diff --git a/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/GИP.⠀⠀⠀⠀◯⠀á‘�ᗱᗴߦᗱᗴറ⠀◯⠀Іá™�І옷⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀옷Іá™�І⠀◯⠀റᗱᗴߦᗱᗴá‘�⠀◯⠀⠀⠀⠀.PNG b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/GИP.⠀⠀⠀⠀◯⠀á‘�ᗱᗴߦᗱᗴറ⠀◯⠀Іá™�І옷⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀옷Іá™�І⠀◯⠀റᗱᗴߦᗱᗴá‘�⠀◯⠀⠀⠀⠀.PNG new file mode 100644 index 00000000..7a748398 Binary files /dev/null and b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/GИP.⠀⠀⠀⠀◯⠀á‘�ᗱᗴߦᗱᗴറ⠀◯⠀Іá™�І옷⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀옷Іá™�І⠀◯⠀റᗱᗴߦᗱᗴá‘�⠀◯⠀⠀⠀⠀.PNG differ diff --git a/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/GИP.⠀⠀⠀⠀◯⠀ᗩá‘�ᑕⓄ✻Іߦ⧲ᗩ⠀◯⠀∣â��∣ߦá—�⊙⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⊙á—�ߦ∣â��∣⠀◯⠀ᗩ⧲ߦІ✻Ⓞá‘�ᑕᗩ⠀◯⠀⠀⠀⠀.PNG b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/GИP.⠀⠀⠀⠀◯⠀ᗩá‘�ᑕⓄ✻Іߦ⧲ᗩ⠀◯⠀∣â��∣ߦá—�⊙⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⊙á—�ߦ∣â��∣⠀◯⠀ᗩ⧲ߦІ✻Ⓞá‘�ᑕᗩ⠀◯⠀⠀⠀⠀.PNG new file mode 100644 index 00000000..aa42ead8 Binary files /dev/null and b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/GИP.⠀⠀⠀⠀◯⠀ᗩá‘�ᑕⓄ✻Іߦ⧲ᗩ⠀◯⠀∣â��∣ߦá—�⊙⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⊙á—�ߦ∣â��∣⠀◯⠀ᗩ⧲ߦІ✻Ⓞá‘�ᑕᗩ⠀◯⠀⠀⠀⠀.PNG differ diff --git a/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀◯⠀··⠀◯⠀Ð�Іá™�á‘�ᑕᗩߦ⠀◯⠀ꕤ∣â��∣Ð�ߦᗩ✻ᗱᗴá™�⠀◯⠀⊙Іá—�ᗱᗴറᗩá™�✻∣â��∣á‘�Ð�ЭЄ⠀◯⠀⊙ᗩÐ�á™�Ⓞറ⠀◯⠀✺⦿⚪ⵙ⚪⦿✺⠀◯⠀റⓄá™�Ð�ᗩ⊙⠀◯⠀ЭЄÐ�á‘�∣â��∣✻á™�ᗩറᗱᗴá—�І⊙⠀◯⠀á™�ᗱᗴ✻ᗩߦÐ�∣â��∣ꕤ⠀◯⠀ߦᗩá‘�á‘•á™�ІÐ�⠀◯⠀··⠀◯⠀⠀⠀⠀.TXT b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀◯⠀··⠀◯⠀Ð�Іá™�á‘�ᑕᗩߦ⠀◯⠀ꕤ∣â��∣Ð�ߦᗩ✻ᗱᗴá™�⠀◯⠀⊙Іá—�ᗱᗴറᗩá™�✻∣â��∣á‘�Ð�ЭЄ⠀◯⠀⊙ᗩÐ�á™�Ⓞറ⠀◯⠀✺⦿⚪ⵙ⚪⦿✺⠀◯⠀റⓄá™�Ð�ᗩ⊙⠀◯⠀ЭЄÐ�á‘�∣â��∣✻á™�ᗩറᗱᗴá—�І⊙⠀◯⠀á™�ᗱᗴ✻ᗩߦÐ�∣â��∣ꕤ⠀◯⠀ߦᗩá‘�á‘•á™�ІÐ�⠀◯⠀··⠀◯⠀⠀⠀⠀.TXT new file mode 100644 index 00000000..d52f306e --- /dev/null +++ b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀◯⠀··⠀◯⠀Ð�Іá™�á‘�ᑕᗩߦ⠀◯⠀ꕤ∣â��∣Ð�ߦᗩ✻ᗱᗴá™�⠀◯⠀⊙Іá—�ᗱᗴറᗩá™�✻∣â��∣á‘�Ð�ЭЄ⠀◯⠀⊙ᗩÐ�á™�Ⓞറ⠀◯⠀✺⦿⚪ⵙ⚪⦿✺⠀◯⠀റⓄá™�Ð�ᗩ⊙⠀◯⠀ЭЄÐ�á‘�∣â��∣✻á™�ᗩറᗱᗴá—�І⊙⠀◯⠀á™�ᗱᗴ✻ᗩߦÐ�∣â��∣ꕤ⠀◯⠀ߦᗩá‘�á‘•á™�ІÐ�⠀◯⠀··⠀◯⠀⠀⠀⠀.TXT @@ -0,0 +1,27496 @@ +Ëàâðåíîâà Ã. Â., Ëàâðåíîâ Â. Ê. + +Ýíöèêëîïåäèÿ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé. Òîì 2. + +Ñâåäåíèÿ îá àâòîðàõ: + +Ëàâðåíîâà Ãàëèíà Âëàäèìèðîâíà — äîêòîð ìåäèöèíñêèõ íàóê, ïðîôåññîð Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî ìåäèöèíñêîãî +óíèâåðñèòåòà èìåíè àêàäåìèêà È. Ï. Ïàâëîâà, ÷ëåí Ðîññèéñêîé Àññîöèàöèè íàòóðîòåðàïåâòîâ, àâòîð 150 íàó÷íûõ ðàáîò, +â òîì ÷èñëå 16 ìîíîãðàôèé. Ðàáîòàåò íàä âíåäðåíèåì ìåòîäîâ ôèòîòåðàïèè, àðîìàòîòåðàïèè, íàòóðîòåðàïèè. + +Ëàâðåíîâ Âëàäèìèð Êàëëèñòðàòîâè÷ — êàíäèäàò ìåäèöèíñêèõ íàóê, çàâåäóþùèé îòäåëåíèåì, àâòîð áîëåå 60 íàó÷íûõ ðàáîò, ñîàâòîð 5 ìîíîãðàôèé. Èì ðàçðàáîòàíà è ïðèìåíÿåòñÿ ðåöåïòóðà ñáîðîâ ðàñòåíèé ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ +ïèùåâàðåíèÿ, äûõàíèÿ, íåðâíîé ñèñòåìû è ïðè ìíîãèõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè, + +ÁÁÊ52.8 + +ISBN 966-566-115-4 + +© Ëàâðåíîâà Ã. Â., + +Ëàâðåíîâ Â. Ê. +© Ãðèíüêî Â. È., + +õóä. îôîðìëåíèå +© «Äîíå÷÷èíà», 1997 + +ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ + + ïîñëåäíèå ãîäû ïîâûøàåòñÿ èíòåðåñ è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ è íàñåëåíèÿ ê èñïîëüçîâàíèþ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé. È ýòî +ïîíÿòíî. Òðåòü ìåäèêàìåíòîâ ãîòîâèòñÿ èç ðàñòèòåëüíîãî ñûðüÿ. +À íàðîäíûå òðàäèöèè ôèòîòåðàïèè — öåííàÿ è ìóäðàÿ èíôîðìàöèÿ +î ëåêàðñòâåííûõ òðàâàõ âñå øèðå îñâåùàåòñÿ â ëèòåðàòóðå. + +Ïåðåä âàìè èçäàíèå, àâòîðû êîòîðîãî ôèòîòåðàïåâòû â äâóõ +ïîêîëåíèÿõ, ñîáðàëè, îáîáùèëè è ñèñòåìàòèçèðîâàëè ñâåäåíèÿ áîëåå + +÷åì î òûñÿ÷å ðàñòåíèé. + +Êàæäîå ðàñòåíèå, ïðåäñòàâëåííîå â «Ýíöèêëîïåäèè ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé», ïîäðîáíî îïèñûâàåòñÿ ñ áîòàíè÷åñêîé ñòîðîíû, óêàçûâàåòñÿ àðåàë åãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ, âðåìÿ ñáîðà, ñïîñîáû +çàãîòîâêè, êà÷åñòâåííûé è êîëè÷åñòâåííûé ñîñòàâ áèîëîãè÷åñêè +àêòèâíûõ âåùåñòâ. Áîëüøîå âíèìàíèå àâòîðû îáðàùàþò íà +îáû÷íûå ðàñòåíèÿ, ïîëåçíûå è öåëåáíûå ñâîéñòâà êîòîðûõ åùå + +íåäîñòàòî÷íî èçâåñòíû. + +Îñîáóþ öåííîñòü ýíöèêëîïåäèè ïðèäàþò ðåöåïòû ïî ïðèìåíåíèþ ðàñòåíèé â íàó÷íîé è íàðîäíîé ìåäèöèíå. Ýòî äåëàåò åå +èíòåðåñíîé è íóæíîé íå òîëüêî ñïåöèàëèñòàì, íî è øèðîêîìó êðóãó + +÷èòàòåëåé. + +Àâòîðû, èìåþùèå çà ïëå÷àìè ìíîãîëåòíèé îïûò èñïîëüçîâàíèÿ + +ëåêàðñòâåííûõ ðàñòèòåëüíûõ ñðåäñòâ, ïðèâîäÿò ïðîïèñè ïî ïðèãîòîâëåíèþ ëåêàðñòâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, èñïîëüçóÿ ðàçðàáîòàííûå +èìè ïðèåìû ôèòî- è àðîìàòîòåðàïèè ïðè ìíîãèõ çàáîëåâàíèÿõ^ + +Âìåñòå ñ òåì, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ÿäîâèòûå è ñèëüíîäåéñòâóþùèå ðàñòåíèÿ, ïðîòèâîïîêàçàíèÿ ê ïðèìåíåíèþ ðÿäà ðàñòåíèé, +àâòîðû ïðåäîñòåðåãàþò îò áåñêîíòðîëüíîãî ïðèìåíåíèÿ ôèòîïðå +ïàðàòîâ. + + èçäàíèå âêëþ÷åíû îáøèðíûå ñâåäåíèÿ îá èñïîëüçîâàíèè ñ +ëå÷åáíîé öåëüþ ðàñòåíèé, õîðîøî èçâåñòíûõ âîñòî÷íîé ìåäèöèíå — +êèòàéñêîé, òèáåòñêîé, êîðåéñêîé, à òàêæå î ïðèìåíåíèè íåêîòîðûõ ðàñòèòåëüíûõ ñðåäñòâ â êîñìåòèêå, ïèòàíèè è óõîäå çà +ïðåäìåòàìè äîìàøíåãî îáèõîäà. + +Âñå âûøåñêàçàííîå äåëàåò «Ýíöèêëîïåäèþ ëåêàðñòâåííûõ ðàñ +òåíèé» âîèñòèíó ýíöèêëîïåäè÷åñêèì òðóäîì, íå èìåþùèì àíàëîãîâ +â ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðå, ïîñâÿùåííîé âîïðîñàì ôèòîòåðàïèè. + +Ñ÷èòàþ, ÷òî «Ýíöèêëîïåäèþ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé» +Ã. Â. Ëàâðåíîâîé è Â. Ê. Ëàâðåíîâà çàéìåò äîñòîéíîå ìåñòî â +äîìàøíåé áèáëèîòåêå ëþáèòåëÿ è íà êíèæíîé ïîëêå ïðàêòè÷åñêîãî + +âðà÷à. + +Äèðåêòîð Äîíåöêîãî áîòàíè÷åñêîãî ñàäà +ÀÍ Óêðàèíû, äîêòîð áèîëîãè÷åñêèõ íàóê + +ÃÄÓÕÎÂÀ. 3. + +ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÂÀÆÍÅÉØÈÕ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ. +ÀÐÅÀÏ ÈÕ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß. +ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÛÅ ÑÂÎÉÑÒÂÀ, +ÑÏÎÑÎÁÛ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß È ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß + +ÏÀÄÓÁ ÌÎÐÙÈÍÈÑÒÛÉ — ×åõ rugosa Fr. Schmidt +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliforae Juss.) + +Ïàäóá ìîðùèíèñòûé — íåáîëüøîé âå÷íîçåëåíûé ïîëçó÷èé êóñòàðíèê äî 40 ñì âûñîòû, íà òîíêèõ âåòêàõ êîòîðîãî ÿñíî âûäåëÿþòñÿ +ïðîäîëüíûå ðåáðûøêè. Ëèñòüÿ øèðîêî èëè óçêîëàíöåòîâèäíûå, +êîæèñòûå, ìîðùèíèñòûå, ãîëûå, ñâåðõó áëåñòÿùèå, 1,5—5,5 ñì +äëèíîé è 0,5—2 ñì øèðèíîé. Êðàé ëèñòà ñ ìåëêèìè çóáöàìè. +Ñîöâåòèÿ â ïàçóõàõ ëèñòüåâ, òû÷èíî÷íûå â âèäå êîðîòêîñòåáåëü÷àòûõ ùèòêîâ, ïåñòè÷íûå áîëüøåé ÷àñòüþ îäèíî÷íûå. Ïëîäû øàðîâèäíûå, 5—6 ìì â äèàìåòðå, êðàñíûå, ìÿñèñòûå, ñ 4—5 êîñòî÷êàìè, + +Äåêîðàòèâíîå, Íóæäàåòñÿ â îõðàíå. +Ïðîèçðàñòàåò íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå (ðåäêî), Ïðè- • + +ìîðüå, Ñàõàëèí, Êóðèëû). + +Ðàñòåò â òåìíî-õâîéíûõ ñìåøàííûõ ëåñàõ, çàðîñëÿõ áàìáóêà, + +åäèíè÷íî èëè íåáîëüøèìè ãðóïïàìè. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: ßïîíèÿ. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâûì äåéñòâèåì. Ëèñòüÿ — + +êàðäèîòîíè÷åñêèì, òîíèçèðóþùèì è àíòèñåïòè÷åñêèì äåéñòâèåì. +Ïëîäû ìåñòíûì íàñåëåíèåì óïîòðåáëÿþòñÿ ïðè çóáíîé áîëè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 0,5 ë âîäû, + +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÏÀÇÍÈÊ ÊÐÀÏ×ÀÒÛÉ — Acnyrophorus maculatus (L.) Dumort +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae (Compositae + +Giseke) + +Ïàçíèê êðàï÷àòûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áîðîâèê ãëóõîé, ïàçíàÿ +òðàâà, ïîðîñÿòíèê, Ïåòðîâà çàêóñêà, ïðîçàïíèê, ñâèíèê, ñâèíêà, +òðàâêà áàðàíüÿ, òóãîâêà, ÿñòðåáèíàÿ òðàâà, ÿñòðåáêà ìîõíàòàÿ) — +ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, áîëüøåé ÷àñòüþ ñ âåòâèñòûì +ñòåáëåì è ðîçåòêîé ïðèêîðíåâûõ ëèñòüåâ, âûñîòîé 30—120 ñì. +Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ìåëêèå, ëàíöåòíûå, îñòðûå, ê îñíîâàíèþ ñóæåí÷ûå, âûåì÷àòî-çóá÷àòûå, ùåòèíèñòî-âîëîñèñòûå â ÷èñëå 1—3. Öâå + +òî÷íûå êîðçèíêè çîëîòèñòî-æåëòûå, ïàõó÷èå, ðàñïîëîæåíû íà âåðõóøêå ñòåáëÿ ïî 2—4. + +Âñå öâåòêè â êîðçèíêàõ ÿçû÷êîâûå, ñ õîõîëêîì èç îäíîãî ðÿäà + +ïåðèñòûõ âîëîñêîâ. Ëèñòî÷êè îáåðòêè ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, îïóøåííûå äëèííûìè âîëîñêàìè. Ïëîäû — ñåìÿíêè ñ íîñèêîì. + +Öâåòåò â ìàå-èþíå. +Âñòðå÷àåòñÿ âî ìíîãèõ îáëàñòÿõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â + +þæíûõ ðàéîíàõ Ñèáèðè (íà âîñòîêå äî Çàáàéêàëüÿ), â Óêðàèíå, â + +Áåëàðóñè. +Ðàñòåò ïî òðàâÿíèñòûì ñêëîíàì, êóñòàðíèêàì, ëóãàì, ñòåïÿì, + +ñâåòëûì ñîñíîâûì è áåðåçîâûì ëåñàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòî÷íûå êîðçèíêè) è ëèñòüÿ, çàãîòàâëèâàåìûå âî âðåìÿ öâåòåíèÿ + +ðàñòåíèÿ. + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ðàñòåíèÿ íå èçó÷åí. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ñîãëàñíî äàííûì Â. Ï. Ìàõëàþêà (1967) è +äðóãèì ëèòåðàòóðíûì äàííûì ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, ñëàáèòåëüíûì è ìÿã÷èòåëüíûì äåéñòâèåì. + +Ïðèêëàäûâàíèå ñâåæèõ ëèñòüåâ ê ãíîéíûì ðàíàì ñïîñîáñòâóåò + +èõ áûñòðîìó î÷èùåíèþ è çàæèâëåíèþ, à ïðèïàðêè èç òðàâû èëè +ëèñòüåâ ê ïëîòíûì âîñïàëèòåëüíûì îïóõîëåâûì îáðàçîâàíèÿì +ñïîñîáñòâóåò ðàçìÿã÷åíèþ è ðàññàñûâàíèþ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2—3 ñòîëîâûå ëîæêè ñâåæèõ èëè ñóõèõ ëèñòüåâ ïàçíèêà îáâàðèòü +êèïÿòêîì, çàâåðíóòü â ìàðëþ. Ãîðÿ÷èå ïîäóøå÷êè ïðèìåíÿòü êàê +ïðèïàðêè ïðè ïëîòíûõ âîñïàëèòåëüíûõ è îïóõîëåâûõ îáðàçîâàíèÿõ. + +ÏÀÍÖÅÐÈß ØÅÐÑÒÈÑÒÀß (ÏÓÑÒÛÐÍÈÊ ØÅÐÑÒÈÑÒÛÉ) — + +Panceria lanata Pers (Ballota lanata L.) +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Ïàíöåðèÿ øåðñòèñòàÿ — (íàðîäíîå íàçâàíèå áåëîêóäðåííèê) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ òîëñòûì êîðíåâèùåì è ÷åòûðåõãðàííûìè, ïîëûìè ñòåáëÿìè +âûñîòîé 40—70 ñì. Ëèñòüÿ ñ äëèííûì, òîíêèì ÷åðåøêîì, +ñóïðîòèâíûå, ïàëü÷àòîðàçäåëüíûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó — ñåðûå, ãóñòîîïóøåííûå. Öâåòêè +êðóïíûå, äâóãóáûå, æåëòîâàòî-áåëûå, îïóøåííûå, ñèäÿ÷èå, ñîáðàíû â ïàçóøíûå ìóòîâêè. Ïëîäû — ÷åòûðå +îðåøêà (íàõîäÿòñÿ âíóòðè ÷àøå÷êè). + + + + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Âñòðå÷àåòñÿ â þæíîé ÷àñòè Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà Àëòàå, â + +Çàáàéêàëüå, â þæíûõ ðàéîíàõ Êðàñíîÿðñêîãî êðàÿ. +Ðàñòåò ïî ïóñòûííûì ñòåïíûì äîëèíàì ãîðíûõ ðåê, íà ùåáíèñ +òûõ, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ âåðõóøêè ñòåáëåé ñ ëèñòüÿìè è + +öâåòêàìè, çàãîòàâëèâàåìûå âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ÿáëî÷íàÿ êèñëîòà, âèòàìèí Ñ. + +Ïàíöåðèÿ áûëà èçó÷åíà òîìñêèìè ó÷åíûìè, â ðåçóëüòàòå ÷åãî + +ðåêîìåíäîâàíà êàê õîðîøåå óñïîêàèâàþùåå è ñîñóäîðàñøèðÿþùåå +6 + +ñðåäñòâî, íå óñòóïàþùåå ïî ñèëå äåéñòâèÿ ïóñòûðíèêó è âàëåðèàíå. +Êðîìå òîãî, ðàñòåíèå îáëàäàåò ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. Ïðåïàðàòû +ïàíöåðèè íå âûçûâàþò ïîáî÷íûõ äåéñòâèé. Îíè ñíèæàþò êðîâÿíîå +äàâëåíèå, óðåæàþò ðèòì ñåðäöà è ðàñøèðÿþò ïåðèôåðè÷åñêèå + +êðîâåíîñíûå ñîñóäû. + +Ïðåïàðàòû ïàíöåðèè íàçíà÷àþò ïðè íà÷àëüíûõ ñòàäèÿõ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ è âåãåòàòèâíûõ íåâðîçàõ, +ïîðîêàõ ñåðäöà è àòåðîñêëåðîçå, ïðè ëåãêîé ôîðìå òèðåîòîêñèêîçà. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò åå ïðè îòåêàõ, ðåâìàòèçìå, à +òàêæå êàê ñåðäå÷íîå, ìî÷åãîííîå è óñïîêàèâàþùåå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû ïàíöåðèè íà 2 ñòàêàíà + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 6—8 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà +2—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÏÀÐÍÎËÈÑÒÍÈÊ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Zygophyllum fi +Ñåìåéñòâî ïàðíîëèñòíèêîâûå — Zygophyllaceae R. + +'abago L. +×. Âã. + +Ïàðíîëèñòíèê îáûêíîâåííûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âåòâèñòîå, ñ ðàñêèäèñòûìè âåòâÿìè, âûñîòîé 30—80 ñì. Ëèñòüÿ +ñóïðîòèâíûå, ïàðíîïåðèñòûå, íà âåðøèíå ñ ìàëåíüêèì îòðîñòî÷êîì. + +Ëèñòî÷êîâ òîëüêî 2, îíè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ìÿñèñòûå, + +íåðàâíîáîêèå. Ïðèëèñòíèêè çåëåíûå, 4—10 ìì äëèíîé, îïàäàþùèå. +Öâåòêè áåëîâàòûå ñ îðàíæåâûìè â íèæíåé ÷àñòè ëåïåñòêàìè. ×àøåëèñòèêîâ 5, îïàäàþùèõ, âåí÷èê áåëûé ñ îðàíæåâîé ñåðåäèíîé, +ëåïåñòêè ïî÷òè ðàâíû ÷àøåëèñòèêàì, 5—8 ìì äëèíîé, îáðàòíîÿéöåâèäíûå. Òû÷èíîê 10, îðàíæåâûõ. Ïëîä ïîâèñëàÿ, öèëèíäðè÷åñêàÿ, ìíîãîñåìåííàÿ, ïÿòèãðàííàÿ êîðîáî÷êà, 2—4 ìì äëèíîé. + +Ñåìåíà ñïëþñíóòûå, æåëòîâàòî-ñåðûå. + +Öâåòåò â ïåðâîé ïîëîâèíå ëåòà. +Ðàñïðîñòðàíåí â Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðè÷åð +íîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé è Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (Àðàëî-Êàñïèéñêèé, Êàðà-Êóìñêèé ðàéîíû, ÃîðíîÒóðêìåíñêèé, Òÿíü-Øàíüñêèé (Çàèëèéñêèé Àëàòàó, Äæóíãàðî-Òàðáàãàòàéñêèé, Äæóíãàðñêèé Àëàòàó), â Ìîëäîâå (ðåäêî). +Ðàñòåò íà ñîëîí÷àêàõ, áóãðèñòûõ ïåñêàõ, çàñîëåííûõ ñóãëèíèñòûõ ïî÷âàõ, ñîðíîå ïî áåðåãàì, ïóñòûðÿì, â îàçèñàõ, íà ðàâíèíå + +è äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ ïî÷êè, êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, + +ëèñòüÿ, öâåòêè). +Êîðíè ñîáèðàþò îñåíüþ è ðàíî âåñíîé, ïî÷êè â ìàå, òðàâó â + +ìàå—èþíå. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (â %) ãàðìàí 0,08, ãàðìèí 0,002. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû, ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå: çèãîôèëîçèäû À, Â, Ñ, Ä, Å; àëêàëîèäû (â %) 0,044—0,058: ãàðìàí 0,014, +ãàðìèí 0,007, ãàðìîë; äóáèëüíûå âåùåñòâà. Êîðíåâèùå ñîäåðæèò +àëêàëîèä çèãîôàáàãèí ìåíåå 2%.  òðàâå íàéäåíû ñàïîíèíû 6—12,3%, +òðèòåðïåíîèäû, â ãèäðîëèçàòå îëåèíîâàÿ êèñëîòà, èçîìåð ëàêòîíà +äèãèäðîìàòåðèíîâîé êèñëîòû, ïåíòàöèêëè÷åñêèé òðèòåðïåí: àëêàëîèäû (çèãîôàáàãèí, ãàðìàí, ãàðìèí, ãàðìîë), êàòåõèíû 1,1%, ôëà +âîíîèäû 0,8%. + +-7 + + ëèñòüÿõ ñîäåðæàòñÿ óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ 0,9% +(êðàõìàë, êàìåäü), ýôèðíîå ìàñëî, ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, âèòàìèí +Ñ, Ê, ôåíîëêàðáîíîâàÿ êèñëîòà (ï-êóìàðîâàÿ), êóìàðèíû, ñêîïîëåòèí, ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, êåìïôåðîë), æèðíîå ìàñëî.  ëèñòüÿõ + +è ïëîäàõ îáíàðóæåíà ãëþêîçà 0,56%. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò àíòèñåïòè÷åñêèì, ïðîòèâîãëèñòíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì. + +Ðàñòåíèå â íàðîäíîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò ïðè çàáîëåâàíèè + +ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ðåâìàòèçìå, êîæíûõ áîëåçíÿõ, êàê àíòèãåëüìèíò +íîå, àíòèñèôèëèòè÷åñêîå, ñëàáèòåëüíîå. + + Ñðåäíåé Àçèè îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿþò ïðè êàðáóíêóëàõ, ìàçü + +íà áàðàíüåì æèðå — ðàíîçàæèâëÿþùåå. Ñâåæèå ëèñòüÿ â Ñðåäíåé +Àçèè èñïîëüçóþòñÿ êàê íàðûâíîé ïëàñòûðü. Ëèñòüÿ íà Êàâêàçå +ïðèìåíÿþòñÿ êàê àíòèãåëüìèíòíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, äåòîêñèêà +öèîííîå ñðåäñòâî. + +Ìàçü èç ñâåæèõ ëèñòüåâ ïðè êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèÿõ îêàçàëàñü + +ýôôåêòèâíîé ïðè ôóðóíêóëàõ, êàðáóíêóëàõ, äåðìàòîçàõ, õðîíè÷åñêîé ýêçåìå. Âîäíûé íàñòîé è ýêñòðàêò ëèñòüåâ â ýêñïåðèìåíòå + +îêàçàëè ñîñóäîðàñøèðÿþùåå äåéñòâèå. + +Öâåòî÷íûå ïî÷êè ìàðèíóþò è èñïîëüçóþò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ + +ïðèïðàâ ê ìÿñíûì áëþäàì. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. Ñêàðìëèâàíèå ñóõèõ è ñâåæèõ ðàñòåíèé â + +îïûòàõ ïðèâîäèëî ê ãèáåëè ìîðñêèõ ñâèíîê è êðîëèêîâ. Âíóòðåííåå +ïðèìåíåíèå ïàðíîëèñòíèêà êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ òðåáóåò îñòîðîæíîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé òðàâû íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â ñòàêàíå êèïÿòêà, + +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè íàòîùàê (Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967). + +ÏÀÑÒÓØÜß ÑÓÌÊÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß - Capse/te bursa-pastoris (L) + +Med. +Ñåìåéñòâî êðåñòîöâåòíûå — Brassicaceae Burn. (Cruciferae Juss.) + +Ïàñòóøüÿ ñóìêà — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ âàëåê, âåõ, âèä ÷åðâåé +âèíè÷êè, Âîðîáüåâà êàøêà, âîðîáüèíàÿ êàøèöà, âîðîáüèíîå îêî, +ãèð÷àê, ãðå÷èõà ïîëåâàÿ, ãðå÷êà ïîëåâà, ãðè÷èêè, äåíåæíèê, äèêàðêà, +äèêèé ëåí, Åðòåâ ãëàç, çàáèðóõà êîøåëåê, çîçóëüíèê (Óêð.). èâàëåê, +êëåïèêè, êëîïîâíèê, êîøåëèøêà, ëåáåäåö, ìèøî÷êè, ìîãèëüíàÿ òðàâà, ìîøîíêà (Äàëü), ìîøîíî÷íèê, ïàñòóøüÿ òðàâà, ïîìîëî÷íèê, +ðèæóõà, ñåðäå÷íàÿ òðàâà, ñåðäî÷êè, ñåðèêè, ñèðèêè, ñòðåëêè, ñóìî÷íèê, ñóõîòíèê, ÷åðâèøíèê åëîâûé, ÷åðåâåö, ÷èæîâ ãëàç, ÿðóòêà) — +îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—30(40) ñì ñ òîíêèì +âåðåòåíîâèäíûì êîðíåì. Ñòåáåëü îäèíî÷íûé, ïðÿìîñòîÿ÷èé, ïðîñòîé èëè âåòâèñòûé, â íèæíåé ÷àñòè îïóøåííûé ïðîñòûìè èëè +âåòâèñòûìè âîëîñêàìè. Íèæíèå ëèñòüÿ, îáðàçóþùèå ðîçåòêó, +ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, îáû÷íî ïåðèñòî-ðàçäåëüíûå, ñ òðåóãîëüíûìè çóáöàìè èëè äîëÿìè. Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ñèäÿ÷èå, +ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòîâèäíûå, öåëüíîêðàéíèå èëè âûåì÷àòî-çóá÷àòûå, ñ óøêàìè; âåðõíèå ëèñòüÿ — ñòåáëåîáúåìëþùèå, ïî÷òè ëèíåéíûå ñî ñòðåëîâèäíûì îñíîâàíèåì. Öâåòêè íà îòñòîÿùèõ öâåòîíîæêàõ, ìåëêèå, áåëûå, ñîáðàíû â êèñòåâèäíûå ñîöâåòèÿ, êîòîðûå +âíà÷àëå êàæóòñÿ çîíòèêîâèäíûìè. Ïëîä — ñòðó÷î÷åê, äëèíîé 5— + +î + +8 ìì, ñ ìåëêèìè, ýëëèïñîâèäíûìè, ñïëþñíóòûìè, ñâåòëî-êîðè÷íåâûìè, ìåëêèìè ñåìåíàìè äëèíîé 1 ìì. Ïëîäû ìíîãî÷èñëåííûå +ñîçðåâàþò íåîäíîâðåìåííî, íà÷èíàÿ ñ íèæíåé ÷àñòè ñîöâåòèÿ. +ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â Ðîññèè ïîâñåìåñòíî. +Ïàñòóøüÿ ñóìêà—îáû÷íûé ñîðíÿê, çàñîðÿþùèé ïîëÿ, îãîðîäû, +ñàäû. Ðàñòåò â ìóñîðíûõ ìåñòàõ ó äîìîâ, íà íàñûïÿõ, âäîëü äîðîã + +è êàíàëîâ. +Çàïàñ ïàñòóøüåé ñóìêè î÷åíü âåëèê, â ñîòíè ðàç ïðåâûøàåò + +ïîòðåáíîñòü â åå ñûðüå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò ñòåáëè, öâåòêè, ëèñòüÿ è êîðíè. " + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû óãëåâîäû 7,1% è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: ñàõàðîçà, ñîðáîçà, ëàêòîçà, ñîðáèò, ìàííèò, +àäîíèò, àìèíîñàõàðîçà; îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ùàâåëåâàÿ, âèííàÿ, +ÿáëî÷íàÿ, ïðîòîêàòåõîâàÿ); Â-ñèòîñòåðèí, ñàïîíèíû, àëêàëîèäû +Î 03—0,66%, õîëèí, àöåòèëõîëèí, îêñèòîöèí, âèòàìèíû Ñ, Ê, +áåòà-êàðîòèí, Bg, êóìàðèíû 0,03—0,05% (äèêóìàðîë), äóáèëüíûå +âåùåñòâà 3,3%, ôëàâîíîèäû (ãëèêîçèä êâåðöåòèíà, ëþòåîëèíà, +äèîñìåòèíà, ðóòèí, äèîñìèí 7-ðóòèíîçèä ëþòåîëèíà, 7-ãëþêîãàëàêòîçèä ëþòåîëèíà) â ëèñòüÿõ è êîðíÿõ îáíàðóæåí âèòàìèí Ñ. Ïëîäû +ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ, ñåìåíà — êàðäåíîëèäû, æèðíîå ìàñëî +30,7—38,1%, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû (â %): ëèíîëåâàÿ 48,52, ëèíîëåâàÿ 17,18, àðàõèíîâàÿ 10,03, ïàëüìèòèíîâàÿ 5,34, ýéêîçàäèåíîâàÿ +1,21, ñòåàðèíîâàÿ 3,46, ýéêîçåíîâàÿ 1,02, ýðóêîâàÿ 0,51, ïàëüìèòî +ëåèíîâàÿ 0,28, ìèðèñòèíîâàÿ (ñëåäû); ñèíèãðèí. + +Ïàñòóøüÿ ñóìêà êàê ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå áûëà èçâåñòíà åùå + +â äðåâíåé Òóðöèè è Ðèìå. Ðàñòåíèå èçäàâíà ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé +ìåäèöèíå ðàçëè÷íûõ ñòðàí. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü âõîäèëà â 8 è 9 èçäàíèÿ +Ôàðìàêîïåè ÑÑÑÐ. Îôèöèíàëüíà â Íèäåðëàíäàõ, Ãåðìàíèè, Þãîñëàâèè. + +Ïàñòóøüÿ ñóìêà ýôôåêòèâíà ïðè ðàçëè÷íûõ âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, âûçûâàåò ñîêðàùåíèå ìàòêè, ñíèæàåò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, ñóæèâàåò ïåðèôåðè÷åñêèå êðîâåíîñíûå ñîñóäû, ïðåêðàùàåò + +ïîíîñû, óñèëèâàåò âûäåëåíèå ìî÷è. + + ãîìåîïàòèè ïðåïàðàòû ïàñòóøüåé ñóìêè ïðèìåíÿþòñÿ ïðè âñåõ + +âèäàõ êðîâîòå÷åíèé è áîëåçíÿõ ïî÷åê. + + èíäèéñêîé ìåäèöèíå — êàê âÿæóùåå, äèóðåòè÷åñêîå, ïðîòèâîöèíãîòíîå, ïðè ãåìàòóðèè, àñöèòå, äèàðåå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Óêðàèíû, Ðîññèè, Áåëàðóñè íàñòîé ðàñòåíèÿ è ñâåæèé ñîê íàõîäÿò ïðèìåíåíèå ïðè ëåãî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, +çëîêà÷åñòâåííûõ ÿçâàõ è ðàêå æåëóäêà, îïóõîëÿõ, ðàêå è ôèáðîìå +ìàòêè, êàê êîíòðàöåïòèâíîå; ïðè äèçåíòåðèè, ãàñòðèòå, òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ, ìàëÿðèè, çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ è âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, ïðè îñòåîàëãèÿõ, ïðè ðâîòå, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, äëÿ ëå÷åíèÿ ãíîéíûõ ðàí, ïðè ëå÷åíèè îñòðîãî è + +õðîíè÷åñêîãî âîñïàëåíèÿ ïî÷åê. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå ÑÍà íàñòîé è æèäêèé ýêñòðàêò ïðèìåíÿåòñÿ + +â ãèíåêîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå ïðè àòîíèè ìàòêè è êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå, ñåäàòèâíîå, ïðè íåðâíî-ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +Îòâàð êîðíåé ÿâëÿåòñÿ êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì ñðåäñòâîì. Ýêñòðàêò òðàâû ïîíèæàåò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, óñèëèâàåò ìîòîðèêó +êèøå÷íèêà è ìàòêè, óñêîðÿåò ñâåðòûâàíèå êðîâè, çàäåðæèâàåò îâóëÿöèþ, êàê âÿæóùåå è ïðîòèâîöèíãîòíîå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åòî÷íèêîâ è ìàëÿðèè. + +9 + +Îòâàð ñåìÿí â èíäèéñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ êàê âÿæóùåå, +ñòèìóëèðóþùåå, ïðîòèâîöèíãîòíîå, ìî÷åãîííîå, ïðè àñöèòå; âîäíàÿ +è ñïèðòîâàÿ âûòÿæêà îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè. + + Ïîëüøå ïàñòóøüÿ ñóìêà ïðèìåíÿåòñÿ êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî.  Áîëãàðèè òðàâà ïàñòóøüåé ñóìêè ïðèìåíÿåòñÿ êàê +êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ïðè ìàòî÷íûõ è æåëóäî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. +Íàðóæíî â âèäå ïðåïàðàòîâ äëÿ êîìïðåññîâ ëè ðàñòèðàíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðàíåíèè, êîíòóçèÿõ è äð. Âî Ôðàíöèè ïàñòóøüÿ ñóìêà +èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, ñíèæåíèÿ +ïîâûøåííîãî àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ è êàê õîðîøåå êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî. + +Ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó â âèäå ñàëàòîâ è äëÿ ùåé, â ñóïå, ' + +ïþðå, äëÿ çàñîëêè è â êà÷åñòâå âêóñíîé íà÷èíêè äëÿ ïèðîæêîâ. | + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: : + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû ïàñòóøüåé ñóìêè íàñòàèâàòü 2 + +÷àñà â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè 4 ðàçà â äåíü (â îñîáåííîñòè êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå). +Íàñòîé ïðèíèìàòü è êàê íàðóæíîå ñðåäñòâî ïðè óøèáàõ è ðàíåíèÿõ + +(Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967). + +2.3 ÷àéíûå ëîæêè òðàâû íàñòàèâàòü 8 ÷àñîâ â 1 ñòàêàíå êèïÿ÷åíîé + +âîäû, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü + +(Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967). + +3. 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû çàëèòü 1 + +ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòîÿòü, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà 3 + +ðàçà â äåíü. + +4. Æèäêèé ýêñòðàêò. Ïðèíèìàòü ïî 25 êàïåëü 4—5 ðàç â äåíü. + +5. Ñâåæèé ñîê. Ïðèíèìàòü ïî 40—50 êàïåëü ñ âîäîé 3 ðàçà â äåíü. + +6. 40—50 ã òðàâû çàëèòü 1 ë êèïÿòêà, íàñòîÿòü â òå÷åíèå 1 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü â òåïëîì âèäå ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè è ïî÷åê. + +ÏÀÒÐÈÍÈß ÑÈÁÈÐÑÊÀß — Patrinia sibirica L +Ñåìåéñòâî âàëåðèàíîâûå —• Vaten'anaceae Batsch. I + +4S^ Ïàòðèíèÿ ñèáèðñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòå<^ íèå âûñîòîé 5—20 ñì ñ òîëñòûì è äëèííûì ìíîãîãëàâûì +ã*^^ êîðíåâèùåì è íåñêîëüêèìè ïðÿìîñòîÿ÷èìè ñòåáëÿìè. Ëèñòüÿ +sTf^ ñóïðîòèâíûå, ãëàäêèå, ïåðèñòûå, âåðõíèå ñèäÿ÷èå, íèæíèå +^ô^ ÷åðåøêîâûå, èíîãäà öåëüíûå. Öâåòêè ìåëêèå, ÿðêî-æåëòûå, +|,|; ñîáðàíû â ùèòêîâèäíîå ñîöâåòèå. Ïëîä ïåðåïîí÷àòûé, ñ + +^^\Ô ðàçðîñøèìñÿ íà íåì ïðèöâåòíèêîì. + +'%^ë Öâåòåò â èþíå—èþëå. +'^'Ó^ Ðàñòåò ïî ùåáíèñòûì ñêëîíàì ãîð, íà ãàëå÷íèêàõ è ïðè +•ff áðåæíûõ ïåñêàõ Êóçíåöêîãî Àëàòàó, íà Àëòàå, â Õàêàññèè + +è Ñàÿíàõ. +Ñ ëå÷åáíûìè öåëÿìè çàãîòàâëèâàþò êîðíåâèùà ñ êîðíÿìè. + + êîðíÿõ ïàòðèíèè ñèáèðñêîé îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, àçîòñîäåðæàùèå îñíîâàíèÿ, òðèòåðïåíîâûå ñàïîíèíû (äî 35%), ýôèðíîå è æèðíîå ìàñëî.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû +ýôèðíîå è æèðíîå ìàñëî, â áîëüøåì êîëè÷åñòâå, ÷åì â êîðíÿõ, +çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî àñêîðáèíîâîé êèñëîòû è êàðîòèíà.  öâåòêàõ è ëèñòüÿõ ïàòðèíèè íàéäåíû ôëàâîíîèäû (èçîðàìíåòèí, êâåðöåòèí, êåìïôåðîë è èõ ãëèêîçèäû). + +10 + +. + +»îëè^è.àêà „ _ patrin» scaiosffolia Rsch. I + +^r^^^ssg. I +5Sss.ss-:^7::^^sa. + +"'rn^Ss^^^^^ + +^^^•TPOM6::^^,^^^ + +^Âêîðå^î^èÃ^^^^^ +ïî÷å÷íûõ è ïå÷å ^ + +øîê êîðíåâèù â òèáåòñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþò ïðè òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ, ãàñòðîýíòåðèòàõ, ïåðèîñòèòàõ, îñòåîìèåëèòàõ, îòåêàõ, çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ, êàê æåë÷åãîííîå. + + ýêñïåðèìåíòå ïðåïàðàòû êîðíåâèùà îêàçûâàþò ñåäàòèâíîå + +äåéñòâèå, îáëàäàþò ïðîòèâîòðèõîìîíàäíîé àêòèâíîñòüþ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé êîðíåâèù ïðèìåíÿåòñÿ êàê ñåäàòèâíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ïðè ñêðîôóëåçå ó äåòåé. Îòâàð +òðàâû ïüþò ïðè æåëòóõå, ëèõîðàäêå, ïðè êðîâîõàðêàíüå, êðîâîòå÷åíèÿõ, êàê ðâîòíîå, à òàêæå â âèäå ïðèìî÷åê ïðè âåñíóøêàõ, + +Ýêñòðàêò êîðíåâèù â ýêñïåðèìåíòå óãíåòàåò ðåôëåêòîðíóþ äåÿòåëüíîñòü, óëó÷øàåò ðàáîòó ñåðäöà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 + +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +2.2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 + +ðàçà â äåíü äî åäû. + +3. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü íà + +1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÀÒÐÈÖÈß ÑÊÀËÜÍÀß — Patrinia rupestris (Pall.) Dufr. +Ñåìåéñòâî âàëåðûàíîâûå — Valerianaceae Batsch. + +Ïàòðèíèÿ ñêàëüíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—40 ñì. Êîðåíü ðàçâåòâëåííûé, ðåæå ñòåðæíåâîé. Ñòåáåëü + +2—3 ìì â ïîïåðå÷íèêå.ñ îäðåâåñíåâøèì îñíîâàíèåì. Ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, ïåðèñòîðàññå÷åííûå. Âåí÷èê ÿðêî-æåëòûé, ïî÷òè ïðàâèëüíûé. +Ïëîä ïî êðàÿì ùåòèíèñòî-âîëîñèñòûé, ñ êðûëîì. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), â Âîñòî÷íîé +Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Åíèñåéñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå +(Îõîòñêèé ðàéîí, Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå). +Ðàñòåò íà ñêàëèñòûõ îáðûâàõ, íà îòêðûòûõ è ñóõèõ ïåñ÷àíûõ +ñêëîíàõ, â ñòåïÿõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, íà âûðóáêàõ, ðåæå íà +ïîéìåííûõ ëóãàõ. Âîçìîæíà çàãîòîâêà íåñêîëüêèõ òîíí. Âîçìîæíûé çàìåíèòåëü âàëåðèàíû. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîðíåâèùà è òðàâà + +(ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî, ôëàâîíîèäû, ñàïîíèíû, +âèòàìèí Ñ, à â êîðíÿõ — ñëåäû àëêàëîèäîâ, ñàõàðà, äóáèëüíûå + +âåùåñòâà. + +Îòâàð ðàñòåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ ïðè æåëòóõå è ñêðîôóëåçå ó äåòåé, + +ñïàçìîôèëèè. Îòâàð êîðíåâèù—ñåäàòèâíîå. + +Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè ýíòåðîêîëèòàõ. Íàñòîé öâåòêîâ +òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ëèõîðàäêå, ãàñòðîýíòåðèòàõ, ìàëÿðèè, â Ñèáèðè — ïðè ãîëîâíîé áîëè, + +æåëòóõå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü ïðè ýíòåðîêîëèòå. + +12 + +2.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè + +âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +3.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù, íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +îàçý â äåíü êàê ñåäàòèâíîå. + +ÏÀÒÐÈÍÈß ÑÐÅÄÍßß (ÂÀËÅÐÈÀÍÀ ÊÀÌÅÍÍÀß) — Patrinia + +intermedia Roem et Schult. +Ñåìåéñòâî âàëåðèàíîâûå — Valerianaceae Batsch. + +Ïàòðèíèÿ ñðåäíÿÿ—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +30—50 ñì ñ êðóïíûì, ìíîãîãëàâûì êîðíåâèùåì è òîíêèìè ìíîãîâåòâèñòûìè êîðíÿìè. Ñòåáëåé íåñêîëüêî. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ãëàäêèå, +ïåðèñòîðàññå÷åííûå, ñ ëèíåéíûìè çóá÷àòûìè äîëÿìè, íèæíèå ÷åðåøêîâûå, âåðõíèå ñèäÿ÷èå. Öâåòêè ÿðêî-æåëòûå, ìåëêèå, ñ êîëîêîëü÷àòûì ïÿòèëîïàñòíûì âåí÷èêîì è êðóïíîé ÷àøå÷êîé, ñîáðàíû â +ùèòêîâèäíî-ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. Ïëîäû — ñåìÿíêè, ñëåãêà ïóøèñòûå, îêðóæåííûå ïåðåïîí÷àòûì, ðàçðîñøèìñÿ ïðèñåìåííèêîì. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Ðàñòåò íà ñêàëüíûõ è îòêðûòûõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, ãàëå÷íèêàõ + +è ïðèáðåæíûõ ïåñêàõ â ãîðàõ è ïðåäãîðüÿõ Ñðåäíåé Àçèè +(Òÿíü-Øàíüñêèé ðàéîí, Ñåìèðå÷üå) è â þæíûõ îáëàñòÿõ Çàïàä +1Ü +íîé Ñèáèðè. + +- ---^.,„„,ä óïòëïûå + +íîé Ñèáèðè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíåâèùà ñ êîðíÿìè, êîòîðûå + +çàãîòàâëèâàþòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà è îñåíüþ, îáÿçàòåëüíî +îñòàâëÿÿ ïðè ýòîì ÷àñòü íàèáîëåå ðàçâèòûõ îñîáåé äëÿ ðàçìíîæåíèÿ. +Âûêîïàííûå êîðíè î÷èùàþò îò çåìëè, îáðåçàþò íàäçåìíûå + +÷àñòè ðàñòåíèÿ è ñóøàò â òåíè ïðè õîðîøåì ïðîâåòðèâàíèè, íà + +÷åðäàêàõ ïîä æåëåçíîé êðûøåé èëè ñóøèëêàõ. + êîðíÿõ è êîðíåâèùàõ ïàòðèíèè ñðåäíåé îáíàðóæåíî 0,14% + +àëêàëîèäîâ (â ïåðåñ÷åòå íà ñóõóþ ìàññó), ñàïîíèíû (13,9%); èç +ñóììû ñàïîíèíîâ âûäåëåí èíäèâèäóàëüíûé ñàïîíèí, íàçâàííûé +ïàòðèíîçèäîì Ä. Ïàòðèíîçèä Ä — áåñöâåòíîå êðèñòàëëè÷åñêîå +âåùåñòâî ãîðüêîãî âêóñà, õîðîøî ðàñòâîðèìîå â âîäå, ìåòèëîâîì è +80% ýòèëîâîì ñïèðòàõ, íåðàñòâîðèì â ïåòðîëåéíîì ýôèðå, áåíçîëå, + +õëîðîôîðìå, äèõëîðýòàíå, ýôèðå, àöåòîíå. + +Êðîìå ñàïîíèíîâ â ïàòðèíèè íàéäåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, + +ñàõàðà, 1,5% äóáèëüíûõ âåùåñòâ, 0,18% ýôèðíîãî ìàñëà, ïàòðèçèä. + +Ýôèðíîå ìàñëî ïàòðèíèè ñðåäíåé òåìíî-æåëòàÿ, áûñòðî êðèñòàëëèçèðóþùàÿñÿ ìàññà ñ ðåçêèì íåïðèÿòíûì çàïàõîì è æãó÷èì +âêóñîì, ëåãêî ðàñòâîðèìàÿ â ýôèðå, áåíçîëå, õëîðîôîðìå è ðàñòâîðàõ ùåëî÷åé, â 96% ñïèðòå — ïðè íàãðåâàíèè. + +Ïàòðèíèÿ îáëàäàåò ñåäàòèâíûìè ñâîéñòâàìè, áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ â íåé ñàïîíèíîâ (Â. Ì. Èâàíîâà, 1965). Ïðè âîçäåéñòâèè +òðèòåðïåíîâîãî ãëèêîçèäà ó æèâîòíûõ ïîíèæàþòñÿ óñëîâíî-ðåôëåêòîðíàÿ äåÿòåëüíîñòü, óâåëè÷èâàåòñÿ "êðûòûé ïåðèîä óñëîâíîãî +Ðåôëåêñà è óìåíüøàåòñÿ âåëè÷èíà ðåôëåêñà (X. È. Ñåéôóëèíà). + +Íàñòîéêà èç êîðíåé è êîðíåâèù ïàòðèíèè ïî ôàðìàêîëîãè÷åñêîìó äåéñòâèþ ñõîäíà ñ íàñòîéêîé âàëåðèàíû ëåêàðñòâåííîé, íî + +13 + +àêòèâíåº ïîñëåäíåé. Ïî ñåäàòèâíîìó äåéñòâèþ íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà ïàòðèíèÿ ïðåâûøàåò âàëåðèàíó â 1,5—2 ðàçà. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ñïèðòîâóþ íàñòîéêó ïàòðèíèè ïî +15—20 êàïåëü íà ïðèåì ïðè áåññîííèöå, íåâðîòè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ, + +êàðäèîíåâðîçå. ,; + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ïàòðèíèÿ íàçíà÷àåòñÿ ïðè òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ, æåëòóõå, ñêðîôóëåçå, ëèõîðàäêå, ãàñòðîèíòåðèòàõ, ð + +Òèáåòñêàÿ è ìîíãîëüñêàÿ ìåäèöèíà ïðåïàðàòû ïàòðèíèè óïîòðåáëÿåò êàê ñðåäñòâî îò ìàëÿðèè, îñòåîìèåëèòà, áîëåóòîëÿþùåå +ïðè ïî÷å÷íûõ è ïå÷åíî÷íûõ êîëèêàõ, ðàíîçàæèâëÿþùåå è àíòèòîêñè÷åñêîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10 ã ñïèðòîâîé íàñòîéêè ïàòðèíèè ì 10 ã ñïèðòîâîé íàñòîéêè +ëàíäûøà. Ïðèíèìàòü ïî 15—20 êàïåëü ñ âîäîé 2—3 ðàçà â äåíü. + +2. 10 ã íàñòîéêè ïàòðèíèè ñìåøàòü ñ 10 ã ñïèðòîâîé íàñòîéêè +âàëåðèàíû è 10 ã íàñòîéêè ëàíäûøà. Ïðèíèìàòü ïî 15—20 êàïåëü ñ +âîäîé 2—3 ðàçà â äåíü (Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967). + +3. 10 ã èçìåëü÷åííîãî êîðíåâèùà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü + +ïîñëå åäû. + +4. Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà (T-ra Patriniae intermedia) ïî 20 êàïåëü 3 + +ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî åäû. + +ÏÀÕÓ×ÊÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß +Chinopodium vulgare L. (Calamintha wfgaris Druce). +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Ïàõó÷êà îáûêíîâåííàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áàáêè áîëîòíûå +(Êèåâñê. îáë.), áàçèëèê, âàñèëåê äèêèé, âàñèëå÷êè ïîëåâûå, âîëîñíèê (Ìîëäîâà), âûðî÷êà (Ãðîäí.), äåðåâÿíêà (Ìèíñê, îáë.), äóøèöà +ìàëàÿ, äóøèöà ãëóõàÿ (Òóëüñê. îáë.), äóøèöà-ïàõó÷êà, æàáðèé +(Íèæí.-Íîâãîð. îáë.), çàïÿ òðàâà, çìååâèê, ìàøêà (×åðê. îáë.), ìå÷à +ðóá÷à÷àÿ, ìå÷à êèøà÷üÿ (Êóðñê, îáë.), ïàõóòêà, ïîñòåëüíèöà îáûêíîâåííàÿ, ðàñõèäíèê (Õàðüê. îáë.), ðàñõîäíèê (Õàðüê. îáë.), ñâåíòüÿííèê, ñèíåãîëîâíèê, õìóíÿê, ÷åñíîê êîíñêèé, øàíäðà (Óêðàèíà), øàðóííèê (Ñ.-Ïåòåð.îáë.), øàðóøíèê)— ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìîñòîÿ÷èì ïîêðûòûì ìÿãêèìè âîëîñêàìè ñòåáëåì âûñîòîé 30—60 ñì. Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå, ïî êðàÿì ñëàáî-ïèëü÷àòûå, ñíèçó +áëåäíî-çåëåíûå, âåðõóøå÷íûå — îòîãíóòûå âíèç. Ïóðïóðîâûå äâóãóáûå öâåòêè ñèäÿò â áîëüøîì ÷èñëå ìóòîâêè (â êîëüöàõ) è îêðóæåíû +âîëîñèñòûìè, øèëîâèäíî-ëèíåéíûìè ïðèöâåòíèêàìè. Âåðõíÿÿ ãóáà +âåí÷èêà ïëîñêàÿ, íèæíÿÿ — 3-õ ëåïåñòíàÿ. Òû÷èíîê 4, ïåñòèê —ñ + +äâóðàçäåëüíûì ðûëüöåì. + +Çàâÿçü âåðõíÿÿ, 4-õ ëîïàñòíàÿ, 4-õ ãíåçäíàÿ ñ ñðåäèííûì ñòîëáèêîì, íåñóùèì äâóðàçäåëüíîå ðûëüöå. Ïëîä ïðè ñîçðåâàíèè ðàñïàäàåòñÿ íà 4 îâàëüíûõ, ïî÷òè øàðîâèäíûõ îðåøêà. + +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà. Ðàñïðîñòðàíåíà â Åâðîïå, â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, Êàâêàçå, â Áåëàðóñè, + +Ðàñòåò íà ëóãàõ, õîëìàõ, ïî ñâåòëûì ëèñòâåííûì ëåñàì, ëåñíûì + +ïîëÿíàì, êóñòàðíèêàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äóøèñòîå ýôèðíîå ìàñëî, îáëàäàåò ñïàçìîëèòè÷åñêèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ïðîòèâîêàøëåâûì è âÿæóùèì + +äåéñòâèåì. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà âîäíûé íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåò ïðè ïðèñòóïàõ áðîíõèàëüíîé àñòìû, ãîëîâíîé áîëè, êàøëå, áðîíõèòàõ, ïíåâìîíèè, ïðè ïîíîñàõ, êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, äèçåíòåðèè. Ïðèïàðêè èç + +òðàâû èñïîëüçóþòñÿ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +Ðàñòåíèå â ïðîøëîì óïîòðåáëÿëîñü êàê ñóððîãàò êèòàéñêîãî ÷àÿ + +(Å. Í. Çàëåñîâîé, Î. Â. Ïåòðîâñêèé, 1900). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû ïàõó÷êè îáûêíîâåííîé íà 1 + +ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â çàêðûòîé ïîñóäå 30—40 ìèíóò, ïðîèå +äèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû îáâàðèòü êèïÿòêîì, çàâåðíóòü â + +ìàðëþ. Ãîðÿ÷èå ïîäóøå÷êè ïðèìåíÿòü êàê ïðèïàðêè ïðè îïóõîëÿõ. + +ÏÅÐÂÎÖÂÅÒ ÂÅÑÅÍÍÈÉ — Primula veris L. +Ñåìåéñòâî ïåðâîöâåòíûå — Primulaceae Vent. + +ì³ «ÖÀ Ïåðâîöâåò âåñåííèé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áàðàíÖ ^ öû, áàðàí÷èêè, áàðàíüÿ òðàâà, áàðàøêè, áîæüè ðó÷êè, +f (ife> áóêâèöà æåëòàÿ, âîðîíüè ãëàçà, ãàñíèê, æåëòóõà, êëþ÷è^sS fi^- êè' êîçëå÷íèê, êîòèêè, êóäåëüêà, êóðèòèíà, ìåäÿíèê) — +W I^W. ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 10—30 ñì ñ +^N^^ êîñûì êîðíåâèùåì è ìíîãî÷èñëåííûìè øíóðîâèäíûìè + + + + +êîðíÿìè. Ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå ÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîë^^^^ ãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ìîðùèíèñòûå, ãîðîä÷àòûå, ñíèçó +Ë^ ñåðîâàòî-òîíêîâîéëî÷íûå, ñîáðàííûå â ïðèêîðíåâóþ +^•evh ðîçåòêó. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, áåç ëèñòüåâ, ñëåãêà + +îïóøåííûé, íà åãî âåðõóøêå îäíîñòîðîííåå çîíòèêîâèäíîå ñîöâåòèå. Öâåòêè ñ ìåäîâûì çàïàõîì, ÿðêî-æåëòûå, ïÿòè÷ëåííûå, ÷àøå÷êà è âåí÷èê òðóá÷àòûå. Ïëîä — áóðàÿ, ÿéöåâèäíàÿ, + +ìíîãîñåìÿííàÿ êîðîáî÷êà. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, +Êðûìó, íà Êàâêàçå, â Êàçàõñòàíå, â Ñðåäíåé Àçèè, âñòðå÷àåòñÿ + +íà Óðàëå, â Çàïàäíîé Ñèáèðè. +Ðàñòåò íà ñóõèõ ïîëÿíàõ, â ñîëíå÷íûõ ëåñàõ, íà îïóøêàõ, â ëóãàõ, + +ñòåïÿõ, ñðåäè çàðîñëåé êóñòàðíèêîâ, ïî áåðåãàì ðåê, â ñìåøàííûõ + +è ëèñòâåííûõ ëåñàõ. + + êà÷åñòâå ëåêàðñòâåííîãî ñûðüÿ çàãîòàâëèâàþò êîðíåâèùà, + +êîðíè è ëèñòüÿ ïåðâîöâåòà âåñåííåãî. Ëèñòüÿ ñîáèðàþò â ïåðèîä +öâåòåíèÿ ðàñòåíèÿ è áûñòðî ñóøàò â òåíè. Êîðíåâèùà ñ êîðíÿìè +çàãîòàâëèâàþò îñåíüþ. Èõ âûêàïûâàþò, ìîþò, î÷èùàþò îò îñòàòêîâ +ëèñòüåâ è ñòåáëåé, ñëåãêà ïîäâÿëèâàþò íà âîçäóõå è ñóøàò íà + +îòêðûòîì âîçäóõå èëè â ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ. + + êîðíÿõ è êîðíåâèùàõ ñîäåðæèòñÿ äî 10% ñàïîíèíîâ, 0,08% +ýôèðíîãî ìàñëà, à òàêæå ãëèêîçèäû (ïðèìóëàâåðèí, ïðèìâåðèí, +ïðèìóëàãåíèí), âèòàìèí Ñ, Å è êàðîòèí è îêîëî 5,9% àñêîðáèíîâîé + +êèñëîòû, + +15 + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ñïàçìîëèòè÷åñêèì, ñåäàòèâíûì, ñëàáèòåëüíûì, ïîòîãîííûì, ïðîòèâîêàøëåâûì, æàðîïîíèæàþùèì äåéñòâèåì. +Îíî ÿâëÿåòñÿ öåííûì ëåêàðñòâåííûì ñðåäñòâîì äëÿ ëå÷åíèÿ öèíãè. +Îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿþò ïðè îñòðîì è õðîíè÷åñêîì ëàðèíãèòå, +áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, âîñïàëåíèÿõ. Íàñòîé ëèñòüåâ èñïîëüçóþò ïðè ãèïî- è àâèòàìèíîçàõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå èçäàâíà íàñòîé ëèñòüåâ è êîðíåé ïðèìåíÿþò ïðè óïàäêå ñèë, çàïîðàõ, ãîëîâíîé áîëè, çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, +ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, òóáåðêóëåçå, ðåâìàòèçìå. + + Áîëãàðèè íàðîäíîé ìåäèöèíîé ïðåïàðàòû ïåðâîöâåòà ðåêîìåíäóþòñÿ êàê ñðåäñòâà ïðîòèâ ãîëîâíîé áîëè, íåâðîçàõ, íåâðàñòåíèè, áåññîííèöå. + +Èç ëèñòüåâ ãîòîâÿò ñàëàò, îáëàäàþùèé ïðÿíûì çàïàõîì è ñëàäêîâàòûì âêóñîì, îí ïðåæäå âñåãî ïîêàçàí ïðè ãèïî-è àâèòàìèíîçàõ, + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +1.1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ è öâåòêîâ ïåðâîöâåòà +çàëèâàþò ñòàêàíîì êèïÿùåé âîäû, íàñòàèâàþò 2 ÷àñà, ïðîöåæèâàþò. +Ïðèíèìàþò ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 4—6 ðàç â äåíü. + +2. 1 ÷àéíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåé è êîðíåâèù ïåðâîöâåòà +âåñåííåãî íà 1 ñòàêàí âîäû, äîâîäÿò äî êèïåíèÿ, çàòåì êèïÿòÿò íà +ñëàáîì îãíå 8—10 ìèíóò, íàñòàèâàþò 1 ÷àñ, ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. + +. ÏÅÐÅËÅÑÊÀ +heratica L.) + +— Hepatica nobilis Schreb. (Anemone +Ranunculaceae Juss. + +Ïåðåëåñêà áëàãîðîäíàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ïðîëåñêà, âåòðåíèöà ÷èñòàÿ, âåòðóøêà, ëåãíîòíèê, ïîäñíåæíèêè ñèíèå, ïå÷åíîøíèê, +ïå÷åíêîâàÿ òðàâà, ïå÷åíî÷íèöà, òðîÿíîê, óòðîáíèê) — ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 8—15 ñì ñ òðåõëîïàñòíûìè ó îñíîâàíèÿ ñåðäöåâèäíûìè ëèñòüÿìè. Ñíèçó îíè ïóøèñòûå. Öâåòêè ãîëóáûå +ñ ïðîñòûì âåí÷èêîâèäíûì îêîëîöâåòíèêîì. Òû÷èíîê è ïåñòèêîâ +ìíîãî. Ïëîä ñîñòîèò èç ñåìÿíîê ñ êîðîòêèì ñòîëáèêîì. + +Öâåòåò âåñíîé. + +Ðàñòåò â ëèñòâåííûõ ëåñàõ Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, + +èçðåäêà âûðàùèâàåòñÿ â ñàäàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ â àïðåëå—ìàÿ. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòîå. + +Âîäíûé íàñòîé òðàâû â íåáîëüøèõ äîçàõ ïðèíèìàëè ïðè ëèõîðàäêå, êàøëå, êðîâîõàðêàíüå, ïîíîñàõ. Ðàñòåíèå îáëàäàåò àíòèñåïòè÷åñêèì ñâîéñòâîì. + +Íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïðè àíãèíàõ, à òàêæå +äëÿ ïðîìûâàíèÿ ãíîéíûõ ðàí è ÿçâ. Ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ òîë÷åíàÿ +òðàâà óïîòðåáëÿåòñÿ â âèäå ïðèïàðîê. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå ïåðåëåñêè áëàãîðîäíîé, êàê ÿäîâèòîãî +ðàñòåíèÿ, òðåáóåò áîëüøîé îñòîðîæíîñòè è îáÿçàòåëüíîãî âðà÷åáíîãî êîíòðîëÿ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàåòñÿ +1—2 ÷àñà, ïðîöåæèâàåòñÿ. Óïîòðåáëÿåòñÿ âíóòðü ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå +3 ðàçà â äåíü, à òàêæå íàðóæíî. + +16 + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 3 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçóåòñÿ íàðóæíî äëÿ ïîëîñêàíèé è ïðîìûâàíèÿ ãíîéíûõ ðàí è ÿçâ. + +ÏÅÐÅÑÒÓÏÅÍÜ ÁÅËÛÉ — Brionia alba +Ñåìåéñòâî òûêâåííûå — Cucurbitaceae Juss. + +Ïåðåñòóïåíü áåëûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ çìèåâà +òðàâà, áåëàÿ ìèïïèöà, íå÷èòàé çèëëå (Óêðàèíà), ïàðàëè÷íàÿ ðåïà, ïåðåñòóï, ïåðåñòóïåíü áåëîöâåòíûé, ïåðåñòóïåíü ÷åðíîïëîäíûé, òàðàìèøåê-òðàâà) — ìíîãîëåòíÿÿ +òðàâÿíèñòàÿ ëèàíà 2—4 äëèíîé. Ñòåáëè ëàçÿùèå ïðè +ïîìîùè íåðàçâåòâëåííûõ óñèêîâ, ãîëûå èëè óñàæåííûå + + + + +ìåëêèìè øèïèêàìè. + +Ëèñòüÿ íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, â î÷åðòàíèè ÿéöåâèäíî-òðåóãîëüíûå, 5—7 ëîïàñòíûå, ñåðäöåâèäíûå, íåðàâ +v íîìåðíî êðóïíîçóá÷àòûå, øåðøàâûå. + +Öâåòêè æåëòîâàòî-áåëûå. Òû÷èíêîâûå öâåòêè â êèñòÿõ, ðàñïîëîæåííûõ â âåðõíåé ÷àñòè ñòåáëÿ. Ïåñòè÷íûå â ùèòêîâèäíûõ ñîöâåòèÿõ. Âåí÷èê ïÿòèëîïàñòíûé, æåëòîâàòûé ñ çåëåíûìè +æèëêàìè. Ïëîä—÷åðíàÿ, øàðîâèäíàÿ ÿãîäà. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé + +÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî, +Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî, Çàâîëæñêîãî è Íèæíå-Âîëæñêîãî), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Çàïàäíàÿ Åâðîïà, Ìàëàÿ Àçèÿ, Ñåâåðíûé Èðàí. +Ðàñòåò ñðåäè êóñòàðíèêîâ, íà ëåñíûõ îïóøêàõ, â îâðàãàõ, óùåëüÿõ + +è äîëèíàõ ðåê, íà ñêàëàõ îò íèçìåííîñòè äî âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà; â +ñàäàõ è ïàðêàõ, íåðåäêî ñîðíîå ó èçãîðîäåé, ñòåí, îêóòûâàåò ñâîèìè + +ñòåáëÿìè êóñòàðíèêè è ñòåëåòñÿ ïî çåìëå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ñòåáëè, ëèñòüÿ, ïëîäû è + +ñåìåíà. Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. ßäîâèòû âñå ÷àñòè ðàñòåíèÿ, îñîáåííî êîðíè, ìîëîäûå ïîáåãè è ïëîäû â ñâåæåì âèäå. Çàãîòàâëèâàþò +êîðíè ñ ïðåäîñòîðîæíîñòüþ (ÿäîâèòû) äî öâåòåíèÿ (àïðåëü—ìàé). +Âûêàïûâàþò èõ ëîïàòàìè, îòðÿõèâàþò çåìëþ, îáðåçàâ íàäçåìíóþ +÷àñòü ðàñòåíèÿ, ìîþò â õîëîäíîé âîäå, çàòåì ðàçðåçàþò íîæàìè íà +òîíêèå êðóãëûå êðóæî÷êè. Ñóøàò íà ÷åðäàêàõ ïîä æåëåçíîþ êðûøåé +èëè ïîä íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé, ðàñêëàäûâàÿ òîíêèì +ñëîåì (2—3 ñì) íà áóìàãå èëè òêàíè è ÷àñòî ïåðåìåøèâàþò. Èíîãäà +äëÿ óñêîðåíèÿ ñóøêè êðóæî÷êè íàíèçûâàþò íà íèòêó èëè øïàãàò è + +ïîäâåøèâàþò â òåíè. + +Ïðè èñïîëüçîâàíèè â ñâåæåì âèäå ñûðüå â äåíü ñáîðà îòïðàâëÿþò íà çàâîä, íàâàëîì íà áðåçåíòå èëè â ÿùèêàõ ïî 0,5 êã ñ + +îòâåðñòèÿìè â ñòåíêàõ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà, ìî÷åâèíà, êðàõìàë, + +óãëåâîäû (ñàõàðîçà, ïîëèñàõàðèäû), ýôèðíîå ìàñëî 0,34%, áðèíîëîâàÿ êèñëîòà, êóêóðáèòàöèíû (â %):  äî 0,01%, Ä (ýëàòåðèöèí À), +Å (àëüôà-ýëàòåðèöèí) äî 0,01, 1 (ýëàòåðèöèí Â), J 2,7, Ê 2,4, L 4,2, +äèãèäðî  è Å, òåòðàãèäðîêóêóðáèòàöèí 1, èçî-23.24-äèãèäðîêóêóðáèòàöèí Ä, ìîíîäèãëþêîçèäû èçî-23,24-äèãèäðîêóêóðáèòà +Öèíà Ä; àëêàëîèäû 0,24%: + +17 + +àëêàëîèä Â, àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ: õîëèí, ïåïòèä; êóìà- | +ðèíû 0,75%; æèðíîå ìàñëî 0,96%; âûñøèå æèðíûå êèñëîòû è ýôèðû: | + +9. 12, ²Ç-òðèãèäðîêñè-Þ-òðàíñ-15-öèñ-îêòàäåêàäèåíîâàÿ, 12, | +15,16-òðèãèäðîêñè-9-öèñ-13-òðàíñ-îêòàäåêàäèåíîâàÿ,9,10,13-òðè- | +ãèäðîêñè-11 -òðàíñ- 15-öèñ-îêòàäåêàäèåíîâàÿ, 12, 13, 16-òðèãèä- | + +ðîêñè-9-öèñ-14-òðàíñ-îêòàäåêàäèåíîâàÿ è èõ äèàñòåðåîèçîìåðû; I +ìåòèëîâûå ýôèðû ïàëüìèòèíîâîé, îëåèíîâîé, ëèíîëåâîé êèñëîò; â + +ãèäðîëèçàòå: + +ïàëüìèòèíîâàÿ, ïàëüìèòîëåèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, + +ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ êèñëîòû; ëèïèäû (òðèàöèëãëèöåðèäû, +1,2-äèàöèë-3-ìîíîãëþêîïèðàíî-çï-ãëèöåðèíû, 1,3-áèñ-(3-çï-ôîñôàòèäèë)-ãëèöåðèíû, 3-àï-ôîñôàòèäèë-çòàíîëàìèíû, 3-çï-ôîñ +ôàòèäèëõîëèíû. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà, + +òðèòåðïåíîèäû.  ëèñòüÿõ—ýôèðíîå ìàñëî, âèòàìèí Å, Ê, êàðîòèí. + öâåòêàõ — êàðîòèí. Ñåìåíà ñîäåðæàò ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, +âûñûõàþùåå æèðíîå ìàñëî 13,7—25%, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû. + +Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî ïåðåñòóïåíü ïðèíàäëåæèò ê ÿäîâèòûì +ðàñòåíèÿì, ïîýòîìó ëåêàðñòâà èç íåãî íàäî ñòðîãî äîçèðîâàòü. Ïðè +ïåðåäîçèðîâêå ïîÿâëÿåòñÿ òîøíîòà, ðâîòà, êðîâàâûé ïîíîñ, âîñïàëåíèå ïî÷åê, ïîðàæåíèå öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû. Ïðè òÿæåëûõ îòðàâëåíèÿõ íàñòóïàåò ñìåðòü îò ïàðàëè÷à äûõàòåëüíîãî öåíòðà. Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü è ïðè íàðóæíîì èñïîëüçîâàíèè ðàñòåíèÿ è íå íàíîñèòü ìàçü íà îáøèðíûå ó÷àñòêè òåëà. + +Îòâàð ðàñòåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âàíí ïðè ðåâìàòèçìå. Ïðåïàðàòû ïåðåñòóïåíÿ áåëîãî â ýêñïåðèìåíòå îáëàäàþò îò÷åòëèâûìè +ïðîòèâîîïóõîëåâûìè ñâîéñòâàìè, íåâûñîêóþ àêòèâíîñòü ïðîÿâëÿåò +ýôèðíûé ýêñòðàêò. Íàñòîéêà ñâåæèõ êîðíåé èñïîëüçîâàëàñü â ñîñòàâå êîìïëåêñíîãî ïðåïàðàòà «Àêîôèò», ïðèìåíÿâøåãîñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ +ðàäèêóëèòîâ, íåâðèòîâ, ðåâìàòèçìà, ëþìáàãî, ïëåêñèòîâ. + + ãîìåîïàòèè (âíóòðü è ìåñòíî) â êà÷åñòâå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî è áîëåóòîëÿþùåãî ñðåäñòâà ïðè õðîíè÷åñêîì àðòðèòå, òåíäîâàãèíèòå, íåãíîéíîì áóðñèòå, íåâðèòå, íåâðàëãèè, èøèàñå, áðîíõèòå è áðîíõîïíåâìîíèè, ýêññóäàòèâíîì è ñóõîì ïëåâðèòàõ, ãîëîâíûõ +áîëÿõ, ãëàçíûõ áîëåçíÿõ, êàê ïîâûøàþùåå òîíóñ ïîïåðå÷íîïîëîñàòûõ ìûøö, ïðè ìèîêàðäèîäèñòðîôèè, îïóùåíèè ïî÷åê, ïðè àñöèòå, + +îñëîæíÿþùèì ãåïàòèò, êîêëþøå. + +Íàñòîé êîðíåé — äðåâíåå ñðåäñòâî åâðîïåéñêîé è îòå÷åñòâåííîé íàðîäíîé ìåäèöèíû. Ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè, ïàðàëè÷å, +àñöèòå, áîëåçíè ñåðäöà, ïîäàãðå, à òàêæå êàê ðâîòíîå, ñëàáèòåëüíîå, ãåìîñòàòè÷åñêîå è àíòèãåëüìèíòíîå. + + Àðìåíèè èç ñâåæèõ êîðíåé ãîòîâÿò ïëàñòûðü, êîòîðûé óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áåëàðóñè âîäíûé îòâàð êîðíÿ ïðèíèìàþò + +ïðè ýïèëåïñèè, ïüþò ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå è óïîòðåáëÿþò êàê ïîëîñêàíèå ïðè çàáîëåâàíèè ãîðëà; ïîëîùóò áîëüíûå çóáû, ðàñïàðåííûé +êîðåíü êëàäóò íà ÷èðüè, íàðûâû (ñ÷èòàþò, ÷òî îí «âûãîíÿåò» ÷èðüè +íàðóæó); èñïîëüçóþò ïðè âîñïàëåíèè âíóòðåííåãî óõà; îòâàðîì +òðàâû îáêëàäûâàþò áîëüíîå ãîðëî, êîðåíü óïîòðåáëÿþò êàê ñëàáèòåëüíîå (Ä. Ê. Ãåñü ñ ñîàâò., 1974). + +Ñâåæèé ñîê â Áåëàðóñè íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò êàê + +ìî÷åãîííîå ïðè àñöèòå. Ïîðîøîê ñóõèõ êîðíåé â Àçåðáàéäæàíå +ìåñòíî ïðèìåíÿþò êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ, +ìîêíóùåì äèàòåçå, äëÿ âûâåäåíèÿ áîðîäàâîê è ïèãìåíòíûõ ïÿòåí, à + +18 + +âíóòðü ïðèíèìàþò êàê ñëàáèòåëüíîå.  íàøå âðåìÿ â Àðìåíèè +íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé, îòâàð êîðíåé èñïîëüçóåò êàê ìî÷åãîííîå, ïðè ñåðäå÷íûõ è ãëàçíûõ áîëåçíÿõ, ÿçâàõ æåëóäêà è êèøå÷íèêà, +êàê ãèïîòåíçèâíîå, ãåìîñòàòè÷åñêîå, àáîðòèâíîå è ïðè äèàáåòå. À +âîò ÷òî ïèñàëîñü îá ýòîì ðàñòåíèè â äðåâíèõ àðìÿíñêèõ èñòî÷íèêàõ: «(Ïðèðîäà) ïåðåñòóïíÿ ãîðÿ÷à è ñóõà â Ͳ ñòåïåíè îáëàäàåò +ðàçðåæåííûì è î÷èùàþùèì äåéñòâèåì. Ïîìîãàåò ïðè ïàðàëè÷å è +ïàäó÷åé. Åñëè åãî (îòâàðîì) âûìûòü âîëîñû, òî îíè ïåðåñòàíóò +âûïàäàòü. À åñëè åãî (êîðåíü) ñæå÷ü, òî ïîìîæåò ïðè ææåíèè âî ðòó +è â ãëàçàõ è ïðè âîñïàëåíèè âåê. Ïîìîãàåò òàêæå ïðè óäóøüå. À åãî +ëèñòüÿ äåëàþò îáèëüíûì ìîëîêî. Åñëè íàëîæèòü ïëàñòûðü, òî +ðàçìÿã÷èò (óïëîòíåííóþ) ñåëåçåíêó. À åñëè âûïèòü åãî (îòâàð) ñ +èíæèðîì, òî âûçîâåò ïîñëàáëåíèå, ñäåëàåò îáèëüíûìè ìî÷ó è +ìåñÿ÷íûå è óáüåò ïëîä â óòðîáå ìàòåðè. Åñëè ïðè ïðîñòóäå +çàäíåãî ïðîõîäà ñäåëàòü ïîäìûâàíèå åãî îòâàðîì, òî ïîìîæåò. À +åãî ñîê óñòðàíÿåò ïîçûâû íà íèç. Î÷èùàåò êîæó òåëà è äåëàåò åå +áëåñòÿùåé. À òàêæå óäàëÿåò ïðûùè. Âûëå÷èâàåò ïàíàðèöèé. Åñëè +ñúåñòü åãî ñ îëèâêîâûì ìàñëîì, òî óäàëèò ãíèëóþ êîñòü. Âûëå÷èâàåò òðåùèíû íà ðóêàõ (è íîãàõ). Ïîìîãàåò ïðè çìåèíîì óêóñå. À +äîçà åãî íà ïðèåì ïîëìòõàëà (ìòõàë — 4,414 ã), íî îí âðåäåí äëÿ +ïå÷åíè. Åãî âðåäíîå äåéñòâèå óñòðàíÿåò ðåâåíü. À çàìåíèòåëåì +ÿâëÿþòñÿ äîðîíèêóì â òîé æå äîçå è â ïîëîâèííîé äîçå — + +ìóñêàòíûé öâåò. + +Ìïí ãîâîðèò, ÷òî îí ïðîèñõîäèò èç ðîäà ïëþùà. Ó íåãî âåòâè, + +ëèñòüÿ è óñèêè êàê ó âèíîãðàäà. Âî âñåõ îòíîøåíèÿõ îí ïîõîæ íà +âèíîãðàä. Ó íåãî êðàñíûå ãðîçäåâèäíûå ÿãîäû. Åñëè âçÿòü åãî +ïîáåãè, êîãäà îíè ïîÿâëÿþòñÿ èç-ïîä çåìëè, ñâàðèòü è ñúåñòü, òî +ñäåëàþò ìî÷ó îáèëüíîé è ñäåëàþò ïîñëàáëåíèå. À åñëè èç ïëîäîâ, +ëèñòüåâ è êîðíåé ïðèãîòîâèòü ïëàñòûðü ñ ñîëüþ è ïðèëîæèòü ê +çëîêà÷åñòâåííûì ÿçâàì, òî ïîìîæåò. Åñëè æå êîðåíü ñìåøàòü ñ +ñåííûì ïàæèòíèêîì è ñìàçàòü òåëî, òî î÷èñòèò (êîæó) îò âåñíóøåê +è ïÿòåí è óäàëèò áîðîäàâêè. Åñëè ñäåëàòü ïëàñòûðü è íàëîæèòü íà +ñëîìàííóþ íîãó, òî ïîìîæåò è ñðàñòèò, À åñëè êàæäûé äåíü ïèòü ïî +îäíîìó äðàìó (2,942 ã), òî ïîìîæåò ïðè ãîëîâíîé áîëè. Åñëè æå +âûïèòü 2 äðàìà, òî ïîìîæåò ïðè çìåèíîì óêóñå. Åñëè åæåäíåâíî â +òå÷åíèå 30 äíåé ïèòü ïî 3 äðàìà ñ óêñóñîì, òî ðàçìÿã÷èò ñåëåçåíêó. +À åñëè ñäåëàòü ïëàñòûðü ñ èíæèðîì, òî ïîìîæåò ïðè îïóõîëè +ñåëåçåíêè. Åñëè æå ñâàðèòü åãî (êîðåíü) è æåíùèíû ïðèìóò âàííó (â +îòâàðå), òî î÷èñòèò ìàòêó. Åñëè âåñíîé îòæàòü ñîê è âûïèòü ñ + +ìåäîâîé âîäîé, òî ðàñòâîðèò ñëèçü. + +Ïîìîæåò, åñëè (ñîêîì) ïëîäà ñìàçàòü ñûïü èëè ýêçåìó. À åñëè + +îòæàòü ñîê è ñúåñòü ñ êàøåé èç ìÿñà è ïøåíà, òî ñäåëàåò îáèëüíûì + +ìîëîêî. + +Åñëè æå âûïèòü ñîê, òî ñ ëåãêîñòüþ âûçîâåò ðâîòó è âûâåäåò + +ãóñòûå ñîêè. Ïîìîæåò ñ Áîãîì» (Àìèðäîâëàò Àìàñèàöè, 1990). + +Îòâàð êîðíÿ â Àçåðáàéäæàíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê ïðîòèâîìàëÿðèéíîå; â Òóðêìåíèñòàíå — ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ; â +Êàðà÷àåâî-×åðêåññèè îòâàð ïüþò ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïíåâìîíèè, çàáîëåâàíèÿõ æåëóäêà, ðåâìàòèçìå, ïàðàëè÷å. + +Íàñòîé, íàñòîéêà êîðíÿ â Áåëàðóñè óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèè ãîðëà, ïðè ýïèëåïñèè, êàê ãèïîòåíçèâíîå, ãåìîñòàòè÷åñêîå, +äèóðåòè÷åñêîå, ñëàáèòåëüíîå, ïðîòèâîêàøëåâîå, ðâîòíîå; íàñòîéêà +—êàðäèîòîíè÷åñêîå. Ýêñòðàêò, îòâàð êîðíåé—ïðîòèâîìàëÿðèéíîå. +Ýêñòðàêò, îòâàð êîðíåé íàðóæíî ïðèìåíÿåòñÿ ïîäîáíî ïðåïàðàòó + +19 + +«Àêîôèò», à òàêæå êàê áîëåóòîëÿþùåå ïðè ìèîçèòå è ìèãðåíè, +ïàðàëè÷å, ýïèëåïñèè; êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, æàðîïîíèæàþùåå è +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ïðîòèâîêàøëåâîå, ñëàáèòåëüíîå, ãåìîñòà +òè÷åñêîå — ïðè ìåíîððàãèÿõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Òóðêìåíèñòàíà íàñòîéêà êîðíÿ èñïîëüçóåòñÿ ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ (îñîáåííî ó ëîøàäåé), + +ïðè ñàïå. + +Íàñòîé êîðíÿ â ýêñïåðèìåíòå ïîâûøàåò ñâåðòûâàåìîñòü êðîâè, + +ýêñòðàêò ïðîÿâëÿåò ñòèìóëèðóþùåå è òîíèçèðóþùåå ñâîéñòâà è +îêàçûâàåò ïîëîæèòåëüíîå âîçäåéñòâèå íà îáùåå ñîñòîÿíèå æèâîòíûõ è îáìåííûå ïðîöåññû. Ýêñòðàêò â ýêñïåðèìåíòå in vivo îáíàðóæèâàåò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. Ìåòàíîëüíûé ýêñòðàêò â +ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò ãèïîãëèêåìè÷åñêèå ñâîéñòâà. Ïîëèñàõàðèäíàÿ ôðàêöèÿ â ýêñïåðèìåíòå (âíóòðèâåííî) îêàçûâàåò ïèðîãåííîå äåéñòâèå, íå ñíèæàåìîå æàðîïîíèæàþùèìè ñðåäñòâàìè. Êóêóðáèòàöèíû Â, Ä, Å, I, J, Ê, L è òåòðàãèäðîêóêóðáèòàíèí 1 îáëàäàþò â +ýêñïåðèìåíòå in vitro öèòîòîêñè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè; êóêóðáèòàöèíû +Â, Ä, Å, 1 ïðîÿâëÿþò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü in vivo. Ìîíî- è +äèãëþêîçèäû èçî-23, 24-äèãèäðîêóêóðáèòàöèíû Ä è òåòðàãèäðîêóêóðáèòàöèí 1 îêàçûâàþò â ýêñïåðèìåíòå ñòèìóëèðóþùåå è òîíèçèðóþùåå äåéñòâèÿ è ïðîÿâëÿþò ïðîñòîãëàíäèíîïîäîáíûå ñâîéñòâà. +Êóìàðèíû â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿþò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. Ôðàêöèÿ òðèîêñèîêòàäåêàäèåíîâûõ êèñëîò îáíàðóæèâàåò â +ýêñïåðèìåíòå ïðîñòîãëàíäèíîïîäîáíóþ àêòèâíîñòü, îáëàäàÿ ñòèìóëèðóþùèìè, òîíèçèðóþùèìè è ãèïîãëèêåìè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, + +Ýôèðíîå ìàñëî îáëàäàåò áàêòåðèöèäíûìè ñâîéñòâàìè. Êîðíè, +ïîáåãè, ëèñòüÿ, ïëîäû — äðåâíåå ñðåäñòâî, ïðèìåíÿâøååñÿ ïðè +ëå÷åíèè çëîêà÷åñòâåííûõ è äîáðîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé è ïàíàðèöèÿ. Îòâàð òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè áîëåçíÿõ ãîðëà, à ñåìåíà â Ñðåäíåé +Àçèè ïðèìåíÿþò êàê ñëàáèòåëüíîå è ðâîòíîå ñðåäñòâî. Æèðíîå +ìàñëî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êóñòàðíîãî ïðîèçâîäñòâà ìûëà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áîëãàðèè êîðíè ïåðåñòóïíÿ ðåêîìåíäóþòñÿ â ìàëûõ äîçàõ êàê ñëàáèòåëüíîå è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî, óïîòðåáëÿåìîå â âèäå íàñòîÿ. Ìîæåò âûçâàòü ïîíîñ è íåôðèò. Ðåêîìåíäóåòñÿ íàðóæíîå ïðèìåíåíèå ñïèðòîâîé âûòÿæêè èç ñâåæåãî êîðíÿ êàê +ðåâóëüñèâíîå ñðåäñòâî. Ïðè íàòèðàíèè êîæè ñâåæèì êîðíåì ïîÿâëÿþòñÿ ïóçûðè. Íàñòîé ïðèãîòîâëÿþò èç 1/2 ÷àéíîé ëîæêè èçìåëü÷åííîãî êîðíÿ è 2 ñòàêàíîâ êèïÿòêà (äîçà íà 2 äíÿ). Íàðóæíî åãî +èñïîëüçóþò è â ñëåäóþùåé ôîðìå: ÷àéíóþ ëîæêó ïîðîøêà êîðíÿ +ïåðåñòóïíÿ ñìåøèâàþò ñî 100 ã ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà; ïîëó÷åííîé +ñìåñüþ ðàñòèðàþò òåëî ïðè ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå (âíèìàòåëüíî, +÷òîáû íå íàìàçàòü èì îáøèðíûå ó÷àñòêè òåëà). (Ä. Éðäàíîâ, +Ï. Íèêîëîâ, Áîé÷èíîâ, 1976). + + äåðìàòîëîãèè ïðåïàðàòû êîðíÿ ïåðåñòóïíÿ áåëîãî èñïîëüçîâàëè âíóòðü òîëüêî â âèäå ãîìåîïàòè÷åñêîãî ïðåïàðàòà ïðè îáëûñåíèè, ïñîðèàçå, êðàñíîì ïëîñêîì ëèøàå, âàñêóëèòàõ, êîëëåãåíîçàõ, +ãíîéíè÷êîâûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè. Íàðóæíî ñâåæåòîë÷åííûé êîðåíü +ïðèìåíÿþò ïðè ôóðóíêóëàõ, ìèêîçàõ ãëàäêîé êîæè è âîëîñèñòîé +÷àñòè ãîëîâû (À. Ï. Ïîïîâ, 1967). Ïî äàííûì Ò. Ä. Ïîïîâîé (1988) +ìàçü èç ÿãîä ïåðåñòóïíÿ áåëîãî ñ äðåâíèõ âðåìåí èñïîëüçîâàëàñü +êàê äåïèëÿòîðèé (Â. Ñ. ßãîäêà, 1991). À. Ê. Ôàðìàíÿí îòìå÷àë +ïîëîæèòåëüíîå äåéñòâèå íàñòîÿ è íàñòîéêè êîðíÿ ó áîëüíûõ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíüþ. Í. È. Ñîëîì÷åíêî ïðèìåíÿë 10% ñïèðòîâóþ + +20 + +íàñòîéêó ñûðîãî êîðíÿ ïðè ëå÷åíèè áîëüíûõ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíüþ I è II ñòàäèé è ó áîëüøèíñòâà áîëüíûõ îòìå÷àë õîðîøåå + +ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå. + +Ãîðåöêèé, Âèëüê, Òàãåð ïðè âîäÿíêå ðåêîìåíäîâàëè ñâåæåâûæàòûé ñîê èç êîðíÿ ïî 4—8 ã (1—1,5 ÷àéíûå ëîæêè) ñ âîäîé 1—2 ðàçà â +äåíü (íå áîëåå 10 ìë íà ïðèåì); èëè íàñòîéêó èç 30 ã êîðíÿ â 700 ìë +äèíà—ïî 15 ìë 2—3 ðàçà â äåíü. Ýòó íàñòîéêó îíè ñ÷èòàþò ñèëüíûì +ìî÷åãîííûì ñðåäñòâîì (À. ß. Ãóáåðãðèö, Í. È. Ñîëîì÷åíêî, 1990). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêó êîðíÿ çàâàðèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2 + +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2—Çðàçà â äåíü ïðè +êàøëå, êàê îòõàðêèâàþùåå è óñïîêàèâàþùåå â òå÷åíèå 5—7 äíåé, ïðè + +ðàêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ — 3—4 íåäåëè. + +2. Ñóõîé ïîðîøîê êîðíÿ — ïî 0,5 ã — 2—3 ðàçà â äåíü êàê + +ñëàáèòåëüíîå. + +3. Ñâåæåâûæàòûé ñîê èç êîðíÿ ïî 4—8 ã ñ âîäîé 1—2 ðàçà â äåíü + +(íå áîëåå 10 ã íà ïðèåì) èëè íàñòîéêó èç 30 ã êîðíÿ íà 700 ã âèíà ïî +1 ñòîëîâîé ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. + +4. Íàñòîéêó ãîòîâÿò èç ñóõîãî êîðíÿ íà 40% ñïèðòå â ñîîòíîøåíèè +1:10. Ïðèíèìàþò ïî 10—20 êàïåëü ñ âîäîé 2—3 ðàçà â äåíü ïðè îòåêàõ +ðàçëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ðàêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëÿõ â îáëàñòè +ñåðäöà, ìèãðåíè, ïîâûøåííîé íåðâíîé âîçáóäèìîñòè, ýïèëåïñèè. + +Êóðñ ëå÷åíèÿ — 3—4 íåäåëè. + +5. 10% ìàçü èç ñâåæåãî êîðíÿ íà âàçåëèíå èëè 1 ÷àéíàÿ ëîæêà + +èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 100 ìë ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà — äëÿ ðàñòèðàíèé ïðè ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, ìåæðåáåðíîé íåâðàëãèè. + +6. Ïðè êîæíûõ áîëåçíÿõ è ïîðàæåíèÿõ âîëîñèñòîé ÷àñòè ãîëîâû +èñïîëüçóþò ìàçü, êîòîðóþ ãîòîâÿò èç ñâåæåãî ñîêà êîðíÿ. Äëÿ ýòîãî +ñûðüå õîðîøî ïðîìûâàþò, êèïÿòÿò â âîäå 1—2 ìèíóòû, ïðîïóñêàþò +÷åðåç ìÿñîðóáêó è îòæèìàþò ÷åðåç ïëîòíóþ òêàíü. 20 ìë ïîëó÷åííîãî +ñîêà ñìåøèâàþò ñ ëàíîëèíîì èëè ñëèâî÷íûì ìàñëîì (40 ã) â ÷àøêå +ñ êðóãëûì äíîì. Çàòåì ÷àñòÿìè äîáàâëÿþò âàçåëèí (40 ã) è âíîâü +ïåðåìåøèâàþò. Õðàíÿò â õîëîäèëüíèêå (Ë. Â. Ïàñòóøåíêîâ ñ ñîàâò., + +1990). + +7. Îòâàð, 15 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé çàëèâàþò 1 ñòàêàíîì ãîðÿ÷åé + +âîäû, êèïÿòÿò â çàêðûòîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå íà âîäÿíîé áàíå +20 ìèí, ïðîöåæèâàþò ãîðÿ÷èì ÷åðåç 2—3 ñëîÿ ìàðëè, îòæèìàþò è +äîâîäÿò îáúåì êèïÿ÷åíîé âîäîé äî èñõîäíîãî. Õðàíÿò â õîëîäèëüíèêå. + +Ïðèíèìàþò ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. Êóðñ + +ëå÷åíèÿ 5—7 äíåé. Îòâàð ñëåäóåò áåðå÷ü îò äåòåé (Ë. Â. Ïàñòóøåíêîâ + +ñ ñîàâò., 1990). + +8. Íàñòîé èç íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ. 5 ã èçìåëü÷åííîãî ñûðüÿ + +íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â çàêðûòîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå 2 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà âäåíü ïîñëå + +åäû. Ýòîò æå íàñòîé èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèìî÷åê, + +9. 1/2 ÷àéíîé ëîæêè ëèñòüåâ íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â + +çàêðûòîé ïîñóäå 3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå +3 ðàçà â äåíü ÷åðåç 1 ÷àñ ïîñëå åäû â òå÷åíèå 20—25 äíåé ïðè + +ïîëèïàõ æåëóäêà. + +10. 1/2 ÷àéíîé ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé èëè 1/2 ÷àéíîé ëîæêè + +èçìåëü÷åííûõ ïîáåãîâ èëè 1/2 ÷àéíîé ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ +íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû ïðè + +21 + +ðàêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ â òå÷åíèå 30 äíåé, ñäåëàòü ïåðåðûâ íà 5—7 +äíåé è ñíîâà ïîâòîðèòü ïðèåì âíóòðü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â + +äåíü ïîñëå åäû â òå÷åíèå 25—30 äíåé. + +Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî ïåðåñòóïåíü ïðèíàäëåæèò ê ÿäîâèòûì +ðàñòåíèÿì, ïîýòîìó ëåêàðñòâî èç íåãî íåîáõîäèìî ñòðîãî äîçèðîâàòü. + +Ïðè ïåðåäîçèðîâêå íàáëþäàåòñÿ: òîøíîòà, ðâîòà, êðîâàâûé ïîíîñ, âîñïàëåíèå ïî÷åê, ïîðàæåíèå öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû. +Ïðè òÿæåëûõ îòðàâëåíèÿõ íàñòóïàåò ñìåðòü îò ïàðàëè÷à äûõàòåëüíîãî öåíòðà. Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü è ïðè íàðóæíîì +èñïîëüçîâàíèè ðàñòåíèÿ è íå íàíîñèòü ìàçü íà îáøèðíûå ó÷àñòêè + +òåëà. + +11. 1/2 ÷àéíîé ëîæêè ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 300 ìë + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â çàêðûòîé ïîñóäå 3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû â òå÷åíèå 20—25 äíåé + +ïðè ïîëèïàõ æåëóäêà. + +ÏÅÐÅÑÒÓÏÅÍÜ ÄÂÓÄÎÌÍÛÉ — Brionia dioica L. +Ñåìåéñòâî òûêâåííûå — Cucurbitaceae Juss. + +Ïåðåñòóïåíü äâóäîìíûé — ìíîãîëåòíÿÿ, âüþùàÿñÿ òðàâÿíèñòàÿ +ëèàíà äëèíîé 2—4 ìåòðà ñ ïðîñòûìè âåòâèñòûìè âèíòîîáðàçíî +çàêðóãëåííûìè óñèêàìè. Ëèñòüÿ ïàëü÷àòî-ðàçäåëüíûå èç 5—7 óãëîâàòûõ, çóá÷àòûõ ëîïàñòåé, èç êîòîðûõ ñðåäíÿÿ ñàìàÿ äëèííàÿ. +Ðàñòåíèå äâóäîìíîå, íà îäíèõ ýêçåìïëÿðàõ íàõîäÿòñÿ òû÷èíî÷íûå +(ìóæñêèå öâåòêè), à íà äðóãèõ æåíñêèå (ïåñòè÷íûå). Ïåðâûå öâåòêè +áëåäíî-æåëòûå, â êèñòÿõ, ïåñòè÷íûå æå ñîáðàíû ùèòêîì. ×àøå÷êà ó +íèõ âäâîå êîðî÷å êîëîñîâèäíîãî âåí÷èêà. ×àøå÷êà è âåí÷èê 5-ëîïàñòíûå; èç 5 òû÷èíîê — 4 ïîïàðíî ñðîñøèõñÿ, ïÿòàÿ ñâîáîäíà. Çàâÿçü +òðåõãíåçäíàÿ, ñòîëáèêòðåõëîïàñòíûé. Ðûëüöà øåðøàâî-âîëîñèñòûå. +Ïëîä — êðàñíàÿ ÿãîäà. + +Öâåòåò ëåòîì. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Ïðèäíåïðîâüå), â Êðûìó, â + +Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, â Ïðè÷åðíîìîðñêîì ðàéîíå Óêðàèíû è Ðîññèè, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò ïî ñóõèì ðóñëàì ðåê, áåðåãàì îçåð, êàìåíèñòûì ñêëîíàì, +â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, ÷àùå â çàòåíåííîé ìåñòíîñòè äî âûñîòû + +2500 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. + +Ðàñòåíèå ìåäîíîñ, äåêîðàòèâíîå. ßäîâèòî, îñîáåííî êîðíè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ïîáåãè, ëèñòüÿ, ïëîäû. +Êîðíè çàãîòàâëèâàþò îñåíüþ èëè âåñíîé. Âûêîïàííûå ëîïàòîé +êîðíè î÷èùàþò îò çåìëè è íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ, ìîþò õîëîäíîé âîäîé, ðàçðåçàþò íà òîíêèå êðóæî÷êè èëè íåáîëüøèå êóñî÷êè, +íàíèçûâàþò íà íèòêè è ñóøàò íà ñâåæåì âîçäóõå, â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ èëè íà ïå÷êàõ äî ëîìêîñòè. Âî âðåìÿ çàãîòîâêè, ñóøêè è ïåðåðàáîòêè ñûðüÿ íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü è õðàíèòü åãî îòäåëüíî, êàê ñèëüíî ÿäîâèòîå ðàñòåíèå. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ãëèöåðèí; òðèòåðïåíîèäû (áðèîíîëîâàÿ è +áðèîíîíîâàÿ êèñëîòû; â ãèäðîëèçàòå; áðèîêóìàðîâàÿ, Çàëüôà-ãèäðîêñèìóëüòèôëîðà-7,9(11 )-äèåí-29 àëüôà-îâàÿ êèñëîòà, áðèîíîçèä, áðèîçèä, êóêóðáèòàöèíû: Â, Å, Ä, I (ñëåäû), J, Ê, L, äèãèäðî +22 + +êóêóðáèòîöèíû Å è Â, òåòðàãèäðîêóêóðáèòàöèí I (êóêóðáèòàöèí R), +òåòðàãèäðîèçîêóêóðáèòàöèí 1, 2-î-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä êóêóðáèòàöèíà R, òåòðàãèäðîèçîêóêóðáèòàöèí 1, 2-î-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä êóêóðáèòàöèíà 1, ýëàòåðèíèä, áðèîäóëêîçèä, áðèîàìàðèä. +25-î-àöåòèëáðèîàìàðèä; â ãèäðîëèçàòå; êóêóðáèòàöèí Ñ, 23-ìåòîêñè-16, 23-àíãèäðî-23-äåçîêñîêóêóðáèòàöèí Ñ; êàðîòèí; ñòåðîèäû +{àëüôà-ñïèíàñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí), â ãèäðîëèçàòå; àëüôà-ñïèíàñòåðèí, ñòèãìàñòà-7-åí-Çáåòà-îë, ñòèãìàñòà-7, Å-24(28)-äèåíÇáåòà-îë, àëêàëîèäû; ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (â ãèäðîëèçàòå +ï-ãèäðîêñèêîðè÷íàÿ); õðèçîíîâàÿ êèñëîòà, öåðèëîâûé ñïèðò, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ìèðèñòèíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ).  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íàéäåíû ýôèðíîå ìàñëî, ñëåäû êóìàðèíîâ. + +Ñòåáëè ñîäåðæàò êàðîòèí, àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ + +(Ì"-2(ãèäðîêñèýòèë)-Ä-àñïàðàãèí, Ì"-ýòèë-1.-àñïàðàãèí); ôëàâîíîèäû (àëëèàðîçèä, Ñ-ãåòåðîçèäû ôëàâîíà).  âåðõóøêàõ ïîáåãîâ +íàéäåíû ñòåðîèäû â ãèäðîëèçàòå: ñòèãìàñòà-7-åí-Çáåòà-îë, +ñòèãìàñòà-7.Å. (28)-äèåí-3 áåòà-îë, (248)-24-ýòèë-5àëüôà-õîëåñò-7,22,25-òðèåí-3áåòà-îë, àëüôà-ñïèíàñòåðèí. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò +ýôèðíîå ìàñëî, àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ; N"-2 (ãèäðî +êñèýòèë)-1--àñïàðàãèí, Ì"-ýòèë-1.-àñïàðàãèí; êîôåéíóþ è ï-êóìàðîâóþ + +êèñëîòó. + + öâåòêàõ îáíàðóæåíû êàðîòèí, Ñ-ãåòåðîçèäû ôëàâîíà.  ðûëüöàõ öâåòêîâ—ôëàâîíîèäû: 3-ìîíîãëèêîçèä êåìïôåðîëà, íåèäåíòèôèöèðîâàííûé 3-äèãëèêîçèä ôëàâîíîëà.  ïûëüöå — ôëàâîíîèäû +(3-ðóòèíîçèä êåìïôåðîëà, íåèäåíòèôèöèðîâàííûé 3-ìîíîãëèêîçèä + +ôëàâîíîëà). + + ïëîäàõ—íàõîäèòñÿ 52,8 ìã% êðàñíîãî öâåòà ïèãìåíòà ëèêîíè +íà.  ñåìåíàõ—ñòåðîèäû â ãèäðîëèçàòå: ñòèãìàñòà-7, Å-24(28)-äèåí-3-áåòà-îë, ñòèãìàñòà-7-åí-Çáåòà-îë, àëüôà-ñïèíàñòåðèí, ñàïîíèíû, áåòà-ïèðàçîëèëàïàíèí; æèðíîå ìàñëî 27,6%. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, +æàðîïîíèæàþùèì, áîëåóòîëÿþùèì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, îòõàðêèâàþùèì, ìî÷åãîííûì, ãèïîòåíçèâíûì, ïðîòèâîîïóõîëåâûì, +ñòèìóëèðóþùèì, îáùåóêðåïëÿþùèì, àíòèãåëüìèíòíûì, ñëàáèòåëüíûì, à â áîëüøèõ äîçàõ è ðâîòíûì äåéñòâèåì. + +Ïðåïàðàòû ïåðåñòóïíÿ äâóäîìíîãî â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿþò + +ïðîòèâîîïóõîëåâóþ, à ýêñòðàêò — àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. + +Ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ ïðè îïóõîëÿõ ñåëåçåíêè, æåëåç, ðàêå ìîëî÷íîé æåëåçû.  ãîìåîïàòèè — ïðè ðåâìàòèçìå è + +äèôòåðèè. + +Ïåðåñòóïåíü äâóäîìíûé—äðåâíåå ñðåäñòâî ìåäèöèíû íàðîäîâ + +Ñðåäíåé Àçèè.  íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð è íàñòîé êîðíåé óïîòðåáëÿþò êàê áîëåóòîëÿþùåå (ïðè ïîäàãðè÷åñêèõ áîëÿõ, ìåæðåáåðíîé +íåâðàëãèè è ðåâìàòè÷åñêèõ ïîëèàðòðèòàõ), êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, +ñëàáèòåëüíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðîòèâîêàøëåâîå ñðåäñòâî, à +òàêæå ïðè óâåëè÷åíèè ñåëåçåíêè, ôóðóíêóëåçå, ïàðàëè÷å, ýïèëåïñèè, ãîëîâîêðóæåíèè, êàê àáîðòèâíîå; íàðóæíî — äëÿ âûâåäåíèÿ +áîðîäàâîê, î÷èùåíèÿ êîæè (îòâàð íà îëèâêîâîì ìàñëå).  Óçáåêèñòàíå — äåòîêñèêàöèîííîå ïðè óêóñàõ ÿäîâèòûõ çìåé è íàñåêîìûõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñðåäíåé Àçèè îêîëîïëîäíèê ðåêîìåíäóþò +åñòü íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè ïðè ãîëîâíîé áîëè, âûñîêîé òåìïåðàòó +23 + +ðå, ðåâìàòèçìå, ýïèëåïñèè, êðîâîòå÷åíèÿõ, ãåìîððîå, ïðè âûïàäåíèè âîëîñ. Ñåìåíà óïîòðåáëÿþò êàê ñèëüíîå ñëàáèòåëüíîå è ðâîòíîå +ñðåäñòâî. Íàñòîé èõ â ñîëåíîé âîäå íàçíà÷àþò äëÿ óñèëåíèÿ çðåíèÿ, + +ñëóõà è êàê áîëåóòîëÿþùåå ïðè ñèëüíûõ áîëÿõ êîíå÷íîñòåé +(X. X. Õàëìàòîâ, 1964). + + Àðìåíèè îòâàð êîðíåé ïüþò êàê îáùåóêðåïëÿþùåå. + íàðîäíîé ìåäèöèíå Óêðàèíû, Áåëàðóñè, Ðîññèè, Ìîëäîâû, + +Ãðóçèè êîðíè èñïîëüçóþòñÿ àíàëîãè÷íî ïðèìåíåíèþ êîðíåé ïåðåñòóïíÿ áåëîãî (Â.alba). + + ýêñïåðèìåíòå îáíàðóæåíû óìåðåííûå ìî÷åãîííûå, à òàêæå +àíòèêîàãóëÿíòíûå ñâîéñòâà êîðíåé. Âîäíûé ýêñòðàêò êîðíåé â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ è àíòèôóíãàëüíóþ àêòèâíîñòü. + +Êîðíè, ïîáåãè, ëèñòüÿ, ïëîäû èñïîëüçóþòñÿ ïðè ëå÷åíèè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé. Íàñòîé, îòâàð, íàñòîéêà ìîëîäûõ ïîáåãîâ +îáëàäàþò ìî÷åãîííûì è ñëàáèòåëüíûì äåéñòâèåì. Íàñòîé, îòâàð, +íàñòîéêà ëèñòüåâ ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ïîëèïàõ. Ïëîäû è ëèñòüÿ îáëàäàþò â ýêñïåðèìåíòå óìåðåííûìè äèóðåòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. +Íàñòîé ïëîäîâ íà Êàâêàçå óïîòðåáëÿþò êàê ñëàáèòåëüíîå. Íåî÷èùåííûé ýêñòðàêò ñåìÿí ÿâëÿåòñÿ èíãèáèòîðîì âèðóñà òàáà÷íîé +ìîçàèêè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1/2 ÷àéíîé ëîæêè ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 300 ìë +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â çàêðûòîé ïîñóäå 3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü + +ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà âäåíü ÷åðåç 1 ÷àñ ïîñëå åäû â òå÷åíèå +20—25 äíåé ïðè ïîëèïàõ æåëóäêà. + +2. 1/2 ÷àéíîé ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé èëè 1/2 ÷àéíîé +ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ïîáåãîâ, èëè 1/2 ÷àéíîé ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â +çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå Çðàçà +â äåíü ïîñëå åäû ïðè ðàêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ â òå÷åíèå 30 äíåé. +Ñäåëàòü ïåðåðûâ íà 5—7 äíåé è ñíîâà ïîâòîðèòü ïðèåì âíóòðü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû â òå÷åíèå 25—30 äíåé. + +3. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîéêè 10 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé çàëèâàþò 100 ìë 40% ñïèðòà, íàñòàèâàþò 10—15 äíåé. Ïðèíèìàþò ïî 10 +êàïåëü 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. + +4. 20—30% ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà äëÿ íàðóæíîãî ïðèìåíåíèÿ. + +5. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîãî êîðíÿ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü ïîñëå åäû ïðè êàøëå êàê îòõàðêèâàþùåå è óñïîêàèâàþùåå, +ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè I—II ñòàäèè â òå÷åíèå 7—10 äíåé. + +6. Ìàçü. 1 ÷àñòü ñîêà êîðíÿ è 4 ÷àñòè ëàíîëèíà èëè ñëèâî÷íîãî +ìàñëà òùàòåëüíî ïåðåìåøèâàåòñÿ. Âòèðàòü â áîëüíîå ìåñòî ïðè +ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, ìåæðåáåðíîé íåâðàëãèè. + +7. Íàñòîéêó ãîòîâèòü èç ñóõîãî èçìåëü÷åííîãî êîðíÿ, ñóõèõ +èçìåëü÷åííûõ ïîáåãîâ íà 40% ñïèðòå â ñîîòíîøåíèè 1:10. Ïðèíèìàòü ïî 10—20 êàïåëü ñ âîäîé, 2—Çðàçà âäåíü ïðè îòåêàõ ðàçëè÷íîãî +ïðîèñõîæäåíèÿ, áîëÿõ â îáëàñòè ñåðäöà, ìèãðåíè, ïîâûøåííîé + +íåðâíîé âîçáóäèìîñòè, ýïèëåïñèè, çëîêà÷åñòâåííûõ íîâîîáðàçîâàíèÿõ. + +8. Ìàçü: 2 ÷àéíûå ëîæêè íàñòîéêè ïåðåñòóïíÿ ïåðåìåøàòü ñ 0,25 +ñòàêàíà ñâèíîãî ñàëà èëè ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà. Ïðèêëàäûâàòü ê +áîëüíûì ìåñòàì èëè âòèðàòü â êîæó ïðè ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå. + +24 + +ÏÅÒÐÓØÊÀ ÎÃÎÐÎÄÍÀß (ÊÓÄÐßÂÀß) — Petroselinum crisoum +(Mill-) Nym. (Petroselinum sativum Hoffm.) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Undl. (Umbelli ferae Juss.) + +Ïåòðóøêà îãîðîäíàÿ (êóäðÿâàÿ)—äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 50—100 ñì ñ âåðåòåíîîáðàçíûì, ìÿñèñòûì, æåëòîâàòî-áåëûì êîðíåì. Ïåðâûé ãîä ðàñòåíèå îáðàçóåò òîëüêî ðîçåòêó äëèííî÷åðåøêîâûõ, äâàæäû ïåðèñòîðàññå÷åííûõ ëèñòüåâ. Íà +âòîðîé ãîä ïîÿâëÿåòñÿ îäèí èëè íåñêîëüêî ïðÿìîñòîÿ÷èõ, áîðîçä÷àòûõ, ñèëüíî âåòâèñòûõ ñòåáëåé. Íèæíèå ñòåáëåâûå ëèñòüÿ äâàæäû ïåðèñòûå, ÿéöåâèäíûå +â î÷åðòàíèè. Âåðõíèå—òðîé÷àòîðàññå÷åííûå ñ âëàI ãàëèùàìè. Öâåòêè — ìåëêèå, áåëûå, ñîáðàíû íà +êîíöàõ âåòâåé â ñëîæíûå çîíòèêè. Ïëîä—ìåëêàÿ, çåëåíîâàòî-áóðàÿ +äâóñåìÿíêà, ñëåãêà ñæàòàÿ ñ áîêîâ. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + + + + +Âûðàùèâàåòñÿ êàê ïðÿíîå ðàñòåíèå ïî÷òè ïîâñåìåñòíî. Ðàçâîäÿò äâå ðàçíîâèäíîñòè ïåòðóøêè: ëèñòîâóþ è êîðíåâóþ.  äèêîì +ñîñòîÿíèè ïåòðóøêà âñòðå÷àåòñÿ íà òåððèòîðèè îò Èñïàíèè äî +Ôåññàëèè è Ìàêåäîíèè, â Ãðåöèè è â Àëæèðå.  ãëóáîêîé +äðåâíîñòè ëó÷øèì ñîðòîì ñ÷èòàëñÿ ìàêåäîíñêèé. + +Æèòåëè äðåâíåé Ãðåöèè íà ñêàëèñòûõ îòðîãàõ ïîëóîñòðîâà Ìîðåé (Ïåëîïîíåññà) âïåðâûå îáíàðóæèëè ýòî ðàñòåíèå, íàçâàâ åãî +«ïåòðîñåëèíóì», òî åñòü «ðàñòóùèé íà êàìíå».  Äðåâíåé Ãðåöèè è +Ðèìå ïåòðóøêó âûðàùèâàëè äëèòåëüíîå âðåìÿ êàê äåêîðàòèâíîå +ðàñòåíèå, è äîâîëüíî ÷àñòî çåëåíü ïåòðóøêè èñïîëüçîâàëàñü äëÿ +ïëåòåíèÿ âåíêîâ, óêðàøàâøèõ æèëèùå, äëÿ ñîñòàâëåíèÿ áóêåòîâ. Èç +Ãðåöèè è Ðèìà ïåòðóøêà ðàñïðîñòðàíèëàñü ïî âñåìó ìèðó. Íàïðèìåð, â Ãåðìàíèè ïî ïðèêàçó Êàðëà Âåëèêîãî åå ñòàëè ðàçâîäèòü êàê +ïðÿíîñòü. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò ëèñòüÿ, êîðíè è îñîáåííî ïëîäû +(ñåìåíà). + +Ëèñòüÿ çàãîòàâëèâàþò â èþíå—àâãóñòå, êîðíè — â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Ãëàâíûì äåéñòâóþùèì íà÷àëîì ïåòðóøêè ÿâëÿåòñÿ ýôèðíîå +ìàñëî (äî 7%), ãëàâíûé êîìïîíåíò êîòîðîãî àïèîë è ãëèêîçèä +àïèãåíèíà, à òàêæå àðîìàòè÷åñêîå ìàñëî, â êîòîðîì îáíàðóæåí +àïèîëàìèðèñòèöèí. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ è â êîðíÿõ ñîäåðæèòñÿ çíà÷èòåëüíîå +êîëè÷åñòâî àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, êàðîòèíà, à òàêæå âèòàìèíû Â-.,, +6-2. Ê, Ðð, ôîëèåâàÿ êèñëîòà, ñîëè êàëèÿ, ìàãíèÿ, æåëåçà, èíóëèí, +ôëàâîíîèäû, ãëèêîçèäû. Áîëüøîå êîëè÷åñòâî êàëèÿ â ïåòðóøêå +äåëàåò åå öåííîé ïðè áîëåçíÿõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû è ïðè +íàðóøåíèÿõ ìî÷åâûäåëåíèÿ, à òàêæå ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå. + +Ïðåïàðàòû ïåòðóøêè îáëàäàþò àíòèñåïòè÷åñêèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îáåçáîëèâàþùèì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, âåòðîãîííûì, +ìî÷åãîííûì, äåçèíòîêñèêàöèîííûì, ïðîòèâîëèõîðàäî÷íûì è ïîòîãîííûì äåéñòâèåì. + +Ðàçíîîáðàçíî ïðèìåíåíèå ïåòðóøêè â íàðîäíîé ìåäèöèíå. Êîðíè è ëèñòüÿ ðàñòåíèÿ â äðåâíèå âðåìåíà ïðèìåíÿëè äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí, +êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. Òàêæå èçäàâíà ïåòðóøêó óïîòðåáëÿþò äëÿ +Óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ. + +Î÷åíü ðàñïðîñòðàíåíî èñïîëüçîâàíèå ñåìÿí êàê äèóðåòè÷åñêîãî + +25 + +ñðåäñòâà ïðè ïî÷å÷íûõ è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ îòåêàìè, à òàêæå ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, +öèñòèòàõ, óðåòðèòàõ. Ïîäîáíûå ïîêàçàíèÿ ê ïðèìåíåíèþ íàõîäèì è + +â ãîìåîïàòèè. + +Ñåìåíà íàçíà÷àþò ïðè íåêîòîðûõ íàðóøåíèÿõ ìåíñòðóàëüíîãî +öèêëà, áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, âîñïàëåíèè ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû è êàê ïîòîãîííîå ñðåäñòâî. + +×àñòî ïðåïàðàòû ïåòðóøêè èñïîëüçóþò ïðè ðàññòðîéñòâå ïèùåâàðåíèÿ è ìî÷åèñïóñêàíèÿ ó äåòåé, âçäóòèè æèâîòà, äèñïåïñèÿõ, +ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ïðè àñòåíè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ, à òàêæå +õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ ñî ñíèæåííîé ñåêðåòîðíîé ôóíêöèåé æåëóäêà, è êàê ïðîôèëàêòè÷åñêîå ñðåäñòâî äëÿ ñîõðàíåíèÿ çðåíèÿ. Ïåòðóøêà óñòðàíÿåò íåïðèÿòíûé çàïàõ èçî ðòà, äåéñòâóåò íà ïîëîñòü ðòà +áàêòåðèöèäíî, â ñâÿçè ñ ÷åì ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè âîñïàëèòåëüíûõ +ïðîöåññàõ äåñåí, ÿçûêà è ñëèçèñòîé ðòà. + +Èçìåëü÷åííûå ñåìåíà ðàçìàëûâàþò, ïîëó÷àþò ïîðîøîê, èç êîòîðîãî, ÷àùå âñåãî, ãîòîâÿò îòâàð ïî ñëåäóþùåìó ðåöåïòó: áåðóò 4 +÷àéíûå ëîæêè ñåìÿí íà ñòàêàí êèïÿòêà, êèïÿòÿò 10—12 ìèíóò íà +ñëàáîì îãíå, îñòóæàþò, ïðîöåæèâàþò. Ïüþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 4—6 +ðàç â äåíü. Äåòÿì îòâàð äîçèðóþò ÷àéíûìè ëîæêàìè. Ìîæíî óïîòðåáëÿòü òàêæå íàñòîé, ïðèãîòîâëåííûé õîëîäíûì ñïîñîáîì: 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñåìÿí íàñòàèâàþò â ñòàêàíå âîäû â òå÷åíèå 8 ÷àñîâ. Òàêîé +íàñòîé ïüþò ïî 0,25 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü (Ë. ß. Ñêëÿðåâñêèé, 1975). + +Âìåñòî ñåìÿí èñïîëüçóþò ëèñòüÿ è êîðíè ïåòðóøêè. Èç íèõ +ãîòîâÿò íàñòîé èç ðàñ÷åòà: 20 ã èçìåëü÷åííîãî ñûðüÿ íà 1 ñòàêàí +êèïÿùåé âîäû è ïðèíèìàþò ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +Âìåñòî íàñòîÿ íàçíà÷àþò ñâåæèé ñîê èç ëèñòüåâ ïåòðóøêè ïî 2 +÷àéíûå ëîæêè 3—5 ðàç â äåíü. Ñîê ýôôåêòèâåí êàê ïðîòèâîëèõîðà +äî÷íîå ñðåäñòâî. + +Íàðóæíî ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê ìåñòàì óêóñîâ êîìàðîâ, ï÷åë, +îñ. Òîë÷åíûå ñåìåíà âòèðàþò â êîæó ãîëîâû ïðè îáëûñåíèè è +èñïîëüçóþò ïðîòèâ ãîëîâíûõ âøåé. Îòâàðîì êîðíåé ìîþò ëèöî îò +çàãàðà, à êðåïêèì îòâàðîì êîðíåé, ñìåøàííûì ñ ñîêîì ëèìîíà +ñìàçûâàþò ëèöî óòðîì è âå÷åðîì äëÿ óíè÷òîæåíèÿ âåñíóøåê è +òåìíûõ ïèãìåíòíûõ ïÿòåí êîæè. Ñîãëàñíî íàðîäíîé ìóäðîñòè, ãîðñòü +çåëåíè ïåòðóøêè ðàâíà ãîðñòè çîëîòà. + +Çåëåíü ïåòðóøêè, îñîáåííî ëèñòîâûõ ñîðòîâ, èñïîëüçóåòñÿ â +êóëèíàðèè â êà÷åñòâå ãàðíèðà è ïðèïðàâ. Íàðåçàííóþ ñâåæóþ çåëåíü +äîáàâëÿþò â ïåðâûå è âòîðûå áëþäà (êðîìå ìîëî÷íûõ). Ýòèì +äîñòèãàåòñÿ óëó÷øåíèå âíåøíåãî âèäà, àðîìàòèçàöèÿ è îáîãàùåíèå +ïèùè âèòàìèíàìè. Äëÿ ïðèäàíèÿ ïðèÿòíîãî àðîìàòà ñóïàì è áóëüîíàì, åå (÷àñòî â ñî÷åòàíèè ñ çåëåíüþ óêðîïà) êëàäóò çà 5—10 ìèíóò +äî îêîí÷àíèÿ âàðêè, àðîìàòíûé è ñëàäêèé êîðåíü ïåòðóøêè èìååò +åùå áîëüøåå êóëèíàðíîå ïðèìåíåíèå, ÷åì çåëåíü. Åãî êëàäóò íå +òîëüêî â ñóïû è áóëüîíû, íî è ïðèìåíÿþò ïðè îñîáîé îáðàáîòêå +ðûáû, ìÿñà, äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ñïåöèàëüíûõ ñîóñîâ ê íèì. Äëÿ +óïîòðåáëåíèÿ â çèìíåå è âåñåííåå âðåìÿ çåëåíü è ìåëêî íàøèíêîâàííûå êîðíåïëîäû ñóøàò, ÷òî ïîçâîëÿåò ñîõðàíèòü èõ ïðåæíèå +ñâîéñòâà â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè. + +Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî ïðåïàðàòû ïåòðóøêè ðàçäðàæàþò ïàðåíõèìó ïî÷åê, ïîýòîìó íàçíà÷åíèå èõ ïðîòèâîïîêàçàíî ïðè íåôðèòå. + +26 + +ÏÅ×ÅÍÎ×ÍÈÖÀ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÀß — Hepatica nobilis Mill. (H. triloba + +Gilib.) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +<%é Ïå÷åíî÷íèöà áëàãîðîäíàÿ (ïå÷åíèöà îáûêíî''"QJL J -f^ âåííàÿ) — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ âåòðåíèöà ÷èñòàÿ, +ˆ^^ \'off^ âåòðóøêà, çàâèòêè, ëåãíîòíèê, ïåðåëåñêà, ïåðåÒ ã^-ß^Éé» ëèñêà, ïðîïèñêà, ïðîëåøêà, ïîäñíåæíèêè ñèíèå, +'•^11^4/tf ïå÷åíîøíèê, ïå÷åíêîâàÿ òðàâà, ïå÷åíî÷íèöà, òî<^^^.^ ðÿíîê, óòðîáíèê, ïðæåëÿøêè) — ìíîãîëåòíåå òðà + + + +é^^\^ÓËï âÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 5—20 ñì. Ëèñòüÿ â +^^^^^ü ^ ìîëîäîñòè ãóñòî îïóøåííûå, ïîçäíèå ïî÷òè ãîëûå, + +tei^^^^»- êîæèñòûå, â î÷åðòàíèè øèðîêîòðåóãîëüíûå, ïî÷òè +'â^*'-'^^^— äî ïîëîâèíû ðàñ÷ëåíåíû íà 3 øèðîêîÿéöåâèäíûå, +öåëüíîêðàéíèå, òóïûå èëè çàîñòðåííûå ëîïàñòè. Ëèñòî÷êè ïîêðûâàëàâ÷èñëåÇ. Öâåòêè äî2ñì âäèàìåòðå, ñ6—7(10) ñèíåâàòî-ëèëîâûìè +ëèñòî÷êàìè îêîëîöâåòíèêà. Ïëîä ñîñòîèò èç ñåìÿíîê ñ êîðîòêèì + +ñòîëáèêîì, + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â + +Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Êàðåëî-Ìóðìàíñêèé. +Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé (Âîëîãäà), Ïðèáàëòèéñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíº-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé ðàéîíû), â Ìîëäîâå. +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå.  ñàäàõ è ïàðêàõ êóëüòèâèðóþòñÿ ôîðìû + +ïå÷åíî÷íèöû ñ áåëûìè è ðîçîâûìè ìàõðîâûìè öâåòêàìè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè (êîðû), ëèñòüÿ, öâåòêè, + +òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò êóìàðèíû, ñàïîíèíû (õåïàòèñàïîíèí, õåïàò +ðèëîáèí), ôëàâîíîèäû (3-ãëþêîçèä êâåðöåòèíà, 7-ãëþêîçèä êâåðöåòèíà, 3-ãëþêóðîíèä êâåðöåòèíà).  öâåòêàõ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû +(3-ãëþêîçèä êåìïôåðîëà, 7-ãëþêîçèä êåìïôåðîëà, 3,7-äèãëþêîçèä +êåìïôåðîëà).  ñâåæåé òðàâå èìååòñÿ ïðîòîàíåìîíèí, â ñóõîé — + +àíåìîíèí. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèìè + +æåë÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +Îòâàð êîðû êîðíåé èñïîëüçóåòñÿ ïðè öèððîçå ïå÷åíè è çëîêà÷åñòâåííûõ íîâîîáðàçîâàíèÿõ. Ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ â ãîìåîïàòèè ïðè +çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, êîæíûõ áîëåçíÿõ. +Íàñòîé ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýíóðåçå, ãåïàòèòå, æåë÷åêàìåííîé +áîëåçíè, öèñòèòå, áðîíõèòå, òðàõåèòå, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, ãîíîðåå è âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå òðàâà ïå÷åíî÷íèöû áëàãîðîäíîé øèðîêî + +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëèõîðàäêå, êàøëå, çîëîòóõå è ãîëîâíîé áîëè. + +Ãîðñòü òðàâû çàâàðèâàëè êàê ÷àé è ïèëè ÷àéíûìè ÷àøêàìè, à +òàêæå èñïîëüçîâàëè äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïîëîñòè ðòà, îáìûâàíèé è +ïðèìî÷åê íà ãíîéíûå ðàíû. Íà ðàíû ñâåæåòîë÷åííàÿ òðàâà ïðèìåíÿëàñü â âèäå ïðèïàðîê. + + Áîëãàðèè íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè: + +ãåïàòèòå, õîëåöèñòèòàõ, æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè: ïî÷åê, ñåëåçåíêè + +è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. + +Îòâàð öâåòêîâ â Áåëàðóñè óïîòðåáëÿþò ïðè æåëòóõå, îò ëèõîðàäêè, çîëîòóõè, êàøëÿ, îò ãîëîâíîé áîëè. +27 + + ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû ðàñòåíèå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè õðîíè-| +÷åñêèõ áðîíõèòàõ. | + +. Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: I + +1. 4 ã èëè 1 ÷àéíàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà âäåíü äî åäû. + +2. 10 ã ñâåæèõ èëè 2 ã ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 200 ìë âîäû + +êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, íàñòàèâàòü íî÷ü, ïðîöåäèòü. Ïèòü ãëîòêàìè +ïî 1 ñòàêàíó â äåíü. + +3. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 15—20 +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü. + +4. 30 ã òðàâû èëè ïîëíàÿ ãîðñòü öâåòêîâ íà 250 ìë âîäêè^³ +íàñòàèâàòü 2 íåäåëè, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 20 êàïåëü íà ñàõàðå | + +3—4 ðàçà â äåíü âíóòðü. Ýòó æå íàñòîéêó ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ | +ïîëîñêàíèé. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. Äîëæíà ñîáëþäàòüñÿ îñòîðîæíîñòü ïðè ïðèåìå ïðåïàðàòîâ ïåñî÷íèöû âíóòðü. + +ÏÈÊÓËÜÍÈÊ ÄÂÓÕÈÄÄÐÅÇÄÍÍÛÉ — Gallopsis bifida Boenn. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Ïèêóëüíèê äâóõíàäðåçàííûé (äâóõðàçäåëüíûé) ~ òðàâÿíèñòîå, +ñîðíîå ðàñòåíèå ñ ìÿãêîâîëîñèñòûì ñòåáëåì âûñîòîé 20—â0 ñì è +óçêèìè ëèñòüÿìè. Öâåòêè ìåëêèå, âåí÷èê— 10—15 ìì, ðîçîâûé èëè +ïóðïóðíûé, òðóáêè âåí÷èêà ëèøü íåìíîãî äëèííåå ÷àøå÷êè. + +Âñòðå÷àåòñÿ ÷àùå âñåãî íà þãå Çàïàäíîé Ñèáèðè, ïî âñåìó +Äàëüíåìó Âîñòîêó. + +Ðàñòåò ñðåäè ïîñåâîâ, ïî ðå÷íûì ãàëå÷íèêàì, äîðîãàì è îãîðîäàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîòîðàÿ çàãîòàâëèâàåòñÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + + òðàâå îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, â öâåòêàõ è ëèñòüÿõ — ôëàâîíîèäû (õðèçèí, áàéêàëèí, âîãîíèí), â ëèñòüÿõ — 0,9% ñêóòåëëàðèíà, +80 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû è 9,5 ìã% êàðîòèíà.  ñåìåíàõ +íàéäåíû ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, îáëàäàþùèå âûñîêîé áèîëîãè÷åñêîé àêòèâíîñòüþ, à òàêæå äî 50% âûñûõàþùåãî æèðíîãî ìàñëà, +êîòîðîå ÿäîâèòî è èñïîëüçóåòñÿ â Ñèáèðè äëÿ òåõíè÷åñêèõ öåëåé. +Ðàñòåíèå áåç âðåäà ïîåäàåòñÿ êðóïíûì ðîãàòûì ñêîòîì, íî j + +ÿäîâèòî äëÿ ëîøàäåé, ó êîòîðûõ öâåòêè è ñåìåíà âûçûâàþò îòðàâ- | +ëåíèå (Â. Ò. Ìèíàåâà, 1991). +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò òðàâó â âèäå íàñòîÿ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, îòõàðêèâàþùåå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè +ãàñòðàëãèè, ÿçâåííîé áîëåçíè, ãàñòðèòå, ïðè îáùåé ñëàáîñòè, ýïèëåïñèè, à òàêæå â êà÷åñòâå ãîðå÷è, ïðè õðîíè÷åñêîì íàñìîðêå. ×àé +èç êîðíåé óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ðàêå. + +Íàñòîåì òðàâû îáìûâàþò ëèøàè, â ïðèïàðêè èç íåå ïðèìåíÿþòñÿ +ïðè àáñöåññàõ, ïàíàðèöèÿõ, ðàíàõ è çìåèíûõ óêóñàõ. + +Íàñòîé ëèñòüåâ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ñèáèðè è Äàëüíåãî Âîñòîêà + +èñïîëüçîâàëà ïðè óäóøüå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, áðîíõèòàõ, íàñìîðêå, +áîëåçíÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. + +Òðàâà ïðèìåíÿåòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè êîíúþíêòèâèòàõ. +28 + +ÏÈÊÓËÜÍÈÊ ÊÐÀÑÈÂÛÉ — Galeopsis speciosa Mill. +(G. versicolor Curt.) + +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Ïèêóëüíèê êðàñèâûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—100 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, áîëüøåé ÷àñòüþ âåòâèñòûé, +÷åòûðåõãðàííûé, ïîä óçëàìè óòîëùåííûé è ïîêðûòûé íåìíîãî âíèç +îòòîïûðåííûìè, æåñòêèìè ùåòèíêàìè. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, +ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå èëè ðîìáè÷åñêèå, çàçóáðåííî-ïèëü÷àòûå, +âåðõíèå ñ êîðîòêèì, êðûëàòûì ÷åðåøêîì. Öâåòêè ñ äâóãóáûì âåí÷èêîì, æåëòûå, òîëüêî ñðåäíÿÿ ëîïàñòü íèæíåé ãóáû—ôèîëåòîâàÿ, ñ +ÿðêî-æåëòûì ïÿòíîì ó çåâà; âåðõíÿÿ ãóáà âîãíóòàÿ, íà âåðõóøêå +íåðàâíî-òóïîçóá÷àòàÿ, ñíàðóæè — âîëîñèñòàÿ. +Öâåòåò ñ ñåðåäèíû ëåòà äî ïîçäíåé îñåíè. +Âñòðå÷àåòñÿ ïî÷òè ïî âñåé åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (êðîìå +Êðàéíåãî Ñåâåðà), íà þãå Ñèáèðè, â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Îòâàð òðàâû â Áåëàðóñè ïüþò ïðè ÿçâå æåëóäêà, à òàêæå â âèäå +ïðèìî÷åê ïðè ýêçåìå. + +Íàñòîé, îòâàð òðàâû íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ïðè çàáîëåâàíèÿõ ñåðäöà, áðîíõèòå, ïíåâìîíèè, áðîíõèàëüíîé àñòìå, çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, îòåêàõ, æåíñêèõ áîëåçíÿõ; íàðóæíî — ïðè àíãèíå, +ôóðóíêóëåçå, ýêçåìå, ñêðîôóëåçå. + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ êàê êîðì äëÿ ãóñåé, + +Ìåäîíîñ. ßäîâèòî (ñåìåíà) äëÿ ëþäåé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ë âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü íàðóæíî ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÏÈÊÓËÜÈÈÊ ËËÄÀÍÍÈÊÎÂÛÉ (ÄËÈÍÍÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ) — + +Galeopsis ladanum L + +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Apiaceae Lindl. (Labiataae Juss.) + +Ïèêóëüíèê ëàäàííèêîâûé (äëèííîöâåòêîâûé) — +(íàðîäíûå íàçâàíèÿ æàáðåé, áàçèëèêà ïîëåâàÿ, âàñèëåê ïîëåâîé, áóêâèöà ëåñíàÿ, áåëêè, áåëåâêà, çîëîòíèê, êîëîñèöà ëåòíÿÿ, êðàïèâà ðàçíîöâåòíàÿ, êðàïèâíèê ðàçíîöâåòíûé, ïóøåê îò ÷åðâåé, ïåòóøíèê, +ïóñòåíüêà, ðàçíîöâåò, òîðèöàäèêàÿ, ùåëêóí)—îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ÷åòûðåõãðàííûì ñòåáëåì âûñîòîé 15—40 ñì. Ëèñòüÿ êîðîòêî÷åðåøêîâûå, +ëàíöåòíûå èëè îâàëüíî-ëàíöåòíûå, çóá÷àòûå. Ïóðïó'"' ðîâûå, äâóãóáûå öâåòêè ïî 6—10 â ìóòîâêàõ. ×àøå÷êà +øèðîêî êîëîêîëü÷àòàÿ, ñ 5 ìàëåíüêèìè çóáöàìè è 10 æèëêàìè, + + + + +29 + +âåí÷èê ñ ðàñøèðåííîþ ó çåâà òðóáî÷êîé, äâóãóáûé, ïî÷òè â 3 ðàçà +äëèííåå ÷àøå÷êè, âåðõíÿÿ ãóáà âîãíóòàÿ â âèäå øëåìà, ñïåðåäè +çóá÷àòàÿ, íèæíÿÿ—òðåõëîïàñòíàÿ ñ îáðàòíîñåðäöåâèäíîé ñðåäíåé +ëîïàñòüþ. Ïëîä ïî ñîçðåâàíèè ðàñïàäàåòñÿ íà 4 îáðàòíîñåðäöåâèäíûõ, ñæàòûõ ñâåðõó, îêðóãëûõ îðåøêà. + +Öâåòåò ëåòîì. + +Âñòðå÷àåòñÿ â áîëüøèíñòâå îáëàñòåé åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, + +â Áåëàðóñè, â Óêðàèíå. + +Ðàñòåò íà ïîëÿõ, îêîëî äîðîã, íà ñîðíûõ ìåñòàõ, îêîëî æèëüÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Âðåìÿ ñáîðà èþëü-àâãóñò. + + ïèêóëüíèêå îáíàðóæåíî: æèð (3%), âîñê, ñìîëû, êðàñÿùèå è +ãîðüêèå âåùåñòâà, ìîëî÷íàÿ è ãàëëîâàÿ êèñëîòû, êàðîòèí, âèòàìèíû, +àëêàëîèäû. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îòõàðêèâàþùèì è +ñïàçìîëèòè÷åñêèì äåéñòâèåì. + +Âîäíûé íàñòîé òðàâû ñïîñîáñòâóåò îáèëüíîìó îòõîæäåíèþ ìîêðîòû. Íàñòîé òðàâû íà âîäå èëè ìîëîêå óïîòðåáëÿþò â íàðîäíîé +ìåäèöèíå ïðè êàøëå, õðîíè÷åñêîì ðèíèòå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, + +Íåìåöêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé òðàâû ðåêîìåíäóåò ïðè +áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ìàëîêðîâèè, ôóðóíêóëåçå, áîëåçíÿõ +ñåëåçåíêè.  Áîëãàðèè òðàâà ïèêóëüíèêà íàçíà÷àåòñÿ ïðè àíåìèè, +êàøëå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, à âìåñòå ñ õâîùîì — ïðè òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå ïèêóëüíèêà äëèííîöâåòêîâîãî, êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ, òðåáóåò îñòîðîæíîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ÷àéíûå ëîæêè òðàâû íàñòîÿòü 1 ÷àñ â 2 ñòàêàíàõ êèïÿòêà èëè +ãîðÿ÷åãî ìîëîêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà Çðàçà â äåíü. + +ÏÈÎÍ ÂÅÑÅÍÍÈÉ — Paeonia vernalis Mandl. +Ñåìåéñòâî ïèîíîâûå — Paeoniaceae Rudolphi + +Ïèîí âåñåííèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî +60 ñì. Öâåòêè ñâåòëî-êðåìîâûå, êðóïíûå äî 10 ñì â ïîïåðå÷íèêå; + +ëèñòüÿ òîíêèå, ñíèçó ñ òîíêîé ñåòüþ æèëîê è ñ ðåäêèìè âîëîñêàìè, +áîêîâûå ëèñòî÷êè ñèäÿ÷èå. + +Ðàñòåò â ëåñàõ Ïðèìîðüÿ. + +Òðàâà è öâåòêè ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû è äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Îòâàð êîðíåâèù ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ öåíòðàëüíîé +íåðâíîé ñèñòåìû, â ÷àñòíîñòè ïðè ýïèëåïñèè, ãîëîâíîé áîëè è ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ â êèòàéñêîé ìåäèöèíå, + +Äåêîðàòèâíîå, èñïîëüçóåòñÿ â ñåëåêöèè. ×èñëåííîñòü âèäà ñîêðàùàåòñÿ, íåîáõîäèìà îõðàíà. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù íà 0,5 ë âîäû, êèïÿòèòü +íà ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñ., ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ýïèëåïñèè, +ãîëîâíîé áîëè. + +30 + +ÏÈÎÍ ÌÎËÎ×ÍÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ — Paeonia lactiflora Pall. + +(Ð. aibi flora Pall.) +Ñåìåéñòâî ïèîíîâûå — Paeoniaceae Ffudolphi • '• + +Ïèîí ìîëî÷íîöâåòêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 60—100 ñì. Êîðíåâûå óòîëùåíèÿ âåðåòåíîîáðàçíûå, áóðûå. + +Ñòåáëè ãîëûå, ñ îäíèì èëè íåñêîëüêèìè öâåòêàìè. Ëèñòüÿ äâàæ +äûòðîé÷àòûå, ëèñòîâûå äîëè ÷åðåø÷àòûå, áîêîâûå ñèäÿ÷èå, ëàíöåòíûå èëè ýëëèïòè÷åñêèå, áîëüøåé ÷àñòüþ çàîñòðåííûå, íåêîòîðûå ïðèöâåòíûå ëèñòüÿ ëèñòîâèäíî-ðàçäåëüíûå èëè öåëüíûå. Öâåòêè áåëûå èëè î÷åíü ðåäêî êðàñíûå; ëåïåñòêè 5—8 ñì è áîëåå, +òû÷èíêè çîëîòèñòî-æåëòûå. Ïëîäèêîâ 3—6, ñåìåíà îâàëüíûå, ÷åðíûå. + +Öâåòåò â ìàå, ïëîäû ñîçðåâàþò â îêòÿáðå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Ïðèìîðüå è Ïðèàìóðüå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è êîðíåâèùà. + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàòñÿ ôëàâîíîèäû.  êîðíÿõ +îáíàðóæåíû ìîíîòåðïåíîèäû: ïåîíèôëîðèí, àëüáèôëîðèí, îêñèïåîíèôëîðèí, áåíçîèëïåîíèôëîðèí, ïåîíèôëîðèãåíîí; òðèòåðïåíîèäû, ñòåðîèäû (ñèòîñòåðèí), äóáèëüíûå âåùåñòâà: 1.2,3.4.6-ïåíòàãàëëîèëãëþêîçà, õèíîíû, ñïèðòû, ñìîëû, 0,14% ýôèðíîãî ìàñëà, 5% +áåíçîéíîé êèñëîòû, ìåòèëñàëèöèëîâûé ýôèð, ñàëèöèëîâàÿ êèñëîòà. + êîðå êîðíåé ñîäåðæàòñÿ àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà è ñëåäû +êóìàðèíîâ.  ëèñòüÿõ— 170 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû.  öâåòêàõ +íàéäåíû ôëàâîíîèäû: êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, ôëàâåñöåòèí, ðàíóíêóëåòèí, à â ëåïåñòêàõ—öèêëîïåíòàí è åãî ïðîèçâîäíûå: ïèðåòðèí +0,13%, äóáèëüíûå âåùåñòâà: ãåêñàãàëëîèëãëþêîçà. Ñåìåíà ñîäåð-^ +æàò 21,01—27,77 æèðíîãî ìàñëà è äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Ïðåïàðàòû ïèîíà ìîëî÷íîöâåòêîâîãî ÿâëÿþòñÿ îäíèìè èç íàèáîëåå ïðèìåíÿåìûõ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé êèòàéñêîé, òèáåòñêîé +òðàäèöèîííîé è íàðîäíîé ìåäèöèíû ìíîãèõ ñòðàí Þãî-Âîñòî÷íîé • + +Àçèè. + +Êîðíåâèùà èñïîëüçóþòñÿ â êèòàéñêîé ìåäèöèíå êàê áîëåóòîëÿþùåå, ïðîòèâîñóäîðîæíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, äëÿ ëå÷åíèÿ +êðîâîèçëèÿíèé â ñåò÷àòêó ãëàçà, èíôåêöèîííîãî ãåïàòèòà, æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèé, ðàêà, äèàáåòà, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, + +íåôðèòå, ãèïåðòîíèè, áåëÿõ. + +Îòâàð êîðíåâèù ïðèìåíÿåòñÿ â ÷àñòíîñòè ïðè íàðóøåíèÿõ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, êàê ëàêòîãåííîå, óñïîêàèâàþùåå, îòõàðêèâàþùåå, äèóðåòè÷åñêîå ñðåäñòâî, ïðè ñïàñòè÷åñêèõ êîëèòàõ, ÿçâåííîé +áîëåçíè è ðàêå æåëóäêà, ïðè ãàñòðèòàõ ñ ïîíèæåííîé ñåêðåòîðíîé + +ôóíêöèåé æåëóäêà, äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà. + +Òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà îòâàð êîðíåâèù ïèîíà ìîëî÷íîöâåòêîâîãî + +èñïîëüçóåò ïðè òóáåðêóëåçå, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áðîíõèòå, + +ïíåâìîíèè, â ñìåñè ñ äðóãèìè ëåêàðñòâàìè. + +Øèðîêî íàçíà÷àåòñÿ îòâàð êîðíåâèù â íàðîäíîé ìåäèöèíå +íàíàéöåâ, óäýãåéöåâ è óëü÷åé êàê ñïàçìîëèòè÷åñêîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ïîòîãîííîå, ãåìîñòàòè÷åñêîå, äèóðåòè÷åñêîå è äèçåíôèöèðóþùåå ñðåäñòâî ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, +ÿçâåííîé áîëåçíè è ðàêå æåëóäêà, ïîíîñå, äèçåíòåðèè, äèñìåíîðåÿõ, ïîëèàðòðèòàõ, ïîäàãðå, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ýíöåôàëèòå, + +êàê òîíèçèðóþùåå è óêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî. + +Íàñòîéêà êîðíåâèù îáëàäàåò ñåäàòèâíûì äåéñòâèåì, îäíàêî + +íåñêîëüêî ìåíåå âûðàæåííûì, ÷åì ó ïèîíà óêëîíÿþùåãîñÿ (Ìàðüèí +31 + +êîðåíü). Ñïèðòîâîé ýêñòðàêò êîðíåâèù ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ +ïîñòãåìîððàãè÷åñêîé àíåìèè. Ïîðîøîê êîðíåé âõîäèò â ñîñòàâ. +ðàíîçàæèâëÿþùåé ìàçè, ïðèìåíÿåìîé ïðè ïåðåëîìàõ êîñòåé. + + Ìîíãîëèè â ïîäæàðåííîì âèäå êîðíè è ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ! + +äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ÷àÿ. | +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: ³ + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 0,5 ë êèïÿùåé âîäû, +íàñòàèâàòü 30 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå çà 10—15 ìèíóò äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +2. Èç êîðíåé è êîðíåâèù ãîòîâÿò íà 40% ñïèðòå íàñòîéêó (1:10). + +Ïðèíèìàþò ïî 30—40 êàïåëü ñ âîäîé 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÈÎÍ ÎÁÐÀÒÍÎÎÂÀËÜÍÛÉ (ÎÁÐÀÒÍÎßÉÖÅÂÈÄÍÛÉ) — + +Paeon/a obovata Maxim. +Ñåìåéñòâî ïèîíîâûå — Paeoniaceae Rudolph!. + +Ïèîí îáðàòíîîâàëüíûé (îáðàòíîÿéöåâèäíûé) — ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 60—90 ñì. Öâåòêè íåðàñêðûâàþùèåñÿ, îêîëî 2,5 ñì â ïîïåðå÷íèêå, ëèñòüÿ ïëîòíûå, ñíèçó î÷åíü ñèçûå, +êîíå÷íûé ëèñòî÷åê ïðîäîëãîâàòî-îáðàòíîÿéöåâèäíûé (äëèíà åãî +áîëåå ÷åì â 2 ðàçà ïðåâûøàåò øèðèíó), áîêîâûå çà íèì —ñèäÿ÷èå. +Âñòðå÷àåòñÿ â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (Îõîòñêèé, Àìóðñêèé, Ïðèìîðñêèé è Ñàõàëèíñêèé + +ðàéîíû). +Ðàñòåò â áåðåçîâûõ è äóáîâûõ ëåñàõ, â äîëèíàõ ðåê. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû è ñëåäû àëêàëîì +äîâ. + +Îòâàð êîðíåâèù â êèòàéñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò äëÿ âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà, ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïðè +ãåïàòèòå; îòâàð êîðíåâèù è ñåìÿí — êàê áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî, +ïðè ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, ãëàçíûõ è óøíûõ áîëåçíÿõ. + +ãîëîâíûõ áîëÿõ, ëîìîòå è ãàñòðàëãèè. + +Îòâàð êîðíåé íà Äàëüíåì Âîñòîêå ïüþò ïðè ýïèëåïñèè, êàøëå, + +àñòìå è â êà÷åñòâå æàðîïîíèæàþùåãî ñðåäñòâà. Ïîðîøêîì êîðíåâèù ïðèñûïàþò ðàíû èëè äîáàâëÿþò åãî â ðàíîçàæèâëÿþùóþ ìàçü +èñïîëüçóåìóþ ïðè ëå÷åíèè ïåðåëîìîâ êîñòåé. + +Êîðíè âõîäÿò â ñîñòàâ êîðåéñêèõ ëåêàðñòâ îò êðàïèâíèöû, ïëå¿ + +ðèòà è âîñïàëåíèÿ ëåãêèõ. + + ýêñïåðèìåíòå êîðíåâèùà îêàçûâàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüí + +äåéñòâèå, ïîäîáíîå àìèäîïèðèíó. + +Îòâàð ñåìÿí ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãëàçíûõ è óøíûõ áîëåçíÿõ. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé è êîðíåâèù íà 200 ìë +âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. " + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, +ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü íàðóæíî ïðè ãëàçíûõ è óøíûõ áîëåçíÿõ. + +32 + +ÏÈÎÍ ÒÎÍÊÎËÈÑÒÍÛÉ (ÓÇÊÎËÈÑÒÍÛÉ) — Paeoroa tenuifolia L. +Ñåìåéñòâî ïèîíîâûå — Paeoniaceae Rudolphi + +Ïèîí òîíêîëèñòíûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ëàçàðåâûé öâåòîê, +âîðîíîê, çåëåíèêà, âîðîíåö, êðàñíûé ëàçîðèê) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ øèøêîâàòûìè, ïðîäîëãîâàòûìè êîðíÿìè. Ëèñòüÿ + +äâàæäû-òðèæäûòðîé÷àòîðàññå÷åííûå, äîëüêè óçêîëèíåéíûå, äî +2 ìì øèðèíû. Öâåòêè äî 8 ñì â äèàìåòðå ñ 8—10 ÿðêî-êðàñíûìè +èëè æåëòî-ïóðïóðîâûìè ëåïåñòêàìè. Ïëîä — ñáîðíàÿ ëèñòîâêà èç +2— 5 ãóñòîîïóøåííûõ áóðîâàòûìè âîëîñêàìè. + +Öâåòåò âåñíîé. +Ðàñïðîñòðàíåí íàÓêðàèíå, â Êðûìó, â Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé, + +Çàâîëæñêèé, Íèæíå-Âîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé è Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû, êðîìå Äàãåñòàíà). +Ðàñòåò íà îòêðûòûõ ñòåïíûõ ñêëîíàõ è â êóñòàðíèêàõ, íà îïóøêàõ +ñâåòëûõ äóáîâûõ ëåñîâ â íèæíåì ïîÿñå, â ëåñîñòåïè è ñòåïè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) è + +êîðíåâûå øèøêè. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà.  ëèñòüÿõ îáíàðóæåí + +âèòàìèí Ñ, â öâåòêàõ—ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, ðàíóíêóëåòèí, ôëàâåñöåòèí), àíòîöèàíû; â ïûëüöå—ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, ëèìîöèòðèí, ñåêñààíãóëîðåòèí), 4,9% æèðíîãî ìàñëà; â ñåìåíàõ + +—18,9—34,05% æèðíîãî ìàñëà. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò áàêòåðèöèäíûì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, áîëåóòîëÿþùèì, ïðîòèñòîöèäíûì è îòõàðêèâàþùèì äåéñòâèåì. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Êàðà÷àåâî-×åðêåññèè èñïîëüçóåò âîäíûé +íàñòîé êîðíåâûõ øèøåê ïðè áîëåçíÿõ ñåðäöà è òóáåðêóëåçå ëåãêèõ: + +Íà Êàâêàçå ïðåïàðàòû ïèîíà òîíêîëèñòíîãî ïðèìåíÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ +àíåìèé, ïðè êàøëå, à òàêæå âõîäèò â ñîñòàâ ñðåäñòâà ïðîòèâ + +ñèôèëèñà. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòîå. Ñîê ÿäîâèò äëÿ ñêîòà. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå ïèîíà òîíêîëèñòíîãî, êàê ÿäîâèòîãî + +ðàñòåíèÿ, òðåáóåò áîëüøîé îñòîðîæíîñòè. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû ïèîíà òîíêîëèñòíîãî íàñòàèâàòü + +30 ìèíóò â 3 ñòàêàíàõ êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé + +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü çà 10—15 ìèíóò äî åäû. + +2. 1 ÷àéíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåâûõ øèøåê íà + +2 ñòàêàíà âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 5—7 ìèíóò, îñòóäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +ÏËÀÊÓÍ ÈÂÎËÈÑÒÍÛÉ — Lythrum salicaria L. Undl. +Ñåìåéñòâî äåðáåííèêîâûå — Lythfraceae + +Ïëàêóí èâîëèñòíûé (äåðåáíèê) — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áîãîðîäèöêàÿ òðàâà, áîæüÿ òðàâà, áîðîâîé áîáèê, áîëîòíûé áîðÿ÷îê, +äåäîâà òðàâà, âàñèëüêè ïîëåâûå, âàñèëüêè äèêèå èëè ëóãîâûå. +âåðáà-òðàâà, âåðáîâàÿ òðàâà, âåðáîâíèê, ãîð÷àê, äåðåáíèê, äóáíÿê, +çàëèçíÿê ÷åðíûé, çàëåçíÿê ïëàâíûé, êàìûø áîðîâîé, êîçëî÷îê, +êîíîïëÿíêà îçåðíàÿ, êðàñîòà äåâè÷üÿ, êðîâàâíèöà. ëåâêîíèÿ ïîïåâàÿ, ìàõîðêà, ïëàâöû, ïëàêóí-êîðåíü, ïîäáåðåæíèê, ðàçíîöâåò, +ñèíèé öâåò-òðàâà, ñêðèïóí, ñêðèïÿê, òâåðäÿê, òâåðäÿíêà, òðàé÷àê, + +<»«•» + +33 + +2.551,ò.2 + +ñêðèïèé âîäÿíîé, ñóëòàí÷èêè ñèíèå, óòðîáíèê, õâîñòà÷ êðàñíî-ñèíèé, +÷àé ëóãîâîé, ðàêîâûå øåéêè) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +ñ ïðÿìûìè ñòåáëÿìè âûñîòîé 60—90 ñì ñ ñóïðîòèâíûìè, ìóòîâ÷àòûìè, ïî 3 ëèñòà â êîëüöå, ñèäÿ÷èìè, ñåðäöåâèäíî-ëàíöåòíûìè ëèñòüÿìè. Öâåòêè ìåëêèå, êðàñèâûå, ïóðïóðíûå, ñîáðàíû â äëèííóþ, +ãóñòóþ, êîëîñîâèäíóþ ìåòåëêó. ×àøå÷êà òðóá÷àòàÿ, 12-òè çóá÷àòàÿ, +6 èç íèõ äëèííåå îñòàëüíûõ. Çàâÿçü ñâîáîäíàÿ äâóõãíåçäíàÿ, ñ +ïðîñòûì, äëèííûì ñòîëáèêîì, ñ ãîëîâ÷àòûì ðûëüöåì. Ïëîä — +îâàëüíàÿ äâóõñòâîð÷àòàÿ êîðîáî÷êà, âäâîå êîðî÷å ÷àøå÷êè. +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Âñòðå÷àåòñÿ ïî÷òè âî âñåõ îáëàñòÿõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, + +â Óêðàèíå, Áåëàðóñè. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: ïî÷òè ïî âñåé +Åâðîïå. + +Ðàñòåò íà ñîðíûõ ìåñòàõ, áîëîòàõ, ïî áåðåãàì ðåê, îçåð, áîëîò, +ïî êàíàâàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) è +ëèñòüÿ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà 9,5%.  +íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íàéäåíû ýôèðíîå ìàñëî, ñìîëà, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (õëîðîãåíîâàÿ, ãàëëîâàÿ, +ýëëàãîâàÿ), äóáèëüíûå âåùåñòâà 1—1,3%, ôëàâîíîèäû (âèòåêñèí, +îðèåíòèí, ãîìîâèòåêñèí), àíòîöèàí 3,5 äèêëþêîçèä ìàëüâèäèíà. +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (â ãèäðîëèçàòå ï-êóìàðîâàÿ, ýëëàãîâàÿ). Öâåòêè— âèòàìèí +Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà 10—13,5%, ôëàâîíîèä 3,5-äèãëþêîçèä ìèðèöèòèíà, àíòîöèàíû—3,5-äèãëþêîçèä ìàëüâèäèíà, 3-ìîíîãàëàêòîçèä öèàíèäèíà.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíû ñëåäû àëêàëîèäîâ. + +Ðàñòåíèå øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå. Îíî îáëàäàåò âÿæóùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, áîëåóòîëÿþùèì, ïðîòèâîñóäîðîæíûì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, îáùåóêðåïëÿþùèì è òîíèçèðóþùèì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé èëè îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè ïîíîñàõ, äèçåíòåðèè, +õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ è õðîíè÷åñêèõ ýíòåðîêîëèòàõ, ïðè áîëÿõ â +æåëóäêå è êèøå÷íèêå, ïðè ðàçëè÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ýïèëåïñèè, +íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áåøåíñòâå, ãåìîððîå, òèôå, áåëÿõ, ìàññèâíîé ãåìàòóðèè, ðåâìàòèçìå, áðîíõèòå, ëàðèíãèòå, êàê ïðîòèâîÿäèå +ïðè óêóñàõ. + +Íàñòîé òðàâû ýôôåêòèâåí ïðè çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ëèõîðàäî÷íûì ñîñòîÿíèåì, à òàêæå ïðè îáùåé ñëàáîñòè îðãàíèçìà. ; + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Àçåðáàéäæàíà èñïîëüçóåò îòâàð òðàâû ïðè +íåâðîçàõ. Íàðóæíî îòâàð òðàâû èñïîëüçóþò äëÿ êóïàíèÿ ìàëåíüêèõ +äåòåé ïðè ñóäîðîãàõ. Ïðèêëàäûâàíèå èçìåëü÷åííûõ ñâåæèõ ëèñòüåâ +ê ïîðåçàì è ðàíàì ñïîñîáñòâóåò îñòàíîâêå êðîâîòå÷åíèé è èõ +áûñòðîìó çàæèâëåíèþ. ? + +Îòâàð òðàâû ïðèìåíÿþò íàðóæíî ïðè âàðèêîçíûõ ðàíàõ, ýêçåìå + +è òðåùèíàõ, óêóñàõ áåøåíûìè æèâîòíûìè è çìåÿìè, ïðè âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Âî Ôðàíöèè îòâàð òðàâû ïðèíèìàþò âíóòðü ïðè äèàðåå, äèçåíòåðèéíûõ ÿçâàõ, ýêçåìå è òðåùèíàõ. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå— ïðè íåðâíûõ áîëåçíÿõ, â ßïîíèè —äëÿ +óòîëåíèÿ æàæäû. + +Îòâàð òðàâû ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü ïðîòèâ +34 + +ãðàììîòðèöàòåëüíûõ áàêòåðèé, îòâàð è íàñòîé öâåòêîâ ïðèìåíÿåòñÿ +äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïîëîñòè ðòà, ïðè òðàâìàõ. + +Òðàâà èñïîëüçóåòñÿ êàê ïèùåâîå. Ñîê òðàâû ïðèãîäåí äëÿ ïðîïèòêè ðûáîëîâíûõ ñåòåé ñ öåëüþ ïðåäîõðàíåíèÿ îò ãíèåíèÿ. Öâåòêè +èñïîëüçîâàëè êàê ïèùåâîé êðàñèòåëü â êîíäèòåðñêîì äåëå. Êîðíè +ïðèãîäíû äëÿ äóáëåíèÿ è îêðàøèâàíèÿ êîæè â êîðè÷íåâûé öâåò. +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ êðàñèò ïî ïðîòðàâå â ñèíèé öâåò. + +Ìåäîíîñ, ïåðãàíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáüà ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 15—20 ã ñóõîé òðàâû ïëàêóíà èâîëèñòíîãî íà 0,5 % ë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà çà +15—20 ìèíóò äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 +ñòàêàíà äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +3.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü äî åäû +ïðè äèàðåå, äèçåíòåðèè, ãàñòðàëãèè, êàøëå, ãîëîâíîé áîëè, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê ïðîòèâîÿäèå ïðè óêóñàõ áåøåíûìè æèâîòíûìè è çìåÿìè. + +ÏËÀÒÀÍ ÂÎÑÒÎ×ÍÛÉ (×ÈÍÀÐ) — Platanus orientalis I. +(Ð. digitata Gord., P. digitifolia Palib., P. orientalis Dode) +Ñåìåéñòâî ïëàòàíîâûå — Platanaceae + +Ïëàòàí âîñòî÷íûé èëè ÷èíàð —äåðåâî äî 55—60 ì âûñîòîé. + +Êîðà ñâåòëî-çåëåíàÿ, îòñëàèâàåòñÿ êðóïíûìè, íåïðàâèëüíîé +ôîðìû ïëàñòèíàìè. Ëèñòüÿ 10—20 ñì øèðèíîé, â îñíîâàíèè øèðîêîêëèíîâèäíûå, ãëóáîêîëîïàñòíûå; ëîïàñòè â 5—7 ðàç äëèííåå +ñâîåé øèðèíû, öåëüíîêðàéíèå, èíîãäà ñ ðåäêèìè çóáöàìè, ãîëûå. +Ãîëîâêè ïëîäîâ ïî 2—3 íà íîæêå, 2—2,5 ñì òîëùèíû. Îðåøêè ñ +êîíè÷åñêîé âåðøèíîé è äëèííûìè âîëîñêàìè. + +Òåïëîëþáèâ. Ðîäèíà Êàâêàç. Äîëãîâå÷íîñòü äî 2 òûñ. ëåò. Èçäàâíà â êóëüòóðå íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè è Êðûìó. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîðà ñòâîëîâ, ëèñòüÿ. + + êîðå ñòâîëà îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû (áåòóëèíîâàÿ êèñëîòà +0,7—1,5%, áåòóëèí, áåòóëèíîâûé àëüäåãèä, àöåòàò áåòóëèíîâîãî +àëüäåãèäà, áåòóëîíîâàÿ êèñëîòà), ñèòîñòåðèí. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò +ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû, â ãèäðîëèçàòå: ï-êóìàðîâàÿ, êîôåéíàÿ; + +ôëàâîíîèäû (ãèïåðèí 0,54, òèëèðîçèä, â ãèäðîëèçàòå êåìïôåðîë, +êâåðöåòèí, ìèðèöåòèí; àíòîöèàíû â ãèäðîëèçàòå: öèàíèäèí, äåëüôèíèäèí.  ïëîäàõ íàéäåíû ñèòîñòåðèí, âûñøèé àëèôàòè÷åñêèé +óãëåâîäîðîä í-ãåïòðèàêîíòàí; âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå ñïèðòû è èõ +ïðîèçâîäíûå: 16-ãèäðîêñèãåíòðèàêîíòàí, í-ãåíòðèàêîíòàíîë, 16-ãèäðîêñèòðèêîçàí, öåðèëñòåàðàò. + +Îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è ïðè +óêóñàõ çìåé. Êîðà ìîëîäûõ ñòâîëîâ â ãîìåîïàòèè èñïîëüçóåòñÿ êàê +ïðîòèâîðàêîâîå. Ïðîêèïÿ÷åííàÿ êîðà ìîëîäûõ ñòâîëîâ ñ óêñóñîì +óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè äèàðåå, äèçåíòåðèè, ãðèïïå, çóáíîé áîëè. Íàñòîé +ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ ïðè êîíúþíêòèâèòàõ, áëåôàðèòàõ è êàê ïðîòèâîðàêîâîå.  Çàïàäíîé Åâðîïå êàê ñóððîãàò òàáàêà. + +Ïëàòàí âîñòî÷íûé — öåííàÿ äðåâåñíàÿ ïîðîäà, ïåðñïåêòèâíàÿ + +35 + +äëÿ ðàçâåäåíèÿ â íèçìåííûõ, ïðåäãîðíûõ è ñòåïíûõ ðàéîíàõ ñ ãóñòîé +èððèãàöèîííîé ñåòüþ, îçåëåíåíèÿ îàçèñîâ è àðûêîâ. Äðåâåñèíà +èñïîëüçóåòñÿ â ñóäîñòðîåíèè, íà èçãîòîâëåíèå ìåáåëè, ïàðêåòà, + +ôàíåðû, íà ðàçëè÷íûå ñòîëÿðíûå è òîêàðíûå èçäåëèÿ è ìåëêèå +ïîäåëêè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 20 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà +âîäÿíîé áàíå 20 ìèíóò, ïðîöåäèòü, äîáàâèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî +èñõîäíîãî îáúåìà. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â +äåíü êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è êàê ïðîòèâîÿäèå ïðè óêóñàõ çìåé +ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü. + +2. 15 ã èçìåëü÷åííîé êîðû ìîëîäûõ ñòâîëîâ íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà Çðàçà +â äåíü êàê ïðîòèâîðàêîâîå ñðåäñòâî. + +3. 20 ã êîðû ñòâîëîâ, 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà óêñóñà íà 300 ìë âîäû, +êèïÿòèòü 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 + +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè äèçåíòåðèè è äðóãèõ êèøå÷íûõ +èíôåêöèÿõ. + +4. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü íàðóæíî â âèäå +ïðîìûâàíèé, ïðèìî÷åê ïðè êîíúþíêòèâèòàõ, áëåôàðèòàõ. + +ÏËÞÙ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Hedera helix L +Ñåìåéñòâî àðàëèåâûå — Araliaceae Juss. + +Ïëþù îáûêíîâåííûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ +áðå÷åòàí, çìååâíèê, ñäåðý (Ìîëäîâà), øàëåíåö +(Ãðîäíåíñêàÿ îáë.) — âå÷íîçåëåíûé ïîëóêóñòàðíèê âûñîòîé 3—20 ì. Ñòåáëè îäåðåâåíåâøèå, ëàçàþùèå ïî ñòâîëàì äåðåâüåâ èëè ñòåëþùèåñÿ ïî çåìëå è óêîðåíÿþùèåñÿ ïðè ïîìîùè êîðíåé-ïðèñîñîê (ëèàíà). Ëèñòüÿ êîæèñòûå, +ãîëûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó áîëåå ñâåò^×^Ó^. ëûå, íà áåñïëîäíûõ ïîáåãàõ, îêðóãëîÿéöåâèä + + + +J íîñåðäöåâèäíûå èëè 3—5 óãëîâàòî ëîïàñòíûå ñ +ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì; íà ïëîäóùèõ âåòâÿõ ðîìáè÷åñêè-ÿéöåâèäíûå èëè ïî÷òè òðåóãîëüíûå. Öâåòêè â ìíîãî÷èñëåííûõ +çîíòèêàõ, ïðàâèëüíûå, æåëòîâàòî-çåëåíûå ñ ÷àøå÷êîé èç ïÿòè çóá÷èêîâ è ïÿòèëåïåñòíûì âåí÷èêîì. Òû÷èíîê ïÿòü. Ïëîäû øàðîâèäíûå, + +ÿãîäîîáðàýíûå, ñèíåâàòî-÷åðíûå, îñòàþùèåñÿ íà ðàñòåíèè äî ñëåäóþùåé âåñíû. + +Öâåòåò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Êðûìó, íà Êàâêàçå, â Ìîëäîâå, â Ïðèáàëòèêå. +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñðåäíÿÿ, Àòëàíòè÷åñêàÿ, Þæíàÿ Åâðîïà, Áàëêàíñêèé ïîëóîñòðîâ, Ìàëàÿ Àçèÿ. + +Ðàñòåò â òåíèñòûõ ìåñòàõ ïî îâðàãàì, áàëêàì, íà êàìåíèñòûõ + +ìåñòàõ, â ñêàëàõ, óùåëüÿõ, â ëèñòâåííûõ, îñîáåííî â áóêîâûõ +ëåñàõ. + +Êóëüòèâèðóåòñÿ â þæíûõ ðàéîíàõ Óêðàèíû è Ðîññèè êàê âüþùååñÿ +äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, êîðíè. +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. + +36 + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò êàðîòèíîèä áåòà-êàðîòèí, òðèòåðïåíîèäû +(àëüôà-õåäåðèí, õåäåðàñàïîíèí Â, õåäåðàñàïîíèí Ñ, õåäåðàêàâêàçèä Ä> õåäåðàêîëõèçèä Ä, ïàñòóõîçèä À, êàëîïàíàêñ-ñàïîíèí Â), +àëêàëîèä ýìåòèí, âèòàìèí Ñ, àëüôà-òîêîôåðîë, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû, æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû (ìèðèñòèíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ïàëüìèòîëåèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, +ëèíîëåâàÿ.  íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû: â ãèäðîëèçàòå îëåàíîâàÿ êèñëîòà 0,23%, ñàïîíèíû 0,53%. + +Äðåâåñèíà ñîäåðæèò êàìåäü, òðèòåðïåíîèä õåäåðàêîçèä À, ïîëèàöåòèëåíîâîå ñîåäèíåíèå ôîëüêàðèíîí. + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò óãëåâîäû (ôðóêòîçà, ñàõàðîçà, ðàôèíîçà, ñòàõèîçà, ãëþêîçà ãàëàêòîçà) ýôèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå ãåðìàêðåí +Â, áåòàýëåìåí, ýëèñåí (ãàììà-ýëåìåí); òðèòåðïåíîèäû (â%) àëüôà-, +õåäåðèí 0,6, õåäåðàêîçèä À, õåäåðàñàïîíîçèäû  è Ñ, õåäåðàêàâêàçèäû À, Â, Ñ è Ä (õåäåðàñàïîíèí Ñ, õåäåðàêîëõèçèä Ä, ïàñòóõîçèä À, +êàëàïàíàêñ-ñàïîíèí Â); ñòåðîèäû (õîëåñòåðèí, êàìïåñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, ñèòîñòåðèí, àëüôà-ñïèíàñòåðèí, 5 àëüôà-ñòèãìàñòåðèí7-îë-Ç áåòà), êàðîòèíîèäû, âèòàìèí Ñ, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è +èõ ïðîèçâîäíûå: êîôåéíàÿ, õëîðîãåíîâàÿ; êóìàðèíñêîïîëèí; ôëàâîíîèäû (ðóòèí, 3-ðàìíîçèëãëþêîçèäêåìïôåðîëà); àíãîöèàíû, 3-ãëþêîçèä öèàíèäèíà. + + öâåòêàõ íàéäåíû òðèòåðïåíîèäû (â ãèäðîëèçàòå îëåèíîâàÿ +êèñëîòà 0,18%), ñòåðîèäû (ãëèêîçèäû ñòèãìàñòåðèíà, ñòèãìàñòåðèí-7-îëà-Ç áåòà è ñèòîñòåðèíà); ñàïîíèíû. + + ïëîäàõ îáíàðóæåíû ãàëàêòîçà, ýôèðíîå ìàñëî, òðèòåðïåíîèäû, ñòåðîèäû (ãëèêîçèäû ñòèãìàñòåðèíà, ñòèãìàñòåí-7-àëà-Ç áåòà), +ôëàâîíîèä ðóòèí.  ïåðèêàðïèè—âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (ïàëüìèòèíîâàÿ, öèñ-âàêêåíîâàÿ). + +Ñåìåíà ñîäåðæàò æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå ïåòðîçåëèíîâàÿ + +êèñëîòà. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, îòõàðêèâàþùèì, ãèïîòåíçèâíûì è +ñïàçìîëèòè÷åñêèì äåéñòâèåì. Âîäíî-ñïèðòîâîé ýêñòðàêò êîðû îáëàäàåò ñïàçìîëèòè÷åñêèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì.  +Ãðóçèè ðàñòåíèå âõîäèò â ñîñòàâ ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà «Ìàäæóíè», ïðèìåíÿþùåãîñÿ ïî øèðîêîìó êðóãó ïîêàçàíèé, â òîì ÷èñëå ïðè +ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð âåòâåé óïîòðåáëÿåòñÿ êàê îòõàðêèâàþùåå, ïðè ïîäàãðå è ðåâìàòèçìå, à íàðóæíî ïðè ïàðàçèòàðíûõ +çàáîëåâàíèÿõ êîæè. Âîäíûé íàñòîé ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ âíóòðü ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ðàõèòå, ïîäàãðå, òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ, íàðóæíî — ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ. Îòâàð ëèñòüåâ — íàðóæíî êàê +ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè îæîãàõ, ìèêîçàõ âîëîñèñòîé ÷àñòè ãîëîâû, +ïåäèêóëåçå, ÷åñîòêå, ôóðóíêóëàõ. Íàñòîé ëèñòüåâ íàçíà÷àåòñÿ ïðè +àìåíîððåå. Íàñòîé öâåòêîâ îáëàäàåò àáîðòèâíûì äåéñòâèåì. Ñïèðòîâîé ýêñòðàêò öâåòêîâ ïðîÿâëÿåò ãèïîòåíçèâíóþ àêòèâíîñòü, à +õåäåðèí — ñåðäå÷íîå, ñåäàòèâíîå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå äåéñòâèå, â +íåáîëüøèõ äîçàõ ñóæèâàåò ñîñóäû è çàìåäëÿåò ñåðäöåáèåíèå. + +Ñàïîíèíû ðàñòåíèÿ îáëàäàþò àíòèáàêòåðèàëüíîé è àíòèôóíãàëüíîé àêòèâíîñòüþ, ïðèãîäíû äëÿ ñòèðêè áåëüÿ, øåðñòè. Íàñòîé +ëèñòüåâ âûñîêîòîêñè÷åí äëÿ àìåðèêàíñêèõ òàðàêàíîâ. Äðåâåñèíà +ïðèãîäíà äëÿ òîêàðíûõ èçäåëèé. Êàìåäü—äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ëàêà äëÿ +æèâîïèñè. + +37 + +Êîôå èç ÿãîä ïëþùà ïèòàòåëüíûé è îáëàäàåò íåæíûì ïîñëàáëÿþùèì äåéñòâèåì, + +Èç-çà âå÷íîçåëåíîé òåìíîé îðíàìåíòàëüíîé ëèñòâû èçäàâíà +èñïîëüçóåòñÿ â äåêîðàòèâíîì ñàäîâîäñòâå äëÿ âåðòèêàëüíîãî è +êîìïàêòíîãî îçåëåíåíèÿ. + +Ìåäîíîñ. Äàåò òàê íàçûâàåìûé êàìåííûé ìåä. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +7/2 ÷àéíîé ëîæêè ïëþùà íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â 1 ñòàêàíå õîëîäíîé +êèïÿ÷åíîé âîäû, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü, + +ÏÎÂÈËÈÊÀ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÀß — Cuscuta europaea +Ñåìåéñòâî ïîâèëèêîâûå — Cuscutaceae Dumort. + +Ïîâèëèêà åâðîïåéñêàÿ — îäíîëåòíåå ðàñòåíèå ñ +ãëàäêèìè, âüþùèìèñÿ, êðàñíîâàòûìè èëè æåëòîâàòî-êðàñíîâàòûìè ñòåáëÿìè äî 2,5 ñì òîëùèíîé. +Öâåòêè ðîçîâàòûå èëè ðîçîâàòî-áåëûå, ñîáðàíû â +øàðîâèäíûå êëóáî÷êè äî 1,5 ñì â äèàìåòðå. ×àøå÷êà +äî 3 ìì äëèíû, â îñíîâàíèè ìÿñèñòàÿ, íåìíîãî êîðî÷å +âåí÷èêà. Ëîïàñòè âåí÷èêà øèðîêî òðåóãîëüíûå èëè +ÿéöåâèäíûå, öåëüíîêðàéíèå. ×åøóéêè ïîä òû÷èíêàìè +äâóõðàçäåëüíûå èëè öåëüíûå, ìåëêèå. Ïåñòèê ñ äâóìÿ + + + + +ñòîëáèêàìè. Ïëîä — êîðîáî÷êà øàðîâèäíàÿ ñ 4 ñåìåíàìè. +Öâåòåò ëåòîì. + +Ðàñïðîñòðàíåíà ïî÷òè âî âñåõ îáëàñòÿõ Ðîññèè, â Óêðàèíå, íà +Êàâêàçå, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Ñðåäíåé Àçèè — +òîëüêî â ãîðàõ, íà Äàëüíåì Âîñòîêå — â þæíûõ ðàéîíàõ. +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê è ðó÷üåâ íà ëåñíûõ îïóøêàõ, â îëüøàíèêàõ, +ïî ñûðûì ëóãàì è ïî âëàæíûì ñêëîíàì ãîð, íà îãîðîäàõ. Ïàðàçèòèðóåò íà ìíîãèõ äèêîðàñòóùèõ òðàâÿíèñòûõ ðàñòåíèÿõ (êðàïèâà, +õìåëü è äð.), êóñòàðíèêàõ, ìîëîäûõ äåðåâüÿõ. Âñòðå÷àåòñÿ è â +êóëüòóðíûõ ïîñåâàõ é ïîñàäêàõ, ïîðàæàÿ êîíîïëþ, êàðòîôåëü, +ñâåêëó, êëåâåð, ëþöåðíó, ñìîðîäèíó, ñèðåíü, êðûæîâíèê. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿåòñÿ âñå ðàñòåíèå (ñòåáëè, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìûå â èþíå—èþëå. + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ: â òðàâå îáíàðóæåíû ãëèêîçèä êóñêóòèí, +äóáèëüíûå âåùåñòâà (äî 6%), ôèòîñòåðèí, ôëàâîíû, ôëàáîôåíû, +ëåéêîàíòîöèàíû, óãëåâîäû è äðóãèå âåùåñòâà. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî! + +Ïîâèëèêà åâðîïåéñêàÿ îáëàäàåò ñëàáèòåëüíûì, ìî÷åãîííûì è +îáåçáîëèâàþùèì äåéñòâèåì.  ïðîøëîì ïîâèëèêà åâðîïåéñêàÿ +ïðèìåíÿëàñü ïðè ïðîñòóäíûõ è æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåçíÿõ +ïå÷åíè, ãîëîâíîé è çóáíîé áîëè, áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ è +êîæíûõ ñûïÿõ, à òàêæå ïðè ðàêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðÿäà çàïàäíî-åâðîïåéñêèõ ñòðàí ðåêîìåíäóåò ïîâèëèêó åâðîïåéñêóþ êàê ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî. Ýêñòðàêò + +ðàñòåíèÿ âõîäèò â ñîñòàâ êîìïëåêñíîãî ïðåïàðàòà «Êóñêóòèí» ñëàáèòåëüíîãî äåéñòâèÿ. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå (â ñîñòàâå ìíîãèõ ïðåïàðàòîâ) — êàê +ãåìîñòàòè÷åñêîå, îòõàðêèâàþùåå, ïðè áîëåçíÿõ ëåãêèõ, â òîì ÷èñëå +ïðè êðóïîçíîé ïíåâìîíèè.  ãîìåîïàòèè ýññåíöèÿ (èç ñâåæåãî +ðàñòåíèÿ) ïðèìåíÿëàñü ïðè ãðèïïå, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. + +38 + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå—ìî÷åãîííîå, ñëàáèòåëüíîå, ïðè ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ, àíãèíå, áåøåíñòâå.  Òþìåíñêîé îáëàñòè îòâàð +òîàâû — ïðè àìåíîðåå, íàñòîé — ïðè ãðèïïå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè íåðâíûõ è ïñèõè÷åñêèõ +çàáîëåâàíèÿõ, ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ, àëüãîäèñìåíîðåå, àíãèíå, +êàê ñîêîãîííîå, âÿæóùåå, ïðè âîñïàëåíèÿõ òîëñòîãî êèøå÷íèêà. + + Êîìè-Ïåðìÿöêîì àâòîíîìíîì îêðóãå (íàñòîé) èñïîëüçóþò ïðè +ñòåíîêàðäèè, ìåòðîððàãèÿõ, óòåðîïòîçå, äèàòåçå (êîìïëåêñíî ñ +âàííàìè). Íà Àëòàå — ïðè àëêîãîëèçìå. Íàñòîé öâåòêîâ â òèáåòñêîé +ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþò êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå, ïðè çàáîëåâàíèè ëåãêèõ. ! + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 5—7 ã òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +2. 55 ã òðàâû íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 2—3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü +1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 2—Çðàçà âäåíü ïðè +ñêóäíûõ ìåíñòðóàöèÿõ. + +3. 50 ã òðàâû íà 2 ë êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 20—25 ìèíóò, +îõëàäèòü, ïðîöåäèòü, îòæàòü è äîáàâèòü â âàííó ñ âîäîé. Âàííû +íàçíà÷àþò ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ åæåäíåâíî èëè ÷åðåç äåíü +10-12 ðàç. + +4. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü êàê +ãåìîñòàòè÷åñêîå, ïðè âîñïàëåíèè ëåãêèõ. + +ÏÎÂÈËÈÊÀ ÊÈÒÀÉÑÊÀß — Cuscuta chinensis Lam. +Ñåìåéñòâî ïîâèëèêîâûå — Cuscutaceae Dumort. + +Ïîâèëèêà êèòàéñêàÿ —îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáëè +òîíêèå, íèòåâèäíûå, 0,6—0,8 ìì â äèàìåòðå, ñâåòëî-æåëòûå, ãîëûå, +ãëàäêèå. Öâåòêè îêîëî 4 ìì äëèíîé, æåëòîâàòûå, íà êîðîòêèõ +öâåòîíîæêàõ, ðàâíû äëèíå ÷àøå÷êè èëè íåìíîãî êîðî÷å åå, ïî 3—7, +îáðàçóþò íåáîëüøîå çîíòèêîâèäíîå ñîöâåòèå, ñíàáæåííûå â îñíîâàíèè óçêîòðåóãîëüíûìè, êèëåâàòûìè, öåëüíîêðàéíèìè, ïî÷òè ïðîçðà÷íûìè ïðèöâåòíèêàìè. ×àøå÷êà øèðîêî-îáðàòíîêîíè÷åñêàÿ, 2— +2,5 ìì äëèíîé, äî ïîëîâèíû ðàññå÷åííàÿ íà òðåóãîëüíî-ÿéöåâèäíûå, +òóïîâàòûå, îñòðîêèëåâàòûåäîëè; ÷àøå÷êà êàæåòñÿ óçëîâàòîé. Âåí÷èê íåìíîãî ïðåâûøàåò ÷àøå÷êó, ïóðïóðîâèäíûé ïî÷òè äî ïîëîâèíû +ðàññå÷åííûé íà òðåóãîëüíî-ÿéöåâèäíûå òóïûå, ïðÿìûå èëè áîëååìåíåå îòêëîíåííûå ëîïàñòè. Òû÷èíêè ïðèêðåïëåíû íåìíîãî íèæå +âûåìîê ìåæäó ëîïàñòÿìè âåí÷èêà, ïî÷òè âäâîå êîðî÷å èõ, íèòè +ïëîñêèå, ñâåòëûå, ñëåãêà êëèíîâèäíûå, ïûëüíèêè ÿéöåâèäíî-ñåðäöåâèäíûå, æåëòûå, íåìíîãî êîðî÷å íèòåé, ÷åøóéêè êðóïíûå, äîñòèãàþò â îñíîâàíèè íèòåé òû÷èíîê, ïðîäîëãîâàòûå èëè ëàï÷àòûå, +öåëüíûå èëè áîëåå-ìåíåå äâóðàçäåëüíûå, äëèííîðåñíèò÷àòûå, ïî÷òè äî îñíîâàíèÿ ñâîáîäíûå. Çàâÿçü ïðèïëþñíóòî-øàðîâèäíàÿ ñ +äâóìÿ äëèííûìè (ðàâíûìè äëèíå çàâÿçè è íåìíîãî äëèííåå åå) +òîíêèìè, ðàñõîäÿùèìèñÿ ñòîëáèêàìè, íåñóùèìè íà âåðõóøêå áóëàâîâèäíûå ðûëüöà. Ïëîä — êîðîáî÷êà ïðèïëþñíóòî-øàðîâèäíàÿ, + +39 + +îêîëî 3 ìì â ïîïåðå÷íèêå, ïåðåïîí÷àòàÿ, ñ îñòàþùèìèñÿ âåí÷èêîì +è ñòîëáèêàìè, ìåæäó êîòîðûìè íåçàìåòíà ãëóáîêàÿ ÿìêà, îòêðûâàåòñÿ â îñíîâàíèè íåðîâíîé ïîïåðå÷íîé ëèíèåé; ñåìåíà îáû÷íî â +÷èñëå 4, â î÷åðòàíèè îâàëüíûå, îêîëî 1,5 ìì äëèíîé, ñ âíóòðåííåé +ñòîðîíû óãëîâàòûå, ñ óçêèì ïðîäîëüíûì ðóá÷èêîì. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå, ñîçðåâàíèå ïëîäîâ â èþíå—ñåíòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Àìóðñêèé (çàïàä), Ïðèìîðñêèé ðàéîí), â Ñðåäíåé Àçèè. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Èðàí, +Àôãàíèñòàí, Êèòàé, Ìîíãîëèÿ, ßïîíèÿ. + +Ïàðàçèòèðóåò íà ñîðíûõ ðàñòåíèÿõ, ïî ñîðíûì ìåñòàì, â ïîñåâàõ, ïîðàæàåò è êóëüòóðíûå ðàñòåíèÿ (êåíàô, õëîï÷àòíèê, äæóò, +áîáîâûå). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò ñåìåíà è òðàâó. + ñåìåíàõ îáíàðóæåíû õîëåñòåðîë, êàìïåñòåðîë, áåòà-ñèòîñòåðîë, ñòèãìàñòåðèí, áåòà-àìèðèí, ñìîëû, ñàõàðà, âîñê, æèðû, +äàþò ïîëîæèòåëüíóþ ðåàêöèþ àëêàëîèäû.  òðàâå íàéäåíû êóñêóòà +ëèí (ôàðìàêîëîãè÷åñêè àêòèâíîå âåùåñòâî), êóñêóòèí, áåðãåíèí, +êåìïôåðîë, àìàðáåëèí. + +Òðàâó ïðèìåíÿþò â íàðîäíîé ìåäèöèíå êàê æåë÷åãîííîå, à + +ñåìåíà — êàê ïîòîãîííîå, âåòðîãîííîå, ïðîòèâîãëèñòíîå è ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +Èñïîëüçîâàëè ïðè íåäåðæàíèè ìî÷è, êàê íàðóæíîå ñðåäñòâî ïðè +áëåíîðåº, áåëÿõ, ÷åñîòêå è äëÿ îáìûâàíèÿ ðàí. Ñåìåíà óïîòðåáëÿþò +ïðè íåôðèòå, èìïîòåíöèè, ïíåâìîíèè, ãèïåðòîíèè, êàê æåë÷åãîííîå, +îòõàðêèâàþùåå, óêðåïëÿþùåå è òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî. Èçëå÷èâàþò îòðàâëåíèÿ, «æàð â ëåãêèõ, ïå÷åíè è êðîâåíîñíûõ ñîñóäàõ», +äåéñòâóåò óñïîêàèâàþùå. + +Ïðèìî÷êè èç îòâàðà ìîëîäûõ ïîáåãîâ èñïîëüçîâàëè ïðè ÿçâàõ, +áîëÿ÷êàõ è âîñïàëåíèè ãëàç. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå òðàâó ïðèìåíÿþò ïðè àíãèíå, ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ, ãîíîðåå, êàê ñðåäñòâî, óêðåïëÿþùåå ìóñêóëû è +êîñòè, ïðè ïîëëþöèÿõ, íåäåðæàíèè ìî÷è, áåøåíñòâå, à ñåìåíà—ïðè +ëå÷åíèè ëåïðû, â òîì ÷èñëå òóáåðêóëîèäíîé, êàê ïîòîãîííîå, ýíóðå +çå, ãîëîâîêðóæåíèè è îáùåì óïàäêå ñèë, ñèëüíîì áåñïîêîéñòâå +ïëîäà â óòðîáå ìàòåðè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. Ïðèãîòîâëåíèå ïðåïàðàòîâ èç ñåìÿí ñîãëàñíî êèòàéñêèì +èñòî÷íèêàì: âçÿòü íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî ñåìÿí, ïðîâåÿòü, ïðîñåÿòü +÷åðåç ðåøåòî, çàòåì ïîìåñòèòü â ñîñóä è ïîäæàðèâàòü, ïîêà ñåìåíà +íå ñòàíóò òåìíî-áóðîãî öâåòà, ïîõîæå íà ãóñòóþ êàøèöó. Çàòåì âñå +ýòî õîðîøî ðàñòîëî÷ü, ìîæíî äîáàâèòü íåìíîãî øàîñèíñêîãî âèíà +(èç ðèñà) ïðèãîòîâèòü ëåïåøêó, ðàçðåçàòü íà ÷àñòè è âûñóøèòü íà +ñîëíöå. Âêóñ îñòðûé, ñëàäêèé, ðîâíûé. Óêðåïëÿåò ïå÷åíü è ïî÷êè, +óëó÷øàåò çðåíèå, âçðàùèâàåò ñåìÿ. Îñíîâíîå òåðàïåâòè÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå: 6—15 ã ëåïåøêè èñòîëî÷ü â ïîðîøîê è çàïèâàòü +êèïÿ÷åíîé âîäîé ïðè èìïîòåíöèè, ëîìîòå â ïîÿñíèöå è òàçîáåäðåííûõ ñóñòàâàõ, óòðàòå ñåìåíè, ñëèøêîì ÷àñòîì ìî÷åèñïóñêàíèè, +ãîëîâîêðóæåíèè, ïîòåìíåíèè â ãëàçàõ, îáùåì óïàäêå ñèë, ñèëüíîì +áåñïîêîéñòâå ïëîäà â óòðîáå ìàòåðè (Ëè Øàíüþ, 1992). + +40 + +ÏÎÂÈËÈÊÀ ÎÄÍÎÑÒÎËÁÈÊÎÂÀß — Cuscuta monogina Vahl. +Ñåìåéñòâî ïîâèëèêîâûå — Cuscutaceae Dumort. + +Ïîâèëèêà îäíîñòîëáèêîâàÿ —îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +Ñòåáëè øíóðîâèäíûå, äî 2 ìì òîëùèíîé, âåòâèñòûå, êðàñíîâàòûå +èëè ñâåòëûå. Öâåòêè 3,5—4,5 ìì äëèíîé, ñèäÿ÷èå èëè íà çàìåòíûõ +öâåòîíîæêàõ, ðîçîâûå èëè ïî÷òè áåëûå, ñîáðàííûå â íåìíîãîöâåòêîâûå, ðûõëûå, êîëîñîâèäíûå ñîöâåòèÿ. Âåí÷èê 3—3,5 ìì äëèíîé, +êóâøèí÷àòûé, ëåïåñòêè åãî ÿéöåâèäíûå, ïî÷òè âäâîå êîðî÷å òðóáî÷êè âåí÷èêà; êîðîáî÷êà ÿéöåâèäíàÿ èëè ïî÷òè øàðîâèäíàÿ, äî 4 ìì +äëèíîé, ãëàäêàÿ, 1—2 ñåìåííàÿ; ñåìåíà îêîëî 4 ìì äëèíîé, ñâåòëî +èëè òåìíî-êîðè÷íåâûå. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå, ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå—àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Óêðàèíå (Ïðèäíåïðîâüå), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé (þãî-âîñòîê), Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé (þã), Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â +Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîí), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò â äîëèíàõ ðåê, ïîéìåííûõ ëóãàõ, ñàäàõ, âèíîãðàäíèêàõ, +ïàðàçèòèðóåò íà ïëîäîâûõ, ÿãîäíûõ, äåêîðàòèâíûõ, ðåæå íà +ïîëåâûõ êóëüòóðàõ (ïîäñîëíå÷íèê), îò ðàâíèí äî ñðåäíåãîðíîãî +ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå: õëîðîãåíîâàÿ, ï-êóìàðîâàÿ, êîôåéíûå êèñëîòû: êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû. + +Îòâàð â Ñðåäíåé Àçèè ïðèìåíÿþò ïðè àòîíèè æåëóäêà è êèøå÷íèêà, ìàëÿðèè, êàê ïîòîãîííîå. + + Èíäèè — êàê æàðîïîíèæàþùåå è æåë÷åãîííîå.  ýêñïåðèìåíòå +óâåëè÷èâàåò äèóðåç íà 22%, + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü. + +ÏÎÂÈËÈÊÀ ßÏÎÍÑÊÀß — Cuscuta japonica Choisy. +Ñåìåéñòâî ïîâèëèêîâûå — Cuscutaceae Dumort. + +Ïîâèëèêà ÿïîíñêàÿ—îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáëè +äîâîëüíî òîëñòûå, ìÿñèñòûå, øíóðîâèäíûå, äî 2 ìì â äèàìåòðå, +âåòâèñòûå, ãîëûå, ãëàäêèå, áîëåå-ìåíåå êðàñíîâàòî îêðàøåííûå. +Öâåòêè æåëòûå äî 4 ìì äëèíîé, ñèäÿ÷èå, ñîáðàííûå â ïó÷êàõ â +êèñòåâèäíûõ ñîöâåòèÿõ äî 3 ñì äëèíîé. Âåí÷èê êîðîòêî êîëîêîëü÷àòûé, ðîçîâàòûé, âäâîå èëè íåìíîãî áîëåå äëèííåå ÷àøå÷êè; êîðîáî÷êà îâàëüíàÿ èëè îâàëüíî-ÿéöåâèäíàÿ, îêîëî 4 ìì äëèíîé, áîëååìåíåå îêðàøåííàÿ, 1—2 ñåìåííàÿ. Ñåìåíà îêðóãëî-ñåðäöåâèäíûå, +îêîëî 2 ìì äëèíîé è 2,5 ìì øèðèíîé. + +Öâåòåò â àâãóñòå, ïëîäû ñîçðåâàþò â îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå (çàïàä, þã), + +Ïðèìîðüå). + +Ðàñòåò íà ëóãàõ, â ðå÷íûõ äîëèíàõ, êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëÿõ, +41 + +ïàðàçèòèðóåò íà êóñòàðíèêàõ è ìíîãîëåòíèõ òðàâÿíèñòûõ ðàñòåíèÿõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ñåìåíà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå +(ï-êóìàðîâàÿ, õëîðîãåíîâàÿ, êîðè÷íàÿ êèñëîòà è åå ïðîèçâîäíûå; + +êóìàðèí óìáåëëèôåðîí, ôëàâîíîèä 3-ãëèêîçèä êâåðöåòèíà. + +Îòâàð ñåìÿí â êèòàéñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ +ëåïðû, â òîì ÷èñëå òóáåðêóëîèäíîé.  êîðåéñêîé ìåäèöèíå îòâàð +óïîòðåáëÿåòñÿ êàê òîíèçèðóþùåå, ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå, èìïîòåíöèè, íåâðàñòåíèè, èñòåðèè, ïîëëþöèÿõ, äëèòåëüíîì ïîíîñå, îòèòå, +áåëÿõ, öèñòèòå, ãîëîâîêðóæåíèÿõ, óãðîæàþùåì âûêèäûøå. + +Ïðè êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèÿõ îòâàð ñåìÿí (â ñîñòàâå ñëîæíîé +ïðîïèñè, ãëàâíûì êîìïîíåíòîì áûëè ñåìåíà ïîâèëèêè) ïîëó÷èë +ïîëîæèòåëüíóþ îöåíêó ïðè ëå÷åíèè ñàõàðíîãî äèàáåòà; â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò èììóíîñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå, ïîâûøàåò óðîâåíü àããëþòèíîãåíîâ â êðîâè. +Êîðåéñêèå ðåöåïòû: + +1. Î÷æàõâàí. Òùàòåëüíî èçìåëü÷èòü ñåìåíà ïîâèëèêè êèòàéñêîé, +äåðåçó êèòàéñêóþ ïî 8 ÷àñòåé, ëèìîííèê êèòàéñêèé 1 ÷àñòü, ñóøåíàÿ +ìàëèíà 4 ÷àñòè, ñåìåíà ïîäîðîæíèêà áîëüøîãî 1 ÷àñòü è èçãîòîâèòü +ïèëþëè. Ïðèìåíÿåòñÿ êàê òîíèçèðóþùåå ëåêàðñòâî, à òàêæå ïðè +ïîëëþöèè. Ïðèíèìàòü 3 ðàçà â äåíü ïî 5—6 ã íà ïðèåì. + +2. Îòâàð ñèñîíïóëëîõòàí. Çàâàðèòü âîäîé æåíüøåíü, êîðåíü +ãåðïåñòèñà, êîðåíü äóäíèêà ìíîãîîáðàçíîãî, ñåìåíà ïîâèëèêè ÿïîíñêîé, ñâàðåííóþ íà ïàðó ðåìàíèþ êëåéêóþ, ñóøåíóþ ðåìàíèþ +êëåéêóþ ïî 4 ÷àñòè, êîðåíü ñîëîìîöâåòà, ýâêîìèþ âÿçîëèñòíóþ — ïî +3 ÷àñòè, ñåìåíà áèîòû âîñòî÷íîé, àèð, äåðåçó êèòàéñêóþ, êîæèöó +êîðíÿ êðàñíîòàëà (ãàëüíèêà) ïî 2 ÷àñòè è ïðèãîòîâèòü îòâàð. Èñïîëüçîâàòü ïî 2 îäíîðàçîâûå äîçû ñóõîãî ïðåïàðàòà äëÿ îòâàðà â äåíü. +Ïðèìåíÿåòñÿ êàê òîíèçèðóþùåå ëåêàðñòâî. + +3. Î÷æàâîí. Òùàòåëüíî èçìåëü÷èòü, ïåðåìåøàòü ñåìåíà ïîâèëèêè ÿïîíñêîé (ïðîìûòûå â âîäêå), äåðåçó êèòàéñêóþ (î÷èùåííóþ), +óêðîï, ïëîäû àìîóìà ãîðüêîãî, ïëîäû òîðèëèñà (î÷èùåííûå) â +ðàâíûõ êîëè÷åñòâàõ è èçãîòîâèòü ïèëþëè ïî 0,5 ã. Íà îäèí ïðèåì +íàçíà÷àþò ïî 15—20 ïèëþëü. Ïðèíèìàòü 3 ðàçà â äåíü ïî 15—20 + +ïèëþëü êàê òîíèçèðóþùåå ëåêàðñòâî. + +4. Ññàíüáîõâàí. Òùàòåëüíî èçìåëü÷èòü ñåìåíà ïîâèëèêè, ñâàðåííóþ íà ïàðó êëåéêóþ ðåìàíèþ â ðàâíûõ êîëè÷åñòâàõ è ïðèãîòîâèòü ïèëþëè. Ïðèíèìàòü 3 ðàçà âäåíü ïî 5—6 ïèëþëü. Ïðèìåíÿåòñÿ +êàê òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî ïîñëå âûçäîðîâëåíèÿ áîëüíîãî, ïðè +ìàëîêðîâèè, íåâðàñòåíèè è äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ñòàðèííûå êîðåéñêèå ðåöåïòû: + +1. Äëÿ ñíÿòèÿ æàæäû ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå õîðîøî ÷àñòî ïèòü + +îòâàð ñåìÿí ïîâèëèêè. + +2. Ïðè ñíèæåíèè ïîëîâîé ïîòåíöèè ó ìóæ÷èí äëÿ ïðèåìà âíóòðü + +íàçíà÷àþò ïèëþëè, ïðèãîòîâëåííûå ñëåäóþùèì îáðàçîì: áåðóò +ðàâíûå ÷àñòè ñåìÿí ïîâèëèêè è êëåéêîé ðåìàíèè, ñâàðåííîé íà ïàðó, +èçìåëü÷àþò è äîáàâëÿþò ëîæêó âîäû, çàìåøèâàþò ìàññó. Ïèëþëè +ïðèíèìàþò âíóòðü, çàïèâàÿ îòâàðîì æåíüøåíÿ (×õâå Òõýñîï, 1987). + +42 + +ÏÎÂÎÉ ÇÀÁÎÐÍÛÉ — Calistegia sepium (L.) R. Br.. +Ñåìåéñòâî âüþíêîâûå — Convolvulaceae Juss. + +Ïîâîé çàáîðíûé—ìíîãîëåòíåå, ãîëîå, ñ ãîðèçîíòàëüíûì êîðíåâèùåì ðàñòåíèå äî 3 ì äëèíû. Ñòåáëè âüþùèåñÿ, äëèííûå, ñëàáûå. + +Ëèñòüÿ òðåóãîëüíûå èëè òðåóãîëüíî-ÿéöåâèäíûå, ñ îñòðîé âåðõóøêîé, îñíîâàíèÿ èõ ñåðäöåâèäíûå, ñ óãëîâàòûìè ëèñòüÿìè. Öâåòêè +áåëûå èëè ðîçîâûå. Ïðèöâåòíèêè äî 3 ñì äëèíîé. Âåí÷èê 4—6 ñì + +äëèíîé, êîðîáî÷êà îêðóãëàÿ. + +Öâåòåò âñå ëåòî. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Êðûìó, â åâðîïåéñêîé + +÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî è +Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå +Îáñêîãî), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê, ðó÷üåâ, ñòàðèö, àðûêîâ, îçåð, áîëîò, +îðîñèòåëüíûõ êàíàëîâ, â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, ñðåäè òðîñòíèêà, +äåðåâüåâ, ó çàáîðîâ, ðåäêî â ñàäàõ, âèíîãðàäíèêàõ, íà ïîëÿõ, îò + +íèçìåííîñòè äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ðàñòåíèå ìåäîíîñ, äåêîðàòèâíîå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíåâèùà, êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), ëèñòüÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà äî 8,5%, ñàïîíèíû + +ñòåðîèäíûå, àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû, âèòàìèí Ñ. + +Îòâàð êîðíåâèù, êîðíåé â êèòàéñêîé ìåäèöèíå, ó äðåâíèõ ãðåêîâ +è ðèìëÿí ïðèìåíÿëèñü êàê ñëàáèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, ìÿã÷èòåëüíîå, òîíèçèðóþùåå.  ãîìåîïàòèè êîðíè è êîðíåâèùà èñïîëüçóþòñÿ + +êàê ñëàáèòåëüíîå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð, íàñòîé êîðíåâèù, êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ àíàëîãè÷íî ïðèìåíåíèþ â ãîìåîïàòèè, à òàêæå ãåìîñòàòè÷åñêîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, áîëåóòîëÿþùåå, ïðè àñöèòå, öèíãå, ïðè + +ëèõîðàäêå. + +Íàñòîé êîðíåé â Áîëãàðèè óïîòðåáëÿåòñÿ êàê àíòèãåëüìèíòíîå + +ñðåäñòâî. Êîðíåâèùà ïðèãîäíû â ïèùó, â Êèòàå åäÿò â îòâàðíîì +âèäå. Íàñòîé òðàâû ïüþò ïðè ïîíîñå.  Ñðåäíåé Àçèè ïîðîøîê òðàâû +â âèäå ïðèñûïêè èñïîëüçóåòñÿ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, îñîáåííî ïðè + +îæîãàõ. + +Ýêñòðàêò òðàâû ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. + +Ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèìåíÿþòñÿ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå è áîëåóòîëÿþùåå, ïðè ôóðóíêóëåçå. ' +Ñòåáëè ïðèãîäíû äëÿ ïîëó÷åíèÿ âîëîêíà è ïðÿæè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 15 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåâèù íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü +7—8 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå, òîíèçèðóþùåå, áîëåóòîëÿþùåå, êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå. + +2. 20 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé è êîðíåâèù íà 200 ìë êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 100 ìë 1—2 ðàçà +íàòîùàê êàê ñëàáèòåëüíîå. Ýòîò æå íàñòîé ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ +ïðîìûâàíèÿ ðàí è â âèäå ïðèìî÷åê êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +43 + +ÏÎÃÐÅÌÎÊ ÁÎËÜØÎÉ — Rhinanthus alectorolophus (Scop.) ² + +Pall. (R. major L.) || +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. ^ + +Ïîãðåìîê áîëüøîé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé |; + +30—50 ñì, ïîëóïàðàçèò. Ñòåáåëü çåëåíûé èëè ñ ïðîäîëüíûìè ïóðïó- ^ +ðîâûìè ÷åðòî÷êàìè, ïðîñòîé èëè ðàçâåòâëåííûé. Íèæíèå ëèñòüÿ 1 +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, âåðõíèå áîëåå óçêèå, ëàíöåòíûå. Ñîöâåòèå íà÷èíàåòñÿ îáû÷íî ó 5—6 óçëà. Âåí÷èê îêîëî 2 ñì äëèíîé, òðóáêà +åãî ñæàòî èçîãíóòàÿ; íîñèê âåðõíåé ãóáû ãîðèçîíòàëüíûé, äëèíîé +2 ìì, ôèîëåòîâûé, ðåæå áåëûé, íèæíÿÿ ãóáà ïðèæàòà ê âåðõíåé è çåâ +âåí÷èêà çàêðûòûé. Ñåìÿ ñ êðûëîì îêîëî 1 ìì øèðèíû. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå (Êàðïàòû), â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå. +Ðàñòåò íà ëóãàõ, â äîëèíàõ ðåê, íà ëåñíûõ ïîëÿíàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, ëèñòüÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò èðèäîèäû, ýôèðíîå ìàñëî, êàðîòèíîèäû, +ñòåðîèäû, êàðäåíîëèäû, ñàïîíèíû ñòåðîèäíûå, äóáèëüíûå âåùåñòâà, âèòàìèí Ñ.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî. + +Ïðåïàðàòû èç òðàâû ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ñêðîôóëåçå, ñóõèå èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ, ðàñòèðàíèå (ñ ìåäîì) — êàê +ïðîôèëàêòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè ïåðåîõëàæäåíèè. Îòâàð òðàâû + +óïîòðåáëÿþò âíóòðü ïðè àëêîãîëèçìå. + +Ðàñòåíèå ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ è èíñåêòèöèäíóþ àêòèâíîñòü. + +Ñåìåíà ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêîì ôèîëåòîâîé êðàñêè. + +Èíñåêòèöèä. Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòàêàíó óòðîì +íàòîùàê ïðè ëå÷åíèè àëêîãîëèçìà â òå÷åíèå 7—10 äíåé. + +ÏÎÃÐÅÌÎÊ ÄÆÓÍÃÀÐÑÊÈÉ — Rhinanthus songaricum (Sterneck.) + +Â. Fedtsch. +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Ïîãðåìîê äæóíãàðñêèé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé ÇΗ60 ñì, ïîëóïàðàçèò. Ñòåáåëü ïðîñòîé èëè ñëàáî ðàçâåòâëåííûé, ñ òåñíî ïðèæàòûìè ê ñòåáëþ âåòâÿìè è ëèñòüÿìè, ñ 8—10 +(15) ìåæäîóçëèÿìè. Ëèñòüÿ ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, 2—6 (9) ñì äëèíîé; + +ñîöâåòèå ãóñòîå, ñî ñêó÷åííûìè öâåòêàìè, âåí÷èê 17 ìì äëèíîé, +æåëòûé, ñî ñëàáî èçîãíóòîé òðóáêîé, íîñèê âåðõíåé ãóáû ôèîëåòîâûé, îêîëî 1,5 ìì äëèíîé, íèæíÿÿ ãóáà ïðèæàòà ê âåðõíåé è çåâ +âåí÷èêà çàêðûòûé, êîðîáî÷êà îâàëüíî-îêðóãëàÿ, 12—15 ìì äëèíîé. +Ñåìåíà 3,5—4 ìì äëèíîé, 2,5—3 ìì øèðèíîé. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Îáñêîãî), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà çàñîëåííûõ ëóãàõ è ñîëîí÷àêàõ, ëóãîâûõ ñêëîíàõ, +ëåñíûõ ïîëÿíàõ, ïî áåðåãàì ðåê è îçåð. +Ñûðüåì ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà íàäçåìíàÿ ÷àñòü. + +44 + + ïîäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿîáíàðóæåíû ñàïîíèíû, â íàäçåìíîé +÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, àëêàëîèäû 0,01%, äóáèëüíûå +âåùåñòâà 4,1%, ôëàâîíîèäû 4,8%, Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû, + +öâåòêè — àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû. + +Íàñòîé íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò + +êàðäèîòîíè÷åñêîå äåéñòâèå, ïðåññîðíîå ëèáî ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4— +1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. + +ÏÎÃÐÅÌÎÊ ÌÀËÛÉ — Rhinanthus minor L +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Ïîãðåìîê ìàëûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +20—50 ñì, ïîëóïàðàçèò. Ñòåáåëü ñ íåìíîãèìè (4—9) óäëèíåííûìè +ìåæäîóçëèÿìè, ñëàáî âîëîñèñòûé èëè ãîëûé. Ëèñòüÿ ëàíöåòíûå èëè +ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, 2—4 ñì äëèíîé, 5—10 ìì øèðèíîé. Âåí÷èê +æåëòûé, 12—15 ìì äëèíîé, òðóáêà åãî ïðÿìàÿ, êîðî÷å ÷àøå÷êè, íîñèê +âåðõíåé ãóáû íåáîëüøîé, çàêðóãëåííûé, ñâåòëûé èëè ôèîëåòîâûé, +íèæíÿÿ ãóáà îòñòîÿùàÿ, çåâ âåí÷èêà îòêðûòûé; êîðîáî÷êà îêðóãëàÿ, +9—10 ìì â äèàìåòðå, ñåìåíà 3—4 ìì äëèíîé, êðûëàòûå, +Öâåòåò â ìàå—èþíå, â àâãóñòå — íà ñåâåðå àðåîëà. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå (êðîìå Êðûìà), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè (êðîìå Íèæíå-Âîëæñêîãî ðàéîíà), â Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà + +Äàëüíåì Âîñòîêå (çàíîñíîå), íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò íà ëóãàõ, îïóøêàõ ëåñîâ, ïî áåðåãàì ðåê, îçåð, ìîðåé, + +èíîãäà ñîðíîå; íà Êàâêàçå äî âûñîòû 3000 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå èì ñîåäèíåíèÿ +(ïåêòèí, äóëüöèò, ñàõàðîçà, ìàííèò), èðèäîèäû (àóêóáàçèä, àíãóçèä, +êàòàëïîë, èçîêàòàëïîë), ñòåðîèäû, àëêàëîèäû, áåíçîéíóþ êèñëîòó, +ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå õëîðîãåíîâóþ êèñëîòó, +ôëàâîíîèäû (àïèãåíèí, êîñìîñèèí, öèíàðîçèä, äèîñìèí), êàðîòèíîèäû (áåòà-êàðîòèí, ëþòåèí, ïðîèçâîäíûå ëþòåèíà). + +Ïîëåçíûå ñâîéñòâà àíàëîãè÷íû òàêîâûì ïîãðåìêà áîëüøîãî + +(R. alectoralophus). + + Ñèáèðè îòâàð ïüþò ïðè àðèòìèÿõ è ãîëîâíîé áîëè, ëèõîðàäêå, + +â âèäå êîìïðåññîâ è ïðèïàðîê ðàñòåíèå èñïîëüçóþò ïðè àíãèíå. + +Íàñòîé ðàñòåíèÿ óïîòðåáëÿþò âíóòðü ïðè ôóðóíêóëàõ è âåíåðè÷åñêèõ áîëåçíÿõ. + +Ñåìåíà ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêîì ôèîëåòîâîé êðàñêè. + +Ìåäîíîñ. Èíñåêòèöèä. +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî, ïîýòîìó ëå÷åíèå íåîáõîäèìî ïðîâîäèòü ñ + +áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ, ïîä êîíòðîëåì âðà÷à. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 +ðàçà â äåíü ïîñëå åäû ïðè àðèòìèÿõ, ãîëîâíîé áîëè, ëèõîðàäêå. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà âîäû, + +45 + +êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. + +3. 5 ñòîëîâûõ ëîæåê òðàâû çàëèòü 1 ë êèïÿòêà, íàñòîÿòü â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ìûòüÿ ãîëîâû +êàê èíñåêòèöèä. + +ÏÎÃÐÅÍÎÊ ÏÎÇÄÍÈÉ — Rhinanthus serotinus (Schoenh.) +Oborny (R. angustifolius Gmel., R. major Ehrh., R. montanus Saut.) +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophu!ariaceae Juss. + +Ïîãðåìîê ïîçäíèé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +äî 100 ñì, ïîëóïàðàçèò. Ñòåáåëü ïðÿìîé, îò ñåðåäèíû ñèëüíî +ðàçâåòâëåííûé, ïî÷òè ãîëûé, âåòâè íàïðàâëåííûå êîñî ââåðõ, ÷àñòî +áîëåå-ìåíåå ôèîëåòîâî îêðàøåííûå. Ëèñòüÿ äëèííåå ñòåáëåâûõ +ìåæäîóçëèé, ëàíöåòíûå èëè ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, ìåæäîóçëèÿ ìíîãî÷èñëåííûå îò 15 äë 30; âåí÷èêæåëòûé, 16—18 ìì äëèíîé, ñî ñëåãêà +èçîãíóòîé òðóáêîé; âåðõíÿÿ ãóáà åãî ñ ôèîëåòîâûì íîñèêîì, 1,25— +1,75 ìì äëèíîé. + +Êîðîáî÷êà îêðóãëàÿ, 9—10 ìì äëèíîé è øèðèíîé. Ñåìåíà 2,75— +3 (4) ìì äëèíîé è ïî÷òè òàêîé æå øèðèíû. +Öâåòåò â àâãóñòå—îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå +Íèæíå-Âîëæñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé, Èðòûøñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (çàíîñíîå, âñå ðàéîíû, +êðîìå Îõîòñêîãî), â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò íà ïåñêàõ, â ñîñíîâûõ ëåñàõ, ñòåïÿõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò èðèäîèäû (àóêóáîçèä, àãíîçèä, êàòàëïîë, +êàòàëïîçèä, àóêóáèí), ôëàâîíîèäû (õðèçîýðèîë, ãëèêîçèäõðèçîýðèîëà, 7-0-ãëèêîçèä õðèçîýðèîëà, òðèöèí, 5,7,3',4"-òåòðàãèäðîêñè-5-ìåòîêñèôëàâîí, àïèãåíèí, ëþòåîëèí, 7-0-ãëèêîçèä 5-6, +7-4'-òåòðàãèäðîêñèôëàâîíà, 5,6,4'-òðèãèäðîêñè-7-ìåòîêñèôëàâîí, +7-0-ãëþêîçèä è 6-ãèäðîêñèëþòåîëèíà), áåòà-ñèòîñòåðèí, àëêàëîèäû, áåíçîéíóþ êèñëîòó, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå: êîôåéíóþ, ôåðóëîâóþ, õëîðîãåíîâóþ. + +Îòâàð òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïðè ãîëîâíîé áîëè, êàøëå, êàê áîëåóòîëÿþùåå, ïðè ãàñòðàëãèè, ïðè æåëòóõå, äèàðåå, áåëÿõ, ïðè àëêîãîëèçìå è êàê ìî÷åãîííîå. + +Ïðîôèëàêòè÷åñêè ïðè ïåðåîõëàæäåíèè ðàñòèðàþòñÿ èçìåëü÷åííîé òðàâîé, ñìåøàííîé ñ ìåäîì. +Èíñåêòèöèä. ßäîâèòî. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü ïðè óêàçàííûõ âûøå çàáîëåâàíèÿõ. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +íàòîùàê 1 ðàç â äåíü â òå÷åíèå 3—5 äíåé ïðè ëå÷åíèè àëêîãîëèçìà. + +3. 5 ñòîëîâûõ ëîæåê òðàâû çàëèòü 1 ë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â +òå÷åíèå 2—3 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü êàê èíñåêòèöèä äëÿ +ìûòüÿ ãîëîâû. + +46 + +ÏÎÄÁÅË ÄÓÁÐÎÂÍÈÊÎËÈÑÒÍÛÉ (ÌÍÎÃÎËÈÑÒÍÛÉ) +Andromeda polifolia L. +Ñåìåéñòâî âåðåñêîâûå — Ericaceae Juss. + +Ïîäáåë äóáðîâíèêîëèñòíûé (ìíîãîëèñòíûé) — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ àíäðîìåäà óçêîëèñòíàÿ, áàãóëüíèê, áåçïëîäíèöà, áîëîòíèê, +ãîíãîáåëü, ïüÿíàÿ òðàâà, ðîçìàðèí äèêèé, ÷àõîòíàÿ òðàâà) — âå÷íîçåëåíûé, íèçêèé, âåòâèñòûé êóñòàðíè÷åê ñ ëåæà÷èìè, ïðèïîäíèìàþùèìèñÿ âåòâÿìè, âûñîòîé 10—40 ñì. Ëèñòüÿ êîæèñòûå, ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, ñ çàãíóòûìè êðàÿìè, ãîëûå, ñâåðõó áëåñòÿùèå, çåëåíûå, ñíèçó — áåëîâàòûå. Öâåòêè ïîíèêàþùèå, íà äëèííûõ íîæêàõ, +ðàñïîëîæåíû ïî÷òè çîíòèêîì íà êîíöàõ âåòâåé. ×àøå÷êà è öâåòîíîæêà ðîçîâûå. ×àøå÷êà ïÿòèðàçäåëüíàÿ, âåí÷èê—êóâøèí÷àòûé, ïÿòèçóá÷àòûé, áåëûé, ðîçîâûé èëè êðàñíûé. Òû÷èíîê 10, ïåñòèê ñ +ïÿòèçâåçäíîé çàâÿçüþ. Ïëîä — øàðîâèäíî-ñïëþñíóòàÿ êîðîáî÷êà, ðàñêðûâàþùàÿñÿ ïÿòüþ ñòâîðêàìè. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. +Âñòðå÷àåòñÿ â ñðåäíåé ïîëîñå Ðîññèè, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé + +Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, Îáùåå +ðàñïðîñòðàíåíèå: Êîðåÿ, Êèòàé,Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà. +Ðàñòåò ïî ìîõîâûì áîëîòàì, õâîéíûì ëåñàì, ïî áåðåãàì çàáîëî÷åííûõ ðåê è ðó÷üåâ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, êîòîðûå çàãîòàâëèâàþò + +â ìàå—èþíå. + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà, â ëèñòüÿõ— ãëèêî +çèä àíäðîìåäîòîêñèí ìåñòíî-ðàçäðàæàþùåãî è íàðêîòè÷åñêîãî + +äåéñòâèÿ. + +Âîäíûé íàñòîé ëèñòüåâ ïðèìåíÿþò ïðè ïîíîñàõ, ðåâìàòèçìå è + +òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + + Áåëàðóñè âîäíûé îòâàð ëèñòüåâ óïîòðåáëÿþò ïðè æåíñêèõ + +çàáîëåâàíèÿõ, ðåâìàòèçìå, ïðîòèâ êàøëÿ. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõèõ ëèñòüåâ íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â 1 ñòàêàíå +êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà âäåíü. + +ÏÎÄÁÅË ØÈÐÎÊÈÉ— Petasites amp/us Kitam. (P. japonicum (Sieb. et + +Zucc.) maxim, var. giganteus (Fr. Schmidt) Nichols) + +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +(Compositae Giseke) + +Ïîäáåë øèðîêèé —âå÷íîçåëåíûé íèçêèé êóñòàðíè÷åê, âñòðå÷àþùèéñÿ íà Ñàõàëèíå,Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ. + + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû, ñëåäû àëêàëîèäîâ è òðèòåð +ïåíîâûõ ñàïîíèíîâ. + +Ñîöâåòèÿ îáëàäàþò îòõàðêèâàþùèì è óëó÷øàþùèì ïèùåâàðåíèå, à îòâàð êîðíåâèù — æàðîïîíèæàþùèì è ïðîòèâîãëèñòíûì + +äåéñòâèåì. + +Îòâàð êîðíåâèù è öâåòî÷íûõ êîðçèíîê íàçíà÷àåòñÿ êàê ñðåäñòâî + +îò êàøëÿ, ïðè ïðîñòóäå, è êàê ãîðå÷ü äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù íà 300 ìë âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4— + +1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +47 + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ öâåòî÷íûõ êîðçèíîê íà +2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4— +1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÎÄËÅÑÈÈ8Ñ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ — Sanicula europaca L. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ïîäëåñíèê åâðîïåéñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +Ñòåáåëü 40—80 (120) ñì âûñîòîé, îáû÷íî îäèíî÷íûé, ðåäêî 2—3, +ïðÿìîé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, ïëàñòèíêè èõ +3—5 ðàçäåëüíûå. Ñîöâåòèÿ êîíå÷íûå, 3—4 âèëü÷àòûå, ñ öâåòêàìè, +ñîáðàííûìè íà êîíöàõ ëó÷åé øàðîâèäíûìè çîíòèêàìè. Öâåòêè íà +êîðîòêèõ íîæêàõ, ïëîä — ÿéöåâèäíî-øàðîâèäíûé 4—5 ìì äëèíîé, +óñàæåííûé êðþ÷êîâèäíûìè øèïèêàìè. +Öâåòåò â ìàå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â +Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðèáàëòèéñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, +Âîëæñêî-Äîíñêîé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû). +Ðàñòåò â øèðîêîëèñòâåííûõ, õâîéíî-øèðîêîëèñòâåííûõ ëåñàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, öâåòêè), öâåòêè, +ëèñòüÿ. + +Êîðíè ñîäåðæàò îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ÿáëî÷íóþ, ëèìîííóþ, +ìàëîíîâóþ, ùàâåëåâóþ), ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå 3,3—5,5%, àëëàíòîèí, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (â %): õëîðîãåíîâàÿ 8,8, ðîçìàðèíîâàÿ 1,7.  òðàâå îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, +àëëàíòîèí.  ëèñòüÿõ—îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ÿáëî÷íàÿ, ëèìîííàÿ, +ìàëîíîâàÿ, ùàâåëåâàÿ), ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå 2,8—3,6%, âèòàìèí Ñ, ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è +èõ ïðîèçâîäíûå (ðîçìàðèíîâàÿ, õëîðîãåíîâàÿ). Ïëîäû ñîäåðæàò +æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: ïåòðîçåëèíîâàÿ 79,3%, +îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ. + +Îòâàð èëè íàñòîé öâåòêîâ ïðèìåíÿþò ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, +ïîíîñå, äèçåíòåðèè, ãåìàòóðèè, àíóðèè, ëåéêîçàõ, êàê ïîòîãîííîå. +Ìåñòíî ñâåæèå ëèñòüÿ â âèäå âòèðàíèÿ — ïðè ðåâìàòèçìå. +Ñàïîíèíû ðàñòåíèÿ îáëàäàþò ôóíãèöèäíûìè, àíòèáàêòåðèàëüíûìè è àíòèýêññóäàòèâíûìè ñâîéñòâàìè. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü â ãîìåîïàòèè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ +ýññåíöèè è êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +7. 2 ÷àéíûå ëîæêè öâåòêîâ ïîäëåñíèêà åâðîïåéñêîãî íà 300 ìë +êèïÿòêà, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà +3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ ïîäëåñíèêà +åâðîïåéñêîãî, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 4 ìèíóòû, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ ïîäëåñíèêà +åâðîïåéñêîãî íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòàêàíó â òåïëîì âèäå ìåäëåííî ãëîòêàìè ïðè +ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, + +48 + +ÏÎÄËÅÑÍÈÊ ÊÈÒÀÉÑÊÈÉ — Sanicula chinensis Bunge. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ïîäëåñíèê êèòàéñêèé — ìíîãîëåòíåå, ðåæå äâóõëåòíåå ðàñòåíèå +âûñîòîé 30—120 ñì. Ñòåáëè ðàñòåíèÿ âåòâèñòûå, îáëèñòâåííûå. + +Êîðåíü ñòåðæíåâîé, âåðòèêàëüíûé, êîðîòêèé. Öâåòêè çåëåíîâàòî-áåëûå, ëèñòî÷êè îáåðòî÷êè ìåëêèå, åäâà çàìåòíûå. + +Öâåòåò â èþëå. +Ðàñïðîñòðàíåíî íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, + +Êóðèëû (þã)). +Ðàñòåò â ïîéìåííûõ ëåñàõ, â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, íåðåäêî íà + +ìóñîðíûõ ìåñòàõ ó íàñåëåííûõ ïóíêòîâ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè). + +Êèòàéñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò îòâàð òðàâû ïðè áîëåçíÿõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé è îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ, êàê âÿæóùåå, ïðè îáèëüíûõ + +ìåíñòðóàöèÿõ è ãåìàòóðèè. + +Îòâàð èëè íàñòîé èç êîðíåé òðàâû ïðèìåíÿþò íàðóæíî êàê +ðàíîçàæèâëÿþùåå è êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî, à òàêæå äëÿ +ïîëîñêàíèÿ ãîðëà è ðîòîâîé ïîëîñòè ïðè ñòîìàòèòå, àíãèíå, äëÿ +îáìûâàíèÿ ðàí è öèíãîòíûõ ÿçâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 12 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5 +ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà Çðàçà + +â äåíü äî åäû. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðîòîâîé ïîëîñòè è ãîðëà, äëÿ îáìûâàíèÿ ðàí è ÿçâ. + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 2 ñòàêàíà +âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü +íàðóæíî ïðè âûøåîïèñàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +--_^---_ Gallum palustre L. +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå — Menyanthaceae Dumort. + +Ïîäìàðåííèê áîëîòíûé—ìíîãîëåòíåå ëåæà÷åå èëè âîñõîäÿùåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå 10—70 ñì äëèíîé. Ñòåáëè âåòâèñòûå, ïî÷òè +ãîëûå èëè ñëàáî øåðîõîâàòûå. Ëèñòüÿ ïî 4, â øèðîêî ðàññòàâëåííûõ +ìóòîâêàõ, ïðîäîëãîâàòûå, 8—20 (15—35) ìì äëèíîé, 2—6 ìì øèðèíîé. + +Ïðèöâåòíûå ëèñòüÿ ïàðíûå, çíà÷èòåëüíî ìåíüøå ñòåáëåâûõ, +2—8 ìì äëèíîé, 0,5—1 ìì øèðèíîé. Ïîëóçîíòèêè ìàëîöâåòêîâûå, +îáðàçóþò ðûõëîå, ðàñêèäèñòîå, ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå; öâåòîíîñû +äâàæäû-, òðèæäû ðàçâåòâëåííûå, äëèííûå, øåðîõîâàòûå. Âåí÷èê +áåëûé, 3—4 ìì â äèàìåòðå, íà 2/3 íàäðåçàííûé íà ÿéöåâèäíûå +ëîïàñòè. Ïëîäû äâîé÷àòûå, 2 ìì äëèíîé, 3 ìì øèðèíîé, ìåðèêàðïèè +øàðîâèäíûå, ãîëûå, ìåëêî çåðíèñòî-áóãîð÷àòûå. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Àðêòèêå (Åâðîïåéñêàÿ è Ñèáèðñêàÿ Àðêòèêà), â + +Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé + +è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â çàáîëî÷åííûõ ëåñàõ è êóñòàðíèêàõ, íà áîëîòàõ, çàáîëî +49 + +÷åííûõ ëóãàõ, ëåñíûõ îïóøêàõ, ñûðûõ ïåñ÷àíî-ãàëå÷íûõ áåðåãàõ + +ðåê è îçåð, ó êàíàâ, â óðåìàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +öâåòêè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àíòðàõèíîíû 0,66%, ïóðïóðèí-3-êàðáîíîâàÿ +êèñëîòà 0,21%, ïóðïóðèí, ðóáèàäèí, ëóöèäèí, ïðèìâåðîçèä ëóöèäèíà. Òðàâà ñîäåðæèò èðèäîèäû (àñïåðóëîçèä, ìîíîòðîïåèí), ôëàâîíîèäû (ðóòèí, ïàëþñòðîçèä, êîñìîñèèí, ôîëèí, èçîðóòèí), âûñøèå +àëèôàòè÷åñêèå óãëåâîäîðîäû. + +Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè, ó ãóöóëîâ (íàðóæíî)— +ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ, ðàñòåðòîå è ñîê (ìåñòíî) — ïðè îïóõîëÿõ, îòâàð +òðàâû ïðè ãèïîêñèè. Öâåòêè óïîòðåáëÿþò ìåñòíî ïðè ãåìàòîìàõ. + +10% ýêñòðàêò â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò ãåìîñòàòè÷åñêèå ñâîéñòâà. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3—4 ðàçà â äåíü ïðè ýïèëåïñèè. + +ÏÎÄÌÀÐÅÍÍÈÊ ÁÎÐÅÀËÜÍÛÉ (ÑÅÂÅÐÍÛÉ) — + +Galium boreale L. S. I. (G. septentionale Roem. et Schult.) +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå — Menyanthaceae Dumort. + +Ïîäìàðåííèê áîðåàëüíûé (ñåâåðíûé) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—80 ñì. Ëèñòüÿ â ìóòîâêàõ ïî 4, ëàíöåòíûå +(øèðîêèå è óçêèå), ñ òðåìÿ æèëêàìè, öâåòêè áåëûå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Àðêòèêå (âñå ðàéîíû), â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû), êðîìå Íèæíå-Âîëæñêîãî, +Ïðè÷åðíîìîðñêîãî (ñåâåð)), â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå +ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (âñå ðàéîíû), íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò íà ñûðûõ ïîéìåííûõ, ñóõèõ è ëåñíûõ ëóãàõ, â ëóãîâûõ +ñòåïÿõ, êóñòàðíèêàõ, ëåñàõ, íà îïóøêàõ, ïîëÿíêàõ, ïî áåðåãàì ðåê +è îçåð, íà êàìåíèñòûõ ðîññûïÿõ, ñêàëàõ, îêðàèíàõ êëþ÷åâûõ +áîëîò, ïîëÿõ, âäîëü äîðîã, îò íèçìåííîñòè äî âåðõíåãîðíîãî +ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîðíåâèùà, öâåòêè, ñåìåíà. + + êîðíåâèùå îáíàðóæåíû ñàïîíèíû ñòåðîèäíûå, äóáèëüíûå +âåùåñòâà, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû, àíòðàõèíîíû 0,36%: àëèçàðèí, +ðóáèàäèí, ïóðïóðèí, ëóöèäèí, ïñåâäîïóðïóðèí, ðóáýðèòðîâàÿ êèñëîòà, ïðèìâåðîçèä ëóöèäèíà, ïðèìâåðîçèä ðóáèàäèíà. +ïóðïóðèí-3-êàðáîíîâàÿ êèñëîòà 0,12%.  òðàâå îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî, îëåèíîâàÿ êèñëîòà, àñïåðóëîçèä, ñàïîíèíû ñòåðîèäíûå, +àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, êóìàðèíû, àíòðàõèíîíû, âûñøèå +àëèôàòè÷åñêèå óãëåâîäîðîäû.  ëèñòüÿõ, öâåòêàõ — àëêàëîèäû, +âèòàìèí Ñ. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îòõàðêèâàþùèì, +ìî÷åãîííûì, ãåìîñòàòè÷åñêèì, êàðäèîòîíè÷åñêèì, ñåäàòèâíûì è +ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì. Îòâàð òðàâû â íàðîäíîé ìåäèöèíå +ïðèìåíÿþò ïðè ãëóõîòå, çëîêà÷åñòâåííûõ íîâîîáðàçîâàíèÿõ, ïðèìî÷êè — ïðè êîíúþíêòèâèòå. + +50 + +Îòâàð êîðíåâèù òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ïðè ïíåâìîíèè, +æåíñêèõ áîëåçíÿõ.  íàðîäíîé ìåäèöèíå — ïðè ìåíîððàãèÿõ. + +Îòâàð òðàâû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áîëåçíÿõ +ïå÷åíè, â íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû è îòâàð óïîòðåáëÿþò ïðè +áîëåçíÿõ ïå÷åíè, â Áåëàðóñè ïðè áîëåçíÿõ ñåðäöà, â Ïîâîëæüå +/Ñàðàòîâñêàÿ îáëàñòü) — ïðè àñòðàëãèè, îñòåîàëãèè, ñâåòîáîÿçíè, +ïîñëåðîäîâîì ïåðèîäå — ïðè àìåíîðåå, ýêëàìïñèè, â ßêóòèè — +ìî÷åãîííîå, â Êîìè-Ïåðìÿöêîì àâòîíîìíîì îêðóãå — ïðè æåíñêèõ + +áîëåçíÿõ. + +Íàñòîéêà (â ñîñòàâå ñáîðîâ) — ïðè àñöèòå, à òàêæå êàê ãåìîñòà +òè÷åñêîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå. + + ýêñïåðèìåíòå íà ëÿãóøêå íàñòîéêà òðàâû ïðîÿâëÿåò êàðäèîòî +íè÷åñêîå äåéñòâèå. Íàñòîé òðàâû, öâåòêîâ óïîòðåáëÿþò ïðè ãàñòðèòå êàê ñåäàòèâíîå ïðè íåâðàñòåíèè, ðåâìàòèçìå. Ïîðîøîê öâåòêîâ +â Áåëàðóñè ïðèìåíÿåòñÿ ìåñòíî êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå è ïðè ôóðóíêóëåçå. + +Íàñòîéêà öâåòêîâ â ýêñïåðèìåíòå íà ëÿãóøêå óìåíüøàåò àìïëèòóäó ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé. + +Îòâàð ñåìÿí ýôôåêòèâåí ïðè äèçåíòåðèè. + +Êîðíè îêðàøèâàþò õëîïîê, øåðñòü, øåëê â ðàçëè÷íûå öâåòà â + +çàâèñèìîñòè îò ïðîòðàâû. +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10 ã êîðíåâèù íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 5—6 +ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå + +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 0,5ë êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3 ðàçà â + +äåíü äî åäû. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 + +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +4. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì +îãíå 6—7 ìèíóò, 'íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, îáúåì äîâåñòè êèïÿ÷åíîé âîäîé +äî èñõîäíîãî îáúåìà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà + +â äåíü ïðè äèçåíòåðèè. + +ÏÎÄÌÀÐÅÍÍÈÊ ÄÓØÈÑÒÛÉ — Galium odoratum (L) Scop. + +(Asperuga odorata L) +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå — Menyanthaceae Dumort. + +Ïîäìàðåííèê äóøèñòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 10—60 ñì. Ñòåáåëü ÷åòûðåõãðàííûé, ãëàäêèé. Ëèñòüÿ â +ìóòîâêàõ ïî 6—10, îáðàòíîëàíöåòíûå, 4—5 ñì äëèíîé è 1—3 ñì +øèðèíîé, îñòðîêîíå÷íûå ñ ñóæåííûì îñíîâàíèåì, èíîãäà ðàññåÿííî + +Ùåòèíèñòûå. + +Ñîöâåòèå èç íåñêîëüêèõ ïîëóçîíòèêîâ, âåðõóøå÷íîå, ïðè îñíîâàíèè åãî èìåþòñÿ 4—6 ïðèöâåòíûõ ëèñòüåâ. Öâåòêè íà êîðîòêèõ +Öâåòîíîæêàõ, áåëûå, ïàõó÷èå, 2—7 ñì â äèàìåòðå; âåí÷èê ñ 4 òóïûìè +ëîïàñòÿìè; ïûëüíèêè âûñòàâëÿþòñÿ èç öâåòêà; ñòîëáèê ñêðûò â +òðóáêå âåí÷èêà. Ìåðèêàðïèè øàðîâèäíûå, 3—4 ìì äëèíîé, ïîêðûòûå êðþ÷êîâèäíûìè âîëîñêàìè. + +Öâåòåò âåñíîé è â íà÷àëå ëåòà. + +51 + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Êðûìó, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî- Ìóðìàíñêîãî (îñòðîâ +Âàëààì), Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé +ðàéîí), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí, Êóðèëû), íà Êàâêàçå (âñå + +ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò âî âëàæíûõ, òåíèñòûõ øèðîêîëèñòâåííûõ, õâîéíî-øè +ðîêîëèñòâåííûõ è õâîéíûõ ëåñàõ, íà âëàæíîé, áîãàòîé ãóìóñîì +ïî÷âå, ïî áåðåãàì ëåñíûõ ðó÷üåâ, ó êëþ÷åé, îò íèçìåííîñòè äî + +ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà, ðàññåÿííî èëè ãðóïïàìè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíåâèùà, öâåòêè, ïëîäû. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà, êóìàðèíû, âûñøèå + +àëèôàòè÷åñêèå óãëåâîäîðîäû.  êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû êóìàðèíû, +àíòðàõèíîíû 0,04%: 2-ìåòîêñèàíòðàõèíîí, 1-ìåòîêñè-2-ìåòèëàíòðàõèíîí, àëèçàðèí, 1-ìåòèëîâûé è 2-ìåòèëîâûé ýôèðû àëèçàðèíà, +êñàíòîïóðïóðèí, ðóáèàäèí, ëóöèäèí, ïóðïóðèí, ïñåâäîïóðïóðèí, +4-ìåòîêñèíàôòîë-1, èçîèòåíèëîâûé ýôèð íàôòîëà-1. Òðàâà ñîäåðæèò äåçàöåòèëàñïåðóëîçèä, âèòàìèí Ñ, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è +èõ ïðîèçâîäíûå: õëîðîãåíîâàÿ, 3-ï-êóìàðîèëõèííàÿ, 5-ï-êóìàðîèëõèííàÿ, èçîõëîðîãåíîâàÿ; äóáèëüíûå âåùåñòâà, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû 0,83%.  ñòåáëÿõ íàéäåíû êóìàðèíû.  ëèñòüÿõ — àñïåðóëîçèä, êàðîòèíîèäû, âèòàìèí Ñ, êóìàðèíû.  öâåòêàõ— èðèäîèäû. +Ñâåæàÿ òðàâà â âèäå àïïëèêàöèé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ñïàçìîôèëèè + +ó äåòåé. + +Îòâàð êîðíåâèù êàê âÿæóùåå è îáâîëàêèâàþùåå ïðè ïîíîñå, à + +òàêæå ïðè îñòðûõ ãàñòðèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, áðóöåëëåçå, êàê óñèëèâàþùåå ïîòåíöèþ, ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè, æåë÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé, +Êîðíåâèùà è ëèñòüÿ ïðîÿâëÿþò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. +Íàñòîé òðàâû â ïðàêòè÷åñêîé ìåäèöèíå (ñàìîñòîÿòåëüíî èëè â +ñîñòàâå ñáîðîâ) — ñåäàòèâíîå ïðè íåâðîçàõ, íåâðàñòåíèè, èñòåðèè, + +äåïðåññèè; ìåñòíî ïðè àëëåðãè÷åñêîé ñûïè. + + Áîëãàðèè íàñòîé òðàâû ïðèíèìàþò âíóòðü è ìåñòíî (ïðèïàðêè) + +—ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåóòîëÿþùåå è ïðîòèâîçóäíîå ñðåäñòâî; îòâàð âíóòðü (â ñîñòàâå ñáîðîâ) — ïðè ãåðïåñå.  ×åõîñëîâàêèè + +— äëÿ àðîìàòèçàöèè ãàëåíîâûõ ïðåïàðàòîâ. + + ãîìåîïàòèè ýññåíöèÿ èç íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ìåòðèòàõ, êîëüïèòàõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé, îòâàð òðàâû èñïîëüçóåò ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè, æåë÷íîãî ïóçûðÿ, ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, àñöèòå, òàõèêàðäèè, êàê æåë÷åãîííîå, äèóðåòè÷åñêîå, ðåãóëèðóþùåå îáìåí âåùåñòâ, ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå, ìÿã÷èòåëüíîå, ñåäàòèâíîå ïðè ýïèëåïñèè, áåññîííèöå ó äåòåé è ñòàðèêîâ; íàðóæíî (÷àùå íàñòîé) äëÿ +ïðèìî÷åê, êîìïðåññîâ, ïðèïàðîê — êàê àíòèñåïòè÷åñêîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå ïðè ôóðóíêóëàõ, ãíîéíûõ ðàíàõ, ÿçâàõ, êîæíûõ ñûïÿõ, +èíôèëüòðàòàõ, îïóõîëÿõ. Íàñòîé òðàâû ïîëåçåí ïðè ïîíîñå, ýíòåðîêîëèòå, îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ìåòðèòàõ, âàãèíèòàõ, +àëüãîäèñìåíîðåå, áîëåçíÿõ ñåëåçåíêè, àíãèíå (ïîëîñêàíèå), êàê +ãåìîñòàòè÷åñêîå, òîíèçèðóþùåå, àíòèãåëüìèíòíîå, ïðè îæîãàõ, ñïàçìîëèòè÷åñêîå è áîëåóòîëÿþùåå — ïðè ãîëîâíîé áîëè, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, æàðîïîíèæàþùåå, ïðè áåøåíñòâå. Íàñòîéêà òðàâû +(1:10 ïî 25 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü) ïðè áîëåçíÿõ ñåðäöà. + +52 + + Áîëãàðèè íàñòîé è îòâàð íàçíà÷àþò ïðè æåëóäî÷íûõ è êèøå÷íûõ êîëèêàõ, äèñìåíîðåº, êàê ïîòîãîííîå. Êîíöåíòðèðîâàííûé ðàñòâîð (1 '.100) â ýêñïåðèìåíòå (ëÿãóøêè) óãíåòàåò ñåðäå÷íóþ äåÿòåëüíîñòü; ãàëåíîâûå ôîðìû, ñóììà ñìîëèñòûõ âåùåñòâ. 1% ð-ð êóìàðèíîâ îáëàäàþò òåìè æå ôàðìàêîëîãè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, ÷òî è +àíàëîãè÷íûå èç ïîäìàðåííèêà ÷ëåíèñòîãî (Galium articulatum). 10% +íàñòîéêà, ñóììà ñìîëèñòûõ âåùåñòâ è æèäêèé ñïèðòîâîé ýêñòðàêò +ðåêîìåíäîâàíû äëÿ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé â êà÷åñòâå ãèïîòåíçèâ +íîãî ñðåäñòâà. + +Àñïåðóëîçèä â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíóþ + +àêòèâíîñòü. + + ïàðôþìåðèè — êàê çàìåíèòåëü ñèíòåòè÷åñêîãî êóìàðèíà. + +Òðàâà, ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòû ïðèãîäíû äëÿ àðîìàòèçàöèè ýññåíöèé, ÷àéíûõ ñìåñåé, ñûðîâ, òàáàêà, ôðóêòîâ, áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ, êàê àðîìàòè÷åñêàÿ ïðèïðàâà ê ñàëàòàì, êîìïîòàì, ñëàäêèì + +áëþäàì. + +Òðàâà, ëèñòüÿ, ïî÷êè — ñóððîãàò ÷àÿ. +Ñòåáëè, ëèñòüÿ ïîëó÷èëè ïîëîæèòåëüíóþ îöåíêó â èñïûòàíèè êàê + +ïðÿíî-àðîìàòè÷åñêîå ñûðüå ïðè îáðàáîòêå ðûáû. Ñóõèå ëèñòüÿ +èñïîëüçóþò ïðè çóáíîé áîëè. Êðàñèòåëü ïðîÿâëÿåò áàêòåðèîñòàòè÷åñêóþ àêòèâíîñòü. Ñïèðòîâîé è âîäíûé ýêñòðàêòû ëèñòüåâ, ïëîäîâ +îáëàäàþò ïðîòèñòîöèäíûìè ñâîéñòâàìè; öâåòêè ïðîÿâëÿþò áàêòåðèîñòàòè÷åñêóþ àêòèâíîñòü. Äàþò òåìíî-ãîëóáîé êðàñèòåëü. Ñåìåíà +— ñóððîãàò êîôå. Êîðíè äàþò êðàñíóþ îêðàñêó. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè + +3—4 ðàçà â äåíü. + +2.1 ÷àéíàÿ ëîæêà êîðíåâèù íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì + +îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî + +1/4—1/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ë âîäû, êèïÿòèòü + +íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòîÿòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÎÄÌÀÐÅÍÍÈÊ ËÎÆÍÎÐÓ×ÅÉÍÛÉ — Galium pseudorivafe Tzvel. + +(Asperuga aparine Bieb.) +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå — Menyanthaceae Dumort. + +Ïîäìàðåííèê ëîæíîðó÷åéíûé — ìíîãîëåòíåå, ñòåëþùååñÿ òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñî ñëàáûìè, öåïëÿþùèìèñÿ ñòåáëÿìè, ïðîñòûìè +èëè âåòâèñòûìè, ÷åòûðåõãðàííûìè, 15—150 ñì äëèíîé. Ëèñòüÿ ïî +á— â ìóòîâêå, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòîâèäíûå, 20—30 ìì äëèíîé, +4—8 ìì øèðèíîé, ïðèöâåòíûå ëèñòüÿ â ñîöâåòèÿõ ïî 4—6 â ìóòîâêå +è ïàðíûå, çíà÷èòåëüíî ìåëü÷å ñòåáëåâûõ, íå ó âñåõ öâåòêîâ. Ñîöâåòèå ðûõëîå, ìåòåëü÷àòîå, íà êîíöàõ ñòåáëåé è âåðõíèõ âåòâåé; + +öâåòîíîñû äëèííûå, â íåñêîëüêî ðàç äëèííåå ëèñòüåâ, äâàæäûòðîé÷àòî ðàçâåòâëåííûå, íåñóùèå íà ïîñëåäíèõ ðàçâåòâëåíèÿõ ïî 3 +ïðîñòûõ èëè âèëü÷àòî ðàçâåòâëåííûõ ïîëóçîíòèêà, 3—6 öâåòêîâûõ. +Âåí÷èê ñíåæíî-áåëûé, òðóá÷àòî-âîðîíêîâèäíûé. Ïëîäû 1,5 ìì äëèíîé, 2 ìì øèðèíîé, ãîëûå, äâîé÷àòûå. +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +53 + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Êðûìó, â Êàðïàòàõ, â Ìîëäîâå (ðåäêî), â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, +Âîëæñêî-Äîíñêîé, Íèæíå-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â +Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ñûðûõ ëóãàõ, ïîëÿíàõ, áåðåãàõ âîäîåìîâ, êðàÿõ áîëîò, + +ãàëå÷íèêàõ, â êóñòàðíèêàõ, àð÷îâûõ ðåäêîëåñüÿõ, ÷ + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò òðàâó. 1 +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äåçàöåòèëàñïåðóëîçèä, ôåíîëêàðáîíîâûå +êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (õëîðîãåíîâàÿ, 3-êóìàðîèëõèííàÿ, 5-êóìàðîèëõèííàÿ), óìáåëëèôåðîí, ôëàâîíîèäû (èçîðóòèí, êâåðöåòèí, + +êåìïôåðîë, ãëèêîçèä êåìïôåðîëà). + +Îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè óòåðîïòîçå. Íàñòîé, îòâàð, 10% + +ñóììû ñìîëèñòûõ âåùåñòâ, 1% ð-ð êóìàðèíîâ â ýêñïåðèìåíòå +ïðîÿâëÿþò òå æå ôàðìàêîëîãè÷åñêèå ñâîéñòâà, ÷òî è àíàëîãè÷íûå +ëåêàðñòâåííûå ôîðìû èç ïîäìàðåííèêà ÷ëåíèñòîãî (G. articulatum +Lam.), ïîäìàðåííèêà ðàñïðîñòåðòîãî (G. humifusum) è ïîäìàðåííèêà äóøèñòîãî (G. odoratum) è ðåêîìåíäîâàíû äëÿ êëèíè÷åñêèõ + +èñïûòàíèé â êà÷åñòâå ãèïîòåíçèâíîãî ñðåäñòâà. + +Êîðíåâèùà îêðàøèâàþò øåðñòü è êîæó â êðàñíûé öâåò, ëèñòüÿ + +äàþò çåëåíóþ îêðàñêó. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 200 ìë âîäû, + +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â òå÷åíèå 2—3 íåäåëü ïðè + +óòåðîïòîçå. + +ÏÎÄÌÀÐÅÍÍÈÊ ËÎÆÍÛÉ — Gallium spurium L (G. vaillanti DC.) +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå •— Menyanthaceae Dumort. + +Ïîäìàðåííèê ëîæíûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñî- | +òîé 10—15 ñì, â óçëàõ îáû÷íî ãîëîå. Ëèñòüÿ îáðàòíîëàíöåòíûå èëè +ëàíöåòíûå, (10)15—20(40) ìì äëèíîé, 1,5—2(3) ìì øèðèíîé. Ïîëóçîíòèêè ïàçóøíûå òðîé÷àòî èëè âèëü÷àòî ðàçâåòâëåííûå, 6—9 öâåòêîâûå, ðåæå ïðîñòûå, òðåõöâåòíûå èëè ðåäóöèðîâàííûå äî îäèíî÷íûõ öâåòêîâ, öâåòêè çåëåíîâàòî-æåëòûå, 1—1,5 ìì äëèíîé è 2—3 ìì +øèðèíîé, ãóñòî îïóøåííûå êðþ÷êîâàòûìè âîëîñêàìè, áåç áóãîðêîâ + +(èëè ðåäêî ñ áóãîðêàìè) ïðè îñíîâàíèè ãîëûå. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè + +(âñå ðàéîíû) â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (Êàì÷àòêà, Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí), â Ñðåäíåé + +Àçèè (âñå ðàéîíû). +Ðàñòåò íà ëóãàõ, ñóõèõ ñòåïíûõ è ñêàëèñòûõ ñêëîíàõ, íà ïåñ÷àíûõ + +ïðèìîðñêèõ áåðåãàõ, â êóñòàðíèêàõ, ñîðíîå íà ïîëÿõ, çàëåæàõ, + +îãîðîäàõ, â ñàäàõ, îêîëî æèëüÿ, äîðîã. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ ñîê íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, èðèäîèäàñïåðóëîçèä» + +âèòàìèí Ñ. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ìî÷åãîííûì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. Ñâåæèé ñîê ðàñòåíèÿ â Êàðà÷àåâî-×åðêåññêîé àâòîíîìíîé +îáëàñòè ïðèìåíÿåòñÿ ïðè öèíãå, áîëåçíÿõ ïå÷åíè, çîáå, çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ, ðåâìàòèçìå ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü + +•- ë + +4 íåäåëè, ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ çàáîëåâàíèÿõ â òå÷åíèå îøþñ + +äëèòåëüíîãî ïåðèîäà. . ,, + +Êîðíè îêðàøèâàþò øåðñòü â êðàñíûé öâåò. Öâåòêè äàþò æåëòóþ + +êïàñêó. Ñåìåíà èñïîëüçóþòñÿ êàê ñóððîãàò êîôå. + +Ñïîñîáüâ ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +), 1 ñòîïîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå + +ëîæêè 3 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3 +ïàçà â äåíü êàê çàêðåïëÿþùåå, ìî÷åãîííîå, ñåäàòèâíîå, à â òåïëîì +âèäå ï0 ^'^ ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïèòü êàê îòõàðêèâàþùåå, ïîòîãîííîå. +ÏÎÄÌÀÐÅÍÍÈÊ ÌßÃÊÈÉ - Galfum mo«ugo L. + +(G. pseudomollugo Ktok.) +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå — Menyanthaceae Dumort. + +Ïîäìàðåííèê ìÿãêèé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîãîé 25—125 ñì. Ñòåáëè íåñêîëüêî âîñõîäÿùèå, ÷åòûðåõãðàííûå, +çåòâèñòûå. Ëèñòüÿ â ìóòîâêàõ ïî 6—8, ëèíåéíî-ïðîäîëãîâàòûå èëè +îáðàòíîëàíöåòíûå, äî 2 ñì äëèíîé è 2,5—4 ìì øèðèíîé, ñóæåííûå +ê âåðõóøêå è îñíîâàíèþ, ñ îñòðîêîíå÷èåì. Ñîöâåòèå — êîíå÷íàÿ +ðàñêèäèñòàÿ ìåòåëêà ñ îòêëîíåííûìè âåòâÿìè. Öâåòîíîñû ðàçâåòâëåííûå. Öâåòêè íà êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ, áåëûå, îêîëî 3 ìì +øèðèíîé. Ëîïàñòè âåí÷èêà ñ äëèííûì îñòðèåì. Ïûëüíèêè ÷åðíåþùèå. Ïëîä äðîáíûé, ìåðèêàðïèè ìåíåå 1 ìì øèðèíîé, ãîëûå. + +Öâåòåò âñå ëåòî. +Ðàñïðîñòðàíåí â Àðêòèêå (Åâðîïåéñêàÿ Àðêòèêà (çàíîñíîå), â + +Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå +ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (þãî-çàïàä Îáñêîãî, ñåâåð + +Âåðõíå-Òîáîëüñêîãî ðàéîíîâ). +Ðàñòåò íà ëóãàõ, ñâåòëûõ ñóõèõ îïóøêàõ ñîñíîâûõ, ðåæå äóáîâûõ + +ëåñîâ, ïîëÿíàõ, âûðóáêàõ, êàìåíèñòûõ è ñóõèõ ñêëîíàõ, ïî áåðåãàì ðåê è îçåð, ñîðíîå íà ïîëÿõ ó äîðîã, +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû ñòåðîèäíûå, äóáèëüíûå +âåùåñòâà, êóìàðèíû, àíòðàõèíîíû 0,56%: ðóáèàäèí, ïóðïóðèí, ëóöèäèí, ïñåâäîïóðïóðèí, ðóáýðèòðèíîâàÿ êèñëîòà, ïðèìâåðîçèä ëóöèäèíà, ïðèìâåðîçèä ðóáèàäèíà, ãàëèîçèí, àëèçàðèí, ïóðïóðèí-3êàðáîíîâàÿ êèñëîòà, 2-ìåòîêñèàíòðàõèíîí, 1 -ãèäðîêñè-2-ìåòèëàíòðàõèíîí, 1 -ìåòèëîâûé è 2-ìåòèëîâûé ýôèðû àëèçàðèíà, êñàíòîïóðïóðèí, 2.2-äèìåòèëíàôòîïèðàí, 4-ìåòîêñèíàôòîë-1, èçîïåíòèëîâûé ýôèð íàôòîëà-1. 3.4-äèãèäðî-2,2-äèìåòèëíàôòîïèðàí, + +2-êàðáìåòîêñè-3-ïðåíèë-1.4-íàôòîõèíîí, ôóðîìîëëþãèí, ìîëëþãèí; ôëàâîíîèäû. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò ýôèðíîå +ìàñëî, èðèäîèäû (ìîíîòðîïåèí, ìîëëþãîçèä, ãàëèîçèä, àñïåðóëîâàÿ êèñëîòà, àñïåðóëîçèä), ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû, õëîðîãåíîâóþ êèñëîòó, ñêîïîëåòèí, ôëàâîíîèäû (7-0-ðàìíîçèëãëþêîçèä 5.7.3-òðèãèäðîêñè-4-ìåòîêñèôëàâîíà, +^-0-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä àïèãåíèíà, èçîðîéôîëèí, 4-0-áå +÷^-Ä-ãëþôóðàíîçèäî-Ò-Î-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèë^á-^-àëüôà55 + +L- ðàìíîïèðàíîçèäàïèãåíèíà, öèíàðîçèä, ïàëþñòðîçèä, ãèïåðîçèä, +èçîðóòèí, ãëþêîçèëðàìíîçèëàðàáèíîçèä äèîñìåòèíà). + +Ñîê òðàâû ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü ïðèìåíÿåòñÿ ïðè +ýïèëåïñèè, ïîäàãðå.  Áåëàðóñè ÷àé èç òðàâû ïîäìàðåííèêà ìÿãêîãî +ïðèìåíÿþò ïðè áîëåçíÿõ ñåðäöà; îòâàð (â ñîñòàâå ñáîðà) — ïðè +ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè; íàñòîé (âàííû)—ñåäàòèâíîåäëÿ âîçáóæäåííûõ äåòåé; íàñòîéêà (ðàñòèðàíèå) — ïðè îñòåîàëãèè è äëÿ +íàòðóæåííûõ ðóê.  Êîìè-Ïåðìÿöêîì àâòîíîìíîì îêðóãå (íàñòîé) — +ïðè áîëåçíÿõ ïî÷åê è æåíñêèõ áîëåçíÿõ, ÷àé (â ñîñòàâå ñáîðîâ) — ïðè +õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ è äðóãèõ áîëåçíÿõ æåëóäêà. + +Âî Ôðàíöèè íàñòîé òðàâû ïîäìàðåííèêà ìÿãêîãî óïîòðåáëÿåòñÿ +êàê ñåäàòèâíîå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå, âÿæóùåå, ïðè öèíãå, ñêðîôóëåçå, çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Êàâêàçà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè è +ïîäàãðå (Êàäàåâ, 1963). + +Íàñòîé òðàâû â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò ñïàçìîëèòè÷åñêèå ñâîéñòâà. Ýêñòðàêò, ðàñòâîð ñêîïîëåòèíà, õëîðîãåíîâîé êèñëîòû è ôëàâîíà èíãèáèðóþò ïðîðàñòàíèå ñåìÿí (íàèáîëåå àêòèâåí ýêñòðàêò). + +Îáëàäàåò ìîëîêîñâåðòûâàþùèìè ñâîéñòâàìè.  íåêîòîðûõ åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ òðàâà ïðèìåíÿëàñü ïðè èçãîòîâëåíèè ñûðà. + +Äàåò æåëòûé è êîðè÷íåâûé êðàñèòåëè. Êîðíåâèùà îêðàøèâàþò +øåðñòü, õëîïîê, øåëê â ðàçëè÷íûå öâåòà â çàâèñèìîñòè îò ïðîòðàâû. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû ïîäìàðåííèêà ìÿãêîãî íà +500 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â çàêðûòîé ïîñóäå â òåïëîì ìåñòå, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÏÎÄÌÀÐÅÍÍÈÊ ÐÀÑÏÐÎÑÒÅÐÒÛÉ — Galium humifusum Bieb. +(Asperuga humifusa (Bieb.) Bess. A. besserinna Klok., +A. cincinnata Klok., A. insuavis Pobed.) +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå — Menyanthaceae Dumort. + +Ïîäìàðåííèê ðàñïðîñòåðòûé—ìíîãîëåòíåå ðàñïðîñòåðòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—100 ñì. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Óêðàèíå (Êàðïàòû), â Êðûìó, â Ìîëäîâå, â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âåðõíå-Âîëæñêèé (ðåäêî, çàíîñíîå), +Âîëæñêî-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé,Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè +(âñå ðàéîíû). + +Ðàñòåò ïî ñòåïíûì ñóõèì, ùåáíèñòûì, êàìåíèñòûì ñêëîíàì, íà +ñêàëàõ, ìåëîâûõ îáíàæåíèÿõ, ëåñíûõ îïóøêàõ, ïîëÿíàõ, âûðóáêàõ, ëóãàõ, ñòåïÿõ, ëåñàõ, ïîéìàõ ðåê, êàìåíèñòî-ïîëûííîé ïîëóïóñòûíå, ñîðíîå íà ïîëÿõ, çàëåæàõ, ó äîðîã, æèëüÿ, íà ìóñîðíûõ +ìåñòàõ, îò íèçìåííîñòè äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà, ãðóïïàìè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +òðàâà, êîðíåâèùå. + +Êîðíåâèùå ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà, àíòðàõèíîíû 0,4%: + +2-0-áåòà-ïðèìâåðîçèä àëèçàðèíà (ðóáåðèíîâàÿ êèñëîòà), 3-0áåòà-ïðèìâåðîçèä ðóáèàäèíà, 3-0-áåòà-ïðèìâåðîçèä è 3-0áåòà-ãëþêîïèðàíîçèä ëóöèäèíà, 3-0-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä ðóáèàäèíà, 3-0-áåòà-ïðèìâåðîçèä 1-ìåòèëîâîãî ýôèðà ðóáèàäèíà.  +òðàâå îáàðóæåíû èðèäîèäû 0,3% (àñïåðóëîçèä, äåçàöåòèëàñïåðó +56 + +„ ìîíîòðîïåèí), âèòàìèí Ñ, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ +ëîç-âîäíûå: õëîðîãåíîâàÿ, 3-ï-êóìàðîèëõèííàÿ, 5-ï-êóìàðîèë"¯æíàÿ; óìáåëëèôåðîí, ôëàâîíîèäû 1,73%: èçîðîéôîëèí, öèíàðîèÿ 7-àðàáèíîçèëãëþêîçèä è 7-àðàáèíîçèëãëþêîçèäî-4'-ãëþêîçèä +^þòåîëèíà, 7-ãëþêîçèä äèîñìåòèíà, êîñìîñåèí, ïàëþñòðîçèä, èçî +Ð' îòâàð êîðíåâèù â Ñðåäíåé Àçèè ïüþò ïðè æåëòóõå. 10% íàñòîé +â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò ñëàáûå äèóðåòè÷åñêèå ñâîéñòâà. + +Èçìåëü÷åííàÿ ñâåæàÿ òðàâà â âèäå ïðèñûïêè â Ñðåäíåé Àçèè +ïîèìåíÿåòñÿ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. Îòâàð òðàâû â Êðûìó óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ïîíîñå, ýíòåðîêîëèòàõ. 10% íàñòîé â ýêñïåðèìåíòå +óìåíüøàåò äèóðåç íà 2%. Íàñòîé, îòâàð, æèäêèé ñïèðòîâîé ýêñòðàêò, +íàñòîéêà, 10% ðàñòâîð ñóììû ñìîëèñòûõ âåùåñòâ è 10% ðàñòâîð +êóìàðèíà óãíåòàåò ñåðäå÷íóþ äåÿòåëüíîñòü ëÿãóøêè, â ýêñïåðèìåíòå (íà êðîëèêàõ) — îêàçûâàþò êàðäèîòîíè÷åñêîå äåéñòâèå. Æèäêèé +ñïèðòîâîé è 10% ðàñòâîð ñóììû ñìîëèñòûõ âåùåñòâ ïðîÿâëÿþò +îò÷åòëèâûå ãèïîòåíçèâíûå ñâîéñòâà è âîçáóæäàþò äûõàòåëüíûé + +öåíòð. + +Äåêîðàòèâíîå. Êóëüòèâèðóåòñÿ êàê ïàñòáèùíîå ðàñòåíèå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù íà 200 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 2—4 ðàçà â äåíü ïðè æåëòóõå. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 400 ìë âîäû, +âàðèòü 3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0.5 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ïîíîñå, ýíòåðîêîëèòå. + +ÏÎÄÌÀÐÅÍÍÈÊ ÒÎÏßÍÎÉ — Galium uliginosum L. +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå — Menyanthaceae Dumort. + +Ïîäìàðåííèê òîïÿíîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 10—70 ñì. Ñòåáëè ïðîñòèðàþùèåñÿ, ñëàáûå, âåòâèñòûå, ïî +ðåáðàì öåïêèå îò øèïèêîâ. Ëèñòüÿ ïî 6 â ìóòîâêå, îáðàòíîëàíöåòíûå èëè ëàíöåòíûå, 3—10 ìì äëèíîé, 1—5 ìì øèðèíîé. Ïðèöâåòíûå +ëèñòüÿ ïàðíûå, ñàìûå âåðõíèå—îäèíî÷íûå, î÷åíü ìåëêèå, 1—2 ìì +äëèíîé, 0,25—0,5 ìì øèðèíîé. Ïîëóçîíòèêè ðûõëûå, 6—9 öâåòêîâûå +íà êîíöàõ ñòåáëåé è âåòâåé. Îáðàçóþò ìåòåëü÷àòî ðàñêèäèñòîå +ñîöâåòèå. Âåí÷èê áåëûé, 3—3,5 ìì â äèàìåòðå, ñ êîðîòêîé, øèðîêîé +òðóáî÷êîé, ñ ÿéöåâèäíûìè ëîïàñòÿìè. Ïëîäû 1 ìì äëèíîé, 1,5—2 ìì +øèðèíîé, äâîé÷àòûå, ðåæå ñ îäíèì ìåðèêàðïèåì, äðóãîé íåäîðàçâèâàåòñÿ, ãóñòî ìåëêîáóãîð÷àòûå, +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Àðêòèêå (Åâðîïåéñêàÿ è Ñèáèðñêàÿ Àðêòèêà), â +Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, +êðîìå Çàâîëæñêîãî, Íèæíå-Äîíñêîãî, Íèæíº-Âîëæñêîãî), Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé +Àçèè (Àðàëî-Êàñïèéñêèé, Ñûðäàðüèíñêèé (çàíîñíîå) ðàéîíû). +Ðàñòåò íà çàáîëî÷åííûõ ëóãàõ, íèçèííûõ áîëîòàõ, âëàæíûõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, â êóñòàðíèêàõ, çàáîëî÷åííûõ ëåñàõ, íà îïóøêàõ, +âûðóáêàõ, áåðåãàõ ðåê, îçåð, îáî÷èíàõ êàíàâ, íåðåäêî ñîðíîå íà + +ïàðîâûõ ïîëÿõ, ïîñåâàõ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àíòðàõèíîíû 0,82% (ðóáèàäèí, ïóðïóðèí, + +57 + +ïñåâäîïóðïóðèí, ïðèìâåðîçèä ðóáèàäèíà, ïóðïóðèí-3-êàðáîíîâàÿ +êèñëîòà 0,11%). Òðàâà ñîäåðæèò ôëàâîíîèäû 3,44%: 3-0-áåòà-ðóòèíîçèä êåìïôåðîëà, 3-ãëþêîçèä êâåðöåòèíà (èçîêâåðöåòèí), +àñòðàãàëèí, ãèïåðîçèä, èçîðóòèí, ðóòèí. + +Òðàâà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè. Êîìïëåêñ ôåíîëüíûõ ñîåäèíåíèé —óëèãàëèí â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò âûðàæåííîå æåë÷åãîííîå äåéñòâèå, ïî õîëåðåòè÷åñêîé àêòèâíîñòè áëèçîê ïðåïàðàòó +ôëàìèíó, ñòèìóëèðóåò ñèíòåç æåë÷íûõ êèñëîò, óìåíüøàåò ñîäåðæàíèå õîëåñòåðèíà â æåë÷è íà 24%, óëó÷øàåò ïîêàçàòåëè êîëëîèäíîãî, +ñîñòîÿíèÿ æåë÷è, ìîæåò áûòü ðåêîìåíäîâàí äëÿ ëå÷åíèÿ æåë÷å-1 +êàìåííîé áîëåçíè, õîëåöèñòèòîâ, àíãèîõîëèòîâ. + +Íàñòîé òðàâû íà Àëòàå óïîòðåáëÿþò ïðè àëüãîäèñìèíîðåå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë âîäû, +êèïÿòèòü 2—3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ýïèëåïñèè. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 400 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè +àëüãîäèñìåíîðåå. + +ÏÎÄÌÀÐÅÍÍÈÊ ÒÐÅÕÐÎÃÈÉ — Galium tricornutum Dandy + +(G. income Stones p. p. exob. type) + +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå — Menyanthaceae Dumort. + +Ïîäìàðåííèê òðåõðîãèé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ëåæà÷åå +ðàñòåíèå 10—60 ñì äëèíîé. Ñòåáëè ëåæà÷èå, ïðîñòûå, ÷åòûðåõãðàííûå, ïî ðåáðàì óñàæåííûå äëèííûìè, îñòðûìè øèïèêàìè. Ëèñòüÿ ïî +6—8 â ðàññòàâëåííûõ ìóòîâêàõ, ëèíåéíî-ëàíöåòíûå (8)20(30) ìì +äëèíîé, (1,5)2,5 ìì øèðèíîé. Ïðèöâåòíûå ëèñòüÿ ïàðíûå, íåîäèíàêîâûå, ëàíöåòíûå, (4)5(7) ìì äëèíîé, (0,5)1 ìì øèðèíîé. Ïîëóçîíòèêè ïàçóøíûå, ïàðíûå, òðåõöâåòêîâûå, íå ïðåâûøàþùèå ëèñòüåâ, +öâåòîíîñû è öâåòîíîæêè òîëñòûå, ÷åòûðåõãðàííûå, ïî ðåáðàì óñàæåííûå øèïèêàìè, öâåòêè îáîåïîëûå, èçðåäêà â ïîëóçîíòèêàõ, +êðîìå òîãî, òîëüêî ìóæñêèå. + +Âåí÷èê êðåìîâûé, 2,5—3 ìì â äèàìåòðå. Ïëîäû äâîé÷àòûå, +4 ìì äëèíîé, 6 ìì øèðèíîé. +Öâåòåò â àïðåëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Êðûìó, â Ïðè÷åðíîìîðñêîì, Âåðõíå-Âîëæñêîì +(çàíîñíîå) ðàéîíàõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Êàâêàçå (âñå +ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ïîëÿõ, æ-ä. íàñûïÿõ, ó äîðîã, èçðåäêà íà ùåáíèñòûõ +ñêëîíàõ, ñîðíîå, â íèæíå- è ñðåäíåãîðíîì ïîÿñå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåò2) +êè), ñîê íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ. • + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àíòðàõèíîíû 0,39%; àëèçàðèí, áóáèàäèí,'. +ïóðïóðèí, ëóöèäèí, ïñåâäîïóðïóðèí, ðóáýðèòðèíîâàÿ êèñëîòà, ïðèìâåðîçèä ëóöèäè íà, ïðèìâåðîçèä ðóáèàäèíà, ïóðïóðèí-3-êàðáîíîâàÿ +êèñëîòà 0,08%. Ïëîäû ñîäåðæàò àñïåðóëîçèä. + +Ñîê íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü +ïðèìåíÿåòñÿ â Òóðêìåíèè êàê ìî÷åãîííîå ïðè àñöèòå, ïðè öèíãå, +ñêðîôóëåçå; ìåñòíî — èçìåëü÷åííàÿ â ñâåæåì âèäå òðàâà — ïðè +ÿçâàõ è êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +58 + +ÏÎÄÌÀÐÅÍÍÈÊ ×ËÅÍÈÑÒÛÉ — Galium articulatum Lam. + +(G desy podium Klok.) +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå — Menyanthaceae Dumort. + +Ïîäìàðåííèê ÷ëåíèñòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +Êîðíåâèùå ïîëçó÷åå, êðàñíîâàòîå, ñ 1—3 ñòåáëÿìè. Ñòåáëè +30—100 ñì âûñîòîé, ïðÿìûå èëè ïðè îñíîâàíèè âîñõîäÿùèå, êðåïêèå ïî ðåáðàì øåðîõîâàòûå. Ëèñòüÿ ïî 4 â ìóòîâêå, øèðîêèå, +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå èëè ýëëèïòè÷åñêèå, (2)5,5—6,5(11,5) ñì +äëèíîé, (0,6) 1—2 (3,5) ñì øèðèíîé. Ïðèöâåòíûå ëèñòüÿ ïàðíûå, +ââåðõó ñîöâåòèÿ îäèíî÷íûå, ìåëêèå, (3)5—6(10) ìì äëèíîé, (1)1,5— +2(3) ìì øèðèíîé, øèðîêîÿéöåâèäíûå èëè ýëëèïòè÷åñêèå. Ìåòåëêà +ãóñòàÿ, øèðîêàÿ, äèõîòîìè÷åñêè âåòâèñòàÿ, ïîëóçîíòèêè 30—40 öâåòêîâûå, ñîáðàíû íà âåðõóøêàõ ñòåáëåé ïî 3—4, âåðõóøå÷íûå öâåòîíîñû êîðîòêèå. Âåí÷èê 3—3,5 ìì â äèàìåòðå, æåëòîâàòûé ñ øèðîêîýëëèïòè÷åñêèìè ëîïàñòÿìè. Ïëîäû ãîëûå, 1,5 ìì äëèíîé, 2,5—3 ìì + +øèðèíîé, êðóïíîìîðùèíèñòûå. +Öâåòåò â ìàå—îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè (Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé (çàíîñíîå), Âîëæñêî-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò ïî âëàæíûì ëóãàì, â êóñòàðíèêàõ, ïî áåðåãàì ðåê è ìîðåé, + +íà ïëàâíÿõ, íà îïóøêàõ ëåñîâ, ïî ñêëîíàì ãîð. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíåâèùà. +Òðàâà çàãîòàâëèâàåòñÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. Ñóøèòñÿ íà ÷åðäàêàõ + +ñ æåëåçíîé êðûøåé èëè ïîä íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé. + +Êîðíåâèùà ñîäåðæàò àëêàëîèäû, àíòðàõèíîíû 0,45%: ãèïåðèöèí, ðóáèàäèí, 3-ìåòèëîâûé ýôèð ðóáèàäèíà, ëóöèäèí, àëèçàðèí, +àíãèôëîðèçèä, 3-0-áåòà-ïðèìâåðîçèä ðóáèàäèíà, 3-0-áåòà-ïðèìâåðîçèä ëóöèäèíà, 1,3-äèãèäðîêñè-2-ýòîêñèìåëàíòðàõèíîí.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ùàâåëåâàÿ, âèííàÿ, ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ), èðèäîèä àñïåðóëîçèä, ñàïîíèíû, +àëêàëîèäû 0,03%, âèòàìèí Ñ, êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ô©íîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (õëîðîãåíîâàÿ, ãàëëîâàÿ), +ôëàâîíîèäû (àñòðàãàëèí, 3-ðóòèíîçèä êåìïôåðîëà, ãèïåðîçèä, èçîÐóòèí, ðóòèí). Ëèñòüÿ ñîäåðæàò àëêàëîèäû 0,054%, âèòàìèí Ñ, + +Öâåòêè — àëêàëîèäû. + + ãîìåîïàòèè ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ êàê ñåäàòèâíîå è áîëåóòîëÿþùåå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ïüþò ñîê ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2—3 ðàçà â + +äåíü ïðè õðîíè÷åñêèõ áîëåçíÿõ ñåðäöà, çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà (ãàñòðèòå, ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, êîëèòå), àñöèòå, çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ, õðîíè÷åñêèõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê ìî÷åãîííîå, áîëåóòîëÿþùåå, ñåäàòèâíîå. Ïîðîøîê óïîòðåáëÿþò ìåñòíî êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå. +Ïîðîøîê êîðíåâèù ïî 1—2 ã â Êàðà÷àåâî-×åðêåññèè óïîòðåáëÿþò + +âíóòðü ïðè ÿçâå æåëóäêà. + +Èç ïîðîøêà êîðíåâèù ãîòîâÿò ìàçü íà ñëèâî÷íîì ìàñëå è +èñïîëüçóþò íàðóæíî, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. Îòâàð êîðíåâèù (â +ñáîðàõ) èñïîëüçóþò ïðè áîëåçíÿõ æåëóäêà è ìîêíóùåé ýêçåìå. +Íàñòîé êîðíåâèù, íàñòîéêà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðåâìàòèçìå, ãîíîðåå; + +59 + +íàñòîéêà — â ïîñëåðîäîâîì ïåðèîäå, ïðè æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, +ìåòðîððàãèÿõ, ñèôèëèñå. + +Íàñòîé, îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿþò âíóòðü ïðè ýïèëåïñèè è äðóãèõ +ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, èñòåðèè. + +Æèäêèé ñïèðòîâîé ýêñòðàêò è 10% ñïèðòîâîé ð-ð ñìîëèñòûõ +âåùåñòâ ðåêîìåíäîâàí äëÿ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé â êà÷åñòâå ãèïîòåíçèâíîãî ñðåäñòâà. Ñóììà àíòðàõèíîíîâûõ ãëèêîçèäîâ è àëêàëîèäîâ ìîæåò áûòü èñòî÷íèêîì äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ïðåïàðàòîâ ñïàçìîëèòè÷åñêîãî è äèóðåòè÷åñêîãî äåéñòâèÿ. + +Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà Çðàçà â äåíü +ïðè ýïèëåïñèè, èñòåðèè, + +2.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà Çðàçà â äåíü +ïðè ðåâìàòèçìå, ãîíîðåå. + +3. Íàñòîéêà êîðíåâèù (1:10) íà 40% ñïèðòå. Ïðèíèìàòü ïî 20—25 +êàïåëü 3 ðàçà âäåíü ñ âîäîé â ïîñëåðîäîâîì ïåðèîäå, ïðè æåíñêèõ +çàáîëåâàíèÿõ, ìåòðîððàãèÿõ, ñèôèëèñå. + +ÏÎÄÎÐÎÆÍÛÉ ÁËÎØÈÍÛÉ + +Plantago squalida Salisb + +(Ð. psyliium sensu L.) + +Ñåìåéñòâ® ïîäîðîæíèêîâûå — Plantaginaceae Juss. + +Ïîäîðîæíèê áëîøèíûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áëîøíàÿ òðàâà, +áëîøèöà)— íåáîëüøîå òðàâÿíèñòîå, îäíîëåòíåå, êîðîòêîâîëîñèñòîå, ñ íåáîëüøèì âåðåòåíîîáðàçíûì êîðíåì ðàñòåíèå âûñîòîé 10— +40 ñì. Ñòåáëè âåòâèñòûå, æåëåçèñòîîïóøåííûå. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ñèäÿ÷èå ãîðèçîíòàëüíî èëè íàçàä îòêëîíåííûå, ëèíåéíûå. +Öâåòêè ìåëêèå â ãóñòûõ øàðîâèäíûõ èëè ÿéöåâèäíûõ êîëîñüÿõ, +ñèäÿùèõ íà äëèííûõ íîæêàõ â ïàçóõàõ ëèñòüåâ. Íà âåðõóøêàõ ñòåáëåé +îíè ñáëèæåíû â ùèòêîâèäíåº ñîöâåòèå. Âåí÷èê ðîçîâûé èëè +áëåäíî-ðîçîâûé. Ïëîä — êîðîáî÷êà ñ äâóìÿ ìåëêèìè, êðàñíîâàòî-êîðè÷íåâûìè ñåìåíàìè. Ñåìåíà îâàëüíûå, ãëàäêèå, áëåñòÿùèå, ñ îäíîé ñòîðîíû âîãíóòûå, ñ äðóãîé — âûïóêëûå, ëåãêî îñëèçíÿþùèåñÿ ïðè íàìà÷èâàíèè. + +Öâåòåò â èþëå, ñåìåíà ñîçðåâàþò â àâãóñòå. + +Ëåêàðñòâåííûì ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ ñåìåíà è ñâåæåñîáðàííàÿ + +òðàâà. + + êîðíÿõ ðàñòåíèÿ îáíàðóæåí àóêóáèí 0,04%.  ëèñòüÿõ — +óãëåâîäû, ìàííèò, áåòà-ñèòîñòåðèí, àóêóáèí 0,26%, ëèíîëåâàÿ êèñëîòà. + + ñòåáëÿõ—àóêóáèí. Öâåòêè ñîäåðæàò áåòà-ñèòîñòåðèí, ëèíîëåâóþ êèñëîòó. Ñåìåíà—óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: ïîïàíòåîçó, äåêñòðèíû, ëèãíèí, ñëèçè; àóêóáèí, áåòà-ñèòîñòåðèí, àëêàëîèäû è äðóãèå àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ: ïëàíòàãîíèí, èíäèêàèí, +èíäèêàìèí; æèðíîå ìàñëî, ëèíîëåâóþ êèñëîòó. + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî íà æèâîòíûõ áûëî óñòàíîâëåíî ñëàáèòåëüíîå +äåéñòâèå ñåìÿí ïîäîðîæíèêà áëîøèíîãî, êîòîðîå ñâÿçàíî ñ íàáóõàíèåì ñåìÿí è ðàñòÿæåíèåì ñòåíêè êèøå÷íèêà, à âûäåëÿþùàÿñÿ èç +ñåìÿí ñëèçü ñïîñîáñòâóåò ïåðåäâèæåíèþ êàëîâûõ ìàññ. + +60 + +Êëèíè÷åñêèìè íàáëþäåíèÿìè ó áîëüíûõ ñ ðàçëè÷íûìè âîñïàëèòåëüíûìè ïðîöåññàìè ãåíèòàëüíîé ñôåðû è ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ñîïðîâîæäàþùèìèñÿ çàäåðæêîé +ñòóëà, ïîäòâåðæäåí ïîñòîÿííûé ñëàáèòåëüíûé ýôôåêò ñåìÿí áåç +êàêèõ-ëèáî ïîáî÷íûõ ÿâëåíèé (ñëèçü, ñîäåðæàùàÿñÿ â ñåìåíàõ, +îáâîëàêèâàåò ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó, îêàçûâàåò ìÿã÷èòåëüíîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå). + +Ñëèçü ïîäîðîæíèêà áåç ñåìÿí ïðèìåíÿëàñü ñ óñïåõîì (â êëèíèêàõ Êèåâñêîãî ìåäèíñòèòóòà) ïðè õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ. Ïðè ýòîì +îñíîâíûå ñèìïòîìû ãàñòðèòà èñ÷åçàëè èëè ñòàíîâèëèñü ìåíåå +âûðàæåííûìè. Ñëèçü ãîòîâèëè, çàëèâàÿ ãîðÿ÷åé âîäîé 2 ñòîëîâûå +ëîæêè ñåìÿí, îõëàæäàëè è ïðèìåíÿëè 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â + +äåíü. + + 1949 ã. Ôàðìàêîëîãè÷åñêèì Êîìèòåòîì ÑÑÑÐ áûë ðàçðåøåí ê + +âûïóñêó ïðåïàðàò ïóðãåíîë, ïðåäñòàâëÿþùèé ñîáîé ñìåñü ñåìÿí +áëîøèíîé òðàâû è ýêñòðàêòà êðóøèíû, ïðèìåíÿåìûé êàê ïîñëàáëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè àòîíèè êèøå÷íèêà è õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ. + + ïðàêòè÷åñêîé ãèíåêîëîãèè è àêóøåðñòâå íàñòîé ñåìÿí ïðèìåíÿþò ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ æåíñêèõ ïîëîâûõ îðãàíîâ, +ïðèïàðêè (èç òîë÷åíûõ ñåìÿí) — ïðè òðåùèíàõ ñîñêîâ ó êîðìÿùèõ +ìàòåðåé. Îòâàð, íàñòîé, ñìî÷åííûå, ïîðîøîê ñåìÿí óïîòðåáëÿþòñÿ +êàê ñëàáèòåëüíîå, îáâîëàêèâàþùåå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ÷òî +ïîäòâåðæäåíî êëèíè÷åñêèìè èñïûòàíèÿìè. + +Îòâàð ñåìÿí ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãàñòðèòå; íàñòîé (ïðèïàðêè) — ïðè +êîíúþíêòèâèòàõ, òðåùèíàõ ñîñêîâ. Ñëèçü ñåìÿí â êîñìåòèêå èñïîëüçóåòñÿ êàê çàìåíèòåëü êðàõìàëà. + +Ñîê èç ñâåæåñîáðàííîãî ðàñòåíèÿ ñîâìåñòíî ñ ñîêîì ëèñòüåâ +ïîäîðîæíèêà áîëüøîãî (Ð. major) ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ãèïîàöèäíûõ ãàñòðèòîâ, ÿçâû æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè; + +íàðóæíî — ïðè ðàíàõ, ïîðåçàõ, + +Êëèíè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè óñòàíîâëåíî, ÷òî ñîê èç ñâåæåñîáðàííîãî ðàñòåíèÿ îêàçûâàåò ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò ïðè ëå÷åíèè õðîíè÷åñêèõ êîëèòîâ, à â ñî÷åòàíèè ñ ñóëüôàìèäàìè è àíòèáèîòèêàìè ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ äèçåíòåðèè. + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ñîê ïîäîðîæíèêà óñêîðÿåò +ïðîöåññ ñâåðòûâàíèÿ êðîâè. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ñåìåíà óïîòðåáëÿþòñÿ âíóòðü â êà÷åñòâå +ñëàáèòåëüíîãî, à íàðóæíî ïðè âîñïàëåíèè ãëàç è ãðóäíûõ ñîñêîâ. + +Ñëèçü îáîëî÷êè ñåìÿí ïðèãîäíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â òåêñòèëüíîé è êðàñèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè, ñèòöåïå÷àòàíèè, ïðè ñòèðêå +êðóæåâ è òþëÿ; ïðèãîäíà êàê àïèðåòóðà äëÿ òêàíåé è ãëÿíöåâîé +áóìàãè â òèïîãðàôñêîì äåëå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Þã ñåìÿí ïîäîðîæíèêà áëîøèíîãî íà 200 ìë êèïÿòêà, êèïÿòèòü +10 ìèíóò íà âîäÿíîé áàíå, îõëàäèòü, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 1 ðàç â äåíü íàòîùàê êàê ñëàáèòåëüíîå (ãîòîâèòü +íàäî ïåðåä óïîòðåáëåíèåì). + +2. Ñâåæèé ñîê. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü çà +15—20 ìèíóò äî åäû â òå÷åíèå 30 äíåé. Ïåðåä óïîòðåáëåíèåì ñîê +ðàçâîäÿò â 1/2 ñòàêàíà âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû. + +3. Ñëèçü ñåìÿí ïîäîðîæíèêà áëîøèíîãî — 2 ñòîëîâûå ëîæêè +ñåìÿí ïðîìûâàþò, çàëèâàþò 200 ìë êèïÿòêà, îõëàæäàþò 10—15 +ìèíóò. + +61 + +Ïðèíèìàþò íàòîùàê ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå (ñëàáèòåëüíîå). Ãîòîâÿò ïåðåä óïîòðåáëåíèåì. + +ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊ ÁÎËÜØÎÉ - Plantago majoris +Ñåìåéñòâî ïîäîðîæíèêîâûå — Plantaginaceae Juss. + +Ïîäîðîæíèê áîëüøîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìûì, ãîëûì ñòåáëåì, ìåëêèìè, ïëåí÷àòûìè öâåòàìè íàâåðõó, ñîáðàííûìè +â êîëîñîâèäíîå ñîöâåòèå. Ëèñòüÿ — â ïðèêîðíåâîé ðîçåòêå, øèðîêî çàîñòðåííûå, ñ ïëîòíûìè +æèëêàìè. Ïëîäû—ÿéöåâèäíûå êîðîáî÷êè ñ 8—10: + + + + +ñåìåíàìè. + +Öâåòåò â èþíå, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå. +Ðàñòåò ïîâñåìåñòíî íà îãîðîäàõ, ïîëÿõ, ëóãàõ, íà +ñîðíûõ ìåñòàõ, âäîëü äîðîã. + +Ëèñòüÿ ïîäîðîæíèêà èñïîëüçóþòñÿ â íàó÷íîé +ìåäèöèíå. Îíè ñîäåðæàò ñëèçü, ãîðüêèå è äóáèëüíûå âåùåñòâà, +êàðîòèí, âèòàìèí Ñ, ãëèêîçèä ðèíàíòèí (àóêóáèí), ôèòîíöèäû, êàëèé, +ëèìîííóþ êèñëîòó, ôåðìåíòû (èíâåðòèí è ýìóëüñèí).  ïîñëåäíåå +âðåìÿ íà÷àëè ïðèìåíÿòü è ñåìåíà â êà÷åñòâå ñëèçèñòîãî ñûðüÿ äëÿ +ïðèãîòîâëåíèÿ ïðåïàðàòîâ, èñïîëüçóåìûõ êàê ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå +è îáâîëàêèâàþùåå ñðåäñòâî.  ñåìåíàõ ñîäåðæèòñÿ 15—20% æèðíîãî ìàñëà. + +Ïîðîøîê èç ñåìÿí (1 ã 4 ðàçà â äåíü) ïðèìåíÿþò ïðè õðîíè÷åñêèõ +ïîíîñàõ, âîñïàëåíèè êèøîê è äèçåíòåðèè. + +Ïðèíèìàþò ïîäîðîæíèê è â âèäå íàñòîÿ: 2 ñòîëîâûå ëîæêè +ëèñòüåâ íà 0,5 ë êèïÿòêà, íàñòîÿòü â òåðìîñå 1—2 ÷àñà è ïèòü ïî +1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, îòõàðêèâàþùåå, ìÿã÷èòåëüíîå, îáâîëàêèâàþùåå è ïðîòèâîìèêðîáíîå ñðåäñòâî. + +Ñîê èç ñâåæåé òðàâû, êîíñåðâèðîâàííûé ñïèðòîì, ïðèìåíÿþò +ïðè ãàñòðèòàõ ñ ïîíèæåííîé êèñëîòíîñòüþ. «Ïëàíòàãëþöèä» ïîëó÷àþò èç âîäíîãî ýêñòðàêòà ñóõèõ ëèñòüåâ èëè òðàâû è ïðèìåíÿþò ïðè +ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ÷òî ñïîñîáñòâóåò çàæèâëåíèþ ÿçâ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèìåíÿþòñÿ â êà÷åñòâå +âÿæóùåãî ïðè ÿçâàõ, ñâèùàõ, ðàíàõ, à âíóòðü êàê îòõàðêèâàþùåå, +ïðîòèâîìèêðîáíîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊ ÊÎÐÍÓÒÀ - Plantago cornuti Gonan. + +(Ð. asiaticum anat non L) + +Ñåìåéñòâî ïîäîðîæíèêîâûå — Plantaginaceae Juss. + +Ïîäîðîæíèê Êîðíóòà—òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âñòðå÷àþùååñÿ íà +Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí, þãî-âîñòîê), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè (Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé +(þãî-âîñòîê), Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, +Íèæíå-Âîëæñêèé (ñåâåð, âîñòîê), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé, þã), +Âåðõíå-Òîáîëüñêèé, Èðòûøñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè +(Ëåíî-Êîëûìñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé è Äàóðñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé +Àçèè. + +62 + +ðàñòåò íà ñîëîíöåâàòûõ ëóãàõ, ñîëîí÷àêàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü, ëèñòüÿ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,77%, â åãî ñîñòàâå: + +ëèíàëîîë, ãåðàíèëàöåòàò, àëüôà-ïèíåí, êàìôåí, ëèìîíåí, í-ãåêñàíîë, +ãåêñåí-3-îë, êàìôîðà, òåðïèíåîë-, áåòà-êàðèîôèëëåí, (+)-òåðïåíèëàöåòàò, íåðîëèäîë, ãâàÿêîë, êðåçîëû. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ïîëèñàõàðèäû 12—15%, ýôèðíîå ìàñëî 0,012%, â åãî ñîñòàâå: îêòàåí-1-0-3, àëüôà-ïèíåí, êàìôåí, ëèìîíåí, í-ãåêñàíîë, ãåêñåí-3-îë-1, +êàìôîðà, òåðïèíåîë-4, áåòà-êàðèîôèëëåí, (+)-òåðïèíèëàöåòàò, íàðîëèäîë, ãâàÿêîë, êðåçîëû; èðèäîèäû (àóêóáèí, êàòàëïîë), ôëàâîíîèäû (àïèãåíèí, ëþòåîëèí, ñêóòåëëàðåèí, íåïåòèí, ãèñïèäóëèí, +6-ãèäðîêñèëþòåîëèí, ïëàíòàãèíèí, 0,01—0,02%, 6-0-ìåòèëîâûé ýôèð +ïëàíòàãåíèíà (ãîìîïëàíòîãèí), 7-ãëþêîçèäãèñïèäóëèíà.  öâåòêàõ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,07%, â åãî ñîñòàâå: êàðâàêðîë, +àëüôà-ïèíåí, êàìôåí, ëèìîíåí, í-ãåêñàíîë, ãåêñåí-3-îë-1, êàìôîðà, òåðïèíåîë-4, áåòà-êàðèîôèëëåí, (+)-òåðïèåíèëàöåòàò, ïåðîëèäîë, ãâàÿêîë, êðåçîëû. Ñåìåíà ñîäåðæàò ñòåðîèäû (3-0-áåòàãëþêîïèðàíîçèä áåòà-ñèòîñòåðèíà), æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå +êèñëîòû: ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíî +ëåíîâàÿ, ãåíèïîçèäîâàÿ. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü â âèäå íàñòîÿ, îòâàðà â òèáåòñêîé ìåäèöèíå +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ, ïíåâìîíèè. Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðåïàðàòà ïëàíòàãëþöèäà. + +Ñâåæèå ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ ìåñòíî ïðè ôóðóíêóëåçå, ãíîéíûõ + +ðàíàõ, ïîðåçàõ, óøèáàõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé íàäçåìíîé ÷àñòè òðàâû íà +1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊ ËÀÍÖÅÒÎËÈÑÒÍÛÉ — Plantago lanceolata L. +Ñåìåéñòâî ïîäîðîæíèêîâûå — Plantaginaceae Juss. + +Ïîäîðîæíèê ëàíöåòîëèñòíûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ àðæåíèê +(Âÿò.), ðæàíèê (Äàëü), âîëüñêàÿ òðàâà (Êóðñê), âûøèëèíèê (Õàð.), +êîçàê (Ñìîë.), êîçëèêè (Êèåâ), îñòðåö, äîðîæíèê, ïîäîðîæíèê (Ðîññèÿ), ïîðàííèê, ðàííèê, ÿçû÷êè-òðàâà, ñîáà÷è ÿçû÷êè (Óêðàèíà), +êîáûëèé ñòåö (Âÿò.), ñòÿãà÷ (Êóðñ.), óçíèê (Ìîñê., Ïåê.) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñî ñòåðæíåâûì êîðíåì è êîðîòêèì êîñûì +êîðíåâèùåì, ëàíöåòíûìè è ëèíåéíî-ëàíöåòíûìè ëèñòüÿìè, ñîáðàííûìè â ïðèêîðíåâóþ ðîçåòêó, è îáû÷íî íåñêîëüêèìè ïðÿìûìè èëè +âîñõîäÿùèìè áåçëèñòûìè öâåòî÷íûìè ñòðåëêàìè âûñîòîé îò 8 äî +70 ñì ïî âñåé äëèíå ðåäêîáîðîçä÷àòûìè. ×àøå÷êà òðåõäîëüíàÿ +èç-çà ñðàñòàíèÿ äâóõ ïåðåäíèõ äîëåé â øèðîêóþ, íà âåðõóøêå +êîðîòêî äâóõëîïàñòíóþ ÷åøóþ ñ äâóìÿ êèëåâàòûìè æèëêàìè. Ïðèöâåòíèêè çàîñòðåííûå. Âñå ÷àñòè ðàñòåíèÿ ìîãóò áûòü ãîëûìè èëè +îïóøåííûìè. Êîðîáî÷êà ýëëèïòè÷åñêàÿ, äëèíîé îêîëî 3 ìì, äâóñåìåííàÿ. Ñåìåíà ïðîäîëãîâàòûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, ñ +îäíîé ñòîðîíû âûïóêëûå, ñ äðóãîé — æåëîá÷àòûå ñ òåìíûì ðóá÷èêîì. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. Ñåìåíà ñîçðåâàþò ÷åðåç 2—3 íåäåëè +ïîñëå îïëîäîòâîðåíèÿ. Îíè íå èìåþò ïåðèîäà ïîêîÿ, íî õàðàêòå +63 + +ðèçóþòñÿ ðàñòÿíóòûì ïðîðàñòàíèåì: ñîõðàíÿþò âñõîæåñòü â +òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ëåò. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, +íà Äàëüíåì Âîñòîêå (çàíîñíîå), Àìóðñêàÿ îáë., Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí, Êóðèëû), íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ñóõèõ ëóãàõ, òðàâÿíèñòûõ, îòêðûòûõ ñêëîíàõ, ïóñòûðÿõ, +îêîëî äîðîã, íà çàëåæàõ, ïî áåðåãàì ðåê. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, êîðíè, ñåìåíà. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñòåðîèäû (ñèòîñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, õîëåñòåðèí, êàìïåñòåðèí), ëèíîëåâàÿ êèñëîòà. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò àöèêëè÷åñêîå ñîåäèíåíèå ëîëèîëèä, àóêóáèí, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíîå ðàìíîçèëãëþêîçèä êîôåéíîé êèñëîòû, ôëàâîíîèä 7-0-ãëþêîçèä àïèãåíèíà.  ëèñòüÿõ +íàéäåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííîå ñîåäèíåíèå ìàííèò, ôóìàðîâàÿ +êèñëîòà, èðèäîèäû (àóêóáèí 0,5—1,6%, êàòàëïîë ìåíåå 0,1%, àóêóáîçèä), àëëàíòîèí 0,8%, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå: õëîðîãåíîâàÿ, íåîõëîðîãåíîâàÿ, ïðîòåêàòåõîâàÿ, ï-ãèäðîáåíçîéíàÿ, ï-êóìàðîâàÿ, âàíèëèíîâàÿ, ôåðóëîâàÿ. Ñåìåíà ñîäåðæàò óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: ñëèçè; èðèäîèä àóêóáèí³ +0,2—1%; æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå ýëàìäèíîâàÿ êèñëîòà, òðèãëè-| +öåðèäû îëåèíîâîé è ëèíîëåâîé êèñëîò, áåòà-ñèòîñòåðèí. + +Îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ êàê äèóðåòè÷åñêîå, ïðè öèñòèòà +æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ãîëîâíîé áîëè, êà +äåòîêñèêàöèîííîå ïðè óêóñàõ çìåé. + +Ëèñòüÿ ïîäîðîæíèêà ëàíöåòîëèñòíîãî âõîäèëè â ×åõîñëîâàö +êóþ Ôàðìàêîïåþ.  Êàðà÷àåâî-×åðêåññèè îòâàð ëèñòüåâ óïîòðåá +ëÿåòñÿ ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïëåâðèòå. + +Îòâàð, íàñòîé è ñîê ëèñòüåâ îáëàäàåò áàêòåðèîñòàòè÷åñêèì +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì +îòõàðêèâàþùèì äåéñòâèåì è ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýíòåðèòàõ, ýíòåðîêî +ëèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà, çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, ìàëÿðèè," +áðîíõèòàõ, áðîíõèàëüíîé àñòìå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, àíåìèè, ãåìîððîå, ñêðîôóëåçå, àëëåðãèè, +êîíúþíêòèâèòå; + +íàðóæíî — ïðè ôóðóíêóëåçå, ÿçâàõ, ãíîéíûõ ðàíàõ, îòåêàõ; ïîðîøîê — ïðè ñèáèðñêîé ÿçâå, äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè ãèíãèâèòàõ. + +Ýêñòðàêò ëèñòüåâ â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò ðàíîçàæèâëÿþùèå +ñâîéñòâà, + +Ëèñòüÿ èñïîëüçóþò ïðè èçãîòîâëåíèè ñàëàòîâ, êàê äîáàâêó ê +êàøå, ïþðå è íàïèòêàì. Ñîöâåòèÿ è ñåìåíà â âèäå îòâàðà è æàðåíûå +ñ ñàõàðîì óïîòðåáëÿþò ïðè äèñïåïñèè. + +Ñåìåíà ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ àíàëîãè÷íî òàêîâûì ïîäîðîæíèêà +áëîøèíîãî â âèäå íàñòîÿ.  ïðàêòè÷åñêîé ãèíåêîëîãèè è àêóøåðñòâå +— ïðè âîñïàëåíèè æåíñêèõ ïîëîâûõ îðãàíîâ, ïðèïàðêè èç òîë÷åíûõ +ñåìÿí — ïðè òðåùèíàõ ñîñêîâ ó êîðìÿùèõ ìàòåðåé. Îòâàð, ñëèçü +ñåìÿí — ïðè ãàñòðèòå; íàñòîé (ïðèìî÷êè) — ïðè êîíúþíêòèâèòàõ; + +ïðèïàðêè — ïðè ÿçâàõ, òðåùèíàõ ñîñêîâ. + +Ýêñòðàêò êîðíÿ ïîäîðîæíèêà óïîòðåáëÿþò âíóòðü ïðè ëèõîðàäêå, +òóáåðêóëåçå, êàê áîëåóòîëÿþùåå è ïðåäóïðåæäàþùåå îáðàçîâàíèå +îïóõîëåé ñðåäñòâî. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé ëèñòüåâ ïîäîðîæíèêà èñïîëüçóåò +ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ äûõàòåëüíûõ îðãàíîâ ñ áîëüøèì + +64 + +ûäåëåíèåì ñëèçèñòîé ìîêðîòû, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, òðàõåèòå, àñòìå, êàøëå, êîêëþøå. + +Íàñòîé ëèñòüåâ è èõ ñîê äîâîëüíî ÷àñòî óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè +ëå÷åíèè îñòðûõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèé (ãàñòðèòû, ýíòåîèòû, ýíòåðîêîëèòû, äèçåíòåðèÿ, ÿçâû æåëóäêà è êèøå÷íèêà), öèñòèòîâ, íåïðîèçâîëüíîãî íî÷íîãî ìî÷åèñïóñêàíèÿ, ãåìîððîÿ, ìàëÿðèè è +ðàçëè÷íûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèé (ñûïè, ôóðóíêóëû, êàðáóíêóëû, ëèøàè èäð.). + +Ïîäîðîæíèê èçäàâíà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðàêîâûõ îïóõîëÿõ: íàðóæíî—â âèäå âëàæíûõ êîìïðåññîâ; âíóòðü—ïðè ðàêå ëåãêèõ è æåëóäêà +â âèäå èçìåëü÷åííûõ ñâåæèõ ëèñòüåâ, ñìåøàííûõ ñ ñàõàðîì. Îòâàð +ñîöâåòèé ïîäîðîæíèêà ïüþò ïðè îñòðûõ áîëÿõ â æåëóäêå è êèøå÷íèêå êàê áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè ïî 3—4 ðàçà â äåíü +çà 20 ìèíóò äî åäû ïðè ãàñòðèòå, ýíòåðîêîëèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè, + +áðîíõèòå, êîêëþøå. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñåìÿí íà 0,5 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòîÿòü 30 +ìèíóò. Âûïèòü âìåñòå ñ ñåìåíàìè óòðîì èëè âå÷åðîì êàê ñëàáèòåëüíîå ïðè àòîíè÷åñêèõ è ñïàñòè÷åñêèõ çàïîðàõ, ïðè õðîíè÷åñêèõ + +êîëèòàõ. + +3. Ñìåñü òùàòåëüíî èçìåëü÷åííûõ ñâåæèõ ëèñòüåâ ñ ðàâíûì +êîëè÷åñòâîì ìåäà èëè ñàõàðà íàñòàèâàòü 4 ÷àñà â çàêðûòîé ïîñóäå +â òåìíîì ìåñòå. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü, +çàïèâàÿ âîäîé, çà 20 ìèíóò äî åäû ïðè ðàêå æåëóäêà è ëåãêèõ, + +4. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñâåæèõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, óïîòðåáëÿòü äëÿ îáìûâàíèé, ïðèìî÷åê. + +5. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñâåæåâûìûòûõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íàëîæèòü íà îïóõîëè, âîñïàëåííûå ó÷àñòêè êîæè, óøèáû, ðàíû, ññàäèíû, +áîëüíûå ìåñòà, ñâåðõó çàâåðíóòü è çàâÿçàòü ìàðëåé. + +6. Ñâåæèé ñîê. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü çà + +15—20 ìèíóò äî åäû. + +7. Ñâåæèé ñîê ïîäîðîæíèêà òùàòåëüíî ñìåøàòü ñ ðàâíûì êîëè÷åñòâîì ìåäà. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïðè ðàêå +ëåãêîãî è æåëóäêà. + +ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊ ÏÅÐÈÑÒÛÉ -Plantago coronopus L. +Ñåìåéñòâî ïîäîðîæíèêîâûå — Plantaginaceae Juss. + +Ïîäîðîæíèê ïåðèñòûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 2—-40 ñì, ñ íåñêîëüêèìè èëè ìíîãèìè öâåòî÷íûìè ñòðåëêàìè. +Ëèñòüÿ óçêèå, ëèíåéíûå ñ óçêèìè áîêîâûìè äîëüêàìè èëè çóáöàìè, +ðåæå öåëüíîêðàéíèå. Ñîöâåòèÿ óçêèå, öèëèíäðè÷åñêèå, ñ ïðèæàòûìè âîëîñêàìè. Äîëè âåí÷èêà ÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, îêîëî 1 ìì. Ïëîä—êîðîáî÷êà 3—5ñåìåííàÿ, ñåìåíà +êîðè÷íåâûå, ýëëèïòè÷åñêèå, äâîÿêîâûïóêëûå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Êðûìó, íà Êàâêàçå (Äàãåñòàí, Âîñòî÷íîå Çàêàâêàçüå), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ïåñêàõ, ãàëå÷íèêàõ, ñîëîíöàõ, ñóõèõ ñêëîíàõ, áëèç + +ìîðñêîãî ïîáåðåæüÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. + +3.551,ò.2 65 + +Êîðíè ñîäåðæàò ñòåðîèäû (õîëåñòåðèí, êàìïåñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, ñèòîñòåðèí), âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (ëèíîëåâàÿ).  ñåìåíàõ +îáíàðóæåí èðèäîèä àóêóáèí 0,1 %, ñòåðîèäû (áåòà-ñèòîñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, êàìïåñòåðèí), ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, æèðíîå ìàñëî 2,06%, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: îëåèíîâàÿ, ëèïîå +âàÿ,ëèíîëåíîâàÿ. I +Íàñòîè íàäçåìíîé ÷àñòè ïðèìåíÿþòñÿ êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå, ïð + +ïîíîñàõ, äåòîêñèêàöèîííîå ïðè óêóñàõ áåøåíûõ ñîáàê, êàê ìî÷åãî» + +íîå ñðåäñòâî. ., +Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ êàê ïèùåâîå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ! + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: I + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿ +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè, +ðàçà â äåíü çà 15—20 ìèíóò äî åäû. + +ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊ ÏÐÈÆÀÒÛÉ — Plantago depressa Schlecht. +Ñåìåéñòâî ïîäîðîæíèêîâûå — Plantaginaceae Juss. + +Ïîäîðîæíèê ïðèæàòûé —îäíîëåòíåå èëè äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 5—40(65) ñì, ñ îäíîé èëè ÷àùå íåñêîëüêèìè +(2—15), ïðÿìûìè èëè âîñõîäÿùèìè öâåòî÷íûìè ñòðåëêàìè. Ëèñòüÿ +ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå ñ 5—7 ÿâñòâåííî çàìåòíûìè æèëêàìè. +Öâåòîíîñû áîðîçä÷àòûå, óñàæåííûå ðåäêèìè, ïðèæàòûìè âîëîñêàìè. Ñîöâåòèÿ 3—15(20) ñì äëèíîé, äîâîëüíî òîíêèå è ãóñòûå, íî â„ +íèæíåé ÷àñòè îáû÷íî ïðåðûâèñòûå; äîëè âåí÷èêà ÿéöåâèäíûå èëè| +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå îêîëî 1 ìì äëèíîé. Êîðîáî÷êà ÿéöåâèäíàÿ îêîëî 3 ìì äëèíîé ñ (4)5 ñåìåíàìè. Ñåìåíà ýëëèïòè÷åñêè-ïðîäîëãîààòûå, îêîëî 1,5 ìì äëèíîé, ïî÷òè ÷åðíûå. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì + +Âîñòîêå. +Ðàñòåò íà ëóãàõ, ïî ïðèáðåæíûì ïåñêàì è áåðåãîâûì ñêëîíàì, à + +òàêæå íà ïàøíÿõ, âäîëü äîðîã. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ â âèäå îòâàðîâ è íàñòîåâ èñïîëüçóåòñÿ +â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïíåâìîíèè.  Ïðèìîðüå íàñòîé ëèñòüåâ ïðèìåíÿþò ïðè ïîíîñå, æåíñêèõ áîëåçíÿõ; íàðóæíî — êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. +Îòâàð ñåìÿí â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè ãåìàòóðèè, + +ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. + + ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû, ÑØÀ ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå, ñåäàòèâíîå, ìÿã÷èòåëüíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1- 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà + +3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì + +îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +66 + +ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊ ÏÐÈÌÎÐÑÊÈÉ — Plantago maritima L +ã ìåéñòâî ïîäîðîæíèêîâûå — Plantaginaceae Juss. + +Ïîäîðîæíèê ïðèìîðñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +ü³ñîòîé 10—60 ñì. Êîðåíü ñòåðæíåâîé. Ëèñòüÿ îò ýëëèïòè÷åñêèõ äî +Ëèíåéíî-ëàíöåòíûõ, îñòðûå, öåëüíîêðàéíèå èëè ñëåãêà çóá÷àòûå ñ +1—5(7) æèëêàìè, ãîëûå èëè ãóñòîâîëîñèñòûå. Öâåòîíîñû ïðîäîëü„"³å îáû÷íî îïóøåííûå, âìåñòå ñ êîðîòêèì ÿéöåâèäíûì èëè öèëèíäïè÷åñêèì êîëîñîì äî 60 ñì âûñîòîé, 2 ïåðåäíèõ ÷àøåëèñòèêà +"îîñëèñü â 2-õ ëîïàñòíóþ ÷åøóþ. Ïëîäû — êîðîáî÷êà ñ 2 ñåìåíàìè. + +öâåòåò ëåòîì. +Âñòðå÷àåòñÿ â Àðêòèêå (Åâðîïåéñêàÿ Àðêòèêà), â åâðîïåéñêîé + +÷àñòè Ðîññèè (Êàðåëî-Ìóðìàíñêèé, Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, Ïðèáàëòèéñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Ïðèáàëòèéñêèé ðàéîíû), â +Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé, Èðòûøñêèé ðàéîíû), â +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò ïî ëóãàì, ñâåòëûì ëåñàì, ïîëÿíàì, äîðîãàì, ñóõèì ñêëîíàì, íà ïðèìîðñêèõ ëóæàéêàõ, ïåñêàõ, ãàëå÷íèêàõ, íà ñîëîí÷àêàõ, + +íà ñîëîíöåâàòûõ ëóãàõ. +Ñ öåëåáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ, + +ëèñòüÿ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåí óãëåâîä ñòàõèîçà, èðèäîèä àóêóáèí, ñòåðîèäû (ñèòîñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, êàìïåñòåðèí), õîëåñòåðèí, âûñøàÿ +æèðíàÿ êèñëîòà (ëèíîëåâàÿ). Ñåìåíà ñîäåðæàò ðèáîçó, èðèäîèä + +àóêóáèí. + + Ãåðìàíèè ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ìî÷åêàìåííîé + +áîëåçíè. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ â âèäå íàñòîÿ è îòâàðà èñïîëüçóåòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïíåâìîíèè. + +Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ëèñòüåâ íà 0,5 ë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, + +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè + +ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè. + +2. 15 ã èçìåëü÷åííîé íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íà 200 ìë + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 +ðàçà â äåíü ïðè ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè, ïíåâìîíèè è òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊ ÑÐÅÄÍÈÉ — Plantago media L. +Ñåìåéñòâî ïîäîðîæíèêîâûå — Plantaginaceae Juss. + +Ïîäîðîæíèê ñðåäíèé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ àðæåíèê (Âÿò.), +ðæàíèê, áàáà, áàáêà, ïðèïóòíèê, òðèïóòíèê, äîðîæíèê, áàáêà-ïëåñíèê, +ïåòðîâû áàòîãè (Óìàíü), áàðàøêè, áîéöû (Ñàðàò.), ãóñàð÷èê (Îðë.), +Äðîøÿíêè (×åðí.), ïîäîðîæíèê (ßð.), ïóòèê, ïóòèêè (Âÿò.), óçèê +(Äàëü.), òîëêà÷èêè (Ñòàâ.), øâûãàâêè ïîëåâû (Âîë.), âåíæîâûé ÿçû÷îê +(Âîëûíü) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ äåðåâÿíèñòûì +êîðíåâèùåì. Ëèñòüÿ ýëëèïòè÷åñêèå èëè ÿéöåâèäíûå (èíîãäà +ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå), ñóæåííûå â êîðîòêèé, øèðîêèé ÷åðåøîê èëè +ïî÷òè ñèäÿ÷èå ñ îòñóòñòâèåì (ïî êðàéíåé ìåðå â íèæíåé ÷àñòè) + +67 + +áîðîçä íà öâåòî÷íîé ñòðåëêå ñ ÷åòûðåõäîëüíîé ÷àøå÷êîé è ÿéöåâèäíîé êîðîáî÷êîé, íåñóùåé â ñðåäíåì 3—4 ñåìåíè. Ñåìåíà îâàëüíûå, +ïëîñêî-âûïóêëûå, ñî ñâåòëûì ðóá÷èêîì. +Öâåòåò ñ íà÷àëà èþíÿ äî îñåíè. + +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Êàçàõñòàíå, Çàïàäíîì +Çàêàâêàçüå, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (çàíîñíîå) (Îõîòñêèé ðàéîí è, + +Êóðèëû). ÿ +Ðàñòåò íà ïîéìåííûõ, ñóõîäîëüíûõ è âûñîêîãîðíûõ ëóãàõ, ëåñíüî + +ïîëÿíàõ, ó äîðîã, â ðàçðåæåííûõ ëåñàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, êîðíè, ñåìåíà. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñòåðîèäû: ñèòîñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, xo-'t +ëåñòåðèí, êàìïåñòåðèí, âûñøàÿ æèðíàÿ ëèíîëåâàÿ êèñëîòà. Ëèñòüÿ | +ñîäåðæàò óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: ìàííèò, öèêëèòîë; | +èðèäîèä àóêóáîçèä, àçîòñîäåðæàùåå ñîåäèíåíèå àëëàíòîèí 0,96%, 1 +ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (ï-êóìàðîâàÿ, ï-ãèäðîêñèáåíçîéíàÿ, âàíèëèíîâàÿ, ôåðóëîâàÿ, ãåíòèçèíîâàÿ, ñèðåíåâàÿ).  ñåìåíàõ íàéäåí I +èðèäîèä àóêóáèí 0,13%; æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå ýëàèäèíîâàÿ +êèñëîòà; òðèãëèöåðèäû îëåèíîâîé, ëèíîëåâîé êèñëîò, áåòà-ñèòî +ñòåðèí. + +Ïîäîðîæíèê îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, îáåçáîëèâàþùèì, îòõàðêèâàþùèì, àòàêæå +óëó÷øàþùèì îáìåí âåùåñòâ è óñèëèâàþùèì ñåêðåòîðíóþ äåÿòåëüíîñòü æåëóäêà. Íàñòîé ëèñòüåâ ñïîñîáñòâóåò ðàçæèæåíèþ ìîêðîòû +ïðè êàøëå è ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ äûõàòåëüíûõ +Îðãàíîâ ñ áîëüøèì âûäåëåíèåì ñëèçèñòûõ ìîêðîò: òóáåðêóëåçå + +ëåãêèõ, áðîíõèòàõ, êîêëþøå. + +Îòâàð ëèñòüåâ â Êàðà÷àåâî-×åðêåññèè óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïëåâðèòå, ÿçâå æåëóäêà è ëóêîâèöû äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè.  Ñèáèðè îòâàð êîðíåé íàðóæíî èñïîëüçóåòñÿ ïðè çóáíîé +áîëè, ïðèïàðêè (íà ìîëîêå) — ïðè íàðûâàõ.  àâòîíîìíîé ðåñïóáëèêå Êîìè íàñòîéêà ëèñòüåâ íàçíà÷àåòñÿ ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, +ãåïàòèòå, ÿçâå æåëóäêà è ëóêîâèöû äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + +Ïîðîøîê, ñåìåíà â íàðîäíîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ïðè êîëèòàõ, ÿçâå æåëóäêà è +12-ïåðñòíîé êèøêè.  íàðîäíîé ìåäèöèíå ìíîãèõ ñòðàí ñóõèå è +ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèìåíÿþò ïðè ïîðåçàõ, îæîãàõ, óøèáàõ, ìîçîëÿõ, +âîñïàëåíèÿõ êîæè, óêóñàõ íàñåêîìûõ. Ïðè êîíúþíêòèâèòàõ íàñòîé +èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîìûâàíèé.  ßêóòèè ñåìåíà, âàðåííûå ñ ìîëîêîì, êàê ïèùåâîå â âèäå êàøè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ëèñòüåâ íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â 1 ñòàêàíå +êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå çà 20 ìèíóò äî + +åäû 4 ðàçà â äåíü. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñâåæèõ ëèñòüåâ ñìåøàòü ñ 3 ñòîëîâûìè +ëîæêàìè ïîðîøêà ñàõàðà èëè ìåäà, â çàêðûòîé ïîñóäå ïîñòàâèòü íà +4 ÷àñà íà òåïëóþ ïëèòó. Ñèðîï ïðèíèìàòü ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 4 ðàçà + +â äåíü çà 30 ìèíóò äî åäû. + +3. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñâåæèõ èëè ñóõèõ ëèñòüåâ íàñòàèâàòü 2 ÷àñà +â 1,5 ñòàêàíàõ êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü äëÿ îáìûâàíèé. + +4. 2 ñòîëîâûå ëîæêè âûìûòûõ ñâåæèõ ëèñòüåâ çàâåðíóòü â ìàðëþ. +Ïðèêëàäûâàòü ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ êîæè, óøèáàõ, öàðà + +ïèíàõ. + +68 + +5. Èçìåëü÷èòü è ñìåøàòü ðàâíûå ÷àñòè ëèñòüåâ ïîäîðîæíèêà è +òûñÿ÷åëèñòíèêà. Ïðèìåíÿòü êàê íàðóæíîå êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, +àíòèñåïòè÷åñêîå è ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. + +ÏÎÄÎÐÎÆÍÈÊ ØÅÐÎÕÎÂÀÒÛÉ — Plantago scabra Moench +(Ð. avenaria Waldst. et Kit., P. indica L, P. ramosa (Gillb.) Aschers.) +Ñåìåéñòâî ïîäîðîæíèêîâûå — Plantaginaceae Juss. + +Ïîäîðîæíèê øåðîõîâàòûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 5—60 ñì. Ñòåáëè îáû÷íî ïðÿìîñòîÿ÷èå, áîëåå-ìåíåå âåòâèñòûå, ñ ñóïðîòèâíûìè, èíîãäà äîâîëüíî äëèííûìè âåòâÿìè. Ëèñòüÿ +óçêîëèíåéíûå, 1—3(4) ìì øèðèíîé. Êîëîñüÿ ãóñòûå, êîìïàêòíûå, â +î÷åðòàíèè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, 0,5—1,5(2) ñì äëèíîé, äâà +íèæíèõ ïðèöâåòíèêà ïî ôîðìå ðåçêî îòëè÷íû îò îñòàëüíûõ; â +îñíîâàíèè îíè øèðîêèå, îêðóãëî-ÿéöåâèäíûå, áîëåå-ìåíåå îïóøåííûå. Äîëè âåí÷èêà ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå, îñòðûå. Êîðîáî÷êà â +î÷åðòàíèè øèðîêîýëëèïòè÷åñêàÿ, íà âåðõóøêå îêðóãëàÿ, 3—3,5 ìì +äëèíîé, äâóãíåçäíàÿ. Ñåìåíà ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, +áóðîâàòî-÷åðíûå, áëåñòÿùèå, îêîëî 2,5 ìì äëèíîé, ñ îäíîé ñòîðîíû + +âûïóêëûå. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî è +Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé +(þã), Èðòûøñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (çàíîñíîå) Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ïåñêàõ, ãàëå÷íèêàõ, îáíàæåíèÿõ ìåëà è èçâåñòíÿêà, + +÷àñòî çàíîñíîå âäîëü äîðîã è ó íàñåëåííûõ ïóíêòîâ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü è ñåìåíà. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò èðèäîèäû (àóêóáèí, àóêóáîçèä, ïëàíòàðåíîëîçèä), àëêàëîèäû è äðóãèå àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ (ïëàíòàãîíèí, èíäèêàèí, èíäèêàìèí).  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåí +èðèäîèä ïëàíòàðåíîïîçèä, àëêàëîèäû è äðóãèå àçîòñîäåðæàùèå +ñîåäèíåíèÿ 0,15% (ïëàíòàãîíèí, èíäèêàèí, èíäèêàìèí).  ñåìåíàõ +íàéäåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ (â %): äåêñòðèíû 0,21, +ëèãíèí 6,41, ïåíòîçàíû 5,81, ïîëèñàõàðèäû, ñëèçè; ñòåðîèäû, àëêàëîèäû (íàðêîòèí, àðåíàèí). + +Ýôèðíûé ýêñòðàêò íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíîé àêòèâíîñòüþ â îòíîøåíèè ìîëî÷íî-êèñëûõ áàêòåðèé. +Ñåìåíà ìîãóò ñëóæèòü çàìåíèòåëåì òàêîâûõ ïîäîðîæíèêà áëîøèíîãî (Ð. squalida). + +Îòâàð ñåìÿí â èíäèéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè äèàðåå, + +ãîíîðåå, óðåòðèòå, ãåìîððîå, áîëåçíÿõ ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ.  +ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû è ÑØÀ — ñëàáèòåëüíîå ïðè õðîíè÷åñêèõ +çàïîðàõ, ñåäàòèâíîå, ìÿã÷èòåëüíîå. Ïðèïàðêè — ïðè îïóõîëÿõ, +ÿçâàõ, êîíúþíêòèâèòàõ; ñëèçü ïðè äèçåíòåðèè, à â òîë÷åíîì âèäå ïðè +êîëèòàõ, öèñòèòå, êàê ñëàáèòåëüíîå. Îòâàð, ñëèçü ñåìÿí óïîòðåáëÿþò ïðè ãàñòðèòå, êîëèòå, íàñòîé ñåìÿí â âèäå ïðèìî÷åê ïðè êîíúþíêòèâèòàõ, ïðèïàðêè ñåìÿí ïðè ÿçâàõ, òðåùèíàõ ñîñêîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó òîë÷åíûõ ñåìÿí ïðèíèìàòü íàòîùàê èëè + +ïåðåä ñíîì êàê ñëàáèòåëüíîå, ïðè êàøëå, öèñòèòå. +69 + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñåìÿí íà 200 ìë êèïÿòêà, âàðèòü íà ñëàáîì +îãíå 7—8 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïðè ãàñòðèòå, êîëèòå, âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ æåíñêèõ ïîëîâûõ îðãàíîâ, óðåòðèòå, ãåìîððîå, áîëåçíÿõ +ïî÷åê, öèñòèòå. + +ÏÎÄÑÎËÍÅ×ÍÈÊ - Helianthus annuus L + +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +(Compositae Jiseke) + +Ïîäñîëíå÷íèê — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïëîòíûì +ïðÿìîñòîÿ÷èì ñòåáëåì âûñîòîé äî 2 ìåòðîâ. Ëèñòüÿ êðóïíûå, +î÷åðåäíûå, ñåðäöåâèäíûå, íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ. Öâåòêè æåëòîãî +öâåòà, ñîáðàíû â êðóïíûå êîðçèíêè, ðàçðàñòàþùèåñÿ ïîñëå îïëîäîòâîðåíèÿ. Êðàåâûå öâåòêè â êîðçèíêàõ — ÿçû÷êîâûå, áåñïîëûå, +ñðåäíåòðóá÷àòûå. Ïëîä—÷åòûðåõãðàííàÿ ñåìÿíêà. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ëèíçîîáðàçíûé ïîäñîëíå÷íèê íàèáîëåå áëèçîê ê êóëüòóðíîìó. + +Îäîìàøíèâàíèå ýòîãî âèäà è åñòåñòâåííûõ ãèáðèäîâ åãî ñ +äðóãèìè âèäàìè ïðîèçâîäèëîñü â äðåâíîñòè èíäåéöàìè. Ïî ñîîáùåíèÿì Äæèëüìîðà, èì áûëè íàéäåíû â îñòàòêàõ äðåâíèõ ñòîÿíîê +èíäåéöåâ ãëèíÿíûå ñîñóäû, çàïîëíåííûå ñåìåíàìè ïîäñîëíå÷íèêà, +äàâíîñòü êîòîðûõ îïðåäåëåíà â 2 000—3 000 ëåò. Èìåþòñÿ è äðóãèå +óêàçàíèÿ, ÷òî äðåâíèå èíäåéöû óïîòðåáëÿëè ñåìåíà â ïèùó è +ñìàçûâàëè ïîäñîëíå÷íûì ìàñëîì âîëîñû. È â íàñòîÿùåå âðåìÿ +èíäåéöû ñòåïíûõ ðàéîíîâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè óïîòðåáëÿþò â ïèùó +ñåìåíà ýòîãî ðàñòåíèÿ. + +Âïåðâûå ñåìåíà áûëè ïðèâåçåíû â Åâðîïó âîçâðàùàâøèìèñÿ +èç ýêñïåäèöèè â Íîâóþ Ìåêñèêó èñïàíöàìè è âûñåÿíû âïåðâûå â +1510 ãîäó â Ìàäðèäñêîì áîòàíè÷åñêîì ñàäó. Ïåðâîå îïèñàíèå +ïîäñîëíå÷íèêà äàíî Ëîáîëåì â 1576 ãîäó ïîä çíàìåíàòåëüíûì +íàçâàíèåì «öâåòîê ñîëíöà». + +Ýòî íàçâàíèå ñîõðàíèëîñü çà íèì äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè. +Äîëãîå âðåìÿ ðîäèíîé åãî îøèáî÷íî ñ÷èòàëè Ïåðó. + + Çàïàäíîé Åâðîïå âíà÷àëå ïîäñîëíå÷íèê ðàñïðîñòðàíÿëñÿ êàê +äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå. Ïîëåâàÿ êóëüòóðà åãî, êàê ìàñëÿíè÷íîãî +ðàñòåíèÿ, ââåäåííàÿ âíà÷àëå âî Ôðàíöèè, ê XIX ñòîëåòèþ ïðåêðàòèëàñü. + +Êàê ñàäîâîå ðàñòåíèå îí âäîõíîâèë íå òîëüêî ìíîãèõ ïîýòîâ, íî +äàæå Âàí Äåéêà, èçîáðàçèâøåãî ñåáÿ â àâòîïîðòðåòå ñ «öâåòêîì +ñîëíöà» â ðóêå.  Ãåðìàíèè ïîäñîëíå÷íèê êóëüòèâèðîâàëñÿ â +XV!!! âåêå â êà÷åñòâå çàìåíèòåëÿ êîôå, íî âñêîðå áûë çàáðîøåí.  +Ðîññèþ ïîäñîëíå÷íèê áûë ïðèâåçåí â íà÷àëå XVIII âåêà, êîãäà ïî +ðàñïîðÿæåíèþ Ïåòðà I áûëè îòïðàâëåíû èç Ãîëëàíäèè îáðàçöû +ñåìÿí. Íî â Ðîññèè ïîäñîëíå÷íèê áîëåå 125 ëåò èñïîëüçîâàëñÿ â +êà÷åñòâå èñòî÷íèêà ãðûçîâûõ ñåìÿí è êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå. + +Ïåðâûå óêàçàíèÿ î âîçìîæíîñòè äîáûâàíèè ìàñëà èç ñåìÿí +ïîäñîëíå÷íèêà äàëè Ñàöèïåðîâ, äàëåå Áîëîòîâ è àêàäåìèê Ñåâåðãèí. Îêîëî 100 ëåò òîìó íàçàä ñ ïîäñîëíå÷íèêîì ïîçíàêîìèëñÿ +êðåñòüÿíèí Âîðîíåæñêîé ãóáåðíèè Áîêàðåâ. Ñåìåíà ïîäñîëíå÷íèêà +ïîêàçàëèñü åìó íàïîìèíàâøèìè ïî âêóñó êåäðîâûé îðåõ. Áîêàðåâ +çíàë, ÷òî â Ñèáèðè èç êåäðîâûõ îðåõîâ ïðèãîòîâëÿþò ïðåêðàñíîå + +70 + +ðäîáíîå ìàñëî, è îí ðåøèë ïîïûòàòüñÿ ïîëó÷èòü ìàñëî èç ñåìÿí +Ïîäñîëíå÷íèêà. Ïîïûòêà óâåí÷àëàñü óñïåõîì â ñâîåì ðîäíîì ñåëå. +âñêîðå åãî ïðèìåðó ïîñëåäîâàëè ìíîãèå, è êóëüòóðà ïîäñîëíå÷íèêà, +êàê ìàñëÿíîãî ðàñòåíèÿ, ñòàëà áûñòðî ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ â Ñàðàòîâñêîé è Âîðîíåæñêîé ãóáåðíèÿõ. Îòñþäà — â ïðèëåãàþùèå ãóáåðíèè +íà Ñåâåðíûé Êàâêàç, íà þã Óêðàèíû è â Ñèáèðü (Í. 3. Óìèêîâ, 1958). +Âûðàùèâàåòñÿ êàê êóëüòóðíîå ðàñòåíèå íà ïîëÿõ è îãîðîäàõ. + +ðàñïðîñòðàíåí ïî âñåé Óêðàèíå, â Êðûìó, â ñðåäíåé è þæíîé +ïîëîñå Ðîññèè, â Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ñåé÷àñ ïîäñîëíå÷íèê çàíèìàåò ñðåäè ìàñëè÷íûõ êóëüòóð íàèáîëüøóþ ïëîùàäü, êðîìå òîãî, îí èñïîëüçóåòñÿ êàê ïèùåâîå è +êîðìîâîå ðàñòåíèå, èç ñòåáëåé ïîëó÷àþò âîëîêíèñòûå ïëèòû. Ïîäñîëíå÷íîå ìàñëî â íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿâëÿåòñÿ îáùåïðèíÿòûì ðàñòèòåëüíûì ïèùåâûì æèðîì. + + ìåäèöèíå ïðèìåíÿþòñÿ öâåòêè, ëèñòüÿ è ñåìåíà ïîäñîëíå÷íèêà. + +Ñåìåíà ñîäåðæàò áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìàñëà, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò ãëèöåðèäû ñòåðèàðèíîâîé, ëèãíîöåðèíîâîé, àðàõèäîíîâîé, ïàëüìèòèíîâîé, îëåèíîâîé è ëèíîëåâîé êèñëîò, à òàêæå +áåëêè, óãëåâîäû, êàðîòèíîèäû, ôèòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà.  îáîëî÷êàõ ñåìÿí íàéäåíû íåêîòîðûå ýíçèìû.  ëèñòüÿõ íàéäåíî äî +11 ìã/100 ã êàðîòèíà, äî 3 %ðàçëè÷íûõ ñìîëèñòûõ âåùåñòâ, äî +0,6% êàó÷óêà, ôëàâîíîìäû (êâåðöèìèðèòðèí è ãëèêîçèä öèàíèäèíà), +îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ÿíòàðíàÿ, ôóìàðîâàÿ, ëèìîííàÿ è äðóãèå). +Öâåòêè ñîäåðæàò êðàñÿùèå âåùåñòâà, êâåðöèìèðèòðèí, ìîíîãëèêîçèä öèàíèäèíà è àíòîöèàíèí, õîëèí, áåòàèí, ãîðå÷è, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è ñïèðòû, Ñïèðòîâóþ íàñòîéêó èç íèõ èñïîëüçóþò ïðè + +ìàëÿðèè è äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà. + +Êîðçèíêè îáìîëî÷åííîãî ïîäñîëíå÷íèêà äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïåêòèíà, +êîòîðûé ïîäàâëÿåò ãíèëîñòíóþ ôëîðó êèøå÷íèêà è ïðèìåíÿåòñÿ +ïðè ýíòåðîêîëèòàõ. Ïî ïîñëåäíèì äàííûì, ïåêòèí âûâîäèò ðàäèîíóêëèäû, ñîëè òÿæåëûõ ìåòàëëîâ èç îðãàíèçìà. + +Ïîäñîëíå÷íîå ìàñëî âõîäèò â ñîñòàâ ìàçè: ëåòó÷àÿ ìàçü — +Linimentum ammonictum, â ñîñòàâ áåëåííîãî ìàñëà — Oleum + +hyoscyami. + +Îíî âõîäèò â ñîñòàâ ïðîòèâîñêëåðîòè÷åñêîãî ïðåïàðàòà «Ëèíå +òîë». + +Ïåðåæàðåííîå ìàñëî óïîòðåáëÿþò â âèäå ìàñëÿíûõ ïîâÿçîê äëÿ + +ëå÷åíèÿ ðàí è îæîãîâ, îïðåëîñòåé. + +Ìàñëî ïîäñîëíå÷íîå èñïîëüçóþò òàêæå äëÿ ìàñëÿíî-ùåëî÷íûõ +èíãàëÿöèé ïðè çàáîëåâàíèÿõ íîñîãëîòêè, îíî âõîäèò â ñîñòàâ ïëàñòûðåé, ìàñëÿíî-ãîð÷è÷íûõ îáåðòûâàíèé, ïðè áðîíõèòàõ, ïíåâìîíèÿõ. Åãî óïîòðåáëÿþò êàê ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè çàïîðàõ, äëÿ +ïðîôèëàêòèêè è ïå÷åíèÿ àòåðîñêëåðîçà. Êðàåâûå öâåòêè èñïîëüçóþò ïðè ãðèïïå, âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, êàê +ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå ñðåäñòâî ïðè ìàëÿðèè, æåëòóõå, ðåâìàòèçìå, + +ðàäèêóëèòå, íåâðàëãèè, áîëÿõ â ñåðäöå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîéêó öâåòêîâ è ëèñòüåâ ïðèìåíÿþò êàê +ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå ñðåäñòâî, äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, êàê õîðîøåå îáâîëàêèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè êàøëå, áðîíõèàëüíûõ ñïàçìàõ, +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ, áîëÿõ â æåëóäêå, ïðè ìàëÿðèè, íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïðè êðàïèâíèöå, ñóäîðîãàõ. Ìàñëÿíîé âûòÿæêîé +èç èçìåëü÷åííîé «øëÿïêè» ïîäñîëíå÷íèêà â ïåðèîä åãî ñîçðåâàíèÿ +ðàñòèðàþò áîëüíûå ñóñòàâû. + +71 + + Àíãëèè ìîëîäûå êîðçèíêè ïîäñîëíå÷íèêà óïîòðåáëÿþò äëÿ +ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +7. / ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõèõ öâåòêîâ çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, +íàñòîÿòü â òå÷åíèå 20 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà +çà 30 ìèíóò äî åäû. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó êðàåâûõ öâåòêîâ è ëèñòüåâ çàëèòü 1 ñòàêàíîì +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ìàëÿðèè, äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà. + +3. 1 ÷àñòü ñìåøàííûõ ïîðîâíó êðàåâûõ öâåòêîâ è ëèñòüåâ ïîäñîëíå÷íèêà çàëèòü 5 ÷àñòÿìè 40%-íîãî ñïèðòà, íàñòîÿòü â òå÷åíèå +10—12 äíåé, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 25—30 êàïåëü ñ âîäîé 3 ðàçà +âäåíü ïðè ìàëÿðèè, äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà è ïðè âñåõ âûøåóêàçàííûõ áîëåçíÿõ. + +ÏÎËÛÍÜ ÀÂÑÒÐÈÉÑÊÀß — Artemisia austriaca Jacq. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort. (Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü àâñòðèéñêàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ïîëûíîê, ìåëêàÿ +ïîëûíü, ïîëûíü ìàéñêàÿ (áîëüøèíñòâî îáëàñòåé Ðîññèè), áåëûå +âåíè÷êè (Óêðàèíà) — ìíîãîëåòíåå ñåðî-áåëîå, êîðíåîòïðûñêîâîå, +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáëè ïðÿìûå èëè âîñõîäÿùèå, 20—40 ñì +âûñîòîé. Ëèñòüÿ äâàæäû-òðèæäû ïåðèñòîðàçäåëüíûå ñ ëèíåéíûìè +äîëüêàìè, êàê è âñå ðàñòåíèå øåëêîâèñòî ñåðîîïóøåííûå. Êîðçèíêè +øàðîâèäíûå, ìåëêèå, ïîíèêàþùèå, ñîáðàíû â ìåòåëü÷àòîå óçêîå +ñîöâåòèå. Âåí÷èê æåëòûé, ïóøèñòûé. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (êðîìå Êðàéíåãî + +Ñåâåðà), íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, â Êðûìó, íà Êàâêàçå, + +â Ñðåäíåé Àçèè. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñðåäíÿÿ Åâðîïà, + +Ìàëàÿ Àçèÿ, Èðàí. + +Ðàñòåò â ëåñîñòåïíîé è ñòåïíîé çîíàõ, íà ñòåïíûõ è îñòåïíåííûõ + +ñêëîíàõ, ñòàðûõ çàëåæàõ, íà ñîëîíöåâàòûõ ëóãàõ, â ñóïåñ÷àíîé + +ñòåïè, íà âûãîíàõ, ïàñòáèùàõ, + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) è + +ëèñòüÿ. Âðåìÿ çàãîòîâêè èþëü—àâãóñò. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ãîðüêèé ãëèêîçèä àáñèíòèí, ñìîëó, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ñîëè ðàçëè÷íûõ êèñëîò, âèòàìèí Ñ è ýôèðíîå ìàñëî. + +Ïîëûíü àâñòðèéñêàÿ óñèëèâàåò ñåêðåòîðíóþ äåÿòåëüíîñòü æåëóäêà è êèøå÷íèêà, îáëàäàåò, êàê è ïîëûíü ãîðüêàÿ, ìî÷åãîííûì, +æåë÷åãîííûì, ïðîòèâîãëèñòíûì, ïîòîãîííûì, æàðîïîíèæàþùèì, +ïðîòèâîðâîòíûì è ïðîòèâîñóäîðîæíûì äåéñòâèåì, ñëàáûì óñûïëÿþùèì, âîçáóæäàþùèì àïïåòèò äåéñòâèåì. + +Âîäíûé íàñòîé òðàâû ïîëûíè àâñòðèéñêîé èñïîëüçóþò äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, äåÿòåëüíîñòè æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïðè +ìàëÿðèè, ãåïàòèòå, õîëåöèñòèòå, ïîäàãðå, áîëåçíÿõ ñóñòàâîâ, òàêæå +êàê ïðîòèâîñóäîðîæíîå è ïðîòèâîðâîòíîå ñðåäñòâî. + +Âåðõóøêè ñòåáëåé ñ öâåòî÷íûìè êîðçèíêàìè ïðèêëàäûâàþò ê +âèñêàì è êî ëáó ïðè áåññîííèöå. Ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê +ïîäîøâàì è èêðàì íîã ïðè èõ îòåêàõ, ëèñòüÿ, ðàñòåðòûå ñ ÿè÷íûì +áåëêîì, — ê ñèíÿêàì îò óøèáîâ. + +72 + +Ïðåïàðàòû ïîëûíè àâñòðèéñêîé íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü +áåðåìåííûì æåíùèíàì è ïîæèëûì òó÷íûì ëþäÿì. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû ïîëûíè àâñòðèéñêîé íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòîÿòü 15—20 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà ìåäëåííî ãëîòêàìè 3 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî åäû, ïîäñëàñòèâ + +ïî âêóñó. + +ÏÎËÛÍÜ ÂÅÍÈ×ÍÀß — Artemisia scoparia Waldst. et Kit. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort. (Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü âåíè÷íàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ñèëüíîâåòâèñòûì ñòåáëåì äî 1 ì âûñîòîé. Ëèñòüÿ ðàññå÷åíû íà íèòåâèäíûå èëè ëèíåéíûå äîëüêè; êîðçèíêè ìíîãî÷èñëåííûå, ïîíèêàþùèå, + +ìåëêèå, 1,5—2 ìì äëèíîé. + +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê, íà ñêëîíàõ, ñîðíûõ ìåñòàõ, íà Äàëüíåì + +Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, Êàì÷àòêà, Ñàõàëèí). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + òðàâå îáíàðóæåíî 0,08—1,1%, à â êîðíÿõ — 0,14% ýôèðíîãî +ìàñëà, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò äî 30% áåòà-ïèíåíà, 4% +àëüôà-ïèíåíà, 10% ìèðöåíà, êàìôåí, áîðíåîë, òóéîí.  ýôèðíîì +ìàñëå èç òðàâû âûäåëåí òóéèëîâûé ñïèðò, ï-ìàñëÿíûé àëüäåãèä, +ìåòèëïåíòåí. Ñîöâåòèÿ è òðàâà ñîäåðæàò 10% ôëàâîíîèäîâ, ñóììà +êîòîðûõ ñîñòàâëÿåò 4,4%, 0,92% êóìàðèíà ñêîïàðîíà. + +Íàñòîé è îòâàð òðàâû ïðèìåíÿþò â êèòàéñêîé, òèáåòñêîé é +èíäèéñêîé ìåäèöèíå â êà÷åñòâå àíòèìèêðîáíîãî, ìî÷åãîííîãî, ïðîòèâîïðîñòóäíîãî, æàðîïîíèæàþùåãî è ïðîòèâîãëèñòíîãî ñðåäñòâà. +Îòâàð òðàâû ïèëè è ïàðèëèñü ïðè ýïèëåïñèè, íåâðàñòåíèè, ãëèñòíûõ +èíâàçèÿõ, êàê æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî, ïðè ãîëîâíîé áîëè, èçæîãå è + +äëÿ óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ. + +Âàííû èç òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè ðàäèêóëèòå. Íàðóæíî òðàâó +èñïîëüçóþò ïðè óêóñàõ ï÷åë, äëÿ ëå÷åíèÿ ÷åñîòêè è â êà÷åñòâå +èíñåêòèöèäà. Ýôèðíîå ìàñëî ïîëåçíî ïðè ìî÷åêàìåííîé è æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè. Îíî âõîäèò â ñîñòàâ «àðòåçèìîëà», îêàçûâàþùåãî +ñïàçìîëèòè÷åñêîå äåéñòâèå, ïîâûøàþùåå ðàñòâîðèìîñòü îêñàëàòíûõ è èçâåñòêîâî-ôîñôàòíûõ ñîëåé â ìî÷å. Ñïîñîáñòâóåò îòõîæäåíèþ ìî÷åâûõ êîíêðåìåíòîâ. + +ÏÎËÛÍÜ ÂÎËÎÑÈÑÒÀß — Artemisia capillaris Thunb. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort' +(Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü âîëîñèñòàÿ — ïîëóêóñòàðíèê ñ âåðòèêàëüíûì äåðåâÿíèñòûì êîðíåì è äåðåâåíåþùèì êíèçó ñòåáëåì, âîçîáíîâëÿþùèìñÿ +çíà÷èòåëüíî âûøå êîðíåâîé øåéêè, êîðçèíêè 2,5—3 ìì äëèíîé. + +Ðàñòåò íà ïåñêàõ, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ â çàïàäíîì Ïðèìîðüå, ó + +îçåðà Õàíêè. + +Íåçðåëûå ïëîäû, ñîöâåòèÿ è òðàâà ñîäåðæàò êóìàðèíîâûå ñîåäèíåíèÿ —äèìåòèëýôèð ýñêóëåòèíà è êàïèëëàðèí.  òðàâå îáíàðóæåíî 0,23—1% ýôèðíîãî ìàñëà, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò óãëåâîäîðîäû (àãðîïèðåí (1,8%) è àëüôà-ïèíåí), êåòîíû (êàïèëëèí è êàïèë +73 + +ëîí), èçîêóìàðèí êàïèëëàðèí.  ñåìÿíêàõ íàéäåíû äèìåòèëýôèð +ýñêóëåòèíà è ñêîïîëåòèí; â êîðíÿõ — èíóëèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà, +ñìîëû, 0,1% ýôèðíîãî ìàñëà. + +Íàñòîé è îòâàð íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè æåëòóõå, à +íàñòîé òðàâû ïðè æåëòóõå è ãåïàòèòå. + +Íàñòîé è îòâàð òðàâû ÿâëÿþòñÿ ïåðñïåêòèâíûì æåë÷åãîííûì è +ñëàáèòåëüíûì ñðåäñòâîì è ïðèìåíÿþòñÿ âíóòðü êàê ïðîòèâîãëèñòíîå, ïîòîãîííîå è â âèäå ìàçè ïðè ýêçåìå è îïóõîëÿõ, â òîì ÷èñëå è +ðàêîâûõ. Âûçûâàåò óñèëåíèå ïîòîîòäåëåíèÿ, äèóðåçà è îòäåëåíèÿ +æåë÷è. + +Íàçíà÷àåòñÿ ïðè ïðîñòóäå, ïíåâìîíèè, ëèõîðàäêå. Îòâàð êîðíåé +óïîòðåáëÿåòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ýôèðíîå ìàñëî ýôôåêòèâíî ïðè òðèõîìîíàäíûõ êîëüïèòàõ. + +Îñíîâíîå ôóíãèñòàòè÷åñêîå äåéñòâèå îêàçûâàåò êàïèëëèí. + +Äèìåòèëýôèð ýñêóëåòèíà îáëàäàåò æåë÷åãîííûì äåéñòâèåì. +Ïðè èíúåêöèè êàïèëëèíà ñîáàêå òàêæå íàáëþäàåòñÿ óñèëåííîå +âûäåëåíèå æåë÷è; in vitro îí ýôôåêòèâåí ïðîòèâ ðÿäà äåðìàòîôèòîâ +(À. È. Øðåòåð, 1975). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. + +2. 1 ÷àñòü ïîðîøêà ëèñòüåâ ïîëûíè âîëîñèñòîé íà 4 ÷àñòè ñâèíîãî +æèðà èëè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, èëè ëàíîëèíà, êèïÿòèòü íà âîäÿíîé áàíå +15 ìèíóò, îñòóäèòü, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü ïðè ëå÷åíèè ýêçåìû è +îïóõîëåé, â òîì ÷èñëå è ðàêîâûõ. + +ÏÎËÛÍÜ ÃÌÅËÈÍÀ - Artemisia gmelinii Web. et Stechm. +(A. sacrorum Ledeb.) + +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. +(Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü Ãìåëèíà — ìíîãîëåòíèé ïîëóêóñòàðíèê âûñîòîé 50-— +100 ñì. Êîðåíü äåðåâÿíèñòûé, òîëñòûé, äî 3 ñì òîëùèíîé. Ëèñòüÿ +æåëåçèñòûå, ñâåðõó çåëåíûå, ãîëûå èëè íåìíîãî îïóøåííûå, ñíèçó +ñåðîâàòî- èëè áåëîâàòî-âîéëî÷íûå. Ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà â î÷åðòàíèè îâàëüíàÿ, äâàæäû ïåðèñòîðàññå÷åííàÿ. Êîðçèíêè ïî÷òè øàðîâèäíûå, 2—3,5 ìì øèðèíîé, ïîíèêàþùèå, â êîðîòêèõ êèñòÿõ, ñîáðàííûå áîëåå-ìåíåå ãóñòîé óçêîé ìåòåëêîé; êðàåâûå öâåòêè ïåñòè÷íûå +â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå (10—12), âåí÷èê óçêîòðóá÷àòûé, ãîëûé, +òî÷å÷íî-æåëåçèñòûé; öâåòêè äèñêà îáîåïîëûå, ìíîãî÷èñëåííûå, +âåí÷èê êîíè÷åñêèé, òî÷å÷íî-æåëåçèñòûé, 1,5 ìì äëèíîé, íà âåðõóøêå ñ ïëîñêîé, îêðóãëîé ïëîùàäêîé ñ ãîôðèðîâàííûì êðàåì. + +Öâåòåò â àâãóñòå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò òðàâó (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ëèñòüÿ, ñîöâåòèÿ. + +Òðàâà ñîäåðæèò ôëàâîíîèäû, ñåñêâèòåðïåíîâûå ëàêòîíû, ãîðüêèå âåùåñòâà, àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò 0,3%, ñîöâåòèÿ — 0,4—0,71 %, ñòåáëè — 0,01 %, âñÿ òðàâà 0,22—0,31% ýôèðíîãî +ìàñëà. Ïî äðóãèì äàííûì, âîçäóøíî-ñóõàÿ òðàâà ñîäåðæèò 0,56%, à +òðàâà áåç ñîöâåòèé—0,22% ýôèðíîãî ìàñëà.  ñîöâåòèÿõ—0,4—1% + +74 + +0 çá% ýôèðíîãî ìàñëà, ñîäåðæàùåãî àçóëåí è èçîâàëåðèàíîâóü +è „îòó.  ëèñòüÿõ è ñîöâåòèÿõ íàéäåíû êóìàðèíû óìáåëëèôåðîí è +Ñêîïîëåòèí, ôëàâîíîèä ãåíêâàíèí, êàðîòèíîèäû è îðãàíè÷åñêèå + +êèñëîòû. + +Íàñòîè òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ êàê ñèëüíîå æàðîïîíèæàþùåå è + +îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî.  êèòàéñêîé, òèáåòñêîé è ÿïîíñêîé ìåäèöèíå è â ýìïèðè÷åñêîé ìåäèöèíå íàðîäîâ Ðîññèè íàñòîé, îòâàð +òîàâû ïðèìåíÿëè â êà÷åñòâå ïðîòèâîãëèñòíîãî, êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî è óñêîðÿþùåãî ñâåðòûâàíèå êðîâè ñðåäñòâà.  Ñèáèðè ñ÷èòàëè +ïàëëèàòèâíûì ñðåäñòâîì ïðè ëåïðå è ñèáèðñêîé ÿçâå. À. È. Øðåòåð, +1975 ñ÷èòàåò, ÷òî ñîê èìåííî ýòîé òðàâû, íàçûâàåìîé «êó÷óíòà», +ýâåíêè ïðèìåíÿëè ïðè ëåïðå, äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí. Îòâàð ëèñòüåâ è +ñîöâåòèé èñïîëüçîâàëè ïðè ýíòåðèòå, ãåìîêîëèòå è äèçåíòåðèè. + +Êàê áîëåóòîëÿþùåå ïîëåçíî ïðè ãàñòðàëãèè, ãîëîâíîé áîëè è +ðåâìàòèçìå. Êàê ïðîòèâîîòå÷íîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî òðàâó èñïîëüçîâàëè ïðè âîäÿíêå, ãðèïïå, âîñïàëåíèè ïðèäàòêà + +ÿè÷åê. + +Ïîëåçíî ïèòü íàñòîé òðàâû ïðè çàäåðæêå ìåíñòðóàöèè, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, óïàäêå ñèë, íåâðàñòåíèè.  Èíäèè òðàâó +äàþò ëîøàäÿì ïðè áîëåçíÿõ ãîëîâíîãî ìîçãà. + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåïàðàòû èç ðàñòåíèÿ îáëàäàþò æåë÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà âäåíü +êàê æàðîïîíèæàþùåå è êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ëèñòüåâ è ñîöâåòèé â ñîîòíîøåíèè 1:1 íà 2 +ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè ýíòåðîêîëèòå, +äèçåíòåðèè, ãîëîâíîé áîëè, ãàñòðàëãèè, ðåâìàòèçìå. + +ÏÎËÛÍÜ ÊÓÐÎÃÎËÎÂÀß — Artemisia lagocephata (Bess.) DC. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort. (Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü êóðîãîëîâàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, ãóñòî +ñåðîâàòî îïóøåííîå, âûñîòîé 20—40 ñì. Ëèñòüÿ öåëüíûå, íèæíèå +íàâåðõó ñ 3 êîðîòêèìè ëîïàñòÿìè. Êîðçèíêà 4—6 ìì øèðèíû. + +Ïðîèçðàñòàåò â âûñîêîãîðüÿõ íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, + +Ïðèàìóðüå, Êàì÷àòêà, Ñàõàëèí, Îõîòñêèé ðàéîí). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. + + òðàâå îáíàðóæåíû ãàììà-ëàêòîíû è õèíîíû. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò + +0,75%, à ñòåáëè 0,4% ýôèðíîãî ìàñëà. + +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè çàïîðå, ãàñòðèòå, êîëèòå, à òàêæå + +ïðè ñòàð÷åñêîé ñëàáîñòè. + +Íàðóæíî íàñòîé òðàâû è èçìåëü÷åííûå ñâåæèå ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí è ïðè ëå÷åíèè ïàíàðèöèÿ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü äî åäû ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà + +75 + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ þáìûâàíèé +è ïðèìî÷åê ïðè íàëè÷èè ðàí. + +ÏÎËÛÍÜ ÌÅÒÅËÜ×ÀÒÀß - Artemisia paniculata Lam. + +(Artemisia procera Willd.) +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort. (Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü ìåòåëü÷àòàÿ — îäíîëåòíåå èëè äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîåß +ðàñòåíèå. Îòëè÷àåòñÿ ïåðèñòîðàññå÷åííûìè ëèñòüÿìè ñ óçêèìè! +ëèíåéíî-ëàíöåòíûìè èëè íèòåâèäíûìè äîëüêàìè. Ìåëêèå, æåëòûå,! +òðóá÷àòûå öâåòêè ñîáðàíû íà âåðõóøêå ñòåáëÿ è åãî âåòâåé, îáðàçóÿ÷ +ðàñêèäèñòîå ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. Ëèñòî÷êè îáåðòêè îâàëüíûå, + +ìåëêèå. + +Öâåòåò ñ êîíöà èþëÿ äî ïîçäíåé îñåíè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) è + +öâåòî÷íûå êîðçèíêè. + +Çàãîòàâëèâàåòñÿ ñûðüå â èþëå—àâãóñòå. + + òðàâå ïîëûíè ìåòåëü÷àòîé íàéäåíû êóìàðèí ñêîïàðîí (0,25%), + +èçîêóìàðèí êàïèëëÿðèí, ñìîëû, äóáèëüíûå âåùåñòâà è ýôèðíîå +ìàñëî (0,79—0,96%), â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò òåðïåíû: àëüôà è + +áåòà-ïèíåí, ìèðöåí è äð. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ïîëûíü ìåòåëü÷àòàÿ èñïîëüçóåòñÿ ïðè + +çàáîëåâàíèÿõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, íàðóøåíèè ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, +ïðè ãëèñòàõ, ïðè ðåâìàòèçìå è êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. + Ñèáèðè îòâàð ïîëûíè ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà òðàâû ïîëûíè ìåòåëü÷àòîé íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòîÿòü 15 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 —2 ñòîëîâûå ëîæêè çà +30 ìèíóò äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÎËÛÍÜ ÌÎÐÑÊÀß (ÏÐÈÌÎÐÑÊÀß) - Artemisia maritima L. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +(Conpositae Jiseke). + +Ïîëûíü ìîðñêàÿ (ïðèìîðñêàÿ)—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå, áåëî- I +îïóøåííîå ïàõó÷åå ðàñòåíèå ñ äåðåâÿíèñòûì êîðíåì âûñîòîé 20— +80 ñì. Ñòåáëè ìíîãî÷èñëåííûå, âîñõîäÿùèå, â âåðõíåé ÷àñòè âåòâèñòûå. + +Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ïåðèñòî-ðàññå÷åííûå ñ óçêèìè ëèíåéíûìè + +äîëÿìè. + +Öâåòî÷íûå êîðçèíêè ìåëêèå, ÿéöåâèäíûå, ñîáðàíû â ñæàòîå + +ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. Âñå öâåòêè â êîðçèíêå òðóá÷àòûå. Ëèñòî÷êè + +îáåðòêè ìåëêèå. + +Öâåòåò â èþëå— àâãóñòå. + +Ïîëèìîðôíûé âèä, ñîñòîÿùèé èç ðàçëè÷íûõ ôîðì. + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ íà ñóõîé ñîëîíöåâàòîé ïî÷âå, ñòåïíûõ ñêëîíàõ + +è ìåëîâûõ îáíàæåíèÿõ â Ðîññèè, íà Óêðàèíå, ïî ïîáåðåæüþ + +Àçîâñêîãî, ×åðíîãî ìîðÿ è Ñèâàøà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) è + +öâåòî÷íûå êîðçèíêè. Çàãîòàâëèâàåòñÿ ñûðüå â èþëå—àâãóñòå. + öâåòî÷íûõ êîðçèíêàõ îáíàðóæåí ñåñêâèòåðïåíîâûé ëàêòîí + +7R + +ãàíòîíèí (0,2—0,94%), àáñèíòèí è àíàáñèíòèí, îêîëî 1% ýôèðíîãî +ìàñëà, îñíîâíîé ÷àñòüþ êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ òóíîë, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ìèíåðàëüíûå ñîëè, õàìàçóëåí, êàðîòèí, âèòàìèí Ñ è Â-6, à òàêæå + +ÿíòàðíàÿ è ÿáëî÷íàÿ êèñëîòû. + +Ïîëûíü ìîðñêàÿ îáëàäàåò ïðîòèâîãëèñòíûì, ìî÷åãîííûì, æåë÷åãîííûì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé òðàâû èç öâåòî÷íûõ êîðçèíîê ïüþò äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, îäûøêå, ïðè ñêóäíûõ è íåðåãóëÿðíûõ + +ìåíñòðóàöèÿõ è êàê ïðîòèâîãëèñòíîå ñðåäñòâî. + +Íàñòîåì òðàâû ðàñòèðàþò óøèáëåííûå ìåñòà è ïðèêëàäûâàþò ê + +íèì ïðèïàðêè èç èçìåëü÷åííîé òðàâû. + +Ñâåæèìè âåòêàìè ïîëüçóþòñÿ êàê ñðåäñòâîì äëÿ îòïóãèâàíèÿ + +áëîõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû ïîëûíè ìîðñêîé íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòîÿòü 15—20 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà ìåäëåííî ãëîòêàìè 3 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî åäû. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû ïîëûíè îáâàðèòü êèïÿòêîì, çàâåðíóòü + +â ìàðëþ. Ãîðÿ÷èå ïîäóøå÷êè ïðèìåíÿòü êàê îáåçáîëèâàþùèå ïðèïàðêè. + +ÏÎËÛÍÜ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß — Artemis/a vu/garis L. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort, (Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü îáûêíîâåííàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ +áûëüíèê, âåíè÷üå áåëîå, çàáóäüêè, ×åðíîáûëü, +÷åðíîáûëüíèê, óêðàèíñêîå íàçâàíèå — ïîëûí +çâû÷àéíûé) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòå% íèå âûñîòîé 100—150 ñì ñ âåòâèñòûì êîðíåâè} ùåì è íåñêîëüêî ïåðèñòûìè, èíîãäà êðàñíîâàòûìè, â âåðõíåé ÷àñòè ïðèæàòîâîëîñèñòûìè, ìå + + + +ÖªÌ W ïñ^³^..-. + +èè, â âåðõíåé ÷àñòè ïðèæàòîâèëè^»^....... + +ãåëü÷àòûìè ñòåáëÿìè. Ëèñòüÿ êðóïíûå, î÷åðåäíûå, ïåðèñòîðàçäåëüíûå, êðîìå âåðõóøå÷íûõ, + +ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ãîëûå, ñíèçó áåëîâàòî— +-—"-"-÷ïìïî÷íûå, ïðèöâåòíûå — öåëü +òð-ïü÷àòûìè ñòåáëÿìè. Ëèñòüÿ êðóïíûå, î÷åðåä-—.»_þ êïîìå âåðõóøå÷íûõ, + +Ãåëü÷à¿¿-"..... _ + +íûå, ïåðèñòîðàçäåëüíûå, êðîìå "^t--. +•'' ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ãîëûå, ñíèçó áåëîâàòî— + +èëè ñåðîâàòî-âîéëî÷íûå, ïðèöâåòíûå — öåëüíûå, ñòåáëåâûå — ñèäÿ÷èå, íèæíèå — ñ ÷åðåøêàìè. + +Öâåòêè òðóá÷àòûå, î÷åíü ìåëêèå, ðîçîâûå, êðàñíîâàòûå, ðåäêî + +æåëòûå, íàðóæíûå æåíñêèå, âíóòðåííèå äâóïîëûå, ñîáðàíû â ïðÿìîñòîÿ÷èå èëè ïîíèêøèå ïî 20—40 â êîðçèíêå, îáðàçóþùèå ãóñòîå, + +äëèííîå ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Âñòðå÷àåòñÿ ïî÷òè âî âñåõ îáëàñòÿõ Ðîññèè, â Áåëàðóñè, íà +Óêðàèíå (â Ïîëåñüå è Ëåñîñòåïüå, â ñòåïè), â Ñðåäíåé Àçèè, íà + +Êàâêàçå. +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê, ñòàðèö, îçåð, ïðóäîâ ,íà âëàæíûõ ëåñíûõ + +îïóøêàõ è ïîëÿíàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, à òàêæå ïî îãîðîäàì, +ñàäàì, âî äâîðàõ, ïîä çàáîðàìè è ñòåíàìè çäàíèé, ïàðêàõ, íà + +óëèöàõ è â ñîðíûõ ìåñòàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíè, ñåìåíà. Òðàâó çàãîòàâëèâàþò â èþëå—àâãóñòå, êîðíè — + +ïîçäíåé îñåíüþ. + +77 + + òîàâå ïîëûíè îáûêíîâåííîé îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà, +ñëèçèñòûå è ñìîëèñòûå âåùåñòâà, êàðîòèí, âèòàìèí Ñ (â ëèñòüÿõ äî +175 ìã%), ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, êóìàðèíû, ýôèðíîå ìàñëî äî 0,6%, +â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò öèíåîë, áîðíåîë, àëüôà-òóéåí. Êîðíè +ñîäåðæàò äóáèëüíûå è ñëèçèñòûå âåùåñòâà, ñìîëû, ñàõàðà, ýôèðíîå ìàñëî, ñîäåðæàùåå êåòîí äèãèäðîìàòðèêàðèåâîé êèñëîòû. + +Òðàâà â âèäå íàñòîÿ è êîðíè â âèäå îòâàðà ïîëûíè îáûêíîâåííîé îáëàäàþò àíòèñåïòè÷åñêèì, æàðîïîíèæàþùèì, îáåçáîëèâàþùèì, îáùåóêðåïëÿþùèì, ïîòîãîííûì, ïðîòèâîãëèñòíûì, èíñåêòèöèäíûì ñâîéñòâîì, óëó÷øàþò àïïåòèò è äåÿòåëüíîñòü æåëåç +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, äåéñòâóþò óñïîêàèâàþùå íà íåðâíóþ 1 +ñèñòåìó, ïîäàâëÿþò ñóäîðîãè, ðàçëè÷íûå êîëèêè, íîðìàëèçóþò ñîí ;| + +è ìåíñòðóàëüíûé öèêë, óñêîðÿþò ðîäû. ] +Îòâàð è íàñòîé ñåìÿí, êîðíåâèù è òðàâû èñïîëüçóþò â êèòàéñêîé, ³ + +èíäèéñêîé, ðóññêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå, à òàêæå â ãîìåîïàòèè êàê ' +ñíîòâîðíîå — ñåäàòèâíîå, à òàêæå êàê ïðîòèâîñóäîðîæíîå ñðåäñòâî +ïðè ýïèëåïñèè, êîíâóëüñèÿõ è ïàðàëè÷å. Êàê áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè êîëèêàõ, ãîëîâíîé, çóáíîé è äðóãèõ áîëÿõ, +ïðè ðàêå æåëóäêà, ñèôèëèñå, ãîíîðåå, âîñïàëåíèè è âîäÿíêå ìîçãà. + Èíäèè ïðè ãîëîâíîé áîëè, àòàêæå ïðè ïîäàãðå è ðåâìàòèçìå ñòàâÿò + +ïðèïàðêè èç òðàâû ïîëûíè îáûêíîâåííîé. + +Íàñòîé òðàâû â Êèòàå è Èíäèè óïîòðåáëÿþò êàê ñïàçìîëèòè÷åñêîå è ïðîòèâîêàøëåâîå ñðåäñòâî ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, à òàêæå +â òèáåòñêîé ìåäèöèíå — ïðè áðîíõèòàõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ è +ïíåâìîíèè. Îòâàð êîðíåâèù øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ ïðè íàðóøåíèè +ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, à òàêæå äëÿ âîçáóæäåíèÿ ðîäîâûõ ïîòóã. Åãî +èñïîëüçîâàëè âìåñòî àáîðòèâíîãî ñðåäñòâà è âìåñòå ñ òåì — ïðè +óãðîæàþùåì àáîðòå, òîêñèêîçå áåðåìåííîñòè, ôèáðîìå ìàòêè. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû ïîëûíè îáûêíîâåííîé ðåêîìåíäóþò êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî, à òàêæå äëÿ óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ, êàê âåòðîãîííîå, âîçáóæäàþùåå àïïåòèò, êàê +ãîðå÷ü, òîíèçèðóþùåå æåëóäîê, êàê îáùåòîíèçèðóþùåå è ñòèìóëèðóþùåå ñðåäñòâî, ïîëåçíîå ïðè àíåìèè, íåðâíîé äåïðåññèè è +èñòîùåíèè. Îòâàð ñåìÿí ïüþò ïðè èìïîòåíöèè. + +Íàñòîé òðàâû â íàðîäíîé ìåäèöèíå ðåêîìåíäóåòñÿ êàê ïîòîãîííîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè ëèõîðàäêå è ïíåâìîíèè, +ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ëàðèíãèòå, ëàðèíãîôàðèíãèòå, öèñòèòàõ, + +óðåòðèòàõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé òðàâû ðåêîìåíäóåò êàê ìî÷åãîííîå, + +æåë÷åãîííîå, ïðîòèâîðàêîâîå è ïðîòèâîãëèñòíîå ñðåäñòâî. Âàííû + +èç òðàâû ðåêîìåíäóþò ïðè ïîäàãðå. + +Òðàâà ïîëûíè îáûêíîâåííîé áûëà îïèñàíà â Ôàðìàêîïåÿõ +Ôðàíöèè, Øâåéöàðèè è Áðàçèëèè, à êîðíè è êîðíåâèùà — âî âòîðîì èçäàíèè Ôàðìàêîïåè Íîðâåãèè. + +Áîëãàðñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ïîëûíü îáûêíîâåííóþ èñïîëüçóåò ïðè áåññîííèöå, íåðâíûõ ïðèïàäêàõ è çóáíîé áîëè ó äåòåé +ìëàäøåãî âîçðàñòà.  Ïîëüøå îòâàð èç òðàâû ïîëûíè îáûêíîâåííîé +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèè ïå÷åíè, æåë÷íîãî è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, +æåíñêèõ áîëåçíÿõ, íåðâíûõ ðàññòðîéñòâàõ, ïðè ýïèëåïñèè è íåâðàëãèè. + + Êàðà÷àåâî-×åðêåññèè òðàâó ââîäÿò â ñîñòàâ ñáîðîâ, èñïîëüçóåìûõ ïðè ãèïåðòîíèè. Íà Óêðàèíå îòâàð êîðíåé â áåëîì âèíå, +îñòóæåííûé è ïîäñëàùåííûé ìåäîì, ïüþò ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ è +äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé. + +78 + + Ñðåäíåé Àçèè èç îòâàðà òðàâû ïðèíèìàþò âàííû ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàñòîé òðàâû ïîëûíè îáûêíîâåííîé ðåêîìåíäóåòñÿ íàðóæíî ïðè ñòîìàòèòàõ, äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí è äëèòåëüíî íåçàæèâàþùèõ ÿçâ, â âèäå ïðèêëàäûâàíèÿ ñâåæåé òðàâû, àòàêæå ïðèêëàäûâàíèÿ ñàëôåòîê, ñìî÷åííûõ â ñâåæåì ñîêå ðàñòåíèÿ. + +ðàñòåíèå èìååò âñëåäñòâèå ñîäåðæàíèÿ ýôèðíîãî ìàñëà ñèëüíûé çàïàõ. Ìîëîäûå ëèñòüÿ è ñòåáëè åãî â âàðåíîì âèäå ñëóæà, + +õîðîøåé ïðèïðàâîé ê ìÿñíûì áëþäàì. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ë êèïÿòêà, + +íàñòîÿòü 2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà çà 30 + +ìèíóò äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 0,5 ë êèïÿòêà, + +íàñòîÿòü â çàêðûòîé ïîñóäå 4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà 2 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè îñòàíîâêå è ñêóäíûõ ìåíñòðóàöèÿõ. + +3. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó êîðíåé çàëèòü 0,5 ë áåëîãî âèíîãðàäíîãî +âèíà, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 10 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Äîáàâèòü ìåäó ïî âêóñó. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü +çà 30 ìèíóò äî åäû ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ è äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ. + +4. Íàñòîéêà: 1 ÷àñòü èçìåëü÷åííîé òðàâû, çàëèòü 5 ÷àñòÿìè 70% +ñïèðòà, íàñòîÿòü, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 15—20 êàïåëü çà 20—30 + +ìèíóò äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÎËÛÍÜ ÎÄÍÎËÅÒÍßß — Artemis/a annua L. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort. (Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü îäíîëåòíÿÿ — òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî 1 ì. +Ñòåáåëü ãîëûé, ïðÿìîé, áîðîçä÷àòûé, â íà÷àëå âåãåòàöèè — +çåëåíûé, ïîä êîíåö—òåìíî-ôèîëåòîâîé. Ëèñòüÿ íèæíèå íà ÷åðåøêàõ, òðèæäû ïåðèñòîðàññå÷åííûå, 3—5 ñì äëèíîé, âåðõíèå — ñèäÿ÷èå, áîëåå ìÿãêèå. Øàðîâèäíûå êîðçèíêè ñîáðàíû â ïèðàìèäàëüíîå, ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. Öâåòêè â êîðçèíêàõ ìíîãî÷èñëåííûå, + +æåëòûå. + +Öâåòåò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (îò Àëòàÿ äî Çàáàéêàëüÿ), íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, +íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè,  äèêîì âèäå ïðîèçðàñòàåò â +Ñåâåðíîé Àìåðèêå, ßïîíèè, Öåíòðàëüíîé Åâðîïå. Ñðåäèçåìíîìîðüå, Èðàíå, Ìîíãîëèè. +Ðàñòåíèå îòëè÷àåòñÿ çàñóõîóñòîé÷èâîñòüþ è óñòîé÷èâîñòüþ ê + +áîëåçíÿì. + + êà÷åñòâå ñûðüÿ çàãîòàâëèâàþò ìîëîäûå ëèñòüÿ ïîëûíè âåñíîé, + +à îñåíüþ—òðàâó (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). Òðàâà ïîëûíè îäíîëåòíåé +ñèëüíî ïàõíåò, áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ ýôèðíîãî ìàñëà îò 0,1% äî +0,64%. Êîëè÷åñòâî ýôèðíîãî ìàñëà óâåëè÷èâàåòñÿ ñ íà÷àëà öâåòåíèÿ äî ïëîäîíîøåíèÿ. Ýôèðíîå ìàñëî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ëåãêîïîäâèæíóþ æèäêîñòü, áåñöâåòíóþ èëè æåëòîâàòîãî öâåòà. + + ñîñòàâ ìàñëà âõîäÿò êàìôåí, ìèðöåí, ïèíåí, öèíåîë, àðòåìèçèàêåòîí, êàìôîðà, áîðíåîë, óêñóñíàÿ è ìàñëÿíàÿ êèñëîòû. Åãî + +èñïîëüçóþò â ïàðôþìåðíî-êîñìåòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè. + +Ïîëûíü îäíîëåòíÿÿ ïî ïðèìåðó êèòàéñêîé ìåäèöèíû èñïîëü +79 + +çóåòñÿ äëÿ äîìàøíåãî ëå÷åíèÿ: ñîêîì èç ìîëîäûõ ëèñòüåâ ïîëûíè ; + +îäíîëåòíåé ëå÷àò ÷åñîòêó, êîæíûå è ãíîéíè÷êîâûå çàáîëåâàíèÿ. Èç +ñóõèõ ëèñòüåâ ãîòîâÿò 100% ìàçè äëÿ íåêîòîðûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèé + +(ýêçåìû), j +Òðàâà â âèäå îòâàðà óïîòðåáëÿåòñÿ êàê âîçáóæäàþùåå àïïåòèò | +ñðåäñòâî. Ãîòîâèòñÿ îí òàê: ñòîëîâóþ ëîæêó òðàâû (10—15 ã) çàâàðè- | +âàþò ñòàêàíîì êèïÿòêà, êèïÿòÿò 10 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, ïðîöåæè- | +âàþò. Ïðèíèìàþò ïî 1—2 ÷àéíûå ëîæêè ïåðåä åäîé.  Çàêàâêàçüå ; + +ìîëîäûå ëèñòüÿ ïîëûíè îäíîëåòíåé èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå ïðèïðàâû ê ìÿñíûì áëþäàì.  Êèðãèçèè ïðÿíîñòüþ ïðèïðàâëÿþò áóëüîí èç +êîçëÿòèíû,  Ìîíãîëèè ñåìåíà ïîëûíè äîáàâëÿþò â ìó÷íûå è +êðóïÿíûå áëþäà è ÷àé. + +ÏÎËÛÍÜ ÏÎÁÅÃÎÍÎÑÍÀß - Artemisia stolonifora (Maxim.) Êîò. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort. (Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü ïîáåãîíîñíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 90—150 ñì. Êîðíåâèùå ïîëçó÷åå, ñ ïîäçåìíûìè óêîðåíÿþùèìèñÿ ïîáåãàìè. Ñòåáëè ãîëûå èëè ñ ïðèæàòûìè âîëîñêàìè. Ëèñòüÿ +ñèäÿ÷èå èëè ïî÷òè ñèäÿ÷èå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó áåëîâàòûå. Ñðåäíèå ñòåáëåâûå ëèñòüÿ 6—9 ñì äëèíîé è 3—4 ñì øèðèíîé, +øèðîêîëàíöåòíûå èëè îáðàòíîîâàëüíûå ñ êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì, âåðõíèå ñòåáëåâûå ëèñòüÿ áîëåå ìåëêèå, ïî÷òè ëèíåéíûå. +Êîðçèíêè íà íîæêàõ â ñæàòîì êèñòåâèäíî-ìåòåëü÷àòîì ñîöâåòèè. +Âñå öâåòêè ïëîäóùèå. +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ïðîèçðàñòàåò íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Óññóðèéñê, Ñàõàëèí). + +Ðàñòåò â ëåñíîé çîíå ïî óâàëàì, ñêëîíàì ñîïîê, ñðåäè ëèñòâåííîãî ëåñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. +Òðàâà ñîäåðæèò ôëàâîíîèäû è ñåñêâèòåðïåíîâûå ëàêòîíû. +Âàííû èç òðàâû èñïîëüçóþò ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ è +áîëÿõ â ñóñòàâàõ, à êîìïðåññû èç òðàâû—ïðè ðåâìàòèçìå, îáìåííûõ +ïîëèàðòðèòàõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 400 ã ñóõîé ãðàâû íà 5 ëèòðîâ âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü íà âàííó + +(250 ë). + +2. Èçìåëü÷åííóþ ñâåæóþ òðàâó èñïîëüçîâàòü äëÿ êîìïðåññîâ ïðè + +ðåâìàòèçìå, îáìåííûõ ïîëèàðòðèòàõ. + +ÏÎËÛÍÜ ÑÅÂÅÐÍÀß - Artemisia borealis Pall. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort. (Compositae Jiseke) + +Ïîëûíü ñåâåðíàÿ — òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, ó êîòîðîãî ëèñòüÿ â +âèäå ðîçåòîê è ñòåáëåâûå îäèíàêîâûå, òðèæäû — ÷åòûðåæäû ïåðèñòûå, ñ íèòåâèäíûìè èëè ëèíåéíûìè äîëÿìè, 1 ìì øèðèíîé, ñåðîâàòûå îò òîíêîãî îïóøåíèÿ. Êîðçèíêè ñîöâåòèé 4—5 ìì äëèíîé. + +Ðàñòåò íà Äàëüíåì Âîñòîêå (â Íèæíåì Ïðèàìóðüå, â ïðèáðåæíûõ + +80 + +îàéîíàõ Îõîòñêîãî ìîðÿ, íà Êàì÷àòêå, Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ, Ñàõàëèíå). ^ , + +Íàñòîè òðàâû â íàðîäíîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþò ïðè îñòàíîâêå + +ìåíñòðóàöèé è â êà÷åñòâå ïðîòèâîãëèñòíîãî ñðåäñòâà. Ñâåæèå ëèñòüÿ + +ïðèêëàäûâàþò ê ðàíàì. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå Çðàçà â äåíü. + +ÏÎËÛÍÜ ÑÅËÅÍÃÈÍÑÊÀß — Artemisia selengensis Turcz. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +(Compositae Jiseke) + +Ïîëûíü ñåëåíãèíñêàÿ — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå ñ äåðåâÿíèñòûì +êîðíåâèùåì 0,4—0,6 ñì òîëùèíîé. Ñòåáåëü ïðÿìîé 75—120 (130) ñì +âûñîòîé, ñâåòëî-çåëåíîâàòûé èëè êðàñíîâàòî-áóðûé, îáûêíîâåííî +ãîëûé, áîðîçä÷àòûé, ïðîñòîé èëè ïî÷òè ïðîñòîé, îëèñòâåííûé, +Ëèñòüÿ ñâåðõó çåëåíûå, ãîëûå, ñíèçó áåëî-ïàóòèíèñòî-âîéëî÷íûå, +íèæíèå è ÷àñòüþ ñðåäíèå ñòåáëåâûå ëèñòüÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ +îïàäàþùèå, ÷åðåøêîâûå, 8—12 ñì äëèíîé, ïëàñòèíêà øèðîêîîâàëüíàÿ èëè ïî÷òè îâàëüíàÿ, ïåðèñòîðàññå÷åííàÿ, äîëè â ÷èñëå 5, ðåæå +7, ëèíåéíûå èëè ëèíåéíî-óçêîëàíöåòîâèäíûå, îñòðûå, áîëüøåé +÷àñòüþ 5—7(8) ñì äëèíîé è 3—4 ñì øèðèíîé, ïî êðàþ ñ êîðîòêèìè +îñòðûìè çóáöàìè, îò÷àñòè öåëüíîêðàéíèå, âåðõíèå ñòåáëåâûå ëèñòüÿ +ñèäÿ÷èå, ðàññå÷åííûå íà 3—5 äîëåé èëè ïðîñòûå, ëèíåéíî-óçêîëàíöåòíûå, ñàìûå âåðõíèå —- ïðèöâåòíûå — êîðîòêèå, íå âûñòàâëÿþùèåñÿ èç ñîöâåòèÿ, ëèíåéíûå. Êîðçèíêè íà íîæêàõ èëè ñèäÿ÷èå, +êîëîêîëü÷àòûå, 3—4 ìì äëèíîé, 2—2,5 øèðèíîé, ñèëüíî ñáëèæåííûå +íà êîðîòêèõ, ïðèæàòûõ èëè ìàëî îòêëîíåííûõ âåòî÷êàõ, â îáùåì +îáðàçóþò äëèííîå, óçêîå ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. Îáåðòêà ñëàáî-ïàóòèíèñòî-âîëîñèñòàÿ èëè ïî÷òè ãîëàÿ, ëèñòî÷êè îáåðòêè øèðîêî ïëåí÷àòî îêàéìëåííûå, íàðóæíûå îêðóãëûå èëè îâàëüíûå, íà +âåðõóøêå çàîñòðåííûå, âíóòðåííèå çíà÷èòåëüíî êðóïíåå, øèðîêî +îáðàòíîëàíöåòîâèäíûå, íåìíîãî îêðàøåííûå; öâåòêè ïåñòè÷íûå â +÷èñëå 8—12, âåí÷èê íèòåâèäíî-òðóá÷àòûé, öâåòû äèñêà îáîåïîëûå â +÷èñëå 10—12, âåí÷èê êîíè÷åñêèé, òî÷å÷íî-æåëåçèñòûé, ïûëüíèêè +ëèíåéíûå, âåðõíèé ïðèäàòîê îñòðûé, áàçàëüíûå ïðèäàòêè îêðóãëî-êëèíîâèäíûå; ëîïàñòè ðûëüöà ïîñëå öâåòåíèÿ äóãîâèäíî îòêëîíåííûå. Ñåìÿíêè 1,2 ìì äëèíîé, ÿéöåâèäíûå, ïëîñêîâàòûå, áóðûå, ãëàäêèå, íà âåðõóøêå ñ íåðîâíûì, íåìíîãî îòòÿíóòûì êðàåì. +Ïðîèçðàñòàåò â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (Çåå-Áóðåèíñêèé, Óäñêèé ðàéîíû, Óññóðèéñêèé êðàé). +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ìîíãîëèÿ, Ñåâåðî-Âîñòî÷íûé Êèòàé. +Ðàñòåò â ëåñíîé çîíå ïî ðå÷íûì äîëèíàì, íà çàëèâíûõ ëóãàõ, ïî +ïåñ÷àíî-ãàëå÷íèêîâûì áåðåãàì, ëåñíûì ïîëÿíàì, ãàðÿì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà, ëèñòüÿ, ñîöâåòèÿ. +Âîäíûé íàñòîé òðàâû, ëèñòüåâ, ñîöâåòèé ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, ïðè âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ïîíîñàõ, êîëèòàõ, +ýíòåðîêîëèòàõ, ìåòåîðèçìå ó âçðîñëûõ è äåòåé. Ñâåæèå ëèñòüÿ +ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ðàçëè÷íîãî âèäà óøèáàõ, ðàíàõ, ññàäèíàõ. Èíîãäà +èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ â âèäå ñïèðòîâîé íàñòîéêè, + +81 + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà +íàñòàèâàòü â çàêðûòîé ïîñóäå 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâûå ëîæêè çà 20—30 ìèíóò äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÎËÛÍÜ ÑÈÂÅÐÑÀ — Artemisia sieversiana Witld. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort. (Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü Ñèâåðñà — òðàâÿíèñòîå îäíîëåòíåå èëè äâóõëåòíåå +ðàñòåíèå, ñåðîâàòîå èëè áåëîâàòîå îò øåëêîâèñòûõ, ãóñòûõ, ïðèëåãàþùèõ âîëîñêîâ ñ âåðòèêàëüíûì íåòîëñòûì êîðíåì. Ñòåáåëü ðåáðèñòûé, ïðÿìîé, âåòâèñòûé 30—100 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ +ÿì÷àòî-æåëåçèñòûå, íèæíèå è ñðåäíèå ñòåáëåâûå äëèííî÷åðåøêîâûå, 1,5—12 ñì äëèíîé è äàæå áîëåå; ïëàñòèíêà â î÷åðòàíèè +øèðîêîóãîëüíàÿ, òðèæäû èëè äâàæäû ïåðèñòîðàññå÷åííàÿ íà ïðîäîëãîâàòûå èëè ëèíåéíî-ïðîäîëãîâàòûå, òóïûå, çàêðó÷åííûå äîëüêè +2—10 ìì äëèíîé è 0,5—2 ìì øèðèíîé. Âåðõíèå è ïðèöâåòíûå ëèñòüÿ +ñèäÿ÷èå, ìåíåå ñëîæíûå, ñàìûå âåðõíèå öåëüíûå, ëèíåéíûå. Êîðçèíî÷êè ìíîãî÷èñëåííûå, ïîëóøàðîâèäíûå, 4—6 ìì øèðèíîé, ïîíèêàþùèå, â äîâîëüíî øèðîêîì ìåòåëü÷àòîì ñîöâåòèè, íàðóæíûå ëèñòî÷êè îáåðòêè âîëîñèñòûå, ëèíåéíî-ïðîäîëãîâàòûå, âíóòðåííèå +ýëëèïòè÷åñêèå èëè ïî÷òè îêðóãëûå, ïî êðàþ øèðîêî ïëåí÷àòî +îêàéìëåííûå, öâåòîëîæå âûïóêëîå, ïîëóøàðîâèäíîå, âîëîñèñòîå; + +êðàñíûå öâåòêè — ïåñòè÷íûå, â ÷èñëå 18, âåí÷èê óçêîçóá÷àòûé, ê , +îñíîâàíèþ ïîñòåïåííî ðàñøèðåííûé, òî÷å÷íî-æåëåçèñòûé. Ëîïàñòè ðûëüöà, âûäàþùèåñÿ èç òðóáêè, óçêîëèíåéíûå, òóïûå, ââåðõ +íàïðàâëåííûå, íåñêîëüêî îòêëîíåííûå, öâåòêè îáîåïîëûå, ìíîãî÷èñëåííûå (îêîëî 100), âåí÷èê êîíè÷åñêèé, ãîëûé, ïûëüíèêè ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòîâèäíûå, âåðõíèé ïðèäàòîê óäëèíåííûé, ïî÷òè øèëîâèäíûé, áàçàëüíûå ïðèäàòêè êîðîòêîóãîëüíûå, ëîïàñòè ðûëüöà ïîñëå öâåòåíèÿ âûñòàâëÿþùèåñÿ èç òðóáêè, ëåïåñòêè íà âåðõóøêå +ðåøåò÷àòûå, ïðÿìûå, âïîñëåäñòâèè èçîãíóòûå. + +Ñåìÿíêè ÿéöåâèäíûå, ïî÷òè ïëîñêèå, òîíêèå, áîðîçä÷àòûå, íà +âåðõóøêå ñ îêðóãëîé ïëîñêîé ïëîùàäêîé. + +Öâåòåò â àâãóñòå. Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè +(Çàâîëæñêèé, Âîëæñêèé, Êàìñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, Îõîòñêèé ðàéîí), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â ñòåïíîé þæíîé ÷àñòè ëåñíîé çîíû, íà ñòåïíûõ, ñîëîíöåâàòûõ, ðåæå ñóõîäîëüíûõ ëóãàõ, â íåãóñòûõ ðîùàõ, èíîãäà ïî +áåðåãîâûì îáðûâàì, ÷àñòî êàê ñîðíîå, îêîëî æèëüÿ, äîðîã, +ïîëåé, íà çàëåæàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîðíè. + + òðàâå îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû è êóìàðèíû, îêîëî 0,8% ýôèðíîãî ìàñëà (çàêëþ÷àþùåãî äî 25 ìã àçóëåíà), à òàêæå ãàììà-ëàêòîí, +àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, êàðîòèí, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû. Ýôèðíîå +ìàñëî ñîäåðæèò ñåñêâèòåðïåíîâûå ñïèðòû: àáñèíòèí, àíàáåíòèí, +àðòàáñèíòèí. Ëèñòüÿ è ñîöâåòèÿ â Çàáàéêàëüå ñîäåðæàò 0,2--0,29%, +à íà Àëòàå 0,02—0,4% ýôèðíîãî ìàñëà, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò + +82 + +ñïèðòû (äî 24%), ôåíîëû (12%), êåòîíû (12,4%), â òîì ÷èñëå +îóäåñìîë, Õ-ïèíåí, öèíåîë, ìèðöåí (10%). + + âèäå íàñòîåâ è îòâàðîâ òðàâó, êîðíè è ñîöâåòèÿ øèðîêî +èñïîëüçóþò â íàðîäíîé ìåäèöèíå, òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè êàøëå, +áðîíõèòàõ. Êàê ïîòîãîííîå ñðåäñòâî òðàâó â âèäå íàñòîÿ ïðèìåíÿþò +â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè ïðîñòóäå è ëèõîðàäêå. Óëó÷øàåò äåÿòåëüíîñòü æåëóäî÷ íî-êèøå÷íîãî òðàêòà è àïïåòèò, ïîëåçíà ïðè çàïîðå è + +êàê ïðîòèâîãëèñòíîå ñðåäñòâî. + +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò êàê áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè +ãîëîâíîé áîëè, ãàñòðàëãèè, æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ, ðåâìàòèçìå, âåíåðè÷åñêèõ áîëåçíÿõ è ïðè íàðóøåíèè ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà. Íåñêîëüêî ðåæå íàñòîé è îòâàð òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé +áîëåçíè, èñòåðèè, çîëîòóõå, öèíãå, îòåêàõ è â êà÷åñòâå òîíèçèðóþùåãî ñðåäñòâà. Êàê àíòèñåïòè÷åñêîå ñðåäñòâî íàñòîé òðàâû â âèäå +ïîëîñêàíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè àíãèíå, ëàðèíãèòå. + +Ïîëûíü Ñèâåðñà ïðåäëîæåíà â êà÷åñòâå ïîëíîöåííîãî çàìåíèòåëÿ ïîëûíè ãîðüêîé. + +Õàìîçóëèíû, ñîäåðæàùèåñÿ â òðàâå, ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ ðåíòãåíîâñêèõ è äðóãèõ ëó÷åâûõ ïîðàæåíèé, ÿçâ, òðàõîìû, à òàêæå â êà÷åñòâå ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêîãî ñðåäñòâà ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, áðîíõèòå è äð. +Ïðåïàðàòû òðàâû îáëàäàþò æåë÷åãîííûì äåéñòâèåì, îêàçûâàþò +âëèÿíèå íà òîíóñ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. Ýôèðíîå ìàñëî èç òðàâû +õàðàêòåðèçóåòñÿ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì, + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÎËÛÍÜ ÒÀÂÐÈ×ÅÑÊÀß {ÊÐÛÌÑÊÀß}—Artemisia taurica Willd. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort. (Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü òàâðè÷åñêàÿ (êðûìñêàÿ) — ïîëóêóñòàðíèê, ó êîòîðîãî +âåðõíÿÿ ÷àñòü åæåãîäíî îñåíüþ îòìèðàåò, à âåñíîé ñëåäóþùåãî ãîäà +îòðàñòàåò. Êîðíè ñòåðæíåâûå, òîëñòûå, ìàëîâåòâèñòûå, äåðåâÿíèñòûå. + +Âñå ðàñòåíèå áåëîâàòîå èëè ñåðîâîéëî÷íîå îò îáèëèÿ ïîêðûâàþùèõ âîëîñêîâ. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ñîñòîèò èç ñèëüíî óêîðî÷åííûõ +áåñïëîäíûõ ïîáåãîâ è ìíîãî÷èñëåííûõ ïðÿìûõ, ðåáðèñòûõ, â âåðõíåé ÷àñòè âåòâèñòûõ öâåòîíîñíûõ ñòåáëåé. Ëèñòüÿ áåñïëîäíûõ +ïîáåãîâ è íèæíèå ñòåáëåâûå — ÷åðåøêîâûå, èõ ïëàñòèíêà äâàæäû +èëè ïî÷òè òðèæäû ïðÿìîðàññå÷åííàÿ. Êîíå÷íûå äîëüêè ëèñòüåâ +î÷åíü òîíêèå, íèòåâèäíûå, 3—5 ìì äëèíîé. Âåðõíèå ñòåáëåâûå +ëèñòüÿ ïî÷òè ñèäÿ÷èå, ìåíåå ðàññå÷åííûå, ïðèöâåòíûå ëèñòüÿ ïðîñòûå, ëèíåéíî-íèòåâèäíûå. Öâåòêè â êîðçèíêàõ òðóá÷àòûå, ïî 6—8, +ìíîãî÷èñëåííûå ìåëêèå êîðçèíêè ãðóáî ðàñïîëîæåíû íà âåòî÷êàõ è +îáðàçóþò ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå, óçêîïèðàìèäàëüíîå ïî ôîðìå, ñ +êîñî íàïðàâëåííûìè ââåðõ âåòî÷êàìè. + +Ïîëûíü òàâðè÷åñêàÿ îòëè÷àåòñÿ çíà÷èòåëüíûì ìîðôîëîãè÷åñêèì ìíîãîîáðàçèåì.  ïðåäåëàõ àðåàëà îòìå÷åíû 3 ñîâìåñòíî +âñòðå÷àþùèåñÿ ôîðìû, îòëè÷àþùèåñÿ ïðåæäå âñåãî óãëîì îò +83 + +õîæäåíèÿ áîêîâûõ ïîáåãîâ (òèïè÷íàÿ, êîìïàêòíàÿ, ïèðàìèäàëüíàÿ) + +ðàñêèäèñòàÿ è øèðîêîìåòåëü÷àòàÿ. +Öâåòåò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Ïîëûíü òàâðè÷åñêàÿ — êðûìñêî-êàâêàçñêèé ýíäåì. Îíà ðàñòåò â +Êðûìó, ãëàâíûì îáðàçîì â åãî ñòåïíîé ÷àñòè, íà Ñåâåðíîì +Êàâêàçå, íà Òàìàíñêîì ïîëóîñòðîâå è â ïðèêàñïèéñêèõ ñòåïÿõ äî •'. +Äàãåñòàíà, à òàêæå âñòðå÷àåòñÿ â Ðîñòîâñêîé è Âîëãîãðàäñêîé ' + +îáëàñòÿõ. +Ðàñòåò íà ãëèíèñòûõ è ñîëîíöåâàòûõ ìåñòàõ, â ñóõèõ ñòåïÿõ, + +ïîëóïóñòûíÿõ, ïðè÷åì ñåëèòñÿ íà ïîâûøåííûõ ìåñòàõ, áîëüøåé +÷àñòüþ ïÿòíàìè èëè íåáîëüøèìè çàðîñëÿìè ñðåäè äðóãèõ î÷åíü +ïîõîæèõ âèäîâ ïîëûíè, ïðîèçðàñòàþùèõ â ýòèõ ðàéîíàõ, îò êîòîðûõ + +åå òðóäíî îòëè÷èòü. + + òðàâå ïîëûíè òàâðè÷åñêîé, ñîáðàííîé â ïîðó áóòîíèçàöèè, + +ñîäåðæèòñÿ äî 1,5% ýôèðíîãî ìàñëà, îñíîâíûì êîìïîíåíòîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ ñåñêâèòåðïåíîâûé ëàêòîí òàóðåìèçèí. + +Òàóðåìèçèí (Tauremisinum) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áåëûé êðèñòàëëè÷åñêèé ïîðîøîê ñ òåìïåðàòóðîé ïëàâëåíèÿ 175—177 ãð. Ñ. Êàê +ñèëüíîäåéñòâóþùåå âåùåñòâî õðàíèòñÿ ïî ñïèñêó Á. Èç íåãî ãîòîâèëè ñëåäóþùèå ôîðìû: òàáëåòêè, ñîäåðæàùèå ïî 0,05 ã òàóðåìèçèíà, 0,25% ðàñòâîð òàóðåìèçèíà â àìïóëàõ è 0,5% ð-ð òàóðåìèçèíà + +âî ôëàêîíàõ. + +Ïðèìåíÿåòñÿ ïîäîáíî ïðåïàðàòàì êàìôîðû ïðè ëå÷åíèè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, îñîáåííî, êîãäà íåîáõîäèìî îêàçàòü +ñðî÷íóþ ïîìîùü, â îòëè÷èå îò êàìôîðû ïðèìåíÿåòñÿ âíóòðèâåííî. + +Òàóðåìèçèí îêàçûâàåò âîçáóæäàþùåå äåéñòâèå íà öåíòðàëüíóþ +íåðâíóþ ñèñòåìó è äèóðåç, íî ãëàâíûì îáðàçîì äåéñòâóåò íà +ñåðäöå, îáëàäàÿ âàçîòîíè÷åñêèì è êàðäèîòîíè÷åñêèì äåéñòâèåì. +Îí ìàëîòîêñè÷åí, íå äàåò ïîáî÷íîãî äåéñòâèÿ, ìîæåò ñëóæèòü + +çàìåíèòåëåì êàìôîðû. + +Ïîëûíü òàâðè÷åñêàÿ — îäíî èç âàæíåéøèõ êàðëèêîâûõ ðàñòåíèé + +çèìíèõ ïàñòáèù Âîñòî÷íîãî Ïðåäêàâêàçüÿ, òàê êàê ïîñëå çàìîðîçêîâ +è äî ðàííåé âåñíû ïîåäàåòñÿ âñåìè âèäàìè ñêîòà. Ïîñëå ðàñïóñêàíèÿ ëèñòüåâ ïîëûíü òàâðè÷åñêàÿ ñòàíîâèòñÿ íåïðèãîäíîé â êîðì äî +îñåííèõ çàìîðîçêîâ, òàê êàê âûçûâàåò ó æèâîòíûõ îòðàâëåíèå. + +ÏÎËÛÍÜ ÕÎËÎÄÍÀß — Artemisia frigida Willd. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — + +Asteraceae Dumort. (Compositae Jiseke). + +Ïîëûíü õîëîäíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +7—15 ñì. Âñå ðàñòåíèå ïîêðûòî òîíêèìè ïðèæàòûìè âîëîñêàìè. +Ëèñòüÿ êîðîòêî÷åðåøêîâûå èëè ñèäÿ÷èå, äâàæäû ïåðèñòîðàññå÷åííûå ÷àùå 1—2 ñì äëèíîé è 7—15 ìì øèðèíîé. Êîðçèíêè ïî÷òè +øàðîâèäíûå 3—4 ìì øèðèíîé, â óçêîì ìåòåëü÷àòîì èëè êèñòåâèäíîì ñîöâåòèè. Âåí÷èê êîíè÷åñêèé, æåëòûé, èçðåäêà ïóðïóðî +âî-ðîçîâûé, ãîëûé, èíîãäà âîëîñèñòûé. + +Öâåòåò â àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Êàìñêèé, + +Çàâîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò â ñòåïíîé çîíå íà ùåáíèñòûõ, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ ñîïîê, +íèçêîãîðèé, èíîãäà íà ïåñ÷àíûõ áóãðàõ è òåððàñàõ, ïî êðàþ + +84 + +ñîñíîâûõ áîðîâ èëè æå ðåæå íà ñòàðûõ çàëåæàõ è ñòåïíûõ ëóãàõ. + +Ìàññîâûå çàãîòîâêè âîçìîæíû â Ñèáèðè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, ëèñòüÿ, ñîöâåòèÿ, ïëîäû + +è êîðíè. + òðàâå îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû, 30 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, + +Î 12—0,6% ýôèðíîãî ìàñëà, â ñîñòàâå êîòîðîãî îêîëî 10% êåòîíà +(1-ôåíîí) è ñëåäû óíäåêàíîâîé êèñëîòû. Êîðíè ñîäåðæàò ñëåäû +ýôèðíîãî ìàñëà. Ýôèðíîå ìàñëî èç òðàâû ïîëûíè õîëîäíîé +(À. frigida), ïðîèçðàñòàþùåé â ÑØÀ, ñîäåðæèò 38-48% 1-áîðíåîëà +â ñâÿçàííîì âèäå è äî 35% â ñâîáîäíîì, 18—20% öèíåîëà, 8—10% +1-ôåíõîíà, êàïðèëîâóþ è çíàíòîâóþ êèñëîòû, ýôèðû âàëåðèàíîâîé, + +çíàíòîâîé, óíäåöèëîâîé è ìóðàâüèíîé êèñëîò. + +Òðàâó, êîðíè, ëèñòüÿ èëè ñîöâåòèÿ è ïëîäû â âèäå íàñòîÿ èëè + +îòâàðà ïðèìåíÿþò â òèáåòñêîé ìåäèöèíå, ðóññêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå êàê ïîòîãîííîå ïðè ëèõîðàäêå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, áðîíõèòå, + +ïíåâìîíèè è êàøëå. + +Ðàñòåíèå ñ÷èòàþò ïðîòèâîìàëÿðèéíûì ñðåäñòâîì, íàñòîé òðàâû, ëèñòüåâ è ñîöâåòèé óïîòðåáëÿþò ïðè ñåðäå÷íûõ ïðèñòóïàõ êàê + +êàðäèîòîíè÷åñêîå è ãèïîòåíçèâíîå ñðåäñòâî. + +Íàñòîé òðàâû, ñîöâåòèé è ïëîäîâ ïðèìåíÿþò êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè ðåâìàòèçìå.  òèáåòñêîé +ìåäèöèíå òðàâó èñïîëüçóþò äëÿ âàíí ïðè ìèàëãèè, ëîìîòå â êîñòÿõ, +âîñïàëåíèè ñóñòàâîâ, ãîëîâíîé áîëè, à òàêæå ïðè ýïèëåïñèè, äèôòåðèè, õðîíè÷åñêîì àëêîãîëèçìå, ãàñòðàëãèè è äðóãèõ æåëóäî÷ +íî-êèøå÷íûõ áîëåçíÿõ. + +Íàñòîéêó òðàâû ïüþò ïðè àâèòàìèíîçàõ, ãîíîðåå, äëÿ âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà, êàê ìî÷åãîííîå è ïðîòèâîïîíîñíîå ñðåäñòâî. + +ÏÎËÛÍÜ ÖÈÒÂÀÐÍÀß— Artem/sia ñòà L, +Ñåìåéñòâî ñëîæíîöâåòíûå (àñòðîâûå) — Asteraceae Dumort. + +( Compositae Jiseke) + +Ïîëûíü öèòâàðíàÿ — ìíîãîëåòíåå êóñòàðíèêîâîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—50 ñì ñ òîëñòûì äåðåâÿíèñòûì ñòåðæíåâûì êîðíåì è +ïðèäàòî÷íûìè êîðíÿìè. Ñòåáëè ïðÿìîñòîÿ÷èå, ó îñíîâàíèÿ äåðåâÿíèñòûå. Âåðõíèå ÷àñòè èõ ñíà÷àëà îïóøåííûå, çàòåì ãëàäêèå ñ +æåëòîé êîðîé. Âåðõíÿÿ ïîëîâèíà ñòåáëÿ âåòâèñòàÿ, ïðè÷åì âåòâè +òîíêèå, îòõîäÿò îò ñòåáëÿ ïîä îñòðûì óãëîì. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, +ìåëêèå, ïåðèñòîðàññå÷åííûå, ñèíåâàòî-çåëåíûå. Öâåòêè ñîáðàíû â +ìåëêèå êîðçèíêè, îáðàçóþùèå ãóñòûå ñëîæíûå ìåòåëü÷àòûå ñîöâåòèÿ. + +Íåðàñïóñòèâøèåñÿ öâåòî÷íûå êîðçèíêè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíîé + +ôîðìû, äëèíîé îêîëî 4 ìì, øèðèíîé 4,5 ìì, ó âåðõóøêè è îñíîâàíèÿ +çàîñòðåííûå. Ýòè êîðçèíî÷êè ñîñòîÿò èç 10 ÷åðåïèöåîáðàçíî ïðèêðûâàþùèõ äðóã äðóãà ÷åøóåê îáåðòêè, ñèëüíî âûïóêëûõ ñíàðóæè, + +è èç 3—6 ìåëêèõ òðóá÷àòûõ. + +Öâåòåò ïîçäíî, â àâãóñòå-ñåíòÿáðå, ê ýòîìó âðåìåíè ëèñòüÿ + +çàñûõàþò, îïàäàþò, à ñòåáëè ïðèíèìàþò êðàñíî-áóðûé îòòåíîê. Âñå + +ðàñòåíèå ÿäîâèòî. Îáëàäàåò ñâîåîáðàçíûì çàïàõîì. + +Ïîëûíü öèòâàðíàÿ îáðàçóåò ñïëîøíûå çàðîñëè â ïîëóïóñòûíÿõ + +Êàçàõñòàíà, âûñîêîãîðíûõ ðàéîíàõ Ñåâåðíîãî Òàäæèêèñòàíà. Îíà +ïðîèçðàñòàåò â ñóõèõ ïîëóïóñòûííûõ ñòåïÿõ âìåñòå ñ àíàáàçèñîì, + +Äðóãèìè âèäàìè ïîëûíè è âåðáëþæüåé êîëþ÷êîé, + +Âåñíîé çàðîñëè ïîëûíè öèòâàðíîé ïðèîáðåòàþò èçóìðóäíî-çå +85 + +ëåíûé öâåò. Ñ íàñòóïëåíèåì ëåòíåé çàñóõè, ïðè íåäîñòàòêå âîäû â +ïî÷âå, íèæíèå ëèñòüÿ íà÷èíàþò æåëòåòü è îñûïàòüñÿ, è òîëüêî +âåðõíÿÿ, ñàìàÿ ìîëîäàÿ ÷àñòü ñòåáëÿ îñòàåòñÿ çåëåíîé. Íà ðàçâèòèå +ïîëûíè âëèÿþò ñóõîâåè, êîòîðûå áûñòðî âûæèãàþò åå è çíà÷èòåëüíî + +ñíèæàþò óðîæàéíîñòü. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì â ñðåäíèå âåêà ïðåäïðèèì÷èâûå + +èòàëüÿíñêèå êóïöû — èç Âåíåöèè, Ãåíóè è Ïèçû çàïëûâàëè äàëåêî íà +Âîñòîê è äîñòèãàëè áåðåãîâ Êðûìà è Êàâêàçà. Çäåñü îíè âûñàæèâàëèñü è îðãàíèçîâûâàëè ñâîè ôàêòîðèè, î ÷åì ñâèäåòåëüñòâóþò +ñîõðàíèâøèåñÿ äî íàøåãî âðåìåíè æèâîïèñíûå ðóèíû ïðè÷óäëèâûõ +ãåíóýçñêèõ áàøåí è âåíåöèàíñêèõ óêðåïëåíèé. Ïðîíèêàëè îíè äàëüøå, â Ñðåäíþþ Àçèþ, è çàèìñòâîâàëè òàì ðàçëè÷íûå ïîëåçíûå +ñâåäåíèÿ, â òîì ÷èñëå è ìåäèöèíñêèå. Îíè ïðèâåçëè â Åâðîïó ìåëêèå «ñåìåíà», èçãîíÿþùèå êðóãëûõ ãëèñòîâ. + + òîðãîâûõ êíèãàõ ãåíóýçñêèõ êóïöîâ XII âåêà èìååòñÿ óïîìèíàíèå +î øèðîêîé òîðãîâëå ñ àðàáàìè «öèòâàðíûì ñåìåíåì».  ñðåäíåâåêîâóþ ìåäèöèíó åãî ââåë çíàìåíèòûé àðàáñêèé âðà÷ Èáí Áàéòàð. + +Îí ìíîãî ïóòåøåñòâîâàë è áûë çíàòîêîì ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé. Îïèñûâàÿ öèòâàðíîå ñåìÿ, îí ïîä÷åðêèâàë, ÷òî áðàòü åãî +ñëåäóåò òîëüêî îò îäíîãî âèäà ïîëûíè, ïðîèçðàñòàþùåãî â Ñðåäíåé +Àçèè. Íà èòàëüÿíñêîì ÿçûêå ñåìåíà — semenza, à óìåíüøèòåëüíîå +— semenzana, îòêóäà ïî ìèëîñòè íå çíàþùèõ èòàëüÿíñêîãî ÿçûêà +ïåðåïèñ÷èêîâ âîçíèêëî èñêàæåííîå ëàòèíñêîå íàçâàíèå Semen +ѳïàº, îñòàâøååñÿ äî íàøèõ äíåé, îäíàêî åùå â êîíöå XVli âåêà Ïàóëü +Ãåðìàí (â Ëåéäåíå) îòêðûë èõ èñòèííóþ ïðèðîäó è îòìåòèë, ÷òî ýòî +íå ñåìåíà, à êîðçèíêè ñ íåðàñïóñòèâøèìèñÿ áóòîíàìè. + +Öèòâàðíàÿ ïîëûíü áûëà èçâåñòíà åùå â ãëóáîêîé äðåâíîñòè. Î +íåé óïîìèíàþò Äèîñêîðèä è Ïëèíèé. «Öèòâàðíîå ñåìÿ» ïðèâîçèëîñü +â Åâðîïó òàêæå êðåñòîíîñöàìè, íî îíè îøèáî÷íî ñ÷èòàëè, ÷òî îíî +äîñòàâëÿåòñÿ èç ñâÿòûõ ìåñò Ïàëåñòèíû, Åãèïòà, à ïîýòîìó íàçûâàëè + +åãî ñâÿòûì ñåìåíåì. + + ëå÷åáíûõ öåëÿõ èñïîëüçóþò íåðàñïóñòèâøèåñÿ öâåòî÷íûå + +êîðçèíêè è òðàâó. + +Çàãîòàâëèâàþò òîëüêî íåðàñïóñòèâøèåñÿ öâåòî÷íûå êîðçèíêè è + +âåðõíþþ ÷àñòü ñòåáëÿ áåç äåðåâÿíèñòîé íèæíåé åãî ÷àñòè. Íà +áîëüøèõ ïðèðîäíûõ çàðîñëÿõ, î÷èùåííûõ îò äðóãèõ ðàñòåíèé, è +ïëàíòàöèÿõ èñïîëüçóþò óáîðî÷íûå ìàøèíû èëè ñðåçàþò ñåðïàìè íà +âûñîòå 1 0—15 ñì îò óðîâíÿ ïî÷âû è ñêëàäèðóþò â íåáîëüøèå êó÷êè. +Ïîñëå ïîäñóøèâàíèÿ ñûðüå ñâîçÿò íà ñïåöèàëüíûå òîêà, ðàçëîæèâ + +òðàâó ñîöâåòèÿìè âíèç. + +Ñðåçàííûå ðàñòåíèÿ îõðàíÿþòñÿ îò äîæäÿ, òàê êàê ïîäìî÷åííàÿ + +òðàâà áóðååò. Ñóõóþ òðàâó èëè ñîöâåòèÿ ñ áóòîíàìè î÷èùàþò îò +ñòåáëåé îáìîëà÷èâàíèåì è ïðîñåèâàíèåì ÷åðåç ñèòî, à çàòåì +îòïðàâëÿþò íà çàâîä â ×èìêåíò äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñàíòîíèíà è ýôèðíîãî + +ìàñëà, äàðìèîëà. Ñðîê õðàíåíèÿ 1 ãîä. + + öâåòî÷íûõ êîðçèíêàõ, ëèñòüÿõ è â âåðõíåé ÷àñòè ñòåáëÿ ïîëûíè +öèòâàðíîé îáíàðóæåíû ëàêòîí, ñàíòîíèí, äóáèëüíûå, ãîðüêèå è +êðàñÿùèå âåùåñòâà, áåòàèí, õîëèí, ÿáëî÷íàÿ è óêñóñíàÿ êèñëîòû, +îêîëî 3% ýôèðíîãî ìàñëà, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò êàðâàêðîë, +êàìôîðà, ïèíåí, öèíåîë (70—80%), òåðïèíåí, ñåñêâèòåðïåíîâûé +ñïèðò, ñåñêâèðòåìèçîë, àçóëåí. Ðàñòåíèå ñèëüíî ÿäîâèòîå. + +Öâåòî÷íûå êîðçèíêè ïîëûíè öèòâàðíîé, íàçûâàåìûå «öèòâàðíîå +ñåìÿ» îáëàäàþò ïðîòèâîãëèñòíûì äåéñòâèåì, îñîáåííî ïðîòèâ +àñêàðèä è îñòðèö. Ïðèíèìàþò öèòâàðíîå ñåìÿ â ñìåñè ñ âàðåíüåì, ñàõàðîì, ìåäîì, ñèðîïîì. Ïðåïàðàòû ñàíòîíèí è ñàíêàôåí, + +86 + +ïîëó÷àåìûå èç ïîëûíè öèòâàðíîé, ðàçðåøåíû ê ïðèìåíåíèþ +òîëüêî â âåòåðèíàðèè. Ñàíòîíèí èç öâåòî÷íûõ êîðçèíîê èëè èç +òðàâû öèòâàðíîé ïîëûíè äåéñòâóåò ñèëüíåå, íî èìååò âûñîêóþ + +òîêñè÷íîñòü. + +Äàðìèíîë — ýôèðíîå ìàñëî ïîëûíè, îáëàäàåò áàêòåðèöèäíûì, + +îáåçáîëèâàþùèì, àíòèñåïòè÷åñêèì äåéñòâèåì. Èç ýôèðíîãî ìàñëà +ïîëûíè öèòâàðíîé âûðàáàòûâàþò ïðåïàðàò ãâàéàçóëåí, êîòîðûé + +îáëàäàåò çíà÷èòåëüíî âûðàæåííûìè ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèàëëåðãè÷åñêèì äåéñòâèåì è óñèëèâàåò ðåãåíåðàòèâíûå ïðîöåññû â + +ïîâðåæäåííûõ òêàíÿõ, + + íàó÷íîé ìåäèöèíå ïðåïàðàò ãâàéàçóëåí ïðèìåíÿåòñÿ ïðè + +áðîíõèàëüíîé àñòìå êàê íàðóæíîå îáåçáîëèâàþùåå ñðåäñòâî, äàðìèíîë è íàñòîé ïîëûìè — ïðè íåâðàëãèè è ëþìáàãî, ìûøå÷íîì è +ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, îæîãàõ, ðàçëè÷íûõ äåðìàòèòàõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà, êàê â ãëóáîêîé äðåâíîñòè, òàê è â íàøå +âðåìÿ, øèðîêî èñïîëüçóåò ïîëûíü öèòâàðíóþ. Ïîðîøîê öèòâàðíîãî +ñåìåíè, íàñòîé òðàâû è äàðìèíîë óïîòðåáëÿþò äëÿ èçãíàíèÿ êðóãëûõ +÷åðâåé — àñêàðèä è îñòðèö, à òàêæå íàðóæíî â âèäå êîìïðåññîâ ïðè +ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, ïðè íåâðàëãèÿõ, äëÿ îáìûâàíèÿ è ïðèìî÷åê +ïðè ïîâðåæäåíèè òêàíåé, àëëåðãèè, íåçàæèâëÿþùèõ ðàíàõ è ÿçâàõ, + +îæîãàõ, ýêçåìå. + +ÏÎËÛÍÜ ØÅËÊÎÂÈÑÒÀß — Artemisia maritime L. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +fComposftae Jiseke) + +Ïîëûíü øåëêîâèñòàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +äåðåâÿíèñòûì êîðíåâèùåì è îäíèì öâåòîíîñíûì ñòåáëåì 40—70 ñì +âûñîòîé è íåñêîëüêèìè íåöâåòóùèìè, ïëîòíî îáëèñòâåííûìè ñòåáëÿìè äî 25—35 ñì âûñîòîé. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. +Âñòðå÷àåòñÿ ïîâñåìåñòíî íà Àëòàå è â Âîñòî÷íîì Êàçàõñòàíå. + +Ðàñòåò íà ñóõîäîëüíûõ, ñîëîíöåâàòûõ ëóãàõ, ïî êàìåíèñòûì + +ñêëîíàì ãîð è õîëìîâ. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþòñÿ ñîöâåòèÿ, ïëîäû, òðàâà ñ + +ñîöâåòèåì, òðàâà áåç ñîöâåòèÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, áðîíõèòàõ, ïíåâìîíèè è êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå + +ñðåäñòâî (Âàðëàìîâ. 1963, Ãàììåðìàí, Ñåìè÷åâ, 1963). + +Íà Àëòàå îòâàð, íàñòîé òðàâû èñïîëüçóþò «îò âñåõ áîëåçíåé», êàê + +ñðåäñòâî, âîçáóæäàþùåå àïïåòèò, îò áîëåé, êðåïêèé îòâàð êàê +àáîðòèâíîå è îò íàäñàäû (Óòêèí, 1931, 1932), + +ÏÎËÛÍÜ ØÈÐÎÊÎËÈÑÒÍÀß - Artemf'sf'a latifoUa Ledeb. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +(Compositae Jiseke) + +Ïîëûíü øèðîêîëèñòíàÿ — òðàâÿíèñòîå ãîëîå èëè ïî÷òè ãîëîå +ðàñòåíèå. Ëèñòüÿ íåîïóøåííûå, äîëè âòîðîãî ïîðÿäêà ÷àùå öåëüíîêðàéíèå èëè ñ åäèíè÷íûìè çóá÷èêàìè. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ äëèí +íî÷åðåøêîâûå, ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, 4—12 ñì äëèíîé, 2— +4 ñì øèðèíîé, âåðõíèå ëèñòüÿ ïðîñòî ïåðèñòûå ñ øèëîâèäíî-çóá÷àòûìè èëè öåëüíîêðàéíèìè äîëüêàìè. Êîðçèíêè øàðîâèäíûå íà + +87 + +íîæêàõ, 3—5 ìì øèðèíîé â óçêîì ìåòåëü÷àòîì ñîöâåòèè. Âåí÷èê + +òðóá÷àòûé ãîëûé. +Öâåòåò â èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, +Âîëæñêî-Êàìñêèé, Çàâîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè, â +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ñòåïíûõ, ðåæå ñîëîíöåâàòûõ ëóãàõ, ñðåäè êîâûëüíî +ðàçíîòðàâíîé ñòåïè, â ðàçðåæåííûõ áåðåçîâûõ ëåñàõ, íà þæíûõ + +ëóãîâûõ, èíîãäà ùåáíèñòûõ è èçâåñòêîâûõ ñêëîíàõ. + +Íàñòîé òðàâû è ñîöâåòèé â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò êàê + +ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå è âîçáóæäàþùåå àïïåòèò ñðåäñòâî. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû è ñîöâåòèé íà 1 ñòàêàí + +êèïÿòêà, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå + +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü çà 20—30 ìèíóò äî åäû. + +ÏÎÐÅÇÍÈÊ ÃÓÑÒÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ - Libanotis condensata (L). + +Gratz. [Seseli condensatum (L.) Ffoichb. F.J + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ïîðåçíèê ãóñòîöâåòêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 30—80 ñì. Ñòåáëè ñ ïîëîñòüþ, òîíêîáîðîçä÷àòûå, îïóøåííûå òîëüêî â óçëàõ. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, +ïðîäîëãîâàòûå, äâàæäû ïåðèñòûå 5—15 ñì äëèíîé è 2—6 ñì øèðèíîé, Âåðõíèå ëèñòüÿ áîëåå ìåëêèå. Çîíòèêè 3—7 ñì â ïîïåðå÷íèêå, +ñ 20—40 êîðîòêîîïóøåííûìè ëó÷àìè. Çîíòè÷êè 7—10 ìì â ïîïåðå÷íèêå, îáåðòî÷êà èç 12—15 ëàíöåòîâèäíûõ ëèñòî÷êîâ; çóáöû ÷àøå÷êè +øèëîâèäíûå, ïóøèñòûå, â 2—3 ðàçà êîðî÷å áåëûõ èëè ðîçîâûõ +ëåïåñòêîâ. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñòåò â ïîéìàõ ãîðíûõ ðåê, â ãîðíûõ ëóãîâèíàõ â Çàïàäíîé è + +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Àìóðñêîé îáëàñòè Õàáàðîâñêîãî êðàÿ, íà + +Ñåâåðíîì Ñàõàëèíå. + + êîðíÿõ íàéäåíî 2% êóìàðèíîâûõ ñîåäèíåíèé ïòåðèêñèíà è +îñòðóòèíà.  Ñàÿíàõ ëèñòüÿ ñîäåðæàò 0,25%, ñòåáëè — 0,24%, +ñîöâåòèÿ — 0,4%, ïëîäû — 0,32%, êîðíè — 1,02—1,82% êóìàðèíîâ. + ïëîäàõ — 0,31%, à â òðàâå — îêîëî 2% ýôèðíîãî ìàñëà. + +Ïòåðèêñèí îáëàäàåò ñïàçìîëèòè÷åñêèì äåéñòâèåì ìèîòðîïíîãî +è íåéðîòðîïíîãî õàðàêòåðà. + +ÏÎÐÅÇÍÈÊ ÆÀÁÐÈÖÅÂÈÄÍÛÉ - Libanotis seseloides Turcz. + +[Ñ. ugoensis (Koidz) Kitag.] + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ïîðåçíèê æàáðèöåâèäíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +ñ òðèæäû ïåðèñòûìè ëèñòüÿìè, êîíå÷íûå ëèñòî÷êè ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, ñáëèæåííûå, 5—10 ìì äëèíîé, 1—2 ìì øèðèíîé, +ñâåðõó çåëåíûå, ñíèçó áîëåå áëåäíûå. Ðàñòåíèå äî 1,2 ì âûñîòîé. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, íà Þæíîì Ñàõàëèíå, Þæíûõ Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ. + +Ñîãëàñíî äàííûì À. È. Øðåòåðà (1975 ã) ïëîäû ñîäåðæàò 0,57%, + +88 + +à òðàâà 0,17% êóìàðèíîâ. Âî âñåì ðàñòåíèè íàéäåíû ñàïîíèíû è +êóìàðèíû, à â ëèñòüÿõ è ñîöâåòèÿõ — äóáèëüíûå âåùåñòâà. + + òðàâå îáíàðóæåí ãåñïèðèäèí.  çîíòèêàõ ñ ïëîäàìè 0,400,45%, +â çîíòèêàõ áåç ïëîäîâ — 15%, à â òðàâå 0,08% ýôèðíîãî ìàñëà. + + Çàáàéêàëüå ïîðîøêîì òðàâû ïîñûïàþò ðàíû. ßïîíñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà îòâàð êîðíåé èñïîëüçóåò êàê ïîòîãîííîå, æàðîïîíèæàþùåå è áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè ãîëîâíîé áîëè è áîëè â + +ñóñòàâàõ. + +Áëèçêèå âèäû óïîòðåáëÿþò â íàðîäíîé ìåäèöèíå êàê ñïàçìîëèòè÷åñêîå, áîëåóòîëÿþùåå è ñåäàòèâíîå ñðåäñòâî. Íàñòîé òðàâû è +îòâàð ïëîäîâ ïðèìåíÿþò ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, ýïèëåïñèè, + +íàðóøåíèè ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, + +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïðè +ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, ýïèëåïñèè, íàðóøåíèè ìåíñòðóàëüíîãî + +öèêëà. + +ÏÎÐÅÇÍÈÊ ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÛÉ - Libanotis intermedia Rupr. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ïîðåçíèê ïðîìåæóòî÷íûé (ïîðåçíèê ñðåäíèé) — ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìûì, ñåðîâàòî-çåëåíûì, óçëîâàòûì, +ñèëüíî ðåáðèñòûì ñòåáëåì äî 120 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ — âëàãàëèùíûå, î÷åðåäíûå, äâàæäû-òðèæäû ïåðèñòûå ñ ïðîäîëãîâàòûìè +íàäðåçàííî-ïèëü÷àòûìè ëèñòî÷êàìè. Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå, ïÿòèëåïåñòíûå â çîíòèêàõ ñ 25—30 ëó÷àìè, ñ ìíîãîëèñòâåííûìè îáåðòêàìè. + +Ïëîäû — äâóñåìÿíêà. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè. + +â þãî-âîñòî÷íîé ÷àñòè Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: âîñòî÷íàÿ ÷àñòü Ñðåäíåé Åâðîïû, Ìîíãîëèÿ. +Ðàñòåò ïî ëóãàì, áåðåãàì ðåê, ñòåïíûì ñêëîíàì, êóñòàðíèêàì, + +ëåñíûì ïîëÿíàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè) è ñåìåíà (ïëîäû). +Êîðíè è «ñåìåíà» çàãîòàâëèâàþò îñåíüþ, òðàâó â èþíå—èþëå. + + ïëîäàõ îáíàðóæåíî 0,1% ýôèðíîãî ìàñëà, êîòîðîå ìîæåò áûòü +èñïîëüçîâàíî â ïàðôþìåðíîé ïðîìûøëåííîñòè. Ýôèðíîå ìàñëî + +îáíàðóæåíî è â òðàâå. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ìî÷åãîííûì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, áîëåóòîëÿþùèì è âåòðîãîííûì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé «ñåìÿí» ïðèìåíÿþò âíóòðü ïðè ãåìîððîå, íàðóøåíèÿõ +ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, à òàêæå ïðè îòåêàõ, êàê ìî÷åãîííîå è ïðè +ìåòåîðèçìå, êàê âåòðîãîííîå. Èçìåëü÷åííóþ ñâåæóþ òðàâó ïðèêëàäûâàþò ê ðàíàì, êàê õîðîøåå ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè «ñåìÿí» ïîðåçíèêà íàñòàèâàòü 30 ìèíóò â çàêðûòîì ñîñóäå â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +89 + +ÏÎÐÒÓËÀÊ ÎÃÎÐÎÄÍÛÉ — Portulaca oleraceae.. +Ñåìåéñòâî ïîðòóëàêîâûå — Portulaceae Juss. + +Ïîðòóëàê îãîðîäíûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ïîðòóëàê, áóòåðëàê, +ñîñîíêà) — îäíîëåòíåå, ñîâåðøåííî ãîëîå, ïðîñòåðòî-âåòâèñòîå, +ìÿñèñòîñî÷íîå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, ñóïðîòèâ- , +íûå, ïðîäîëãîâàòî-êëèíîâèäíûå, òóïûå. Öâåòêè ìåëêèå, æåëòûå ïî 1 +1—3, ñèäÿùèå â ðàçâèëèíàõ ñòåáëÿ èëè â óãëàõ ëèñòüåâ. Çàâÿçü ç +îäíîãíåçäíàÿ ñ öåíòðàëüíûì ñåìÿíîñöåì. Ñòîëáèê ñ 5-òè ëèíåéíû- I + +ìè ðûëüöàìè. 1 + +Öâåòåò ëåòîì è îñåíüþ. + +Ðàñòåò íà ïåñ÷àíûõ ìåñòàõ è ïîëÿõ â þæíûõ îáëàñòÿõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) è + +ñåìåíà. + + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíî îêîëî 300 ìã âèòàìèíà Ñ, êàðîòèí, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ñàõàð, ãëèêîçèäû, àëêàëîèäû, áåëêè, ìèíåðàëüíûå +ñîëè.  ñåìåíàõ ñîäåðæèòñÿ æèðíîå ìàñëî, ñîñòîÿùåå èç ãëèöåðèäîâ ëèíîëåâîé, ïàëüìèòèíîâîé, ñòåàðèíîâîé è äðóãèõ æèðíûõ êèñëîò. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå ñåìåíà è òðàâà èñïîëüçóåòñÿ êàê ãëèñòîãîííîå ñðåäñòâî. Íàñòîé òðàâû ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê çàìåíèòåëü +àäðåíàëèíà. Íàó÷íî äîêàçàíî, ÷òî ðàñòåíèå óñèëèâàåò ñåðäå÷íóþ +äåÿòåëüíîñòü è ïîâûøàåò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå ïðè çíà÷èòåëüíîì +ñóæåíèè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ.  íàðîäíîé ìåäèöèíå ñâåæèé ñîê + +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëå÷åíèè çàáîëåâàíèé ãëàç. + +Íàñòîé òðàâû ðåêîìåíäóåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî ïðè çàáîëåâàíèè ïå÷åíè, ïî÷åê, äèçåíòåðèè è êàê àíòèòîêñè÷åñêîå ñðåäñòâî. +Ïîðòóëàê âõîäèò â ñîñòàâ òðàâ, ïðèìåíÿåìûõ ïðè ïîëîâîé ñëàáîñòè. + +Íàðóæíî ñâåæèé ñîê èëè íàñòîé ïîðòóëàêà ïðèìåíÿþò êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî, à òàêæå ïðè òðèõîìîíàäíîì êîëüïèòå. + +Ñåìåíà èñïîëüçóþò êàê «êðîâîî÷èñòèòåëüíîå» ñðåäñòâî è ïðè + +÷åøóé÷àòîì ëèøàå. + + Êàçàõñòàíå ïîðòóëàê ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. Íà Êàâêàçå + +ñâåæåå ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ ïðè óêóñàõ ï÷åë, ëå÷åíèè îïóõîëåé, +äèçåíòåðèè.  êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïîðòóëàê óïîòðåáëÿåòñÿ êàê +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è ìî÷åãîííîå, à òàêæå ïðè ãîíîðåå, òðèõîìîíàäíûõ êîëüïèòàõ, ñèôèëèòè÷åñêèõ àðòðèòàõ, áîëåçíÿõ ïå÷åíè, +ïî÷åê, àâèòàìèíîçàõ, áàêòåðèàëüíîé äèçåíòåðèè, ïàðàëè÷àõ èíôåêöèîííîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êàê àíòèòîêñè÷åñêîå ñðåäñòâî — ïðè +óêóñàõ ÿäîâèòûõ çìåé è íàñåêîìûõ. Íà î-âå ßìàéêà ïîðòóëàê ïðèìåíÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé. + + îïûòàõ íà æèâîòíûõ äîêàçàíî, ÷òî âîäíîå èçâëå÷åíèå îêàçûâàåò ñëàáîå äèóðåòè÷åñêîå äåéñòâèå è âûçûâàåò áðàäèêàðäèþ. Ýêñòðàêò âîçäåéñòâóåò íà ñîñóäû ïîäîáíî íîðàäðåíàëèíó. + +Âûñîêî öåíèòñÿ êàê ïðÿíîå è âèòàìèííîå ðàñòåíèå. Ñîê òðàâû ïî +1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü óïîòðåáëÿþò êàê æåë÷åãîííîå è +ïðîõëàäèòåëüíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, + +ïå÷åíè è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. + +Ñîê è æèäêèé ýêñòðàêò ïî ïðåäâàðèòåëüíûì êëèíè÷åñêèì èñïûòàíèÿì îêàçûâàåò ëå÷åáíîå äåéñòâèå ïðè ëåãêîé ôîðìå ñàõàðíîãî + +äèàáåòà. + +Îòâàð ñåìÿí ïðèìåíÿþò ïðè ðàññòðîéñòâå æåëóäêà è êàê æàðîïîíèæàþùåå. Ñåìåíà âõîäÿò â ñîñòàâ íàðîäíûõ ñðåäñòâ ïðîòèâ + +90 + +ìóæñêîé èìïîòåíöèè.  êèòàéñêîé ìåäèöèíå îòâàð ñåìÿí óïîòðåáëÿþò ïðè ÷åøóé÷àòîì ëèøàå è ïèîäåðìèè. + +Ìîëîäûå ïîáåãè, ñòåáëè è ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ âìåñòî ùàâåëÿ + +øïèíàòà â âàðåíîì è ìàðèíîâàííîì âèäå.  Òóðêìåíèè ïîä +íàçâàíèåì «àðìÿíñêàÿ òðàâà» è â Àðìåíèè ïîä íàçâàíèåì «ñàïè-ãèíäç» óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ïðÿíàÿ ïðèïðàâà ê ñóïó è â âèäå îñòðûõ + +ñàëàòîâ. + +Øèðîêî êóëüòèâèðóåòñÿ, èç óëó÷øåííûõ ôîðì íàèáîëåå èçâåñòíû çîëîòèñòî-æåëòàÿ è øèðîêîëèñòíàÿ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñâåæåé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí + +êèïÿòêà, íàñòîÿòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2—3 ñòîëîâûå +ëîæêè äî åäû 4 ðàçà â äåíü. + +ÏÎÐÓ×ÅÉÍÈÊ ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÜ²É - Slum snave Walt. + +(S. cicutifolium Schrenk.) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ïîðó÷åéíèê ïðèâëåêàòåëüíûé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 60—180 ñì. Êîðíè ïó÷êàìè, êîðîòêèå, äîâîëüíî òîëñòûå, ìíîãî÷èñëåííûå. Ñòåáåëü êðåïêèé, ãîëûé, ðåáðèñòûé, ïðÿìîé, +ïîäâîäíûå ëèñòüÿ äâàæäû ïåðèñòûå. Íèæíèå íà äëèííûõ, âíóòðè +ïîëûõ ÷åðåøêàõ, ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà ñ 3—9 ïàðàìè ëèñòî÷êîâ, +âåðõíèå ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, Çîíòèêè ñ 8—20 ãîëûìè ëó÷àìè, â ïîïåðå÷íèêå 8 ìì, îáåðòî÷êà ìíîãîëèñòíàÿ; ëåïåñòêè áåëûå. Ïëîä îêðóãëûé, + +îêîëî 3 ìì äëèíîé, íåìíîãî ñïëþñíóòûé ñ áîêîâ. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Àðêòèêå, â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå + +ðàéîíû, êðîìå Åíèñåéñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Êàì÷àòêà, + +Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí). +Ðàñòåò ïî íèçìåííûì áîëîòàì, çàáîëî÷åííûì áåðåãàì ðåê, + +ðó÷üåâ, îçåð, ðåæå íà ñûðûõ ëóãàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî, ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ, êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, êóìàðèíû. + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ â òèáåòñêîé è êèòàéñêîé ìåäèöèíå. +Êîðíè èíäåéöû â Ñåâåðíîé Àìåðèêå óïîòðåáëÿþò â ïèùó, ëèñòüÿ + +êàê ïðÿíîñòü. + +Ýêñòðàêò êîðíåé îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâûìè ñâîéñòâàìè. + +Îòâàð êîðíåé â òèáåòñêîé è êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê +ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî, â ñëîæíûõ ñáîðàõ òðàâ êàê ïðîòèâîðàêîâîå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +8 ã ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 6—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû êàê ìî÷åãîííîå. + +ÏÎÐÓ×ÅÉÍÈÊ ÑÄÕÀÐÎÂÈÄÍÛÉ - Sium sisaroideum DC. + +(S. lancifolium auct, ïîï Schrenk.) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ïîðó÷åéíèê ñàõàðîâèäíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 50—120 ñì. Âñå ðàñòåíèå ãîëîå, êîðíè ìî÷êîâàòûå, òîíêèå, +íå áîëåå 2 ìì òîëùèíîé. Ñòåáåëü ñ ïîëçó÷èìè ïîäçåìíûìè ïîáå +91 + +.ãàìè, ïðÿìîé, ðåáðèñòûé. Ëèñòüÿ ïðîñòî ïåðèñòûå, ñ 2—3 ïàðàìè +ëèñòî÷êîâ, î÷åíü ðåäêî ïðîñòûå, ñ îêðóãëî-ñåðäöåâèäíîé ïëàñòèíêîé, âåðõíèå òðîé÷àòûå, ëèñòî÷êè ó íèæíèõ ëèñòüåâ ÿéöåâèäíîëàíöåòîâèäíûå. Çîíòèêè ñ 10—15 ãëàäêèìè, áîðîçä÷àòûìè ëó÷àìè, +J5 ñì â ïîïåðå÷íèêå; çóáöû ÷àøå÷êè êîðîòêèå, òðåóãîëüíûå; + +ëåïåñòêè áåëûå, îáðàòíîñåðäöåâèäíûå, îêîëî 1 ìì äëèíîé, íàâåðõó âûåì÷àòûå è â âûåìêå ñ çàãíóòîé âåðõóøêîé. Ïëîäû îêîëî 4 ìì +äëèíîé è 2,5 ìì øèðèíîé. +Öâåòåò à èþëå—àâãóñòå. + +•"^Îîñòðàíåí â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðû-I +ì\/' â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Êàìñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé +ðàèî^ü³)_ â Ìîëäîâå, â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå +Îáñêîãî)^ íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ñûðûõ áåðåãàõ ðåê, ðó÷üåâ, êàíàëîâ, áîëîò, çàëèâíûõ +ëóãàõ, ³- ^ > r-J . + +- -"^åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè). + +Êîðíè Ñîäåðæàò ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ (ôàëüêàðèíäèîí,ôàëüêà|¿èíîëîí).  òðàâå, ïëîäàõ íàéäåíû ýôèðíîå ìàñëî (â %) +"«''. '.1 ñîîòâåòñòâåííî; æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå ïåòðîçåëèíî +âàÿ êèñëîòà 31,1%. + +Êîðíè îáëàäàþò ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. Òðàâà îáëàäàåò ïðîòèâîöèíãîòíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è àíòèáàêòåðèàëüíûì äåé +^Ð òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè ðàññòðîéñòâàõ ïèùåâàðåíèÿ, îñòðûõ +ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ. + +ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +'• ' ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé ïîðó÷åéíèêà ñàõàðîâèäíîãî íà $îî ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 +÷àñà' ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü ^ + +êàê ìî÷åíîå. ] +'-• " ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû ïîðó÷åéíèêà ñàõàðîâèäíîãî íà 400 ìë +âoäü^'âäP^^òü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî è, ç ñò-àêýíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ãàñòðèòå, êîëèòå è îñòðûõ + +ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÏÎÐÓ×ÅÉÍÈÊ ØÈÐÎÊÎËÈÑÒÍÛÉ — Sium latifolium L. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Ïîðó÷åéíèê øèðîêîëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 50—120 ñì. Êîðíåâèùå +òîëñòîå, ñ ìóòîâêàìè äîâîëüíî òîëñòûõ êîðíåé. Âñå +ðàñòåíèå ãîëîå, ñòåáåëü òîëñòûé, ïîëûé, ðåáðèñòûé +èëè ãðàíèòíûé. Âîçäóøíûå ëèñòüÿ ïðîñòî ïåðèñòûå, +ñ êðóïíûìè, öåëüíûìè, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûìè +èëè ïðîäîëãîâàòûìè ñåãìåíòàìè, ïîãðóæåííûå â âîäó +ëèñòüÿ äâàæäû èëè òðèæäû ïåðèñòûå, ñ ëèíåéíûìè +èëè íèòåâèäíûìè êîíå÷íûìè ñåãìåíòàìè. ×åðåøêè +ëèñòüåâ, îñîáåííî íèæíèõ, ñ õîðîøî çàìåòíûìè ïîïåðå÷íûìè ïåðåãîðîäêàìè. Ëèñòî÷êè îáåðòêè è îáåð + + + +92 + +òî÷êè îòîãíóòûå âíèç. Ïëîä äî 4 ìì äëèíîé ñ óòîëùåííûìè ðåáðàìè. + +Öâåòåò ëåòîì. +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè + +(âñå ðàéîíû, êðîìå Ïðè÷åðíîìîðñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå +ðàéîíû, êðîìå Àëòàéñêîãî, â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé + +ðàéîí), â Ñðåäíåé Àçèè (Àðàëî-Êàñïèéñêèé ðàéîí). +Ðàñòåò ïî áîëîòèñòûì, èëèñòûì áåðåãàì ðåê, îçåð, ÷àñòî â + +ñòîÿ÷åé è ìåäëåííî òåêóùåé âîäå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíè. +Êîðíè ñîäåðæàò ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ, êóìàðèíû 0,16%. + + òðàâå îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû (3-ðàìíîçèë ãëþêîçèä, 3-ãëþêîçèä êâåðöåòèíà, 3-ãëþêîçèä è 3-ðàìíîçèë ãëþêîçèä êåìïôåðîëà, +êâåðöåòèí.  ñòåáëÿõ — êóìàðèíû 0,13%, êâåðöåòèí.  ëèñòüÿõ — +êóìàðèíû 0,08%, êâåðöåòèí.  ñîöâåòèÿõ îáíàðóæåíû êóìàðèíû +0,0 8%, êåìïôåðîë, êâåðöåòèí.  öâåòêàõ—êâåðöåòèí, êåìïôåðîë. +Ïëîäû ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 2,7—7,8%, â åãî ñîñòàâå (â %); + +ëèìîíåí 89, (+) — ïåðèëëîâûé àëüäåãèä 4, àëüôà-ôåëëàíäðåí (èç +íåçðåëûõ ïëîäîâ), àëüôà-ïèíåí, áåòà-ïèíåí, áåòà-áèçîáîëåí, +àëüôà-êóðêóìåí, ï-öèìîë, êàìôåí, ìèðöåí, àöåòàò ñèîëà; æèðíîå +ìàñëî — 10,8—25,2% â åãî ñîñòàâå (â %): ëèíîëåâàÿ 46,9—52,2, +îëåèíîâàÿ 0,6, ïåòðîçåëèíîâàÿ — 34,5, âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå + +óãëåâîäû. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ñòèìóëèðóþùèì, ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è ïðîòèâîöèíãîòíûì äåéñòâèÿìè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1,5 ñòàêàíà êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè äî +åäû 3 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîöèíãîòíîå, ïðè öèñòèòå. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè äî +åäû 3 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå. + +ÏÎÑÊÎÍÍÈÊ ÊÎÍÎÏËßÍÛÉ - Eupatorium cannabium L +Ñåìåéñòâî ñëîæíîöâåòíûå (àñòðîâûå) — Asteraceae + +Dumort. + +(Compositae Jiseke) + +Ïîñêîííèê êîíîïëÿííûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áëàãîðîäíèê +êîíîïåëüíûé, êîíîïåëüíèê, êîíîïëÿ âîäÿíàÿ, êîíñêàÿ ãðèâà, êðàïèâà +ãëóõàÿ, êóíèãóíäîâà òðàâà, ìíîãîëåòíåå ïåòèøíèê, ðåïèê (Ìîãèë.), +ðåïíèê, ðåïÿøíèê, ñåäà÷ (Óêðàèíà), ñåäàø, ñèäà÷, ñîáà÷êè âîäÿíûå, +òðàâà êîðîëåâñêàÿ, òðàâà êîðîëåâè÷à, òóìàí, øàïîøíèê (Îðë.) — +òðàâÿíèñòîå îïóøåííîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìûì âåòâèñòûì ñòåáëåì +âûñîòîé 75—175 ñì. Ëèñòüÿ ñëåãêà ïóøèñòûå, íà êîðîòêèõ ÷åðåøêàõ, +ñóïðîòèâíûå, ðàññå÷åííûå íà 3 äëèííîçàîñòðåííûõ, ëàíöåòíûõ, +êîãòåâè äíî-ïèëü÷àòûõ ñåãìåíòà, ñíèçó æåëåçèñòûõ. Öâåòêè ðîçîâûå, îáîåïîëûå, òðóá÷àòûå ñ äâóìÿ äëèííûìè, íèòåâèäíûìè äîëÿìè +ñòîëáèêà ïåñòèêà, ñîáðàíû ïî 4—6 â êîðçèíêè íà âåðõóøêå ñòåáëÿ. +Öâåòîëîæå ãîëîå. Òû÷èíîê 5, çàâÿçü íèæíÿÿ, îäíîãíåçäíàÿ, ñ îäíèì +ñòîëáèêîì è äâóðàçäåëüíûì ðûëüöåì. Ëîïàñòè ñòîëáèêà äëèííûå, + +òóïûå. Ïëîä— ñåìÿíêè ñ õîõîëêîì. +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà. + +93 + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (êðîìå Ñåâåðà), íà +Óêðàèíå (êðîìå Êðûìà), â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå, Àëòàå, íà þãå +Çàïàäíîé Ñèáèðè, â þãî-çàïàäíûõ ðàéîíàõ Ñðåäíåé Àçèè. Îáùåå +ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñêàíäèíàâèÿ, Ñðåäíÿÿ, Àòëàíòè÷åñêàÿ è Þæíàÿ Åâðîïà, Áàëêàíñêèé ïîëóîñòðîâ, Ìàëàÿ Àçèÿ, Òóðåöêàÿ Àðìåíèÿ, Èðàí. + +Ðàñòåò áîëüøèìè ãðóïïàìè íà âëàæíûõ ìåñòàõ, ïî áåðåãàì +ðó÷üåâ, ðåê, â îâðàãàõ, ëåñíûõ äîëèíàõ, ïî áîëîòèñòûì êóñòàðíèêàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè). Êîðíè çàãîòàâëèâàþò ïîçäíåé îñåíüþ, òðàâó — â + +èþíå-àâãóñòå. + +Òðàâà ñîäåðæèò ñåñêâèòåðïåíîâûé ëàêòîí, çóïàòîðíîïèêðèí, +çóïèðèí, àëüôà-ëàêãóöåðîë, 1-èíîçèò, ýôèðíîå ìàñëî (äî 0,3%), +ÐÓÒÈÍ, ãèïåðîçèä, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ñàïîíèíû, àñêîðáèíîâóþ +êèñëîòó, ñìîëó, õîëèí, èíóëèí, àñòðàãàëèí, èçîêâåðöèòðèí, êóìàðîâóþ è ôåðóëîâóþ êèñëîòû, àðîìàòè÷åñêèå îêñèêèñëîòû (êîôåéíàÿ, +õëîðîãåíîâàÿ, èçîõëîðîãåíîâàÿ).  êîðíÿõ îáíàðóæåíî ýôèðíîå +ìàñëî, çóïåðèí, óãëåâîäû, â òîì ÷èñëå è èíóëèí. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ñëàáèòåëüíûì, ìî÷åãîííûì, ïîòîãîííûì, +æåë÷åãîííûì, ãèïîòåíçèâíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, àíòèáàêòåðèàëüíûì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. + +Âîäíûé íàñòîé â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè ïîíîñàõ, +ãàñòðèòàõ, êîëèòàõ, æåëòóõå, îòåêàõ, ìàëÿðèè, ãåïàòèòàõ. Ïðèåì +íàñòîÿ òðàâû ñïîñîáñòâóåò íå òîëüêî ñíèæåíèþ àðòåðèàëüíîãî +äàâëåíèÿ, íî è ñíèæàåò ñîäåðæàíèå õîëåñòåðèíà â êðîâè. + +Íåìåöêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà âîäíûé íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåò +ïðè íà÷èíàþùèõ ãðèïïîçíûõ ñîñòîÿíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ëèõîðàäêàìè, ïðè êàøëå, áðîíõèòå, ïíåâìîíèè, íàñìîðêå, êàê ìî÷åãîííîå ïðè íàëè÷èè îòåêîâ, íàðóæíî — äëÿ îáìûâàíèé è ìåñòíûõ âàíí +ïðè óøèáàõ, ïîâðåæäåíèÿõ êîæè, ÿçâàõ è ðàíàõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 25 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû ïîñêîííèêà êîíîïëÿíîãî íà 1 +ëèòð êèïÿòêà, íàñòîÿòü 20—30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòàêàíó â òåïëîì âèäå ìåäëåííî ãëîòêàìè 2—3 ðàçà âäåíü çà 30—40 +ìèíóò äî åäû ïðè ãðèïïîçíûõ, ïðîñòóäíûõ ñîñòîÿíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ëèõîðàäêîé. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòîÿòü íî÷ü, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà +â äåíü äî åäû ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, õîëåñòåðèíåìèè. + +3. Ïî 5 ã ïîðîøêà êîðíÿ ïîñêîííèêà êîíîïëÿíîãî â ïîëîâèíå +ñòàêàíà âîäû ïðèíèìàòü íà íî÷ü ïåðåä ñíîì êàê æåë÷åãîííîå è +ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +4. Ñâåæåèñòîë÷åííûå ëèñòüÿ ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿþò â âèäå êîìïðåññîâ ïðè ðàñøèðåíèè êàïèëëÿðîâ êîæíûõ ïîêðîâîâ íîñà è ùåê +(ïðîöåäóðó ïîâòîðÿþò ÷åðåç äåíü. + +ÏÎÑÒÅÍÍÈÖÀ ÈÓÄÅÉÑÊÀß - Parietaria judaica L (P. jaxartica Pavl.) +Ñåìåéñòâî êðàïèâíûå — Urticaceae Juss. + +Ïîñòåííèöà èóäåéñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé äî 50 ñì. Ñòåáëè èç äåðåâÿíèñòîãî âåòâèñòîãî êîðíåâèùà +ìíîãî÷èñëåííûå, ãîëûå è îïóøåííûå, ëèñòüÿ ëàíöåòíûå èëè ÿéöåâèäíûå. + +94 + +Ñîöâåòèÿ ïëîòíûå ñî ñðîñøèìèñÿ ó îñíîâàíèÿ ïðèöâåòíèêàìè, +„åñóùèå òîëüêî îáîåïîëûå öâåòêè; îðåøåê îëèâêîâûé. + +Öâåòåò â àïðåëå—îêòÿáðå. +ðàñïðîñòðàíåíà íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +ðàñòåò â ðàñùåëèíàõ ñêàë, ó ðîäíèêîâ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ. Ðàñòåíèå ñîäåðæèò + +àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà. +Íàñòîé, îòâàð ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå è ðàíîçàæèâ +ëÿþùåå; â Òàäæèêèñòàíå — ïðè æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ (ãàñòðèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è ëóêîâèöû äâåíàäöàòèïåðñòíîé + +êèøêè). + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå + +ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÎÑÒÅÍÍÈÖÀ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÀß - Parietaria officinalis L. + +(P.erecta Mert. et Koch.) +Ñåìåéñòâî êðàïèâíûå — Urticaceae Juss. + +Ïîñòåííèöà ëåêàðñòâåííàÿ —ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 30—50 ñì. Ëèñòüÿ ëàíöåòíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, ïî êðàþ ðåñíèò÷àòûå, ñâåðõó ãîëûå, òî÷å÷íî-ãóñòî-áóãîð÷àòûå. + +Öâåòû â ñîöâåòèÿõ, íèæíèé öâåòîê ïåñòè÷íûé, îñòàëüíûå îáîåïîëûå. + +Ïëîä — îðåøåê òåìíî-îëèâêîâûé, îêîëî 1 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â ìàå—àâãóñòå. +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå (Êàðïàòû), â Êðûìó, â Ïðèáàëòèéñêîì + +ðàéîíå Ðîññèè, â Ïðèáàëòèéñêèõ ðåñïóáëèêàõ, â Ìîëäîâå, íà +Êàâêàçå (Ïðåäêàâêàçñêèé, Äàãåñòàíñêèé è Çàïàäíîêàâêàçñêèé + +ðàéîíû). +Ðàñòåò ïî ñêëîíàì, â ðàñùåëèíàõ ñêàë, íà êàìåíèñòûõ ñóõèõ + +ìåñòàõ, â ëåñàõ è êóñòàðíèêàõ, ðåæå êàê ñîðíîå. +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ òðàâà, ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), ëèñòüÿ, êîðíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ùàâåëåâóþ, ÿáëî÷íóþ, âèííóþ), ñèòîñòåðèí, àëêàëîèä êîíèí, âèòàìèí Ñ, êîôåéíóþ +êèñëîòó, äóáèëüíîå âåùåñòâî ôëîáîòàíèí, ôëàâîíîèä 3-ãëþêîðàì" +íîçèä êåìïôåðîëà, àíòîöèàíû, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (ñâÿçàííûå) (â %): ëèíîëåâóþ 37, ïàëüìèòèíîâóþ 29, ëèíîñòåàðèíîâóþ 7,6, +ýëàäèëèíîâóþ 5,5, ìèðèñòèíîâóþ 2,2, ñòåàðèíîâóþ 2.  ëèñòüÿõ +îáíàðóæåíû âèòàìèí Ñ, êâåðöåòèí, ëåéêîàíòîöèàíû (ëåéêîöèàíè +äèí, ëåéêîäåëüôèíèäèí, ëåéêîïåîíèäèí). + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì, à òàêæå àíòèáàêòåðèàëüíîé àêòèâíîñòüþ. + +Îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, æåëóäî÷íûõ + +çàáîëåâàíèÿõ, êàê ìî÷åãîííîå ïðè öèñòèòàõ, ïèåëèòàõ, õðîíè÷åñêèõ + +íåôðèòàõ; íàðóæíî — îæîãàõ, ôëåãìîíàõ. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ âõîäèò â êîìïëåêñíûé ïðåïàðàò «Ìå +ðèôèò»; îôèöèàëüíà â Ïîðòóãàëèè. + +Ýêñòðàêòû è íàñòîé ëèñòüåâ óïîòðåáëÿþòñÿ êàê êðîâîîñòàíàâ +95 + +ëèâàþùåå ïðè ëåãî÷íûõ, ãåìîððîèäàëüíûõ è ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ïðè ðåâìàòèçìå, íàðóøåíèè îáìåíà âåùåñòâ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, äèçåíòåðèè è êàê ìî÷åãîííîå ïðè áîëåçíÿõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. + +Íàðóæíî íàñòîé ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ êàê êîæíîðàçäðàæàþùåå, +äëÿ óêðåïëåíèÿ âîëîñ, ðàíîçàæèâëÿþùåå. Ñîê ïðèìåíÿþò ïðè òîíçèëëèòàõ è õðîíè÷åñêîì êàøëå ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå ñ êèïÿ÷åíîé âîäîé +â ñîîòíîøåíèè 1:1 3—4 ðàçà â äåíü. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 5—6 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. Äëÿ íàðóæíîãî ïðèìåíåíèÿ +èñïîëüçóþò îòâàð èç 8 ã êîðíåé íà 200 ìë âîäû. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÎ×Å×ÍÛÉ ×ÀÉ - Orthosiphon stamineus Berth. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Luss.) + +Ïî÷å÷íûé ÷àé—(ñèíîíèìû- îðòîñèôîí òû÷èíî÷íûé, êîøà÷èé óñ) +— â êóëüòóðå îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé ÇΗ40 +(80) ñì. Ñòåáëè âíèçó òåìíî-ôèîëåòîâûå, â âåðõíåé ÷àñòè — +çåëåíîâàòî-ôèîëåòîâûå èëè çåëåíûå ñ ôèîëåòîâî îêðàøåííûìè +óçëàìè. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ÷åðåøêîâûå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå +èëè ðîìáè÷åñêèå, ñ êëèíîâèäíûìè îñíîâàíèÿìè, çàîñòðåííîé âåðõóøêîé. Öâåòêè ñèðåíåâûå, îáîåïîëûå, äâóãóáûå, ñîáðàíû ïî íåñêîëüêó â ñóïðîòèâíûå ïîëóìóòîâêè, îáðàçóþùèå íà âåðõóøêå ñòåáëÿ ïðåðûâèñòîå êèñòåâèäíîå ñîöâåòèå, äëèíîé 4—6 ñì. Òû÷èíîê 4, +äàëåêî âûäàþùèõñÿ èç òðóáêè âåí÷èêà, ñòîëáèê äëèííåå òû÷èíîê. +Ïëîä ñîñòîèò èç 1—4 îðåøêîâ, çàêëþ÷åííûõ â îñòàþùóþñÿ ÷àøå÷êó. +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå, + +Ïðîèçðàñòàåò â òðîïèêàõ Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè, âå÷íîçåëåíûé, +âåòâèñòûé êóñòàðíèê ñ ÷åòûðåõãðàííûì ñòåáëåì âûñîòîé äî 1,5 +ìåòðîâ + +Ðîäèíà ïî÷å÷íîãî ÷àÿ — òðîïè÷åñêàÿ Þãî-Âîñòî÷íàÿ Àçèÿ. +Ðàñòåò â Áèðìå, Ëàîñå, íà Ôèëèïïèíàõ, âî Âüåòíàìå, Èíäîíåçèè +(îñòðîâà ßâà è Ñóìàòðà), à òàêæå íà ñåâåðî-âîñòîêå Àâñòðàëèè. +Óñïåøíî âûðàùèâàåòñÿ ïî÷å÷íûé ÷àé â ñóáòðîïèêàõ Ãðóçèè â +âèäå îäíîëåòíåé êóëüòóðû, ðàçìíîæàåìîé ìåòîäîì çåëåíîãî ÷åðåíêîâàíèÿ. + +Ìàòî÷íûå ðàñòåíèÿ ñîäåðæàò çèìîé â îðàíæåðåå, à ñ ðàííåé +âåñíû, êîãäà îíè äàþò ìîëîäûå ïîáåãè, ïðèñòóïàþò ê ðåçêå ÷åðåíêîâ +ñ äâóìÿ ïàðàìè ëèñòüåâ è âåðõóøå÷íîé ïî÷êîé. ×åðåç 6—10 äíåé íà +ìàòî÷íèêàõ íà÷èíàþò ðàçâèâàòüñÿ íîâûå ïîáåãè, êîòîðûå âñêîðå +ñíîâà ÷åðåíêóþò. Ïîâòîðÿÿ ÷åðåç îïðåäåëåííûå ïðîìåæóòêè âðåìåíè ÷åðåíêîâàíèå, ïîëó÷àþò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ïîñàäî÷íîãî +ìàòåðèàëà, êîòîðûé âûñàæèâàåòñÿ â ïåñîê.  ïåñêå ÷åðåíêè áûñòðî +óêîðåíÿþòñÿ, ýòî äàåò âîçìîæíîñòü èõ âñêîðå ïåðåñàæèâàòü â çåìëþ +íà ñòåëëàæàõ, ãäå îíè áûñòðî ïîäðàñòàþò, à ñ íàñòóïëåíèåì òåïëà, +îáû÷íî â ìàå, ÷åðåíêè âûñàæèâàþòñÿ íà ïîëÿ. Îáû÷íî óðîæàé +ñîáèðàþò 5—6 ðàç çà ëåòî. Ñ ïîäðàñòàþùèõ ðàñòåíèé âðó÷íóþ +îùèïûâàþò ôëåøè, ò. å. âåðõóøêè èç 2 ïàð ëèñòüåâ ñ âåðõóøå÷íîé + +96 + +ï÷êîé. Ñîáðàííûå ôëåøè ðàññûïàþò òîíêèì ñëîåì â òåíè äëÿ +Ï ÿâÿëèâàíèÿ â òå÷åíèå 28—36 ÷àñîâ, çà ýòîò ïåðèîä âðåìåíè ïðîèñõîäèò ôåðìåíòàöèÿ ëèñòüåâ. Çàòåì ôëåøè áûñòðî ñóøàò, ðàññòèëàÿ +òîíêèì ñëîåì íà âîçäóõå è íà ñîëíöå èëè â ñóøèëêå ïðè 30—33 + +ãîàäó0^ ^' +• ëèñòüÿ ïî÷å÷íîãî ÷àÿ ñîäåðæàò ãîðüêèé ãëèêîçèä îðòîñèôîíèí + +/Î 01%). ðàñòâîðèìûé â âîäå, ñïèðòå, íåðàñòâîðèìûé â õëîðîôîð' à 3 ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû òàêæå â íåçíà÷èòåëüíîì êîëè÷åñòâå +àëêàëîèäû, òðèòåðïåíîâûå ñàïîíèíû (àãëèêîí îäíîãî èç ñàïîíèíîâ +èäåíòèôèöèðîâàí êàê àëüôà-àìèðèí), æèðíîå ìàñëî (2—7%), äóáèëüíûå âåùåñòâà, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (âèííàÿ äî 1—5%, ëèìîííàÿ, ðîçìàðèíîâàÿ è ôåíîëêàðáîíîâàÿ); ýôèðíîå ìàñëî, +áåòà-ñèòîñòåðèí, áîëüøîå êîëè÷åñòâî êàëèéíûõ ñîëåé, + +Ïî÷å÷íûé ÷àé â âèäå íàñòîÿ îáëàäàåò äèóðåòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. Ìî÷åãîííûé ýôôåêò ñîïðîâîæäàåòñÿ óñèëåííûì âûäåëåíèåì èç +îðãàíèçìà ìî÷åâèíû è ìî÷åâîé êèñëîòû, õëîðèäîâ, äèóðåç óâåëè÷èâàåòñÿ âäâîå, âûäåëåíèå õëîðèäîâ — 39%, âûäåëåíèå ñâèíöà ïðè +ýêñïåðèìåíòàëüíîì îòðàâëåíèè æèâîòíûõ óâåëè÷èâàåòñÿ íà 25%. +Âûäåëåíèå ñâèíöà íà÷èíàåòñÿ ïðèìåðíî íà 5 äíåé ðàíüøå, ÷åì áåç +ïðèìåíåíèÿ. Ñâèíåö áûñòðåå âûäåëÿåòñÿ èç îðãàíèçìà. + +Ïî÷å÷íûé ÷àé îêàçûâàåò àíòèñåïòè÷åñêîå äåéñòâèå íà îðãàíû ñ +ãëàäêîé ìóñêóëàòóðîé, à òàêæå ïîâûøàåò ñåêðåöèþ æåëóäî÷íîãî +ñîêà è óñèëèâàåò æåë÷åîòäåëåíèå (Â. Ä. Òóðîâà, 3. Í. Ñàïîæíèêîâà, +ÂüåíÄèîêËè, 1988). + +Ïî÷å÷íûé ÷àé øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ìèðà ïðè +îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ îòåêàìè, àëüáóìèíóðèåé, àçîòåìèåé è îáðàçîâàíèåì ïî÷å÷íûõ êàìíåé; + +ïðè öèñòèòàõ, ïèåëîöèñòèòàõ, óðåòðèòàõ, ïîäàãðå, ñàõàðíîì äèàáåòå, æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè, õîëåöèñòèòàõ, äëÿ ëå÷åíèÿ áîëüíûõ ñ +âûðàæåííûìè ÿâëåíèÿìè àòåðîñêëåðîçà ìîçãà è ãèïåðòîíèè, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ íàðóøåíèåì ôóíêöèè ïî÷åê è ïå÷åíè. + +Ïî÷å÷íûé ÷àé ñïîñîáñòâóåò ïîâûøåíèþ êëóáî÷êîâîé ôèëüòðàöèè è óëó÷øåíèþ ôóíêöèè êàíàëüöåâ. Ïðèåì ïî÷å÷íîãî ÷àÿ âûçûâàåò +îùåëà÷èâàíèå ìî÷è è óñèëåíèå äèóðåçà â ïåðâûé äåíü íà÷àëà +ëå÷åíèÿ èì, è âûðàæåí — ÷åðåç 2—3 äíÿ. + +Ñîâìåñòíî ñ ñåðäå÷íûìè ãëèêîçèäàìè ïî÷å÷íûé ÷àé èñïîëüçóþò +ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé íåäîñòàòî÷íîñòè II è III ñòåïåíè. + +Ïîä âëèÿíèåì ïðèåìà ïî÷å÷íîãî ÷àÿ óìåíüøàþòñÿ áîëè, óëó÷øàåòñÿ àïïåòèò, çíà÷èòåëüíî óìåíüøàåòñÿ êîëè÷åñòâî ñëèçè è ëåéêîöèòîâ â æåë÷è, ïîâûøàåòñÿ ñåêðåöèÿ æåëóäî÷íîãî ñîêà è ñâîáîäíîé +õëîðèñòîâîäîðîäíîé êèñëîòû ó áîëüíûõ ñ õðîíè÷åñêèìè è îñòðûìè +õîëåöèñòèòàìè è æåë÷åêàìåííîé áîëåçíüþ. + +Âîäíûé íàñòîé ïî÷å÷íîãî ÷àÿ ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà ìîëîêà ó êîðìÿùèõ ìàòåðåé. + +Ïî÷å÷íûé ÷àé ýôôåêòèâåí ïðè äëèòåëüíîì (â òå÷åíèå 6—8 +ìåñÿöåâ) ïðèìåíåíèè ñ ïåðåðûâàìè åæåìåñÿ÷íî 5—6 äíåé. Ïîáî÷íîãî äåéñòâèÿ îáû÷íî íå îòìå÷àåòñÿ. + +Èíîãäà ñ öåëüþ ïîâûøåíèÿ ëå÷åáíîãî ýôôåêòà íàçíà÷àþò ïðèåì +ïî÷å÷íîãî ÷àÿ ñ äðóãèìè ëåêàðñòâåííûìè ðàñòåíèÿìè, îáëàäàþùèìè äèóðåòè÷åñêèìè è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè ñâîéñòâàìè (òðàâà +õâîùà ïîëåâîãî, ëèñòüÿ áåðåçû ïîâèñëîé, áðóñíèêè è òîëîêíÿíêè). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3,5—3,7 ã ëèñòüåâ ïî÷å÷íîãî ÷àÿ íà 200 ìë (1 ñòàêàí) ãîðÿ÷åé +êèïÿ÷åíîé âîäû â çàêðûòîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå íàãðåâàþò â + +4.551,ò. 2 97 + +êèïÿùåé âîäå (íà âîäÿíîé áàíå) 15 ìèíóò, îõëàæäàþò ïðè êîìíàòíîé +òåìïåðàòóðå â òå÷åíèå 45 ìèíóò, îñòàâøååñÿ ñûðüå îòæèìàþò, +îáúåì ïîëó÷åííîãî íàñòîÿ äîâîäÿò êèïÿ÷åíîé âîäîé äî 200 ìë. +Ïðèãîòîâëåííûé íàñòîé õðàíÿò â ïðîõëàäíîì ìåñòå íå áîëåå 2 ñóòîê. +Ïðèìåíÿþò ïî 1/3—1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÏÐÀÍÃÎÑ ÏÐÎÒÈÂÎÇÓÁÍÎÉ - Prangos odontalgica Pall. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae LindS. (Umbelli ferae Juss.) + +Ïðàíãîñ ïðîòèâîçóáíîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 20—50 ñì. Êîðåíü 1—1,5 ñì òîëùèíîé, êîðíåâàÿ øåéêà +ïîêðûòà âîëîêíèñòûìè îñòàòêàìè îòìåðøèõ ëèñòüåâ è îñòàòêàìè +÷åðåøêîâ ëèñòüåâ. Ñòåáåëü ïðÿìîé, ðåáðèñòûé, âåòâèñòûé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ øèðîêîòðåóãîëüíûå íà ÷åðåøêàõ, ïî÷òè ðàâíûõ ïëàñòèíêå, ïîñëåäíÿÿ 10—12 ñì äëèíîé è 8—13 ñì øèðèíîé, òðèæäû èëè +÷åòûðåæäû ïåðèñòîðàññå÷åííàÿ, ñòåáëåâûå ëèñòüÿ áîëåå ìåëêèå. +Çîíòèêè ñ 4—7 ãîëûìè ëó÷àìè, â ïîïåðå÷íèêå 2—4 ñì; çîíòè÷êè ñ +5—10 öâåòêàìè; ëåïåñòêè æåëòûå ñ çàãíóòîé âíóòðü âåðõóøêîé. +Ïëîäû ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå. + +Öâåòåò â ìàå—èþëå, ïëîäû ñîçðåâàþò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Çàâîëæñêèé, Ïðè +÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), íà + +Êàâêàçå (Ïðåäêàâêàçñêèé ðàéîí), â Ñðåäíåé Àçèè (Àðàëî-Êàñ +ïèéñêèé, Ïðèáàëõàøñêèé ðàéîíû). + +Ðàñòåò íà ãëèíèñòûõ ïîäãîðíûõ ðàâíèíàõ, â ïîëóïóñòûíÿõ, íà + +ñîëîíöåâàòûõ ëóãàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè). + +Êîðíè ñîäåðæàò êóìàðèíû (îêñèïåéöåäàíèí, áåðãàïòåí, èìïåðàòîðèí, èçîèìïåðàòîðèí, ïðàíãåíèí).  ïëîäàõ íàéäåíû ýôèðíîå +ìàñëî, îêñè ïåéöåäàíèí, áåðãàïòåí, ïðàí÷èìãèí è ãëèêîçèäû êâåðöåòèíà. + +Íàñòîé êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè äèçåíòåðèè è çóáíîé áîëè. +Êîðíè ñúåäîáíû. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè +3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÏÐÈÖÅÏÍÈÊ ÏËÎÑÊÎÏËÎÄÍÛÉ - Caucalis platycarpos L. + +(Ñ. claucoides auct) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ïðèöåïíèê ïëîñêîïëîäíûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +10—40 ñì âûñîòîé. Êîðåíü òîíêèé, âåðåòåíîâèäíûé, ïðîñòîé. Ñòåáåëü áîëåå-ìåíåå ïðÿìîé, ïðîñòîé èëè îò îñíîâàíèÿ âåòâèñòûé, +ãîëûé. Ëèñòüÿ äâàæäû èëè òðèæäû ïåðèñòûå. Çîíòèêè íà öâåòîíîæêàõ, â ïîïåðå÷íèêå îêîëî 5 ñì ñ 5—10 íà âíóòðåííåé ñòîðîíå êîðîòêî +øåðîõîâàòûìè ëó÷àìè; çîíòè÷êè ñ 2—4 ïåñòè÷íûìè è ìíîãèìè +òû÷èíî÷íûìè öâåòêàìè; + +98 + +ëåïåñòêè áåëûå, èíîãäà ñ êðàñíîâàòûì èëè ôèîëåòîâûì îòòåíêîì. Ïëîäû ÿéöåâèäíûå 10 ìì äëèíîé è 5 ìì øèðèíîé. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â +Êðûìó, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (ËàäîæñêîÈëüìåíñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â +Ñðåäíåé Àçèè (Ãîðíî-Òóðêìåíñêèé ðàéîí). +Ðàñòåò êàê ñîðíîå â ïîñåâàõ, íà çàëåæàõ, ïî îáî÷èíàì äîðîã, íà +íàñûïÿõ, ðåæå íà ñóõèõ ñêëîíàõ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ. Ëèñòüÿ +ñîäåðæàò ëþòåîëèí. Ïëîäû — ýôèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå: + +áåòà-ïèíåí 9%, ëþòåîëèí, 7-ãëþêîçèä, 7-äèãëþêîçèä è 7-ðóòèíîçèä +ëþòåîëèíà; æèðíîå ìàñëî 11,6—16%, â åãî ñîñòàâå ïåòðîçåëèíîâàÿ +êèñëîòà 69,1%. + +Íàñòîé ëèñòüåâ íà Êàâêàçå ïðèìåíÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå. Ìîëîäûå ïîáåãè ñúåäîáíû. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè ëèñòüåâ íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì +îãíå 4—5 ìèíóò. Íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 +ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå. + +ÏÐÎËÅÑÍÈÊ ÎÄÍÎËÅÒÍÈÉ — Mercurialis annua L +Ñåìåéñòâî ìîëî÷àéíûå — Euphorbiaceae Juss. + +Ïðîëåñíèê îäíîëåòíèé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 20—50 ñì. Ñòåáåëü îò îñíîâàíèÿ ðàçâåòâëåííûé, îáû÷íî +ãîëûé. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå. Òû÷èíî÷íûå öâåòêè ñîáðàíû â êëóáî÷êè, ðàñïîëîæåííûå â âåðõíåé ÷àñòè îñè â âèäå +ïðåðâàííîãî êîëîñà, ïî äëèíå ïðåâûøàþùåãî ëèñòüÿ, 3—10 ñì +äëèíîé, ÷àøå÷êà òðåõðàçäåëüíàÿ, ÷àøåëèñòèêîâ 3, ÿéöåâèäíûå, +îñòðûå, 1,5—2 ìì äëèíîé, ãîëûå, òû÷èíîê 8—12, Ïåñòè÷íûå öâåòêè +â ïàçóõàõ ëèñòüåâ ïî 2—3 íà êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ, èçðåäêà â +êîðîòêîì, ùèòîâèäíîì êîëîñå, ÷àøåëèñòèêîâ 3, ÿéöåâèäíûå, îñòðûå, ãîëûå, 2 ìì äëèíîé. Ïëîä îêîëî 4 ìì â äèàìåòðå, ñåìåíà +ýëëèïòè÷åñêèå, ÿì÷àòûå, 1,5—2 ìì äëèíîé, êîðè÷íåâûå. + +Öâåòåò â èþíå, ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí, ã. Õàðüêîâ), â + +Ïðè÷åðíîìîðñêîì ðàéîíå åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Êðûìó, + +íà Êàâêàçå (Çàïàäíîå Çàêàâêàçüå). + +Ðàñòåò ïî ìóñîðíûì ìåñòàì, íà ïîëÿõ, ïî æíèâüþ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, ñîê. + + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ (ìåòèëàìèí, ìåðêóðèàëèí, òðèìåòèëàìèí), ôëàâîíîèäû (ðóòèí, òðèãëþêîçèä êåìïôåðîëà), êðàñèòåëü ãåðìèäèí. Êîðíè ñîäåðæàò ìàëüòîçó +1,49%, ýôèðíîå ìàñëî 0,08%, ñàïîíèíû 2,25%, öèàíîãåííûå ãëèêîçèäû 1,35%, äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,35%, ñìîëû. Ñòåáëè, ëèñòüÿ +ñîäåðæàò êàó÷óê 0,25 è 0,32% ñîîòâåòñòâåííî, ñìîëû.  ñåìåíàõ +íàéäåíî æèðíîå ìàñëî 36—38%, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû (ëèíîëåíîâîé +67--70%, ëèíîëåâîé 17,3%), êðàñèòåëü ãåðìèäèí. + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ êàê ìÿãêîå ñëàáèòåëüíîå è îòõàðêèâàþ +99 + +ùåå. Ïîðîøîê òðàâû è ñîê óïîòðåáëÿþòñÿ íàðóæíî äëÿ óäàëåíèÿ +ìîçîëåé è áîðîäàâîê. + +Ðàñòåíèå î÷åíü ÿäîâèòî. Ïîðàæàåò æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò, +ïî÷êè è ìî÷åâîé ïóçûðü. Èçâåñòíû ëåòàëüíûå èñõîäû. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 400 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü êàê îòõàðêèâàþùåå ïîä êîíòðîëåì âðà÷à. + +ÏÐÎËÎÌÍÈÊ ÑÅÂÅÐÍÛÉ Ñåìåéñòâî ïåðâîöâåòíûå + +Androsale septenthonatis L +- Pnmulaceae Vent. + +Ïðîëîìíèê ñåâåðíûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ãðûæíàÿ òðàâà, +ìåñÿ÷íàÿ òðàâà, ïåðåëîéíàÿ òðàâà, ïåðâîìàéêà, ñåðäå÷íàÿ òðàâà) — +íåáîëüøîå îäíîëåòíåå îçèìîå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 2— +35 ñì. Ëèñòüÿ ñîáðàíû â ðîçåòêå, ïî÷òè ñèäÿ÷èå, ïðîäîëãîâàòûå èëè +ëàíöåòîâèäíûå, ïëîòíî ïðèæàòûå ê çåìëå. Âñå ðàñòåíèå íåãóñòî +ïîêðûòî êîðîòêèìè, ïî áîëüøåé ÷àñòè âåòâèñòûìè, à â âåðõíåé ÷àñòè +æåëåçèñòûìè âîëîñêàìè. Öâåòîíîñîâ íåñêîëüêî. Áåëûå ìåëêèå +öâåòêè ñîáðàíû â çîíòèêè. ×àøå÷êà ïÿòèãðàííàÿ, äî îäíîé òðåòè +íàäðåçàííàÿ íà çóáöû. + +Âåí÷èê ðàâåí èëè íåìíîãî äëèííåå ÷àøå÷êè. Ñåìåíà òåìíî-êîðè÷íåâûå, çàêëþ÷åíû â êîðîáî÷êè.  èþëå ñîçðåâøèå ñåìåíà îñûïàþòñÿ è ïðîðàñòàþò, à ê îñåíè èç âñõîäîâ îáðàçóåòñÿ ðîçåòêà +ëèñòüåâ. + +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàÿ—èþíÿ. +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Àðêòèêå (çàíîñíîå), â åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû) íà +Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Êàì÷àòñêèé è Îõîòñêèé +ðàéîíû), â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ñóõîäîëüíûõ è îñòåïíåííûõ ëóãàõ, îòêðûòûõ ñêëîíàõ +õîëìîâ, áåðåãîâûõ îáðûâàõ, ëåñíûõ îïóøêàõ è ïîëÿíàõ, â ðàçðåæåííûõ ëåñàõ, êàê ñîðíÿê íà çàëåæàõ è ïàðîâûõ ïîëÿõ, ðåæå +âñòðå÷àåòñÿ íà ñóõèõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ è â ñîñòàâå ñòåïíûõ +àññîöèàöèé. + + ëå÷åáíûõ öåëÿõ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Èç òðàâû ïðîëîìíèêà ñåâåðíîãî âûäåëåíî 6,8% òðèòåðïåíîâûõ +ñàïîíèíîâ ñ âûñîêèì ãåìîëèòè÷åñêèì èíäåêñîì. Òàê, ãåìîëèòè÷åñêèé èíäåêñ âñåõ ÷àñòåé ðàñòåíèÿ èç îêðåñòíîñòåé ã. Êðàñíîÿðñêà +ðàâåí 800, èç îêðåñòíîñòåé ã, Íîâîñèáèðñêà — 3000 (íàäçåìíàÿ +÷àñòü),  ðàñòåíèè òàêæå íàéäåíî áîëåå 15 àìèíîêèñëîò è ñâûøå 30 +ìèêðîýëåìåíòîâ, â òîì ÷èñëå ìåäü, öèíê, æåëåçî, âàíàäèé, êîáàëüò, +íèêåëü, õðîì, ìàðãàíåö, òèòàí, ãàëëèé, ìîëèáäåí, ñòðîíöèé, öèðêîíèé, ñåðåáðî, à òàêæå êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû. + +Òðàâó ñîáèðàþò âî âðåìÿ öâåòåíèÿ è ñóøàò â òåíè, ðàñêëàäûâàÿ +ñëîåì 2—3 ñì íà áóìàãå èëè òêàíè. + + ýêñïåðèìåíòå íà æèâîòíûõ óñòàíîâëåíî êîíòðàöåïòèâíîå è +óñïîêàèâàþùåå äåéñòâèå ïðåïàðàòîâ ïðîëîìíèêà ñåâåðíîãî. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé èëè îòâàð òðàâû ïðèíèìàþò âíóòðü +ïðè áîëÿõ â ñåðäöå, íåðâíûõ ðàññòðîéñòâàõ, ïî÷å÷íî-êàìåííîé +áîëåçíè, ëîìîòå â ñóñòàâàõ, ãàñòðàëãèè, ãðûæå, çîáå, ëèõîðàäêå, êàê +ïðîòèâîñóäîðîæíîå ñðåäñòâî ïðè ýïèëåïñèè, â êà÷åñòâå ñðåäñòâà, + +100 + +âîçáóæäàþùåãî àïïåòèò, êàê àáîðòèâíîå, ìî÷åãîííîå è êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî. + +Íàðóæíî îòâàð òðàâû â âèäå ïîëîñêàíèé ïðèìåíÿþò ïðè âîñïàëåíèè ãîðëà, àíãèíå, ãîíîðåå ó ìóæ÷èí, â âèäå ñïðèíöåâàíèé—ïðè +áåëÿõ ó æåíùèí. + +Ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ ïðîòèâîïîêàçàíû ïðè áåðåìåííîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó âûñóøåííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïèòü ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ ÊÐÓÃËÎËÈÑÒÍÛÉ — Malva rotundifolsa L. (M. pusilla + +Smith., M. borealis Wallm ) + +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Ïðîñâèðíèê êðóãëîëèñòíûé — îäíîëåòíåå èëè äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—50 ñì. Ñòåáëè ïðÿìûå èëè ïðèïîäíèìàþùèåñÿ, âåòâèñòûå, îïóøåííûå èëè ãîëûå. Ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, ñ ïî÷êîâèäíîé â î÷åðòàíèè ïàëü÷àòîëîïàñòíîé çóá÷àòîé èëè +ãîðîä÷àòîé ïî÷òè ãîëîé ïëàñòèíêîé, 2—6 ñì äëèíîé è 3,5—8,5 ñì +øèðèíîé, Öâåòêè ïî 2—10 â ïàçóõàõ ëèñòüåâ íà öâåòîíîæêàõ, êîòîðûå +âäâîå-âòðîå äëèííåå öâåòêîâ, Ïîä÷àøèÿ èç òðåõ óçêîëèíåéíûõ +ëèñòî÷êîâ. ×àøå÷êà áîëüøåé ÷àñòüþ ãîëàÿ, ïðèêðûâàþùàÿ ïëîä. +Âåí÷èê áåëîâàòûé, åäâà âûñòóïàþùèé èç ÷àøå÷êè. Ïëîä ðàñïàäàåòñÿ íà 8—12 ìåðèêàðïèåâ. + +Öâåòåò ëåòîì è îñåíüþ. + +Ðàñïðîñòðàíåí ïî âñåé åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (êðîìå Àðêòèêè), íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì + +Âîñòîêå (Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò ÷àñòî êàê ñîðíîå â îãîðîäàõ, ñàäàõ, ïîñåëêàõ, ó äîðîã è íà + +ïóñòûðÿõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +öâåòêè, ëèñòüÿ, ñåìåíà. + + ëèñòüÿõ äî 85% äóáèëüíûõ âåùåñòâ, à â ïëîäàõ — 0,1% +àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. Ïî äðóãèì äàííûì, â ëèñòüÿõ — 112,2— +243,2 ìã%, à ïëîäàõ — 30 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. Ëèñòüÿ +ñîäåðæàò 10,2 ìã% êàðîòèíà. Âî âñåõ ÷àñòÿõ ðàñòåíèÿ íåò àëêàëîèäîâ, íî ìíîãî ñëèçè. + + òðàâå îáíàðóæåí óãëåâîä îêòîêîçàí, â öâåòêàõ — àíòîöèàí +ìàëüâèäèí, à â ñåìåíàõ äî 18% æèðíîãî ìàñëà (À. È. Øðåòåð, 1975). + +Öâåòêè ñ ÷àøå÷êàìè èñïîëüçóþò êàê ìÿã÷èòåëüíîå è îáâîëàêèâàþùåå ñðåäñòâî, îòâàð âñåãî ðàñòåíèÿ èñïîëüçóþò â âèäå ïîëîñêàíèé +è ïüþò ïðè êàøëå è òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ñòåñíåíèè â ãðóäè. + +Îòâàð ñåìÿí — ìÿã÷èòåëüíîå ïðè áðîíõèòàõ, êàøëå, êàòàðå +âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, èçúÿçâëåíèè ìî÷åâîãî ïóçûðÿ.  âèäå +ïðèïàðîê ñåìåíà ïðèìåíÿþò ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàñòîé +ëèñòüåâ — îòõàðêèâàþùåå, ìÿã÷èòåëüíîå, îõëàæäàþùåå, óìåíüøàþùåå ðàçäðàæåíèå ñðåäñòâî, â ÷àñòíîñòè, êàê è ñåìåíà ïðèìåíÿåòñÿ +ïðè ãåìîððîå. + +Îòâàð òðàâû ïüþò ïðè íàðóøåíèè öèêëà ìåíñòðóàöèè è êàê +ñðåäñòâî ïðè îïóõîëÿõ, âîñïàëåíèÿõ è ãîíîðåå. Êðåïêèì íàñòîåì +ëèñòüåâ ïîëîùóò ðîò è ãîðëî ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +101 + +Îòâàð ëèñòüåâ â ìîëîêå äîâîëüíî ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî ïðè çàòðóäíåííîì ìî÷åèñïóñêàíèè. + + âèäå êëèçì ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ ïðè äèçåíòåðèè, ðåçè â +Æèâîòå, ãàñòðèòàõ è ýíòåðîêîëèòàõ. Íàñòîé öâåòêîâ è ëèñòüåâ ñ÷èòàëè õîðîøèì ïðîòèâîïîíîñíûì è âìåñòå ñ òåì ñëàáèòåëüíûì ñðåäñòâîì Îòâàð êîðíåé òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó öâåòêîâ èëè ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 1 ñòàêàí âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå +5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü. + +3. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äå÷ü. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü îòâàð è äëÿ êëèçì. + +4 4 ñòîëîâûå ëîæêè öâåòêîâ èëè ëèñòüåâ íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â 2 +ñòàêàíàõ êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü äëÿ âàíí, îáìûâàíèé, +ïðèìî÷åê, ïîëîñêàíèé ïðè ôëþñå, îïóõîëÿõ, îæîãàõ, êîæíûõ áîëåçíÿõ, ðàíàõ, ÿçâàõ è êîíúþíêòèâèòàõ. + +ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ +Ñåìåéñòâî + +— Malva cnspa (L.) L. +—- Malvaceae Juss. + +Ïðîñâèðíèê êóð÷àâûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 40—200 ñì. Ñòåáëè ïðÿìûå, ãîëûå èëè ââåðõó ñ ðàññåÿííûìè +çâåçä÷àòûìè âîëîñêàìè. Ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, îñîáåííî íèæíèå, 5—7 ëîïàñòíûå, ñêëàä÷àòî-âîëíèñòûå, ïî êðàþ çóá÷àòûå. +Öâåòêè ìíîãî÷èñëåííûå, ïî÷òè ñèäÿ÷èå èëè íà êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ, ñîáðàíû â ïàçóõàõ êëóáî÷êàìè, âåí÷èê â 1,5—2 ðàçà ïðåâûøàåò +÷àøå÷êó, áëåäíî-ïóðïóðîâûé èëè ðîçîâûé èëè ïî÷òè áåëûé, ëåïåñòêè øèðîêî-îáðàòíîÿéöåâèäíûå. Ïëîäû èç 10—11 áëåäíûõ, ãîëûõ +ïëîäèêîâ, ñåìåíà áóðûå, î÷åíü ìåëêîòî÷å÷íûå. +Öâåòåò â èþíå—îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âî âñåõ ðàéîíàõ, +êðîìå Êàðåëå- Ìóðìàíñêîãî, Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî (ñåâåð), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé +ðàéîí). + +Ðàñòåò ïî îãîðîäàì, ñàäàì, íà ìóñîðíûõ ìåñòàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè). + +Âî âñåõ ÷àñòÿõ ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ñëèçè. Êîðíè ñîäåðæàò +óãëåâîäû (êèñëûé ïîëèñàõàðèä 3,23%, â åãî ñîñòàâå (â%). ãàëàêòóðîíîâàÿ êèñëîòà 16,2, êñèëîçà 15,54%, àðàáèíîçà 12,72, ðàìíîçà +26,1, ãàëàêòîçà 28,33.  íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåí êàðîòèí; â +ñòåáëÿõ—óãëåâîäû êèñëûé ïîëèñàõàðèä 2,32%.  ñåìåíàõ íàéäåíî +æèðíîå ìàñëî 15,2—21%. + +Îòâàð íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿþò ïðè îæîãàõ, ïðîñòóäàõ, ðàçäðàæåíèè êîæè è ãëàç â êà÷åñòâå ìÿã÷èòåëüíîãî ñðåäñòâà. + Êèòàå ïðîñâèðíèê êóð÷àâûé èçäàâíà èñïîëüçóåòñÿ êàê ëåêàð +102 + +ñòâåííîå ñðåäñòâî (âêëþ÷åíî â äðåâíþþ Ôàðìàêîïåþ). Êîðíè ìîãóò áûòü çàìåíèòåëåì àëòåÿ ëåêàðñòâåííîãî (Althaea officinalis). + +Ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó âìåñòî ñàëàòà è øïèíàòà. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. Ìåäîíîñ. Øèðîêî êóëüòèâèðóåòñÿ êàê +êîðìîâîå è ëåãêî äè÷àåò. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü Ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà â òåïëîì âèäå ïðè îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, ãðèïïå, áðîíõèòå. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèìî÷åê ïðè îæîãàõ, äëÿ +ïðîìûâàíèÿ ãëàç ïðè êîíúþíêòèâèòå, áëåôàðèòå. + +2. Þã èçìåëü÷åííîãî êîðíÿ çàëèòü 1 ñòàêàíîì õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé âîäû, íàñòîÿòü â òå÷åíèå 8 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 +ñòîëîâûå ëîæêè 4—5 ðàç â äåíü ïðè âîñïàëåíèè âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ +ïóòåé, ãðèïïå, íåôðèòå, öèñòèòå, áðîíõèòå, ïíåâìîíèè, áðîíõèàëüíîé àñòìå. + +ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ ËÅÑÍÎÉ (ÌÀËÜÂÀ ËÅÑÍÀß) +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Malva silvestris L + +Ïðîñâèðíèê ëåñíîé (ìàëüâà ëåñíàÿ) —äâóëåòíåå èëè ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî 100—120 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, +ìàëîâåòâèñòûé, îïóøåííûé. Ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, îêðóãëîñåðäöåâèäíûå, 5—7 ëîïàñòíûå, ãîðîä÷àòî-çóá÷àòûå, îïóøåííûå. +Öâåòêè êðóïíûå, ðîçîâî-ôèîëåòîâûå, ñèäÿò ïî 5—10 â ïàçóõàõ +ëèñòüåâ, íà ãóñòîîïóøåííûõ öâåòîíîæêàõ. Ïëîä—äðîáíûé, ðàñïàäàåòñÿ íà 10 îäíîñåìåííûõ ìîðùèíèñòûõ ïëîäèêîâ. +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â +Áåëàðóñè, â Ñðåäíåé Àçèè, íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò êàê ñîðíÿê â ñàäàõ, íà ïóñòûðÿõ, âäîëü äîðîã, áëèç æèëèù, +â ðàçðåæåííûõ ëåñàõ íà îïóøêàõ, ïî áåðåãàì ðåê â ðàâíèííîé è +ïðåäãîðíîé çîíàõ. + +Ñ ëåêàðñòâåííîé öåëüþ èñïîëüçóþò öâåòêè è ëèñòüÿ, ðåæå êîðíè. +Öâåòêè çàãîòàâëèâàþò â ñòàäèè áóòîíèçàöèè, êîãäà îíè ïðèîáðåòàþò ðîçîâóþ îêðàñêó. Êîðíè âûêàïûâàþò îñåíüþ. + ðàñòåíèè îáíàðóæåíî ìíîãî ñëìçè, äóáèëüíûå âåùåñòâà, àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, êàðîòèí, êðàñÿùåå âåùåñòâî ìàëüâèí, ñàõàð è +äðóãèå âåùåñòâà + +Öâåòêè è ëèñòüÿ ïðîñâèðíèêà îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, +îáâîëàêèâàþùèì, îòõàðêèâàþùèì è ñëàáèòåëüíûì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé öâåòêîâ è ëèñòüåâ ïðèìåíÿþò ïðè êàøëå, áðîíõèòå, +âîñïàëåíèè ëåãêèõ, ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïî÷å÷íîé êîëèêå, õðîíè÷åñêîì ïàíêðåàòèòå, à òàêæå +ïðè àíãèíå, ñòîìàòèòå + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ è íàðóæíî â âèäå ïðèïàðîê è ìàçåé, ïðè +ðàçäðàæåíèè êîæè, îæîãàõ è ãåìîððîå. Ïðè çàáîëåâàíèÿõ ñåëåçåíêè +äåëàþò ãîðÿ÷èå âàííû èç ñëåäóþùåé ñìåñè: ëèñòüåâ è öâåòêîâ èëè +âñåãî ðàñòåíèÿ ïðîñâèðíèêà ëåñíîãî 200 ã, öâåòêîâ ðîìàøêè — +150 ã, çåðåí îâñà ìåðîþ â 1 ë, âñå ýòî çàëèâàþò êèïÿòêîì, âûìà÷è +103 + +âàþò öåëûé äåíü, à âå÷åðîì êèïÿòÿò (ïðèìåðíî â 5 ë âîäû) è âëèâàþò â âàííó. Âàííó ïðèíèìàþò íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä ñíîì +(Ì. À. Íîñàëü, È. Ì. Íîñàëü, 1959). + +Òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðîñâèðíèê ïðè çàäåðæêå +ìî÷è, ïîíîñå, îñîáåííî ïðè çàáîëåâàíèè ïî÷åê ñ âûñîêîé òåìïåðàòóðîé. + + ãîìåîïàòèè ïðèìåíÿåòñÿ ýññåíöèÿ èç ñâåæåãî öâåòóùåãî +ðàñòåíèÿ. + +Îòâàðû è íàñòîè ïðîñâèðíèêà óïîòðåáëÿþò äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè +âîñïàëåíèè ãîðëà è ãîðòàíè (îñîáåííî ïðè ñèëüíîé îõðèïëîñòè +ãîëîñà). Öâåòêè ìàëüâû âõîäÿò â ñîñòàâ ãðóäíîãî è ìÿã÷èòåëüíîãî +ñáîðîâ. Ëèñòüÿ ïðîñâèðíèêà ìîæíî óïîòðåáëÿòü â ïèùó. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîÿ öâåòêîâ è ëèñòüåâ â ñîîòíîøåíèè 1:1 +áåðóò 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîãî ñûðüÿ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà è +êèïÿòÿò íà ñëàáîì îãíå 6—7 ìèíóò, îõëàæäàþò, ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé. + +ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ ÌÀÂÐÈÒÀÍÑÊÈÉ — Malva mavritiana L. +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Ïðîñâèðíèê ìàâðèòàíñêèé — îäíî- èëè äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 250 ñì. Ñòåáëè ïðÿìûå, îäèíî÷íûå, ëèñòüÿ ñ 5 +òóïûìè ëîïàñòÿìè. Ëåïåñòêè öâåòîâ êðóïíûå â 3—4 (5) ðàç äëèííåå +÷àøå÷êè, ïóðïóðíûå èëè ñâåòëî-ôèîëåòîâûå (ïðè ñóøêå òåìíåþùèå). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîðíè. + +Âî âñåõ ÷àñòÿõ ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ñëèçè. Ìîæåò èìåòü çíà÷åíèå, ÷òî è ïðîñâèðíèê ëåñíîé (Ì. silvestris). + +Îòâàð êîðíåé â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áðîíõèòàõ, +çàìåíèòåëü àëòåÿ ëåêàðñòâåííîãî (Altheae officinalis). + +Íàñòîé öâåòêîâ è ëèñòüåâ ïðèìåíÿþò ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïîíîñàõ, âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ â æåëóäêå, êèøå÷íèêå, +äûõàòåëüíûõ ïóòÿõ, îñîáåííî ïðè ñóõîì êàøëå. + +Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ êàê ìÿã÷èòåëüíîå äëÿ ïîëîñêàíèé è ïðèïàðîê ïðè çàáîëåâàíèè ãîðëà. + +Ëèñòüÿ èñïîëüçóþò â ïèùó ñâåæèå è âàðåíûå â âèäå ñàëàòà. + +Öâåòêè ïðèãîäíû äëÿ îêðàñêè âèí è òêàíåé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó öâåòêîâ èëè ëèñòüåâ ïðîñâèðíèêà ìàâðèòàíñêîãî íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü, ïîäñëàæèâàÿ ïî âêóñó. + +2. 4 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé ïðîñâèðíèêà ìàâðèòàíñêîãî íàñòàèâàòü 8 ÷àñîâ â 2 ñòàêàíàõ êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé +òåìïåðàòóðû, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè êîðíåé, öâåòêîâ èëè ëèñòüåâ âàðèòü â 2,5 +ñòàêàíàõ âîäû 2—3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü äëÿ ïîëîñêàíèé, êîìïðåññîâ, ïðèïàðîê è êëèçì ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ. + +104 + +ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ ÌÎÃÈËÅÂÑÊÈÉ — Malva mohileviensis +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Ïðîñâèðíèê ìîãèëåâñêèé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 35—150 ñì ñ ïðÿìûìè èëè ïðèïîäíèìàþùèìèñÿ ñòåáëÿìè. +Ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, ïî÷òè îêðóãëûå ñ äåëüòîâèäíûìè èëè +øèðîêîòðåóãîëüíûìè ëîïàñòÿìè. Ëåïåñòêè áëåäíî-ïóðïóðíûå èëè +êðàñíîâàòûå â 1,5—2 ðàçà ïðåâûøàþùèå ÷àøå÷êó. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (î÷åíü +ðåäêî) (Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, +Âîëæñêî-Äîíñêîé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), â +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Ëåíî-Êîëûìñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ìóñîðíûõ ìåñòàõ, â ñàäàõ è îãîðîäàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, öâåòêè, ïëîäû. + + òèáåòñêîé è êèòàéñêîé ìåäèöèíå öâåòêè â âèäå îòâàðà ïðèìåíÿþò êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. Ïëîäû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. Îòâàð ëèñòüåâ è öâåòêîâ â +íàðîäíîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ â êà÷åñòâå ìÿã÷èòåëüíîãî ñðåäñòâà äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà è ïðèïàðîê. + +Ìîëîäûå ïîáåãè è ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ â ïèùó â âèäå ñàëàòîâ +èëè øïèíàòà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 4 ñòîëîâûå ëîæêè öâåòêîâ èëè ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü äëÿ âàíí, ïðèìî÷åê, îáìûâàíèé, êîìïðåññîâ. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè öâåòêîâ íà 1,5 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 2—3 ìèíóòû, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4 ñòàêàíà äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ ÌÓÑÊÓÑÍÛÉ — Malva moschata L. +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Ïðîñâèðíèê ìóñêóñíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 20—100 ñì, ñâåòëî-çåëåíîå ñ ìóñêóñíûì çàïàõîì. Ñòåáëè +ïðÿìûå, áîëüøåé ÷àñòüþ âåòâèñòûå, öèëèíäðè÷åñêèå, ïîêðûòû âîëîñêàìè, ñèäÿùèìè íà ìåëêèõ áóãîðî÷êàõ. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ +äëèííî÷åðåøêîâûå, ïî÷òè îêðóãëûå, âåðõíèå òðåõðàçäåëüíûå; âñå +ëèñòüÿ ñâåðõó ãîëûå, ñíèçó ïîêðûòû äëèííûìè ïðèæàòûìè âîëîñêàìè. Öâåòêè îäèíî÷íûå èëè ðåæå äî 3 â ïàçóõàõ âåðõíèõ ëèñòüåâ, íà +âåðõóøêå ñòåáëåé è âåòâåé îáðàçóþò áîëåå-ìåíåå ìíîãîöâåòêîâûå +ñîöâåòèÿ. Âåí÷èê 15—25(30) ìì âûñîòîé, â 2—2,5 ðàçà ïðåâûøàåò +÷àøå÷êó, áëåäíî-ðîçîâûé; ëåïåñòêè îáðàòíîÿéöåâèäíûå. Ïëîäû èç +15—18 (20) ñæàòûõ ñ áîêîâ ïëîäèêîâ, ïî÷êîâèäíûå, 2—2,5 ìì äëèíîé +è 2—2,5 ìì øèðèíîé. Ñåìÿ ïî÷êîâèäíîå, áóðîâàòîå èëè ñåðîå, +ãëàäêîå, îêîëî 2 ìì äëèíîé è 1,75 ìì øèðèíîé. + +Öâåòåò â èþíå— àâãóñòå, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå— íîÿáðå. +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðèáàëòèéñêèé, +Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, Çàâîëæñêèé ðàéîíû), +íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ñàõàëèí, Êóðèëû (çàíîñíîå), íà Óêðàèíå +(Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Áåëàðóñè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ, öâåòêè. + +105 + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ, æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû +(â%): ìàëüâîâàÿ 4,1, ñòåðêóëîâàÿ 1,6, äèãèäðîñòåðêóëîâàÿ 1. + +Ñåìåíà ñîäåðæàò æèðíîå ìàñëî 11,26%, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû +(â%); + +öèñ-12,13-ýïîêñèîëåèíîâàÿ 3, ìàëüâîâàÿ 15,5, ñòåðêóëîâàÿ +2,9, äèãèäðîñòåðêóëîâàÿ 1,4. + +Êîðíè ÿâëÿþòñÿ çàìåíèòåëåì àëòåÿ ëåêàðñòâåííîãî (Altheae +officinaiis). Ëèñòüÿ â âèäå ïðèïàðîê óïîòðåáëÿþò ïðè îïóõîëÿõ. Îòâàð +ëèñòüåâ, öâåòêîâ—ìÿã÷èòåëüíîå è îáâîëàêèâàþùåå äëÿ ïîëîñêàíèé +ãîðëà. Öâåòêè çàâàðèâàþò êàê ÷àé (1 ÷àéíóþ ëîæêó íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà) ïüþò â òåïëîì âèäå ìåäëåííî ãëîòêàìè. Óïîòðåáëÿþò êàê +îáâîëàêèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè áîëåçíåííîì è íåïðîèçâîëüíîì +ìî÷åèñïóñêàíèè è êàìíÿõ â ìî÷åâîì ïóçûðå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíÿ ïðèìåíÿþò ïðè êàòàðàëüíîì +âîñïàëåíèè âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, áðîíõèòå, âîñïàëåíèè ëåãêèõ, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ïðè ãðèïïå, àíãèíå, ïðè âîñïàëåíèè +ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è êàìíÿõ â íåì, íåïðîèçâîëüíîì è çàòðóäíèòåëüíîì +ìî÷åèñïóñêàíèè, áîëåçíÿõ ïî÷åê, æåëòóõå, ïîíîñå, äèçåíòåðèè, +äèñïåïñèè ó äåòåé, ïðè ãàñòðèòå, ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + +Íàðóæíî íàñòîé êîðíÿ ïðèìåíÿþò äëÿ ïîëîñêàíèé ðîòîâîé ïîëîñòè è ãîðëà ïðè àíãèíå, äëÿ ïðîìûâàíèÿ ãëàç ïðè êîíúþíêòèâèòàõ, +äëÿ êëèçì ïðè ïîíîñàõ, ñïðèíöåâàíèé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí õîëîäíîé +âîäû, íàñòàèâàòü 4—6 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü âçðîñëûì ïî +1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü, äåòÿì ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 4—6 +ðàç â äåíü ïðè âîñïàëåíèè âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ãðèïïå, +áîëåçíÿõ ïî÷åê, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, áðîíõèòå, ïíåâìîíèè. + +2. 2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîãî êîðíÿ çàëèòü 2 ñòàêàíàìè +õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé âîäû, íàñòàèâàòü 8 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü ïðè êàøëå, àíãèíå, æåëòóõå, ÿçâå +æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé, ëèñòüåâ, öâåòêîâ íà +2,5 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü äëÿ +ïîëîñêàíèÿ ãîðëà ïðè àíãèíå, äëÿ ïðîìûâàíèÿ ãëàç ïðè âîñïàëåíèÿõ, +äëÿ êîìïðåññîâ, ïðèïàðîê è êëèçì ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. + +4. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí êðóòîãî +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 20—30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü â òåïëîì +âèäå âçðîñëûì ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå ÷åðåç 2 ÷àñà, äåòÿì ïî 1 ÷àéíîé +ëîæêå 4—5 ðàç â äåíü ïðè êàøëå, ãðèïïå, àíãèíå, âîñïàëåíèÿõ +âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, áðîíõèòå, ïíåâìîíèè, ÿçâå æåëóäêà, +ãàñòðèòå, áîëåçíÿõ ïî÷åê, ïîíîñå, äèçåíòåðèè. + +ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ ÌÓÒÎÂ×ÀÒÛÉ — Malva verticillata L. + +(Ì. meluca Fraebn.) P. Medw. + +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Ïðîñâèðíèê ìóòîâ÷àòûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 200—300 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, öèëèíäðè÷åñêèé, ïðîñòîé +èëè ñëàáî âåòâèñòûé, â îñíîâàíèè äî 2 ñì äèàìåòðîì, ãîëûé èëè +âåñüìà ðàññåÿííî âîëîñèñòûé. Ëèñòüÿ êðóïíûå, ïëàñòèíêè îêðóãëûå, + +106 + +ÿðêî-çåëåíûå, ñâåðõó ãîëûå è áëåñòÿùèå, ñíèçó ñ ïðèæàòûìè âîëîñêàìè, ñ àíòîöèàíîâûì ïÿòíîì, 5—7-ëîïàñòíûå. Öâåòêè íà âåñüìà +êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ, ðàñïîëîæåíû ïî íåñêîëüêó â ïàçóõàõ ëèñòüåâ +â ïëîòíûõ êëóáî÷êàõ. Âåí÷èê â 1,5 ðàçà ïðåâûøàåò ÷àøå÷êó, +áëåäíî-ðîçîâûé èëè ñèðåíåâî-ðîçîâûé. Ïëîäû èç 10—11 áëåäíûõ +ïëîäèêîâ. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå, ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå—íîÿáðå. +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé (Ñàíêò-Ïåòåðáóðã), Âåðõíå-Âîëæñêèé (Ìîñêâà) ðàéîíû). +Ðàñòåò êàê ñîðíîå ïî îãîðîäàì, ïîñåâàì, ñàäàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîðíè, ñòåáëè, ëèñòüÿ, ñåìåíà. + +Âñå ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàò ñëèçè.  êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû (â%): ïîëèñàõàðèäû 4,63, â òîì ÷èñëå êèñëûé 2,36, â åãî ñîñòàâå +(â%): ãàëàêòóðîíîâàÿ êèñëîòà 20,68, êñèëîçà 12,48, àðàáèíîçà 11,51, +ðàìíîçà 25,44, ãàëàêòîçà 25,27, ðèáîçà (ñëåäû).  ñòåáëÿõ íàéäåíû +óãëåâîäû (â%): ïîëèñàõàðèäû 6,83, âòîì ÷èñëå êèñëûé 3,22, àëêàëîèäû. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò óãëåâîäû (â%): ïîëèñàõàðèäû 3,89, â òîì +÷èñëå êèñëûé 1,32, àëêàëîèäû; æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: + +îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ è öèêëîïðîïåíîèäíûå 3%, +ìàëüâîâàÿ è ñòåðêóëîâàÿ 1,5—3,7 è 0,3—0,8 ñîîòâåòñòâåííî è íåèäåíòèôèöèðîâàííûå, Ñ-16 èëè Ñ-17. Ñåìåíà ñîäåðæàò æèðíîå +ìàñëî 10,4—19%, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, +ëèíîëåíîâàÿ è öèêëîïðîïåíîèäíûå 1—3%, ìàëüâîâàÿ (îñíîâíîé +êîìïîíåíò), ñòåðêóëîâàÿ è íåèäåíòèôèöèðîâàííûå (âîçìîæíî Ñ-16 +èëè Ñ-17). + +Îòâàð òðàâû èñïîëüçóþò ïðè àíóðèè è ïîíîñå. Îòâàð êîðíåé ïðè +êîêëþøå. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ïðèìåíÿåòñÿ â ñáîðàõ òèáåòñêîé ìåäèöèíû. Çîëà ëèñòüåâ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ +÷åñîòêè. + +Îòâàð ñåìÿí â Êèòàå ïðèìåíÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ ðàêà ãðóäè. +Âîëîêíî ñòåáëåé ïðèãîäíî äëÿ ãðóáîãî ïðÿäåíèÿ. Ìàñëî ìîæåò +íàéòè ïðèìåíåíèå â ìûëîâàðåíèè. + +Ïðîñâèðíèê ìóòîâ÷àòûé êîðìîâàÿ êóëüòóðà, ïåðñïåêòèâíàÿ â +ëåñíûõ, ëåñîñòåïíûõ è âëàæíûõ ðàéîíàõ Ñåâåðíîãî Êàâêàçà è Óêðàèíû, à òàêæå â öåíòðàëüíî-÷åðíîçåìíûõ, íà ñåâåðî-çàïàäå Ðîññèè è +â ñåâåðíûõ ðàéîíàõ Çàïàäíîé Ñèáèðè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë êèïÿòêà, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü ïðè êîêëþøå. Äåòÿì ìëàäøåãî +âîçðàñòà ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 4—6 ðàç â äåíü. + +ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ ÍÈÇÊÈÉ — Malva pusilla Smith (Ì. borealis + +Wallm., Ì. rotundifolia auct.) + +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Ïðîñâèðíèê íèçêèé—îäíî èëè äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 15—50 ñì, ñ òîíêèìè, ïðÿìûìè, ïðèïîäíèìàþùèìèñÿ èëè +ñòåëþùèìèñÿ ñòåáëÿìè, ëèñòüÿ ïî÷êîâèäíûå, ñî ñëàáîâûðàæåííû +107 + +ìè ïîëóêðóãëûìè ëîïàñòÿìè; ëåïåñòêè áåëûå (ïðè ñóøêå íåìíîãî +ñèíåþò). + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, + +â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîíû), + +íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå), íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, íà + +Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â óùåëüÿõ, â ãîðàõ, ïî ñóõèì, êàìåíèñòûì ðóñëàì, ó äîðîã, + +ïî ìóñîðíûì ìåñòàì, â ñàäàõ è ïàðêàõ, íà âûñîòå äî 2500 ì íàä + +óðîâíåì ìîðÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, íàäçåìíàÿ ÷àñòü, öâåòêè, + +ëèñòüÿ. + +Âñå ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàò ñëèçè.  êîðíÿõ, ëèñòüÿõ, ñòåáëÿõ +îáíàðóæåí âèòàìèí Ñ. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò àðàáèíîçó, ôèòîñòåðèí, æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå îêòàêîçàí.  ëèñòüÿõ +íàéäåí êàðîòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà äî 0,85%, â öâåòêàõ—ìàëüâèí. +Ñåìåíà ñîäåðæàò æèðíîå ìàñëî 18%. + +Îòâàð ëèñòüåâ, öâåòêîâ ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ÿçâ, ñêðîôóëåçà, äèñïåïñèè, ýíòåðîêîëèòîâ è ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå, êàê îòõàðêèâàþùåå, îáâîëàêèâàþùåå è ìÿã÷èòåëüíîå ïðè ëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, â ÷àñòíîñòè ïðè òóáåðêóëåçå è áîëåçíÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ +ïóòåé, îòâàð â ìîëîêå ïðè àíóðèè. + +Êîðíè è íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå +çàìåíèòåëÿ àëòåÿ ëåêàðñòâåííîãî (Altheae officinalis). + +Îòâàð òðàâû ïðîñâèðíèêà íèçêîãî ïðèìåíÿþò ïðè ñòåíîêàðäèè, +îïóõîëÿõ, êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, à òàêæå ïðè ãîíîðåå, äèñìåíîðåº è äèàðåå. Òåïëûé îòâàð (íàðóæíî) èç ñûðîé íàäçåìíîé ìàññû +— ýôôåêòèâåí ïðè ýêçåìå. + +Ëèñòüÿ â êà÷åñòâå îôèöèíàëüíîãî ñûðüÿ áûëè âêëþ÷åíû â 1— +4 èçäàíèÿ îòå÷åñòâåííîé Ôàðìàêîïåè. + +Ðàñòåíèå øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå äëÿ ïðîôèëàêòèêè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèé, ïðè ëå÷åíèè ãàñòðèòîâ, ýíòåðîêîëèòîâ, êîëèêàõ, äèçåíòåðèè, ãåìîððîå è êàê ñëàáèòåëüíîå. Ïðèïàðêè ïðè îïóõîëÿõ. + +Ïëîäû â âèäå îòâàðà èñïîëüçóþòñÿ ïðè æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ñåìåíà â âèäå ïðèïàðîê ïðè çàáîëåâàíèÿõ êîæè, ÿçâåííîì +öèñòèòå. + +Öâåòêè — îôèöèíàëüíîå ëåêàðñòâåííîå ñûðüå â ßïîíèè. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ è öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí +ãîðÿ÷åé âîäû, êèïÿòèòü â çàêðûòîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå íà âîäÿíîé áàíå 15 ìèíóò, çàòåì ïðîöåäèòü è äîâåñòè îáúåì êèïÿ÷åíîé +âîäîé äî èñõîäíîãî. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà Çðàçà â äåíü äî åäû. + +Ýòîò æå îòâàð ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðòà è ãîðëà. + +2. Íàðóæíî ïðîñâèðíèê èñïîëüçóþò â âèäå ïðèïàðîê, èñïîëüçóÿ +âñþ íàäçåìíóþ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. Ìàçü èç ëèñòüåâ è öâåòêîâ óïîòðåáëÿþò ïðè ðàçäðàæåíèè êîæè, îæîãàõ, ýêçåìå è ãåìîððîå. + +3. Ïðè çàáîëåâàíèè ñåëåçåíêè íà íî÷ü äåëàþò ãîðÿ÷èå âàííû èç +òðàâû ïðîñâèðíèêà, ÷åðíîáûëüíèêà, çåëåíîãî îâñà è öâåòêîâ ðîìàøêè. Ñûðüÿ ïåðå÷èñëåííûõ ðàñòåíèé áåðóò ïî 150 ã è âàðÿò â 5 ëèòðàõ +âîäû 30 ìèíóò. Èñïîëüçóþò íà âàííó (250 ë). + +108 + +ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÅÍÍÛÉ — Malva neglecta Wall. +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Ïðîñâèðíèê ïðåíåáðåæåííûé —îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 8—40 ñì. Ñòåáëè ìíîãî÷èñëåííûå, ïðèïîäíèìàþùèåñÿ +èëè ëåæà÷èå, ðåæå ïðÿìûå, âåòâèñòûå, îïóøåííûå çâåçä÷àòûìè +âîëîñêàìè. + +Ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, î÷åðåäíûå, â î÷åðòàíèè îêðóãëûå, +èçðåäêà ïî÷êîâèäíûå, ñ 5—7 îêðóãëûìè ëîïàñòÿìè, ãîðîä÷àòûå èëè +ìåëêîçóá÷àòûå, îïóøåííûå çâåçä÷àòûìè âîëîñêàìè, îñîáåííî ñíèçó, Öâåòêè ðîçîâàòûå, íà äëèííûõ, íåðàâíûõ, çâåçä÷àòî-îïóøåííûõ +öâåòîíîæêàõ, âûõîäÿùèõ îáûêíîâåííî ïî 3—4 èç ïàçóõ ëèñòüåâ, +÷àøå÷êà ñ ïîä÷àøèåì îïóøåííàÿ, äî ïîëîâèíû íàäðåçàííàÿ íà +òðåóãîëüíî-ÿéöåâèäíûå äîëè; ïîä÷àøèå èç 3 ñâîáîäíûõ ëèíåéíûõ +èëè îâàëüíûõ ëèñòî÷êîâ â 2 ðàçà êîðî÷å èëè íåìíîãî äëèííåå +÷àøå÷êè. Ëåïåñòêè äî 14 ìì äëèíîé, â 2—3 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè, +ãëóáîêîâûåì÷àòûå; òû÷èíêè íèòÿìè ñðàñòàþòñÿ â òðóáêó, îïóøåííóþ +äëèííûìè ïðîñòûìè âîëîñêàìè. Ïëîä — äðîáíàÿ êîðîáî÷êà, ïî +ñîçðåâàíèè ðàñïàäàåòñÿ íà 12—16 ïóøèñòûõ ìåëêîìîðùèíèñòûõ +ïëîäèêîâ ñ îêðóãëûìè èëè íåñêîëüêî îñòðîâàòûìè êðàÿìè. + +Öâåòåò âñå ëåòî. + +Ðàñòåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â + +Çàïàäíîé Ñèáèðè, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ èëè âñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü, + +êîòîðûå çàãîòàâëèâàþò âî âðåìÿ öâåòåíèÿ ðàñòåíèÿ. Ñîáðàííîå + +ñûðüå âíà÷àëå ïðîâÿëèâàþò íà ñîëíöå, à çàòåì äîñóøèâàþò ïîä + +óêðûãèåì íà âîçäóõå. + + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû äóáèëüíûå è ñëèçèñòûå âåùåñòâà, â +ëèñòüÿõ—âèòàìèí Ñ (îêîëî 200 ìã%), òîêîôåðîë, êàðîòèí. Ñåìåíà +ñîäåðæàò îêîëî 17,7% æèðíîãî ìàñëà. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ìÿã÷èòåëüíûì, îòõàðêèâàþùèì, áîëåóòîëÿþùèì, óñïîêàèâàþùèì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé è îòâàð íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ èëè íàñòîé ëèñòüåâ â +íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè ñóõîì êàøëå, áðîíõèòå, ïîíîñå, +êîëèòå, ýíòåðîêîëèòå. + +Êðåïêèé îòâàð òðàâû ïðîñâèðíèêà ïðåíåáðåæåííîãî èñïîëüçóþò +äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè àíãèíå, ëàðèíãî-ôàðèíãèòå, ñòîìàòèòå. + + Òàäæèêèñòàíå ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ãåìîððîÿ è +þíîðåè. Ýññåíöèÿ èç ñâåæèõ öâåòóùèõ ðàñòåíèé óïîòðåáëÿåòñÿ â +ãîìåîïàòèè. + +Îòâàð êîðíåé â Êàðà÷àåâî-×åðêåññèè ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå +àáîðòèâíîãî ñðåäñòâà. + +Ëèñòüÿ òðàâû ïðîñâèðíèêà ïðåíåáðåæåííîãî áûëè âêëþ÷åíû êàê +îôèöèíàëüíîå ñûðüå â 1—4 èçäàíèÿ îòå÷åñòâåííîé Ôàðìàêîïåè. + +Öâåòêè ÿâëÿþòñÿ ëåêàðñòâåííûì ñûðüåì â ×åõèè è Ñëîâàêèè. + +Îòâàð ëèñòüåâ íàðóæíî â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè +ðîæèñòîì âîñïàëåíèè ëåãêèõ è ïðè ñêðîôóëåçå; â Àçåðáàéäæàíå +ñâåæèå ëèñòüÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +Íàñòîé ëèñòüåâ, öâåòêîâ èñïîëüçóþò äëÿ ïîëîñêàíèé, êîìïðåññîâ è ãðóäíûõ ñáîðîâ, à òàêæå â âèäå ïðèïàðîê ïðè îïóõîëÿõ. Ñåìåíà +îáëàäàþò ñëàáèòåëüíûì äåéñòâèåì. + +109 + +Ìîëîäûå ïîáåãè è ëèñòüÿ, íåçðåëûå ïëîäû óïîòðåáëÿþò â ïèùó +â ñâåæåì è âàðåíîì âèäå âìåñòî ñàëàòà è øïèíàòà. + +Ïûëüöà ÿâëÿåòñÿ ñèëüíûì àëëåðãåíîì. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +7. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ëèñòüåâ èëè öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà +â äåíü ïðè êàøëå, ãåìîððîå, ãàñòðèòå, êîëèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè +æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + +2 Áîëåå êîíöåíòðèðîâàííûé íàñòîé ïðèìåíÿþò äëÿ ïîëîñêàíèé +è êîìïðåññîâ + +ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ ØÒÎÊÐÎÇÎÂÛÉ - Ìàë/à alcea L. +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Ïðîñâèðíèê øòîêðîçîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 40 — 120 ñì. Ðàñòåíèå ñâåòëî-çåëåíîå èëè æåëòîâàòî-çåëåíîå. + +Ñòåáåëü ïðÿìîé, öèëèíäðè÷åñêèé, âåòâèñòûé, ðåæå ïðîñòîé, +ïîêðûòûé äî ñàìîãî âåðõà ïó÷êîâàòûìè âîëîñêàìè, ëó÷è êîòîðûõ +îòòîïûðåíû, è, êðîìå òîãî, ñ ïðèìåñüþ ïðîñòûõ è äâóêîíå÷íûõ +äëèííûõ, îòñòîÿùèõ âîëîñêîâ. Ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå, ñàìûå íèæíèå +îêðóãëûå èëè îêðóãëîïî÷êîâèäíûå, ñðåäíèå íà áîëåå êîðîòêèõ +÷åðåøêàõ; âåðõíèå ëèñòüÿ òðåõðàññå÷åííûå. Öâåòêè íà âåðõóøêå +ñòåáëÿ ÷àñòî ñîáðàíû êèñòåâèäíûìè èëè çîíòèêîâèäíûìè ñîöâåòèÿìè Âåí÷èê êðóïíûé, áîëüøåé ÷àñòüþ â 3 ðàçà, ðåæå â 2,5 ðàçà +ïðåâûøàåò ÷àøå÷êó, ðîçîâûé, ëåïåñòêè íàâåðõó åäâà è âåñüìà +ïîëîãî âûåì÷àòûå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Áåëàðóñè (Óêðàèíà!?) â åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè (Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé ðàéîíû). + +Ðàñòåò â êóñòàðíèêàõ, ñàäàõ è ïàðêàõ, íà ìóñîðíûõ ìåñòàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíè. + + ñåìåíàõ îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî 15,26%. + +Îòâàð öâåòêîâ ïðèìåíÿþò êàê ñëèçèñòîå, ìÿã÷èòåëüíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è âÿæóùåå ñðåäñòâî ïðè ãàñòðèòå, ÿçâå æåëóäêà è +äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, êîëèòå, ýíòåðîêîëèòå, à òàêæå ïðè +çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ — áðîíõèòàõ, ïíåâìîíèÿõ. + +Íàñòîé íàäçåìíîé ÷àñòè ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà ïðè +âîñïàëèòåëüíûõ è ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê ïðîòèâîñïàñòè÷åñêîå è ïîòîãîííîå ñðåäñòâî. Îòçàð êîðíåé íàäçåìíîé ÷àñòè óïîòðåáëÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ êîíúþíêòèâèòîâ è áëåôàðèòîâ. Ïðèïàðêè èç +ëèñòüåâ è öâåòêîâ íàçíà÷àþ ³ ïðè îïóõîëÿõ. + +Ñòåáëè ñîäåðæàò äî 8% âîëîêíà, ïðèãîäíîãî äëÿ ïðîèçâîäñòâà +áóìàãè è êàðòîíà. Ìîëîäûå ëèñòüÿ èíîãäà óïîòðåáëÿþò âìåñòî +øïèíàòà â ïèùó. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 3—4 +ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà +ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè àíãèíå, ëàðèíãèòå + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòàêàíó â +òåïëîì âèäå ìåäëåííî ãëîòêàìè ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ + +110 + +êàê ïîòîãîííîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà è ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÏÐÎÑÒÐÅË ÄÀÓÐÑÊÈÉ — Pulsatilla davunca (Fisch. ex DC ) Spreng +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. • + +Ïðîñòðåë äàóðñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî 40 ñì. Öâåòêè áëåäíî-ôèîëåòîâûå, íåáîëüøèå, îêîëî 2 ñì +äëèíîé. Ñðåäíÿÿ äîëÿ ëèñòüåâ íà êîíöå öåëüíàÿ èëè ñ çóáöàìè, èç +êîòîðûõ áîêîâûå ìíîãî ìåëü÷å êîíå÷íîãî. + +Ðàñòåò ïî ðå÷íûì ãàëå÷íèêàì, îòêðûòûì èëè ïîðîñøèì êóñòàðíèêàìè, ñóõèì êàìåíèñòûì ñêëîíàì, â ñóõèõ ëåñàõ +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà, öâåòêè è êîðíè. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû. + +Òðàâà è öâåòêè â âèäå íàñòîÿ è îòâàðà ïðèìåíÿþòñÿ â òèáåòñêîé +ìåäèöèíå ïðè îòåêàõ, àñöèòå, ïå÷åíî÷íûõ è ïî÷å÷íûõ êîëèêàõ, +èñòîùåíèè, à íàðóæíî êàê àíòèìèêðîáíîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå +ñðåäñòâî ïðè ëå÷åíèè ãíîéíûõ ðàí + +Îòâàð êîðíåé ýòîãî ðàñòåíèÿ â Ñåâåðî-Âîñòî÷íîì Êèòàå èñïîëüçóþò êàê îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî. Îòâàð òðàâû è öâåòêîâ â Ïðèìîðüå è â Ïðèàìóðüå ïðèìåíÿåòñÿ êàê îòâëåêàþùåå ñðåäñòâî òèïà +ãîð÷è÷íèêîâ, à òàêæå â êà÷åñòâå æàðîïîíèæàþùåãî è áîëåóòîëÿþùåãî ñðåäñòâà ïðè ëèõîðàäêå è ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ êàøëåì è ëîìîòîé. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàíàéöåâ îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ êàê +æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî. Ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ ïðîòèâîïîêàçàíû +ïðè íåôðèòàõ, ãàñòðèòàõ è äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî +òðàêòà. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî, èñïîëüçîâàòü åãî ìîæíî ïîä ñòðîãèì êîíòðîëåì âðà÷à. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû èëè öâåòêîâ íà 2 ñòàêàíà +âîäû, êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü êàê æàðîïîíèæàþùåå. + +2. 6 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 0,5 ë âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, +íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â +äåíü êàê îòõàðêèâàþùåå. + +ÏÐÎÑÒÐÅË ÆÅËÒÅÞÙÈÉ — Pulsatilla flavescens (Zucc.) Juz. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss + +Ïðîñòðåë æåëòåþùèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå 10— +50 ñì âûñîòîé. Ñ ìîùíûì âåðòèêàëüíûì êîðíåâèùåì Ïðèêîðíåâûå +ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, îïóøåííûå. Ïðîñòðåë æåëòåþùèé î÷åíü +ñõîäåí ñ ïðîñòðåëîì ðàñêðûòûì (ñîí-òðàâà) îòëè÷àåòñÿ æåëòûìè +öâåòêàìè è áîëåå ñèëüíî ðàñ÷ëåíåííûìè ëèñòüÿìè ñ áîëüøèì +÷èñëîì äîëåê è çóáöîâ. + +Öâåòåò ðàíî âåñíîé. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Êàìñêèé + +ðàéîí), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé, Èðòûøñêèé ðàéîíû), â + +111 + +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé, Ëåíî-Êîëûìñêèé, Äàóðñêèé + +ðàéîíû). + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ, íà ëóãàõ ðàçëè÷íîãî òèïà, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, + +â áåðåçîâûõ, ñîñíîâûõ, ñìåøàííûõ ëåñàõ, îáèëüíî. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ëèñòüÿ, áóòîíû. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ñòåðîèäû, ñëåäû àëêàëîèäîâ, ôëàâîíîèäû. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû â ãèäðîëèçàòå +(â%): êâåðöåòèí äî 0,5, ðàíóíêóëåòèí äî 0,6.  öâåòêàõ — ôëàâîíîèäû, â ãèäðîëèçàòå (â%): êåìïôåðîë 0,5, êâåðöåòèí äî 0,5, ôëàâåñöåòèí 0,5, ðàíóíêóëåòèí äî 0,5. + +Íàñòîé òðàâû â ßêóòèè ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðàäèêóëèòå, ïàðàëè÷àõ +è óêóñàõ áåøåíûìè ñîáàêàìè. Ñâåæèå ëèñòüÿ â èçìåëü÷åííîì âèäå +ìåñòíî ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ÷åñîòêå. Îêàçûâàþò áàêòåðèöèäíîå äåéñòâèå. Íàñòîé áóòîíîâ ïüþò ïðè ðåâìàòèçìå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 300 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà Çðàçà â äåíü. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà áóòîíîâ íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÏÐÎÑÒÐÅË ÊÈÒÀÉÑÊÈÉ — Pulsatilla chinensis (Bunge) Regeb. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ïðîñòðåë êèòàéñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 7—25 ñì. Ëèñòüÿ òðîé÷àòûå, ñåãìåíòû èõ áîëåå èëè ìåíåå +ãëóáîêî (íî íå äî îñíîâàíèÿ) íàäðåçàííûå íà øèðîêèå, äî 2 ñì +øèðèíîé äîëè. Öâåòêè ïðÿìîñòîÿùèå, êðóïíûå, îêîëî 4 ñì äëèíîé, +ôèîëåòîâî- èëè òåìíî-ïóðïóðíûå. + +Ðàñòåò íà ñóõèõ ëóãàõ, êàìåíèñòûõ è ëóãîâûõ ñêëîíàõ â Ïðèìîðüå + +è â Ïðèàìóðüå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, öâåòêè è êîðíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå.  êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, ãàììà-ëàêòîí ïðîòîàíåìîíèí.  íàäçåìíîé ÷àñòè— +ãàììà-ëàêòîí ïðîòîàíåìîíèí. + +Îòâàð êîðíåé â êèòàéñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå ñ óñïåõîì ïðèìåíÿåòñÿ ïðè àìåáíîé äèçåíòåðèè, ÷òî ïîäòâåðæäåíî â êëèíèêå, ïðè +ïîíîñàõ, â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà è ïðè áðîíõèòå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü +5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü äî åäû, + +ÏÐÎÑÒÐÅË ÊÎËÎÊÎËÜ×ÀÒÛÉ — + +Pulsatilla campanella Fisch. ex Regeb. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ïðîñòðåë êîëîêîëü÷àòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé äî 30 ñì. Êîðíåâûå ëèñòüÿ ïîÿâëÿþòñÿ îäíîâðåìåííî ñ +öâåòêàìè, ñ ïëàñòèíêîþ 2—7 ñì äëèíîé, â î÷åðòàíèè +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, äâàæäû ïåðèñòî-ðàññå÷åííûå, ñ 2—3 + +112 + +ïàðàìè ñåãìåíòîâ ïåðâîãî ïîðÿäêà, ãëóáîêî ðàññå÷åííûõ íà óêîðî÷åííûå ñåãìåíòèêè äî 2 ìì øèðèíîé. Öâåòêè áîëåå-ìåíåå íàêëîíåííûå, êîëîêîëü÷àòûå, ôèîëåòîâî-ñèíèå. Ïëîäû ñ îñòÿìè îêîëî 2,5 ñì +äëèíîé. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàé), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ñêàëàõ, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, äðåâíèõ ìîðåíàõ, â ùåáíèñòûõ, ëèøàéíèêîâûõ, ãîðíûõ òóíäðàõ, â ìîõîâûõ åëüíèêàõ, íà +èõ îïóøêàõ, â ðàçíîòðàâíèêàõ, çëàêîâî-òèï÷àêîâûõ è +ïîëûííî-çëàêîâûõ ñòåïÿõ äî âûñîòû 3300 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, àëêàëîèäû 0,04%.  ïëîäàõ +æèðíîå ìàñëî 16,0—17,4%. + +Íàñòîé òðàâû â Ñðåäíåé Àçèè ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ñåðäå÷íûõ è +æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÏÐÎÑÒÐÅË ÊÐÓÏÍÛÉ — Pulsatilla magna Weng. +(Pulsatilla ucrainica (Ugr. Wissjul.) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ïðîñòðåë êðóïíûé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå äî 40 ñì +âûñîòû Ñòåáåëü ïðÿìîé, ãóñòî îïóøåííûé. Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå, +òðèæäû ïåðèñòî-ðàññå÷åííûå, ïîêðûòû áåëûìè âîëîñêàìè. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ïîÿâëÿþòñÿ îäíîâðåìåííî ñ öâåòêàìè èëè ïîñëå +öâåòåíèÿ. Öâåòêè äóøèñòûå, êðóïíîêîëîêîëü÷àòûå, ñâåòëî-ëèëîâûå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â +Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå (Ïðåäêàâêàçüå). + +Ðàñòåò â ñâåòëûõ ëåñàõ, íà ëåñíûõ ïîëÿíàõ, ñóõèõ õîëìàõ, ñîëíå÷íûõ ñêëîíàõ, åäèíè÷íî èëè ìåëêèìè ãðóïïàìè ðåäêî. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåí ëàêòîí ðàíóíêóëèí, +àíåìîíèí, â ëèñòüÿõ—ëàêòîíû, ïðîòîàíåìîíèí, àíåìîíèí. Öâåòêè +ñîäåðæàò àíòîöèàí ãëèêîçèä äåëüôèíèäèíà (2%), + +Îáëàäàåò óñïîêàèâàþùèì íåðâíóþ ñèñòåìó, ðàññëàáëÿþùèì, +îáåçáîëèâàþùèì, âÿæóùèì, îáâîëàêèâàþùèì, ìî÷åãîííûì, æåë÷åãîííûì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì ñâîéñòâîì. + + ãîìåîïàòèè ïðîñòðåë ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áðîíõèòå, ïîíîñàõ, +æåëòóõå, ìàëîêðîâèè, ðåâìàòèçìå, íåâðàñòåíèè, íåâðîçàõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðîñòðåë ïðèìåíÿþò ïðè ïîâûøåííîé +íåðâíîé âîçáóäèìîñòè, ìåëàíõîëèè, íåâðîçàõ, íåâðàñòåíèè, ñåðäöåáèåíèè, çàäåðæêå ìåñÿ÷íûõ, áåññîííèöå, ãîëîâîêðóæåíèè, êîêëþøå. + +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò äëÿ ïðîìûâàíèÿ ðàí ïðè ïåðåâÿçêàõ, +äëÿ ïðèìî÷åê ïðè ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè. Ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ +áîëÿõ íàòèðàþò íàñòîéêîé èëè ñâåæèì ñîêîì áîëüíûå ìåñòà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû ïðîñòðåëà êðóïíîãî íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû ïðîñòðåëà êðóïíîãî íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü +äëÿ ïðîìûâàíèÿ ðàí ïðè ïåðåâÿçêàõ, äëÿ ïðèìî÷åê ïðè ãðèáêîâûõ +çàáîëåâàíèÿõ êîæè. + +113 + +3. Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà ñóõîé òðàâû â ñîîòíîøåíèè 1: Þ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ íàòèðàíèÿ ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ áîëÿõ. + +ÏÐÎÑÒÐÅË ËÓÃÎÂÎÉ — Pulsatilla pratensis (L.) Mill. +(Anemone pratensis L.) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ïðîñòðåë ëóãîâîé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ñîí-òðàâà, ïîñòðåë (Âÿò), ïðîñòðåë áîðîâîé, ñòðåëüíàÿ, +ðàçëàïóøíèê (Òàìá), ñîííèê, ñàìñîí÷èê, ñóê, îâå÷üÿ +òðàâà, óð÷óé) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ìîùíûì âåðòèêàëüíûì êîðíåâèùåì, öâåòóùåå äî +ðàñïóñêàíèÿ ëèñòüåâ. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ îïóøåííûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, ðàññå÷åííûå íà òðè äâóõðàçäåëüíûõ ñåãìåíòà, äîëè â ñâîþ î÷åðåäü íåñóò 2—4 +çàîñòðåííûå çóá÷àòûå äîëüêè. Öâåòîíîñû âî âðåìÿ +öâåòåíèÿ ïîêðûòû ãóñòûìè ìÿãêèìè âîëîñêàìè. Ïîêðûâàëî êîëîêîëü÷àòîå, èç ñðîñøèõñÿ îñíîâàíèåì +ëèñòüåâ, ðàçäåëåííûõ íà ëèíåéíûå, ñèëüíî âîëîñèñòûå äîëüêè. +Öâåòêè øèðîêîêîëîêîëü÷àòûå, ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà â ÷èñëå 6, +ñèíå-ôèîëåòîâûå, ÿéöåâèäíî-çàîñòðåííûå, 3—4 ñì äëèíîé, ñíàðóæè âîëîñèñòûå. Òû÷èíêè êîðî÷å ëèñòî÷êîâ îêîëîöâåòíèêà, æåëòûå. +Ïëîäèêè ñ ñèëüíî âîëîñèñòûì ñòîëáèêîì, 3—5 ñì äëèíîé. +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. + + + + +Ðàñïðîñòðàíåí â áîëüøèíñòâå îáëàñòåé åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè. + +Ðàñòåò â ñîñíîâûõ áîðàõ, íà îïóøêàõ ëåñîâ, îòêðûòûõ ïåñ÷àíûõ +õîëìàõ, ñóõèõ ñêëîíàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, çàãîòàâëèâàåìûå â +àïðåëå—ìàå. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò òðèòåðïåíîèä áåòà-àìèðèí, ñòåðîèä ñèòîñòåðèí, ãàììà-ëàêòîí ðàíóíêóëèí, ïðîèçâîäíûå ãàììà-ïèðîíà, õîëèäîíîâóþ êèñëîòó.  êîðíÿõ íàéäåíû ñàïîíèíû.  íàçåìíîé ÷àñòè — +îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ýôèðíîå ìàñëî, ãàììà-ëàêòîí, àíåìîíèí, â +ñòåáëÿõ — ñëåäû àëêàëîèäîâ; â ëèñòüÿõ — ñëåäû àëêàëîèäîâ, +âèòàìèí Ñ.  öâåòêàõ îáíàðóæåíû àíòîöèàíû (ãëèêîçèäû ïåðàðãîïèëèíà è äåëüôèíèäèíà) è ñëåäû àëêàëîèäîâ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðîñòðåë ëóãîâîé èñïîëüçóåòñÿ êàê óñïîêàèâàþùåå è ñíîòâîðíîå ñðåäñòâî. Ðàñòåíèå òàêæå îáëàäàåò îòêàøëèâàþùèì, ôóíãèöèäíûì, áàêòåðèöèäíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì +äåéñòâèåì. + +Íàñòîé òðàâû â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè æåíñêèõ +çàáîëåâàíèÿõ, ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, êîêëþøå. + + ãîìåîïàòèè íàäçåìíàÿ ÷àñòü èñïîëüçóåòñÿ ïðè ãàñòðèòå, êîðè, +íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ, âîñïàëåíèè åâñòàõèåâîé òðóáû, àìåíîðåå, +êîíúþíêòèâèòå, íàðóøåíèè ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, áîëåçíÿõ ïî÷åê è +ìî÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé, íàðóøåíèè îáìåíà. + + Ñåâåðî-Âîñòî÷íîì Êèòàå îòâàð íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ +ïðèìåíÿåòñÿ êàê îòõàðêèâàþùåå. + +Âîäíûé ýêñòðàêò èç òðàâû ïðîñòðåëà ëóãîâîãî â Áåëàðóñè èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïåðåâÿçêàõ ðàí è ãðèáêîâûõ ïîðàæåíèÿõ êîæè. + +114 + +Íàñòîé ïðèãîòîâëÿþò ñëåäóþùèì îáðàçîì: 10 ã èçìåëü÷åííîãî +ïîîñòðåëà çàëèâàþò 1 ñòàêàíîì õîëîäíîé âîäû, îñòàâëÿþò íà ñóòêè, +ÿ çàòåì ïðîöåæèâàþò. Ïðèìåíÿþò íàðóæíî ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà â Áåëàðóñè îòâàð òðàâû ðåêîìåíäóåò â ìàëûõ +ïîçàõ ïðè êàøëå, æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ; ïðè ðåâìàòèçìå íàòèðàþòñÿ íàñòîéêîé òðàâû íà âîäêå; ñâåæóþ òðàâó ïàðÿò â ðóññêîé ïå÷è áåç +âîäû è âûäåëÿþùèìñÿ ñîêîì ëå÷àò îæîãè. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áîëãàðèè ïðîñòðåë ëóãîâîé ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïîëîâûõ îðãàíîâ æåíùèí, ïðè íåâðàëãèè, +ìèãðåíè, êîêëþøå, áðîíõèòå, êàê ìî÷åãîííîå è ïîòîãîííîå ñðåäñòâî, ïðè ïîäàãðå è ðåâìàòèçìå. + +Ïðèìåíÿåòñÿ â âèäå õîëîäíîãî íàñòîÿ: 2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû çàëèâàþò 1 ñòàêàíîì êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé +òåìïåðàòóðû è íàñòàèâàþò 24 ÷àñà, ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò ãëîòêàìè â òå÷åíèå äíÿ. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå ïðîñòðåëà ëóãîâîãî êàê ñèëüíî ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ òðåáóåò áîëüøîé îñòîðîæíîñòè. + +Ïðåïàðàòû ïðîñòðåëà ïðîòèâîïîêàçàíû ïðè íåôðèòå, ãàñòðèòå è +äðóãèõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. Âî ìíîãèõ ìåñòàõ Ðîññèè ñóùåñòâîâàëî ïîâåðüå, ÷òî Áîãîðîäèöà ïðîêëÿëà ýòî ðàñòåíèå. + +ÏÐÎÑÒÐÅË ÈÍÎÃÎÍÀÄÐÅÇÀÍÍÜ²É — + +Pulsatilla multifida (G. Pritz.) Juz. + +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ïðîñòðåë ìíîãîíàäðåçàííûé (ìíîãîðàçäåëüíûé)—ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî 45 ñì. Ïëàñòèíêà ëèñòà áåç +âûðàæåííîãî ãëàâíîãî ñòåðæíÿ (ëèñòüÿ ïàëü÷àòûå), ðàçðåçàíà íà +óçêèå äîëè. Öâåòêè ôèîëåòîâûå. + +Ïðîèçðàñòàåò â ðàçðåæåííûõ ñîñíîâûõ ëåñàõ, íà ñóõèõ ñîëíå÷íûõ ñêëîíàõ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Êàìñêèé è +Çàâîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé è Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Îõîòñêèé, Êàì÷àòñêèé, Àìóðñêèé ðàéîíû), â Àðêòèêå (Âîñòî÷íàÿ Àðêòèêà). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû. +Íàñòîé öâåòêîâ íàðîäíàÿ òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò ïðè +çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, îòåêàõ, àñöèòå, ïðè ïîíèæåííîì ïèòàíèè äëÿ +âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà è íàðóæíî ïðè ëå÷åíèè ãíîéíûõ ðàí. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. Ïðåïàðàòû ïðîñòðåëà ìíîãîðàçäåëüíîãî ïðîòèâîïîêàçàíû ïðè íåôðèòàõ è ãàñòðèòàõ. + +ÏÐÎÑÒÐÅË ÏÎÍÈÊÀÞÙÈÉ— + +Pulsatilla cernua (Thunb.) Bercht. ex Opiz. (Anemone cernua Thunb.) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ïðîñòðåë ïîíèêàþùèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé äî 20 ñì, ñ îäèíî÷íûìè, êðóïíûìè, ôèîëåòîâî-êðàñíûìè +èëè ìàëèíîâûìè öâåòêàìè îêîëî 3 ñì äëèíîé. Ñðåäíÿÿ äîëÿ ëèñòüåâ + +115 + +(ïî êðàéíåé ìåðå ó áîëüøèíñòâà ëèñòüåâ) íà êîíöå ñ 3 áîëåå èëè +ìåíåå îäèíàêîâûìè çóáöàìè. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå). + +Ðàñòåò íà îòêðûòûõ ñóõèõ ñêëîíàõ, ðåæå íà çàäåðíîâàííûõ + +ðå÷íûõ ïåñêàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò õåäåðàãèí, ëåàíîâóþ è àöåòèëîëåàíîâóþ +êèñëîòû, ñòèãìàñòåðèí, ñèòîñòåðèí, ñàïîíèíû, êóìàðèí, +ãàììà-ëàêòîíû (àíåìîíèí è ïðîòîàíåìîíèí). + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå îòâàð ïðîñòðåëà (àñòðàãàëà) ïðèìåíÿåòñÿ +êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è âÿæóùåå ñðåäñòâî ïðè áàêòåðèàëüíîé è àìåáíîé äèçåíòåðèè, ïîëèìåíîðåå. Èçâåñòíî ïðèìåíåíèå îòâàðà àñòðàãàëà è ïðè íîñîâûõ ïîëèïàõ. + +Íàñòîé, îòâàð òðàâû â êèòàéñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ êàê +ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå ñðåäñòâî ïðè ëèõîðàäêàõ, îòåêàõ ïî÷å÷íîãî è +Ñåðäå÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàíàéöåâ íàñòîé öâåòêîâ èñïîëüçóþò â +âèäå ãîð÷è÷íèêîâ, â êà÷åñòâå æàðîïîíèæàþùåãî, áîëåóòîëÿþùåãî è +îáùåóêðåïëÿþùåãî ñðåäñòâà ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàåìûõ ëîìîòîé, êàøëåì è ïð. Íàñòîéêó ñâåæèõ öâåòêîâ â âèäå +êîìïðåññîâ ïðèêëàäûâàþò íà ñóñòàâû ïðè àðòðèòàõ. + +Ðóññêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå ýòîò âèä òðàâû +ïðèìåíÿåò ïðè çàáîëåâàíèè ñóñòàâîâ: áîëüíûå êîíå÷íîñòè äåðæàò +íàä ïàðîì îò êèïÿùåé âîäû ñ òðàâîé, + +ÏÐÎÑÒÐÅË ÐÀÑÊÐÛÒÛÉ — Pulsatilla patens (L.) Mibb. +(P. litifolia Rupr., Anemone patens L.) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ïðîñòðåë ðàñêðûòûé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî 45 ñì, åæåãîäíî îòðàñòàþùåå îò õîðîøî ðàçâèòîãî +òåìíî-êîðè÷íåâîãî âåðòèêàëüíîãî êîðíåâèùà. Ó îñíîâàíèÿ ñòåáëÿ +îáðàçóåòñÿ ïðèêîðíåâàÿ ðîçåòêà ñëîæíûõ äâàæäû èëè òðèæäû ïåðèñòîðàññå÷åííûõ ëèñòüåâ. Äîëüêè ëèñòüåâ ëèíåéíûå, âíà÷àëå ãóñòî +îïóøåíû. Ñòåáëåâûå ëèñòî÷êè òàêæå äëèííûå, ëèíåéíûå, ïðîñòûå, +ñðîñøèåñÿ ó îñíîâàíèÿ è òàêæå îïóøåííûå. Ðàñòåíèå çàöâåòàþùåå +êàê òîëüêî ñîéäåò ñíåã. Èç òîëñòîãî êîðíåâèùà âûõîäÿò âíà÷àëå +áåëûå, æåëòîâàòûå èëè ñèíå-ôèîëåòîâûå êîëîêîëü÷àòûå öâåòêè íà +äëèííûõ âîëîñèñòûõ öâåòîíîñàõ äî 30 ñì äëèíîé, ïîçæå ïîÿâëÿþòñÿ +ëèñòüÿ. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â +Çàïàäíîé Ñèáèðè. + +Ðàñòåò â èçðåæåííûõ ñîñíîâûõ è ñìåøàííûõ ëåñàõ, â êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëÿõ, íà ëóãàõ, â ñòåïè, íà îïóøêàõ ëåñîâ, ñóõèõ +ñîëíå÷íûõ èçâåñòíÿêîâûõ ñêëîíàõ, îêîëî ðåê, åäèíè÷íî è ãðóïïàìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü, êîðåíü. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû, ãàììà-ëàêòîí, àíåìîíèí.  êîðíÿõ +è êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå 5%, ïàòåíñîçèäû À, Â, Ñ è Ä.  íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû ñëåäû êóìàðèíîâ; â +öâåòêàõ — àíòîöèàí ãëèêîçèä äåëüôèíèäèí. + +116 + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè è àíòèáèîòè÷åñêèìè +ñâîéñòâàìè, îêàçûâàåò àáîðòèâíîå äåéñòâèå. + +Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè îáùåé ñëàáîñòè, ëèõîðàäêå, +âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, òóáåðêóëåçå, ïàðàëè÷å, ðåâìàòèçìå, ýïèëåïñèè, àëêîãîëèçìå, òóáåðêóëåçå, âåíåðè÷åñêèõ è æåíñêèõ çàáîëå--^ +âàíèÿõ, ðàäèêóëèòå. Íàñòîé ëèñòüåâ ïðè ëå÷åíèè íåâðîçîâ. Îòâàð +êîðíåé èñïîëüçóåòñÿ â âèäå ïðèìî÷åê ïðè ïîðåçàõ è îïóõîëÿõ, ñîê— +ïðè îæîãàõ. + +Òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåò ïðè ïîíèæåííîì +ïèòàíèè, íàðóæíî—äëÿ ëå÷åíèÿ ãíîéíûõ ðàí. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå, ÿäîâèòîå. Ïðåïàðàòû ïðîñòðåëà ðàñêðûòîãî ïðîòèâîïîêàçàíû ïðè íåôðèòàõ è ãàñòðèòàõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïðè +âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ëèñòüåâ íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü ïðè +íåâðîçàõ. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü ïðè +ïîðåçàõ, îïóõîëÿõ. + +ÏÐÎÑÒÐÅË ÑÎÌÍÈÒÅËÜÍÛÉ — + +Pulsatilla ambiqua (Turcz. ex G. Pntz.) Juz. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ïðîñòðåë ñîìíèòåëüíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 5—15 ñì, â ïëîäóùåì ñîñòîÿíèè äî 30 ñì. Êîðíåâèùå +âåðòèêàëüíîå. Êîðíåâûå ëèñòüÿ ïîÿâëÿþòñÿ îäíîâðåìåííî ñ öâåòêàìè, íà ÷åðåøêàõ îäåòûõ òîíêèìè, îòòîïûðåííûìè âîëîñêàìè, â +î÷åðòàíèè ÿéöåâèäíûå, íåïàðíîïåðèñòîðàññå÷åííûå. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿùèé. Öâåòêè âíà÷àëå ïîíèêàþùèå, ïîçäíåå ïî÷òè ïðÿìîñòîÿùèå, âíà÷àëå ðàñòîïûðåííûå, ïîçäíåå êîëîêîëü÷àòîñõîäÿùèåñÿ; + +ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà 1.&—3 ñì äëèíîé, 0,8—1 ñì øèðèíîé, +òóïîâàòûå, íà âåðõóøêå âñåãäà îòîãíóòûå, ñèíå-ôèîëåòîâûå (ðåæå +ðîçîâûå), ñíàðóæè äëèííî-ìÿãêîâîëîñèñòûå. Ïëîäû ñ îñòÿìè 2,5— +3,5 ñì äëèíîé, èçâèëèñòûå, óòîí÷åííîïåðèñòûå. + +Öâåòåò â ìàå-èþíå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàé), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè + +(Äàóðñêèé è Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîíû). + +Ðàñòåò íà ïåñêàõ è ãàëå÷íèêàõ â äîëèíàõ ðåê, íà ãîðíûõ ñêëîíàõ +þæíîé ýêñïîçèöèè. + +Íàñòîé è îòâàð â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê ñðåäñòâî, òîíèçèðóþùåå öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, ñòèìóëèðóþùåå îáìåí âåùåñòâ, îáùåóêðåïëÿþùåå, êàê ïðîòèâîÿäèå ïðè îòðàâëåíèÿõ è óêóñàõ çìåé.  Ñåâåðî-Âîñòî÷íîì Êèòàå — êàê îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî, íàðóæíî—ïðè ðåâìàòèçìå, ãëàçíûõ çàáîëåâàíèÿõ. +Íàñòîé öâåòêîâ ìîíãîëüñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò íàðóæíî ïðè +òðàâìàõ, ðàíàõ, ãíèëîñòíûõ èíôåêöèÿõ. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. Ïðåïàðàòû åãî ïðîòèâîïîêàçàíû ïðè íåôðèòàõ è ãàñòðèòàõ. + +117 + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõèõ öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü íàðóæíî ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÏÐÎÑÒÐÅË ÒÓÐ×ÀÍÈÍÎÂÀ — Pulsatilla turczanmovi Kril. et Serg. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ïðîñòðåë Òóð÷àíèíîâà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé äî 40 ñì. Êîðíåâèùå î÷åíü ìîùíîå; ÷åðåøêè îäåòû ïðÿìîñòîÿùå-îòòîïûðåííûìè âîëîñêàìè. Êîðíåâûå ëèñòüÿ ïîÿâëÿþòñÿ +îäíîâðåìåííî ñ öâåòàìè; â î÷åðòàíèè ÿéöåâèäíûå, 4—14 ñì äëèíîé, +äâàæäû èëè òðèæäû ïåðèñòî-ðàññå÷åííûå; ëèñòîâûå ïîêðûâàëà +ãëóáîêî ïàëü÷àòî-ðàçäåëüíûå íà â ñâîþ î÷åðåäü ïåðèñòî-ðàçäåëüíûå +èëè íàäðåçàííûå ñåãìåíòû ñ öåëüíîêðàéíèìè èëè íà âåðõóøêå 2—3 +çóá÷àòûìè ëîïàñòèíêàìè. Îáùåå ÷èñëî ëîïàñòèíîê è çóáöîâ ïîêðûâàëà 20—40. Öâåòêè ïî÷òè ïðÿìîñòîÿ÷èå, êðóïíûå, ïîëóðàñêðûòûå, +2,5—3,5 ñì äëèíîé, 8—12 ñì øèðèíîé, ïðÿìûå, ñèíå-ôèîëåòîâûå. +Ïëîäèêè ñ îñòÿìè (ñòîëáèêàìè) 3,5—4 ìì äëèíîé. +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé, +Îáñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Åíèñåéñêèé è Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå. +Ðàñòåò íà ñòåïíûõ ëóãàõ, îêðàèíàõ ñîñíîâûõ áîðîâ, ïåñ÷àíûõ +áîðîâûõ áóãðàõ, ñóõîäîëüíûõ ëóãàõ, ñòåïíûõ ñêëîíàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +öâåòêè. + +Ïðåïàðàòû òðàâû è öâåòêîâ ïðèìåíÿþòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå +ïðè ïîíèæåííîì ëèòàíèè è äëÿ ëå÷åíèÿ ãíîéíûõ ðàí. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 12 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +2 ÷àñà â çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü äëÿ óëó÷øåíèÿ +àïïåòèòà çà 3 ïðèåìà â òå÷åíèå äíÿ è èñïîëüçîâàòü äëÿ îáðàáîòêè +ãíîéíûõ ðàí, à òàêæå ìåñòíî â âèäå ïðèìî÷åê. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè äî åäû, à òàêæå èñïîëüçîâàòü äëÿ ëå÷åíèÿ ãíîéíûõ ðàí. + +ÏÐÎÑÒÐÅË ×ÅÐÍÅÞÙÈÉ — Pulsatilla nigricans Storck. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ïðîñòðåë ÷åðíåþùèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 10—30 ñì. Äîëüêè êîðíåâûõ ëèñòüåâ î÷åíü óçêîëèíåéíûå, 1— +2 ìì øèðèíîé, ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà ÷åðíî-ôèîëåòîâûå, ñíàðóæè +ãóñòî-øåëêîâèñòîâîëîñèñòûå; òû÷èíêè çíà÷èòåëüíî êîðî÷å ëèñòî÷êîâ îêîëîöâåòíèêà. Êîðíåâèùå ìîùíîå. + +118 + +Öâåòåò â ìàå-èþíå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Ìîëäîâå, Ïðèáàëòèêå (Ëèòâà, ðåäêî). + +ðàñòåò â ñîñíîâûõ áîðàõ, íà îïóøêàõ, îòêðûòûõ ïåñ÷àíûõ õîëìàõ, + +ñóõèõ ñêëîíàõ, ðåæå â ñòåïÿõ, åäèíè÷íî, + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèí òðèòåðïåíîâûé ïóëüñàòîçèäÀ 2%. +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ñëåäû +àëêàëîèäîâ, äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,4—5,6%, ôëàâîíîèäû, +ãàììà-ëàêòîíû: ðàíóíêóëèí, ïðîòîàíåìîíèí, àíåìîíèè. + +Íàñòîé, îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿþò âíóòðü ïðè çàáîëåâàíèÿõ^íåðâíîé, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé, äûõàòåëüíîé è ïèùåâàðèòåëüíîé ñèñòåì. Íà îñíîâàíèè êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé áûë ðåêîìåíäîâàí äëÿ +ëå÷åíèÿ ãëàóêîìû, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè I è II ñòåïåíè, ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé. Îêàçûâàåò ïîñëàáëÿþùåå è àíòèäèóðåòè÷åñêîå +äåéñòâèå, ïîâûøàåò ñîäåðæàíèå ñàõàðà â êðîâè. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà Çðàçà +â äåíü. + +ÏÓÇÛÐÍÈÖÀ ÔÈÇÀËÈÑÎÂÈÄÍÀß +(ØÀÐÎÏËÎÄÊÀ ÔÌÇÀËÈÑÎÂÈÄÍÀß) +Physochlaina physaloides (L) G. Donfil (Scopopia physaloides (L.) Dum.) +Ñåìåéñòâî ïàñëåíîâûå — Solanaceae Juss. + +Ïóçûðíèöà ôèçàëèñîâèäíàÿ (øàðîïëîäêà ôèçàëèñîâàÿ) —ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìûìè, ââåðõ âåòâÿùèìèñÿ ñòåáëÿìè. + +Ëèñòüÿ öåëüíîêðàéíèå èëè òóïîâûåì÷àòûå, îâàëüíûå. Âåí÷èê +öâåòêà ôèîëåòîâûé, âîðîíêîîáðàçíûé. Ïëîä—êîðîáî÷êà øàðîâèäíàÿ, äî 1 ñì â äèàìåòðå, + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé +ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå (çàïàä), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà îòêðûòûõ, ñòåïíûõ, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ õîëìîâ è +ñîïîê, íà ñêàëàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîðíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (ãèîñöèí, àïèçîäàìèí, àòðîïèí, +ñêîïîëàìèí, êóñêãèãðèí), ôëàâîíîèäû (íåîèçîðóòèí, ãëþêîçïèðóòèí +2,2—1,39%, ðóòèí, 3-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèë-(6—1), àëüôà-Üðàìíîïèðàíîçèä-7-àëüôà-À-ðàìíîïèðàíîçèäêâåðöåòèíà. + + òèáåòñêîé è ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå ïîðîøîê íàäçåìíîé ÷àñòè +ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè äèôòåðèè, ñèáèðñêîé ÿçâå, êîðè, îñïå, +ðîæèñòûõ âîñïàëåíèÿõ, îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ãàñòðàëãèÿõ, êîëèêàõ, äèñïåïñèÿõ, +áîëåçíÿõ æåë÷íîãî ïóçûðÿ, æåëòóõå, êîæíûõ è âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, ãîëîâíîé áîëè, íåâðîçàõ, çëîêà÷åñòâåííûõ íîâîîáðàçîâàíèÿõ, ïðè ñåïñèñå, êàê æàðîïîíèæàþùåå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, àíòèãåëüìèíòíîå. + +119 + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå òðàâà (â ñîñòàâå ñëîæíûõ ñáîðîâ) èñïîëüçóåòñÿ ïðè ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + íàðîäíîé ìåäèöèíå — êàê àíàëüãåòè÷åñêîå, ïðè äèñïåïñèè, òèôå, +âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Îòâàð êîðíåé â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþò ïðè äåðìàòèòàõ, ïñîðèàçå è äðóãèõ êîæíûõ áîëåçíÿõ.  íàðîäíîé ìåäèöèíå +ïîðîøîê ïðèìåíÿåòñÿ ïðè íåâðàëãèÿõ, öèñòèòå, ãåìîððîå. + +Ýêñòðàêò êîðíåé â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò ðàíîçàæèâëÿþùåå +äåéñòâèå. Òðàâà â âèäå íàñòîéêè â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå ïðåäëîæåíà â êà÷åñòâå çàìåíèòåëÿ Atropa belladona. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. + +ÏÓÇÛÐ×ÀÒÊÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß — Urticularia vulgaris +Ñåìåéñòâî ïóçûð÷àòêîâûå — Lentibulariaceae Rich. + +Ïóçûð÷àòêà îáûêíîâåííàÿ — òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïîãðóæåííûìè â âîäó ñòåáëÿìè äî 1 ì äëèíîé. Ëîâ÷èå ïóçûðüêè äî 3,5 ìì +äëèíîé, ñèäÿò íà çåëåíûõ ëèñòüÿõ. Ëèñòüÿ ìíîãîêðàòíî ïåðèñòîðàññå÷åííûå äî 5 ñì äëèíû, ðàñïîëîæåíû ñïèðàëüþ; äîëüêè ëèñòüåâ è +êðàéíèå ñåãìåíòû ñ ðåñíè÷êàìè. Âåí÷èê 12—22 ìì â äèàìåòðå, +îðàíæåâî-æåëòûé ñ êðàñíîâàòî-áóðûìè ïîëîñêàìè; âåðõíÿÿ ãóáà ñ +îòâîðî÷åííûìè êðàÿìè, êîðî÷å èëè ÷óòü äëèííåå âûïóêëèíû íèæíåé +ãóáû. Øïîðåö äëèíîé äî 9 ìì è òîíêèé (äî 2 ìì). Ïûëüíèêè òû÷èíîê +ñëèïøèåñÿ. Öâåòîíîæêè ïî îòöâåòàíèè äóãîîáðàçíî îòêëîíÿþòñÿ. + +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Ðàñòåò â áîëîòàõ è ñòîÿ÷èõ âîäîåìàõ â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, + +Ìîëäîâå, â Ðîññèéñêîé Ôåäåðàöèè, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè. + + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû (àïèãåíèí, ëþòåîëèí, 6-ãèäðîêñèëþòåîëèí, äèîñìåòèí).  ëèñòüÿõ è öâåòêàõ íàéäåíû êàðîòèíîèäû (àëüôà-êàðîòèí, áåòà-êàðîòèí). + +Ñâåæèå èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ïðèìåíÿþòñÿ íàðóæíî êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè îæîãàõ. Îòâàð ñòåáëåé è ëèñòüåâ ýôôåêòèâåí ïðè +öèñòèòàõ. Ðàñòåíèå îáëàäàåò ôèòîíöèäíûìè ñâîéñòâàìè; ïðîÿâëÿåò +áàêòåðèîñòàòè÷åñêóþ àêòèâíîñòü â îòíîøåíèè âîçáóäèòåëÿ òèôà ó +ãðûçóíîâ. + +Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 0,5ë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà +3—4 ðàçà â äåíü ïðè öèñòèòå. + +ÏÓÑÒÛÐÍÈÊ ÊÐÓÏÍÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ — Leonurus macronthus Maxim. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Ïóñòûðíèê êðóïíîöâåòêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ëèñòüÿ ñ êëèíîâèäíûì ïëîñêèì îñíîâàíèåì, òðåõëîïàñòíûå ñ +íåãëóáîêî íàäðåçàííûìè ëîïàñòÿìè; âåí÷èê 25—28 ìì äëèíîé, +ðîçîâûé. + +Ðàñòåò íà ñóõèõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, ÷àùå ñðåäè êóñòàðíèêîâ â +Ïðèìîðüå. + +120 + +Òðàâà è êîðíè ñîäåðæàò ñëåäû àëêàëîèäîâ è ñàïîíèíîâ. + +Òðàâà óïîòðåáëÿåòñÿ â êèòàéñêîé ìåäèöèíå êàê òîíèçèðóþùåå, +ãèïîòåíçèâíîå è ñåäàòèâíîå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +10 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà +â äåíü äî åäû ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, íåâðîçàõ, íåâðàëãèÿõ. + +ÏÓÑÒÛÐÍÈÊ ÌÀËÛÉ — Leonurus deminutus V. Krecz. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Ïóñòûðíèê ìàëûé — äâóëåòíåå èëè ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 30—70 ñì, ñåðîâàòîå ñ êðàñíîâàòûì îòòåíêîì â +îñíîâàíèè ñòåáëåé. Êîðíåâèùå äåðåâÿíèñòîå. Ëèñòüÿ ãîëûå 4—5 ñì +äëèíîé è øèðèíîé, ïÿòèðàññå÷åííûå. Ñîöâåòèå íå äëèííîå, ñî +ñáëèæåííûìè ìóòîâêàìè, ÷àøå÷êà 5—6 ìì äëèíîé, øèðîêîêîíå÷íàÿ, +êðàñíîâàòàÿ èëè òåìíî-çåëåíàÿ. Íèæíèå 2 çóáöà îòîãíóòû, âåí÷èê +áëåäíî-ôèîëåòîâûé; 8 (10) ìì äëèíîé, âåðõíÿÿ ãóáà íåãóñòî +áåëî-âîëîñèñòàÿ. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +ëèñòüÿ, öâåòêè. + + íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû êàðäåíîëèäû (0,06%), àëêàëîèäû +5,45—6,47%, äóáèëüíûå âåùåñòâà 6,02%, ôëàâîíîèäû 2,56—2,85%. + +Íàñòîé òðàâû ïóñòûðíèêà ìàëîãî â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò +êðàòêîâðåìåííûé ñîñóäîñóæèâàþùèé ýôôåêò, ýêñòðàêò è ñóììà +àëêàëîèäîâ îáëàäàþò ñåäàòèâíûìè è ïðîòèâîñóäîðîæíûìè ñâîéñòâàìè. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå íàñòîé è îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè +èíòîêñèêàöèÿõ è îñòðîì êîëèòå, à òàêæå â ñîñòàâå ñëîæíûõ ñáîðîâ +ïðè ãàñòðèòå è ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé +êèøêè. + + ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå íàñòîé öâåòêîâ, ëèñòüåâ — ïðè áðþøíîì òèôå, äèçåíòåðèè, ðâîòå, ïîíîñå, êàê æàðîïîíèæàþùåå; äåòîêñèêàöèîííîå — ïðè ïèùåâûõ îòðàâëåíèÿõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ ì ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 0,5 ë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â +äåíü. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ëèñòüåâ è öâåòêîâ ïóñòûðíèêà ìàëîãî íà +200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÏÓÑÒÛÐÍÈÊ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ (ÑÅÐÄÅ×ÍÛÉ) +Leonurus cordiaca +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Ïóñòûðíèê îáûêíîâåííûé (ñåðäå÷íûå—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ÷åòûðåõãðàííûì, âåòâèñòûì, ãîëûì èëè âîëîñèñòûì +òîëüêî ïî ðåáðàì ñòåáëåì âûñîòîé 50—150 ñì. Ëèñòüÿ íåçíà÷èòåëüíî îïóøåííûå, ÷åðåøêîâûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó — + +121 + +ñâåòëî-çåëåíûå. Íèæíèå ëèñòüÿ îêðóãëûå, ÿéöåâèäíûå, ó îñíîâàíèÿ +ñåðäöåâèäíûå, ïÿòèëîïàñòíûå; ñðåäíèå ëèñòüÿ óäëèíåííî-ýëëèïòè÷åñêèå èëè ëàíöåòíûå ñ óäëèíåííûìè çóá÷àòûìè ÷àñòÿìè; âåðõíèå +òðåõëîïàñòíûå èëè öåëüíûå ñ äâóìÿ íàïðàâëåííûìè âïåðåä çóáöàìè. Öâåòêè íåïðàâèëüíûå, ìåëêèå, ñâåòëî-ðîçîâûå â ìíîãîöâåòêîâûõ êîëüöàõ íà âåðõóøêàõ ïîáåãîâ. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â +Ìîëäîâå, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå (çàíîñíîå). +Ðàñòåò ñðåäè êóñòàðíèêîâ, âäîëü äîðîã, íà ìóñîðíûõ ìåñòàõ. +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé èñïîëüçóþòñÿ îáëèñòâåííûå öâåòóùèå âåðõóøêè ïóñòûðíèêà äëèíîé 30—40 ñì. Çàãîòàâëèâàþò òðàâó âî +âðåìÿ öâåòåíèÿ, â ñóõóþ ïîãîäó. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äèòåðïåíîèä, èðèäîèäû (àþãîë, àþãîçèä, +ãàëèðîçèä), êàðäåíîëèäû, àëêàëîèä ñòàõèäðèä è ôëàâîíîèäû.  +íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî (0,003—0,09%), äèòåðïåíîèä ëåîêàðäèí, ñàïîíèíû, àëêàëîèä ñòàõèäðèí (0,015%), àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà è äóáèëüíûå âåùåñòâà.  ñòåáëÿõ è ñîöâåòèÿõ — +äóáèëüíûå âåùåñòâà (â % 1,25 è 4,44 ñîîòâåòñòâåííî). Ëèñòüÿ +ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå (â%): êàðèîôèëëåí 39,8, +àëüôà-ãóìóëåí 34,8, àëüôà-ïèíåí 5,6, áåòà-ïèíåí 0,5, ëèíàëîîë 0,7, +ëèìîíåí 0,4, à òàêæå òðèòåðïåíîèäû (óðñîëîâàÿ êèñëîòà 0,26%), +âèòàìèí Ñ è äóáèëüíûå âåùåñòâà,  ëèñòüÿõ, öâåòêàõ ñîäåðæàòñÿ +ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (4-ðóòèíîçèä êîôåéíîé êèñëîòû).  ñåìåíàõ—æèðíîå ìàñëî, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò +êèñëîòû (â %): ïàëüìèòèíîâàÿ 4,9, ñòåàðèíîâàÿ 0,6, îëåèíîâàÿ 16,8, +ëèíîëåâàÿ 73,6, ëèíîëåíîâàÿ 4,7. + +Ïðåïàðàòû ïóñòûðíèêà îáëàäàþò ñåäàòèâíûì, ïðîòèâîñóäîðîæíûì, êàðäèîòîíè÷åñêèì, ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåïàðàòû ïóñòûðíèêà äåéñòâóþò óñïîêàèâàþùå íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, â 3—4 ðàçà ñèëüíåå íàñòîéêè +âàëåðèàíû. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ, êàê îôèöèíàëüíîå ñûðüå, áûëà âêëþ÷åíà â Ôàðìàêîïåþ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà. + +Íàñòîé, íàñòîéêà, ýêñòðàêò òðàâû ïóñòûðíèêà èñïîëüçóþòñÿ êàê +ñåäàòèâíîå ïðè íåâðîçàõ, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ñòåíîêàðäèè. + + ïðàêòè÷åñêîé ìåäèöèíå—êàðäèîòîíè÷åñêîå, ïðè íåâðàñòåíèÿõ, ïñèõàñòåíèè, âåãåòîñîñóäèñòîé äèñòîíèè, ôóíêöèîíàëüíûõ ðàññòðîéñòâàõ öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû â êëèìàêòåðè÷åñêèé ïåðèîä. + + àêóøåðñêî-ãèíåêîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå ïðèìåíÿåòñÿ (â ñáîðàõ) +íà ïðîòÿæåíèè âñåé áåðåìåííîñòè, êàê óëó÷øàþùåå äåÿòåëüíîñòü +ïèùåâàðèòåëüíîé è âûäåëèòåëüíîé ñèñòåì, ïðè òîêñèêîçàõ è òèðåîòîêñèêîçàõ, ðàçëè÷íûõ íàðóøåíèÿõ ïîëîâîãî öèêëà ó æåíùèí, ïðè +ôèáðîìèîìàõ ìàòêè, â êëèìàêòåðè÷åñêîì ïåðèîäå. + +Ýêñòðàêò òðàâû ïðè êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèÿõ ïðè ýïèëåïñèè +óâåëè÷èâàåò èíòåðâàëû ìåæäó ïðèïàäêàìè: ïðè êîíòóçèÿõ ãîëîâíîãî +ìîçãà è öåðåáðàëüíîì àòåðîñêëåðîçå ñíèæàåò èíòåíñèâíîñòü ãîëîâíîé áîëè, óëó÷øàåò ñîí, ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò ïðè ðàññòðîéñòâå +ïîëîâîé ôóíêöèè ó ìóæ÷èí; îòìå÷àåòñÿ òàêæå ýôôåêòèâíîñòü ïðåïàðàòîâ ïóñòûðíèêà ïðè êàðäèîñêëåðîçå, ìèîêàðäèòå, ìèîêàðäèîäèñòðîôèè, ïîðîêàõ ñåðäöà, êîíòóçèÿõ ãîëîâíîãî ìîçãà, ïðè áàçåäîâîé +áîëåçíè. + +122 + + ãîìåîïàòèè ýññåíöèÿ ïóñòûðíèêà èñïîëüçóåòñÿ ïðè àíãèíå, +êëèìàêòåðè÷åñêèõ ðàññòðîéñòâàõ. + +Øèðîêî ïóñòûðíèê ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå. Íàñòîéêà +òðàâû ïóñòûðíèêà íàçíà÷àåòñÿ êàê ñåðäå÷íîå, ñëàáèòåëüíîå, äèóðåòè÷åñêîå, ïîòîãîííîå, àíòèãåëüìèíòíîå ñðåäñòâî; ïðè îïóõîëÿõ è +ãàíãðåíîçíûõ ðàíàõ, íàñòîé òðàâû ïðè îäûøêå, àñöèòå; îòâàð òðàâû +_ïð^ ýïèãàñòðàëüíûõ áîëÿõ, ïíåâìîíèè, ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, +êàê ñåäàòèâíîå — ïðè íåðâíûõ è ôóíêöèîíàëüíûõ ñåðäå÷íûõ ðàññòðîéñòâàõ, ïðè êëèìàêòåðè÷åñêèõ íàðóøåíèÿõ, êàê ñòèìóëèðóþùåå +ðåãóëû. Îòâàð ëèñòüåâ ïóñòûðíèêà â íàðîäå óïîòðåáëÿåòñÿ êàê +êàðäèîòîíè÷åñêîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå; òîë÷åíûå ëèñòüÿ (ñ âîäîé) — +ðàíîçàæèâëÿþùåå è áîëåóòîëÿþùåå ïðè óøèáàõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Óêðàèíû, Ðîññèè è Áåëàðóñè íàñòîé (íà +áåëîì âèíå) ïðèíèìàþò ïðè áîëåçíÿõ æåëóäêà è ñåðäöà, âàííû ñ +îòâàðîì òðàâû ïóñòûðíèêà—ïðè æåíñêèõ áîëåçíÿõ, ïðèïàðêè òðàâû +— ïðè îñòåîàëãèÿõ. + +Íà Óêðàèíå îòâàð òðàâû íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè +çîáå.  Áîëãàðèè îòâàð òðàâû ïóñòûðíèêà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, íåâðîçàõ, ñåðäå÷íûõ è ñîñóäèñòûõ ðàññòðîéñòâàõ, äëÿ +ñòèìóëÿöèè ðåãóë. Íà Êàâêàçå îòâàð êîðíåé ïóñòûðíèêà óïîòðåáëÿþò +ïðè äèçåíòåðèè, áîëåçíÿõ îðãàíîâ áðþøíîé ïîëîñòè, ãèïîñåêðåöèè +æåëóäêà, ïðèïàðêè òðàâû — ïðè îñòåîàëãèÿõ.  Êàíàäå îòâàð òðàâû +ïóñòûðíèêà èñïîëüçóåòñÿ êàê ðîäîâñïîìîãàòåëüíîå ñðåäñòâî. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. Èçâåñòíû ñëó÷àè îòðàâëåíèÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ. + +Ïóñòûðíèê âûïóñêàþò â âèäå òðàâû (â ïà÷êàõ ïî 100 ã), íàñòîéêè +è æèäêîãî ýêñòðàêòà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Íàñòîéêà ïóñòûðíèêà (Tinctura Leonuri) ãîòîâèòñÿ íà 70% +ñïèðòå (1:5). Ïðîçðà÷íàÿ æèäêîñòü çåëåíîâàòî-áóðîãî öâåòà, ñëàáîãî çàïàõà, ãîðüêàÿ íà âêóñ. Âûïóñêàåòñÿ âî ôëàêîíàõ-êàïåëüíèöàõ ïî +25 ìë. Íàçíà÷àþò ïî 25—30 êàïåëü 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. Ýêñòðàêò ïóñòûðíèêà æèäêèé (Extractum Leonuri fluidum) — +æèäêîñòü áóðî-çåëåíîãî öâåòà è ãîðüêîãî âêóñà, ñî ñëàáûì ñâîåîáðàçíûì çàïàõîì. Ãîòîâÿò íà 70% ñïèðòå. Íàçíà÷àþò ïî 15—20 êàïåëü +3—4 ðàçà â äåíü. + +3. Íàñòîé èç òðàâû ïóñòûðíèêà. Áåðóò 15 ã òðàâû íà 200 ìë +êèïÿòêà, íàñòàèâàþò 2 ÷àñà â ïëîòíî çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåæèâàþò. +Ïðèíèìàþò ïî 1/3 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü çà 1 ÷àñ äî åäû. + +Ïóñòûðíèê âõîäèò â ñîñòàâ ðÿäà ëåêàðñòâåííûõ ñáîðîâ. + +ÏÓÑÒÛÐÍÈÊ ÐÀÇÍÎËÈÑÒÍÛÉ +Leonurus heterophyllus Sweet. (L sibiricus auct., non L.) + +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Ïóñòûðíèê ðàçíîëèñòíûé—îäíîëåòíåå èëè äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå (ïî îáùåìó îáëèêó ïîõîæåå íà ïîëûíü). Ñòåáëè +âûñîòîé îêîëî 1 ì, ñ æåëîá÷àòûìè ãðàíÿìè. Ëèñòüÿ ïåðèñòî èëè +äëàíåâèäíîðàçäåëåííûå ñ ãëóáîêî ðàññå÷åííûìè äîëÿìè. Âåí÷èê +9—10 ìì, ñèðåíåâî-ðîçîâûé. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí) è íà + +Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå). + +123 + +÷³è»öä^|{^äää'³^,àäü^. + +Ðàñòåò íà ðå÷íûõ ãàëå÷íèêàõ è ïåñêàõ, êàê ñîðíîå ó æèëüÿ. + +Îòëè÷íûé ìåäîíîñ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ëèñòüÿ, öâåòêè, êîðíè. + + òðàâå îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû è êóìàðèíû, 0,02—0,04%, +àëêàëîèä ëåîíóðèí, àëêàëîèä À, 0,03% ï-êóìàðîâîé êèñëîòû, 0,1% +ðóòèí. Èç ñåìÿí âûäåëåíî 0,02% àëêàëîèäà ëåîíóðèäèíà.  òðàâå +òàêæå îáíàðóæåíû ýôèðíîå ìàñëî, äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Âñå ÷àñòè ðàñòåíèÿ øèðîêî ïðèìåíÿþò â êèòàéñêîé ìåäèöèíå +ïðè ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. Öâåòêè è òðàâó â âèäå íàñòîÿ ïðèìåíÿþò â êèòàéñêîé è âüåòíàìñêîé ìåäèöèíå êàê ðåãóëèðóþùåå ìåíñòðóàöèè, ðîäîâñïîìîãàòåëüíîå ñðåäñòâî, óêðåïëÿþùåå ìûøöû + +ìàòêè ïîñëå ðîäîâ, + +Íàñòîé òðàâû èëè ñåìÿí ðåêîìåíäóåòñÿ Å<àê îáùåóêðåïëÿþùåå, + +òîíèçèðóþùåå, óëó÷øàþùåå êðîâîîáðàùåíèå, ñòèìóëèðóþùåå, +âîññòàíàâëèâàþùåå ñèëû, ñïîñîáñòâóþùåå ñïåðìàòîãåíåçó, óëó÷øàþùåå ñîñòàâ êðîâè ñðåäñòâî. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ïðèàìóðüÿ öâåòêè è òðàâà èñïîëüçóþòñÿ +ïðè ýïèëåïñèè. Îòâàð ñåìÿí ïðèìåíÿëè ïðè ãëàóêîìå, êàê ìî÷åãîííîå, óëó÷øàþùåå çðåíèå è ïðîòèâîïîíîñíîå ñðåäñòâî. + +Îòâàð êîðíåé è ëèñòüåâ ñ÷èòàåòñÿ âîçáóæäàþùèì àïïåòèò è +ïðîòèâîëèõîðàäî÷íûì ñðåäñòâîì, àòðàâà—ïðîòèâîÿäèå è æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî (À. È. Øðåòåð, 1975). Íàðóæíî òðàâó è ñåìåíà +óïîòðåáëÿþò ïðè íåêîòîðûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè è êàê ðàíîçàæèâëÿ +þùåå ñðåäñòâî. + +Êîìïðåññû èç öâåòêîâ è òðàâû ïðèêëàäûâàþò ê óøèáàì è ññàäè.íàì, ïðèìåíÿþò äëÿ ðàçìÿã÷åíèÿ íàðûâîâ è îïóõîëåé ìîëî÷íîé + +æåëåçû. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â + +äåíü. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé òðàâû è 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ + +ïóñòûðíèêà ðàçíîëèñòíîãî íàñòîÿòü â 400 ìë êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ýïèëåïñèè. + +3. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 1 ñòàêàí âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå +5—6 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé + +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +4. 2 ñòîëîâûå ëîæêè êîðíåé è ëèñòüåâ â ñîîòíîøåíèè 1:2 íà +400 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü +äî åäû. + +ÏÓÑÒÛÐÍÈÊ ÑÈÁÈÐÑÊÈÉ — Leonurus sibiricus L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Ïóñòûðíèê ñèáèðñêèé—äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ äåðåâÿíèñòûì êîðíåì, ñ îäèíî÷íûìè èëè ìíîãî÷èñëåííûìè, ïðÿìîñòîÿ÷èìè, âåòâèñòûìè ñòåáëÿìè âûñîòîé 15—100 ñì. Ñòåáëè îïóøåíû +êîðîòêèìè, ïðèæàòî îïóøåííûìè, âíèç íàïðàâëåííûìè âîëîñêàìè. +Ëèñòüÿ êîðîòêî ïðèæàòî îïóøåííûå, â î÷åðòàíèè øèðîêîÿéöåâèäíûå, äî îñíîâàíèÿ ðàññå÷åííûå íà 3 äîëüêè. Öâåòêè ñîáðàíû â + +124 + +ðàññòàâëåííûå ìóòîâêè, îáðàçóþùèå äëèííîå ñîöâåòèå. Ïðèöâåòíèêè øèëîâèäíûå, êîðî÷å ÷àøå÷êè. ×àøå÷êà 6—9 ìì äëèíîé, òðóá÷àòîêîëîêîëü÷àòàÿ ñ äëèííûìè âîëîñêàìè â ñðåäíåé ÷àñòè, çóáöû +êîðîòêèå, 3 — ââåðõ òîð÷àùèå, 1,5—2 ìì äëèíîé, èç òðåóãîëüíîãî +îñíîâàíèÿ âíåçàïíî ñóæåííûå â øèëîâèäíîå çàîñòðåíèå. Âåí÷èê +êðóïíûé, 15—20 ìì äëèíîé, ðîçîâî-ñèðåíåâûé, âåðõíÿÿ ãóáà åãî +ñíàðóæè äëèííî-ñïóòàííîâîëîñèñòàÿ. Ïëîä—îðåøêè òðåõãðàííûå, +2,5 ìì äëèíîé (Ë. Ë. Êóïðèÿíîâà, 1954, Í. Ñ. Âîäîïüÿíîâà, 1979). +Ïóñòûðíèê ñèáèðñêèé ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå). Âèä äîâîëüíî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåí â + +þæíûõ ðàéîíàõ Çàáàéêàëüÿ è Ìîíãîëèè. + +Ðàñòåò â ñîñíîâûõ ëåñàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, íà ùåáíèñòûõ, + +êàìåíèñòûõ è ñòåïíûõ ñêëîíàõ, â ñòåïÿõ, íà îñòåïíåííûõ ëóãàõ, íà + +ïåñ÷àíûõ áåðåãîâûõ ñêëîíàõ, êàê ñîðíîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ëèñòüÿ, öâåòêè, êîðíè. + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû: ôóìàðîâàÿ 0,03%, + +ñòåðîèäû, àëêàëîèäû (ñòàõèäðèí, ëåîíóðèí 0,02—0,04%), ôëàâîíîèä ðóòèí (0,7%), âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (ëàóðèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, +îëåèíîâàÿ).  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàòñÿ óãëåâîä ñòàõèîçà, äèòåðïåíîèäû (ëåîñèáèðèí, èçîëåîñèáèðèí, ëåîñèáèðèöèí), +êàðäåíîëèäû 0,1—0,32%, àëêàëîèä ëåîíóðèí, àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ (àðãèíèí, 4-ãóàíèäèí-áóòàíîë-1, 4-ãóàäèíîìàñëÿíàÿ êèñëîòà, äóáèëüíûå âåùåñòâà (12,58%), ôëàâîíîèäû (3,86%).  ñòåáëÿõ, +ëèñòüÿõ, öâåòêàõ íàéäåíû àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà.  ñåìåíàõ — ëåîíóðèí, æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû (â %): + +îëåèíîâàÿ 42,1, ëèíîëåâàÿ 20,8, ïàëüìèòèíîâàÿ 19,3, ñòåàðèíîâàÿ 5,8. + +Íàñòîé òðàâû â îñòðûõ îïûòàõ âûçûâàåò êðàòêîâðåìåííîå ïîíèæåíèå äàâëåíèÿ, â õðîíè÷åñêèõ — íîðìàëèçóåò ðèòì, àðòåðèàëüíîå +äàâëåíèå, óëó÷øàåò êàðäèîãðàììó. Îòâàð îêàçûâàåò ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå íà ìàòêó in vitro (ñèëüíåå ñïèðòîâîé íàñòîéêè). Âîäíûé +ýêñòðàêò ñòåáëåé â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò ñåäàòèâíîå è óñòîé÷èâîå ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå. Ñïèðòîâîé íàñòîé ñóììû àëêàëîèäîâ +îáëàäàåò âûðàæåííûì ñåäàòèâíûì ñâîéñòâîì, ãèïîòåíçèâíûé ýôôåêò âûðàæåí ñëàáî. + + êîðåéñêîé ìåäèöèíå æèäêèé ýêñòðàêò è îòâàð òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïðè íåäîñòàòî÷íîé èíâîëþöèè ìàòêè è êðîâîòå÷åíèÿõ â ïîñëåðîäîâîì ïåðèîäå, äëÿ íîðìàëèçàöèè ðåãóë, ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé +áîëåçíè, êàê äèóðåòè÷åñêîå ïðè íåôðèòå, îòåêàõ; ïðè ãåìîððîèäàëüíîì è êèøå÷íîì êðîâîòå÷åíèÿõ; â ñáîðàõ — ïðè áîëÿõ, áåñïëîäèè, äèñìåíîðåº, ìåíîððàãèè, ýíäîìåòðèòå, àäíåêñèòå; ñîêòðàâû— +ïðè ãîëîâîêðóæåíèÿõ ïîñëå ðîäîâ; èçìåëü÷åííûå, ñâåæèå ëèñòüÿ +(ìåñòíî)—ïðè ìàñòèòå. Îòâàð êîðíåé íàçíà÷àåòñÿ êàê æàðîïîíèæàþùåå. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå íàñòîé è îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè + +ãàñòðèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, +êîëèòàõ, à íàñòîé öâåòêîâ— ïðè ïîíîñàõ, à â êèòàéñêîé ìåäèöèíå— +êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå ïðè ìåòðîððàãèÿõ è ýíäîìåòðèòàõ, ãèïîòåíçèâíîå, à òàêæå óëó÷øàþùåå êðîâîîáðàùåíèå, êàðäèîòîíè÷åñêîå, ïðè +çàáîëåâàíèÿõ ìèîêàðäà, íåâðîçå ñåðäöà è ëåãêîé ôîðìå ñòåíîêàðäèè; íàðóæíî (â âèäå ìàçè) — ïðè çàáîëåâàíèÿõ êîæè. + +125 + + Ïðèàìóðüå íàñòîé è îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ñåäàòèâíîå +è ãèïîòåíçèâíîå ñðåäñòâî; â íàðîäíîé ìåäèöèíå Çàáàéêàëüÿ — ïðè +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ íåâðîçàõ, äèñìåíîðåº, îòâàð ñåìÿí êèòàéñêàÿ +ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè ãëàóêîìå, à â âèäå ìàçè — ïðè çàáîëåâàíèÿõ êîæè. + +Ìîëîäûå ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ñàëàòîâ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1- 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 400 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 2—3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü çà 15—20 ìèíóò äî åäû 2—3 +ðàçà â äåíü. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû ïóñòûðíèêà +ñèáèðñêîãî íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü. + +3. 5 ÷àéíûå ëîæêè öâåòêîâ ïóñòûðíèêà ñèáèðñêîãî íàñòàèâàòü 1 +÷àñ â $00 ìë êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3—4 ð^çà â äåíü äî åäû. + +ÏÓØÈÖÀ ÂËÀÃÀËÈÙÍÀß — Eriophorum vaginatum L. +Ñåìåéñòâî îñîêîâûå — Cyperaceae Juss. + +Ïóùèöà âëàãàëèùíàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ïðîñòðåë áåëûé +(Âÿò.), êîòîê (Íèæåã.) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, îáðàçóþùåå ïëîòíûå äåðíîâèíû èëè êî÷êè. Ñòåáëè ìíîãî÷èñëåííûå, ïðÿìûå, òóïîòðåõãðàííûå âûñîòîé 30—100 ñì. Ëèñòüÿ óçêèå æåëîá÷àòî-òðåõãðàííûå, ïî êðàþ ñ ìåëêèìè øèïàìè, âëàãàëèùà äëèííûå +(äî 12 ñì), ðàçîðâàííûå. Êîëîñî÷åê îäèíî÷íûé, ïðè ïëîäàõ îâàëüíûé èäè øàðîâèäíûé, îêîëî 4 ñì â äèàìåòðå. Ïðèöâåòíûå ÷åøóè +ñâåòëî-ñåðûå. + +Öâåòåò ðàíî âåñíîé, + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â + +Áåëàðóñè, â Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, + +Êóðèëüñêèå îñòðîâà). + +Ðàñòåò ïî ñôàãíîâûì áîëîòàì, â òóíäðå. Âàæíûé òîðôîîáðàçîâàòåëü. + +Íàñòîé òðàâû ñ ïëîäàìè — ñåäàòèâíîå, ïðîòèâîñóäîðîæíîå, +áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè ðåâìàòèçìå è æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ +çàáîëåâàíèÿõ (À. È. Øðåòåð, 1975). + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü. + +ÏÓØÈÖÀ ÌÍÎÃÎÊÎËÎÑÊÎÂÀß (ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß) +Eriophorum polystachyon L. (E. angustifolium Roth.) +Ñåìåéñòâî îñîêîâûå — Cyperaceae Juss. + +Ïóøèöà ìíîãîêîëîñêîâàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áåëîãîëîâíèê +(Âîðîíåæ), áåëîóñêà (Íèæí. Íîâ.), áåëüêà (Àðõàí.), áîëîòíûé ëåí, +áîëîòíèê, ïóõ, ïóõ òðàâÿíîé, ïóõ çàÿ÷èé, ïóøêè çàÿ÷üè, ïóøèöà +(Âîðîí., Ìîñê.), ïóõëèíà (Ïñêîâ, Òâåðü), ïóõîíîñ, ïóõîâêè (×åðíèã.), + +126 + +ïóõîïûðåé, ïûðåéíèê êîëîñèñòûé, ïûðåéíèê ïóøèñòûé, ïîïêè) ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ êîðîòêèìè ïîëçó÷èìè êîðíåâèùàìè. Ñòåáëè ïî÷òè öèëèíäðè÷åñêèå âûñîòîé 20—70 ñì. Ëèñòüÿ ëèíåéíûå, ñâåðõó æåëîá÷àòûå, ñíèçó êèëåâàòûå, 24—25 ìì øèðèíîé +êîëîñêè. Ïðèöâåòíûå ÷åøóè áóðîâàòî-ñåðûå. + +Öâåòåò âåñíîé. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â +Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå, â Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå. +Ðàñòåò íà áîëîòàõ â òóíäðå, â çàáîëî÷åííûõ ëåñàõ, ñûðûõ ëóãàõ +è áåðåãàõ âîäîåìîâ. + +ÐÀÊÈÒÍÈÊ ÐÓÑÑÊÈÉ —Chamaecyticus ruthenicus + +(Fisch. ex Woloszcs,) Klaskova (Cyticus ruthenicus Fisch. ex Woloszcs.) + +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss.) + +Ðàêèòíèê ðóññêèé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áóç-êàðàãàí (Êèðãèçèÿ) +äðåâåñíûé çâåðîáîé (Ïåðìñêàÿ îáë.), æåëåçíÿê (Êóéáûøåâñêàÿ +îáë.), çåíîâàòû, çåíîâêà (ÓÑÑÐ), ìûøüÿê, ñòåïíàÿ ÷èëèãà (Óðàë), +ñòó÷åâíèê ëóãîâîé (Ãîðüêîâñêàÿ îáë.), òåãåíåê, ÷èðåâíèê (Âëàäèìèðñêàÿ îáë.) — íåáîëüøîé êóñòàðíèê ñ ïðóòüåâèäíûìè ïîáåãàìè, ñ +ñåðîâàòî-áóðîé è ñåðîé êîðîé, âûñîòîé 60—200 ñì. Ñòåáëè è âåòâè +ïîêðûòû ãóñòûì ñåðîâàòî-áåëûì îïóøåíèåì. Ëèñòüÿ ñëîæíûå, òðîé÷àòûå, âî âðåìÿ öâåòåíèÿ ñëàáîðàçâèòûå, ýëëèïòè÷åñêè-ëàíöåòíûå. +Öâåòû ìîòûëüêîâîãî òèïà, ñâåòëî-æåëòûå ñ êðóïíûì ôëàãîì. Öâåòêè +â ìíîãîöâåòêîâûõ, áåçëèñòûõ êîëîñîâèäíûõ êèñòÿõ ñèäÿò ïî (2) 3—5 +â ïàçóõàõ ëèñòüåâ. Ïëîäû — îïóøåííûå áîáû. + +Öâåòåò â ìàå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè + +(âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî, Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî, + +Ïðèáàëòèéñêîãî è Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè + +(Âåðõíå-Òîáîëüñêèé ðàéîí), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ñòåïíûõ, êàìåíèñòî-ñòåïíûõ, ìåëêîçåìèñòî-êàìåíèñòûõ + +ñêëîíàõ, â ñîñíîâûõ áîðàõ, íà îïóøêàõ, áóãðàõ, ïåñ÷àíîé ïî÷âå, + +çàðîñëÿìè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèä öèòèçèí, Ì-ìåòèëöèòèçèí, ëóïàíèí, +ãèäðîêñèëóïàíèí, (—)-ñïàðòåèí, àëêàëîèä Ñ15, Í26 N2 05 ñ òåìï. +ïëàâë. 171,5—178 ãð. Ñ.  ëèñòüÿõ è öâåòêàõ îáíàðóæåí âèòàìèí Ñ; + +â ñåìåíàõ àëêàëîèä öèòèçèí äî 0,5%. + +Îòâàð, íàñòîé òðàâû ïüþò ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ñòåíîêàðäèè, +õîëåöèñòèòå, æåëòóõå, ìèãðåíè, êàê ìî÷åãîííîå. Âûÿâëåíà àíòèáàêòåðèàëüíàÿ àêòèâíîñòü. + +Íàñòîé ëèñòüåâ, ïëîäîâ óïîòðåáëÿåòñÿ êàê âÿæóùåå, êàðäèîòîíè +÷åñêîå. + +Öâåòêè îêðàøèâàþò øåðñòü â æåëòûé öâåò. + +Ìåäîíîñ. Ïåðãàíîñ. Äåêîðàòèâíîå. ßäîâèòî. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû ðàêèòíèêà íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â 3,5 +ñòàêàíàõ õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé âîäû, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõèõ ëèñòüåâ èëè 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà + +127 + +1 ëèòð êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 1—2 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû ïðè ïîíîñàõ. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå ðàêèòíèêà ðóññêîãî òðåáóåò îñòîðîæíîñòè! + +ÐÀÑÒÎÐÎÏØÀ ÏßÒÍÈÑÒÀß — Silybum mananum (L.) +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. +(Compositae Giseke) + +Ðàñòîðîïøà ïÿòíèñòàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ äåâÿñèë ÷åðíûé, +êîìî÷íèê, Ìàðüèíî îñòðîïåñòðî, Ìàðüèíû êîëþ÷êè, îñîò áåëûé, +îñòðîïåñòåð, ðàñòîïøà, ðàñòîðîïøà, òàòàðèí) — îäíî-, äâóëåòíåå +êîëþ÷åå ðàñòåíèå ñ âåðåòåíîîáðàçíûì ñòåáëåì è ñ ïðÿìûì, ðåáðèñòûì, ñ êëî÷êàìè âîéëî÷íîãî îïóøåíèÿ ñòåáëåì âûñîòîé 1,5 ì. +Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, íåñêîëüêî ëîñíÿùèåñÿ, êîæèñòûå, ñ áîëüøèìè +áåëûìè ïÿòíàìè; íèæíèå ýëëèïòè÷åñêèå, øèðîêîëîïàñòíûå; ñàìûå +âåðõíèå ëàíöåòíûå, ñèäÿ÷èå, ñòåáëåîáúåìëþùèå, ïåðèñòîëîïàñòíûå, âñå ïî êðàþ çóá÷àòûå ñ æåëòûìè êîëþ÷êàìè. Öâåòêè òðóá÷àòûå, +ëèëîâî-ïóðïóðîâûå, ñîáðàííûå â êðóïíûå êîðçèíêè ñ ÷åðåïèò÷àòîé +îáåðòêîé, ñîñòîÿùåé èç êîëþ÷åê, à òàêæå êîëþ÷èõ, çåëåíûõ ëèñòî÷êîâ. Ïëîä — ÷åðíî-æåëòàÿ, áëåñòÿùàÿ ñåìÿíêà ñ õîõîëêîì. + +Öâåòåò ñ èþëÿ äî ïîçäíåé îñåíè, ïëîäû ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Áåëàðóñè (ðåäêî), â Óêðàèíå, â þæíûõ ðàéîíàõ +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà Êàâêàçå, â +Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ïóñòûðÿõ, ïî ñîðíûì ìåñòàì, èíîãäà ðàçâîäèòñÿ â +ñàäàõ è îãîðîäàõ. + +Ëåêàðñòâåííûì ñûðüåì ñëóæàò ñåìåíà è êîðíè. Ñåìåíà ñîáèðàþò â êîíöå àâãóñòà íà÷àëå ñåíòÿáðÿ, êîãäà çàñîõíóò îáåðòêè íà +áîëüøèíñòâå áîêîâûõ êîðçèíîê. Çàãîòîâêó âåäóò ðàíî óòðîì, êîãäà +êîðçèíêè åùå íå ðàñïóñòèëèñü. Ñîáðàííîå ñûðüå ïîäñóøèâàþò è +î÷èùàþò îò ïðèìåñåé. Õðàíÿò â ìåøî÷êàõ â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ +ïîìåùåíèÿõ 1 ãîä. Êîðíè âûêàïûâàþò îñåíüþ, îòðÿõèâàþò îò çåìëè, +ïðîìûâàþò õîëîäíîé âîäîé è ñóøàò íà ñîëíöå èëè â ñóøèëêå ïðè +òåìïåðàòóðå 40—50 ãð. Ñ. Õðàíÿò â çàêðûòîé ñòåêëÿííîé òàðå 1 ãîä. + +Ñåìåíà ñîäåðæàò æèðíîå ìàñëî äî 32%, ýôèðíîå ìàñëî—0,08%, +ñìîëû, ñëèçü, âèòàìèí Ê, òèðàìèí, ãèñòàìèí, ôëàâîíîèäû (ñèëèáèí, +ñèëèäèàíèí, òàêñîôèëèí), à òàêæå ìàêðî- è ìèêðîýëåìåíòû — êàëèé, +êàëüöèé, àëþìèíèé, âàíàäèé, ìàãíèé, ìàðãàíåö, ìåäü, öèíê, õðîì, +ñåëåí,ñòðîíöèé, ñâèíåö è äð. + +Ñïèðòîâûå èçâëå÷åíèÿ è âîäíûå âèòàìèíû èç ïëîäîâ è ñåìÿí +ðàñòîðîïøè ïÿòíèñòîé èçäàâíà èñïîëüçîâàëèñü â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, æåë÷íîãî ïóçûðÿ, ñåëåçåíêè, õðîíè÷åñêîì çàïîðå, ãåìîððîå, ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå + +Ïóòåì ýêñïåðèìåíòàëüíûõ è êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèé óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåïàðàòû ðàñòîðîïøè ïÿòíèñòîé óñèëèâàþò îáðàçîâàíèå +æåë÷è è óñêîðÿþò åå âûâåäåíèå, çàùèùàþò ïðîôèëàêòè÷åñêè íåïîâðåæäåííûå êëåòêè ïå÷åíè è ïîâûøàþò çàùèòíûå ñâîéñòâà ïå÷åíè ïî + +128 + +îòíîøåíèþ ê èíôåêöèè è ðàçëè÷íîãî ðîäà îòðàâëåíèÿì Ýòî ñëóæèò +îñíîâàíèåì èñïîëüçîâàíèÿ ïðåïàðàòîâ ðàñòåíèÿ ïðè îñòðîì è +õðîíè÷åñêîì ãåïàòèòå, öèððîçå ïå÷åíè, õîëàíãèòå, õîëåöèñòèòå, à +òàêæå ïðè ôóíêöèîíàëüíûõ íàðóøåíèÿõ ïå÷åíè âñëåäñòâèå îòðàâëåíèÿ ðàçëè÷íûìè õèìè÷åñêèìè ñîåäèíåíèÿìè â òîì ÷èñëå àëêîãîëåì, +ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå, õðîíè÷åñêèõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé â âèäå îòâàðà, íàñòîéêè èëè ñåìÿí, èçìåëü÷åííûõ â ïîðîøîê, èñïîëüçóþò äëÿ ëå÷åíèÿ ãåïàòèòà, öèððîçà +ïå÷åíè, òîêñè÷åñêèõ ïîðàæåíèé è âàðèêîçíîãî ðàñøèðåíèÿ âåí +íèæíèõ êîíå÷íîñòåé. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò îòâàð êîðíåé ïðè çóáíîé áîëè +(ïîëîñêàíèÿ), ïîíîñå, çàäåðæêå ìî÷è, ðàäèêóëèòå è ñóäîðîãàõ. Ñîê +ëèñòüåâ ïðèíèìàþò âíóòðü ïðè çàïîðàõ, õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ è +ãàñòðèòàõ ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà ðàñòîðîïøè âõîäèò â ñîñòàâ ïðåïàðàòà +«Õîëåëèòèí 1» (íàçíà÷àþò ïðè ëå÷åíèè æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè). + + ëå÷åáíîé ïðàêòèêå øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ ïðåïàðàò. «Ñèëèáîð», +ïðåäñòàâëÿþùèé ñóììó ôëàâîíîèäîâ èç ñåìÿí ðàñòîðîïøè. Âûïóñêàþò â ôîðìå òàáëåòîê ïî 0,04, ïîêðûòûõ îáîëî÷êîé. Ïðèíèìàþò ïî +1—2 òàáëåòêè 3 ðàçà â äåíü äî åäû. Êóðñ ëå÷åíèÿ 1—2 ìåñÿöà. ×åðåç +1—2 ìåñÿöà ìîæíî ïîâòîðèòü. + +«Ñèëèáèíèí» (åãî ñèíîíèìû «Ëåãàëåí» è «Ñèëèìàðèí»), ñîäåðæàùèé â îñíîâíîì ôëàâîíîèäíîå âåùåñòâî (ñèëèìàðèí) ñåìÿí ðàñòåíèÿ. Îêàçûâàåò ãåïàòîçàùèòíîå äåéñòâèå. Ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ +ïèùåâàðåíèÿ. Ïðèìåíÿòü ïðè îñòðûõ ãåïàòèòàõ è õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè. Âûïóñêàþò ïðåïàðàò â âèäå äðàæå èëè æèäêîñòè. +Îáû÷íî íàçíà÷àþò ïî 2 äðàæå 3-4 ðàçà â äåíü èëè ïî 1 ñïåöèàëüíîé +ëîæêå, ïðèëàãàåìîé ê ïðåïàðàòó 3 ðàçà â äåíü äî åäû. Ôëàêîí ñ +æèäêîñòüþ ñëåäóåò òùàòåëüíî âçáîëòàòü. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.30ã èçìåëü÷åííûõ ñåìÿí íà 0,5 ë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +äî èñïàðåíèÿ ïîëîâèíû æèäêîñòè, íàñòîÿòü 10—15 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå êàæäûé ÷àñ. Êóðñ ëå÷åíèÿ 1 + +ìåñÿö. + +2. Ñóõîé ïîðîøîê ñåìÿí ðàñòîðîïøè ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé + +ëîæêå 4-5 ðàç â äåíü çà 20-30 ìèíóò äî åäû, çàïèâàÿ âîäîé. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà. +Êèïÿòèòü â çàêðûòîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå íà âîäÿíîé áàíå 30 +ìèíóò, ïðîöåäèòü, äîáàâèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî èñõîäíîãî îáúåìà. +Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÐÄÅÑÒ ÁÅÐÕÒÎËÜÄÀ — Potamogeton berchtoldii Tieb. + +(Ð. pusillus L, S. L.) + +Ñåìåéñòâî ðäåñòîâûå — Potamogetonaceae + +Ðäåñò Áåðõòîëüäà — ìíîãîëåòíåå âîäíîå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, +âñòðå÷àþùååñÿ â Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, íà Êàì÷àòêå, Ñàõàëèíå, +Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ, + +Òðàâà â âèäå íàñòîÿ èñïîëüçóåòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè +ëå÷åíèè õðîíè÷åñêîãî ñóñòàâíîãî ðåâìàòèçìà. + +5. 551,ò.2 129 + +ÐÄÅÑÒ ÏËÀÂÀÞÙÈÉ Ñåìåéñòâî ðäåñòîâûå + +Potamogeton natans L. +- Potamogetonaceae + +Ðäåñò ïëàâàþùèé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ òîëãà ïëàâó÷àÿ, âîäÿíàÿ +êàïóñòà), ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå âîäíîå ðàñòåíèå ñ êëóáíåîáðàçíî óòîëùåííûìè ê îñåíè êîðíåâèùàìè, îêðóãëûìè, ïðîñòûìè èëè +ìåëêîâåòâèñòûìè ñòåáëÿìè è ëèñòüÿìè äâóõ òèïîâ. Ïëàâàþùèå íà +ïîâåðõíîñòè âîäû ëèñòüÿ êîæèñòûå, ÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîëãîâàòûå, 5—12 ñì äëèíîé è 2—5 ñì øèðèíîé, ïðè îñíîâàíèè ñåðäöåâèäíûå, öåëüíîêðàéíèå, îñòðûå èëè òóïûå, íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, +ðàâíûõ ïî äëèíå ïëàñòèíêå èëè ïðåâûøàþùèå åå. Ïðèëèñòíèêè äî +10 ñì äëèíîé, ðàíî îïàäàþùèå. Ïîãðóæåííûå â âîäó ëèñòüÿ îáû÷íî +ðàíî ðàçðóøàþòñÿ, íåìíîãî÷èñëåííûå, öåëüíîêðàéíèå, óçêîëèíåéíûå, äî 50 ñì äëèíîé, ñ íåäîðàçâèòîé ÷åðåøêîîáðàçíîé ïëàñòèíêîé, +ïëîòíûå, íåïðîçðà÷íûå. Öâåòêè íåâçðà÷íûå, ìåëêèå, îáîåïîëûå, +áåç îêîëîöâåòíèêà, ñîáðàíû â êîëüöåâèäíûå öèëèíäðè÷åñêèå ñîöâåòèÿ. Òû÷èíîê 4, ïåñòèêè â ÷èñëå 4 ñ ñèäÿ÷èìè ðûëüöàìè. Ïëîäèêè +êîñîîâàëüíûå ñ êîðîòêèì íîñèêîì. +Öâåòåò ëåòîì. + +Ðàñòåò â îçåðàõ, ïðóäàõ, ñòàðèöàõ, êàíàâàõ, áîëîòàõ íà Óêðàèíå, +â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà +Äàëüíåì Âîñòîêå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñêàíäèíàâèÿ, Çàïàäíàÿ Åâðîïà, Áàëêàíñêèé ïîëóîñòðîâ, Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà, Ìàëàÿ Àçèÿ, Òóðåöêàÿ + +Àðìåíèÿ, Èðàí, Öåíòðàëüíàÿ Àçèÿ, Ìîíãîëèÿ, Êèòàé, ßïîíèÿ, +Ñåâåðíàÿ Àôðèêà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ âñå ðàñòåíèå (ñòåáëè, ëèñòüÿ), +çàãîòàâëèâàåìîå â èþíå—àâãóñòå. + + òðàâå îáíàðóæåíî 49,8 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. Áóðûå +ëèñòüÿ ñîäåðæàò êàðîòèíîèä ðîäîêñàíòèí, à ñåìåíà — àëêàëîèäû. + +Ëèñòüÿ îáëàäàþò âÿæóùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ïðîòèâîöèíãîòíûì è óñïîêàèâàþùèì çóä ñâîéñòâàìè. + +Åùå ó Ãàëåíà è ñðåäíåâåêîâûõ àðàáñêèõ àâòîðîâ åñòü óêàçàíèÿ îá +èñïîëüçîâàíèè íàñòîÿ ëèñòüåâ ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ. + +Îòâàð ëèñòüåâ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ïîíîñàõ. Âîäíûé íàñòîé ëèñòüåâ +íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðèíèìàòü âíóòðü êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå ñðåäñòâî, à òàêæå ïðè çóäÿùèõ êîæíûõ ñûïÿõ, à òàêæå ïðè +ÿçâàõ, îñëîæíåííûõ âîñïàëèòåëüíûìè ïðîöåññàìè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû ðäåñòà ïëàâàþùåãî íàñòàèâàòü 2 + +÷àñà â îäíîì ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÐÄÅÑÒ ÏÐÎÍÇÅÍÍÎËÈÑÒÍÛÉ — Potamogeton perfoliatus L +Ñåìåéñòâî ðäåñòîâûå — Potamogetonaceae + +Ðäåñò ïðîíçåííîëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 50—60 ñì. Ñòåáëè îêðóãëûå, ïðÿìûå, âåòâèñòûå ñ äîâîëüíî +êîðîòêèìè ìåæäîóçëèÿìè. Ëèñòüÿ ïîãðóæåííûå â âîäå òåìíî-çåëåíûå, +ãëóáîêîñåðäöåâèäíûå, ñòåáëåîáúåìëþùèå, òóïûå, îêðóãëûå èëè +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ìåëêîçóá÷àòûå, èíîãäà âîëíèñòûå ïî +êðàþ, ñ 5—6 õîðîøî çàìåòíûìè ãëàâíûìè è íåÿñíûìè ïîïåðå÷íûìè + +130 + +æèëêàìè. Ïðèëèñòíèêè áåëîâàòûå, 1—2 ñì äëèíîé, ðàíî îïàäàþùèå, +Êîëîñ ãóñòîé äî 3 ñì äëèíîé, íà êîðîòêîì öâåòîíîñå. Ïëîäèêè +îáðàòíî êîñîÿéöåâèäíûå, 2—3 ìì äëèíîé, îñòðîêèëåâàòûå, ñ âîãíóòûìè áîêàìè è êîðîòêèì íîñèêîì. +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, â áîëüøèíñòâå ðàéîíîâ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé +Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò â ðåêàõ, îçåðàõ, ïðóäàõ, èíîãäà íà áîëüøîé ãëóáèíå. +Íàñòîé ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå ñðåäñòâî, +ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ, à íàðóæíî — ïðè ëå÷åíèè íàðûâîâ, ÿçâ, ëèøàåâ è â êà÷åñòâå ðàíîçàæèâëÿþùåãî ñðåäñòâà. + +ÐÅÁÐÎÏËÎÄÍÈÊ ÓÐÀËÜÑÊÈÉ — Pleurospermum uralense Hoffm. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ðåáðîïëîäíèê óðàëüñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 60—200 ñì. Ñòåáåëü îäèíî÷íûé, òîíêî áîðîçä÷àòûé, 1—2 ñì +òîëùèíîé, ãîëûé, ëèøü ââåðõó ïîä ñîöâåòèåì êîðîòêî è æåñòêî +âîëîñèñòûé. Ëèñòüÿ 10—25 ñì äëèíîé è øèðèíîé, ïðè îñíîâàíèè +òðîé÷àòûå. + +Êîíå÷íûé çîíòèê êðóïíûé, 10—20 ñì â ïîïåðå÷íèêå ñ (15) 20—40 +êîðîòêî è æåñòêî âîëîñèñòûìè ëó÷àìè, îêðóæåííûé îáû÷íî íåñêîëüêèìè, áîëåå ìåëêèìè 4—7 ñì â ïîïåðå÷íèêå çîíòèêàìè íà âåðõóøêàõ +âåòî÷åê, âûõîäÿùèõ ïðè îñíîâàíèè êîíå÷íîãî çîíòèêà. Ëåïåñòêè +áåëûå, ÿéöåâèäíûå, 2—3,5 ìì äëèíîé. Ïëîäû îêîëî 6 ìì äëèíîé è +4 ìì øèðèíîé, ñ òîíêèìè îñòðûìè ðåáðàìè. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, +Âîëæñêî-Êàìñêèé, Çàâîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé +Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (âñå ðàéîíû). +Ðàñòåò â õâîéíûõ, ñìåøàííûõ, ëèñòâåííûõ ëåñàõ, íà êðóïíîòðàâíûõ ïîëÿíàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +Êîðíè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî, ñàïîíèíû, ïîëèàöåòèëåíîâûå +ñîåäèíåíèÿ, êóìàðèíû 0,03—0,7%.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ +îáíàðóæåíû ýôèðíîå ìàñëî, ñàïîíèíû, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû.  +ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ íàéäåíû ñàïîíèíû, êóìàðèíû (â %): 0,02, 0,09 +ñîîòâåòñòâåííîå ñîöâåòèÿõ êâåðöåòèí, êåìïôåðîë.  öâåòêàõ — +êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, ýôèðíîå ìàñëî, ñàïîíèíû, êóìàðèíû 0,02%, +æèðíîå ìàñëî. + + ïëîäàõ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,21—0,38%, ñàïîíèíû, +êóìàðèíû 0,12—0,17%, ôëàâîíîèäû 0,02%, æèðíîå ìàñëî 23,5—36,9%, +â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: (â %) îëåèíîâàÿ 6,6, ëèïîëåâàÿ 36,3, ïåòðîçåëèíîâàÿ 53,8, äèãèäðîêñèñòåàðèíîâàÿ, ïåòðîçåëèíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ 2,4, ñòåàðèíîâàÿ 0,1. + +Íàñòîé, îòâàð êîðíåé íàçíà÷àþò âíóòðü ïðè ïåðåëîìàõ êîñòåé, +êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå.  Ñèáèðè — ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, +ñêðîôóëåçå, êàê àíòèãåëüìèíòíîå, áîëåóòîëÿþùåå; ïðèïàðêè — ïðè +ïàíàðèöèÿõ. + +131 + +Ñóììà êóìàðèíîâ ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü; + +ýôèðíîå ìàñëî — ñëàáóþ àíòèáàêòåðèàëüíóþ. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ â âåòåðèíàðèè èñïîëüçóåòñÿ êàê ëàêòîãîííîå. Ìîëîäûå ñòåáëè ñúåäîáíû. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +8—10 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, âàðèòü íà +ñëàáîì îãíå 7—8 ìèíóò, íàñòîÿòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÐÅÂÅÍÜ ÂÎËÎÊÍÈÑÒÛÉ — Rheum udulatum L. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ðåâåíü âîëîêíèñòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ìîùíûì ñòåðæíåâûì êîðíåì. Ëèñòüÿ òðåóãîëüíûå, 15—60 ñì äëèíîé, ñ âîëíèñòûì êðàåì è ñåðïîâèäíûì îñíîâàíèåì, ñ äëèííûìè, +øèðîêèìè, çåëåíûìè èëè îêðàøåííûìè ÷åðåøêàìè. Âåðõíèå ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå. Ñîöâåòèå ìåòåëü÷àòîå, öâåòêè ìåëêèå, îêîëîöâåòíèê èç ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûõ æåëòûõ ëèñòî÷êîâ. Ïëîäû +ÿéöåâèäíûå, òóñêëî-êîðè÷íåâûå îðåøêè 8 ìì äëèíîé è 6—7 ìì +øèðèíîé, ñî ñâåòëî-êîðè÷íåâûìè êðûëüÿìè èìåþùèìè æèëêó ïîñðåäèíå. Ðàçìíîæàåòñÿ ñåìåíàìè. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè. Ââåäåí â êóëüòóðó êàê ðàííåå + +îâîùíîå ðàñòåíèå, î÷åíü õîëîäîñòîåê, ìîæåò êóëüòèâèðîâàòüñÿ + +â ñåâåðíûõ ðàéîíàõ. + +Ðàñòåò ïî îïóøêàì, â ðàçðåæåííûõ ëåñàõ, íà ïåñ÷àíûõ ïî÷âàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è ëèñòüÿ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñòèëüáåí ðàïîíòèöèí, àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë, õðèçîëîâàÿ Êèñëîòà 0,17—0,48%, ýìîäèí, ôèñöèîí, +àëîý-ýìîäèí, ðàïîíòèí, ðåèí, ìîíîìåòèëîâûé ýôèð ðåèíà).  êîðíåâèùàõ — ñòèëüáåí ðàïîòèãåíèí.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ +ñîäåðæàòñÿ ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (êîôåéíàÿ, ãàëëîâàÿ), ñòèëüáåí ðàïîíòèöèí, êàòåõèíû, ôëàâîíîèäû, àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë, +ðåóì-ýìîäèí).  ëèñòüÿõ âèòàìèí Ñ, Å, Ê, ÐÐ, êàðîòèí, ôëàâîíîèä +ðóòèí; â ÷åðåøêàõ — âèòàìèí Ñ.  ïëîäàõ íàéäåíû âèòàìèí Ñ, Ê, +êàðîòèí. + +Ðåâåíü âîëíèñòûé âêëþ÷åí â Ôàðìàêîïåþ Èòàëèè è Ìåêñèêè. +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò êàê ñëàáèòåëüíîå è ïðîòèâîöèíãîòíîå. + +Îòâàð, íàñòîé êîðíåé, êîðíåâèù ïüþò ïðè ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ïèùåâûõ îòðàâëåíèÿõ, ìåòåîðèçìå, èíòîêñèêàöèÿõ, ðåâìàòèçìå, âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ æåíñêîé ïîëîâîé +ñôåðû, âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ïèùåâûõ òîêñèêîèíôåêöèÿõ. + +Ñâåæèé ñîê è âîäíàÿ âûòÿæêà îáëàäàþò ïðîòèñòîöèäíûìè ñâîéñòâàìè. + +Âîçìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîèçâîäñòâà àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ â ëèêåðíîì ïðîèçâîäñòâå, à òàêæå íà +ïðèãîòîâëåíèå êîìïîòîâ, âàðåíüÿ, öóêàòîâ, ïèðîãîâ, æåëå, ìàðìåëàäà. + + êóëüòóðå âîëíèñòûé ðåâåíü äàë ìíîæåñòâî øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûõ ñîðòîâ ðåâåíÿ, ðàçâîäèìûõ êàê îãîðîäíîå ðàñòåíèå. + +132 + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé è êîðíåâèù ðåâåíÿ âîëíèñòîãî íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +Î 25 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé +êèøêè, ïèùåâûõ îòðàâëåíèÿõ, ìåòåîðèçìå, èíòîêñèêàöèÿõ, ðåâìàòèçìå. + +Ïðè íàëè÷èè áåðåìåííîñòè ïðèåì ïðåïàðàòîâ ðåâåíÿ âîëíèñòîãî ïðîòèâîïîêàçàí. + +ÐÅÂÅÍÜ ÊÎÌÏÀÊÒÍÛÉ — Rheum compactum L +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ðåâåíü êîìïàêòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ïðÿìûì, ïîëûì âíóòðè ñòåáëåì âûñîòîé 1,5—2 ì. Ëèñòüÿ ïðèêîðíåâûå ÷åðåøêîâûå, îêðóãëûå ñ ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì, äî 40 ñì +äëèíîé, ñòåáëåâûå ëèñòüÿ áîëåå ìåëêèå. Ïó÷êè èç 5—7 öâåòêîâ íà +äëèííûõ öâåòîíîæêàõ ñîáðàíû â ãóñòîå, øèðîêîìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. Ïëîäû — êðûëàòûå îðåøêè, ñîñòîÿò èç áëåñòÿùåãî, ïî÷òè +÷åðíîãî îðåøêà ñ òî÷å÷íîé ïîâåðõíîñòüþ è êðàñíîâàòî-êîðè÷íåâûõ + +êðûëüåâ. + +Öâåòåò â èþíå, + +Âñòðå÷àåòñÿ â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò ïî âëàæíûì ñêëîíàì, ïî áåðåãàì ðåê è ðó÷üåâ, íà ìåçîôèëüíûõ àëüïèéñêèõ ëóãàõ, â ëåñíîì ïîÿñå è âûñîêîãîðüÿõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ÷åðåøêè, ëèñòüÿ è êîðíè. +Êîðíè ñîäåðæàò äóáèëüíûå âåùåñòâà 6,2—8,8 (ìàêñèìàëüíîå +ñîäåðæàíèå â ôàçó âåãåòàöèè), àíòðàõèíîíû 3,08—5,6% (õðèçîôàíîâàÿ êèñëîòà (õðèçîôàíîë 1,36%).  ÷åðåøêàõ íàéäåíû îðãàíè÷åñêàÿ +êèñëîòà (ùàâåëåâàÿ 0,32%), âèòàìèí Ñ, ôëàâîíîèäû (êåìïôåðîë, +êâåðöåòèí).  ëèñòüÿõ è ïëîäàõ îáíàðóæåíû âèòàìèíû Ñ, Ê, ÐÐ, + +êàðîòèí. + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóþò ïðè ëå÷åíèè ðàêà ãðóäè è ëèöà.  òèáåòñêîé + +ìåäèöèíå êîðíè ÿâëÿþòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ ìíîãèõ ðåöåïòîâ, èñïîëüçóåìûõ ïðè èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà +Ñèáèðè è Ñðåäíåé Àçèè ïîðîøîê êîðíÿ ïðèìåíÿåò íàðóæíî ïðè + +îæîãàõ. + +Ïîðîøîê èëè îòâàð êîðíåé è êîðíåâèù èñïîëüçóþò êàê ñëàáèòåëüíîå èëè âÿæóùåå, â çàâèñèìîñòè îò äîçû. + +Ëèñòüÿ, ÷åðåøêè èñïîëüçóþòñÿ â ïèùó êàê îâîù. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîãî êîðíÿ ðåâåíÿ êîìïàêòíîãî íà +1 ñòàêàí âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, äîáàâèòü êèïÿòêà +äî íà÷àëüíîãî îáúåìà, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 +ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü ïðè ðàêå ãðóäè â êîìïëåêñå ñ ïðîâîäèìûì + +ëå÷åíèåì. + +2. 0,5 ã ïîðîøêà êîðíÿ ðåâåíÿ êîìïàêòíîãî íà 1 ëîæêó êèïÿ÷åíîé + +âîäû, âûïèâàòü íà íî÷ü êàê ñëàáèòåëüíîå. + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîãî êîðíÿ çàâàðèòü 1 ñòàêàíîì +êèïÿòêà, íàñòîÿòü êàê ÷àé. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà íà íî÷ü êàê + +ñëàáèòåëüíîå. + +133 + +4. Ïîðîøîê êîðíÿ â äîçå 0,05—0,3 ã 2 ðàçà â äåíü íàçíà÷àåòñÿ êàê +ïðîòèâîïîíîñíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è àíòèáèîòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè äèñïåïñèè, õðîíè÷åñêèõ âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ +êèøå÷íèêà. + +ÐÅÂÅÍÜ ÈÀÊÑÈÈÎÂÈ×À — Rheum maximowiezii Losinsk. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ðåâåíü Ìàêñèìîâè÷à—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî 1 ì. Ñòåáåëü âåòâèñòûé, êðàñíîâàòûé, âíèçó ñëåãêà ñïëþñíóòûé, øåðîõîâàòûé îò áîðîäàâ÷àòûõ âûðîñòîâ èëè ãëàäêèé. Ëèñòüÿ +îêðóãëûå äî 60 ñì â äèàìåòðå, ñ øèðîêî ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì, +ñëåãêà âîëíèñòûå. ×åðåøêè êîðî÷å ïîëîâèíû ëèñòà. Ñîöâåòèå ïèðàìèäàëüíîå. Öâåòêè êðàñíûå, áåëîâàòûå èëè ðîçîâûå, òðåõãðàííûå. +Öâåòåò â íà÷àëå ëåòà. + +Âî ìíîãèõ ðàéîíàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå è â +Ïðèáàëòèêå ðåâåíü êóëüòèâèðóåòñÿ êàê îâîùíîå ðàñòåíèå. + +Ðàñòåò íà ìåëêîçåìëèñòûõ è òðàâÿíèñòûõ ñêëîíàõ îò íèæíåãîðíîãî äî âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà â Ñðåäíåé Àçèè ïî÷òè íà âñåõ +ñêëîíàõ. + +Íà áîëüøèõ âûñîòàõ (Ìóðãàá) íàäçåìíàÿ ÷àñòü èìååò âûñîòó +4—10 ñì', ñòåáëè ðåâåíÿ òîíåíüêèå è ïî÷òè íå ïðèãîäíû êàê +îâîùíîå ðàñòåíèå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîðíåâèùà, ÷åðåøêè, +ñòåáëè è ñîê èç íèõ. + +Êîðíè ñîäåðæàò óãëåâîäû (ôðóêòîçó, ãëþêîçó, ëàêòîçó, ñàõàðîçó, +ðàôèíîçó, ôåíîëû (ïèðîãàëëîë, ïèðîêàòåõèí, êàðâàêðîë), ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (êîôåéíàÿ, ãàëëîâàÿ, 4-ìåòîêñèãàëëîâàÿ), êàòåõèíû (â %): d-êàòåõèí 0,0042, 1-ýïèêàòåõèí 0,0083, 0,1-êàòåõèí, +0,1-êàòåõèíãàëëàò 0,018—0,026, 1-ýïèêàòåõèíãàëëàò 0,09—0,16, +0,1-ãàëëîêàòåõèí 0,017, d-ãàëëîêàòåõèí 0,017, 1-ýïèãàëëîêàòåõèí +0,035, ñ³,1-òàëëîêàòåõèíãàëëàò 0,016—0,039, ýïèãàëëîêàòåõèíãàëëàò, +3-ãàëëàò, à,1-ãàëëîêàòåõèí), ïîëèìåðû êàòåõèíà, êàòåõèíîãàëëàòà, +ãàëëîêàòåõèíà è åãî ãàëëîâîãî ýôèðà, äóáèëüíûå âåùåñòâà 8—37%, +êóìàðèíû, ëåéêîöèàíèäèíû (ñòåðåîèçîìåðû ëåéêîöèàíèäèíà è ëåéêîäåëüôèíèäèíà), àíòðàõèíîíû (ýìîäèí, ôðèíãëàçìîäèí).  ñòåáëÿõ ðåâåíÿ ñîäåðæàòñÿ íåêîòîðûå âèòàìèíû (â ìã%): Ñ-8-10, À-0,06, +Å-0,2, Â^-0,04, Â^-Î.Îá, Âç-0,04, Â,ä-0,08.  ÷åðåøêàõ ðåâåíÿ +íàéäåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ÿáëî÷íàÿ, ùàâåëåâàÿ), ñàõàð, êëåò÷àòêà, ãåìîöåëëþëîçà, ïåêòèí. Ñòåáëè ñîäåðæàò ìèêðîýëåìåíòû â +ìã%: íàòðèé — 3,5, êàëèé — 286, ìàãíèé — 44, æåëåçî — 0,6, +éîä — 1.  ïëîäàõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ìîëîäûå ÷åðåøêè è ñòåáëè ðåâåíÿ èëè +ñâåæåïðèãîòîâëåííûé èç íèõ ñîê èëè êîìïîòû è êèñåëè ðåêîìåíäóåò +â êà÷åñòâå ñîêîãîííîãî, îáùåóêðåïëÿþùåãî, àíòèàíåìè÷åñêîãî, +æàðîïîíèæàþùåãî è ãèïîòåíçèâíîãî ñðåäñòâà. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò óïîòðåáëåíèå ðåâåíÿ ïðè ãèïîàöèäíîì ãàñòðèòå, ãåïàòèòàõ, õîëàíãèòàõ, äèñêèíåçèè æåë÷íûõ ïóòåé, ïðè òóáåðêóëåçå, ãåìîððîå, õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ, ìàëîêðîâèè, +ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ïîëèàðòðèòå, ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ. + +134 + +Ïðè ýòîì óëó÷øàåòñÿ àïïåòèò è îáùåå ñîñòîÿíèå, óìåíüøàþòñÿ +áîëè, ñíèæàåòñÿ àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, ïîâûøàåòñÿ êîëè÷åñòâî +ýðèòðîöèòîâ è ãåìîãëîáèíà â êðîâè, íîðìàëèçóåòñÿ ñòóë. + +Ìîëîäûå ÷åðåøêè è ñòåáëè ðåâåíÿ ìîæíî âûñóøèâàòü íà ñîëíöå +è õðàíèòü â ñóõîì ìåñòå. Èç âûñóøåííûõ ñòåáëåé ãîòîâÿò îòâàð ïî +ñëåäóþùåìó ðåöåïòó: 2 ñòîëîâûå ëîæêè âûñóøåííûõ ñòåáëåé ðåâåíÿ (20—30 ã) çàëèâàþò 1—1,5 ñòàêàíàìè (200—250) êèïÿ÷åíîé âîäû +è íà ìåäëåííîì îãíå êèïÿòÿò â òå÷åíèå 30 ìèíóò. Îòâàð ðåâåíÿ ÷àùå +âñåãî ðåêîìåíäóåòñÿ áîëüíûì ãèïåðòîíèåé, ïðè íîñîâûõ è âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ è ïðè àíåìèè. + + ãëóáîêîé äðåâíîñòè øèðîêî èñïîëüçîâàëè ÷åðåøêè è ñîê +ðåâåíÿ ïðè ëå÷åíèè ïàòîëîãèè ïå÷åíè, æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. + +Èáí Ñèíà (Õ—Õ²) îòìå÷àåò, ÷òî ðåâåíü ïîìîãàåò îò âåñíóøåê è +ñëåäîâ ñèíþøíîñòè, îñòàâøåéñÿ íà êîæå îò àñòìû è êðîâîõàðêàíüÿ. + +Îí ïîëåçåí äëÿ ïå÷åíè, ïðè ñëàáîì æåëóäêå è áîëÿõ â íåì, à +òàêæå ïðè âñÿêèõ âíóòðåííèõ áîëÿõ, ïðè èêîòå, ñïîñîáñòâóåò ñìîðùèâàíèþ ñåëåçåíêè, ïîëåçåí îò ïîíîñà âñëåäñòâèå íåñâàðåíèÿ, îò +ðåçåé â êèøêàõ, äèçåíòåðèè, áîëåé â ïî÷êàõ è ìî÷åâîì ïóçûðå, à +òàêæå îò áîëåé â ìàòêå è ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèé, õðîíè÷åñêèõ, +ïåðèîäè÷åñêèõ ëèõîðàäêàõ, ïîìîãàåò îò óêóñîâ ãàäîâ. + +Ìóõàììåä Õóñåéí Øåðàçè (XVIII âåê) â ñâîèõ òðóäàõ óêàçûâàë, ÷òî +ðåâåíü ïîâûøàåò íàñòðîåíèå, óêðåïëÿåò æåëóäîê è êèøå÷íèê, ïîëåçåí äëÿ ãîðÿ÷åé ïå÷åíè, âîçáóæäàåò àïïåòèò, óñòðàíÿåò èçëèøêè +ñàôðû, óòîëÿåò æàæäó, ñíèìàåò òîøíîòó, áûñòðî îòðåçâëÿåò ïðè +ïîõìåëüå, ïîìîãàåò ïðè ñåðäöåáèåíèè, ïîëåçåí ïðè ãåìîððîå, êîðè, + +æåëòóõå, ëèõîðàäêå. + +Ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà, áëàãîäàðÿ ñîäåðæàíèþ â ðåâåíå îðãàíè÷åñêèõ êèñëîò è âèòàìèíîâ (ïðåæäå âñåãî âèòàìèíà Ñ), ñ÷èòàåò åãî +ïîëåçíûì äëÿ áîëüíûõ àòðîôè÷åñêèì è ãèïîàöèäíûì ãàñòðèòîì. Îí +ïîâûøàåò ñåêðåòîðíóþ ôóíêöèþ æåëóäêà, óëó÷øàåò àïïåòèò, ïîâûøàåò ðåçèñòåíòíîñòü (ñòîéêîñòü) êàïèëëÿðîâ ñëèçèñòîé æåëóäêà. Îí +òàêæå óëó÷øàåò àíòèòîêñè÷åñêóþ ôóíêöèþ ïå÷åíè, ïîëåçåí äëÿ +áîëüíûõ ëåãêîé ôîðìîé ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. Áëàãîäàðÿ áîëüøîìó ñîäåðæàíèþ êëåò÷àòêè è ïåêòèíà, îí óëó÷øàåò ìîòîðíóþ +ôóíêöèþ æåëóäêà, ïîýòîìó îí ðåêîìåíäóåòñÿ ïîæèëûì ëèöàì, ñòðàäàþùèì çàïîðàìè. + +Ïðè ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ ïðèåì ñîêà ñòåáëåé è ÷åðåøêîâ + +ðåâåíÿ ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ òåìïåðàòóðû. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, +÷òî ñïîñîáñòâóåò îáåççàðàæèâàíèþ òîêñèíîâ (ÿäîâ), è ýòî âåäåò ê +óìåíüøåíèþ òîêñè÷åñêèõ ÿâëåíèé ïðè èíôåêöèîííûõ ïðîñòóäíûõ + +çàáîëåâàíèÿõ. + +Áëàãîäàðÿ áîëüøîìó ñîäåðæàíèþ êàëèÿ ðåâåíü ïîëåçåí äëÿ + +áîëüíûõ ñ ñåðäå÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè. Ýòèì æå îáóñëîâëåíî åãî + +ìî÷åãîííîå äåéñòâèå. + +Êàê äèêîðàñòóùèé òàê è êóëüòèâèðóåìûé ðåâåíü øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå îâîùíîé êóëüòóðû. Ïåðåä óïîòðåáëåíèåì ìîëîäûå +÷åðåøêè èëè ñòåáëè ðåâåíÿ î÷èùàþò îò êîæóðû, ðàçðåçàþò íà +îòäåëüíûå êóñî÷êè è ñîëÿò ïî âêóñó. Íàèáîëåå ìîëîäûå è ñî÷íûå +ñòåáëè èìåþò ãîðüêîâàòî-êèñëûé âêóñ, à çðåëûå è ñî÷íûå êèñëîâàòî-ñëàäêèé. + +135 + +Èç ìîëîäûõ î÷èùåííûõ ñòåáëåé ðåâåíÿ ãîòîâÿò âàðåíüÿ, êîìïîòû, ñàëàòû, êèñåëè, ñîêè, îâîùíîé ñóï, ìàðìåëàä, öóêàòû è äðóãèå +ïðîäóêòû. + +Èç ñòåáëåé ðåâåíÿ ãîòîâÿò âàðåíüå ïî ñëåäóþùåìó ðåöåïòó: + +î÷èùåííûå ñòåáëè ðàçðåçàþò íà ÷àñòè. Âàðåíüå ãîòîâèòñÿ èç ðàñ÷åòà: íà 1 êã î÷èùåííîãî ðåâåíÿ — 2 êã ñàõàðíîãî ïåñêó, 2 ñòàêàíà +âîäû, âàíèëèí. Ñíà÷àëà ãîòîâÿò ñàõàðíûé ñèðîï (1 ñòàêàí ñàõàðà íà +1 ñòàêàí âîäû), çàòåì íàðåçàííûå ÷åðåøêè ðåâåíÿ ïîãðóæàþò â +êèïÿùèé ñàõàðíûé ñèðîï è êèïÿòÿò â òå÷åíèå 4—6 ìèíóò, ïîñëå +âàðåíüå ñíèìàþò ñ îãíÿ è îñòàâëÿþò ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå íà +8—10 ÷àñîâ, çàòåì ñíîâà êèïÿòÿò 8—10 ìèíóò, äîáàâëÿþò âàíèëèí +èëè ôðóêòîâóþ ýññåíöèþ ïî âêóñó. Öâåò ãîòîâîãî âàðåíüÿ äîëæåí +áûòü æåëòûì ñ çåëåíîâàòûì îòòåíêîì. + +Ñàëàò èç ðåâåíÿ: î÷èùåííûå ñòåáëè ðåâåíÿ íàðåçàþò íà êóñî÷êè +2 íà 2 ñì, çàòåì äîáàâëÿþò ìåëêî íàðåçàííûé ðåï÷àòûé ëóê (èç +ðàñ÷åòà 200 ã íà 0,5 êã ÷åðåøêîâ) è ñîëü ïî âêóñó. + +Þ. Í. Íóðàëèåâ (1989) îòìå÷àåò, ÷òî ðåâåíü íåëüçÿ äàâàòü +íàòîùàê äî ïðèåìà ïèùè áîëüíûì ñ ãèïåðàöèäíûìè ãàñòðèòàìè èëè +ÿçâåííîé áîëåçíüþ æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. Ó ýòèõ +áîëüíûõ ÷åðåç 10—15 ìèíóò ïîñëå åãî ïðèåìà âîçíèêàþò ñèëüíûå +æåëóäî÷íûå áîëè. + + ñòåáëÿõ ðåâåíÿ ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî ùàâåëåâîé +êèñëîòû, êîòîðàÿ â îðãàíèçìå âñòóïàåò â õèìè÷åñêèå ðåàêöèè ñ +ñîëÿìè êàëüöèÿ è îáðàçóåò íåðàñòâîðèìûå ñîëè — îêñàëàòû.  +ñëó÷àå îáðàçîâàíèÿ îêñàëàòîâ â êèøå÷íèêå íàðóøàåòñÿ âñàñûâàíèå +ñîëåé êàëüöèÿ èç êèøå÷íèêà, îäíîâðåìåííî ùàâåëåâàÿ êèñëîòà, +êîòîðàÿ ïîñëå âñàñûâàíèÿ ïîñòóïàåò â òîê êðîâè, ëåãêî ñâÿçûâàåòñÿ +ñ êàëüöèåì è òåì ñàìûì ïîâûøàåò êîíöåíòðàöèþ îêñàëàòîâ â êðîâè. +Ýòî î÷åíü îïàñíî äëÿ áîëüíûõ ñ ãèïîôóíêöèåé ïàðàùèòîâèäíûõ +æåëåç, à òàêæå äëÿ äåòåé è áåðåìåííûõ æåíùèí, ó êîòîðûõ â +ðåçóëüòàòå äåôèöèòà êàëüöèÿ ìîãóò âîçíèêíóòü ñóäîðîæíûå ñîêðàùåíèÿ ìûøö, íàðóøåíèå ïðîöåññà ñâåðòûâàíèÿ êðîâè è äàæå +ïðèâû÷íûå ïåðåëîìû êîñòåé (â ñëó÷àå äëèòåëüíîãî ïðèåìà ðåâåíÿ). +Ïîâûøåíèå ñîäåðæàíèÿ îêñàëàòîâ â êðîâè ñïîñîáñòâóåò îáðàçîâàíèþ êàìíåé â ïî÷êàõ. + +Ïðîòèâîÿäèåì ùàâåëåâîé êèñëîòû ñ÷èòàþòñÿ ìîëîêî è ÿáëî÷íûé +óêñóñ. Ìîëîêî ñîäåðæèò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ñîëåé êàëüöèÿ è +ïîýòîìó åãî ïðèåì ïîñëå åäû ðåâåíÿ çàäåðæèâàåò âñàñûâàíèå +ùàâåëåâîé êèñëîòû èç êèøå÷íèêà â êðîâü. + +Ïðèåì ÿáëî÷íîãî óêñóñà èëè äðóãîãî âèäà óêñóñà (ïî 1 ÷àéíîé +ëîæêå íà 1 ñòàêàí âîäû) 2—3 ðàçà â äåíü èçìåíÿåò ðåàêöèþ êðîâè è +ìî÷è â êèñëóþ ñòîðîíó è òåì ñàìûì ïîâûøàåò ðàñòâîðèìîñòü +îêñàëàòîâ è ñïîñîáñòâóåò èõ âûäåëåíèþ ÷åðåç ìî÷ó, áëàãîäàðÿ +ýòîìó ÿáëî÷íûé óêñóñ ïðåäóïðåæäàåò îáðàçîâàíèå îêñàëàòíûõ êàìíåé â ïî÷êàõ. + +Ïðèåì ïðåïàðàòîâ êîðíÿ ðåâåíÿ Ìàêñèìîâè÷à ïðîòèâîïîêàçàí +ïðè íàëè÷èè áåðåìåííîñòè è îñòðûõ âîñïàëèòåëüíûõ ÿâëåíèÿõ â +êèøå÷íèêå. + +136 + +ÐÅÂÅÍÜ ÒÀÍÃÓÒÑÊÈÉ — Rheum palmatum L. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ðåâåíü òàíãóòñêèé — ìîùíîå ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 150—250 ñì. Ðåâåíü ðàçâèâàåò ìîùíóþ êîðíåâóþ ñèñòåìó, îáðàçóÿ íà ïåðâîì ãîäó ñâîåé æèçíè áîëüøîé âåðåòåíîâèäíûé êîðåíü, à â ïîñëåäóþùèå ãîäû øèðîêîå, ìíîãîãëàâîå êîðíåâèùå ñ íåñêîëüêèìè ìÿñèñòûìè êîðíÿìè. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðåâåíÿ íà +çèìó îòìèðàåò.  ïåðâîì ãîäó îíà ñîñòîèò èç +ïðèêîðíåâîé ðîçåòêè ïàëü÷àòî-ëîïàñòíûõ ëèñòüåâ, à çàòåì â çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà ðàñòåíèÿ, +ïîÿâëÿåòñÿ îäèí èëè íåñêîëüêî ëèñòîíîñíûõ è öâåòîíîñíûõ ñòåáëåé +âûñîòîé äî 2 ì è äî 4—5 ñì â äèàìåòðå. Ñòåáëè ïðÿìûå, ïîëûå, +ãîëûå, ìàëîâåòâèñòûå ñ êðàñíîâàòûìè ïÿòíûøêàìè è ïîëîñêàìè. +Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ êðóïíûå, ñî÷íûå äëèíîé äî 30 ñì, çåëåíûå ñ +êðàñíîâàòûìè ìÿñèñòûìè öèëèíäðè÷åñêèìè ÷åðåøêàìè. Ñòåáëåâûå +ëèñòüÿ ìåëêèå, î÷åðåäíûå, ÿéöåâèäíûå, ñíàáæåíû ó îñíîâàíèÿ +ñóõèì, ïëåí÷àòûì ðàñòðóáîì. Öâåòêè ìåëêèå, ìíîãî÷èñëåííûå, +áåëî-ðîçîâûå èëè êðàñíîâàòûå, ñîáðàííûå íà êîíöàõ ñòåáëåé è â +ïàçóõàõ ëèñòüåâ â êðóïíûå ñîöâåòèÿ-ìåòåëêè. Ïëîä òðåõãðàííûé, +òðåõêðûëûé îðåøåê êðàñíî-áóðîãî öâåòà. +Öâåòåò â èþíå, ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå. + + + + + äèêîì âèäå ðåâåíü òàíãóòñêèé âñòðå÷àåòñÿ â ãîðíûõ ëåñàõ +Öåíòðàëüíîãî Êèòàÿ. Îí äîëãî íå áûë èçâåñòåí â Åâðîïå è òîëüêî â +1871 ãîäó ñåìåíà åãî âïåðâûå áûëè äîñòàâëåíû â Ïåòåðáóðãñêèé +áîòàíè÷åñêèé ñàä çíàìåíèòûì ðóññêèì ïóòåøåñòâåííèêîì Ïðæåâàëüñêèì, ñîáðàâøèì ýòè ñåìåíà íà ðîäèíå òàíãóòñêîãî ðåâåíÿ — â +êèòàéñêîé ïðîâèíöèè Ãàíü-Ñó, à òàêæå îêîëî îçåðà Êóêó-Íîð â ãîðàõ +ó èñòîêîâ ðåêè Ãîàí-Ãî. Èç äîñòàâëåííûõ ñåìÿí áûëè âûðàùåíû, +ðàñòåíèÿ, äàâøèå âïîñëåäñòâèè ïîñåâíîé ìàòåðèàë äëÿ êóëüòèâèðîâàíèÿ ó íàñ òàíãóòñêîãî ðåâåíÿ. Òàíãóòñêèé ðåâåíü êóëüòèâèðóåòñÿ íà +ïëàíòàöèÿõ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé è êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå â +ñðåäíåé ïîëîñå Ðîññèè, â îñíîâíîì â Âîðîíåæñêîé, Òóëüñêîé, +Ìîñêîâñêîé, Íîâîñèáèðñêîé è äðóãèõ îáëàñòÿõ, à òàêæå íà Óêðàèíå, + +Áåëàðóñè. + +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé èñïîëüçóþò êîðíè ñ êîðíåâèùàìè. Âûêàïûâàþò èõ íà 3—4 ãîä æèçíè ðàñòåíèÿ, î÷èùàþò îò çåìëè, îñòàòêîâ +ñòåáëåé, ïîâðåæäåííûõ, ìåëêèõ ãóá÷àòûõ è ãíèëûõ ÷àñòåé, óäàëÿþò +âíåøíþþ ÷åðíóþ êîðó, òùàòåëüíî ìîþò â õîëîäíîé âîäå è ðåæóò íà + +êóñêè. + +Ñóøàò íà âîçäóõå èëè â ñóøèëêå ïðè òåìïåðàòóðå íå âûøå 60°Ñ. + +Õðàíÿò 5 ëåò. + + êîðíÿõ è êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû àíòðàãëèêîçèäû (äî 6%): + +õðèçîôàíåèí, ðåîêðåçèí è èõ ñâîáîäíûå àãëèêîíû (ðåóìýìîäèí, +ðåèí, äèðåèí, ðàáàðáåðîí, ôèñóèîí è äð.), ñìîëèñòûå âåùåñòâà, +ïèãìåíòû, òàíîãëèêîçèäû (äî 10%), ãëèêîãëàëèí, òåòðàðèí è ïðîäóêòû èõ ðàñùåïëåíèÿ.  ëèñòüÿõ è öâåòêàõ ñîäåðæèòñÿ âèòàìèí Ñ, ðóòèí +è îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû.  ÷åðåøêàõ ëèñòüåâ íàéäåíû ñàõàð, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ÿíòàðíàÿ, ùàâåëåâàÿ), ñîëè +êàëèÿ, ôîñôîðà, ìàãíèÿ, âèòàìèíû. + +137 + +Òàíîãëèêîçèäû ñïîñîáñòâóþò óëó÷øåíèþ àïïåòèòà, äåÿòåëüíîñòè æåëóäêà è êèøå÷íèêà, îáëàäàþò âÿæóùèì, ïðîòèâîñïàëèòåëüíûì +è àíòèñåïòè÷åñêèì äåéñòâèåì. + +Àíòðàãëèêîçèäû, óñèëèâàÿ ïåðèñòàëüòèêó êèøå÷íèêà, ïðîÿâëÿþò +ñëàáèòåëüíîå äåéñòâèå, ïðîÿâëÿþùååñÿ ÷åðåç 6—8 ÷àñîâ ïîñëå +ïðèåìà âîäíîãî íàñòîÿ êîðíåé è êîðíåâèù ðåâåíÿ. Ïðè ïðèåìå +ìàëûõ äîç îáíàðóæèâàåòñÿ äåéñòâèå òàíîãëèêîçèäîâ è ðåâåíü îêàçûâàåòñÿ âÿæóùèì, ïðè ïðèåìå áîëüøèõ äîç íàñòîåâ ïðîÿâëÿåòñÿ +äåéñòâèå àíòðàãëèêîçèäîâ, îáóñëîâëèâàþùèõ ñëàáèòåëüíîå ñâîéñòâî. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå êîðíåâèùå è êîðíè ðåâåíÿ è èõ ïðåïàðàòû +ïðèìåíÿþò êàê ñëàáèòåëüíîå, æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî, à òàêæå äëÿ +ðàçìÿã÷åíèÿ ôåêàëüíûõ ìàññ ïðè ãåìîððîå, òðåùèíàõ ïðÿìîé êèøêè, äëÿ ëå÷åíèÿ æåëòóõè (ìàëûå äîçû). Íàçíà÷àåòñÿ ðåâåíü â âèäå +ïîðîøêà, ñóõîãî ýêñòðàêòà, íàñòîÿ, âèííîé è ñïèðòîâîé íàñòîåê, +ñèðîïà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ðåâåíü òàíãóòñêèé ïðèìåíÿåòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå, äëÿ ëå÷åíèÿ ãàñòðèòîâ ñ ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòüþ, ïðè +ìàëîêðîâèè, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïðè æåëòóõå êàê æåë÷åãîííîå, ïðè +ñêëåðîçå. Íàðóæíî èçìåëü÷åííûé êîðåíü, ñìåøàííûé ñ óêñóñîì, +óïîòðåáëÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ âèòèëèãî è äðóãèõ êîæíûõ çàáîëåâàíèé. + +Âîçäåëûâàþò áîëüøå 20 âèäîâ ðåâåíÿ. Ìîëîäûå ñî÷íûå ëèñòüÿ +è èõ ÷åðåøêè âñåõ âèäîâ ðåâåíÿ óïîòðåáëÿþò â ïèùó â ñâåæåì âèäå +è â ñîñòàâå ñàëàòîâ; èç íèõ ãîòîâÿò êèñåëè, êîìïîòû, âàðåíüå, +ìàðìåëàä, öóêàòû, ñîêè, íà÷èíêó äëÿ ïèðîãîâ; â êà÷åñòâå ïðÿíîñòåé +èõ èñïîëüçóþò â ðûáíîé ïðîìûøëåííîñòè. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå êîðåíü ðåâåíÿ èñïîëüçóåòñÿ ñ ãîðå÷àâêîé è +àèðîì. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîéêè ñûðüå ñìåøèâàþò ðàâíûìè +÷àñòÿìè è çàëèâàþò 70% ñïèðòîì â ñîîòíîøåíèè 9:10. Ïîëó÷àåòñÿ +ïðîçðà÷íàÿ æèäêîñòü êðàñíî-áóðîãî èëè êðàñíîãî öâåòà ñ àðîìàòíûì çàïàõîì è ãîðüêîâàòûì âêóñîì. Ïðèíèìàþò åå ïî 0,5—1 ÷àéíîé +ëîæêå 2 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé. + +Ïðîìûøëåííîñòü âûïóñòèëà ñèðîï ðåâåíÿ, êîòîðûé ñîäåðæèò +ýêñòðàêò ñóõîãî ðåâåíÿ, óêðîïíóþ âîäó è ñàõàðíûé ñèðîï. Èñïîëüçóþò åãî â îñíîâíîì â äåòñêîé ïðàêòèêå è ñêëîííûì ê çàïîðàì. +Íàçíà÷àþò ïî 0,5—1 ÷àéíîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé. +Èçìåëü÷åííûé êîðåíü èëè ïðîäàâàåìûå â àïòåêàõ ïîðîøêè è òàáëåòêè ðåâåíÿ ïðèíèìàþò ïî 0,1—0,2 ã 2—3 ðàçà â äåíü êàê çàêðåïëÿþùåå +ïðè ïîíîñàõ è ðåãóëèðóþùåå äåÿòåëüíîñòü æåëóäêà è êèøå÷íèêà, à +ïî 0,5—1 ã íà ïðèåì ÿâëÿåòñÿ ñëàáèòåëüíûì ñðåäñòâîì. Íàñòîéêà +ðåâåíÿ ïî 20 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé íàçíà÷àåòñÿ äëÿ +óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ ïðè æåëòóõå. + + äèêîì âèäå ðåâåíü â íàñòîÿùåå âðåìÿ âñòðå÷àåòñÿ â ãîðíûõ +ëåñàõ Öåíòðàëüíîãî Êèòàÿ. Ìåäèöèíñêîå ïðèìåíåíèå ðåâåíÿ áûëî +èçâåñòíî â Êèòàå åùå çà 2700 ëåò äî íàøåé ýðû. Ïîçæå åãî çàâîçèëè +èíîãäà â Äðåâíþþ Ãðåöèþ, à çàòåì â Ïåðñèþ. Áëàãîäàðÿ àðàáñêèì +âðà÷àì ðåâåíü ñòàë èçâåñòåí â Åâðîïå â ñðåäíèå âåêà. Ïåðâûì +åâðîïåéöàì, ïðîíèêøèì â ñòðàíó Òàíãóòèþ è îïèñàâøèì ñáîð +ðåâåíÿ, áûë çàìå÷àòåëüíûé âåíåöèàíñêèé ïóòåøåñòâåííèê Ìàðêî +Ïîëî (XIII âåê). Òîðãîâëÿ ðåâåíåì â Êèòàå ñ Ðîññèåé íà÷àëàñü â êîíöå +XVII âåêà. Ñ 1736 ã. ÷åðåç Êÿõòó ïðèâîçèëè ðåâåíü, îòïðàâëÿåìûé + +138 + +äàëüøå â Çàïàäíóþ Åâðîïó.  1750 ãîäó ðóññêèé âðà÷ Ä. Ãðîòåð +ïîëó÷èë îò áóõàðñêèõ êóïöîâ ñåìåíà ëåêàðñòâåííîãî ðåâåíÿ, êîòîðûå îí ïåðåñëàë çíàìåíèòîìó øâåäñêîìó áîòàíèêó Ê. Ëèííåþ, +âïåðâûå äàâøåìó âûðàùåííîìó èç ýòèõ ñåìÿí ðåâåíþ áîòàíè÷åñêîå +íàçâàíèå è îïèñàíèå. Ìíîãî ëåò ñïóñòÿ íåìåöêèé ïóòåøåñòâåííèê +Òàôâëü ïðèâåç â Øâåéöàðèþ ïëîäû ðåâåíÿ èç Òèáåòà è âûðàùåííûå +èç íèõ ðàñòåíèÿ ñòàëè ðîäîíà÷àëüíèêàìè çàïàäíîåâðîïåéñêèõ + +ñîðòîâ ðàñòåíèÿ. + +Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî ïðîòèâîïîêàçàíèåì äëÿ ïðèåìà âíóòðü + +ïðåïàðàòîâ êîðíÿ ðåâåíÿ ÿâëÿþòñÿ íàëè÷èå áåðåìåííîñòè è îñòðûå +âîñïàëèòåëüíûå ÿâëåíèÿ â êèøå÷íèêå. + +ÐÅÂÅÍÜ ÒÀÒÀÐÑÊÈÉ — Rheum tataricum L. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ðåâåíü òàòàðñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +äî 70 ñì. Ñòåáëè â ÷èñëå 2—3, âåòâÿùèåñÿ äî ñåðåäèíû, âåòâè ïîñëå +öâåòåíèÿ îòêëîíÿþòñÿ âíèç. Ëèñòüÿ êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ïðèêîðíåâûå (íà ñòåáëÿõ ëèøü ïî îäíîìó ëèñòó) äî 35 ñì äëèíîé è äî 50 ñì +øèðèíîé, îêðóãëûå ñ ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì, ñâåðõó ãîëûå, +ñíèçó êàê è ÷åðåøêè ñëàáî îïóøåííûå. Îêîëîöâåòíèê èç (5) 6 +îäèíàêîâûõ ëèñòî÷êîâ. Ïëîäû 10—12 ìì äëèíîé è äî 10 ìì øèðèíîé, +ÿéöåâèäíûå, ïî÷òè ÷åðíûå, ñ óçêèìè êðûëüÿìè; ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà ïðèæàòû ê ïëîäó. + +Öâåòåò âåñíîé. + +Ðàñòåò ïî ñòåïÿì, íà ùåáíèñòûõ, ãëèíèñòûõ ñêëîíàõ è íà ñîëîíöàõ â Çàâîëæüå è Êàçàõñòàíå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþò êîðíè ðàñòåíèÿ, ïëîäû. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû (ãëþêîçà, ôðóêòîçà, ñàõàðîçà), +ãëþêîíîâàÿ è ãëþêóðîíîâàÿ êèñëîòû, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ùàâåëåâàÿ, ôóìàðîâàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ëèìîííàÿ), ôåíîëû, êàòåõèíû, àíòðàõèíîíû è âûñøèå óãëåâîäîðîäû.  ñòåáëÿõ íàéäåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà 2—7,6%, ôëàâîíîèäû, àíòîöèàíû, àíòðàõèíîíû.  ïëîäàõ ñîäåðæèòñÿ âèòàìèí Ñ, êàðîòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà 11—17,21%.  +ñåìåíàõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû (êñèëîçà, ôðóêòîçà, ìåëèáèîçà), + +êàòåõèíû, ôëàâîíîèäû, àíòîöèàíû, àíòðàõèíîíû. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ïðè âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, âÿæóùåå ïðè ïîíîñàõ, +êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå, ñëàáèòåëüíîå (â çàâèñèìîñòè îò äîçû). Çîëà êîðíåé óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí, +âîäíûå è ñïèðòîâûå ýêñòðàêòû îêàçûâàþò âÿæóùåå äåéñòâèå, + +Ñîãëàñíî äàííûõ íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé âîçìîæíî ïîëó÷åíèå +ïðåïàðàòîâ îáëàäàþùèõ àíòèîêñèäàçíîé, Ð-âèòàìèííîé è ïðîòèâîîïóõîëåâîé àêòèâíîñòüþ. + +Ïëîäû â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþòñÿ òàêæå, êàê ïîäçåìíûå + +îðãàíû. + +Êîðíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ äóáëåíèÿ è îêðàñêè êîæ, øåðñòè è òêàíè. + +Ëèñòüÿ è ÷åðåøêè óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó êàê îâîù. + +Ïðèåì ïðåïàðàòîâ êîðíåé ðåâåíÿ òàòàðñêîãî ïðîòèâîïîêàçàí +ïðè íàëè÷èè áåðåìåííîñòè è ïðè îñòðûõ âîñïàëèòåëüíûõ ÿâëåíèÿõ + +â êèøå÷íèêå. + +139 + +ÐÅÇÀÊ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Falcaria vulgaris Bernh. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ðåçàê îáûêíîâåííûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ îìåãà ïîëåâàÿ (Ñàðàòîâñêàÿ îáë.), ïåðåêàò÷èê (Âîðîíåæñêàÿ îáë.) ñåðïîðåç)—äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå øàðîâèäíîé ôîðìû. Ñòåáåëü ñèëüíî +âåòâèñòûé âûñîòîé äî 60 ñì. Ëèñòüÿ æåñòêèå, ïðîñòî èëè äâàæäûòðîé÷àòûå. + +Äîëüêè ëèñòüåâ ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, ïî êðàÿì îñòðîçóá÷àòûå. +Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå ñ ïÿòèëåïåñòíûì âåí÷èêîì, ïÿòèçóá÷àòîé +÷àøå÷êîé â ìíîãî÷èñëåííûõ çîíòèêàõ, ñîáðàííûõ â ùèòêîâèäíóþ +ìåòåëêó. Ïëîä — ïðîäîëãîâàòî-ëèíåéíàÿ äâóñåìÿíêà ñ øèðîêèìè + +ðåáðàìè. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Óêðàèíå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â + +Ìîëäîâå, â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå, þãî-çàïàäíûõ ðàéîíàõ Ñèáèðè, + +â Ñðåäíåé Àçèè. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñêàíäèíàâèÿ, Ñðåäíÿÿ + +è Þæíàÿ Åâðîïà, Ñåâåðíàÿ Àôðèêà, Áàëêàíñêèé ï-îâ, Ìàëàÿ Àçèÿ, + +Òóðåöêàÿ Àðìåíèÿ, Èðàí, Ñåâåðíàÿ è Þæíàÿ Àìåðèêà. + +Ðàñòåò ïî ëóãàì, ñóõèì ñêëîíàì, õîëìàì, îêîëî äîðîã è ïîëåé è + +êàê ñîðíîå íà ïîëÿõ è âèíîãðàäíèêàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿåòñÿ òðàâà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû, áîëüøîå êîëè÷åñòâî êàðîòèíà, + +âèòàìèíà Ñ, ïðîòåèíû.  ïëîäàõ è òðàâå îáíàðóæåíî 0,2% ýôèðíîãî + +ìàñëà, + +Âîäíûé íàñòîé â íåáîëüøèõ äîçàõ ïðèíèìàþò ïðè áîëÿõ â +æåëóäêå è ïîíèæåííîé êèñëîòíîñòè æåëóäî÷íîãî ñîêà è èñïîëüçóþò +êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. Èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê +ðàíàì äëÿ óñêîðåíèÿ èõ çàæèâëåíèÿ. + +Çåëåíûå ÷àñòè ðàñòåíèÿ êàê ñïåöèè óïîòðåáëÿþòñÿ äëÿ ìàðèíàäîâ è ñîëåíèé. + +Ñåìåíà ðåçàêà îáûêíîâåííîãî óïîòðåáëÿþò â ïèùó âìåñòî òìèíà + +â Ìîëäîâå. + +ÎäíàêîÂ. Ï. Ìàõëàþê( 1987) îòìå÷àë, ÷òî âíóòðåííå ïðèìåíåíèå +ðåçàêà îáûêíîâåííîãî êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ, òðåáóåò îñòîðîæíîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé òðàâû ðåçàêà íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà â 0,5 ë +, êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â +äåíü çà 20—30 ìèíóò äî åäû. + +ÐÅÇÅÄÀ ÄÓØÈÑÒÀß — ffesecfa aborata L. +Ñåìåéñòâî ðåçåäîâûå — Resedaceae F. Grey. + +Ðåçåäà äóø èñòàÿ—(íàðîäíûå íàçâàíèÿ ìàëèíîâûé öâåò, ìàëèíêà, ìàëèíîâûé öâèò (Óêðàèíà) — òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ëåæà÷èì^ +íåâåòâèñòûì ñòåáëåì. Ëèñòüÿ ïî êðàÿì øåðîõîâàòûå, íèæíèå — +öåëüíûå, âåðõíèå—òðåõðàçäåëüíûå, ñ ëèíåéíûìè èëè ëàíöåòíûìè + +äîëÿìè. + +Ìåëêèå — çåëåíîâàòî-æåëòûå èëè áåëûå öâåòêè ñîáðàíû äëèííûìè êèñòÿìè, + +140 + +×àøåëèñòèêîâ è ëåïåñòêîâ 6, ÷àøåëèñòèêè ëèíåéíûå, ïðè ïëîäàõ +ðàçðàñòàþùèåñÿ; âåðõíèå ëåïåñòêè ñ 6 ó÷àñòêàìè ñ êàæäîé ñòîðîíû. +Òû÷èíîê 10—30, ïðèêðåïëåííûõ ê ïîäïåñòè÷íîé íîæêå, ðàñøèðåííîé íà âåðõíåé ñòîðîíå â æåëåçèñòûé äèñê. Ñòîëáèêîâ 3—4, êîðîòêèõ. + +Ïëîä—øàðîâèäíàÿ, îáðàòíîÿéöåâèäíàÿ êîðîáî÷êà. Ðàçâîäèòñÿ + +â öâåòíèêàõ êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå. +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ðàñòåíèÿ íå èçó÷åí. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíè. + +Íàñòîé òðàâû îáëàäàåò ïîòîãîííûì è ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +Óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, íàëè÷èè îòåêîâ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÐÅÇÅÄÀ ÆÅËÒÀß - Reseda lutea L. +Ñåìåéñòâî ðåçåäîâûå — Resedaceae S. F. Grey. + +Ðåçåäà æåëòàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî +30—50 ñì. Ñòåáåëü ïðîñòåðòî-âåòâèñòûé ñ ïðèïîäíèìàþùèìèñÿ + +âåòâÿìè. + +Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå ïî êðàÿì øåðîõîâàòûå, ñðåäíèå ñòåáëåâûå— + +äâîÿêî-ðàçäåëüíûå, âåðõíèå—òðåõðàçäåëüíûå. Çåëåíîâàòî-æåëòûå +öâåòêè ñîáðàíû äëèííûìè êèñòÿìè. ×àøåëèñòèêîâ è ëåïåñòêîâ ïî +øåñòü, ÷àøåëèñòèêè ïî÷òè ëèíåéíûå, èç ëåïåñòêîâ — âåðõíèå ðàçäåëüíûå. Òû÷èíîê 10—24, ïðèêðåïëåííûõ ê ïîäïåñòè÷íîé íîæêå, +ðàñøèðåííîé íà âåðõíåé ñòîðîíå â æåëåçèñòûé äèñê; ñòîëáèêîâ +3—4. Ïëîä— ïðîäîëãîâàòàÿ, òðåõãðàííàÿ êîðîáî÷êà, òðåõëîïàñòíàÿ + +è ââåðõ ñòîÿ÷àÿ. + +Öâåòåò ïî÷òè âñå ëåòî. Ðàñïðîñòðàíåíà íà Óêðàèíå, â Êðûìó, â + +Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû, +êðîìå Çàïàäíîãî Çàêàâêàçüÿ), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé ðàéîí), â Ñðåäíåé Àçèè (Ãîðíî-Òóðêìåíñêèé + +ðàéîí). +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñðåäíÿÿ è Þæíàÿ Åâðîïà, Áàëêàíñêèé + +ïîëóîñòðîâ, Ñåâåðíàÿ Àôðèêà, Ìàëàÿ Àçèÿ, Èðàí, Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà + +(çàíîñíîå). + +Ðàñòåò ïî ñêëîíàì ñóõèõ õîëìîâ è ãîð, íà ãëèíèñòîé è ïåñ÷àíîé + +ïî÷âå, â ïîëÿõ, ïîñåâàõ, ïî ìóñîðíûì ìåñòàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ëèñòüÿ è êîðíè. Ñòåáëè è ëèñòüÿ ñîáèðàþò â ìàå—ñåíòÿáðå. Êîðíè + +âåñíîé è îñåíüþ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, èçîòèîöèàíàò, áåíçèòååíåâîë. + + òðàâå ñîäåðæàòñÿ àëêàëîèäû è àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ +0,02%: ôåíèë-áåòà-íàôòèëàìèí, ëóòåîàíèí.  ëèñòüÿõ íàéäåíû âèòà +141 + +ìèí Ñ, êàðîòèí, ôåíîëêàðáîíîâûå êè .ëîòû: ï-ãèäðîêñèáåíçîéíàÿ, | +âàíèëèíîâàÿ, ï-êóìàðîâàÿ, ôëàâîíîèäû 0.5—0,8%. Ñîöâåòèÿ ñîäåð- <| +æàò ôëàâîíîèä 7-àëüôà-1--ðàìíî-3-áåòà-Ä-ãëèêîçèä êâåðöåòèíà. | +Öâåòêè ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ, ôëàâîíîèäû (7-ðàìíî-Ç-ãëèêîçèä êåì- ; + +ïôåðîëà, 7-ðàìíî-Ç-ãëþêîçèä èçîðàìíåòèíà.  ñåìåíàõ íàéäåíû +àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèä ëþòåîëèí, æèðíîå +ìàñëî 34,2%, ãëèêîçèäû ãëþêîêàïïàðèíà è ãëþêîáàðáàðèíà. + +Âîäíûé íàñòîé òðàâû è ëèñòüåâ â íàðîäíîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò + +êàê ïîòîãîííîå è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì ãëþêîçèä ãëþêîáàðáàðèí îáëàäàåò àíòèòèðåîèäíûì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé ñâåæèõ êîðíåé âìåñòå ñ ìåäîì â íàðîäíîé ìåäèöèíå +Êàðà÷àåâî-×åðêåññèè ïðèìåíÿþò ïðè áîëåçíÿõ ñåðäöà, à â Ñðåäíåé +Àçèè êàê ãëèñòîãîííîå ñðåäñòâî (X. À. Õàëìàòîâ, 1964). + +Öâåòêè îêðàøèâàþò øåëê â æåëòûé öâåò, æèðíîå ìàñëî ïðèãîäíî + +äëÿ ëàêîâ è êðàñîê. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó ñâåæèõ êîðíåé ðåçåäû íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà â 2 +ñòàêàíàõ êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèáàâèòü ïî âêóñó ìåäà. Ïðèíèìàòü +ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÐÅÇÅÄÀ ÆÅËÒÅÍÜÊÀß — Reseda luteola L. +Ñåìåéñòâî ðåçåäîâûå — Resedaceae S. F. Grey. + +Ðåçåäà æåëòåíüêàÿ — ðàñòåíèå âûñîòîé 30—130 ñì, ñõîæåå ñ + +ðåçåäîé æåëòîé, íî èìååò 4 ÷àøåëèñòèêà. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Êðûìó, íà Êàâêàçå, â Ìîëäîâå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñêàíäèíàâèÿ, Ñðåäíÿÿ è Þæíàÿ Åâðîïà, Áàëêàíñêèé ïîëóîñòðîâ,Ñåâåðíàÿ Àôðèêà, Ìàëàÿ Àçèÿ, Èðàí, + +Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà (çàíîñíîå). +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +äèñ³üÿ, êîðíè. +Êîðíè ñîäåðæàò àëêàëîèäû è àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ + +(0,06—0,11%): ðåçåäèí, ðåçåäèíèí, ôåíèë-áåòà-íàôòèëàìèí, +áåòà-îêñèôåíèëýòèëàìèí; ôëàâîíîèäû (ëþòåîëèí, ëþòåîëîçèä); + +ãîð÷è÷íîå ìàñëî, èçîòèîöèàíàòû.  òðàâå íàéäåíû àëêàëîèäû è +àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ (0,01—0,24%): ðåçåäèí, ðåçåäèíèí, +áåòà-îêñèôåíèëýòèëàìèí, ëóòèí, ëóòèíèí, àìèä êîðè÷íîé êèñëîòû, +ôåíèë-áåòà-íàôòèëàìèí, ôëàâîíîèäû.  ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (ï-ãèäðîêñèáåíçîéíàÿ, âàíèëèíîâàÿ, +ï-êóìàðîâàÿ), ôëàâîíîèäû, ãîð÷è÷íîå ìàñëî, èçîòèîöèîíàòû (ãëþêîêàïïàðèí, ãëþêîáàðáàðèí).  öâåòêàõ íàéäåíû ôëàâîíîèäû 6—9%, +àïèãåíèí. Ïëîäû ñîäåðæàò àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ, ôëàâîíîèäû 2%. Ñåìåíà — ôëàâîíîèä ëþòåîëèí 0,1 %, èçîòèîöèîíàò ãëþêîáàðáàðèí, æèðíîå ìàñëî. + +Íàñòîé êîðíåé â Ñðåäíåé Àçèè ïðèìåíÿåòñÿ êàê àíòèãåëüìèíòíîå + +ñðåäñòâî. + +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ïîòîãîííîå è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. + +Ãëþêîáàðáàðèí ïðîÿâëÿåò àíòèòèðåîèäíóþ àêòèâíîñòü, à ëþòåîëîçèä ïîâûøàåò ðåçèñòåíòíîñòü êàïèëëÿðîâ è îêàçûâàåò æåë÷åãîííîå äåéñòâèå. + +Ðàñòåíèå èçâåñòíî óæå â I âåêå äî íàøåé ýðû êàê êðàñèòåëü øåëêî +â îðàíæåâî-æåëòûå òîíà. Ñ ýòîé öåëüþ îíî ðàíüøå øèðîêî êóëüòèâèðîâàëîñü íà þãå Ðîññèè è â Àðìåíèè. + +Æèðíîå ìàñëî ñåìÿí ïðèãîäíî äëÿ ëàêîêðàñî÷íîé ïðîìûøëåííîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü â çàêðûòîé ïîñóäå 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÐÅÇÓÕÀ ÏÎÂÈÑËÀß — Arabis pendula L +Ñåìåéñòâî êàïóñòíûå (êðåñòîöâåòíûå) — Brassicaceae Vent + +(Cruciferae Burnet.) + +Ðåçóõà ïîâèñëàÿ — òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ñèëüíî øåðîõîâàòûìè ëèñòüÿìè. Öâåòêè áåëûå, ìåëêèå. Ïëîäû — ñòðó÷êè äî 7—10 ñì + +äëèíîé, ïëîñêèå, ãîëûå, ïîâèñëûå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â + +Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Ñðåäíåé Àçèè è âî âñåõ ðàéîíàõ + +Äàëüíåãî Âîñòîêà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + + íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû, ãëèêîçèäû êâåðöåòèíà è êåìïôåðîëà, à òàêæå ñëåäû àëêàëîèäîâ, â ëèñòüÿõ +— àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà (130 ìã%). Ñåìåíà ñîäåðæàò ãîð÷è÷íîå + +ìàñëî. + +Íà Óðàëå íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò îòâàð è íàñòîé îò + +ãîëîâíîé áîëè. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå âñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ â âèäå + +. íàñòîÿ óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ è ãèíåêîëîãè÷åñêèõ +çàáîëåâàíèÿõ, à â âèäå âàíí—ïðè õðîíè÷åñêîì ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå. + +Ñåìåíà òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò êàê æàðîïîíèæàþùåå, + +ïðè ñûïíîì òèôå è îòðàâëåíèÿõ ëåêàðñòâàìè, + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +ïðè ãîëîâíîé áîëè. + +ÐÅÇÓÕÀ ØÅÐØÀÂÀß — Arabis hirsuta (L.) Scop. +Ñåìåéñòâî êàïóñòíûå (êðåñòîöâåòíûå) — Brassicaceae Vent. + +(Cruciferae Burnet.) + +Ðåçóõà øåðøàâàÿ —òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ñèëüíî øåðøàâûìè +ëèñòüÿìè è ñòåáëåì. Ñòåáåëü ïðÿìîé äî 80—90 ñì âûñîòû. Ëèñòüÿ +öåëüíûå, ìåëêîçóá÷àòûå. Ïëîäû — ñòðó÷êè 2—5 ñì äëèíîé. + +Ðàñòåò íà ñóõèõ ñêëîíàõ è ëóãàõ â Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, íà +Ñàõàëèíå, Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ, âäîëü Îõîòñêîãî ïîáåðåæüÿ. + +143 + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ âñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ + +(òðàâà), çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + òðàâå îáíàðóæåíû ñàïîíèíû è ôëàâîíîèäû, à â ñåìåíàõ — + +ãëèêîçèä ãëèêîõèðçóòèí. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò âàííû èç òðàâû ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ àðòðèòàõ, à òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà — íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåò ïðè +ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, æåëóäî÷ íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ (â ÷àñòíîñòè ïðè ãàñòðèòå), ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ è ëèõîðàäêàõ + +(À, È. Øðåòåð, 1975). + +ÐÅÌÅÐÈß ÃÈÁÐÈÄÍÀß +Roemeria hibrida (L.) DC. (R. orientalis Boiss.) +Ñåìåéñòâî ìàêîâûå — Papaveraceae Juss. + +Ðåìåðèÿ ãèáðèäíàÿ—îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +5—50 ñì. Ñòåáåëü ðåäêî ïðîñòîé, ÷àùå ðàñòîïûðåííî-âåòâèñòûé, +îïóøåííûé ìÿãêèìè, áåëûìè âîëîñêàìè, ðåäêî ïî÷òè ãîëûé, ñëåãêà +óçëîâàòûé, îáû÷íî ïðÿìîñòîÿ÷èé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ íà ÷åðåøêàõ, +ñòåáëåâûå ñèäÿ÷èå; ïëàñòèíêà ïðèêîðíåâûõ ëèñòüåâ ÷àùå äâàæäû, +ðåæå îäíàæäû ïåðèñòî-ðàññå÷åííàÿ; ñòåáëåâûå ëèñòüÿ 3-ðàçäåëüíûå. Áóòîíû îáðàòíî-ïðîäîëãîâàòûå, óçêèå, òóïûå, 8—13 ìì äëèíîé, +ïîêðûòû ùåòèíèñòûìè âîëîñêàìè. Ëåïåñòêè òåìíî-ôèîëåòîâûå, +îáðàòíîÿéöåâèäíûå, 10—25 ìì äëèíîé; êîðîáî÷êà ëèíåéíî-öèëèíäðè÷åñêàÿ, 2—10 ñì äëèíîé, îòêðûâàåòñÿ 2, ÷àùå 3—4 ñòâîðêàìè; + +ñåìåíà ñåðûå, ïî÷êîâèäíûå, îêîëî 1 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â Êðûìó (þæíûé áåðåã — çàíîñíîå), íà Êàâêàçå, + +â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò â êàìåíèñòûõ è ïåñ÷àíûõ ïóñòûíÿõ, ïî êàìåíèñòûì è + +ùåáíèñòûì ñêëîíàì, âûõîäàì ïåñòðîöâåòîâ, â ïðåäãîðíîì è + +íèæíåãîðíîì ïîÿñàõ, + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (ïðîòîïèí, ðåìåðèäèí) è äðóãèå + +âåùåñòâà, + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, âÿæóùèì è áàêòåðèöèäíûì äåéñòâèåì. + +Îòâàð êîðíåé, ëèñòüåâ îáëàäàåò ìî÷åãîííûì è âÿæóùèì äåéñòâèåì è ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, ïðè êîæíîé + +ñûïè è îñïå. + +Âîäíàÿ âûòÿæêà òðàâû áàêòåðèöèäíà â îòíîøåíèè ñòàôèëîêîêêà + +è êèøå÷íîé ïàëî÷êè, + +Ëåïåñòêè îêðàøèâàþò øåëê è øåðñòü â ÷åðíûé öâåò. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +7 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü + +íà ñëàáîì îãíå 6—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, äîáàâèòü +êèïÿ÷åíîé âîäû äî èñõîäíîãî êîëè÷åñòâà. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè. + +•Ë Ë Ë + +ÐÅÏÅÉÍÈ×ÅÊ ÂÎËÎÑÈÑÒÛÉ — Argfmonia pitosa Ldb. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Ðåïåéíè÷åê îáûêíîâåííûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ êî³þ÷êà, ðåïåøîê, ñîáà÷èé ðåïåé) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñãîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìîñòîÿ÷èì, ïðîñòûìè èëè ñëàáîâåòâèñòûì, îïóøåííûì ñòåáëåì, âûñîòîé 30—120 ñì. Ëèñòüÿ + + + + +ïðåðûâèñòî-íåïàðíîïåðèñòûå, ñâåðõó — ãëàäêèå, çåëåíûå, ñíèçó — áëåäíûå, îïóøåííûå. Öâåòêè òåìíî-æåëòûå, +îïóøåííûå, ìåëêèå, ñîáðàíû íà âåðõóøêàõ ñòåáëåé â + +ðûõëûå, êîëîñîâèäíûå êèñòè. + +Ïëîä — öåïêàÿ ùåòèíèñòàÿ ñåìÿíêà. Ìåäîíîñ. + +f Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Êàðïàòàõ, Ïîëåñüå (óêð.), Ìîëäîâå, + +¯ÎÑÑÈÈ. + +Ðàñòåò â ëåñàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, íà ëóãàõ. Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ +èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). Òðàâó ñîáèðàþò âî +âðåìÿ öâåòåíèÿ, ñóøàò â òåíè ïîä íàâåñàìè. Êîðíè âûêàïûâàþò + +îñåíüþ â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. + +Ïî ñâîåìó ëå÷åáíîìó äåéñòâèþ ðåïåéíè÷åê âîëîñèñòûé ñõîäåí + +ñ ëó÷øå èçó÷åííûì ðåïåéíè÷êîì àçèàòñêèì, âñòðå÷àþùèìñÿ çíà÷èòåëüíî ðåæå â òåõ æå ìåñòàõ, ÷òî è ðåïåéíè÷åê âîëîñèñòûé, îòëè÷àÿñü îò íåãî ëèøü ìåëêèìè ìîðôîëîãè÷åñêèìè ïðèçíàêàìè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî è ôëàâîíîèäû (â íàäçåìíîé +÷àñòè); äóáèëüíûå âåùåñòâà ïèðîêàòåõèíîâîé ãðóïïû, ñòåðèíû, +ñìîëû, äî 140 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû (â ëèñòüÿõ); ñàïîíèíû, +ýëëàãîâóþ êèñëîòó è àãðèìîíîçèä (â ïîäçåìíûõ ÷àñòÿõ), ìèêðîýëåìåíòû—ìåäü, öèíê, æåëåçî, âàíàäèé, íèêåëü, õðîì, òèòàí, ìàðãàíåö, + +ñòðîíöèé, öèðêîíèé,ñåðåáðî. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñèáèðè ðåïåéíè÷åê øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ + +êàê âÿæóùåå, æåëóäî÷íîå, æåë÷åãîííîå, êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, + +«êðîâîî÷èñòèòåëüíîå», óêðåïëÿþùåå è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. +Íàñòîé òðàâû èëè ÷àé èç ðåïåéíèêà ñ ìåäîì óïîòðåáëÿþò ïðè + +ïîíîñàõ, áîëåçíÿõ ïå÷åíè, æåë÷íîãî ïóçûðÿ, æåë÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, ðåâìàòèçìå, æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãîíîðåå, çîëîòóøíîé + +ñûïè, êàê ìî÷åãîííîå. + +Íàðóæíî íàñòîé òðàâû èñïîëüçóþò â âèäå ïðîìûâàíèé ïðè + +ãåìîððîå è âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åïîëîâûõ ïóòåé, äëÿ +îáìûâàíèÿ ðàí, ïðîëåæíåé, ôóðóíêóëåçå, ÿçâ, â âèäå ïîëîñêàíèé +ïðè àíãèíå è âîñïàëåíèÿõ ñëèçèñòîé îáîëî÷êè ãîðòàíè, äëÿ îðîøåíèÿ ïîëîñòè íîñà ïðè íàñìîðêå, â âèäå ïðèìî÷åê è êîìïðåññîâ ïðè +ññàäèíàõ è óøèáàõ, â âèäå âàíí ïðè êîæíûõ áîëåçíÿõ. Îòâàð òðàâû +ñ ìåäîì — íàèáîëåå ýôôåêòèâíîå ëåêàðñòâåííîå ñðåäñòâî ïðè +çàïîðàõ, çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè (êàìíè, ãåïàòèòû, öèððîçû), æåë÷íîãî +ïóçûðÿ, ñåëåçåíêè, ïåñêà â ïî÷êàõ, ëèõîðàäêå, àòîíèè êèøå÷íèêà. + +Êàøèöó èç ñâåæèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ ïðèêëàäûâàþò ê âîñïàëåííûì ó÷àñòêàì êîæè. Äëÿ ñíÿòèÿ óñòàëîñòè ïîñëå áîëüøèõ ïåðåõîäîâ ïîëåçíî ñäåëàòü âàííó ñ íàñòîåì òðàâû ðåïåéíè÷êà. Îòâàð +êîðíåé ïðèìåíÿþò ïðè õðîíè÷åñêîì ãåìîððîå, ðåâìàòèçìå, äîáðîêà÷åñòâåííûõ è çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ. + + êèòàéñêîé è êîðåéñêîé ìåäèöèíå òðàâó ïðèìåíÿþò êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, îáùåòîíèçèðóþùåå è óêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî.  +êèòàéñêîé ìåäèöèíå, êðîìå òîãî, òðàâó ïðèìåíÿþò â âèäå ïîëîñêà +êà÷åñòâåííûõ è çëèìà-iv—.- + êèòàéñêîé è êîðåéñêîé ìåäèöèíå òðàâó ÷^„„„. +îñòàíàâëèâàþùåå, îáùåòîíèçèðóþùåå è óêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî, â +êèòàéñêîé ìåäèöèíå, êðîìå òîãî, òðàâó ïðèìåíÿþò â âèäå ïîëîñêà +145 + +145 + +íèé ïðè àôòîçíîì ñòîìàòèòå è ìîëî÷íèöå, à â òèáåòñêîé — êàê +íàðóæíîå ñðåäñòâî ïðè êîíúþíêòèâèòàõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû çàâàðèòü â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â +äåíü çà 15 ìèíóò äî åäû ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, + +áîëåçíÿõ ïå÷åíè è æåë÷íîãî ïóçûðÿ. + +2. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû êèïÿòèòü 2—3 ìèíóòû â ñòàêàíå +âîäû â çàêðûòîé ïîñóäå, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü çà 15 ìèíóò äî åäû. Îòâàð ïîäñëàñòèòü +ïî âêóñó ìåäîì èëè ñàõàðîì. Ïðèíèìàòü âíóòðü ïðè çàïîðàõ, áîëåçíÿõ ïå÷åíè, àòîíèè êèøå÷íèêà, ðåâìàòèçìå. + +3. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â 1 ñòàêàíå +êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü êàê ïîëîñêàíèå ïðè àíãèíå, àôòîçíîì ñòîìàòèòå, âîñïàëåíèÿõ ñëèçèñòîé îáîëî÷êè ãîðòàíè è äëÿ + +îðîøåíèÿ ïîëîñòè íîñà ïðè íàñìîðêå. + +4. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé êèïÿòèòü 10 +ìèíóò íà ñëàáîì îãíå â çàêðûòîé ïîñóäå â ñòàêàíå âîäû, íàñòàèâàòü +1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïèòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà ïðè ãåìîððîå, ðåâìàòèçìå, äîáðîêà÷åñòâåííûõ è çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ äî 140 ìã %. + +ÐÅÏÅØÎÊ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Agrimonia eupatoria Ldb. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Ðåïåøîê îáûêíîâåííûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. + + + + +Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, øåðøàâîâîëîñèñòûé. + +Ëèñòüÿ ïðåðûâ÷àòî-ïåðèñòûå. Æåëòûå öâåòêè ñîáðàíû â äëèííîå êîëîñîâèäíîå ñîöâåòèå. ×àøå÷êà +ïÿòè ðàçäåëüíàÿ, èìååò ïÿòü ëåïåñòêîâ. Ïëîä — ñåìÿíêà. + +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè áûâøåãî Ñîþçà. + +Ðàñòåò íà ñóõèõ îòêîñàõ, ëåñíûõ äîðîãàõ, ïî + +êóñòàðíèêàì è íà ãàçîíàõ. + ìåäèöèíå èñïîëüçóþò íàäçåìíóþ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. +Òðàâà ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà, òàíèí, äóøèñòîå ìàñëî, + +êèñëîòû, ãîðüêèå âåùåñòâà è äð. + +Ðåïåøîê — îäíî èç ëþáèìûõ, ñàìûõ ñòàðûõ ëåêàðñòâåííûõ + +ðàñòåíèé, êîòîðûå ïðèìåíÿëà íàðîäíàÿ ìåäèöèíà. Îáëàäàåò âÿæóùèì, æåë÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. Ïðèìåíÿåòñÿ ïðè æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, çàáîëåâàíèÿõ æåë÷íîãî ïóçûðÿ» +ïðè ñòîìàòèòàõ, ãèíãèâèòàõ, ïðè ðàçëè÷íûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ è +ðàíàõ, ïðè ãåìîððîå, ðåâìàòèçìå è äð. Ïðèíèìàþò ðåïåøîê â âèäå +íàñòîåâ, íàïàðîâ, ÷àåâ âíóòðü è íàðóæíî, â âèäå ïîëîñêàíèé, ïðîìûâàíèé è äð. + + ñòðàíàõ Åâðîïû ðåïåøîê îáûêíîâåííûé ÿâëÿåòñÿ îôèöèíàëü +íûì ðàñòåíèåì. Ðåïåøîê ïðèìåíÿåòñÿ â Ãåðìàíèè ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî â âèäå ÷àÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, +ïå÷åíè, æåë÷íîãî ïóçûðÿ, â âèäå íàñòîéêè èëè ïîëîñêàíèÿ — ïðè +çàáîëåâàíèÿõ ïîëîñòè ðòà. Ïðè ðàíàõ íà êîæå — â âèäå êîìïðåññà èç + +îòâàðà òðàâû. + + Àâñòðèè âñå ðàñòåíèå óïîòðåáëÿåòñÿ â âèäå ïîðîøêà èëè +îòâàðà ïðè àíãèíå, ïðè ñïàçìàõ, ôóðóíêóëàõ. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà +Àâñòðèè èñïîëüçóåò ðåïåøîê îáûêíîâåííûé ïðè ãåïàòèòå, õîëåöèñòèòå, êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è ïðè ïëîõî çàæèâàþùèõ ðàíàõ. + +Âî Ôðàíöèè Leclerc â ñâîåé çàìå÷àòåëüíîé êíèãå ïî ôèòîòåðàïèè +îòìå÷àåò, ÷òî ðåïåøîê ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðè âîñïàëåíèè ãîðëà â +âèäå «àãðèìîííîãî ïîëîñêàíèÿ» íå 5 ðàç â äåíü (100 ã ñóõèõ ëèñòüåâ +ðåïåøêà íà 1 ëèòð âîäû, êèïÿòèòü, ïîêà íå óìåíüøèòñÿ íà 1/3, +ïðîöåäèòü, äîáàâèòü ðîçîâîãî ìàñëà). Òàêèå ïîëîñêàíèÿ ñîãëàñíî +åãî ìíåíèþ íåîáõîäèìî ðåêîìåíäîâàòü ïðîïîâåäíèêàì, ïðåïîäàâàòåëÿì, êîòîðûå âûíóæäåíû ìíîãî è äîëãî ãîâîðèòü. Íàñòîé èç +ëèñòüåâ ïîëåçåí ïðè ìèãðåíè, ðàññòðîéñòâàõ æåëóäêà.  ëèòåðàòóðå +íàõîäèì ðåêîìåíäàöèè íåêîòîðûõ àâòîðîâ î ïðèìåíåíèè ðàñòåíèÿ +â êà÷åñòâå ìåñòíîãî ñðåäñòâà ïðè îïóõîëÿõ, óøèáàõ, âûâèâàõ. Ñ ýòîé +öåëüþ ãîòîâÿò ñìåñü, ñîñòîÿùóþ èç èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ ðåïåøêà, +óêñóñà è ïøåíè÷íûõ îòðóáåé, â ðàâíûõ êîëè÷åñòâàõ, êèïÿòÿò íà +ìåäëåííîì îãíå äî ïîëó÷åíèÿ îäíîðîäíîé ãóñòîé ìàññû, êîòîðóþ +íàêëàäûâàþò â âèäå êîìïðåññà, âîçìîæíî â ãîðÿ÷åì âèäå óòðîì è + +âå÷åðîì äî âûçäîðîâëåíèÿ. + +Áîëãàðñêàÿ ìåäèöèíà óïîòðåáëÿåò íàäçåìíóþ ÷àñòü ðàñòåíèÿ + +áåç îäåðåâåíåëûõ ñòåáëåé, â âèäå íàñòîÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, +æåë÷íîãî ïóçûðÿ (ãåïàòèòå, æåëòóõå, êàìíÿõ æåë÷íîãî ïóçûðÿ), à +òàêæå êàê äîïîëíèòåëüíàÿ òåðàïèÿ ïðè ðåâìàòèçìå, ïîíîñå. Íàðóæíî â âèäå ïðîìûâàíèé ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ãîðëà, +íîñà, äåðìàòèòàõ, ôóðóíêóëåçå.  áîëãàðñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå +ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ êîæè, àòîíèè ìî÷åâîãî + +ïóçûðÿ è íî÷íîì íåäåðæàíèè ìî÷è. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 3 ñòàêàíà + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 +ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé. Ýòèì æå íàñòîåì ìîæíî ïîëîñêàòü è ãîðëî. + +2. Ïîðîøîê ñóõîé òðàâû. Ïðèíèìàòü ïî 0,8—0,9 ã 3—4 ðàçà âäåíü, + +çàïèâàÿ âîäîé, + +3. 30 ã òðàâû íà 360 ìë âîäû. Âûïàðèâàòü íà ñëàáîì îãíå äî + +ïîëîâèíû îáúåìà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå + +êàæäûå 3 ÷àñà êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî. + +4. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñìåñè, ñîñòîÿùåé èç ðàâíûõ ÷àñòåé òðàâû + +áóäðû, êîïûòåíÿ è ðåïåøêà, çàëèòü 3 ñòàêàíàìè êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +â òå÷åíèå äíÿ. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü êàê + +îòõàðêèâàþùåå. + +5. 100 ã ñóõîé òðàâû çàëèòü 1 ë êèïÿòêà, êèïÿòèòü äî 1/3 îáúåìà, + +ïðîöåäèòü è äîáàâèòü ìåä. Ïðèíèìàòü âíóòðü ïî 0,5 ñòàêàíà 6 ðàç â +äåíü ïðè àíãèíå, äèñïåïñèè. + +ÐÎÃÎÃËÀÂÍÈÊ ÑÅÐÏÎÂÈÄÍÛÉ — Ceratocephate falcata (L.) Pers. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ðîãîãëàâíèê ñåðïîâèäíûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +øåðñòèñòî-âîëîñèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 3—10 ñì. Îòëè÷àåòñÿ îò +äðóãèõ âèäîâ áîëåå øèðîêèì ñåðïîâèäíî-èçîãíóòûì, íà êîíöå êðþ÷êîâèäíûì íîñèêîì ïëîäèêîâ, òî ÷óòü âîëîñèñòûõ, òî ïî÷òè ãîëûõ. + +1À7 + +147 + +Öâåòîíîñû ðàâíû èëè ïðåâûøàþò ïî äëèíå ëèñòüÿ, âñå ðàñòåíèå + +ãóñòî-øåðñòèñòîå. + +Öâåòåò â ìàðòå—àïðåëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Êðûìó, â Íèæíå-Âîëæñêîì ðàéîíå åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè, â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè + +(âñå ðàéîíû). + +Ðàñòåò ïî ñóõèì ñêëîíàì, ñòåïÿì, ïåñ÷àíûì è ãëèíèñòûì ïóñòûíÿì, ìóñîðíûì ìåñòàì, ïîñåâàì, íà ãàëå÷íèêàõ, îñûïÿõ, âûáèòûõ +ïàñòáèùàõ, ãðóïïàìè, èíîãäà îáðàçóåò çàðîñëè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ãàììà-ëàêòîí ðàíóíêóëèí 0,1%. + íàðîäíîé ìåäèöèíå Òàäæèêèñòàíà ðàñòîë÷åííàÿ ìàññà ïðèêëàäûâàåòñÿ ê ïîðàæåííûì ó÷àñòêàì êîæè (ýêçåìà, ÷åøóé÷àòûé ëèøàé). +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî! + +ÐÎÃÎÃËÀÂÍÈÊ ßÈ×ÊÎÂÈÄÍÛÉ +Ceratocephala testiculata (Crantz.) Bess. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Ðîãîãëàâíèê ÿè÷êîâèäíûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 3—10 ñì, ãóñòî áåëî-âîëîñèñòîå èëè ïî÷òè âîéëî÷íî-øåðñòèñòîå. Ëèñòüÿ äëàíåâèäíûå-òðåõðàçäåëüíûå íà öåëüíûå +èëè 2—3 ëîïàñòíûå äîëè. Öâåòîíîñû ðàâíû èëè íåñêîëüêî ïðåâûøàþò ëèñòüÿ, êîíå÷íûå è áîêîâûå, âûõîäÿùèå èç ïàçóõ ëèñòüåâ. +Öâåòîëîæå äëèííî-öèëèíäðè÷åñêîå. Ïëîäèêè âîëîñèñòûå, ñ ïî÷òè +ïðÿìûì íîñèêîì, íà êîíöå íå çàãíóòûì êðþ÷êîâèäíî. + +Öâåòåò â ìàðòå—ìàå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîí), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò ïî ñóõèì ñêëîíàì, ñòåïÿì, ïåñ÷àíûì èëè ãëèíèñòûì +ïóñòûíÿì, ìóñîðíûì ìåñòàì, ïîñåâàì, íà ãàëå÷íèêàõ, îñûïÿõ, +âûáèòûõ ïàñòáèùàõ, ãðóïïàìè, èíîãäà îáðàçóåò çàðîñëè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, ñîê. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò êàðäåíîëèäû, ôëàâîíîèäû, óðîíîâûå êèñëîòû 0,26%, êàðîòèí, ãàììà-àíåìîíèí 0,609%, ñìîëû 1,63—1,78%. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî! + +Ðàñòîë÷åííàÿ òðàâà èëè ñîê íàðóæíî ïðèìåíÿþòñÿ ïðè êîæíûõ +çàáîëåâàíèÿõ, ýêçåìàõ è êàê îòâëåêàþùåå ñðåäñòâî. + +Îáëàäàåò áàêòåðèöèäíûìè ñâîéñòâàìè. Ïðåïàðàòû èç ðàñòåðòîé +ñóõîé ìàññû èëè ÷èñòîãî àíåìîíà (ìàçü, ìàñëÿíûé ðàñòâîð) îêàçàëèñü ýôôåêòèâíûìè â ïðàêòèêå êîæíî-âåíåðè÷åñêîé è õèðóðãè÷åñêîé êëèíèê. + +Ñâåæàÿ íàäçåìíàÿ ìàññà, ïðèëîæåííàÿ ê îòêðûòûì ó÷àñòêàì + +òåëà, âûçûâàåò äåðìàòèòû. + +ÐÎÄÈÎËÀ ÈÐÅÌÅËÜÑÊÀß — Rhodiola iremelica Boriss. +(Sedum rhodiola auct. p. p., roseum auct. p. p.) +Ñåìåéñòâî òîëñòÿíêîâûå — Crassulaceae DC. + +Ðîäèîëà èðåìåëüñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—30 ñì. Êîðåíü òîëñòûé, ïðÿìîé, âåðòèêàëüíûé, ñòåáåëü +ðàçâåòâëåííûé, ìîùíûé, ïîêðûòûé â âåðõíåé ÷àñòè ÷åøóåâèäíûìè, + +148 + +ïåðåïîí÷àòûìè, òðåóãîëüíûìè, îñòðûìè ëèñòüÿìè, &—7 ìì äëèíîé +è 5 ìì øèðèíîé. Öâåòêè ÷åòûðåõ÷ëåííûå, äâóäîìíûå; ïåñòè÷íûå +öâåòêè äëèííåå öâåòîíîæêè, ïûëüíèêîâûå ðàâíû öâåòîíîæêå, ëåïåñòêè çåëåíûå îêîëî 3 ìì äëèíîé, ëèíåéíûå, òóïîâàòûå. Ïëîäèêè 5— +7 ìì äëèíîé, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, òîëñòîâàòûå, ñ êîðîòêèì +íîñèêîì; ñåìåíà ëàíöåòíûå, íåñêîëüêî áîëüøå 1 ìì äëèíû. + +Öâåòåò â èþíå, ïëîäîíîñèò â èþëå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Êàìñêèé + +(Þæíûé Óðàë), Çàâîëæñêèé (Áàøêèðèÿ) ðàéîíû). + +Ðàñòåò íà âåðøèíàõ ãîëüöîâ, ñêàëèñòûõ îáíàæåíèÿõ, â çàòåíåííûõ ìåñòàõ. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðíè è êîðíåâèùà. Êîðíè è êîðíåâèùà ñîäåðæàò ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíûå (òèðîçîë, ñàëèäðîçèä) ãàëëîâóþ +êèñëîòó, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèä ãëèêîçèä ãåðáàöèòèíà. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ñòèìóëèðóþùèìè öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, òîíèçèðóþùèìè (ïîäîáíî æåíüøåíþ) è âÿæóùèìè ñâîéñòâàìè. + +Íàñòîé êîðíåé è êîðíåâèù óïîòðåáëÿþò ïðè ãåìîððîå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé è êîðíåâèù íà 300 ìë +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ãåìîððîå. + +ÐÎÄÈÎËÀ ÌÎÐÎÇÍÀß — Rhodiola algida (Ledeb.) Fisch. et Mey. +Ñåìåéñòâî òîëñòÿíêîâûå — Crassulaceae DC. + +Ðîäèîëà ìîðîçíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +6—18 ñì. Êîðåíü òîëñòûé, äëèííûé, ñòåðæåíü ìíîãîãëàâûé, ïîêðûò +÷åøóåâèäíûìè, òðåóãîëüíûìè ëèñòüÿìè. Ñòåáëè ìíîãî÷èñëåííûå, +ãóñòîîëèñòâåííûå, 6—18 ñì âûñîòîé, 1,5—2,5 ìì â äèàìåòðå. Ëèñòüÿ +î÷åðåäíûå, ñèäÿ÷èå, ïëîñêèå, ëèíåéíûå, öåëüíîêðàéíèå, 8—20 ìì +äëèíîé, 1,5—3 ìì øèðèíîé. Ñîöâåòèå — ãóñòîé, ïðîñòîé ùèòîê; + +öâåòêè ïÿòè÷ëåííûå (ðåäêî ÷åòûðåõ÷ëåííûå), îáû÷íî äâóïîëûå, +èíîãäà ïåñòè÷íûå íåäîðàçâèòûå; âåí÷èê êðóïíûé â 1—2 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè; ëåïåñòêè 7—8 ìì äëèíû, áåëûå èëè ãðÿçíî-ðîçîâûå. +Ëèñòîâêè 7—10 ìì äëèíîé, òåìíî-êðàñíûå; ñåìåíà áóðûå 2 ìì + +äëèíîé, ëàíöåòíûå. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå, + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé (çàïàä), Äàóðñêèé ðàéîíû). +Ðàñòåò íà ñêàëàõ, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, äðåâíèõ ìîðåíàõ, â +ùåáíèñòî-ëèøàéíèêîâîé òóíäðå, âáëèçè ñíåæíèêîâ, ïî áåðåãàì + +ðåê, âáëèçè âîäîòîêîâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è êîðíåâèùà. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: + +ãëþêîçà, ôðóêòîçà, ñàõàðîçà, ñåäîãåïòóëîçà, Ä-ìàííèò; îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ãàëëîâàÿ, ÿíòàðíàÿ, ôóìàðîâàÿ), ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíûå: ñàëèäðîçèä 0,16—0,3%, òèðîçîë, ýñêóëåòèí, äóáèëüíûå +âåùåñòâà 1,22—1,73% àöåòèëðîäàëèí, ôëàâîíîèäû 3,4—7,4%: ðîäàëãèí, àöåòèëðîäàëãèí, ðîäàëèí, äèàöåòèëðîäàëèí, òðèàöåòèë +149 + +ðîäàëèí, àëãèíèí, ðîäàïèä, ðîäàïãèçèí, ðîäàëãèçèä; àíòðàõèíîí +ãàììà-ëàêòîí àëãèíîçèä. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû, àíòðàõèíîíû. + +Íà Àëòàå ïðåïàðàòû ðîäèîëû ìîðîçíîé ïðèìåíÿþòñÿ ïðè æåëòóõå, ýïèëåïñèè, æåíñêèõ áîëåçíÿõ. + +Ýêñòðàêò è íîâîãàëåíîâûå ïðåïàðàòû â ýêñïåðèìåíòå òîðìîçÿò +ðàçâèòèå ëåéêîçà, ñòèìóëèðóþò öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, +îêàçûâàþò ïðîòèâîñóäîðîæíîå è àíòèãèïíîòè÷åñêîå äåéñòâèå. Êîðíè è êîðíåâèùà ìîãóò áûòü ñûðüåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåïàðàòîâ +ïñèõîñòèìóëèðóþùåãî äåéñòâèÿ. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. Íóæäàåòñÿ â îõðàíå. Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ +ââåäåíèÿ â êóëüòóðó. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + + äîìàøíåé îáñòàíîâêå ãîòîâÿò íàñòîéêó èç ðàñ÷åòà 100 ã +ñâåæåñîáðàííûõ èëè 50 ã âûñóøåííûõ êîðíåé, çàëèâàþò 40% ñïèðòîì èëè âîäêîé 500 ìë, íàñòàèâàþò 7 äíåé â òåìíîì ìåñòå, ïðîöåæèâàþò, ïðèíèìàþò ïî 7—10 êàïåëü ñ âîäîé óòðîì è â îáåä äî åäû. + +ÐÎÄÈÎËÀ ÏÅÐÈÑÒÎÍÀÄÐÅÇÀÍÍÀß — Rhodiola pinnatifida Boiiss. +Ñåìåéñòâî òîëñòÿíêîâûå — Crassulaceae DC. + +Ðîäèîëà ïåðèñòîíàäðåçàííàÿ—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—20 ñì. Êîðåíü øíóðîâèäíûé, ìàëîâåòâÿùèéñÿ; + +ñòåðæåíü êîðîòêèé, 1—1,5 ñì äëèíîé, 1,5—2 ñì øèðèíîé, ïîêðûò +÷åøóåâèäíûìè, ïðîäîëãîâàòî-òðåóãîëüíûìè ëèñòüÿìè, 4—5 ìì äëèíîé, 3—4 ìì øèðèíîé. Ñòåáëè íåìíîãî÷èñëåííûå, ãóñòîîëèñòâåííûå. Ñîöâåòèå ãóñòîå, çîíòèêîâèäíîå, ìíîãîöâåòêîâîå, îêðóæåíî +ëèñòüÿìè. Öâåòêè ÷åòûðåõ÷ëåííûå, äâóäîìíûå; ëåïåñòêè 6 ìì äëèíîé, æåëòûå; ïëîäèêè îêîëî 7 ìì äëèíîé, ïîñòåïåííî ïåðåõîäÿò â +íîñèê. Ñåìåíà ïðîäîëãîâàòûå, áóðûå. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå, ïëîäîíîñèò â èþëå—àâãóñòå. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðíè è êîðíåâèùà. + + êîðíÿõ è êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ùàâåëåâàÿ, ëèìîííàÿ, ÿíòàðíàÿ), ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíûå (ãàëëîâàÿ, +êîôåéíàÿ è õëîðîãåíîâàÿ êèñëîòû), ýñêóëåòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà +11,8—23,65%, ôëàâîíîèäû (8-àðàáèíîçèäî-4"-ðàìíîçèä è 8-êñèëîçèäî-4" ðàìíîçèä ãåðáàöåòèíà). Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò àëêàëîèäû (+)-ñåäàìèí, (-)-ñåäèíèí, (+)-ñåäðèäèí), ôåíîëû è +èõ ïðîèçâîäíûå (òèðîçîë, ñàëèäðîçèä), êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà 1,2%, ôëàâîíîèäû. + +Êîðíè è êîðíåâèùà ìîãóò áûòü èñïîëüçîâàíû àíàëîãè÷íî ðîäèîëå ðîçîâîé (R. rosea).  Òóâå ïðåïàðàòû ðîäèîëû ïåðèñòîíàäðåçàííîé ïðèìåíÿþòñÿ êàê òîíèçèðóþùåå è îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî. + +Ïðåïàðàòû êîðíåé è êîðíåâèù ïðèìåíÿþòñÿ êàê ñòèìóëèðóþùåå +öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé íåäîñòàòî÷íîñòè, ãåìîððîå. + +Ýêñòðàêò ïî ñòèìóëèðóþùèì è àäàïòîãåííûì ñâîéñòâàì àíàëîãè÷åí òàêîâîìó ðîäèîëû ðîçîâîé, ôåíîëüíûå êîìïîíåíòû îáëàäàþò +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè ñâîéñòâàìè. + +Âèä íóæäàåòñÿ â îõðàíå. Ðåêîìåíäóåòñÿ ââåäåíèå â êóëüòóðó. + +150 + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé è êîðíåâèù íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +ÐÎÄÈÎËÀ ÐÎÇÎÂÀß ÈËÈ ÇÎËÎÒÎÉ ÊÎÐÅÍÜ — + +Rhodiola rosea L (Sedum roseum (L.) Scop., S. rhadiola DC.) +Ñåìåéñòâî òîëñòÿíêîâûå — Crassulaceae DC. + +Ðîäèîëà ðîçîâàÿ èëè çîëîòîé êîðåíü—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå. Êîðåíü ñòåðæíåâîé, òîëñòûé, ïðÿìîé, ïåðåõîäÿùèé â +ðàçâåòâëåííîå êîðíåâèùå. Ó ñòàðûõ ðàñòåíèé ìàññà êîðíåâèùà +äîñòèãàåò 800—900 ã. Êîðíåâèùå áóðîâàòîå, öâåòà «ñòàðîé ïîçîëîòû» ñî ñâîåîáðàçíûì ïåðëàìóòðîâûì áëåñêîì. Îò ýòîé îêðàñêè è +ïðîèñõîäèò íàðîäíîå íàçâàíèå «çîëîòîé êîðåíü». Íàðóæíûé ñëîé +êîðíåâèùà ïðîáêîâûé, ëèìîííî-æåëòûé, íà ðàçðåçå êîðíåâèùå +áåëîå, æåëòîâàòîå, ðåæå áóðîå. Âêóñ — ãîðüêîâàòî-âÿæóùèé, çàïàõ +ñâåæåãî êîðíåâèùà íàïîìèíàåò çàïàõ ðîçû. Îò âåðøèíû êîðíåâèùà +îòõîäèò íåñêîëüêî ñòåáëåé äî 40—65 ñì âûñîòîé. Îíè ïðÿìîñòîÿ÷èå, +íåðàçâåòâëåííûå, ñ î÷åðåäíûìè ñèäÿ÷èìè ãîëûìè ëèñòüÿìè, ñáëèæåííûìè â âåðõíåé ÷àñòè. Ëèñòüÿ òîëñòûå, ñèäÿ÷èå, óçêîëàíöåòíûå +èëè îáðàòíîÿéöåâèäíî-óäëèíåííûå, ñ êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì, îò +ñåðåäèíû è âûøå îñòðîýóá÷àòûå, èíîãäà öåëüíîêðàéíèå, äëèíîé +1—3,5 ñì. Ñîöâåòèå âåðõóøå÷íîå, ùèòêîâèäíåº, ãóñòîå, ìíîãîöâåòêîâîå. Öâåòêè äâóäîìíûå, 4—5 ÷ëåííûå, ñ óäëèíåííûìè ëèíåéíûìè, +æåëòûìè èëè çåëåíîâàòûìè ëåïåñòêàìè, â ìóæñêèõ öâåòêàõ äëèíîé +3—4 ìì, à â æåíñêèõ íåäîðàçâèòûìè. + +Ïëîäû óäëèíåííûå, íàïðàâëåííûå ââåðõ ëèñòîâêè ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ìåëêèìè ñåìåíàìè. Öâåòåò ÷åðåç 2—3 íåäåëè ïîñëå òàÿíèÿ +ñíåãà. Ïëîäîíîñèò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Àðêòèêå (âñå ðàéîíû), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé (Óðàë), Âîëæñêî-Êàìñêèé (Óðàë) ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàé), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), +â ãîðàõ Âîñòî÷íîãî Êàçàõñòàíà, íà Óêðàèíå (òîëüêî â ïðåäãîðüÿõ +Êàðïàò), íà êàìåíèñòûõ ðîññûïÿõ, â ðàñùåëèíàõ ñêàë, ìåñòàìè +îáðàçóåò íåáîëüøèå çàðîñëè. Íà Óêðàèíå çàïàñû ñûðüÿ â ðåçóëüòàòå +íåîðãàíèçîâàííûõ çàãîòîâîê â ïîñëåäíåå âðåìÿ ïî÷òè óíè÷òîæåíû. +Ïðîìûøëåííûå çàãîòîâêè íà Óêðàèíå ïðîâîäèòü íåâîçìîæíî, îñòàâøèåñÿ çàðîñëè íåîáõîäèìî âçÿòü ïîä îõðàíó êàê ñåìåííóþ áàçó äëÿ +ââåäåíèÿ ðàñòåíèÿ â êóëüòóðó è åãî èçó÷åíèÿ â ïðèðîäå. + +Ðàñòåò ïî áåðåãàì è äîëèíàì ðåê, íà ãàëå÷íèêàõ, êàìåíèñòûõ è +ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, îñûïÿõ, â òðåùèíàõ ñêàë, çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ +íà âëàæíûõ ãîðíûõ ëóãàõ, â òóíäðå, íà âûñîòå 1250—2500 ì íàä + +óðîâíåì ìîðÿ. + +Çîëîòîé êîðåíü îòíîñèòñÿ òàêæå ê ÷èñëó ðåäêèõ è èñ÷åçàþùèõ +âèäîâ Ñèáèðè, ïîýòîìó åãî çàãîòîâêè â åñòåñòâåííûõ ìåñòîîáèòàíèÿõ òðåáóþò ñîáëþäåíèÿ îïðåäåëåííûõ ïðàâèë: ñáîð êîðíåé ìîæíî +ïðîâîäèòü ñ ïåðèîäè÷íîñòüþ íå ìåíåå 10 ëåò, ïðè îáÿçàòåëüíîì +ñîõðàíåíèè 40% ïîëíîöåííûõ îñîáåé (Ã. Ì. Ñïèðèäîíîâ, 1978). Ïðè +âûêàïûâàíèè êîðíåé â îáðàçîâàâøóþñÿ ëóíêó ðåêîìåíäóåòñÿ ïîëîæèòü íåñêîëüêî ñåìÿí è ïðèñûïàòü èõ çåìëåé. Íåîáõîäèìî òàêæå +îáåñïå÷èòü ýôôåêòèâíóþ îõðàíó çàðîñëåé çîëîòîãî êîðíÿ îò õèùíè +151 + +÷åñêîãî íåïëàíîâîãî ñáîðà è âûòàïòûâàíèÿ ñêîòîì, äëÿ ÷åãî ñëåäóåò +ïðîâîäèòü ñèñòåìó ìåñòíûõ îõðàíèòåëüíûõ ìåð. + +Ñàìûì íàäåæíûì ìåðîïðèÿòèåì ïî ñîõðàíåíèþ çîëîòîãî êîðíÿ +â ïðèðîäå ÿâëÿåòñÿ åãî ïðîìûøëåííàÿ êóëüòóðà, âîçìîæíîñòü êîòîðîé äîêàçàíà èññëåäîâàòåëÿìè (Å. Ô. Êèì, 1976). Ýòî ðàñòåíèå +ìîæíî âûðàùèâàòü íà ïðèóñàäåáíûõ è ñàäîâûõ ó÷àñòêàõ: ðàçìíîæàåòñÿ îíî ñåìåíàìè è êîðíåâèùàìè, õîðîøî ðàçâèâàåòñÿ è ïëîäîíîñèò â óñëîâèÿõ êóëüòóðû. Èñïîëüçîâàòü êîðåíü ìîæíî ñî âòîðîãî ãîäà +æèçíè (Â. Ã. Ìèíàåâà, 1991). Ðàñòåíèå â Ðîññèè ââåäåíî â êóëüòóðó. + + ìåäèöèíå èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è êîðíåâèùà ðîäèîëû ðîçîâîé, +çàãîòàâëèâàåìûå ïîñëå ñîçðåâàíèÿ ñåìÿí â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Êîðíåâèùå îñòîðîæíî âûêàïûâàþò, îñòàâëÿÿ äëÿ âîñïðîèçâîäñòâà ÷àñòü êîðíåé â çåìëå. Ìîëîäûå ðàñòåíèÿ íå òðîãàþò. Êîðíåâèùå ìîþò, óäàëÿþò îòìåðøèå ó÷àñòêè, ïîäñóøèâàþò â òåíè, çàòåì +ñóøàò, ðàçðåçàâ êðóïíûå êîðíåâèùà âäîëü, â ñóøèëêàõ ïðè òåìïåðàòóðå 50—60 ãð, Ñ. Êîðíåâèùà ïðè âûñóøèâàíèè äåôîðìèðóþòñÿ. +Õðàíÿò â ñóõîì, ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè â ìåøêàõ èëè ïàêåòàõ. +Ñðîê ãîäíîñòè ñûðüÿ 3 ãîäà. + +Êîðíåâèùà è êîðíè ñîäåðæàò óãëåâîäû (â %): ãëþêîçà è ôðóêòîçà +2,31, ñàõàðîçà 0,53, ñåäîãåïòóëîçà; îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ùàâåëåâàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ÿíòàðíàÿ, ëèìîííàÿ); òåðïåíîèäû (ðîçèðèäèí, ðîçèðèäîë); ýôèðíîå ìàñëî 0,8—0,9%, â åãî ñîñòàâå: êîðè÷íûé àëüäåãèä, +öèòðàëü, ôåíèëýòèëîâûé ñïèðò, áåòà-ôåíèëýòèëàöåòàò; áåòà-ñèòîñòåðèí, àëêàëîèäû, àðîìàòè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ (ðîçàâèí 1—2,5%, +êîðè÷íûé ñïèðò, ðîçèí, ðîçàðèí); ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíûå â %: + +òèðîçîë 0,25, ñàëèäðîçèä 0,51—1,39; ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è +èõ ïðîèçâîäíûå: ãàëëîâàÿ, ìåòèëîâûé ýôèð ãàëëîâîé êèñëîòû; + +äóáèëüíûå âåùåñòâà 15,9—20,25%; ôëàâîíîèäû (êåìïôåðîë, àñòðàãàëèí, 7-ðàìíîçéä êåìïôåðîëà, òðèöèí, 5-ãëþêîçèä è 7-ãëþêîçèä +òðèöèíà, ðîäèîíèí, ðîäèîçèí, ðîäèîëèí, àöåòèëðîäàëãèí, 8-ìåòèëãåðáàöåòèí; àíòðàõèíîíû. + +Êðîìå òîãî êîðíåâèùà ðîäèîëû ðîçîâîé ñîäåðæàò: ñâèíåö, ìåäü, +öèíê, ñåðåáðî, íèêåëü, êîáàëüò, êàäìèé, ñèëåí, òèòàí, õðîì, áàðèé, +áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìàðãàíöà.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû: ùàâåëåâàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ëèìîííàÿ, ÿíòàðíàÿ; ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíîå — ñàëèäðîçèä; ôåíîëêàðáîíîâûå +êèñëîòû: ãàëëîâàÿ, êîôåéíàÿ; êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà; ôëàâîíîèäû: ðîäèîëèí,ðîäèîíèäèí,ðîäàëèí,ðîäèîëèí,ðîäèîëãèäèí. + +Îñíîâíûìè äåéñòâóþùèìè âåùåñòâàìè êîðíåé ðîäèîëû ðîçîâîé ñåé÷àñ ñ÷èòàþò öèííàìîèëãëèêîçèäû ðîçàâèí è ðîçàâèäèí, à +òàêæå ôåíîë ñïèðò—òèðîçîë è åãî ãëèêîçèä—ñàëèäðîçèä (ðàäèî +ëîçèä). + +Ïðåïàðàòû ðîäèîëû ðîçîâîé îêàçûâàþò ñòèìóëèðóþùåå âëèÿíèå íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, óëó÷øàþò ýíåðãåòè÷åñêîå +îáåñïå÷åíèå ìîçãà çà ñ÷åò èíòåíñèôèêàöèè îêèñëèòåëüíîãî ðåñèíòåçà ìàêðîýíåðãåòè÷åñêèõ ôîñôàòîâ. Ïðåïàðàòû ðîäèîëû ðîçîâîé +ñïîñîáñòâóþò íîðìàëèçàöèè îáìåííûõ ïðîöåññîâ. Îíè óëó÷øàþò +óìñòâåííóþ è ôèçè÷åñêóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü, ñïîñîáñòâóþò ñîõðàíåíèþ ýíåðãåòè÷åñêîãî ïîòåíöèàëà îðãàíèçìà, ïîâûøàþò óñòîé÷èâîñòü ê âîçäåéñòâèþ ðàçëè÷íûõ ýêñòðåìàëüíûõ ôàêòîðîâ (ïåðåãðåâàíèå, îòðàâëåíèÿ, íåäîñòàòîê êèñëîðîäà, áîëüøèõ íåðâíûõ íàãðóçîê), ïðåïÿòñòâóþò ìåòàáîëè÷åñêèì ïðîÿâëåíèÿì ñòðåññà, çàäåðæèâàþò èñòîùåíèå íàäïî÷å÷íèêîâ ïðè ñòðåññå, ïðåäóïðåæäàþò èíâîëþöèþ âèëî÷êîâîé æåëåçû. + +152 + +Êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ ïîêàçàëè, ÷òî ýêñòðàêò êîðíåâèùà ðåãóëèðóåò óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè, óëó÷øàåò ôóíêöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå îðãàíîâ ñëóõà, ñòèìóëèðóåò âíóòðèñåêðåòîðíóþ ôóíêöèþ ÿè÷íèêîâ, ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ àìåíîðåè, îëèãîìåíîðåè, ðàííåãî êëèìàêñà, ñåêñóàëüíûõ ðàññòðîéñòâ ó ìóæ÷èí. Ýêñòðàêò êîðíåâèùà â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîå è ïðîòèâîìåòàñòàòè÷åñêîå äåéñòâèå, óñèëèâàåò àêòèâíîñòü äðóãèõ öèòîñòàòèêîâ; + +ýêñòðàêò, ðîäèîëîçèä (ñàëèäðîçèä), ðîäèîçèí àêòèâèçèðóþò ôóíêöèþ ùèòîâèäíîé æåëåçû, ïîâûøàþò áèîýëåêòðè÷åñêóþ àêòèâíîñòü +êîîû ãîëîâíîãî ìîçãà, ñíèæàþò óðîâåíü ëåéêîöèòîçà, ãèïåð- è +ãèïîãëèêåìèè; íàñòîéêà ïðåäóïðåæäàåò ðåäóêöèþ ñåìåííûõ ïóçûðüêîâ, òîðìîçèò àòðîôèþ ìûøö—ó÷àñòíèö ïîëîâîãî àêòà, îêàçûâàåò àíàáîëè÷åñêîå äåéñòâèå; íîâîãàëåíîâûå ïðåïàðàòû — ðîäîçèäû À è  îáëàäàþò ñòèìóëèðóþùèìè è àäàïòîãåííûìè ñâîéñòâàìè, +íîðìàëèçóþò âûñøóþ íåðâíóþ äåÿòåëüíîñòü ó áîëüíûõ íåâðîçàìè, +ðåãóëèðóþò ìåòàáîëèçì òêàíåé ãîëîâíîãî ìîçãà, íîðìàëèçóþò îñíîâíûå ïîêàçàòåëè äûõàòåëüíîé àêòèâíîñòè ìèòîõîíäðèé è ýíåðãåòè÷åñêîãî îáìåíà êëåòîê ìîçãà; îêàçûâàþò ñòèìóëèðóþùåå âëèÿíèå +íà æåëåçû âíóòðåííåé ñåêðåöèè; îáëàäàþò ãîíàäîñòèìóëèðóþùåé è +ýñòðîãåííîé àêòèâíîñòüþ; ñíèæàþò óðîâåíü ýêñïåðèìåíòàëüíîãî +ëåéêîöèòîçà è ëåéêîïåíèè, ñìÿã÷àþò àóäèîãåííûå ñóäîðîãè, â ìàëûõ +äîçàõ óñêîðÿþò ôîðìèðîâàíèå óñëîâíûõ ðåôëåêñîâ, â áîëüøèõ +òîðìîçÿò óñëîâíî-ðåôëåêòîðíóþ äåÿòåëüíîñòü; ðîäèîçèä óñèëèâàåò +ñíèæåíèå ÷èñëà ëèìôîöèòîâ è ïîâûøàåò ñîäåðæàíèå íîðìîáëàñòîâ +ïðè áðóöåëëåçíîé âàêöèíàöèè; ðîäèîçèí ïîâûøàåò àêòèâíîñòü ïðîòåîëèòè÷åñêèõ ôåðìåíòîâ, óðîâåíü áåëêà è ÐÍÊ â ñêåëåòíûõ ìûøöàõ, ðåãóëèðóåò íàòðèåâî-êàëèåâûé îáìåí, òîðìîçèò âûâåäåíèå +àñêîðáèíîâîé êèñëîòû èç íàäïî÷å÷íèêîâ, ñïîñîáñòâóåò íîðìàëèçàöèè ñòðóêòóðû ìèòîõîíäðèé ïðè íàðóøåíèè ïðîöåññîâ îêèñëèòåëüíîãî ôîñôîðèëèðîâàíèÿ â ðåçóëüòàòå äëèòåëüíîé ðàáîòû, ðåçêî +ïîâûøàåò òêàíåâóþ ïðîíèöàåìîñòü îðãàíèçìà, ñïîñîáñòâóåò ðåçèñòåíòíîñòè æèâîòíûõ ê èíôåêöèè, ñíèæàåò íåñïåöèôè÷åñêóþ èììóíîëîãè÷åñêóþ ðåàêòèâíîñòü, îáëàäàåò àíòèòîêñè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, óâåëè÷èâàåò ñîäåðæàíèå àíòèòîêñèíà â ñûâîðîòêå êðîâè ïðè +èììóíèçàöèè æèâîòíûõ ñòîëáíÿ÷íûì àíàòîêñèíîì; îêàçûâàåò áëàãîòâîðíîå âëèÿíèå íà òðîôèêó îðãàíîâ ïîëîâîé ñôåðû è õîëåðåç, +ñòèìóëèðóåò âíóòðèñåêðåòîðíóþ ôóíêöèþ ÿè÷íèêîâ, â ÷àñòíîñòè +ñòàäèþ îâîãåíåçà, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè àìåíîðåå, îëèãîìåíîðåå +ðàííåì êëèìàêñå. Ñàëèäðîçèä îêàçûâàåò öåíòðàëüíîå í-õîëèíîìèìåòè÷åñêîå, à ïðè óâåëè÷åíèè äîçû — öåíòðàëüíîå ì-õîëèíîëèòè÷åñêîå äåéñòâèå, âëèÿåò íà îáìåí êàòåõîëàìèíîâ â öåíòðàëüíîé +íåðâíîé ñèñòåìå, ïðåïÿòñòâóåò ðàçâèòèþ ñòðåññ-ðåàêöèè, àêòèâèçèðóåò ôóíêöèþ ùèòîâèäíîé æåëåçû, ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ â +íåé ëèìôîöèòîâ, íîðìàëèçóåò ñîñòîÿíèå êîðêîâîãî ñëîÿ íàäïî÷å÷íèêîâ ïðè áîëüøèõ ìûøå÷íûõ íàãðóçêàõ, çàùèùàåò äâèãàòåëüíûé +êîìïîíåíò îðèåíòèðîâî÷íîãî ðåôëåêñà îò ïîëîìà ïðè ýëåêòðîòðàâìå, ïðîÿâëÿåò íåéðîòðîïíûå è àäàïòîãåííûå ñâîéñòâà. Ðîçàâèí, +ðîçàðèí, ðîçèí, ðîçèäèí îáëàäàþò ñâîéñòâàìè, àíàëîãè÷íûìè ñàëèäðîçèäó; ðîçèäðèí ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîòóáåðêóëåçíóþ àêòèâíîñòü. + +Ñïèðòîâîé ýêñòðàêò ðîäèîïû ðîçîâîé ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå +ñðåäñòâà ñòèìóëèðóþùåãî öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, ïðè àñòåíè÷åñêèõ è íåâðàñòåíè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ, ïîâûøåííîé óòîìëÿåìîñòè, ïîíèæåííîé ðàáîòîñïîñîáíîñòè, âåãåòàòèâíî-ñîñóäèñòîé äèñòî +153 + +íèé, â ïñèõèàòðèè, ïðè ôóíêöèîíàëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ íåðâíîé +ñèñòåìû, â ðåàáèëèòàöèîííîì ïåðèîäå ïîñëå ñîìàòè÷åñêèõ è èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé. + +Ïî ñòèìóëèðóþùåìó äåéñòâèþ ïðåâîñõîäèò ýëåóòåðîêîêê è íå +óñòóïàåò åìó ïî àäàïòîãåííûì ñâîéñòâàì. + +Ïîä âëèÿíèåì ïðåïàðàòîâ ðîäèîëû ðîçîâîé çàìåòíî ïîâûøàåòñÿ +âíèìàíèå, ðàáîòîñïîñîáíîñòü, óëó÷øàåòñÿ ïàìÿòü, ñîêðàùàåòñÿ +ëàòåíòíûé ïåðèîä ðå÷åâûõ ðåàêöèé íà 1—3 ñåêóíäå, èñ÷åçàåò ñòåðåîòèïíîñòü â îòâåòàõ, óñêîðÿåòñÿ âûðàáîòêà óñëîâíûõ ðåôëåêñîâ. + +Ýêñòðàêò ðîäèîëû ðîçîâîé íàçíà÷àþò ïî 5—10 êàïåëü óòðîì è +äíåì çäîðîâûì ëèöàì ïðè ïîâûøåííîé óìñòâåííîé íàãðóçêå (ýêçàìåíàöèîííàÿ ñåññèÿ, çàùèòà äèïëîìà è ò. ä.), äëÿ ïîâûøåíèÿ +ñïîñîáíîñòè è âûíîñëèâîñòè â äàëüíèõ ïîõîäàõ, â òðóäíûõ óñëîâèÿõ +ñèáèðñêîé çèìû (îõîòíèêè, ëåñîðóáû, ðûáàêè). + +Ó áîëüíûõ íåâðîçàìè ðîäèîëà íîðìàëèçóåò ïîäâèæíîñòü òîðìîçíîãî è âîçáóäèòåëüíîãî ïðîöåññîâ. + +Ýêñòðàêò ðîäèîëû íàçíà÷àþò òàêæå è ïðè àñòåíè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ ïîñëå ïåðåíåñåííûõ èíôåêöèé, èíòîêñèêàöèé, ôèçè÷åñêèõ èëè +ïñèõè÷åñêèõ òðàâì, â ïåðèîä âûçäîðîâëåíèÿ ïîñëå òÿæåëûõ ñîìàòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, ïðè äåïðåññèâíûõ ñîñòîÿíèÿõ ó áîëüíûõ àëêîãîëèçìîì, ïðè øèçîôðåíèè ñ ðåìèññèåé ïî àñòåíè÷åñêîìó òèïó. +Íàçíà÷àþò ïî 10—15 êàïåëü ýêñòðàêòà ðîäèîëû ðîçîâîé 2—3 ðàçà â +äåíü â òå÷åíèå 2—3 íåäåëü. Ïðè ãðóáûõ îðãàíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ +ïðåïàðàò íàçíà÷àòü íåöåëåñîîáðàçíî. + +Ýêñòðàêò ðîäèîëû ðîçîâîé íàçíà÷àþò ïî 20—25 êàïåëü äëÿ +êîððåêöèè ïîáî÷íûõ ÿâëåíèé ïðè ëå÷åíèè íåéðîëåïòèêàìè (ýêñòðàïèðàìèäàëüíûå ðàññòðîéñòâà, ãèïîòîíèÿ, àñòåíèÿ). Ïðè ëå÷åíèè +áîëüíûõ ãèïîòîíèåé, êàê ïðàâèëî íîðìàëèçóåòñÿ àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå (À. Ä. Òóðîâà, Ý. Í. Ñàïîæíèêîâà, Âüåí ÄèîêËè, 1987). + +Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî íà ïðîòÿæåíèè ÷åòûðåõ ñòîëåòèé +êîðíåâèùå ðîäèîëû ðîçîâîé áûëî îäíèì èç ïîïóëÿðíûõ +òîíèçèðóþùå-ñòèìóëèðóþùèõ ëå÷åáíûõ ñðåäñòâ â àðñåíàëå íàðîäíîé ìåäèöèíû Ñèáèðè. Åãî èñïîëüçîâàëè ãëàâíûì îáðàçîì â âèäå +íàñòîéêè íà âîäêå, êàê ñðåäñòâî, ïîâûøàþùåå ðàáîòîñïîñîáíîñòü, +ñíèìàþùåå óñòàëîñòü, îñîáåííî ïðè ñòàð÷åñêîì óïàäêå ñèë, èìïîòåíöèè. Îòâàð, íàñòîéêà êîðíåâèù ïðèìåíÿëàñü òàêæå ïðè ìåòðî- è +ìåíîððàãèÿõ, äèàðåå, ëèõîðàäêàõ, ãîëîâíîé áîëè, öèíãå, ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, êàê äèóðåòè÷åñêîå, ïðè ïîäàãðå, ñàõàðíîì +äèàáåòå, ñêðîôóëåçå, çàáîëåâàíèÿõ æåëóäêà, àíåìèè, òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ, áîëåçíÿõ ïå÷åíè, çóáíîé áîëè, èìïîòåíöèè. Íàðóæíî (ïðèïàðêè, ïðèìî÷êè)—ïðè êîíúþíêòèâèòàõ, íàðûâàõ, êîæíûõ ñûïÿõ, äëÿ +ñìàçûâàíèÿ äåñåí ïðè ïèîðåå. Ñîê ñâåæèõ êîðíåâèù èñïîëüçóåòñÿ +ìåñòíî êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðèíèìàþò âíóòðü ïðè æåëòóõå, äëÿ +îáîñòðåíèÿ ñëóõà. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðåïàðàòû êîðíåâèùà èñïîëüçóþòñÿ ïðè +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ è æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ.  ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå — ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïåðåëîìàõ êîñòåé, +êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê æàðîïîíèæàþùåå, îáùåóêðåïëÿþùåå. +Íàðóæíî (â âèäå ïðèìî÷åí—äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí. + + äîìàøíèõ óñëîâèÿõ êîðåíü ðîäèîëû ðîçîâîé èñïîëüçóåòñÿ â +âèäå ñïèðòîâîé íàñòîéêè. Äëÿ åå ïðèãîòîâëåíèÿ áåðóò 50 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù íà 0,5 ë 40% ñïèðòà, íàñòàèâàþò äâå íåäåëè â + +154 + +òåìíîì ìåñòå. Ïðèíèìàþò ïî 20—30 êàïåëü 2—3 ðàçà â äåíü çà 30 + +ìèíóò äî åäû^ + +Ïîñëåäíèé ðàç çà 3—4 ÷àñà äî ñíà. +Ëèöàì, ñêëîííûì ê ïîâûøåííîìó àðòåðèàëüíîìó äàâëåíèþ, â + +ïåðâóþ íåäåëþ ëå÷åíèÿ ñëåäóåò ïðèíèìàòü ïî 5 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü. +Åñëè íå âîçíèêàåò íèêàêèõ ïîáî÷íûõ ÿâëåíèé, äîçó óâåëè÷èâàþò äî + +Þ êàïåëü íà ïðèåì. + +ôàðìàöåâòè÷åñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü âûïóñêàåò æèäêèé ýêñòðàêò + +ðîäèîëû. Ïðèíèìàþò åãî ïî 5—10 êàïåëü 2—3 ðàçà â äåíü çà 20—30 + +ìèíóò äî åäû â òå÷åíèå 15—20 äíåé. + +Ðîäèîëó ðîçîâóþ ïðèìåíÿþò ìåñòíî äëÿ ëå÷åíèÿ ïàðîäîíòîçà: + +ïîñëå óäàëåíèÿ çóáíîãî êàìíÿ íà äåñíó ñ îáåèõ ñòîðîí íàêëàäûâàþò +ïîâÿçêó ìàñëÿíîãî ðàñòâîðà âèòàìèíà À è íàñòîéêè ðîäèîëû (1:1) íà +3—4 ÷àñà åæåäíåâíî (4—7 ïðîöåäóð íà êóðñ ëå÷åíèÿ). Èñïîëüçóþò +òàêæå àïïëèêàöèè ýêñòðàêòà ðîäèîëû ðîçîâîé, ðàçâåäåííîãî âîäîé + +(1:10) íà äåñíû. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ïðîöåäóð 15—20 ìèíóò. + +Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî æèäêèé ýêñòðàêò ðîäèîëû ðîçîâîé +íàçíà÷àåòñÿ âðà÷îì è âðà÷ â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè ìîæåò èçìåíèòü +äîçó. Îòìå÷àþòñÿ òàêèå ñëó÷àè, êîãäà ïåðåäîçèðîâêà ïðåïàðàòà +ìîæåò ïðèâåñòè ê ïðîòèâîïîëîæíîìó âîçäåéñòâèþ, òî åñòü ñîíëèâîñòü, ñíèæåíèå ðàáîòîñïîñîáíîñòè. Ê òîìó æå äåéñòâèå ýòîãî +ïðåïàðàòà çàâèñèò îò èíäèâèäóàëüíûõ îñîáåííîñòåé îðãàíèçìà, +ïîýòîìó ïåðåä ïðèåìîì ïðåïàðàòîâ çîëîòîãî êîðíÿ íåîáõîäèìî + +ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ âðà÷îì. + +. — - Rhododendron aureum qeorgi +Ericaceae Juss. + +ÐÎÄÎÄÅÍÄÐÎÍ ÇÎËÎÒÈÑÒÛÉ +Ñåìåéñòâî âåðåñêîâûå — Åïñà³ + +Ðîäîäåíäðîí çîëîòèñòûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ êàøêàðà, ÷åðíîãðèâ, êàøêàðíèê, ïÿíäàðâà, óëóãêàñêàðà) — âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê âûñîòîé äî 80 ñì, ñ òåìíî-áóðîé êîðîé è ïî÷òè ñòåëþùèìèñÿ + +âåòâÿìè. + +Ëèñòüÿ òîëñòûå, êîæèñòûå, êîðîòêî-÷åðåøêîâûå, öåëüíîêðàé +íèå, ãîëûå ñ îáåèõ ñòîðîí, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, áëåñòÿùèå, ñíèçó +—áîëåå áëåäíûå, äëèííî-ýëëèïòè÷åñêèå èëè îáðàòíîÿéöåâèäíûå, ó +îñíîâàíèÿ êëèíîâèäíûå, ñ ñåò÷àòûì æèëêîâàíèåì è çàâåðíóòûì +âíèç êðàåì, äëèíîé 3,5—7 ñì, øèðèíîé 1—2,5 ñì. Öâåòêè êðóïíûå, +øèðîêîêîëîêîëü÷àòûå, ñâåòëî-æåëòûå, 3—5 ñì â äèàìåòðå, ñîáðàíû +ïî 5—10 â çîíòèêîâèäíûå ñîöâåòèÿ íà êîíöàõ âåòâåé. Ïëîä — +ïÿòèãíåçäíàÿ, ïðîäîëãîâàòàÿ êîðîáî÷êà, âíà÷àëå ðûæåâàòîøåðñòèñòàÿ, ïîòîì ïî÷òè ãëàäêàÿ. Ñåìåíà ìåëêèå, ìíîãî÷èñëåííûå. +Öâåòåò â ìàå—èþíå, ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå—àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Àðêòèêå, â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíî-Êîëûìñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (âñå ðàéîíû). +Ðàñòåò íà ñóáàëüïèéñêèõ è àëüïèéñêèõ ëóãàõ, â âåðõíåé ÷àñòè + +ëåñíîãî ïîÿñà, îáû÷íî êàê ïîäëåñîê, ÷àñòî îáðàçóåò çàðîñëè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ëèñòüÿ ðîäîäåíäðîíà ìîæíî çàãîòàâëèâàòü âñå ëåòî, íî ëó÷øå +ñîáèðàòü â ïåðèîä öâåòåíèÿ, îùèïûâàÿ èõ âðó÷íóþ. Ñóøàò â òåíè, íà +âîçäóõå, ïîä íàâåñàìè, íà ÷åðäàêàõ èëè â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ + +155 + +ïîìåùåíèÿõ. Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò ëèñòüÿ âòîðîãî è òðåòüåãî ãîäà æèçíè, â êîòîðûõ ñîäåðæàòñÿ òðèòåðïåíîèäû (êàìïàíóëèí, +ñåìèàðîë, óâàîë, îëåèíîâàÿ êèñëîòà), ñèòîñòåðèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà (îò 10 äî 22%), ýôèðíîå ìàñëî (äî 0,15%), â ñîñòàâ êîòîðîãî , +âõîäÿò ñåñêâèòåðïåíîâûå ñïèðòû, ôèòîíöèäû, óðñîëîâàÿ è äðóãèå +îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, âèòàìèí Ñ, ìèêðîýëåìåíòû—ìåäü, ñåðåáðî, +áàðèé, ìàðãàíåö, àëþìèíèé, ñâèíåö, ãëèêîçèäû: àíäðîìåäîòîêñèí, +ýðèêîëèí, ðîäîäåíäðèí (ðàñùåïëÿåòñÿ íà ðîäîäåíäðîë è ãëþêîçó), +àðáóòèí (ðàñùåïëÿåòñÿ íà ãèäðîõèíîí è ãëþêîçó). + +Ýêñïåðèìåíòàëüíûìè è êëèíè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè, ïðîâåäåííûìè èðêóòñêèìè ó÷åíûìè, áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåïàðàòû +ðîäîäåíäðîíà çîëîòèñòîãî — æèäêèé ýêñòðàêò, íàñòîéêà è íàñòîé +îáëàäàþò âûðàæåííûì äåéñòâèåì íà ñåðäöå è ïðè íàçíà÷åíèè +áîëüíûì ñ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ ñíèæàþò âåíîçíîå äàâëåíèå, ïîâûøàþò äèóðåç, óâåëè÷èâàþò ñêîðîñòü êðîâîòîêà, +ñïîñîáñòâóþò èñ÷åçíîâåíèþ îòåêîâ, óìåíüøåíèþ îäûøêè è íîðìàëèçàöèè ðàáîòû ñåðäöà. Îáëàäàþò ñèëüíûì áàêòåðèöèäíûì äåéñòâèåì ïî îòíîøåíèþ ê íåêîòîðûì áîëåçíåòâîðíûì ìèêðîáàì: + +ñòðåïòîêîêêàì, ñòàôèëîêîêêàì, ïàòîãåííîé êèøå÷íîé ôëîðå. Ïðåïàðàòû ðîäîäåíäðîíà òàêæå ýôôåêòèâíû ïðè ëå÷åíèè çàáîëåâàíèé +ñëèçèñòîé îáîëî÷êè ðòà (ñòîìàòèòû, ãèíãèâèòû), íî èç-çà èõ âûñîêîé +òîêñè÷íîñòè ê ìåäèöèíñêîìó ïðèìåíåíèþ â íàøåé ñòðàíå íå ðàçðåøåíû. + + ãîìåîïàòèè ëèñòüÿ êàøêàðû íàõîäÿò ïðèìåíåíèå ïðè îòðàâëåíèÿõ ðòóòüþ è ãîëîâíûõ áîëÿõ.  Ãåðìàíèè ïðåïàðàòû ðîäîäåíäðîíà +çîëîòèñòîãî èñïîëüçóþòñÿ ïðè ðåâìàòèçìå, àðòðèòàõ, íåâðàëãèÿõ.  +ßêóòèè íàñòîéêà ñóõèõ âåòâåé óïîòðåáëÿåòñÿ âíóòðü ïðè ñêðîôóëåçå; + +ó óëü÷åé — êàê áîëåóòîëÿþùåå, ïðîòèâîðåâìàòè÷åñêîå è îòõàðêèâàþùåå, à òàêæå ïðè ïîäàãðå è ëèõîðàäêå. + +Íàñòîé, îòâàð ëèñòüåâ òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò ïðè +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, äëÿ ëå÷åíèÿ ãàñòðîýíòåðèòîâ; + +íàñòîé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âàíí ïðè õðîíè÷åñêîì ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ è êàê æàðîïîíèæàþùåå. Âîäíûé +ýêñòðàêò ëèñòüåâ ãóáèòåëåí äëÿ ãðèïïà. + +Íàñòîéêà íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ â âåòåðèíàðèè +ïðè ëå÷åíèè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèé ó ñêîòà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñèáèðè ñòåáëè è ëèñòüÿ ðîäîäåíäðîíà â +âèäå íàñòîéêè èçäàâíà èñïîëüçóþòñÿ ïðè ðåâìàòèçìå, âîäÿíêå, +ïîäàãðå, ãîëîâíûõ áîëÿõ, ýïèëåïñèè, áåññîííèöå, ðàçäðàæèòåëüíîñòè, ñèôèëèñå, òóáåðêóëåçå, ëèõîðàäêå, æåíñêèõ áîëåçíÿõ, +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ, äèçåíòåðèè, êàê ïîòîãîííîå, ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî. Íàñòîé ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âàíí ïðè ðàäèêóëèòàõ, áóðñèòå, ïîäàãðå è îáìîðîæåíèÿõ, + +ìåñòíî ïðè ñêðîôóëåçå. + +Äóáèëüíûå âåùåñòâà ëèñòüåâ ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â ñòîìàòîëîãèè — ïðè ëå÷åíèè ïàðîäîíòîçà. + +Ìåäîíîñ, íî ìåä òîêñè÷åí. Äåêîðàòèâíîå. ßäîâèòî, âûçûâàåò + +îòðàâëåíèÿ ó æèâîòíûõ. + +Òàê êàê ðîäîäåíäðîí ñîäåðæèò ñèëüíîäåéñòâóþùèå âåùåñòâà, + +156 + +âñå ïðåïàðàòû ðîäîäåíäðîíîâ ìîæíî ïðèìåíÿòü òîëüêî ïî íàçíà÷åíèþ è ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ ðîäîäåíäðîíà + +çîëîòèñòîãî íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà â òåïëîì ìåñòå, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü â òåïëîì + +âèäå +2. Íàñòîéêó ãîòîâÿò íà 40% ñïèðòå èëè âîäêå â ñîîòíîøåíèè 1:10. + +Ïðèíèìàòü ïî 20—30 êàïåëü íà ïðèåì 2—3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå ïðåïàðàòîâ ðîäîäåíäðîíà çîëîòèñòîãî, +êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ, òðåáóåò îñòîðîæíîñòè: îíè îêàçûâàþò +ðàçäðàæàþùåå äåéñòâèå íà ìî÷åâûâîäÿùèå ïóòè è ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê ïðîòèâîïîêàçàíû. Ïðè ïåðåäîçèðîâêå âîçìîæíî îòðàâëåíèå, ïðèçíàêàìè êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ: ñèëüíîå ñëþíîòå÷åíèå, ïîçûâû +íà ðâîòó, ñèëüíûå áîëè ïî õîäó ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà, ñîñòîÿíèå +îïüÿíåíèÿ, óãíåòåíèå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû è äûõàíèÿ, + +ñíèæåíèå àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ. + +ÐÎÆÜ ÏÎÑÅÂÍÀß — Seca/e coreale L. +Ñåìåéñòâî ìÿòëèêîâûå — Poaceae (Gramineae) + +Ðîæü ïîñåâíàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ñîöâåòèåì +â âèäå äâóõðÿäíîãî ïëîòíîãî ñëîæíîãî êîëîñà. Çåðíîâêè ðæè íåñêîëüêî óäëèíåííûå, æåëòîâàòûå èëè çåëåíîâàòûå. + +Øèðîêî êóëüòèâèðóåòñÿ â Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè. + +Âðåìÿ âîçíèêíîâåíèÿ êóëüòóðíîé ðæè íå óñòàíîâëåíî, íî â +Ñðåäíåé Åâðîïå íàõîäêè çåðåí åå èçâåñòíû èç ñâàéíûõ ïîñòðîåê +áðîíçîâîãî âåêà. Çà 685 ëåò äî íàøåé ýðû ðîæü áûëà èçâåñòíà +òèáåòñêîé ìåäèöèíå, òàê êàê î íåé óïîìèíàåòñÿ â äðåâíåéøåì + +ðóêîâîäñòâå ïî âðà÷åáíîé íàóêå Òèáåòà Æóä-Øè. + +Ñîãëàñíî èñòîðè÷åñêèì äàííûì ðîæü ñ ñàìîãî íà÷àëà îñíîâàíèÿ +Ðóñè ÿâëÿëàñü îäíèì èç âàæíåéøèõ âèäîâ ïðîäîâîëüñòâèÿ äëÿ + +íàñåëåíèÿ. + +Ïåðâûé ðóññêèé ëåòîïèñåö Íåñòîð â «Æèòèè ïðåïîäîáíîãî Ôåîäîñèÿ Ïå÷åðñêîãî» óïîìèíàåò î ðæàíîì õëåáå, êàê î ïîâñåäíåâíîé +ïèùå ïå÷åðñêèõ ìîíàõîâ. Èç çàïèñåé ëåòîïèñöà Íåñòîðà âèäíî, ÷òî +îáùåïðèçíàííûì ïðîäóêòîì ïèòàíèÿ áûë ïðîñòîé ðæàíîé õëåá, +êîòîðûé, ïî-âèäèìîìó, èìåë òàêîå æå çíà÷åíèå, êàêîå îí èìååò + +òåïåðü. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò çåðíî, ìóêó, îòðóáè, öâåòêè è + +êîëîñüÿ ðæè. + + çåðíå îáíàðóæåíî 67,4% óãëåâîäîâ, 41% áåëêîâ, 2% æèðîâ, + +ñîñòîÿùèõ èç òðèãëèöåðèäîâ îëåèíîâîé, ïàëüìèòèíîâîé è ñòåàðèíîâîé êèñëîò, çîëüíûå âåùåñòâà, âèòàìèíû ãðóïïû Â, âèòàìèí Å, +3,5% êëåò÷àòêè, à òàêæå ìèíåðàëüíûå âåùåñòâà (êàëüöèé, ìàðãàíåö, +ìåäü, ôîñôîð, ôòîð, öèíê), ôåðìåíòû, òèàìèí, íèêîòèíîâàÿ êèñëîòà. + +Ðîæü ïðèìåíÿåòñÿ ìåäèöèíîé ìíîãèõ ñòðàí. Ðæàíîé õëåá îáëàäàåò ëåãêèì ñëàáèòåëüíûì äåéñòâèåì è ðåêîìåíäóåòñÿ ñòðàäàþùèì +ïîñòîÿííûìè çàïîðàìè. Îòâàð ðæàíûõ îòðóáåé ïüþò ïðè ïîíîñàõ è +èñïîëüçóþò êàê ìÿã÷èòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè õðîíè÷åñêèõ áðîíõèòàõ, + +Öâåòêè è êîëîñüÿ ðæè èñïîëüçóþò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîåâ è + +157 + +îòâàðîâ, ïðèìåíÿåìûõ ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ. Ïðèëîæåííûé ê íàðûâàì ðæàíîé õëåá, ðàçìî÷åííûé â ãîðÿ÷åì ìîëîêå, +óñêîðÿåò èõ ñîçðåâàíèå. + +Íåîáõîäèìî ïîìíèòü òàêæå óòâåðæäåíèå íîðâåæñêîãî êàðäèîëîãà Ï. Îâåõà, ÷òî ëèöà, óïîòðåáëÿþùèå ðæàíîé õëåá, ìåíåå ïîäâåðæåíû áîëåçíÿì ñåðäöà (èç-çà ïðèñóòñòâèÿ ëèïîåâîé êèñëîòû, êîòîðîé íåò â ïøåíèöå). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ öâåòóùèõ êîëîñêîâ ðæè íà 2 +ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà ìåäëåííî ãëîòêàìè â òåïëîì âèäå 3—4 ðàçà â äåíü ïðè +êàøëå, áðîíõèòå, ïíåâìîíèè. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè çåðíà èëè îòðóáåé íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 5—7 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü ìåäëåííî ãëîòêàìè â ãîðÿ÷åì âèäå 4 ðàçà â äåíü ïðè +êàøëå, áðîíõèòå, êàòàðàõ îðãàíîâ äûõàíèÿ. + +3. Ðæàíîé õëåá óïîòðåáëÿòü â ïèùó ïî 100—200 ã 3 ðàçà â äåíü ïðè +çàïîðàõ. + +4. Ðæàíîé õëåá ðàçìî÷èòü â ãîðÿ÷åì ìîëîêå è ïðèêëàäûâàòü ê +îïóõîëÿì, íàðûâàì, ôóðóíêóëàì. + +5. Òåïëîå ðæàíîå òåñòî ïðèêëàäûâàòü ê áîëåçíåííûì îïóõîëÿì. + +ÐÎÌÀØÊÀ ÄÀËÌÀÒÑÊÀß — Pyrethrum cinerariaefolium Trev. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) —Asteraceae Dumort. (Compositae Giseke) + +Ðîìàøêà äàëìàòñêàÿ èëè ïèðåòðóì öèíåðàðèîëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ðåáðèñòûìè ñòåáëÿìè, ñ îäèíî÷íûìè öâåòî÷íûìè êîðçèíêàìè è ãëóáîêî óõîäÿùèìè â +ïî÷âó êîðíÿìè. Êðàåâûå öâåòêè â êîðçèíêàõ—áåëûå, ëîæíîÿçû÷êîâûå, ñðåäèííûå — òðóá÷àòûå, æåëòûå. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, äâàæäû-òðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå ñ ëîïàñòíûìè äîëÿìè, ñíèçó +ñåðåáðèñòî-ñåðûå îò ãóñòûõ âîëîñêîâ. + +Ðîìàøêà äàëìàòñêàÿ â äèêîì âèäå ðàñòåò â Ãðåöèè, Àëáàíèè, + +Þãîñëàâèè,  þæíûõ ðàéîíàõ ðîìàøêà äàëìàòñêàÿ ðàçâîäèòñÿ íà + +ïëàíòàöèÿõ êàê ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. + +Êàê ñûðüå èñïîëüçóþòñÿ öâåòî÷íûå êîðçèíêè, çàãîòàâëèâàåìûå + +â ïåðèîä öâåòåíèÿ. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ è ïðåæäå âñåãî êîðçèíêè ñîäåðæàò +ñìîëèñòûå ÿäîâèòûå âåùåñòâà—ïèðåòðèíû (I è II), öèíåðèíû (I è II), +ýôèðíîå ìàñëî, ôëàâîíîâûé ãëèêîçèä, ôèòîñòåðèíû, ñåñêâèòåðïåíîâûå ëàêòîíû è æèðíûå êèñëîòû. Ïèðåòðèíû — ñëîæíûå ýôèðû +êåòîñïèðòà, ïèðåòðîëèíà è õðèçàíòåìîâîé êèñëîòû. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ìíîãèõ ñòðàí ðàçìîëîòûå öâåòî÷íûå êîðçèíêè èñïîëüçóåò êàê ñðåäñòâî äëÿ áîðüáû ñ âðåäíûìè íàñåêîìûìè. + +Ïèðåòðèóìíûå ïðåïàðàòû óïîòðåáëÿþò äëÿ èñòðåáëåíèÿ êëîïîâ, +áëîõ, òàðàêàíîâ, ìóõ, ðàçëè÷íûõ íàñåêîìûõ — âðåäèòåëåé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàñòåíèé è ïàðàçèòîâ æèâîòíûõ. + +Èñïîëüçóþò ïîðîøîê ïèðåòðóì, ñïåöèàëüíóþ æèäêîñòü — ôëèöèä, ñïèðòîâóþ âûòÿæêó èëè ïèðåòðîâûé ýêñòðàêò. Ïîðîøîê ïèðåòðóì ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ìåëêî ðàçìîëîòûå öâåòî÷íûå êîðçèíêè. + +158 + +ÐÎÌÀØÊÀ ÌßÑÎ-ÊÐÀÑÍÀß — + +pyrethrum carneum Brit. et Ruseum W. Â. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +(Compositae Giseke) + +ðîìàøêà ìÿñî-êðàñíàÿ, ïåðñèäñêàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ðîìàøêà êðàñíàÿ, áëîõîìîð, êëîïîâàÿ òðàâà, òðàâà áëîõ) — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå ñ ãîëûì ñòåáëåì è ñ ïåðèñòîðàññå÷åííûìè íà ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòîâèäíûå äîëè ëèñòüÿìè è êðàñíûìè öâåòêàìè âûñîòîé 40—70 ñì. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ïðîèçðàñòàåò íà âûñîêîãîðíûõ ëóãàõ àëüïèéñêîé è ñóáàëüïèéñêîé çîí íà Êàâêàçå è â Èðàíå. Ñ áîëüøèì óñïåõîì êóëüòèâèðóåòñÿ +êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå âî Ôðàíöèè, Ãîëëàíäèè, Ãåðìàíèè, à + +òàêæå è â íàøåé ñòðàíå. +Èñïîëüçóþòñÿ öâåòî÷íûå êîðçèíêè, çàãîòàâëèâàåìûå âî âðåìÿ + +öâåòåíèÿ. + + öâåòî÷íûõ êîðçèíêàõ ñîäåðæèòñÿ ÿäîâèòîå ñìîëèñòîå âåùåñòâî ïèðåòðèí. Ïèðåòðèí ñîñòîèò èç ñìåñè ñëîæíûõ ýôèðîâ àëêîãîëÿ +ïèðåòðîëèíà ñ õðèçàíòåìîâûìè êèñëîòàìè. Ïèðåòðèí ñèëüíî ÿäîâèò +äëÿ ðàçëè÷íûõ íàñåêîìûõ è ïî÷òè áåçâðåäåí äëÿ ÷åëîâåêà. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ìíîãèõ ñòðàí ðàçìîëîòûå êîðçèíêè, â âèäå +ïîðîøêà, èñïîëüçóåò äëÿ áîðüáû ñ âðåäíûìè íàñåêîìûìè. Ïèðåòðèííûå ïðåïàðàòû óïîòðåáëÿþò äëÿ èñòðåáëåíèÿ êëîïîâ, áëîõ, +òàðàêàíîâ, ìóõ, íàñåêîìûõ — âðåäèòåëåé ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ +ðàñòåíèé è ïàðàçèòîâ æèâîòíûõ. Èñïîëüçóþò ïîðîøîê ïèðåòðóì, +ñïåöèàëüíóþ æèäêîñòü — ôëèöèä, ñïèðòîâóþ âûòÿæêó èëè ïèðåòðîâûé ýêñòðàêò. + +ÐÎÌÀØÊÀ ÍÅÏÀÕÓ×Àß - Pyrethrum inodora L +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asateraceae Dumort. + +(Compositae Giseke) + +Ðîìàøêà íåïàõó÷àÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ðîìàøêà ñîáà÷üÿ, +ðîìàøêà äèêàÿ, ìàòðîíêà) — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 25—70 ñì. Ñòåáëè ïîëûå, áîðîçä÷àòûå. Ëèñòüÿ äâàæäûèëè òðèæäû ïåðèñòîðàññå÷åííûå, ñ ëèíåéíî-íèòåâèäíûìè, îñòðûìè, áîðîçä÷àòûìè ñíèçó ñåãìåíòàìè. Öâåòêè â ñîöâåòèÿõ-êîðçèíêàõ, èìåþùèõ 2—4 ñì â ïîïåðå÷íèêå è ðàñïîëîæåíû íà êîíöàõ +ñòåáëÿ è âåòâåé. Êðàåâûå öâåòêè ÿçû÷êîâûå, áåëûå, îñòàëüíûå +òðóá÷àòûå, æåëòûå ñèäÿò íà êîðîòêîêîíè÷åñêîì, ïëîòíîì âíóòðè +(â îòëè÷èå îò ðîìàøêè àïòå÷íîé) öâåòîëîæå. Ëèñòî÷êè îáåðòêè ñ + +ðàñøèðåííûì íà âåðõóøêå ñâåòëûì êðàåì. + +Ïëîäû — òåìíî-êîðè÷íåâûå ñåìÿíêè, ñïëþñíóòûå, ñ êîðîòêèì + +êîæèñòûì õîõîëêîì. + +Öâåòåò ëåòîì è äî ãëóáîêîé îñåíè, èíîãäà òàêæå ðàííåé âåñíîé. + +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå, â Êðûìó, â Áåëàðóñè, â áîëüøèíñòâå + +ðàéîíîâ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Ñèáèðè, íà Êàâêàçå. + +Ðàñòåò ïî ïîëÿì, ëóãàì, íà ïàñòáèùàõ, â ïîñåëêàõ, âäîëü äîðîã. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè — + +«öâåòî÷íûå êîðçèíêè»), çàãîòàâëèâàåìàÿ â ìàå—àâãóñòå. + +159 + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî, ïèðåòðèì è áëèçêèå ê íåìó +ñîåäèíåíèÿ, êàìåäü, áåëêè, ãîðå÷ü, f + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îáåçáîëèâàþùèì! +ñïàçìîëèòè÷åñêèì äåéñòâèåì. | + +Âîäíûé íàñòîé òðàâû ïðèíèìàþò âíóòðü ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåé +âàíèÿõ, ãðèïïå, ëîìîòå, ìûøå÷íûõ áîëÿõ, óäóøüå, êàøëå è êã" +íàðóæíîå ñðåäñòâî â âèäå ïðèïàðîê ïðè ìîêíóùåì ëèøàå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó òðàâû ñ öâåòî÷íûìè êîðçèíêàìè ðîìàøêè +íåïàõó÷åé íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÐÓÒÀ ÏÀÕÓ×Àß — Ruta graveolens L. (Ruta divaricata Ten.) +Ñåìåéñòâî ðóòîâûå — Rutaceae Juss. + +Ðóòà ïàõó÷àÿ — ìíîãîëåòíèé, ñåðî-çåëåíûé ïîëóêóñòàðíèê, ðàçâåòâëÿþùèéñÿ ó ñàìîé ïîâåðõíîñòè çåìëè ñ ñèëüíûì, ñâîåîáðàçíûì, àðîìàòè÷åñêèì +çàïàõîì âûñîòîé 50—100 ñì. Ñòåáëè ìíîãî÷èñëåííûå, ïðÿìîñòîÿ÷èå. Ëèñòüÿ ãîëóáîâàòî-çåëåíûå, +î÷åðåäíûå, íèæíèå è ñðåäíèå — ÷åðåøêîâûå, +äâàæäû-òðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå, ðàñòîïûðåííûå, ïðîäîëãîâàòî-îáðàòíîÿéöåâèäíûå, íà âåðõóøêå çàêðóãëåííûå äîëè ñ ïðîñâå÷èâàþùèìèñÿ +òî÷å÷íûìè æåëåçêàìè; âåðõíèå ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, ïåðèñòîðàññå÷åííûå, ñ ëèíåéíî-ëàíöåòíûìè äîëÿìè. Öâåòêè çåëåíîâàòî-æåëòûå íà êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ, ñîáðàíû â ùèòîâèäíóþ ìåòåëêó. + + + + +×àøåëèñòèêîâ 5, ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå, îñòðûå. Ëåïåñòêîâ âåí÷èêà 5, îíè âîãíóòû, ñ äëèííûìè íîãîòêàìè. Òû÷èíîê 10, ïåñòèê ñ +êîðîòêèì ñòîëáèêîì è ïÿòèãíåçäíîé âåðõíåé çàâÿçüþ. Ïëîä — +òóïîëîïàñòíàÿ êîðîáî÷êà, ãóñòî óñåÿííàÿ æåëåçêàìè. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñòåíèå ðîäîì èç âîñòî÷íîé ÷àñòè Ñðåäèçåìíîìîðüÿ, â íàøå +âðåìÿ ðàñïðîñòðàíåíî ïî âñåì þæíûì îáëàñòÿì Åâðîïû, Áëèæíåìó Âîñòîêó, à òàêæå â Êðûìó. + +Ðàñòåò íà ëåãêèõ, õîðîøî ïðîïóñêàþùèõ âëàãó è âîçäóõ ïî÷âàõ, â +ñîëíå÷íûõ ìåñòàõ.  ñàäó åå ëåãêî âûðàñòèòü èç ñåìÿí èëè +ðàçìíîæèòü âåãåòàòèâíûì ïóòåì — ÷åðåíêàìè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ ëèñòüÿ, êîòîðûå çàãîòàâëèâàþòñÿ â èþíå—èþëå. + +×òîáû ïîëó÷èòü çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ëèñòüåâ, ó ýòîãî ðàñòåíèÿ ïåðèîäè÷åñêè ñðåçàþò åãî åùå íå îäåðåâåíåâøèå âåòî÷êè. +Ïîñëå ñóøêè ïðè òåìïåðàòóðå, íå ïðåâûøàþùåé +35 â òå÷åíèå 8 +äíåé, ëèñòüÿ ïîëàãàåòñÿ ñíÿòü ñ âåòî÷åê. + + ëèñòüÿõ ðóòû ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî, ðóòèí, à òàêæå +ôóðîêóìàðèíû, â òîì ÷èñëå áåðãàïòåí, ãîðüêèå è äóáèëüíûå âåùåñòâà, àëêàëîèäû: êîêóñàãèíèí, àðáîðèíèò, ãàììà-ôàãèðèí, ðóòàêðèäîí, ðóòàìèí, ðèáîëèíèäèí, ñêèììèàíèí, ðóòàëèíèóì, ðóòàëèíèäèí. + +160 + +Ðóòà äîâîëüíî øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå.  òî +æå âðåìÿ âêóñîâûå è ëåêàðñòâåííûå ñâîéñòâà ðóòû áûëè èçâåñòíû +â ãëóáîêîé äðåâíîñòè è ðèìëÿíàì, êîòîðûå è ïîçíàêîìèëè ñ íåþ âñþ +Åâðîïó. Áîòàíè÷åñêîå íàçâàíèå ýòîãî ðàñòåíèÿ ïðîèñõîäèò îò ãðå÷åñêîãî ñëîâà «rhyesthai», ÷òî îçíà÷àåò ñïàñàòü, ïîìîãàòü. Åãî ëèñòüÿ +è ñåìåíà èñïîëüçîâàëè íå òîëüêî â êà÷åñòâå ïðèïðàâû ê ñàëàòàì, +îâîùíûì îìëåòàì, ðûáíûì ñîóñàì, îíè ÿâëÿëèñü ëåêàðñòâåííûì +ñðåäñòâîì, ïîìîãàâøèì, êàê ñ÷èòàëîñü, ïðîòèâ ðàçíûõ áîëåçíåé, +îòðàâëåíèé è «çëûõ äóõîâ». Íåèçâåñòíûé àâòîð, æèâøèé â VI âåêå äî +í. ý., îñòàâèë íàì òàêîé îòâåò: «Ïðîòèâ íåìîùè, çâàíîé ëåòàðãèåé, +÷òî åñòü çàáûâ÷èâîñòü, âîçüìè òðàâó ðóòó, ïðîìîé åå â óêñóñå è + +ïîëîæè ñåáå íà ÷åëî». + +Ðàñòåíèå óëó÷øàåò àïïåòèò è ïðîöåññû ïèùåâàðåíèÿ, óñèëèâàåò + +ìåíñòðóàöèè, îáëàäàåò îáùåòîíèçèðóþùèì, ïðîòèâîñïàëèòåëüíûì, +àíòèñåïòè÷åñêèì, îáåçáîëèâàþùèì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì è ðàíîçà +æèâëÿþùèì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé ëèñòüåâ ïðèìåíÿþò êàê óñïîêàèâàþùåå íåðâíóþ ñèñòåìó + +è òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî, à òàêæå âîçáóæäàþùåå àïïåòèò è óñèëèâàþùåå äåÿòåëüíîñòü æåëóäêà è êèøå÷íèêà, ïðè ïðèëèâå êðîâè ê +ãîëîâå, ñåðäöåáèåíèè, ãîëîâîêðóæåíèè, ðàçëè÷íûõ íåâðîçàõ. + +Íàñòîé ëèñòüåâ ïðèìåíÿþò òàêæå ïðè ãàñòðèòàõ, ãåìîððîå, çàäåðæêå è áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ è êàê ãëèñòîãîííîå ñðåäñòâî. + +Íàðóæíî âîäíûé íàñòîé ëèñòüåâ â âèäå îáìûâàíèé, ïðèìî÷åê è +êîìïðåññîâ èñïîëüçóþò ïðè ðàçëè÷íûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, äåðìàòèòàõ, ãíîéíûõ ðàíàõ, íàðûâàõ è ÿçâàõ. + +Ýôèðíîå ìàñëî ðóòû èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ïðèìåñåé ê ìàçÿì + +äëÿ âòèðàíèé ïðè ðåâìàòèçìå è èøèàñå. + + ñðåäíèå âåêà ðóòó èñïîëüçîâàëè äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðÿíûõ + +âèí.  êà÷åñòâå ïðèïðàâû óïîòðåáëÿþòñÿ ìîëîäûå, ñâåæèå ëèñòüÿ, +à òàêæå ëèñòüÿ ñóøåíûå, ðàçìîëîòûå èëè èçìåëü÷åííûå. Ãîðå÷ü +ëèñòüåâ âîçáóæäàåò àïïåòèò, à èõ íåîáû÷íûé àðîìàò äåëàåò áîëåå +ïðèÿòíûì âêóñ ðûáû, ÿèö è ñûðíûõ ïàøòåòîâ.  òî æå âðåìÿ ê ðóòå +íàäî ïðèâûêíóòü. Åñòü íåìàëî ëþäåé, êîòîðûå åå ïëîõî ïåðåíîñÿò. + + ñìåñè ñ äðóãèìè ñïåöèÿìè ðóòó èñïîëüçóþò ïðè ïðèãîòîâëåíèè +äè÷è. Ñïåöèè äîáàâëÿþò â ïî÷òè ãîòîâóþ åäó â íåçíà÷èòåëüíîì +êîëè÷åñòâå, òàê êàê áîëüøàÿ äîçà ÿäîâèòà. Ó íåêîòîðûõ ëþäåé ïîñëå +åå óïîòðåáëåíèÿ ìîæåò ïîÿâèòüñÿ áîëåçíåííàÿ ñûïü íà êîæíûõ +ïîêðîâàõ òóëîâèùà, êîíå÷íîñòåé. Ðóòó ðåêîìåíäóþò äîáàâëÿòü â +êîêòåéëè èç îâîùíûõ ñîêîâ, à òàêæå èñïîëüçóþò åå äëÿ ïîëó÷åíèÿ + +ñïåöèàëüíûõ óêñóñíûõ íàñòîåê. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå ðóòû ïàõó÷åé êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ, + +òðåáóåò îñòîðîæíîñòè è âðà÷åáíîãî êîíòðîëÿ. Ïðè ïåðåäîçèðîâêå + +ìîãóò âîçíèêíóòü òÿæåëûå îòðàâëåíèÿ. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå ðàñòåíèå íå ïðèìåíÿåòñÿ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõèõ ëèñòüåâ ðóòû íàñòàèâàòü 8 ÷àñîâ â +2 ñòàêàíàõ îñòóæåííîé êèïÿ÷åíîé âîäû, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî + +0,5 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +6. 551.ò.2 + +161 + +ÐßÁÈÍÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß — Sorbus ancuparia L. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Ðÿáèíà îáûêíîâåííàÿ — äåðåâî âûñîòîé äî ³ +15 ì ñ ñåðîé ãëàäêîé êîðîé. Ìîëîäûå ïîáåãè +îïóøåíû. Ëèñòüÿ íåïàðíîïåðèñòûå ñ 4—7 ñ 4—7 +ëàíöåòíî-ýëëèïòè÷åñêèõ, îñòðûõ, ó îñíîâàíèÿ +íåðàâíîáîêèõ ïèëü÷àòûõ ëèñòî÷êîâ. Ëèñòî÷êè +ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, â íèæíåé ÷àñòè öåëüíîêðàéíèå, â âåðõíåé — ïèëü÷àòûå, ñâåðõó +ìàòîâî-çåëåíûå, ñíèçó ñåðîâàòûå. Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå, äóøèñòûå, ñ ìíîãèìè òû÷èíêàìè è +'^ •ýä " ïåñòèêàìè, ñîáðàíû â ñîöâåòèå â âèäå êðóïíîãî + + + + +ùèòêà íà êîíöàõ âåòâåé. Ïëîäû øàðîâèäíûå, îðàíæåâûå èëè êðàñíûå, ãîëûå, áëåñòÿùèå, ñî÷íûå è îñòàþòñÿ íà ; + +äåðåâüÿõ ïî÷òè âñþ çèìó. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â ëåñíîé è ëåñîñòåïíîé çîíàõ åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè, â Áåëàðóñè, íà Óêðàèíå, â ãîðàõ Êàâêàçà è Êðûìà. +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Èñëàíäèÿ, Ñêàíäèíàâèÿ, Ñðåäíÿÿ è +Þæíàÿ Åâðîïà, Áàëêàíñêèé ïîëóîñòðîâ, Ìàëàÿ Àçèÿ. ×àñòî êóëüòèâèðóåòñÿ êàê äåêîðàòèâíîå è ïèùåâîå ðàñòåíèå. Èç âñåõ +ïëîäîâûõ ðàñòåíèé ñàìàÿ çèìîñòîéêàÿ, ÷òî ïðåäñòàâëÿåò öåííîñòü äëÿ ñåâåðíûõ ðàéîíîâ. Íåñêîëüêî çàìå÷àòåëüíûõ ñîðòîâ + +ðÿáèíû ñîçäàíû È. Â. Ìè÷óðèíûì. +Ðàñòåò â ïîäëåñêå õâîéíûõ è ñìåøàííûõ ëåñîâ, ïî âûðóáêàì, + +ïðîãàëèíàì, ëåñíûì îïóøêàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû è öâåòêè. +Ïëîäû ðÿáèíû çàãîòàâëèâàþò îñåíüþ äî íàñòóïëåíèÿ çàìîðîçêîâ, ñðåçàþò öåëûå êèñòè, îòäåëÿþò ÿãîäû îò ïëîäîíîæåê, ñóøàò â +ñóøèëêàõ ïðè òåìïåðàòóðå 50—60 ãð. Ñ. Ñóõèå ÿãîäû +êðàñíî-îðàíæåâîãî öâåòà, áëåñòÿùèå, ìîðùèíèñòûå ñ ñåðïîâèäíûìè ñåìåíàìè âíóòðè. Âêóñ ÿãîä ãîðüêîâàòî-êèñëûé. Ñðîê ãîäíîñòè + +ñûðüÿ 2 ãîäà. + +Ïëîäû ðÿáèíû ñîäåðæàò àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó (40—100 ìã%), | + +âèòàìèíû Ð, Â, Å, çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî êàðîòèíà (80 ìã%), ' +áåòà-êàðîòèí-ýïîêñèä, êðèïòîêñàíòèí, äî 20% ïåêòèíîâûõ âåùåñòâ, +ñàõàðîçó äî 0%, ãëþêîçó äî 3,8%, ôðóêòîçó4,8%, ñîðáèò, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ÿáëî÷íóþ, ëèìîííóþ, âèííóþ, ñîðáèíîâóþ), ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû, äóáèëüíûå è ãîðüêèå âåùåñòâà, ãåòåðîöèêëè÷åñêèå è êèñëîðîäñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ è ôîñôîëèïèäû (êåôàëèí, +ëåöèòèí), öèàí-õëîðèä, ýôèðíîå ìàñëî, ñïèðò, ïèãìåíòû. + + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû, ôëàâîíîèäû, +àíòîöèàíû è àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà (200—220 ìã%), à â ñåìåíàõ +ðÿáèíû íàéäåíî æèðíîå ìàñëî (äî 22%), ãëèêîçèä àìèãäàëèí.  +öâåòêàõ ñîäåðæèòñÿ êâåðöåòèí-3-ãëþêîçèäèêâåðöåòèí-Ç-ñîôîðîçèä. + +Ïëîäû ðÿáèíû ïðåäñòàâëÿþò öåííîñòü êàê ïîëèâèòàìèííîå ñûðüå, +èç-çà áîëüøîãî ñîäåðæàíèÿ â íèõ ïðîâèòàìèíà À — áåòà-êàðîòèíà, +âèòàìèíà Ð è àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. Ïåêòèíû ñíèæàþò áðîäèëüíûå +ïðîöåññû è óìåíüøàþò ãàçîîáðàçîâàíèå â êèøå÷íèêå, à òàêæå +æåëåîáðàçóþùèå ñâîéñòâà ïåêòèíîâ ñïîñîáñòâóþò ñâÿçûâàíèþ ýíäîãåííûõ è ýêçîãåííûõ òîêñèíîâ è âûâåäåíèþ èçáûòêà óãëåâîäîâ. + +Ñîãëàñíî äàííûì íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé, ïàðààñêîðáèíîâàÿ è +ïàðàñîðáèíîâàÿ êèñëîòû òîðìîçÿò ðîñò ìèêðîîðãàíèçìîâ, ãðèáîâ è + +1R? + +ïëåñåíåé. Èõ èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå êîíñåðâàíòîâ ïèùåâûõ ïðîäóêòîâ. + +Ñïèðòîâîé ýêñòðàêò èç ÿãîä ðÿáèíû òÿíü-øàíüñêîé è ìàñëÿíûé + +ýêñòðàêò èç ñåìÿí îáëàäàþò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè â + +îòíîøåíèè âîçáóäèòåëåé òèôî-ïàðàòèôîçíûõ çàáîëåâàíèé. + +Îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû è ãîðå÷ü ðÿáèíû ïîâûøàþò ñåêðåòîðíóþ +ôóíêöèþ æåëóäêà è âûäåëåíèå æåë÷è, ñïîñîáñòâóþò óëó÷øåíèþ +ïèùåâàðåíèÿ. Ñîãëàñíî äàííûì À. Ä. Òóðîâîé, Ý. Í. Ñàïîæíèêîâîé +è Âüåí Äèîê Ëè (1987) ñîðáèò ïîíèæàåò ñîäåðæàíèå æèðà â ïå÷åíè +è õîëåñòåðèíà â êðîâè. Àíàëîãè÷íî äåéñòâóþò ïîðîøîê è ïàñòà èç +ïëîäîâ ðÿáèíû.  ìåõàíèçì æåë÷åãîííîãî äåéñòâèÿ ïîñëåäîâàòåëüíî âêëþ÷àåòñÿ ðàçäðàæåíèå ñîðáèòîì ñëèçèñòîé îáîëî÷êè äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, âûñâîáîæäåíèþ õîëåöèñòîêèíèíà, ïîñëåäíèé +âûçûâàåò ñîêðàùåíèå æåë÷íîãî ïóçûðÿ è îäíîâðåìåííî ðàññëàáëÿåò ñôèíêòåð ïå÷åíî÷íî-ïîäæåëóäî÷íîé àìïóëû. Æåë÷åãîííîå äåéñòâèå ðÿáèíû îáóñëîâëåíî íå òîëüêî ñîðáèòîì, íî è äðóãèìè + +âåùåñòâàìè (àìèãäàëèí, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû). + +Àìèãäàëèí, ñîäåðæàùèéñÿ â ïëîäàõ ðÿáèíû, ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü æèâîòíûõ ê êèñëîðîäíîìó ãîëîäàíèþ, îáëàäàåò ðàäèî- è +ðåíòãåíîçàùèòíûì ñâîéñòâîì, çàùèùàåò äûõàòåëüíûå ôåðìåíòû îò +ðàçðóøåíèÿ ïóòåì îáðàçîâàíèÿ ñ íèìè âðåìåííîé ñâÿçè, à òàêæå +àìèãäàëèí ó÷àñòâóåò â âîññòàíîâëåíèè ñóëüôãèäðèëüíûõ ãðóïï è +çàùèòå æèðîâ îò ïåðåîêèñëåíèÿ, íà ÷åì îñíîâàíî ïðèìåíåíèå + +ðÿáèíû ïðè àòåðîñêëåðîçå. + +Ìàñëÿíûå èçâëå÷åíèÿ èç ïëîäîâ ðÿáèíû, ñîäåðæàùèå áîëüøîå + +êîëè÷åñòâî êàðîòèíîâ è êàðîòèíîèäîâ, îêàçûâàþò ðàíî- è ÿçâîçàæèëÿþùåå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå, ñïîñîáñòâóþò îáðàçîâàíèþ ãðóáûõ ðóáöîâ. + +Ïëîäû ðÿáèíû ïðèìåíÿþò â ñâåæåì è ñóøåíîì âèäå êàê ëå÷åáíîå + +è ïðîôèëàêòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè öèíãå è äðóãèõ àâèòàìèíîçàõ. Îíè + +âõîäÿò â ñîñòàâ âèòàìèííûõ ñáîðîâ (÷àåâ). + +Ïîëèâèòàìèííûé ÷àé ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñìåñü ðàâíûõ ÷àñòåé + +ïëîäîâ ðÿáèíû è ïëîäîâ øèïîâíèêà. Ïëîäû ðÿáèíû òàêæå ñî÷åòàþò +ñ êðàïèâîé (7 ÷àñòåé ïëîäîâ ðÿáèíû è 3 ÷àñòè ëèñòüåâ êðàïèâû): + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñìåñè çàâàðèâàþò 2 ñòàêàíàìè êèïÿòêà, êèïÿòÿò íà +âîäÿíîé áàíå 10 ìèíóò, íàñòàèâàþò 4 ÷àñà. Ïðèìåíÿþò ïî 0,5 ñòàêàíà + +2—3 ðàçà â äåíü. + +Ïëîäû ðÿáèíû ïðèìåíÿþòñÿ êàê âûñîêîâèòàìèííîå, ìî÷åãîííîå + +è ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî äåòÿì, à òàêæå âçðîñëûì ïðè + +àòåðîñêëåðîçå, ãèïåðòîíè÷åñêîé è ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè. +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ïëîäû ðÿáèíû (íàñòîé, îòâàð, íàñòîéêè) + +èñïîëüçóåò ìî÷åãîííîãî, êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî, ëåãêîãî ñëàáè +òð.ïüíîãî è óëó÷øàþùåãî àïïåòèò ñðåäñòâà. Ïëîäû è ñâåæèé ñîê +--'"^ø.÷õ/þòñÿ ïðè äèçåíòåðèè, öèíãå, êàê + +Íàðèäìàì IY.VW-, + +èñïîëüçóåò ìî÷åãîííîãî, êðîâîîñòàíàâëìîñè^.^.-, +òåëüíîãî è óëó÷øàþùåãî àïïåòèò ñðåäñòâà. Ïëîäû è ñâåæèé ñîê + +ðÿáèíû îáûêíîâåííîé èñïîëüçóþòñÿ ïðè äèçåíòåðèè, öèíãå, êàê + +"ðã\/ëèîóþùåå ìåíñòðóàëüíûé öèêë ñðåäñòâî è ïðè ãåìîððîå (â âèäå +- •""-ã^îé￳þòñÿ ïðè àòåðîñêëåðîçå, ãèïåð +'"'-••• . ••'-×-\Ã»Ï +ãåëüíîãî è óëó÷øàþùåãî àïèñ.»,. ~ã--.. +ðÿáèíû îáûêíîâåííîé èñïîëüçóþòñÿ ïðè äèçåíòåðèè, öèì³ñ, ìë.^ + +ðåãóëèðóþùåå ìåíñòðóàëüíûé öèêë ñðåäñòâî è ïðè ãåìîððîå (â âèäå +íàñòîéêè). Çðåëûå ïëîäû óïîòðåáëÿþòñÿ ïðè àòåðîñêëåðîçå, ãèïåðòîíè÷åñêîé è ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè. Ìàññó èç ÿãîä ðÿáèíû íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò äëÿ ñâåäåíèÿ áîðîäàâîê, à òàêæå ìåñòíî +íà ãåìîððîèäàëüíûå óçëû.  íåêîòîðûõ ìåñòàõ îòâàðàìè ñâåæèõ +ïëîäîâ è ëèñòüåâ ëå÷àò ñêðîôóëåç. Ñâåæèå ëèñòüÿ îêàçûâàþò +ïðîòèâîãðèáêîâîå äåéñòâèå. Äëÿ ýòîãî èõ òùàòåëüíî ðàñòèðàþò, +ïðèêëàäûâàþò ê ïîâðåæäåííûì ó÷àñòêàì è ïðèáèíòîâûâàþò. Ïîâÿçêó ìåíÿþò ÷åðåç ñóòêè. + +Èç ñóõèõ ïëîäîâ ðÿáèíû ãîòîâÿò êèñëî-ñëàäêèå íàñòîè, ìîðñû: + +1^3 + +-—-'.ã-.^ /Î Ql/infi + +40 ã ïëîäîâ èçìåëü÷àþò â ñòóïêå, çàëèâàþò 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàþò 4 ÷àñà, ïðîöåæèâàþò ÷åðåç ìàðëþ, â ôèëüòðå äîáàâëÿþò ñàõàð + +ïî âêóñó. | +Ñîê èç ñâåæèõ ÿãîä (1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïåðåä åäîé) óïîòðåáëÿþò ïðè ³ + +ïîíèæåííîé êèñëîòíîñòè æåëóäî÷íîãî ñîêà.  äîìàøíèõ óñëîâèÿõ èç I +ÿãîä ðÿáèíû ãîòîâÿò æåëå, ñîäåðæàùåå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïåêòèíîâ è âèòàìèí Ð. Àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà â ïðîöåññå ïðèãîòîâëåíèÿ + +æåëå ðàçðóøàåòñÿ. + + âèäå ïîðîøêà èëè ñîêà ðÿáèíó âêëþ÷àþò â ïèùåâîé ðàöèîí + +áîëüíûõ äèàáåòîì è îæèðåíèåì, ÷òîáû ñâÿçàòü â êèøå÷íèêå ÷àñòü +óãëåâîäîâ. Ðÿáèíó â ýòèõ ñëó÷àÿõ ãîòîâÿò íà ñîðáèòå, êñèëèòå, + +ôðóêòîçå. + + Áîëãàðèè ïðèìåíÿþò ñèðîï èç ñîêà ñîçðåâøèõ ïëîäîâ ðÿáèíû | + +ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ áîëÿõ, êàìíÿõ â ïî÷êàõ è ìî÷åâîì ïóçûðå, êàê I +ìî÷åãîííîå è ñëàáèòåëüíîå, à òàêæå êàê âûñîêîâèòàìèííîå ñðåäñò- 1 + +âî (ñîê ðÿáèíû 1 êã âàðÿò ñ 600 ã ñàõàðà). + +Àâñòðèéñêàÿ ìåäèöèíà ïëîäû ðÿáèíû èñïîëüçóåò ïðè ïîíîñå, + +ãàñòðèòå è ðåâìàòèçìå. + + Ïîëüøå — êàê âûñîêîâèòàìèííîå ñðåäñòâî, ïðè çàáîëåâàíèÿõ + +ïî÷åê, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ïî÷å÷íîé êîëèêå è íàðóøåíèè ñîëåâîãî + +îáìåíà. + +Ïëîäû ðÿáèíû îáûêíîâåííîé øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ â ïèùåâîé, + +êîíäèòåðñêîé è ëèêåðîâîäî÷íîé ïðîìûøëåííîñòè. Èç íèõ âàðÿò ã +âàðåíüå, äæåì, æåëå, êâàñ, íà÷èíêè äëÿ êàðàìåëè, ìàðìåëàä, íàëèâêó, ñèðîï, óêñóñ. + + õîçÿéñòâåííûõ öåëÿõ èñïîëüçóþò î÷åíü òâåðäóþ òÿæåëóþ äðåâåñèíó, êîòîðàÿ õîðîøî ïîëèðóåòñÿ. Èç íåå äåëàþò ìåáåëü, äåðåâÿííóþ ïîñóäó, ëîæêè, ðó÷êè, èíñòðóìåíòû äëÿ òîêàðíûõ ðàáîò, + +äåòàëè äëÿ ìàøèí. + +Òîíêèå, ãèáêèå âåòâè, ïðî÷íûå ñòâîëû èäóò íà èçãîòîâëåíèå + +ìåáåëè, êîðçèíîê, ïëåòåíîê, äåòñêèõ ñàíîê. Èç ìîëîäûõ âåòîê +ïîëó÷àþò ÷åðíóþ êðàñêó. Êîðà íàõîäèò ïðèìåíåíèå ïðè äóáëåíèè è + +êðàøåíèè êîæ. + +ÐßÁÈÍÀ ÑÈÁÈÐÑÊÀß — Sorbus sibirica Hedl. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Ðÿáèíà ñèáèðñêàÿ —äåðåâî 3—10 ì âûñîòîé. Ëèñòüÿ 10—20 ñì +äëèíîé, 8—12 ñì øèðèíîé, ëèñòî÷êè ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, 3,5— +5ñì äëèíîé è 1—1,5ñì øèðèíîé, ñâåðõó çåëåíûå, ñíèçó ñåðî-çåëåíûå +ññîñî÷êîâûì ýïèäåðìèñîì, ïî êðàþ ïèëîâèäíî-çóá÷àòûå. Ñîöâåòèÿ +ãóñòûå, øèðîêèå, èç áåëûõ öâåòêîâ. Ïëîä êðàñíûé. +Öâåòåò â èþíå, ïëîäîíîñèò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, +Âîëæñêî-Êàìñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà + +Äàëüíåì Âîñòîêå, â åâðîïåéñêîé Àðêòèêå. + +Ðàñòåò â ëåñîòóíäðå, â ëåñíîé îáëàñòè âïëîòü äî ñòåïíûõ îêðàèí, + +â ãîðíûõ õâîéíûõ è ëèñòâåííûõ ëåñàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, ëèñòüÿ, ïî÷êè, öâåòêè, + +ïëîäû. + +Êîðà ìîëîäûõ âåòâåé â Ñèáèðè èñïîëüçóåòñÿ êàê ñðåäñòâî +óãíåòàþùåå ëèáèäî, à îòâàð ëèñòüåâ óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ âàíí ïðè +Ñêðîôóëåçå äåòåé. Êîðà, ïî÷êè, ëèñòüÿ, öâåòêè îáëàäàþò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè. + +Îòâàð ïëîäîâ ïðèìåíÿåòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè ñèáèðñêîé + +ÿçâå, äèàðåå, áîëåçíÿõ ëåãêèõ, ïàðàëè÷àõ, ïåðåëîìàõ êîñòåé.  +Ñèáèðè — ïðè ãåìîððîå, àðòðàëãèÿõ, äèçåíòåðèè. Ñîê ïðîÿâëÿåò +ïðîòèñòîöèäíóþ àêòèâíîñòü. Ïëîäû ñúåäîáíû, èñïîëüçóþòñÿ àíàëîãè÷íî ïëîäàì ðÿáèíû îáûêíîâåííîé, êàê âûñîêîâèòàìèííûé ïðîäóêò. + +Èç íåå ãîòîâÿò æåëå, ñîêè, ñèðîïû, ïàñòû, êîìïîòû, êâàñ, ðàçëè÷íûå ïðèïðàâû. Ïðîòèðàþò åå ñ ñàõàðîì è èñïîëüçóþò â ëèêåðîâîäî÷íîé ïðîìûøëåííîñòè äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ëèêåðîâ è íàëèâîê. +Òàêæå ãîòîâÿò ïèðîãè è âàðåíèêè ñ ðÿáèíîâîé íà÷èíêîé è äðóãèå +âèòàìèííûå ïðîäóêòû. Ïðèìåíÿþò ðÿáèíó è êàê æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî, îíà âõîäèò â ñîñòàâ ïîëèâèòàìèííûõ ñáîðîâ. + + âåòåðèíàðíîé ïðàêòèêå êðåïêèé îòâàð èç ÿãîä èñïîëüçóþò + +ïðè ëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ ñêîòà. Ðÿáèíà õîðîøèé èñòî÷íèê ðàííåãî +è öåëåáíîãî ìàéñêîãî ìåäà, èìåþùåãî õàðàêòåðíûé êðàñíîâàòûé îòòåíîê è ñèëüíûé ñâîåîáðàçíûé àðîìàò (Ñ, È. Èâ÷åíêî, + +Â. Ô. Ðóäåíêî). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Ïëîäû ðÿáèíû óïîòðåáëÿþò â ñâåæåì è ñóøåíîì âèäå â + +êà÷åñòâå ëå÷åáíîãî ïðîôèëàêòè÷åñêîãî ñðåäñòâà ïðè âèòàìèííîé +íåäîñòàòî÷íîñòè. Èõ ñî÷åòàþò ñ êðàïèâîé (7 ÷àñòåé ïëîäîâ ðÿáèíû +è 3 ÷àñòè ëèñòüåâ êðàïèâû) è øèïîâíèêîì (ðàâíûå ÷àñòè ïëîäîâ +ðÿáèíû è øèïîâíèêà): 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñìåñè çàâàðèâàþò 2 ñòàêàíàìè êèïÿòêà, êèïÿòÿò íà âîäÿíîé áàíå 10 ìèíóò, íàñòàèâàþò 4 ÷àñà. + +Ïðèíèìàþò ïî 0,5 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïëîäîâ çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 3—4 ÷àñà â çàêðûòîé ïîñóäå. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà +â äåíü ïðè àâèòàìèíîçàõ, àòåðîñêëåðîçå, êàê ìî÷åãîííîå è æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî. + +3. Ñâåæèé ñîê ðÿáèíû ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû + +ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè è âîñïàëåíèè ïî÷åê. + +4. Äëÿ ïîâûøåíèÿ êèñëîòíîñòè æåëóäî÷íîãî ñîäåðæèìîãî, ñîê + +ïðèíèìàþò ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå çà 20—30 ìèíóò äî åäû.  òàêîé æå +äîçèðîâêå åãî èñïîëüçóþò ïðè âîñïàëåíèè æåë÷íîãî ïóçûðÿ â êà÷åñòâå æåë÷åãîííîãî ñðåäñòâà. + +5. 20 ã âûñóøåííîé èçìåëü÷åííîé êîðû (êîðà, ñíÿòàÿ ñ ìîëîäûõ + +âåòîê ðÿáèíû) íà 0,5 ë êèïÿòêà, âàðÿò íà ñëàáîì îãíå 10—15 ìèíóò, +íàñòàèâàþò 1 ÷àñ, ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +2—3 ðàçà â äåíü ïðè àòåðîñêëåðîçå, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. + +6. Íàðóæíî íàñòîé èç ïëîäîâ ïðèìåíÿþò êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå +ñðåäñòâî. Ñâåæèå ëèñòüÿ îêàçûâàþò ïðîòèâîãðèáêîâîå äåéñòâèå. +Äëÿ ýòîãî èõ òùàòåëüíî ðàñòèðàþò, ïðèêëàäûâàþò ê ïîðàæåííûì + +ó÷àñòêàì è ïðèáèíòîâûâàþò. Ïîâÿçêó ìåíÿþò ÷åðåç ñóòêè. + +7.  âèäå ïîðîøêà èëè ñîêà ðÿáèíó âêëþ÷àþò â ïèùåâîé ðàöèîí + +áîëüíûõ äèàáåòîì, ÷òîáû ñâÿçàòü â êèøå÷íèêå ÷àñòü óãëåâîäîâ. +Ðÿáèíó â ýòèõ ñëó÷àÿõ ãîòîâÿò íà ñîðáèòå, êñèëèòå, ôðóêòîçå. + +165 + +ÑÀÁÅËÜÍÈÊ ÁÎËÎÒÍÛÉ — Comarum palustre L. +Ñå&ÿåéåòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +|L^^ ^4 Ñàáåëüíèê áîëîòíûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áî- | +^^^U^ ëîòíèê (Ìîã.), áðûëåíà (Äàëü.), ãâîçäè÷êè (×åðí.), 1 +•^^^ó|^ äåêîêò âîäÿíîé (Âîð.), äåêîí (Ñìîë.), äåêîíü, çåì- | +^,^^^^^ ëÿíèêà áîëîòíàÿ, çîëîòíèê, áóòîíîâû íîæêè (Óêð.), | +ïàáî (Ìîãèë.), ìÿòíèöà, ìàòèöà, îãèðîøíèê (Õàð.), | +îãíåöâåò îáûêíîâåííûé, îæåâíèê (Ìèíñê.), ïÿòè- | + + + + +Ë?^^Æ^ ëèñòíèê áîëüøîé, ïÿòèïàëî÷íàÿ òðàâà, ïÿòèïàëî÷^è ^1^^ íèê, ïÿòèïåðñòíàÿ, ðàêîâíèê, ðàñòîïûðêà (Îðë.), +ffi'^^^ áîëîòíàÿ ðîõà, ðÿáèííèê ãîðüêèé (Òâåðü), ðÿáèííèê +ó ç<^^ (Ìîãèë.), ðÿáèííèê ëóãîâîé (Ïåí.), ñàáåëüíèê ðàìåííûé êðàñêà, ñóñòàâêà, ñåðåáðÿê, ñóõîÿãîäíèê, + +ñóõîëîì (Óêð., Ìîãèë,), âîë÷üå òåëî (Óêð.), çàÿ÷üè óøêè, ÷åñíîê +êîíåâîé (Âëàä.), äèêàÿ ìàëèíà (Âëàä.), ãðåáíèê (Ìèíñê.)—ìíîãîëåòíèé ïîëóêóñòàðíè÷åê ñ äëèííûì ïîëçó÷èì äåðåâÿíèñòûì êîðíåâèùåì è ïðèïîäíèìàþùèìèñÿ êðàñíîâàòûìè, äåðåâåíåþùèìè, â óçëàõ óêîðåíÿþùèìèñÿ ñòåáëÿìè, â íèæíåé ÷àñòè ãîëûìè, êâåðõó +îïóøåííûìè êîðîòêèìè îòòîïûðåííûìè ïðîñòûìè è æåëåçèñòûìè ' +âîëîñêàìè. Íèæíèå ëèñòüÿ íåïàðíîïåðèñòûå ñ 2 (3) ïàðàìè áîêîâûõ +ëèñòî÷êîâ, âåðõíèå òðîé÷àòûå, ëèñòî÷êè ñèäÿ÷èå, îñòðîçóá÷àòûå, ' +ñâåðõó çåëåíûå, ñíèçó ñèçîâàòûå, ÷àñòî âîëîñèñòûå. Öâåòêè ïî 2—5 +â ùèòîâèäíûõ ðûõëûõ ñîöâåòèÿõ íà âåðõóøêå ñòåáëÿ, âñå ÷àñòè +öâåòêà òåìíî-ïóðïóðîâûå, âíóòðåííèå äîëè ÷àøå÷êè âäâîå äëèííåå +è â À-—5 ðàç øèðå íàðóæíûõ, ÿéöåâèäíî-çàîñòðåííûå, ëåïåñòêè +âåí÷èêà êîðî÷å ÷àøå÷êè. Äâîéíàÿ ÷àøå÷êà ñîñòîèò èç ïÿòè íàðóæíûõ +ìåëêèõ è óçêèõ ëèñòî÷êîâ ïîä÷àøèÿ è ïÿòè êðóïíûõ âíóòðåííèõ +÷àøåëèñòèêîâ, ñ âíóòðåííåé ñòîðîíû òåìíî-ïóðïóðîâîãî öâåòà, ñ + +áàðõàòèñòîé ïîâåðõíîñòüþ. + +Ëåïåñòêè òîæå òåìíî-ïóðïóðîâûå, íî çíà÷èòåëüíî ìåíüøå ÷àøåëèñòèêîâ.  òåìíî-ïóðïóðîâûé öâåò îêðàøåíû òû÷èíêè. Ðàñïóñòèâøèéñÿ öâåòîê ïîõîæ íà çâåçäî÷êó. Ïëîäû — ñåìÿíêè, ìíîãî÷èñëåííûå, ñóõèå, ãîëûå, çåëåíîâàòî-êîðè÷íåâûå, ñïëþñíóòûå, ñ íèòåâèä- ' +íûì áîêîâûì ñòîëáèêîì, âäâîå ïðåâûøàþùèì äëèíó ñåìÿíêè. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, âêëþ÷àÿ àðêòè÷åñêèå +ðàéîíû, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, íà Êàâêàçå. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Çàïàäíàÿ Åâðîïà, Ñêàíäèíàâèÿ, Ìîíãîëèÿ, Êèòàé, Êîðåÿ, + +ßïîíèÿ è Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà. +Ðàñòåò íà áîëîòàõ è çàáîëî÷åííûõ ëóãàõ, ïî ñûðûì áåðåãàì ðåê + +è îçåð, â çàáîëî÷åííûõ ëåñàõ è òóíäðå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +êîðíåâèùà ñ êîðíÿìè. +Òðàâó çàãîòàâëèâàþò â èþíå—ìþëå, êîðíåâèùà îñåíüþ. + + ëèñòüÿõ ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíî 12,5%, â ñòåáëÿõ — 25%, à â +êîðíåâèùàõ — 10% äóáèëüíûõ âåùåñòâ, â ñîñòàâ êîòîðûõ âõîäÿò + +(—)-1-ýïèãàëëîêàòåõèí, (+)-1-ãàëëîêàòåõèí,õåëóìåíîâàÿ è ãàëëîâàÿ +êèñëîòû,  ëèñòüÿõ íàéäåíî 431,3 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû è +17,5 ìã% êàðîòèíà. Òðàâà êðîìå òîãî ñîäåðæèò â áîëüøîì êîëè÷åñòâ- âîäîðàñòâîðèìûå ñàïîíèíû è â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ êðàñÿ +166 + +ùèå è ñìîëèñòûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû, ñëèçè, êàìåäè è ýôèðíîå |^ +ìàñëî, ñîñòîÿùåå èç èçîâàëåðèàíîâîé è èçîìàñëÿíîé êèñëîò, ìå- 1^1 +òèëãåïòèíåíà, òåðïèíñàëà è àëüôà-ïèíåíà. Îòâàð è íàñòîé òðàâû 1^1 +ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. Ñîê òðàâû îáëàäàåò ôè- 1^1 + +òîíöèäíîé àêòèâíîñòüþ. |^1 +Ñîãëàñíî ôàðìàêîëîãè÷åñêèì èññëåäîâàíèÿì È. Â. Êðàâ÷åíêî, |^1 + +âûïîëíåííûì âî Ëüâîâñêîì ìåäèöèíñêîì èíñòèòóòå (1950), ïðåïà- ^Í + +ðàòû ñàáåëüíèêà áîëîòíîãî îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåé- ^Í +ñòâèåì è îêàçûâàþò ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå íà ñåðäå÷íî-ñî- ^È +îó äèåòó þ ñèñòåìó, îðãàíû äûõàíèÿ è ïèùåâàðåíèÿ, íà ãëàäêóþ ^1 +ìóñêóëàòóðó ìàòêè. Îòâàð òðàâû ñïîñîáñòâóåò î÷èùåíèþ ðàí îò ^1 +ãíîéíûõ âûäåëåíèé è íåêðîòè÷åñêèõ òêàíåé, óñêîðÿåò çàæèâëåíèå J +ðàí, à òàêæå îñòàíàâëèâàåò êðîâîòå÷åíèÿ, îêàçûâàåò áîëåóòîëÿþ- • + +ùåå è ïðîòèâîçóäíîå äåéñòâèå. _ +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò îòâàð ëèñòüåâ ïèòü ïðè òóáåð- • + +êóëåçå ëåãêèõ, âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, æåëòóõå, áîëÿõ ïðè • +íåâðàëãèÿõ è ïðè íåâðèòàõ, òðîìáîôëåáèòàõ, àðòåðèàëüíîé ãèïîòî- • +íèè, ïîäàãðå, ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ è êàê æàðîïîíèæàþùåå, • +ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî. Îòâàð êîðíåâèù • +ñàáåëüíèêà áîëîòíîãî ïðèìåíÿåòñÿ âíóòðü ïðè äèçåíòåðèè, ïîíîñàõ, • +ðàçëè÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, áîëÿõ â æåëóäêå, êèøå÷íèêå, îïóùåíèè • +æåëóäêà, ðàêå æåëóäêà è ìîëî÷íîé æåëåçû, êàê ïîòîãîííîå ñðåäñòâî • + +ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ è ãðèïïå. | +Íàñòîé îäíèõ ëèñòüåâ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü äëÿ ëå÷åíèÿ è | + +ïðîôèëàêòèêè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé. Îòâàðîì òðàâû ïîëüçóþò- | +ñÿ äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðòà è ãîðëà ïðè àíãèíàõ, ëàðèíãîôàðèíãèòàõ, | + +ñòîìàòèòàõ, ïàðîäîíòîçå è çóáíîé áîëè. + +Ïðèêëàäûâàíèå ñâåæåñîáðàííîé èçìåëü÷åííîé òðàâû ê ãíîÿ- ³ + +ùèìñÿ ðàíàì ñïîñîáñòâóåò áûñòðåéøåìó èõ çàæèâëåíèþ. Ïðèìî÷êè +èç ðàñïàðåííîé èçìåëü÷åííîé òðàâû ïðèêëàäûâàþò ïðè óøèáàõ, +ðàçëè÷íûõ îïóõîëÿõ, îñîáåííî îïóõîëÿõ ìîëî÷íîé æåëåçû (â òîì +÷èñëå ïðè ìàñòèòå), è äëÿ ðàññàñûâàíèÿ ãåìîððîèäàëüíûõ øèøåê. + +Íàðóæíî ñàáåëüíèê òàêæå óïîòðåáëÿþò äëÿ îáåçáîëèâàþùèõ è +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûõ ïðèïàðîê: 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîãî ðàñòåíèÿ îáäàþò êðóòûì êèïÿòêîì, çàòåì çàâîðà÷èâàþò â ìàðëþ è â +ãîðÿ÷åì âèäå ïðèêëàäûâàþò ê áîëüíîìó ìåñòó (ðàäèêóëèò, ïîäàãðà, + +ðåâìàòèçì). + +Ïðè îòëîæåíèè ñîëåé â ðóêàõ è íîãàõ ïüþò 3 ðàçà â äåíü âîäî÷íóþ + +íàñòîéêó. + +Íà ×óêîòêå ëèñòüÿ ñàáåëüíèêà áîëîòíîãî èñïîëüçóþò êàê ñóððîãàò ÷àÿ. Òðàâà ñàáåëüíèêà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äóáëåíèÿ êîæ, ïðè +îêðàñêå øåðñòè, õëîïêà è ëüíà â ïåñ÷àíî-êîðè÷íåâûå òîíà â çàâèñèìîñòè îò ïðîòðàâû. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù çàëèòü â ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå îäíèì ñòàêàíîì ãîðÿ÷åé êèïÿ÷åíîé âîäû, äåðæàòü íà +êèïÿùåé âîäÿíîé áàíå 15 ìèíóò. Îõëàäèòü ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå 45 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Îñòàâøååñÿ ñûðüå îòæàòü è ïðèãîòîâëåííûé îòâàð äîâåñòè êèïÿ÷åíîé âîäîé äî îáúåìà 200 ìë. Ïðèíèìàòü + +âíóòðü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü, + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó âûñóøåííîé èçìåëü÷åííîé òðàâû èëè îäíèõ + +ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â òåðìîñå 1,5—2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü çà 1 ÷àñ äî åäû. + +3. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñâåæèõ èëè âûñóøåííûõ ëèñòüåâ çàëèòü + +167 + +êèïÿòêîì íà 5—6 ìèíóò, ïîñëå ÷åãî ëèñòüÿ ïîìåñòèòü â ìàðëåâûé | +ìåøî÷åê, ãîðÿ÷èå ïîäóøå÷êè èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèïàðîê êàê îáåç- J +áîëèâàþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +ÑÀÁÅËÜÍÈÊ ÇÀËÅÑÎÂÀ +Comarum salesovianum (Steph.) Aschers et Graebn. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Ñàáåëüíèê Çàëåñîâà — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå âûñîòîé 30— +100 ñì. Ïîëóêóñòàðíèê ñ òîëñòûì ó îñíîâàíèÿ, äåðåâÿíèñòûì ñòâîëîì. + +Åæåãîäíî îáðàçóþùèåñÿ öâåòóùèå ïîáåãè ïðÿìîñòîÿ÷èå, ìÿãêî + +ïðèæàòî-âîëîñèñòûå è ïîêðûòû áåëûì íàëåòîì. Ëèñòüÿ íåïàðíîïåðèñòûå, ñàìûå âåðõíèå òðîé÷àòûå èëè ïðîñòûå, ñâåðõó ãîëûå, ñíèçó +ïðèæàòî-âîëîñèñòûå. Ñîöâåòèå ðûõëîå. Öâåòêè 3—3,5 ñì â äèàìåòðå. ×àøå÷êà êðóïíàÿ ïðèæàòî-âîëîñèñòàÿ, ÷àøåëèñòèêè êðàñíîâàòûå. Ëåïåñòêè áåëûå, èíîãäà ñ ðîçîâûì îòòåíêîì. Òû÷èíêè íà + +äëèííûõ íèòÿõ. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàé), â Ñðåäíåé Àçèè + +(Òÿíü-Øàíü). +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ è ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ ãîð, ïî áåðåãàì ðåê. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû (êåìïôåðîë, êâåðöåòèí), à â öâåòêàõ—èçîðàìíåòèí, êåìïôåðîë, êâåðöåòèí. + + ïðîøëîì êîðíè è êîðíåâèùà ïðèìåíÿëèñü â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðè ïîíîñàõ, áîëÿõ â æåëóäêå è êèøå÷íèêå, êðîâîòå÷åíèÿõ è êàê + +" ïîòîãîííîå ñðåäñòâî. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü îáëàäàåò òðîìáîïëàñòè÷åñêîé è àíòèáàêòåðèàëüíîé àêòèâíîñòüþ. Âîäíî-ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà âåòâåé ïðîÿâëÿåò +ïðîòèâîòðèõîìîíàäíóþ è çíà÷èòåëüíóþ àíòèàìåáíóþ àêòèâíîñòü. +Íà Ïàìèðå ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ êàê ñóððîãàò ÷àÿ. +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå è íà Àëòàå íåîáõîäèìà îõðàíà âñåõ +ìåñòîîáèòàíèé. Ðàñòåíèå çàñëóæèâàåò èçó÷åíèÿ. + +ÑÀËÀÒ ÏÎÑÅÂÍÎÉ (ÎÃÎÐÎÄÍÛÉ) — Lactura sativa L. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +(Compositae Giseke) + +Ñàëàò ïîñåâíîé (îãîðîäíûé) — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ âåòâèñòûì ñòåáëåì, ïîêðûòûì áîëüøèìè îêðóãëîîáðàòíîÿéöåâèäíûìè ëèñòüÿìè (ñ áåëûì ìëå÷íûì ñîêîì), èíîãäà îáðàçóþùèìè êî÷àí, ñ æåëòûìè ñîöâåòèÿìè. Ïëîäû — ïðîäîëãîâàòûå ñåìÿíêè. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Êóëüòóðíûé ñîðò, ïî-âèäèìîìó ïðîèñõîäèò îò äèêîãî âèäà, + +âñòðå÷àþùåãîñÿ â Çàïàäíîé Åâðîïå, ñ ãîðüêîâàòûì âêóñîì, êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò ðåçêèé êîíòðàñò ñî âñåìè âèäàìè ñàëàòà, âîçäåëûâàåìîãî â íàñòîÿùåå âðåìÿ â íàøèõ îãîðîäàõ. Òàêàÿ ïåðåìåíà, +êàê ïèøåò Í. 3. Óøàêîâ (1958), ïðîèñõîäèëà â òå÷åíèå áîëåå ÷åì +2000 ëåò. Çà ýòîò ïåðèîä ðàñòåíèå ïîñòîÿííî êóëüòèâèðîâàëîñü. + +Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè âûñêàçûâàþò ìíåíèå, ÷òî êàæäûé âèä +êóëüòèâèðóåìîãî ñàëàòà èìååò ñâîþ ðîäèíó. Òàê, äëÿ ñàëàòà «Ëàòóê» +ðîäèíîé ÿâëÿåòñÿ Þæíàÿ Åâðîïà è Çàïàäíàÿ Àçèÿ; äëÿ ñàëàòà +«Öèêîðèÿ» îáëàñòü Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ, Êàâêàç, Òóðêìåíèñòàí. Äëÿ +«Ðèìñêîãî» ñàëàòà—Àíãëèÿ è Ôðàíöèÿ, ãäå â îñíîâíîì âûðàùèâàåòñÿ è êà÷àííûé ñàëàò, êîòîðûé åùå ïðè Êàðëå Âåëèêîì (IX âåê) + +øèðîêî âîçäåëûâàëñÿ â Ãåðìàíèè. . + Àâñòðèè è Øâåéöàðèè ðàñòåò åùå îäèí âèä ñàëàòà — òàê + +íàçûâàåìûé ñïàðæåâûé. + +Ñàëàò êàê êóëüòóðíîå ðàñòåíèå âûðàùèâàëîñü â ãëóáîêîé äðåâíîñòè â Ðèìå, Åãèïòå, Ãðåöèè, â Êèòàå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðèìëÿíå áûëè áîëüøèìè ëþáèòåëÿìè ñàëàòà, à ïîýòû Ðèìà +ïîñòîÿííî âîñõâàëÿëè åãî. Îí ïîëüçîâàëñÿ áîëüøèì ïî÷åòîì ó + +öàðåé. + +Äèîêëåòèàí, îñòàâèâ öàðñêóþ ïîðôèðó, â ïîñëåäíèå ãîäû ñâîåé + +æèçíè ñâîèìè ðóêàìè, îêðîâàâëåííûìè êðîâüþ ìíîæåñòâà õðèñòèàí, + +ñ ëþáîâüþ âîçäåëûâàë ñàëàò â ñâîåì ñàäó. + +Öåçàðü Àâãóñò, âûëå÷åííûé îò áîëåçíè ïå÷åíè âðà÷îì Àíòîíèî + +Ìóçî, ïîñòîÿííî ñîñàë ëèñò ñàëàòà äëÿ óòîëåíèÿ æàæäû è â çíàê +óâàæåíèÿ ê ýòîìó ðàñòåíèþ. Èç äðåâíåé èñòîðèè èçâåñòíî, ÷òî +ðèìëÿíå îñîáåííî öåíèëè ñàëàò è â çíàê óâàæåíèÿ ê ýòîìó ðàñòåíèþ +âîçäâèãëè ïàìÿòíèê Àíòîíèî Ìóçî çà ñïàñåíèå öåçàðÿ Àâãóñòà, + +ðÿäîì ñ ïàìÿòíèêîì Ýñêóëàïó. + + Çàïàäíîé Åâðîïå ñàëàò ïîÿâèëñÿ â XVI âåêå, à ñ XVH âåêà åãî + +íà÷àëè êóëüòèâèðîâàòü â Ðîññèè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëè<ã"üÿ è ñåìåíà ðàñòåíèÿ. + +Ëèñòüÿ ñîáèðàþò â ìàå—èþíå, ñåìåíà â èþëå —àâãóñòå. + + ëèñòüÿõ ñîäåðæàòñÿ áåëêè, óãëåâîäû, ñàõàðà, îðãàíè÷åñêèå + +êèñëîòû (ÿáëî÷íàÿ, ëèìîííàÿ, ùàâåëåâàÿ, ÿíòàðíàÿ è äð.), ñîëè +êàëèÿ, êàëüöèÿ, éîäà, æåëåçà, ôîñôîðà, ìàðãàíöà, êîáàëüòà, âèòàìèíû ãðóïïû Â, Ð, Å è Ñ (1,1%), ìíîãî êàðîòèíà, òèàìèíà, àçîòèñòûå è +ïåêòèíîâûå âåùåñòâà, æèðû, ïàíòîòåíîâàÿ è ôîëèåâàÿ êèñëîòû, +áîëüøîå êîëè÷åñòâî éîäà. Ãîðüêîâàòîñòü ëèñòüåâ îáóñëîâëåíà íàëè÷èåì â íèõ îñîáûõ âåùåñòâ — ëàêòóöèíà, ëàêòóöèðèíà è äð. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò óñïîêàèâàþùèì, áîëåóòîëÿþùèì, ìî÷åãîííûì, ëåãêèì ñíîòâîðíûì, ïðîòèâîöèíãîòíûì, ðåãóëèðóþùèì äåéñòâèå æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà ñâîéñòâîì. Ïî ñîäåðæàíèþ æåëåçà + +ñàëàò óñòóïàåò ëèøü øïèíàòó è øíèòò-ëóêó. + +Ñîê èç ñòåáëåé ñàëàòà êàê áîëåóòîëÿþùåå è ñíîòâîðíîå âîøåë + +â ìåäèöèíñêóþ ïðàêòèêó ñ ãëóáîêîé äðåâíîñòè. Ðèìñêèé âðà÷ Ãàëåí . +(XI âåê í. ý.) ïèñàë: «Êîãäà ÿ íà÷àë ñòàðåòü è õîòåë õîðîøåíüêî +âûñïàòüñÿ... ÿ ìîã ñåáå äîñòàâèòü ïîêîé òîëüêî ñúåäàÿ íà íî÷ü + +ïîðöèþ ñàëàòà». + +Ïðèïèñûâàÿ ñàëàòó ñíîòâîðíîå è áîëåóòîëÿþùåå äåéñòâèå è + +ñïîñîáíîñòü îòðåçâëÿòü îò âûïèòîãî âèíà, äðåâíèå ãðåêè ñòàðàëèñü + +åãî óïîòðåáëÿòü åæåäíåâíî. + + õðàìå ìåäèöèíû Àñêëåïèÿ â Äðåâíåé Ãðåöèè (â ãîðîäå Ýïèäàâ +ðå) æðåöû ïðè ëå÷åíèè õðîíè÷åñêîãî êàòàðà æåëóäêà äàâàëè ñåëüäåðåé ñ ñàëàòîì äëÿ óëó÷øåíèÿ ôóíêöèè êèøå÷íèêà. Åùå ïèôàãîðèéöû +ðàíüøå ðèìëÿí ïðèïèñûâàëè ñàëàòó óñïîêàèâàþùåå äåéñòâèå íà +íåðâíóþ ñèñòåìó è ëåãêîå ñíîòâîðíîå ñâîéñòâî. +169 + + 1372 ãîäó Áàðòîëåìè îòìå÷àë, ÷òî ñàëàò îáëàäàåò ñíîòâîðíûì +è óñïîêàèâàþùèì íåðâíóþ ñèñòåìó äåéñòâèåì.  ýòî æå âðåìÿ ñàëàò +ðåêîìåíäîâàëè âûçäîðàâëèâàþùèì îò òÿæåëîé áîëåçíè ââèäó åãî + +óñïîêàèâàþùåãî äåéñòâèÿ. + + ðóññêèõ ëå÷åáíèêàõ î ñàëàòå ïèøåòñÿ: «Ñåìÿ ñàëàòîâû òðàâû + +âåëüìè ïðèñòàþò æåíàì, êàê äåòåé êîðìÿò ó ãðóäè, ïîíåæå ìëåêî +ðàñòåíèå â ïåðñàõ òâîðèò. Ñàëàòîâà òðàâà ñûðà èëè êîèì îáû÷àÿì íè + +áóäåò ïðèíÿòà, îãîíü âíóòðåííèé òóøèò». + +Ðàñòåíèå ÿâëÿåòñÿ ñêîðîñïåëûì è ýòî îñîáåííî åìó ïðèäàåò +çíà÷åíèå ðàííåé âåñíîé, êîãäà åùå ìàëî ñâåæèõ îâîùåé è îùóùàåòñÿ íåäîñòàòîê âèòàìèíîâ. Åäÿò â îñíîâíîì ñàëàò â ñâåæåì âèäå. +Áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ âèòàìèíîâ è ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ îí ÿâëÿåòñÿ +î÷åíü öåííûì äëÿ ïèòàíèÿ äåòåé è îñëàáëåííûõ áîëüíûõ. Åãî +óïîòðåáëåíèå ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ âîäíî-ñîëåâîãî áàëàíñà +îðãàíèçìà, íîðìàëèçóåòñÿ ðàáîòà îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ è ôóíêöèè +íåðâíîé ñèñòåìû, èñêëþ÷àåò ðàçâèòèå ãèïî- è àâèòàìèíîçà, ïðåäóïðåæäàåò ðàçâèòèå çàïîðîâ è ïîâûøàåò ìî÷åîòäåëåíèå. + +Ëàêòóöèí ñàëàòà äåéñòâóåò óñïîêàèâàþùå íà íåðâíóþ ñèñòåìó, + +óëó÷øàåò ñîí. + +Íàëè÷èå âèòàìèíà Ð â ñàëàòå ïðåäóïðåæäàåò ïðè åãî óïîòðåáëåíèè ïîÿâëåíèå õðóïêîñòè êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. + +Óïîòðåáëåíèå ñâåæèõ ëèñòüåâ èëè ñâåæåãî ñîêà ðàñòåíèÿ äàåò +ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò ïðè ëå÷åíèè öèíãè, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, îæèðåíèÿ, çàïîðîâ, ãàñòðèòîâ, ñàõàðíîãî äèàáåòà, ÿçâåííîé +áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. Ýêñïåðèìåíòàëüíî +áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî âûñóøåííûé ìëå÷íûé ñîê èç ñòåáëåé ñàëàòà +ïîñåâíîãî (è äðóãèõ âèäîâ ñàëàòà, îñîáåííî äèêîðàñòóùèõ) — òàê +íàçûâàåìûé ëàêòóêàðèí — îêàçûâàåò áîëåóòîëÿþùåå äåéñòâèå, +ñíèìàåò áîëåâóþ ÷óâñòâèòåëüíîñòü, ñíèæàåò ðåôëåêòîðíóþ è äâèãàòåëüíóþ âîçáóäèìîñòü è âûçûâàåò ñîí. Åãî äåéñòâèå áëèçêî ê +äåéñòâèþ àëêàëîèäîâ ìàêà, íî äåéñòâóåò íåæíåå, è íå âûçûâàåò + +âðåäíûõ äåéñòâèé ïîñëåäíèõ. + + ïîñëåäíèå ãîäû ôàðìàöåâòè÷åñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü ðÿäà + +ñòðàí âûðàáàòûâàåò èç ñàëàòà êàðîòèí è ìàñëî, ñîäåðæàùåå î÷åíü + +öåííûé çåëåíûé ïèãìåíò õëîðîôèëë. + +Âîäíûé íàñòîé èçìåëü÷åííûõ ñåìÿí óâåëè÷èâàåò" êîëè÷åñòâî +ìîëîêà ó êîðìÿùèõ ìàòåðåé. Ïðåïàðàòû èç ñîêà ñàëàòà—ýôôåêòèâíîå ãîìåîïàòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè áîëåçíÿõ ñåðäöà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé èç ñâåæèõ ëèñòüåâ ñàëàòà ïîñåâíîãî íàçíà÷àþò ïðè ëå÷åíèè ðàññòðîéñòâ íåðâíîé ñèñòåìû, ïîâûøåííîé ýìîöèîíàëüíîé âîçáóäèìîñòè, ïðè áåññîííèöå, àâèòàìèíîçàõ, +öèíãå, ïðè ãàñòðèòàõ, êîëèòàõ, íàðóøåíèÿõ äåÿòåëüíîñòè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ãåïàòèòà, ãèïåðòîíèè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñâåæèõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî + +åäû. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñåìÿí íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, + +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü. +170 + +ÑÀÏÎÆÍÈÊÎÂÈß ÐÀÑÒÎÏÛÐÅÍÍÀß — Saposhnikovia divaricata +(Turcz.) Schischk.(Ledeburiella divaricata (Turcz.) Hiroe. (Siler divaricatum (Turcz.) Bonth. et Hiok., fi!. Ledebouriella seseloides auct., non + +Wolff.) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Undl. (Umbelli ferae Juss.) + +Ñàïîæíèêîâèÿ ðàñòîïûðåííàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå êóñòèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—80 ñì. Ñòåáåëü ðàñòåíèÿ îò îñíîâàíèÿ +ñèëüíîâåòâèñòûé, êîðåíü âåðòèêàëüíûé, äëèííûé; ãëàâíîãî çîíòèêà +íà ðàñòåíèè âûäåëèòü íåëüçÿ. Ëèñòüÿ äâàæäûïåðèñòûå, ñ êëèíîâèäíûìè äîëüêàìè; çàâÿçü ïîêðûòà ïîïåðå÷íûìè âûðîñòàìè, ïî÷òè +ïîëíîñòüþ èñ÷åçàþùèìè íà çðåëûõ ïëîäàõ; âñå ðàñòåíèå + +áëåäíî-çåëåíîå. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå). +Ðàñòåò íà ñóõèõ, îòêðûòûõ, îñòåïíåííûõ ñêëîíàõ, îïóøêàõ, ñðåäè + +çàðîñëåé êóñòàðíèêîâ, çàëåæàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíè è ïëîäû. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû (öèìèôóãèí, 0-ãëèêîçèëöè +ìèôóãèí), ñòåðîèäû (áåòà-ñèòîñòåðèí, áåòà-Ä-ãëèêîçèä áåòà-ñèòîñòåðèíà), êóìàðèíû 0,02% (àíîìàëèè, êñàíòîòîêñèí, ñêîïîëåòèí, +ïñàðàëåí, áåðãàïòåí, èìïåðàòîðèí, ôåëëîïòåðèí, äåëüòîèí), õðîìîíû (ãàìàóäîë, Ç'-Î-àöåòèëãàìàóäîë, 5-0-ìåòèëâèññàìèíîë, Ç'-Î-àí^ +ãåëîèëãàìàóäîë, ëåäåáèðèåëëîë, 4-0-áåòà-Ä-ãëþêîçèä 5-0-ìåòèëâèññàìèíîëà. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî, +àëêàëîèäû, êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû.  ïëîäàõ + +íàéäåíû êóìàðèíû 0,09%, ôëàâîíîèäû 0,82—1,04%. + +Ìîíãîëüñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ðàñòåíèå êàê ðàíî +çàæèâëÿþùåå, æàðîïîíèæàþùåå.  êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïîðîøîê +âõîäèò â ñîñòàâ ëåêàðñòâåííûõ ñìåñåé äëÿ ëå÷åíèÿ ëåïðû; ìåñòíî + +(àïïëèêàöèè) ïðè îïóõîëÿõ. + +Êîðíè è ñòåáëè êèòàéñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò â ñîñòàâå ìíîãîêîìïîíåíòíûõ ñìåñåé—êàê îòõàðêèâàþùåå, ïîòîãîííîå, æàðîïîíèæàþùåå, áîëåóòîëÿþùåå, îòâàð è íàñòîé êîðíåé è ñòåáëåé â +êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ðåâìàòèçìå, +ãðèïïå, àíåìèè, ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ïàðàëè÷àõ, íåôðèòå, +ïîíîñå, âåòðÿíîé îñïå ìåòåîðèçìå; ìåñòíî — ïðè êîíúþíêòèâèòàõ. + +Îòâàð è íàñòîé ïëîäîâ ñàïîæíèêîâèè ðàñòîïûðåííîé â òèáåòñêîé +ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ ïðè õðîíè÷åñêèõ ãàñòðîýíòåðîêîëèòàõ; êàê +àíòèãåëüìèíòíîå, à â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå — êàê îáùåóêðåïëÿþùåå è äëÿ ïîâûøåíèÿ àïïåòèòà, à òàêæå â êà÷åñòâå ïðÿíîé ïðèïðàâû + +ê ìÿñíîé ïèùå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +1. 12 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 250 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì + +îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòîÿòü 3—4 ÷àñà è ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 + +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2.1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà 1 ñòàêàí âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå + +4—5 ìèíóò, íàñòîÿòü 3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè 2—3 ðàçà â äåíü çà 30—40 ìèíóò äî åäû. +171 + +ÑÀÔËÎÐ ÊÐÀÑÈËÜÍÛÉ — Carthamus tinctorium L. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) —Asteraceae Dumort. +(Compositae Giseke) + +^ Ñàôëîð êðàñèëüíûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +¯ ðàñòåíèå ñ ïðÿìûì âåòâèñòûì ñòåáëåì âûñîòîé +" ( 60—80 ñì. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ñèäÿ÷èå, ïðîäîëãîâà^ òî-ÿéöåâèäíûå, æåñòêèå, êîëþ÷å-çóá÷àòûå ñ ðåçêî +^/ âûñòóïàþùåé ñíèçó ñåòüþ æèëîê. Öâåòêè òðóá÷àòûå, +ÿðêî-îðàíæåâûå ñ ïÿòèçóá÷àòûì âåí÷èêîì, ñîáðàíû +â êðóïíûå øàðîîáðàçíûå êîðçèíêè. + +^-^^vy^? + +•<©:^.çä-'1' '"- • + +^3-H + +Òû÷èíîê 5 ñ ïûëüíèêàìè, ñïàÿííûìè â òðóáî÷êó. +Ïåñòèê ñ ðàçäâîåííûì ðûëüöåì è íèæíåé çàâÿçüþ. +Ïëîä—áåëàÿ, òâåðäàÿ è áëåñòÿùàÿ ñåìÿíêà. +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Èçðåäêà âñòðå÷àåòñÿ êàê ñîðíÿê â þæíûõ ðàéîíàõ åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. Êóëüòèâèðóåòñÿ íà +ïîëÿõ, èçðåäêà ðàçâîäèòñÿ êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå â ïàëèñàäíèêàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êðàåâûå öâåòêè öâåòî÷íîé +êîðçèíêè è ñåìåíà. + +Öâåòêè ñàôëîðà ñîäåðæàò ïèãìåíòû êðàñíîãî — êàðòàìèí, èçîêàðòàìèí è æåëòîãî öâåòà — ñàôëîðãåëü (Ñ. Å. Çåëèíñêèé è äð.). + +Êðîìå óêàçàííûõ ïèãìåíòîâ â öâåòêàõ îáíàðóæåíû 7-ãëþêîçèä +ëþòåîëèíà (0,7%), íîâûé êðàñíûé ïèãìåíò êàðòàìîí — 4,4' +äèîêñè-4'6,7-õèíîõàëêîí-6-ãëèêîçèä è æåëòûé ïèãìåíò êàðòàìèí — +2,4,4'5-òåòðàîêñèõàëêîí-á-ãëèêîçèä (Ò. R. Seshadri, R. S. Thakur), +â ñåìåíàõ — 25—37,48% ïîëóâûñûõàþùåãî æèðíîãî ìàñëà +(Í. Â. Ïàâëîâ, Í. È. Øàðàïîâ).  ñîñòàâ ìàñëà âõîäÿò ñòåàðèíîâàÿ, +ïàëüìèòèíîâàÿ, àðàõèíîâàÿ, ëèãíîöåðèíîâàÿ, ìèðèñòèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ è ëèíîëåíîâàÿ êèñëîòû. + +Öâåòêè îáëàäàþò ìî÷åãîííûì, ñëàáèòåëüíûì è æåë÷åãîííûì + +äåéñòâèåì. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð èç öâåòêîâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà, ýíòåðîêîëèòàõ, æåëòóõå, ñåìåíà — â +êà÷åñòâå ñëàáèòåëüíîãî è êðîâîî÷èùàþùåãî ñðåäñòâà. + +Æèðíîå ìàñëî ñåìÿí ñàôëîðà ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ â ìåäèöèíå +íàðàâíå ñ ïîäñîëíå÷íûì. Ìàñëî íàõîäèò ïðèìåíåíèå â ïèùåâîé +ïðîìûøëåííîñòè. + +Öâåòêè óïîòðåáëÿþò òàêæå äëÿ ïðèäàíèÿ îðàíæåâî-ïóðïóðíîãî +öâåòà øåëêó, êîíäèòåðñêèì èçäåëèÿì, äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ðóìÿí. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõèõ öâåòêîâ ñàôëîðà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â òåðìîñå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÑÂÅÄÀ ÂÇÄÓÒÎÏËÎÄÍÀß — Sueda physophora Pall. +Ñåìåéñòâî ìàðåâûå — Chenopodiaceae Vent. + +Ñâåäà âçäóòîïëîäíàÿ — ìíîãîëåòíèé êóñòàðíè÷åê îò ñàìîãî +îñíîâàíèÿ ñèëüíîâåòâèñòûé âûñîòîé ÇΗ100 ñì, ñ áåëîâàòûìè +ìîëîäûìè âåòâÿìè, òî ãîëûìè, òî ñ âåñüìà êîðîòêèìè ñîñî÷êàìè. + +172 + +Ëèñòüÿ ëèíåéíûå, ïî÷òè ïîëóîâàëüíîâàòûå, ñî÷íûå, êîñî êâåðõó + +íàïðàâëåííûå. + +Öâåòêè áîëüøåé ÷àñòüþ â ïèðàìèäàëüíî-ìåòåëü÷àòîì ñîöâåòèè, + +â ïàçóõàõ ïðèöâåòíûõ ëèñòüåâ, îäèíî÷íûå èëè ïî 2—3, ðåäêî áîëüøå, + +ñèäÿ÷èå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Çàâîëæñêèé, Íèæ +íå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé (þã), +Èðòûøñêèé (þã), Àëòàéñêèé (þãî-çàïàä) ðàéîíû), íà Êàâêàçå, â + +Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà êîðêîâûõ è ãëûáèñòûõ ñîëîíöàõ, ãðóïïàìè èëè îäèíî÷íî, èíîãäà íà çíà÷èòåëüíûõ ïëîùàäÿõ. + +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ îáëàäàåò àíòèãåëüìèíòíûì äåéñòâèåì, Îòâàðû, ñóõèå, âîäíûå è ñïèðòîâûå ýêñòðàêòû è íàñòîéêè +îáëàäàþò ãèïîòåíçèâíûìè ñâîéñòâàìè. Âîäíûé ýêñòðàêò óëó÷øàåò +ñåðäå÷íóþ äåÿòåëüíîñòü, ìåíåå òîêñè÷åí, ÷åì ïàïàâåðèí, ïðåäëàãàåòñÿ â êà÷åñòâå ñðåäñòâà äëÿ ñèìïòîìàòè÷åñêîãî ëå÷åíèÿ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. Òðàâà ïðèãîäíà äëÿ êóñòàðíîãî ïîëó÷åíèÿ ïîòàøà + +è ìûëîâàðåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. + +ÑÂÅÊËÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß — Beta vulgaris L +Ñåìåéñòâî ìàðåâûå — Chenopodiaceae Vent. + +Ñâåêëà îáûêíîâåííàÿ — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå êîðîòêî îïóøåííîå ðàñòåíèå ñ òåìíî-ïóðïóðíûì èëè æåëòîâàòûì îòòåíêîì. Êîðåíü +òîëñòûé, ìÿñèñòûé, êðàñíûé, áåëûé èëè æåëòûé êîðíåïëîä. + +Ñòåáëè âòîðîãî ãîäà âåòâèñòûå, öâåòêè ñîáðàíû â ìåòåëü÷àòûå +ñîöâåòèÿ è ñîïëîäèÿ, ñîñòàâëåííûå èç 2—4 ïëîäèêîâ. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Äèêàÿ ñâåêëà âñòðå÷àåòñÿ è â íàøå âðåìÿ íà ïîáåðåæüå Ñðåäèçåìíîãî è ×åðíîãî ìîðÿ. Âûðàùèâàòü ñâåêëó íà÷àëè çà äâà +òûñÿ÷åëåòèÿ äî íàøåé ýðû â Àðìåíèè, Èðàíå, Âàâèëîíå, Àññèðèè. Òîãäà æå êëóáíè èñïîëüçîâàëè äëÿ ëåêàðñòâ, à ëèñòüÿ +óïîòðåáëÿëè â ïèùó. Íàìíîãî ïîçæå íà÷àëîñü èñïîëüçîâàíèå +êîðíåïëîäîâ â ïèùó, ñíà÷àëà â àðàáñêèõ ñòðàíàõ, à çàòåì àðàáñêèå âðà÷è çàâåçëè ñâåêëó â Èíäèþ è Àôãàíèñòàí, èç êîòîðûõ +ïîçæå îíà áûëà çàâåçåíà â Äðåâíþþ Ãðåöèþ è Ðèì. + Äðåâíåé Ãðåöèè ñâåêëà ñëóæèëà ñèìâîëîì íåóðÿäèö. Ïðè +ññîðàõ ñóïðóãîâ ïåðåä âõîäîì â èõ æèëèùå âåøàëè âåíîê èç ëèñòüåâ +ñâåêëû, èëè ïîñûëàëè ñâåêëó â äàð òîìó, íàä êåì õîòåëè ïîñìåÿòüñÿ. + Êèåâñêóþ Ðóñü ñâåêëà áûëà çàâåçåíà èç Âèçàíòèè â Õ âåêå. +Íàøèì ïðåäêàì îíà ïðèøëàñü ïî âêóñó è îíè çíà÷èòåëüíî +óëó÷øèëè åå êà÷åñòâî. Çà ïåðèîä ñ XVII ïî XVIII ââ. ñâåêëà ñòàëà +èçâåñòíûì è ïîïóëÿðíûì îâîùåì, à çàòåì è ëåêàðñòâåííûì ñðåäñòâîì. Îíà ïîòåñíèëà èç ðàöèîíà ðàñïðîñòðàíåííûå â òî âðåìÿ ðåïó + +è áðþêâó. + +Àãðîíîìû-ñåëåêöèîíåðû À, Áîëîòîâ è Å. À. Ãðà÷åâ àêòèâíî + +173 + +ñîäåéñòâîâàëè ðàñïðîñòðàíåíèþ êóëüòóðû ñàäîâîé ñâåêëû â Ðîññèè +è ñîçäàëè íåñêîëüêî çàìå÷àòåëüíûõ åå ñîðòîâ. + + ðóññêèõ òðàâíèêàõ ñâåêëó ðåêîìåíäîâàëè ïðè ëå÷åíèè öèíãè, +òóáåðêóëåçà, ìàëîêðîâèÿ, ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé, ãèïåðòîíèè, çàïîðå +è êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ïðè çóáíîé áîëè, íàñìîðêå è ò. ä. + +Äî XVIII ñòîëåòèÿ êóëüòèâèðîâàëàñü òîëüêî ñòîëîâàÿ è êîðìîâàÿ +ñâåêëà, è òîëüêî â XIX âåêå áûëè âïåðâûå ïîëó÷åíû ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûå ñîðòà ñàõàðíîé ñâåêëû. + +Äî íà÷àëà ðàñïàäà Ñîâåòñêèé Ñîþç çàíèìàë ïåðâîå ìåñòî â ìèðå + +ïî ïðîèçâîäñòâó ñâåêëîâè÷íîãî ñàõàðà. 1 +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò êîðíåïëîäû, èõ ñîê è ëèñòüÿ. +Êîðíåïëîäû ïðè äëèòåëüíîì õðàíåíèè íå òåðÿþò ïîëåçíûõ è +âêóñîâûõ êà÷åñòâ. Êîðíåïëîäû ñîäåðæàò ñàõàðà—ãëþêîçó, ôðóêòîçó, ñàõàðîçó (äî 25%), îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ëèìîííàÿ, ùàâåëåâàÿ, +ÿáëî÷íàÿ), áåëêè, âèòàìèíû Â-,, B-g, B-g, Ñ, Ð, ÐÐ, êàðîòèíîèäû, +ïàíòîòåíîâóþ, ôîëèåâóþ êèñëîòó, ïåêòèí, ïèãìåíòû, â çíà÷èòåëüíîì +êîëè÷åñòâå ñîëè æåëåçà, ìàðãàíöà, êàëèÿ, êîáàëüòà, ìàãíèÿ, éîäà, +êëåò÷àòêó, àìèíîêèñëîòû (ëèçèí, âàëèí, àðãèíèí, ãèñòèäèí è äð.). + +Áîòâà ñâåêëû áîãà÷å êîðíåïëîäîâ àñêîðáèíîâîé è ôîëèåâîé +êèñëîòîé, íî áåäíåå êëåò÷àòêîé. Ñ äàâíèõ âðåìåí ñâåêëà óïîòðåáëÿëàñü ïðè öèíãå, à íàëè÷èå â êîðíåïëîäàõ ðàçëè÷íûõ âèòàìèíîâ +èãðàåò ðîëü â ïðîôèëàêòèêå äðóãèõ àâèòàìèíîçîâ. Ìîæíî óïîòðåáëÿòü â ïèùó è áîòâó ñâåêëû, â êîòîðîé èìååòñÿ ìíîãî êàðîòèíà — +ïðîâèòàìèíà À è âûñîêîå ñîäåðæàíèå âèòàìèíà Ñ (äî 50 ìã%). + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà äëÿ ëå÷åíèÿ ìàëîêðîâèÿ ðåêîìåíäóåò ñìåñü +ðàâíûõ êîëè÷åñòâ ñîêîâ èç ñâåêëû, ìîðêîâè è ðåäüêè. Òàêàÿ ñìåñü +ðåêîìåíäóåòñÿ åæåäíåâíî ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü +ïåðåä åäîé â òå÷åíèå 2—3 ìåñÿöåâ. Äëÿ ëå÷åíèÿ öèíãè è ìàëîêðîâèÿ +ìîæíî óïîòðåáëÿòü è êâàøåíóþ ñâåêëó. Áëþäà èç ñâåêëû îáëàäàþò +ëå÷åáíî-äèåòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, îêàçûâàþò ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà îáìåí âåùåñòâ è êðîâåòâîðåíèå. Êîìïëåêñ âèòàìèíîâ â +ñî÷åòàíèè ñ æåëåçîì, êîáàëüòîì ôîëèåâîé êèñëîòîé è àìèíîêèñëîòàìè ïîçâîëÿåò ïðèìåíÿòü ñâåêëó äëÿ ëå÷åíèÿ ìàëîêðîâèÿ. Ïåêòèíîâûå âåùåñòâà è îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ñîäåðæàùèåñÿ â ñâåêëå. +óñèëèâàþò ïåðèñòàëüòè÷åñêèå ñîêðàùåíèÿ êèøå÷íèêà, ïîýòîìó ïðè +çàïîðàõ ñîâåòóþò ñúåäàòü íàòîùàê 100—150 ã âàðåíîé ñâåêëû. + +Ïðè óïîðíûõ ïðèâû÷íûõ çàïîðàõ äåëàþò êëèçìû èç îòâàðà +ñâåêëû. Ñâåêëà ñîäåðæèò îðãàíè÷åñêîå âåùåñòâî áåòàèí, êîòîðîå +ñïîñîáñòâóåò ðàñùåïëåíèþ è óñâîåíèþ áåëêîâ ïèùè è ó÷àñòâóåò â +îáðàçîâàíèè õîëèíà. Ïîñëåäíèé ïîâûøàåò æèçíåäåÿòåëüíîñòü êëåòîê ïå÷åíè è óëó÷øàåò åå ðàáîòó, ïîýòîìó ñâåêëó ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê äèåòè÷åñêèé ïðîäóêò ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè. + +Ïî ñîäåðæàíèþ éîäà ñâåêëà ïðåâîñõîäèò î÷åíü ìíîãèå îâîùè, +ïîýòîìó ñâåêîëüíûå áëþäà öåëåñîîáðàçíî ðåêîìåíäîâàòü ïîæèëûì +ëèöàì è ñòðàäàþùèì àòåðîñêëåðîçîì. + +Èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê âîñïàëåííûì ÷àñòÿì òåëà. +Èíîãäà äëÿ ñìÿã÷åíèÿ âîñïàëèòåëüíûõ ÿâëåíèé ñâåæóþ êàøèöó +êîðíåïëîäîâ ïåðèîäè÷åñêè (ïî ìåðå âûñûõàíèÿ) ïðèêëàäûâàþò ê + +ÿçâàì è îïóõîëÿì. + +Ñîê ñûðîé ñâåêëû ìîæíî ïèòü êàê ñðåäñòâî, óëó÷øàþùåå îáìåí + +âåùåñòâ è óêðåïëÿþùåå îðãàíèçì. Êîñìåòîëîãè ðåêîìåíäóþò ðåãóëÿðíî åãî ïðèíèìàòü äëÿ ñîõðàíåíèÿ ñâåæåñòè è êðàñîòû ëèöà. +Êðîìå òîãî, â êîñìåòèêå ðåêîìåíäóþò èñïîëüçîâàòü ìàñêè èç ñîêà + +174 + +ñâåêëû äëÿ ïðèîáðåòåíèÿ åñòåñòâåííîé ñâåæåñòè è îæèâëåíèÿ +êîæè ëèöà. + +Swertia perennis L. +Gentianaceae Juss. + +ÑÂÅÐÖÈß ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß +Ñåìåéñòâî ãîðå÷àâêîâûå + +Ñåìåîòã""~ - -. + +Ñâåðöèÿ ìíîãîëåòíÿÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå, ãîëîå, çåëåíîå ðàñòåíèå âûñîòîé 8—60 ñì. Êîðíåâèùå ðàñòåíèÿ íåáîëüøîå, +âîñõîäÿùåå, ïîêðûòîå êîðíåâûìè ìî÷êàìè. Ñòåáåëü ïðÿìîé, íåìíîãî âåòâèñòûé, ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ íà äëèííûõ, òîíêèõ ÷åðåøêàõ, +ðàâíûå ïëàñòèíå èëè íåìíîãî äëèííåå åå, 3—7 ñì äëèíîé (1) 2—3 ñì +øèðèíîé, ñòåáëåâûå ëèñòüÿ â ÷èñëå 1—2 ïàð, îáû÷íî ñóïðîòèâíûå, +ëàíöåòíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, 1,5—2,5 ñì äëèíîé. Ñîöâåòèå 7—10 (12) ñì äëèíîé, óçêîëàíöåòíîå, íå î÷åíü ìíîãîöâåòêîâîå, +öâåòêè ïÿòè÷ëåííûå, ÷àøå÷êà 5—6 ìì äëèíîé, âåí÷èê ñåðî-ñèíèé +èëè ñèíå-ôèîëåòîâûé, î÷åíü ðåäêî æåëòîâàòî-çåëåíûé, ñ áîëåå +òåìíûìè òî÷êàìè è øòðèõàìè, ëîïàñòè åãî 6—8 ìì äëèíîé. Êîðîáî÷êà ÿéöåâèäíàÿ, 10—12ìì äëèíîé; ñåìåíà ìíîãî÷èñëåííûå, ïëîñêèå, + +êîëüöåîáðàçíî êðûëàòûå, îêîëî 2 ìì øèðèíîé. + +Öâåòåò â èþëå—îêòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå (Êàðïàòû, þã, ðåäêî, Ðîâåíñêàÿ, Òåð +íîïîëüñêàÿ îáëàñòè), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (ÄâèíñêîÏå÷îðñêèé (Âîëîãîäñêàÿ îáëàñòü), Ïðèáàëòèéñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé), íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â Áåëàðóñè. +Ðàñòåò íà âëàæíûõ íèçèííûõ, ìøèñòûõ ëóãàõ, áîëîòàõ, ïî áåðåãàì + +ðåê. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò êñàíòîíû, ôëàâîíîèäû, ôðóêòîçó, ãëþêîçó, + +ñàõàðîçó. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ îáëàäàåò âîçáóæäàþùèì àïïåòèò, + +óëó÷øàþùèì ïèùåâàðåíèå, òîíèçèðóþùèì, àíòèãåëüìèíòíûì è + +ïðîòèâîëèõîðàäî÷íûì äåéñòâèåì. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3 ðàçà â äåíü äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 2—3 + +ðàçà â äåíü äî åäû êàê òîíèçèðóþùåå. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 400 ìë âîäû, + +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 2—3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü â òåïëîì âèäå ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü êàê + +ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå. + +ÑÂÅÐÖÈß ÒÓÏÀß — Swertia obtusa Ledeb. +Ñåìåéñòâî ãîðå÷àâêîâûå — Gentianaceae Juss. + +Ñâåðöèÿ òóïàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå, ãîëîå, çåëåíîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—80 ñì. Êîðíåâèùå âîñõîäÿùåå, óñàæåííîå êîðíåâûìè ìî÷êàìè. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, ïðîñòîé, ðåäêî âåòâèñòûé. +Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ýëëèïòè÷åñêèå, 1,5—3,5 ñì øèðèíîé, âåðõíèå +áîëåå ìåëêèå, ñèäÿ÷èå. Öâåòêè íà âåðøèíå ñòåáëÿ â êèñòåîáðàçíîé +ìåòåëêå íà òîíêèõ öâåòîíîæêàõ, ÷àøå÷êà ïÿòèðàçäåëüíàÿ; âåí÷èê + +175 + +ãðÿçíî-ôèîëåòîâûé, î÷åíü ðåäêî áåëûé, ëîïàñòè åãî 12—15 ìì. +Êîðîáî÷êà ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíàÿ; ñåìåíà ïî÷êîâèäíûå, êðóïíûå, 2—2,5 ìì â äèàìåòðå. + +Öâåòåò â èþëå—îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Çàâîëæñêîì ðàéîíå (Áàøêèðèÿ), â Çàïàäíîé +Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé, +Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà âëàæíûõ ëóãàõ, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, ðîññûïÿõ, çàáîëî÷åííûõ áåðåãàõ ðåê è ðó÷üåâ, â ãîðíîé òóíäðå, â ñðåäíå- è âåðõíåãîðíîì ïîÿñàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû, + +Íàñòîé è îòâàð òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê âîçáóæäàþùåå àïïåòèò è +óëó÷øàþùåå ïèùåâàðåíèå, òîíèçèðóþùåå, àíòèãåëüìèíòíîå è ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè çà +10—15 ìèíóò äî åäû 3 ðàçà âäåíü äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà: ïî 1/4— +1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïèòü êàê òîíèçèðóþùåå è ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå. + +ÑÅÄÌÈ×ÍÈÊ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ — Trientalis europaea L. +Ñåìåéñòâî ïåðâîöâåòíûå — Primulaceae Vent. + +Ñåäìè÷íèê åâðîïåéñêèé — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå ñ +äëèííûìè, íèòåâèäíûìè, ïîäçåìíûìè ïîáåãàìè, íà êîíöàõ êîòîðûõ îáðàçóþòñÿ êëóáíåâèäíûå óòîëùåíèÿ. Ñòåáëè òîíêèå, ïðÿìîñòîÿ÷èå äî 20 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ â +íèæíåé ÷àñòè ñòåáëÿ ìåëêèå, â âåðõíåé — ñêó÷åííûå, +êðóïíåå, 2—6 ñì äëèíîé, ïðîäîëãîâàòî-îáðàòíîÿéöåâèäíûå èëè ëàíöåòíûå. Öâåòêè áåëûå èëè ðîçîâûå, +ñèäÿùèå íà äëèííûõ íîæêàõ. ×àøå÷êà ãëóáîêîðàçäåëüíàÿ, ñ ëèíåéíûìè, ïî÷òè îñòðûìè äîëÿìè. Âåí÷èê äî +îñíîâàíèÿ îáûêíîâåííî ñåìèðàçäåëüíûé, åãîäîëèäëèííåå ÷àøå÷êè è òû÷èíîê. Òû÷èíêè â ÷èñëå 7. Ïëîä — +êîðîáî÷êà. + + + + +Öâåòåò â èþíå, + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè +(âñå ðàéîíû, êðîìå Çàâîëæñêîãî, Ïðè÷åðíîìîðñêîãî è +Íèæíå-Âîëæñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (âñå ðàéîíû). + +Ðàñòåò â ëåñàõ, êóñòàðíèêàõ, ëåñíîé çîíå, ðåæå â ïîëÿðíî-àðêòè÷åñêîé è â íèæíåé ÷àñòè âåðõíåãî ïîÿñà, ðàññåÿííî è +ãðóïïàìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû, âèòàìèíû. Ñåìåíà — óãëåâîä +àìèëîèä. + +Íàñòîé êîðíåé â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ íàðóæíî êàê +176 + +ðàíîçàæèâëÿþùåå â âèäå ïðèìî÷åê, îáìûâàíèé; âíóòðü — êàê ïîòîãîííîå, ðâîòíîå. + +Íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåòñÿ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ïðè ïàíàöèðèÿõ, îïóõîëÿõ; âíóòðü—ïðè ñëàáîñòè, êàê + +ïðîòèâîìàëÿðèéíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü ìåñòíî +â âèäå ïðèìî÷åê, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. Ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå +ïðèíèìàòü 2—3 ðàçà â äåíü êàê ïîòîãîííîå, ïî 3—4 ñòîëîâûå ëîæêè + +1 ðàç êàê ðâîòíîå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà + +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü â âèäå ïðèìî÷åê 5—6 ðàç +â äåíü ïðè ïàíàöèðèÿõ, + +ÑÅÊÓÐÈÍÅÃÀ ÏÎËÓÊÓÑÒÀÐÍÈÊÎÂÀß — + +Securinega sulffruticosa (Pall.) Rehd. +Ñåìåéñòâî ìîëî÷àéíûå — Euphorbiaceae Juss. • + +Ñåêóðèíåãà ïîëóêóñòàðíèêîâàÿ — ðàñêèäèñòûé äâóäîìíûé ïîëóêóñòàðíèê âûñîòîé äî 1,5—3 ì. Ìíîãî÷èñëåííûå ìîëîäûå òîíêèå, +ïðóòüåâèäíûå ïîáåãè ñâåòëî-æåëòûå, áîëåå ñòàðûå âåòâè ñ ñåðîé + +êîðîé, + +Ëèñòüÿ ñâåòëî-çåëåíûå, î÷åðåäíûå, öåëüíûå, ãîëûå, îâàëüíûå + +èëè ëàíöåòîâèäíûå, êîðîòêî÷åðåøêîâûå ñ ìàëåíüêèìè, êîæèñòûìè +ïðèëèñòíèêàìè; äëèíà ïëàñòèíêè 1—7 ñì, øèðèíà 0,6—3,5 ñì. Öâåòêè +ïàçóøíûå, îäíîïîëûå, íåâçðà÷íûå, çåëåíûå èëè æåëòî-çåëåíûå; + +ïåñòè÷íûå öâåòêè îäèíî÷íûå, òû÷èíî÷íûå ðàñïîëîæåíû ïó÷êàìè. +Ïëîä — ïîíèêøàÿ, òðåõãíåçäíàÿ êîðîáî÷êà, ñâåðõó ïðèïëþñíóòàÿ, +îêðóãëî-òðåõëîïàñòíàÿ ñ 6 ñåìåíàìè. Ñåìåíà ãëàäêèå, òóïî òðåõãðàííûå ñ òîíêîé êîæóðîé, äëèíîé îêîëî 2 ìì. + +Ïðîèçðàñòàåò â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé (þãî-âîñòîê) ðàéîí), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå). +Ðàñòåò íà ñêàëàõ, áîëüøåé ÷àñòüþ íà ïåñ÷àíî-ãàëå÷íèêîâûõ +îòëîæåíèÿõ, ïî áåðåãàì è ñóõèì ðóñëàì ðåê, ðó÷üåâ, ïî ëåñíûì +îïóøêàì. ×àùå âñåãî ðàñòåò îäèíî÷íî èëè íåáîëüøèìè ãðóïïàìè. + +Ñòåáëè è ìîëîäûå ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ â ôàðìàöåâòè÷åñêîé +ïðîìûøëåííîñòè äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåïàðàòà «Ñåêóðèíèíà íèòðàò», + +âêëþ÷åíî â IX—Õ èçäàíèÿ îòå÷åñòâåííîé Ôàðìàêîïåè. + +Ïðåïàðàò âîçáóæäàåò öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, ïî õàðàêòåðó äåéñòâèÿ áëèçîê ê ñòðèõíèíó, íî ìåíåå àêòèâåí è áîëåå òîêñè÷åí + +(â8—10ðàç). + +Íàçíà÷àåòñÿ êàê òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî ïðè àñòåíè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ, íåâðàñòåíèè ñ áûñòðîé óòîìëÿåìîñòüþ, ïðè îñëàáëåíèè +ñåðäå÷íîé äåÿòåëüíîñòè, ïðè ïîðåçàõ è âÿëûõ ïàðàëè÷àõ (â òîì +÷èñëå ïîñëå ïåðåíåñåííîãî ïîëèîìèåëèòà â ðåçèäóàëüíîì ïåðèîäå), ïðè èìïîòåíöèè íà ïî÷âå ôóíêöèîíàëüíûõ íåðâíûõ ðàññòðîéñòâ, +ïðè õðîíè÷åñêîì àëêîãîëèçìå, ïèùåâûõ èíòîêñèêàöèÿõ, îæîãàõ, + +ïåðåëîìàõ êîíå÷íîñòåé. + +Ïðè ïðèåìå èçáûòî÷íûõ äîç ïðåïàðàòà íàñòóïàåò òÿæåëîå îòðàâëåíèå; îñíîâíîé ïðè÷èíîé ëåòàëüíûõ èñõîäîâ ÿâëÿåòñÿ äëèòåëüíàÿ + +îñòàíîâêà äûõàíèÿ. + +177 + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. ßäîâèòî. + +Ðàñòåíèå âêëþ÷åíî â ñïèñîê ðåäêèõ è èñ÷åçàþùèõ âèäîâ Ñèáèðè. +Ñåêóðèíåãà âûïóñêàåòñÿ â ñëåäóþùèõ ëåêàðñòâåííûõ ôîðìàõ: + +1. Ðàñòâîð ñåêóðèíèíà íèòðàòà (Solutio secunnini nitratis). Äëÿ +ïàðåíòåðàëüíîãî ïðèìåíåíèÿ âûïóñêàåòñÿ â àìïóëàõ ïî 1 ìë 0,2% +ðàñòâîðà, äëÿ ïðèåìà âíóòðü â ñêëÿíêàõ îðàíæåâîãî ñòåêëà äî 20 ìë +0,4% ðàñòâîðà. + +2. Òàáëåòêè ñåêóðèíèíà íèòðàòà (Tabulettae secunnini nitratis) +ïî 0,002 ã âûïóñêàþò âî ôëàêîíàõ îðàíæåâîãî ñòåêëà. Õðàíÿò â ñóõîì +ïðîõëàäíîì è çàùèùåííîì îò ñâåòà ìåñòå. + +Âíóòðü íàçíà÷àþò ïî 10—20 êàïåëü 0,4% ðàñòâîðà 2—3 ðàçà â +äåíü ïî 1 òàáëåòêå ïî 0,002 ã 2—3 ðàçà â äåíü. Ïîä êîæó ââîäÿò ïî +1 ìë 0,2% ðàñòâîðà. Êóðñ ëå÷åíèÿ 20—30 äíåé. + +Ïðîòèâîïîêàçàíèÿ ê ïðèìåíåíèþ ñåêóðèíìíà: ãèïåðòîíè÷åñêàÿ +áîëåçíü, ñòåíîêàðäèÿ, áðîíõèàëüíàÿ àñòìà, òèðåîòîêñèêîç, îñòðûé +è õðîíè÷åñêèé íåôðèò, ãåïàòèòû, ýïèëåïñèÿ, áåðåìåííîñòü. + +ÑÅËÅÇÅÍÎ×ÍÈÊ Î×ÅÐÅÄÍÎËÈÑÒÍÛÉ — + +Chrysosplenium althernifolium L. +Ñåìåéñòâî êàìíåëîìêîâûå — Saxifragaceae Juss. + +Ñåëåçåíî÷íèê î÷åðåäíîëèñòíûé—(íàðîäíûå íàçâàíèÿ ãðûæåâàÿ +òðàâà, çîëîòÿíêà (Ïå÷., Êîñò.), çîëîòîëèñòíèê (Âîð.), çîëîòî ÷åðòîâî +(Âîð.), çëàòîñåëåçåííèê (Äàëü), êàìåíîëîìíèê (Ìîã.), ìîëäåíü, ìåäóíèöà (Ìîã.), ìåñÿ÷íàÿ òðàâà (Àðõ.), îäíîìåñÿ÷íàÿ (Êîñò., Âîëîã., +Àðõ.), ïåðâîöâåòêà (Âîë.), æîâ÷àíèöà, æîâòî÷íèöà (Óêð.), ñåëåííèê, +ñåëåçåíî÷íèê, ñåðåáðî ÷åðòîâî, ñëåïîòà êóðè÷üÿ (Ãðîäí.), ÿè÷íèê, +ÿè÷íûé öâåò (Òâ.), ïîäúÿ÷íèê) — ìíîãîëåòíåå êîðîòêîâîëîñèñòîå ñ +òîíêèì êîðíåâèùåì òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 5—15 ñì. Ñòåáåëü îäèíî÷íûé (ðåæå èõ íåñêîëüêî), ïðÿìîñòîÿ÷èé, ãîëûé èëè âíèçó +ñ ðåäêèìè âîëîñêàìè ñ 1—3 î÷åðåäíûìè ëèñòüÿìè. Ëèñòüÿ +ñâåòëî-çåëåíûå, ñíèçó áîëåå áëåäíûå, îêðóãëî-ïî÷êîâèäíûå, ñ +ãëóáîêîñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì, ïî êðàþ íåãëóáîêî ëîïàñòíûå. +Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ íåìíîãî÷èñëåííûå, ñ äëèííûìè ÷åðåøêàìè: + +ñòåáëåâûå — êîðîòêî÷åðåøêîâûå. Âåðõíèå ëèñòüÿ çåëåíîâàòî-æåëòûå, ñáëèæåíû ïîä ùèòêîâèäíûì ñîöâåòèåì â âèäå ïëîñêîé ðîçåòêè, +îêðóæàÿ åãî. Öâåòêè ñîáðàíû â ïëîñêèé ïîëóçîíòèê, æåëòûå. Ïðè +îñíîâàíèè òû÷èíîê ðàçâèò íåêòàðíûé äèñê. Ïëîä — ìíîãîñåìÿííàÿ +êîðîáî÷êà. + +Öâåòåò âåñíîé è â íà÷àëå ëåòà. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Àðêòèêå (âñå ðàéîíû), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, +íà Äàëüíåì Âîñòîêå (êðîìå Êîìàíäîðñêèõ îñòðîâîâ). +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +çàãîòàâëèâàåìàÿ â èþíå. + + òðàâå îáíàðóæåíû óãëåâîäû (ñåäîãåíòóëîçà), ëåéêîàíòîöèàíèäèíû (ëåéêîäåëüôèíèäèí, ëåéêîöèàíèäèí).  ëèñòüÿõ íàéäåíû ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíûå (àðáóòèí 0,56%). + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ìî÷åãîííûì, îòõàðêèâàþùèì, âÿæóùèì è êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì äåéñòâèåì. Ýê +178 + +ñòðàêò òðàâû â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ, à ñîê— +ô³òîíöèäíóþ àêòèâíîñòü. Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé +ìåäèöèíå ïðè ãðèïïå, öèñòèòå, ïðè êàøëå, êðîâîõàðêàíüå, ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, çàäåðæêå ìî÷åèñïóñêàíèÿ. + +Íà Óêðàèíå íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ êàê îáùåóêðåïëÿþùåå +ñðåäñòâî, à òàêæå ïðè æåëòóõàõ, ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ.  ðåñïóáëèêå Êîìè — íàñòîé òðàâû íàçíà÷àåòñÿ ïðè áîëåçíÿõ ñåðäöà, +ãîëîâîêðóæåíèè; â êà÷åñòâå âîçáóæäàþùåãî àïïåòèò, êàê îáùåóêðåïëÿþùåå ïîñëå ðîäîâ. Íàðóæíî ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ïðè çàæèâëåíèè ðàí è ÿçâ. + +Ñòåáëè è ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ â ïèùó êàê êðåññ-ñàëàò. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 + +÷àñà. ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà âäåíü äî +åäû. + +ÑÅÐÄÅ×ÍÈÊ ÃÎÐÜÊÈÉ — Cardamine amara L. +Ñåìåéñòâ® êàïóñòíûå (êðåñòîöâåòíûå) ~- Cruciferae Burnett + +(Brassicaceae Juss.) + +Ñåðäå÷íèê ãîðüêèé—(íàðîäíûå íàçâàíèÿ áóéìèíà (Ìîã.), æåðóõà +êðèíè÷íàÿ, æåðóõà âîäÿíà, æåðóõà âîäÿíàÿ (óêð.), êðåññ ãîðüêèé +ëóãîâîé (Âÿò.). ìîêðóõà (Ìîã.), ðåæóõà, ðåäüêà ãîðüêàÿ (Âÿò.), ãîðüêàÿ +òðàâà (Àðõ.) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 10— +30 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿùèé èëè ïðèïîäíèìàþùèéñÿ, áîðîçä÷àòûé, ñ ñåðäöåâèíîþ âíóòðè. Ëèñòüÿ ïåðèñòûå, ñ 5—7 îêðóãëûìè +ëèñòî÷êàìè. Áåëûå, ðåæå áëåäíî-ðîçîâûå öâåòêè â íåáîëüøîì +êîëè÷åñòâå ñîáðàíû êèñòüþ. ×àøå÷êà èç äâóõ ïàð îòïàäàþùèõ +ëèñòî÷êîâ, âåí÷èê ÷åòûðåõëåïåñòíûé; ëåïåñòêè âòðîå äëèííåå ÷àøåëèñòèêîâ è ðàñïîëîæåíû íàêðåñò. Òû÷èíîê 6, îäèíàêîâûõ ïî +äëèíå ñ ëåïåñòêàìè; ïûëüíèêè ôèîëåòîâûå. Ïëîä — ñòðó÷êè íà +íîæêàõ, ââåðõ ñòîÿ÷èå, ñ ïëîñêèìè ñòâîðêàìè, ñ òîíêî øèëîâèäíûì +ñòîëáèêîì, äëèíà êîòîðîãî áîëüøå øèðèíû ñòðó÷êà. + +Öâåòåò ñ àïðåëÿ äî èþíÿ. +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â + +Áåëàðóñè. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå ïî âñåé Åâðîïå. + +Ðàñòåò íà âëàæíûõ ëóãàõ, íà áåðåãàõ ðåê è áîëîòàõ. + + ëèñòüÿõ ñåðäå÷íèêà ãîðüêîãî îáíàðóæåí ãîð÷è÷íûé ãëèêîçèä + +êîõëåàðèí, ãîðüêèå âåùåñòâà, ýôèðíîå ìàñëî è àñêîðáèíîâàÿ + +êèñëîòà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò âåðõóøêè ñòåáëåé ñ öâåòêàìè, ñîê + +ðàñòåíèÿ è ïîðîøîê âûñóøåííûõ öâåòêîâ. +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîñóäîðîæíîå, + +ïðîòèâîöèíãîòíîå, à òàêæå êàê ñðåäñòâî ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ñîê ðàñòåíèÿ âçðîñëûå ïüþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå ñ ñûâîðîòêîé + +ïî íåñêîëüêî ðàç â äåíü. Ïîðîøîê öâåòêîâ ïî 1 ã ïðèíèìàþò óòðîì +è âå÷åðîì, çàïèâàÿ âîäîé ïðè êîæíûõ è ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. +Âîäíûé íàñòîé òðàâû (1 ñòîëîâàÿ ëîæêà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà) äàþò + +äåòÿì îò ñóäîðîã; + +äåòÿì îò ñóäîðîã; + +179 + +ÑÅÐÄÅ×ÍÈÊ ÊÐÓÏÍÎËÈÑÒÍÛÉ — Cardamine macrophylla Willd. +Ñåìåéñòâî êàïóñòíûå (êðåñòîöâåòíûå) — Brassicaceae Vent +(Cruciferae Burnett) + +Ñåðäå÷íèê êðóïíîëèñòíûé—òðàâÿíèñòîå ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå +âûñîòîé ÇΗ100 ñì ñ ïðèêîðíåâûìè ëèñòüÿìè ïðè îñíîâàíèè ÷åðåøêà ñ óøêàìè, ñòåáëåâûå — òîíêèå ñ 6—9 ïàðàìè ëèñòîâ. Öâåòêè + +ìåëêèå, áåëûå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Åâðîïåéñêîé Àðêòèêå, â Ñèáèðñêîé Àðêòèêå, â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé +ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, Ñàõàëèí, + +Îõîòñêèé ðàéîí). + +Ðàñòåò â òåíèñòûõ ëåñàõ è ðîùàõ, ó ðåê è ðó÷üåâ, íà ñûðûõ ñêàëàõ + +ó ìîðÿ è íà ðå÷íûõ ãàëå÷íèêàõ, èíîãäà çàõîäèò â àðêòè÷åñêóþ è + +ãîðíóþ òóíäðó. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + òðàâå îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû è òèîãëèêîçèä, ãëþêîêîõëåà +ðèí. + +Íàñòîé òðàâû â íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñèáèðè óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè + +íåðâíî-ïñèõè÷åñêèõ ðàññòðîéñòâàõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1—2 ÷àéíûå ëîæêè òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +ÑÅÐÄÅ×ÍÈÊ ËÓÃÎÂÎÉ — Cardamine pratensis L. +Ñåìåéñòâî êàïóñòíûå (êðåñòîöâåòíûå)— Cruciferae Burnett + +(Brassicaceae Vent.) + +Ñåðäå÷íèê ëóãîâîé (ñåðäå÷íèê ïîëåâîé)—(íàðîäíûå +íàçâàíèÿ áåëîöâåòêà, ãîð÷èöà ïîëåâàÿ, ëóãîâàÿ, ãîðëÿíêà, êàðäàìèîí ïîëåâîé, êóêóøíèê, êðåññ êëþ÷åâîé, ëóãîâîé, ñìîëüíûé, ñìîëÿíêà, ïîäëåñêà, ñåðäå÷íèê, æåðóõà +áîëîòíà (Óêðàèíà) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +ñ êîðîòêèì êîðíåâèùåì âûñîòîé 15—40 ñì. Ñòåáåëü +ïðÿìîñòîÿ÷èé, ïðîñòîé èëè ñëàáîâåòâèñòûé â âåðõíåé +÷àñòè. Ëèñòüÿ íåïàðíîïåðèñòûå ñ 4—10 ïàðàìè ëèñòî÷êîâ; ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ â âèäå ðîçåòêè ñ äëèííûìè +÷åðåøêàìè, ñ îêðóãëûìè ëèñòî÷êàìè; ñòåáëåâûå—êîðîòêî÷åðåøêîâûå ñ ëèíåéíî-ïðîäîëãîâàòûìè ëèñòî÷êàìè; ñàìûå âåðõíèå ëèñòüÿ +ñ 2—3 ïàðàìè ëèíåéíûõ ëèñòî÷êîâ. Öâåòêè ñîáðàíû â 10—20 öâåòêîâóþ êèñòü, êîòîðàÿ â íà÷àëå öâåòåíèÿ ùèòêîâèäíàÿ, à ïîòîì âûòÿãèâàåòñÿ. Ëåïåñòêè áåëûå ñ ëèëîâûìè æèëêàìè èëè ëèëîâûå äëèíîé + + + + +10—12 ìì. + +Òû÷èíêè ñ æåëòûìè ïûëüíèêàìè. Ïëîäû — ïðÿìûå, ëèíåéíûå, + +ìíîãîñåìÿííûå ñòðó÷êè äëèíîé äî 4 ñì íà êîñîîòêëîíåííûõ öâåòîíîæêàõ. Ñåìåíà ïðîäîëãîâàòî-îâàëüíûå, äî 1,5 ìì äëèíîé è îêîëî +1 ìì äèàìåòðîì, òåìíî-æåëòûå èëè áóðîâàòûå. + +Öâåòåò âåñíîé èëè ðàííèì ëåòîì. + +Ðàñïðîñòðàíåí ïî âñåé Åâðàçèè (çà èñêëþ÷åíèåì ïóñòûíü è + +180 + +òðîïèêîâ), â Ñåâåðíîé Àìåðèêå, â ãîðàõ Àôðèêè (Ýôèîïèÿ), â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Çàïàäíîé + +è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå. +Ðàñòåò íà âëàæíûõ ëóãàõ, òðàâÿíèñòûõ áîëîòàõ, ïî áåðåãàì ðåê è + +âîäîåìîâ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ âåðõóøêè ñòåáëåé ñ öâåòêàìè. + + òðàâå è êîðíÿõ îáíàðóæåí ãëèêîçèä ãëþêîêîõëåàðèí, ñîäåðæàùèé ñåðó.  öâåòêàõ ñîäåðæèòñÿ ãëþêîíàñòóðöèí è ìèðîçèí, à â +òðàâå — 160—313 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû.  ñåìåíàõ íàéäåíà +ìèðîíîâàÿ êèñëîòà, à â òðàâå è êîðíÿõ — ãëèêîçèä, îòùåïëÿþùèé + +áóòèë-öèàíèò. + +Ñåðäå÷íèê ëóãîâîé îáëàäàåò ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ïðîòèâîöèíãîòíûì, æåë÷åãîííûì, ñåäàòèâíûì, ïðîòèâîñóäî +ðîæíûì è ïðîòèâîãëèñòíûì äåéñòâèåì. + +Îòâàð òðàâû ðåêîìåíäóåòñÿ íàðîäíîé ìåäèöèíîé ïðè ïíåâìîíèè + +è âîñïàëåíèè âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, êàê ñòèìóëèðóþùåå è +ïîòîãîííîå ñðåäñòâî, à íàñòîé öâåòêîâ èëè öâåòóùèõ âåðõóøåê ïðè +ðåâìàòèçìå è êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê ïðîòèâîãëèñòíîå è æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî. Îòâàð ñåìÿí ïðèìåíÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. Âîäíûé íàñòîé öâåòêîâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè è íåðâíûõ +çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ñóäîðîãàìè è èñòåðè÷åñêèìè + +ïðèïàäêàìè. + +Èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ èñïîëüçóþò âìåñòî ïåðöà êàê ãîðüêóþ + +ïðèïðàâó. Ëèñòüÿ ìîæíî ñîëèòü, ìàðèíîâàòü.  ñâåæåì âèäå íàäçåìíûå ÷àñòè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ñàëàòîâ, âèíåãðåòîâ, âàðåíüÿ—òåðÿþò + +ãîðå÷ü, ïðèãîäíû êàê ãàðíèð è íà÷èíêà äëÿ ïèðîãîâ. + +Âåñíîé âî ìíîãèõ ñòðàíàõ ëèñòüÿ ñåðäå÷íèêà ëóãîâîãî óïîòðåáëÿþò â âèäå ñàëàòîâ, âèíåãðåòîâ, âìåñòî ïåðöà, ñîëÿò, ìàðèíóþò, + +èñïîëüçóþò äëÿ ñóïîâ. + +Ïðèìåíÿëîñü ýôèðíîå ìàñëî èç òðàâû è ñâåæàÿ òðàâà ïðè + +ëå÷åíèè öèíãè. Ñîê ïðèìåíÿëñÿ âî Ôðàíöèè â ñðåäíèå âåêà ïðè +îïóõîëÿõ. Íà Äàëüíåì Âîñòîêå îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè âîñïàëåíèè âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ïðè âåíåðè÷åñêèõ áîëåçíÿõ, ïðè +äèàáåòå, äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè çóáíîé áîëè. Íàñòîé âåðõóøåê ñòåáëåé +ñ öâåòêàìè îáëàäàåò äèóðåòè÷åñêèìè, æåë÷åãîííûìè, ïðîòèâîñóäîðîæíûìè ñâîéñòâàìè, ïðèìåíÿåòñÿ ïðè àñöèòå, æåëòóõå, ãåëüìèíòî +çàõ, èñòåðèè. + +Ñâåæåå ðàñòåíèå, ñîäåðæàùåå ãëèêîçèä, îòùåïëÿþùèé ýôèðíîå ìàñëî, èìååò îñòðûé, ãîðüêèé âêóñ è ïîýòîìó ðåäêî è íåîõîòíî + +ïîåäàåòñÿ ñêîòîì. + +Îíî ñ÷èòàåòñÿ ÿäîâèòûì äëÿ ëîøàäåé, òàê êàê ó íèõ ïðè ïîåäàíèè + +ñåðäå÷íèêà ëóãîâîãî íàñòóïàåò ðåâìàòè÷åñêîå âîñïàëåíèå êîïûò.  + +ñåíå ÿäîâèòûå ñâîéñòâà ðàñòåíèÿ èñ÷åçàþò. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñåðäå÷íèêà ëóãîâîãî íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â + +äåíü. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó öâåòêîâ ñåðäå÷íèêà ëóãîâîãî íà 1 ñòàêàí + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +181 + +ÑÅÐÄÅ×ÍÈÊ ÌÅËÊÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ — Cardamine parviflora L. +Ñåìåéñòâî êàïóñòíûå (êðåñòîöâåòíûå) — Cruciferae Burnett \ +(Brassicaceae Vent.) + +Ñåðäå÷íèê ìåëêîöâåòêîâûé —îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé îêîëî 20 ñì. Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ñ 5—8 ïàðàìè ëèñòî÷êîâ +öåëüíîêðàéíèõ, ðåæå òðåõëîïàñòíûõ. Öâåòêè î÷åíü ìåëêèå ñ áåëûìè +ëåïåñòêàìè. Ñòðó÷êè 10—20 ìì äëèíîé. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå, â Çàïàäíîé è +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé | +Àçèè (Ïðèáàëõàøñêèé ðàéîí). ! +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê, â èâíÿêàõ è îëüøàíèêàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, öâåòêè, ñåìåíà. +Òðàâà ñîäåðæèò ôëàâîíîèäû, ìîíîãëèêîçèäû, áèîçèäû, äèãëèêîçèäû êåìïôåðîëà è êâåðöåòèíà. + +Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå ñðåäñòâî è êàê ïèùåâîå â ñàëàòàõ. Íàñòîé öâåòêîâ—ïðè ñóäîðîãàõ è êîíâóëüñèÿõ ó äåòåé. +Îòâàð ñåìÿí îáëàäàåò ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +Òðàâó èñïîëüçîâàëè â íàðîäíîé ìåäèöèíå ÑØÀ êàê ìî÷åãîííîå +è ïðîòèâîöèíãîòíîå ñðåäñòâî (À. È. Øðåòåð, 1975). + +ÑÅÐÄÅ×ÍÈÊ ÍÅÄÎÒÐÎÃÀ — Cordamine impatiens L. + +Ñåìåéñòâî êàïóñòíûå (êðåñòîöâåòíûå) — Cruciferae Burnett + +(Brassicaceae Vent.) + +Ñåðäå÷íèê íåäîòðîãà—îäíîëåòíåå, äâóëåòíåå èëè ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—80 ñì. Ñòåáåëü ãîëûé. Ëèñòüÿ +ãîëûå èëè ðåäêî ðåñíèò÷àòûå. Ëèñòîâûå ðîçåòêè 2—4 ïàðíûå, +âåðõíèå ëèñòüÿ ñ ñèäÿ÷èìè ëàíöåòíûìè ëèñòî÷êàìè. Öâåòêè î÷åíü +ìåëêèå, ÷àñòî áåç âåí÷èêà, ÷àøåëèñòèêè 175 ìì äëèíîé, ëåïåñòêè +áåëûå, 2,5 ìì äëèíîé, ïðîäîëãîâàòî-êëèíîâèäíûå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â +Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê è ðó÷üåâ, â òåíèñòûõ è âëàæíûõ ëåñàõ, íà +ãëèíèñòûõ è ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà, ëèñòüÿ, öâåòêè, ñåìåíà. + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ñëåäû àëêàëîèäîâ, +ôëàâîíîèäû (ãëèêîçèäû êåìïôåðîëà è êâåðöåòèíà).  ëèñòüÿõ — +àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà.  ñåìåíàõ íàéäåíî æèðíîå ìàñëî (36%), â +ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäèò ýðóêîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, îëåèíîâàÿ, ýéêîçàäèåíîâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, àðàõèíîâàÿ, áåãåíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ êèñëîòû, à òàêæå äèãèäðîêèñëîòû (13,14-äèãèäðîîêñèäîíîçàíîâàÿ, 15,16-äèãèäðîîêñèòåòðàêîçàíîâàÿ, 9,10-äèãèäðîêñèäåíîâàÿ, 5,11,12-äèãèäðîêñèýéêîçàíîâàÿ. + +Íàñòîé òðàâû îáëàäàåò ñòèìóëèðóþùèì è äèóðåòè÷åñêèì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé öâåòêîâ èñïîëüçóåòñÿ íà Êàâêàçå ïðè êîíâóëüñèÿõ ó +äåòåé. Îòâàð ñåìÿí â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê ìî÷åãîí +182 + +íîå, çàìåíÿåò ãîð÷èöó. Ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå + +è ïèùåâîå â ïðèãîòîâëåíèè ñàëàòîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 + +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 1—2 ðàçà âäåíü + +ïðè êîíâóëüñèÿõ ó äåòåé. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, + +íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â +äåíü êàê ìî÷åãîííîå. + +ÑÅÐÏÓÕÀ ÂÅÍÖÅÍÎÑÍÀß — Serratula coronate L. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +(Compositae Giseke) + +Ñåðïóõà âåíöåíîñíàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ãîðëÿíêà, äóðìàí, +æîâòèëî, çàÿ÷üè ëàïêè, çåëåíèöà, çåëåíèøíèê, êîðîâüè ÿçûêè, ìåäâåæüè ïàëüöû, ñåðïèé, ñåðïèÿ. ñåðïóê, ñîïóëüêà, õðåñòîâî ðåáðî, +öâåòóõà-ñåðïóõà) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå êðóïíîå ðàñòåíèå ñ +ìîùíûì äåðåâÿíèñòûì, ãîðèçîíòàëüíûì êîðíåâèùåì è ìíîãî÷èñëåííûìè, øíóðîâèäíûìè êîðíÿìè. Ñòåáåëü áîðîçä÷àòûé, óçëîâàòûé, ãîëûé, ïðÿìîñòîÿ÷èé, â âåðõíåé ÷àñòè âåòâèñòûé, 35—150 ñì +âûñîòîé. Ïðèêîðíåâûå è íèæíèå ñòåáëåâûå ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, îñòàëüíûå ñèäÿ÷èå, î÷åðåäíûå, ãîëûå, ðåæå ñíèçó ïî æèëêàì +ðåäêîâîëîñèñòûå, çåëåíûå èëè êðàñíîâàòûå, èíîãäà ñíèçó ñèçîâàòûå, ïðîäîëãîâàòûå èëè ýëëèïòè÷åñêèå, íåïàðíîïåðèñòîðàññå÷åííûå íà ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå èëè ÿéöåâèäíûå äîëè, 3—12 ñì äëèíîé, 1—5 ñì øèðèíîé, ïî êðàþ êðóïíîïèëü÷àòî-îñòðîçóá÷àòûå, íà +âåðõóøêå çàîñòðåííûå, èíîãäà ñ õðÿùåâàòûìè, êîðîòêèìè, îñòðûìè +øèïèêàìè íà êîíöàõ çóáîâ. Ó íèæíèõ ëèñòüåâ äîëåé â ÷èñëå 6—8 ïàð. +ó ñàìûõ âåðõíèõ 3—5 ïàð, áîëüøåé ÷àñòüþ ó îñíîâàíèÿ ñëèâàþùèõñÿ,, +êîíå÷íàÿ äîëÿ áîëüøå áîêîâûõ. Öâåòî÷íûå êîðçèíêè äîâîëüíî êðóïíûå, 2—3 ñì øèðèíîé, ÿéöåâèäíûå, îáû÷íî íåìíîãî÷èñëåííûå, +ðàñïîëîæåííûå íà âåðõóøêàõ ñòåáëåé è êîíöàõ áîêîâûõ âåòâåé íà +çàìåòíûõ öâåòîíîñàõ, îáðàçóÿ ùèòîâèäíîå ñîöâåòèå. Îáåðòêè êîðçèíîê ÷åðåïèò÷àòûå, 1,5—2,5 ñì äëèíîé è 1—1,8 ñì øèðèíîé. +îïóøåííûå êîðîòêèìè, ïðèæàòûìè, áóðûìè èëè ðûæåâàòî-âîéëî÷íûì +ïóøêîì, ðåæå ïî÷òè ãîëûå; ëèñòî÷êè èõ îò ÿéöåâèäíûõ äî +ëèíåéíî-ëàíöåòíûõ, óçêî è äëèííîçàîñòðåííûå, îáû÷íî +êðàñíîâàòî-áóðîâàòûå, ðàñïîëîæåííûå â 5—6 ðÿäîâ, íàðóæíûå ñ +êîðîòêèì, øèëîâèäíûì îñòðîêîíå÷èåì. Öâåòêè ëèëîâàòî-ïóðïóðîâûå, +îáîåïîëûå (íåêîòîðûå êðàåâûå öâåòêè æåíñêèå, ñ íåäîðàçâèòûìè +òû÷èíêàìè èëè âîîáùå áåç íèõ). Âåí÷èê 20—27 ìì äëèíîé, ñ òðóáêîé +îêîëî 15 ìì äëèíîé; ñòîëáèê ïðåâûøàåò âåí÷èê, ñ äâóìÿ äëèííûìè, +îêîëî 3 ìì äëèíîé, ëèíåéíûìè æåëîá÷àòûìè ëîïàñòÿìè. Ïëîäû — +ãîëûå, áóðîâàòûå, òîíêîáîðîçä÷àòûå, ïðîäîëãîâàòûå ñåìÿíêè, 4—5 +ìì äëèíîé è 1,5 ìì øèðèíîé; õîõîëîê 8—10 ìì äëèíîé, êîðî÷å + +âåí÷èêà. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ìåäîíîñ. Êðàñèëüíîå. Äåêîðàòèâíîå. +Ñåðïóõà âåíöåíîñíàÿ—âåñüìà ïîëèìîðôíîå ðàñòåíèå, âàðüèðóþò êàê âåëè÷èíà êîðçèíîê, òàê è èõ êîëè÷åñòâî. +Ðàñïðîñòðàíåíà â þæíîé ïîëîâèíå åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â + +183 + +Ñèáèðè (êðîìå ñåâåðíûõ ðàéîíîâ), íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â Óêðàèíå, â Êàçàõñòàíå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ëóãàõ, îïóøêàõ, áîëîòàõ, ñóõèõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, â + +ñòåïÿõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ó ðàñòåíèÿ èñïîëüçóþò íàäçåìíóþ ÷àñòü, êîòîðóþ çàãîòàâëèâàþò â ïåðèîä öâåòåíèÿ è êîðíåâèùà ñ êîðíÿìè — âûêàïûâàþò îñåíüþ. Ñóøàò â òåíè ïîä íàâåñàìè èëè õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ òåïëûõ ïîìåùåíèÿõ, ðàñêëàäûâàÿ ñëîåì 3—5 ñì íà òêàíè èëè + +áóìàãå. + +Êîðíåâèùà ïåðåä ñóøêîé î÷èùàþò îò çåìëè è ìîþò â õîëîäíîé, + +ïðîòî÷íîé âîäå. + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ðàñòåíèÿ ìàëî èçó÷åí. Òðàâà ñîäåðæèò ôëà +âîíîèäàïèèí, ñëåäû àëêàëîèäîâ, äî 120 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. +Ïðåïàðàòû ñåðïóõè âåíöåíîñíîé — íàñòîè è îòâàðû — íàõîäÿò +ïðèìåíåíèå òîëüêî â íàðîäíîé ìåäèöèíå êàê âÿæóùåå, æåë÷åãîííîå, +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå, ïðîòèâîðâîòíîå è + +ñåäàòèâíîå ñðåäñòâî. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñèáèðè íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåòñÿ êàê + +âíóòðåííåå ñðåäñòâî ïðè æåëòóõå è ïîíîñàõ, à îòâàð êîðíåâèù èëè +íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïîëîñòè ðòà è ãëîòêè ïðè +àíãèíàõ, ëàðèíãèòàõ, ôàðèíãèòàõ, òîíçèëëèòàõ. Íàñòîé òðàâû âìåñòå +ñ öâåòî÷íûìè êîðçèíêàìè ðåêîìåíäóþò ïðè àíåìèè, ëèõîðàäêå, +ðâîòå, æåëòóõå, ãðûæàõ, ãåìîððîå, çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ. Íàñòîåì òðàâû ïîÿò áîëüíûõ ýïèëåïñèåé, à òàêæå íàçíà÷àþò ïðè + +íåâðîçàõ, ïàðàëè÷àõ, ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Îòâàð êîðíåâèù ïðèíèìàþò âíóòðü ïðè ïîíîñàõ, ãàñòðàëãèè, +ãîíîðåå. Íàñòîé òðàâû â êà÷åñòâå ðàíîçàæèâëÿþùåãî ñðåäñòâà +èñïîëüçóþò ìåñòíî â âèäå ïðèìî÷åê ïðè ïîðåçàõ, ññàäèíàõ, ãíîÿùèõñÿ ðàíàõ. + +Ñåðïóõà âåíöåíîñíàÿ — ïðåêðàñíûé ñòàáèëüíûé ïîçäíåëåòíèé + +ìåäîíîñ. Ìåäîïðîäóêòèâíîñòü ïðè ñïëîøíîì ïðîèçðàñòàíèè â Ñèáèðè äîñòèãàåò 80—100 êã ñ îäíîãî ãà. Ìåä ñ çîëîòèñòî-çåëåíûì +îòëèâîì, àðîìàòåí è ïðèÿòåí íà âêóñ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íàñûïàòü â òåðìîñ, +çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿùåé âîäû, íàñòîÿòü 3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü âíóòðü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå íàñòîÿ 3 ðàçà â äåíü çà + +ïîë÷àñà äî åäû. + +2. 1 ÷àéíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåâèù ñåðïóõè âåíöåíîñíîé ïîìåñòèòü â ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, çàëèòü 1 ñòàêàíîì +ãîðÿ÷åé âîäû, çàêðûòü êðûøêîé è äåðæàòü íà êèïÿùåé âîäÿíîé áàíå +30 ìèíóò, îõëàæäàòü ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå 10 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Îñòàâøååñÿ ñûðüå îòæàòü è ïðèãîòîâëåííûé îòâàð äîâåñòè +êèïÿ÷åíîé âîäîé äî îáúåìà 200 ìë. Õðàíèòü â ïðîõëàäíîì ìåñòå íå + +áîëåå 2 ñóòîê. + +Ïåðåä óïîòðåáëåíèåì îòâàð ðåêîìåíäóåòñÿ âçáàëòûâàòü. Ïðèíèìàòü âíóòðü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. + +184 + +ÑÈÂÅÖ ËÓÃÎÂÎÉ — Succ/ssa pratensis Moench. + +(Scabiosa succissa L) +Ñåìåéñòâî âîðñÿíêîâûå — Dipsacaceae + +j|gfc Ñèâåö ëóãîâîé— (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ñâåðáåæíàÿ +òðàâà, îäûøíàÿ òðàâà, ãðóäíàÿ òðàâà (Êîñòðîìñêàÿ +îáë.), äåòîðîäèí, ïóïîâàÿ òðàâà (Ñèáèðü), ëþáêà +^ (Êèåâñêàÿ îáë.) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåf8 íèº ñ òîëñòûì, óñå÷åííûì è êàê áû îáðóáëåííûì +^ ø ^ êîðíåâèùåì, ñíàáæåííûì òîëñòûìè, êîðíåâûìè ìî÷ + + + +s^ W^'^^ êàìè. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, 30—90 ñì âûñîòîé, +íåñóùèé ââåðõó 2 ñóïðîòèâíûå, öâåòîíîñíûå âåòâè. + +'¯-Æ^^^^ Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, ïðî +'""' ã\ %?'' äîëãîâàòûå; ñòåáåëüíûå — ñóïðîòèâíûå, â ÷èñëå 2—3 +ïàð, ëàíöåòîâèäíûå, ãëàäêèå, ëîñíÿùèåñÿ, öåëüíîêðàéíèå. Öâåòî÷íûå ãîëîâêè ïîëóøàðîâèäíûå, ãîëóáîâàòî-ñèðåíåâûå +è ðåæå áåëûå, ñ òðàâÿíèñòîé ìíîãîëèñòíîé îáåðòêîé. Êàæäûé öâåòîê +ñ ÷åòðåõçóá÷àòûì âåí÷èêîì. Òû÷èíîê 4. Ïåñòèê ñ îäíèì ñòîëáèêîì + +è íèæíåé çàâÿçüþ. Ïëîä — ñåìÿíêà. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Êàðåëî-Ìóðìàíñêèé (þã), +Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé (þã), Ïðèáàëòèéñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, +Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé (ñåâåð), Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé (ñåâåð) ðàéîíû), â Çàïàäíîé +Ñèáèðè (Îáñêèé (þã), Âåðõíå-Òîáîëüñêèé, Èðòûøñêèé (ñåâåðî-âîñòîê) ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé (ð-í + +Ìèíóñèíñêà) ðàéîíû), â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò íà íèçèííûõ ëóãàõ, òðàâÿíèñòûõ áîëîòàõ, íà ëåñíûõ +îïóøêàõ è ïîëÿíàõ, â êóñòàðíèêàõ, ñîëîíöåâàòûõ ëóãàõ, âûðóáêàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíåâèùà, ëèñòüÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà è íåèçó÷åííûé ãëèêîçèä. + +Êîðíåâèùà èñïîëüçóþòñÿ â ãîìåîïàòèè. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ êàê îòõàðêèâàþùåå, ìî÷åãîííîå, ðâîòíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, àíòèãåëüìèíòíîå, à +òàêæå ïðè àñöèòå, æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ; íàðóæíî ïîðîøîê êîðíåâèù +óïîòðåáëÿåòñÿ êàê àíåñòèçèðóþùåå ïðè çóáíîé áîëè, ñïèðòîâîé +ýêñòðàêò êîðíåâèù, òðàâû óïîòðåáëÿþò âíóòðü èëè íàðóæíî ïðè +çàáîëåâàíèÿõ êîæè — ìîêíóùåé ñûïè, ãíîéíè÷êîâûõ çàáîëåâàíèÿõ, +÷åñîòêå, ñòîìàòèòàõ, óøèáàõ, äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïðè áîëåçíÿõ ãîðëà. +Îòâàð òðàâû ïüþò ïðè ãîëîâíîé áîëè. îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ, âåíåðè÷åñêèõ áîëåçíÿõ, óêóñàõ áåøåíûõ ñîáàê è çìåé, äëÿ ïðîìûâàíèÿ ðàí è ó÷àñòêîâ, ïîðàæåííûõ + +÷åñîòî÷íûì êëåùîì. + +Ñâåæèå ëèñòüÿ èñïîëüçóþò êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè ïîðàæåíèè âîëîñàòèêîì. + +Ìîëîäûå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ, äàþò + +çåëåíóþ îêðàñêó. Ñåìåíà äàþò æåëòóþ è ñèíþþ îêðàñêó. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áåëàðóñè êîðíåâèùå ñ êîðíÿìè ñèâöà + +ëóãîâîãî òîëêóò, ñìåøèâàþò ñ ñàõàðîì è ïðèíèìàþò ïî 1 ÷àéíîé +ëîæêå ïðè áîëÿõ â æåëóäêå, ïðîòèâ ãëèñòîâ. Âîäíûé îòâàð âñåãî +ðàñòåíèÿ (1 ñòîëîâóþ ëîæêó íà 300 ìë âîäû) ïüþò ïî 1 /4—1 /Ç ñòàêàíà +2—3 ðàçà â äåíü ïðè ãîëîâíîé áîëè, êàê ìî÷åãîííîå, îòõàðêèâàþùåå, + +185 + +ïðè çàáîëåâàíèè ãîðëà; óïîòðåáëÿþò ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ; äëÿ +ïðîìûâàíèÿ ãíîéíûõ ðàí, ññàäèí; äëÿ îáìûâàíèÿ ìåñò, ïîðàæåííûõ +÷åñîòî÷íûì êëåùîì (Ä. Ê. Ãåñü ñ ñîàâò., 1974). + +Ìåäîíîñ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù è êîðíåé íà 300 ìë +âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +2. 2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3—4 ðàçà â äåíü. + +ÑÈÅËËÀ ÏÐßÌÀß — S/'e//a erecta (Huds.) M. Pimen. (Berula erecta + +{Huds.) Cov., B. angustifolia Mert. et Koch.) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå —Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Ñèåëëà ïðÿìàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +20—120 ñì. Êîðíåâèùå ñ ïîëçó÷èìè ïîáåãàìè. Ñòåáëè ïî÷òè îêðóãëûå, ïîëûå, ðàçâåòâëåííûå. Ëèñòüÿ ïåðèñòîðàññå÷åííûå, íèæíèå íà +÷åðåøêàõ, ñ 4—9 ïàðàìè ÿéöåâèäíî-ïðîäîëãîâàòûõ íàäðåçàííûõ, +ïèëü÷àòûõ äîëåé; ëèñòî÷êè íèæíåé ïàðû áîëåå ìåëêèå, îòîäâèíóòûå; âåðõíèå ëèñòî÷êè óìåíüøåííûå, ñèäÿ÷èå íà ðàñøèðåííîì ïî +êðàþ ïëåí÷àòîì âëàãàëèùå. Çîíòèêè îáû÷íî ñóïðîòèâíûå íà êîðîòêèõ íîæêàõ, ñ 10—12 íåðàâíûìè ëó÷àìè. Ïëîäû — øèðîêîÿéöåâèäíûå, îêîëî 2 ìì äëèíîé. +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (ËàäîæñêîÈëüìåíñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå +(âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â âîäå ìåäëåííî òåêóùèõ ðó÷üåâ, àðûêîâ, ïî òîïêèì +áåðåãàì, â áîëîòàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò óãëåâîä ìàííèò, ýôèðíîå ìàñëî 0,12—0,18%, +àíãåëèöèí, ôëàâîíîèäû 0,21—0,23%.  êîðíÿõ îáíàðóæåíû ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ. Òðàâà ñîäåðæèò ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, +3-ðàìíîçèëãëþêîçèä, 3-ãëþêîçèä è 3-ïîëèãëþêîçèä êâåðöåòèíà, +3-ðàìíîçèëãëþêîçèä êåìïôåðîëà), âèòàìèí Ñ; öâåòêè—êâåðöåòèí. + ïëîäàõ íàéäåíî æèðíîå ìàñëî 18,6—21,8%, â åãî ñîñòàâå (â %): + +êàïðèíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ 4,7—5,97, ñòåàðèíîâàÿ 1,3, îëåèíîâàÿ +12,29—18, ïåòðîçåëèíîâàÿ 48,7—65,76, ëèíîëåâàÿ 24,5—25,95, ëè +íîëåíîâàÿ 0,7. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîöèíãîòíûì, îáåçáîëèâàþùèì, ìî÷åãîííûì è ñòèìóëèðóþùèì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé òðàâû íà Êàâêàçå èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå è +ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. Îòâàð êîðíåé — ïðè çóáíîé áîëè. + +Ìîëîäûå ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 0,5 ë êèïÿòêà, +íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü +äî åäû. + +186 + +2. Ñîê ëèñòüåâ ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû êàê +ñòèìóëèðóþùåå, ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîöèíãîòíîå. + +S^^lniiSB ^MBWI—.. -- -- +Eryngium campestre L. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå + +• Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ñèíåãîëîâíèê ïîëåâîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 30—70 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, â ñîöâåòèè âåòâèñòûé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, äâàæäûïåðèñòîðàçäåëüíûå, â +î÷åðòàíèè øèðîêîÿéöåâèäíî-òðåóãîëüíûå, êîëþ÷å-çóá÷àòûå. Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, ñòåáëåîáúåìëþùèå. Ñîöâåòèå ðàçâåòâëåííîå, çîíòèêîîáðàçíîå, êðóïíîå ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ÿéöåâèäíî- øàðîâèäíûìè, ñâåòëî-çåëåíûìè ãîëîâêàìè. Ëèñòî÷êè îáåðòêè ëèíåéíûå, êîëþ÷èå. Ïðèöâåòíèêè øèëîâèäíûå, äëèííåå öâåòêîâ, îñòðîêîëþ÷èå. + +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âåðõíå-Âîëæñêèé + +(çàíîñíîå), Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé +ðàéîíû), íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðûìó, â + +Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû). + +Ðàñòåò â ðàçíîòðàâíûõ è ðàçíîòðàâíî-êîâûëüíûõ ñòåïÿõ, íà ñóõèõ + +ñêëîíàõ, íåðåäêî ñîðíîå íà îáî÷èíàõ ïîëåé, â ëåñîïîñàäêàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +Êîðíè ñîäåðæàò óãëåâîäû (ãëþêîçà, ôðóêòîçà, (-)-êåñòîçà, ñàõàðîçà), îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ÿáëî÷íàÿ, ëèìîííàÿ, ãëèêîëåâàÿ, ìà. ëîíîâàÿ, ùàâåëåâàÿ), ýôèðíîå ìàñëî 0,09%, ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå, ôàëüêàðèíîí, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå, +êóìàðèíû (àãàçèëèí, ãðàíäèâèòòèí, ýãèëèíîë, áåíçîàò ýãèëåíîëà è + +ÄÐ.). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàòñÿ ýôèðíîå ìàñëî 0,09%, + +â ëèñòüÿõ ôðóêòîçà, ãëþêîçà, ñàõàðîçà, ìàííèò, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ÿáëî÷íàÿ, ëèìîííàÿ, ãëèêîëåâàÿ, ìàñëÿíàÿ, ùàâåëåâàÿ), âèòàìèí +Ñ, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (ðîçìàðèíîâàÿ +0,12%, õëîðîãåíîâàÿ), êóìàðèíû.  ñîöâåòèÿõ íàéäåíî ýôèðíîå +ìàñëî 0,57%, â öâåòêàõ — óãëåâîäû (ôðóêòîçà, ãëþêîçà, ñàõàðîçà), +îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ÿáëî÷íàÿ, ëèìîííàÿ, ãëèêîëåâàÿ, ìàñëÿíàÿ, +ùàâåëåâàÿ), ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (â %): + +ðîçìàðèíîâàÿ 0,17, õëîðîãåíîâàÿ 0,16.  ïëîäàõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû, ùàâåëåâàÿ êèñëîòà, ýôèðíîå ìàñëî 0,6—0,76%, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (õëîðîãåíîâàÿ è ðîçìàðèíîâàÿ), +æèðíîå ìàñëî 3—26,7%, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû (â %): ïàëüìèòèíîâàÿ +4,8, ñòåàðèíîâàÿ 0,9, ïåòðîçåëèíîâàÿ 47—60, îëåèíîâàÿ 11,3—16, + +ëèíîëåâàÿ 17—28. + +Êîðíè îáëàäàþò äèóðåòè÷åñêèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, àíòèáàêòåðèàëüíûì è ëàêòîãåííûì äåéñòâèÿìè. + +Îòâàð êîðíåé íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè áîëåçíÿõ +îðãàíîâ äûõàíèÿ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, êîêëþøå, ðåâìàòèçìå, ëèõîðàäêå, àñöèòå, ãíîéíûõ êàòàðàõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ìî÷åêàìåííîé è æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè, àìåíîðåå, ñêðîôóëåçå, êîæíûõ +çàáîëåâàíèÿõ, ïàðîäîíòîçå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà. + +Ñîê êîðíåé èëè òðàâû óïîòðåáëÿþò âíóòðü ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè. + +187 + +Íàðóæíî ïðåïàðàòû ñèíåãîëîâíèêà ïîëåâîãî èñïîëüçóþò äëÿ +êîìïðåññîâ ïðè âîñïàëåíèè ãëàç è ïîâûøåííîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè èõ + +íà ñâåò. + +Ìîëîäûå ñòåáëè èñïîëüçóþòñÿ íà ñàëàòû, à ìîëîäûå ëèñòüÿ äëÿ + +ìàðèíàäîâ (óñèëèâàþò àïïåòèò). Åäÿò è çàñàõàðåííûå èëè îòâàðåííûå êîðíè (êàê äîïîëíåíèå ê ñàëàòàì). Òðàâà âõîäèò â ñîñòàâ +íåìåöêîãî íîâîãàëåíîâîãî ïðåïàðàòà «Íèðîí». +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +1. 25 ã êîðíåé íà 0,5ë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 10 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 100 ìë 4 ðàçà â äåíü äî + +åäû. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 400 ìë âîäû, + +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. Ïîñëåäíèé ðàç +ïðèíèìàòü îòâàð çà 2—3 ÷àñà äî ñíà. Ïðè ïðèåìå ïåðåä ñíîì ó + +íåêîòîðûõ áîëüíûõ îòìå÷àåòñÿ áåññîííèöà. + +3. Ñâåæèé ñîê èç òðàâû è êîðíåé ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå +íà ïîëñòàêàíà êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû ñ äîáàâëåíèåì íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìåäà 3 ðàçà â äåíü. + +ÑÈÍÞÕÀ ÃÎËÓÁÀß (ÑÈÍÞÕÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß) — + +Polemonium coeruleum L. +Ñåìåéñòâî ñèíþõîâûå — Polemoniaceae Juss. + +Ñèíþõà ãîëóáàÿ (ñèíþõà îáûêíîâåííàÿ) — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ àñòðóìêà (Ìèíñê), áàëüäèðüÿí +ãðåöêèé, áóëäûðüÿí ãðåöêèé, áëèçíåöîâà òðàâà +(Ìîñê.), áðàíü ñèíÿÿ, âàñèëåê, âîðîáüèíàÿ òðàâà +(Êóðñ.), âåðåäíàÿ òðàâà, çâåðîáîé ñèíèé, åãîðüåâñêîå êîïüå (Àðõ.), êðàñîòêà (×åðí.), êóìàøíèöà +(Êîñò.), ëàäàíü âåðõîâîé (Ñèá,), ìàòî÷íèê ìàðòèëîâà òðàâà (Âÿò.), íèêîëàåâñêàÿ òðàâà (Âîð,), ðÿáèíà äèêàÿ (Âÿò.), ðÿáèíêà ëåñíàÿ (Âëàä.), ðÿáèíà +•ýäàà-^ã ^'àäèòå^ ñâåòëàÿ (Òîáîë.), ñèíþøíèê (Òâ., Ìîñê.), ñîðîêî + + + +ïðèòîê(Êîñò.),ñîðîêîöâåòî÷íèê (Âëàä.), ñòîëèñòíèê (Êàë.), ñòîëèñòâåííèöà (Òàìá.), òðîåöâåòêà (Àëò.), óðî÷íàÿ òðàâà +(Êàâê.), õìèðà (Îðë.) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ òîëñòûì, ãîðèçîíòàëüíûì êîðíåâèùåì è ìíîãî÷èñëåííûìè, ìî÷êîâèäíûìè êîðíÿìè. Ñòåáëè îäèíî÷íûå, ðåæå íåñêîëüêî âûñîòîé 40— +100 ñì, ïðÿìîñòîÿ÷èå, ïðîñòûå èëè â âåðõíåé ÷àñòè âåòâèñòûå. +Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, íèæíèå — ÷åðåøêîâûå, âåðõíèå — ñèäÿ÷èå, +íåïàðíîïåðèñòûå, ñîñòîÿùèå èç 17—21 ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûõ, + +çàîñòðåííûõ ëèñòî÷êîâ. + +Öâåòêè ìåëêèå, ÿðêî-ñèíèå èëè ñèíåâàòî-ëèëîâûå, äóøèñòûå ñ + +øèðîêîêîëîêîëü÷àòûì, ïÿòèëîïàñòíûì âåí÷èêîì, ñîáðàíû íà êîíöå +ñòåáëÿ â ðûõëóþ ìåòåëêó. Ïëîä — òðåõãíåçäíàÿ ìíîãîñåìÿííàÿ + +êîðîáî÷êà. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé + +÷àñòè Ðîññèè è Ñèáèðè. + +Ðàñòåò ïî ñûðûì ëóãàì è ïîëÿíàì â ëåñíûõ îáëàñòÿõ è ëåñîñòåïè. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Çàïàäíîé Åâðîïå. Êóëüòèâèðóåòñÿ â Áåëàðóñè, + +188 + +íà Óêðàèíå, â Ðîññèè, ïî âñåé öåíòðàëüíîé ÷àñòè Íå÷åðíîçåìüÿ + +äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíåâèùà è êîðíè. +Òðàâà çàãîòàâëèâàåòñÿ â èþíå—èþëå, êîðíåâèùà ñ êîðíÿìè â + +êîíöå âåãåòàöèè (àâãóñò—ñåíòÿáðü) â ñóõóþ ïîãîäó. Êîïàþò ëîïàòàìè, î÷èùàþò îò îñòàòêîâ ïî÷âû, áûñòðî ïðîìûâàþò ïðîòî÷íîé +âîäîé, òùàòåëüíî îáðåçàþò ñòåáëè, òîëñòûå êîðíåâèùà ðàñùåïëÿþò ïðîäîëüíî. + +Ñóøàò íà îòêðûòîì âîçäóõå íà ÷åðäàêàõ ïîä æåëåçíîé êðûøåé + +èëè â ñóøèëêàõ ïðè òåìïåðàòóðå 50—60 ãð. Ñ, ðàçëîæèâ ñëîåì 4— +8 ñì èëè íà ïîäñòèëêå. Îêîí÷àíèå ñóøêè îïðåäåëÿþò ïî ëîìêîñòè +íàèáîëåå òîëñòûõ ÷àñòåé. Ñûðüå ñèëüíî ðàçäðàæàåò ñëèçèñòûå +îáîëî÷êè, ïîýòîìó âî âðåìÿ ðàáîòû ñ íèì íàäåâàþò ìàðëåâûå + +ïîâÿçêè íà ðîò è íîñ. Ñðîê õðàíåíèÿ ñûðüÿ 2 ãîäà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò òðèòåðïåíîèäû (ïîëèìîíèëãåíèí, êàìåëèàãåíèí), ñòåðîèäû (áåòà-Ä-ãëþêîçèä áåòà-ñèòîñòåðèíà), ñàïîíèíû +òðèòåðïåíîâûå, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíàÿ õëîðîãåíîâàÿ êèñëîòà, ôëàâîíîèäû (ìèðèöåòèí, êâåðöåòèí, àêàöåòèí), +ýôèðíûå è æèðíûå ìàñëà.  êîðíåâèùàõ íàéäåí òðèòåðïåíîèä +ýñóèí, ñàïîíèíû (ñàïîíîçèä, ïîëèìîíèîçèä Â, ïîëèìîíèîçèä), ôëàâîíîèäû.  ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ, ñîöâåòèÿõ íàéäåíû ôëàâîíîèäû, â +öâåòêàõ—óãëåâîäû, ñàïîíèíû, àíòîöèàí äåëüôèíèäèí, à â ïëîäàõ— + +ñàïîíèíû. + +Âîäíûé íàñòîé êîðíåé è òðàâû â êîðåéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàêñåäàòèâíîå, ãèïîòåíçèâíîå, îòõàðêèâàþùåå, ãåìîñòàòè÷åñêîå, ïðè êàðäèîíåâðîçå, õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, áðîíõîýêòàçèè, + +òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +Ðóññêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé è îòâàð òðàâû èëè êîðíåé + +èñïîëüçóåò ïðè ñïàçìîôèëèè, áåøåíñòâå, ïñèõè÷åñêèõ è íåðâíûõ +çàáîëåâàíèÿõ, ãîëîâíûõ áîëÿõ, ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé +êèøêè, ïðè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ áðîíõèòàõ, ïðè äèçåíòåðèè; íàðóæíî òðàâà (ïðèïàðêè) — ïðè óêóñàõ çìåé. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Áåëàðóñè íàñòîè è îòâàðû òðàâû è êîðíåé èñïîëüçóþò ïðè íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ è áåøåíñòâå. + +Ñîãëàñíî äàííûì íàó÷íîé ìåäèöèíû ñóõîé ýêñòðàêò êîðíåé â + +ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò ãåìîñòàòè÷åñêîå è àíòèáàêòåðèàëüíîå äåéñòâèå, à ýôèðíûé ýêñòðàêò êîðíåé îáëàäàåò âèðîöèäíîé àêòèâíîñòüþ. + +Ãàëåíîâûå ïðåïàðàòû â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿþò ïðîòèâîêàøëå +âîé è ãåìîñòàòè÷åñêèé ýôôåêòû. Ñàïîíèíû îêàçûâàþò ãèïîõîëåñòåðèíåìè÷åñêîå äåéñòâèå, òîðìîçÿò ðàçâèòèå õîëåñòåðèíîâîãî àòåðîñêëåðîçà, óìåíüøàþò îòëîæåíèå ëèïèäîâ íà êîæå, íà ðîãîâèöå, +ñêëåðå, àîðòå, ïå÷åíè, îáëàäàþò àíòèôóíãàëüíûìè, àíòèáàêòåðèàëüíûìè è ïðîòèñòîöèäíûìè ñâîéñòâàìè. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå íàñòîé, îòâàð è ñóõîé ýêñòðàêò êîðíåâèù + +ïðèìåíÿåòñÿ êàê îòõàðêèâàþùåå, ñåäàòèâíîå è ðàíîçàæèâëÿþùåå +ïðè õðîíè÷åñêèõ è îñòðûõ áðîíõèòàõ, îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áðîíõîïíåâìîíèè, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, â ñáîðå ñ íàäçåìíîé +÷àñòüþ ñóøåíèöû áîëîòíîé ïðè ÿçâå æåëóäêà.è äâåíàäöàòèïåðñòíîé + +êèøêè. + +Ïî ñåäàòèâíûì ñâîéñòâàì ñèíþõà ãîëóáàÿ çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèò âàëåðèàíó è ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè íåðâíûõ è ïñèõè÷åñêèõ çàáî +189 + +ëåâàíèÿõ. Ïîðîøîê ñóõîé òðàâû ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü âíóòðü +ïðè óêóñàõ áåøåíûìè æèâîòíûìè. + +Íà Àëòàå íàñòîé òðàâû ïüþò ïðè óêóñàõ çìåé, à òàêæå èñïîëüçóþò +êàê ðâîòíîå è ïðè çóäÿùèõ äåðìàòîçàõ; íàñòîé ëèñòüåâ — ïðè +ýïèëåïñèè, íàñòîé öâåòêîâ — ïðè áåëÿõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 6 ã êîðíåâèù ñ êîðíÿìè ñèíþõè íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü íà +âîäÿíîé áàíå 20—25 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü êàê +óñïîêàèâàþùåå ïðè ïåðåâîçáóæäåíèè íåðâíîé ñèñòåìû, íåâðîçàõ è +êàê îòõàðêèâàþùåå ïðè êàøëå. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû ñóøåíèöû áîëîòíîé íàñòàèâàòü 4 ÷àñà +â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà â çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü çà 1/2 ÷àñà äî åäû ïðè ÿçâåííîé +áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè äî ïðèåìà îòâàðà +êîðíåâèù ñèíþõè. Îòâàð êîðíåâèù ñèíþõè ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü ÷åðåç 2 ÷àñà ïîñëå åäû è íàñòîÿ òðàâû +ñóøåíèöû áîëîòíîé (Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967). + +ÑÈÍßÊ ÁÈÁÅÐØÒÅÉÍÄ - Echium bibersteinii Lakaita +(Å. altissimum auct., E. italicum auct.) +Ñåìåéñòâî áóðà÷íèêîâûå — Boraginaceae Juss. + +Ñèíÿê Áèáåðøòåéíà— äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáåëü +ïðÿìîé, ïèðàìèäàëüíî âåòâèñòûé, êàê è âñå ðàñòåíèå æåñòêîùåòèíèñòûé, 40—100 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ óäëèííåíî-ëàíöåòíûå. Ñîöâåòèÿ êðóïíûå, ïèðàìèäàëüíî-ìåòåëü÷àòûå, íà÷èíàþùèåñÿ îò íèæíåé +òðåòè ñòåáëÿ. Ëèñòüÿ ïÿòè÷ëåííûå, ñëàáî çèãîìîðôíûå, êðóïíûå. +Âåí÷èê ãîëóáîâàòî èëè áåëîâàòî-ðîçîâûé, óçêî âîðîí÷àòûé. Ïëîä +ðàñïàäàåòñÿ íà 4 îðåøêà. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Êðûìó, íà þãå Óêðàèíû, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè (Âåðõíå-Âîëæñêèé (çàíîñíîå), Âîëæñêî-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè, Ìîëäîâå. +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Þæíàÿ Åâðîïà, Áàëêàíñêèé ïîëóîñòðîâ, Ñåâåðíàÿ Àôðèêà, Ìàëàÿ Àçèÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîðíè. + + êîðå êîðíåé îáíàðóæåíû íàôòîõèíîíû (øèêîíèí 0,025%), â +ñåìåíàõ—öèêëèòîïû è èõ ïðîèçâîäíûå, ôèòèí 2,8%, ýôèðíîå ìàñëî +17%, ôîñôîëèïèäû 0,2%. + +Íàðóæíî ëèñòüÿ ñâåæåé èçìåëü÷åííîé òðàâû èñïîëüçóþòñÿ â +Òàäæèêèñòàíå êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. Íàôòîõèíîíû ïðîÿâëÿþò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. Îòâàð êîðíåé â âèäå êîìïðåññîâ ïðèìåíÿþò íà Êàâêàçå êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. Âîäíàÿ âûòÿæêà îêàçûâàåò +ïðîòèñòîöèäíîå äåéñòâèå. + +Îêðàøèâàåò øåðñòü â ôèîëåòîâûé è ñåðûé öâåòà, øåëê — â +æåëòîâàòî-çåëåíûé, ôèîëåòîâûé è óìáðîâûé, áóìàãó—â ïåïåëüíî +ñåðûé è óìáðîâûå öâåòà. Êîðà êîðíåé îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè è àíòèôóíãàëüíûìè ñâîéñòâàìè. + +190 + +ÑÈÐÅÍÈß ÑÒÐÓ×ÊÎÂÀß — Syren/a siliculosa (Ì.  ) Andrz. +Ñåìåéñòâî êàïóñòíûå (êðåñòîöâåòíûå) — Cruciferae Burnett +(Brassicaceae Juss.) + +Ñèðåíèÿ ñòðó÷êîâàÿ — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìûì, âåòâèñòûì ñòåáëåì âûñîòîé 40—90 ñì. +Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ëèíåéíûå èëè ïðîäîëãîâàòûå, ïîêðûòûå ïðèæàòûìè äâóõðàçäåëüíûìè âîëîñêàìè. Öâåòêè +ÿðêî-æåëòûå ñ ÷àøå÷êîé èç ÷åòûðåõ ÷àøåëèñòèêîâ è +÷åòûðåõ ëåïåñòêîâ âåí÷èêà, ðàñïîëîæåííûõ êðåñò-íàêðåñò +ñ ÷àøåëèñòèêàìè. + +Òû÷èíîê 6, ïåñòèê ñ âåðõíåé çàâÿçüþ. Öâåòêè ñîáðàíû +â êèñòè. Ïëîäû — ñòðó÷êè À—10 ìì äëèíîé, 2—3 ìì +øèðèíîé ñ ãóñòûì, ïðèæàòûì îïóøåíèåì, ñ ñîõðàíÿþùèìñÿ ñòîëáèêîì 5—1 ìì äëèíîé. Íîæêè ñòðó÷êîâ íå ìåíåå 4 ìì +äëèíîé. + +Öâåòåò ëåòîì. + +Ïðîèçðàñòàåò íà Óêðàèíå, â þæíûõ è âîñòî÷íûõ ðàéîíàõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, â Äàãåñòàíå, Êàçàõñòàíå, +Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â ñóõèõ ñòåïÿõ, íà ïåñêàõ è êàøòàíîâûõ ïî÷âàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (âåðõóøêè ñòåáëåé ñ +ëèñòüÿìè), çàãîòàâëèâàåìàÿ ïåðåä öâåòåíèåì è ïîñëå öâåòåíèÿ +ðàñòåíèÿ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, â íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ +íàéäåíû êàðäåíîëèäû 0,1&-0,27%, â ëèñòüÿõ ~ 0,17%.  öâåòêàõ +ñîäåðæàòñÿ êàðäåíîëèäû 0,11 % (ãëèêîçèäû ñòðîôàíòèäèíà è êàííî" +ãåíîëà), ôëàâîíîèäû (ôëàññèëèí, ïàñòåðèîçèä, äåçãëþêîïàñòåðèîçèä). Ïëîäû ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû, ñåìåíà ~ êàðäåíîëèäû 0,88% +(ýðèçèìîãóëîçèä ñòðîôàíòèäèíà) è àëêàëîèäû. + +Ïðåïàðàò ñèðåíèä — âîäíûé ðàñòâîð ãëèêîçèäîâ áëèçîê ïî +ñâîéñòâàì ê ñòðîôàíòèíó, êîðãëèêîíó è ïåðèïëîöèìàðèíó, îêàçûâàåò äèóðåòè÷åñêîå äåéñòâèå. Ïî ðåçóëüòàòàì êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé, +ñèðåíèä ïîêàçàí ïðè ëå÷åíèè áîëüíûõ ñ ïîðîêàìè ñåðäöà, òàõèñèñòîëè÷åñêîé ôîðìîé ìåðöàòåëüíîé àðèòìèè è ïðè õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ ñåðäå÷íîé ìûøöû. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå âîäíûé íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåòñÿ êàê +êàðäèîòîíè÷åñêîå ñðåäñòâî. Íàñòîé ñåìÿí è öâåòêîâ îêàçûâàåò íà +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó ñòðîôàíòèíîïîäîáíîå äåéñòâèå. + +Íàèáîëåå àêòèâíû öâåòêè è ëèñòüÿ, ìåíüøå — ñåìåíà, çàòåì +ñòåáëè è êîðíè. Àêòèâíîñòü ïàäàåò îò íà÷àëà öâåòåíèÿ ê ìàññîâîìó +è âíîâü ïîâûøàåòñÿ ê êîíöó öâåòåíèÿ. Áèîëîãè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü +ëèñòüåâ äâóõëåòíèõ ðàñòåíèé ìàêñèìàëüíà â ôàçó ìàññîâîãî öâåòåíèÿ, ðåïðîäóêòèâíûõ îðãàíîâ — â ôàçó áóòîíèçàöèè. Íàäçåìíàÿ +÷àñòü, ñîáðàííàÿ â ñîñíîâîì áîðó, îáëàäàåò áîëüøåé àêòèâíîñòüþ, +÷åì òàêîâàÿ, ñîáðàííàÿ íà êàìåíèñòûõ ïî÷âàõ. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòîå. Âîçìîæíû îòðàâëåíèÿ æèâîòíûõ. Ðåêîìåíäîâàíî äëÿ ââåäåíèÿ â êóëüòóðó â êà÷åñòâå ëåêàðñòâåííîãî ðàñòåíèÿ +â Íîâîñèáèðñêîé îáëàñòè. + +Ïðèìåíåíèå ñèðåíèè ñòðó÷êîâîé, êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ, òðåáóåò îñòîðîæíîñòè. + +191 + +ÑÈÐÅÍÜ ÀÌÓÐÑÊÀß (ÒÐÅÑÊÓÍ) — Syrina amgurensis Rupr. +Ñåìåéñòâî ìàñëèííûå — Oleaceae Hoffmgg. et Link. + +Ñèðåíü àìóðñêàÿ (òðåñêóí) — êóñòàðíèê èëè íåáîëüøîå äåðåâî, +äî 10, ðåæå 12—15 ì âûñîòîé è äî 20—25 ñì â äèàìåòðå. Êîðà +òåìíî-ñåðàÿ èëè áóðàÿ ñ áåëûìè ïîïåðå÷íûìè ÷å÷åâè÷êàìè. Âåòâè +ñ ëîæíî äèõîòîìè÷åñêèì âåòâëåíèåì. Ëèñòüÿ îâàëüíûå, øèðîêîîâàëüíûå, îâàëüíî-ëàíöåòíûå, äëèííî çàîñòðåííûå, öåëüíîêðàéíèå, +ïëîòíûå, ãëàäêèå, ñâåðõó çåëåíûå, ñíèçó áëåäíûå. Ñîöâåòèÿ ïî÷òè +êîíå÷íûå, êðóïíûå äî 20—25 ñì äëèíîé è äî 20 ñì â äèàìåòðå. +Öâåòêè áåëûå èëè ñëåãêà êðåìîâûå íà î÷åíü êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ. +ìåëêèå, 5—6 ìì â äèàìåòðå, ñ ñèëüíûì çàïàõîì. ×àøå÷êà êîðîòêàÿ +ñ 4 çóáöàìè, âåí÷èê ñ 4 òóïûìè ëîïàñòÿìè. Ïëîä — êîðîáî÷êà, 2— +2,5 ñì äëèíîé, ïðîäîëãîâàòàÿ, òóïàÿ, ñ áåëûìè òî÷êàìè, äâóõãíåçäíàÿ. Ñåìåíà ïëîñêèå, êðûëàòûå, ñ ïðèÿòíûì, ñèëüíûì çàïàõîì. +Öâåòåò â êîíöå èþíÿ—íà÷àëå èþëÿ, ñåìåíà ñîçðåâàþò â àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå (âîñòîê), Ïðèìîðüå, Êóðèëû (î-âà Êóíàøèð, Èòóðóï). + +Âñòðå÷àåòñÿ â ñìåøàííûõ ëåñàõ è êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëÿõ âäîëü +ðåê è ðó÷üåâ, ðåæå ó ñêàë, â ëåñó íà ñêëîíàõ, ãäå ïîäíèìàåòñÿ +èíîãäà äî 600 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. Äðåâåñèíà áåëàÿ, òâåðäàÿ è +òÿæåëàÿ. Ãîðèò ñ ñèëüíûì òðåñêîì, çà ÷òî äåðåâî è ïîëó÷èëî ñâîå +íàçâàíèå «òðåñêóí». Èñêðû è êðóïíûå êóñêè óãëÿ îòëåòàþò íà +íåñêîëüêî ìåòðîâ (â îñîáåííîñòè, åñëè êëàñòü â êîñòåð ñûðûå +ñòâîëû) è ìîãóò âûçâàòü ïîæàð, ïðîæå÷ü ïàëàòêó è ò. ï. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ êîðà è ñîöâåòèÿ. + âåòâÿõ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû è êóìàðèíû.  ëèñòüÿõ — +àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû è êóìàðèíû. Öâåòêè ñîäåðæàò àëêàëîèäû + +0,12 % è 3-ðàìíîçèëãëþêîçèä êåìïôåðîëà. + +Ó íàíàéöåâ íàñòîéêà êîðû íà âîäêå ïðèìåíÿåòñÿ êàê òîíèçèðóþùåå. Íàñòîé ñîöâåòèé â ßïîíèè óïîòðåáëÿþò â êà÷åñòâå äèóðåòè÷åñêîãî è ïðè ãîíîðåå, ó íàíàéöåâ — êàê òîíèçèðóþùåå è ïðè òóáåðêóëåçå. + +Äåêîðàòèâíîå. Ðåêîìåíäîâàíî äëÿ îçåëåíåíèÿ íà Äàëüíåì Âîñòîêå.  êóëüòóðå âíå àðåàëà. + +ÑÊÀÁÈÎÇÀ ÁËÅÄÍÎ-ÆÅËÒÀß — Scabiosa ochrolenca L +Ñåìåéñòâî âîðñèíêîâûå — Dipsacacear Juss. + +Ñêàáèîçà áëåäíî-æåëòàÿ —äâóëåòíåå, ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—130 ñì. Êîðåíü âåðåòåíîâèäíèé, ðàçâèâàþùèé îáû÷íî îäèíî÷íûå ñòåáëè è ðîçåòêó ëèñòüåâ, îáðàçóþùóþ +ðàñòåíèå ñëåäóþùåãî ãîäà. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, +êóð÷àâî-áåëîâîëîñèñòûé. Ãîëîâêè 2—3 ñì â äèàìåòðå, öâåòêè +áëåäíî-æåëòûå, ñíàðóæè îïóøåííûå, ñðåäèííûå 5—7 ìì äëèíîé, +êðàåâûå âäâîå áîëåå êðóïíûå, ëó÷åâûå; îáåðòî÷êà óçêîâîðîíêîâèäíàÿ, 3—4 ìì äëèíîé, î âîñüìè ãðàíÿõ; êîðîíà 1—15 ìì øèðèíîé, +âòðîå êîðî÷å òðóáî÷êè î 20—24 æèëêàõ; ãîëîâêè ïðè ïëîäàõ â +î÷åðòàíèè ïðîäîëãîâàòûå, 1—1,5 ñì äëèíîé, îêîëî 0,4 ñì â äèàìåòðå. + +Öâåòåò â èþíå, ïëîäîíîñèò â àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîñ +192 + +ñèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî, Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî, Ëàäîæñêî-Èëüìåíüñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Îáñêîãî ðàéîíà (þãî-âîñòîê), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè +(Åíèñåéñêèé (þã), Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ, íà ñòåïíûõ ëóãàõ, ïåñ÷àíûõ ùåáíèñòûõ ïî÷âàõ, + +èíîãäà â ñîñíÿêàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, çàãîòîâëåííàÿ âî âðåìÿ + +öâåòåíèÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ, ôåíîëêàð +áîíîâûå êèñëîòû, ôëàâîíîèäû 6,8%, 7-ãëþêîïèðàíîçèä ëþòåîëèíà + +4,02%, îðõîçèä, êâåðöåòèí. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû 9,7—10,7%, â ãèäðîëèçàòå + +îëåàíîâàÿ êèñëîòà. + + êîðíÿõ íàéäåíû òðèòåðïåíîèäû 7,4%, â ãèäðîëèçàòå îëåàíîâàÿ + +êèñëîòà; àëêàëîèäû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå: + +êîôåéíàÿ, õëîðîãåíîâàÿ, ôëàâîíîèäû 2,7%: äèîñìèí, îðõîçèä, +7-0-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä ëþòåîëèíà, êâåðöèìåðèòðèí.  ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ — òðèòåðïåíîèäû (â %) 4,1 è 7,69 ñîîòâåòñòâåííî, â + +öâåòêàõ — 7-ãëþêîçèä ëþòåîëèíà (ãëþêîëþòåîëèí). + +Íàñòîé òðàâû ïðèíèìàþò ïðè áîëåçíÿõ æåëóäêà è æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, îñòåîàëãèè, ëèõîðàäêå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ñèôèëèñå; + +íàðóæíî — ïðè ãëàçíûõ áîëåçíÿõ, äëÿ âûâåäåíèÿ áîðîäàâîê, êàê +ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè ÷åñîòêå, êîæíûõ ñûïÿõ, ãåìîððîèäàëüíûõ + +øèøêàõ, ìîçîëÿõ è óêóñàõ çìåé, + +Òðèòåðïåíîèäû â ýêñïåðèìåíòå âûçûâàþò ëèçèñ çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé. Ãëþêîëþòåîëèí öâåòêîâ â ýêñïåðèìåíòå îáëàäàåò + +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè ñâîéñòâàìè. + +Âîäíî-ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà ïðîÿâëÿåò àíòèàìåáíóþ àêòèâíîñòü. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â +äåíü äî åäû. + +ÑÊÀÁÈÎÇÀ ÂÅÍÅ×ÍÀß — Scabiosa comosa Fisch. ex Roem et Schult. + +(S. fischeri DS.) +Ñåìåéñòâî âîðñÿíêîâûå — Dipsacaceae Juss. + +Ñêàáèîçà âåíå÷íàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 25—57 ñì. Êîðåíü ìíîãîãëàâûé; ñòåáëè ïðÿìûå, èíîãäà â +îñíîâàíèè âîñõîäÿùèå, ïðîñòûå èëè ìàëîâåòâèñòûå, ðîçåòî÷íûå. +Ëèñòüÿ áåñïëîäíûõ ïîáåãîâ 5—12 ñì äëèíîé, 0,5—2 ñì øèðèíîé, +ñòåáëåâûå ëèñòüÿ íà êîðîòêèõ ÷åðåøêàõ èëè ïî÷òè ñèäÿ÷èå, ïåðèñòîðàçäåëüíûå, ñ ëèíåéíûìè äîëÿìè. Ãîëîâêè íà äëèííûõ íîæêàõ, +îäèíî÷íûå, ïðè öâåòåíèè 3—4 ñì â äèàìåòðå. Öâåòêè ñèíå-ôèîëåòîâûå, ðåäêî áåëûå (àëüáèíèçì), âåí÷èê ñðåäíèõ öâåòêîâ ïðàâèëüíî +ïÿòèëîïàñòíûé, ó êðàåâûõ ëó÷åâûõ öâåòêîâ íåïðàâèëüíî äâóãóáûé, ñ +äâóõëîïàñòíîé âåðõíåé ãóáîé è òðåõëîïàñòíîé íèæíåé, òðóáêà + +îáðàòíî-êîíè÷åñêàÿ, ãóñòîâîëîñèñòàÿ. + +Öâåòåò â àâãóñòå, ïëîäû ñîçðåâàþò â îêòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé (þã). +Àíãàðî-Ñàÿíñêèé (þãî-âîñòîê), Äàóðñêèé ðàéîíû). + +7.551,ò.2 + +193 + +Ðàñòåò íà ñóõèõ ëóãàõ, ëóæàéêàõ, â ñâåòëî-õâîéíûõ ëåñàõ, ñòåïÿõ, + +íà ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, ïðèðå÷íûõ ïåñêàõ + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñòåðîèäû, àëêàëîèäû, ôåíîëêàðáîíîâûå +êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå, êóìàðèíû (óìáåëëèïðåíèí 0,01%, áåðãàïòåí, êóìàðèí), ôëàâîíîèäû (àïèãåíèí, ëþòåîëèí, äèîñìåòèí, +ðîéôîëèí, êîñìîñèèí (7-ãëþêîçèäàïèãåíèíà)), ïåíòàêîçàí, ïåíòðè— +àêîíòàí. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ +êàê ðâîòíîå, æàðîïîíèæàþùåå, ïðè áîëåçíÿõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, â +ñîñòàâå ñëîæíûõ ðåöåïòîâ ïðè áîëåçíÿõ ñåðäöà, ñåïñèñå, ïðè +áîëåçíÿõ æåëóäêà, ãàñòðîýíòåðèòàõ, ãàñòðîýíòåðîêîëèòàõ, ïíåâìîíèè; íàðóæíî (ïîëîñêàíèå) — ïðè àíãèíå. + + ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ â âèäå íàñòîÿ ïðè áîëåçíÿõ ïî÷åê, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è ìî÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé, êàê ìî÷åãîííîå +è ïîòîãîííîå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñèáèðè îòâàð òðàâû ïüþò ïðè ïîíîñå, +òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, áîëåçíÿõ ãîðëà, +ðåâìàòèçìå è ëèõîðàäêå, êàê æàðîïîíèæàþùåå; íàðóæíî — ïðè +ãåìîððîå, âûïàäåíèè ïðÿìîé êèøêè, ÷åñîòêå, íàðûâàõ, äëÿ âûâåäåíèÿ áîðîäàâîê. + +Ïîëèôåíîëüíûé êîìïëåêñ â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò àíòèîêñèäàíòíûå è ëå÷åáíûå ñâîéñòâà ïðè ãåïàòèòå. + +Íàñòîé ñîöâåòèé â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Ñîöâåòèÿ âõîäÿò â +ñîñòàâ ñáîðà, ïðèìåíÿåìîãî ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, ãåïàòèòå, +ïíåâìîíèè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 0,5 ë âîäû, êèïÿòèòü 5—6 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü â òåïëîì âèäå ïî 0,5 +ñòàêàíà ìåäëåííî ãëîòêàìè 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ëèõîðàäêå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, áîëåçíÿõ ãîðëà, ðåâìàòèçìå, ïîíîñå. Íàðóæíî îòâàð èç 4—5 ñòîëîâûõ ëîæåê íà 0,5 ë âîäû +èñïîëüçîâàòü ïðè ãåìîððîå, âûïàäåíèè ïðÿìîé êèøêè, ÷åñîòêå, +íàðûâàõ, äëÿ âûâåäåíèÿ áîðîäàâîê. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ñîöâåòèé íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è +äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + +ÑÊÀÍÄÈÊÑ ÂÅÍÅÐÈÍ ÃÐÅÁÅÍÜ — Scandix pecten-veneris L. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ñêàíäèêñ Âåíåðèí ãðåáåíü (ñêàíäèêñ ãðåáåí÷àòûé) — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 10—15 ñì. Ñòåáåëü ñèëüíî +.âåòâèñòûé, îïóøåííûé èëè ïî÷òè ãîëûé. Ëèñòüÿ äâàæäû-òðèæäû +ïåðèñòîðàññå÷åííûå, ñ ïåðèñòîðàçäåëüíûìè ñåãìåíòàìè; êîíå÷íûå +äîëüêè èõ ëèíåéíûå; çîíòèêè îáû÷íî ñ 1—3 ëó÷àìè; çîíòè÷êè ñ +îáåðòî÷êîé èç 4—6 ÿéöåâèäíûõ èëè ïðîäîëãîâàòûõ ëèñòî÷êîâ. Ëåïåñòêè áåëûå. Ñòîëáèê êîðîòêèé äî 1,5 ìì äëèíîé. Ïëîä— 15—70 ìì +äëèíîé ñ î÷åíü äëèííûì, ïî êðàþ ùåòèíèñòûì óïëîùåííûì íîñèêîì. + +Öâåòåò âåñíîé. + +194 + +Ïðîèçðàñòàåò â Êðûìó, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, ëåññîâûõ õîëìàõ, ñîðíîå â ïîñåâàõ, ñàäàõ, îãîðîäàõ, çàëåæàõ, ïî îáî÷èíàì äîðîã, íà ìåæàõ, ïî + +ñóõèì ãîðíûì ñêëîíàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + êîðíÿõ ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò îëåàíîâóþ êèñëîòó, ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ,  ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ íàéäåíû ôëàâîíîèäû +(7-ãëþêîçèä àïèãåíèíà, 7-ãëþêîçèä ëþòåîëèíà).  ïëîäàõ — ýôèðíîå ìàñëî 0,01 %, â åãî ñîñòàâå (â %): àëüôà-ïèíåí 2,75, àëüôà-òóéåí +1,54, êàìôåí 4, áåòà-ïèíåí 1,96, ëèìîíåí 4,69, ãàììà-òåðïèíåí 4,51, +öèäåêàíîí — 2 11,2, ëàóðèíîâàÿ êèñëîòà 38, óíäåêàíîâàÿ êèñëîòà +7,31, ñàíòüåí 0,96; êóìàðèíû; ôëàâîíîèäû (7-2 äèãëþêîçèä ëþòåîëèíà); æèðíîå ìàñëî 7%, ñîäåðæàùåå ïåòðîçåëèíîâóþ êèñëîòó + +55,7%. + +Îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, îòõàðêèâàþùåå è ïðîòèâîîïóõîëåâîå ñðåäñòâî. Ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 400 ìë âîäû +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû êàê ìî÷åãîííîå, + +îòõàðêèâàþùåå, ñëàáèòåëüíîå. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà âîäû, + +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû êàê ïðîòèâîîïóõîëåâîå. + +ÑÊÀÍÄÈÊÑ ÇÂÅÇÄ×ÀÒÛÉ — Scandix stellata Banks et So/and. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ñêàíäèêñ çâåçä÷àòûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 8—30 ñì. Ñòåáåëü íàâåðõó âåòâèñòûé, îäåòûé êîðîòêèìè âîëîñêàìè; ëèñòüÿ äâàæäû-òðèæäû ïåðèñòûå, 5 ñì äëèíîé è 3 ñì øèðèíîé, +â î÷åðòàíèè ÿéöåâèäíûå. Çîíòèê ñ 1—3 ëó÷àìè; öâåòêè ïî÷òè ñèäÿ÷èå; ëåïåñòêè áåëûå. Ïëîä—ñèäÿ÷èé, êîðè÷íåâàòî-áóðûé, ïîêðûòûé æåñòêèìè, áåëîâàòûìè, íàïðàâëåííûìè ââåðõ ùåòèíêàìè, ïîëóïëîäèêè ñ âûñòóïàþùèìè ðåáðàìè, 20—30 ìì äëèíîé. +Ðàñïðîñòðàíåí â Êðûìó, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ñóõèõ êàìåíèñòûõ, ìåëêîùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, îñûïÿõ, â +ðàññåëèíàõ ñêàë, ïî ñóõèì ðóñëàì, èíîãäà êàê ñîðíîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû; ïëîäû —7-ãëþêîçèä + +ëþòåîëèíà, ãëþêîçèä êâåðöåòèíà. + + Àðìåíèè íàñòîé, îòâàð ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +5 ñòîëîâûõ ëîæåê òðàâû íà 1 ë êèïÿòêà, íàñòîÿòü â òåðìîñå 2 ÷àñà, + +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. +195 + +ÑÊÅÐÄÀ ÁÓÍÃÅ — Crep/s bungei Ledeb. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) + +(Compositae Jiseke) + +Asteraceae Dumort. + +Ñêåðäà Áóíãå — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +15—45 ñì. Ñòåáåëü îäèíî÷íûé, ïðÿìîñòîÿ÷èé, òîëñòîâàòûé, +ðåáðèñòî-áîðîçä÷àòûé, ïîëûé. Ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå +2—8 ñì äëèíîé è 0,7—1,5 ñì øèðèíîé. Êîðçèíêè ìíîãîöâåòêîâûå +2—11 ñì äëèíîé, ñîáðàíû â ðûõëîå, ïðîñòîå, ùèòêîâèäíîå ñîöâåòèå, +íåìíîãî÷èñëåííûå (îáûêíîâåííî â ÷èñëå 2—7 íà ñòåáëå), ðåäêî +îäèíî÷íûå. Öâåòêè æåëòûå, â 2 ðàçà äëèííåå îáåðòêè, âåí÷èê 14— +20 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â èþëå— àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì + +Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ãàììà-ëàêòîíû. + +Íàñòîé òðàâû íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçîâàëà ïðè òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ è ïíåâìîíèè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +10—12 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà äî åäû 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÑÊÅÐÄÀ ÇÅËÅÍÀß — Crepis virens Vill. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) + +(Compositae Jiseke) + +Asteraceae Dumort. + +Ñêåðäà çåëåíàÿ—îäíîëåòíåå è äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 20—50 ñì ñ âåòâèñòûì, ïî÷òè ãîëûì ñòåáëåì. Ëèñòüÿ +ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, âûåì÷àòî-çóá÷àòûå èëè ïåðèñòî-ðàçäåëüíûå, +ïî êðàÿì ïëîñêèå; ïðèêîðíåâûå—÷åðåøêîâûå, âåðõíèå—ñèäÿ÷èå. +Ìåëêèå æåëòûå êîðçèíêè ñîáðàíû ðûõëîé ìåòåëêîé; íàðóæíûå +ëèñòüÿ îáåðòêè ïðèæàòû ê âíóòðåííèì. Âñå öâåòêè ÿçû÷êîâûå. +Òû÷èíîê — 5, çàâÿçü íèæíÿÿ, îäíîãíåçäíàÿ, ñ îäíèì ñòîëáèêîì è +äâóõðàçäåëüíûì ðûëüöåì. + +Ïëîä — ñåìÿíêà ñ õîõîëêîì èç ìÿãêèõ áåëûõ âîëîñêîâ. +Öâåòåò ëåòîì. + +Ðàñòåò íà ëóãàõ è ïîëÿõ íà þãå åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà +Óêðàèíå. + +Ñâåæåâûæàòûé ñîê ðàñòåíèÿ ñìåøèâàþò ñ óêñóñîì è ìåäîì è +ïðèíèìàþò êàê ñëàáèòåëüíîå. + +Èçìåëü÷åííóþ òðàâó ïðèêëàäûâàþò ê êîæå â âèäå ïðèïàðîê ïðè +ôóðóíêóëàõ, êàðáóíêóëàõ. + +ÑÊÅÐÄÀ ÊÐÎÂÅËÜÍÀß — Crepis testorum L + +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. +(Compositae Jiseke) + +Ñêåðäà êðîâåëüíàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áóçóëüíèê, áåëîãîëîâåö, áåëîïóøèöà, ìîëî÷àé (Ìîã.), æåëòóøêè, æåëòûé öâåò, êóëü-áàáà, +ïóøíèê, ñêåðäà (Ìîã.), ñêåäðà (Âîëîã.), ñêðèïóõà êðîâåëüíàÿ, ñèíþõà, õìåëþê äèêèé (Òàìá.), êîøà÷üÿ òðàâà (Êóðñê) — îäíîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—60 ñì ñ ïðÿìîñòîÿ÷èì, áîðîçä÷à +196 + +òü³ì, âåòâèñòûì ñòåáëåì. Ëèñòüÿ ëèíåéíûå èëè ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, +ïî êðàþ îòäåëüíî-çóá÷àòûå èëè öåëüíîêðàéíèå, ïðè îñíîâàíèè ñ +øèëîâèäíûìè èëè óçêîòðåóãîëüíûìè óøêàìè. Öâåòî÷íûå êîðçèíêè +ìåëêèå, æåëòûå, ñîñòîÿò èç ÿçû÷êîâûõ ñ õîõîëêîì öâåòêîâ, ñîáðàí--, +öûõ â ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ïðîèçðàñòàåò íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, íà áîëüøåé ÷àñòè òåððèòîðèè Ðîññèè. +Ðàñòåò íà çàëåæàõ ó äîðîã, â èçîáèëèè ïî êóñòàðíèêàì, îáðûâàì, + +ïîëÿì, â ïîñåâàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ â èþíå. + +Òðàâà ñîäåðæèò ôëàâîíîèäû è ãàììà-ëàêòîíû.  çåëåíûõ ïîáåãàõ îáíàðóæåíî 60 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. + +Âàííû èç òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè îòå÷íîñòè íîã, à ïðèïàðêè — ïðè +ôóðóíêóëåçå.  òèáåòñêîé ìåäèöèíå òðàâó èñïîëüçóþò ïðè áðîíõèòå, +ïíåâìîíèè, àòåðîñêëåðîçå è â êà÷åñòâå ïðîòèâîðâîòíîãî ñðåäñòâà. +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò âíóòðü ïðè òóáåðêóëåçå êîñòåé, ãàñòðàëãèè, óøèáàõ, çàáîëåâàíèÿõ íåðâíîé ñèñòåìû, â êà÷åñòâå ñëàáèòåëüíîãî ñðåäñòâà. Èçìåëü÷åííóþ òðàâó ïðèêëàäûâàþò ê êîæå â âèäå +ïðèïàðîê ïðè ôóðóíêóëåçàõ, êàðáóíêóëàõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü. + +ÑÊÅÐÄÀ ÒÎÍÊÎËÈÑÒÍÀß — Crepis tenuifolia Willd. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae +(Compositae Jiseke) + +Dumort. + +Ñêåðäà òîíêîëèñòíàÿ—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âñòðå÷àþùååñÿ â Âåðõíåì Ïðèàìóðüå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ñîöâåòèÿ. Ñîöâåòèÿ ñîäåðæàò + +43,5% ñìîë. + +Ñîöâåòèÿ ïðèìåíÿþò â âèäå íàñòîÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè + +ãåïàòèòå, õîëåöèñòèòå, áðîíõèòå, àòåðîñêëåðîçå è â êà÷åñòâå ïðîòèâîðâîòíîãî ñðåäñòâà. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +8 ã ñîöâåòèé íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà,, ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü ïî 1/3-1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÑÊÐÛÒÍÈÖÀ ßÏÎÍÑÊÀß — Cryptotaenia japonica Hassk. + +(Ñ. canadensis DS var. japonica (Hassk.) Makino + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Ñêðûòíèöà ÿïîíñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—120 ñì. + +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå (íà þãå Ïðèìîðüÿ, íà þãå +Ñàõàëèíà, íà þãå Êóðèë). Ïðîèçðàñòàåò â òåíèñòûõ ïîéìåííûõ +ëåñàõ, íà âëàæíûõ òðàâÿíèñòûõ ñêëîíàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + òðàâå îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,01 % â åãî ñîñòàâå êðèïòî +197 + +òåí, ìèòñóáàåí. Êîðíè ñîäåðæàò ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ, +êóìàðèíû 0,06%.  ïëîäàõ íàéäåíî æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå +ïåòðîçåëèíîâàÿ êèñëîòà. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå ðàñòåíèå âõîäèò â ñîñòàâ òîíèçèðóþùèõ +ñðåäñòâ. Íàñòîé òðàâû ñêðûòíèöû ÿïîíñêîé èñïîëüçóåòñÿ ïðè +ïàðàëè÷å, âåòðÿíîé îñïå. Ýêñòðàêò êîðíåé îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîé àêòèâíîñòüþ. + +Ëèñòüÿ è ïîáåãè èñïîëüçóþòñÿ êàê îâîùíîå è ïðÿíîå. + +ÑÌÈÐÍÈß ÎÂÎÙÍÀß — Smirnium clusatrum L. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ñìèðíèÿ îâîùíàÿ — äâóëåòíåå, òðàâÿíèñòîå, ãîëîå ðàñòåíèå + +âûñîòîé 50—125 ñì. Êîðåíü óòîëùåííûé, ÿéöåâèäíûé èëè øàðîâèäíûé. + +Ñòåáåëü îëèñòâåííûé, íàâåðõó âåòâèñòûé ñ êðûëàòûìè ãðàíÿìè. +Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ íà ÷åðåøêàõ, äâîÿêî-òðîéñòâåííî ðàññå÷åííûå +ñ ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûìè, ãîðîä÷àòî-ïèëü÷àòûìè ëèñòî÷êàìè, + +4—8 ñì äëèíîé è 2,5—4,5 ñì øèðèíîé; ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå, ñèäÿ÷èå. + +Çîíòèêè íà íîæêàõ èëè ñèäÿ÷èå, ñ 6—10 íåîäèíàêîâûìè ïîäëèíå, +ãîëûìè ëó÷àìè; îáåðòêè è îáåðòî÷êè îòñóòñòâóþò; ëåïåñòêè +çåëåíîâàòî-æåëòûå, øèðîêîÿéöåâèäíûå, ñ çàãíóòîé âíóòðü âåðõóøêîé, 1 ìì äëèíîé. Ïëîäû 2,5—3,5 ìì äëèíîé, ïî÷òè ÷åðíûå, áëåñòÿùèå. + +Ðàñòåíèå âñòðå÷àåòñÿ â Êðûìó íà ñîðíûõ ìåñòàõ, çàíîñíîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ, ïëîäû. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ôòîð-àìèëîâûé ñïèðò, àëüôà-ïèíåí, êàäèíåí, èñòàìáóëèí À (ñòàìáóëèí À), èñòàìáóëèí  (ñòàìáóëèí Â), +ãëåõîìàôóðàí, 8,12-îêñèäîãåðìàêðàòåòðàåí-1,4,7,11 ôóðîçðåìîôèëîí-1, 1,10-ýïèêñèãåðìàêðîí, àëüôà-àìèðèí, áåòà-ñèòîñòåðèí, + +ëèïîñòåðèí, àöåòàò 11,16-äèãèäðîêñèîêòàäåêàäèåí-9,17-äèèí-12,14-îëà-1. + +Ñòåáëè ñîäåðæàò 7-äèãëþêîçèä êâåðöåòèíà, 3,7-äèãëþêîçèä êåìïôåðîëà. Ëèñòüÿ—ñêîïîëåòèí, êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, 3-ãëþêîçèä +è 3,7-äèãëþêîçèä êâåðöåòèíà, 3-ãëþêîçèä èçîðàìíåòèíà, 3,7-äèãëþêîçèä êåìïôåðàëà.  ïëîäàõ íàéäåíû: ãëåõàìàôóðàí, ãëèêîçèäû +êâåðöåòèíà, âèöåíèíû, æèðíîå ìàñëî 16,6%, â åãî ñîñòàâå ïåòðîçåëèíîâàÿ êèñëîòà 69,1%. + +Îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå, âîçáóæäàþùåå àïïåòèò. Ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå, îâîù äëÿ ñàëàòîâ. + +Îòâàð ïëîäîâ — êàê æåëóäî÷íîå è àíòèñïàñòè÷åñêîå ïðè ãàñòðèòå, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, +âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü çà 15 ìèíóò äî åäû. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå +5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. •| + +198 + +ÑÌÈÐÍÈß ÏÐÎÍÇÅÍÍÎËÈÑÒÍÀß — Smirnium perfoliatum L +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ñìèðíèÿ ïðîíçåííîëèñòíàÿ— äâóëåòíåå èëè ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå, ãîëîå ðàñòåíèå âûñîòîé 40—120 ñì. Êîðåíü óòîëùåííûé, +ÿéöåâèäíûé èëè øàðîâèäíûé. Ñòåáåëü îëèñòâåííûé, íàâåðõó âåòâèñòûé ñ êðûëàòûìè ãðàíÿìè. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ íà ÷åðåøêàõ +äâîÿêî-òðîéñòâåííî ðàññå÷åííûå ñ ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûìè, +ãîðîä÷àòî-ïèëü÷àòûìè ëèñòî÷êàìè 4—8 ñì äëèíîé è 2,5—4,5 ñì +øèðèíîé. Çîíòèêè íà íîæêàõ èëè ñèäÿ÷èå, ñ 6—10 íåîäèíàêîâûìè ïî +äëèíå, ãîëûìè ëó÷àìè; ëåïåñòêè çåëåíîâàòî-æåëòûå, øèðîêîÿéöåâèäíûå ñ çàãíóòîé âíóòðü âåðõóøêîé, 1 ñì äëèíîé. Ïëîäû 2,5— +3,5 ìì äëèíîé, ïî÷òè ÷åðíûå, áëåñòÿùèå. +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Êðûìó, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû, êðîìå Þæíîçàêàâêàçñêîãî). + +Ðàñòåò â äóáðàâàõ, â äóáîâî-ãðàáîâûõ, øèðîêîëèñòâåííûõ ëåñàõ, +ó èçâåñòíÿêîâûõ ñêàë, â òåíèñòûõ óùåëüÿõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ è ïëîäû. + òðàâå îáíàðóæåíû 3-áåòà-Ä-ãëþêîçèä êâåðöåòèíà, êåìïôåðîë. + ëèñòüÿõ íàéäåíû êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, 3-ãëþêîçèä êâåðöåòèíà, +3-ãëþêîçèä èçîðàìíåòèíà, âèòàìèí Ñ. Ïëîäû ñîäåðæàò ýôèðíîå +ìàñëî 0,7%, â åãî ñîñòàâå ãåðìàêðîë; æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå + +ïåòðîçåëèíîâàÿ êèñëîòà 49,8%. + +Ïëîäû â âèäå îòâàðà è íàñòîÿ ïðèìåíÿþòñÿ ïðè áðîíõèàëüíîé +àñòìå, ìåòåîðèçìå. Íàñòîé ëèñòüåâ ïîëåçåí êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå. + +Ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþò êàê îâîù â ñàëàòû, à êîðíè — êàê ïðÿíîñòü + +äëÿ ñóïîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí ñìèðíèé ïðîíçåííîëèñòíîé íà 1 ñòàêàí +âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû + +ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè +àâèòàìèíîçå Ñ. + +ÑÌÎËÅÂÊÀ ÁÅËÀß — S/'/ene alba (Mill.) E. Kransi (Melandrium album + +(Mill.) Garcke.) +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëåâêà áåëàÿ — îäíîëåòíåå è äâóëåòíåå òðàâÿí èñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 40—100 ñì. Ñòåáåëü âíèçó ïóøèñòûé, ââåðõó ìÿãêî-æåëåçèñòîâîëîñèñòûé, ïðÿìîé, âåòâèñòûé. Íèæíèå ëèñòüÿ ýëëèïòè÷åñêèå, âåðõíèå ñèäÿ÷èå, çàîñòðåííûå, 4—5 ñì äëèíîé è 1—2,5 ñì + +øèðèíîé. + +Öâåòêè îäíîïîëûå, äâóäîìíûå, âíà÷àëå â ãóñòîì ñîöâåòèè, âïîñëåäñòâèè â áîëåå ðûõëîì; ÷àøå÷êà æåëåçèñòî-êëåéêàÿ, 15—20 ìì +äëèíîé, ó ïûëüíèêîâûõ öâåòêîâ òðóá÷àòî-êîëîêîëü÷àòàÿ, ñ 10 æèëêàìè, ó ïåñòè÷íûõ øèðîêîÿéöåâèäíàÿ, ñ 20 æèëêàìè; ëåïåñòêè áåëûå. +Êîðîáî÷êà ÿéöåâèäíàÿ, ñ 10 ïðÿìûìè çóáöàìè, 1,5 ñì äëèíîé è +1,2—1,5 ñì øèðèíîé, ñåìåíà ïî÷êîâèäíûå, 1,5 ìì äëèíîé è 1 ìì +øèðèíîé,ñåðîâàòûå. + +199 + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, íà Êàì÷àòêå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. + +Êîðíè äàþò ïîëîæèòåëüíóþ ðåàêöèþ íà òðèòåðïåíîâûå ñàïîíèíû.  òðàâå îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû, 80 ìã% àñêîðáèíîâîé +êèñëîòû, ñëåäû àëêàëîèäîâ. + +Îòâàð òðàâû èñïîëüçîâàëè äëÿ âàíí ïðè ðåâìàòèçìå; â âèäå +êîìïðåññîâ åå ïðèìåíÿëè ïðè òâåðäûõ îïóõîëÿõ (À. È. Øðåòåð, +1975). + +ÑÌÎËÅÂÊÀ ÅÍÈÑÅÉÑÊÀß — Silene j'enisseensis Willd. +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëåâêà åíèñåéñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—60 ñì. Ñòåáëè ïðîñòûå, ãîëûå, âíèçó øåðîõîâàòûå. Ëèñòüÿ +ãîëûå, ïî êðàÿì ðåñíèò÷àòûå. Öâåòêè â êèñòåâèäíîì èëè óçêîìåòåëü÷àòîì ñîöâåòèè. ×àøå÷êà ãîëàÿ, ïðîäîëãîâàòàÿ, èíîãäà âçäóòàÿ, +ëåïåñòêè áåëîâàòûå. Ïëîä — ÿéöåâèäíàÿ êîðîáî÷êà. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí (âîñòîê), + +â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà + +Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå). + +Ðàñòåò íà þæíûõ ñêëîíàõ ãîð, â ñòåïè, â ðàçðåæåííûõ ëåñàõ, íà + +ïåñ÷àíî-ãàëå÷íèêîâîé ïî÷âå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû êóìàðèíû.  íàäçåìíîé ÷àñòè ôëàâîíîèäû +(âèòåêñèí, èçîâèòåêñèí, âèöåíèí, îðèåíòèí, ãîìîîðèåíòèí). + +Êîðíè, öâåòêè è òðàâó èñïîëüçóþò â òèáåòñêîé ìåäèöèíå â âèäå +êëèçì äëÿ î÷èùåíèÿ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Ïîðîøîê êîðíåé +ñ÷èòàëè ïðîòèâîòóáåðêóëåçíûì ñðåäñòâîì.  ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé èñïîëüçóþò êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî +äëÿ ëå÷åíèÿ ãíîéíûõ îòèòîâ.  Çàáàéêàëüå — ïðè ãðèïïå, ðèíèòå è +ãëóõîòå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà âîäÿíîé áàíå 15 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, +äîëèòü êèïÿ÷åíîé âîäîé äî èñõîäíîãî êîëè÷åñòâà. Ïèòü ïî 1—2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè íàëè÷èè âîçðàñòíîé ãëóõîòû. +Çàêàïûâàòü â íîñ ïî 3—5 êàïåëü îòâàðà ïðè íàëè÷èè ðèíèòà. Îòâàð +ìîæíî èñïîëüçîâàòü ìåñòíî ïðè ëå÷åíèè õðîíè÷åñêèõ îòèòîâ. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ êëèçì ïðè +çàïîðàõ. + +ÑÌÎËÅÂÊÀ ÈÒÀËÜßÍÑÊÀß — Silene italica (L.) Ðåïç. +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëåâêà èòàëüÿíñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 25—80 ñì. Ñòåáåëü ïðè îñíîâàíèè ñ áåñïëîäíûìè âåòî÷êàìè, âíèçó ïóøèñòûé, ââåðõó êëåéêèé, âåòâèñòûé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ +ýëëèïòè÷åñêèå, ñòåáëåâûå ëîïàò÷àòîâèäíûå, âåðõíèå — ëèíåé +200 + +íî-ëàíöåòîâèäíûå. Öâåòêè íà êîíöàõ âåòâåé è ñòåáëåé ñîáðàíû â +òðåõöâåòêîâûõ äèõàçèÿõ, ÷àøå÷êà öèëèíäðè÷åñêàÿ, 18—20 ìì äëèíîé, ëåïåñòêè áåëûå, ïëàñòèíêè èõ ãëóáæå ïîëîâèíû íàäðåçàíû íà + +ïðîäîëãîâàòûå äîëè. +Öâåòåò â ìàå—èþíå. +Âñòîå÷àåòñÿ â Êðûìó, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. Îáùåå + +ðàñïðîñòðàíåíèå: Çàïàäíîå è Âîñòî÷íîå Ñðåäèçåìíîìîðüå, Ñåâåðíàÿ Àôðèêà, Ìàëàÿ Àçèÿ, Èðàí. + +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ è ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, ãîðíûõ ëóãàõ, â + +ðàçðåæåííûõ ãîðíûõ, ñîñíîâûõ ëåñàõ, êóñòàðíèêàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ + +íàéäåíû ôëàâîíîèäû: âèòåêñèí, èçîâèòåêñèí, àäîíèâåðíèò, ãîìîà +äîíèâåðíèò. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îáåçáîëèâàþùèì è + +àíòèñåïòè÷åñêèì äåéñòâèåì. + + íåêîòîðûõ ðàéîíàõ Ãðóçèè íàñòîé òðàâû (12,0— 200,0) ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ñòîìàòèòàõ, àíãèíå, ëàðèíãèòàõ è ïðè çóáíîé áîëè. + +ÑÌÎËÅÂÊÀ ËÈÏÊÀß — S/'tene viscosa (L.) Pers. (Melandrium + +viscosum (L). Celac.) +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëåâêà ëèïêàÿ — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå, ãóñòî îïóøåííîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 30—65 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, íåâåòâèñòûé. Íèæíèå +ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòûå, óäëèíåííûå; âåðõíèå ëèñòüÿ ëàíöåòíûå, + +ñèäÿ÷èå. + +Ñîöâåòèå ìíîãîöâåòêîâîå, óäëèíåííîå, êèñòåîáðàçíîå ñ ñóïðîòèâíûìè, 1— 5 öâåòêîâûìè ïîëóçîíòèêàìè; öâåòîíîæêè óêîðî÷åííûå; ÷àøå÷êà òðóá÷àòàÿ, 14—19 ìì äëèíîé, 4—5 ìì øèðèíîé, +æåëåçèñòî-ïóøèñòàÿ, ïî êðàþ ñ áåëîé êàéìîé; ëåïåñòêè +æåëòîâàòî-çåëåíûå èëè áåëûå ñ ðåñíèò÷àòûì íîãîòêîì. Êîðîáî÷êà +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíàÿ ñ 6 çóáöàìè; ñåìåíà ìåëêèå, ïî÷êîâèäíûå, ñâåòëî-êîðè÷íåâûå. + +Öâåòåò â ìàå-èþëå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè + +(Âåðõíå-Âîëæñêèé, Ïðèáàëòèéñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, Êàðåëî-Ìóðìàíñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), â +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîí), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ñóõèõ ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, ñðåäè ñòåïíîé ðàñòèòåëüíîñòè, ñîðíîå íà ïîëÿõ. + +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû, ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå, ôëàâîíîèäû (âèòåêñèí, èçîâèòåêñèí, îðèåíòèí, ãîìîîðèåíòèí), êóìàðè + +íû, âèòàìèí Ñ, + +Íàñòîé òðàâû íà Êàâêàçå èñïîëüçóåòñÿ êàê ðâîòíîå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 1—2 ðàçà êàê ðâîòíîå. + +201 + +ÑÌÎËÅÂÊÀ ÍÎ×ÅÖÂÅÒÍÀß — S/'tene noctiflora L. + +(Melandrium noctiflorum (L.) Fries.) + +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëåâêà íî÷åöâåòíàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ êóêîëèöà, íàòÿãà÷ +ëóãîâîé (Óêð.), ïðèêóëüíèê (ßðîñ.), ùåëêóíåö áîëüøîé (Íèæåã.) — +îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 50—90 ñì. Ñòåáåëü +ìîõíàòî-âîëîñèñòûé è êëåéêèé, ïðîñòîé èëè âèëîîáðàçíî-âåòâèñòûé. +Íèæíèå ëèñòüÿ îáðàòíîÿéöåâèäíûå, ÷åðåøêîâûå; âåðõíèå—ëàíöåòíûå, ñèäÿ÷èå. Áåëûå èëè ðîçîâûå öâåòêè ðàñïîëîæåíû ïîëóçîíòèêîì ñ ñóïðîòèâíûìè âåòî÷êàìè. ×àøå÷êà òðóá÷àòàÿ ñ 10 æèëêàìè. +Âåí÷èê 4—5 ëîïàñòíûé, òû÷èíîê âäâîå áîëåå. Çàâÿçü íåñåò òðè +ñòîëáèêà. Öâåòêè ðàñêðûâàþòñÿ íî÷üþ. Ïëîä—îäíîãíåçäíàÿ êîðîáî÷êà íà î÷åíü êîðîòêîé ïëîäîíîæêå. + +Öâåòåò ñ èþëÿ ïî ñåíòÿáðü. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, â Êðûìó, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé + +÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî è Íèæ +íå-Âîëæñêîãî), íà Êàâêàçå, â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), â + +Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, íà îïóøêàõ ëåñîâ, â ïîéìàõ ðåê, + +òóãàÿõ, ïî ñòåïíûì ñêëîíàì â íèæíå- è ñðåäíåãîðíîì ïîÿñàõ, êàê + +ñîðíîå â ñàäàõ, + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû.  íàäçåìíîé ÷àñòè — ñàïîíèíû, +àëêàëîèäû, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû (âèòåêñèí, èçîâèòåêñèí, îðèåíòèí, ãîìîîðèåíòèí).  ïëîäàõ òàêæå îáíàðóæåíû ñàïîíèíû. + +Íàñòîé òðàâû â ×óâàøèè óïîòðåáëÿåòñÿ êàê óñïîêàèâàþùåå ïðè +ãîëîâíîé áîëè, áåññîííèöå, à òàêæå ïðè ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, ïî÷å÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ è ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè +âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÑÌÎËÅÂÊÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß (ÕËÎÏÓØÊÀ) — + +S//ene vulgans (Moench.) Garcke (S. cucubalus Wib.) +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëåâêà îáûêíîâåííàÿ (õëîïóøêà) — ìíîãîëåòíåå, òðàâÿíèñòîå, ãîëîå, ñèçîå ñ ïðÿìîñòîÿ÷èìè ñòåáëÿìè ðàñòåíèå âûñîòîé +30—60 ñì. Ñòåáëè â âåðõíåé ÷àñòè âåòâèñòûå. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, +ñëåãêà ìÿñèñòûå, ëàíöåòîâèäíûå èëè ÿéöåâèäíî-ëàíöåòîâèäíûå, +çàîñòðåííûå, ñèäÿ÷èå, íèæíèå—êîðîòêî÷åðåøêîâûå. Öâåòêè áåëûå +íà êîðîòêèõ òîíêèõ öâåòîíîæêàõ, â ðûõëîì, ìåòåëü÷àòîì ñîöâåòèè. +îáîåïîëûå èëè îäíîïîëûå. ×àøå÷êà ñèëüíî âçäóòàÿ, ãîëàÿ, +áåëîâàòî-(ðåæåôèîëåòîâî)-çåëåíàÿ, øèðîêîÿéöåâèäíàÿ, 13—18 ìì +äëèíîé, 7—10 ìì øèðèíû, ñ 20 æèëêàìè. + +Ëåïåñòêè áåëûå â 1,5—2 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè, ïî÷òè äî îñíîâàíèÿ ðàññå÷åíû íà îáðàòíîÿéöåâèäíûå äîëè. Ïëîä— ïî÷òè øàðîâèäíàÿ êîðîáî÷êà ñ ïî÷êîâèäíûìè ñåìåíàìè. + +Öâåòåò â èþíå-ñåíòÿáðå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîñ +202 + +ñèè, â Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ìåæàõ, ïàðîâûõ ïîëÿõ, â ïîñåâàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, +ïî îïóøêàì ëåñîâ, îêîëî äîðîã è íà ïóñòûðÿõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåí ñàïîíèí ñèëåíîçèä, ÿâëÿþùèéñÿ äåêà-èëè +óíäåêàçèäîì ãèïàîãåíèíà.  ñâåæèõ êîðíÿõ ñîäåðæèòñÿ 7,4% óãëåâîäà ëàêòîçèíà, à â êîðíåâèùàõ — 8,1% ëàêòîçèíà.  êîðíÿõ è +êîðíåâèùàõ ìíîãî îëèãîñàõàðèäîâ, â ñåìåíàõ ìíîãî ñàõàðîçû è +íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ðàôèíîçû.  òðàâå íàéäåíî ñèíàïîâóþ è +ôåðóëîâóþ êèñëîòû è 110 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. + +Îòâàð ñîöâåòèé ïüþò ïðè õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, à îòâàð òðàâû +ïðè ëå÷åíèè ðîæè. Íàñòîé âñåãî öâåòóùåãî ðàñòåíèÿ óïîòðåáëÿåòñÿ +â êà÷åñòâå ñåäàòèâíîãî ñðåäñòâà, ïðè áåëÿõ, âàãèíèòå è ìåòðèòå. + +Ïðåïàðàòû èç òðàâû äîâîëüíî ýôôåêòèâíû ïðè ãàñòðèòàõ ñ +ïîâûøåííîé êèñëîòîîáðàçóþùåé ôóíêöèåé æåëóäêà. Èõ ïðèìåíÿþò +òàêæå ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, à òàêæå â êà÷åñòâå +ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà. Òðàâà îáëàäàåò ìÿã÷èòåëüíûì äåéñòâèåì è +èñïîëüçóåòñÿ â âèäå âàíí. Ñîê ïðèìåíÿþò ïðè êîíúþíêòèâèòàõ. + + Áåëàðóñè òðàâó ñìîëåâêè îáûêíîâåííîé çàâàðèâàþò êàê ÷àé è +ïðèíèìàþò â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî, à òàêæå ïðè äèçåíòåðèè; èç íåå +äåëàþò êîìïðåññû íà ìåñòà, ïîðàæåííûå ëèøàÿìè. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñîöâåòèé íà 0,5 ë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè áðîíõèòå. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà Çðàçà â äåíü +ïðè ãàñòðèòå ñ ïîâûøåííîé ñåêðåöèåé çà 30—40 ìèíóò äî åäû, +öèñòèòå, â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî ïðè îòåêàõ. + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò è ïèòü ïî 0,5 ñòàêàíà 2—Çðàçà â äåíü äî åäû +ïðè äèçåíòåðèè. + +ÑÌÎËÅÂÊÀ ÏÎËÇÓ×Àß +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå + +S/'/ene repens Patrin. +- Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëåâêà ïîëçó÷àÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—60 ñì. Âñå ðàñòåíèå êîðîòêîïóøèñòîå; êîðíåâèùå äëèííî-ïîëçó÷åå, òîíêîå; ñòåáëè âîñõîäÿùèå. Ëèñòüÿ ëèíåéíûå 2—7 ñì +äëèíîé è 2—7 ñì øèðèíîé, èç ïàçóõ èõ âûõîäÿò óêîðî÷åííûå ïîáåãè. +Öâåòêè íà êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ â ïàçóøíûõ è êîíå÷íûõ ïîëóçîíòèêàõ, ñîáðàííûõ â âèäå óçêîìåòåëü÷àòîãî ñîöâåòèÿ; ÷àøå÷êà áóëàâîâèäíàÿ; ëåïåñòêè áåëîâàòûå, íîãîòêè íàâåðõó ðàñøèðåííûå, ãîëûå. +Êîðîáî÷êà ÿéöåâèäíàÿ, 6—7 ìì äëèíîé; ñåìåíà ïî÷êîâèäíûå, îêîëî +1 ìì äëèíîé, øòðèõîâàòûå. +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âåðõíå-Âîëæñêîì, +Âîëæñêî-Êàìñêîì è Çàâîëæñêîì ðàéîíàõ), â Çàïàäíîé Ñèáèðè +(âñå ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +203 + +Ðàñòåò íà òðàâÿíèñòûõ, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, ïî áåðåãàì ðåê, íà +çàëèâíûõ ëóãàõ, â ïðåäãîðüÿõ, â íèæíå- è ñðåäíåãîðíîì ïîÿñå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +öâåòêè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû (âèòåêñèí, ñàïîíàðåòèí), àëêàëîèäû, êóìàðèíû, âèòàìèí Ñ, àíòðàãëèêîçèäû, ýôèðíîå + +ìàñëî. + +Íà Äàëüíåì Âîñòîêå îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è ïðè ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. + + ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû èñïîëüçóþò ìåñòíî ïðè + +ãíîéíûõ îòèòàõ. + +Íàñòîé öâåòêîâ òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè ðàçëè÷íûõ + +Çàáîëåâàíèÿõ óõà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà + +êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà âîäÿíîé áàíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè + +ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 + +÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü ìåñòíî ïðè ãíîéíûõ îòèòàõ. + +3.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, + +ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü ïðè ãíîéíûõ îòèòàõ. + +ÑÌÎËÅÂÊÀ ÏÎÍÈÊØÀß — Si/ene nutans L. +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëåâêà ïîíèêøàÿ (ñìîëåâêà ïîíèêàþùàÿ) — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ çóá-çåëüå, êîìàð, îòåö, ïîòîñêóéêà, ñëåïåö, ñìîëÿíêà áåëàÿ, +ñìîëåíêà áèëà, ñìåëêà áåëàÿ, ùàâåëü âîðîáüèíûé, ñìîëåâêà ïîâèñëàÿ) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå äâóäîìíîå ðàñòåíèå ñ ïîíèêàþùèì, ïóøèñòûì, æåëåçèñòî-êëåéêèì ñòåáëåì, âûñîòîé 30—60 ñì, +Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ â âèäå ðîçåòêè, ëîïàò÷àòûå; ñòåáëåâûå — +ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, îñòðûå. Öâåòêè êðåìîâî-áåëûå, ïîíèêàþùèå, +ëåïåñòêè ñ âûåì÷àòûì îòãèáîì ñîáðàíû â îäèíîêóþ ìåòåëêó. Ïëîä + +— îâàëüíî-êîíè÷åñêàÿ êîðîáî÷êà. + +Öâåòåò ñ ìàÿ ïî àâãóñò. +Ðàñïðîñòðàíåíà âî ìíîãèõ îáëàñòÿõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, + +íà Àëòàå, â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå. + +Ðàñòåò â ðàçðåæåííûõ ëåñàõ, +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ â èþíå—èþëå. + êîðíÿõ îáíàðóæåí ñàïîíèí òðèòåðïåíîâûé íóòàíîçèä. Òðàâà + +ñîäåðæèò ñàïîíèíû è ôëàâîíîèäû (âèòåêñèí, èçîâèòåêñèí, âèöåòèí, + +îðèåíòèí, ãîìîîðèåíòèí). + +Ñìîëåâêà ïîíèêøàÿ, êàê ãîâîðèò åå íàðîäíîå íàçâàíèå — «ïîòîñêóéêà», îáëàäàåò óñïîêàèâàþùèì äåéñòâèåì íà íåðâíóþ ñèñòåìó, à +òàêæå îáåçáîëèâàþùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèòîêñè÷åñêèì + +è êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì. + +Íàñòîé òðàâû ïüþò äëÿ óëó÷øåíèÿ íàñòðîåíèÿ ïðè òîñêå è + +ïîäàâëåííîì íàñòðîåíèè. Îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿþò äëÿ ïîëîñêàíèé + +ïðè çóáíîé áîëè. + +Íàðóæíî êðåïêèé âîäíûé íàñòîé òðàâû èñïîëüçóþò äëÿ îáìûâà +ÎÏÀ + +íèé, ïðèìî÷åê, ïðè âîñïàëèòåëüíûõ (â ÷àñòíîñòè ïðè ðîæèñòûõ) + +ïðîöåññàõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè òðàâû ñìîëåâêè ïîíèêøåé íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 +ðàçà â äåíü. Áîëåå êðåïêèé íàñòîé óïîòðåáëÿþò äëÿ îáìûâàíèé, + +ïðèìî÷åê, êîìïðåññîâ ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ. + +ÑÌÎËÅÂÊÀ ÏÓÑÒÛÍÍÀß — Sitene apricum Turcz. ex Fisvh. et Mey +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëåâêà ïóñòûííàÿ — îäíî- èëè äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—70 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, âåòâèñòûé, êàê è âñå +ðàñòåíèå îïóøåííûé. Íèæíèå ëèñòüÿ óçêîëîïàò÷àòîâèäíûå, ñðåäíèå — óçêîëàíöåòîâèäíûå, 4—7 ñì äëèíîé è 4—8 ìì øèðèíîé, +ñèäÿ÷èå, âåðõíèå ñõîäíû ñ íèìè, íî áîëåå ìåëêèå. Öâåòêè â ìåòåëü÷àòîîáðàçíîì ñîöâåòèè, âåòî÷êè ñîöâåòèÿ äëèííûå, ðåñíèò÷àòûå; + +÷àøå÷êà ÿéöåâèäíàÿ, 9—12 ìì äëèíîé è 3—4 ìì øèðèíîé, ñ 10 +æèëêàìè; ëåïåñòêè ðîçîâûå èëè áåëûå. Êîðîáî÷êà ÿéöåâèäíàÿ, +îêîëî 9 ìì äëèíîé, ðàñêðûâàþùàÿñÿ êâåðõó 6 çóá÷èêàìè. Ñåìåíà +ïî÷êîâèäíûå, 1,5 ìì äëèíîé, íà ñïèíêå âûïóêëûå, áóãîð÷àòûå. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Âñòðå÷àåòñÿ â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Ïðèàìóðüå, + +Ïðèìîðüå è íà Ñàõàëèíå. + +Ðàñòåò íà îòêðûòûõ þæíûõ ñêëîíàõ. +Îòâàð íà ï-âå Êîðåÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ðàêà ìîëî÷íîé + +æåëåçû; â Çàáàéêàëüå — ïðè ëå÷åíèè ãàñòðèòîâ, ãëóõîòû è íàñìîðêà. + +ÑÌÎËÅÂÊÀ ÑÊÓ×ÅÍÍÎÖÂÅÒÊÎÂÀß — S»/ene compacta Fisch. + +ex Hermen. +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëåâêà ñêó÷åííîöâåòêîâàÿ (ñêó÷åííàÿ) — îäíîëåòíåå èëè äâóëåòíåå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—70 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, ââåðõó âåòâèñòûé, âìåñòå ñ ëèñòüÿìè ãîëûé, ñèçîâàòûé. Íèæíèå ëèñòüÿ ëîïàò÷àòûå, ñðåäíèå — ÿéöåâèäíî-ëàíöåòîâèäíûå. Öâåòêè íà êîðîòêèõ +öâåòîíîæêàõ, îáðàçóþò ùèòêîâèäíîå ñîöâåòèå. ×àøå÷êà öèëèíäðè÷åñêàÿ, 14—18 ìì äëèíîé, ñ òóïûìè çóáöàìè. Ëåïåñòêè ñâåòëîïóðïóðíûå, â 1,5 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè, ñ öåëüíîé ïëàñòèíêîé, +ïðèâåí÷èê îñòðûé. Êîðîáî÷êà 6—7 ìì äëèíîé, íà äëèííîé íîæêå. + +Öâåòåò â ïåðâîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Ïðè÷åðíîìîðüå è íà Êàâêàçå. + +Ðàñòåò íà ðå÷íûõ ãàëå÷íèêàõ, â ñâåòëûõ ëåñàõ, íà ëóãàõ è ïàøíÿõ, + +â ãîðàõ äî ñóáàëüïèéñêîãî ïîÿñà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå.  íàäçåìíîé + +÷àñòè ðàñòåíèÿ íàéäåíû ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû (âèòåêñèí, èçîâèòåêñèí (ñàïîíàðåòèí), èçîñàïîíàðåòèí, âèöåíèí, îðèåíòèí, ãîìîîðèåíòèí, àäîíèâåðíèò, ãîìîàäîíèâåðíèò). Ñòåáëè ñîäåðæàò àëêàëîèäû 0,25%, â ïëîäàõ òàêæå ñîäåðæàòñÿ àëêàëîèäû. + +205 + + Ãðóçèè íàñòîé ñìîëåâêè ñêó÷åííîöâåòêîâîé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè + +ëå÷åíèè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû ñìîëåâêè ñêó÷åííîöâåòêîâîé íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â çàêðûòîé ïîñóäå, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÑÌÎËÊÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß (ÊËÅÉÊÀß) — Viscaria vulgaris Bernh. + +(V. viscosa (Scop.) Aschers. +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Ñìîëêà îáûêíîâåííàÿ èëè êëåéêàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ âèçîâèöà áîëîòíàÿ (Ìîñê.), ãîðèöâåò, äåãòÿðêà (Âîðîí., Êóðñ.), äåãîòÿðíèê, äðåìà, äðåìó÷êà (Òàìá.), äðåìà ñìîëèñòàÿ, êëåé ñîðî÷èé (Âÿò.), +êðîâàâíèê (Ìîãèë.), ëèïêè, ëèñèöà êðàñíàÿ (Ïîëò.), ëèïíÿê (Õàð.), +ëèï÷èöà, ëåíîê, öâåò ëåíîê, ïðèëèï (Êóðñ.), êàëìûöêîå ìûëî (Òàìá.), +ìóõîëîâ, îãîíåê (ßðîñë., Ïåòð.), ñàìîöâåòêà (Ïåðì.), ñìèëêà, ñìèëêà +÷åðâîíà (Óêð.), ñîí, ñîí-òðàâà (Êàë., Ñìîë.), ñîí äðåìîòà (Ìîã.), ñîí +äðåìà, ñîíóëà, ñîíäàðü êðàñíûé, ñíÿ÷êà (Êàë.), ñîðî÷àë (Òàìá.) — + +ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—80 ñì. + +Ñòåáåëü ïðîñòîé èëè ñëàáî âåòâèñòûé, èíîãäà ñëàáîîïóøåííûé, +ââåðõó êëåéêèé ñî ñòåáëåâûìè ïðèêîðíåâûìè ëèñòüÿìè. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, îáû÷íî ÷åðåøêîâûå, ñòåáëåâûå — +ñèäÿ÷èå, ñðîñøèåñÿ ïðè îñíîâàíèè â êîðîòêèå âëàãàëèùà, ëèíåéíûå, â îñíîâàíèè ðåñíèò÷àòûå, øèðèíîé 2,5—5 ñì è äëèíîé 2—7 ñì. +Öâåòêè ñîáðàíû ïî 5—6 â ìóòîâêè, îáðàçóþùèå êèñòåâèäíóþ ìåòåëêó. ×àøå÷êà òðóá÷àòàÿ, ñëåãêà âçäóòàÿ, îáûêíîâåííàÿ, øèðèíîé 4— +5 ìì è äëèíîé 10—12 ìì ñ 10 æèëêàìè è òðåóãîëüíûìè, òóïîâàòûìè +çóá÷èêàìè. Ëåïåñòêè ìàëèíîâûå, ðåäêî áåëûå ñ öåëûì, èíîãäà +âûåì÷àòûì îòãèáîì, ïðè îñíîâàíèè ñ 2 ïðèäàòêàìè. Ñåìåíà ïî÷êîâèäíûå, ñæàòûå äî ñåðåäèíû ëåòà, ñ ìåëêèìè áóãîðêàìè. + +Öâåòåò ñ êîíöà âåñíû. +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â + +Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå, â Çàïàäíîé Ñèáèðè. +Ðàñòåò íà ñóõèõ ëóãàõ, ñêëîíàõ õîëìîâ, â ñòåïíûõ çàïàäèíàõ, íà + +ëåñíûõ îïóøêàõ, +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ â ìàå—èþíå. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèí ñàïîðóáèí, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû, ôëàâîíîèäû (âèòåêñèí, ñàïîíàðåòèí, îðèåíòèí, ãîìîîðèåí +òèí). + + êîðíÿõ îáíàðóæåí ñàïîíèí òðèòåðïåíîâûé âèñêîçèä 2,5%, + +ôåíîëüíûå ãëèêîçèäû 0,06%.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííîå ñîåäèíåíèå Ä-ïèíèò, ñàïîíèíû, +ñëåäû àëêàëîèäîâ, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû, â ëèñòüÿõ — ñëåäû + +àëêàëîèäîâ. + +Ñìîëêà êëåéêàÿ äîâîëüíî øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â íàðîäíîé + +ìåäèöèíå. Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ñíîòâîðíûì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, +æåë÷åãîííûì, îáåçáîëèâàþùèì è îòõàðêèâàþùèì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé òðàâû ïüþò ïðè æåëòóõå, ãåïàòèòå, áîëåçíÿõ ïî÷åê, êàê +îòõàðêèâàþùåå ïðè áðîíõèòå, âîñïàëåíèè ëåãêèõ, ïðè ìàòî÷íûõ + +206 + +êðîâîòå÷åíèÿõ, áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íû^ +êîëèêàõ. Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ñíîòâîðíîãî, î ÷åì +ãîâîðÿò íàðîäíûå íàçâàíèÿ ýòîãî ðàñòåíèÿ (ñîí-äðåìà, ñîíóëà). +Íàðóæíî íàñòîé ñìîëêè èñïîëüçóþò äëÿ îáìûâàíèé ãíîéíûõ ðàí. + +íàðûâîâ, ÿçâ, çóäÿùèõ ñûïåé. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû ñìîëêè íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â +äåíü, êàê ñíîòâîðíîå ïî 3/4 ñòàêàíà íà íî÷ü. Áîëåå êðåïêèé íàñòîé + +óïîòðåáëÿþò äëÿ îáìûâàíèé è ïðèìî÷åê. + +ÑÎËÅÐÎÑ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ — Salicornia europaea L. +Ñåìåéñòâî ìàðåâûå — Chenopodiaceae Vent. + +Ñîëåðîñ åâðîïåéñêèé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áèðþãîí, ìîêðåäèííèê, ñîëåö-òðàâà, ñîëîíåö, ñîëîíåøíàÿ òðàâà, ñàëüíèê òðàâÿíèñòûé, ñîëÿíêà, ÿëãó) — îäíîëåòíåå, òðàâÿíèñòîå, ãîëîå, çåëåíîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 10—35 ñì. Ñòåáåëü ÷ëåíèñòûé, ïî÷òè âñåãäà +ïðÿìîñòîÿ÷èé, ñ ÷ëåíèñòûìè, ñóïðîòèâíûìè, ãîëûìè âåòâÿìè, íåðåäêî êðàñíåþùèé. ×àøå÷êè öèëèíäðè÷åñêèå, ïîä óçëîì íåìíîãî +óòîëùåííûå. Ëèñòüÿ îòñóòñòâóþò, âìåñòî íèõ â óçëàõ íàõîäÿòñÿ +êîðîòêèå, ñóïðîòèâíûå âëàãàëèùà. Ñîöâåòèÿ â âèäå ñî÷íûõ, ïëîòíûõ, öèëèíäðè÷åñêèõ êîëîñêîâ, 1—6 ñì äëèíîé, 2—2,5 ìì øèðèíîé, +íà êîðîòêèõ íîæêàõ, ðàñïîëàãàþòñÿ íà êîíöàõ ñòåáëåé è âåòâåé. +Öâåòêè ÷àùå îáîåïîëûå, ïîãðóæåíû â òêàíü ñòåáëÿ, ñèäÿò áîëüøåé +÷àñòüþ ïî 3, âåðõíèé öâåòîê ÷àñòî áîëåå êðóïíûé, áîêîâûå ðàñïîëîæåíû íèæå ñðåäíåãî, â îáùåì îáðàçóÿ êàê áû òðåóãîëüíèê. Îêîëîöâåòíèê â âèäå ðîìáè÷åñêîãî ùèòêà ñ îòâåðñòèåì, èç êîòîðîãî +âûñîâûâàþòñÿ òû÷èíêè è ðûëüöà. Çàâÿçü îäíîãíåçäíàÿ. Ïëîäû îêîëî +1,5 ìì äëèíîé, êîðîòêîâîëîñèñòûå, ÿéöåâèäíûå, âåðòèêàëüíûå. +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà, ñ êîíöà èþíÿ ïî àâãóñò. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè +(Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé (Ñîëîâåöêèå îñòðîâà, Àðõàíãåëüñê), Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, +Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé (þã), +Âåðõíå-Òîáîëüñêèé, Èðòûøñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè +(Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé + +Àçèè. +Ðàñòåò ïî ìîêðûì ñîëîí÷àêàì, ñîðàì, ìîðñêèì ïîáåðåæüÿì è + +áåðåãàì ñîëåíûõ îçåð, íà ãèïñîíîñíûõ, ñîëåíûõ êîðêàõ, ðåæå +âòîðè÷íî íà çàñîëåííûõ çàëåæàõ äî âûñîòû 3900 ì íàä óðîâíåì + +ìîðÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Çàãîòîâêó òðàâû ñîëåðîñà ïðîâîäÿò â ïåðèîä öâåòåíèÿ â +èþëå—àâãóñòå, ñðåçàÿ íîæîì èëè íîæíèöàìè íà óðîâíå çåìëè. +Ñóøàò â òåíè ïîä íàâåñàìè èëè â òåïëûõ, ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ, ðàñêëàäûâàÿ ñëîåì 2—3 ñì íà òêàíè èëè áóìàãå è ïåðèîäè÷åñêè + +ïåðåâîðà÷èâàÿ. + +Òðàâà è êîðíè ñîëåðîñà åâðîïåéñêîãî ñîäåðæàò àëêàëîèäû + +ñàëèêîðíèí è ñàëèãåðïèí (0,04—0,09%).  êîðíÿõ òàêæå íàéäåíû +ôëàâîíîèäû, à â òðàâå — õîëèí áåòàèí, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, +äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëîáàôåí, àíòîöèàí, áåòà-öèàíèäèí, ñàõàðî +207 + +çà, îêñàëàòû, ñìîëÿíûå è æèðíûå êèñëîòû, ðàñòâîðèìûå ñåðíîêèñëûå ñîëè êàëèÿ, íàòðèÿ, ìàãíèÿ, à òàêæå õëîðèä è êàðáîíàò íàòðèÿ, +áðîìèä, éîäèä ìàãíèÿ. Ðàçíîîáðàçèå ñîëåé â ðàñòåíèè ñèëü'-'n +êîëåáëåòñÿ è çàâèñèò îò õàðàêòåðà çàñîëåíèÿ ïî÷âû. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð ñóõîé òðàâû ñîëåðîñà åâðîïåéñêîãî +èñïîëüçóþò êàê æåëóäî÷íîå, ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, +ïðîòèâîöèíãîòíîå, ïîòîãîííîå, ñëàáèòåëüíîå è òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî. Îòâàð òðàâû ðàñòåíèÿ óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå, ïîìîãàåò ïðè +õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ, îêàçûâàåò ïîëåçíîå äåéñòâèå ïðè öèñòèòàõ, +íåôðèòàõ è âîäÿíêå, çàìåäëÿåò ðîñò çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé è +èçáûòî÷íûé ðîñò ãðàíóëÿöèé Ïîðîøîê òðàâû ñîëåðîñà îáëàäàåò + +ñèëüíûìè èíñåêòèöèäíûìè ñâîéñòâàìè. + +Ñðåäè ìåñòíîãî íàñåëåíèÿ Êðàñíîÿðñêîãî êðàÿ î÷åíü ïîïóëÿðíà +íàñòîéêà íà âîäêå ñâåæåé òðàâû ñîëåðîñà, êîòîðóþ èñïîëüçóþò â +âèäå âòèðàíèé â ñóñòàâû êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè ïîäàãðå è ðåâìàòèçìå. + +Èç òðàâû ñîëåðîñà ìîæíî ïîëó÷èòü ñîäó (åå ñîäåðæàíèå â çîëå +ðàñòåíèÿ êîëåáëåòñÿ îêîëî 22—33%) è ïîòàø. Íà ïàñòáèùàõ ðàñòåíèå îõîòíî ïîåäàåòñÿ âåðáëþäàìè, îâöàìè è êîçàìè. + + ñâåæåì âèäå ðàñòåíèå ïðèãîäíî äëÿ ñóïîâ è ñàëàòîâ Âî +Ôðàíöèè ñîëåðîñ â ñâåæåì âèäå øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ êàê îâîùíîå, +ñàëàòíîå ðàñòåíèå è â äîâîëüíî ñëîæíûõ êóëèíàðíûõ ðåöåïòàõ +ïîäàåòñÿ ê ñòîëó, Àíàëèç ýòîãî ðàñòåíèÿ âî Ôðàíöèè ïîêàçàë, ÷òî â +100 ã îòâàðíîãî ñîëåðîñà ñîäåðæèòñÿ 20,5 êàë., à â îòâàðíîé çåëåíè + +ôàñîëè 19,2. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû ñîëåðîñà çàëèòü â +ýìàëèðîâàííîé êàñòðþëå 1 ñòàêàíîì ãîðÿ÷åé âîäû, çàêðûòü êðûøêîé, äåðæàòü íà êèïÿùåé âîäÿíîé áàíå 15 ìèíóò, îõëàäèòü ïðè +êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå â òå÷åíèå 45 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Îñòàâøååñÿ +ñûðüå îòæàòü, äîâåñòè êèïÿ÷åíîé âîäîé äî îáúåìà 200 ìë, ïåðåä +óïîòðåáëåíèåì ðåêîìåíäóåòñÿ âçáàëòûâàòü. Õðàíèòü â ïðîõëàäíîì +ìåñòå íå áîëåå 2 ñóòîê. Ïðèíèìàòü âíóòðü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè + +íàñòîÿ 3 ðàçà â äåíü çà 1 ÷àñ äî åäû. + +2. 100 ã ñâåæåé èçìåëü÷åííîé òðàâû çàëèòü 0,5 ë 50% ñïèðòà, +íàñòîÿòü ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå â òåìíîì ìåñòå 6—7 äíåé, +ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ âòèðàíèÿ ïðè ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå, +ðåâìàòîèäíîì àðòðèòå, + +ÑÎËÍÖÅÖÂÅÒ ÂÎËÎÑÈÑÒÛÉ — Helianthenum hirsutum (Thuill.) + +Merat. +Ñåìåéñòâî ëàäàííèêîâûå — Cystaceae + +Ñîëíöåöâåò âîëîñèñòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 15—40 ñì ñ äåðåâåíåþùèìè âíèçó ñòåáëÿìè, âåòâèñòûìè, +ïðèïîäíèìàþùèìèñÿ èëè ðàñïðîñòåðòûìè, ïîêðûòûìè ãóñòûìè +ïðèæàòûìè âîëîñêàìè, ñ îâàëüíûìè èëè ýëëèïòè÷åñêèìè, îïóøåííûìè êîðîòêèìè âîëîñêàìè, ñóïðîòèâíûìè ëèñòüÿìè äî 3 ñì äëèíîé +è ìåíåå 1 ñì øèðèíîé; êðàÿ èõ ñ ðåñíè÷êàìè, ÷àñòî çàâîðî÷åííûå +âíóòðü. Öâåòêè ÿðêî-æåëòûå, ñîáðàíû â ðåäêóþ êèñòü-çàâèòîê, â +÷èñëå 4—15, êðóïíûå, îêîëî 2 ñì â ïîïåðå÷íèêå, ñ 5 ÷àøåëèñòèêàìè +è 5 îêðóãëûìè ëåïåñòêàìè. Ïëîä—êîðîáî÷êà, îâàëüíî-øàðîâèäíàÿ, + +208 + +âîëîñèñòàÿ; ñåìåíà òåìíî-êîðè÷íåâûå, 1—2 ìì äëèíîé, ïîêðûòûå + +ÿ÷åéêàìè. + +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàÿ è â èþíå. +Ðàñïðîñòðàíåí â ñðåäíåé è þæíîé ÷àñòÿõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè, â Êðûìó, â Áåëàðóñè, â Óêðàèíå, íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò íà ñóõîäîëüíûõ è ïîéìåííûõ ëóãàõ (íà ãðèâàõ), íà îïóøêàõ +ñîñíÿêîâ, íà êîðåííûõ áåðåãàõ ðåê, â ñâåòëûõ ñîñíÿêàõ (ìøèñòûõ, +âåðåñêîâûõ è äðóãèõ), ïî õîëìàì.  öåëÿõ îõðàíû ðàñòåíèÿ çàãîòîâêè + +åãî äîëæíû áûòü î÷åíü îãðàíè÷åíû. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà, ãëèêîçèä ãåëèàíòåìèä. + +Âîäíûé îòâàð òðàâû ïüþò ïðè çàáîëåâàíèÿõ, âûçâàííûõ ïîäíÿòèåì òÿæåñòåé. + +ÑÎËÎÄÊÀ ÃÎËÀß — Glycyrrhiza glabra L. (G. glandulifera Waldst. et Kit +G. violacea Boiss., G. glabra L. var. glandulifera (Waldst. et Kit.) Regeb. + +et Herd., G. glabra L. var. turica regel. et Herd.) +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss.) + +Ñîëîäêà ãîëàÿ — ìíîãîëåòåå òðàâÿíèñòîå îïóøåííîå ðàñòåíèå âûñîòîé 50—100 ñì. Ñòåáëè +êðåïêèå, ïðÿìîñòîÿ÷èå, âåòâèñòûå, æåëåçèñòûå. +Êîðíåâèùå îáðàçóå" ìíîãîÿðóñíóþ ïîäçåìíóê +ñåòü, ñîñòîÿùóþ èç ïåðåïëåòàþùèõñÿ ãîðèçîíòàëüíûõ è âåðòèêàëüíûõ ó÷àñòêîâ. Êîðíè ïðîíèêàþò íà ãëóáèíó 7—8 ì, äîõîäÿ äî óðîâíÿ ãðóíòîâûõ +âîä. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ñëîæíûå, íåïàðíîïåðèñòûå, ÷åðåøêîâûå, êëåéêèå, ñ îïàäàþùèìè øèëîâèäíûìè ïðèëèñòíèêàìè. Öâåòêè ìîòûëüêîâûå, +ìåëêèå, ïàçóøíûå, â êîëîñîâèäíûõ êèñòÿõ, + + + + +áåëîâàòî-ôèîëåòîâûå. Ïëîäû — áîáû, áóðûå, ïðîäîëãîâàòûå, ïðÿìûå èëè ñëåãêà èçîãíóòûå, äî 30 ìì äëèíîé, ãîëûå èëè áîëüøåé + +÷àñòüþ óñàæåííûå æåëåçèñòûìè øèïèêàìè. + +Öâåòåò âñå ëåòî, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé +(þã), Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé è Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), íà Óêðàèíå, â îñíîâíîì íà ïîáåðåæüå +Àçîâñêîãî è ×åðíîãî ìîðåé, î÷åíü ðåäêî íà Äîíåöêîì êðÿæå è +þæíûõ îòðîãàõ Ñðåäíåðóññêîé âîçâûøåííîñòè (Äîíåöêàÿ è +Ëóãàíñêàÿ îáëàñòè), â Ìîëäîâå, â Êðûìó, íà Êàâêàçå, â Çàïàäíîé + +Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé, Èðòûøñêèé (þã) ðàéîíû). +Ðàñòåò â ñòåïÿõ, ïîëóïóñòûíÿõ, ïóñòûíÿõ, äîëèíàõ ðåê, ðóñëàõ +âûñîõøèõ ðåê, ñòàðèö, â îàçèñàõ, îâðàãàõ, ïî áåðåãàì ðó÷üåâ. +àðûêîâ, êàíàâ, íà ëóãàõ, ñîëîíöåâàòûõ ïî÷âàõ, ñîðíîå â ïîñåâàõ, íà +çàëåæàõ, â ãîðàõäî âûñîòû 2000 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ, ãðóïïàìè. +Âõîäèò â ñîñòàâ ëóãîâûõ è ñòåïíûõ ñîîáùåñòâ â äîëèíàõ êðóïíûõ ðåê +Ñðåäíåé Àçèè, Êàçàõñòàíà, Êóðà-Àðàêñèíñêîé íèçìåííîñòè (áîëüøèìè çàðîñëÿìè). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è êîðíåâèùà ñîëîäêè + +ãîëîé. Êîðíè âûêàïûâàþò îñåíüþ (ñåíòÿáðü—îêòÿáðü) èëè ðàíî +âåñíîé, â íà÷àëå îòðàñòàíèÿ (àïðåëü). Âûêàïûâàþò èõ ëîïàòàìè, à +ïðè ãóñòîì ñòîÿíèè âûïàõèâàþò ïëóãàìè. Ñ êîðíåé îòðÿõèâàþò +çåìëþ, îáðåçàþò íîæàìè íàäçåìíûå ÷àñòè è ñêëàäûâàþò â íåïëîòíûå äëèííûå áóðòû. ×òîáû ïîëó÷èòü î÷èùåííûå êîðíè, ïîñëå ïðîâÿëèâàíèÿ îñòðûìè íîæàìè ñíèìàþò êîðó è ñêëàäûâàþò èõ íåáîëüøè- ; + +ìè êó÷êàìè íà ñîëíöå äëÿ äîñûõàíèÿ. Ïîñëå ñóøêè êîðíè ñîðòèðóþò, 1 +îòáðàñûâàþò äðÿáëûå, ïîòåìíåâøèå è ãíèëûå íà èçëîìå. Êîðåíü | +ñ÷èòàåòñÿ ñóõèì, êîãäà îí ëîìàåòñÿ, à íå èçãèáàåòñÿ. Ñðîê ãîäíîñòè | + +ñûðüÿ 10 ëåò. I +Ñîëîäêîâûé êîðåíü â ÑÑÑÐ áûë òðàäèöèîííûì ïðåäìåòîì ýê- | + +ñïîðòà. 1 + êîðíÿõ ñîëîäêè ñîäåðæàòñÿ óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíå- J + +íèÿ (â%): ãëþêîçà 0,6—15, ôðóêòîçà 0,2—4,1, ñàõàðîçà 0,3—20,3, 1 +ìàëüòîçà 0,1—0,6, êðàõìàë äî 34, ìàííèò, ïîëèñàõàðèäëû, öåëëþ- "I +ëîçà; îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû 4—4,6% (ÿíòàðíàÿ, ôóìàðîâàÿ, ëèìîí- | +íàÿ, ÿáëî÷íàÿ, âèííàÿ) ýôèðíîå ìàñëî 0,035%, ñîäåðæàùåå â ñâîåì | +ñîñòàâå àëüäåãèäû, êåòîíû, ñïèðòû è èõ ïðîèçâîäíûå (òèãëèíîâûé | +àëüäåãèä, áåíçàëüäåãèä, ìåòèëýòèëêåòîí è äð.); îðãàíè÷åñêèå êèñ- | +ëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (ïðîïèîíîâàÿ, ôåíèëïðîïèîíîâàÿ, êàïðîíîâàÿ, êàïðèëîâàÿ, ïåëàðãîíîâàÿ, ìàñëÿíûé àíãèäðèä è äð.); òåðïåêî- ; + +èäû, àðîìàòè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ, ãåòåðîöèêëè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ, +âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå óãëåâîäîðîäû, òðèòåðïåíîèäû, ñòåðîèäû, +ñìîëû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (ôåðóëîâàÿ, +ñèíàïîâàÿ, ñàëèöèëîâàÿ, àöåòàòñàëèöèëîâàÿ), ëèãíèí 18%, êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû (ëèêâèðèòèí, èçîëèêâèðèòèí, +ëèêâèðèòèãåíèí, èçîëèêâèðèòèãåíèí, íåîëèêâèðèòèí, íåîèçîëèêâèðèòèí, ëèêóðàçèä, èçîãëàáðîçèä, èçîóðàëîçèä, óðàëîçèä, ëèêâèðèòîçèä, ðàìíîëèêâèðèòèí, ðàìíîèçîëèêâèðèòèí; ôîðìàíîíåòèí | +(áèîõàíèí-Â), ãëèçàãëàáðèí, ãëàáðîí, ãëàáðåí, ãëàáðîäèí, ãëàáðîë, ; + +3-ãèäðîêñèãëàáðîë, 4-0-ìåòèëãëàáðèäèí À, 3-ìåòîêñèãëàáðèäèí, | +ôàçåîëëèíèíèçîôëàâîí, ãèñïàãëàáðèäèí À, ãèñïàãëàáðèäèí Â, îíîíèí, ëèêîêàëêîíû À è Â, 4-ãèäðîêñèõàëêîí, êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, +àïèãåíèí, ãåòåðîçèäû), âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå óãëåâîäîðîäû è +ñïèðòû (â ãèäðîëèçàòå), âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (â ãèäðîëèçàòå + +ïàëüìèòèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íàéäåíû óãëåâîäû, îðãàíè÷åñêèå +êèñëîòû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, ñòåðîìäû, + +êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû è äðóãèå âåùåñòâà. + +Ïðåïàðàòû ñîëîäêè ãîëîé îáëàäàþò ìíîãîñòîðîííåé áèîëîãè÷åñêîé àêòèâíîñòüþ. Äàííûå èññëåäîâàíèé â 1964 ãîäó â ëàáîðàòîðèè ÂÈËÐ ãîâîðÿò î ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîì äåéñòâèè ïðåïàðàòîâ +ñîëîäêè, áëèçêîì ê ýôôåêòó êîðòèçîíà. Ïîñëåäóþùèå ãîäû áûëî +èçó÷åíî íåñêîëüêî íîâûõ ïðîèçâîäíûõ ãëèöèððèäèíîâîé êèñëîòû â +ýêñïåðèìåíòàõ íà êðûñàõ. Áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ýòè ïðåïàðàòû +îáëàäàþò âûñîêîé ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîé àêòèâíîñòüþ, íå óñòóïàþùåé àíòèôëîòè÷åñêîìó äåéñòâèþ ãëþêîêîðòèêîèäîâ è áóòàäèîíà, +à â ðÿäå ñëó÷àåâ ïðîÿâëÿþò åùå áîëüøóþ ýôôåêòèâíîñòü. Ïðåïàðàòû ãëèöèððèçèíîâîé êèñëîòû óãíåòàþò è ýêññóäàòèâíóþ, ïðîëèôåðàòèâíóþ ôàçû âîñïàëèòåëüíîãî ïðîöåññà. Ìåõàíèçì ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî äåéñòâèÿ îáúÿñíÿåòñÿ ñòèìóëèðóþùèì âëèÿíèåì ãëèöèððèçèíîâîé êèñëîòû íà êîðó íàäïî÷å÷íèêîâ. Ýòî ôàðìàêîëîãè÷åñêîå ñâîéòâî ðàñòåíèÿ ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå âàæíûì. + +Ïðåïàðàòû êîðíÿ ñîëîäêè ñïîñîáñòâóþò çàæèâëåíèþ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ ÿçâ æåëóäêà, îáëàäàþò àíòèàëëåðãè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, àíòèàíàôèëàêòè÷åñêèì äåéñòâèåì, ðåãóëèðóþò âîäíî-ñîëåâîé + +îáìåí. + +210 + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî íà êðîëèêàõ ñ ðàçëè÷íûìè ìîäåëÿìè àòåðîñêëåðîçà äîêàçàíî, ÷òî ýêñòðàêò êîðíÿ ñîëîäêè îáëàäàåò ãèïîëèïèäåìè÷åñêèìè äåéñòâèÿìè, ïðåâûøàþùèìè àíàëîãè÷íûå äåéñòâèÿ +ìèñêëåðîíà è ïîëèñïîíèíà. Ìåõàíèçì àíòèñêëåðîòè÷åñêîãî äåéñòâèÿ îáúÿñíÿåòñÿ ñïîñîáíîñòüþ ãëèöèððèçèíîâîé êèñëîòû, îòíîñÿùåéñÿ ê òðèòåðïåíîâûì êèñëîòàì, îáðàçîâûâàòü íåðàñòâîðèìûé +êîìïëåêñ ñ õîëåñòåðèíîì è òîðìîçèòü áèîñèíòåç õîëåñòåðèíà. +Ïîäòâåðæäåíî òàêæå òîðìîçÿùåå äåéñòâèå ãëèöèððèòà íà ðàçâèòèå + +ãèïåðëèïèäåìèè. + +Ãëèöèððèçèí è ïåíîîáðàçóþùèå âåùåñòâà êîðíÿ ñîëîäêè — + +ñàïîíèíû ñïîñîáñòâóþò ïîâûøåíèþ ñåêðåòîðíîé ôóíêöèè ýïèòåëèÿ +äûõàòåëüíûõ ïóòåé, èçìåíåíèþ ïîâåðõíîñòíîàêòèâíûõ ñâîéñòâ ëåãî÷íîãî ñóðôàêòàíòà è ïðîÿâëÿþò ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå íà +ôóíêöèþ ðåñíè÷åê ýïèòåëèÿ. Ïîä âëèÿíèåì ïðåïàðàòîâ ñîëîäêè +ðàçæèæàåòñÿ ìîêðîòà, îáëåã÷àåòñÿ åå îòêàøëèâàíèå. Ñàíèðóþùèé +ýôôåêò ñèñòåìû îðãàíîâ äûõàíèÿ óâåëè÷èâàåòñÿ ïðîòèâîâèðóñíûìè + +è ïðîòèâîïðîòîçîéíûìè ñâîéñòâàìè ïðåïàðàòîâ ñîëîäêè. + +Ñîëîäêîâûå ýêñòðàêòû è ãëèöèððèçèí â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàþò +êàê óãíåòàþùåå, òàê è ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå è ïðîòèâîñïàñòè÷åñêèå ñâîéñòâà, äåéñòâóþò äåïðåññèâíî íà ñåðäöå, ïðîÿâëÿþò +ãèïîòåíçèâíûå ñâîéñòâà, ñïîñîáñòâóþò âûäåëåíèþ æåë÷è è ñâåðòûâàíèþ êðîâè. Âîäíûå ýêñòðàêòû, îñâîáîæäåííûå îò ãëèöåððåòîâîé +êèñëîòû, îáëàäàþò èììóíîñóïðåññîðíûì ýôôåêòîì. Êóìàðèíû ïðîÿâëÿþò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. Èíäèâèäóàëüíûå ôëàâîíîèäû è èõ ñóììàðíûå ïðåïàðàòû îáíàðóæèâàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíóþ è ñïàçìîëèòè÷åñêóþ àêòèâíîñòü è îáëàäàþò ïðîòèâîÿçâåííûì, +ãèïîòåíçèâíûì, êàïèëëÿðîóêðåïëÿþùèì, àíòèëèçîöèìíûìè è àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè. Íàèáîëåå àêòèâíûå èç ýòîé ãðóïïû — +ñèòîñòåðèí è äðóãèå ñòåðîèäû, ïðîÿâëÿþò ýñòðîãåííóþ àêòèâíîñòü, +ãëèöåððåòîâàÿ êèñëîòà—àíòèýñòðîãåííóþ. Îñíîâíîé ôàðìàêîëîãè÷åñêèé ýôôåêò ãëèöèððèçèíîâîé, ãëèöåððåòîâîé êèñëîò è èõ ïðîèçâîäíûõ çàêëþ÷àåòñÿ â ñíèæåíèè ìåòàáîëèçìà êîðòèêîñòåðîèäîâ â +ïå÷åíè è ïðîÿâëåíèè, â ÷àñòíîñòè, ìèíåðàëîêîðòèêîèäíûõ ñâîéñòâ, +â ñâÿçè ñ ÷åì îíè ïðåäëîæåíû äëÿ ëå÷åíèÿ ðÿäà ýíäîêðèííûõ +çàáîëåâàíèé (áîëåçíü Àääèñîíà, ñèíäðîì Øèõåíà, à òàêæå äëÿ +óñòðàíåíèÿ «ñèíäðîìà îòìåíû» ïðè ïðåêðàùåíèè ëå÷åíèÿ êîðòèêîñòåðîèäàìè ó áîëüíûõ ñ èíôåêöèîííûì íåñïåöèôè÷åñêèì ïîëèàðòðèòîì, ïðîÿâëÿþò àíòèôëîãèñòè÷åñêóþ è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíóþ +(àíòèýêññóäàòèâíóþ è àíòèïðîëèôåðàòèâíóþ) àêòèâíîñòü, ñðàâíèìóþ ñ äåéñòâèåì ãëþêîêîðòèêîèäîâ; òîðìîçèò ðàçâèòèå ýêñïåðèìåíòàëüíîãî àðòðèòà è ìîãóò áûòü ðåêîìåíäîâàíû äëÿ ëå÷åíèÿ +ãëàçíûõ, êîæíûõ è äðóãèõ çàáîëåâàíèé âîñïàëèòåëüíîãî õàðàêòåðà (â +÷àñòíîñòè ðåâìàòèçìà), ïðîÿâëÿþò àíòèàëëåðãè÷åñêèé ýôôåêò è +èñïîëüçóþòñÿ â êëèíè÷åñêîé òåðàïèè äëÿ ëå÷åíèÿ ýêçåìû, àëëåðãè÷åñêèõ äåðìàòèòîâ è íåéðîäåðìàòèòîâ, îáíàðóæèâàþò äåòîêñèêàöèîííîå äåéñòâèå ïî îòíîøåíèþ ê òîêñèíàì âèðóñîâ, áàêòåðèé è +õèìè÷åñêèì ÿäàì, èñïîëüçóåòñÿ â êëèíè÷åñêîé òåðàïèè ïðè ïèùåâûõ +èíòîêñèêàöèÿõ, ëåêàðñòâåííûõ îòðàâëåíèÿõ è íåêîòîðûõ ïðîñòóäíûõ +çàáîëåâàíèÿõ, ÿâëÿþòñÿ àíòàãîíèñòàìè ýçôåðèíà, àöåòèëõîëèíà è +ãèñòàìèíà, îáíàðóæèâàþò ïðîòèâîîïóõîëåâûå ñâîéñòâà, ïðîÿâëÿþò +ïðîòèâîëåéêåìè÷åñêóþ àêòèâíîñòü, òîðìîçÿò ðàçâèòèå ìèåëîìû, íå +îáíàðóæèâàþò óëüöåðîãåííîãî ýôôåêòà, îêàçûâàþò àíòèòðèïñèíîâîå è àíòèãèàëóðîíèäàçíîå äåéñòâèå, à òàêæå ñòèìóëèðóþùå âëèÿíèå íà ïðîöåññû ðåãåíåðàöèè ïðè òåðìè÷åñêèõ îæîãàõ, îêàçûâàþò + +211 + +àíòèáèîòè÷åñêîå äåéñòâèå ïî îòíîøåíèþ ê ñòðåïòîêîêêó, ñòàôèëîêîêêó, âèðóñàì, ïðîñòåéøèì, ãðèáàì, îáëàäàþò íåçíà÷èòåëüíûìè + +èíñåêòèöèäíûìè ñâîéñòâàìè. + +Ñïèðòîâûå è âîäíûå ýêñòðàêòû ïðèãîäíû äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåïàðàòîâ, íå ðàñòâîðèìûõ â âîäå (â ÷àñòíîñòè àíòèáèîòèêîâ), à òàêæå + +ïåííûõ àýðîçîëåé. + +Èç íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ âûäåëåíû âåùåñòâà, òàêæå îáëàäàþùèå ìíîãîñòîðîííåé áèîëîãè÷åñêîé àêòèâíîñòüþ. Òàê ôåíîëüíàÿ ôðàêöèÿ ëèïèäíîãî êîìïëåêñà — «ãëèöåñòðîí» ïðåäëîæåíà â +êà÷åñòâå ïðåïàðàòà ñ ýñòðîãåííîé àêòèâíîñòüþ, à âîäíî-ñïèðòîâûå +è ýôèðíûå èçâëå÷åíèÿ â ýêñïåðèìåíòå îáëàäàþò äèóðåòè÷åñêèìè, +àíòèáàêòåðèàëüíûìè, âèðóëèöèäíûìè, ïðîòèñòîöèäíûìè è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè ñâîéñòâàìè è îêàçûâàþò ñòèìóëèðóþùåå âëèÿíèå íà âûæèâàåìîñòü è ïëîäîâèòîñòü ãóñòîãî øåëêîïðÿäà. Ñàïîíèíû +òðàâû ñîëîäêè îáëàäàþò ïðîòèâîâèðóñíûìè ñâîéñòâàìè â îòíîøåíèè âèðóñà ãðèïïà. Êóìàðèíû ïðîÿâëÿþò àêòèâíîñòü ïðè ñêàðìëèâàíèè æèâîòíûì, à òàêæå ýôèðíûå ýêñòðàêòû â ýêñïåðèìåíòå îáíàðóæèâàþò ýñòðîãåííóþ àêòèâíîñòü. Ôðàêöèÿ ôåíîëà àêòèâíà îòíîñè, òåëüíî ãðàììïîëîæèòåëüíûõ áàêòåðèé, íîðìàëèçóåò ïðîíèöàåìîñòü +ñîñóäèñòîé ñòåíêè. Íàèáîëåå àêòèâíûìè ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè +ñðåäñòâàìè èç ýòîé ãðóïïû ñîåäèíåíèé ÿâëÿþòñÿ ëèêâèðèòîí è + +ôëèêàðìèí. + +Ïïð.ïàîà ---—,.^ ïïï-ïëêîâèîóñíûì äåéñòâèåì, + +ýäñòâàìè óþ ^.^.. .,-, + +èêàðìèí. +Ïðåïàðàòû èç ñîëîäêè îáëàäàþò ïðîòèâîâèðóñíûì äåéñòâèåì, + +«ë ýòîì íàèáîëüøàÿ ïðîòèâîâèðóñíàÿ àêòèâíîñòü ïðèñóùà ñàïîíè--".^ãìä-ïëíïâîé êèñëîòû (ãëèöèðåíàò, + +ôëèêàðìèí. + +Ïðåïàðàòû èç ñîëîäêè îáëàäàþò ïðîòèâîâèðóñíûì äåèè³ñòîò, + +ïðè ýòîì íàèáîëüøàÿ ïðîòèâîâèðóñíàÿ àêòèâíîñòü ïðèñóùà ñàïîíèíàì òðàâû, à íàòðèåâàÿ ñîëü ãëèöåððèòèíîâîé êèñëîòû (ãëèöèðåíàò, +âûäåëåííûé èç êîðíåé ñîëîäêè) àêòèâíà â îòíîøåíèè ïðîñòåéøèõ. + +Èñïîëüçóþòñÿ è ïåíîîáðàçóþùèå ñâîéñòâà êîðíÿ ñîëîäêè â +àýðîçîëÿõ, ãäå ñîëîäêà ÿâëÿåòñÿ òåõíîëîãè÷åñêè âñïîìîãàòåëüíûì +ñðåäñòâîì è â òî æå âðåìÿ îêàçûâàåò ëå÷åáíîå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå. + +Ïðè ôàðìàêîëîãè÷åñêîì èññëåäîâàíèè òðàâû áûëî óñòàíîâëåíî, + +÷òî îíà ñîäåðæèò ðÿä àêòèâíûõ âåùåñòâ, êîòîðûå ïðè ýêñïåðèìåíòàëüíûõ èññëåäîâàíèÿõ ïðîÿâèëè ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå +íà ðàáîòó ñåðäöà, à òàêæå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå (À. Ä. Òóðîâà, + +Ý, Í. Ñàïîæíèêîâ, Âüåí Äèîê Ëè, 1987). + + ãëóáîêîé äðåâíîñòè ñîëîäêà óïîìèíàåòñÿ â ðåöåïòàõ Âîñòî÷íîé ìåäèöèíû. + +Êîðíè, êîðíåâèùà (ñîëîäêîâûé èëè ëàêðè÷íûé êîðåíü) áûëè + +âêëþ÷åíû âî âñå èçäàíèÿ Ñîâåòñêîé Ôàðìàêîïåè è Ôàðìàêîïåè +ìíîãèõ ñòðàí ìèðà. Îôèöèíàëüíû — ïîðîøîê êîðíÿ, ýêñòðàêò ñóõîé, +ýêñòðàêò ãóñòîé, ñáîð ãðóäíîé 2, êîðíè — âõîäÿò â ñîñòàâ ïðåïàðàòà +«ïåêòîë», ðåêîìåíäóåìîãî ïðè çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ +ïóòåé êàê îòõàðêèâàþùåå, ìÿã÷èòåëüíîå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, +â ñîñòàâ äèóðåòè÷åñêèõ è ñëàáèòåëüíûõ ñáîðîâ; ýêñòðàêò êîðíÿ +ãóñòîé — êàê îñíîâà äëÿ ïèëþëü è êîððèãèðóþùåå. Êîðíè è êîðíåâèùà ñîëîäêè ãîëîé âõîäèëè â ñîñòàâ êàïåëü «äàòñêîãî êîðîëÿ». +Ïðåïàðàòû êîðíÿ ñîëîäêè «Ëèêâèðèòîí» è «Ôëàêàðáèí» ïðèìåíÿþòñÿ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå è àíòàöèäíîå ïðè +ãèïåðàöèäíûõ ãàñòðèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè; «Ãëèöèðàì» — ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî äåéñòâèÿ, +ñâÿçàííîãî ñî ñòèìóëèðóþùèì âëèÿíèåì íà êîðó íàäïî÷å÷íèêîâ, +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, àëëåðãè÷åñêèõ äåðìàòèòàõ, +ýêçåìå. Áûëè èçãîòîâëåíû ïðåïàðàòû «Ãëèöèðåíàò» äëÿ ëå÷åíèÿ +òðèõîìîíàäíûõ, óðîãåíèòàëüíûõ è ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé;; + +212 + +«Õàëêîðèí»—äëÿ ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé æåëóäêà è ïå÷åíè.  ÔÐà áûë +âûïóùåí ïðåïàðàò «Áèîãàñòðîí» (êàðáåíîêñîëîí) — äëÿ ëå÷åíèÿ +ÿçâåííîé áîëåçíè; â ðÿäå çàðóáåæíûõ ñòðàí ïðåïàðàòû ïðîòèâîÿçâåííîãî äåéñòâèÿ—«Sucsan-azulen», «Soluvetan»; âî Ôðàíöèè, Âåëèêîáðèòàíèè è ÑØÀ çàïàòåíòîâàíû ñîñòàâû ìàçåé, ïðèñûïîê, ïðåïàðàòîâ äëÿ èíúåêöèé è ïåðîðàëüíîãî ïðèåìà, êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå è àíòèàëëåðãè÷åñêèå ñðåäñòâà äëÿ ëå÷åíèÿ ðåâìàòèçìà, +àñòìû, àëëåðãè÷åñêèõ è ïðîôåññèîíàëüíûõ äåðìàòèòîâ, âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé êîæè, ãëàç, óøåé, íîñà, ïîëîñòè ðòà. + +Êîðåíü ñîëîäêè èñïîëüçóåòñÿ â ãîìåîïàòèè.  ïðàêòèêå ãèíåêîëîãèè è àêóøåðñòâà îòâàð êîðíåé ñîëîäêè â ñîñòàâå ëåêàðñòâåííûõ +ñìåñåé èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ïðè ïàòîëîãè÷åñêè ïðîòåêàþùåì êëèìàêñå, ðàííèõ è ïîçäíèõ òîêñèêîçàõ áåðåìåííûõ, çàïîðàõ è ìíîãîâîäèè. + + äåðìàòîëîãèè è êîñìåòèêå óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ñðåäñòâî, îáëà +äàþùå àíòèãèñòàìèííûìè è ñïàçìîëèòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, êîìïîíåíò æèäêîñòåé è øàìïóíåé äëÿ óêðåïëåíèÿ âîëîñ. + + òðàäèöèîííîé ìåäèöèíå ñòðàí Âîñòîêà ñîëîäêà ÷àùå â ñáîðàõ + +—àíàëîãè÷íî èñïîëüçîâàíèþ â íàó÷íîé ìåäèöèíå è, êðîìå òîãî, êàê +ïîòîãîííîå, áîëåóòîëÿþùåå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, îáùåóêðåïëÿþùåå +ì òîíèçèðóþùåå, ïðè ëèõîðàäêàõ, ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, ëà—.,„ ã.îãìëõ. ÿçâåííîé áîëåçíè, îñòðîé äèñïåïñèè, +- -~éîòã»ì ïîè óðîãèíå +'-> •I-"»-. ---. + +-àíàëîãè÷íî èñïîëüçîâàíèþ î ,.^, ... +÷îòîãîííîå, áîëåóòîëÿþùåå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, îîùåóêð^.......-_. + +è òîíèçèðóþùåå, ïðè ëèõîðàäêàõ, ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, ëàðèíãèòå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ÿçâåííîé áîëåçíè, îñòðîé äèñïåïñèè, +äåðìàòîçàõ, â ïèòàíèè áîëüíûõ ñàõàðíûì äèàáåòîì, ïðè óðîãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, óñèëèâàþùåå ïîòåíöèþ, äåòîêñèêàöèîííîå ïðè ïèùåâûõ îòðàâëåíèÿõ, óêóñàõ ñêîðïèîíà, ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ è äîáðîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ ðàçëè÷íîé ýòèîëîãèè, äëÿ +ëå÷åíèÿ ëåïðû, ëèìôîãðàíóëåìàòîçà, êîíúþíêòèâèòà, â âèäå ìàçè +ïðè àðòðàëãèÿõ.  òèáåòñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè +áîëüíûõ òóáåðêóëåçîì ëåãêèõ, çàáîëåâàíèÿõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé +ñèñòåìû è êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå.  íåêîòîðûõ ñòðàíàõ Çàïàäíîé Àôðèêè îòâàð ñîëîäêè íàçíà÷àþò ïðè àïïåíäèöèòå, â Èíäèè — + +êàê óòåðîñòèìóëèðóþùåå. + +Øèðîêî ïðìåíÿåòñÿ îòâàð è íàñòîé êîðíåé è êîðíåâèù ñîëîäêè + +ãîëîé ïðè áðîíõèòå, ýêññóäàòèâíîì ïëåâðèòå, îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, îñòðîé è õðîíè÷åñêîé ïíåâìîíèÿõ, ðèíèòå, ïðè +íåôðèòå, çàòðóäíèòåëüíîì ìî÷åèñïóñêàíèè, óðåòðèòå, öèñòèòå, ïðè +ñòåíîêàðäèè, ïîíîñå, ñòîìàòèòå, ïðè ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå, çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ. Äåòÿì ãîòîâÿò îòâàð ñîëîäêè íà ìîëîêå ïðè + +êîêëþøå. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò æåâàòü êîðíè ñîëîäêè ïðè + +ñóõîñòè è ñïàçìàõ ãîðëà, èçæîãå, òîøíîòå, ëàðèíãèòàõ, çàòðóäíåííîì äûõàíèè. Êîðíè ñîëîäêè âõîäÿò â ñîñòàâ äëÿ ãðóäíûõ, îòõàðêèâàþùèõ, äèóðåòè÷åñêèõ, ñëàáèòåëüíûõ, æåëóäî÷íûõ è ïðîòèâîãå +ìîððîéíûõ ÷àåâ. + +Êîðåíü èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàçåé ïðè ëå÷åíèè + +ýêçåì, êðàñíîé âîë÷àíêè, ïñîðèàçà.  Ñðåäíåé Àçèè îòâàð è íàñòîé +êîðíåé ñîëîäêè óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê è ìî÷åâîãî +ïóçûðÿ, ãàñòðèòàõ; ñîê â ñîñòàâå ìàçåé — ïðè îæîãàõ.  Òàäæèêèñòàíå è Óçáåêèñòàíå îòâàð êîðíåé ñîëîäêè ïðèìåíÿåòñÿ ïðè õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ è êîëèòàõ, êàê ðâîòíîå; íà Êàâêàçå — ïðè æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè è íà÷àëüíûõ ñòàäèÿõ ñàõàðíîãî äèàáåòà; â Àçåðáàéäæàíå — ïðè êîðè, äëÿ ëå÷åíèÿ ãåìîððîÿ; âîäíûé íàñòîé êîðíåé +èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè.  Äàãåñòàíå +ïîðîøîê êîðíÿ èñïîëüçóåòñÿ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. Âî Ôðàíöèè + +213 + +ïðèìåíÿåòñÿ ñèðîï èç êîðíÿ ïðè ðåâìàòèçìå, áðîíõèòå è èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèÿõ.  Áîëãàðèè êîðåíü ñîëîäêè èñïîëüçóåòñÿ êàê +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, ñëàáèòåëüíîå, îáåçáîëèâàþùåå ñðåäñòâî, ïðè âîñïàëåíèè äûõàòåëüíûõ ïóòåé è ïðåäñòàòåëüíîé + +æåëåçû, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà. + +Áîëãàðñêèå ó÷åíûå îòìå÷àþò, ÷òî ïðè äëèòåëüíîì ïðèìåíåíèè + +ãëèöèððèçèí ñîëîäêè ìîæåò âûçâàòü íàðóøåíèå ýëåêòðîëèòíî-âîäíîãî ðàâíîâåñèÿ è ïðèâåñòè ê îáðàçîâàíèþ îòåêîâ.  Ïîëüøå è +Àâñòðèè êîðåíü ñîëîäêè èñïîëüçóåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäêà, +ïðè êàøëå è êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî â âèäå îòâàðà è ñîêà. + + ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè èñïîëüçóþòñÿ ýêñòðàêòû, ñèðîïû, +êàê ñóððîãàò ñàõàðà è ïåíîîáðàçîâàòåëü â áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêàõ, +ïèâå, êâàñå, òîíèçèðóþùèõ íàïèòêàõ «Áàéêàë», «Àðòèñ», ïðèãîäíû +äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êîôå, êàêàî, ìàðèíàäîâ, êîìïîòîâ, êèñåëåé, ìó÷íûõ è ñáèâíûõ èçäåëèé, êîíôåò, õàëâû, â íåêîòîðûõ ñòðàíàõ Åâðîïû, +â ÑØÀ è ßïîíèè óïîòðåáëÿåòñÿ â êà÷åñòâå âêóñîâîé äîáàâêè ïðè +îáðàáîòêå ðûáû; â áûòó—ïðè çàãîòîâêå îãóðöîâ, êàïóñòû, ìî÷åíûõ +ÿáëîê, êàê äîáàâêà ê áàéõîâîìó è çåëåíîìó ÷àþ; â Êèðãèçèè — +ñóððîãàò ÷àÿ.  ßïîíèè êîðí³ò èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå àíòèîêñèäàíòíîé äîáàâêè; â ßïîíèè è Åãèïòå — ñðåäè êîìïîíåíòíûõ äîáàâîê ñ +áàêòåðèöèäíûìè è ôóíãèöèäíûìè ñâîéñòâàìè ê ïèùåâûì ïðîäóêòàì +è íàïèòêàì.  òàáà÷íîé ïðîìûøëåííîñòè ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðèäàíèÿ +âêóñà è àðîìàòèçàöèè æåâàòåëüíîãî, êóðèòåëüíîãî è íþõàòåëüíîãî +òàáàêà, â ßïîíèè — ïðè ïðîèçâîäñòâå áåçíèêîòèíîâûõ ñóððîãàòíûõ + +ñèãàðåò. + +Èñïîëüçóþòñÿ êîðíè ñîëîäêè è â òåõíèêå ïðè ïðîèçâîäñòâå + +ñìåñåé äëÿ îãíåòóøèòåëåé, äëÿ ïðèäàíèÿ âÿçêîñòè êëåþ, äîáàâêè ê +öåìåíòíîìó ðàñòâîðó äëÿ óëó÷øåíèÿ åãî ñâîéñòâ, â ýëåêòðîëèçíûõ +âàííàõ, äëÿ òðàâëåíèÿ ìåòàëëà â ôîòîì èêðîãðàôè÷åñêèõ ðàáîòàõ, +ïðè ïîèñêîâûõ áóðåíèÿõ íåôòåãàçîíîñíûõ ñêâàæèí, ïðèãîäíû äëÿ +èçãîòîâëåíèÿ àêâàðåëüíûõ êðàñîê, ÷åðíèë, òóøè, ãóòàëèíà, äëÿ äóáëåíèÿ êîæè, íà òîïëèâî, îêðàñêè øåðñòè è øåëêà ïðè ïðîòðàâå â +ðàçëè÷íûå òîíà, êàê îòáåëèâàþùåå ïðè èìèòàöèè öâåòîâûõ òîíîâ. +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ êàê êîðìîâàÿ äîáàâêà äëÿ óâåëè÷åíèÿ ìÿñíîé +è ìîëî÷íîé ïðîäóêòèâíîñòè ñêîòà. Âîäíûé ýêñòðàêò êîðíåé ñîëîäêè +èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäêîðìêè ï÷åë â áåçâçÿòî÷íûé ïåðèîä. Îòõîäû +ýêñòðàêòîâîãî ïðîèçâîäòâà ïðèãîäíû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êàðòîíà, +òåðìîèçîëÿöèîííûõ ïëèò, áóìàæíîé ìàññû, íà òîïëèâî, â êà÷åñòâå + +óäîáðåíèé, çîëû äëÿ ïåðåðàáîòêè íà ïîòàø. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ïðèãîäíà òàêæå äëÿ îêðàñêè øåðñòè, + +øåëêà â ðàçëè÷íûå òîíà ïðè ïðîòðàâå. + +Ñòåáëè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âåðåâî÷íûõ èçäåëèé, ãðóáîé ïðÿæè, + +íàñòèëî÷íûõ ìàòåðèàëîâ äëÿ ìÿãêîé ìåáåëè, âîëîêíà—äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ùåòîê. + +Èç ëèñòüåâ ãîòîâÿò ñóððîãàò ÷àÿ, à òàêæå ëèñòüÿ ïðèãîäíû äëÿ + +îêðàøèâàíèÿ øåëêà â êðàñíûé öâåò. Ñåìåíà â Çàêàâêàçüå äîáàâëÿþò + +â ñîñòàâ ñóððîãàòíîãî êîôå. + +Ìåäèöèíñêîé ïðîìûøëåííîñòüþ âûïóñêàþòñÿ ñëåäóþùèå ïðå- • + +ïàðàòû èç êîðíÿ ñîëîäêè: + +1. Ýêñòðàêò ñîëîäêîâîãî êîðíÿ ãóñòîé (Extractum Glycyrrhizae + +spissum). + +2. Ýêñòðàêò ñîëîäêîâîãî êîðíÿ ñóõîé (Exstractum Glycyrrhizae + +siecum) ýêñòðàêò ëàêðè÷íîãî êîðíÿ ñóõîé. + +3. Ñèðîï ñîëîäêîâîãî (ëàêðè÷íîãî) êîðíÿ (Sirupus Glycyrrhizae) + +èñïîëüçóåòñÿ â ïåäèàòðèè. + +214 + +4. Ýëèêñèð ãðóäíîé (Elixir pectoralis). Ñîñòàâ ïðåïàðàòà: ýêñòðàêòà ñîëîäêîâîãî êîðíÿ 60 ÷àñòåé, àíèñîâîãî ìàñëà 1 ÷àñòü, ñïèðòà +ýòèëîâîãî 49 ÷àñòåé, ðàñòâîðà àììèàêà 10 ÷àñòåé, âîäû äèñòèëëèðîâàííîé 180 ÷àñòåé. Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé æèäêîñòü òåìíî-áóðîãî +öâåòà, ñëàäêîâàòóþ íà âêóñ, ñ çàïàõîì àììèàêà è àíèñîâîãî ìàñëà. +Ïðèìåíÿþò êàê îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî ïî 20—40 êàïåëü íà +ïðèåì. Äåòÿì íàçíà÷àþò íà ïðèåì ñòîëüêî êàïåëü, ñêîëüêî ëåò +ðåáåíêó. Ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà ïðèìåíÿþò +ñëîæíûé ïîðîøîê ñîëîäêîâîãî êîðíÿ. Ñîñòàâ: 20 ÷àñòåé ïîðîøêà +ñîëîäêè, 20 ÷àñòåé ïîðîøêà èç ëèñòüåâ ñåííû, 10 ÷àñòåé ïîðîøêà +ïëîäîâ óêðîïà, 10 ÷àñòåé ñåðû î÷èùåííîé è 40 ÷àñòåé ñàõàðà. +Ïîðîøîê çåëåíîâàòî-áóðîãî öâåòà ñ çàïàõîì óêðîïà è íåïðèÿòíûì +ãîðüêîâàòî-ñîëåíûì âêóñîì. Ïðèìåíÿþò êàê ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå + +ïðè õðîíè÷åñêîì çàïîðå. + +5. Ãëèöèðàì (Glycyrramum) ïðèìåíÿþò ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, + +ýêçåìå, àëëåðãè÷åñêèõ äåðìàòèòàõ, ñàìîñòîÿòåëüíî èëè â êîìáèíàöèè ñ êîðòèêîñòåðîèäàìè, êðîìå òîãî èñïîëüçóþò äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ ñèíäðîìà îòìåíû ïðè ïðåêðàùåíèè ëå÷åíèÿ êîðòèêîñòåðîèäàìè. Âûïóñêàåòñÿ â òàáëåòêàõ ïî 0,05—0,06 ã 2—4 ðàçà â äåíü çà 30 +ìèíóò äî åäû. Êóðñ ëå÷åíèÿ îò 2 íåäåëü äî 6 ìåñÿöåâ. + +6. Ëèêâèðèòîí (Liquiritonum) ñîäåðæèò ñóììó ôëàâîíîèäîâ èç +êîðíåé ñîëîäêè ãîëîé èëè ñîëîäêè óðàëüñêîé. Ïðèìåíÿþò ïðè +ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ. + +Âûïóñêàþò â òàáëåòêàõ ïî 0,1 ã, íàçíà÷àþò ïî 0,1—0,2 ã 3—4 ðàçà + +â äåíü â òå÷åíèå 20—30 äíåé. + +7. Ôëàêàðáèí (Flacarbinum) ïðèìåíÿþò ïðè ÿçâåííîé áîëåçíè + +æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + + äîìàøíèõ óñëîâèÿõ íàñòîé èç ñóõîãî êîðíÿ ãîòîâÿò ñëåäóþùèì + +îáðàçîì: 10 ã êîðíÿ ïîìåùàþò â ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, çàëèâàþò +200 ìë ãîðÿ÷åé âîäû, íàãðåâàþò â êèïÿùåé âîäÿíîé áàíå ïîä +ïëîòíîé êðûøêîé 15—20 ìèíóò, íàñòàèâàþò 40 ìèíóò, ïðîöåæèâàþò, +îòæèìàþò îñòàòîê, äîâîäÿò êèïÿ÷åíîé âîäîé äî ïåðâîíà÷àëüíîãî +îáúåìà (200 ìë). Ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 4—5 ðàç â äåíü â + +òå÷åíèå 10 äíåé. + +Ïðè äëèòåëüíîì è íåóìåðåííîì óïîòðåáëåíèè ñîëîäêè ìîãóò + +âîçíèêíóòü íàðóøåíèÿ äèóðåçà è îòåêè. Ïðîòèâîïîêàçàíà ñîëîäêà +ïðè ãèïåðòîíèè, ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, áåðåìåííîñòè è îæèðåíèè. + +ÑÎËÎÄÊÀ ÊÎÐÆÈÍÑÊÎÃÎ — Glycyrrhiza korshinskyi +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss.) + +Ñîëîäêà Êîðæèíñêîãî — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 30—70 ñì. Ñòåáëè ãîëûå, êîðîòêîïóøèñòûå, æåëåçèñòûå. +Ëèñòüÿ øèðîêîýëëèïòè÷åñêèå èëè îâàëüíûå. Ñîöâåòèå — ðûõëàÿ +êèñòü. Öâåòêè ìîòûëüêîâîãî òèïà, áëåäíî-ôèîëåòîâûå. ×àøå÷êà ó +ñîëîäêè Êîðæèíñêîãî â îòëè÷èå îò ñîëîäêè óðàëüñêîé ëèøåíà + +ìåøêîâèäíîãî âçäóòèÿ. + +Ïëîä — êîæèñòûé, áóðûé áîá. Áîáû ñ êîðîòêèìè æåëåçèñòûìè + +øèïèêàìè èëè ñèäÿ÷èìè æåëåçêàìè, ïðÿìûå èëè ñëåãêà ñåðïîîáðàçíî èçîãíóòûå. + +íî èçîãíóòûå. + +215 + +Ïëîäèêè ñîëîäêè Êîðæèíñêîãî ñèäÿò íà áîëåå äëèííûõ öâåòîíîñàõ, ÷åì ó ñîëîäêè óðàëüñêîé. Îíè íèêîãäà íå îáðàçóþò ïëîòíûõ +êëóáêîâ, à ó ñîëîäêè óðàëüñêîé ïëîäû ñîáðàíû â ïëîòíûå êëóáêè. +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Çàâîëæñêèé è Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû (ñåâåð), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé ð-í), â Ñðåäíåé Àçèè (Àðàëî-Êàñïèéñêèé ðàéîí). +Ðàñòåò â ñîëîíöåâàòûõ ñòåïÿõ, íà ëóãàõ, ïî áåðåãàì, â ðóñëàõ +ïåðåñûõàþùèõ ðåê, ñòàðèö, ìàëîâîäíûõ ðó÷üåâ, ðå÷åê, ïðåñíûõ, +ñîëåíûõ îçåð, ïî íåãëóáîêèì êàíàâàì; ãðóïïàìè, èíîãäà çàðîñëÿìè. +Îíà áûëà âêëþ÷åíà â Êðàñíóþ êíèãó Áàøêèðñêîé ÀÑÑÐ. + +Äëÿ ëåêàðñòâåííûõ öåëåé èñïîëüçóþò êîðíè è êîðíåâèùà. Êîðíè +âûêàïûâàþò îñåíüþ èëè ðàííåé âåñíîé. Îíè òùàòåëüíî î÷èùàþòñÿ +îò çåìëè, ïðîâÿëèâàþòñÿ è ñóøàòñÿ. Ñóøêà ïðîâîäèòñÿ â ñóøèëêàõ +èëè õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ. Âëàæíîñòü êîðíåé íå +äîëæíà ïðåâûøàòü 12%. Ñóõèå êîðíè ëåãêî ëîìàþòñÿ. Õðàíèòñÿ +ñûðüå â ñóõèõ, ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ. + + êîðíÿõ è êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî, òðèòåðïºíîèäû (ãëèöèðèççèíîâàÿ êèñëîòà, ìåòèëîâûé ýôèð, êèñëîòû), âèòàìèí +Ñ, ôëàâîíîèäû (ëèêóðàçèä, èçîãëàáðîçèä).  íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû àëêàëîèäû è ôëàâîíîèäû. + +Êîðíè è êîðíåâèùà âêëþ÷åíû â îòå÷åñòâåííóþ Ôàðìàêîïåþ +IX èçäàíèÿ.  ìåäèöèíå è áûòó èñïîëüçóåòñÿ íàðÿäó ñ ñîëîäêîé ãîëîé +(G. glabra) è ñîëîäêîé óðàëüñêîé (G. uralensis). Ñóììàðíûå ïðåïàðàòû ôëàâîíîèäîâ è èíäèâèäóàëüíûå ôëàâîíîèäû â ýêñïåðèìåíòå +îáíàðóæèëè ôàðìàêîëîãè÷åñêóþ àêòèâíîñòü è ïðåäëîæåíû â êà÷åñòâå ïðîòèâîÿçâåííûõ ïðåïàðàòîâ. Ýôèðíûå ýêñòðàêòû ïðîÿâëÿþò +ýñòðîãåííóþ àêòèâíîñòü. Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ëèñòüÿ +ñîëîäêè Êîðæèíñêîãî ïðè ñêàðìëèâàíèè æèâîòíûì ïðîÿâëÿþò ýñòðîãåííóþ àêòèâíîñòü. + +ÑÎËÎÄÊÀ ÌÀÊÅÄÎÍÑÊÀß — Glycyrrhiza foetidissima Tausch. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss ) + +Ñîëîäêà ìàêåäîíñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 100—150 ñì. Öâåòêè â ïëîòíûõ, ïðîäîëãîâàòûõ ñîöâåòèÿõ, +6—7,5 ìì äëèíîé, áëåäíî-ôèîëåòîâûå. Áîáû ïðîäîëãîâàòî-îâàëüíûå, +íåãóñòî è ðàâíîìåðíî ïîêðûòû òîíêèìè øèïàìè. Ðàñòåíèå ñî ñïåöèôè÷åñêèì çàïàõîì â ñâåæåì è ñóõîì ñîñòîÿíèè. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Ïðè÷åðíîìîðñêîì ðàéîíå (äîëèíà Äóíàÿ), â +Ìîëäîâå, â Íèæíå-Âîëæñêîì ðàéîíå (äîëèíà Âîëãè) åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû). + +Ðàñòåò â ïîéìàõ ðåê, ïî áåðåãàì ñòàðèö, êàíàâàì, ñîðíîå ïî +êðàÿì ïîëåé, ãðóïïàìè èëè ðàçðåæåííûìè çàðîñëÿìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ÿíòàðíàÿ, ôóìàðîâàÿ, ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, âèííàÿ), òðèòåðïåíîèäû â ãèäðîëèçàòå +(ìåðèñòîòðîïîâàÿ, åõèíàòîâàÿ, ìàöåäîíèêîâàÿ êèñëîòû), ñàïîíèíû +òðèòåðïåíîâûå (ãëþêóðîíèäîðàìíîçèäìàöåäîíèêîâîé, åõèíàòîâîé +êèñëîò), ôëàâîíîèäû.  íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû ôëàâîíîèäû +(êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, èçîêâåðöèòðèí, àñòðàãàëèí, ðóòèí, íèêî +216 + +òèôëîðèí).  ñòåáëÿõ, ïëîäàõ ñîäåðæàòñÿ îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, â +ëèñòüÿõ — îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ôóìàðîâàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ÿíòàðíàÿ, +ëèìîííàÿ, âèííàÿ, ìàëîíîâàÿ, ãëþêîíîâàÿ, ùàâåëåâàÿ), ôëàâîíîèäû +(ðóòèí, íèêîòèôëîðèí). Öâåòêè ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû, + +Ìàöåäîíèêîâàÿ, åõèíàòîâàÿ è ìåðèòîòðîëîâàÿ êèñëîòû â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿþò äåéñòâèå, ïîäîáíîå ãëþêîêîðòèêîèäíîìó è îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè ñâîéñòâàìè. + +Îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿþò ïðè ëå÷åíèè áðîíõèòîâ, ñóõîì êàøëå, +ïíåâìîíèè, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà, ñàõàðíîì äèàáåòå, àääèñîíîâîé áîëåçíè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåé ñîëîäêè ìàêåäîíñêîé íà +1 ñòàêàí êèïÿùåé âîäû, íàñòàèâàòü â òåðìîñå 4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü âíóòðü â òåïëîì âèäå ïî 1/4 ñòàêàíà íàñòîÿ çà 30 +ìèíóò äî åäû 3—4 ðàçà â äåíü â òå÷åíèå 2—3 íåäåëü. Ïîñëå ìåñÿ÷íîãî +ïåðåðûâà êóðñ ëå÷åíèÿ ìîæíî ïîâòîðèòü. + +ÑÎËÎÄÊÀ ÁËÅÄÍÎÖÂÅÒÊÎÂÀß — Glycyrrhiza pallidiflora Maxim. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss.) + +Ñîëîäêà áëåäíîöâåòêîâàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +ñ ìîùíûìè ñòåáëÿìè âûñîòîé 100—120 ñì. Ëèñòüÿ ñ 4—6 ïàðàìè +ëèñòî÷êîâ, ëèñòî÷êè 3—5 ñì äëèíîé è 1—2 ñì øèðèíîé, ñ ìåëêèìè +òî÷å÷íûìè æåëåçêàìè. Öâåòêè áëåäíî-ôèîëåòîâûå, â ãóñòûõ ñîöâåòèÿõ. Áîáû ñêó÷åíû â ïî÷òè øàðîâèäíûå ãîëîâêè, ñ òîíêèìè è +äëèííûìè øèïàìè. + +Ïðîèçðàñòàíèå ñîëîäêè áëåäíîöâåòêîâîé ïîêà èçâåñòíî òîëüêî + +íà îç. Õàíêà è ïîä Õàáàðîâñêîì. Ðàñòåò ãðóïïàìè íà ïðèáðåæíûõ + +ãàëå÷íèêàõ, ïîäíîæèÿõ ãëèíèñòûõ îáíàæåíèé, ñòàðûõ çàëåæàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +Êîðíè ñîäåðæàò îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû 3,9—4% (ÿíòàðíóþ, ôóìàðîâóþ, ëèìîííóþ, ÿáëî÷íóþ, âèííóþ), òðèòåðïåíîèäû â ãèäðîëèçàòå +(ìåðèñòîòðîïîâàÿ, åõèíàòîâàÿ, ìàöåäîíèêîâàÿ êèñëîòû), ñàïîíèíû +òðèòåðïåíîâûå 4,4% (ãëþêóðîíèäîðàìíîçèä ìàöåäîíèêîâîé è åõèíàòîâîé êèñëîò), êóìàðèíû. ôëàâîíîèäû (âåñòèòàë, ïàëëèäèôëîðèí, +èçîáàâàõèí, 7,4-äèãèäðîêñè-6,8-ãàììà(äóáëü)-äèìåòèëàëèë ôëàâîíîí), ïòåðîêàðïàíû (ìåäèêàðïèí).  íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû +êàðîòèí, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû; â ëèñòüÿõ—îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû +5—6,7% (ôóìàðîâàÿ, ÿíòàðíàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ëèìîííàÿ, âèííàÿ, ìàëîíîâàÿ, ãëþêîíîâàÿ, ùàâåëåâàÿ), àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, ôëàâîíîèäû +(êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, àïèãåíèí).  öâåòêàõ íàéäåíû ôëàâîíîèäû. + +Êîðíè èñïîëüçóþòñÿ àíàëîãè÷íî òàêîâûì ñîëîäêè ãîëîé +(G. glabra) ãëàâíûì îáðàçîì êàê îáâîëàêèâàþùåå, îòõàðêèâàþùåå è +ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå, à òàêæå ïðè àñöèòå. + +Ó íàíàéöåâ—ïðè æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïðîñòóäå, àíòèãåëüìèíòíîå. + +Åõèíàòîâàÿ, ìàöåäîíèêîâàÿ è ìåðèñòîòðîïîâàÿ êèñëîòû â ýêñïåðèìåíòå îáíàðóæèâàþò äåéñòâèå, ïîäîáíîå ãëþêîêîðòèêîèäíîìó è +ïðîÿâëÿþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíóþ àêòèâíîñòü. + +Ëèñòüÿ â ýêñïåðèìåíòå ïðè ñêàðìëèâàíèè æèâîòíûì ïðîÿâëÿþò +ýñòðîãåííóþ àêòèâíîñòü. + +217 + +ÑÎËÎÄÊÀ ÓÐÀËÜÑÊÀß — Clycyrrhiza uralense Fisch. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Undl. (Leguminosae Juss.) + +Ñîëîäêà óðàëüñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå êîðíåâèùíîå +ðàñòåíèå âûñîòîé äî 1 ì è áîëåå. Êîðíåâàÿ ñèñòåìà ñîñòîèò èç +êîðîòêîãî êîðíåâèùà è ãëàâíîãî, âåðòèêàëüíîãî, ñâåòëî-æåëòîãî â +èçëîìå, äåðåâÿíèñòîãî êîðíÿ, ñëàäêîãî íà âêóñ, äîñòèãàþùåãî +ãðóíòîâûõ âîä. Îò ãëàâíîãî êîðíÿ îòõîäÿò ìíîãî÷èñëåííûå ãîðèçîíòàëüíûå ïîäçåìíûå ïîáåãè — îòïðûñêè âòîðîãî è ñëåäóþùåãî +ïîðÿäêîâ. Ñòåáëè 40—80 ñì âûñîòîé, ïðÿìîñòîÿ÷èå, êðåïêèå, íåâåòâèñòûå, ùåòèíèñòî-øåðîõîâàòûå, ñ ìåëêèìè òî÷å÷íûìè æåëåçêàìè +èëè æåëåçèñòûìè øèïèêàìè. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ñëîæíûå, íåïàðíîïåðèñòûå, ñ 5—7 ïàðàìè ÿéöåâèäíûõ æåëåçèñòî-âîëîñèñòûõ, ëèïêèõ, +îñîáåííî ñ íèæíåé ñòîðîíû, ëèñòî÷êîâ. Öâåòêè íåïðàâèëüíûå, +ìîòûëüêîâîãî òèïà, ñîáðàíû â ãóñòûå ïëîòíûå ïàçóøíûå êèñòè, +÷àøå÷êà — ìåøêîâèäíî-âçäóòàÿ. Âåí÷èê áåëîâàòî-ôèîëåòîâûé ñ +ôëàãîì ýëëèïòè÷åñêîé ôîðìû, òû÷èíîê 10, èç íèõ 9 ñðîñëèñü ìåæäó +ñîáîé, à äåñÿòàÿ — ñâîáîäíàÿ, ñòîëáèê íàâåðõó ñîãíóòûé, ñ ãîëîâ÷àòûì ðûëüöåì è âåðõíåé çàâÿçüþ. Ïëîäìíîãîñåìÿííûé, ëèíåéíî-ïðîäîëãîâàòûé, ñåðïîâèäíî-èçîãíóòûé, ïîïåðå÷íî-èçâèëèñòûé áîá, 2— +4 ñì äëèíîé, 5—8 ìì øèðèíîé, ñòåíêè áîáîâ êîðîòêîâîëîñèñòûå, +óñàæåííûå æåëåçèñòûìè òû÷èíêàìè. Áîáû òåñíî ñêó÷åíû íà âåðõóøêàõ öâåòîíîñíûõ ñòåáëåé è ïåðåïëåòåíû â ïëîòíûå ãîëîâêè. Ñåìåíà +îêðóãëî-ïî÷êîâèäíûå, ãëàäêèå, áóðîâàòûå. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. +Ïðîèçðàñòàåò íà þãå åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, þãå Çàïàäíîé +Ñèáèðè, â Êàçàõñòàíå, â Êèðãèçèè, â Ñðåäíåé Àçèè è íà Êàâêàçå, +Ðàñòåò â ïîéìàõ ðåê, ïî áåðåãàì îðîñèòåëüíûõ êàíàëîâ è âîäîåìîâ, íà ñòåïíûõ è ëóãîâûõ ó÷àñòêàõ, â òîì ÷èñëå ñîëîíöåâàòûõ, â +çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, à òàêæå â ðóñëàõ âûñûõàþùèõ ðåê, ñòàðèö, â +íåáîëüøèõ ïîíèæåíèÿõ è çàïàäèíàõ. Îáû÷íî âõîäèò â ñîñòàâ ïîëûííûõ, òèï÷àêîâûõ, êîâûëüíûõ è âåéíèêîâûõ ñîîáùåñòâ, âñòðå÷àåòñÿ +ãðóïïàìè ðàñòåíèé, â äîëèíàõ ðåê — êðóïíûìè çàðîñëÿìè. + +Ëåêàðñòâåííûì ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðíè è êîðíåâèùà, êîòîðûå +âûêàïûâàþò îñåíüþ èëè ðàííåé âåñíîé. Âûêîïàííûå êîðíè òùàòåëüíî î÷èùàþò îò çåìëè è äëÿ ïîäñóøèâàíèÿ ðàñêëàäûâàþò òîíêèì, +ðûõëûì ñëîåì â ñàðàå èëè ïîä íàâåñàìè íà 5—7 äíåé, ïðåäâàðèòåëüíî óäàëèâ êîðíè, èìåþùèå áóðûå èëè ÷åðíûå ïÿòíà, ãíèëîñòíûé +çàïàõ, äðÿáëûå, ïîêðûòûå ïëåñåíüþ, ñîäåðæàùèå âðåäèòåëåé èëè +ñëåäû èõ äåÿòåëüíîñòè. Ïåðèîäè÷åñêè êîðíè ïåðåëîïà÷èâàþòñÿ, +÷òîáû íèæíèå ñëîè êîðíåé îêàçàëèñü íàâåðõó, à âåðõíèå — âíèçó. +Çàòåì íåî÷èùåííûå êîðíè è êîðíåâèùà ðàçðåçàþò íà êóñêè äëèíîé +10—15 ñì è èç íàèáîëåå ðîâíûõ è òîëñòûõ îòðåçêîâ ãîòîâÿò î÷èùåííûé ñîëîäêîâûé êîðåíü, óäàëÿÿ ïðè ïîìîùè íîæà ñëîé ïðîáêè äî +ïîÿâëåíèÿ ñâåòëî-æåëòîãî èëè áóðîâàòî-æåëòîãî ñëîÿ (äëÿ ìåäèöèíñêèõ öåëåé èñïîëüçóþò êàê íåî÷èùåííûå êîðíè ñîëîäêè, òàê è +î÷èùåííûå îò ïðîáêè). Îêîí÷àòåëüíî ñóøêó êîðíåé ïðîâîäÿò â +òåïëûõ, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ èëè íà ïðîòîïëåííûõ +ðóññêèõ ïå÷àõ ïðè òåìïåðàòóðå íå âûøå 50 ãð. Ñ, ðàñêëàäûâàÿ ñëîåì +5—7 ñì íà òêàíè èëè áóìàãå. Êîðåíü ñ÷èòàþò âûñóøåííûì, åñëè ïðè +ñãèáàíèè îí ëîìàåòñÿ, à íå ãíåòñÿ. + +Ïîâòîðíî çàãîòàâëèâàòü ñûðüå íà îäíîì è òîì æå ó÷àñòêå ìîæíî +òîëüêî ÷åðåç 6—8 ëåò, òàê êàê åñòåñòâåííîå âîññòàíîâëåíèå ïëàíòà +218 + +öèè ñîëîäêè çà ñ÷åò ÷àñòè÷íî îñòàâøèõñÿ òîíêèõ ãîðèçîíòàëüíûõ +êîðíåâèù ïðîèñõîäèò î÷åíü ìåäëåííî. + + òðàâå îáíàðóæåíî 0,005% ýôèðíîãî ìàñëà.  êîðíÿõ è êîðíåâèùàõ ñîäåðæàòñÿ (â%) óãëåâîäû 2,88—15,6: ãëþêîçà, ñàõàðîçà, +ïåïòîçà 11,32—13,21, êðàõìàë 15,53—24,52, ïåêòèíû 2,91-4,6; îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû 1,25—4,6 (ÿíòàðíàÿ, ôóìàðîâàÿ, ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, âèííàÿ, ùàâåëåâàÿ); òðèòåðïåíîèäû (ãëèöèððèçèíîâàÿ êèñëîòà +4,9—22,2%, â ãèäðîëèçàòå ãëèöåððåòîâàÿ, 18-àëüôà-ãëèöåððåòîâàÿ, +3-ãèäðîêñèîëåàí-11,13(18)-äèåí-30-îâàÿ, 3-áåòà-ãèäðîêñèîëåàí-9(11),12(13)-äèåí-30-îâàÿ, 24-ãèäðîêñèãëèöåððåòîâàÿ êèñëîòû, +21-ãèäðîêñèèçîãëàáðîëèä, òðèòåðïåíîèä ñ ò. ïë. 265—267 ãð. Ñ, +áåòóëèíîâàÿ êèñëîòà); ñòåðîèä (áåòà-ñèòîñòåðèí); àëêàëîèäû; àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ 0,1%; êóìàðèíû ãëèöåðèí (2,4-äèãèäðîêñè-5,7-äèìåòîêñè-6-ãàììà,ãàììà-äèìåòèëàëëèï-3-àðèëêóìàðèí); + +äóáèëüíûå âåùåñòâà 7—9%; ôëàâîíîèäû 1,95—4% (ëèêâèððèòèãåíèí, èçîëèêâèððèòèãåíèí, íåîëèêâèððèòèí, íåîèçîëèêâèððèòèí, +ëèêâèððèòèí, èçîëèêâèððèòèí, èçîóðàëîçèä, óðàëîçèä, ãëàáðîçèä, +ëàêðèçèä, ëèêóðàçèä, èçîãëàáðîçèä, ëèêîððèòîí, ëèêîôëàâîíîë, +êóìàòîêåíèí, ëèêîèçîôëàâîí À, ëèêîððèöèäèí, âåñòèãîë, ëèêîôëàâîí À, 7,4-äèãèäðîêñèôëàâîí, ôîðìîíîíåòèí, 4-àïèîçèä (1 2)-ãëèêîçèä ëèêâèððèòèãåíèíà, 7,4-äèãëþêîçèä ëèêâèððèòèãåíèíà, 6,8-äèãëþêîçèä àïèãåíèíà, àíîèí); êóìåñòàíû (ãëèöèðîë, èçîãëèöèðîë, +Á-0-ìåòèëãëèöåðîë); ãåòåðîöèêëè÷åñêèå êèñëîòîñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ (ëèêîíåîëèãíàí); ëèïèäû 2,97—5,5%.  êîðå íàéäåíû +ôëàâîíîèäû (ëèêîèçîôëàâîíîí, ëèêîèçîôëàâîí Â, èçîëèêâèððèòèãåíèí, ôîðìîíîíåòèí, 7,4-äèãèäðîêñèôëàâîí, ñõèíàòèí, ãëàáðîë).  +íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, êàðîòèí, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû (ãëèôîçèä, ñàïîíàðåòèí, âèòåêñèí).  ñòåáëÿõ îáíàðóæåíû +àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà.  ñòåáëÿõ ñîäåðæàòñÿ +îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû 2,9—4,9%. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò îðãàíè÷åñêèå +êèñëîòû 4,8—7,8% (ôóìàðîâóþ, ÿáëî÷íóþ, ÿíòàðíóþ, ëèìîííóþ, +âèííóþ, ìàëîíîâóþ, ãëþêîíîâóþ, ùàâåëåâóþ), àëêàëîèäû, âèòàìèí +Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà 2,02—2,33%, ôëàâîíîèäû (ñàïîíàðåòèí +3,31%), â öâåòêàõ íàéäåí âèòàìèí Ñ, à â îêîëîïëîäíèêàõ—äóáèëüíûå âåùåñòâà. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå ïðåïàðàòû ñîëîäêè óðàëüñêîé ïðèìåíÿþòñÿ +àíàëîãè÷íî ñîëîäêå ãîëîé â êà÷åñòâå ìÿã÷èòåëüíîãî è îòõàðêèâàþùåãî ñðåäñòâà ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ, êàê íåæíîå +ñëàáèòåëüíîå, ïðè õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ è ãåìîððîå, à òàêæå êàê +ñðåäñòâî, ðåãóëèðóþùåå âîäíî-ñîëåâîé îáìåí. Êîðåíü ñîëîäêè â +èçìåëü÷åííîì âèäå âõîäèò â ñîñòàâ ãðóäíûõ, æåëóäî÷íûõ, ñëàáèòåëüíûõ, ïðîòèâîãåìîððîèäàëüíûõ ñáîðîâ, èñïîëüçóåòñÿ ïðè èçãîòîâëåíèè ñëîæíûõ òàáëåòîê, ïîðîøêîâ, ïèëþëü, äîáàâëÿåòñÿ â ëåêàðñòâî äëÿ äåòåé äëÿ ïîäñëàùèâàíèÿ ìèêñòóð. Èç êîðíÿ ãîòîâÿòñÿ +ñèðîï, ãóñòîé è ñóõîé ýêñòðàêòû. + + îïûòàõ íà æèâîòíûõ áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåïàðàòû ñîëîäêè +ìàëîòîêñè÷íû, ñïîñîáñòâóþò çàæèâëåíèþ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ ÿçâ, +îáëàäàþò ìî÷åãîííûì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, õîëèíîëèòè÷åñêèì, àíòèäîòíûì (îñîáåííî ïðè îòðàâëåíèÿõ ãðèáàìè è ÿäîâèòûìè ðàñòåíèÿìè), ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèàëëåðãè÷åñêèì è àíòèãèñòàìèííûì äåéñòâèåì. Ýêñòðàêòû ñîëîäêè ïðîÿâëÿþò ïðîòèâîñâåðòûâàþùèå è àíòèôèáðèíîëèòè÷åñêèå ñâîéñòâà. + +Ñîëîäêà òàêæå ïðîÿâëÿåò äåçîêñèêîðòèêîñòåðîèäíîïîäîáíîå +äåéñòâèå è ðåêîìåíäóåòñÿ â êà÷åñòâå ýôôåêòèâíîãî ñðåäñòâà ïðè + +219 + +êîìïëåêñíîì ëå÷åíèè áîëåçíè Àääèñîíà, ñïîñîáñòâóÿ âîññòàíîâëåíèþ âîäíî-ñîëåâîãî îáìåíà â îðãàíèçìå. + +Êîðíè è êîðíåâèùà ñîëîäêè âêëþ÷åíû â Îòå÷åñòâåííóþ Ôàðìàêîïåþ VI—Õ èçäàíèé, à òàêæå â Ôàðìàêîïåè ìíîãèõ ñòðàí ìèðà. + +Ñîëîäêà — îäíî èç äðåâíåéøèõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ, î÷åíü +ïîïóëÿðíûõ â ìåäèöèíå Âîñòîêà. Îíà óïîìèíàåòñÿ â ðåöåïòàõ +âîñòî÷íîé ìåäèöèíû ÷àùå, ÷åì ëþáîå äðóãîå ðàñòåíèå. + +Èáí Ñèíà ïèñàë «Ñîëîäêà, èëè ëàêðè÷íûé êîðåíü, åå âûæàòûé +ñîê, à òàêæå êîðåíü (ïðèêëàäûâàþò) ïðè íîãòîåäå ñ âîñêîâîé ìàçüþ, +íà îæîãè îãíåì, à âûæàòûé ñîê íàíîñèò íà ðàíû. (Ñîëîäêà) ìÿã÷èò +ëåãî÷íóþ òðóáêó è î÷èùàåò åå, îíà ïîëåçíà è äëÿ ãîðëà, ïðî÷èùàåò +ãîëîñ. (Ñîëîäêà) ïîëåçíà ïðè æãó÷åé ìî÷å, ÿçâàõ ïî÷åê è ìî÷åâîãî +ïóçûðÿ» (êí. 2-ÿ, ñ. 452 Öèò. ïî À. 3. Àêîïîâó, 1990). + +Áëàãîäàðÿ ñîäåðæàíèþ â ñîëîäêå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñëèçèñòûõ âåùåñòâ, îíà ñ âûðàæåííûì ýôôåêòîì ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé è ëåãêèõ â êà÷åñòâå +ìÿã÷èòåëüíîãî è îòõàðêèâàþùåãî ñðåäñòâà. Ïîðîøîê êîðíÿ ñîëîäêè +íàçíà÷àåòñÿ ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå ó äåòåé, ïðè áðîíõèòå, âîñïàëåíèè ëåãêèõ, ëàðèíãèòàõ, ôàðèíãèòàõ, ïðè ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ýðîçèâíûõ ãàñòðèòàõ. Êîðåíü ñîëîäêè âõîäèò â ñîñòàâ ãðóäíîãî ýëèêñèðà è ãðóäíîãî ñáîðà, à òàêæå +æåëóäî÷íîãî, ìî÷åãîííîãî, ñëàáèòåëüíîãî è óñïîêàèâàþùåãî ÷àåâ. + +Ïðåèìóùåñòâîì ãàëåíîâûõ ïðåïàðàòîâ ñîëîäêè ïåðåä èíäèâèäóàëüíûìè âåùåñòâàìè ÿâëÿþòñÿ ñî÷åòàíèå ãëèöèððèçèíîâîé êèñëîòû, äåéñòâóþùåé ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíî, ëèêâèððèòîçèäà, îáëàäàþùåãî ñïàçìîëèòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, ëèêóðàçèäà, äàþùåãî +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûé è áðîíõîëèòè÷åñêèé ýôôåêò, è ñàïîíèíîâ, +ðàçæèæàþùèõ ñåêðåò áðîíõîâ. Ýòèì îáúÿñíÿåòñÿ ïîïóëÿðíîñòü +ñîëîäêè, èñïîëüçóåìîé â ëåêàðñòâåííûõ ñáîðàõ ïðè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ áðîíõèòàõ, ïíåâìîíèÿõ, áðîíõèàëüíîé àñòìå, áðîíõîýêòàòè÷åñêîé áîëåçíè è äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàïðèìåð, èç êîðíÿ ñîëîäêè, +ïëîäîâ àíèñà è ñîñíîâûõ ïî÷åê, âçÿòûõ ïîðîâíó, ãîòîâÿò îòâàð, +êîòîðûé ïðèíèìàþò ïî 1/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû â +òå÷åíèå 7—10 äíåé, + +Ïðåïàðàò èç êîðíåé ñîëîäêè ãëèòèðàì ýôôåêòèâåí ó äåòåé, +áîëüíûõ áðîíõèàëüíîé àñòìîé â äîçå 0,2—0,6 ã â ñóòêè. Ïîä âëèÿíèåì +ëå÷åíèÿ íà 7—10 äåíü ó áîëüøèíñòâà áîëüíûõ ðàçðåøàåòñÿ áðîíõîñïàçì, óëó÷øàþòñÿ ôóíêöèîíàëüíûå ïîêàçàòåëè ïðîõîäèìîñòè äûõàòåëüíûõ ïóòåé, óìåíüøàåòñÿ çîçèíîôèëèÿ. Êóðñ ëå÷åíèÿ ïðîäîëæàåòñÿ 3—12 íåäåëü. Ãëèòèðàì ïîçâîëÿåò óìåíüøèòü äîçó ãîðìîíàëüíûõ ïðåïàðàòîâ ó ãîðìîíàëüíî-çàâèñèìûõ áîëüíûõ èëè îòìåíèòü èõ. Íà ôîíå êëèíè÷åñêîãî óëó÷øåíèÿ ïðîáà ñ ÀÊÒà óêàçûâàåò íà +ïîâûøåíèå àêòèâíîñòè êîðû íàäïî÷å÷íèêîâ, + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, èìåþòñÿ ïîïûòêè èñïîëüçîâàíèÿ ñîêà ëàêðè÷íîãî êîðíÿ íàðóæíî â âèäå 2% ìàçè â ñìåñè ñ +àíòèáèîòèêàìè äëÿ ëå÷åíèÿ ýêçåìû, êðàñíîé âîë÷àíêè, ïñîðèàçà, +÷òî î÷åâèäíî ñâÿçàíî ñ íàëè÷èåì â ñîëîäêå ãëèöèððèçèíà. + + òèáåòñêîé, êèòàéñêîé, ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå êîðåíü ñîëîäêè +ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ïíåâìîíèè, áðîíõèòîâ, áðîíõèàëüíîé +àñòìû, ýìôèçåìû è òóáåðêóëåçà ëåãêèõ, ýêññóäàòèâíîãî ïëåâðèòà, +êîêëþøà, äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ ïðîöåññîâ ïèùåâàðåíèÿ ïðè ÿçâåííîé +áîëåçíè æåëóäêà, áîëåçíÿõ ïî÷åê è æåë÷íîãî ïóçûðÿ, àíåìèè, ïàðàëè÷àõ è àòåðîñêëåðîçå, êàê äèóðåòè÷åñêîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, +ïðè èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèÿõ, äåçèíòîêñèêàöèîííîå, óëó÷øàþ +220 + +ùåå îáìåííûå ïðîöåññû, äëÿ ëå÷åíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ëåïðû è ðàêà, ïðè ãîëîâíîé áîëè, ñèáèðñêîé ÿçâå, +îñïå, â ñîñòàâå ñåðäå÷íûõ ñðåäñòâ, + + Ìîíãîëèè ñîëîäêà èñïîëüçóåòñÿ â ñîñòàâå ëåêàðñòâåííûõ +ñìåñåé — ïðè ðâîòå, ýõèíîêîêêå ïå÷åíè, ïðè áîëåçíÿõ êðîâè è +êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. + + êèòàéñêîé è èíäèéñêîé ìåäèöèíå ñîëîäêà ïðèìåíÿåòñÿ ïîäîáíî êîðíÿì æåíü-øåíÿ, íî îñîáåííî íàñòîÿòåëüíî åå ðåêîìåíäóþò +óïîòðåáëÿòü ïîæèëûì è ñòàðûì ëþäÿì äëÿ ïðîäëåíèÿ æèçíè. + +Ýêñòðàêòû è ñèðîïû èç êîðíÿ ñîëîäêè øèðîêî ïðèìåíÿþòñÿ ïðè +èçãîòîâëåíèè êîíôåò, ïàñòèëû, ðàçëè÷íûõ íàïèòêîâ, ïèâà, äëÿ ñäàáðèâàíèÿ íåêîòîðûõ ñîðòîâ æåâàòåëüíîãî è êóðèòåëüíîãî òàáàêà. Ïðè +çàêâàøèâàíèè êàïóñòû, îãóðöîâ, òîìàòîâ, ÿáëîê, ãðóø ñ öåëüþ +ïðèäàíèÿ ñâîåîáðàçíîãî âêóñà êëàäóò íåáîëüøèå êóñî÷êè êîðíÿ +ñîëîäêè. + + ñî÷åòàíèè ñ ðàçëè÷íûìè ïðîòðàâàìè ñîëîäêà èñïîëüçóåòñÿ â +ëåãêîé ïðîìûøëåííîñòè äëÿ îêðàñêè øåëêîâûõ è øåðñòÿíûõ òêàíåé +â æåëòûé, êîðè÷íåâûé è ñèíèé öâåòà. Âîëîêíèñòûå ñòåáëè ðàñòåíèÿ +èäóò íà èçãîòîâëåíèå âåðåâîê. Ðàçëè÷íûå îòðàñëè ïðîìûøëåííîñòè +äîâîëüíî øèðîêî èñïîëüçóþò êîðíè ñîëîäêè ïðè èçãîòîâëåíèè +àêâàðåëüíûõ êðàñîê, ÷åðíèë, òóøè, êðåìîâ äëÿ îáóâè, îáîãàùåíèÿ +ðóä, äëÿ ñãóùåíèÿ ïåíîîáðàçóþùèõ ñîñòàâîâ â ïåííûõ îãíåòóøèòåëÿõ. + +Ìåäèöèíñêîé ïðîìûøëåííîñòüþ âûïóñêàþòñÿ ñëåäóþùèå ïðåïàðàòû èç êîðíÿ ñîëîäêè: + +1. Ýêñòðàêò ñîëîäêîâîãî êîðíÿ ãóñòîé (Extractum Glycyrrhizae +spissum). Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ãóñòóþ ìàññó áóðîãî öâåòà ñî ñâîåîáðàçíûì çàïàõîì è ïðèòîðíî-ñëàäêèì âêóñîì. Ïðè âçáàëòûâàíèè ñ +âîäîé îáðàçóåò êîëëîèäíûé, ñèëüíî ïåíÿùèéñÿ ðàñòâîð. + +2. Ñèðîï ñîëîäêîâîãî (ëàêðè÷íîãî) êîðíÿ (Sirupus Glycyrrhizae) +èñïîëüçóåòñÿ â ïåäèàòðèè. Ïîëó÷àþò èç ýêñòðàêòà ñîëîäêîâîãî +êîðíÿ ãóñòîãî (4 ã), ñàõàðíîãî ñèðîïà (86 ã), ñïèðòà (10 ã). Æèäêîñòü +æåëòîâàòî-áóðîãî öâåòà, ñâîåîáðàçíîãî çàïàõà è âêóñà. Ïðèìåíÿþò +äëÿ èñïðàâëåíèÿ âêóñà â ìèêñòóðàõ. + +3. Ýêñòðàêò ñîëîäêîâîãî êîðíÿ ñóõîé (Exstractum Glycyrrhizae +siccum), ýêñòðàêò ëàêðè÷íîãî êîðíÿ ñóõîé. Áóðîâàòî-æåëòûé ïîðîøîê ñî ñâîåîáðàçíûì çàïàõîì è ïðèòîðíî-ñëàäêèì âêóñîì. Ïðè +âçáàëòûâàíèè ñ âîäîé îáðàçóåò êîëëîèäíûé, ñèëüíî ïåíÿùèéñÿ +ðàñòâîð. Ñîäåðæèò íå ìåíåå 25% ãëèöèððèçèíîâîé êèñëîòû. + +4. Ýëèêñèð ãðóäíîé (Elixir pectoralis). Ñîñòàâ ïðåïàðàòà: ýêñòðàêòà +ñîëîäêîâîãî êîðíÿ 60 ÷àñòåé, àíèñîâîãî ìàñëà 1 ÷àñòü, ñïèðòà +ýòèëîâîãî 49 ÷àñòåé, ðàñòâîðà àììèàêà 10 ÷àñòåé, âîäû äèñòèëëèðîâàííîé 180 ÷àñòåé. Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé æèäêîñòü òåìíî-áóðîãî +öâåòà, ñëàäêîâàòóþ íà âêóñ, ñ çàïàõîì àììèàêà è àíèñîâîãî ìàñëà. + +Ïðèìåíÿþò êàê îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî ïî 20—40 êàïåëü íà +ïðèåì. Äåòÿì íàçíà÷àþò íà ïðèåì ñòîëüêî êàïåëü, ñêîëüêî ëåò +ðåáåíêó. + +Ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà ïðèìåíÿþò ñëîæíûé ïîðîøîê ñîëîäêîâîãî êîðíÿ. Ñîñòàâ: 20 ÷àñòåé ïîðîøêà ñîëîäêè, 20 ÷àñòåé ïîðîøêà èç ëèñòüåâ ñåííû, 10 ÷àñòåé ïîðîøêà ïëîäîâ +óêðîïà, 10 ÷àñòåé ñåðû î÷èùåííîé è 40 ÷àñòåé ñàõàðà. Ïîðîøîê +çåëåíîâàòî-áóðîãî öâåòà ñ çàïàõîì óêðîïà è íåïðèÿòíûì +ãîðüêîâàòî-ñîëåíûì âêóñîì. Ïðèìåíÿþò êàê ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå +ïðè õðîíè÷åñêîì çàïîðå. + +221 + +5 Ãëèöèðàì (Glycyrramum) ïðèìåíÿþò ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, +ýêçåìå, àëëåðãè÷åñêèõ äåðìàòèòàõ, ñàìîñòîÿòåëüíî èëè â êîìáèíàöèè ñ êîðòèêîñòåðîèäàìè, êðîìå òîãî èñïîëüçóþò äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ ñèíäðîìà îòìåíû ïðè ïðåêðàùåíèè ëå÷åíèÿ êîðòèêîñòåðîèäàìè. Âûïóñêàåòñÿ â òàáëåòêàõ ïî 0,05—0,06 ã 2—4 ðàçà â äåíü çà 30 +ìèíóò äî åäû. Êóðñ ëå÷åíèÿ îò 2 íåäåëü äî 6 ìåñÿöåâ + +6. Ëèêâèðèòîí (Liquntonum) ñîäåðæèò ñóììó ôëàâîíîèäîâ èç +êîðíåé ñîëîäêè ãîëîé èëè ñîëîäêè óðàëüñêîé. Ïðèìåíÿþò ïðè +ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ. + +Âûïóñêàþò â òàáëåòêàõ ïî 0,1 ã, íàçíà÷àþò ïî 0,1—0,2 ã 3—4 ðàçà +â äåíü â òå÷åíèå 20—30 äíåé. + +7. Ôëàêàðáèí (Flacarbinum). Êîìáèíèðîâàííûé ïðåïàðàò, â 100 ã +êîòîðîãî ñîäåðæèòñÿ ïî 2 ã ëèêóðîçèäà è êâåðöåòèíà, ïî 10 ã ïåêòèíà +è íàòðèé-êàðáîêñèìåòèëöåëëþëîçû è 76 ã ãëþêîçû. Ïðèìåíÿþò êàê +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå, êàïèëëÿðîóêðåïëÿþùåå, +ìÿãêî ïîñëàáëÿþùåå ñðåäñòâî ó áîëüíûõ ÿçâåííîé áîëåçíüþ æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. Âûïóñêàþò â ãðàíóëàõ +çåëåíîâàòî-æåëòîãî öâåòà, ñëàäêîâàòîãî âêóñà. Íàçíà÷àþò âíóòðü ïî +0,5 ÷àéíîé ëîæêè ãðàíóë 3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé, çàïèâàþò òåïëîé +âîäîé. + + äîìàøíèõ óñëîâèÿõ íàñòîé èç ñóõîãî êîðíÿ ãîòîâÿò ñëåäóþùèì +îáðàçîì. 10 ã êîðíÿ ïîìåùàþò â ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, çàëèâàþò +200 ìë ãîðÿ÷åé âîäû, íàãðåâàþò â êèïÿùåé âîäÿíîé áàíå ïîä +ïëîòíîé êðûøêîé 15—20 ìèíóò, íàñòàèâàþò 40 ìèíóò, ïðîöåæèâàþò, +îòæèìàþò îñòàòîê, äîâîäÿò êèïÿ÷åíîé âîäîé äî ïåðâîíà÷àëüíîãî +îáúåìà (200 ìë). Ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 4—5 ðàç â äåíü â +òå÷åíèå 10 äíåé (À. Ä. Òóðîâà, Ý. È. Ñàïîæíèêîâà, Âüåí Äèîê Ëè, +1987). + +Ïðè äëèòåëüíîì è íåóìåðåííîì óïîòðåáëåíèè ñîëîäêè ìîãóò +âîçíèêíóòü íàðóøåíèÿ äèóðåçà è îòåêè íà ïî÷âå ãèïîêàëèåìèè + +Ïðîòèâîïîêàçàíà ñîëîäêà ïðè ãèïåðòîíèè, ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, áåðåìåííîñòè è îæèðåíèè. + +Êàê ïîêàçàëè èññëåäîâàíèÿ ó÷åíûõ, îòå÷íîñòü ïðè ïðèìåíåíèè +êîðíÿ ñîëîäêè è ïðåïàðàòîâ èç íåãî áîëüøå ïðîÿâëÿåòñÿ ó æåíùèí, +à ñêëîííîñòü ê ïîâûøåíèþ àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ—÷àùå ó ìóæ÷èí +(À. À. Ìàõîâ, 1993). + +ÑÎËÎÄÊÀ ÙÅÒÈÍÈÑÒÀß - Glycyrrhiza echmata L +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (leguminosae Juss ) + + + + +Ñîëîäêà ùåòèíèñòàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ðàñïðîñòåðòûìè èëè ïðèïîäíèìàþùèìèñÿ ñòåáëÿìè âûñîòîé 50— +130 ñì + +Ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå ñ 3—6 ïàðàìè ëèñòî÷êîâ, ëèñòî÷êè ýëëèïòè÷åñêèå èëè îáðàòíîÿéöåâèäíûå, äî 45 ìì äëèíîé, â îñíîâàíèè ñóæåííûå, íà âåðõóøêå áîëüøåé ÷àñòüþ ñ êîðîòêèì +îñòðîêîíå÷èåì. Ïðèëèñòíèêè ëàíöåòíûå, ðàíî +îïàäàþùèå. Ñîöâåòèå ãóñòîå, ãîëîâ÷àòîå, ïî÷òè øàðîâèäíîå. Öâåòêè äî 10 ìì äëèíîé, + +222 + +ôèîëåòîâî-ñèíèå, ïî÷òè ñèäÿ÷èå. ×àøå÷êà ñ øèðîêèìè çóáöàìè. +Áîáû òåñíîñêó÷åííûå, â ïëîòíûõ øàðîâèäíûõ ãîëîâêàõ, ÿéöåâèäíûå +èëè ýëëèïòè÷åñêèå, äî 16 ìì äëèíîé, â âåðõíåé ÷àñòè ãóñòî óñàæåíû +øèïèêàìè. + +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â +Êðûìó, â Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âåðõíå-Äîíñêîé, +Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Çàâîëæñêèé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), íà +Êàâêàçå, â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé ðàéîí). +Ðàñòåò ãðóïïàìè èëè ðàçðåæåííûìè çàðîñëÿìè â äîëèíàõ ðåê, +ðå÷åê, íà ëóãàõ, ïî áåðåãàì îçåð, ñòàðèö, êàíàâàì, ñîðíîå ïî +êðàÿì ïîëåé. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè). + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû — 6,54—7,7% è ðîäñòâåííûå +ñîåäèíåíèÿ: ãëþêîçà, ñàõàðîçà, êðàõìàë 28,5%, ïåêòèíû, ìàííèò; + +îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû 1,29—4,35% (ÿíòàðíàÿ, ôóìàðîâàÿ, ëèìîííàÿ, +ÿáëî÷íàÿ, âèííàÿ, ùàâåëåâàÿ), òðèòåðïåíîèäû â ãèäðîëèçàòå (åõèíàòîâàÿ, èçîåõèíàòîâàÿ, ìàöåäîíèêîâàÿ, èçîìàöåäîíèêîâàÿ êèñëîòû), ñìîëû 2,26%, ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå 14,6% (ãëþêóðîíèäîðàìíîçèä ìàöåäîíèêîâîé, ãëþêóðîíèäîðàìíîçèä åõèíàòîâîé êèñëîò), àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ 0,18%, ôëàâîíîèäû 0,12—2,8% +(ëèêâèðèòèí, ëèêâèðèòèòåíèí, âåñòèòîë), ïòåðîêàðïàíû (ìåäèêàðïèí)  íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû ôëàâîíîèäû (íèêîòèôëîðèí, +ðóòèí, àñòðàãàëèí, ãèïåðîçèä, ôîëåðîçèä, ñàïîíàðåòèí, 3-ãàëàêòîãëþêóðîíèä êâåðöåòèíà). Ñòåáëè, ïëîäû ñîäåðæàò îðãàíè÷åñêèå +êèñëîòû 2,7—4,6%. Ëèñòüÿ — îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû 5—8.4% è èõ +ñîëè (ôóìàðîâàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ÿíòàðíàÿ, ëèìîííàÿ, ìàëîíîâàÿ, ãëþêîíîâàÿ, âèííàÿ, ùàâåëåâàÿ, êàëüöèåâàÿ ñîëü îðãàíè÷åñêîé êèñëîòû ñ +òåì, ïëàâë. 120—130°Ñ), àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, ôëàâîíîèäû, â +ãèäðîëèçàòå (êâåðöèòèí, êåìïôåðîë), àíòîöèàíû â ãèäðîëèçàòå: + +äåëüôèíèäèí, öèàíèäèí  ñåìåíàõ îáíàðóæåíû àìèíîêèñëîòû (êàíàâàíèí), æèðíîå ìàñëî 10%. + +Êîðíè (ðóññêèé ñîëîäêîâûé êîðåíü) âõîäèëè â Ñîâåòñêóþ Ôàðìàêîïåþ I—Ill èçäàíèé, ôàðìàêîïåè ìíîãèõ ñòðàí ìèðà, èñïîëüçîâàëèñü àíàëîãè÷íî òàêîâûì ñîëîäêè ãîëîé -— êàê îáâîëàêèâàþùåå è +îòõàðêèâàþùåå ïðè çàáîëåâàíèÿõ äûõàíèÿ è â áûòó. Îòâàð êîðíåé +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðàêå ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, â Êèòàå ïîðîøîê êîðíÿ — +ïðè êàðöèíîìàòîçíûõ ðàíàõ. Ýêñòðàêò êîðíåé â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ è àíòèôóíãàëüíóþ àêòèâíîñòü, ôåíîëüíàÿ ôðàêöèÿ ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. Ñóììà ñàïîíèíîâ, åõèíàòîâàÿ è ìàöåäîíèêîâàÿ êèñëîòû—äåéñòâèå, ïîäîáíîå +ãëþêîêîðòèêîèäíîìó, îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè ñâîéñòâàìè. Ñàïîíèíû óâåëè÷èâàþò ñîäåðæàíèå ÄÍÊ è ÐÍÊ â ñåðäöå è +ìûøöàõ áðþøíîé ñòåíêè ýêñïåðèìåíòàëüíûõ æèâîòíûõ, â îïûòàõ in +vitro ïðîÿâëÿþò âèðóëèöèäíûå ñâîéñòâà. Íàñòîè è îòâàðû íàäçåìíîé +÷àñòè èñïîëüçóþòñÿ â Êðûìó ïðè äåðìàòîçàõ Îòâàð ñåìÿí ïüþò ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ. + +Êîðíè îêðàøèâàþò òêàíè â ãðÿçíî-æåëòûé è êðàñíî-áóðûé öâåòà. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí + +223 + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè äåðìàòîçàõ. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò â +çàêðûòîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâîé ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ. + +ÑÎËßÍÊÀ ÐÓÑÑÊÀß Ñåìåéñòâî ìàðåâûå + +• Salsola ruthenica lljin. + +- Chenopodiaceae Vent. + +Ñîëÿíêà ðóññêàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ êóðàé, ïîòàøíèê, çîëüíèê, ñîëåíàÿ òðàâà) îäíîëåòíåå ñîðíîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—80 ñì. +Ñòåáëè ðàñòîïûðåííî âåòâèñòûå, âñëåäñòâèå ÷åãî ðàñòåíèå ïðè +ïëîäàõ ïðèíèìàåò øàðîîáðàçíóþ ôîðìó «ïåðåêàòè-ïîëå». Ëèñòüÿ +ëèíåéíûå ñ êîëþ÷èì îêîí÷àíèåì, öâåòêè ìåëêèå, îäèíî÷íûå ñ +ïðîñòûì îêîëîöâåòíèêîì, ïÿòè÷ëåííûå â êîëîñîâèäíîì ñîöâåòèè. +Ïëîäû — êðûëàòûå îðåøêè ñ ðîçîâàòûìè, áëåñòÿùèìè êðûëüÿìè. +Âñå ðàñòåíèå ê îñåíè ñòàíîâèòñÿ ñèëüíî êîëþ÷èì. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â + +Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: + +Çàïàäíàÿ Åâðîïà, Ìàëàÿ Àçèÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ â èþëå—ñåíòÿáðå. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò óãëåâîäû: ïîëèñàõàðèä (ïðè ãèäðîëèçå äàåò +àðàáèíîçó, êñèëîçó, ðàìíîçó, ãàëàêòîçó, ãàëàêòóðîíîâóþ êèñëîòû è +àìèíîñàõàð), îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ùàâåëåâóþ, ÿíòàðíóþ), ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, áåòàèí. + + íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, ñàìñîëèí, ôëàâîíîèäû.  ñåìåíàõ íàéäåíî æèðíîå ìàñëî 17,5%. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå âîäíûé íàñòîé ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿþò ïðè +îáùåé ñëàáîñòè îðãàíèçìà, êàê ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå, ïîòîãîííîå è +êàê ïðîòèâîãëèñòíîå ñðåäñòâî. + + Ìîëäîâå ìîëîäûå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþò â ïèùó. + +Æèðíîå ìàñëî ñåìÿí ïðèãîäíî äëÿ âàðêè îëèôû è äëÿ ëàêîêðàñî÷íîé ïðîìûøëåííîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2 ðàçà â +äåíü. + +ÑÎËßÍÊÀ ÕÎËÌÎÂÀß +Ñåìåéñòâî ìàðåâûå — + +- Salsola collina Pall. +Chenopodiaceae Vent. + +Ñîëÿíêà õîëìîâàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +äî 100 ñì. Ëèñòüÿ äî 6 ñì äëèíîé, íèòåâèäíûå, ïî âñåé äëèíå ñî +ùåòèíêàìè, ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà ïðè ïëîäàõ ñ ïîëóêðóãëûìè +êðûëüÿìè. + +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Êàìñêèé, +Âîëæñêî-Äîíñêîé è Çàâîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè +(Âåðõíå-Òîáîëüñêèé è Èðòûøñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè + +(Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ïåñêàõ, êàìåíèñòûõ è êàìåíèñòî-ùåáíèñòûõ ïóñòûííûõ +ìåñòàõ, ïî áåðåãàì ðåê, çàëåæàì, ÷àñòî ñîðíè÷àåò â ïîñåâàõ, îêîëî +äîðîã, ñòîÿíîê ñêîòà è âîäíûõ èñòî÷íèêîâ äî âûå. 3000 ì íàä óðîâíåì +ìîðÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû ñòåðîèäíûå, àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû è áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñîëåé êàëèÿ, íàòðèÿ, áåëêîâ è æèðîâ. + +Îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå, ìî÷åãîííîå, +ïîòîãîííîå, òîíèçèðóþùåå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è óëó÷øàþùåå +ïèùåâàðåíèå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿþò ïðè áîëåçíÿõ +ïî÷åê, ïå÷åíè è ñåðäöà, à òàêæå äëÿ óëó÷øåíèÿ îñòðîòû çðåíèÿ. + + Êèòàå íàñòîé òðàâû èñïîëüçóþò êàê ãèïîòåíçèâíîå ñðåäñòâî, à +òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà — êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 12 ã èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5 +ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 +ðàçà â äåíü çà 15—20 ìèíóò äî åäû. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü. + +ÑÎËßÍÎÊÎËÎÑÍÈÊ ÏÐÈÊÀÑÏÈÉÑÊÈÉ — + +Halostachya caspica (Bieb.) Ñ. À. Ìåó +Ñåìåéñòâî ìàðåâûå — Chenopodiaceae Vent. + +Ñîëÿíîêîëîñíèê ïðèêàñïèéñêèé — êóñòàðíèê èëè äåðåâî âûñîòîé +äî 3,5 ì. Ñòåáåëü ñèëüíî âåòâèñòûé, ïî÷òè áåçëèñòíûé: îäíîëåòíèå +ïîáåãè ñèçûå, ñî÷íûå, öèëèíäðè÷åñêèå, ÷ëåíèñòûå, ãîëûå. Ëèñòüÿ +÷åøóåâèäíûå, íà êîíöàõ òðåóãîëüíûå. Ñîöâåòèå êîëîñîâèäíîå, ñóïðîòèâíîå. Öâåòêè ñèäÿò ïî 3 â ïàçóõàõ ëèñòî÷êîâ. Ñåìåíà ãîëûå, +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå. + +Öâåòåò â èþëå—ñåíòÿáðå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Íèæíå-Âîëæñêîì ðàéîíå Ðîññèè (ðåäêî), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ìîêðûõ ñîëîí÷àêàõ, áîëüøåé ÷àñòüþ â äîëèíå ðåê è ïî + +ìîðñêèì ïîáåðåæüÿì. + +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû àëêàëîèäû äî 0,61 % (ãàëîñòàõèí), àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë (õðèçîôàíîâàÿ êèñëîòà), çîëà 23—32%.  íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåí ãàëîñòàõèí 0,05%, ôëàâ^-í^-èäû 0,49%.  +ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ, ïëîäàõ — ñàïîíèíû. + +Àëêàëîèä ãàëîñòàõèí áëèçêèé ïî äåéñòâà, ç ýôåäðèíó, ïðè +âíóòðèâåííîì ââåäåíèè ïîâûøàåò êðîâÿíîå äàâëåíèå è ðåçêî ñóæàåò ñîñóäû èçîëèðîâàííûõ îðãàíîâ, ïðè÷åì ñîñóäîñóæèâàþùåå äåéñòâèå áîëåå ðåçêîå, ÷åì ó ýôåäðèíà: ðàñòâîðû ãàëîñòàõèíà, ñòîéêè +òàê æå, êàê è ðàñòâîðû ýôåäðèíà, îáëàäàþò íåêîòîðûì ìåñòíîðàçäðàæàþùèì è î÷åíü âûðàæåííûì àíåñòåçèðóþùèì äåéñòâèåì. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ìîæåò ñëóæèòü äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñîäû è +ïîòàøà, êàê òîïëèâî. Âîäíàÿ âûòÿæêà—äëÿ áîðüáû ñ âðåäèòåëÿìè +ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ ðàñòåíèé. + +225 + +ÑÎÑÅÍÊÀ ÂÎÄßÍÀß (ÕÂÎÑÒÍÈÊ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ) — + +Hippuris vulqaris L. +Ñåìåéñòâî õâîñòíèêîâûå — Hippuriadaceae Link. + +Ñîñåíêà âîäÿíàÿ (õâîñòíèê îáûêíîâåííûé)—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå êîðíåâèùíîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìîñòîÿ÷èìè ñòåáëÿìè âûñîòîé +15—120 ñì. Îáû÷íî ðàñòåíèå íàïîëîâèíó ïîãðóæåíî â âîäó. Íàäâîäíûå ëèñòüÿ ïî 8—16 â ñáëèæåííûõ ìóòîâêàõ, ëèíåéíûå èëè +ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, 1—4 ñì äëèíîé è 0,5 ñì øèðèíîé. Ïîäâîäíûå +ëèñòüÿ â ðàññòàâëåííûõ ìóòîâêàõ, îòêëîíåíû âíèç, áîëåå ìÿãêèå, +òîíêèå, äî 8 ñì äëèíîé. Öâåòêè ìåëêèå, çåëåíûå, ðàñïîëîæåíû â +ïàçóõàõ íàäâîäíûõ ëèñòüåâ. ×àøå÷êà çà÷àòî÷íàÿ, âåí÷èê îòñóòñòâóåò, òû÷èíêà îäíà. Ïëîä êîñòÿíêîîáðàçíûé ñ òâåðäîé êîñòî÷êîé. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â +Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â íåãëóáîêèõ, ñòîÿ÷èõ âîäîåìàõ, ïî áåðåãàì îçåð, ðåê, íà +áîëîòàõ. Ðàñòåò òàêæå è â ìåäëåííî òåêóùèõ âîäàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ñòåáëè ñ ëèñòüÿìè. + + òðàâå îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (êîôåéíàÿ, ôåðóëîâàÿ), êóìàðèí, ñêîïîëåòèí, ôëàâîíîèä êåìïôåðîë. + +Ñòåáëè ñîäåðæàò àíòîöèàíû (3-ìîíîãëþêîçèä è 3-ìîíîãàëàêòîçèä öèàíèäèíà).  ëèñòüÿõ íàéäåíû ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû +(êîôåéíàÿ), êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû (â ãèäðîëèçàòå êåìïôåðîë). + +Ñîñåíêà âîäÿíàÿ îáëàäàåò âÿæóùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, +ðàíîçàæèâëÿþùèì ñâîéñòâîì. + +Âîäíûé íàñòîé ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿþò ïðè ïîíîñàõ. Îòâàð òðàâû +ïüþò êàê æàðîïîíèæàþùåå. + +Êàê íàðóæíîå ñðåäñòâî ñâåæèå èçìåëü÷åííûå ñòåáëè è ëèñòüÿ +ïðèêëàäûâàþò ê óøèáëåííûì ìåñòàì, äîáðîêà÷åñòâåííûì è çëîêà÷åñòâåííûì îïóõîëÿì. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñâåæèõ èçìåëü÷åííûõ ñòåáëåé ñ ëèñòüÿìè íà +1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ïîíîñàõ. + +ÑÎÑÍÄ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß (ËÅÑÍÀß) — Pinus sylvestris L +Ñåìåéñòâî ñîñíîâûå — Pinaceae Undl. + +Ñîñíà îáûêíîâåííàÿ — âå÷íîçåëåíîå, ñòðîéíîå õâîéíîå äåðåâî äî 20—40 ì âûñîòîé ñ êîíóñîâèäíîé êðîíîé ó ìîëîäûõ äåðåâüåâ è îêðóãëîé, +èíîãäà çîíòèêîâèäíîé — ó ñòàðûõ. Êîðà êðàñíî-áóðàÿ, ãëóáîêîáîðîçä÷àòàÿ, íà âåòâÿõ æåëòîâàòàÿ, îòñëàèâàþùàÿñÿ. Ïî÷êè óäëèíåííî-ÿéöåâèäíûå, çàîñòðåííûå, äëèíîé 6—12 ìì, ÷àñòî +ñìîëèñòûå, îêðóæåííûå òðåóãîëüíî-ëàíöåòîâèäíûìè, êðàñíî-êîðè÷íåâûìè ÷åøóÿìè ñ ïðîçðà÷íûì ïëåí÷àòûì êðàåì. Õâîÿ ðàñïîëàãàåòñÿ +ïîïàðíî, ñèçî-çåëåíàÿ, íåñêîëüêî èçîãíóòàÿ, æåñòêàÿ, êîëþ÷êè äëèíîé 4—7 ñì, øèðèíîé îêîëî 2 ìì ñ çàçóáðåííûì êðàåì. Âûïóêëàÿ + + + + +ñòîðîíà õâîè òåìíî-çåëåíàÿ, æåëîá÷àòàÿ, ñ âûäåëÿþùèìèñÿ +ãîëóáîâàòî-áåëûìè óñòüè÷íûìè ëèíèÿìè. Öâåòåò â êîíöå ìàÿ — +íà÷àëå èþíÿ, îáðàçóÿ òû÷èíî÷íûå «êîëîñêè» è ïåñòè÷íûå øèøêè íà +îäíîì è òîì æå äåðåâå. Òû÷èíî÷íûå êîëîñêè ìíîãî÷èñëåííûå, +ñåðî-æåëòûå, ñîñòîÿò èç ìíîãî÷èñëåííûõ ÷åøóåâèäíûõ òû÷èíîê, +ñèäÿùèõ íà êîðîòêèõ íîæêàõ. Ïåñòè÷íûå êîëîñêè (øèøêè) ðàñïîëàãàþòñÿ ïî 1—3 íà êîíöàõ ïîáåãîâ, êðàñíîâàòûå, ñîñòîÿùèå èç +êðîþùèõ ÷åøóè, â ïàçóõàõ êîòîðûõ ñèäÿò ñåìåííûå ÷åøóè ñ ñåìÿïî÷êàìè. Ïîñëå îïëîäîòâîðåíèÿ øèøêè ðàçðàñòàþòñÿ è äåðåâåíåþò. + +Øèøêè ñîçðåâàþò â òå÷åíèå 18 ìåñÿöåâ. Îíè îäèíî÷íûå èëè ïî +2—3 îâàëüíîêîíè÷åñêèå, æåëòîâàòî-ñåðûå, ñ îäðåâåñíåâøèìè ñåìåííûìè ÷åøóÿìè. Ñåìåíà óäëèíåííî-ÿéöåâèäíûå, äëèíîé 3—4 ìì +ñ êðûëîì, â ³ðè ðàçà ïðåâûøàþùèì äëèíó ñåìåíè. Ðàñòåò áûñòðî, +îñîáåííî â ìîëîäîì âîçðàñòå, äåðåâüÿ äîæèâàþò äî 350—400 ëåò. +Ñîñíà îáûêíîâåííàÿ — øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûé åâðî-àçèàòñêèé +âèä è ÿâëÿåòñÿ îäíîé èç îñíîâíûõ ïîðîä Ðîññèè, Áåëàðóñè, +ðàñïðîñòðàíåíà òàêæå íà Óêðàèíå.  ãîðîäàõ Êðûìà è Êàâêàçà +ðàñòåò î÷åíü áëèçêèé âèä — ñîñíà Êîõà (Pinus kochiana Klotzsch +ex Ñ. Koch). Îíà îòëè÷àåòñÿ áëåñòÿùèìè, êàê áû ëàêèðîâàííûìè +ïèðàìèäàëüíî èëè êëþâîîáðàçíî âûñòóïàþùèìè ùèòêàìè ÷åøóè +çðåëûõ øèøåê. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ ìîëîäàÿ õâîÿ, ïî÷êè ñîñíû +(óêîðî÷åííûå âåðõóøå÷íûå ïîáåãè), æèâèöà, ìîëîäûå øèøêè. +Ïî÷êè ñîáèðàþò â ôåâðàëå-ìàðòå, ïîêà îíè íå òðîíóëèñü â ðîñò, +ñðåçàþò íîæîì â âèäå êîðîíêè ñ îäíîé öåíòðàëüíîé è íåñêîëüêèìè +áîêîâûìè ïî÷êàìè, ïîâåðõíîñòü çàãîòîâëåííîé ïî÷êè ïîêðûòà ïëîòíî ïðèæàòûìè ÷åøóéêàìè, ñïëåòåííûìè ñìîëîé è âèäèìûìè çà÷àòêàìè çåëåíîé õâîè. + +Ñóøàò ñûðüå íà ÷åðäàêàõ, ïîä íàâåñàìè èëè â ñóøèëêàõ ïðè +òåìïåðàòóðå íå âûøå 20—25°Ñ, ðàññòèëàÿ òîíêèì ñëîåì íà òêàíè +èëè áóìàãå è ÷àñòî ïåðåìåøèâàÿ. Íåëüçÿ ñóøèòü ïî÷êè â ïå÷è, òàê +êàê ñìîëà ðàñòàïëèâàåòñÿ è èñïàðÿåòñÿ, à ÷åøóéêè ðàñõîäÿòñÿ â +ðàçíûå ñòîðîíû. + +Öâåò ñûðüÿ ðîçîâî-áóðûé, çàïàõ õâîéíûé, ñìîëèñòî-ãîðüêîâàòûé. +Ñðîê õðàíåíèÿ ñûðüÿ 2 ãîäà. + +Æèâèöó (æèäêàÿ ñìîëà äåðåâà) ñîáèðàþò ïóòåì ïîäñå÷êè â +ìåñòàõ åñòåñòâåííûõ èëè èñêóññòâåííûõ ðàíåíèé êîðû. Íà âîçäóõå +æèâèöà áûñòðî çàñòûâàåò â ïëîòíîçåðíèñòóþ ìàññó, à çàòåì â êóñêè +æåëòîãî öâåòà, íàçûâàåìûå ñåðîé. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð ïî÷åê ñîñíû ïüþò ïðè áðîíõèòàõ, +ïíåâìîíèè, âîäÿíêå, ïîäàãðå, ðàõèòå, ïðè íàðóøåíèè îáìåííûõ +ïðîöåññîâ, ñîïðîâîæäàåìûõ ðàçëè÷íûìè êîæíûìè çàáîëåâàíèÿìè, +à òàêæå êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå ñðåäñòâî. Ñîñíîâûå ïî÷êè âõîäÿò â +ñîñòàâ ãðóäíîãî ÷àÿ è ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ ëå÷åáíûõ âàíí. + +Îòâàð êîðû èçâåñòåí êàê ñðåäñòâî îò ìàëÿðèè, à îòâàð âåòîê— +êàê ïðîòèâîîïóõîëåâîå. Ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ ïüþò ÷àé—îòâàð èç +íåçðåëûõ øèøåê ñîñíû. Ýòîò æå îòâàð ïðèíèìàþò ïðè çàáîëåâàíèÿõ +ñåðäöà è ðàäèêóëèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè è êàòàðàõ æåëóäêà. Æèâèöà +ñîñíû â íàðîäå èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè ãðèïïà, à òàêæå ÿçâû è +ðàêà æåëóäêà, à íàðóæíî ïðè ôóðóíêóëåçå. + +Ñêèïèäàðíûå âàííû ïðèìåíÿþò ïðè îòëîæåíèè ñîëåé, àðòðèòàõ, +ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå è êàê îáùåóêðåïëÿþùåå; èíîãäà ñêèïèäàð +ïðèìåíÿþò ïðè çàáîëåâàíèè âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé â âèäå +êîìïðåññîâ ñ âàçåëèíîì íà ãðóäíóþ êëåòêó (1 ÷àñòü ñêèïèäàðà è 5 +÷àñòåé âàçåëèíà) äî ïîÿâëåíèÿ îùóùåíèÿ ëåãêîãî ææåíèÿ. + +227 + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áåëàðóñè èñïîëüçóþò ìîëîäûå ïîáåãè èëè +«òû÷èíî÷íûå»: ñîöâåòèÿ ñ íåâûñûïàâøåéñÿ ïûëüöîé. Ïûëüöó íàñòàèâàþò íà ñïèðòó, çàâàðèâàþò â êèïÿùåé âîäå èëè íàñòàèâàþò ñ +êèïÿùèì ìîëîêîì, äîáàâëÿÿ ìåä, ìàñëî, èíîãäà ÿéöà, è ïðèìåíÿþò +ïðè çàáîëåâàíèÿõ ëåãêèõ. Ñâåæåâûòåêàþùóþ ñìîëó (æèâèöó) çàëèâàþò âîäîé è âûäåðæèâàþò íà ñîëíöå 9 äíåé, ïîñëå ÷åãî ïüþò ïðè +çàáîëåâàíèÿõ ëåãêèõ. + +Ìîëîäûå (êðàñíûå) øèøêè íàñòàèâàþò íà âîäêå èëè âîäå è ïüþò +ïðè áîëÿõ ñ ñåðäöå: çåëåíûå øèøêè ïåðâîãî ãîäà èñïîëüçóþò êàê +êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî; äåëàþò âàííû èç õâîè, çàâàðèâàþò ïûëüöó êàê ÷àé è ïüþò ïðè ðåâìàòèçìå. Æèâèöó, ñâèíîé æèð, ñàõàð +âàðÿò âìåñòå è ýòîé ìàçüþ ñìàçûâàþò ðàíû, æèâèöåé çàëèâàþò ðàíû, ïëåíêó îò êîðû âåòâåé ïðèêëàäûâàþò ê ðàíàì, ÷èðüÿì +(Ä. Ê. Ãåñü ñ ñîàâòîð., 1974). + + áîëãàðñêîé ìåäèöèíå ïî÷êè ñîñíû ÿâëÿþòñÿ èñïûòàííûì +ñðåäñòâîì ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàòàðàõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, õðîíè÷åñêèõ áðîíõèòàõ, ïðè ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå, ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ïðè ýòîì ÷àùå âñåãî +ïðèìåíÿåòñÿ ìèêñòóðà èç ñîñíîâûõ ïî÷åê: 50 ã ñûðüÿ çàëèâàþò 2 +ñòàêàíàìè êèïÿòêà è íàñòàèâàþò â òåïëîì ìåñòå â òå÷åíèå 2 ÷àñîâ, +èç ïðîöåæåííîé æèäêîñòè è 500 ã ñàõàðà âàðÿò ñèðîï èëè æå +ïðîöåæåííûé íàñòîé ñìåøèâàþò ñ 50 ã ï÷åëèíîãî ìåäà. Ñèðîï +îñîáåííî ïîäõîäÿùèé äëÿ äåòåé —äàâàòü ïî 5—6 ñòîëîâûõ ëîæåê â +äåíü. Ñîñíîâûå ïî÷êè â Áîëãàðèè óïîòðåáëÿþòñÿ òàêæå â èíîì âèäå: + +50 ã ïî÷åê âàðèòü 20 ìèíóò ñ 0,5 ë ìîëîêà, ïèòü ãëîòêàìè. Ýòà äîçà +äëÿ âçðîñëûõ íà 1 äåíü, äëÿ äåòåé — íà 2 äíÿ. Äëÿ âàíí ïðè +ðåâìàòèçìå è êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ ïðèãîòîâëÿþò îòâàð èç 500 ã +ñîñíîâûõ ïî÷åê, êîòîðûå âàðÿò â òå÷åíèå ïîëó÷àñà ñ 5 ë âîäû. +Ïðèáàâëÿþò ê âîäå äëÿ âàíí.  Ïîëüøå ïðåïàðàòû ñîñíû ïðèìåíÿþòñÿ ïðè áðîíõèòå, ïíåâìîíèè, êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå ñìîëó ïðèìåíÿþò âíóòðü êàê îòõàðêèâàþùåå, áîëåóòîëÿþùåå è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. Íàçíà÷àþò ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Êðîìå òîãî ñìîëû ñëóæàò îñíîâîé äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàçè è ïëàñòûðÿ, ïðèìåíÿåìûõ ïðè íåêîòîðûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè è íîãòåé. + +Ïðåïàðàòû ñîñíû øèðîêî ïðèìåíÿþòñÿ â Êîðåå. Òàê öâåòî÷íàÿ +ïûëüöà ñîñíû ïðèìåíÿåòñÿ êàê áîëåóòîëÿþùåå è êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè êðîâîõàðêàíüå, íîñîâûõ êðîâîòå÷åíèÿõ è êðîâîòå÷åíèÿõ èç äðóãèõ îðãàíîâ, ðåâìàòèçìå, âûñîêîì àðòåðèàëüíîì +äàâëåíèè. + +Õâîÿ è ñîñíîâûå ïî÷êè ïðèìåíÿþòñÿ êàê áîëåóòîëÿþùåå è +êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè ïíåâìîíèè, ðàçëè÷íûõ íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ, äëÿ ñíÿòèÿ áîëè â ñóñòàâàõ. Åæåäíåâíàÿ äîçà +8—12ã. + +Äëÿ ëå÷åíèÿ ãåïàòèòà ïðèìåíÿþòñÿ â Êîðåå ïðåïàðàòû ñëåäóþùåãî ñîñòàâà: ñâåæàÿ õâîÿ — 1 êã, ñàõàð — 1 êã, âîäà — 2 ë. Ïðåïàðàò +èçãîòàâëèâàþò ñëåäóþùèì îáðàçîì: õâîþ è ñàõàð ïîìåùàþò â +ãëèíÿíûé êóâøèí è âëèâàþò 2 ë âîäû, ãåðìåòè÷íî çàêðûâàþò êðûøêó. +Ëåòîì íàñòàèâàþò â òå÷åíèå 3—4 äíåé, çèìîé íà óòåïëåííîì ïîëó. +Ïðåïàðàò ñ óñïåõîì ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ õðîíè÷åñêîãî ãåïàòèòà. Ðàçîâàÿ äîçà 200—300 ìë. Ïðèíèìàòü 3 ðàçà â äåíü. + +Ïðè ðåâìàòèçìå è áîëÿõ â îáëàñòè ïîÿñíèöû ïðè óøèáå íàêëàäûâàþò êîìïðåññ èç çîëû õâîè ñîñíû. Ïðè áîëÿõ â îáëàñòè ïîÿñíèöû +íàñòàèâàþò 200—250 ã õâîè â 1 ë âîäû è ïüþò ïî 1 ÷àøêå.  êà÷åñòâå + +228 + +óêðåïëÿþùåãî è òîíèçèðóþùåãî ñðåäñòâà äëÿ ïðîôèëàêòèêè öèíãè +ìåëêî èçìåëü÷àþò õâîþ è åäÿò 3 ðàçà â äåíü ïî 4—6 ã. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïî÷åê çàëèòü 2 ñòàêàíàìè êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +â çàêðûòîé ïîñóäå â òå÷åíèå 1—2 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü êàê îòõàðêèâàþùåå, ìî÷åãîííîå, ïîòîãîííîå ñðåäñòâî. + +2. 20 ã õâîè ñîñíû çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 +÷àñà, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü +êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå, äåçèíôèöèðóþùåå ñðåäñòâî. + +3. 20 ã âåðõóøåê ìîëîäûõ ïîáåãîâ ñîñíû çàëèòü 0,5ë âñêèïåâøåãî +ìîëîêà, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Âûïèòü â 3 ïðèåìà â +ãîðÿ÷åì âèäå íåáîëüøèìè ãëîòêàìè â òå÷åíèå äíÿ ïðè âîñïàëåíèè +äûõàòåëüíûõ îðãàíîâ è ïóòåé, áðîíõèòàõ è òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +4. 4 ñòàêàíà èçìåëü÷åííîé ñâåæåé õâîè çàëèòü 2,5 ñòàêàíàìè +êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, íàñòàèâàòü 2—3 äíÿ â +òåìíîì ìåñòå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòàêàíó â äåíü êàê +ïðîòèâîöèíãîòíîå ñðåäñòâî. + +5. Âûñóøåííàÿ ïûëüöà öâåòóùåé ñîñíû, ïðèíèìàòü ïî 1 ã 2—3 +ðàçà â äåíü äî åäû. + +6. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñêèïèäàðà ñìåøàòü ñ 1 ñòîëîâîé ëîæêîé +ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà. Âòèðàòü â áîëüíûå ìåñòà ïðè íåâðàëãèè, +ìûøå÷íûõ áîëÿõ, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå. + +7. 3 ñòàêàíà èçìåëü÷åííûõ çåëåíûõ øèøåê êèïÿòèòü 5 ìèíóò â 1 +âåäðå âîäû. Ïðèìåíÿòü â ãîðÿ÷åì âèäå äëÿ âàíí. + +8. 1 êã ìîëîäûõ èçìåëü÷åííûõ ïîáåãîâ ñîñíû çàëèòü 5 ë âîäû, +êèïÿòèòü 5—10 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, èñïîëüçîâàòü â ãîðÿ÷åì +âèäå äëÿ âàíí. + +9. Èãëû õâîè ðàñòèðàþò ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì õîëîäíîé +êèïÿ÷åíîé âîäû, çàëèâàþò âîäîé â 3—9 êðàòíîé ïðîïîðöèè. Ïîäêèñëÿþò ëèìîííîé êèñëîòîé ïî âêóñó, êèïÿòÿò â òå÷åíèå 20—40 ìèíóò, +íàñòàèâàþò 1—3 ÷àñà, ïðîöåæèâàþò ÷åðåç ìàðëþ è ïðèíèìàþò ïî +50—100 ìë â äåíü êàê âèèòàìèííîå ñðåäñòâî. + +ÑÎ×ÅÂÈ×ÍÈÕ ÂÅÑÅÍÍÈÉ (×ÈÍÀ ÂÅÑÅÍÍßß) — + +Orobus vernus (L. vernus (L.) Bernh. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Lequminosae Juss.) + +Ñî÷åâè÷íèê âåñåííèé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ñåðäå÷íàÿ òðàâà, +çîçóëèíû ñàïîæêè, ÷åðíîå çåëüå, çîçóëèíû ÷åðåâè÷êè, ÷åðíàÿ òðàâà +áîðîâàÿ, ÷èñòÿêè, ãîðîõ, âåñíÿíêè, òðîííèê, ïèâíèêè, âîðîíÿòíèê, +ãîðëÿíêà, ãîðîõ èëè ãîðîøåê ãîðîáèíûé, æóðàâëèíûé, ìûøèíûé, +ïîëåâîé, ëåñíîé, áîðîâîé, äèêèé, âåñåííèé, ãîðîõîâîå äåðåâî, +äåðåâî âåøíåå, ãóñèíèöà, æàáíèöà, êàâêà, Ïåòðîâ êðåñò, êîðîâüÿ +åäà, ÷èñòîëèñòíèê è äð.) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +òîëñòûì, êîðîòêèì êîðíåâèùåì. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, ãðàíèñòûé, +âûñîòîé 20—60 ñì. Ëèñòüÿ ñëîæíûå, ïàðíîïåðèñòûå ñ íåñêîëüêèìè +ïàðàìè ÿéöåâèäíûõ, øèðîêîîâàëüíûõ èëè ëàíöåòíûõ ëèñòî÷êîâ. +Ñòåðæåíü ëèñòà çàêàí÷èâàåòñÿ êîðîòêèì, ìÿãêèì øèïèêîì. Ïðèëèñòíèêè êðóïíûå, ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå, 15—20 ìì äëèíîé. Êèñòè èç +3—8 öâåòêîâ. Íèæíèå çóáöû ÷àøå÷êè êðóïíåå âåðõíèõ. Âåí÷èê +ñíà÷àëà êðàñíûé èëè ìàëèíîâûé, ïîçæå ñèíååò. Ëîäî÷êè è êðûëüÿ + +229 + +îäèíàêîâîé äëèíû ñ ôëàãîì. Ïëîäû — áîáû ëèíåéíûå, 40—50 ìì +äëèíîé, ñæàòûå, ãîëûå. + +Öâåòåò âåñíîé. + +Ðàñòåò ïî òåíèñòûì ëåñàì è êóñòàðíèêàì ïî âñåé Åâðîïå, â + +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Áåëàðóñè, íà Óêðàèíå, ìåñòàìè íà + +Êàâêàçå è â Ñèáèðè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ëèñòüÿ, çàãîòàâëèâàåìûå âåñíîé. + + ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ îáíàðóæåí öèêëèòîë (-)-áîðíåñèòîë.  ëèñòüÿõ ôëàâîíîèä Ç-ñîôîðîçèäî-7-ãëèêîçèä êåìïôåðîëà. Öâåòêè ñîäåðæàò àíòîöèàíû â ãèäðîëèçàòå: äåëüôèíèäèí, ïåòóíèäèí, ìàëüâèäèí; ôëàâîíîèäû â ãèäðîëèçàòå: êåìïôåðîë, êâåðöåòèí. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì +è îáåçáîëèâàþùèì äåéñòâèåì. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåò ïðè áîëÿõ â îáëàñòè ñåðäöà. Íàðóæíî íàñòîé òðàâû èñïîëüçóþò äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà +è ðòà ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ è äëÿ îáìûâàíèÿ è ïðèìî÷åê +ðàí è ÿçâ. Èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ïðèìåíÿþò äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí è +ëå÷åíèÿ ïàíàðèöèåâ. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòîå, ïîýòîìó âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå ñî÷åâíèêà +âåñåííåãî òðåáóåò îñòîðîæíîñòè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó òðàâû ñî÷åâíèêà íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +ÑÏÎÐÛÍÜß ÏÓÐÏÓÐÍÀß (ÌÀÒÎ×ÍÛÅ ÐÎÆÊÈ) — + +Claviceps purpurea Tulasne. +Ñåìåéñòâî ñïîðûíüåâûå — Clavicipitaceae + +Ñïîðûíüÿ ïóðïóðíàÿ—ÿäîâèòûé ãðèá, ïàðàçèòèðóþùèé íà êîëîñêàõ çëàêîâûõ, ÷àùå íà ðæè. Îí ïîðàæàåò +çàâÿçü öâåòóùèõ ðàñòåíèé çëàêîâ. Íà ïîðàæåííûõ ðàñòåíèÿõ ïîÿâëÿþòñÿ âìåñòî çåðíîâîê ðîæêè (ñêëåðîöèè), ïðîäîëãîâàòûå, äëèíîé 1—3 ñì, øèðèíîé 3—5 ìì, +òðåõãðàííûå, ÷åðíî-ôèîëåòîâûå, íåìíîãî èñêðèâëåííûå. Ïî ñîçðåâàíèè îïàäàþò íà çåìëþ, çèìóþò â ïî÷âå, +à âåñíîé ïðîðàñòàþò ãîëîâ÷àòûìè îáðàçîâàíèÿìè íà +íîæêàõ (ñòðîìàìè). Íà ñòðîìàõ ðàçâèâàþòñÿ ïëîäîâûå +òåëà ñî ñïîðàìè. Ñïîðû ïî ñîçðåâàíèè ðàñïðîñòðàíÿþòñÿ âåòðîì è çàðàæàþò íîâûå ðàñòåíèÿ. + + + + +Ïîÿâëÿåòñÿ ñïîðûíüÿ â ïîñåâàõ ðæè â ñóõóþ ïîãîäó, â êîíöå +èþíÿ—íà÷àëå èþëÿ. + +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé èñïîëüçóþò ðîæêè ñïîðûíüè. +Çàãîòàâëèâàþò èõ ïåðåä ñîçðåâàíèåì ðæè íåïîñðåäñòâåííî +ïåðåä æàòâîé, ïðÿìî ñ êîëîñüåâ, âðó÷íóþ (ðó÷íîé ñáîð äàåò ñûðüå +õîðîøåãî êà÷åñòâà) èëè íà õëåáîïðèåìíûõ ïóíêòàõ ïðè î÷èñòêå +ñåìÿí ðæè. Äîñóøèâàþò íà ÷åðäàêàõ ïîä æåëåçíîé êðûøåé èëè ïîä +³àâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé, ðàññòèëàÿ òîíêèì ñëîåì (1—2ñì) +íà áóìàãå èëè íà òêàíè. + +Çàïàõ ãîòîâîãî ñûðüÿ ñëàáûé, ãðèáíîé. + +Âêóñ íå îïðåäåëÿåòñÿ — ðàñòåíèå ÿäîâèòî. + +"óõèå ðîæêè ïàêóþò â ìåøêè ïî 50—60 êã. Õðàíÿò â ñóõèõ, õîðîøî + +230 + +ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ íà ïîäòîâàðíèêàõ. Ñûðüå ëåãêî ïîðàæàåòñÿ ìó÷íûì êëåùèêîì è ïðîãîðêàåò. Ñðîê õðàíåíèÿ äî 2 ëåò, +Ïåðåïðîâåðêà â ïåðèîä õðàíåíèÿ íå ïðîâîäèòñÿ. Äëÿ íóæä ìåäèöè +íû îáúåì çàãîòîâîê åñòåñòâåííî ðàñòóùåé ñïîðûíüè íåäîñòàòî÷åí, +ïîýòîìó åå ðàçâîäÿò èñêóññòâåííî â õîçÿéñòâàõ, ïðîèçâîäÿùèõ +ëåêàðñòâåííûå ðàñòåíèÿ, çàðàæàÿ êîëîñüÿ ðæè íà ñïåöèàëüíûõ +ïîëÿõ. Íàèáîëåå áëàãîïðèÿòíû äëÿ ðàçâèòèÿ ñïîðûíüè ðàéîíû ñ +âûñîêîé îòíîñèòåëüíîé âëàæíîñòüþ âîçäóõà (70% è âûøå). + + ðîæêàõ ñïîðûíüè îáíàðóæåíû ÿäîâèòûå àëêàëîèäû: ýðãîòîêñèí +ýðãîòàìèí, ýðãîìåòðèí â âèäå ëåâîâðàùàþùåãî è ïðàâîâðàùàþùåãî ñòåðåîèçîìåðîâ.  ñîñòàâ âñåõ ëåâîâðàùàþùèõ èçîìåðîâ âõîäèò +ëèçåðãèíîâàÿ êèñëîòà, à ïðàâîâðàùàþùèõ èçîìåðîâ — èçîëèçåðãèíîâàÿ êèñëîòà.  ñîñòàâ ðîæåê ñïîðûíüè âõîäÿò àëêàëîèäû ãðóïïû +êëàâèíà, à òàêæå ýðãîñòåðèí; àìèíû: àãìàòè, ãèñòàìèí, òåðàìèí; + +àëêàëàìèíû: òðèìåòèëàìèí ãåêñèëàìèí, ìåòèëàìèí; àìèíîêèñëîòû +àëàíèí, àñïàðàãèí, âàëèí, ëåéöèí, ôåíèëàëàíèí, à òàêæå äðóãèå +àçîòñîäåðæàùèå âåùåñòâà: õîëèí, àöåòèëõîëèí, áåòàèí, ýðãîòîêñèí, óðàöèë, ãóàíîçèí; æèðíîå ìàñëî (33—35%), ïèãìåíòû è îêðàøåííûå âåùåñòâà, õðèçåðãîíîâàÿ è ñåêàëîíîâàÿ êèñëîòû, ýðãîõðèçèí, ýðãîôëàâèí, êëàâîêñàíòèí, êëàâîðóáèí. + +Àëêàëîèäû ñïîðûíüè âûçûâàþò ñèëüíîå è äëèòåëüíîå ñîêðàùåíèå ìàòî÷íîé ìóñêóëàòóðû, ñæèìàÿ ïðè ýòîì ñîñóäû ìàòêè è ñïîñîáñòâóÿ îñòàíîâêå êðîâîòå÷åíèé.  ìàëûõ äîçàõ àëêàëîèäû ñïîðûíüè +íå íàðóøàþò ïðàâèëüíîãî ÷åðåäîâàíèÿ ñîêðàùåíèé è ðàññëàáëåíèé +ìóñêóëàòóðû, âûñîêèå äîçû âûçûâàþò ñïàçì ìóñêóëàòóðû è óìåíüøåíèå àìïëèòóäû ìàòî÷íûõ ñîêðàùåíèé ñ îäíîâðåìåííûì ñóæåíèåì ñîñóäîâ è ïîâûøåíèåì àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ. Ýíåðãè÷íîå ñîêðàùåíèå ìóñêóëàòóðû ìàòêè, âûçûâàåìîå àëêàëîèäàìè, +óñêîðÿåò èíâîëþöèþ ìàòêè ïîñëå ðîäîâ. + + ìåäèöèíå ñïîðûíüþ èñïîëüçóþò â âèäå ïîðîøêà, æèäêîãî è +ãóñòîãî ýêñòàðêòîâ, íàñòîÿ è ïðåïàðàòîâ (ýðãîòàë, ýðãîìåòðèí, +äèãèäðîýðãîòàìèí) â ãèíåêîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå äëÿ ëå÷åíèÿ àòîíè÷åñêèõ ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèé è â ïîñëåðîäîâûé ïåðèîä. Ïî âïîëíå +ïîíÿòíûì ïðè÷èíàì ïðèìåíåíèå ïðåïàðàòîâ ñïîðûíüè ïðîòèâîïîêàçàíî ïðè áåðåìåííîñòè è â ðîäîâîé ïåðèîä (òîêñè÷åñêîå ñîêðàùåíèå ìóñêóëàòóðû ìàòêè ìîæåò âûçâàòü àñôèêñèþ ïëîäà). Äëÿ óñèëåíèÿ ðîäîâîé äåÿòåëüíîñòè ñïîðûíüþ íå ïðèìåíÿþò. Îïàñíî ïðèìåíåíèå ñïîðûíüè íåïîñðåäñòâåííî ïîñëå ðîæäåíèÿ ðåáåíêà, åñëè +äåòñêîå ìåñòî íàõîäèòñÿ åùå â ïîëîñòè ìàòêè, òàê êàê ñïàçì +ìóñêóëàòóðû ìîæåò ïðåïÿòñòâîâàòü îòäåëåíèþ ïîñëåäà. Òàê êàê +àëêàëîèäû ñïîðûíüè ñèëüíî âëèÿþò íà ðàçëè÷íûå ôóíêöèè îðãàíèçìà, èõ óñïåøíî èñïîëüçóþò â ìåäèöèíñêîé ïðàêòèêå, à èìåííî: + +äèãèäðîýðãîòàìèí è äèãèäðîýðãîòîêñèí îêàçûâàþò ñïàçìîëèòè÷åñêîå äåéñòâèå íà ñîñóäû, ïîíèæàþò êðîâÿíîå äàâëåíèå è ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè äëÿ ðàñøèðåíèÿ êðîâåíîñíûõ +ñîñóäîâ â âèäå ìåòèëñóëüôîíàòíûõ ñîëåé. + +Âèííîêàìåííàÿ ñîëü ýðãîòàìèíà — ýðãîòàìèíà òàðòðàò (1 ìã) â +ñî÷åòàíèè ñ êîôåèíîì (0,1 ã) â âèäå ïðåïàðàòà êîôåòàìèíà âûïóñêàåòñÿ äëÿ ïðèåìà ïðè ãîëîâíîé áîëè (ïî 1—2 òàáëåòêè íà ïðèåì). + ñî÷åòàíèè ñ áàðáèòóðàòàìè è àëêàëîèäàìè áåëëàäîííû ýðãîòîêñèí è ýðãîòàìèí ïðèìåíÿþò ïðè ãèïåðòèðåîçå, íåâðîçàõ, âåãåòàòèâíî-ñîñóäèñòûõ ðàññòðîéñòâàõ è äð. Èç óêàçàííûõ êîìïîíåíòîâ +ñîñòîèò òàêæå âåíãåðñêèé ïðåïàðàò áåëëîèä, øèðîêî ïðèìåíÿåìûé ïðè ïîâûøåííîé âîçáóäèìîñòè íåðâíîé ñèñòåìû â êëèìàêòåðè÷åñêîì ïåðèîäå, íåâðîãåííûõ íàðóøåíèÿõ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, + +231 + +ãèïåðòèðåîçå, äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ (ïî 1 òàáëåòêå 3—6' ðàç â +ñóòêè). + +Ýðãîàëêàëîèäû ñïîðûíüè î÷åíü ÿäîâèòû, ïîýòîìó çàðàæåííîå +ñïîðûíüåé çåðíî ðæè íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ èñïîëüçîâàòü â ïèùó. + +Äåéñòâèå ïîðàæåííîãî ñïîðûíüåé çåðíà áûëî èçâåñòíî â Äðåâíåé Ãðåöèè è Ðèìå. Íà ïðîòÿæåíèè âñåé èñòîðèè îòìå÷àëèñü ýïèäåìèè, ñâÿçàííûå, êàê äîêàçàíî, ñ óïîòðåáëåíèåì â ïèùó òàêîãî çåðíà. +Ïðè÷åì íàðÿäó ñ òÿæåëûìè, îñòðûìè íàáëþäàëèñü òàêæå õðîíè÷åñêèå îòðàâëåíèÿ. + +Ïðè îñòðîì îòðàâëåíèè ñïîðûíüåé ó áîëüíûõ ïðèìåðíî ÷åðåç ÷àñ +ïîÿâëÿåòñÿ òîøíîòà, ðâîòà áóðûìè ìàññàìè, áîëè â æèâîòå, æàæäà, +ïîíîñ, çóä, îçíîá, ãîëîâíûå áîëè, ãîëîâîêðóæåíèå, îñëàáëåíèå +ñëóõà, çðåíèÿ è îñÿçàíèÿ. Ïîõîäêà ñòàíîâèòñÿ íåóâåðåííîé, ðå÷ü +íåâíÿòíîé. Îòìå÷àåòñÿ ïîäåðãèâàíèå ìûøö, ïåðåõîäÿùåå â îáùèå +ñóäîðîãè. Ìî÷åèñïóñêàíèå çàòðóäíÿåòñÿ, òåìïåðàòóðà òåëà ïàäàåò, +êðîâÿíîå äàâëåíèå ïîâûøàåòñÿ, ïóëüñ çàìåäëÿåòñÿ. Ïîÿâëÿåòñÿ +áðåä, íàñòóïàåò êîìàòîçíîå ñîñòîÿíèå. Ïðè ïàäåíèè ñåðäå÷íîé +äåÿòåëüíîñòè ìîæåò íàñòóïèòü ñìåðòü. + +Ïåðâóþ ïîìîùü ïðè îòðàâëåíèè ñïîðûíüåé íóæíî îêàçûâàòü êàê +ìîæíî áûñòðåå, íå îæèäàÿ ïðèáûòèÿ âðà÷à.  ïåðâóþ î÷åðåäü, +íåîáõîäèìî âûçâàòü èëè ïîääåðæèâàòü âîçíèêøóþ ðâîòó. Êðîìå +òîãî, ïðîìûâàþò æåëóäîê âçâåñüþ àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ, 0,2% ðàñòâîðîì òàíèíà èëè ïåðìàíãàíàòà êàëèÿ. Èç ýòèõ æèäêîñòåé äåëàþò +êëèçìû. Äàþò âíóòðü ñîëåâîå ñëàáèòåëüíîå, ÷åðíûé êîôå, êðåïêèé +÷àé, èíòåíñèâíî ðàñòèðàþò ðóêè è íîãè âîäêîé, îäåêîëîíîì èëè +äðóãèìè ñïèðòíûìè æèäêîñòÿìè. Òåëî îáêëàäûâàþò ãðåëêàìè èëè +áóòûëêàìè ñ ãîðÿ÷åé âîäîé, îáåðíóòûìè ïîëîòåíöåì è òîìó ïîäîáíîå. Äàëüíåéøóþ ìåäèöèíñêóþ ïîìîùü îáû÷íî îêàçûâàþò â ëå÷åáíîì ó÷ðåæäåíèè, à èìåííî: ïðîèçâîäÿò ïåðåëèâàíèå ïëàçìû êðîâè, +âíóòðèâåííîå ââåäåíèå êðîâåçàìåùàþùèõ æèäêîñòåé è ñðåäñòâ, +ïîääåðæèâàþùèõ äåÿòåëüíîñòü ñåðäöà è äûõàíèÿ. + +Ïðè ñóäîðîãàõ ïîêàçàíû òåïëûå âàííû, âäûõàíèå àìèëíèòðèòà. +Ïðåïàðàòû èç ñïîðûíüè òîêñè÷íû è èìåþò îïðåäåëåííûå ïîêàçàíèÿ, +ïðèìåíÿòü èõ ìîæíî ëèøü ïîä âðà÷åáíûì êîíòðîëåì. + +Êàê èçâåñòíî, îñíîâîé õèìè÷åñêîãî ñòðîåíèÿ àëêàëîèäîâ ñïîðûíüè ÿâëÿåòñÿ ïðîèçâîäíîå èíäîëà—ëèçåðãèíîâàÿ êèñëîòà. Ñèíòåòè÷åñêèå ïðîèçâîäíûå ýòîé êèñëîòû îêàçûâàþò î÷åíü ñèëüíîå +âëèÿíèå íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó.  ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ +ïîëó÷åí äèýòèëàìèä ëèçåðãèíîâîé êèñëîòû, èëè ËÑÄ-25, êîòîðûé +ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ñèëüíåéøèõ ãàëëþöèíîãåííûõ âåùåñòâ. Íè÷òîæíûå äîçû ËÑÄ-25 âûçûâàþò ó ëþäåé ðàññòðîéñòâî ïñèõè÷åñêîé +äåÿòåëüíîñòè ñ ïîÿâëåíèåì î÷åíü ÿðêèõ, íåîáû÷íûõ ñëóõîâûõ è +çðèòåëüíûõ ãàëëþöèíàöèé, âîçáóæäåíèå, áåñïîêîéñòâî. 1 ãðàìì +ËÑÄ-25 ñîäåðæèò îêîëî 4000 äîç, ñïîñîáíûõ âûçâàòü âðåìåííîå +ðàññòðîéñòâî âûñøåé íåðâíîé äåÿòåëüíîñòè. + +Äëÿ èëëþñòðàöèè äåéñòâèÿ ËÑÄ-25 ìîæíî ïðèâåñòè îùóùåíèÿ +Ãîôìàíà—ó÷åíîãî, âïåðâûå ïîëó÷èâøåãî è ïîäâåðãøåãîñÿ âî âðåìÿ +ýêñïåðèìåíòà âîçäåéñòâèþ íè÷òîæíî ìàëîé äîçû åãî, à òàêæå +îïèñàíèå ÿâëåíèé ó äðóãèõ ëþäåé, íàõîäèâøèõñÿ ïîä íàáëþäåíèåì. +Ó íèõ òåðÿëîñü ÷óâñòâî âðåìåíè è ïðîñòðàíñòâà, ïîÿâëÿëèñü çðèòåëüíûå ãàëëþöèíàöèè, ïåðèîäû äåïðåññèè ñìåíÿëèñü íå îïðàâäàííûì îáñòàíîâêîé âåñåëüåì (ýéôîðèåé), ÷ðåçâû÷àéíîé ãîâîðëèâîñòüþ. Íàâÿç÷èâûå èäåè è ìàíèàêàëüíûé ïñèõîç ñìåíÿëèñü óãíåòåíèåì ïñèõèêè è ñòðåìëåíèåì ê ñàìîóáèéñòâó. + +232 + +Âî âðåìÿ ýéôîðèè ëþäè, ïîëó÷èâøèå ËÑÄ-25, ÷óâñòâîâàëè íåîáû÷àéíûé ïðèëèâ óìñòâåííûõ è ôèçè÷åñêèõ ñèë, õîòÿ íà ñàìîì äåëå +áûëè òâîð÷åñêè áåñïëîäíû è ÷àñòî íå ìîãëè äàæå õîäèòü. + +Ìîæåò ëè â çàðàæåííîì ñïîðûíüåé çåðíå ïðè õðàíåíèè îáðàçîâàòüñÿ ËÑÄ-25 èëè ïîäîáíîå âåùåñòâî? Âîçìîæíîñòü òàêîãî ïðîèçâîëüíîãî ïðåâðàùåíèÿ àëêàëîèäà ñïîðûíüè ïîêà íå äîêàçàíà, õîòÿ +èñòîðèÿ çíàåò íåñêîëüêî âñïûøåê ìàññîâûõ çàáîëåâàíèé ñ êàðòèíîé +áóðíîãî ïñèõîìîòîðíîãî âîçáóæäåíèÿ, êðàñî÷íûìè è óñòðàøàþùèìè ãàëëþöèíàöèÿìè è òîìó ïîäîáíîå, êîòîðûå áûëè âûçâàíû óïîòðåáëåíèåì ìóêè èç ïîðàæåííîãî ñïîðûíüåé çåðíà (Ë. ß. Ñêëÿðåâñêèé,1975). + +Ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû, ïðèãîòàâëèâàåìûå èç ñïîðûíüè, è èõ +èñïîëüçîâàíèå: + +1. Íàñòîé ðîæêîâ (6 ã ñûðüÿ íà 200 ìë êèïÿòêà), ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïðè ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. + +2. Ýðãîòàë (Ergotalum). + +Ïîðîøîê îò ñâåòëî-ñåðîãî äî ñåðîãî öâåòà, ñëàáîãî ñâîåîáðàçíîãî çàïàõà. Î÷åíü ìàëî ðàñòâîðèì â âîäå (ëó÷øå â ïîäêèñëåííîé). +Ïðèìåíÿþò ïðè ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, âûçâàííûõ àòîíèåé ìàòêè +â ïîñëåðîäîâîì ïåðèîäå. + +Íàçíà÷àþò âíóòðü ïî 0,0005—0,001 ã (0,5—1,0 ìã) 2—3 ðàçà â äåíü +èëè ïîä êîæó è â ìûøöû ïî 0,5—1,0 ìë (0,00025—0,0005 ã ýðãîòàëà). + +Ôîðìà âûïóñêà: òàáëåòêè, ñîäåðæàùèå ïî 0,0005 ã (0,5 ìã) è ïî +0,001 ã (1 ìã) ñóììû àëêàëîèäîâ è â âèäå 0,05% ðàñòâîðà äëÿ +èíúåêöèé (ðÍ 2,0—3,0) â àìïóëàõ ïî 1 ìë. + +Õðàíåíèå: ñïèñîê Á, â çàùèùåííîì îò ñâåòà ïðîõëàäíîì (íå +âûøå+5 ãðàäóñîâ Ñ) ìåñòå. + +3. Ýðãîìåòðèí. Âûïóñêàåòñÿ â âèäå ýðãîìåòðèíà ìàëåàòà (Åãgometrini maleas). Áåòà-ïðîïàíîëàìèäà ëèçåðãèíîâîé êèñëîòû ìàëåàò. + +Ñèíîíèìû: Ergobasine maleate, Ergometrine maleate, Ergonovin +maleate, Ergotrate maleate, Ergostabil, Ermetrin, Margonovine, Penergal, Secometrin. + +Áåëûé êðèñòàëëè÷åñêèé ïîðîøîê áåç çàïàõà, ìàëîðàñòâîðèìûé +â âîäå. + +Ýðãîìåòðèí ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãëàâíûõ àëêàëîèäîâ ñïîðûíüè. + +Ñèëüíåå è áûñòðåå, ÷åì äðóãèå àëêàëîèäû, äåéñòâóåò íà ìóñêóëàòóðó ìàòêè, ïîâûøàÿ åå òîíóñ è óâåëè÷èâàÿ ÷àñòîòó ñîêðàùåíèé. + ìàëûõ äîçàõ íå îêàçûâàåò ñóùåñòâåííîãî âëèÿíèÿ íà êðîâîîáðàùåíèå, àäðåíîëèòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè ïî÷òè íå îáëàäàåò. + +Ïðèìåíÿþò ýðãîìåòðèíà ìàëåàò â àêóøåðñêîé ïðàêòèêå ïðè +êðîâîòå÷åíèÿõ ïîñëå ðó÷íîãî îòäåëåíèÿ ïîñëåäà, ïðè ðàííèõ ïîñëåðîäîâûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, çàìåäëåííîé èíâîëþöèè ìàòêè â ïîñëåðîäîâîì ïåðèîäå, ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ ïîñëå êåñàðåâà ñå÷åíèÿ, ïðè +êðîâÿíèñòûõ âûäåëåíèÿõ ïîñëå àáîðòà (ïðè íåýôôåêòèâíîñòè äðóãèõ ìåðîïðèÿòèé), ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ íà ïî÷âå ìèîìû ìàòêè. + +Íàçíà÷àþò âíóòðü, âíóòðèìûøå÷íî è âíóòðèâåííî: íàèáîëåå +áûñòðûé è ñèëüíûé ýôôåêò íàáëþäàåòñÿ ïðè âíóòðèâåííîì ââåäåíèè. + +Ðàçîâàÿ äîçà ïðè ïàðåíòåðàëüíîì ââåäåíèè ñîñòàâëÿåò +0,0001—0,0002 ã (0,1—0,2 ìã=0,5—1,0 ìë 0, 02% ðàñòâîðà). Âíóòðü— +ïî 0,0002—0,0004 ã (1—2 òàáëåòêè) 2—3 ðàçà â äåíü. + +Ïàðåíòåðàëüíîå ââåäåíèå ìîæíî êîìáèíèðîâàòü ñ ïðèåìîì +ïðåïàðàòà âíóòðü. + +233 + +Ïðîòèâîïîêàçàí âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè, â 1 è II ïåðèîäå ðîäîâ. +Ôîðìà âûïóñêà: òàáëåòêè, ñîäåðæàùèå ïî 0,0002 ã (0,2 ìã) +ýðãîìåòðèíà ìàëåàòà è àìïóëû ïî 0,5—1 ìë 0,02% ðàñòâîðà (0,1 è +0,2 ìã) + +Õðàíåíèå: ñïèñîê Á, â çàùèùåííîì îò ñâåòà ìåñòå ïðè òåìïåðàòóðå íå âûøå +10 ãðàäóñîâ Ñ. + +4. Ìåòèëýðãîìåòðèí (Methylergometrinum). Ñèíîíèìû: Metheylergobasine, Methylergometrine, Methylergonovin, Methyiergorevin. + +Âûïóñêàåòñÿ â âèäå ãèäðîòàðòðàòà. Ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãèïîòîíèè +è àòîíèè ìàòêè â ðàííåì ïîñëåðîäîâîì ïåðèîäå, ïðè êåñàðåâîì +ñå÷åíèè, êðîâîòå÷åíèÿõ ïîñëå àáîðòà è â ðåçóëüòàòå çàìåäëåííîé +èíâîëþöèè ìàòêè. + +Ââîäÿò ïîä êîæó è âíóòðèìûøå÷íî ïî 0,5—1,0 ìë 0,02% ðàñòâîðà, +â âåíó 0,25—1,0 ìë (â 20 ìë 40% ðàñòâîðà ãëþêîçû). + +Ïðîòèâîïîêàçàí âî âðåìÿ áåðåìåííîñòè è ðîäîâ. + +Ôîðìà âûïóñêà: àìïóëû ïî 1 ìë 0,02% ðàñòâîðà. Õðàíåíèå: + +ñïèñîê Á. Ïðîèçâîäèòñÿ â ×åõîñëîâàêèè. + +5. Ýðãîòàìèí. Âûïóñêàåòñÿ â âèäå ýðãîòàìèíà ãèäðîòàðòðàòà +(Ergotamini hydrotartras). Ñèíîíèìû: Ergotanine hydrotartrate, Ergotartrat, Femergin, Gynecorn, Gynergen, Gynofort (B), Secotamin, Senergan. + +Áåëûé èëè áåëûé ñî ñëåãêà ñåðîâàòûì èëè êðåìîâûì îòòåíêîì +êðèñòàëëè÷åñêèé ïîðîøîê áåç çàïàõà. Ìàëîðàñòâîðèì â âîäå è +ñïèðòå. + +Óñèëèâàåò ðèòìè÷åñêèå ñîêðàùåíèÿ ìàòêè è ïîâûøàåò åå òîíóñ, +ïî ñðàâíåíèþ ñ ýðãîìåòðèíîì äåéñòâóåò áîëåå ïðîäîëæèòåëüíî, +õîòÿ ýôôåêò ðàçâèâàåòñÿ íåñêîëüêî ìåäëåííåå. + +Ïðèìåíÿþò â àêóøåðñêî-ãèíåêîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå â ðàííåì +ïîñëåðîäîâîì ïåðèîäå ïðè ãèïî- è àòîíè÷åñêèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, âî +âðåìÿ è ïîñëå êåñàðåâà ñå÷åíèÿ, ïðè ñóáèíâîëþöèè ìàòêè ïîñëå +ðîäîâ è àáîðòà, ïðè îáèëüíûõ äèñôóíêöèîíàëüíûõ ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ è ãåìîððàãèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ ìèîìàìè ìàòêè. + +Íàçíà÷àþò âíóòðü ïî 10—15 êàïåëü 0,1 % ðàñòâîðà (èëè 40 êàïåëü +0,025% ðàñòâîðà) èëè ïî 1 òàáëåòêå (äðàæå ïî 0,001 ã) 1—3 ðàçà â +äåíü. + +Ïîä êîæó è âíóòðèìûøå÷íî ââîäÿò ïî 0,5—1,0 ìë 0,05% ðàñòâîðà +(0,25—0,5 ìã), â ñðî÷íûõ ñëó÷àÿõ ââîäÿò ìåäëåííî â âåíó 0,5 ìë +0,05% ðàñòâîðà. Ïðè ìèãðåíè íàçíà÷àþò ïî 15—20 êàïåëü 0,1% +ðàñòâîðà çà íåñêîëüêî ÷àñîâ äî îæèäàåìîãî ïðèñòóïà. Ìîæíî òàêæå +â íà÷àëå áîëåâîé ôàçû ïðèñòóïà ïðèíÿòü 2—4 ìã ïîä ÿçûê, çàòåì +÷åðåç 2 ÷àñà — 2 ìã äî óìåíüøåíèÿ áîëè, íî íå áîëåå 10 ìã âäåíü. +Ïðè òÿæåëîì ïðèñòóïå ìèãðåíè ââîäÿò 0,5—1,0 ìë 0,05 % ðàñòâîðà +âíóòðèìûøå÷íî. + +Âûñøèå äîçû ïðè ïðèåìå âíóòðü: ðàçîâàÿ 0,002 ã (2 ìã), ñóòî÷íàÿ +0,004 ã (4 ìã); ïîä êîæó è âíóòðèìûøå÷íî—ðàçîâàÿ 0,0005 ã (0,5 ìã), +ñóòî÷íàÿ 0,002 ã (2 ìã). + +Ýðãîòàìèí íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü äëèòåëüíî (âî èçáåæàíèå ÿâëåíèé ýðãîòèçìà); ïîñëå 7 äíåé ïðèìåíåíèÿ â ñëó÷àÿ, òðåáóþùèõ áîëåå äëèòåëüíîãî ëå÷åíèÿ, äåëàþò ïåðåðûâû íà 3—4 äíÿ. + +Ïðè ïðèìåíåíèè ïðåïàðàòà â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ âîçìîæíû òîøíîòà, ðâîòà, ïîíîñ. + +Ïðåïàðàò ïðîòèâîïîêàçàí ïðè ñòåíîêàðäèè è ñóæåíèè ïåðèôåðè÷åñêèõ ñîñóäîâ, â ïîçäíèõ ñòàäèÿõ àòåðîñêëåðîçà è ãèïåðòîíè÷åñêîé +áîëåçíè, à òàêæå ïðè áåðåìåííîñòè (êàê è äðóãèå ïðåïàðàòû ñïî +234 + +ðûíüè), ïðè ñåïòè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ, íàðóøåíèè ôóíêöèè ïå÷åíè è +ïî÷åê. + +ôîðìà âûïóñêà: àìïóëû ïî 1 ìë 0,05% ðàñòâîðà (0,5 ìë â 1 ìë), +ôëàêîíû ïî 10 ìë 0,1% ðàñòâîðà (1 ìã â 1 ìë), òàáëåòêè (äðàæå ïî +0,0001 ã). + +Õðàíåíèå: ñïèñîê À, â çàùèùåííîì îò ñâåòà ìåñòå ïðè òåìïåðàòóðå íå âûøå +10 ãðàäóñîâ Ñ. + +Ýðãîòàìèí ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ òàáëåòîê «Êîôåòàìèí». + +6. Ïðåïàðàò «Áåëëîèä». Ýðãîòàìèí è ýðãîòîêñèí â ñî÷åòàíèè ñ +áàðáèòóðàòàìè è ïðåïàðàòàìè êðàñàâêè ïðèìåíÿþò ïðè âåãåòàòèâíûõ äèñòîíèÿõ, íåâðîçàõ, ãèïåðòèðåîçå. Âûïóñêàåòñÿ â Âåíãðèè. +Òàáëåòêà ñîäåðæèò ïî 0,2 ìã ýðãîòîêñèíà, 0,1 ìã ñóììû àëêàëîèäîâ +êðàñàâêè (áåëëàäîííû) è 0,03 ã áóòèëýòèëáàðáèòóðîâîé êèñëîòû. +Ïðèíèìàþò ïðè ïîâûøåííîé ðàçäðàæèòåëüíîñòè, áåññîííèöå, âåãåòàòèâíûõ äèñòîíèÿõ, ñèíäðîìå Ìåíüåðà, íåâðîãåííûõ ðàññòðîéñòâàõ, ñâÿçàííûõ ñ íàðóøåíèåì ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, ïðè ãèïåðòèðåîçå è äðóãèõ ñîñòîÿíèÿõ ïî 1—2 òàáëåòêè 3 ðàçà â äåíü. + +Ïðîòèâîïîêàçàíèÿ àíàëîãè÷íûå ýðãîòàìèíó. Âûïóñêàåòñÿ â óïàêîâêå ïî 50 òàáëåòîê. + +ÑÒÅÁËÅËÈÑÒ ÌÎÙÍÛÉ — Caulophyllum maxim. +Ñåìåéñòâî áàðáàðèñîâûå — Berberidaceae Juss. + +Ñòåáëåëèñò ìîùíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 50—150 ñì. Êîðíåâèùå ãîðèçîíòàëüíîå èëè ïðèïîäíèìàþùååñÿ, êðåïêîå, óçëîâàòîå, íåãóñòî ïîêðûòî ÷åðíûìè, âîëîñèñòûìè +êîðíÿìè. Ïðè îñíîâàíèè ñòåáëÿ ñèäÿò ÷åòûðå ñóõèõ âëàãàëèùíûõ +ëèñòà; âûøå íà ñòåáëå ðàñïîëîæåíû åùå 1—3 çåëåíûõ ëèñòà; íèæíèé +èç íèõ íà äëèííîì ÷åðåøêå, îñòàëüíûå ñèäÿ÷èå, âñå òðîé÷àòûå. +Ñîöâåòèå ìåòåëü÷àòîå, çíà÷èòåëüíî ïðåâûøàåò ëèñòüÿ, ìàëîöâåòêîâîå. Öâåòêè áëåäíî-æåëòûå, ïî 1—3 íà äëèííûõ öâåòîíîæêàõ, ëåïåñòêè îáðàòíîîâàëüíûå, ïî÷òè ëîïàò÷àòûå. Ñåìåíà øàðîâèäíûå, ÷åðíûå, ïîõîæèå íà ÿãîäû, íî ñóõîâàòûå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â õâîéíûõ, ëèñòâåííûõ ëåñàõ, ïðåèìóùåñòâåííî ïî +äîëèíàì ðåê è ðó÷üåâ, îáû÷íî åäèíè÷íî íà Äàëüíåì Âîñòîêå +(Ïðèìîðüå (þã), Ñàõàëèí (þã). +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, àëêàëîèä ìàãíîôëîðèí.  êîðíÿõ, êîðíåâèùàõ—ýôèðíîå ìàñëî, ñîäåðæàùåå ôóðôóðîë, ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå (êàóëîçèäÀ', êàóëîçèä Â, êàóëîçèä Ñ", êàóëîçèä +Ä, êàóëîçèä G (=êàóëîçèä Å), êàóëîçèä F), àëêàëîèäû (òàñëèí, +d-ëóïàíèí, N-ìåòèëöèòèçèí, áàïòèôîëèí, àíàãèðèí, ìàãíîôëîðèí). +Ëèñòüÿ, ñòåáëè ñîäåðæàò àëêàëîèäû 0,07%; N-ìåòèëöèòèçèí, òàñïèí; ëèñòüÿ—ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå, êàóëîçèäû  è Ñ; àëêàëîèäû +— òàñëèí 0,45%. + +Êîðíè ðàñòåíèÿ îáëàäàþò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèìè ñâîéñòâàìè. +Òðèòåðïåíîâûå ãëèêîçèäû, âûäåëåííûå èç ïîäçåìíûõ îðãàíîâ, +îáëàäàëè àíòèôóíãàëüíîé, à íåêîòîðûå èç íèõ — àíòèâèðóñíîé +àêòèâíîñòüþ, à òàêæå îêàçûâàëè ñòèìóëèðóþùåå, öèòîòîêñè÷åñêîå è +àíòèîêñèäàíòíîå äåéñòâèå, áëèçêîå ê äåéñòâèþ ïàíàêñîçèäîâ. + +Ëèñòüÿ îáëàäàþò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì è óñïîêàèâàþùèì äåé + +ñòâèåì. + +235 + +Îòâàð êîðíåâèù ñ÷èòàåòñÿ ïîëåçíûì ïðè áåñïëîäèè, ñïàçìàõ è +àòîíèè ìàòêè, êàê ñïàçìîëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî íàçíà÷àåòñÿ ïðè +áðîíõèàëüíîé àñòìå, ïðè ëîìîòå è áîëÿõ â êîíå÷íîñòÿõ, êèøå÷íûõ +êîëèêàõ, êàê ñåäàòèâíîå ñðåäñòâî ïðè èñòåðèè è íåâðàëãèè. Êðîìå +òîãî îòâàð è íàñòîé êîðíåé ïðèìåíÿëè êàê ìî÷åãîííîå ïðè âîäÿíêå, +êàê ïðîòèâîãëèñòíîå, ïîòîãîííîå, ìÿã÷èòåëüíîå, ïðè áðîíõèòå, äëÿ +ïîëîñêàíèé ïðè èçúÿçâëåíèÿõ ðîòîâîé ïîëîñòè è ãëîòêè, äëÿ ñïðèíöåâàíèé ïðè ãîíîðåå è áåëÿõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ ñòåáëåëèñòà ìîùíîãî +íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4 ñòàêàíà äî åäû 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÑÒÅÏËÅÐÀ ÊÀÐËÈÊÎÂÀß +Ñåìåéñòâî âîë÷íèêîâûå • + +• Stellera chamaejasme L. +Thymalacaceae Juss. + +Ñòåïëåðà êàðëèêîâàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ òîëñòûì, ìîùíûì, âåòâèñòûì êîðíåì, äîñòèãàþùèì â äëèíó 40—50 ñì è â òîëùèíó äî 4 ñì. Ñòåáëè +ìíîãî÷èñëåííûå, ãóñòî îáëèñòâåííûå, ãîëûå, ïðîñòûå, ñ +îäðåâåñíåâøèì îñíîâàíèåì, âûõîäÿùèå èç óêîðî÷åííîãî +ìíîãîãëàâîãî êîðíåâèùà. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ãîëûå, ïî÷òè +ñèäÿ÷èå, ëàíöåòîâèäíûå, çàîñòðåííûå. Öâåòêè ìåëêèå, +áåëûå ñ êðàñíîâàòûì ïÿòíîì, ñîáðàíû íà êîíöàõ âåòâåé â +ãîëîâ÷àòûå ñîöâåòèÿ. Îêîëîöâåòíèê ïðîñòîé, âåí÷èêîâèäíûé, âîðîíêîâèäíûé ñ 10 òû÷èíêàìè, ðàñïîëîæåííûìè â 2 +ðÿäà è ïðèðîñøèìè â òðóáêå âåí÷èêà. Ïåñòèê ñ âåðõíåé +çàâÿçüþ è ñèäÿ÷èì øàðîâèäíûì ðûëüöåì. Ïëîäû—îðåøêè, áóðûå, +ãðóøåâèäíûå. + +Öâåòåò â ìàå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Âåðõíåå Ïðèàìóðüå). Øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíà â Çàáàéêàëüñêèõ ñòåïÿõ, +îñîáåííî â òèï÷àêîâûõ è íèòåëèñòíèêîâûõ. + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ, ïî ñóõèì êàìåíèñòûì è ùåáíèñòûì ñêëîíàì ãîð +è øëåéôàì ñîïîê, ðåæå ïî îïóøêàì è ñâåòëûì áåðåçîâûì, ñîñíîâûì +è ñìåøàííûì ëåñàì, ëåñíûì ëóæàéêàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ âñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü, ëèñòüÿ, +êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû: ãëþêîçà, ôðóêòîçà, ñàõàðîçà; + +îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû; ñàïîíèíû 21%; àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà; êóìàðèíû 0,31%; ñôîíäèí, èçîáåðãàïòåí, ïèìïèíåëëèí, èçîïèìïèíåëëèí; äóáèëüíûå âåùåñòâà 1,2%; ôëàâîíîèäû 0,35%; äåãèäðîêåìïôåðîë è òðè íåèäåíòèôèöèðîâàííûõ àãëèêîíà; áèôëîâàíîí õàìàÿñìèí; æèðíîå ìàñëî. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ñîäåðæèò îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ñàïîíèíû (20%), êàðîòèí, âèòàìèí Ñ, êóìàðèíû (0,33%), äóáèëüíûå âåùåñòâà (3,06%), ôëàâîíîèäû (1,63%), ñìîëû. + +Êîðíè, öâåòêè è òðàâà âõîäÿò â ñîñòàâ îáùåóêðåïëÿþùèõ, ìî÷å^ +ãîííûõ è æåëóäî÷íûõ ñðåäñòâ òèáåòñêîé ìåäèöèíû, îíè èñïîëüçóþòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, àíòèñåï +23Ü + +òè÷åñêèå è àíòèãåëüìèíòíîå è â ñáîðàõ, èñïîëüçóåìûõ ïðè ëèõîðàäî÷íûõ è ëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàøëå, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè îïóõîëÿõ. + +Êèòàéñêàÿ ìåäèöèíà èõ ïðèìåíÿåò ïðè êîæíûõ áîëåçíÿõ. Ïîðîøêîîáðàçíûé ïðåïàðàò èç êîðíåé, ñîáðàííûõ â Êèòàå, â ýêñïåðèìåíòå +ïðîÿâëÿë ôóíãèñòàòè÷åñêóþ è àíòèáèîòè÷åñêóþ àêòèâíîñòü. Îòâàð è +ïðèñûïêà â ýêñïåðèìåíòå ñïîñîáñòâóþò çàæèâëåíèþ ðàí ïðè ìåñòíîì ïðèìåíåíèè. + +Ðàñòåíèå èçó÷àëîñü â Òîìñêîì ìåäèöèíñêîì èíñòèòóòå. Çäåñü +áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî êîðíè è ëèñòüÿ ñòåëëåðû îáëàäàþò ñëàáèòåëüíûì ñâîéñòâîì. Ýòî ñâîéñòâî ñòåëëåðû áûëî ïîäòâåðæäåíî +êëèíè÷åñêèìè èñïûòàíèÿìè, ïðè ýòîì áûëî îòìå÷åíî, ÷òî ïî õàðàêòåðó è ñèëå äåéñòâèÿ ñòåïëåðà íå óñòóïàåò èçâåñòíîìó ñëàáèòåëüíîìó — ëèñòüÿì êàññèè (ñåííû). + +Ïîçäíåå Öåíòðàëüíûì Íàó÷íî-Èññëåäîâàòåëüñêèì Àïòå÷íûì +Èíñòèòóòîì (ÖÀÍÈÈ) áûë ðàçðàáîòàí ìåòîä ïðèãîòîâëåíèÿ æèäêîãî +ýêñòðàêòà ñòåëëåðû, ðàçðåøåííûé ê ïðèìåíåíèþ ôàðìàêîëîãè÷åñêèì Èíñòèòóòîì Ó÷åíîãî ìåäèöèíñêîãî Ñîâåòà Ìèíèñòåðñòâà Çäðàâîîõðàíåíèÿ ÑÑÑÐ. Îäíàêî ïðîèçâîäñòâî æèäêîãî ýêñòðàêòà è íàñòîÿ ëèñòüåâ ñòåëëåðû íå áûëî îðãàíèçîâàíî è ïîýòîìó îíè áûëè +èñêëþ÷åíû èç íîìåíêëàòóðû ëå÷åáíûõ ñðåäñòâ, ðàçðåøåííûõ ê +âûïóñêó è ïðèìåíåíèþ. + + Çàáàéêàëüå ñóõèå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå è +àíòèãåëüìèíòíîå ñðåäñòâî, à èíîãäà ïðè ëèõîðàäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ è çàäåðæêå ïîñëåäà è êàê àáîðòèâíîå. + + ìîíãîëüñêîé âåòåðèíàðèè â ñîñòàâå ñìåñåé ïðèìåíÿþò äëÿ +óíè÷òîæåíèÿ ìóõ â ðàíàõ ó æèâîòíûõ. + +ÑÒÐÅËÎËÈÑÒ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ (ÑÒÐÅËÎËÈÑÒÍÛÉ) — + +Sagittana sagittifolia L. +Ñåìåéñòâî ÷àñòóõîâûå — Alismataceae + +Ñòðåëîëèñò îáûêíîâåííûé (èëè ñòðåëîëèñòíûé) — ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Êîðíåâèùå êîðîòêîå, ìî÷êîâàòîå, ðàçâèâàåò +óäëèíåííûå ïîáåãè, íà êîòîðûõ ðàçâèâàþòñÿ æåëóäåîáðàçíûå êëóáíè. + +Ñòåáëè íàïîëîâèíó èëè áîëåå âûñòóïàþò èç âîäû. Âîçäóøíûå +ëèñòüÿ ñòðåëîâèäíûå èëè òðåóãîëüíî-ñòðåëîâèäíûå, îñòðûå, ñ ðàñõîäÿùèìèñÿ è ïðèìåðíî ðàâíûìè îñòàëüíîé ÷àñòè ïëàñòèíêè ëîïàñòÿìè; ïëàâàþùèå ëèñòüÿ—ýëëèïòè÷åñêèå, ñ íåáîëüøèìè ëîïàñòÿìè +íà äëèííûõ, òîíêèõ ÷åðåøêàõ; ïîãðóæåííûå — ëàñòîâèäíûå, îêîëî +1 ñì øèðèíîé. Öâåòêè ñîáðàíû â êèñòè èç ìíîãî÷èñëåííûõ ìóòîâîê. +Ëåïåñòêè áåëûå ñ ôèîëåòîâûì îñíîâàíèåì. Ïûëüíèêè ôèîëåòîâûå. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè, â Ñèáèðè, íà Êàâêàçå. + +Ðàñòåò ïî ìåëêîâîäüÿì îçåð, ðåê, ïðóäîâ. + +Êîðíåâèùà ñîäåðæàò êðàõìàëà äî 55%, ðàñòâîðèìûõ Ñàõàðîâ äî +7%, áåëêîâ 10,5%, æèðà 0,5%. äóáèëüíûå âåùåñòâà. Ïî êîëè÷åñòâó +áåëêîâ ñòðåëîëèñò áîãà÷å êàðòîôåëÿ. + +Ðàñòåíèå ïèùåâîå. Êîðíåâèùà è âèñÿùèå íà íåì êëóáåíüêè â +âèäå îðåõîâ ñúåäîáíû.  Ñåâåðíîé Àìåðèêå ñòðåëîëèñò íàçûâàþò + +237 + +áåëûì êàðòîôåëåì èíäåéöåâ.  Êèòàå èçäàâíà êóëüòèâèðóåòñÿ êàê +îâîùíîå ðàñòåíèå, âîçäåëûâàåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ êðàõìàëà. Êîðíåâèùà ïåðåìàëûâàþò â ìóêó è èç íåå ïåêóò õëåá. + +Êîðì äëÿ âîäîïëàâàþùèõ ïòèö, âîäÿíîé êðûñû è äðóãèõ æèâîòíûõ, à òàêæå äëÿ äîìàøíèõ óòîê ïðè âûïàñå íà åñòåñòâåííûõ +âîäîåìàõ. + +Ñ^ÃËÀÕ ÄÓÁÈËÜÍÛÉ (ÑÓÌÀÕ ÊÐÀÑÈËÜÍÛÉ) — Rhus coriaria L. +Ñåìåéñòâî ñóìàõîâûå — Anacordiaceae Lindl. + +Ñóìàõ äóáèëüíûé (ñóìàõ êðàñèëüíûé) — êóñòàðíèê èëè ìàëîâåòâèñòîå äåðåâî âûñîòîé 1—5 ì +ñ êðóïíûìè, î÷åðåäíûìè, íåïàðíîïåðèñòûìè +ëèñòüÿìè èç 4—8 ïàð ëèñòî÷êîâ. Ëèñòî÷êè ñèäÿ÷èå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå èëè ëàíöåòíûå, +ãîðîä÷àòî-ïèëü÷àòûå, òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó +ñåðîâàòî-çåëåíûå, îïóøåííûå. Öâåòêè îäíîïîëûå, îäíîäîìíûå, ìåëêèå, çåëåíîâàòî-áåëûå, íåâçðà÷íûå, ñîáðàíû íà âåðõóøêàõ ñòåáëåé â ìóæñêèå è æåíñêèå ìåòåëêè. Ìóæñêèå ìåòåëêè ðàñêèäèñòûå, æåíñêèå — áîëåå ïëîòíûå. Öâåòêè ñ 5 +îïóøåííûìè ÷àøåëèñòèêàìè, 5 ëîæå÷êàìè âåí÷èêà. Òû÷èíî÷íûå +öâåòêè ñ 5 òû÷èíêàìè, ïåñòè÷íûå — ñ îäíèì ïåñòèêîì è 5 íåäîðàçâèòûìè òû÷èíêàìè. Ïëîäû ìåëêèå, øàðîâèäíûå, êðàñíûå êîñòÿíêè, +ãóñòî ïîêðûòû êðàñíî-áóðûìè æåëåçèñòûìè âîëîñêàìè. Íà îäíîëåòíèõ ïîáåãàõ êîðà áóðîâàòàÿ, øåðøàâîïóø èñòàÿ, íà ìíîãîëåòíèõ +ñòâîëàõ è âåòâÿõ — òåìíî-áóðàÿ. + + + + +Öâåòåò â èþíå—èþëå, ïëîäîíîñèò â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. +Âñòðå÷àåòñÿ â Êðûìó (þã), íà Êàâêàçå, â Çàïàäíîì Êîïåò-Äàãå è +Ïàìèðî-Àëòàå. Êàâêàçñêàÿ ÷àñòü àðåàëà îõâàòûâàåò Äàãåñòàí, +Çàïàäíîå è Âîñòî÷íîå Çàêàâêàçüå. + +Ðàñòåò â íèæíåì è ñðåäíåì ãîðíûõ ïîÿñàõ íà ñóõèõ, êàìåíèñòûõ, +èçâåñòíÿêîâûõ ñêëîíàõ è â ðåäêèõ ëåñàõ. Äèôôóçíî, ñïëîøíûõ +çàðîñëåé íå îáðàçóåò. + +Ëåêàðñòâåííîå çíà÷åíèå èìåþò ëèñòüÿ ñóìàõà, èñïîëüçóåìûå +êàê ñûðüå äëÿ ïîëó÷åíèÿ òàíèíà. Ãîòîâîå ñûðüå ñîñòîèò èç âûñóøåííûõ ëèñòüåâ, öåëüíûõ èëè ðàñïàâøèõñÿ íà îòäåëüíûå äîëüêè (ëèñòî÷êè) Çàïàõ ñâîåîáðàçíûé, âêóñ âÿæóùèé. + +Çàãîòàâëèâàþò ëèñòüÿ îò íà÷àëà öâåòåíèÿ äî ïîÿâëåíèÿ íà íåì +çåëåíûõ ïëîäîâ. Ñóøàò íà îòêðûòîì âîçäóõå èëè ñóøèëêàõ. + +Âåòâè ñîäåðæàò äóáèëüíûå âåùåñòâà. Ëèñòüÿ — ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (ãàëëîâóþ, ì-äèãàëëîâóþ, ýëëàãîâóþ, +ìåòèëãàëëàò, ýòèëãàÿëàò), äóáèëüíûå âåùåñòâà 13,5—23,35%, ôëàâîíîèäû 2,3% (àâèêóëÿðèí, êâåðöèòðèí, ìèðèöèòðèí, àñòðàãàëèí, +Ç-0-àëüôà-².-ðàìíîôóðàíîçèä ìèðèöèòèíà, 3-0-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä ìèðèöèòèíà, Ç-Î-àëüôà-Ü-ðàìíîôóðàíîçèä êâåðöåòèíà, +èçîêâåðöèòðèí.  ïëîäàõ íàéäåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (âèííàÿ, +ÿáëî÷íàÿ, ëèìîííàÿ), ýôèðíîå ìàñëî, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, äóáèëüíûå âåùåñòâà è àíòðàãëèêîçèäû. Ñåìåíà ñîäåðæàò 15,5% æèðíîãî ìàñëà è ÷àñòî 96,4, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû, ïàëüìèòèíîâàÿ, +ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ è èõ ãëèöåðèäû è ôîñôîëèïèäû 0,4%. + +238 + +Ëèñòüÿ îáëàäàþò ìî÷åãîííûì, âÿæóùèì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îáùåóêðåïëÿþùèì, ïðîòèâîðâîòíûì è ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì. + +Îòâàð âåòâåé, êîðû, ëèñòüåâ, ïëîäîâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè òîøíîòå, +ðâîòå, êðîâîõàðêàíüå. Âåòâè è ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ êàê ñûðüå äëÿ +ïîëó÷åíèÿ ìåäèöèíñêîãî òàíèíà. Âîäíûé íàñòîé èçìåëü÷åííûõ âåòâåé, ëèñòüåâ óïîòðåáëÿþò äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïðè âîñïàëèòåëüíûõ +ïðîöåññàõ â ïîëîñòè ðòà, íîñà, çåâà, ãîðòàíè, à òàêæå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàçè, èñïîëüçóåìîé ïðè îæîãàõ, ÿçâàõ, òðåùèíàõ, ïðîëåæíÿõ. +Òàíèí èñïîëüçóåòñÿ êàê äåòîêñèêàöèîííîå ïðè îòðàâëåíèè ñîëÿìè +àëêàëîèäîâ è òÿæåëûõ ìåòàëëîâ, âõîäèò â ñîñòàâ àíòèñåïòè÷åñêîé +æèäêîñòè Íîâèêîâà, à òàêæå â ïðåïàðàò «Òàíàëüáèí» — âÿæóùåå è +äåçèíôèöèðóþùåå ïðè ïîíîñàõ, ñîïðîâîæäàþùèõ îñòðûå è õðîíè÷åñêèå êîëèòû, ýíòåðèòû, ýíòåðîêîëèòû. + +Íàñòîé ëèñòüåâ è ïëîäîâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèè æåë÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé, êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, ðâîòíîå. + +Ëèñòüÿ â âèäå íàñòîéêè óïîòðåáëÿþòñÿ â ãîìåîïàòèè ïðè ñûïíîì +òèôå, ïîíîñàõ, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, ïàðàëè÷å, àñòåíèè. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò íàñòîé ëèñòüåâ êàê âÿæóùåå. +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, äëÿ ïðîìûâàíèÿ ðàí ïðè îæîãàõ, ìîêíóùèõ +ÿçâàõ, äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðòà, ïðîìûâàíèÿ ãëàç. Âîäíàÿ âûòÿæêà èç +ëèñòüåâ îáëàäàåò âûñîêîé ïðîòèñòîöèäíîé àêòèâíîñòüþ. Âîäíûé +íàñòîé, ñïèðòîâûé ýêñòðàêò è îòâàð óïîòðåáëÿþòñÿ ïðè íà÷àëüíîé +ñòàäèè ñàõàðíîãî äèàáåòà. Ïèòüå èç ïîðîøêà ïëîäîâ — îáùåóêðåïëÿþùåå, ïðîòèâîðâîòíîå, ïðè öèíãå, ãàñòðèòàõ, ãåïàòîõîëåöèñòèòàõ, êðîâîòå÷åíèÿõ. + + Òàäæèêèñòàíå ïîðîøîê ïëîäîâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè äèçå, òåðèè, +äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïðè àíãèíàõ, êàê æàðîïîíèæàþùåå, à ïëîäû â âèäå +ïðèïàðîê ïðè îïóõîëÿõ. Íàñòîé ñåìÿí íà Êàâêàçå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè +ÿçâåííîì êîëèòå, ðâîòå, äëÿ óòîëåíèÿ æàæäû è âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà. Æàðåíûå, òîë÷åíûå ñåìåíà è íàñòîé èõ — ïðè ãîíîðåå, õîëåðå. + +Âåòâè è ëèñòüÿ ÿâëÿþòñÿ ñûðüåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ äóáèëüíûõ +ýêñòðàêòîâ äëÿ äóáëåíèÿ êîæ.  ñèòöåïå÷àòàíèè — äëÿ çàêðåïëåíèÿ +îñíîâíûõ êðàñèòåëåé, ïðèãîäíû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ÷åðíèë. Òàíèäû +ñóìàõà èñïîëüçóþòñÿ â âèíîäåëèè. + +Èç êîðû, ñòåáëåé ïîëó÷àþò æåëòóþ, èç êîðû êîðíåé — êîðè÷íåâóþ, èç ëèñòüåâ — ÷åðíóþ, à èç ïëîäîâ — êðàñíóþ êðàñêó, ïðèìåíÿåìûå äëÿ îêðàñêè øåðñòè è øåëêà. Äðåâåñèíó èñïîëüçóþò äëÿ +ñòîëÿðíûõ è òîêàðíûõ ðàáîò. Ñîóñ è ïîðîøîê èç êèñëûõ ïëîäîâ +ñóìàõà óïîòðåáëÿþò â êà÷åñòâå ïðÿíîñòè. Ìàðèíîâàííûå è ñóøåíûå ïëîäû ñóìàõà äóáèëüíîãî — ïðèïðàâà ê ìÿñíûì è ðûáíûì +áëþäàì. Îêîëîïëîäíèêè èñïîëüçóþò äëÿ ïðèäàíèÿ êðåïîñòè óêñóñó. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñâåæèõ ëèñòüåâ ñóìàõà íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â 1 +ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü ïðè +ñàõàðíîì äèàáåòå. + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñåìÿí ñóìàõà íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè +ÿçâåííîì êîëèòå, ðâîòå, òîøíîòå, äëÿ óòîëåíèÿ æàæäû è âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà. + +ÑÓÑÀÊ ÇÎÍÒÈ×ÍÛÉ — Butomus umbellatus L +Ñåìåéñòâî ñóñàêîâûå — Butonaceae + +Ñóñàê çîíòè÷íûé — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå äî 150 ñì âûñîòîé. + +Ñòåáëè îáåçëèñòâåííûå. Ëèñòüÿ âñå ïðèêîðíåâûå ñ âëàãàëèùåì, +âíèçó òðåõãðàííûå, âûøå ëèíåéíûå: â âîäå ñèëüíî óäëèíåííûå, +òîíêèå. Öâåòêè ðîçîâàòî-áåëûå ñ æåëòûìè æèëêàìè, ñîáðàíû â +çîíòèêîâèäíîå ñîöâåòèå. Çîíòèê ñ ïåðåïîí÷àòîé îáåðòêîé èç 3 +ëèñòî÷êîâ. Ïëîä ñîñòîèò èç 6 ëèñòîâîê. Ñåìåíà ìíîãî÷èñëåííûå, +ïðÿìûå ñ óãëóáëåííûìè ïîëîñêàìè. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â ïðèáðåæíîé çîíå ðåê è îçåð, ïî ñòàðèöàì, êàíàâàì, + +ñûðûì ïîéìåííûì çàïàäèíàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíåâèùà, ëèñòüÿ, ñåìåíà. + +Çàãîòîâêó êîðíåé ïðîèçâîäÿò ïîçäíî îñåíüþ èëè ðàíî âåñíîé äî +íà÷àëà öâåòåíèÿ ðàñòåíèÿ. Ñîáðàííûå êîðíè òùàòåëüíî ïðîìûâàþò, +ðåæóò ëîìòèêàìè è ñóøàò. Èç 4 êã êîðíåé ìîæíî ïîëó÷èòü 1 êã ìóêè. + +Ïðè çàãîòîâêå ñóñàêà ñëåäóåò ñîáëþäàòü ñëåäóþùèå ïðàâèëà, â +÷àñòíîñòè, íå óíîñèòü ñòåáëè ñ ñåìåíàìè, à çäåñü æå, íà ìåñòå +ñáîðà, ïðîèçâîäèòü ïîñåâ ñåìÿí. Êðîìå òîãî, íå ñëåäóåò âûðûâàòü +âñå ðàñòåíèÿ ïîäðÿä, íóæíî îñòàâëÿòü ìîëîäûå ðàñòåíèÿ íà ðàññòîÿíèè 1—2 ì îäíî îò äðóãîãî. + + êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíî çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî êðàõìàëà, +áåëêè, æèðû, ñàõàðà, ñàïîíèíû.  ëèñòüÿõ— âèòàìèí Ñ + +Îòâàð êîðíåâèù íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò êàê ñëàáèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, îòõàðêèâàþùåå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå. Îòâàð +êîðíåâèù è ñåìÿí èñïîëüçîâàëè ïðè àñöèòå. Ñîê—ïðè äåðìàòîçàõ, +ëåéêîäåðìèè. + + ïðîøëîì ñóñàê íàçûâàëè ÿêóòñêèì õëåáîì, èç íåãî ïðèãîòàâëèâàëè ìóêó, áëèçêóþ ïî ñîñòàâó ê ðæàíîé ìóêå, âûïåêàëè õëåá, +ïðåñíûå ëåïåøêè, âàðèëè êàøó è äðóãèå áëþäà; èç êîðíåé ìîæíî +ãîòîâèòü çàìåíèòåëü êîôå. Ëèñòüÿ èñïîëüçîâàëè äëÿ ïëåòåíèÿ êîðçèí è ðîãîæ. + +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. Ïðèãîäíî äëÿ îáðàìëåíèÿ âîäîåìîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü äî åäû. + +2.1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè îòåêàõ, àñöèòå. + +ÑÛÒÜ ÄËÈÍÍÀß — Cyperus longus L. +Ñåìåéñòâî îñîêîâûå — Cypereceae + +Ñûòü äëèííàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ äëèííûì, +òîëñòûì, ïîëçó÷èì êîðíåâèùåì âûñîòîé 15—40 ñì ñ ëèíåéíûìè +ëèñòüÿìè. Êîëîñêè ëèíåéíûå, ñæàòûå ñ áîêîâ, îñòðûå, ðæàâ÷èííî-áóðûå, äëèíîé äî 1 ñì, ðàñïîëîæåíû ðûõëîé, çîíòèêîîáðàçíîé +ìåòåëêîé, êîòîðàÿ ïðè îñíîâàíèè îêðóæåíà îáåðòêîé èç î÷åíü + +240 + +äëèííûõ ëèñòüåâ.  ñîñòàâ êàæäîãî êîëîñêà âõîäÿò íåñêîëüêî ïëåíîê, +ðàñïîëîæåííûõ íà ñòåðæíå â 2 ðÿäà è íåñóùèõ â ïàçóõå ïî öâåòêó. +Îêîëîöâåòíèêà íåò. + +Òû÷èíîê 2, çàâÿçü îäíîãíåçäíàÿ, ñ îäíèì ñòîëáèêîì è 3 íèòåâèäíûìè ðûëüöàìè. Ïëîä — îñòðî-òðåõãðàííûé îðåøåê. + +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Ïðîèçðàñòàåò â Ñðåäíåé Àçèè, íà Êàâêàçå, â þãî-âîñòî÷íûõ + +ðàéîíàõ Ðîññèè, à òàêæå ðàñïðîñòðàíåíà â Ñðåäíåé è Þæíîé + +Åâðîïå. + +Ðàñòåò íà ñûðûõ áîëîòèñòûõ ìåñòàõ, ïî áåðåãàì ðåê è àðûêîâ, íà + +ìåæàõ è ïîëèâíûõ ïîñåâàõ. + + êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíî ãîðüêîå âåùåñòâî è ýôèðíîå ìàñëî ñ +çàïàõîì ôèàëêè. Èáí Ñèíà èñïîëüçîâàë ðàñòåíèå òàê æå êàê è ñûòü +êðóãëóþ. + +Îòâàð èç êîðíåâèù íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ñðåäíåé Àçèè èñïîëüçóåò +ïðè çàäåðæêå ìåñÿ÷íûõ.  Èíäèè ðàñòåíèå ÿâëÿåòñÿ ïðîòèâîðàêîâûì ñðåäñòâîì. + + Ñðåäíåé Àçèè ïðîèçðàñòàåò è ñûòü ñêó÷åííàÿ — Cyperus +glomeratus L îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå, ñåðî-çåëåíîå ðàñòåíèå. Ðàñòåò íà îòìåëÿõ, ïî áåðåãàì Àìó-Äàðüè è Ñûð-Äàðüè. Öâåòåò è +ïëîäîíîñèò â èþëå—ñåíòÿáðå. + +Êîðíåâèùå ñûòè ñêó÷åííîé ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå +Ñðåäíåé Àçèè êàê ìî÷åãîííîå è ïîòîãîííîå ñðåäñòâî è ïðè ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù ñûòè äëèííîé íà +2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè +çàäåðæêå ìåñÿ÷íûõ. + +ÑÛÒÜ ÊÐÓÃËÀß — Cyperus rotundas L. +Ñåìåéñòâî îñîêîâûå — Ñóðåãàñåàå + +Ñûòü êðóãëàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïîäçåìíûìè ïîáåãàìè, íåñóùèìè êëóáíåâèäíûå óòîëùåíèÿ. Ñòåáëè òðåõãðàííûå, òîíêèå, âûñîòîé 10—35 ñì. Ëèñòüÿ ëèíåéíûå, ñèçûå, ïëîñêèå, +ñ êîðîòêèìè âëàãàëèùàìè. Êîëîñêè ïðîäîëãîâàòî-ëèíåéíûå, ïëîñêèå, ñ îáîåïîëûìè öâåòêàìè áåç îêîëîöâåòíèêà. Ó îñíîâàíèÿ åãî +èìåþòñÿ 2—3 äëèííûõ ïðèöâåòíûõ ëèñòêà. Ïëîä — òðåõãðàííûé, +ñåðîâàòî-áóðûé îðåøåê. + +Öâåòåò âåñíîé â àïðåëå—ìàå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Êàâêàçå, â Êðûìó, íà Êóáàíè, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò ïî âëàæíûì ïåñ÷àíûì áåðåãàì ðåê, ïî àðûêàì, íà ïîëÿõ, + +è â ïîñåâàõ. ßâëÿåòñÿ çëîñòíûì ñîðíÿêîì íà õëîïêîâûõ è ðèñîâûõ + +ïîëÿõ è îãîðîäàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + êîðíÿõ (êëóáåíüêàõ) ñîäåðæèòñÿ çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî êðàõìàëà è 0,53—1% ýôèðíîãî ìàñëà ñ êàìôîðíûì çàïàõîì.  ñîñòàâå +ýôèðíîãî ìàñëà èìåþòñÿ 45% ñïèðòîâ, 30% êîòîðûõ ñîñòàâëÿåò +íåèçâåñòíûé ñåñêâèòåðïåíîâûé ñïèðò, òðèöèêëè÷åñêèé ñïèðò è +áèöèêëè÷åñêèå ñåñêâèòåðïåíû (Ñ. Í. Êóðÿùåâ, Ñ. Wehmer, öèòèðóþ +ïî X. X. Õàëìàòîâó, 1964). + +241 + +Èáí Ñèíà ïðèìåíÿë ðàñòåíèå â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî, ðàíîçàæèâëÿþùåãî ñðåäñòâà, ïðè ñëàáîñòè ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, áîëåçíÿõ +ïî÷åê, æåëóäêà, ïå÷åíè. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ñðåäíåé Àçèè íàñòîé èç êëóáíåé èñïîëüçîâàëà êàê ïîòîãîííîå, ìî÷åãîííîå, à èíîãäà êàê ñíîòâîðíîå äëÿ äåòåé. + +Íàñòîé óïîòðåáëÿþò òàêæå ïðè ãàñòðèòàõ, ëèõîðàäêå, à â ñìåñè +ñ äðóãèìè ìåäèêàìåíòîçíûìè ñðåäñòâàìè ðàñòåíèå ðåêîìåíäóþò +ïðè íåâðîçàõ ñåðäöà. + +X. X. Õàëìàòîâûì (1964) áûëî óñòàíîâëåíî âûñîêîå ìî÷åãîííîå +äåéñòâèå ñûòè êðóãëîé â ýêñïåðèìåíòå (íà êðûñàõ). Îíà óâåëè÷èâàåò +äèóðåç ïî ñðàâíåíèþ ñ êîíòðîëåì íà 48%, íî îáëàäàåò íåêîòîðûì +òîêñè÷åñêèì äåéñòâèåì. 13,1% ïîäîïûòíûõ æèâîòíûõ ïîãèáëè. Ïîýòîìó ñûòü êðóãëóþ íåëüçÿ ðåêîìåíäîâàòü â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî +ñðåäñòâà. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ñâåæèõ êîðíåâûõ êëóáíåé ñûòè +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÒÀÂÎËÃÀ ÃÎÐÎÄ×ÀÒÀß — Sp/raca crenata L. (Serenildfia Ñ. À. Ìåó) +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Òàâîëãà ãîðîä÷àòàÿ—êóñòàðíèê âûñîòîé äî 1 ì. Ëèñòüÿ îâàëüíûå +äî ïðîäîëãîâàòî-îâàëüíûõ, äëèíîé 3,5 ñì, â âåðõíåé ÷àñòè +ãîðîä÷àòî-ïèëü÷àòûå. Öâåòêè áåëûå â ãóñòûõ çîíòèêîâèäíûõ ùèòêàõ. +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé, +Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), íà Êàâêàçå, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, â +Ñðåäíåé Àçèè, â Ìîëäîâå. + +Ðàñòåò ñðåäè êóñòàðíèêîâ, íà îïóøêàõ, â ïîéìàõ ðåê, ðåæå íà +êàìåíèñòûõ, ìåëêîçåìëèñòûõ ñêëîíàõ, äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. + + êîðíÿõ è âåòâÿõ îáíàðóæåíû êàðáîíîâûå êèñëîòû: ñèðåíåâàÿ, +âàíèëèíîâàÿ, ãåïòèçèíîâàÿ, êîðè÷íàÿ (â âåòâÿõ), ï-êóìàðîâàÿ, êîôåéíàÿ; ëåéêîàíòîöèàíèäû. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, àðîìàòè÷åñêèå êàðáîíîâûå êèñëîòû; ãåïòèçèíîâóþ, êîðè÷íóþ, +ï-êóìàðîâóþ, êîôåéíóþ, ôåðóëîâóþ; ôëàâîíîèäû: àâèêóëÿðèí, ãèïåðîçèä. Öâåòêè—ôëàâîíîèäû: êåìïôåðîë, àñòðàãàëèí, êâåðöåòèí, +ãèïåðîçèä. + +Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè àëüãîìåíîððåÿõ. +Íàñòîé öâåòêîâ èñïîëüçóþò ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, à îòâàð +ñåìÿí — ïðè ãèíãèâèòå. Îòâàð ëèñòüåâ êàê âÿæóùåå ñðåäñòâî +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïîíîñàõ, êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ. Ñîê îáëàäàåò +àíòèáàêòåðèàëüíûìè è ôóíãèöèäíûìè ñâîéñòâàìè. + +Ðàñòåíèå ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ìåäîíîñîì. Åãî ìîæíî êóëüòèâèðîâàòü êàê äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +242 + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè + +ãèíãèâèòå. + +3.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà +â äåíü ïðè ïîíîñå, êîëèòå, ýíòåðîêîëèòå. + +ÒÀÂÎËÃÀ ÇÂÅÐÎÁÎÅËÈÑÒÍÀß — Spiraea hipericifolia L. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Òàâîëãà çâåðîáîåëèñòíàÿ — ìíîãîëåòíèé êóñòàðíèê âûñîòîé +50—150 ñì. Ëèñòüÿ 10—25 ìì äëèíîé è 1,5—1,8 ìì øèðèíîé, ãîëûå +èëè â ìîëîäîñòè êîðîòêî îïóøåííûå, îáðàòíî-îâàëüíûå èëè ëàíöåòíûå, öåëüíîêðàéíèå. Ñîöâåòèÿ 4—10 öâåòêîâûå, öâåòêè 5—8 ìì â +äèàìåòðå ñ îáðàòíîîâàëüíûìè ëåïåñòêàìè. +Öâåòåò â ìàå— èþëå, ïëîäîíîñèò ñ èþëÿ. +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðûìó, â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé è Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé +Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé, Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé (çàïàä) ðàéîí), íà Êàâêàçå +(âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â ñòåïíîé è ëåñîñòåïíîé çîíàõ, ïî ñêëîíàì áàëîê è +êàìåíèñòûì ñêëîíàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò êîðíè, êîðó (âåòâåé), ëèñòüÿ, +öâåòêè è äðåâåñèíó. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ïðîòîöèàíèäèí Â2.  âåòâÿõ îáíàðóæåíû +êàòåõèíû ((-)-ýïèêàòåõèí, (+)-êàòåõèí, 7-áåòà-1-àðàáîôóðàíîçèä +(+)-êàòåõèíà, 7-àëüôà-Üðàìíîïèðàíîçèä (+)-êàòåõèíà, 7-áåòàÄ-êñèëîïèðàíîçèä (+)-êàòåõèíà; ôëàâîíîèäû (àïèãåíèí, 5-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä àïèãåíèíà, ëþòåîëèí, 5-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä ëþòåîëèíà.  êîðå îáíàðóæåíû êàðîòèíîèäû, ïðîèçâîäíûå êîðè÷íîé êèñëîòû, êàòåõèíû, ôëàâîíîèäû, ïðîòîöèàíèäèí Â1. Äðåâåñèíà ñîäåðæèò êàðàòèíîèäû; ñåðäöåâèíà àðîìàòè÷åñêèå êàðáîíîâûå êèñëîòû (ïðîèçâîäíûå êîðè÷íîé êèñëîòû); êàòåõèíû; â ëèñòüÿõ— êàðîòèíîèäû, âèòàìèí Ñ. + +Îòâàð êîðíåé, êîðû (âåòâåé), ëèñòüåâ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå +íàçíà÷àþò ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ðåâìàòèçìå, +ãåëüìèíòîçàõ, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Îòâàð äðåâåñèíû â Êàçàõñòàíå ïðèìåíÿþò ïðè ëå÷åíèè äåðìàòîçîâ. Íàñòîé öâåòêîâ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè àëüãîìåíîððåÿõ. Ëèñòüÿ +îáëàäàþò àíòèáàêòåðèàëüíûì äåéñòâèåì. + +Âåòâè ïðèãîäíû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êíóòîâèù, òðîñòî÷åê, òîêàðíûõ +èçäåëèé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 12 ã êîðíåé èëè êîðû, èëè 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ +ñóõèõ ëèñòüåâ íà 0,5 ë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 4—5 ìèíóò, +íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â +äåíü çà 20—30 ìèíóò äî åäû. + +2. 2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõèõ öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +243 + +ÒÀÂÎËÃÀ ÈÂÎËÈÑÒÍÀß — Sp/raca salicifolia L. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Òàâîëãà èâîëèñòíàÿ—êóñòàðíèê âûñîòîé äî 1,5ì, ñ áóðî-æåëòûìè +âåòâÿìè. Ëèñòüÿ ëàíöåòíûå, êðóïíûå, èíîãäà äâàæäû ïèëü÷àòûå, •; + +ãîëûå èëè ñíèçó ïî ãëàâíîé æèëêå îïóøåííûå, äëèíîé äî 7—11 ñì. I +Öâåòêè ðîçîâûå, â ïóøèñòûõ ìåòåëêàõ. 1 + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Ïðîèçðàñòàåò íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Çà- ' + +ëàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå. | +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê, íà çàëèâíûõ ëóãàõ, áîëîòàõ, â çàáîëî÷åí- 1 + +. íûõ ëåñàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîðà (âåòâåé), ëèñòüÿ, + +âåòâè. + + âåòâÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò àëêàëîèäû, öèàíîãåííûå ñîåäèíåíèÿ; öèàíîãëèêîçèäû; ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå; êîôåéíàÿ, ôåðóëîâàÿ; ôëàâîíîèäû; ãèïåðîçèä, öèàíèäèí.  +öâåòêàõ îáíàðóæåíû öèàíîãåííûå ñîåäèíåíèÿ; öèàíîãëèêîçèäû; + +ôëàâîíîèäû; ãèïåðîçèä, äèïåíòîçèä êâåðöåòèíà. + +Êîðíè, êîðà (âåòâåé), ëèñòüÿ â âèäå îòâàðîâ è íàñòîåâ â òèáåòñêîé +ìåäèöèíå èñïîëüçóþòñÿ ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, +ðåâìàòèçìå, ãåëüìèíòîçàõ, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, + +Îòâàð âåòâåé îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè è óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ïîíîñàõ. + +Îòâàð è íàñòîé ëèñòüåâ â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ + +ïðè ïîíîñàõ è óêóñàõ çìåé, ìîëîäûå âåòâè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ. + +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 12 ã âåòâåé èëè 12 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, + +"ëøÿòèòü 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 +./òàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +2.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõèõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü çà 30 + +ìèíóò äî åäû ïðè ïîíîñå. + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ âåòâåé íà 0,5ë âîäû, êèïÿòèòü + +5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ïîíîñå. + +ÒÀÂÎËÃÀ ÑÈÁÈÐÑÊÀß — Spiraea sibirica +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Òàâîëãà ñèáèðñêàÿ — êóñòàðíèê äî 1,5 ì âûñîòîé. +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷åðñêèé è +Âîëæñêî-Êàìñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà + +Äàëüíåì Âîñòîêå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â ëåñàõ, íà êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, ïî áåðåãàì ðåê. + +244 + +Êîðà, ïî÷êè, ëèñòüÿ, öâåòêè îáëàäàþò àíòèáàêòåðèàëüíîé àêòèâíîñòüþ. + +Îòâàð êîðû ìîëîäûõ âåòâåé â Ñèáèðè èñïîëüçóåòñÿ êàê óãíåòàþùåå ëèáèäî. Ëèñòüÿ â Ñèáèðè óïîòðåáëÿþò äëÿ âàíí ïðè ñêðîôóëåçå. + +Òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò ïëîäû ïðè ëå÷åíèè ñèáèðñêîé + +ÿçâû, ïîíîñîâ, ïðè áîëåçíÿõ ëåãêèõ, ïàðàëè÷àõ, ïåðåëîìàõ êîñòåé, à +íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ñèáèðè — ïðè ãåìîððîå, àðòðàëãèÿõ, äèçåíòåðèè. + +Ïëîäû òàâîëãè ñèáèðñêîé ñúåäîáíû. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì + +îãíå 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè âûøåîïèñàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÒÀÂÎËÃÀ ÑÐÅÄÍßß — Spf'raca òåîþ Franz Schmidt +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Òàâîëãà ñðåäíÿÿ — êóñòàðíèê âûñîòîé 1,5 ì ñ äóãîîáðàçíîïîíèêøèìè âåòâÿìè. Ëèñòüÿ ìåëêèå, äëèíîé äî 3,5 ñì îáðàòíîëàíöåòíîé + +ôîðìû. Öâåòêè áåëûå â çîíòèêîâèäíûõ ùèòêàõ. + +Ïðîèçðàñòàåò íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé è Âîëæñêî-Êàìñêèé +ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé è Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, + +â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â ïîäëåñêàõ ñóõèõ ëåñîâ, íà îïóøêàõ, îòêðûòûõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò âèòàìèí Ñ.  âåòâÿõ îáíàðóæåíû öèàíîãåííûå ñîåäèíåíèÿ; öèàíîãëèêîçèäû; â ëèñòüÿõ — ñëåäû àëêàëîèäîâ, +êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû: àâèêóëÿðèí, ãèïåðîçèä, ðóòèí, ðàìíîãëþêîçèä èçîðàìíåòèíà, äèïåíòîçèä êâåðöåòèíà, àñòðàãàëèí. Öâåòêè ñîäåðæàò àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ: èçîàìèëàìèí; êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû; ãèïåðîçèä, äèïåíòîçèä êâåðöåòèíà, èçîêâåðöèòðèí, +äâà àðàáèíîçèäà êâåðöåòèíà, àñòðàãàëèí è ñëåäû àëêàëîèäîâ. +Âåòâè è ëèñòüÿ ïðîÿâëÿþò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. +Îòâàð è íàñòîé êîðû è ëèñòüåâ òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò +ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ðåâìàòèçìå, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ è ãåëüìèíòîçàõ. Íàñòîéêà ëèñòüåâ, öâåòêîâ +(1:10 ïî 15—20 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü) ïðè ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, +ïîäàãðå è äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ íàðóøåíèåì îáìåíà + +âåùåñòâ. + +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. Øèðîêî ðàçâîäèòñÿ â ñàäàõ, ïàðêàõ. + +ÒÀÂÎËÃÀ ØÅÑÒÈËÅÏÅÑÒÍÀß — Filipendula hexapetala Gileb. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Òàâîëãà øåñòèëåïåñòíàÿ—(íàðîäíûå íàçâàíèÿ áàëàáàí, áàðõàòêè ïîëåâûå, áåëîãîëîâèå, áåñü äåðåâî, áóçèíà ïîëåâàÿ, âîðîíåö + +245 + +(Óêðàèíà), ãàäþ÷íèê, ãîðêóí, ãðå÷èøíèê, äåðåâåé ëåñíîé, äîííàÿ +òðàâà, äîííèê, çåìëÿíûå îðåøêè êàìíåëîì, êàøêà, êëþ÷, êðîïèëî, +ëàáàçíèê, ëèïêà, ëîì êàìåííûé òðàâà, ëîìîêàìåíü êðàñíûé, ìåäîâèê, ìåäîâûå îðåøêè, ìåäóíèöà, ìåäóíêà, îãóðåøíèê, ïîïîâíèê, +ïîðóøíèê, ïî÷àòî÷êè, ïî÷èíî÷êè, ïóõ, ðæî÷êè, ðÿáèíêà, ñåðîå çåëüå, +ñìóòíèê, ñóäî÷èñò, òàâîëãà, òóðèí) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå ñ ïîëçó÷èì, ìî÷êîâàòûì êîðíåâèùåì è îòõîäÿùèìè îò íåãî +òîíêèìè, äëèííûìè öèëèíäðè÷åñêèìè êîðíÿìè ñ êëóáíåâèäíûìè +óòîëùåíèÿìè ïîñåðåäèíå. + +Ñòåáëè ïðÿìûå, ðåáðèñòûå, ñëàáîîëèñòâåííûå. Ëèñòüÿ ëàíöåòíûå, ïðåðûâ÷àòîïåðèñòûå, ñ ïåðèñòîçóá÷àòûìè èëè íàäðåçàííûìè +ñåãìåíòàìè. Ïðèêîðíåâûå — ñ ìåëêèìè ïðèëèñòíèêàìè; ñòåáëåâûå + +— ñ áîëåå êðóïíûìè. Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå èëè áëåäíî-ðîçîâûå, +ìíîãî÷èñëåííûå, ñîáðàíû â ìåòåëü÷àòûå ñîöâåòèÿ ñ ïðèÿòíûì +ìåäîâûì çàïàõîì. Ïëîäû — âîëîñèñòûå, ñèäÿ÷èå ëèñòîâêè. +Öâåòåò â ïåðâîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå, â Ñèáèðè, Êàçàõñòàíå. +Ðàñòåò íà ëåñíûõ ïîëÿíàõ, îïóøêàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, íà +âëàæíûõ çàáîëî÷åííûõ ëóãàõ, áåðåãàõ âîäîåìîâ, â ñûðûõ ëèñòâåííûõ ëåñàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò òðàâó (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +öâåòêè è êîðíåâèùà ñ êîðíÿìè. ; + +Òðàâó è öâåòêè çàãîòàâëèâàþò âî âðåìÿ öâåòåíèÿ, êîðíåâèùà ñ +êîðíÿìè — îñåíüþ, êîãäà ðàñòåíèå óâÿäàåò, èëè ðàíî âåñíîé äî +íà÷àëà îòðàñòàíèÿ. Âûêàïûâàþò èõ ëîïàòàìè, çàòåì îòðÿõèâàþò +çåìëþ, îòðåçàþò íàäçåìíóþ ÷àñòü, à òàêæå ïîðàæåííûå ãíèëüþ +ó÷àñòêè è ñðàçó æå ìîþò â õîëîäíîé âîäå, ñóøàò íà ÷åðäàêàõ èëè ïîä +íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé, ðàñêëàäûâàÿ òîíêèì ñëîåì (3— +5 ñì) íà áóìàãå èëè òêàíè. Ïîñëå ñóøêè ìàññó ïåðåáèðàþò, óäàëÿÿ +ïî÷åðíåâøèå êîðíè è êîðíåâèùà. + + êëóáíÿõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà (äî 36%), ãëèêîçèä +ãàóëüòåðèíà (îêîëî 0,03%), êðàõìàë; â ëèñòüÿõ—âèòàìèí Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà (äî 14%), íåñêîëüêî áîëüøå ãëèêîçèäà ãàóëüòåðèíà, +âèòàìèí Ñ (äî 250 ìã%); ôëàâîíîâîå ñîåäèíåíèå ãèïåðèí è ýôèðíîå +ìàñëî, â ñîñòàâå êîòîðîãî íàõîäèòñÿ ñàëèöèëîâûé àëüäåãèä è +ñèíèëüíàÿ êèñëîòà. + +Èçìåëü÷åííûå êîðíè ëîáàçíèêà (òàâîëãè) øåñòèëåïåñòêîâîãî +âõîäÿò â ñîñòàâ ñáîðà Ì. Í. Çóðåíêî. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, âÿæóùèì, ïîòîãîííûì è ñèëüíûì ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè ãåìîððîå, ïîíîñå, êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, ìî÷åãîííîå, ïîòîãîííîå ñðåäñòâî è îñîáåííî ïðè +ïîäàãðå è ðàçëè÷íûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Îòâàð êîðíåâèù ñ êîðíÿìè óïîòðåáëÿþò ïðè ëåéêîçàõ, ïîíîñàõ, +ãåìîððîå, áåëÿõ è äðóãèõ æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, à íàñòîéêó íà âîäêå + +— ïðè ðåâìàòèçìå. + +246 + +Îòâàð öâåòêîâ è ëèñòüåâ ïüþò ïðè èñòåðè÷åñêèõ ñóäîðîãàõ, áîëÿõ +â æåëóäêå è êèøå÷íèêå, áîëè â ãðóäè è ãîðëå, ïðèíèìàþò êàê +àíòèòîêñè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè óêóñàõ ÿäîâèòûõ çìåé. Îòâàð êîðíåé +ïðèìåíÿþò äëÿ ìåñòíîãî ëå÷åíèÿ ðàí, ÿçâ, ôóðóíêóëîâ, äëÿ ñïðèíöåâàíèé ïðè áåëÿõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Áåëàðóñè íàñòîéêó êîðíåé íà âîäêå ðåêîìåíäóåò ïðè æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, à îòâàð âñåé òðàâû — ïðè +æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, à â ïðîøëîì îòâàðîì ïðîìûâàëè óêóøåííûå +çìååé ìåñòà. + + áîëãàðñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå ëàáàçíèê â âèäå îòâàðà òðàâû +óïîòðåáëÿþò ïðè öèñòèòàõ, ïèåëîöèñòèòàõ, çàòðóäíåííîì ìî÷åèñïóñêàíèè, êàøëå, ïðè áîëÿõ â æåëóäêå è êèøå÷íèêå, ïðè ïîíîñå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ w ïðèìåíåíèÿ: + +1 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñâåæèõ èëè ñóõèõ êîðíåâèù ñ êîðíÿìè +êèïÿòèòü 10 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, íàñòîÿòü, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû ñ öâåòêàìè +íàñòîÿòü â 1 ñòàêàíå îñòóæåííîé êèïÿ÷åíîé âîäû â çàêðûòîé ïîñóäå, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü. + +ÒÀÌÀÐÈÊÑ ÆÅÑÒÊÎÂÎËÎÑÈÑÒÛÉ — Tamarix hispida Willd. +Ñåìåéñòâî ãðåáåíùèêîâûå — Tamaricaceae + +Òàìàðèêñ æåñòêîâîëîñèñòûé — êóñòàðíèê èëè íåáîëüøîå äåðåâ-. +öå ñ ñèäÿ÷èìè, ÷åøóåâèäíûìè ëèñòüÿìè, âûäåëÿþùèìè íà ñâîåé +ïîâåðõíîñòè ñîê. Öâåòêè ìåëêèå ñ ðîçîâûì âåí÷èêîì ñîáðàíû â +äëèííóþ êèñòü. + +Ðàñòåò íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè íà âëàæíûõ ñîëîí÷àêàõ, â +äîëèíàõ ðåê, ïî îêðàèíàì ñîëåíûõ îçåð è ñîëîí÷àêîâ. + +Âñå ðàñòåíèå ñîäåðæèò áîëüøîå êîëè÷åñòâî äóáèëüíûõ âåùåñòâ: + +â êîðå — äî 18%, â ëèñòüÿõ — 11—12%, â ïëîäàõ — äî 24,08%. + +Êîðà è êîðíè èñïîëüçóþòñÿ â âèäå îòâàðîâ è íàñòîåâ ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ëèñòüÿ — ïðè ðåâìàòèçìå. Ñîê +ñâåæåãî ðàñòåíèÿ â Ñðåäíåé Àçèè óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ÿçâåííûõ ñòîìàòèòîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé êîðû íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü +6—7 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè +æåëóäêà, ïîíîñå, ýíòåðîêîëèòå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 4—5 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà +2—3 ðàçà â äåíü ïðè ïîíîñå, ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà, +ýíòåðîêîëèòå. + +3 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü ïðè ðåâìàòèçìå. + +247 + +ÒÀÌÀÐÈÊÑ ÌÍÎÃÎÂÅÒÂÈÑÒÛÉ — Tamanx ramosissima Led +Ñåìåéñòâî ãðåáåíùèêîâûå — Òàòàïñàñåàå + +Òàìàðèêñ ìíîãîâåòâèñòûé (ãðåáåíùèê) — êóñòàðíèê ñ ìåëêèìè, +ñèäÿ÷èìè, ÷åøóåâèäíûìè ëèñòüÿìè, âûäåëÿþùèé íà ñâîåé ïîâåðõíîñòè ñîëü, âûñîòîé 2—3 ì Öâåòêè ìåëêèå ñ ÷àøå÷êîé è ðîçîâûì +âåí÷èêîì èç ÷åòûðåõ-ïÿòè ëåïåñòêîâ è ñîáðàíû â äëèííûå êèñòè. +Ïëîä — ðàñêðûâàþùàÿñÿ êîðîáî÷êà. Ñåìåíà ìåëêèå ñ ïîëîñêàìè +(õîõîëêîì) + +Ðàñïðîñòðàíåí íà þãå Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé + +Àçèè + +Ðàñòåò íà ñîëîí÷àêàõ, ïî áåðåãàì ðåê è ïîéìàì ðåê, ïî áåðåãàì + +îçåð è ëèìàíîâ. Èíîãäà ðàçâîäèòñÿ â ïàðêàõ è ñàäàõ êàê íåòðåáîâàòåëüíîå äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ êîðà, ëèñòüÿ, öâåòêè, ïëîäû. + + êîðå è ëèñòüÿõ ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî äóáèëüíûõ +âåùåñòâ. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, âÿæóùèì, ïîòîãîííûì, ìî÷åãîííûì, îáåçáîëèâàþùèì è îñîáåííî êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì äåéñòâèåì. + +Âîäíûé íàñòîé èëè îòâàð êîðû óïîòðåáëÿþò ïðè ïîíîñàõ, ýíòåðîêîëèòàõ è êîëèòàõ, êðîâîòå÷åíèÿõ. Íàñòîé öâåòêîâ ïðèíèìàþò ïðè +æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, à îòâàð âåòâåé — ïðè ðåâìàòèçìå + + ïðîøëîì â Êàðà÷àåâî-×åðêåññèè íàñòîé ïëîäîâ ïðèìåíÿëè +ïðîòèâ áåñïëîäèÿ, à îòâàð âåòâåé — äëÿ ëå÷åíèÿ ñèôèëèñà. + +Îòâàð âåòâåé ñ ëèñòüÿìè èñïîëüçóåòñÿ êàê íàðóæíîå ñðåäñòâî +äëÿ îáìûâàíèé, êîìïðåññîâ è ìåñòíûõ âàíí ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ +áîëÿõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ëèñòüåâ òàìàðèêñå íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà +âäåíü + +ÒÀÌÓÑ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ Ñåìåéñòâî äèîñêîðåéíûå + +Tamus commums +- Dioscoraceae + +Òàìóñ îáûêíîâåííûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ âîäîãîí, ëåïøóðà íåäîñòóï, ïåðåñïóò) ìíîãîëåòíåå +äâóäîìíîå, òðàâÿíèñòîå, âüþùååñÿ ðàñòåíèå (ëèàíà) äëèíîé äî 4 ì. Êîðíè ñòåðæíåâûå, òîëñòûå, +ñî÷íûå, òåìíî-áóðûå, âíóòðè áåëîâàòûå. Ñòåáëè +âüþùèåñÿ, îïëåòàþò äåðåâüÿ è êóñòàðíèêè Ëèñòüÿ +î÷åðåäíûå, ñåðäöåâèäíûå ñ äóãîâèäíûì æèëêîâàíèåì. Öâåòêè ìåëêèå, îäíîïîëûå, çåëåíîâàòî-æåëòîâàòûå, òû÷èíî÷íûå — â äëèííûõ, âåòâèñòûõ êèñòÿõ, +ïåñòè÷íûå — â êîðîòêèõ íåâåòâèñòûõ êèñòÿõ. Ïëîäû +— êðàñèâûå, êðàñíûå, øàðîâèäíûå ÿãîäû + + + + +Öâåòåò â àïðåëå—èþíå + +Ðàñòåò â èçîáèëèè â ëåñàõ è êóñòàðíèêàõ íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå è +â Çàêàâêàçüå, â Êðûìó. ×àñòî îáðàçóåò òðóäíîïðîõîäèìûå çàðîñëè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, ãëèêîçèäû, äóáèëüíûå âåùåñò +248 + +âà, ìóðàâüèíàÿ è ùàâåëåâàÿ êèñëîòû è äðóãèå âåùåñòâà Ðàñòåíèå +ÿäîâèòîå. + +Îòâàð êîðíåé îáëàäàåò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, áîëåóòîëÿþùèì è ïðîòèâîêàøëåâûì äåéñòâèåì + +Ïðèìåíÿåòñÿ íàñåëåíèåì Êàâêàçà â âèäå íàñòîéêè íà âîäêå äëÿ +ðàñòèðàíèÿ ïðè ñóñòàâíûõ áîëÿõ è èøèàñå. Ðàçäðàæåíèå êîæè +âûçûâàþò ãèñòàìèíîïîäîáíûå âåùåñòâà è ìíîãî÷èñëåííûå ðàôèäû. Íàñòîéêà âõîäèëà â ñîñòàâ ïðåïàðàòà «Àêîôèò». + +Çàãîòîâèòåëè îøèáî÷íî ïðèíèìàþò çà êîðíè òàìóñà î÷åíü ïîõîæèå íà íèõ êîðíè áðèîíèè, ðàñòóùåé ðÿäîì. Îäíàêî êîðíè áðèîíèè +íå ñîäåðæàò ðàôèä îêñàëàòà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áîëãàðèè ïðèìåíÿåòñÿ ñîê è îòâàð òàìóñà +îáûêíîâåííîãî äëÿ ñìàçûâàíèÿ áîëüíûõ ñóñòàâîâ ïðè ðåâìàòèçìå, +àðòðèòå è äð Ïðèìåíåíèå âíóòðü îêàçûâàåò ðàçäðàæàþùåå äåéñòâèå íà ïèùåâàðèòåëüíûé êàíàë, ñëàáèòåëüíîå äåéñòâèå, à â áîëåå +âûñîêèõ äîçàõ — âûçûâàåò ðâîòó è ïîíîñ + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ w ïðèìåíåíèÿ: + +1 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñâåæèõ êîðíåé îáâàðèòü êèïÿòêîì, çàâåðíóòü +â ìàðëþ Ãîðÿ÷èå ïîäóøå÷êè ïðèìåíÿòü êàê áîëåóòîëÿþùèå ïðèïàðêè ïðè ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå è èøèàñå. + +2 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñâåæèõ êîðíåé âàðèòü 30 ìèíóò â 1,5 ñòàêàíà +âîäû, íàñòàèâàòü 4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü äëÿ îáìûâàíèé +(Â Ï Ìàõëàþê, 1967) + +ÒÀÒÀÐÍÈÊ ÊÎËÞ×ÈÉ — Onopordum aconthium L + +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå)— Asteraceae Dumort. (Com +positae Giseke) + +Òàòàðíèê êîëþ÷èé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áóäÿê, +æàáðà òðàâà, îñîò ïîâàëîòíûé, òàòàðíèê, òàòàðêà, +÷åðòîïîëîõ) äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå, êîëþ÷åå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—250 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, +ïðîñòîé, ïîêðûò ñåðûì èëè áåëûì âîéëîêîì ñ øèðîêèìè êîëþ÷èìè êðûëüÿìè, âåòâèñòûé. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, êðóïíûå, ïåðèñòîíàäðåçàííûå ñ òðåóãîëüíûìè, êîëþ÷åçóá÷àòûìè ëîïàñòÿìè, ïàóòèíèñòî +ïóøèñòûå. Êîðçèíêè êðóïíûå, îêîëî 6 ñì øèðèíîé, øàðîîáðàçíûå, îäèíî÷íûå èëè ïî 2—3. Öâåòêè +ðîçîâûå. + + + + +Öâåòåò ëåòîì è îñåíüþ. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â + +Çàïàäíîé Ñèáèðè è â Ñðåäíåé Àçèè + +Ðàñòåò íà çàëåæàõ, áëèç äîðîã, ïî êðàÿì ïîëåé, íà çàñîðåííûõ + +ñóõèõ ñêëîíàõ è ïàñòáèùàõ îäèíî÷íî. Íà çàëåæàõ îáðàçóåò + +èíîãäà çàðîñëè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, îëèñòâåííûå ïîáåãè è + +öâåòî÷íûå êîðçèíêè + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ðàñòåíèÿ ìàëî èçó÷åí.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî +æèðíîå ìàñëî (äî 35%) è àëêàëîèäû (äî 0,1 %).  ëèñòüÿõ ñîäåðæàòñÿ +àëêàëîèäû (äî 0,05%), ñåñêâèòåðïåíîâûé ëàêòîí àðêóíîïèêðèí. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, +áàêòåðèöèäíûì è óëó÷øàþùèì îáìåí äåéñòâèåì. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, áëàãîäàðÿ íàó÷íî-ýêñïåðèìåíòàëüíûì èññëåäîâàíèÿì áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåïàðàòû òàòàðíè +249 + +êà êîëþ÷åãî ìàëîòîêñè÷íû è äàæå ïðè äëèòåëüíîì ïðèìåíåíèè íå +âûçûâàþò ïîáî÷íûõ ÿâëåíèé. + +Îíè îáëàäàþò êàðäèîòîíè÷åñêèì äåéñòâèåì, óâåëè÷èâàþò ñèëó +ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé, ñóæèâàþò ïåðèôåðè÷åñêèå ñîñóäû, ïîâûøàþò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå è óñèëèâàþò äèóðåç. Îíè òàêæå ïîâûøàþò òîíóñ ãëàäêîé ìóñêóëàòóðû. + + ìàëûõ äîçàõ îíè âîçáóæäàþò, à â áîëüøèõ—óãíåòàþò öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó. + +Î òàòàðíèêå êîëþ÷åì Èáí Ñèíà ïèñàë: «Îòâàð åãî êîðíÿ ïîëåçåí +îò êðîâîòå÷åíèÿ ó æåíùèí, ââåäåíèå åãî â çàäíèé ïðîõîä è êóïàíèå +â åãî îòâàðå (ïîìîãàåò) îò îïóõîëåé çàäíåãî ïðîõîäà... + +(Òàòàðíèê) ïîëåçåí îò çàñòàðåëûõ ëèõîðàäîê, îñîáåííî ó äåòåé». +Òàòàðíèê êîëþ÷èé èçäàâíà óïîòðåáëÿåòñÿ â ëå÷åáíûõ öåëÿõ, ïðè +ëå÷åíèè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé è ãíîéíûõ ðàí.  ðÿäå ñòðàí +âðà÷è íàçíà÷àþò åãî â êà÷åñòâå ïðîôèëàêòè÷åñêîãî ñðåäñòâà ïîñëå +îïåðàòèâíîãî óäàëåíèÿ çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé, à òàêæå äëÿ +ëå÷åíèÿ êîæíûõ ðàí, ÿçâ, âîë÷àíêè, ñêðîôóëåçà. + +Íàñòîé ëèñòüåâ èñïîëüçóþò ïðè öèñòèòàõ, óðåòðèòàõ, îòåêàõ +ðàçëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ïðîñòóäå, ãåìîððîå. + + Áîëãàðèè îòâàðû òàòàðíèêà èñïîëüçóþò ïðè áðîíõèòàõ, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ñåðäå÷íûõ íåâðîçàõ è íàðóæíî äëÿ ïðîìûâàíèÿ è +íàêëàäûâàíèÿ êîìïðåññîâ ïðè ãíîéíûõ ïðûùàõ è äðóãèõ êîæíûõ +çàáîëåâàíèÿõ, à òàêæå â íàðîäíîé ìåäèöèíå—ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ +îïóõîëÿõ, ãåìîððîå (Ä. Éîðäàíîâ ñ ñîàâò., 1976). + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ðîññèè òàòàðíèê íàçíà÷àþò â âèäå íàñòîåâ, +ñîêà è ïîðîøêà ëèñòüåâ ïðè ñòîëáíÿêå (Ñ. Å. Çåìëèíñêèé, 1958), +çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå è óïîðíîì ñïàñòè÷åñêîì êàøëå (Â. È. Çàâðàæíîâ ñ ñîàâò., 1977). + +Òàòàðíèê êîëþ÷èé (ïî Í. Ò. Êîâàëåâîé, 1972) èñïîëüçóåòñÿ êàê +áàêòåðèöèäíîå, êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, êàðäèîòîíè÷åñêîå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ òàòàðíèêà íà +1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â çàêðûòîé ïîñóäå 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü. Áîëåå êðåïêèé íàñòîé +óïîòðåáëÿòü äëÿ îáìûâàíèé ÿçâ, ãíîéíûõ ðàí è ôóðóíêóëîâ. + +2. Ïîðîøîê èç ëèñòüåâ (áåç êîëþ÷åê) ïðèíèìàþò âíóòðü ïî 1 +÷àéíîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +3. Ñîê èç ñâåæèõ ëèñòüåâ òàòàðíèêà ïðèíèìàþò ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå +3 ðàçà â äåíü. + +ÒÅÐÍ ÊÎËÞ×ÈÉ - Prunus spinosa L +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + + + + +Òåðí êîëþ÷èé — ñèëüíî êîëþ÷èé âåòâÿùèéñÿ +êóñòàðíèê èëè íåáîëüøîå äåðåâî äî 2—À ì âûñîòîé +ñ òåìíî-ñåðîé êîðîé. Ìíîãî÷èñëåííûå âåòêè ðàñïîëîæåíû ïî÷òè ãîðèçîíòàëüíî è çàêàí÷èâàþòñÿ øèïàìè, + +Ìîëîäûå ïîáåãè òåðíà êîðîòêîâîëîñèñòûå, ðåæå +ãîëûå. Ëèñòüÿ êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ìåëêèå, øèðîêîýëëèïòè÷åñêèå èëè ïðîäîëãîâàòûå èëè ïðîäîëãîâàòî-îáðàòíîÿéöåâèäíûå, êëèíîâèäíî ñóæåííûå ê +îñíîâàíèþ, ïî êðàþ ïèëü÷àòûå. Öâåòêè áåëûå, îäè +250 + +íî÷íûå èëè ñîáðàíû ïî 2—3 âìåñòå íà êîðîòêîé öâåòîíîæêå; ÷àøåëèñòèêè íåîòãèáàþùèåñÿ, ïî êðàþ ðåñíèò÷àòûå. Ïëîä—øàðîâèäíàÿ +êîñòÿíêà îêîëî 10 ìì, òåìíî-ñèíåãî öâåòà ñ ñèíåâàòûì âîñêîâûì +íàëåòîì. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå, ïëîäîíîñèò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå, + +Òåðí âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé + +Ñèáèðè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå. + +Äëÿ ëåêàðñòâåííûõ öåëåé çàãîòàâëèâàþò öâåòêè, ïëîäû, ëèñòüÿ, + +êîðó, êîðíè. + +Öâåòêè òåðíà ñîäåðæàò öèàíîñîäåðæàùèé ãëèêîçèä, ôëàâîíîâûé ãëèêîçèä êåìïôåðèí è åãî àãëèêîí êåìïôåðîë, öèàíèñòîâîäîðîäíóþ è áåíçàëüäåãèäíóþ êèñëîòû, àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, ýôèðíîå ìàñëî, äóáèëüíûå è ãîðüêèå âåùåñòâà. + +Ïî êîëè÷åñòâó âèòàìèíà Ð ïëîäû äèêîãî òåðíà íå óñòóïàþò +øèïîâíèêó, àðîíèè ÷åðíîïëîäíîé è ïðåâîñõîäÿò ÷åðíóþ ñìîðîäèíó. + çðåëûõ ïëîäàõ ñîäåðæèòñÿ âèòàìèí Ð äî 2500—4000 ìã%, à +âèòàìèíà Ñ 8,3—26 ìã%. Ïëîäû ñîäåðæàò òàêæå ñàõàðà (äî 7%), +ÿáëî÷íóþ êèñëîòó (äî 1,7%), ïåêòèíîâûå, àðîìàòè÷åñêèå è áîëüøîå +êîëè÷åñòâî äóáèëüíûõ âåùåñòâ, ôëàâîíîâûå ãëèêîçèäû, àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó.  ñåìåíàõ íàéäåíî 3% ãëèêîçèäà àìèãäàëèíà, êîòîðûé +ðàñùåïëÿåòñÿ ñ îáðàçîâàíèåì ñèíèëüíîé êèñëîòû; äóáèëüíûå âåùåñòâà, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ñàõàðà è äð. Ïëîäû òåðíà îáëàäàþò +ñèëüíûì âÿæóùèì äåéñòâèåì è íàçíà÷àþòñÿ ïðè ïîíîñàõ, ïèùåâûõ +îòðàâëåíèÿõ. Ýôôåêòèâíûì ïðîòèâîïîíîñíûì ñðåäñòâîì ÿâëÿåòñÿ +æèäêèé ýêñòðàêò ïëîäîâ, êîòîðûé ðåêîìåíäóþò ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +Âîäíûé íàñòîé öâåòêîâ îáëàäàåò ìî÷åãîííûì, ïîòîãîííûì, ñëàáèòåëüíûì è óñïîêàèâàþùèì äåéñòâèåì. Ìîëîäûå ëèñòüÿ îáëàäàþò +ñèëüíûì ìî÷åãîííûì è ëåãêèì ñëàáèòåëüíûì äåéñòâèåì. Êîðíè, +êîðà è äàæå ìîëîäàÿ äðåâåñèíà (âåòî÷êè) òåðíà îêàçûâàþò æàðîïîíèæàþùåå è ïîòîãîííîå äåéñòâèå (Î. Ô. Åìèëüÿíîâ, Â. À. Ìàêàðîâ, +1969). + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâèëè íà ìûøàõ è êðûñàõ äåéñòâèå +ôëàâîíîèäîâ òåðíà íà äèóðåç è âûäåëåíèå ñ ìî÷îé èîíîâ íàòðèÿ è +êàëèÿ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ôëàâîíîèäîâ òåðíà â äîçå 20 ìã íà 1 êã +âåñà æèâîòíûõ îòìå÷àëñÿ ó íèõ âûðàæåííûé ìî÷åãîííûé è íàòðèé-óðåòè÷åñêèé ýôôåêòû. À âûäåëåíèå èîíîâ êàëèÿ óâåëè÷èâàëîñü +â ìåíüøåé ñòåïåíè ïî ñðàâíåíèþ ñ íàòðèåì. + + ñâîåì ñîîáùåíèè Â. À. Ìàêàðîâ (1968) óêàçûâàåò íà ñïàçìîëèòè÷åñêîå è òîíóñîñíèæàþùåå äåéñòâèå ôëàâîíîèäîâ òåðíà. Àâòîð +óòâåðæäàåò, ÷òî ôëàâîíîèäû öâåòêîâ ïðîÿâëÿþò áîëüøóþ àêòèâíîñòü, ÷åì äðóãèå ðàñòåíèÿ ïî÷òè â 2 ðàçà. + +Òåðí ïðèìåíÿþò äëÿ ïîíèæåíèÿ ïðîíèöàåìîñòè êàïèëëÿðîâ, â +êà÷åñòâå Ð-âèòàìèííîãî ñðåäñòâà è äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ ìî÷åâûäåëèòåëüíîé ôóíêöèè ïî÷åê (Â. Ôëîðè÷, 1976). Åãî èñïîëüçóþò êàê +âÿæóùåå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è âèòàìèííîå ñðåäñòâî. Íàñòîé +öâåòêîâ óïîòðåáëÿþò êàê íåæíîå ñëàáèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, êàê +ïîòîãîííîå ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ è îñîáåííî êàê ñðåäñòâî, +ðåãóëèðóþùåå îáìåí âåùåñòâ ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàñòîé +öâåòêîâ òàêæå ïðèìåíÿþò êàê óñïîêàèâàþùåå ïðè íåâðîçàõ; íàñòîé +ëèñòüåâ íàçíà÷àþò êàê ïðîòèâîòîøíîòíîå ñðåäñòâî. + +Íàñòîé öâåòêîâ èëè ÷àé èç ìîëîäûõ ëèñòüåâ áåç ñòðîãîé äîçèðîâêè ïüþò ïðè çàáîëåâàíèè ïî÷åê, ïå÷åíè è íåêîòîðûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàñòîé öâåòêîâ ãîòîâÿò õîëîäíûì ñïîñîáîì: áåðóò 2 ÷àéíûå +ëîæêè öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿ÷åíîé âîäû è íàñòàèâàþò 8 ÷àñîâ. + +251 + +Îòâàð êîðû è êîðíåé (10 ã íà 500 ìë âîäû, êèïÿòÿò 15 ìèíóò) +óïîòðåáëÿþò ïðè çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ âûñîêîé òåìïåðàòóðîé, êàê ïîòîãîííîå è æàðîïîíèæàþùåå. Òàêîé æå îòâàð, ðàçáàâëåííûé íàïîëîâèíó êèïÿ÷åíîé âîäîé, æåíùèíû ïðèìåíÿþò ïðè +áåëÿõ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +Ì. À. Íîñàëü è È. Ì. Íîñàëü (1964) ðåêîìåíäóþò öâåòêè òåðíà êàê +ñðåäñòâî, óëó÷øàþùåå äåÿòåëüíîñòü ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è +âîîáùå ïðè âñåõ ïî÷òè áîëåçíÿõ íàðóøåííîãî îáìåíà âåùåñòâ. Äîçà +50 ã íà 1 ë âîäû êàê ÷àé ïðè çàïîðàõ, ïî÷å÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, +öèñòèòàõ, ãåïàòèòàõ. Ì. À. Íîñàëü è È. Ì. Íîñàëü (1964) íàñòîÿòåëüíî +ðåêîìåíäóþò ìîëîäûå ëèñòüÿ òåðíà, çàãîòîâëåííûå ñåé÷àñ æå ïîñëå +åãî öâåòåíèÿ, çàïàðèâàòü êàê ÷àé è ïèòü âìåñòî íàñòîÿùåãî ÷àÿ, +÷òîáû âûçâàòü îáèëüíîå âûäåëåíèå ìî÷è è ëåãêîå ïîñëàáëåíèå +êèøå÷íèêà. + +Ñîãëàñíî ìíåíèþ àâòîðîâ, òàêîé ÷àé î÷åíü ïîëåçåí äëÿ ëþäåé, +êîòîðûå äëèòåëüíîå âðåìÿ âåäóò êàáèíåòíûé îáðàç æèçíè. + + äåðìàòîëîãèè öâåòêè òåðíà êîëþ÷åãî ïðèìåíÿþò êàê ïîòîãîííûé ïðåïàðàò ïðè èõòèîçå è ñ öåëüþ ðåãóëÿöèè îáìåííûõ íàðóøåíèé +ïðè ïñîðèàçå è ãíîéíè÷êîâûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè; íàðóæíî èçìåëü÷åííóþ òðàâó ðåêîìåíäóþò ïðèêëàäûâàòü ïðè ðîæèñòîì âîñïàëåíèè +(Â. ß. ßãîäêà, 1991). + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Áîëãàðèè èñïîëüçóåò ëèñòüÿ òåðíà êîëþ÷åãî +êàê äèóðåòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè ñûïÿõ íà êîæå, ïðè âîñïàëåíèè +ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. Òàì æå îòâàð èç êîðû ñòåáëåé, à òàêæå +îòâàð ïëîäîâ â êðàñíîì âèíå óïîòðåáëÿþò ïðè ïîíîñàõ. + + ãîìåîïàòèè öâåòêè òåðíà ïðèìåíÿþò ïðè ãíîéíè÷êîâûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè, à òàêæå ïðè íåâðàëãèè. + +Ïëîäû òåðíà ïîëåçíî èñïîëüçîâàòü â ôèòîäèåòåòèêå áîëüíûõ +ñàõàðíûì äèàáåòîì. + +Ïëîäû òåðíà èñïîëüçóþò â ïèòàíèè ñâåæèìè, ñóøåíûìè, êîíñåðâèðîâàííûìè. Èç ñâåæèõ ïëîäîâ ãîòîâÿò ñîêè, êîìïîòû, êèñåëè, +íàïèòêè, íàñòîéêè, âàðåíüå, æåëå, ïîâèäëî, ìàðìåëàä, èç ñóøåíûõ +— äåëàþò ñóððîãàò êîôå. Ëèñòüÿ ïðèìåíÿþò äëÿ çàâàðêè ÷àÿ. Èç +ñåìÿí ïîëó÷àþò ìàñëî, êîòîðîå èñïîëüçóþò â êîíäèòåðñêîì ïðîèçâîäñòâå. Èç ÿäåð êîñòî÷åê ìîæíî ïîëó÷èòü æèðíîå ãîðüêîå ìèíäàëüíîå ìàñëî, à îáîëî÷êè èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîèçâîäñòâà àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ. + + õîçÿéñòâåííûõ öåëÿõ èñïîëüçóþò äðåâåñèíó òåðíà. Îíà òâåðäàÿ, ïðî÷íàÿ, êîðè÷íåâî-êðàñíîãî öâåòà, õîðîøî ïîëèðóåòñÿ. Èç íåå +äåëàþò íåêîòîðûå òîêàðíûå, ñòîëÿðíûå èçäåëèÿ, ìåëêèå ïîäåëêè, +òðîñòè è äð. Èç êîñòî÷åê íàðîäíûå óìåëüöû èçãîòîâëÿþò êðàñèâûå +ïóãîâèöû. Ñîêîì èç ïëîäîâ, âûâàðåííûõ â ùåëî÷è, êðàñÿò ëüíÿíûå +òêàíè â êðàñíûé öâåò. Èç êîðíåé è ïëîäîâ ïîëó÷àþò çåëåíóþ, æåëòóþ, +êîðè÷íåâóþ êðàñêè äëÿ æèâîïèñè. Êîðà è äðåâåñèíà òåðíà èñïîëüçóþòñÿ äëÿ äóáëåíèÿ øêóð. + +ÒÈËÈÍÃÈß ÀßÍÑÊÀß — Tilingia ajanensis Regebet Til. (Cnidium + +ajanense Regel et Til). Drudl. + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå —Apiaceae Lindi. (Umbelliforae Juss.) + +Òèëèíãèÿ àÿíñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +10—60 ñì. Êîðåíü äîâîëüíî òîëñòûé, âåðòèêàëüíûé. Ñòåáëè îäèíî÷íûå èëè â ÷èñëå íåñêîëüêèõ, îáûêíîâåííî ïðÿìûå, ãîëûå, òîíêî + +252 + +ðåáðèñòûå, ïðîñòûå èëè íàâåðõó âåòâèñòûå. Ëèñòüÿ ïî÷òè âñå +ïðèêîðíåâûå, â î÷åðòàíèè ÿéöåâèäíî-òðåóãîëüíûå èëè ÿéöåâèäíîïðîäîëãîâàòûå, äâàæäû èëè òðèæäû ïåðèñòî-ðàññå÷åííûå, ïëàñòèíêà ñâåðõó çåëåíàÿ, ñíèçó áîëåå áëåäíàÿ, 4—8 ñì äëèíîé è 3—6 ñì +øèðèíîé. Çîíòèêè 5—12 ëó÷åâûå, â ïîïåðå÷íèêå 3—4 ñì, îáåðòêè +îòñóòñòâóþò; çîíòè÷êè 5—9 ìì â ïîïåðå÷íèêå; ëåïåñòêè ýëëèïòè÷åñêèå, áåëûå èëè ôèîëåòîâûå ñ âíóòðü çàãíóòîé ëàíöåòîâèäíîé îòòÿíóòîé âåðõóøêîé. Ïëîäû øèðîêîÿéöåâèäíûå. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå, ïëîäû ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå. +Ïðîèçðàñòàåò â Àðêòèêå (Âîñòî÷íàÿ Àðêòèêà), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíî-Êîëûìñêèé è Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå +(âñå ðàéîíû). + +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ òåððàñàõ, â çàðîñëÿõ êåäðîâîãî ñòëàíèêà, +íà ãîëüöàõ, ñêàëàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ, òðàâà (ñòåáëè, +ëèñòüÿ, öâåòêè). + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû êóìàðèíû 0,1—0,27%.  òðàâå è ïëîäàõ +ýôèðíîå ìàñëî (â %) 0,14, 0,73 ñîîòâåòñòâåííî. + +Íàñòîé êîðíåé, ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãîëîâîêðóæåíèÿõ, ïàðàëè÷àõ, æåíñêèõ áîëåçíÿõ, ãåìîððîå, ñèôèëèñå, ñêðîôóëåçå. + +Ýêñòðàêò êîðíåé ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. Íàñòîé òðàâû â âèäå âàíí íàçíà÷àåòñÿ ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 3—4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3 ðàçà +â äåíü äî åäû. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 +ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÒÈÌÜßÍ ÌÀÐØÀËËÀ — Thimus marschallianus Willd. (Th. laevianus + +auct., Th. pannonicus auct.) + +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Òèìüÿí Ìàðøàëëà— ïîëóêóñòàðíèê âûñîòîé 10—35 ñì. óñáºãè +ïðèïîäíèìàþùèåñÿ èëè ïðÿìîñòîÿùèå. Ëèñòü" ñ..^ã.-i.'.c, +ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, 15—24 ìì äëèíîé, 2,5—5 ìì øèðèíîé, +ãîëûå èëè íåãóñòî âîëîñèñòûå. Ñîöâåòèå äî 15 ìì, ïðåðûâèñòîå, ñ +ðàññòàâëåííûìè êîëüöàìè äî 7 è áîëüøå. ×àøå÷êà êîëîêîëü÷àòàÿ. +Âåí÷èê âîðîí÷àòûé, áëåäíî-ëèëîâûé. Ïëîä—øàðîâèäíûå îðåøêè. +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàÿ—àâãóñòå. +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí, þã Óêðàèíû), â +Áåëàðóñè (Âåðõíå-Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âåðõíå-Äíåïðîâñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå +(Ïðèìîðüå (çàíîñíîå). + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ, íà îïóøêàõ, â ñâåòëûõ ëåñàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, +íà êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå: êîôåéíóþ, ðîçìàðèíîâóþ, 1-êîôåîèëõèííóþ, 5-êîôåîèëõèííóþ; ôëàâîíîèäû (ëþòåîëèí, àïèãåíèí, ñêóòåëëàðåèí, êîñìîñèèí, + +253 + +öèíàðîçèä, êîôåîàò êîñìîñèèíà, êîôåîàò öèíàðîçèäà, ãëèêîçèä +ñêóòåëëàðåèíà); + +àíòîöèàíû; ýôèðíîå ìàñëî 0,84%, â åãî ñîñòàâå â %: òèìîë, +êîðâàêðîë, àëüôà-ïèíåí, êàìôåí, ñàáèíåí, ï-öèìîë, èçîáîðíåîë, +áîðíåîë ÇÎ, öèäåêàíîâàÿ êèñëîòà 0,72, àìèëîâûé ñïèðò 2. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ â íàó÷íîé ìåäèöèíå çàãîòàâëèâàåòñÿ +è ïðèìåíÿåòñÿ àíàëîãè÷íî òàêîâîé òèìüÿíà ïîëçó÷åãî (Th. serpyllum). Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ñòîìàòèòå, çóáíîé áîëè, îòâàð +(íà ìîëîêå) ïðè îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, àìåíîðåå. + + Áîëãàðèè íàñòîé òðàâû â âèäå ïðèìî÷åê ïðèìåíÿþò êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, îòâàð ~ ïðèìåíÿþò ïðè ðàêå æåëóäêà, íåïðèÿòíîì +çàïàõå èçî ðòà. \ + +Íà Àëòàå íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ âíóòðü ïðè ëèõîðàäêå, +ãîëîâíîé áîëè; â Êèðãèçèè — áîëåóòîëÿþùåå ïðè ðàäèêóëèòå è +èøèàñå, ñåäàòèâíîå è ñïàçìîëèòè÷åñêîå; íàðóæíîå—äëÿ êîìïðåññîâ, àðîìàòè÷åñêèõ âàíí, ïðèìî÷åê; â Ñðåäíåì Ïîâîëæüå — îòõàðêèâàþùåå ïðè îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ è êîêëþøå. + +Ýôèðíîå ìàñëî ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïàðôþìåðíî-êîñìåòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè, êàê ïðÿíîñòü â ïèùó è ïðè îáðàáîòêå +ðûáû. + +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè +ëèõîðàäêå, ãîëîâíîé áîëè, ïðè ðàäèêóëèòå è èøèàñå, êàê îòõàðêèâàþùåå ïðè îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, áðîíõèòå, âîñïàëåíèè +ëåãêèõ, êîêëþøå, à òàêæå äëÿ ïîëîñêàíèé ïîëîñòè ðòà ïðè çóáíîé +áîëè, íåïðèÿòíîì çàïàõå èçî ðòà. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 1 ë êèïÿùåãî ìîëîêà, âàðèòü 1—2 +ìèíóòû, òåïëûì ïèòü ïî 0,5—1 ñòàêàíó 2—3 ðàçà â äåíü ïðè îñòðûõ +ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, àìåíîðåå. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, êèïÿòèòü 1—2 +ìèíóòû, íàñòîÿòü 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïðè ðàêå æåëóäêà +ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +ÒÈÌÜßÍ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Thimus vulgans L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Òèìüÿí îáûêíîâåííûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ äóøèñòûé ñàäîâûé ÷àáðåö, ôèìèàë, ôèìèàìíèê, ôèìüÿ) — +âåòâèñòûé, ïðÿìîñòîÿ÷èé, ðàçâåòâëåííûé ïîëóêóñòàðíèê. +Ñòåáëè äåðåâÿíèñòûå, ÷åòûðåõãðàííûå, ñåðîâàòî-ïóøèñòûå. Ëèñòüÿ ìåëêèå, ñóïðîòèâíûå, ñðåäíèå, âåðõíèå è +ïðèêîðíåâûå êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå ñ òî÷å÷íûìè æåëåçêàìè è ñ çàâåðíóòûìè êíèçó +êðàÿìè, ñâåðõó ãëàäêèå, ñíèçó ñåðîâàòî- èëè áåëîâàòîîïóøåííûå (îò ïðèæàòûõ âîëîñêîâ). Öâåòêè ìåëêèå, äâóãóáûå, ñâåòëî-ëèëîâûå èëè ðîçîâàòûå, ñîáðàíû â ïàçóõàõ +âåðõóøå÷íûõ ëèñòüåâ íà ðàçâåòâëåíèÿõ ñòåáëÿ, ïî ñîâîêóïíîñòè +îáðàçóÿ óäëèíåííîå, ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. ×àøå÷êà êîëîêîëü÷àòàÿ, äâóãóáàÿ; âåí÷èê äâóãóáûé, ïîêðûò ñâåðõó êîðîòêèìè âîëîñêàìè. +Òû÷èíîê 4, ïåñòèê äëèííûé ñ äâóðàçäåëüíûì ðûëüöåì. Ëèñòüÿ, +÷àøå÷êà è âåí÷èê ïîêðûòû âûäåëÿþùèìè ýôèðíîå ìàñëî æåëåçèñòûìè âîëîñêàìè. Ïëîä—÷åòûðå îðåøêà. + + + + +254 + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðîäèíà—ñòðàíû Ñðåäèçåìíîìîðüÿ.  ñòðàíàõ þæíîé Åâðîïû îí + +èíîãäà âñòðå÷àåòñÿ â ïðèðîäå êàê âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê. + +Êóëüòèâèðóåòñÿ â ýòèõ ñòðàíàõ, à òàêæå â ñòðàíàõ Àìåðèêè, + +Ñåâåðíîé Àôðèêè. + +Åãî òàêæå êóëüòèâèðóþò íà íåáîëüøèõ ïëîùàäÿõ â þæíûõ ðàéîíàõ + +Óêðàèíû, Ðîññèè, Ìîëäîâû è â Ñðåäíåé Àçèè. Âîçäåëûâàåòñÿ íà + +ïëàíòàöèÿõ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé. + +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), ëèñòüÿ è ýôèðíîå ìàñëî. Âðåìÿ çàãîòîâêè — èþíü—èþëü. + + òðàâå ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî, ãëàâíîé ñîñòàâíîé ÷àñòüþ +êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ òèìîë.  ýôèðíîì ìàñëå òàêæå íàéäåíû êîðâàêðîë, ä-öèìîë, 1-0-ïèíåí, ãàììà-òåðïèíåí,òåðïèíåîë-(4), 1-áîðíåîë (à-êàìôîë), êàðèîôèëëåí, ëèíàëîîë è äð. Êðîìå ýôèðíîãî ìàñëà +â òðàâå îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîâàÿ òèìóïîâàÿ (ñàëîíèíîâàÿ) êèñëîòà (0,05%). òèìóñ-ñàïîíèí (íåéòðàëüíûé), óðñîëîâàÿ, îëåàíîâàÿ, +êîôåéíàÿ, õèííàÿ, õëîðîãåíîâàÿ è äðóãèå êèñëîòû, à òàêæå ôëàâîíîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ãîðå÷è è ìèíåðàëüíûå ñîëè. + +Ãëàâíûé êîìïîíåíò ðàñòåíèÿ — àëêèïèðîâàííîå ïðîèçâîäíîå +ôåíîëà òèìîë (ñîäåðæàíèå åãî äî 40%, â òî âðåìÿ êàê â ÷àáðåöå — +äî 30%), îáëàäàþùèé àíòèñåïòè÷åñêèì, äåçèíôèöèðóþùèì è áàêòåðèöèäíûì äåéñòâèåì. Îí îáëàäàåò áàêòåðèöèäíîé àêòèâíîñòüþ â +îòíîøåíèè ïàòîãåííûõ êîêêîâ, ãðèáêîâ è ãåëüìèíòîâ. + +Òèìüÿí îáûêíîâåííûé èçäàâíà è î÷åíü öåíèëñÿ ãðåêàìè, ðèìëÿíàìè, åãèïòÿíàìè êàê ëåêàðñòâåííîå è ïðÿíîå ðàñòåíèå, ïðè÷åì +áîëüøå êàê ëåêàðñòâåííîå. + +Ïðåïàðàòû òèìüÿíà îáûêíîâåííîãî — íàñòîé, æèäêèé ýêñòðàêò, +ýôèðíîå ìàñëî è òèìîë — øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ â ìåäèöèíñêîé +ïðàêòèêå â êà÷åñòâå ïðîòèâîãðèáêîâûõ, äåçèíôèöèðóþùèõ è àíòèñåïòè÷åñêèõ ñðåäñòâ ïðè çàáîëåâàíèè êîæè (ýïèäåðìîôèòèÿ, àêòèíîìèêîç), ïå÷åíè, æåë÷íûõ ïóòåé, æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïðè +âîñïàëåíèè ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê ïîëîñòè ðòà, íîñîãëîòêè. + +Íàñòîé è æèäêèé ýêñòðàêò òèìüÿíà îáëàäàþò âûðàæåííûì îòõàðêèâàþùèì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì, óñèëèâàþò æåëóäî÷íóþ ñåêðåöèþ, ñíèìàþò ñïàçìû æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Èõ +íàçíà÷àþò ïðè áðîíõèòàõ, êîêëþøå, âîñïàëåíèè ëåãêèõ, êàê áîëåóòîëÿþùåå ïðè ðàäèêóëèòå è èøèàñå, ïîíîñå, ìåòåîðèçìå. Îíè ñïîñîáñòâóþò óëó÷øåíèþ îòõîæäåíèÿ ãàçîâ, íîðìàëèçóþò ìèêðîôëîðó +êèøå÷íèêà. + + âèäå âàíí òðàâà èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðàäèêóëèòå, ðåâìàòèçìå, +ïîäàãðå è áîëåçíÿõ, ñâÿçàííûõ ñ íàðóøåíèåì îáìåíà âåùåñòâ,  +äåòñêîé ïðàêòèêå ïðè äèàòåçå, êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áåññîííèöå. + +Òèìüÿí ÿâëÿåòñÿ àíòèãåëüìèíòíûì ñðåäñòâîì è åãî íàçíà÷àþò +ïðè ãëèñòíûõ èíâàçèÿõ: àíêèëîñòîìèäîçå, òðèõîöåôàëåçå, íåêàòîðîçå è ýôôåêòèâåí ïðè àêòèíîìèêîçàõ. + + Áîëãàðèè òèìüÿí îáûêíîâåííûé íàçíà÷àþò ïðè áðîíõèòàõ, +êîêëþøå, çóäå, ôóðóíêóëåçå, ãèíãèâèòàõ, ðàçëè÷íûõ ñûïÿõ, ðàíàõ. + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîÿ áåðóò 2 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 2 +ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàþò 1 ÷àñ, ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò ïî 0,5 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +Òèìüÿí îáûêíîâåííûé öåíèòñÿ êàê çàìå÷àòåëüíîå ïðÿíîå ðàñòåíèå. Åãî çåëåíü êàê óíèâåðñàëüíóþ ñïåöèþ ìîæíî äîáàâëÿòü êàê +ñàìîñòîÿòåëüíóþ ïðèïðàâó â ñàëàòû, ñóïû, ñîóñû, êàê ïðèïðàâó ê +ìÿñíûì, ðûáíûì, îâîùíûì è ÿè÷íûì áëþäàì, ïðè çàñîëêå ïîìèäî +255 + +ðîâ, îãóðöîâ, ÿáëîê. Îí õîðîø â êîï÷åíîñòÿõ, åãî äîáàâëÿþò â +áóòåðáðîäíîå ñëèâî÷íîå ìàñëî è äëÿ àðîìàòèçàöèè ìåäà. + +Òèìüÿí îáëàäàåò ñèëüíûì ïðèÿòíûì àðîìàòîì è îñòðûì ïðÿíûì +ñ ïðèÿòíîé ãîð÷èíêîé âêóñîì, êîòîðûå îí ïåðåäàåò áëþäàì. Ýòî +ìîãóò áûòü æàðåíûé êàðòîôåëü, ÿè÷íèöà, îìëåò, ìÿñíûå è ðûáíûå + +ôàðøè, ìàêàðîííûå èçäåëèÿ. + +Íàèáîëåå àðîìàòè÷åí ÷àáðåö â ìîìåíò íà÷àëà öâåòåíèÿ, òîãäà è + +ñëåäóåò çàïàñàòü ýòó ñïåöèþ íà çèìó, ïîìåùàÿ âûñóøåííóþ çåëåíü +â ïëîòíî çàêðûâàþùóþñÿ ïîñóäó. + +ÒÈÌÜßÍ ÏÎËÇÓ×ÈÉ — Thimus serpyllum +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Òèìüÿí ïîëçó÷èé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ÷àáðåö, áîãîðîäíè÷íàÿ +òðàâêà, ëèìîííûé äóíÿê, æàäîáíèê, æàäîâíèê, êîëîòîâè÷êè, ëåáþøêà, ìàöåðòàíêà, ìàöåðäóøêà, ìóõîïàë, ïåðåö áîðîâîé èëè ïåð÷èê, +÷àáåð, ÷àéáóð, ÷àáðèê, ÷åáðèê, ÷îáðèê, ÷îìáåð, ÷îìáèð, ÷åìáðèê, +÷îìáåðåê, ÷åáàðêà, öåáðèê, äçèáåðü, ÷åá÷èê, ùåáðåö, ÷åï÷èê, ÷åï÷èê +áîãîðîäèøíûé, ÷åï÷èê-ìàòåðçàíêà, ôèìèàìíèê, ôèìèàì-÷àáðåö) +íåáîëüøîé ìíîãîëåòíèé ïîëóêóñòàðíèê, îáðàçóþùèé äåðíîâèíêè. +Ñòåáåëü ñòåëåòñÿ ïî çåìëå, ìåñòàìè óêîðåíÿåòñÿ. Îí âåòâèñòûé, +äåðåâÿíèñòûé, áóðûé, ñ êîðîòêèìè òîíêèìè âåòî÷êàìè, íåñóùèìè +öâåòêè è ëèñòüÿ. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ìåëêèå, +æåñòêèå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ÿéöåâèäíûå, öåëüíîêðàéíèå, ñ +âûñòóïàþùèìè æåëåçêàìè, ñîäåðæàùèìè ýôèðíîå ìàñëî ñ ïðèÿòíûì çàïàõîì; ñíèçó — ñåðîâàòûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå. Öâåòêè +ìåëêèå, äâóãóáûå, ðîçîâàòî-ëèëîâûå, ñîáðàííûå â êîíöå âåòâåé â +ãîëîâ÷àòûå ñîöâåòèÿ, ïîñëå öâåòåíèÿ ñëåãêà âûòÿíóòûå. Ïëîäû +÷åòûðåõîðåøêîâûå, ñèäÿùèå íà äíå ÷àøå÷êè. Õîðîøèé ìåäîíîñ. +Öâåòåò ñ èþíÿ ïî àâãóñò, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå. +Âñòðå÷àåòñÿ â ñòåïíîé, ëåñîñòåïíîé è ëåñíîé çîíàõ åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè, â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, Çàáàéêàëüå, íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò ïî ñóõèì ïåñ÷àíûì ñêëîíàì, â ñóõèõ ñîñíîâûõ ëåñàõ, íà + +ëåñíûõ ïîëÿíàõ, õîëìàõ. Êóëüòèâèðóþò. Îñíîâíûå ìåñòà çàãîòîâêè ÷àáðåöà Áåëàðóñü, Óêðàèíà, Ñåâåðíûé Êàâêàç. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò òðàâó (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Çàãîòàâëèâàþò åå â ïåðèîä öâåòåíèÿ, ñðåçàÿ íîæíèöàìè èëè +ñåðïàìè îáëèñòâåííûå ïîáåãè áåç ãðóáûõ, îäðåâåñíåâøèõ ñòåáëåé +è ñóøàò ïîä íàâåñàìè, íà ÷åðäàêàõ ïîä æåëåçíîé êðûøåé è õîðîøåé +âåíòèëÿöèåé, ðàññòèëàÿ ñëîÿìè â 5—7 ñì íà áóìàãå èëè òêàíè è ÷àñòî +ïåðåìåøèâàÿ. Çàòåì îáìîëà÷èâàþò è íà ðåøåòàõ èëè âåÿëêàìè + +îòäåëÿþò ãðóáûå ñòåáëè. + +Ñûðüå ñîñòîèò èç ñìåñè ëèñòüåâ (äëèíîé 15 è øèðèíîé 7 ìì) è + +öâåòêîâ ñ ïðèìåñüþ òîíêèõ âåòî÷åê. Ëèñòüÿ çåëåíûå, ÷àøå÷êè +áóðîâàòî-êðàñíûå, âåí÷èêè ñèíå-ïóðïóðíûå. Çàïàõ àðîìàòíûé, óñèëèâàþùèéñÿ ïðè ðàñòèðàíèè. Ïàêóþò ñûðüå â ìåøêè ïî 15—20 èëè +â òþêè ïî 40—50 êã. Õðàíÿò â ñóõèõ õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ â ãðóïïå ýôèðîìàñëè÷íîãî ñûðüÿ íà ïîäòîâàðíèêàõ. Ñðîê + +õðàíåíèÿ äî 2 ëåò. + +Òðàâà òèìüÿíà ñîäåðæèò ãîðüêèå è äóáèëüíûå âåùåñòâà, òðèòåð +ïåíîèäû, êàìåäü, ñìîëó, ôëàâîíîèäû, ÿáëî÷íóþ, òèìóëîâóþ (ñàïîíèíîâóþ), óðñîëîâóþ, îëåàíîâóþ, õëîðîãåíîâóþ, õèííóþ è äðóãèå + +256 + +êèñëîòû, à òàêæå ýôèðíîå ìàñëî 0,8—1,33%, â ñîñòàâ êîòîðîãî +âõîäÿò: òèìîë (äî 42%), êîðâàêðîë (äî 20%), ïèíåí, ï-öèìîë, ëèìîíåí, ëèíàëèëàöåòàò, ãåðàíèëàöåòàò, 1,8-öèíåîë, ãåðàíèîë, öèòðàëü, +ëèíàëîîë, áîðíåîë, òåðïèíåîë, òåðïèíåí, öèíãèáåðèí, ýóêàëèïòîë, +áîðíèëàöåòàò, íåðèëàöåòàò, öèòðîíåëëàëü, ìèíåðàëüíûå ñîëè, + +Òðàâà ÷àáðåöà îáëàäàåò ñåäàòèâíûì, áîëåóòîëÿþùèì, àíòèñïàçìàòè÷åñêèì, îòõàðêèâàþùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, ñëàáî ñíîòâîðíûì äåéñòâèåì. Ýôèðíîå ìàñëî ðàñòåíèÿ îáëàäàåò äåçîäîðèðóþùèìè ñâîéñòâàìè. + +Íàñòîè è îòâàðû ÷àáðåöà ðàçæèæàþò ìîêðîòó, àêòèâèçèðóþò + +ðåñíèò÷àòûé ýïèòåëèé, ñòèìóëèðóþò äûõàíèå è êàøëåâîé ðåôëåêñ, +÷òî ñïîñîáñòâóåò îòõîæäåíèþ ìîêðîòû. Íàñòîé òðàâû òàêæå ñïîñîáñòâóåò èñ÷åçíîâåíèþ áîëåé â æèâîòå, íîðìàëèçàöèè ïèùåâàðåíèÿ, +îòõîæäåíèþ ãàçîâ, íîðìàëèçàöèè ìèêðîôëîðû êèøå÷íèêà. + +Òèìîë îáëàäàåò ïðîòèâîãðèáêîâûìè ñâîéñòâàìè; åãî íàçíà÷àþò +âíóòðü ïðè àêòèíîìèêîçå ëåãêèõ è êàê äåçèíôèöèðóþùåå ïðè ìåòåîðèçìå è ïîíîñå, êàê ïðîòèâîãëèñòíîå. Îí âõîäèò â ñîñòàâ àíòèáàê +òåðèàëüíûõ êîíôåò, ïðèìåíÿåìûõ ïðè àíãèíàõ, òîíçèëëèòàõ, ñòîìàòèòàõ, ïàðîäîíòîçå. Îäíàêî îí ïðîòèâîïîêàçàí ïðè äåêîìïåíñàöèè +ñåðäå÷íîé äåÿòåëüíîñòè, áîëåçíÿõ ïå÷åíè è ïî÷åê, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è ïðè áåðåìåííîñòè. + + ñðåäíåâåêîâîé àðìÿíñêîé ãåðèàòðèè ÷àáðåö ïðèìåíÿëè ïðè + +àòåðîñêëåðîçå ìîçãà, áðîíõèòå, êàòàðàêòå. + + ïðàêòè÷åñêîé è íàó÷íîé ìåäèöèíå îòâàð, æèäêèé ýêñòðàêò + +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, â êîìïëåêñå ëå÷åíèÿ è ðåàáèëèòàöèè áîëüíûõ íåâðîçàìè, êàê ëàêòîãåííîå, îòõàðêèâàþùåå, à òàêæå áîëåóòîëÿþùåå ïðè ðàäèêóëèòàõ è íåâðèòàõ, +æèäêèé ýêñòðàêò âõîäèò â ñîñòàâ ïðåïàðàòà ïåðòóññèíà, îòõàðêèâàþùåãî è ìÿã÷èòåëüíîãî ñðåäñòâà ïðè áðîíõèòàõ è îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êîêëþøå ó äåòåé, ïîëèàðòðèòàõ; íàñòîé—ïðè +ïàðåçàõ, ðàäèêóëèòå, àëêîãîëèçìå.  ñòîìàòîëîãèè ýêñòðàêò òðàâû +èñïîëüçóåòñÿ ïðè ÿçâå óçäå÷êè ÿçûêà ó äåòåé; íàñòîé — ïðè ñòîìàòèòàõ, àíãèíå; â îòîðèíîëàðèíãîëîãèè íàñòîé — ïðè ñóáòðîôè÷åñêîì +ðèíèòå è ðèíîôàðèíãèòå, â ïîñëåîïåðàöèîííûé ïåðèîä ïðè òîíçèëëýêòîìèè; â ñáîðàõ—ïðè áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, íåéðîäåðìèòå è ýêçåìå. + + ãîìåîïàòèè — ïðè íåâðîçàõ.  òèáåòñêîé ìåäèöèíå — ïðè + +äåòñêèõ èíôåêöèÿõ, õðîíè÷åñêîì ëèìôàäåíèòå, ñèáèðñêîé ÿçâå, + +ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè êîæíûõ áîëåçíÿõ, êàê àíòèãåëüìèíòíîå. + + èíäî-òèáåòñêîé ìåäèöèíå ÷àáðåö èñïîëüçóåòñÿ ïðè îæîãàõ +êîæè; â èíäèéñêîé â âèäå îòâàðà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãàñòðèòàõ, çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè; â ìîíãîëüñêîé—îòõàðêèâàþùåå ïðè çàáîëåâàíèÿõ + +âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé. + +Âî Ôðàíöèè òðàâà ÷àáðåöà èñïîëüçóåòñÿ êàê àíèñïàçìàòè÷åñêîå, + +ïðîòèâîãëèñòíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, âîññòàíàâëèâàþùåå ýïèòåëèçàöèþ òêàíåé, îñîáåííî ïðè îæîãàõ êèñëîòàìè, ñðåäñòâî. Vander Elst +â æóðíàëå «Phytotherapic» çà 1939 ã. óòâåðæäàåò, ÷òî íàñòîé ÷àáðåöà +ïðåäóïðåæäàåò çàïîð ó ãðóäíûõ äåòåé (10 ã íà 1 ë). Êðîìå òîãî íàñòîé +ýòîò ýôôåêòèâåí ïðè êîêëþøå (È. Ò. Êîâàëåâà, 1972). Leclerc +ðåêîìåíäóåò ïðè ðåâìàòèçìå ñëåäóþùèå âàííû: ýññåíöèÿ èç òðàâû +÷àáðåöà 2 ã, òî æå èç òðàâû äóøèöû 0,5 ã, èç òðàâû ðîçìàðèíà 1 ã, èç +òðàâû ëàâàíäû 1 ã, ÷àéíîé ñîäû 350 ã. Îí óêàçûâàåò, ÷òî äàííûå + +âàííû ïîëåçíû îñëàáëåííûì è áîëüíûì ðåâìàòèçìîì äåòÿì. + +Òðàâà ÷àáðåöà îôèöèàëüíà â áîëüøèíñòâå ñòðàí ìèðà (Klan, + +1948). Òðàâà ÷àáðåöà âõîäèëà â îòå÷åñòâåííóþ ôàðìàêîïåþ 1—7 + +0^7 + +257 + +9.551,ò.2 + +èçäàíèé. Ýôèðíîå ìàñëã âõîäèëî â îòå÷åñòâåííóþ ôàðìàêîïåþ 1—3 + +èçäàíèé. + + Áîëãàðèè íàñòîé ÷àáðåöà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áðîíõèàëüíîé + +àñòìå, ïíåâìîíèè, ãàñòðèòàõ, æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ, ÿçâå äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ìåòåîðèçìå; íàðóæíî (âàííû) — ïðè íåâðîçàõ, +íåâðàñòåíèè, ðåâìàòèçìå, ïîëîñêàíèÿ—ïðè ñòîìàòèòå. + + Ãåðìàíèè èñïîëüçóåòñÿ òðàâà ÷àáðåöà â ïåðèîä öâåòåíèÿ ïðè +çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ, îñîáåííî ïðè êàøëå, âõîäèò â ñîñòàâ +ñáîðîâ îò êàøëÿ, à òàêæå êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå è àðîìàòè÷åñêîå äëÿ + +âàíí. + + Àâñòðèè òðàâà ÷àáðåöà èñïîëüçóåòñÿ â âèäå íàñòîÿ, òèíêòóðû, + +ýêñòðàêòà ïðè ãàñòðèòå, ìåòåîðèçìå, êàê ïðîòèâîãëèñòíîå, ïðîòèâîñóäîðîæíîå è äåçèíôèöèðóþùåå ñðåäñòâî. Âåùåñòâî, äåéñòâóþùåå ïðîòèâîñóäîðîæíî, åùå íå èçó÷åíî, íî àâñòðèéñêèå èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî ïðè ñóøêå ýòî âåùåñòâî ðàçðóøàåòñÿ, ïîýòîìó +ðàñòåíèå íàäî ïðèìåíÿòü äëÿ ýòîé öåëè â ñâåæåì âèäå. Íàðóæíî— + +äëÿ âàíí è ïîëîñêàíèÿ. + +Ìíîãèå âðà÷è ñ÷èòàþò, ÷òî ÷àáðåö ïðè ïðàâèëüíîì åãî ïðèìåíå- ç + +íèé ìíîãî ýôôåêòèâíåå äðóãèõ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûõ ñðåäñòâ, íî ³ +åãî íåëüçÿ ïðèìåíÿòü íåîãðàíè÷åííî, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê | + +ãèïîôóíêöèè ùèòîâèäíîé æåëåçû. 1 + + Ïîëüøå òðàâà ÷àáðåöà ïðèìåíÿåòñÿ êàê áàêòåðèöèäíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, óñïîêàèâàþùåå è óëó÷øàþùåå àïïåòèò ñðåäñòâî +ïðè âîñïàëåíèÿõ ïî÷åê, ïå÷åíè, ïðè íåâðàëãèè, ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå è äð. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû ÷àáðåöà ïðèíèìàþò âíóòðü + +êàê îòõàðêèâàþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè îñòðûõ +ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, îäûøêå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ, èçæîãå, ïðè ÿçâå +æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ìåòåîðèçìå, çàïîðàõ, ïðè +ëèõîðàäêå, ãîëîâíûõ áîëÿõ, äåòñêèõ èíôåêöèÿõ, ýìôèçåìå è àêòèíîìèêîçå ëåãêèõ, äèñìåíîðåº, îòèòå, óøèáàõ, ñêðîôóëåçå, äåðìàòîìèêîçàõ ãîëîâû, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, äèóðåòè÷åñêîå, àíòèãåëüìèíòíîå (ïðè ñîëèòåðå è âëàñîãëàâå), à òàêæå äëÿ àðîìàòè÷åñêèõ âàíí. +Ïîðîøîê èç òðàâû ÷àáðåöà ÿâëÿåòñÿ íþõàòåëüíûì ñðåäñòâîì ïðè + +îáìîðîêàõ. + +×àáðåö îêàçûâàåò îáùåóêðåïëÿþùåå äåéñòâèå íà îðãàíèçì, + +îñîáåííî ïðè èíòåíñèâíîì óìñòâåííîì òðóäå, áåññîííèöå. + +Äëÿ ëå÷åíèÿ àëêîãîëèçìà ïðèíèìàþò íàñòîé èç ñìåñè òðàâ: 4 +÷àñòè ÷àáðåöà, 1 ÷àñòü ïîëûíè ãîðüêîé, 1 ÷àñòü çîëîòîòûñÿ÷íèêà. + +Ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. Ñðîê ëå÷åíèÿ 2—3 + +ìåñÿöà. + +Ïðè ïîÿñíè÷íî-êðåñòöîâîé íåâðàëãèè ðåêîìåíäóþò íàñòîÿòü + +20 ã ÷àáðåöà íà 1 ë êèïÿòêà, îõëàäèòü. Ïèòü òåïëûì ïî 0,5 ñòàêàíà 4 +ðàçà â äåíü âçðîñëûì, ïî 1 äåñåðòíîé ëîæêå—äåòÿì. + +Âàííû è êîìïðåññû èç íàñòîÿ ÷àáðåöà, à ïîäóøå÷êè èç òðàâû +(ïðèïàðêè) ïðèìåíÿþò â êà÷åñòâå îáåçáîëèâàþùåãî ñðåäñòâà ïðè + +ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, óøèáàõ, îòåêàõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò èç òðàâû ÷àáðåöà â ñìåñè ñ +êîðíåâèùåì àèðà è ìîëîäûìè øèøêàìè ñîñíû â ñîîòíîøåíèè 1:1 +ãîòîâèòü íàñòîé, êîòîðûé ïüþò ïðè íî÷íîì íåäåðæàíèè ìî÷è. Áåðóò +15 ã ñìåñè íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàþò â ãîðÿ÷åé äóõîâêå 2 ÷àñà, +ïðîöåæèâàþò è ïðèíèìàþò ïî 0,25 ñòàêàíà 2—3 ìåñÿöà. Íàñòîåì +òðàâû ìîþò ãîëîâó ïðè ñòîéêèõ ãîëîâíûõ áîëÿõ, ñåáîðåå, èì æå +îñâåæàþò ðîò.  âàííàõ èç íàñòîÿ òðàâû ÷àáðåöà êóïàþò ìàëåíüêèõ + +258 + +äåòåé ïðè ðàõèòå è íàðóøåíèÿõ îáìåíà âåùåñòâ: 60 ãòðàâû ÷àáðåöà +è 60 ã òðàâû äóøèöû çàëèâàþò 5 ë êèïÿòêà è íàñòàèâàþò 20 ìèíóò. +Ýòîò íàñòîé âûëèâàþò â ïîäãîòîâëåííóþ âàííó. Âàííð' ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü 2 ðàçà â íåäåëþ.  íàðîäå áûòóåò ïîâåðèå, ÷òî +ïîäóøêà, íàáèòàÿ òðàâîé ÷àáðåöà, íà êîòîðîé ñïÿò, ïðèíîñèò çäîðîâüå. Íà òàêèõ ïîäóøêàõ äåéñòâèòåëüíî ïîëåçíî ñï&òü ïðè áåññîííèöå è âçðîñëûì è äåòÿì. Íàñòîé òðàâû â âèäå ïðèìî÷åê óïîòðåáëÿþò ïðè çàáîëåâàíèè ãëàç. + +Ýôèðíîå ìàñëî â íàðîäíîé ìåäèöèíå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè èíñóëüòå è ðåâìàòèçìå, à â ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû — ïðè îñòðûõ +ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ äëÿ ðàñòèðàíèé. Ýôèðíîå ìàñëî ÷àáðåöà âõîäèò â ñîñòàâ ëó÷øèõ çóáíûõ ïàñò. Ñå^á÷3 ÷àáðåöà â + +Ïàêèñòàíå èñïîëüçóþòñÿ êàê àíòèãåëüìèíòíîå ñðå^òñî. + + âåòåðèíàðèè íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïð³/³ áîëåçíÿõ íîñà, + +ãîðòàíè,ëåãêèõ. + + áûòó ÷àáðåö èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ïðÿíî^è ïðè ñîëåíèè, + +ìî÷åíèè, êàê ïðèïðàâà ê îâîùíûì, ìÿñíûì, ðûáíûì áëþäàì, äëÿ +îòäóøêè êîëáàñ, ñîóñîâ, ñûðîâ, æåëå, ÷àÿ.  êóëèíàðèè èñïîëüçóþò +âåðõóøå÷íûå ÷àñòè íåîäðåâåñíåâøèõ âåòî÷åê: äîáàâëÿþò â áóòåðáðîäíîå ñëèâî÷íîå ìàñëî ÷àñòî âìåñòå ñ ýñòðàãîíîì è äëÿ àðîìàòèçàöèè ìåäà. Çåëåíü ÷àáðåöà ìîæíî äîáàâëÿòü â ªÄÓ êàê ñàìîñòîÿòåëüíóþ ïðèïðàâó. Îäíàêî ÷àùå âñåãî îí âõîäèò â ñîñòàâ ðàçëè÷íûõ +òðàâÿíûõ ñìåñåé äëÿ ãàðíèðà, ãäå íåçàìåíèì íàð^ÄÓ ñ ïåòðóøêîé è +ëàâðîâûì ëèñòîì. Íàõîäèò ÷àáðåö ïðèìåíåíèå â ðûáíîé, êîíñåðâíîé è ïèùåêîíöåíòðàòíîé ïðîìûøëåííîñòè, à òàðêå â êîñìåòèêå è + +ìûëîâàðåíèè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó òðàâû íà 1 ñòàêàí êèï^êà, íàñòàèâàòü â + +çàêðûòîé ïîñóäå 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå +4—5 ðàç â äåíü êàê îòõàðêèâàþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå. + +2. 1 ÷àéíóþ ëîæêó íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà è ïüþ-´ êàê ÷àé ñ ìåäîì. ^ + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 0,5ë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â çàêðûòîé +ïîñóäå 1 -2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü + +äî åäû. + +4. 4 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 1 ë êèïÿòêà, íàñòîÿòü â çàêðûòîé + +ïîñóäå 30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü äëÿ ^ûòüÿ ãîëîâû 2 ðàçà + +â íåäåëþ â òå÷åíèå 3—4 íåäåëü îò ïåðõîòè. + +5. Ïåðòóññèí íàçíà÷àþò äåòÿì îò 0,5—1 äåñåðòíîé ëîæêè äåòÿì + +îò êàøëÿ ïðè ïðîñòóäíîì êàøëå, áðîíõèòàõ, êîêëþøå. + +ÒÈÌÜßÍ ßÉÖÅÂÈÄÍÛÉ - Thymus ovatus Mill. (Th. chanaedrys Tries. +Th. ucrainicus (Klok. et Shost), Klok. Th. pulegioides auct.) +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (i-abiatae Juss.) + +Òèìüÿí ÿéöåâèäíûé — ïîëóêóñòàðíèê âûñîòîé 10—35 ñì. Ñòåáëè +÷åòûðåõãðàííûå, êîðîòêî îïóøåííûå òîëüêî ïî ðåáðàì. Ëèñòüÿ +êðóïíûå äî 10—12 ìì äëèíîé è 5 ìì øèðèíîé. Ñîöâåòèå^ ÷àùå +ãîëîâ÷àòîå. ×àøå÷êà âî âðåìÿ öâåòåíèÿ 3—3,5 ìì äëèíîé, ïðè + +ïëîäàõ äî 4,5 ìì. Âåí÷èê ëèëîâûé. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â^åâðî +ïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñ«èé, Ïðèáàëòèéñêèé, +Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, ^îëæñêî-Äîíñêîé ðàéîíû), â Ìîëäîâå. + +259 + +Ðàñòåò â ëèñòâåííûõ ëåñàõ, íà îïóøêàõ, ñóõîäîëüíûõ ëóãàõ, + +òðàâÿíèñòûõ ñêëîíàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå: êîôåéíóþ, ðîçìàðèíîâóþ, êîôåîèëõèííóþ, 5-êîôåîèëõèííóþ; + +ôëàâîíîèäû: ëþòåîëèí, ñêóòåëëàðèí, àïèãåíèí, ãëèêîçèäû ëþòåîëèíà, ñêóòåëëàðèíà è àïèãåíèíà; àíòîöèàíû è ýôèðíîå ìàñëî. + +Ðàñòåíèå â íàó÷íîé ìåäèöèíå àíàëîãè÷íî ïðèìåíåíèþ òèìüÿíà +ïîëçó÷åãî (ÒÏ. serpyllum).  íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê +ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè òóáåðêóëåçå, ýôèðíîå ìàñëî îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíîé àêòèâíîñòüþ. + +Ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïàðôþìåðíîé ïðîìûøëåííîñòè. + +Ðàñòåíèå äàåò æåëòóþ îêðàñêó. Âî Ëüâîâñêîé îáëàñòè ñîê òèìüÿíà ÿéöåâèäíîãî ñ ñîêîì çâåðîáîÿ ïðîäûðÿâëåííîãî (Hypericum +perforatum L) ïðèìåíÿþò ïðè çîáå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü + +ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +2. Ñâåæèé ñîê òèìüÿíà ÿéöåâèäíîãî â ñîîòíîøåíèè 1:1 ïðèíèìàòü +ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü 2—3 íåäåëè. + +ÒÌÈÍ ÁÓÐßÒÑÊÈÉ — Carum buriaticum Turcz. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Òìèí áóðÿòñêèé — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +30—70 ñì. Ñòåáåëü îäèíî÷íûé, ïðÿìîé, áîðîçä÷àòûé, ïðîñòîé èëè +ñëàáîâåòâèñòûé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ðàíî óâÿäàþùèå íà ÷åðåøêàõ +4—6 ñì äëèíîé, äâàæäû- èëè òðèæäûïåðèñòûå, 5—12 ñì äëèíîé è +3—7 ñì øèðèíîé. Çîíòèêè ñ 10—15 ãîëûìè ëó÷àìè, 4—10 ñì â +ïîïåðå÷íèêå, îáåðòêà èç 1—3 ëèñòî÷êîâ, îáåðòî÷êà ìíîãîëèñòíàÿ. +Ëåïåñòêè áåëûå. +Öâåòåò â èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíî-Êîëûìñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîíû), +Ðàñòåò íà îñòåïíåííûõ ëóãàõ, èíîãäà ñîðíîå â ïîñåâàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû êóìàðèíû (0,06%), â ñòåáëÿõ—ôëàâîíîèä +êåìïôåðîë, â ëèñòüÿõ, ñîöâåòèÿõ — ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, êåì- ïôåðîë).  ïëîäàõ ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî (2,21—4,7%). + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå âõîäèò â ñîñòàâ ñëîæíûõ ðåöåïòîâ — ïðè +áîëåçíÿõ æåëóäêà, ïîíîñå, àðòðèòàõ, ïîäàãðå, íåâðîçàõ, áîëåçíÿõ +ñïèííîãî ìîçãà, àòåðîñêëåðîçå, ïðè áîëåçíÿõ ãëàç, êàêàíòèãåëüìèíòíîå.  ìîíãîëüñêîé âåòåðèíàðèè — ïðè ïîíîñå ó ìîëîäíÿêà, +òèìïàíèòå, ëèõîðàäêå, êàøëå. + +ÒÌÈÍ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Carum carvi L. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Òìèí îáûêíîâåííûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ àíèñ äèêèé ïîëåâîé, +ãî÷åáà, êîçëîâêà, êîðîëåê, òèìàí, òèìèí, òèìîí, òåìüÿí, êìåí, +õðåíîâèöà (Ïîëò.), ÷åðíóøêè (Êóðñ.), ãàíóñ, ãóíüáà (Âîëîã., Ñ.-Ïåò.). + +260 + +—äâóëåòíåå, ðåæå îäíîëåòíåå èëè ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ìÿñèñòûì âåðåòåíîîáðàçíûì êîðíåì âûñîòîé 25—70 ñì. +Ñòåáåëü îäèíî÷íûé, áîðîçä÷àòûé, ãîëûé, âíóòðè ïîëûé, â âåðõíåé +÷àñòè ðàçâåòâëåííûé. Íà ïåðâîì ãîäó æèçíè îáðàçóåò òîëüêî ðîçåòêó +ïðèêîðíåâûõ ëèñòüåâ, à íà âòîðîì — ïîÿâëÿåòñÿ ñòåáåëü. Ëèñòüÿ â +î÷åðòàíèè ïðîäîëãîâàòûå, äâàæäû- èëè òðèæäûïåðèñòûå, êðóïíûå +íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, òå è äðóãèå ñ ðàñøèðåííûìè ó îñíîâàíèÿ +âëàãàëèùàìè. Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå èëè ðîçîâûå, ïÿòèëåïåñòíûå, +ñîáðàíû íà âåðõóøêå ñòåáëÿ è ðàçâåòâëåíèé â ñëîæíûå çîíòèêè áåç +îáåðòî÷åê. Îáùàÿ îáåðòêà 1—2-ëèñòíàÿ èëè ÷àùå âñåãî îíà òîæå +îòñóòñòâóåò. Ïëîä — ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíàÿ äâóñåìÿíêà äëèíîé +3—5 ñì, ðàñïàäàåòñÿ íà 2 ïîëóïëîäèêà ñ ñèëüíûì àðîìàòîì è + +ïðÿíûì âêóñîì. + +Öâåòåò â ïåðâîé ïîëîâèíå ëåòà, ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå-àâãóñòå, + +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Êðûìó, íà Êàâêàçå, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà + +Äàëüíåì Âîñòîêå (Êàì÷àòêà, Ïðèìîðüå (çàíîñíîå). +Ðàñòåò íà ëóãàõ, âäîëü äîðîã, ïî îïóøêàì è ñîðíûì ìåñòàì, ïî +äîëèíàì ðåê, â ðàçðåæåííûõ ëåñàõ, íà òðàâÿíèñòûõ ñêëîíàõ ãîð, â +ñàäàõ, äâîðàõ, íà çàëåæàõ, íåðåäêî íà äåãðàäèðîâàííûõ ïàñòáèùàõ. + +Äëÿ ìåäèöèíñêîé è ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè òìèí âûðàùèâàþò +íà ïëàíòàöèÿõ è çàãîòàâëèâàþò â íåêîòîðûõ îáëàñòÿõ Áåëàðóñè, +Óêðàèíû, Ðîññèè, Áàøêèðèè, Òàòàðñòàíà, ×óâàøèè. Òìèí ââåäåí â + +ïðîìûøëåííóþ êóëüòóðó. + +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé èñïîëüçóþò ïëîäû òìèíà è ïîëó÷àåìîå èç + +íèõ ýôèðíîå ìàñëî, à òàêæå òðàâó. Ïëîäû òìèíà çàãîòàâëèâàþò â +ïåðèîä ñîçðåâàíèÿ èõ â öåíòðàëüíûõ çîíòèêàõ (êðàåâûå åùå íå +ñîçðåëè). Óáèðàþò â òå÷åíèå 1—2 äíåé. Ñòåáëè ñðåçàþò ñåðïàìè èëè +íîæàìè, íà ïëàíòàöèÿõ ñêàøèâàþò êîñèëêàìè è ñâÿçûâàþò â ñíîïèêè. +Çàòåì îáìîëà÷èâàþò è îòäåëÿþò íà ðåøåòàõ èëè âåÿëêàõ ïëîäû îò +äðóãèõ ÷àñòåé. Âûñóøåííûå ïëîäû ñåðîâàòî-áóðûå, ñî ñâåæèìè +æåëòîâàòûìè ðåáðàìè, ïðÿíîãî âêóñà, ñ ñèëüíî ñïåöèôè÷åñêèì +àðîìàòíûì çàïàõîì. Ãîòîâîå ñûðüå õðàíÿò â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ îòäåëüíî îò äðóãèõ âèäîâ ëåêàðñòâåííîãî ñûðüÿ. Âî +èçáåæàíèå ïîòåðè ñåìÿí çàãîòîâêó ïðîèçâîäÿò ðàíî óòðîì äî èñ÷åçíîâåíèÿ ðîñû, ïîçäíî âå÷åðîì èëè â ñûðóþ ïîãîäó. + +Ïëîäû ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 2,6—7,67%, â åãî ñîñòàâå (â %): + +êàðâîí 41—60, ëèìîíåí ÇÎ, òðàíñ-äèãèäðîêàðâîí, öèñ-äèãèäðîêàðâîí, +èçîäèãèäðîêàðâîí, äèãèäðîêàðâåîë, öèñ-êàðâåîë, òðàíñ-êàðâåîë, +ãàììà-ïèíåí, êàðâàêðîë, èçîäèãèäðîêàðâåîë, íåîäèãèäðîêàðâåîë, +íåîèçîäèãèäðîêàðâåîë, ïåðèëëîâûé ñïèðò, äèãèäðîïèíîë, àöåòàëüäåãèä, äèàöåòèë, àëüôà-ïèíåí, áåòà-ïèíåí, ñàáèíåí, ìèðöåí, +àëüôà-ôåëàíäðåí, ìåíòåí, ëèíàëîîë, òðèöèêëåí, àëüôà-òóéåí, áåòàôåíõåí, êàìôåí, 6-êàðåí, àëüôà-òåðïèíåí, áåòà-ôåëàíäðåí, áåòàêàðèîôèëëåí, áåòà-êàäèíåí, òåðïèíîëåí, ï-öèìîë, òðàíñ-àíåòîë, +êàìôîðà, ò¸ðïèíåîë-4, ïåòðîçåëèíîâàÿ êèñëîòà, à òàêæå ñòåðîèäû, +ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû, æèðíîå ìàñëî. Ïëîäû, êðîìå òîãî, ñîäåðæàò âîñê, ñèãîëû, +äóáèëüíûå âåùåñòâà, ïðîòåèí (äî 25%), êóìàðèíû (0,02%) —ñêîïîëåòèí, óìáåëëèôåðîí; ìèêðîýëåìåíòû: æåëåçî, öèíê, ìåäü, ñòðîíöèé, âàíàäèé, ìîëèáäåí, íèêåëü, ìàðãàíåö.  òðàâå è ïëîäàõ íàéäåíû ôëàâîíîèäû êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, ðóòèí, èçîêâåðöåòèí è äð.  +êîðíÿõ îáíàðóæåíû àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà (18,6—37%), êóìàðèíû +(0,75%), ôëàâîíîèäû — êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí. + +261 + +Ïëîäû òìèíà ñïîñîáñòâóþò óëó÷øåíèþ àïïåòèòà, ñíÿòèþ ñïàçìà +îðãàíîâ ñ ãëàäêîé ìóñêóëàòóðû êèøå÷íèêà, ìàòêè, ìî÷åòî÷íèêîâ, +óëó÷øàþò ïðîöåññû ïèùåâàðåíèÿ, óâåëè÷èâàþò îòäåëåíèå ñëèçè è +ìîêðîòû, óñèëèâàþò äèóðåç. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå ïëîäû òìèíà, ñîäåðæàùèå â çíà÷èòåëüíîì +êîëè÷åñòâå ýôèðíîå è æèðíîå ìàñëî, ïðèìåíÿþòñÿ êàê âîçáóæäàþùåå ñðåäñòâî ïðè àòîíèè êèøå÷íèêà, êàê àíòèìèêðîáíîå ñ öåëüþ +óìåíüøåíèÿ áðîäèëüíûõ ïðîöåññîâ â êèøå÷íèêå, êàê âåòðîãîííîå +ïðè ìåòåîðèçìå, êàê æåëóäî÷íîå äëÿ ïîâûøåíèÿ ñåêðåòîðíîé ôóíêöèè ïèùåâàðèòåëüíûõ æåëåç è êàê ñëàáèòåëüíîå ïðè çàïîðàõ äëÿ +óñèëåíèÿ ïåðèñòàëüòèêè êèøå÷íèêà. + +Ïëîäû âõîäÿò â ñîñòàâ æåëóäî÷íûõ, àïïåòèòíûõ, óñïîêîèòåëüíûõ, +âåòðîãîííûõ è ñëàáèòåëüíûõ ñáîðîâ, ýôèðíîå ìàñëî èñïîëüçóåòñÿ +äëÿ àðîìàòèçàöèè ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ è êàê ïðîòèâîãëèñòíîå +ñðåäñòâî. + +Ýôèðíîå ìàñëî îêàçûâàåò ïðîòèâîòóáåðêóëåçíîå äåéñòâèå è +ïðîÿâëÿåò áàêòåðèîëîãè÷åñêóþ àêòèâíîñòü. + + îòâàðå òðàâû è ïëîäîâ êóïàþò îñëàáëåííûõ äåòåé. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïëîäû òìèíà ïðèìåíÿþò ïðè íåâðîçàõ, +îïóõîëÿõ, áîëåçíÿõ ãëàç, íàðóøåíèÿõ îáìåíà âåùåñòâ, èíòîêñèêàöèÿõ. + + êèòàéñêîé è èíäèéñêîé ìåäèöèíå — ïðè ðàçëè÷íûõ áîëåçíÿõ +îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, õðîíè÷åñêîì õîëåöèñòèòå, +êàê ëàêòîãîííîå. + +Ïëîäû òìèíà øèðîêî èñïîëüçóþò â ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè +äëÿ àðîìàòèçàöèè â õëåáîïåêàðíîé ïðîìûøëåííîñòè. Òìèí èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðÿíîé è ìàðèíîâàííîé ñåëüäè, òþëüêè, +õàìñû, êâàøåíèÿ êàïóñòû, îãóðöîâ, òîìàòîâ, îí âõîäèò â ñîñòàâ +ïðÿíîé ñìåñè äëÿ àðîìàòèçàöèè êîï÷åíûõ êîëáàñ. + +Ïðÿíîñòè èñïîëüçóþòñÿ ïðè ïðèãîòîâëåíèè òâîðîæíûõ ìàññ è +ðàññîëüíûõ ñûðîâ â Çàêàâêàçüå. + +Òìèíîì ïðèïðàâëÿþò âàðåíûé êàðòîôåëü, êèñëóþ êàïóñòó, äîáàâëÿþò ê æàðåíîé ñâèíèíå, ãóñþ, óòêå.  çàïàäíûõ ñòðàíàõ ñîãëàñíî +ñðåäíåâåêîâîé òðàäèöèè ê ñóïàì è ñàëàòàì ïðèáàâëÿþò ñâåæåñðóáëåííûå ëèñòüÿ ýòîãî ðàñòåíèÿ. Òìèíîì òàêæå ñäàáðèâàþò äîìàøíþþ âûïå÷êó: ïèðîãè, ëåïåøêè, âàòðóøêè. Åãî äîáàâëÿþò è â +òåñòî, è â íà÷èíêè èç ìÿñà, ñóáïðîäóêòîâ, êàðòîôåëÿ, ëóêà, òâîðîãà. + +Íîðìà çàêëàäêè òìèíà íà îäíó ïîðöèþ çàâèñèò îò ñîñòàâà +ïðîäóêòîâ, ñïîñîáîâ ïðèãîòîâëåíèÿ, íî â ñðåäíåì ñîñòàâëÿåò 0,1— +0,25 ã. Çàêëàäûâàþò ïëîäû çà 10—15 ìèíóò äî ãîòîâíîñòè. + +Òìèí êàê ñïåöèþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü è â ïîðîøêîîáðàçíîì +âèäå, íî ðàçìàëûâàòü åãî ïëîäû íàäî íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä åäîé, +êîãäà áëþäî óæå ïîäàíî íà ñòîë, èíà÷å ïàõó÷àÿ ýññåíöèÿ ëåãêî +óëåòó÷èâàåòñÿ. \ + +Ìîëîäûå ëèñòüÿ, ñòåáëè è êîðíè òìèíà ñúåäîáíû — èõ óïîòðåáëÿþò â ñâåæåì âèäå â êà÷åñòâå ñàëàòà èëè ïèùåâîé ïðèïðàâû. Êîðíè +òàêæå ìîæíî ìàðèíîâàòü è óâàðèâàòü ñ ìåäîì è ñàõàðîì. + +Öâåòêè òìèíà áîãàòû íåêòàðîì. Ìåäîïðîäóêòèâíîñòü ïî Êàðòàøîâîé 100 êã ñ 1 ãà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Íàñòîé: 1—2 ÷àéíûå ëîæêè ïëîäîâ çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 +ñòàêàíà Çðàçà â äåíü äî åäû, äåòÿì — ïî 1 ÷àé íîé ëîæêå Çðàçà â äåíü +ïðè áîëÿõ â æåëóäêå è êèøå÷íèêå. + +262 + +2. Îòâàð: 2 ÷àéíûå ëîæêè ïëîäîâ çàëèòü 2 ñòàêàíàìè âîäû, +êèïÿòèòü 3 ìèíóòû â çàêðûòîé ïîñóäå. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 +ðàçà â äåíü äî åäû ïðè äèñïåïñèè, êèøå÷íûõ êîëèêàõ ñ ìåòåîðèçìîì. + +3. Ïîðîøîê: èçìåëü÷åííûå ïëîäû âçÿòü íà êîí÷èê ÷àéíîé ëîæêè, + +ïðèíèìàòü, çàïèâàÿ âîäîé, 3 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî åäû êàê + +ñðåäñòâî, âîçáóæäàþùåå àïïåòèò. + +4. Èç ïëîäîâ òìèíà ãîòîâÿò òìèííóþ âîäó, êîòîðóþ ïðèíèìàþò ïî + +1 ñòîëîâîé ëîæêå (äåòÿì ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå) 3 ðàçà â äåíü ïðè +êèøå÷íûõ êîëèêàõ è íàðóæíî äëÿ âòèðàíèÿ ïðè ìèîçèòàõ. + +5. 2 ÷àéíûå ëîæêè ïëîäîâ òìèíà êèïÿòÿò íà ñëàáîì îãíå 5 ìèíóò +â çàêðûòîé ïîñóäå â 2 ñòàêàíàõ âîäû, ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò ïî +0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû êîðìÿùèå æåíùèíû äëÿ óñèëåíèÿ + +ëàêòàöèè. + +6. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïëîäîâ êèïÿòèòü 3 ìèíóòû íà ñëàáîì îãíå â + +1 ñòàêàíå ñìåòàíû. Ïðèíèìàòü êîðìÿùèì ìàòåðÿì êàê ìîëîêîãîííîå +ñðåäñòâî. + +ÒÎÊÑÈÊÎÄÅÍÄÐÎÍ ÂÎÑÒÎ×ÍÛÉ — Toxicodendron orientale Grune. +Ñåìåéñòâî ðóòîâûå — Rutaceae Juss. + +Òîêñèêîäåíäðîí âîñòî÷íûé — êóñòàðíèê ñ ïðÿìûìè èëè íåñêîëüêî èçîãíóòûìè ó îñíîâàíèÿ ñòåáëÿìè äî 1,5—2 ì âûñîòîé èëè æå +÷àùå äðåâîâèäíàÿ ëèàíà, âïîëçàþùàÿ íà äåðåâüÿ èëè ëåæàùàÿ íà + +ïî÷âå. + +Ëèñòüÿ òðîé÷àòûå, ëèñòî÷êè öåëüíîêðàéíèå, êðóïíûå, êîíå÷íûå + +äî 16—18 ñì äëèíîé è äî 12 ñì øèðèíîé, áîêîâûå íåñèììåòðè÷íûå, +íåñêîëüêî ìåíüøèõ ðàçìåðîâ. Öâåòêè çåëåíîâàòî-áåëûå, ìåëêèå. +Ïëîäû îêðóãëûå, ãóñòî ïîêðûòû ìåëêèìè ñîñî÷êàìè. + +Ðàñòåò â õâîéíûõ è ñìåøàííûõ ëåñàõ è â çàðîñëÿõ áàìáóêà (ñàñû). +Ðàñïðîñòðàíåí íà Ñàõàëèíå (òîëüêî þã), íà Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ +(Øèêîòàí, Êóíàøèð, Èòóðóï). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå; ßïîíèÿ, + +Êèòàé. +Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ â ãîìåîïàòèè ïðè ìûøå÷íîì ðåâìàòèçìå, + +íåâðàëãèè, ëèõîðàäêå, ãëàçíûõ áîëåçíÿõ, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +Âõîäèëè â 25-å èçäàíèå Ôàðìàêîïåè ÑØÀ. + +Èíñåêòèöèä. Ìëå÷íûé ñîê ÿäîâèò. Âûçûâàåò ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè îæîãè, ðîæèñòûå îïóõîëè. + +ÒÎÏÈÍÀÌÁÓÐ, ÈËÈ ÇÅÌËßÍÀß ÃÐÓØÀ - Helianthus tuberosus L +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort +[Compositae Siseke) + +Òîïèíàìáóð, èëè çåìëÿíàÿ ãðóøà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå ñ êðåïêèì, øåðøàâûì îò êîðîòêèõ âîëîñêîâ ñòåáëåì äî 2 +(3) ì âûñîòîé, ðàñòåíèå îáðàçóåò êîðîòêèå ïîäçåìíûå ïîáåãè +(êîðíåâèùå) ñ ñèäÿùèìè íà íèõ, ðàçíîîáðàçíûìè ïî âåëè÷èíå, +ôîðìå, îêðàñêå êëóáíÿìè ñ âûïóêëûìè «ãëàçêàìè». Ñòåáëåâûå ÷åðåíêè ëåãêî îáðàçóþò ïðèäàòî÷íûå êîðíè. Íèæíèå ëèñòüÿ — ñóïðîòèâíûå, íà ÷åðåøêàõ, ñåðäöåâèäíî-ÿéöåâèäíûå, êðóïíîïèëü÷àòîçóá÷àòûå; âåðõíèå—î÷åðåäíûå, áîëåå âûòÿíóòûå, óäëèíåííî-ÿéöåâèä +263 + +íûå èëè ëàíöåòîâèäíûå; âñå ëèñòüÿ ñ îáåèõ ñòîðîí æåñòêî-, êîðîòêîâîëîñèñòûå, øåðøàâûå ñ òðåìÿ ïðîäîëüíûìè æèëêàìè. Êîðçèíêè ñ +æåëòûìè, ëîæíîÿçû÷êîâûìè öâåòêàìè, ëîæå öâåòêîâ íåáîëüøîå. + +Öâåòåò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Ðîäèíîé ðàñòåíèÿ ÿâëÿåòñÿ Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà. Èíäåéöû íàçûâàþò åãî «òîïèíàìáî».  Åâðîïó áûëà çàâåçåíà çåìëÿíàÿ ãðóøà â +1610 ã. è íà÷àëà íàçûâàòüñÿ òîïèíàìáóð.  Àíãëèè è Ôðàíöèè +òîïèíàìáóð áûñòðî ðàñïðîñòðàíèëñÿ êàê îâîùíîå ðàñòåíèå è + +ñòàëî ïîÿâëÿòüñÿ íà ðûíêàõ. +Îäíàêî áîëüøèíñòâî ïîêóïàòåëåé, íå óìåÿ ïðèãîòîâèòü åå, íå + +ñòðåìèëèñü åå ïðèîáðåòàòü. Íàèáîëüøåé ïîïóëÿðíîñòüþ ïîëüçîâàëñÿ òîïèíàìáóð â Áåëüãèè è Ãîëëàíäèè: åå îòâàðèâàëè â âèíå ñî +ñëèâî÷íûì ìàñëîì, äîáèâàÿñü ñõîäñòâà ñ äîíûøêîì àðòèøîêà.  +Áåëüãèè åãî íàçûâàëè äàæå ïîäçåìíûì àðòèøîêîì.  Ðîññèè òîïèíàìáóð áûë èçâåñòåí â XVII âåêå, íî íå êàê îâîù, à êàê öåëåáíîå +ðàñòåíèå (íàñòîé åãî êëóáíåé íà âèíå ðåêîìåíäîâàëè ïðè ñåðäå÷íûõ + +çàáîëåâàíèÿõ). + +Êóëüòèâèðóåòñÿ ðàäè êëóáíåé êàê öåííîå êîðìîâîå ðàñòåíèå â + +ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ ìèðà.  ñòðàíàõ ÑÍà ÷àñòî âûðàùèâàåòñÿ íà +îãîðîäàõ, äà÷íûõ ó÷àñòêàõ. Íàèáîëåå öåííûì ñ÷èòàåòñÿ ðîçîâîñèðåíåâûé ñîðò «ôþçî». + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êëóáíè, ëèñòüÿ. +Èñïîëüçóþòñÿ êëóáíè òîïèíàìáóðà â ñûðîì âèäå ïî 2—3 êëóáíÿ +ñðåäíåé âåëè÷èíû 3 ðàçà â äåíü çà 15—20 ìèíóò äî ïðèåìà ïèùè. + +Ðåêîìåíäóåòñÿ áîëüíûì, ñòðàäàþùèì ñàõàðíûì äèàáåòîì, êàê +ãèïîãëèêåìè÷åñêîå ñðåäñòâî. Ñâåæèé ñîê èç òðàâû ðàñòåíèÿ (ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé) ïüþò ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé +áîëåçíè, ñïàçìàõ ïåðèôåðè÷åñêèõ ñîñóäîâ.  Êèòàå ïðè ëèõîðàäêå, +ýíòåðèòå, äèçåíòåðèè ðåêîìåíäóåòñÿ ñúåäàòü îäèí êëóáåíü ðàñòåíèÿ, à ïðè ïåðåëîìàõ ñâåæèé ñòåáåëü è ëèñòüÿ ðàñòåíèÿ èçìåëü÷àþò +è ïðèêëàäûâàþò ê ìåñòó ïåðåëîìà (Ëè Øàíüþ, 1992). + +ÒÎÏÎËÜ ×ÅÐÍÛÉ (ÎÑÎÊÎÐÜ) — Popu/us nigra L +Ñåìåéñòâî èâîâûå — Salicaceae Mirb. + +Òîïîëü ÷åðíûé (îñîêîðü)—ñòðîéíîå äåðåâî èç +ñåìåéñòâà èâîâûõ, äîæèâàþùåå äî 200—300 ëåò, +äîñòèãàþùåå 18—30 ì â âûñîòó. + + + + +Êîðà ñòâîëà ïåïåëüíî-ñåðàÿ, ó ñòàðûõ äåðåâüåâ ïî÷òè ÷åðíàÿ, ëèñòüÿ ÿéöåâèäíî-òðåóãîëüíûå +èëè ðîìáîâèäíûå, çàîñòðåííûå, êðîíà øèðîêàÿ. +Ëèñòüÿ íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, ïî÷òè òðåóãîëüíûå +èëè ðîìáè÷åñêèå, êâåðõó êîðîòêîñóæåííûå, ïðè +îñíîâàíèè ïðèòóïëåííûå, ïî êðàÿì ïèëü÷àòûå. +èã Âåñåííèå ëèñòüÿ ãîëûå, òîíêèå, ìÿãêèå, ñî ñìîëèñòûì çàïàõîì, âçðîñëûå ëèñòüÿ òîëñòûå, æåñòêèå, ñâåðõó çåëåíûå, ñíèçó áîëåå ñâåòëûå. Öâåòêè ìåëêèå ñ ïðèöâåòíèêàìè, äâóäîìíûå, ñîáðàííûå äóãîîáðàçíî, ñ èñêðèâëåííûìè ñåðåæêàìè. Âìåñòî +îêîëîöâåòíèêà — ÷àøåîáðàçíûé äèñê. Ó ìóæñêèõ öâåòêîâ äèñê íà +íîæêå. Ïëîä — îäíîãíåçäíàÿ ìíîãîñåìÿííàÿ çåëåíîâàòî- áóðàÿ + +êîðîáî÷êà. Ñåìåíà ñ õîõîëêîì èç ýíäîñïåðìû. + +Öâåòåò âåñíîé äî ðàñïóñêàíèÿ ëèñòüåâ. Ïëîäû ñîçðåâàþò â êîíöå + +ìàÿ—íà÷àëå èþíÿ. + +264 + +Òîïîëü ÷åðíûé ðàñòåò ïî çàëèâíûì äîëèíàì ðåê, íà ãàëå÷íèêàõ +è ïåñ÷àíûõ îòìåëÿõ, ñðåäè çàëèâíûõ ëóãîâ, íà ïðèðå÷íûõ ïåñêàõ, ïî +îñòðîâàì, áåðåãàì îçåð, ïî âñåé òåððèòîðèè áûâøåãî ÑÑÑÐ. Ñàìîé +ñåâåðíîé òî÷êîé ïðîèçðàñòàíèÿ äèêîãî îñîêîðÿ ÿâëÿåòñÿ òî÷êà 64 +ãðàäóñà ñåâåðíîé øèðîòû íà Åíèñåå, ñàìîé âîñòî÷íîé — ðåêà Êàíà +â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (96 ãðàäóñîâ âîñòî÷íîé äîëãîòû). ×àñòî êóëüòèâèðóåòñÿ êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå, âûñàæèâàåòñÿ íà îáî÷èíàõ +äîðîã, â çàùèòíûõ ïîëîñàõ, â ïàðêàõ, âîêðóã ñàäîâ, íà óëèöàõ, â^ + +äâîðàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòîâûå ïî÷êè òîïîëÿ è ñâåæèå + +ëèñòüÿ. Íà Óêðàèíå âñòðå÷àþòñÿ è äðóãèå âèäû òîïîëÿ, îäíàêî +ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü çàãîòîâêó òîëüêî ÷åðíîãî òîïîëÿ. Çàãîòàâëèâàþò ïî÷êè âî âðåìÿ öâåòåíèÿ (àïðåëü). Äëÿ ýòîãî ñðåçàþò ñåêàòîðàìè +èëè ïèëêàìè íåáîëüøèå âåòêè è îáðûâàþò íà íèõ ïî÷êè. Èíîãäà âåòêè +îáäåðãèâàþò ðóêàìè â ðóêàâèöàõ, íî ïðè ýòîì ñûðüå çàñîðÿåòñÿ +öâåòî÷íûìè ïî÷êàìè. Æåëàòåëüíî çàãîòîâêó ïðîèçâîäèòü ïðè ðóáêå + +óõîäà. + +Âíà÷àëå ïî÷êè ïðîâÿëèâàþò ïîä íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé, ðàññòèëàÿ èõ òîíêèì ñëîåì íà áóìàãå èëè íà òêàíè è ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàÿ. Ïðè ìåäëåííîé ñóøêå ïî÷êè ñîãðåâàþòñÿ è ÷åðíåþò. + +Êîðà òîïîëÿ ñîäåðæèò, ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, 3—9% + +äóáèëüíûõ âåùåñòâ, 3% äóáèëüíîé êèñëîòû, æåëòîå êðàñÿùåå âåùåñòâî õðèçèí, ãëèêîçèäû ïîïóëèí, ñàëèöèí, â ëèñòüÿõ èìååòñÿ +ãëèêîçèä ñàëèöèí, 150—285 ìã% âèòàìèíà Ñ, 33 ìã% êàðîòèíà, +ýôèðíîå ìàñëî.  ïî÷êàõ íàéäåíî 0,3—0,7 ìã% ýôèðíîãî ìàñëà, +ãîðüêàÿ ñìîëà, âîñê, êàìåäü, ãëèêîçèäû ïîïóëèí, õðèçèí, ñàëèöèëèí, +ÿáëî÷íàÿ è ãàëëóñîâàÿ êèñëîòû, äóáèëüíûå, êðàñÿùèå è äðóãèå +âåùåñòâà. Ýôèðíîå ìàñëî ïî÷åê — ïîëóòâåðäàÿ ìàññà ñ áàëüçàìè÷åñêèì çàïàõîì, ñîñòîÿùàÿ èç êàðèîôèëëåíà, ïàðàôèíà, äèòåðïåíà, + +öèíåîëà, ñåñêâèòåðïåíà, ãþïóëåíà è äðóãèõ êîìïîíåíòîâ, + +Ïî÷êè îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ïðîòèñòîöèäíûì, ìî÷åãîííûì, ôèòîíöèäíûì, îáåçáîëèâàþùèì, ìÿã÷èòåëüíûì, æàðîïîíèæàþùèì, óñïîêàèâàþùèì íåðâíóþ ñèñòåìó äåéñòâèåì, + +Íàñòîé èëè íàñòîéêà ïî÷åê (ìîæíî ìîëîäûõ ëèñòüåâ è ìóæñêèõ + +ñåðåæåê) èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí, ÿçâ, äåðìàòèòîâ, â ãèíåêîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå — ïðè òðèõîìîíàäíûõ êîëüïèòàõ. Ïðåïàðàòû +òîïîëÿ ïðèíèìàþò âíóòðü êàê ìî÷åãîííîå, óñêîðÿþùåå âûâåäåíèå +ìî÷åâîé êèñëîòû, æàðîïîíèæàþùåå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå (ïðè +ïîëèàðòðèòå) è ñåäàòèâíîå ñðåäñòâî. Èõ íàçíà÷àþò ïðè çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, âîñïàëåíèè ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, àòîíèè +êèøå÷íèêà, íåâðîçàõ, ãåìîððîå, ïîäàãðå. Ìàçè è âàííû èç ïî÷åê +òîïîëÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ êîæíûõ çàáîëåâàíèé, ðàäèêóëèòà, + +ðåâìàòè÷åñêèõ è ïîäàãðè÷åñêèõ áîëÿõ â ñóñòàâàõ. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå ìàçü èç ïî÷åê ÷åðíîãî òîïîëÿ èñïîëüçóþò + +èíîãäà â õèðóðãèè â êà÷åñòâå áîëåóòîëÿþùåãî è âÿæóùåãî ñðåäñòâà. +Çà ïîñëåäíèå ãîäû ïîÿâèëèñü óêàçàíèÿ î ïîëîæèòåëüíîì òåðàïåâòè÷åñêîì äåéñòâèè íàñòîéêè èç ïî÷åê ÷åðíîãî òîïîëÿ ïðè òðèõîìîíàäíûõ êîëüïèòàõ. Ïðèìåíÿþòñÿ ïî÷êè ÷åðíîãî òîïîëÿ ïðè ðåâìàòèçìå, +ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãðèïïå, çàáîëåâàíèÿõ ëåãêèõ, ãåìîððîå, öèñòèòàõ, àâèòàìèíîçàõ (íàñòîéêà 1 ÷àñòè ïî÷åê íà 5 ÷àñòÿõ 70% + +ñïèðòà — 10—20 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü). + +Ïðè ðåâìàòèçìå, ãðèïïå, áðîíõèòå, âîñïàëåíèè ëåãêèõ ðåêîìåí +265 + +äóåòñÿ ñìåñü ïî÷åê ÷åðíîãî òîïîëÿ, ëèñòüåâ ìàòü-è-ìà÷åõè, êîðû +èâû áåëîé, öâåòêîâ ëèïû è òûñÿ÷åëèñòíèêà. Ñ ýòîé öåëüþ áåðóò 4 +ñòîëîâûå ëîæêè ñìåñè â ðàçíûõ êîëè÷åñòâàõ íà 4 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòÿò íà ñëàáîì îãíå 7—10 ìèíóò, íàñòàèâàþò 30 ìèíóò è â ãîðÿ÷åì +âèäå ïüþò ïî 1 ñòàêàíó 3 ðàçà â äåíü. Îòâàð èç ïî÷åê ýôôåêòèâåí ïðè +êîæíîì çóäå, ïåðõîòè, âûïàäåíèè âîëîñ, îæîãàõ, ïðîëåæíÿõ. + +Ñóùåñòâóåò íåñêîëüêî âàðèàíòîâ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàçè ïðîòèâ âûïàäåíèÿ âîëîñ: + +1. Îäíó ÷àñòü ïî÷åê òîïîëÿ çàëèâàþò 2 ÷àñòÿìè ïîäñîëíå÷íîãî, + +ëüíÿíîãî, êóêóðóçíîãî ìàñëà, âàðÿò 30 ìèíóò èëè íàñòàèâàþò â +òå÷åíèå 20—25 äíåé, à çàòåì ïðîöåæèâàþò â ñòåêëÿííóþ áàíî÷êó. +Äëÿ óêðåïëåíèÿ âîëîñ ýòèì ìàñëîì ïðîèçâîäÿò ìàññàæ âîëîñèñòîé + +÷àñòè ãîëîâû. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñâåæèõ èëè ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ïî÷åê + +ðàñòèðàþò ñ äâóìÿ ëîæêàìè ñâåæåãî ñëèâî÷íîãî ìàñëà, ëàíîëèíà +èëè âàçåëèíà, ïðèìåíÿþò ýòó ìàçü íå òîëüêî ïðè âûïàäåíèè âîëîñ, + +íî è ïðè îæîãàõ, çóäÿùèõ âîñïàëåíèÿõ êîæè. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà òàêæå ðåêîìåíäóåò òîëüêî ÷òî ðàñïóñòèâøèåñÿ êëåéêèå ëèñòî÷êè âàðèòü èëè ðàñòèðàòü ñî ñëèâî÷íûì ìàñëîì, +ñâåæèì ñâèíûì æèðîì è ïðèêëàäûâàòü ê íàðûâàì, ïîðåçàì, ÷èðüÿì. +Èáí Ñèíà óïîòðåáëÿë ëèñòüÿ ÷åðíîãî òîïîëÿ, íàñòîåííûå â óêñóñå, + +äëÿ ïîâÿçîê ïðè ïîäàãðå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñðåäíåé Àçèè ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèìåíÿþò + +êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî, îòâàð èç ëèñòüåâ — âíóòðü ïðè + +ñèôèëèñå, îòâàð èç êîðû — ïðè ëèõîðàäêå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áåëàðóñè ïî÷êè èëè òîëüêî ÷òî ðàñïóñòèâøèåñÿ ëèñòî÷êè íàñòàèâàþò íà âîäêå, âàðÿò èëè ïðîñòî ðàñòèðàþò ñî +ñëèâî÷íûì ìàñëîì, ñâåæèì ñâèíûì æèðîì èëè âàçåëèíîì â ñîîòíîøåíèè 1:4 è ïðèêëàäûâàþò ê ÷èðüÿì, ïîðåçàì, íàðûâàì, ãåìîððîèäàëüíûì óçëàì. Íàñòîéêó ïî÷åê íà âîäêå ïüþò ïðè òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ, ãàñòðèòå, áûñòðîé óòîìëÿåìîñòè, óñòàëîñòè, à òàêæå â ñìåñè +ñ äðóãèìè òðàâàìè ïðè ðàêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ, ðàçëè÷íûõ âíóòðåííèõ +êðîâîòå÷åíèÿõ. Ìîëîäûå ëèñòüÿ èñïîëüçóþò äëÿ óñïîêàèâàþùèõ +âàíí, à ñâåæåâûæàòûé ñîê èç ëèñòüåâ óïîòðåáëÿþò ïðè çóáíîé áîëè. + +Íàñòîé ïî÷åê 1:10 ñðàâíèòåëüíî ýôôåêòèâåí ïðè ïîâûøåííîé +íåðâíîé âîçáóäèìîñòè ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +Äëÿ ñèäÿ÷èõ âàíí ïðè ãåìîððîå 3 ñòîëîâûõ ëîæêè ïî÷åê êèïÿòÿò + +5 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, íàñòàèâàþò 4 ÷àñà. + +Òîïîëåâûé óãîëü â âèäå ïîðîøêà ïðèìåíÿþò ïðè ìåòåîðèçìå, +èçæîãå, òîøíîòå ïî 1-À ÷àéíûå ëîæêè äî è ïîñëå åäû, çàïèâàÿ + +âîäîé, èëè â îáëàòêàõ. + + Áîëãàðèè ïðåïàðàòû èç ïî÷åê ÷åðíîãî òîïîëÿ äîâîëüíî øèðîêî + +ïðèìåíÿþòñÿ êàê ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî, à èìåííî ïðè áðîíõèòàõ, îñòðîì è õðîíè÷åñêîì +öèñòèòå, ïîëèàðòðèòàõ, íåïðîèçâîëüíîì ìî÷åèñïóñêàíèè, ïðè áîëåçíåííîì ìî÷åèñïóñêàíèè ïðè áåðåìåííîñòè è â ïîñëåîïåðàöèîííîì ïåðèîäå. Íàðóæíî òàêæå ïðèìåíÿåòñÿ ìàçü èç ïî÷åê ÷åðíîãî +òîïîëÿ ïðè ëå÷åíèè ðàí, ãåìîððîÿ, äëÿ ðàñòèðàíèé ïðè ïîäàãðå^è + +ðåâìàòèçìå. + +Íàõîäÿò ïðèìåíåíèå ïðåïàðàòû èç ïî÷åê ÷åðíîãî òîïîëÿ â + +íàðîäíîé ìåäèöèíå Âåíãðèè, Ãåðìàíèè, Ôðàíöèè. + +Òîïîëåâûå ïî÷êè òàêæå íàõîäÿò ïðèìåíåíèå â ïàðôþìåðíîéïðîìûøëåííîñòè è äëÿ èçãîòîâëåíèÿ áëàãîâîííûõ ñâå÷åé. + +Ïî÷êè ñîäåðæàò êðàñÿùåå âåùåñòâî õðèçèí, ïðåäñòàâëÿþùåå + +9RR + +ñîáîé ñâ^ëî-æåëòûå èãëû, ðàñòâîðèìûå â àíèëèíå. Õðèçèí íà +øåðñòè ä^ (ñ õðîìîâîé ïðîòðàâîé) æåëòûå òîíà, (ñ àëþìèíèåâîé) + +ñâåòëî-æ^1"1"131®' (ñ æåëåçíîé) ñâåòëî-øîêîëàäíûé. + + ãîäÿ' Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû áûëè ïîëó÷åíû ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ïðè èñïîëüçîâàíèè òîïîëèíîãî ïóõà (âîëîñêîâ +ñ ñåìÿí òîïîëåé) â êà÷åñòâå çàìåíèòåëÿ âàòû. Ïðè ýòîì áûëî +óñòàíîâëþ0. ÷ò0 òîïîëèíûé ïóõ ìîæíî èñïîëüçîâàòü â ìåäèöèíå â +êà÷åñòâå ëó÷øåãî íàòóðàëüíîãî çàìåíèòåëÿ ãèãðîñêîïè÷åñêîé âàòû. + +Íàõî/Ó^ ñåáå ïðèìåíåíèå è êîðà ÷åðíîãî òîïîëÿ, êîòîðóþ çàãîòàâëèâàâ êàê ñûðüå äëÿ ïîëó÷åíèÿ äóáèëüíûõ è êðàñÿùèõ (æåëòàÿ +êðàñêà) âåùåñòâ. Äëÿ çàãîòîâîê èñïîëüçóþò êîðó î÷åíü ñòàðûõ +äèêîðàñ'ãóÙ1^ äåðåâüåâ, êîòîðóþ î÷èùàþò îò íàðóæíîãî ãðÿçíîãî +ñëîÿ, ðàçðåçàÿ êîðó íà êóñêè ðàçìåðîì 15—40 ñì äëèíîé, 2,5—5 ñì +øèðèíîé è ïðîñóøèâàþò åå â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ. + +Êðî^® òîãî, êîðà ÷åðíîãî òîïîëÿ èìååò âåñüìà øèðîêîå ïðèìåíåíèå äÐ91 ïðèãîòîâëåíèÿ ïîïëàâêîâ äëÿ ðûáîëîâíûõ ñåòåé, íåâîäîâ +è â ïðåæíèå ãîäû ñëóæèëà ïðåäìåòîì øèðîêîãî ýêñïîðòà. Êîðó è +ëèñòüÿ, â ñâÿçè ñ íàëè÷èåì â íèõ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà äóáèëüíûõ + +âåùåñòâ, óïîòðåáëÿþò äëÿ äóáëåíèÿ êîæ. + +Äðåâåñèíà òîïîëÿ ïðèãîäíà äëÿ ïåðåðàáîòêè íà öåëëþëîçó, à + +òàêæå èñïîëüçóåòñÿ íà âíóòðåííèå ÷àñòè ïîñòðîåê, â ñòîëÿðíîì è + +òîêàðíîì äåëå — äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ôàíåðû-ïåðåêëåéêè. + + ïáÐ^îä öâåòåíèÿ ÷åðíîãî òîïîëÿ ï÷åëû ñîáèðàþò â áîëüøîì + +êîëè÷åñòâ® ïûëüöó è êëåé. + +Ýôèðíîå ìàñëî òîïîëÿ íàõîäèò ïðèìåíåíèå â ïàðôþìåðíîé + +ïðîìûøëåííîñòè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. ^0 ã ïî÷åê çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â òå÷åíèå 2 + +÷àñîâ ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2—4 ðàçà â äåíü. + +ÌîæíÎ èñïîëüçîâàòü íàðóæíî. + +2. 10—20% ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà. Ïðèíèìàòü ïî 10—20 êàïåëü 3 + +ðàçà 0 äåíü. + +3. 1 ÷àñòü ïî÷åê ñìåøàòü ñ 2 ÷àñòÿìè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, + +ïðîêèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå â òå÷åíèå 30 ìèíóò, íàñòîÿòü â òå÷åíèå +15 äíåé, ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü íàðóæíî. + +ÒÎÐÈ-ËÈÑ ÒÎÍÊÎËÈÑÒÍÀß — Torilis leptophylla (L.) Reichtnb. f. b. + +(Can^ulls leptophilla L) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Òîðèëèñ òîíêîëèñòíàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 10—30ñì. Êîðåíü òîíêèé, âåðåòåíîâèäíûé.Ñòåáëè îäèíî÷íûå +èëè â ÷èñëå íåñêîëüêèõ, ïðÿìûå, ïðèïîäíèìàþùèåñÿ èëè ïî÷òè +ðàñïëàñòàííûå ïî ïî÷âå, îêðóãëûå èëè ÷óòü óãëîâàòûå, òîíêîáîðîç +ä÷à^ûå. + +Ëèñòüÿ â î÷åðòàíèè ïðîäîëãîâàòûå, íèæíèå íà äëèííûõ, âåðõíèå + +íà êîðîòêèõ, ïåðåõîäÿùèõ â êîðîòêîå áåëîïëåí÷àòîå âëàãàëèùå, + +ä÷àòûå. + +Ëèñòüÿ â î÷åðòàíèè ïðîäîëãîâàòûå, íèæíèå íà À"'" •••—-, - , + +íà êîðîòêèõ, ïåðåõîäÿùèõ â êîðîòêîå áåëîïëåí÷àòîå âëàãàëèùå, +äâà^ÇÄû- èëè ïî÷òè òðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå. Çîíòèêè ïåðâîíà +"ÿïüíî êîíå÷íûå, íî î÷åíü ðàíî îòîäâèãàþùèåñÿ âáîê; ëó÷è çîíòèêà +- ""^ïîïïòâèè áåëûå, íà ñïèíêå îïóøåííûå, + +""1-æïû- èëè ïî÷òè òðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå. Çîíòèêè ïåðâîíà—..^ ^òïïâèãàþùèåñÿ âáîê; ëó÷è çîíòèêà + +-³à êîðîòêèõ, ïåðåõè^»èì».^ » --, +öâàÕÖü³- èëè ïî÷òè òðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå. ^îí³èì'. ..^^^.^... + +÷àë üíî êîíå÷íûå, íî î÷åíü ðàíî îòîäâèãàþùèåñÿ âáîê; ëó÷è çîíòèêà +â ÷èñëå 2—4, êîðîòêèå, âïîñëåäñòâèè áåëûå, íà ñïèíêå îïóøåííûå, + +ðàíî îïàäàþùèå. + +Ïëîäû ïðîäîëãîâàòûå, 4—á ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â àïðåëå—èþíå. + +267 + +- - - -^. .. II |fv + +267 + +Âñòðå÷å åòñÿ â Êðûìó, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè, + +Ðàñòåò íà çàëåæàõ, îêîëî æèëüÿ, ïî îáî÷èíàì äîðîã è àðûêîâ, íà +ïóñòûðÿõ, ñóõèõ ñêëîíàõ, âäîëü ðåê è ðó÷üåâ, ñîðíîå â ïîñåâàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ. + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò àíòîöèàíû (3-ãëèêîçèëãàëàêòîçèä, 3-êñèëîçèëãëþêîçèëãàëàêòîçèä è ôåðóëîâûé ýôèð 3-êñèëîçèëãëþêîçèëãàëàêòîçèäà öèàíèäèíà).  ïëîäàõ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,002%, â åãî +ñîñòàâå â %: àëüôà-ïèíåí 0,1, êàìôåí 0,4, áåòà-ïèíåí, êàðåí 0,9, +àëüôà-ôåëëàíäðåí 1,9, ëèìîíåí 2,3, áåòà-ôåëëàíäðåí 3,4, +ãàììà-òåðïèíåí 0,6, n-öèìîë 1,3, áåòà-êàðèîôèëëåí 12,4, áîðíèëàöåòàò 21,2, ãåðàíèëàöåòàò 8, êàðîòîë; ôëàâîíîèäû (ëþòåîëèí, +7-ãëèêîçèä, 7-äèãëþêîçèä, 7-òðèãëþêîçèä è 7-ðóòèíîçèä ëþòåîëèíà); æèðíîå ìàñëî 14,4, ñîäåðæàùåå ïåòðîçåëèíîâóþ êèñëîòó. + +Ëèñòüÿ îáëàäàþò ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. Ìîëîäûå ïîáåãè óïîòðåáëÿþò â ïèùó. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÒÎÐÈËÈÑ ßÏÎÍÑÊÀß — Torilisjaponica (Houtt.) DC. (T.anthriscus (L.) +Ñ. Ñ. Gmel., T.scabra DC., Cancalis anthriscus (L.) Lindl. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (UmbeHiferae Juss.) + +Òîðèëèñ ÿïîíñêàÿ — îäíîëåòíåå èëè äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 40—100 ñì. Êîðåíü âåðåòåíîâèäíèé, îáûêíîâåííûé, ïðîñòîé. Ñòåáåëü îò îñíîâàíèÿ âåòâèñòûé, òîíêîðåáðèñòûé. +Ëèñòüÿ â î÷åðòàíèè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, äâàæäû- èëè òðèæäû-ïåðèñòîðàññå÷åííûå. Çîíòèêè ñ 5—12 ïîêðûòûìè ïðèæàòûìè +ùåòèíêàìè ëó÷àìè, 2—4 ñì â ïîïåðå÷íèêå, íà äëèííûõ öâåòîíîñàõ; + +îáåðòêà èç 5 ëèíåéíî-øèëîâèäíûõ ëèñòî÷êîâ. Öâåòêè ÷àñòüþ îáîåïîëûå, ÷àñòüþ òû÷èíî÷íûå; ëåïåñòêè áåëûå èëè ðîçîâûå, øèðîêîîáðàòíîÿéöåâèäíûå ñ óçêîé ãëóáîêîé âûåìêîé è ñ çàãíóòîé âíóòðü +âåðõóøêîé. Ïëîä ÿéöåâèäíûé, 2—3 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè +(âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî è Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî), +íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû, êðîìå Çàïàäíî-Çàêàâêàçñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå). + +Ðàñòåò â õâîéíûõ ëåñàõ, ÷àùå ïî èõ îïóøêàì, âûðóáêàì, âäîëü + +çàáîðîâ, ó äîðîã, íà çàëåæàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû. + +Êîðíè ñîäåðæàò ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ.  òðàâå îáíàðóæåíû ñàïîíèíû; â ëèñòüÿõ 7-ãëþêîçèäëþòåîëèíà.  ïëîäàõ íàéäåíû +ýôèðíîå ìàñëî 0,002—0,25%, â åãî ñîñòàâå (â%): êàäèïåí, òîðèïåí, +êàðîòîë 3, êàìôåí 1,4—2,9, (+)-ëèìîíåí 2,4—8, áåòà-ôåëëàíäðåí +1,7—12,8, n-ìåòîêñèáåíçèëàöåòàò 4, áåíçèëàöåòàò 5, áåíçèëîâûé +ñïèðò, ïèíîêàðâåîë 10, êàóêàëîë, àëüôà-òóéîí 0,3, àëüôà-ïèíåí 0,9, +n-öèìîë 0,4, áåòà-êàðèîôèëëåí 4,4, áåòà-ïèíåí 2,1, êàðåí 2,3, +àëüôà-ôåëëàíäðåí 4,1, ãàììà-òåðïèíåí 1,9, áîðíèëàöåòàò 16,2, +ãåðàíèëàöåòàò 31,1, êóìàðèíû, òîðèëèí, ãóìóëåí, (-)-ãåðìàêðèí-Ä, +ãåðìàêðàòðèåí4(15),5(Å), 10(14)-0ï-1, (18, áÇ^ÇÍ-àöåòîêñè-á^ýïîêñèãóìóëåí^ã), (13,63,73)-6,7-ýïèêñèãóìóëåí-2(2)-îë-1, äèà +268 + +öåòàò êàóêîëîà, äèàöåòàò íåîêàêîëîëà; êóìàðèíû 0,28%; ôëàâîíîèäû; ëþòåîëèí, 7-ãëèêîçèä è 7-ðóòèíîçèä ëþòåîëèíà, õðèçîýðèîë, 7ãëèêîçèä õðèçîýðèîëà; æèðíîå ìàñëî 10—22,8%, â åãî ñîñòàâå +êèñëîòû (â %); ïåòðîçåëèíîâàÿ 73,8, ïàëüìèòèíîâàÿ 3,5, ñòåàðèíîâàÿ 1,3, îëåèíîâàÿ 5,7, ëèíîëåâàÿ 0,7. + +Ïëîäû â âèäå îòâàðà, íàñòîÿ ïðèìåíÿþòñÿ â êèòàéñêîé è ÿïîíñêîé ìåäèöèíå êàê âÿæóùåå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, òîíèçèðóþùåå. + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåïàðàòû ïëîäîâ îáëàäàþò çíà÷èòåëüíî âûðàæåííûì ñïàçìîëèòè÷åñêèì äåéñòâèåì ïðè +ñïàçìàõ òîíêîãî êèøå÷íèêà, âûçâàííûõ ãèñòàìèíîì è õëîðèäîì +áàðèÿ. + +Ýêñòðàêò ïëîäîâ ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå +ëîæêè ïðè ïîíîñå, ýíòåðîêîëèòå, âåãåòîäèñòîíèÿõ. + +ÒÎÐÈÖÀ ËÓÃÎÂÀß — Spergula arvensis L. (S. vulgaris Bolnn.) +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Òîðèöà ëóãîâàÿ — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +15—40 ñì. Ñòåáëè ïðÿìûå èëè ïðèïîäíèìàþùèåñÿ, áîëüøåé ÷àñòüþ +ñ ÷åòûðüìÿ ìåæäîóçëèÿìè, îò ñåðåäèíû âåòâèñòûå, âìåñòå ñ ëèñòüÿìè æåëåçèñòîîïóøåííûå èëè íåñêîëüêî ëèïêèå. Ëèñòüÿ íèòåâèäíûå, ñâåðõó âûïóêëûå, ñíèçó ñ áîðîçäêîé, 2—3 ñì äëèíîé. ×àøåëèñòèêè ÿéöåâèäíûå, òóïûå, 3—4 ìì äëèíîé. Ëåïåñòêè îâàëüíûå, íåìíîãî äëèííåå ÷àøå÷êè. Êîðîáî÷êà øèðîêîÿéöåâèäíàÿ. Ñåìåíà îêîëî + +1 ìì â äèàìåòðå. +Öâåòåò ëåòîì. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Áåëàðóñè, â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Êàðåëî-Ìóðìàíñêèé, Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, Ïðèáàëòèéñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé ðàéîíû), â Çàïàäíîé +Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Àëòàéñêîãî), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè +(Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí). + +Ðàñòåò íà ïåñ÷àíîé ïî÷âå, â ïîñåëêàõ, îêîëî æèëüÿ, ó äîðîã. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. +Íàñòîé òðàâû â Êîìè-Ïåðìÿöêîì àâòîíîìíîì îêðóãå èñïîëüçóåòñÿ ïðè ãðûæå, æåíñêèõ áîëåçíÿõ, êàøëå; ïðèïàðêà èç òðàâû — ïðè +ðåâìàòèçìå. + + Ñåâåðíîé Àìåðèêå íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè îïóõîëÿõ +æåëóäêà è ñåëåçåíêè. + +Íà Äàëüíåì Âîñòîêå æèðíîå ìàñëî èç ñåìÿí èñïîëüçîâàëè ïðè +òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé òðàâû íà 3 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü + +2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî ïîëñòàêàíà Çðàçà â äåíü äî åäû ïðè +îïóõîëÿõ æåëóäêà è ñåëåçåíêè. + +269 + +ÒÎÐÈ×ÍÈÊ ÏÎÑÅÂÍÎÉ — Spergularia segetalis (L.) G. Don. fil (Alsine + +segetalis L.) +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Òîðè÷íèê ïîñåâíîé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +îêîëî 10 ñì. Ðàñòåíèå ãîëîå, ñòåáåëü òîíêèé, ñ îñíîâàíèÿ âåòâèñ +ãûé, ïðÿìîé, äî 9—10 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ íèòåâèäíûå, îñòðîêîíå÷ • +íûå, 3—10 ìì äëèíîé, 0,5 ìì øèðèíîé. Öâåòêè â 3—6 ðàç äëèííåå +÷àøå÷êè; ÷àøåëèñòèêè ÿéöåâèäíî-ïðîäîëãîâàòûå, âäâîå êîðî÷å ÷àøå÷êè, êîðîáî÷êà êðóãëîâàòî-ÿéöåâèäíàÿ, ïî÷òè ðàâíà ÷àøå÷êå' +ñåìåíà î÷åíü ìåëêèå, ãðóøåâèäíûå, ìåëêîáóãîð÷àòûå. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Íèæíå-Äîíñêîé, + +Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (Àðàëî-Êàñïèéñêèé + +ðàéîí). + +Ðàñòåò ïî óâëàæíåííûì ïåñ÷àíûì ìåñòàì, íà ðàâíèíå. + +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ êàê óñïîêàèâàþùåå ñðåäñòâî, ÷òî +ïîäòâåðæäåíî ýêñïåðèìåíòàëüíî. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 +ðàçà â äåíü ïðè íåâðîçå, íåâðàñòåíèè. + +ÒÐÎÑÒÍÈÊ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Phragmites communis Tri. +Ñåìåéñòâî çëàêîâûå — Peaceae (Gramineae) + +Òðîñòíèê îáûêíîâåííûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ñèçî-çåëåíîå ðàñòåíèå. Êîðíåâèùå ïîëçó÷åå, ïîäçåìíîå è íàäçåìíîå äî íåñêîëüêèõ +ìåòðîâ. Ñòåáëè 100—400 ñì âûñîòîé, ïðÿìûå, +êðåïêèå. Ëèñòüÿ ñèçî-çåëåíûå, æåñòêèå äî 5 ñì +øèðèíîé, ê âåðøèíå ïîñòåïåííî ñóæåííûå, ïî +êðàÿì ðåæóùèå. Ìíîãîöâåòêîâûå êîëîñêè ñîáðàíû â ñåðåáðèñòî-áóðóþ, äëèííóþ, ïóøèñòóþ ìåòåëêó. +Öâåòåò â èþëå — ñåíòÿáðå. + + + + +Âñòðå÷àåòñÿ ïî÷òè íà âñåé òåððèòîðèè áûâøåãî ÑÑÑÐ. +Ðàñòåò â äîëèíàõ ðåê, ïî áåðåãàì îçåð, ïðóäîâ, íà çàáîëî÷åííûõ +ìåñòàõ. Ñòåáëè îáû÷íî ïîãðóæåíû â âîäó íà 20—50 ñì, èíîãäà äî +1 ì è áîëåå. Íà äåñÿòêàõ è ñîòíÿõ ãåêòàðîâ îáðàçóåò êàê ÷èñòûå, +òàê è äâóõúÿðóñíûå çàðîñëè ñ íèæíèì ÿðóñîì èç êàìûøà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ìîëîäûå ñòåáëè è ëèñòüÿ. +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò 100—200 ìã%, à ìîëîäûå ïîáåãè 300—500 ìã% +àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, à ñâåæàÿ òðàâà — 3,3—5,2 ìã% êàðîòèíà.  +êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, äî 50% êðàõìàëà, 5% áåëêà, + +32% êëåò÷àòêè. + +Êèòàéñêàÿ ìåäèöèíà îòâàð êîðíåâèù èñïîëüçóåò êàê æàðîïîíèæàþùåå, æåë÷åãîííîå è ïðîòèâîðâîòíîå ñðåäñòâî. Âõîäèò â ñîñòàâ + +ýôôåêòèâíîãî ñðåäñòâà ïðîòèâ ïíåâìîíèè. + +Ðóññêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà îòâàð êîðíåâèù èëè ìîëîäûõ ñòåáëåé è ëèñòüåâ èñïîëüçóåò êàê ïîòîãîííîå è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. +Ìîëîäûå ïîáåãè ïðèãîäíû äëÿ èçãîòîâëåíèÿ âèòàìèííûõ ýêñòðàêòîâ. + +270 + +Ìîëîäûå ïîáåãè óïîòðåáëÿþò â ïèùó ñûðûìè è âàðåíûìè. +Èíîãäà èõ óïîòðåáëÿþò êàê çàìåíèòåëü êîôå è äåëàþò èç íèõ +ìóêó, îäíàêî îíà âðåäíà èç-çà áîëüøîãî ñîäåðæàíèÿ êëåò÷àòêè. + +Ïîáåãè èñïîëüçóþò äëÿ âûäåëêè áóìàãè, ïëåòåíèÿ êîðçèí, ùèòîâ, +öèíîâîê, èç ïðåññîâàííîãî òðîñòíèêà ïîëó÷àþò õîðîøèé ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë — êàìûøèò. Èñïîëüçóåòñÿ òàêæå íà ñèëîñ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåâèù íà 1 ñòàêàí +âîäû, êèïÿòèòü â çàêðûòîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà â òåïëîì âèäå + +3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ñòåáëåé è ëèñòüåâ íà 2 + +ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü 5—6 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÒÓÐÃÅÍÅÂÈß ØÈÐÎÊÎËÈÑÒÍÀß — Turgenia latifolia (L.) Hoffm. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Òóðãåíåâèÿ øèðîêîëèñòíàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, ìåëêîðåáðèñòûé, âåòâèñòûé, 20—60 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ ïåðèñòûå 4—20 ñì äëèíîé è 3—10 ñì øèðèíîé, ñ îáåèõ +ñòîðîí âîëîñèñòûå. Çîíòèêè ñ 3—5 ðåáðèñòûìè è ùåòèíèñòî-âîëîñèñòûìè ëó÷àìè, â ïîïåðå÷íèêå 4—6 ñì; çîíòè÷êè ìàëîöâåòêîâûå èç +3—5 îáîåïîëûõ ïëîäóùèõ öâåòêîâ, ñèäÿùèõ íà êîðîòêèõ, 1,5—3 ìì +äëèíîé öâåòîíîæêàõ; ëåïåñòêè ðîçîâûå, ïóðïóðîâûå èëè ïî÷òè +áåëûå, ñíàðóæè êîðîòêîâîëîñèñòûå, îáðàòíîÿéöåâèäíûå,íà âåðõóøêå ñ óçêèì çàîñòðåíèåì, 1,5—2 ìì äëèíîé, îäèí ëåïåñòîê ó +îáîåïîëûõ öâåòêîâ çíà÷èòåëüíî êðóïíåå îñòàëüíûõ, îêîëî 3 ìì +äëèíîé è 4—5 ìì øèðèíîé. Ïëîäû ÿéöåâèäíûå, 7—9 ìì äëèíîé è 5— + +6 ìì øèðèíîé. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. +Ïðîèçðàñòàåò â Êðûìó, Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè + +(Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé (çàíîñíîå), Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé + +Àçèè. +Ðàñòåò â ïîñåâàõ, íà ïàðîâûõ ïîëÿõ, çàëåæàõ, îêîëî æèëüÿ, íà + +íàñûïÿõ, âäîëü äîðîã, ðåæå íà ñóõèõ ñêëîíàõ, ñîðíîå, äî âûñîòû + +2500 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ è ìîëîäûå îëèñòâåííûå + +ïîáåãè. +Êîðíè ñîäåðæàò ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ.  íàäçåìíîé + +÷àñòè íàéäåíû ôëàâîíîèäû: ëþòåîëèí, 7-0-áåòà-ãëþêîïèðàíîçèë +(1-4)-áåòà-Ä-ðàìíîïèðàíîçèäè7-0-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèäëþòåîëèíà.  ëèñòüÿõ îáíàðóæåí ëþòåîëèí. ïëîäàõ— ýôèðíîå ìàñëî, â + +åãî ñîñòàâå êàðîòîë 9%, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû (ëþòåîëèí, õðèçîýðèîë, 7-ãëþêîçèä è 7-àðàáèíîçèä ëþòåîëèíà, 7-àðàáèíîçèëãëþêîçèä, 4-ãëþêîçèä è 4"äèãëþêîçèä ëþòåîëèíà, 7-ãëþêîçèä õðèçîýðèîëà), æèðíîå ìàñëî 36,4%, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû (â %): ïåòðîçåëèíîâàÿ 56, ñòåàðèíîâàÿ 1, ïàëüìèòèíîâàÿ 3,8, îëåèíîâàÿ 13,3, ëèíî +ëåâàÿ 24,7, ëèíîëåíîâàÿ 0,5. + +Ìîëîäûå ïîáåãè ðàñòåíèÿ îáëàäàþò ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì è + +èñïîëüçóþòñÿ êàê îâîùíîå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ìîëîäûõ ïîáåãîâ íà 300 ìë + +271 + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî ¯—2 ñòîëîâûå ëîæêè êàê ìî÷åãîííîå. + +ÒÓÒ ÀÒËÀÑÍÛÉ (ÒÓÒ ØÅËÊÎÂÈ×ÍÛÉ) — Morus bombyc/s Koidz. +Ñåìåéñòâî òóòîâûå — Moraceae Link. + +Òóò àòëàñíûé — íåáîëüøîå äåðåâî äî 7—10 ì âûñîòîé è 10—12 +(20) ñì â äèàìåòðå. Êîðà áóðîâàòàÿ. Ëèñòüÿ êðóïíûå, 8—12(15) ñì +äëèíîé, î÷åíü ñèëüíî âàðüèðóþò ïî ôîðìå, ÷àùå ïðåîáëàäàþò +öåëüíûå, íî íà îäíîì è òîì æå äåðåâå âñòðå÷àþòñÿ è ëîïàñòíûå è +íåïðàâèëüíî âûåì÷àòûå. Ñîïëîäèÿ ìåëêèå, 0,5—0,8 ñì äëèíîé, +çðåëûå ÷åðíûå, íî âñòðå÷àþòñÿ äåðåâüÿ ñ êðåìîâî-ðîçîâûìè ñîïëîäèÿìè. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Þæíîì Ñàõàëèíå, íà Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ + +(Øèêîòàí è Êóíàøèð). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: ßïîíèÿ. +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ îñûïÿõ, ñêàëàõ è áåðåãîâûõ ìîðñêèõ +îáðûâàõ, â øèðîêîëèñòâåííûõ è ñìåøàííûõ îñâåòëåííûõ ëåñàõ. + +Äåêîðàòèâíîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà êîðíåé, êîðà ñòâîëà, + +ëèñòüÿ, ïëîäû. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ãèäðîêñèðåçâåðàòðîë, ôëàâîíîèäû (ìîðèí, + +ðóòèí, èçîêâåðöåòðèí), ëóïåîë, ãëèêîçèä ñèòîñòåðèíà, õëîðîãåíîâóþ êèñëîòó, ãåíòðèàêîíòàí, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå: ïàëüìèòèíîâàÿ êèñëîòà, ýòèëïàëüìèòàò.  ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû +ïîëèèçîïðåíîèäû (â %): äîäåêàèçîïðåíîë 30,8, óíäåêàèçîïðåíîë +53,9, äåêàèçîïðåíîë 9,2, íîíàèçîïðåíîë 2,1, ñîëàíåçîë 4, 2-îêñîòðàíñá, 10,14,18, 22, 26, ÇÎ, 34-îêòàìåïåíòàòðèàêîíòèí-5, 9,13,17, + +21, 29, 33-îêòàåí 0,003%. + +Èñïîëüçóåòñÿ ïîäîáíî òóòó áåëîìó (Ì. alba). +Êîðó ñòâîëîâ è êîðíåé èñïîëüçóþò â Êèòàå è ßïîíèè êàê ïðîòè +~ "•••""""° ì ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. Ëèñòüÿ â Êîðåå èñïîëüçóþòñÿ +--. ..„„.^îïò-ðï. Èõíàçíà +V\\J\ ÞËèèó^ . —.. --^. + +Êîðó ÑÒÂÎËÎÂ È ÊÎðÍåÉ ÈÑÏÎËÜÇÓÞÒ Â NMiac v, ,„,^,,.... .-. + +âîêàøëåâîå è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. Ëèñòüÿ â Êîðåå èñïîëüçóþòñÿ +êàê æàðîïîíèæàþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî. Èõ íàçíà÷àþò ïðè ãîëîâíîé áîëè è ãîëîâîêðóæåíèè, ðàçëè÷íîãî ðîäà íåâðàëãèÿõ, ïàðàëè÷å äâèãàòåëüíûõ íåðâîâ è áåðè-áåðè. Ïðèíèìàþò â âèäå +--ã» ^ î ã-î n^Hh/×õâå Òõýñîï, 1987). Êîðà êîðíåé + +êàê æàðè¿ ³è³-ò/ìë³^.-^,-... , +÷àþò ïðè ãîëîâíîé áîëè è ãîëîâîêðóæåíèè, ðàçëè÷íà ^ ^ì" ••--, + +ãèÿõ, ïàðàëè÷å äâèãàòåëüíûõ íåðâîâ è áåðè-áåðè. Ïðèíèìàþò â âèäå +íàñòîÿ èëè îòâàðà ïî 9—12 ã â äåíü (×õâå Òõýñîï, 1987). Êîðà êîðíåé +â Êîðåå ïðèìåíÿåòñÿ êàê ñïîñîáñòâóþùåå îòõîæäåíèþ ìîêðîòû è +ïðîòè âîêàøëåâîå ñðåäñòâî. Èñïîëüçóþò åå òàêæå êàê ìî÷åãîííîå è +ãèïîòåíçèâíîå ñðåäñòâî. Íàçíà÷àþò ïðè îñòðîì è õðîíè÷åñêîì +áðîíõèòå, ïðîñòóäå, êàøëå è çàòðóäíåííîì äûõàíèè, òóáåðêóëåçå, +ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ïî÷å÷íûõ è ñåðäå÷íûõ îòåêàõ, çàòðóäíåííîì îòäåëåíèè ìî÷è (×õâå Òõýñîï, 1987). + +Ëóá ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ âîëîêíà. Ëèñòüÿ â Êèòàå, ßïîíèè + +è ï-âå Êîðåÿ — äëÿ âûêîðìêè òóòîâîãî øåëêîïðÿäà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10 ã èçìåëü÷åííîé êîðû ìîëîäûõ ñòâîëîâ íà 300 ìë êèïÿòêà, + +êèïÿòèòü íà âîäÿíîé áàíå 15 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, +äîáàâèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî èñõîäíîãî êîëè÷åñòâà. Ïðèíèìàòü ïî + +1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 8 ã èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 + +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +Ñòàðèííûå êîðåéñêèå ðåöåïòû: + +1. Ïðè ïîñëåðîäîâîì ìàòî÷íîì êðîâîòå÷åíèè ðåêîìåíäóåòñÿ + +îáæàðèòü íà îãíå êîðó êîðíåé òóòîâîãî äåðåâà, çàâàðèòü â âîäå è +ïðèíèìàòü âíóòðü. + +2. Ïðè ñèëüíîì âûïàäåíèè âîëîñ ñëåäóåò 3,6 ã èçìåëü÷åííîé +êîðû òóòîâîãî äåðåâà íàñòîÿòü â âîäå, çàòåì îòâàðèòü, äîâåäÿ 5—6 + +ðàç äî êèïåíèÿ, ïðîöåäèòü è ïðèíèìàòü âíóòðü. + +3. Ïðè óøèáàõ è òðàâìàõ îòâàðèòü 3 êã êîðû êîðíåé äåðåâà + +(ðàçìåëü÷åííîé â ïîðîøîê), ïðèãîòîâèòü ìàçü è ñìàçûâàòü ðàíû. + +4. Ïðè ðîæèñòîì âîñïàëåíèè ó äåòåé íàçíà÷àþò âàííó èç îòâàðà +êîðû êîðíåé òóòîâîãî äåðåâà èëè íàëîæåíèå ñìåñè èç ðàñòåðòîé â + +ïîðîøîê êîðû êîðíåé ðàñòåíèÿ è êîçüåãî æèðà. + +5. Ïðè îòåêå ïðîêèïÿòèòü çîëó òóòîâîãî äåðåâà ñ ôàñîëüþ è + +ïðèíèìàòü âíóòðü (×õâå Òõýñîï, 1987). + +ÒÓß ÇÀÏÀÄÍÀß — Thuija occidentalis L. +Ñåìåéñòâî êèïàðèñîâûå — Cupressaceae + +^ ó Òóÿ çàïàäíàÿ (æåëåçíîå äåðåâî) — êðóïíûé êóñ^^ ^4, òàðíèê èëè äåðåâî âûñîòîé 7—10 ì. Âåòâè ðàñïîëàÙÙ'Ó^'' . ãàþòñÿ â îäíîé ïëîñêîñòè. Ëèñòüÿ êîðîòêîòðåõãðàí^^^^à"^-^^' ìü'å, ïåðåêðåñòíî-ïàðíûå, ÷åøóåâèäíûå. Øèøêè ñî^^^³^'é/ ñòîÿò èç îäíîé ïàðû áåñïëîäíûõ èëè äâóõ-÷åòûðåõ +^^'^^^ ïàð ïëîäóùèõ ÷åøóè. Ðàçâîäèòñÿ êàê ñàäîâî-ïàðêîâîå + + + + +^^^²Æ^., ìîðîçîóñòîé÷èâîå äåðåâî. +'^'^uJ^^  äðåâåñèíå òóè ñîäåðæèòñÿ àðîìîäåíäðèí,òîêñè +| ôîëëèí, ýôèðíîå ìàñëî æåëòîãî öâåòà ñ ïðèÿòíûì +' çàïàõîì. Ìàñëî ïîëó÷àþò â îñíîâíîì ïðè ïåðåãîíêå + +ëèñòüåâ òóè. Îíî ñîäåðæèò ïèíåí, êàðäèîôèëëåí, ñåñêâèòåðïåíîâûé +óãëåâîäîðîä ôèäðåí, öåäðîë, ïèíèïèêðèí, ïèëëåí, ïèíèí, òóèí, + +äóáèëüíûå âåùåñòâà, ñìîëó, ñåñêâèòåðïåíîâûé ñïèðò. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, äåð +ìàòîòîíè÷åñêèì, ãëèñòîãîííûì è öèòîñòàòè÷åñêèì çà ñ÷åò àêòèâíûõ +àíòèáëàñòè÷åñêèõ âåùåñòâ ìç êëàññà òðîïîëîïîâ, ïðîòèâîâèðóñíûì, ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêèì äåéñòâèåì, à òàêæå ðåãóëèðóåò îáìåííûå íàðóøåíèÿ. + + äåðìàòîëîãèè, ãîìåîïàòèè è íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðåïàðàòû + +òóè óïîòðåáëÿþòñÿ âíóòðü ïðè ïñîðèàçå, àëëåðãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè, êðàñíîì ïëîñêîì ëèøàå, êîëëàãåíîçàõ (êðàñíîé âîë÷àíêå, +ñêëåðîäåðìèè), âèðóñíûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè, ìàñòîöèòîçå, âóëüãàðíûõ è ðîçîâûõ óãðÿõ; íàðóæíî — ïðè âñåõ âûøåïåðå÷èñëåííûõ + +çàáîëåâàíèÿõ è ÷åñîòêå. + +Ñîãëàñíî äàííûì Èáðàãèìîâà è Èáðàãèìîâîé (1960) îäèí èç + +êîìïîíåíòîâ ýôèðíîãî ìàñëà òóè — õèíîêèòèîë àêòèâåí â ðàçâåäåíèè 1:64000 è 1:128000 ïðîòèâ Trichophyton, Eridermophyton è Achorion; ðîñò íåïàòîãåííûõ ãðèáêîâ ïîäàâëÿåòñÿ èì â ðàçâåäåíèÿõ + +1:800, 1:16000. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ïðåïàðàòû òóè èñïîëüçóåò ïðè áîëåçíÿõ + +ïå÷åíè (â òîì ÷èñëå ãåïàòîõîëåöèñòèòå, æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè), +ïî÷åê, ïîëèàðòðèòàõ, îñòåîõîíäðîçå, öèñòèòå, óðåòðèòå, õðîíè÷åñêîì ïðîñòàòèòå è àäåíîìå ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû, êàê ãëèñòîãîííîå +ñðåäñòâî ïðè êðóãëûõ ãëèñòàõ, â êà÷åñòâå ïðîòèâîîïóõîëåâîãî +ñðåäñòâà ïðè íîâîîáðàçîâàíèÿõ, äëÿ ðàññàñûâàíèÿ ðóáöîâ è ñïàåê +(ª. À. Ëàäûíèíà, Ð. Ñ. Ìîðîçîâà, 1990) (Ê. Ï. Áåëèóêèñ, À. Ë. + +Âîðîíöîâà, 1980). + +Ìåñòíî â âèäå íàñòîéêè òóþ èñïîëüçóþò ïðè ëå÷åíèè êðàñíîé + +âîë÷àíêè. + +273 + + ñåìåíàõ ñîäåðæèòñÿ ìíîãî ýôèðíîãî ìàñëà. Ýôèðíîå ìàñëî +ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðè ãëèñòíûõ èíâàçèÿõ è ïðîòèâ +áîðîäàâîê. Ëèñòüÿ òóè èñïîëüçóþòñÿ ïðè êðîâîõàðêàíüå, êèøå÷íîì +è ìàòî÷íîì êðîâîòå÷åíèè, à òàêæå ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå. ßäðî +ñåìåíè ïðèìåíÿþò âíóòðü êàê òîíèçèðóþùåå, óêðåïëÿþùåå è îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî. + + ãîìåîïàòèè ïðåïàðàòû èç ñâåæåé òóè ïðèìåíÿþò ïðè õðîíè÷åñêîì âîñïàëåíèè âîëîñÿíûõ ìåøêîâ è äð. Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò ìîëîäûå âåòâè ñ ÷åøóåâèäíûìè ëèñòüÿìè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ìîëîäûõ âåòâåé òóè çàïàäíîé +íà 1,5 ñòàêàíà âîäû, íàñòàèâàòü â òåðìîñå 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè êðîâîõàðêàíüå, êèøå÷íîì è ìàòî÷íîì êðîâîòå÷åíèè, à òàêæå ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, ïðîñòàòèòå è àäåíîìå ïðåäñòàòåëüíîé æåëåçû. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ìîëîäûõ âåòâåé íàñòàèâàòü â +1,5 ñòàêàíà êèïÿòêà â çàêðûòîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå íà ãîðÿ÷åé +ïëèòå, íå äîâîäÿ äî êèïåíèÿ, ïðîöåäèòü, îñòóäèòü. Èñïîëüçîâàòü â +âèäå îáìûâàíèé è ïðèìî÷åê ïðè ñèêîçå (âîñïàëåíèè âîëîñÿíûõ +ìåøî÷êîâ êîæè). + +3. Ñïèðòîâóþ íàñòîéêó íà 70% ýòèëîâîì ñïèðòå â ñîîòíîøåíèè +1:10 ïðèìåíÿþò âíóòðü ïî 10—15 êàïåëü 3—4 ðàçà â äåíü è íàðóæíî +ñ öåëüþ òóøèðîâàíèÿ âûñûïàíèé. + +Ðàñòåíèå ñëàáî ÿäîâèòî, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à. Ïðè áåðåìåííîñòè òóþ íàçíà÷àòü íåëüçÿ. + +ÒÛÊÂÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß — Cucurbita pepo L. +Ñåìåéñòâî òûêâåííûå — Cucurbitaceae Juss. + +Òûêâà îáûêíîâåííàÿ—îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Êîðåíü ñòåðæíåâîé, âåòâèñòûé. +Ñòåáëè äî 5 ì äëèíîé, ñëàáûå, ñòåëþùèåñÿ, +ñëàáî óêîðåíÿþùèåñÿ â óçëàõ, øåðîõîâàòûå, +ïÿòèãðàííûå ñ óñèêàìè è êîëþ÷èì îïóøåíèåì. +Ëèñòüÿ ïÿòèëîïàñòíûå èëè ïÿòèðàçäåëüíûå, ïëàñòèíêè äî 25 ñì äëèíîé. Öâåòêè êðóïíûå, îäèíî÷íûå, îäíîïîëûå, æåëòûå. Ìóæñêèå öâåòêè íà +äëèííûõ öâåòîíîæêàõ, æåíñêèå — íà êîðîòêèõ. +Âåí÷èê 5—7 ñì äëèíîé è 6—7 ñì øèðèíîé, âîðîíêîâèäíûé, ñ 5 ïðÿìûìè çóáöàìè, îðàíæåâûé. Çàâÿçü óäëèíåííàÿ. +Ñåìåíà áåëûå, ïëîñêèå, 1—3 ñì äëèíîé ñ îáîäêîì ïî êðàþ. + + + + +Öâåòåò ñ èþíÿ äî îñåíè, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + äèêîì âèäå íå ñóùåñòâóåò. Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì +ââåäåíà â êóëüòóðó â Ìåêñèêå è ðàçâîäèëàñü òàì çà 3 òûñ. ëåò äî +í. ý. + + Åãèïòå, Èðàíå è Ñðåäíåé Àçèè òûêâà õîðîøî èçâåñòíà ñ +äðåâíèõ âðåìåí. Ñóùåñòâóåò ìíåíèå, ÷òî ðîäèíîé òûêâû ÿâëÿåòñÿ Îñò-Èíäèÿ, ïî äðóãèì äàííûì ðîäèíîé òûêâû ñ÷èòàåòñÿ +Ãðåöèÿ è Èòàëèÿ, ãäå åùå â äðåâíèå âðåìåíà çíàëè î òûêâå è î +åå êóëèíàðíîì çíà÷åíèè. + +Òàê, î òûêâå óïîìèíàþò Äèîñêîðèä, Êîëóìåëëà, Òåîôàñò è Ïëèíèé.  ìèðå ñóùåñòâóåò 13 âèäîâ òûêâû, èç êîòîðûõ ïîëó÷åíî ñâûøå 200 ñîðòîâ.  ñòðàíàõ ÑÍà âûðàùèâàþò 3 âèäà—òûêâó êðóïíî +274 + +ïëîäíóþ (Ñ. maxima), òûêâó îáûêíîâåííóþ èëè òâåðäîêîðêîâóþ (Ñ. + +ðåðå) è òûêâó ìóñêàòíóþ (Ñ. moschata). + +Ïëîä êðóïíîïëîäíîé òûêâû øàðîâèäíûé, áåëîãî èëè ñåðîãî +öâåòà, âåñîì äî 40—50 êã ñ æåëòîé èëè îðàíæåâîé ìàëîâîëîêíèñòîé, +ðûõëîé ìÿêîòüþ, ñ ìÿãêîé êîðêîé. Ïëîäû òûêâû îáûêíîâåííîé èëè +òâåðäîêîðêîâîé —îâàëüíî-öèëèíäðè÷åñêèå, ñ ãëàäêîé æåëòî-îðàíæåâîé ïîâåðõíîñòüþ èëè æåëòî-çåëåíûì ðèñóíêîì. Ìÿêîòü îðàíæåâàÿ èëè îðàíæåâî-êðàñíàÿ, ñëàäêîãî âêóñà, ñ ìíîãî÷èñëåííûìè + +æåëòîâàòî-áåëûìè ñåìåíàìè. + +Ó òûêâû ìóñêàòíîé ïëîäû ðàçíîîáðàçíîé ôîðìû, ÷àùå âûòÿíóòûå, èíîãäà áóëàâîâèäíûå ñ ïåðåõâàòàìè, ðîçîâàòî-êîðè÷íåâûå èëè +æåëòîãî öâåòà ñ ðàçëè÷íûìè îòòåíêàìè. Ìÿêîòü îðàíæåâàÿ, ïëîòíàÿ, +íåæíàÿ. Êîðà ìÿãêàÿ. Ñåëåêöèîííûì ïóòåì èç ýòèõ âèäîâ â ÑÑÑÐ + +áûëî ïîëó÷åíî 50 ñîðòîâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ÷åðåíêè, ìÿêîòü è ñåìåíà + +ïëîäîâ. + +Çàãîòàâëèâàþò òûêâó ïî ìåðå ñîçðåâàíèÿ ïëîäîâ ñ àâãóñòà ïî + +íîÿáðü è õðàíÿò â ïðîõëàäíûõ õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ +â òå÷åíèå 6—8 ìåñÿöåâ. Ñåìåíà çàãîòàâëèâàþòñÿ òîëüêî ñïåëûå èç +çðåëûõ ïëîäîâ, èõ ñóøàò ïîä íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé èëè +íà ÷åðäàêàõ ïîä æåëåçíîé êðûøåé, ðàçëîæèâ òîíêèì ñëîåì (1—2 ñì) +íà áóìàãå èëè òêàíè, ïåðèîäè÷åñêè ïåðåìåøèâàÿ. Ñóõèå ñåìåíà +ïàêóþò â ìåøêè ïî 30—45 êã è õðàíÿò â ñóõîì, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè íà ïîäòîâàðíèêàõ èëè ñòåëëàæàõ. Ñðîê õðàíåíèÿ äî + +ãîäà. + + ñîñòàâå ìÿêîòè ïëîäîâ òûêâû îáûêíîâåííîé ñîäåðæèòñÿ, â %: + +ñàõàðà — 3—20, áåëêîâûõ âåùåñòâ — äî 15, æèðíîãî ìàñëà — 0,13, +ïåêòèíîâûõ âåùåñòâ — 5,16, îðãàíè÷åñêèõ êèñëîò — 0,1—0,2, êëåò÷àòêè — 11—14, ôèòîñòåðèíà — ñëåäû; âèòàìèíû, â ìã%: Ñ — +0,2—0,8, êàðîòèíà 1,96, Â,—0,047, Â;,—0,065, ÐЗ0,5. Ñîäåðæàíèå +ìèêðîýëåìåíòîâ, â ìã%: êàëèÿ—17, êàëüöèÿ—40, ìàãíèÿ—14, ñåðû + +— 18, ôîñôîðà — 25, õëîðà — 19. Ñîäåðæàíèå ìèêðîýëåìåíòîâ, +â ìã%: æåëåçà—800, êîáàëüòà— 1, ìàðãàíöà—40, ìåäè — 180, ôòîðà + +— 86, öèíêà — 240. + +Òûêâà íà 92% ñîñòîèò èç âîäû. + +Ñåìåíà òûêâû ñîäåðæàò 20—50% æèðíîãî ìàñëà, ñîñòîÿùåãî èç +ëèíîëåâîé, ïàëüìèòèíîâîé è ñòåàðèíîâîé êèñëîò, áåëêîâûå âåùåñòâà — 35%, âèòàìèíû Ñ, Â^ (äî 0,2 ìã%), By íèêîòèíîâóþ êèñëîòó, +êàðîòèíîèäû, óãëåðîä ìåëîí, ôèòîñòåðèí, ôèòèí, ëåéöèí, ëåöèòèí, +òèðîçèí, ñàëèöèëîâóþ êèñëîòó, ñìîëèñòûå âåùåñòâà, ñîäåðæàùèå + +îêñèöèêðîòèíîâóþ êèñëîòó. + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò äî 620 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, à â öâåòêàõ + +èìåþòñÿ ôëàâîíîèäû è êàðîòèíîèäû. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ìÿêîòü òûêâû â âàðåíîì âèäå ðåêîìåíäóåò +äëÿ áîëüíûõ òóáåðêóëåçîì, æåëòóõîé, àíåìèåé, ãèïîòîíèåé, ïîäàãðîé, íåâðîçîì, õîëåöèñòèòîì, çàïîðàìè, àòàêæå â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà ïðè ïî÷å÷íûõ è ïå÷åíî÷íûõ îòåêàõ. Êàøèöåé èç ñûðîé +ìÿêîòè èëè ïîëó÷åííîé ïîñëå èçìåëü÷åíèÿ î÷èùåííûõ ñåìÿí òûêâû +ëå÷àò êîæíûå ^ýàíû, îæîãè, äåðìàòèòû, óñòðàíÿþò óãðè, âåñíóøêè è +ïÿòíà íà ëèöå. Ñåìåíà òûêâû óïîòðåáëÿþòñÿ â êà÷åñòâå ïðîòèâîãëèñòíîãî ñðåäñòâà. + +Èáí Ñèíà ïðèìåíÿë îòâàð òûêâû äëÿ ëå÷åíèÿ êàøëÿ è áîëåé â + +ôóäè. Ñîãëàñíî åãî ìíåíèþ, âûæàòûé ñîê òûêâû ñ ðîçîâûì ìàñëîì +óñïîêàèâàåò áîëè â óøàõ è ïîëåçåí îò áîëåé â ãîðëå. Ïî îïèñàíèÿì + +275 + +Àâèöåííû è ìíîãèõ äðóãèõ âîñòî÷íûõ ìåäèêîâ, òûêâà â ëþáîì âèäå +óñïîêàèâàåò ïîâûøåííóþ âîçáóäèìîñòü. + +Ñîãëàñíî äàííûì Ìóõàììàäà Õóñåéíà Øåðàçè (XVIII â.) òûêâà +îõëàæäàåò è óêðåïëÿåò îðãàíèçì, ïîýòîìó ïîëåçíà äëÿ ëþäåé ñ +ãîðÿ÷åé íàòóðîé, îòêðûâàåò çàêóïîðêè è â ñâÿçè ñ ýòèì äåéñòâóåò +ìî÷åãîííî, ñìÿã÷àåò êèøå÷íèê, ëå÷èò æåëòóõó è îñòðûå ëèõîðàäêè. +Èç ÷èñëà îòðèöàòåëüíûõ ñâîéñòâ îí íàçûâàåò êóëàíäæ, ò. å. êèøå÷íóþ êîëèêó, âîçíèêàþùóþ ïîñëå åå ïðèåìà. Ñ öåëüþ ïðåäóïðåæäåíèÿ ïîáî÷íîãî äåéñòâèÿ ðåêîìåíäóþò ãîòîâèòü òûêâó ñ äîáàâëåíèåì +ñîêà íåçðåëîãî âèíîãðàäà, ãðàíàòà, óêñóñà, àéâû, ÷åñíîêà, ïåðöà, +òìèíà èëè ãîð÷èöû. Âñå óêàçàííûå ïðîäóêòû îáëàäàþò ñâîéñòâàìè +óñèëèâàòü ñåêðåòîðíóþ ôóíêöèþ æåëóäêà è êèøå÷íèêà, ïîýòîìó +ïîñëå äîáàâëåíèÿ ëþáîãî èç íèõ óëó÷øàåòñÿ ïðîöåññ ïåðåâàðèâàíèÿ òûêâû, ïðåäóïðåæäàþòñÿ îòðèöàòåëüíûå ñâîéñòâà òûêâû, ñïîñîáíûå âûçâàòü âçäóòèå, æåëóäî÷íûå áîëè, æåëóäî÷íóþ êîëèêó è äð. +Äðåâíèå ìåäèêè íå íàçíà÷àëè òûêâó ëèöàì, ó êîòîðûõ íàòóðà æåëóäêà õîëîäíàÿ, ò. å. äëÿ áîëüíûõ ãèïîàöèäíîé ôîðìîé ãàñòðèòà èëè +ÿçâåííîé áîëåçíüþ æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè (Þ. Í. +Íóðàëèåâà, 1989). + + ñâÿçè ñ íàëè÷èåì íåçíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà êëåò÷àòêè (0,7%) +è îðãàíè÷åñêèõ êèñëîò â ñîâðåìåííîé ìåäèöèíå òûêâó âêëþ÷àþò â +ðàöèîí ïèòàíèÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. +Íåîáõîäèìî îòìåòèòü ïðè ýòîì, ÷òî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ïåêòèíà +îêàçûâàåò îñîáåííî ïîëîæèòåëüíîå äåéñòâèå ïðè âîñïàëåíèè òîëñòîãî êèøå÷íèêà. Òàê êàê ïåêòèí ñïîñîáñòâóåò âûâåäåíèþ èç îðãàíèçìà õîëåñòåðèíà, òûêâà îñîáåííî ïîëåçíà ïðè àòåðîñêëåðîçå. +Ìÿêîòü òûêâû â âàðåíîì âèäå è îñîáåííî ñâåæèé ñîê èç ñûðûõ +ïëîäîâ óëó÷øàþò ìîòîðèêó êèøå÷íèêà, áëàãîòâîðíî äåéñòâóþò ïðè +õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ çàïîðàìè. + +Ñâåæèé ñîê, ïîëó÷åííûé èç ïëîäîâ òûêâû, íàçíà÷àåòñÿ ïî 2—3 +ñòàêàíà â äåíü. Ïåðèîäè÷åñêîå óïîòðåáëåíèå òûêâû ÿâëÿåòñÿ îñîáåííî ïîëåçíûì äëÿ ëèö ñî ñòàð÷åñêèìè èëè ïåðâè÷íûìè çàïîðàìè. + +Áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ, à òàêæå êîìïëåêñ Ñàõàðîâ ñîñòàâà ìÿêîòè òûêâåííûõ ïëîäîâ ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà áèîõèìè÷åñêèå ïðîöåññû ïå÷åíè, à íàëè÷èå çíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà êëåò÷àòêè +ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà âíóòðèêèøå÷íî-ïå÷åíî÷íóþ ðåãóëÿöèþ æåë÷íûõ êèñëîò, êîòîðàÿ èìååò âàæíîå çíà÷åíèå â ïðîôèëàêòèêå îáðàçîâàíèÿ õîëåñòåðèíîâûõ êàìíåé â æåë÷íîì ïóçûðå.  ñâÿçè ñ +íàëè÷èåì íåáîëüøîé êàëîðèéíîñòè ïëîäû òûêâû ðåêîìåíäóþòñÿ +ïðè íàëè÷èè îæèðåíèÿ. + +Òûêâà ïîëåçíà â êà÷åñòâå äèåòè÷åñêîãî ïèòàíèÿ ïðè îòåêàõ, ñ +ïå÷åíî÷íûìè, ïî÷å÷íûìè è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûìè çàáîëåâàíèÿìè, +òàê êàê óñèëèâàåò äèóðåç è ñïîñîáñòâóåò âûâåäåíèþ ñîëåé èç +îðãàíèçìà. + +Òûêâà ïðåäñòàâëÿåò áîëüøóþ öåííîñòü êàê ïèòàòåëüíûé ïðîäóêò +äëÿ áîëüíûõ ñ æåëåçîäåôèöèòíîé àíåìèåé, à òàêæå äëÿ îñëàáëåííûõ +áîëüíûõ ïîñëå ïåðåíåñåííûõ èíôåêöèîííûõ, õèðóðãè÷åñêèõ è ðÿäà +äðóãèõ çàáîëåâàíèé â ñâÿçè ñ ñîäåðæàíèåì çíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà æåëåçà, ìåäè, öèíêà. Åñëè áîëüíûå àíåìèåé áóäóò óïîòðåáëÿòü +ïî 120—150 ã âàðåíîé òûêâû, òî äëÿ íèõ íå áóäåò íåîáõîäèìîñòè +ïðèáåãàòü ê ïðèåìó æåëåçîñîäåðæàùèõ ïðåïàðàòîâ. 10. Ê. Íóðàëèåâ +(1989) îòìå÷àåò, ÷òî ñèñòåìàòè÷åñêèé ïðèåì òûêâû èç-çà íàëè÷èÿ â +íåé áîëüøîãî ñîäåðæàíèÿ ôòîðà ìîæåò ñòàòü õîðîøèì ñðåäñòâîì + +äëÿ ïðîôèëàêòèêè êàðèåñà çóáîâ. Èçâåñòíî, ÷òî ñóòî÷íàÿ äîçà ôòîðà +äëÿ ÷åëîâåêà 1 ìã. Åñëè ÷åëîâåê ÷åðåç âîäó èëè ïèùó ïîëó÷àåò +óêàçàííóþ äîçó, òî êàðèåñà çóáîâ íå áóäåò. Óêàçàííàÿ äîçà ôòîðà +ñîäåðæèòñÿ â 500—600 ã òûêâû. + +Íåñìîòðÿ íà äîâîëüíî ðàçíîîáðàçíîå ïðèìåíåíèå ìÿêîòè ïëîäîâ, ãëàâíîå ìåäèöèíñêîå çíà÷åíèå óæå îêîëî 150 ëåò ñîõðàíÿåòñÿ +çà ñåìåíàìè òûêâû. Åùå â ñðåäíèå âåêà ñóùåñòâîâàëî ìíåíèå î +ïðîòèâîãëèñòíîì äåéñòâèè ñåìÿí.  1820 ãîäó âðà÷è ïîäòâåðäèëè, +÷òî ñåìåíà òûêâû ãóáèòåëüíî äåéñòâóþò íà ãëèñòîâ. Ñ òåõ ïîð +î÷èùåííûå ñåìåíà ïðèìåíÿþò ïðîòèâ ëåíòî÷íûõ è íåñêîëüêî ðåæå + +— ïðîòèâ êðóãëûõ ãëèñòîâ, ïðè÷åì íàèáîëåå ñèëüíûì äåéñòâèåì +îáëàäàþò ñåìåíà ãîëîçåðíîé òûêâû (Ë. ß. Ñêëÿðåâñêèé, 1975). + +Ñûðüå èëè âûñóøåííûå íà âîçäóõå ñåìåíà òûêâû ìîãóò áûòü +íàçíà÷åíû ïðè ãëèñòàõ â ñëåäóþùåì âèäå: + +1. Ñóõèå íåî÷èùåííûå ñåìåíà òûêâû â êîëè÷åñòâå 300—500 ã +èçìåëü÷àþò â ìÿñîðóáêå, ñòóïêå èëè êîôåìîëêå, çàëèâàþò äâîéíûì +êîëè÷åñòâîì âîäû è âûäåðæèâàþò 2 ÷àñà íà ëåãêîì îãíå â âîäÿíîé +áàíå, íå äîâîäÿ äî êèïåíèÿ, çàòåì îòâàð ñíèìàþò ñ îãíÿ, ïðîöåæèâàþò, îõëàæäàþò, óäàëÿþò îáðàçîâàâøóþñÿ ìàñëÿíóþ ïëåíêó è +ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå â òå÷åíèå 0,5—1 ÷àñà. ×åðåç 2 ÷àñà +ïîñëå ïðèåìà îòâàðà — ñîëåâîå ñëàáèòåëüíîå. Ìàñëÿíîå ñëàáèòåëüíîå è æèðíóþ ïèùó â äåíü ëå÷åíèÿ ïîëíîñòüþ èñêëþ÷àþò. Äîçû +îòâàðà: âçðîñëûì - îòâàð èç 500 ã, äåòÿì äî 10 ëåò èç 300 ã, 5-7 ëåò + +- èç 200 ã, äî 5 ëåò - èç 100-150 ã, 2-3 ëåò - èç 20-50 ã ñåìÿí òûêâû. + +2. Ïîðîøîê èç ñåìÿí òûêâû: ñóõèå ñåìåíà î÷èùàþò òàêèì +îáðàçîì, ÷òîáû ñîõðàíèëàñü çåëåíàÿ íàðóæíàÿ îáîëî÷êà, õîðîøî +ðàçìåøèâàþò ñ âîäîé äî êîíñèñòåíöèè ãóñòîãî ñãóùåííîãî ìîëîêà. +Äîçà äëÿ âçðîñëûõ - 60-80 ã, äëÿ äåòåé - 30-40 ã. Ãîòîâîå +ëåêàðñòâî ïðèíèìàþò â òå÷åíèå 15-20 ìèíóò, ÷åðåç 2 ÷àñà íàçíà÷àþò ñîëåâîå ñëàáèòåëüíîå. + +3. 300 ã ñåìÿí (äëÿ âçðîñëûõ), î÷èùåííûõ îò òâåðäîé êîæóðû, íî +ñîõðàíèâøèõ ìÿãêóþ çåëåíóþ îáîëî÷êó, ðàñòèðàþò íåáîëüøèìè +ïîðöèÿìè â ñòóïêå, ïîñëå ïîñëåäíåé ïîðöèè ñåìÿí ñòóïêó ïðîìûâàþò 50—60 ìë âîäû è ñëèâàþò ýòó âîäó â òàðåëêó ñ ðàñòåðòûìè + +ñåìåíàìè. + +Ìîæíî åùå ïðèáàâèòü 50—100 ã ìåäà èëè âàðåíüÿ è òùàòåëüíî +ïåðåìåøàòü. Ïîëó÷åííóþ ñìåñü ïðèíèìàþò íàòîùàê, íåáîëüøèìè +ïîðöèÿìè â òå÷åíèå 1 ÷àñà. ×åðåç 3 ÷àñà ïîñëå ïîñëåäíåãî ïðèåìà +äàþò ñîëåâîå ñëàáèòåëüíîå, çàòåì åùå ÷åðåç ïîë÷àñà, íåçàâèñèìî +îò âîçäåéñòâèÿ êèøå÷íèêà, ñòàâÿò êëèçìó. + +Äåòÿì 3-4 ëåò íàçíà÷àþò 70—100 ã ñåìÿí íà ïðèåì, 5-6 ëåò +100—150 ã, à 10 ëåò è ñòàðøå 150—200 ã íà ïðèåì. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå î÷èùåííûå ñåìåíà òûêâû (äî 3 ñòàêàíîâ â +äåíü) èçäàâíà ïðèìåíÿþò êàê ãëèñòîãîííîå ñðåäñòâî, à òàêæå ïðè +çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. + +Ðàñòîë÷åííàÿ ìÿêîòü ïëîäà òûêâû îêàçûâàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è ðàíîçàæèâëÿþùåå äåéñòâèå, ïîýòîìó åå ïðèêëàäûâàþò ê +îæîãàì, ôóðóíêóëàì, ïðûùàì, ñûïÿì, ýêçåìàòîçíûì è ÿçâåííûì +ïîðàæåíèÿì êîæè. Îòâàðû öâåòêîâ óïîòðåáëÿþò äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí. + +Îòâàð èçìåëü÷åííûõ ÷åðåíêîâ ðåêîìåíäóåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå ó +áîëüíûõ ñ ñåðäå÷íûìè îòåêàìè. Äëÿ ýòîãî áåðóò 15—20 ã ÷åðåíêîâ +íà 0,5 ë âîäû, âàðÿò íà ñëàáîì îãíå 7—8 ìèíóò, 1 ÷àñ íàñòàèâàþò, +ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +277 + + + + + Ãåðìàíèè ñåìåíà òûêâû ïðèíèìàþò êàê ïðîòèâîãëèñòíîå ñðåäñòâî, îñîáåííî â äåòñêîé ïðàêòèêå, òàê êàê îíè íå ðàçäðàæàþò + +ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó æåëóäêà è êèøå÷íèêà. + +ÒÛÑß×ÅÃÎËΠÏÈÐÀÌÈÄÀËÜÍÛÉ — Vaccaria pyramidata Medic. + +(Vaccaria segetalis Garcke.) +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +Òûñÿ÷åãîëîâ ïèðàìèäàëüíûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ïðîçîðíèê, +ñòîãîëîâíèê, òûñÿ÷åãîëîâíèê) — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +ñ ãëàäêèì, âåòâèñòûì ñòåáëåì âûñîòîé 30—60 ñì. Ëèñòüÿ +ãîëóáîâàòî-çåëåíûå, íèæíèå ïðîäîëãîâàòûå, ñóæåííûå ïðè îñíîâàíèè, ñòåáëåâûå—ñèäÿ÷èå, ïðè îñíîâàíèè íåìíîãî ñåðäöåâèäíûå è +ñðîñøèåñÿ, ëàíöåòíûå. Öâåòêè — êðàñíûå, îäèíî÷íûå, ÷àøå÷êà +íåìíîãî âçäóòàÿ, ñ 5 îñòðûìè ãðàíÿìè, ëåïåñòêîâ 5, îíè îáðàòíîÿéöåâèäíûå, ñ çóá÷àòîé ïëàñòèíêîé. Ïëîä — êîðîáî÷êà, ïðè îñíîâàíèè ÷åòûðåõãíåçäíàÿ, ðàñêðûâàþùàÿñÿ íàâåðõó ÷åòûðüìÿ çóáöàìè. + +Öâåòåò ëåòîì. +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, + +íà Äàëüíåì Âîñòîêå, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ëóãàõ êàê ñîðíÿê, ÷àùå â ïîñåâàõ çåðíîâûõ êóëüòóð è + +ëüíà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), WB + +ñåìåíà è ñîê ðàñòåíèÿ. Ò + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû.  ëèñòüÿõ—ñàïîíèíû, ôëàâîíî- ^ + +èäû (èçîñàïîíàðèí).  öâåòêàõ è â ïëîäàõ ñîäåðæàòñÿ ñàïîíèíû, â +ñåìåíàõ—ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå (âàêàðîçèä, âàêñåãîçèäû Â. Ñ), + +ôëàâîíîèäû (èçîñàïîðèí, âàêàðèí). + + Ñðåäíåé Àçèè ïðîèçðàñòàåò òûñÿ÷åãîëîâ ïîñåâíîé (Vaccaria + +segetalis (Neck) Garke). Îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ñîðíîå ðàñòåíèå. +Öâåòåò è ïëîäîíîñèò â êîíöå àïðåëÿ — â èþëå. Êîðíè òûñÿ÷åãîëîâà +ïîñåâíîãî ñîäåðæàò 5% ñàïîíèíîâ, ñàõàðà, ñàïîðóáèí, ñàïîðóáèíîâóþ êèñëîòó, ëèñòüÿ — ãëèêîçèä ñàïîíàðèí (Ô. È. Èáðàãèìîâ, Â. Ñ. +Èáðàãèìîâà).  ñåìåíàõ òûñÿ÷åãîëîâà, ïðîèçðàñòàþùåãî â Óçáåêèñòàíå, 6,2% ñàïîíèíîâ (Í. Í. Êîìïàíöåâ). + +Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè âûäåëèëè èç ñåìÿí òûñÿ÷åãîëîâà + +ïîñåâíîãî 3,18% ÿäîâèòîãî ñàïîíèíà. + +Òðàâà òûñÿ÷åãîëîâà îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è îáåçáîëèâàþùèì äåéñòâèåì. Ñåìåíà óñèëèâàþò âûðàáîòêó ìîëîêà ó êîðìÿùèõ æåíùèí è ÿâëÿþòñÿ îáåçáîëèâàþùèì ñðåäñòâîì, + +Ñîê òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ýêçåìû, èç òðàâû ïðèãîòàâëèâàþò ïëàñòûðü áîëåóòîëÿþùèé è äëÿ ëå÷åíèÿ îïóõîëåé.  +êèòàéñêîé ìåäèöèíå ñåìåíà âõîäÿò â ñîñòàâ ìàçåé äëÿ ëå÷åíèÿ +çàáîëåâàíèé êîæè, à òàêæå êàê ìîëîêîãîííîå è áîëåóòîëÿþùåå. + +Âàêàðîãåíèí (ñàïîòåíèí) îáëàäàåò áàêòåðèöèäíûì ñâîéñòâîì. +Ñåìåíà ÿäîâèòû, îñîáåííî îïàñíî ïîïàäàíèå ñåìÿí â çåðíîïðîäóê +òû. + +Ñóììà ñàïîíèíîâ ÿâëÿåòñÿ îáùåêëåòî÷íûì ÿäîì, âûçûâàåò ìíîæåñòâåííûå êðîâîèçëèÿíèÿ è íåêðîçû, óãíåòàåò õîëèíýñòåðàçó, + +óâåëè÷èâàåò ïðîíèöàåìîñòü òêàíåé. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ñâåæóþ òðàâó (ëèñòüÿ) ïðèìåíÿþò ïðè + +çóáíîé áîëè. Èçìåëü÷åííóþ òðàâó â ñìåñè ñî ñâåæèì ñëèâî÷íûì +278 + +ìàñëîì â âèäå ìàçè èñïîëüçóþò ïðè ïñîðèàçå, ýêçåìå è äðóãèõ +êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÒÛÑß×ÅËÈÑÒÍÈÊ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ - Achiliae nobilis L. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae (Composi'tae) + +Òûñÿ÷åëèñòíèê áëàãîðîäíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ïàõó÷åå ðàñòåíèå ñ î÷åíü êîðîòêèì âåòâèñòûì êîðíåâèùåì âûñîòîé +15—50 ñì. Ëèñòüÿ ïðåðâàíî-äâîÿêîïåðèñòîíàäðåçàííûå ñ ìåëêèìè +ëèíåéíûìè äîëÿìè. Öâåòî÷íûå êîðçèíêè ìåëêèå, êðåìîâî-áåëûå. + +Êîðçèíêè ñîáðàíû â ùèòîê. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ çàãîòàâëèâàþò òðàâó âî âðåìÿ öâåòåíèÿ, + +ñðåçàÿ ñåðïàìè èëè íîæàìè âåðõóøêè ñòåáëåé äî 20 ñì äëèíîé áåç + +ãðóáûõ ïðèçåìíûõ ÷àñòåé. + +Ñóøàò íà îòêðûòîì âîçäóõå èëè íà ÷åðäàêàõ ïîä æåëåçíîé + +êðûøåé, ïîä íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé, ðàñêëàäûâàÿ ñëîåì + +5—7 ñì íà áóìàãå èëè òêàíè è ïåðèîäè÷åñêè ïåðåìåøèâàÿ. + +Òðàâà è öâåòêè ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, +âèòàìèíû Ê, Ñ, À, ýôèðíîå ìàñëî (ñ àçó ëåíîì), ãîðüêîå âåùåñòâî + +àõèëåèí, ôèòîíöèäû, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû. + +Çàãîòîâêà, ñîõðàíåíèå, õèìè÷åñêèé ñîñòàâ, ôàðìàêîëîãè÷åñêèå + +ñâîéñòâà è èñïîëüçîâàíèå òàêèå, êàê ó òûñÿ÷åëèñòíèêà îáûêíîâåííîãî (A. milietolium). + +ÒÛÑß×ÅËÈÑÒÍÈÊ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Achilea msllefoSium L. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort + +(Composrtae Siseke) + +^à ^te Òûñÿ÷åëèñòíèê îáûêíîâåííûé — (íàðîäíûå +J^^^^ íàçâàíèÿ àõèëëåÿ, áåäðåíåö, áåëàÿ êàøêà, áåëî\ ^³/^ã* ãîëîâåö, áåëîãîëîâêà ãîð÷èöà, áåëîãîëîâíèê, áå +ÒÒ\ ² Ø ó^ ëîöâåò, áåëîöâåòêà, áåëîøêà, âîëîñåö, âîëîñÿ^«|À s||| íàÿ òðàâêà, âûïàäîê, ãîð÷èöà,ãðå÷à äèêàÿ, ãðå÷à, +/•>. s\ Y III ãðå÷èíà òðàâà, ãðå÷èõà ïîëåâàÿ, ãðå÷óøêà, ãðóä´ Ä-2 ö^ã ||| íàÿ êàøêà, ãðóäíàÿ òðàâà, ãðûæíàÿ òðàâà, ãóëÿâè^À^ ''²Ê öà' '"Óñèíàÿ ãðå÷êà, ãóñèííèê, äåâè÷üè ïóïêè, +/^^^1 Ö?" äåâÿòèõà áåëàÿ, äåâÿòèõà êðàñíàÿ, äåðâåé, äåðåâåé, äåðåâèé, äèêàÿ êàøêà, æèâó÷àÿ òðàâà, çìå +³íàÿ òðàâà, çîëîòåíü, êàøèöà, êàøêà áåëîãîëîâèê, êàøêà, êðàñíîäâåòêà, êðîâàâëåíèê, êðîâàâíèê, êðîâàâíèöà, êðîâåïóñê, ëàäàí ðîñíîé, ìàêâèöà, ìàòåðèíêà, ìàòðåíêà, ìåëêàÿ êàøêà, ìåëêàÿ òðàâà, +ìåð÷èê, ìîðêîâíèê, íîñî÷èñòêà, îïîðåçíàÿ òðàâà, ïàõó÷àÿ òðàâà, +ïîäáåë, ïîäáåëêà êðàñíàÿ, ïîäáåëêà, ïîäîðîæíèöà, ïîðåç, ïîðåçíàÿ +òðàâà, ïîðåçíèê, ðàçèëåò, ðàñòèðàëüíèê, ðåçêà, ðåçóí, ðîìàøêà, +ðóäîìåòêà, ðÿáèíêà ëèëîâàÿ, ñàïîâíèê, ñåðáîðèç, ñåðïîðåç, ñóçèê, +óçèê áåëûé, óçèê ìåëêèé, óðåçíàÿ òðàâà, öâåòêè áåëûå, ÷èïà) — +ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—80 ñì ñ äëèííûì, +øíóðîâèäíûì, ïîëçó÷èì êîðíåâèùåì. Ñòåáëè íå âåòâèñòûå, ãóñòîîáëèñòâåííûå, îïóøåííûå, êàê è âñå ðàñòåíèå. Ëèñòüÿ â î÷åðòàíèè +ëàíöåòîâèäíûå èëè ëèíåéíî-ëàíöåòîâèäíûå, äâàæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ êðóïíûå, ÷åðåøêîâûå, ñòåáëåâûå — + +áîëåå ìåëêèå, ñèäÿ÷èå. + +279 + +Öâåòêè áåëûå, ðåæå ðîçîâàòûå, â êîðçèíêàõ ñîáðàííûõ íà âåðõóøêàõ ñòåáëåé â êðóïíûå, ñëîæíûå ùèòêîâèäíûå ñîöâåòèÿ. Âñå +ðàñòåíèå îáëàäàåò ñèëüíûì ïîëûííûì àðîìàòîì. Ïëîä — ïëîñêàÿ +ñåðåáðèñòàÿ ïðîäîëãîâàòàÿ ñåìÿíêà. + +Öâåòåò â ìàå—îêòÿáðå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå—îêòÿáðå. Îäíî +ðàñòåíèå äàåò äî 26 000 ñåìÿí. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, âî ìíîãèõ ðàéîíàõ Ñèáèðè, Äàëüíåãî Âîñòîêà, Ñðåäíåé +Àçèè, â Ìîëäîâå, â äèêîì âèäå òûñÿ÷åëèñòíèê ïðîèçðàñòàåò â +Åâðîïå è Àçèè (äî Ãèìàëàåâ). Êàê çàíîñíîå ðàñòåíèå — â +Ñåâåðíîé Àìåðèêå, Íîâîé Çåëàíäèè è Þæíîé Àâñòðàëèè. +Ðàñòåò íà ëóãàõ, òðàâÿíèñòûõ ñêëîíàõ, ïî îïóøêàì ëåñîâ, â +êóñòàðíèêàõ, ó äîðîã, ïî ìåæàì è êðàÿì äîðîã. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò òðàâó èëè ñîöâåòèÿ, ëèñòüÿ. +Çàãîòàâëèâàþò òðàâó â ôàçå öâåòåíèÿ, ñðåçàÿ ñåðïàìè èëè +íîæàìè âåðõóøêè ñòåáëÿ äî 15—20 ñì äëèíîé áåç ãðóáûõ ïðèçåìíûõ +÷àñòåé. Ïðè ãóñòîì ñòîÿíèè ðàñòåíèÿ ñêàøèâàþò êîñàìè è âûáèðàþò +òðàâó ðóêàìè ñ ïîêîñîâ. Ïðè ñáîðå ñîöâåòèé ñðåçàþò ùèòêè ñ +öâåòîíîñîì íå äëèííåå 2 ñì. Ñóøàò ïîä íàâåñàìè èëè â ñóøèëêàõ +ïðè òåìïåðàòóðå 50 ãðàäóñîâ Öåëüñèÿ, ðàñêëàäûâàÿ ñëîåì 5—7 ñì +íà áóìàãå èëè òêàíè è ïåðèîäè÷åñêè ïåðåìåøèâàÿ. Ïàêóþò ñûðüå â +òþêè ïî 50 êã. Õðàíÿò â ñóõèõ, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ +â ãðóïïå ýôèðîìàñëè÷íîãî ñûðüÿ. Ñðîê õðàíåíèÿ 2 ãîäà. + +Ñîöâåòèÿ (êîðçèíêè) çàãîòàâëèâàþò â ïåðèîä öâåòåíèÿ, îòðûâàÿ +èëè ñðåçàÿ íîæíèöàìè ùèòêè ñî ñòåáëåì íå äëèííåå 2 ñì. Âûõîä +ñóõîãî ñûðüÿ 25—28%. Õðàíÿò â ãðóïïå ýôèðîìàñëè÷íîãî ñûðüÿ â +ñóõèõ, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ íà ñòåëëàæàõ èëè ïîäòîâàðíèêàõ. Ñðîê õðàíåíèÿ 5 ëåò. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèä àõèëëåèí (0,05%), âèòàìèí Ê, ñåñêâèòåðïåíû, ïîëèñàõàðèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà.  ëèñòüÿõ è ñîöâåòèÿõ ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî. Ñàìîå âûñîêîå ñîäåðæàíèå ýôèðíîãî ìàñëà îáíàðóæèâàåòñÿ â êîðçèíêàõ è ñîöâåòèÿõ, ãäå îíî êîëåáëåòñÿ îò 0,1 äî 1,7% â çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè ñáîðà, ôàçû ðàçâèòèÿ +ðàñòåíèÿ è äðóãèõ ôàêòîðîâ.  ëèñòüÿõ åãî êîëè÷åñòâî èçìåíÿåòñÿ îò +0,07 äî 0,4%.  ñîñòàâ ýôèðíîãî ìàñëà âõîäÿò õîìàçóëåí, êàìôîðà, +áîðíåîë, êàìôåí, ìåíòîë, àëüôà-, áåòà-ïèíåí, ëèìîíåí, 1,8-öèíåîë, +áîðíèëàöåòàò, òåðïèíåîë .èçîâàëåðèàíîâàÿ êèñëîòà è ñëîæíûå ýôèðû (10—13%), òóéåí, ìóðàâüèíàÿ, óêñóñíàÿ è èýîâàëåðèàíîâàÿ êèñëîòà, ñïèðòû (20,1%). Íàèáîëüøåå çíà÷åíèå èìååò õîìàçóëåí, ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî êîòîðîãî áûëî ïîëó÷åíî èç ñîöâåòèé â ôàçó +áóòîíèçàöèè, à èç ëèñòüåâ — â ôàçó öâåòåíèÿ, íî â ëèñòüÿõ åãî â 7 ðàç +ìåíüøå. + +Êîëè÷åñòâî õîìàçóëåíà êîëåáëåòñÿ îò 0 äî 170 ìã% (â ïåðåñ÷åòå +íà âîçäóøíî-ñóõîå ñûðüå), ÷òî ñâÿçàíî ñ ïîëèìîðôèçìîì ðàñòåíèÿ +íà öèòîãåíåòè÷åñêîì óðîâíå: äèïëîèäíûå è îñîáåííî òåòðàïëîèäíûå îñîáè ñîäåðæàò ñåñêâèòåðïåíîâûå ëàêòîíû, 8-àíãåëîêîíàðòàáñèí, ëåãêî ïðåâðàùàþùèåñÿ â õîìàçóëåí ïðè îáðàáîòêå ñûðüÿ +ïàðîì, êèñëîòàìè è ùåëî÷àìè, òîãäà êàê ãåêñàïëîèäíûå îñîáè +ñîäåðæàò äðóãèå ñåñêâèòåðïåíîâûå ëàêòîíû, íå îáðàçóþùèå â +àíàëîãè÷íûõ óñëîâèÿõ õîìàçóëåí (Â. È. Çàâðàæíîâ, 3. È. Êàòàåâà, +Ê. Ä. Õìåëåâ, 1993). + +Êðîìå ýôèðíîãî ìàñëà èç ñîöâåòèé è ëèñòüåâ âûäåëåíû âåùåñòâà îñíîâíîãî õàðàêòåðà: áåòàíèöèí (àõèëëåèí), áåòàèí, ñåñêâèòåðïåíîâûå ëàêòîíû (àöåòèëáàëõàíîëèä, àõèëëèëèöèí, ìèëëåôèí (àõèëëèí), àïèãåíèí, àðòåìèòèí è äð.), ñòåðèíû (ñèòîñòåðèí, ñòèãìàñòå +280 + +ðèí, êàìïåñòåðèí, àëüôà- è áåòà-àìèðèí, òàðàêñàñòåðèí, òàðàêñàñòåðîë), ñàïîíèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ïîëèñàõàðèäû (4,1%), ñìîëû, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, âèòàìèíû Ñ, Ê, êàðîòèí, êàìåäè, ôëàâîíîèäû, áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìèêðîýëåìåíòîâ — ìåäü, ìîëèáäåí, +öèíê, êîíöåíòðèðóåìûõ ðàñòåíèåì. + +Ìíîãîîáðàçèå áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ â òûñÿ÷åëèñòíèêå îáåñïå÷èâàåò åãî ìíîãîãðàííûå ôàðìàêîëîãè÷åñêèå ýôôåêòû. +Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî àõèëëåèí ïîâûøàåò ñâåðòûâàåìîñòü êðîâè, à àçóëåí îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèàëëåðãè÷åñêèìè äåéñòâèÿìè è óñêîðÿåò çàæèâëåíèå ðàí.  îñíîâå +ìåõàíèçìà êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî äåéñòâèÿ òûñÿ÷åëèñòíèêà ëåæèò óâåëè÷åíèå ÷èñëà òðîìáîöèòîâ è ðåòèêóëîöèòîâ â ïåðèôåðè÷åñêîé êðîâè è óêîðî÷åíèå âðåìåíè îñòàíîâêè êðîâîòå÷åíèÿ. Òûñÿ÷åëèñòíèê òàêæå óñèëèâàåò ñîêðàùåíèå ìàòî÷íîé ìóñêóëàòóðû, ÷òî +îïðåäåëÿåò åãî ýôôåêòèâíîñòü ïðè ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. + +Ìåõàíèçì êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî äåéñòâèÿ òûñÿ÷åëèñòíèêà +ïîäîáåí äåéñòâèþ ñîëåé êàëüöèÿ, òî åñòü îí àêòèâèçèðóåò ôèáðèíôåðìåíò è íèêîãäà íå äåëàåò òðîìáîçîâ, âëèÿíèå åãî óìåðåííîå +(À. Ñ. Ìàëü÷åâñêàÿ, 1961). Îòìå÷àåòñÿ òàêæå óãíåòåíèå ôèáðèíîëèòè÷åñêîé àêòèâíîñòè êðîâè, óìåíüøåíèå â êðîâè ñâîáîäíîãî ãåïàðèíà è óâåëè÷åíèå ãåïàðèíàçû. Ñîê èç ðàñòåíèÿ â ýêñïåðèìåíòå òàêæå +óñêîðÿåò ñâåðòûâàíèå êðîâè. Ïî ñèëå äåéñòâèÿ íà ïðîöåññû ñâåðòûâàíèÿ êðîâè 0,5% íàñòîé òûñÿ÷åëèñòíèêà ïðåâîñõîäèò ðàñòâîð +õëîðèäà êàëüöèÿ â êîíöåíòðàöèè 1:2000—1:1500. Àëêàëîèä àõèëëåèí +òàêæå îáëàäàåò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèìè ñâîéñòâàìè.  òî æå âðåìÿ +ìåõàíèçì ïîâûøåíèÿ ñâåðòûâàåìîñòè êðîâè ïîä âëèÿíèåì òûñÿ÷åëèñòíèêà íå ñîâñåì ÿñåí, òàê êàê ïðåïàðàòû òûñÿ÷åëèñòíèêà íå +ïðèâîäÿò ê îáðàçîâàíèþ òðîìáîâ. Êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñâîéñòâî +ïðîÿâëÿåòñÿ êàê ïðè ïðèåìå òûñÿ÷åëèñòíèêà âíóòðü, òàê è ïðè +íàðóæíîì ïðèìåíåíèè ñîêà è îòâàðîâ. + +Íàñòîé òûñÿ÷åëèñòíèêà äåéñòâóåò êàê ãèïîòåíçèâíîå ñðåäñòâî, +óðåæàåò ñåðäå÷íûå ñîêðàùåíèÿ.  ñâÿçè ñ ãîðüêèì âêóñîì ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ ñïîñîáñòâóþò âîçáóæäåíèþ ñåêðåöèè ñëþííûõ æåëåç, +óñèëèâàþò ñåêðåöèþ æåëóäî÷íîãî ñîêà, æåë÷åîòäåëåíèÿ, óìåíüøàþò ìåòåîðèçì. + +Îíè îêàçûâàþò ïðîòèâîãåëüìèíòíîå, àíòèàëëåðãè÷åñêîå, áàêòåðèöèäíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå äåéñòâèå, ÷òî îáóñëîâëåíî íàëè÷èåì +â ðàñòåíèè àçóëåíîâ, äóáèëüíûõ âåùåñòâ è ôëàâîíîèäîâ. Òûñÿ÷åëèñòíèê óìåíüøàåò, ñíèìàåò ñïàçìû æåëóäêà, êèøå÷íèêà, æåë÷íûõ +õîäîâ, ìî÷åâûâîäÿùèõ ïðîòîêîâ, òîíèçèðóåò ìóñêóëàòóðó ìàòêè, + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî 10% íàñòîé òûñÿ÷åëèñòíèêà +ó ëÿãóøåê çàìåäëÿåò ðàçâèòèå ñóäîðîã, âûçâàííîå ñòðèõíèíîì.  +èíñòèòóòå îðãàíè÷åñêîé õèìèè Ñèáèðñêîãî îòäåëåíèÿ ÀÍ ÑÑÑÐ èç +ðàñòåíèÿ âûäåëåíà ôðàêöèÿ ñ öèòîñòàòè÷åñêèì äåéñòâèåì. Ïðè +ìåñòíîì ïðèìåíåíèè ïðåïàðàòû òûñÿ÷åëèñòíèêà äåéñòâóþò ïðè +ýêñïåðèìåíòàëüíûõ îæîãàõ. + +Òûñÿ÷åëèñòíèê îáûêíîâåííûé êàê ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå ïðèìåíÿåòñÿ ñ ãëóáîêîé äðåâíîñòè. Ïî Ïëèíèþ, ðàñòåíèå ïîëó÷èëî ñâîå +íàçâàíèå â ÷åñòü Àõèëëåñà, êîòîðûé äîêàçàë öåëåáíóþ ñèëó òðàâû, +èçëå÷èâ åþ Òåëåôóñà îò ðàíû ìå÷îì; â äðóãèõ èñòî÷íèêàõ óòâåðæäàåòñÿ, ÷òî íàçâàíèå ðàñòåíèÿ ïðîèçîøëî îò ãðå÷åñêîãî achillos — +îáèëüíûé êîðì èëè achillon — òûñÿ÷à. Ñîãëàñíî äðåâíèì ëåòîïèñÿì +óñòàíîâëåíî, ÷òî ýòèì ðàñòåíèåì âûëå÷èëè âíóêà Äìèòðèÿ Äîíñêîãî, +ñòðàäàâøåãî íîñîâûìè êðîâîòå÷åíèÿìè. + +281 + + íàðîäíîé ìåäèöèíå òûñÿ÷åëèñòíèê èçäàâíà ïðèìåíÿåòñÿ êàê +ðàíîçàæèâëÿþùåå è êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî (ñâåæèé ñîê, +îòâàð, ìàçü èç öâåòêîâ è ëèñòüåâ), ïðè ìàòî÷íûõ è êèøå÷íûõ +êðîâîòå÷åíèÿõ, ïðè äèçåíòåðèè, âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ÿè÷íèêîâ, ïðè ãàñòðèòå, ïîíîñå, ÿçâåííîé áîëåçíè +æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ãåïàòèòàõ, õîëåöèñòèòàõ è àíãèîõîëèòàõ, êàøëå, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, +êàê óñïîêàèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè íåâðàñòåíèè, èñòåðèè, ãèïåðòîíèè. + +Ýôèðíûé ýêñòðàêò èç íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ïîäàâëÿë ðîñò +áàêòåðèé â ðàçâåäåíèè 1:2500—1:25000, à äåðìàòîôèòîâ — äî +1:100000. Ñîãëàñíî êëèíè÷åñêèì èññëåäîâàíèÿì, ïîäòâåðæäàþùèì +öåëåñîîáðàçíîñòü ïðèìåíåíèÿ òûñÿ÷åëèñòíèêà ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ, +çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà â ñâÿçè ñ åãî ñòèìóëèðóþùèì âëèÿíèåì íà ñåêðåöèþ è ìîòîðèêó æåëóäêà, êèøå÷íèêà, +æåë÷íîãî ïóçûðÿ, ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ â ìàòêå, ïðè +ôèáðîìèîìå, ìåòðîïàòèè, íàðóæíûõ è íîñîâûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, äëÿ +óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà. + +Òðàâà òûñÿ÷åëèñòíèêà âõîäèò â ñîñòàâ ðàçëè÷íûõ ñáîðîâ, à +èìåííî, â ñîñòàâ àïïåòèòíûõ ÷àåâ ¹ 1 è ¹ 2, æåë÷åãîííîãî ÷àÿ +¹ 2, æåëóäî÷íîãî ÷àÿ ¹ 9, ïðîòèâîãåìîððîèäàëüíîãî ÷àÿ, ñëàáèòåëüíûõ ÷àåâ ¹ 1 è ¹ 4. + +Å. À. Ëàäûãèíà è äð. ðåêîìåíäóþò äîáàâëÿòü òûñÿ÷åëèñòíèê ê +ñáîðàì ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, àòåðîñêëåðîçå, îæèðåíèè, +àñòåíè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ è èñòåðèè. Ñ. À. Òîìèëèí ðåêîìåíäîâàë åãî +ïðè ñòåíîêàðäèè. + +Ïðè íåôðîëîãè÷åñêèõ è óðîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ãåìàòóðèåé (îñòðûå è õðîíè÷åñêèå öèñòèòû, óðåòðèòû, +ãëîìåðóëîíåôðèòû, òóáåðêóëåç ïî÷åê è äð.), äîâîëüíî ÷àñòî ïðèìåíÿþò îòâàð èëè íàñòîé òûñÿ÷åëèñòíèêà, ÷àùå â ñìåñè ñ äðóãèìè +ëåêàðñòâåííûìè ðàñòåíèÿìè. Íàïðèìåð, èñïîëüçóåòñÿ ñìåñü èç +òðàâû òûñÿ÷åëèñòíèêà è ëèñòüåâ íàïåðñòÿíêè ïî 40 ã, áåðåçîâûõ +ïî÷åê è êîðíÿ àèðà ïî 20 ã. Ñòîëîâóþ ëîæêó ñìåñè çàëèâàþò ñòàêàíîì +ãîðÿ÷åé êèïÿ÷åíîé âîäû, íàãðåâàþò íà âîäÿíîé áàíå â òå÷åíèå 5—7 +ìèíóò, íàñòàèâàþò 30—40 ìèíóò, ïðîöåæèâàþò. Íàñòîé âûïèâàþò â +òå÷åíèå äíÿ â íåñêîëüêî ïðèåìîâ. + +Ïðè ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ íà ïî÷âå ôèáðîìèîì, âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ è ýíäîêðèíîïàòèè òðàâó òûñÿ÷åëèñòíèêà óïîòðåáëÿþò ñ ëèñòüÿìè êðàïèâû (1:1). Ñòîëîâóþ ëîæêó ñìåñè çàëèâàþò +ñòàêàíîì ãîðÿ÷åé êèïÿ÷åíîé âîäû, íàñòàèâàþò 15 ìèíóò, ïðîöåæèâàþò, ïüþò êàê ÷àé ïî 0,5 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü. Ïðè íîñîâûõ +êðîâîòå÷åíèÿõ, êðîâîõàðêàíüå íà ïî÷âå òóáåðêóëåçà ëåãêèõ, áðîíõîýêòàòè÷åñêîé áîëåçíè ýòîò æå íàñòîé ïðèíèìàþò â õîëîäíîì âèäå. +Îòâàð èëè ñîê òûñÿ÷åëèñòíèêà îáûêíîâåííîãî ýôôåêòèâåí ïðè +ìåñòíîì óïîòðåáëåíèè ïðè íîñîâûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ìåëêèõ ïîðåçàõ, +ññàäèíàõ, öàðàïèíàõ, çóáíîé áîëè. Ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ èç ýðîçèðîâàííîé øåéêè ìàòêè èñïîëüçóþò òàìïîíû, ñìî÷åííûå ñòåðèëüíûì +íàñòîåì èëè îòâàðîì òûñÿ÷åëèñòíèêà, à ïðè âûñòîÿíèè ãåìîððîèäàëüíûõ óçëîâ è êðîâîòî÷àùåì ãåìîððîå íàêëàäûâàþò ñàëôåòêè, +ñìî÷åííûå â õîëîäíîì îòâàðå òûñÿ÷åëèñòíèêà. + + ãîìåîïàòèè ïðèìåíÿåòñÿ Millefolium 1õ, 2õ, 3 äëÿ ëå÷åíèÿ è +ïðîôèëàêòèêè êðîâîòå÷åíèé, à òàêæå ïðè êðîâîïîäòåêàõ, ðàíàõ, +ÿçâàõ è ãåìîððîå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå òûñÿ÷åëèñòíèê î÷åíü ïîïóëÿðåí, áîëüøå + +282 + +âñåãî èçâåñòåí êàê õîðîøåå êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. Åãî íàçíà÷àþò òàêæå ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ïîäàãðå, +îåâìàòèçìå, òóáåðêóëåçå ëèìôàòè÷åñêèõ æåëåç, â êà÷åñòâå ïðîòèâîãëèñòíîãî ñðåäñòâà, ïðè áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, àíåìèè, +òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, æåëóäî÷íûõ áîëÿõ, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, +ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, áåññîííèöå, áðîíõèàëüíîé àñòìå è äëÿ +óâåëè÷åíèÿ âûðàáîòêè ìîëîêà ó êîðìÿùèõ æåíùèí, à òàêæå êàê +êðîâîî÷èñòèòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñèáèðè íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè +ãàñòðèòå, ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ïðè ìàëÿðèè +è êàê ïîòîãîííîå ñðåäñòâî.  íàðîäíîé ìåäèöèíå Êàðà÷àåâî-×åðêåññèè îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè áîëåçíÿõ ñåðäöà, æåëóäî÷íûõ +çàáîëåâàíèÿõ è êàê îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî, à íàñòîé òðàâû ïðè +ìàëÿðèè. + + Ãåðìàíèè óïîòðåáëÿþòñÿ ñ ëå÷åáíîé öåëüþ òðàâà è êîðíè +ðàñòåíèÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, êàê ïîâûøàþùåå àïïåòèò, ïðè æåíñêèõ áîëåçíÿõ äëÿ îñòàíîâêè êðîâîòå÷åíèÿ +è æàëîáàõ, ñâÿçàííûõ ñ ìåíñòðóàëüíûì öèêëîì, îñîáåííî ïðè +ñïàñòè÷åñêèõ ìåíñòðóàöèÿõ è êëèìàêòåðè÷åñêèõ ðàññòðîéñòâàõ. Êàê +ïèøåò äîêòîð Ï. Òàéñ (1994), «Òûñÿ÷åëèñòíèê ãîäèòñÿ äëÿ âûíîñëèâûõ æåíùèí, êîòîðûå ñêîðåå ñêðûâàþò è íå ïðèäàþò çíà÷åíèÿ ñâîèì +íåäóãàì, ÷åì äðàìàòèçèðóþò èõ. Îíè èñïîëíÿþò ñâîé äîëã, äàæå +èñïûòûâàÿ áîëü, è æàëóþòñÿ òîëüêî òîãäà, êîãäà äåëî îáñòîèò +ñîâñåì ïëîõî». + + Ïîëüøå ïðåïàðàòû òûñÿ÷åëèñòíèêà øèðîêî ïðèìåíÿþòñÿ ïðè +çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. + +Âî Ôðàíöèè òðàâó òûñÿ÷åëèñòíèêà óïîòðåáëÿþò êàê òîíèçèðóþùåå, ìî÷åãîííîå, âîçáóæäàþùåå ñðåäñòâî, ïðè îáùåé ñëàáîñòè, +íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ è áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ. + + Ãðåöèè èç-çà êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî äåéñòâèÿ åãî íàçûâàëè +«ñîëäàòñêèì ðàñòåíèåì». + + Ìîíãîëèè íàäçåìíóþ ÷àñòü ðàñòåíèÿ óïîòðåáëÿþò ïðè îïóõîëÿõ. Íàñòîé ëèñòüåâ è ñîöâåòèé — íàðóæíî ïðè óøèáàõ, ðàíàõ, +îæîãàõ. + +Òðàâà òûñÿ÷åëèñòíèêà îáûêíîâåííîãî ÿâëÿåòñÿ îôèöèíàëüíûì +ñûðüåì â Ôèíëÿíäèè, Íèäåðëàíäàõ, Àâñòðèè, Ðóìûíèè, Øâåöèè, +Øâåéöàðèè è â áûâøåì ÑÑÑÐ. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå òûñÿ÷åëèñòíèê âõîäèò â ñîñòàâ ñëîæíûõ +ëåêàðñòâåííûõ ñìåñåé, ïðèìåíÿåìûõ ïðè õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, à òàêæå ïðè èíòîêñèêàöèÿõ.  +êèòàéñêîé ìåäèöèíå ëèñòüÿ è ñåìåíà ðàñòåíèÿ èñïîëüçóþò êàê +òîíèçèðóþùåå æåëóäîê ñðåäñòâî.  áîëãàðñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþò îòâàð èç ëèñòüåâ è öâåòêîâ òûñÿ÷åëèñòíèêà êàê ñðåäñòâî äëÿ +âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà ïðè àíåìèè è îòñóòñòâèè àïïåòèòà, ïðè +ãåìîððîå, çîëîòóõå, êîæíûõ ñûïÿõ, ðåâìàòèçìå, ìàëÿðèè, áîëÿõ â +æåëóäêå è êèøå÷íèêå, ïðè ïîíîñàõ, êàê îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî, +ïðè âîñïàëåíèè áðîíõîâ, äëÿ ðåãóëÿöèè ìåíñòðóàöèè, ïðè çàáîëåâàíèè ïå÷åíè è æåë÷íûõ ïóòåé, ïðîòèâîãëèñòíîå, ïðè ãîëîâíîé áîëè. + + Èíäèè òûñÿ÷åëèñòíèê âõîäèò â ñîñòàâ ïðåïàðàòà «Ëèâ 52». + + äåðìàòîëîãèè ïðåïàðàòû òûñÿ÷åëèñòíèêà ïðèìåíÿþòñÿ ïðè +ýêçåìå, íåéðîäåðìèòå, ïî÷åñóõå, âõîäÿò â ñîñòàâ ëåêàðñòâåííûõ +ñáîðîâ ïðè âàñêóëèòàõ. Ë. Ä. Òèùåíêî (1980) ðåêîìåíäóåò ïðèíèìàòü +òûñÿ÷åëèñòíèê âíóòðü äëÿ ïðîôèëàêòèêè ðåöèäèâîâ ïðè ýêçåìå. + +283 + +Ìîëîäûå ïîáåãè, öâåòêè è ëèñòüÿ òûñÿ÷åëèñòíèêà èñïîëüçóþò â +ïèùó êàê ïðèïðàâû ê ñàëàòàì, âèíåãðåòàì, äîáàâëÿþò ê ìÿñíûì è +ðûáíûì áëþäàì, îòâàðû — ê êîìïîòàì è â òåñòî. Ñóõèå ëèñòüÿ è +öâåòêè èñïîëüçóþò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ àðîìàòè÷åñêèõ íàïèòêîâ, +æåëå. Ïîðîøîê èç âûñóøåííûõ ëèñòüåâ è öâåòêîâ òûñÿ÷åëèñòíèêà, +èçìåëü÷åííûõ â ñòóïêå è ïðîñåÿííûõ ÷åðåç ñèòî, èñïîëüçóþò äëÿ +çàïðàâêè è àðîìàòèçàöèè ñóïîâ, æàðêîãî, çàïðàâêè è àðîìàòèçàöèè +äðóãèõ áëþä.  êóëèíàðèè åâðîïåéñêèõ ñòðàí è ÑØÀ ðàñòåíèåì +àðîìàòèçèðóþò êàðòîôåëüíûå è îâîùíûå ñóïû, ãàðíèð èç ñòðó÷êîâîé ôàñîëè, ãóëÿø, äè÷ü â ñîáñòâåííîì ñîêó, îâîùíûå áëþäà, ñûðû, +îòâàðû äîáàâëÿþò â êîìïîòû è òåñòî. Âûñóøåííûå öâåòêè è ëèñòüÿ +èñïîëüçóþò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ æåëå è ìóññîâ. Íîðìà çàêëàäêè +òûñÿ÷åëèñòíèêà — íå áîëåå 0,5 ÷àéíîé ëîæêè íà 4 ïîðöèè, òàê êàê +ðàñòåíèå ñîäåðæèò ãîðå÷ü. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå òûñÿ÷åëèñòíèêà êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ +òðåáóåò îñòîðîæíîñòè. Äëèòåëüíîå óïîòðåáëåíèå ðàñòåíèÿ è ïðèåì +áîëüøèõ äîç âûçûâàåò òîøíîòó, ãîëîâîêðóæåíèå è êîæíûå ñûïè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó òðàâû ïîìåùàþò â ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, +çàëèâàþò 1 ñòàêàíîì ãîðÿ÷åé êèïÿ÷åíîé âîäû, çàêðûâàþò êðûøêîé +è íàãðåâàþò íà âîäÿíîé áàíå ïðè ÷àñòîì ïîìåøèâàíèè 10—12 ìèíóò, +îõëàæäàþò ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå 45 ìèíóò, ïðîöåæèâàþò, +îñòàâøååñÿ ñûðüå îòæèìàþò. Îáúåì ïîëó÷åííîãî íàñòîÿ äîâîäÿò +êèïÿ÷åíîé âîäîé äî 200 ìë, õðàíÿò ïðèãîòîâëåííûé íàñòîé â ïðîõëàäíîì ìåñòå íå áîëåå 2 ñóòîê. Íàñòîé óïîòðåáëÿþòñÿ ïîëîñêàíèÿ +ïîëîñòè ðòà, äëÿ îáìûâàíèÿ ðàí è êðîâîòî÷àùèõ ïîðåçîâ êîæè. +Âíóòðü ïðèíèìàþò ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü çà 20 ìèíóò äî åäû +(ïðè õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ ñ ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòüþ, ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè). + +2. 20 ã ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü 10—12 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî åäû (ïðè ãàñòðèòàõ ñ ïîíèæåííîé +êèñëîòíîñòüþ). Íåêîòîðûå àâòîðû ðåêîìåíäóþò âûïèâàòü ïî ïîëîâèíå ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +3. 20 ã ñóõîé òðàâû çàëèòü 100 ìë âîäêè èëè 70%-íîãî ñïèðòà, +íàñòîÿòü â òå÷åíèå íåäåëè. Ïðèíèìàòü ïî 30 êàïåëü 3—4 ðàçà â äåíü. + +4. Æèäêèé ýêñòðàêò òûñÿ÷åëèñòíèêà. Ïðèíèìàòü ïî 40—50 êàïåëü +3 ðàçà â äåíü. + +5. Ñâåæèé ñîê: à) äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà ðåêîìåíäóþò ñâåæèé +ñîê ñìåøàòü ñ ìåäîì (ïî âêóñó) è ïðèíèìàòü ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü; á) ïðè íåâðîçàõ ñåðäöà íàçíà÷àåòñÿ ñìåñü ñâåæåãî ñîêà +òûñÿ÷åëèñòíèêà è ðóòû ïî 2 êàïëè íà ðþìêó âèíà èëè âîäêè; ïèòü â +2 ïðèåìà çà äåíü. + +6. Ïðèïàðêè èç òûñÿ÷åëèñòíèêà. Îáâàðèòü êèïÿùåé âîäîé 4—5 +ñòîëîâûõ ëîæåê ñóõèõ èëè ñâåæèõ ëèñòüåâ, çàâåðíóòü â ìàðëþ, â +òåïëîì âèäå «ïîäóøå÷êó» ïðèêëàäûâàòü ê âîñïàëåííûì ó÷àñòêàì +òåëà êàê îáåçáîëèâàþùåå ñðåäñòâî. + +7. Íàðóæíî: à) ñâåæèé ñîê íàíîñèòñÿ íà ðàíåâóþ ïîâåðõíîñòü; á) +ìàçü — 1 ã íàñòîéêè íà 4 ã âàçåëèíà èëè ãîðñòü ñâåæèõ èëè +ðàñòîë÷åííûõ ëèñòüåâ è öâåòêîâ ñìåøèâàþò ñ ðàâíûì îáúåìîì +íåñîëåíîãî ñâèíîãî ñìàëüöà; â) 30 ã òðàâû çàëèâàþò 1 ë âîäû, +êèïÿòÿò â òå÷åíèå 10 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, ôèëüòðóþò è ïðèìåíÿþò +íàðóæíî äëÿ îáìûâêè ðàíåâîé ïîâåðõíîñòè (ìîæíî äîáàâèòü 10 ã + +öâåò-þâ ðîìàøêè èëè ðàâíîå ñ òûñÿ÷åëèñòíèêîì êîëè÷åñòâî ëèñòüåâ +êðàïèâû), ïðèêëàäûâàþò ñìî÷åííóþ õîëîäíûì îòâàðîì ñàëôåòêó ê +ãåìîððîèäàëüíûì óçëàì è ñòàâÿò ëå÷åáíûå êëèçìû. + +8. Òðàâà òûñÿ÷åëèñòíèêà, ìåëèññû è öâåòêè ðîìàøêè àïòå÷íîé ïî +50 ã; 1 ñòîëîâóþ ëîæêó çàâàðèòü â 250 ìë êèïÿòêà, íàñòîÿòü, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà Çðàçà âäåíü ïðè äèñìåíîðåº. + +9. 20% íàñòîéêà òðàâû íà 40% ñïèðòå — ïî 30 êàïåëü 3 ðàçà âäåíü +ïðè ñêëîííîñòè ê ñòåíîêàðäèè è ñïàçìàõ êèøå÷íèêà. + +10. Ïîðîøîê èç ëèñòüåâ òûñÿ÷åëèñòíèêà è êðàïèâû — ïî 0,15 ã +êàæäîãî — 3 ðàçà â äåíü êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå. + +11. 3% îòâàð òðàâû —ïî 100 ìë 4 ðàçà âäåíü èëè 3% íàñòîé òðàâû +— ïî 250 ìë 3 ðàçà â äåíü ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ. + +12. Ñîê èç ëèñòüåâ íàòóðàëüíûé ïî 5—10 ìë, ëó÷øå ñ ìåäîì; èëè +ñîê êîíñåðâèðîâàííûé 40% ñïèðòîì 1:1 —ïî 10—20 ìë êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå. + +13. 20% ìàñëÿíàÿ íàñòîéêà ñâåæèõ öâåòêîâ è ëèñòüåâ —ïî 15ìë +3 ðàçà â äåíü, äëÿ ìèêðîêëèçì, òàìïîíîâ è íàðóæíîå. + +14. Ñàëàò ñ òûñÿ÷åëèñòíèêîì (À. Ê. Êîùååâ, 1980). Âçÿòü 150 ã +êâàøåíîé êàïóñòû, 25 ã çåëåíîãî ëóêà, 5 ã ìîëîäûõ ëèñòüåâ òûñÿ÷åëèñòíèêà, 10 ã ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, ñïåöèè ïî âêóñó.  ïîäãîòîâëåííóþ äëÿ ñàëàòà êàïóñòó äîáàâèòü èçìåëü÷åííûé ëóê, ìîëîäûå ëèñòüÿ +òûñÿ÷åëèñòíèêà, âûäåðæàííûå â êèïÿòêå 1 ìèíóòó, ïîñîëèòü, ïåðåìåøàòü è çàïðàâèòü ðàñòèòåëüíûì ìàñëîì. Ñàëàò ïîëåçåí ïðè +çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ðàçëè÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, îêàçûâàåò òîíèçèðóþùåå äåéñòâèå íà îðãàíèçì. + +15. Íàïèòîê èç òûñÿ÷åëèñòíèêà (À. Ê. Êîùååâ, 1980). Âçÿòü 20 ã +ñóøåíûõ ëèñòüåâ è öâåòêîâ òûñÿ÷åëèñòíèêà, 2 ñòàêàíà êëþêâåííîãî +ñîêà, 1 ñòàêàí ìåäà, 3 ë âîäû. Ëèñòüÿ è öâåòêè òûñÿ÷åëèñòíèêà +îïóñòèòü â êèïÿùóþ âîäó è âàðèòü â çàêðûòîé ïîñóäå 5—7 ìèíóò, +íàñòîÿòü 2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü, äîáàâèòü êëþêâåííûé ñîê è ìåä, +ïåðåìåøàòü, ðàçëèòü â áóòûëêè è óêóïîðèòü. Õðàíèòü â ïðîõëàäíîì +ìåñòå. + +Íàïèòîê ðåêîìåíäóåòñÿ êàê ëåãêîå òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî, êàê +æàðîïîíèæàþùåå è æàæäîóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè ïðîñòóäíûõ +çàáîëåâàíèÿõ, à òàêæå ïðè ãèïî- è àâèòàìèíîçå. + +ÓÊÐÎÏ ÏÀÕÓ×ÈÉ —Anethum graveolensis L +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Undl. (Umbelli ferae Juss.) + +Óêðîï ïàõó÷èé — îäíîëåòíåå ïàõó÷åå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âûñîòîé 40—120 ñì. Ñòåáåëü îäèíî÷íûé, ïðÿìîé, âåòâèñòûé, ïîëîñàòûé, êðóãëûé, ãëàäêèé, ñ 4—5 êðóïíûìè ñîöâåòèÿìè. Ëèñòüÿ âëàãàëèùíûå, ìíîãîêðàòíî ðàññå÷åííûå íà ëèíåéíîíèòåâèäíûå äîëüêè. Íèæíèå ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå, +âåðõíèå—ñèäÿ÷èå. Öâåòêè ìåëêèå, æåëòûå. Ïëîäû +— ðåáðèñòûå äâóñåìÿíêè. Óêðîï — õîëîäîñòîéêîå +ðàñòåíèå. Ñåìåíà íà÷èíàþò ïðîðàñòàòü ïðè òåìïåðàòóðå 3—5 ãðàäóñîâ Ñ, âñõîäû ëåãêî ïåðåíîñÿò +âåñåííèå çàìîðîçêè. Ñåìåíà ñîõðàíÿþò âñõîæåñòü 4—6 ëåò. + + + + +Öâåòåò â èþíå—èþëå, ìàññîâîå öâåòåíèå — â êîíöå èþëÿ. + +Ïëîäîíîñèò âî âòîðîé ïîëîâèíå èþëÿ. + +285 + +Îäíè èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò ðîäèíîé óêðîïà Èðàí, Îñò-Èíäèþ, + +Åãèïåò è Êàâêàç, îòòóäà óæå â äàëüíåéøåì îí áûë ðàñïðîñòðàíåí + +â Þæíîé Åâðîïå. Äðóãèå àâòîðû óòâåðæäàþò, ÷òî ðîäèíîé óêðîïà + +ÿâëÿþòñÿ áåðåãà Ñðåäèçåìíîãî ìîðÿ. + +Êóëüòóðà óêðîïà î÷åíü ñòàðàÿ è ñóùåñòâîâàëà ó äðåâíèõ åãèïòÿí. + îäíîì èç äðåâíååãèïåòñêèõ ïàïèðóñîâ óêðîï ðåêîìåíäóåòñÿ êàê +ñðåäñòâî îò ãîëîâíûõ áîëåé è äëÿ ñìÿã÷åíèÿ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. +Ïîçäíåå åãî íà÷àëè âûðàùèâàòü äðåâíèå èçðàèëüòÿíå. Äðåâíèì +ãðåêàì è ðèìëÿíàì óêðîï òàêæå áûë õîðîøî èçâåñòåí, à âî âðåìÿ +ïèðøåñòâ ðèìëÿíå óêðàøàëè ñåáÿ âåíêàìè èç óêðîïà. + + íàøå âðåìÿ óêðîï ïàõó÷èé êóëüòèâèðóåòñÿ âî ìíîãèõ ñòðàíàõ +ìèðà, â ÑÍà — ïîâñåìåñòíî. + +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé èñïîëüçóþò ñåìåíà è òðàâó. + +Çàãîòîâêè ïðîâîäÿò, êîãäà ñîçðåâàåò 50—60%. Ðàñòåíèÿ âûðûâàþò ðóêàìè èëè ñðåçàþò ñåðïàìè ëèáî íîæàìè, ñâÿçûâàþò åãî â +ñíîïû, êîòîðûå ñóøàò ïîä íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé. Çàòåì +ñíîïû îáìîëà÷èâàþò è íà ðåøåòàõ èëè âåÿëêàõ îòäåëÿþò ïëîäû îò +ïðèìåñåé. + +Ñóõèå ñåìåíà ïëîñêèå, óäëèíåííî-ÿéöåâèäíûå, áóðîâàòîãî öâåòà, ñ æåëòîâàòûìè ðåáðàìè, ñ ñèëüíûì àðîìàòè÷åñêèì çàïàõîì. +Ñûðüå ïàêóþò â ìåøêè ïî 50 êã. Õðàíÿò â ñóõèõ, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ íà ïîäòîâàðíèêàõ èëè ñòåëëàæàõ â ãðóïïå ýôèðîìàñëè÷íîãî ñûðüÿ. Ñðîê õðàíåíèÿ 3 ãîäà. + +Äëÿ ïîëó÷åíèÿ ýôèðíîãî ìàñëà óêðîï óáèðàþò â ôàçå ìîëî÷íî-âîñêîâîé ñïåëîñòè ñåìÿí â öåíòðàëüíîì çîíòèêå ñîöâåòèé. Ðàñòåíèå ñêàøèâàþò íà âûñîòå 18—20 ñì îò ïîâåðõíîñòè ïî÷âû è â +ñâåæåì âèäå ïåðåðàáàòûâàþò ñïîñîáîì ãèäðîäèñòèëëÿöèè. + +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) çàãîòàâëèâàåòñÿ â èþíå—àâãóñòå. + +Óêðîï ïàõó÷èé ñîäåðæèò ñèëüíî ïàõíóùåå ýôèðíîå ìàñëî +(4—5,5%), â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäèò êåìïôåðîë, ôåëëàíäðåí, +êàðâàí-ëèìîíåí, äåëëàïèîë, òåðïèíåí, ïðîàçóëåí, èçîìèðèñòèöèí, +ôåíõîí, àíåãîë, ôëàâîíîèäû è äðóãèå âåùåñòâà.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî äî 20% æèðíîãî ìàñëà, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò ëèíîëåâàÿ, +îëåèíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ïåòðîçåëèíîâàÿ êèñëîòà. + + ñâåæèõ ñòåáëÿõ ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà Ñ +(äî 150 ìã/100 ã), Â^, Bg, íèêîòèíîâàÿ è ôîëèåâàÿ êèñëîòû, à òàêæå +âåùåñòâà èç ãðóïïû ôëàâîíîèäîâ — ðóòèí, êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, +ñîëè êàëüöèÿ, êàëèÿ, æåëåçà, ôîñôîðà, ôèòîíöèäû è ýôèðíîå ìàñëî. + +Ïðåïàðàò óêðîïà îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ñîñóäîðàñøèðÿþùèì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ëåãêèì ñëàáèòåëüíûì, îòõàðêèâàþùèì, ïðîòèâîñóäîðîæíûì, óñïîêàèâàþùèì, ñíîòâîðíûì äåéñòâèåì, à òàêæå óëó÷øàåò àïïåòèò, ïîâûøàåò ñîïðîòèâëÿåìîñòü îðãàíèçìà ê ðàçëè÷íûì çàáîëåâàíèÿì, ñòèìóëèðóåò äåÿòåëüíîñòü ìîëî÷íûõ +æåëåç. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ óêðîï ïðèìåíÿåòñÿ ñ ãëóáîêîé äðåâíîñòè. +Äèîñïîðèä ïðèìåíÿë óêðîï äëÿ ëå÷åíèÿ ãëàçíûõ çàáîëåâàíèé, â XVI +ñòîëåòèè Êðàòî ëå÷èë óêðîïîì êàòàðàêòó. Óêðîïó ïðèïèñûâàëè ñâîéñòâî ìî÷åãîííîå è ðàñòâîðÿþùåå ìî÷åâûå êàìíè. Ãàëåí è Àïàëåíóñ, +Ïëàòîíèóñ ñ÷èòàëè óêðîï óñïîêàèâàþùèì áîëåçíåííîå ìî÷åèñïóñêàíèå. Ñàëåðíñêàÿ øêîëà èñïîëüçîâàëà óêðîï ïàõó÷èé êàê âåòðîãîííîå. + + ñðåäíèå âåêà óêðîï âìåñòå ñ ïåòðóøêîé, ñïàðæåé è äðóãèìè + +286 + + + + +ïðèìåíÿëè äëÿ óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ  Àíãëèè â òå÷åíèå ñîòåí +ëåò óêðîï ïðèìåíÿëñÿ êàê âåòðîãîííîå ëåêàðñòâåííîå âåùåñòâî. Ïî +Áóõàíó óêðîïíîé âîäîé ìûëè ãëàçà ïðè êîíúþíêòèâèòå. Ïî Ïåêåíó +«ñåìåíà óêðîïíûå èçãîíÿþò âåòðû è â âèíå âàðåííûå óìíîæàþò +ìëåêî ó êîðìèëèö». + +Ïî Ó. Øàáëîâñêîìó ñåìåíà óêðîïà, íàñòîÿííûå â âèäå ÷àÿ, +íàðîäíûìè âðà÷àìè Àáõàçèè ïðèìåíÿëèñü êàê ìî÷åãîííîå ïðè çàäåðæêå ìî÷è. Ïî íàðîäíîé ìåäèöèíå ó àðìÿí ïî óòðàì áîëüíîìó +òóáåðêóëåçîì ëåãêèõ äàâàëè ïèòü ãîðÿ÷åå ìîëîêî, ñìåøàííîå ñ +ùåïîòêîé ñåìÿí óêðîïà èëè êîðèöû. + +Ïðîôåññîð È. Äæàâàõèøâèëè ïèøåò, ÷òî ïðè çàáîëåâàíèè êèøå÷íèêà óêðîï ïðèîñòàíàâëèâàåò ïðîöåññ áðîæåíèÿ è ïîòîìó â +Ãðóçèè ïðè ïîòðåáëåíèè êèñëîé è îñòðîé ïèùè, à òàêæå áîëüøîãî +êîëè÷åñòâà ðàñòèòåëüíîé ïèùè, âûçûâàþùåé óñèëåííîå áðîæåíèå â +êèøå÷íèêå, óïîòðåáëÿþò ìíîãî óêðîïà (Í. 3. Óìèêîâ, 1958). + +Ïî íåèçâåñòíûì ïðè÷èíàì ìíîãèå äðåâíèå ìåäèêè, â òîì ÷èñëå +Èáí Ñèíà, ñ÷èòàëè ÷ðåçìåðíîå è äëèòåëüíîå óïîòðåáëåíèå óêðîïà +âðåäíûì äëÿ ìîçãà. Áîëüøèå äîçû ÿêîáû âûçûâàëè óõóäøåíèå +çðåíèÿ. + +Ñ ïîçèöèé ñîâðåìåííîé ìåäèöèíû íàáëþäàåìûå äðåâíèìè ìåäèêàìè ïîáî÷íûå äåéñòâèÿ óêðîïà ìîæíî îáúÿñíèòü ñëåäóþùèì +îáðàçîì. Áîëüøèå äîçû óêðîïà ïîíèæàþò êðîâÿíîå äàâëåíèå, ïîýòîìó ó ÷åëîâåêà, ïîòðåáëÿþùåãî ìíîãî è ÷àñòî óêðîï, ìîæåò âîçíèêíóòü ãèïîòîíè÷åñêîå ñîñòîÿíèå, ïðîÿâëÿþùååñÿ â âèäå îáìîðîêà, +çàòåìíåíèÿ ïåðåä ãëàçàìè, âðåìåííîãî óõóäøåíèÿ çðåíèÿ, îáùåãî +óïàäêà ñèë. Ñ öåëüþ óñòðàíåíèÿ îòðèöàòåëüíûõ ñâîéñòâ óêðîïà +äðåâíèå ìåäèêè ðåêîìåíäîâàëè ïðèíèìàòü ìåä, ãâîçäèêó èëè êîðèöó (Þ. Íóðàëèåâ, 1989). + + íàó÷íîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû óêðîïà îãîðîäíîãî óïîòðåáëÿþò ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè ²—II ñòàäèè, ñòåíîêàðäèè, à ñóõîé +ýêñòðàêò ïëîäîâ ïðèìåíÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ õðîíè÷åñêîé êîðîíàðíîé +íåäîñòàòî÷íîñòè, ïðåäóïðåæäåíèÿ ïðèñòóïîâ ñòåíîêàðäèè, ïðè íåâðîçàõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ñïàçìàìè êîðîíàðíûõ ñîñóäîâ ,è ñïàñòè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ îðãàíîâ áðþøíîé ïîëîñòè. + +Îòâàðû è íàñòîé ïëîäîâ ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, +êàê âåòðîãîííîå, æåë÷åãîííîå, ìî÷åãîííîå, îòõàðêèâàþùåå è óñïîêàèâàþùåå ñðåäñòâî, äëÿ ïîâûøåíèÿ ñåêðåöèè ìîëîêà ó êîðìÿùèõ +ìàòåðåé Óêðîï â âèäå çåëåíè, íàñòîÿ èëè ÷àÿ ïîâûøàåò ñåêðåöèþ +æåëóäî÷íîãî ñîêà, îáëàäàåò àêòèâíûì æåë÷åãîííûì äåéñòâèåì, +ïîýòîìó ïîâûøàåò àïïåòèò ó áîëüíûõ ãèïîàöèäíûì ãàñòðèòîì, +ñíèæàåò ÷óâñòâî òÿæåñòè â îáëàñòè æåëóäêà ïîñëå ïðèåìà òÿæåëîé +ïèùè. Óñòàíîâëåíî òàêæå, ÷òî ñâåæèé ñîê è íàñòîé òðàâû óêðîïà +îáëàäàåò õîðîøèì æåë÷åãîííûì è ñïàçìîëèòè÷åñêèì äåéñòâèåì. + +Ïîðîøîê ñåìÿí è ýôèðíîå ìàñëî èñïîëüçóþòñÿ êàê îòõàðêèâàþùåå, âåòðîãîííîå, æåë÷åãîííîå, ïîñëàáëÿþùåå, ìî÷åãîííîå è ñòèìóëèðóþùåå ëàêòàöèþ, ïðè àòåðîñêëåðîçå, ãîëîâíûõ áîëÿõ, ìåòåîðèçìå, çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè è æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïðè +çàïîðàõ è ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. + +Ýôèðíîå ìàñëî óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ óêðîïíîé âîäû, +ïðèìåíÿåìîé ïðè ìåòåîðèçìå è æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ ó äåòåé. Ýôèðíîå ìàñëî òàêæå óìåðåííî ðàçäðàæàåò ñåêðåòîðíûå êëåòêè áðîíõèàëüíûõ æåëåç, â ðåçóëüòàòå ÷åãî îáëåã÷àåòñÿ âûäåëåíèå áðîíõèàëüíîé ñëèçè. Íàñòîé ñåìÿí è ýôèðíîå ìàñëî èñïîëüçóþò òàêæå âíóòðü +êàê ïðîòèâîãåìîððîèäàëüíîå, ñåäàòèâíîå è ñïàçìîëèòè÷åñêîå + +287 + +ñðåäñòâî, íàðóæíî — êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå è ïðè àëëåðãè÷åñêîì + +çóäå êîæè. + +Ê. Êàíò (1913) ðåêîìåíäîâàë ñåìåíà óêðîïà ïðè ëå÷åíèè õðîíè÷åñêîãî áðîíõèòà, ïíåâìîíèè, ÷åñîòêè è àñòìû, ìåòåîðèçìà, äèñïåïñèè è ìàëÿðèè. Í. Ã. Êîâàëåâà (1971) ñ÷èòàåò ïîëåçíûì ïðèìåíÿòü ïëîäû óêðîïà êàê ãèïîòåíçèâíîå, ñåäàòèâíîå, ïðîòèâîñïàñòè÷åñêîå, óñèëèâàþùåå æåë÷åîòäåëåíèå, ïîñëàáëÿþùåå è óìåíüøàþùåå ìåòåîðèçì ñðåäñòâî, ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè è àòåðîñêëåðîçå (îñîáåííî ïðè ãîëîâíûõ áîëÿõ), ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè è + +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. + + Áîëãàðèè ïëîäû óêðîïà óïîòðåáëÿþòñÿ êàê ñïàçìîëèòè÷åñêîå, +òîíèçèðóþùåå æåëóäî÷íî-êèøå÷íûé òðàêò, óñèëèâàþùåå ëàêòàöèþ, +óñïîêàèâàþùåå ïðè áåññîííèöå è ïðè êîëèêàõ ðàçëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ñðåäñòâî. + + Ãåðìàíèè ïëîäû óêðîïà ïðèìåíÿþòñÿ â êà÷åñòâå ñïàçìîëèòè÷åñêîãî, óëó÷øàþùåãî ïèùåâàðåíèå è ëàêòàöèþ, óñïîêàèâàþùåãî + +ñðåäñòâà. + + êîñìåòèêå èñïîëüçóþò íàñòîé ëèñòüåâ óêðîïà â âèäå ïðèìî÷åê + +íà âîñïàëåííûå è ïîêðàñíåâøèå îò óñòàëîñòè ãëàçà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå âîäíûå èçâëå÷åíèÿ óêðîïà (÷àé, íàñòîé, +îòâàð èç ñåìÿí è êîðíåé) øèðîêî óïîòðåáëÿþò äëÿ âîçáóæäåíèÿ +àïïåòèòà, ïðè ìåòåîðèçìå, áîëÿõ â æåëóäêå è êèøå÷íèêå, áîëåçíÿõ +ïå÷åíè, õîëåöèñòèòàõ, æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè, áåññîííèöå, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ñóäîðîãàõ, îäûøêå, áîëåçíÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ, +äëÿ ñòèìóëÿöèè âûäåëåíèÿ ìîëîêà ó êîðìÿùèõ æåíùèí. + + êà÷åñòâå ëåêàðñòâåííîãî ñûðüÿ èñïîëüçóþò íàäçåìíóþ ÷àñòü +â ñâåæåì èëè ñóøåíîì âèäå, à òàêæå ïëîäû óêðîïà, êîòîðûå ÷àùå +âñåãî çàâàðèâàþò êàê ÷àé èç ðàñ÷åòà 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà âûñóøåííîé +òðàâû óêðîïà (8—10 ã) çàâàðèâàåòñÿ â 500 ìë âîäû, ïîñëå íàñòàèâàíèÿ â òå÷åíèå 1 ÷àñà ïðîöåæèâàþò è ïðèíèìàþò ïî 0,5 ñòàêàíà äî åäû +2—3 ðàçà â äåíü ïðè ìåòåîðèçìå, çàïîðå, õðîíè÷åñêîì êîëèòå. +Âîäíûå èçâëå÷åíèÿ èç óêðîïà ìåñòíî ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ãëàçíûõ +áîëåçíÿõ è ãíîéíè÷êîâûõ ïîðàæåíèÿõ êîæè (À. È. Ïîïîâ, 1970). + +Óêðîï ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå ðàñïðîñòðàíåííîé ïðÿíîñòüþ, ó êîòîðîé èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, ñòåáåëü è ïëîäû. + +Âñå íàäçåìíûå ÷àñòè ðàñòåíèÿ àðîìàòíû. Îñîáåííî íåæíû, +îòëè÷àþòñÿ íàèáîëåå ïðèÿòíûì àðîìàòîì è êèñëîâàòûì âêóñîì +äëèííûå, íèòåâèäíûå ñåãìåíòû ìîëîäûõ ëèñòêîâ. Ñâåæèå ëèñòüÿ +ïðèìåíÿþòñÿ â ñàëàòàõ, ñîóñàõ, ñóïàõ, ïîäëèâàõ, ðàçëè÷íûõ ìÿñíûõ, +ðûáíûõ, îâîùíûõ, ãðèáíûõ áëþäàõ. Îäíàêî, êàê ïðàâèëî, èñïîëüçóþòñÿ íå òîëüêî ëèñòüÿ, íî è ïëîäû, íàïðèìåð, íå ñîçðåâøèå çîíòèêè +ñîöâåòèé â öåëîì âèäå: èõ äîáàâëåíèå ê ñîëåíûì îãóðöàì, êâàøåíîé +êàïóñòå, ìàðèíîâàííîìó ëóêó è òàê äàëåå. + +Îñîáåííî õîðîøî ñî÷åòàåòñÿ àðîìàò óêðîïà ñ ìîëî÷íûìè ñîóñàìè è ñóïàìè, òâîðîãîì, ìàñëîì, à òàêæå êèñëûìè ïîäëèâêàìè: èìè +çàïðàâëÿþò çåëåíûå ñàëàòû. Î÷åíü âêóñåí ìîëîäîé êàðòîôåëü, +ïîñûïàííûé óêðîïîì, è îòâàðíàÿ ôàñîëü ñ óêðîïîì. Íåîáûêíîâåííî +âêóñíû âàðåíèêè ñ êàðòîôåëåì, ñìåøàííûì ñ áðûíçîé è óêðîïîì, +èëè îìëåò ñ óêðîïîì. Ýôèðíîå ìàñëî ñåìÿí èñïîëüçóåòñÿ â ïàðôþìåðíîé, êîíäèòåðñêîé è êîíñåðâíîé ïðîìûøëåííîñòè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ñåìÿí íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 20—30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü äî åäû êàê âåòðîãîííîå, æåë÷åãîííîå è ïðè âñåõ +óêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +288 + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 4 ðàçà + +â äåíü ïðè ãèïåðòîíèè. + +3. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñåìÿí íà 250 ìë ìîëîêà, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, + +íàñòàèâàòü 30 ìèíóò. Ïðèíèìàòü â òåïëîì âèäå ïðè ãëèñòàõ è + +ìåòåîðèçìå. + +4. Ïîðîøîê ñåìÿí ïðèíèìàòü ïî 1 ã 3 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî + +åäû, çàïèâàÿ âîäîé, ïðè âñåõ óïîìÿíóòûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +5. Óêðîïíîå ìàñëî (ñïåöèÿ): ïðèíèìàòü ïî 10—20 êàïåëü íà + +êóñî÷åê ñàõàðà êàê âåòðîãîííîå. + +ÔÀËËÎÏÈß ÂÜÞÙÀßÑß — Fallopia convolvulus (L.) A. Love. + +(Polygonum convolvulus L.) +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ôàëëîïèÿ âüþùàÿñÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå äî +100ñì âûñîòîé. Ñòåáåëü ñ êîðîòêèìè âîëîñêàìè, èçîãíóòûé, âüþùèéñÿ, áîðîçä÷àòûé, íåðåäêî êðàñíûé. Ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå, îêðóãëûå +èëè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, îñòðîêîíå÷íûå, ó îñíîâàíèÿ ñåðäöåâèäíûå èëè êîïüåâèäíûå, ñ äåëüòîâèäíûìè óøêàìè, ðàçìåð èõ +ñèëüíî âàðüèðóåò. Öâåòêè ñîáðàíû ïî 3—6 â ïàçóøíûå ïó÷êè, +öâåòîíîæêè êîðî÷å îêîëîöâåòíèêîâ è ñî÷ëåíåíû ÷óòü ïîíèæå ïîñëåäíåãî. Îêîëîöâåòíèê 2—2,5 äëèíû, çåëåíûé, ñ áåëûìè îòîðî÷êàìè, íàðóæíûå åãî äîëè ñ âûäàþùèìèñÿ, òóïûìè êèëÿìè, ïðè ïëîäàõ +ñëàáîðàçðàñòàþùèåñÿ, îðåøêè ÷åðíûå, ìàòîâûå, ìåëêîáóãîð÷àòûå. + +Öâåòåò â èþëå—îêòÿáðå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â • + +Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà çàëåæàõ, ìóñîðíûõ ìåñòàõ, ãàëå÷íèêàõ, ïåñêàõ, â + +çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, ñîðíîå â ïîñåâàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà, ëèñòüÿ, ñîê. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ýôèðíîå ìàñëî, ñòåðîèäû, âèòàìèí Ê, +äóáèëüíûå âåùåñòâà 8%, êóìàðèíû, ýëîèäèí. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü +ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà 2%, ðóòèí. Ñòåáëè — ýôèðíîå ìàñëî, ñòåðîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû 7,3—7,7%. + ëèñòüÿõ ñîäåðæàòñÿ âèòàìèíû Ñ, Ê, êàðîòèí; ôëàâîíîèäû 9,2—9,5%: + +êåìïôåðîë, êâåðöåòèí. Ïëîäû ñîäåðæàò âèòàìèíû Ñ, êàðîòèí, ñåìåíà— âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (â %): îëåèíîâàÿ 41,5, ëèíîëåâàÿ 34,4, +ïàëüìèòèíîâàÿ 10,9, ìèðèñòèíîâàÿ 5,6, ñòåàðèíîâàÿ 3,7, ëèíîëåâàÿ 2,5. + + Êîìè-Ïåðìÿöêîì àâòîíîìíîì îêðóãå íàñòîé, îòâàð òðàâû + +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè æåíñêèõ áîëåçíÿõ, îñîáåííî ïðè ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, áîëåçíÿõ ïî÷åê, æåë÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé, äåòñêîé ãðûæå, +ïàðàëè÷å. Ñîê è ìàçü èç ëèñòüåâ ïðèêëàäûâàþò ê îæîãàì.- Ëèñòüÿ +èñïîëüçóþò â ñûðîì è âàðåíîì âèäå. Ïëîäû èñïîëüçóþò êàê ñóððîãàò + +ãðå÷íåâîé êðóïû. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ îêðàøèâàåò òêàíè â êðåìîâûå, æåëòûå, çåëåíûå, êîðè÷íåâûå, ÷åðíûå öâåòà (â çàâèñèìîñòè îò ïðîòðàâû). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 400 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â + +äåíü äî åäû. + +10.551,ò. 2 + +289 + +2. 30—40 ã ïîðîøêà èç ñóõèõ ëèñòüåâ íà 100 ã ñìàëüöà èëè +ñëèâî÷íîãî ìàñëà, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 12—15 ìèíóò, õîðîøî +ïîìåøèâàÿ. Îñòûâøóþ ìàçü èñïîëüçîâàòü ïðè îæîãàõ, ðàíàõ. + +ÔÀËËÎÏÈß ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÎÂÀß — Fallopia dumetorum (L) [Holub. + +(Polygonum dumetorum L.)] +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ôàëëîïèÿ êóñòàðíèêîâàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +0,5—3 ì âûñîòîé ñ âüþùèìèñÿ è âåòâèñòûìè ñòåáëÿìè. Ëèñòüÿ +" òðåóãîëüíî-ÿéöåâèäíûå ñ ñåðäöåâèäíî-êîïüåâèäíûì îñíîâàíèåì è +ñ óøêàìè. Îêîëîöâåòíèê ïðîñòîé, çåëåíûé, ñ áåëûìè îòîðî÷êàìè íà + +ëèñòî÷êàõ. Öâåòêè ñîáðàíû â ðûõëûå êèñòè. +Öâåòåò â èþëå—ñåíòÿáðå. Ïëîäû — ñåìÿíêè. +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, â Çàïàäíîé +è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, Ñàõàëèí, Êóðèëüñêèå îñòðîâà), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), + +â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â øèðîêîëèñòâåííûõ ëåñàõ è ñûðûõ êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëÿõ, ïî áåðåãîâûì ïîëÿíàì, íà ïåñêàõ, êàìåíèñòûõ ðîññûïÿõ è + +ãàëå÷íèêàõ, èçðåäêà ñîðíîå â ïîñåâàõ ðæè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ñòåáëè. + Ñèáèðè è â ðÿäå äðóãèõ ðàéîíîâ, à òàêæå â íàðîäíîé ìåäèöèíå • + +åâðîïåéñêèõ ñòðàí îòâàð, íàñòîé òðàâû èñïîëüçóþò êàê ñëàáèòåëü- Ù +íîå ñðåäñòâî.  êèòàéñêîé ìåäèöèíå îòâàð òðàâû ïðèìåíÿþò êàê ^ +ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå, îñîáåííî ïðè õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ è êîëèòàõ | +ó ëèö ïîæèëîãî âîçðàñòà, íàçíà÷àþò ïðè õðîíè÷åñêîì íåôðèòå è 1 +çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ àñöèòîì. : + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèèåíåíèÿ: + +1. 8 ã òðàâû ôàëëîïèè êóñòàðíèêîâîé (ãîðöà êóñòàðíèêîâîãî) íà + +200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü êàê ñëàáèòåëüíîå óòðîì íàòîùàê è ïåðåä + +ñíîì ïî 0,25 ñòàêàíà. + +2. 6—8 ã òðàâû ôàëëîïèè êóñòàðíèêîâîé íà 200 ìë êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâîé ëîæêè +3—4 ðàçà â äåíü ïðè õðîíè÷åñêîì íåôðèòå è çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ àñöèòîì. + +ÔÅÍÕÅËÜ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Foeniculus vulgare Mill. (F. officinale + +All.) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ôåíõåëü îáûêíîâåííûé — (ñèíîíèì: àïòå÷íûé +óêðîï) — äâóõëåòíåå èëè ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 90—200 ñì. Ñòåáåëü êðóãëûé, ñ +ìàëîçàìåòíûìè áîðîçäêàìè è ãîëóáîâàòûì íàëåòîì, +èíîãäà â óçëàõ êðàñíîâàòûé, ââåðõó âåòâèñòûé. Êîðåíü âåðåòåíîâèäíûé, ìÿñèñòûé, äî 1 ñì â äèàìåòðå, +âåòâèñòûé, æåëòîâàòî-áåëûé. Ëèñòüÿ òîæå Ñèçîâà-. +òûå, î÷åðåäíûå, â î÷åðòàíèè òðåóãîëüíûå, òðèæäû-÷åòûðåæäû ïåðèñòîðàññå÷åííûå íà íèòåâèäíûå +äîëè, íèæíèå áîëåå êðóïíûå, ÷åðåøêîâûå, ñðåäíèå è + + + + +âåðõíèå ñèäÿ÷èå, âëàãàëèùíûå, âëàãàëèùà óçêîïðîäîëãîâàòûå, ïî + +êðàÿì ïëåí÷àòûå. + +Öâåòêè ñîáðàíû â çîíòèêè èç 10—20 ëó÷åé, è êàæäûé ëó÷ çàêàí÷èâàåòñÿ çîíòèêîì èç ìíîãî÷èñëåííûõ öâåòêîâ. Öâåòêè ìåëêèå, +î÷åíü ïîõîæè íà öâåòêè îáûêíîâåííîãî îãîðîäíîãî óêðîïà. ×àøå÷êà +íåçàìåòíàÿ, âåí÷èê ïÿòèëåïåñòíûé, ëåïåñòêè æåëòûå, øèðîêîÿéöåâèäíûå, ñ òóïîé çàãíóòîé âíóòðü âåðõóøêîé. Òû÷èíîê ïÿòü. Ïåñòèê ñ +íèæíåé äâóãíåçäíîé çàâÿçüþ, ñ êîíóñîâèäíûì ïîäñòîëáèåì è äâóìÿ + +ñòîëáèêàìè. + +Ïîñëå îïàäàíèÿ ëåïåñòêîâ ðàçâèâàþòñÿ ïëîäû — äâóõñåìÿíêè, + +êîòîðûå â îáùåæèòèè íàçûâàþò ïðîñòî ñåìåíàìè. Îíè ñîñòîÿò èç +äâóõ ïëîäèêîâ èëè ïîëîâèíîê, ïëîòíî ñîåäèíåííûõ ìåæäó ñîáîþ, íî +ëåãêî ðàñïàäàþùèõñÿ. Ïëîäû ïî ôîðìå ïðîäîëãîâàòûå, äëèíîé îò 5 +äî 10 ìì, øèðèíîé äî 3 ìì ñ 10 çàìåòíûìè ïðîäîëãîâàòûìè +ðåáðûøêàìè. Íàâåðõó ïëîäû óòîëùåíû è ïðèêðûòû äèñêàìè ñ äâóìÿ +óòîëùåííûìè ñòîëáèêàìè. Èíîãäà ïëîäèêè îïàäàþò, ïðè îäíîì èç +íèõ èëè îòäåëüíî îñòàåòñÿ â âèäå ùåòèíêè ñåìåíîñåö, êîòîðûé +ïåðåõîäèò â áîëåå òîëñòóþ ïëîäîíîæêó. Ïëîäû èìåþò ñåðîâàòî- èëè +çåëåíîâàòî-áóðîâàòûé öâåò, íà âêóñ ñëàäêîâàòûå, ïðÿíûå è îáëàäàþò ñâîåîáðàçíûì ïðèÿòíûì àðîìàòíûì çàïàõîì. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå, ïëîäû ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå. +Ôåíõåëü îáûêíîâåííûé â äèêîì ñîñòîÿíèè èçðåäêà âñòðå÷àåòñÿ +íà Êàâêàçå, â Êðûìó, â þæíûõ ðàéîíàõ Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò íà + +ñóõèõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ. + +Äëÿ ïðîìûøëåííûõ öåëåé êóëüòèâèðóåòñÿ â Áåëàðóñè, â Êðàñíîäàðñêîì êðàå, â Ñðåäíåé Àçèè, íà ïîëÿõ Óêðàèíû (íà Ïîäîëüå), â +ìåñòàõ ñ áîëåå âëàæíûì, íî äîñòàòî÷íî òåïëûì êëèìàòîì, îñîáåííî +íà èçâåñòêîâûõ ïî÷âàõ ïðè îòêðûòîì ìåñòîïîëîæåíèè. Ëó÷øèìè +ïî÷âàìè äëÿ âûðàùèâàíèÿ ôåíõåëÿ ÿâëÿþòñÿ ïëîäîðîäíûå èçâåñòêîâî-ãëèíèñòûå èëè ÷åðíîçåìíûå ñóãëèíêè. Ñåþò ðàíî — äî ïîñåâà + +ðàííèõ ÿðîâûõ êóëüòóð èëè îäíîâðåìåííî ñ íèìè. + +Ôåíõåëü âûðàùèâàåòñÿ òàêæå â Èòàëèè, Èñïàíèè, Ôðàíöèè, + +Ãåðìàíèè, ×åõèè, Ñëîâàêèè, Âåíãðèè, Ðóìûíèè, â ñòðàíàõ Àìåðèêè, +â Êèòàå, ßïîíèè.  äðåâíîñòè áûë èçâåñòåí ãðåêàì, ðèìëÿíàì, +åãèïòÿíàì, êèòàéöàì, èíäèéöàì êàê ïðèâêóñîâîå è ëåêàðñòâåííîå + +ðàñòåíèå. + + êà÷åñòâå ëåêàðñòâåííîãî ñûðüÿ èñïîëüçóþòñÿ çðåëûå ïëîäû + +ôåíõåëÿ. + +Ñáîð ïëîäîâ íà÷èíàåòñÿ â ñòàäèè ïîáóðåíèÿ ïëîäîâ è ïðîèçâîäèòñÿ â äâà ñðîêà, òàê êàê öåíòðàëüíûå çîíòèêè ñîçðåâàþò ðàíüøå +áîêîâûõ. Ñíà÷àëà ñîçðåâàþò òîëüêî ñðåäíèå çîíòèêè, à ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé (3—5) ñîçðåâàåò âñå ðàñòåíèå. Åãî ñëåãêà ïîäñóøèâàþò +è îáìîëà÷èâàþò, î÷èùàÿ îò ìÿêèíû è ñòåáëåé, è äîñóøèâàþò â +õîðîøî ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè èëè íà âåòðó â òåíè. Ñûðûå +ïëîäû ëåãêî ïëåñíåâåþò, òåìíåþò âî âðåìÿ ñóøêè, ïîýòîìó èõ +ñëåäóåò ÷àñòî ïåðåìåøèâàòü. Õðàíÿò ãîòîâîå ñûðüå â ïëîòíî çàêðûòûõ êîðîáêàõ èëè ìåøêàõ â ñóõèõ, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ, â ãðóïïå ýôèðîìàñëè÷íîãî ñûðüÿ. Ñðîê õðàíåíèÿ äî 3 ëåò. + + ïëîäàõ ôåíõåëÿ ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî (äî 5,5%) — +áåñöâåòíàÿ èëè ñëåãêà æåëòîâàòàÿ æèäêîñòü.  ñîñòàâ ýôèðíîãî +ìàñëà âõîäÿò àíåòîë, àëüôà-ïèíåí, ôåíõîë, áåòà-ôåëëàíäðåí, êàìôåí, äèïåïòåí, ìåòèëõàâèêîë, àíèñîâûé àëüäåãèä, àíèñîâûé êåòîí, +àíèñîâàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ÿíòàðíàÿ êèñëîòû, ëèìîíåí, ôåíèêóëèí, æèîíîå +ìàñëî (18—20%), ñîñòîÿùåå èç ïåòðîçåëèíîâîé (60%), îëåèíîâîé + +291 + +(22%), ëèíîëåâîé (14%) è ïàëüìèòèíîâîé (4%) êèñëîò.  ïëîäàõ ò +íàéäåíû áåëêîâûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû, ñàõàðà è äð.  òðàâå à +îáíàðóæåíû ýôèðíîå ìàñëî (0,45%), ôëàâîíîèäû: êâåðöåòèí, ôåíè- | +êóëÿðèí, à òàêæå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ðóòèíà, àñêîðáèíîâîé êèñëî- 1 + +òû, êàðîòèíà, âèòàìèíû Â, Å, Ê. + +Íà âêóñ ïëîäû ôåíõåëÿ ñëàäêèå, èõ çàïàõ íàïîìèíàåò àíèñ. Èç + +ïëîäîâ ôåíõåëÿ ïîëó÷àþò ýôèðíîå ôåíõåëåâîå ìàñëî ïóòåì ïåðåãîíêè ñåìÿí ñ âîäÿíûì ïàðîì. + +Ïëîäû ôåíõåëÿ îáëàäàþò îòõàðêèâàþùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì , æåë÷åãîííûì è ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì è ñïîñîáñòâóþò óëó÷øåíèþ àïïåòèòà è ïèùåâàðåíèÿ, óìåíüøåíèþ ãàçîîáðàçîâàíèÿ è ëó÷øåìó îòõîæäåíèþ ãàçîâ. Ôåíõåëü ýôôåêòèâåí ïðè õðîíè÷åñêèõ . +çàïîðàõ, êèøå÷íûõ êîëèêàõ, àìåíîðåå, îêàçûâàåò ëàêòîãåííîå äåéñòâèå ó êîðìÿùèõ ìàòåðåé, îí íàçíà÷àåòñÿ ïðè æåë÷åêàìåííîé è + +ìî÷åêàìåííîé áîëåçíÿõ. + +Äîâîëüíî ÷àñòî ôåíõåëü â âèäå óêðîïíîé âîäû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè + +âçäóòèè êèøå÷íèêà ó ãðóäíûõ äåòåé, êàê íåæíîå îòõàðêèâàþùåå +ñðåäñòâî äëÿ äåòåé, ñòðàäàþùèõ áðîíõèòàìè è êîêëþøåì, âõîäèò â +ñîñòàâ ëàêðè÷íîãî ýëèêñèðà, ñëîæíîãî ïîðîøêà ñîëîäêîâîãî êîðíÿ. + + ìåäèöèíå íàñòîé ñåìÿí è ÷èñòîå ìàñëî ôåíõåëÿ îáûêíîâåííîãî èñïîëüçóåòñÿ êàê îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè êàøëå, áðîíõèòàõ, +âîñïàëåíèè ëåãêèõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, êàê âåòðîãîííîå ñðåäñòâî +ïðè ìåòåîðèçìå è íåæíîå ñëàáèòåëüíîå ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ +çàáîëåâàíèÿõ, à òàêæå ïðè ìî÷åêàìåííîé è æåë÷åêàìåííîé áîëåçíÿõ. + +Íàñòîé ñåìÿí ôåíõåëÿ îáûêíîâåííîãî èñïîëüçóåòñÿ â íàðîäíîé + +ìåäèöèíå íàøåé ñòðàíû, à òàêæå â Áîëãàðèè, Ãåðìàíèè, Ðóìûíèè, +Âåíãðèè è äðóãèõ ñòðàíàõ ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ +ïèùåâàðåíèÿ, çàïîðàõ, âçäóòèè æèâîòà, ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ +îðãàíîâ äûõàíèÿ, áîëåçíÿõ ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, íàðóøåíèÿõ + +ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.1 ÷àéíóþ ëîæêó ñåìÿí ôåíõåëÿ îáûêíîâåííîãî íà 1 ñòàêàí + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå + +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. Äëÿ ãðóäíûõ äåòåé 2—3 ã èçìåëü÷åííûõ ïëîäîâ ôåíõåëÿ + +çàëèâàþò ñòàêàíîì êèïÿòêà, ÷åðåç 15—20 ìèíóò ïðîöåæèâàþò, äîáàâëÿþò äëÿ âêóñà ìåä èëè ñàõàð è äàþò ïèòü íàñòîé ãîðÿ÷èì (ïðè + +ðàññòðîéñòâå ïèùåâàðåíèÿ íàñòîé íå ïîäñëàùèâàþò). + +Àïòå÷íûå ïðåïàðàòû ôåíõåëÿ è èõ èñïîëüçîâàíèå (ïî À. Ä. + +Òóðîâîé). + +1. Óêðîïíîå ñåìÿ (ïëîäû) ïðèíèìàþò ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå ïåðåä + +åäîé, çàïèâàÿ 1/4 ñòàêàíà òåïëîé âîäû. + +2. Óêðîïíàÿ âîäà (0,1 % ðàñòâîð ôåíõåëüíîãî ìàñëà). Ïðîçðà÷íàÿ + +èëè ñëåãêà ìóòíîâàòàÿ æèäêîñòü ñëàäêîãî âêóñà, àðîìàòíîãî çàïàõà. +Íàçíà÷àåòñÿ âíóòðü ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå ïðè ìåòåîðèçìå. Íàèáîëåå + +÷àñòî ïðèìåíÿåòñÿ â äåòñêîé ïðàêòèêå. + +3. Ìàñëî ôåíõåëåâîå. Ïðîçðà÷íàÿ, ëåãêî ïîäâèæíàÿ, áåñöâåòíàÿ + +èëè ñëåãêà æåëòîâàòàÿ æèäêîñòü ñ àíèñîâûì çàïàõîì, ãîðüêîâàòî-ïðÿíûì âêóñîì. Ïðèíèìàþò ïî 3—5 êàïåëü ïðè áîëÿõ â îáëàñòè + +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. + +4. Àíåòîë. Ñóììà äåéñòâóþùèõ âåùåñòâ èç ïëîäîâ ôåíõåëÿ: + +ïîðîøîê æåëòîâàòî-áóðîãî öâåòà, ãîðüêîãî âêóñà, ñëåãêà àðîìàòè÷åí, ãèãðîñêîïè÷åí. Îáëàäàåò ñïàçìîëèòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè ïðè + +292 + +³ü³å — Apiacca^ _... +Ôåðóëà âîíþ÷àÿ — ìíîãîëåòíåå ìîùíîå òðà³ÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ êðóïíûì ìÿñèñòûì êîðíåì +;âåêëîâèäíîé ôîðìû è ãóá÷àòûì âíóòðè ñòåáëåì, âåòâÿùèìñÿ íàâåðõó è íåñóùèì ãóñòîå, + +ïî÷òè øàðîâèäíîå ñîöâåòèå. + +Ôåðóëà âîíþ÷àÿ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíà â + +••""òã³ä Òàøêåíòñêîé, Ñàìàðêàíäñêîé, +^""^òîì è Êýðà +³åì, âåòâÿùèìñÿ ïû^^ã- +þ÷òè øàðîâèäíîå ñîöâåòèå. + +Ôåðóëà âîíþ÷àÿ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíà â + +â ïóñòûííîé ÷àñòè Òàøêåíòñêîé, Ñàìàðêàíäñêîé, + +I^L,^^-^ Áóõàðñêîé, Ñóðõàíäàðüèíñêîé îáëàñòåé è ÊàðàU'^^Y êàëïàêèè, â äðóãèõ ñðåäíåàçèàòñêèõ ðåñïóáëèêàõ. + +Ìåñòàìè îáðàçóåò ãóñòûå çàðîñëè, âñòðå÷àåòñÿ òàêæå â ïðåäãîðíûõ ðàâíèíàõ. + +Öâåòåò â ìàðòå—àïðåëå, ïëîäîíîñèò â àïðåëå. + +Èç íàäðåçîâ íàäçåìíûõ îðãàíîâ äîáûâàåòñÿ êàìåäü — ñìîëà +(âûñîõøèé íà âîçäóõå ìëå÷íûé ñîê), êîòîðàÿ èñïîëüçóåòñÿ â ìåäèöèíå ñ äðåâíèõ âðåìåí.  êàìåäü-ñìîëå, ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì +äàííûì, ñîäåðæèòñÿ îò 4 äî 29,2% ýôèðíîãî ìàñëà, â ñîñòàâ +êîòîðîãî âõîäÿò ñåðîñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ (äî 6%), îáëàäàþùèå +íåïðèÿòíûì ÷åñíî÷íûì çàïàõîì, à èìåííî äèñóëüôèäû, ãåêñèíèëäè +ñóëüôèäû, ôòîðáóòèëïðîïèíîëäèñóëüôèäû, à òàêæå ïàðàîêñèêóìàïèí è 6—8% ïèíåíà,  ñîñòàâå êàìåäü-ñìîëû êðîìå ýôèðíîãî ìàñëà +- " -òîë ÷èñòîé ñìîëû, 12—49% êàìåäè, 0,06% âàíèëè +—"" àñïîåÇÈÍÎË È ÈÕ ÝôÈð Ñ + +•••«Ð\ÎÏ +;~òàãé^,æÿã?«"_¿"ãÿ¿¿»¹ +ssssasSSs.-.SsT^-s,".-^ + +••'KSt "s'S.SSX- S»".'ÊÑ߯»"10"' • + +ã'ÿã^.-^— +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ñ ãëóáîêîé äðåâíîñòè èñïîëüçóåòñÿ êàìåäüñìîëà â íàðîäíîé ìåäèöèíå â êà÷åñòâå ïðîòèâîñóäîðîæíîãî è +ãëèñòîãîííîãî ñðåäñòâà, ïðè íåêîòîðûõ íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Èáí Ñèíà ïðèìåíÿë ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ ïðè áîëÿõ â ñóñòàâàõ, êàê +âîçáóæäàþùåå àïïåòèò è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî.  òî æå âðåìÿ îí +îòìå÷àë, ÷òî ðàñòåíèå âðåäíî äëÿ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. Êèòàéñêàÿ +ìåäèöèíà êàìåäü-ñìîëó ôåðóëû âîíþ÷åé èñïîëüçóåò êàê îáùåóêðåïëÿþùåå è òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî ïðè èñòåðèè, íåâðàñòåíèè, +âåãåòàòèâíûõ íåâðîçàõ, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, íåêîòîðûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè, êàê îòõàðêèâàþùåå, ïðîòèâîñóäîðîæíîå è â ñìåñè ñ +äðóãèìè ëåêàðñòâåííûìè âåùåñòâàìè ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ýêññó +äàòèâíîì äèàòåçå, îòèòàõ, ëèìôàäåíèòàõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ñðåäíåé Àçèè êàìåäü-ñìîëó èñïîëüçóåò êàê + +ãëèñòîãîííîå ñðåäñòâî, à ìîëîäûå ëèñòüÿ, ñìåøàííûå ñ êèñëûì +ìîëîêîì, óïîòðåáëÿþòñÿ ïðè ñèôèëèñå è çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ. + íàðîäíîé ìåäèöèíå êàìåäü-ñìîëà â âèäå íàñòîéêè, ïèëþëü è +ýìóëüñèè èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðîòèâîñïàçìàòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè +áðîíõèàëüíîé àñòìå, èñòåðèè, ðàçëè÷íûõ íåâðîçàõ, à òàêæå êàê + +ïðîòèâîñóäîðîæíîå ñðåäñòâî. + +Ôåðóëà âîíþ÷àÿ èñïîëüçóåòñÿ è â ãîìåîïàòèè. + +ÔÅÐÓËÀ ÄÆÓÍÃÀÐÑÊÀß — Ferula songarica Pall. ex Schult. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Ôåðóëà äæóíãàðñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 70—120 ñì. Êîðåíü òîëñòûé, öèëèíäðè÷åñêèé, øåéêà ãóñòî +îêóòàíà äëèííûìè áóðûìè âîëîêíàìè. Ñòåáëåé áûâàåò 2—3, ÷àùå ïî +îäíîìó, îíè êðåïêèå, ïðÿìûå, ê ñîçðåâàíèþ íåðåäêî ôèîëåòîâûå, +ââåðõó ìåòåëü÷àòî âåòâÿùèåñÿ; âåòêè î÷åðåäíûå, âåðõíèå ìóòîâ÷àòûå. Ëèñòüÿ çåëåíûå, ìÿãêèå, ñêîðî óâÿäàþùèå, ïðèêîðíåâûå íà +äëèííûõ ÷åðåøêàõ, ïëàñòèíêè èõ ìíîãîêðàòíî (äî 5—6 ðàç) ðàññå÷åíû íà ëèíåéíûå òðåõðàçäåëüíûå äîëüêè; ñòåáëåâûå ëèñòüÿ íèçâåäåíû ïî÷òè äî îäíèõ ëàíöåòîâèäíûõ âëàãàëèù. Çîíòèêè ðàçíûå, öåíòðàëüíûå íà êîðîòêèõ íîæêàõ, 10—20-ëó÷åâûå, îêîëî 4—5 ñì øèðèíîé, ïî÷òè ñôåðè÷åñêèå, áîêîâûå ñîáðàíû ïî 2—4 âìåñòå. Çîíòè÷êè +15—20-öâåòêîâûå, ëåïåñòêè æåëòûå, ïðîäîëãîâàòî-îâàëüíûå, 1 ìì + +äëèíîé, ïîëóïëîäèêè ýëëèïòè÷åñêèå. + +Öâåòåò â èþíå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +Êîðíè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 1—7,2%, â ïëîäàõ îáíàðóæåí + +ñêîïîëåòèí. Êîðíè ïîä íàçâàíèåì «ñêèïèäàðíûé êîðåíü» óïîòðåáëÿþòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ðåâìàòèçìà, íåðâíûõ áîëåçíåé, ïàðîíèõèé, ãíîéíûõ ðàí, êàê àáîðòèâíîå, â âåòåðèíàðèè — ïðè æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ ó ìîëîäíÿêà. + +Äëÿ ëå÷åíèÿ èñïîëüçóþò çàòâåðäåâøèé íà âîçäóõå ìëå÷íûé ñîê + +êîðíåé ðàñòåíèÿ (êàìåäü-ñìîëà «àññàôåòèäà»). + +ÔÅÐÓËÜÍÈÊ ÑÌÎËÎÍÎÑÍÛÉ — Ferulago galbanifera (Mill.) Koch. + +(F. campesths (Bess.) Grec., F. taurica Schischk. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ôåðóëüíèê ñìîëîíîñíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 30—100 ñì, ñòåáåëü îêðóãëûé, ââåðõó ñ íåìíîãèìè ìóòîâ +÷àòî ðàñïîëîæåííûìè âåòâÿìè. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ëàíöåòíî-ÿéöåâèäíûå, 2—7 ñì øèðèíîé, òðèæäû-, ÷åòûðåæäû ïåðèñòîðàññå÷åííûå, äîëüêè èõ êîðîòêèå, ëèíåéíûå, îñòèñòî çàîñòðåííûå, êîíå÷íûå +äîëüêè 2,5—6 ìì äëèíîé, îáåðòî÷êè èç 5—12 øèðîêîëàíöåòíûõ èëè +ïðîäîëãîâàòûõ ëèñòî÷êîâ. Öåíòðàëüíûé çîíòèê íà äëèííîì öâåòîíîñå, áîêîâûå çîíòèêè ðàñïîëîæåíû êîëüöàìè íà áîëåå øèðîêèõ +öâåòîíîñàõ. Îáåðòêà èç 5—12 øèðîêîëàíöåòíûõ èëè ïðîäîëãîâàòûõ +ëèñòî÷êîâ, îáåðòî÷êè èç 5—6 ëàíöåòîâèäíûõ ëèñòî÷êîâ. Ïëîä 12— + +15 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â èþëå. +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí, â + +Êðûìó), â Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (ÂîëæñêîÄîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé), +íà Êàâêàçå (Ïðåäêàâêàçñêèé, Çàïàäíî-Êàâêàçñêèé, Âîñòî÷íîÇàêàâêàçñêèé (ñåâåð) ðàéîíû). +Ðàñòåò â ÷åðíîçåìíûõ ïåñ÷àíûõ ñòåïÿõ, íà îïóøêàõ ñòåïíûõ + +ëåñîâ, êàìåíèñòûõ, èçâåñòíÿêîâûõ ñêëîíàõ, â Êðûìó — â ñîñíîâûõ ëåñàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíè, ïëîäû. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû êóìàðèíû 1,09% (ïðîèçâîäíûå 3', 4' -äèãèä +ðîêñàíòèëåíà). Ëèñòüÿ ñîäåðæàò êâåðöåòèí, êåìïôåðîë. Ïëîäû — +ýôèðíîå ìàñëî 4—5,5%, â åãî ñîñòàâå (â %): àëüôà-ïèíåí è áåòà-ïèíåí +81, ñåñêâèòåðïåíû 16, æèðíîå ìàñëî 36,3, â åãî ñîñòàâå ïåòðîçåëè +íîâàÿ êèñëîòà 50,1. + +Êîðíè èñïîëüçóþòñÿ êàê áëàãîâîíèå, îòâàð êîðíåé ïðè æåíñêèõ + +çàáîëåâàíèÿõ, äëÿ ðîäîâñïîìîæåíèÿ. Îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè +ñóäîðîãàõ, áîëåçíÿõ óøåé. Îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè äèçóðåòè +÷åñêèõ ÿâëåíèÿõ, êàê àáîðòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà + +ñëàáîì îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî + +1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû, + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí âîäû, + +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÔÈÀËÊÀ ÎÏÓØÅÍÍÀß — V/o/a hirta L +Ñåìåéñòâî ôèàëêîâûå — Violaceae Batsch. + +Ôèàëêà îïóøåííàÿ—(íàðîäíûå íàçâàíèÿ âàñèëå÷åê(Óêð.), âûìÿíóõà, ãðûæíàÿ òðàâà, êèëüíàÿ òðàâà, çîçóëüêè, êîðãàí, êîòèê, êîòîâû +ÿéöà, êðóãëîëèñò, ìëàäåí÷åñêàÿ òðàâà, îçåïêà, ñåðäå÷íàÿ òðàâà) — +ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, øåðøàâîå, âûñîòîé 10—15 ñì. +Ëèñòüÿ ïðèêîðíåâûå, êîðîòêîîïóøåííûå, ó îñíîâàíèÿ ñåðäöåâèäíûå, ÿéöåâèäíûå èëè ÿéöåâèäíî-ïðîäîëãîâàòûå, ñ ÿéöåâèäíî-ëàíöåòîâèäíûìè ïðèëèñòíèêàìè. Öâåòêè ñèíå-ôèîëåòîâûå, îäèíî÷íûå, + +íà äëèííûõ öâåòîíîæêàõ ñî øïîðöåì, íå äóøèñòûå. + +×àøåëèñòèêîâ, ëåïåñòêîâ è òû÷èíîê ïî 5. Çàâÿçü îäíîãíåçäíàÿ, + +ñ ïðîñòûì ñòîëáèêîì. Ïëîä— îäíîãíåçäíàÿ òðåõñòâîð÷àòàÿ øàðîîáðàçíàÿ ïóøèñòàÿ êîðîáî÷êà. + +Öâåòåò âåñíîé. +Âñòðå÷àåòñÿ â þæíîé è ñðåäíåé ïîëîñå ' çðîïåéñêîé ÷àñòè + +295 + +Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, à òàêæå ïî + +âñåé Åâðîïå. +Ðàñòåò ìåæäó êóñòàðíèêàìè è â ñóõèõ ëåñàõ, ïî ñêëîíàì íà + +ñêàëèñòûõ îáíàæåíèÿõ, â çàðîñëÿõ àð÷è è øèïîâíèêà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû, ñàëèöèëîâàÿ; êóìàðèíû, ñëåäû àëêàëîèäîâ, ôëàâîíîèäû è + +äðóãèå âåùåñòâà. ,1 +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ìÿã÷èòåëüíûì, ïðî +òèâîñóäîðîæíûì, ïðîòèâîêàøëåâûì, ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì, êîðíè 1 +â âèäå íàñòîÿ è îòâàðà èñïîëüçóþòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå êàê ^ + +ñëàáèòåëüíîå è ðâîòíîå ñðåäñòâî. 1 +Îòâàðû è íàñòîè òðàâû ôèàëêè îïóøåííîé ñ ìåäîì íàçíà÷àþòñÿ \ + +ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ñêðîôóëåçå, æåëòóõå, ãðûæå, ãåìîððîå, 1 +ñóäîðîãàõ, ñïàçìîôèëèè, ïðè êàøëå, îõðèïëîñòè, ðèíèòå è äðóãèõ | +ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, à òàêæå ïðè ïîñëåðîäîâûõ ãèíåêîëîãè- j +÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàñòîé ëèñòüåâ — õîðîøåå äèóðåòè÷åñêîå +ñðåäñòâî, à ìåñòíî ïðèìåíÿåòñÿ ïðè îòåêàõ, îïóõîëÿõ è áîëåçíÿõ + +ãîðëà, ïàíàðèöèÿõ è ïàðîíèõèÿõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó òðàâû ôèàëêè îïóøåííîé íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü â çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +² + +ÔÈÀËÊÀ ÑÎÁÀ×Üß — Vida canina L. | +Ñåìåéñòâî ôèàëêîâûå — Violaceae Batsch. ä + +Ôèàëêà ñîáà÷üÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ èçãîí-òðàâà, áðîòîê j +ëèñîâûé, âèîëåòêà, ïîäëåñîê, ïîäöåðíèê, ñîêèðêè (Óìàíü), ôèàëêà I +ëåñíàÿ, ðàííèê (Ãðîäí.), ñåðäå÷íèê) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå, èìåþùåå âîñõîäÿùèé ñ äëèííûìè ìåæäîóçëèÿìè ðàçâåòâëåííûé ñòåáåëü âûñîòîé 10—30 ñì. Ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå, ïðî- ' +äîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ó îñíîâàíèÿ ñåðäöåâèäíûå. Ïðèëèñòíèêè | +ëàíöåòíûå. Öâåòêè ñèíåâàòûå, áåç çàïàõà. ×àøåëèñòèêîâ, ëåïåñò- | +êîâ, òû÷èíîê ïî 5; çàâÿçü îäíîãíåçäíàÿ ñ ïðîñòûì ñòîëáèêîì. Ïëîä +— òóïàÿ òðåõñòâîð÷àòàÿ êîðîáî÷êà ñ îñòðîêîíå÷èåì. +Öâåòåò ñ àïðåëÿ äî ñåðåäèíû èþíÿ. + +Ðàñòåíèå ðàñïðîñòðàíåíî ïî âñåé Åâðîïå, âî ìíîãèõ îáëàñòÿõ +Ðîññèè, Ñèáèðè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé + +Àçèè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî, àíòîöèàíû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû; ñàëèöèëîâóþ êèñëîòó; ñëåäû àëêàëîèäîâ, àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, êàðàòèèäû, ñàïîíèíû è äðóãèå âåùåñòâà. + +Ôèàëêà ñîáà÷üÿ îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ëåãêèì ñëàáèòåëüíûì, ìî÷åãîííûì, ìÿã÷èòåëüíûì, îáåçáîëèâàþùèì äåéñòâèåì. + +Âîäíûé íàñòîé ïüþò â òåïëîì âèäå ïðè ëàðèíãèòàõ, ôàðèíãîëà +ðèíãèòàõ, êàøëå, áðîíõèòàõ, áîëÿõ â ãðóäè. Ñâåæèå èçìåëü÷åííûå +ëèñòüÿ è ñóõóþ òðàâó â âèäå ïðèïàðîê ïðèêëàäûâàþò ê ðàíàì. + +296 + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû ôèàëêè ñîáà÷üåé íà 1 ñòàêàí + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â çàêðûòîé ïîñóäå íà ìåíåå 2 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñâåæåé èëè ñóõîé òðàâû îáâàðèòü êèïÿòêîì, + +çàâåðíóòü â ìàðëþ. Ãîðÿ÷èå ïîäóøå÷êè ïðèìåíÿòü êàê ìÿã÷èòåëüíûå +è îáåçáîëèâàþùèå ïðèïàðêè. + +ÔÈÇÀËÈÑ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Ph/sa/fs aSkekeng'i L +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå —Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Ôèçàëèñ îáûêíîâåííûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ïóçûðíàÿ âèøíÿ, +ë/þææóõà, ñîííàÿ òðàâà, ìîõóíêà, âèøíÿ ïîëåâàÿ, ïåñüè âèøíè, ãðóøà +åâðåéñêàÿ, ìîøíà, ìàøíóõà, ìàõóíêîâà ÿãîäà, ìîõóðêà, ÿáëîêî åâðåéñêîå, ñîí, ñîííàÿ îäóðü, ñîííûé äóðìàí è äð.) — ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ òîíêèìè, äåðåâÿíèñòûìè êîðíåâèùàìè è +ïðÿìîñòîÿ÷èìè, óãëîâàòî-èçîãíóòûìè, âåòâèñòûìè ñòåáëÿìè âûñîòîé 20—100 ñì. Ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå, áîëüøåé ÷àñòüþ ïîïàðíî +ñáëèæåííûå, ÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, çàîñòðåííûå, öåëüíîêðàéíèå èëè íåÿñíî çóá÷àòûå. Öâåòêè ìåëêèå, ïîíèêøèå, +ïàçóøíûå, ñ êîëîñîâèäíûì, áåëîâàòûì, ïÿòèëîïàñòíûì âåí÷èêîì. +Òû÷èíîê 5. Çàâÿçü âåðõíÿÿ, äâóõãíåçäíàÿ. Ïåñòèê ñîñòîèò èç ñòîëáèêà è öåëüíîãî ðûëüöà. Ïëîäû ~ îðàíæåâî-êðàñíàÿ ÿãîäà âåëè÷èíîé +ñ ìåëêóþ âèøíþ, çàêëþ÷åííàÿ â îãíåííî-îðàíæåâóþ, ïî÷òè øàðîâèäíóþ, ñíàðóæè âîëîñèñòóþ ÷àøå÷êó. Ñåìåíà ìíîãî÷èñëåííûå, + +áåëûå, ïî÷êîâèäíûå. + +Öâåòåò â èþíå — èþëå, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå. + +Ïëîäû ñîáèðàþò ïî ìåðå ñîçðåâàíèÿ äî çàìîðîçêîâ. +Íåî÷èùåííûå îò íàðóæíîé îáîëî÷êè (÷àøå÷êè) ïëîäû ñîõðàíÿþòñÿ íåñêîëüêî ìåñÿöåâ. Îñâîáîæäåííûå îò íàðóæíîé îáîëî÷êè ïëîäû ôèçàëèñà ïî âíåøíåìó âèäó íàïîìèíàþò ïîìèäîð, +Âñòðå÷àåòñÿ íà þãå Óêðàèíû (Âåðõíå-Äíåïðîâñêèé, Äíåïðîâñêèé ðàéîíû, Êàðïàòû), â Êðûìó, â Ðîññèè (þã Âîëæñêî-Äîíñêîãî +è çàïàä Íèæíå-Äîíñêîãî ðàéîíîâ), â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå, â +Ñðåäíåé Àçèè (Ñûðäàðüèíñêèé, Ãîðíî-Òóðêìåíñêèé, Ïàìèðî +Àëòàéñêèé è Òÿíü-Øàíüñêèé ðàéîíû. +Ðàñòåò â ñâåòëûõ ëåñàõ, íà îïóøêàõ, â êóñòàðíèêàõ, îâðàãàõ, íà + +ïðèìîðñêèõ íèçìåííîñòÿõ, ïî îâðàãàì, êàê ñîðíîå â îãîðîäàõ, â + +ñàäàõ äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà, + +Ôèçàëèñ øèðîêî ðàñïðîñòðàíåí â Áîëãàðèè, Èðàêå è íåêîòîðûõ + +äðóãèõ ñòðàíàõ. Âîçäåëûâàåòñÿ â Ðîññèè, Ïðèáàëòèêå, íà Êàâêàçå, â + +ðåñïóáëèêàõ Ñðåäíåé Àçèè è äðóãèõ ðåãèîíàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû, ñîê ïëîäîâ è êîðíè. + +Êîðíè çàãîòàâëèâàþò îñåíüþ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû 0,084—0,104%: òåãëîèäèí, 3-òèã +ëîïëîêñèòðîïàí, êóñêãèãðèí, òðîïèí, ïñåâäîòðîïèí. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò êàðîòèíîèäû: àëüôà-êàðîòèí, ôèçîêñàíòèí, ëþòåèí, áåòà-êàðîòèí, +êðèïòîêñàíòèí, çåàêñàíòèí, ýôèð çåàêñàíòèíà, ýôèð ëþòåèíà; ñòåðîèäû: ñèòîñòåðèí, êàìïåñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, õîëåñòåðèí, èçîôóêîñòåðèí; ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå: õëîðîãåíîâàÿ; ôëàâîíîèäû; ëþòåîëèí, 7-áåòà-Ä-ãëþêîçèä ëþòåîëèíà.  ïëîäàõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: ñàõàðà +(28,38%), ïåêòèí (3,8%); îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (5,1%), êàðàòèíîèäû + +297 + +(â %) 3,64: àëüôà-êàðîòèí—0,386, áåòà-êàðîòèí—0,242, ëèêîïèí— +1,43, à â ñåìåíàõ — æèðíîå ìàñëî (14,86%). Êðîìå òîãî, â ïëîäàõ +îáíàðóæåíû àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ìàêðî- è +ìèêðîýëåìåíòû, êàðîòèí. + +Ïëîäû ôèçàëèñà îáûêíîâåííîãî îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, áîëåóòîëÿþùèì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, +ìî÷åãîííûì, æåë÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +Îòâàð èëè âîäíûé íàñòîé ïëîäîâ ïðèíèìàþò ïðè ìî÷åêàìåííîé +áîëåçíè, öèñòèòàõ, ãåïàòèòàõ, áðîíõèòàõ, ïåðåìåæàþùåéñÿ ëèõîðàäêå, îòåêàõ, àñöèòå, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, óøèáàõ. + +Ñâåæèå ïëîäû è ñîê óïîòðåáëÿþò ïðè äåðìàòîçàõ, çàáîëåâàíèÿõ +äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ãîíîðåå, äèçåíòåðèè, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. + +Îòâàð êîðíåé íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò êàê ïðîòèâîêàøëåâîå, áîëåóòîëÿþùåå è ïîëåçíîå ïðè îñòàíîâêå ìåíñòðóàöèé +ñðåäñòâî. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñðåäíåé Àçèè ïëîäû ôèçàëèñà, ñîãëàñíî +äàííûì Þ. Í. Íóðàëèåâà (1989), øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ ïðè ëå÷åíèè +àíåìèè, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, à òàêæå ðåêîìåíäóþò ëèöàì, +ñòðàäàþùèì ñòàð÷åñêèìè çàïîðàìè. Ñ ýòîé öåëüþ áîëüíûì ðåêîìåíäóþò ñâåæèå ïëîäû 5—10 øò. 2—3 ðàçà â äåíü äî åäû. Áîëüíûì, +ñòðàäàþùèì ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíüþ, ïîëåçåí ÷àé èç âûñóøåííûõ ëèñòüåâ è ÷åõëèêîâ ïëîäîâ. + +Áîëãàðñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà îòâàð èç ïëîäîâ ôèçàëèñà èñïîëüçóåò ïðè ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, æåëòóõå, êðîâîèçëèÿíèÿõ, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ, â êà÷åñòâå äèóðåòè÷åñêîãî ñðåäñòâà ïðè +çàòðóäíåííîì ìî÷åèñïóñêàíèè è ïðè ëå÷åíèè ãåìîððîÿ. Ïëîäû +ôèçàëèñà ñ÷èòàþòñÿ ïîëåçíûìè ïðè õîëåöèñòèòàõ. + +Òàäæèêè Ãàðìà íà ìåäëåííîì îãíå êèïÿòÿò ñâåæèé ñîê è êàøèöó +èç ïëîäîâ ôèçàëèñà â ñìåñè ñ ìîëîêîì è ïîÿò äåòåé ïðè ëå÷åíèè +àíãèíû, ëàðèíãèòà è ñòîìàòèòà. Òàáèáû óòâåðæäàþò, ÷òî åñëè åæåäíåâíî áîëüíîìó ëàðèíãèòîì 3—4 ðàçà â äåíü äàâàòü ýòó ñìåñü ïî 3—4 +ñòîëîâûå ëîæêè â òå÷åíèå 4—5 äíåé, íàñòóïàåò ïîëíîå âûçäîðîâëåíèå, à ïåðèîäè÷åñêèé ïðèåì ýòîé ñìåñè ïðåäóïðåæäàåò âîçíèêíîâåíèå ðåöèäèâîâ. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, ïëîäû ôèçàëèñà ïðèìåíÿëèñü +ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà, îðãàíîâ äûõàíèÿ è +ýíäîêðèííîé ñèñòåìû. + +Èáí Ñèíà ñ÷èòàë, ÷òî ëå÷åáíûå ñâîéñòâà ïëîäîâ è ëèñòüåâ +ôèçàëèñà ñõîäíû ñ ïàñëåíîì. Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ îí ðåêîìåíäîâàë +óïîòðåáëÿòü ñâåæèå ïëîäû ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, æåëòóõå, ïðè ëå÷åíèè +ÿçâ, çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé. + +À. Áåðóíè (X â.) îòìå÷àë, ÷òî ôèçàëèñ ïîä íàçâàíèåì «àðóñ äàð +ïîðäà» («íåâåñòà ïîä ïîêðûâàëîì»), «àðóñ äàð êóááà» («íåâåñòà ïîä +êóïîëîì») ÿâëÿåòñÿ ðàñïðîñòðàíåííûì ðàñòåíèåì â Õîðàñàíå è +Ìàâåðàííõðå. + + ñîâðåìåííîé ìåäèöèíå ïëîäû ôèçàëèñà óïîòðåáëÿþòñÿ êàê +ïîëèâèòàìèííîå è äèåòè÷åñêîå ñðåäñòâî áîëüíûìè ñ ãèïîàöèäíûì ãàñòðèòîì, ÿçâåííîé áîëåçíüþ æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé +êèøêè, ïðè õðîíè÷åñêèõ õîëåöèñòèòàõ, ñàõàðíîì äèàáåòå è ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. Íåîáõîäèìî èñïîëüçîâàòü òîëüêî ñïåëûå ïëîäû. +Ìåëêèå ïëîäû íà îäèí ïðèåì ðåêîìåíäóåòñÿ óïîòðåáëÿòü ïî 10— +15 øò., à êðóïíûå — ïî 4—8 øò. çà 10—15 ìèíóò äî åäû. Áîëüíûì ñ +ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòüþ æåëóäî÷íîãî ñîêà ê ïðèåìó ïëîäîâ ôè + +çàëèñà íóæíî îòíîñèòüñÿ îñòîðîæíåå: óïîòðåáëÿòü â 2 ðàçà ìåíüøóþ +äîçó è íåïîñðåäñòâåííî ïåðåä åäîé, ïîñòåïåííî ïî ìåðå óëó÷øåíèÿ +ñàìî÷óâñòâèÿ óâåëè÷èâàÿ êîëè÷åñòâî ÿãîä äî 8—15 øò. (Þ. Í. +Íóðàëèåâ, 1989). + +Ïëîäû ôèçàëèñà â ãîìåîïàòèè èñïîëüçóþòñÿ ïðè ìî÷åêàìåííîé +áîëåçíè. + +Ìàçü èç ïëîäîâ ôèçàëèñà óïîòðåáëÿþò íàðóæíî ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ, êàê îáåçáîëèâàþùåå ñðåäñòâî, ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ è ïîäàãðè÷åñêèõ áîëÿõ è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî, óñèëèâàþùåå ðåãåíåðàöèþ (âîññòàíîâëåíèå) òêàíåé. Ñîê ïëîäîâ â êðûìñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò ïðè ëèøàÿõ. + +Ñîçðåâøèå ïëîäû ôèçàëèñà óïîòðåáëÿþòñÿ â ñâåæåì âèäå êàê +ôðóêòû. Îíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ êîíñåðâèðîâàíèÿ, ïðèãîòîâëåíèÿ +ñîóñîâ, âàðåíüÿ, öóêàòîâ, ìàðèíàäîâ, ñîëåíèé. Èõ ìîæíî ìàðèíîâàòü +è äîáàâëÿòü ê îãóðöàì, òîìàòàì, êàïóñòå, ÿáëîêàì, ãðóøàì, ñëèâàì +ïðè êîíñåðâèðîâàíèè. Èç âàðåíûõ ïëîäîâ ôèçàëèñà ãîòîâÿò íà÷èíêè +äëÿ ïèðîãîâ, óêðàøåíèÿ äëÿ òîðòîâ. Ñîê ôèçàëèñà äîáàâëÿåòñÿ ê +ìÿñíûì è ðûáíûì áëþäàì â êà÷åñòâå ïðèïðàâû. Ñâåæèé ñîê èëè +êàøèöà èç ïëîäîâ óïîòðåîëÿåòñÿ ñ òâîðîãîì, êåôèðîì, ÷àåì, êèñåëåì è äðóãèìè èçäåëèÿìè (À. Êîòîóñîâà, 1981). + +Âàðåíüå èç ôèçàëèñà: ïëîäû î÷èùàþò îò ÷àøå÷åê, ìîþò è +íàêàëûâàþò. Íà 1 êã ïëîäîâ áåðóò 1,2 êã ñàõàðà. Ýòî êîëè÷åñòâî äåëÿò +íà 3 ÷àñòè: âíà÷àëå ãîòîâÿò ñèðîï èç 0,5 êã ñàõàðà è 0,5 ë âîäû, +êîòîðûé êèïÿòÿò 3—5 ìèíóò, è ãîðÿ÷èì çàëèâàþò ïëîäû.  ñèðîïå èõ +âûäåðæèâàþò íå ìåíåå 4 ÷àñîâ, ïîñëå ÷åãî äîáàâëÿþò åùå 0,5 êã +ñàõàðà, ñîñóä ïîäîãðåâàþò íà ìàëîì îãíå äî ïîëíîãî ðàñòâîðåíèÿ +ñàõàðà, ïåðèîäè÷åñêè îñòîðîæíî ïîìåøèâàÿ. Çàòåì âàðåíüå âàðÿò +åùå 8—10 ìèíóò, íå äîïóñêàÿ áóðíîãî êèïåíèÿ. Ñíèìàþò ñ îãíÿ è +ñíîâà âûñòàèâàþò 6 ÷àñîâ, ïîñëå ÷åãî äîáàâëÿþò îñòàòîê ñàõàðà è +äîâàðèâàþò (Â. Ï. Ïåðåäíåâ è ñîàâò., 1984). + +Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî íàäçåìíàÿ ÷àñòü ôèçàëèñà è ÷åõëèêè +ïëîäîâ ñîäåðæàò àëêàëîèäû è ôåçåëìí, êîòîðûå ñ÷èòàþòñÿ òîêñè÷íûìè, ïîýòîìó â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ èõ êàòåãîðè÷åñêè çàïðåùàåòñÿ +èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ëå÷åáíîãî ñðåäñòâà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +¯, 20 ã ñóõèõ ïëîäîâ íà 0,5 ë âîäû, âàðèòü 15 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, +íàñòàèâàòü äî îõëàæäåíèÿ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà +4—5 ðàç â äåíü êàê æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè è +æåë÷íîãî ïóçûðÿ, âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, +ïðè æåëóäî÷íî -êèøå÷íûõ êîëèêàõ, êàê ìî÷åãîííîå. + +2. Ìàçü ãîòîâèòñÿ èç èçìåëü÷åííûõ ïëîäîâ íà ñëèâî÷íîì ìàñëå +èëè ñâèíîì æèðå. + +ÔÎËÜÊÀÐÈß ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß — Folkaria vulgaris Bernh. [F. rivini + +Host., F. sioides (Wib.) Aschers.] + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Undl. (Umbelli ferae Juss.) + +Ôîëüêàðèÿ îáûêíîâåííàÿ—äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ñèçîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—70 ñì. Êîðåíü âåðåòåíîâèäíûé, ïðÿìîé. Ñòåáåëü +âåòâèñòûé, ââåðõó ãîëûé. Ëèñòüÿ ïî÷òè êîæèñòûå, ïðèêîðíåâûå +äëèííî÷åðåøêîâûå, öåëüíûå èëè òðîé÷àòûå; íèæíèå ïðîñòî- èëè +òðèæäû-, äâàæäûòðîé÷àòûå, 15—25 ñì äëèíîé. Çîíòèêè 5—10-ëó÷åâûå, ñ ãëàäêèìè ïî÷òè îäèíàêîâûìè ëó÷àìè, ìíîãî÷èñëåííûå, ñîáðàííûå â ïî÷òè ùèòêîâèäíóþ ìåòåëêó; îáåðòêà è îáåðòî÷êè èç 4—8 + +299 + +ëèíåéíî-øèëîâèäíûõ, íåîäèíàêîâîé äëèíû ëèñòî÷êîâ. Ïëîäû +ïðîäîëãîâàòî-ëèíåéíûå, 3—4 ìì äëèíîé è 1 ìì øèðèíîé. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå + +Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî è Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Îáñêîãî), â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, + +â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò â ëóãîâûõ è ðàçíîòðàâíî-ïîëûííûõ ñòåïÿõ, íà ëåñíûõ + +îïóøêàõ, â ëåñîïîëîñàõ. Ñîðíîå íà çàëåæàõ, îáî÷èíàõ äîðîã. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ è ïëîäû. +Êîðíè ñîäåðæàò ôàëüêàðèíîí, ôàëüêàðèíîë, ãåïòàäåêàòðèåí1.6.8.10-ÈÍ-4-ÎÍ-3, í-ãåïòàäåöåí-4, á-îí-Ç-îë-1, í-ãåïòàäåöåí9-ÄÈÈÍ-4-6-ÎË-1.  òðàâå îáíàðóæåíà óêñóñíàÿ êèñëîòà, ýôèðíîå +ìàñëî, â åãî ñîñòàâå àëüôà-ïèíåí, áåòà-ïèíåí, êàìôåí, àëüôàôåëàíäðåí, ëèìîíåí, 1,8-öèíåîë, ï-öèìîë, ôåíõîí, áîðíèëàöåòàò, +èçîáîðíåîë, âèòàìèí Ñ, êàðîòèí, êîôåéíàÿ, ï-êóìàðîâàÿ, ôåðóëîâàÿ, ñèðåíåâàÿ, âèíèëèíîâàÿ, ñàëèöèëîâàÿ, ïðîòîêàòåõîâàÿ, õëîðîãåíîâàÿ êèñëîòû, óìáåëëèôåðîí, ñêîïîëåòèí, êâåðöåòèí, êàìôåðîë, +èçîðàìíåòèí, àñòðàãàëèí, ãëèêîçèäû êåìïôåðîëà è êâåðöåòèíà.  +ëèñòüÿõ íàéäåí ñêîïîëåòèí.  öâåòêàõ — êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí, +êåìïôåðîë. Ïëîäû ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,2—0,7%, êóìàðèíû +0,18—0,8, æèðíîå ìàñëî 11,4—11,6%, â åãî ñîñòàâå ïåòðîçåëèíîâàÿ + +êèñëîòà 48,2%. + +Íàñòîé ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå, ïðè æåëóäî÷íîé + +êîëèêå; ñîê — êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå. Îòâàð ïëîäîâ ïüþò òàêæå ïðè +æåëóäî÷íîé êîëèêå. Ïëîäû îáëàäàþò àíòèáàêòåðèàëüíûìè äåéñòâèÿìè. + +Ëèñòüÿ â Àðìåíèè óïîòðåáëÿþòñÿ êàê îâîùíîå è ïðÿíîå. Ïëîäû + +ôàëüêàðèè îáûêíîâåííîé èñïîëüçóþòñÿ âìåñòî ïëîäîâ òìèíà îáûêíîâåííîãî (Carum carvi L.) ïðè âûïå÷êå õëåáà. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ëèñòüåâ ôàëüêàðèè îáûêíîâåííîé íà 200 ìë +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå + +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü, + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà 200 ìë âîäû, âàðèòü 4—5 ìèíóò íà + +ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà +3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÕÀÒÜÌÀ ÒÞÐÈÍÃÅÍÑÊÀß, ÈËÈ ÑÎÁÀ×Üß ÐÎÇÀ + +thuringiaca L. +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Lavatera + + + + +Õàòüìà òþðèíãåíñêàÿ — òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 25—200 ñì, ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðîñòûìè +èëè òîëüêî â âåðõíåé ÷àñòè âåòâèñòûìè ñòåáëÿìè, +îïóøåííûìè çâåçä÷àòûìè âîëîñêàìè. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, êðóïíûå, òðåõ-ïÿòèëîïàñòíûå, îêðóãëûå, ñ +ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì. Ïðèëèñòíèêè ðàíî îïàäàþùèå. Öâåòêè ðîçîâûå, áîëüøèå, ñ âûåì÷àòûìè +ëåïåñòêàìè è ìíîãî÷èñëåííûìè òû÷èíêàìè, ñðîñøèìèñÿ ñ ïåñòèêîì â îáùóþ êîëîíêó, ñèäÿò ïîîäèíî÷êå â óãëàõ âåðõíèõ ëèñòüåâ. Ñîáðàíû â êîíå÷íóþ +ðûõëóþ êèñòü. Ïëîä ñîñòîèò èç 20—23 ñåìÿíîê. + +300 + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé è +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, â Ñðåäíåé Àçèè, íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò ïî ëóãîâûì è êàìåíèñòûì ñòåïÿì, â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, + +â ñâåòëûõ ëåñàõ, íà âûðóáêàõ, ñóõîäîëüíûõ ëóãàõ, ñîðíîå â +ëåñîñòåïíîé è ñòåïíîé ïîëîñå, â ãîðàõ âñòðå÷àåòñÿ íà âûñîòå äî + +2000 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè), ëèñòüÿ, öâåòêè. Êîðíè çàãîòàâëèâàþò îñåíüþ, ëèñòüÿ, + +öâåòêè è òðàâó — â èþëå—àâãóñòå. +Âî âñåõ ÷àñòÿõ ðàñòåíèÿ ñîäåðæàòñÿ ñëèçè, êàó÷óêîïîäîáíûå + +âåùåñòâà 0,7%.  êîðíÿõ îáíàðóæåí êðàõìàë, ñëèçü 17,37%, ñîäåðæàùàÿ ïåïòîçû (â %) 5,25—7,78, ïåïòîçàíû 4,51—6,86, ìåòèëïåïòîçàíû 10,59—11,15, óðîíîâûå êèñëîòû 20,04, â òîì ÷èñëå ãàëàêòóðîíîâàÿ. + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ.  çåëåíûõ ïîáåãàõ + +îáíàðóæåí âèòàìèí Ñ, ìàêñèìóì â ïåðèîä öâåòåíèÿ, â öâåòêàõ — +âèòàìèí Ñ, ñëåäû ôëàâîíîèäîâ.  ïëîäàõ ñîäåðæèòñÿ âèòàìèí Ñ, â + +ñåìåíàõ — æèðíîå ìàñëî 11—15,8%. + +Îòâàð êîðíåé õàòüìû îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ìÿã÷èòåëüíûì, îáâîëàêèâàþùèì, îòõàðêèâàþùèì, ïðîòèâîïîíîñíûì äåéñòâèåì, à òàêæå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïîíîñå, ãàñòðèòàõ, òðàõåîáðîíõèòàõ, ïðè çàáîëåâàíèÿõ êîæè è ñêðîôóëåçå. Èçìåëü÷åííóþ ñâåæóþ +òðàâó â Àçåðáàéäæàíå ïðèêëàäûâàþò ê ãíîéíûì ðàíàì. Ñâåæèå +ëèñòüÿ ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ëå÷åíèè äåðìàòîìèêîçîâ è ìàòî÷íûõ çàáîëåâàíèé, à òàêæå êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. Îòâàð èç öâåòêîâ â Àçåðáàéäæàíå ïüþò ïðè áîëÿõ â æèâîòå, à òàêæå â âèäå ÷àÿ ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ. Ïðè ðàçëè÷íûõ ïîâðåæäåíèÿõ êîæè ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ â âèäå ïðèïàðîê è ìàçåé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã êîðíåé íà 200 ìë êèïÿòêà, êèïÿòèòü 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü + +1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå (äåòÿì ïî ÷àéíîé) + +÷åðåç êàæäûå 3—4 ÷àñà. + +2. Íàñòîé êîðíåé: 6 ã ñûðüÿ íà 200 ìë êèïÿ÷åíîé âîäû, íàñòàèâàòü + +12 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèìî÷åê. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, êèïÿòèòü 3 + +ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/4 ñòàêàíà + +3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè áîëÿõ â æèâîòå. + +4.3 ñòîëîâûå ëîæêè öâåòêîâ íà 1 ëèòð êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 + +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïèòü ïî 1 ñòàêàíó 2—3 ðàçà âäåíü â òåïëîì âèäå, + +ìåäëåííî ãëîòêàìè ïðè îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, + +5. Èçìåëü÷åííóþ ñâåæóþ òðàâó è ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê + +ãíîéíûì ðàíàì. + +ÕÂÎÑÒÎÑÅÌßÍÍÈÊ ÎÑÒÈÑÒÛÉ — Uraspermum aristatum (Thunb.) + +Î. Kuntze. [Osmorhiza cristata (Thunb.) Makino et Koba.] +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Õâîñòîñåìÿííèê îñòèñòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +Êîðåíü òîëñòûé, ñ ïðèÿòíûì çàïàõîì, ñòåáåëü ïðîñòîé èëè ñ íåñêîëüêèìè âåòâÿìè, îêðóãëûé, òîíêîáîðîçä÷àòûé, 30—80 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ â î÷åðòàíèè øèðîêîòðåóãîëüíûå, òîíêèå, ÿðêî-çåëåíûå, + +301 + +S'3S?^e20X"-xo ^ + +co5^5Q.xffiX%s5^ S +m—2ù®^(öèþ^.^î -^ + +Î X ° Q. Î ñé ^ + +§os§-35? + +^ùÎ-^^îÜ +õ ò ²= S a® ffl +"""^Sisg. + +" ,20-^ + +0--0 0\0 3 Q.S 3 0 Q.Q. ro + +"-^I^ISII 2 + +till + +|l|l + +¯ Q) :sb .fl +Ø Q-S % + +lisj + +I= ñ- î s + +® -^ + +3 0 ñ c:. +X â S Î? + +1^1 + +Ss.^ + +?"15 + +Q) Q) Õ Î + +^¿³²^² 2²||²§ ²5?² +1,111^ t11 + +§*?ÑÒ^^ ".Î-ѯ^β. ^å¯ + +0 ® s ³ à ^ð +^§§11^ +'111^^ + +&?s§i^ ²¯²Ù +^²²²^ + +S||&1| +ISSs'sl + +|1ob'§e t||^ pi SilWPHI ³ olS^P +^tie^ .1;^ ^S §2²^Ù²»$õ^ s ol^sg + +0; % S + +Î Î ¿ .. + +55^§ + +2 s þ % + +S (â ñ Î + +5|?t? + +S5|S +<ÿ.I>l 8 + +sSI ^²ÿ-^õ²²É +Î Ò. •^ + +¿ ,7õ ñ î-é + +Ì.²É-1 + +ñ 0 É S ¿ 0 + +I=^ % s 3 î + +ego ®?c +^ u É § a ? + +=r^S S.S þ³ + +.²'-ó²ÏÃ8;," +:i|S ¿¿? Is ^^ÃàÈ!:!!^ + +oi§o|S + +t ò â - 0. + +-èù + +^ o-§"o + +CO u Ø 0 + +11^ + +î î\î in + +5| + +0 Î S S + +t_ Q.S ÑÎ S ë + +f.ll l^millllslili. + +"§88. g|3SiS + +5§¿â ;l|"|s + +ñî 5 t àõ 0.2 + +àý À Î ñ SO +'é ñ-1- 9-^ CL +à -^oSs^ +à) î ^ »- »< ? +s Q à ø î a S + +S ^ t- 1=- Õ ù +%ÿٳ +&^ËØ +²¯¯ÃÀ²¯ + +QQ^0¿ à î ÿ + +ll^g. +³- .1||S + +. Ñâ õ X [Î + +ç ^ S s ä Ô + +c; .î ^ 2 S S + +î^\î ÿ ³- õ + +CO Î 7. ^ 9 5 + +î õ ^ So>s Co^ +®ff^^°(iO(U.c +¯ S SC ô 3 CO S 0. ^ + +e-ss^is + +³- - ñ; 2 b Ô 0 3 Î •fl Î ò Ô +Î ¿ ñ ñ- Î Î Î. + +1- - Ñ; ^ •0 ô - ²Ï ó, ÿ³ •ã +ÉÇÎ^Î^Ô ^^Ù + +î • >' îS3 ah; + +î ® ñ ? + +•5 >< Ñâ ñ + +é É 0= +î; 0 î + +111§1;-é +1^& + +ò rt î +-IP + +Í²Í + +iSIIIIISS^^^ + +~~° '"•1\<" ^ s + +_ -® 1= +Q-x e; + +'-'ôð^ + +Ê 0 Q. ? + +&à0^ S&^ + +„„§-§ç§¸| î§||²|||³| |5ss + +¹1 + +ScoB-IS? ˧|^1§^ s3^5 + +Plll^ili + +, w ?- 5 + +el^-8 + +_\0 + +1- I-CM + +laJ551 + +1111 + +Q.) ? s î é + +5 » Î . + +-Sill + +- 0 _ " S U _ Ó ¿é w •5 + +PxQllg^SSgSl + +sb^^^x^i^Aeite^lsise^ssloS + +S x •0 s î "\î ÿ ó- î ñò î. î-ä sscaSo- -i^oS"Q-o&|.. É S S'110^ ^ g &'§ ^ ? ||.|^ | g^ ñ ñ + +"ËØ²Ê s + +x _ .... + +.. Q. I _ Ô + +|Sg||' +Ssl.l? + +51 l^s + + + +.„ , ³ ñî— rrt t0 -r 0 X +sss?8s g&sSl a|a:-|S•51 305?'® 0 3g g o.»-s^ ².^Ëá^Í?2 + +s î î- î + +ÿ c[ ^ î î. +.. ¿ . < ct ô +S 2 CO S ^ 'à 0 ^ + +|2 Å^ñìñâ0 + + + + + + + +Âíóòðü ïðèíèìàþò íàñòîé òðàâû ïðè çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åâûõ +îðãàíîâ: 4 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîãî õâîùà çàëèâàþò 2 ñòàêàíàìè +êèïÿòêà (äîçà íà 2 äíÿ), è âûïèâàþò ãëîòêàìè. Íàðóæíî ïðèìåíÿåòñÿ +â âèäå îòâàðà: 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñûðüÿ çàëèâàþò ñòàêàíîì âîäû è +êèïÿòÿò â òå÷åíèå 30 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå. Ïðè òðóäíîçàæèâàþùèõ ðàíàõ äëÿ âàíí è êîìïðåññîâ ïðèãîòàâëèâàþò îòâàð èç 60 ã, âàðÿò + +íà 1 ëèòðå âîäû. + + áîëãàðñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå õâîù óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè âîñïàëåíèÿõ, ïðè ïåñêå â êàìíÿõ, ïî÷êàõ (îñòîðîæíî) è ìî÷åâîì ïóçûðå, +ïðè àñöèòå ïå÷åíè, ïðîòèâ ïîäàãðû, ðåâìàòèçìà, ãåìîððîÿ, ïðè +àòåðîñêëåðîçå è ïîâûøåííîì êðîâÿíîì äàâëåíèè, ïðè ëåãî÷íûõ +êðîâîòå÷åíèÿõ, äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè ñòîìàòèòàõ, äëÿ êîìïðåññîâ ïðè +ãíîÿùèõñÿ ðàíàõ, ðåçàíûõ ðàíàõ, ññàäèíàõ, îòåêàõ, ãèíãèâèòàõ, +èøèàñå, äëÿ âàíí ïðè ïðîñòóäå ó äåòåé (Ä. Èîðäàíîâ, Ï. Íèêîëîâ, + +Áîé÷èíîâ, 1970). + +Íåêîòîðûå íåìåöêèå ó÷åíûå îòìå÷àþò, ÷òî òðàâà õâîùà îáëàäàåò äåçèíôèöèðóþùèì, ïðîòèâîãëèñòíûì, îáùåóêðåïëÿþùèì è ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì, è ðåêîìåíäóþò âíóòðü ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ â âèäå ÷àÿ (4 ÷àéíûå ëîæêè òðàâû íà 2 +ñòàêàíà êèïÿòêà, ïðèíèìàòü ãëîòêàìè â òå÷åíèå äíÿ). Íàðóæíî â âèäå +âàíí è òðàâÿíûõ ïðèìî÷åê ïðè âÿëîì çàæèâëåíèè ðàí, ïðè ôóðóíêóëàõ, àíãèíå, âîñïàëåíèè äåñåí êàê ïîëîñêàíèå, ïðè íîñîâûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, â âèäå ïðîìûâàíèé (Bassler, 1957). + +Êèòàéñêàÿ ìåäèöèíà îòâàð õâîùà ïðèìåíÿåò ïðè âîñïàëåíèè +ãëàç, à òàêæå îòâàð èç 6—9 ãðàììîâ ðàñòåíèÿ ïüþò ïðè çàòðóäíåííîì +ìî÷åèñïóñêàíèè, íîñîâîì êðîâîòå÷åíèè, ñëèøêîì îáèëüíûõ ìåíñòðóàöèÿõ (Ëè Øàíüþ, 1992). + + Êîðåå ïðåïàðàòû õâîùà ïîëåâîãî ïðèìåíÿþò â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà ïðè ïî÷å÷íîé è ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Î÷åíü +õîðîøî ïðèìåíÿòü èõ âìåñòå ñ áðóñíè÷íûì ëèñòîì ïðè âîñïàëåíèè +ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è óðåòðû. Ýòè ïðåïàðàòû èñïîëüçóþò â ïðîôèëàêòèêå è ëå÷åíèè õðîíè÷åñêèõ è îñòðûõ îòðàâëåíèé ñâèíöîì, êàê +êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî, îíè ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ãåìîððîå è + +ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ (×õâå Òõýñîï, 1987). + + Ïîëüøå êîðåíü õâîùà èñïîëüçóåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî + +íàðóæíî ïðè îáëûñåíèè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 4 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü íàñòîé òåïëûì ïî + +1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íàñòàèâàòü 1 ñóòêè â 0,5 ëèòðà âîäû + +êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ âàíí, ïðîìûâàíèé, êîìïðåññîâ. + +3. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû õâîùà íà 1 ñòàêàí + +âîäû, êèïÿòèòü â çàêðûòîé ïîñóäå 20 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü íàðóæíî äëÿ ïîëîñêàíèé, îáìûâàíèé. + +4. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû õâîùà ïîëåâîãî + +íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, êèïÿòèòü â çàêðûòîé ïîñóäå 15—20 ìèíóò, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 4 ðàçà â äåíü êàê + +ìî÷åãîííîå. + +5. 1 ÷àñòü ýêñòðàêòà èëè ñãóùåííîãî îòâàðà õâîùà ñìåøàòü ñ 4 + +÷àñòÿìè êîðîâüåãî ìàñëà èëè ëàíîëèíà, èëè ãóñèíîãî èëè óòèíîãî +ñìàëüöà, èñïîëüçîâàòü äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí è ÿçâ. + +Ã1Ã\Ë + +Gossypium + +ÕËÎÏ×ÀÒÍÈÊ ÌÎÕÍÀÒÛÉ (ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ) + +hirsutum L. +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Mafvaceae Juss. + +Õëîï÷àòíèê ìîõíàòûé, èëè îáûêíîâåííûé — +îäíîëåòíèé êóñòàðíèê ñ ìîùíîé, ñèëüíî ðàçâåòâëåííîé êîðíåâîé ñèñòåìîé è âåòâèñòûìè, ïðè +îñíîâàíèè îäðåâåñíåâøèìè ñòåáëÿìè âûñîòîé +/60—120 ñì. Ñòåáëè è ëèñòüÿ îïóøåíû ìÿãêèìè + + + + +^^Ò^²É²Í^ / âîëîñêàìè. Ëèñòüÿ ñ ïðèëèñòíèêàìè, î÷åðåäíûå, +^ ^^^ã^^^^^ ÷åðåøêîâûå, êðóïíûå, 3—5-ëîïàñòíûå. Öâåòêè +^^^, ^^ô^ êðóïíûå, ëåïåñòêè ñâåòëî-æåëòûå, ïðè óâÿäàíèè +'^^" '^ '•"-Ä^ êðàñíåþùèå. Ïëîäû — êîðîáî÷êè ÿéöåâèäíûå +^à èëè øàðîâèäíûå, òðåõ-, ïÿòèãíåçäíûå, ïðè ñîçðåâàíèè ðàñêðûâàþùèåñÿ. Ñåìåíà ïîêðûòû + +äëèííûìè (âîëîêíî) è êîðîòêèìè (ïîäïóøîê) âîëîñàìè. + +Äðåâíèå íàðîäû Ñòàðîãî è Íîâîãî Ñâåòà ââåëè õëîï÷àòíèê â + +êóëüòóðó íåçàâèñèìî äðóã îò äðóãà, èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîé öåëè ìåñòíûå +äèêîðàñòóùèå âèäû. Íàèáîëåå äðåâíèì ÿâëÿåòñÿ õëîïêîâîäñòâî â +Èíäèè, ãäå õëîï÷àòíèê âîçäåëûâàëñÿ åùå 5 òûñÿ÷ ëåò íàçàä.  Ïåðó +âîçäåëûâàíèå õëîï÷àòíèêà áûëî èçâåñòíî óæå 4 òûñÿ÷è ëåò íàçàä, +íåñêîëüêî ïîçæå ðàçâèëîñü õëîïêîâîäñòâî â Àôðèêå.  Ñðåäíåé +Àçèè âîçäåëûâàíèå õëîï÷àòíèêà íà÷àëîñü çàäîëãî äî íàøåé ýðû. + +Ðîäèíà õëîï÷àòíèêà îáûêíîâåííîãî — Ìåêñèêà. Ïîñëå ïóòåøåñòâèÿ Êîëóìáà ýòîò âèä õëîï÷àòíèêà ïîïàë â Ñòàðûé Ñâåò è â +äàëüíåéøåì øèðîêî ðàñïðîñòðàíèëñÿ ïî âñåìó çåìíîìó øàðó, + +âûòåñíÿÿ ìåñòíûå êóëüòóðíûå âèäû. + +Äëÿ ìåäèöèíñêèõ öåëåé èñïîëüçóþò äëèííûå âîëîêíà, êîðó + +êîðíåé,êîðíè è ñåìåíà. + +Çàãîòàâëèâàþò êîðó îñåíüþ ïîñëå ñáîðà õëîïêà. Ñ âûêîïàííûõ + +êîðíåé ñòðÿõèâàþò çåìëþ, ñäèðàþò êîðó è ñóøàò íà ñâåæåì âîçäóõå + +â òå÷åíèå íåñêîëüêèõ ñóòîê. + + êîðå êîðíåé îáíàðóæåíû: ãîññèí, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, äóáèëüíûå âåùåñòâà, âèòàìèí Ê, òðèìåòèëàìèí, ýôèðíîå ìàñëî; â +ñåìåíàõ—ãîññèëîë, ãîññèïèí, ïðè ãèäðîëèçå ðàñùåïëÿþùèéñÿ íà +ãëþêîçó è àãëèêîí — ãîññèïåòèí; ãîññèïîçà (ðàôèíîçà), ïèãìåíò + +ãîññèïóðèí, âèòàìèí Å, æèðíîå ìàñëî. + + öâåòêàõ íàéäåíî; ôëàâîíîèäû (5%), ëèìîííàÿ è ÿáëî÷íàÿ + +êèñëîòû. Âî âñåõ ÷àñòÿõ ðàñòåíèÿ ñîäåðæàòñÿ êàðàòèíîèäû è êàòå +õèíû. + +Èç ëèñòüåâ õëîï÷àòíèêà ïîëó÷àþò ëèìîííóþ êèñëîòó. Èç ñåìÿí è + +êîðíåé õëîï÷àòíèêà ïîëó÷åí ïðåïàðàò ãîññèïîë (Hossypolum) — +ïîðîøîê îò ñâåòëî-æåëòîãî äî òåìíî-æåëòîãî öâåòà ñ çåëåíîâàòûì +îòòåíêîì, òåìíåþùèé íà ñâåòó. Ïðàêòè÷åñêè íå ðàñòâîðÿåòñÿ â âîäå, + +ìàëî ðàñòâîðÿåòñÿ â ñïèðòå. + +Âûäåëåííûå èç öâåòêà õëîï÷àòíèêà ìîõíàòîãî ôëàâîíîèäû îáëàäàþò âûðàæåííûì êàïèëëÿðîóêðåïëÿþùèì äåéñòâèåì, ïîíèæàþò + +àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå è òîíóñ êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ. + +Ïðåïàðàò ãîññèïîë îáëàäàåò õèìèîòåðàïåâòè÷åñêîé àêòèâíîñòüþ +ïî îòíîøåíèþ ê ðàçëè÷íûì øòàììàì âèðóñîâ, â òîì ÷èñëå äåðìàòîòðîïíûõ, øòàììîâ âèðóñà ãåðïåñà è îêàçûâàåò ñëàáîå äåéñòâèå íà +ãðàìïîëîæèòåëüíûå ìèêðîáû. Ãîññèïîë îáëàäàåò òàêæå ïðîòèâîîïóõîëåâûì è ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì. Èç ñåìÿí äîáûâàþò +õëîïêîâîå ìàñëî, êîòîðîå ïðèìåíÿþò äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ìàçåé è + +305 + +305 + +ïëàñòûðåé. Êðîìå òîãî, îíî ÿâëÿåòñÿ äèåòè÷åñêèì ïðîäóêòîì è + +ðåêîìåíäóåòñÿ ê óïîòðåáëåíèþ áîëüíûì àòåðîñêëåðîçîì. + +Âûñóøåííàÿ êîðà êîðíåé â âèäå âîäíîãî îòâàðà èëè ýêñòðàêòà + +íàçíà÷àåòñÿ êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè ìàòî÷íûõ • +êðîâîòå÷åíèÿõ. Ãîññèïîë â âèäå 3% ëèíèìåíòà (Linimentum gossypoli I +3%) èñïîëüçóþò äëÿ ëå÷åíèÿ áîëüíûõ ñ îïîÿñûâàþùèì ëèøàåì, Ù +ïðîñòûì ïóçûðüêîâûì ëèøàåì, ñ ïñîðèàçîì. Åãî íàíîñÿò òîíêèì +ñëîåì 4—6 ðàç â ñóòêè. Êóðñ ëå÷åíèÿ 5—7 äíåé. Ïðè ãåðïåòè÷åñêîì +êåðàòèòå 0,1% ðàñòâîð (â 0,07% âîäíîì ðàñòâîðå íàòðèÿ áîðàòà) +ýòîãî ïðåïàðàòà çàêàïûâàþò â êîíúþíêòèâàëüíûé ìåøîê ãëàçà ïî 1 +êàïëå 5—6 ðàç â äåíü â òå÷åíèå 11—15 äíåé. Èíñòèëëÿöèÿ â ãëàç +ìîæåò ñîïðîâîæäàòüñÿ ææåíèåì è ãèïåðåìèåé, êîòîðûå ïðîõîäÿò +ïðè îòìåíå ïðåïàðàòà. Ôîðìà âûïóñêà: 3% ëèíèìåíò â áàíêàõ èç +ñòåêëà îðàíæåâîãî öâåòà. Ãîññèïîë ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü âíóòðü +áîëüíûì, êîòîðûå áûëè îïåðèðîâàíû ïî ïîâîäó ðàêà æåëóäêà. + + ãîìåîïàòèè íàñòîéêà èç ñâåæåé êîðû êîðíåé íàçíà÷àåòñÿ ïðè +íàðóøåíèè ìåíñòðóàöèé, áåñïëîäèè, òîêñèêîçå áåðåìåííûõ,  íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé êîðíåé ïðèíèìàþò âíóòðü ïðè ðàçëè÷íûõ ³ +âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ìåëêî íàðåçàííîé êîðû êîðíåé õëîï÷àòíèêà + +çàëèâàþò 1 ñòàêàíîì êèïÿùåé âîäû, êèïÿòèòü 30 ìèíóò, îõëàæäàþò +w ïðîöåæèâàþò. Íàçíà÷àþò ïî 1/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü êàê + +êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî. + +ÕÌÅËÜ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Humulus lupulus L +Ñåìåéñòâî êîíîïëåâûå — Cannabaceae Juss. + +.h Ö³ Õìåëü îáûêíîâåííûé—ìíîãîëåòíåå + +ÅÃ'^^'-^^^ òðàâÿíèñòîå äâóäîìíîå, âüþùååñÿ ðàñ»^ ^^^^^^ òåíèå ñ äëèííûì äî 10ìè áîëåå òîíêèì, +^^^^^,^1^» ïîëûì, ÷åòûðåõãðàííûì ñòåáëåì è îñ + + + +TPÛMÈ êðþ÷êîâàòûìè øèïèêàìè. Ëèñòüÿ +^^^^^^^^ ñóïðîòèâíûå, ïðîñòûå, òðåõ-, ïÿòèëîïàñòíûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, âåðõíèå +î÷åðåäíûå, ïîñòåïåííî ê âåðõó ñòàíî +^-ñã^^Óä^^^^äÿ^^Ä âÿòñÿ öåëüíîêðàéíèìè, ñ ïðèëèñòíèêà^••³àà»ëâ³é³³ì» ' •"•èãà ^ Öâåòêè îäíîïîëûå, äâóäîìíûå, â + +ïàçóøíûõ ñîöâåòèÿõ. Ìóæñêèå — æåëòîâàòî-çåëåíûå öâåòêè íà +òîíêèõ öâåòîíîæêàõ, ïîíèêøèå, ðàñïîëîæåííûå ïàçóøíûìè, âåðõóøå÷íûìè âèñÿ÷èìè ìåòåëêàìè, æåíñêèå—çåëåíûå öâåòêè íà î÷åíü +êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ, ïî 2 â ïàçóõàõ, êðóïíåå ïðèöâåòíèêîâ, ñîáðàíû â ãîëîâêè, âûðàñòàþùèå âî âðåìÿ ñîçðåâàíèÿ â øèøêè, ðàñïîëîæåííûå îäèíî÷íî èëè êèñòÿìè. Ïëîäû — îêðóãëûé îäíîñåìÿííûé + +îðåøåê. + +Öâåòåò â íà÷àëå è ñåðåäèíå ëåòà. +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, + +Ñåâåðíîì Àëòàå, íà Óêðàèíå, Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò ïî ñûðûì ëåñàì, êóñòàðíèêàì, ëåñíûì áîëîòöàì, íà + +áîãàòûõ ïî÷âàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ øèøêè õìåëÿ, çàãîòàâëèâàåìûå â ÿñíóþ ïîãîäó çà íåñêîëüêî äíåé ä&ïîëèîãî ñîçðåâàíèÿ, êîãäà +ïðèöâåòíèêè åùå ïëîòíî çàêðûâàþò øèøêó, è áûñòðî ñóøàò íà + +306 + +îòêðûòîì âîçäóõå ïîä íàâåñîì, íà ÷åðäàêàõ ïîä æåëåçíîé êðûøåé, +ðàçëîæèâ òîíêèì ñëîåì íà áóìàãå èëè ìåøêîâèíå èëè â ñóøèëêàõ. + +Ñðîê õðàíåíèÿ ñûðüÿ 1 ãîä. + +Ñîïëîäèÿ èëè øèøêè õìåëÿ ñîäåðæàò ãîðüêèå âåùåñòâà, èõ + +íàéäåíî ñåé÷àñ îêîëî 100 êîìïîíåíòîâ, ãëàâíûé — ëóïóëèí, îáëàäàåò óñïîêàèâàþùèì äåéñòâèåì. + +Øèøêè ñîäåðæàò òàêæå ýôèðíîå ìàñëî, â ñîñòàâå êîòîðîãî äî + +230 ñîåäèíåíèé ìîíî- è ñåñêâèòåðïåíîâîãî ðÿäà, â òîì ÷èñëå +ìèðöåí, êàðèîôèëëåí, ãóìóëåí (Ëÿùåíêî, Ãåðàñèì÷óê, 1989, öèò. ïî +Â. Ò. Ìèíàåâîé, 1991). Ýôèðíîå ìàñëî õìåëÿ îáëàäàåò áàêòåðèöèäíîé àêòèâíîñòüþ.  ñîïëîäèÿõ õìåëÿ ñîäåðæàòñÿ òðèòåðïåíîâûå è +äóáèëüíûå âåùåñòâà, ëèïèäû, ñìîëû, âîñê, ñàõàðà, òðèìåòèëàìèí, +êàìåäü, àëêàëîèä õóìóëèí, æåëòûé ïèãìåíò, ôëàâîíîèäû (ðóòèí, +àñòðàãàëèí, èçîêâåðöèòðèí), âèòàìèíû Â^, Â@, ÐÐ, Ñ, îêñèêîðè÷íûå +êèñëîòû (êîôåéíàÿ, õèííàÿ), ãóìóëåíîâàÿ êèñëîòà, èçîìåðû ãóìóëè +íîíà: ãóìóëîí, ëóïóëîí, âàëåðüÿíîâàÿ êèñëîòà. + +Êàê èçâåñòíî, íåêîòîðûå ðàñòåíèÿ ñïîñîáíû ñèíòåçèðîâàòü âåùåñòâà, áëèçêèå ïî äåéñòâèþ ê ãîðìîíàì. Èíòåðåñ â ýòîì îòíîøåíèè +ïðåäñòàâëÿåò õìåëü îáûêíîâåííûé. Ýñòðîãåííóþ àêòèâíîñòü õìåëÿ +èññëåäîâàëè ìåòîäîì Àëëåíà-Äîéçè íà êàñòðèðîâàííûõ ìûøàõ è +èíôàíòèëüíûõ êðûñàõ. Ó êðûñ ýêñòðàêò õìåëÿ âûçûâàåò ïîÿâëåíèå +ýñòðóñà èëè ïðîýñòðóñà. Àêòèâíîñòü 1 êã ñóõîãî õìåëÿ, ýêñòðàãèðîâàííîãî âîäîé, ñîñòàâèëà 1000 ìûøèíûõ åäèíèö. Íàèáîëåå àêòèâíîé îêàçàëàñü ôåíîëüíàÿ ôðàêöèÿ õìåëÿ, îáëàäàþùàÿ ýñòðîãåííîé +àêòèâíîñòüþ, ðàâíîé 25000 ìûøèíûõ åäèíèö (íà 1 êã ñóõîãî õìåëÿ). +Ôåíîëüíàÿ ôðàêöèÿ â äîçå 10—30 ìã íà ìûøü è 20—40 ìã íà êðûñó +âûçûâàëà ýñòðîãåííûé ýôôåêò ó 80% æèâîòíûõ.  ãåíèòàëèÿõ îáíàðóæèâàëèñü èçìåíåíèÿ, õàðàêòåðíûå äëÿ ýñòðîãåííîãî äåéñòâèÿ: + +âëàãàëèùå áûëî çàïîëíåíî ñòóäåíèñòîé æèäêîñòüþ, ðîãà ìàòêè +óòîëùåíû, ìàññà ãåíèòàëèé ïîäîïûòíûõ æèâîòíûõ áûëà â 2,7 ðàçà + +âûøå, ÷åì ó êîíòðîëüíûõ æèâîòíûõ. + +Ñîãëàñíî äàííûì À. À. Òîðîñÿí è Ê. Ñ. Ìàðäåæàíÿí, îòâàð øèøåê + +õìåëÿ, ïðèãîòîâëåííûé èç ðàñ÷åòà 1:5 è íàçíà÷àåìûé áîëüíûì +õðîíè÷åñêèì ãàñòðèòîì ñ ñåêðåòîðíîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü çà 5—10 ìèíóò äî åäû, ñïîñîáñòâîâàë + +óñèëåíèþ ñåêðåòîðíîé è äâèãàòåëüíîé ôóíêöèè æåëóäêà. + +Ïðåïàðàòû èç ñîïëîäèé øèøåê ïðèìåíÿþòñÿ â êà÷åñòâå óñïîêàèâàþùåãî, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî, áîëåóòîëÿþùåãî, ìî÷åãîííîãî, òîíèçèðóþùåãî è óëó÷øàþùåãî àïïåòèò ñðåäñòâà ïðè íåðâíîì +ïåðåóòîìëåíèè, íåâðîçàõ, áåññîííèöå, ãàñòðèòàõ, áîëåçíåííûõ ðàçäðàæåíèÿõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ïðè öèñòèòàõ, óðåòðèòàõ, ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, ïî÷å÷íûõ ëîõàíîê, áîëåçíÿõ ïå÷åíè è æåë÷íîãî ïóçûðÿ, +à òàêæå êàê ñðåäñòâî, óêðåïëÿþùåå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó, + +îñîáåííî ïðè ñëàáîñòè ìèîêàðäà. + +Ñîãëàñíî äàííûì Â. Ò. Ìèíàåâîé, õìåëü ïîïóëÿðåí â Ñèáèðè, ãäå + +åãî ïðèìåíÿþò ïðè ãîëîâíîé áîëè, ãîëîâîêðóæåíèè, òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ, ãðèïïå, íàðóøåíèè îáìåíà âåùåñòâ, ðàññòðîéñòâå êèøå÷íèêà, êàê îáùåóêðåïëÿþùåå, â âèäå âàíí ïðè ïàðàëè÷å, ïîäàãðå. +ðåâìàòèçìå, íåôðèòàõ. Óïîòðåáëÿþò îòâàð öâåòêîâ ïðè îòåêàõ, +ñåðäå÷íîé ñëàáîñòè, ðàêå æåëóäêà, ïå÷åíè, ëåãêèõ. Íàñòîé òðàâû +ïüþò òàêæå ïðè ïðîñòóäå, äëÿ óëó÷øåíèÿ çðåíèÿ, ïðè áîëåçíÿõ +ïå÷åíè è æåë÷íîãî è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ïðè âîäÿíêå, ìàëÿðèè, èíîãäà +êàê àáîðòèâíîå ñðåäñòâî (Àáðàìîâà, Íèêîëàåâà, 1988). + +307 + +Íàðóæíî íàñòîé øèøåê õìåëÿ èñïîëüçóþò äëÿ êîìïðåññîâ ïðè +óøèáàõ, èíôèëüòðàòàõ, âòèðàþò â êîðíè âîëîñ ïðè îáëûñåíèè, +óìûâàþò èì ëèöî äëÿ ëå÷åíèÿ è ïðîôèëàêòèêè ìîðùèí, ïðîìûâàþò +ðàíû, ÿçâû. Ìàçü èç ïîðîøêà øèøåê õìåëÿ (ïðèãîòîâëåííàÿ íà +ñâèíîì âíóòðåííåì æèðå â ñîîòíîøåíèè 1 4) óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ +ëå÷åíèÿ ãíîéíûõ ðàí, ïëîõî çàæèâàþùèõ ÿçâ, êàê áîëåóòîëÿþùåå +ñðåäñòâî ïðè óøèáàõ, ðåâìàòè÷åñêèõ áîëÿõ è ïðè íåâðàëãèÿõ, à +òàêæå åå èñïîëüçóþò äëÿ ëå÷åíèÿ ïñîðèàçà, ôóðóíêóëîâ. Ïîðîøîê +øèøåê õìåëÿ äîáàâëÿþò â áîëåóòîëÿþùèå ïðèïàðêè. + +Èíîãäà â êà÷åñòâå óñïîêàèâàþùåãî è ñíîòâîðíîãî ñðåäñòâà +èñïîëüçóþò ëóïóëèí — ïîðîøîê èç æåëåçîê õìåëÿ, äîçà åãî íå +äîëæíà ïðåâûøàòü 0,2. Ïðè áåññîííèöå ïîëîæèòåëüíûé ýôôåêò +îêàçûâàåò ïîäóøêà, íàïîëíåííàÿ øèøêàìè õìåëÿ, èëè âàííû ñ èõ +îòâàðîì. Íàñòîé øèøåê õìåëÿ óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ òðèõîìîíàäíûõ êîëüïèòîâ, âàãèíèòîâ.  îòâàðå øèøåê õìåëÿ ìîþò ãîëîâó +ïðè çóäå êîæíûõ ïîêðîâîâ ãîëîâû, ïåðõîòè, âûïàäåíèè âîëîñ + +Ýôèðíîå ìàñëî õìåëÿ âõîäèò â ñîñòàâ ïðåïàðàòà âàëîêîðäèíà +(ïðîèçâîäñòâî ÃÄÐ), ðåêîìåíäóåìîãî ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ íåâðîçàõ, ñòåíîêàðäèè, ñïàçìàõ êèøå÷íèêà. Èìåþòñÿ äàííûå îá àíòèàëëåðãè÷åñêîé àêòèâíîñòè øèøåê õìåëÿ. + +Áîëãàðñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà øèøêè õìåëÿ ðåêîìåíäóåò ïðè +öåëîì ðÿäå çàáîëåâàíèé, à èìåííî, äëÿ óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ, +ïðè ñêðîôóëåçå, æåëòóõå, ïåñêå è êàìíÿõ â ïî÷êàõ, ïðè âîñïàëåíèè +ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, áîëåçíåííîé íî÷íîé ýðåêöèè, ïðè áîëåçíåííûõ +ìåíñòðóàöèÿõ, ãîëîâíûõ áîëÿõ è áåññîííèöå, ÷ðåçìåðíîì ïîëîâîì +âîçáóæäåíèè. + +Äîâîëüíî øèðîêî ïðåïàðàòû õìåëÿ ïðèíèìàþòñÿ ñ ëå÷åáíîé +öåëüþ âî Ôðàíöèè. Ôðàíöóçñêèå èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî îíè +îáëàäàþò òîíèçèðóþùèì è óñûïëÿþùèì ñâîéñòâàìè. Ïî ñâîèì +àíòèñåïòè÷åñêèì ñâîéñòâàì ñèëüíåå ñàëèöèëîâîé êèñëîòû, ÷òî îáóñëîâëåíî âëèÿíèåì ëóïóëèíà. Îíè èñïîëüçóþòñÿ êàê ñðåäñòâî ïðè +÷ðåçìåðíîé ïîëîâîé âîçáóäèìîñòè, êàê ñðåäñòâî, óêðåïëÿþùåå +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó, îñîáåííî ïðè ñëàáîñòè ìèîêàðäà è +êàê ïîâûøàþùåå àïïåòèò è óëó÷øàþùåå ïèùåâàðåíèå ñðåäñòâî. + +Ïîëüñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà øèøêè äèêîðàñòóùåãî õìåëÿ ðåêîìåíäóåò ïðè íåâðîçàõ, íåâðàñòåíèè, áåññîííèöå, áîëåçíÿõ æåëóäêà +è çàïîðàõ. + + Ãåðìàíèè è Àâñòðèè øèøêè õìåëÿ â âèäå íàñòîåâ è îòâàðîâ +íàçíà÷àþòñÿ ïðè áåññîííèöå, ïîâûøåííîé ïîëîâîé âîçáóäèìîñòè, +íåâðîçàõ, äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà. + +Áîëüøàÿ ÷àñòü çàãîòàâëèâàåìîãî õìåëÿ èäåò íà ïèâîâàðåíèå è +õëåáîïå÷åíèå (èçãîòîâëåíèå äðîææåé). Ìîëîäûå ïîáåãè âåñíîé +óïîòðåáëÿþò â ïèùó êàê ñïàðæó. Ñòåáëè õìåëÿ ìîæíî îáðàáàòûâàòü +êàê êîíîïëþ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðÿæè è áóìàãè. + +Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ïðåïàðàòû õìåëÿ ÿâëÿþòñÿ ñèëüíîäåéñòâóþùèìè ñðåäñòâàìè è ìîãóò âûçâàòü îòðàâëåíèå, êîòîðîå âûðàæàåòñÿ â âèäå óãíåòåíèÿ íåðâíîé ñèñòåìû, ñîïðîâîæäàåìîãî äåðìàòèòîì, òîøíîòîé, ðâîòîé, áîëÿìè â æåëóäêå. Ïðèçíàêè èíòîêñèêàöèè +èíîãäà íàáëþäàþòñÿ äàæå ïðè ñáîðå õìåëÿ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 2 ÷àéíûå ëîæêè øèøåê õìåëÿ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà äî åäû Çðàçà â äåíü +èëè âåñü ñòàêàí çà 1 ÷àñ äî ñíà ïðè áåññîííèöå. + +2 1 âåñîâóþ ÷àñòü èçìåëü÷åííûõ øèøåê õìåëÿ íàñòàèâàòü â + +308 + +òå÷åíèå 7 äíåé â 4 âåñîâûõ ÷àñòÿõ 40% ñïèðòà èëè âîäêè, ïðîöåäèòü, +ïðèíèìàòü ïî 5 êàïåëü íà 1 ñòîëîâóþ ëîæêó âîäû óòðîì è âå÷åðîì +äî åäû. + +ÕÌÅËÜ ÖÅÏÊÈÉ — Humulus scandens (Lone.) Merr (H. japomcus + +Siebold et Zucc.) +Ñåìåéñòâî êîíîïëåâûå — Cannabaceae Juss + +Õìåëü öåïêèé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïîëçó÷èìè +èëè ñëàáî âüþùèìèñÿ ñòåáëÿìè. ×åøóè ó ïëîäóùèõ ñîöâåòèé íå +ðàçðàñòàþòñÿ. + +Âñòðå÷àåòñÿ ÷àñòî â Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå. + +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê, â èâíÿêàõ, â ïîëûííûõ çàðîñëÿõ, ó äîðîã. + + òðàâå è êîðíÿõ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû. 7-Ä-ãëþêîçèä ëþòåîëèíà, êîñìîñèèí, âèòåêñèí, â ãèäðîëèçàòå — ëþòåîëèí + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå øèøêè è æåëåçêè çðåëûõ øèøåê ïðèìåíÿþòñÿ êàê óëó÷øàþùåå àïïåòèò, ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîìàëÿðèéíîå, +êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è óêðåïëÿþùåå æåëóäîê ñðåäñòâî. Íàðóæíî +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè òðèõîôèòèè, óêóñàõ çìåé, ÿäîâèòûõ ïàóêîâ è ñêîðïèîíîâ. Ñòåáëè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïîëó÷åíèÿ ãðóáîãî âîëîêíà. + +ÕÍÀ — Lawsoma inermis L. +Ñåìåéñòâî äåðáåííèêîâûå — Lythraceae + +Òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ÷åòûðåõãðàííûì, æåñòêèì +ñòåáëåì, âåòâèñòûì, äî 3 ì âûñîòû Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ñèäÿ÷èå, öåëüíîêðàéíèå, 5,5 ñì äëèíû è äî 2 ñì +<^\À øèðèíû. Öâåòêè àðîìàòíûå, áåëîâàòî- èëè çåëåíîâà^à1' ó^ òî-ðîçîâûå, ñîáðàííûå â ìåòåëêè íà âåðõóøêàõ ñòåáëÿ +è âåòâåé. Ïëîäû — ÷åòûðåõãíåçäíûå êîðîáî÷êè ñ ìåëêèìè áóðûìè ñåìåíàìè. + + + + +Õíà öâåòåò â óñëîâèÿõ Çàêàâêàçüÿ â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíèå Àâñòðàëèÿ, òðîïè÷åñêàÿ Àçèÿ, Ñðåäèçåìíîìîðñêàÿ Àôðèêà, Ðàçâîäèòñÿ â Çàêàâêàçüå. + +Ëèñòüÿ õíû ñîäåðæàò õåííîòàíèíîâóþ êèñëîòó è êðàñÿùèå âåùåñòâà — àëõàíèí, ëàâçîí (æåëòîâàòî-êðàñíîãî öâåòà), ñëèçü è +ïåêòèíîâûå âåùåñòâà, öâåòêè è ñåìåíà—ýôèðíîå ìàñëî (10—11 /î), +ñàõàðèñòûå è áåëêîâûå âåùåñòâà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå èçìåëü÷åííûå â ïîðîøîê ëèñòüÿ ïðèìåíÿþò íàðóæíî ïðè äèàòåçå, ýêçåìå, ïðîòèâ âûïàäåíèÿ âîëîñ. + +Íàñòîé ëèñòüåâ — ëàâçîí — ìåëêèå æåëòûå êðèñòàëëû, î÷åíü +ñòîéêèé êðàñèòåëü, îêðàøèâàåò øåðñòü è øåëê â îðàíæåâî-æåëòûé +öâåò, èñïîëüçóåòñÿ â êîñìåòèêå äëÿ îêðàñêè âîëîñ. + +ÕÎÕËÀÒÊÀ ÁÓØÀ — Coridalis buschu Nokal +Ñåìåéñòâî äûìÿíêîâûå — Fumanaceae (DC). + +Õîõëàòêà Áóøà — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå. Ñòåáåëü îáû÷íî ïðÿìîñòîÿ÷èé, 10—25 ñì âûñîòîé, ëèñòüÿ íåæíûå, ñíèçó ñèçûå. Êèñòü +äîâîëüíî ãóñòàÿ, ïëîòíàÿ, ðåæå ðûõëîâàòàÿ. Ïðèöâåòíèêè îáðàò +309 + +íîÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîëãîâàòûå. ×àøåëèñòèêè íåçàìåòíûå, âåí÷èê ðîçîâûé, 20—25 ìì äëèíîé, ïî÷òè ïðÿìîé. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. + +Ðàñòåò íà ìîêðûõ ëóãàõ è âëàæíûõ ëåñíûõ ïîëÿíàõ, èíîãäà íà + +ìîêðûõ ëóãàõ êóðòèíàìè. + + òðàâå îáíàðóæåíû ñàïîíèíû.  êëóáíÿõ ñîäåðæèòñÿ áóëüáîêàïíèí, òåòðàãèäðîïàëüìèòèí, ïðîòîïèí, L-êàðèäàëèí è äðóãèå +àëêàëîèäû. Àëêàëîèäû íàäçåìíîé ÷àñòè ïðîÿâëÿþò àíàëüãåòè÷åñêèé, à âîäíûå ëå÷åíèÿ ñïàçìàëüãè÷åñêèé ýôôåêò. + + ßïîíèè è Êîðåå êëóáíè èñïîëüçóþò êàê áîëåóòîëÿþùåå è +ñïàçìîëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå, êðîìå òîãî, èõ ñ÷èòàþò ñîñóäîñóæèâàþùèì ñðåäñòâîì: èñïîëüçóþòñÿ ïðè ãîëîâíîì áîëè, ðàíåíèÿõ è +ðàññòðîéñòâå ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà (Â. È. Øðåòåð, 1975). + +ÕÎÕËÀÒÊÀ ÌÀÐØÀËËÀ Ñåìåéñòâî äûìÿíêîâûå + +Coridrtis marschaffiana Pers. +- Fumanaceae DC. + +Õîõëàòêà Ìàðøàëëà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—30 ñì. Êëóáåíü íåáîëüøîé, îêðóãëûé èëè íåïðàâèëüíûé,! +ñòåáåëü ïðîñòîé, ïðÿìîé, â âåðõíåé ÷àñòè ðàçäâîåííûé. Ëèñòüÿ íà +íåäëèííûõ ÷åðåøêàõ, ïëàñòèíêà øèðîêàÿ, äâàæäû òðîé÷àòàÿ. Êèñòû +íà äëèííîì öâåòîíîñå, äîâîëüíî äëèííàÿ, öèëèíäðè÷åñêàÿ. Ïðè-| +öâåòíèêè öåëüíûå, â 2—-3 ðàçà äëèííåå öâåòîíîæåê. ×àøåëèñòèêè! +0,7 ìì äëèíîé, ïëåí÷àòûå, çóá÷àòûå, âåí÷èêè 22—25 ìì äëèíîé! +æåëòûå, èíîãäà íàðóæíûå ëåïåñòêè ðîçîâûå. Øïîðà ïðÿìàÿ èë³Ä +ñëåãêà ñîãíóòàÿ, äîâîëüíî øèðîêàÿ, òóïàÿ. Êîðîáî÷êè îòêëîíåííûå; + +èëè ïîâèñëûå, 15—20 ìì äëèíîé, 4—3 ìì øèðèíîé, ñåìåíà ÷åðíûå, +êðóïíûå, îêîëî 3 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Óêðàèíå {Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðûìó, â + +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (â Âåðõíå-Âîëæñêîì, Âåðõíå-Äîíñêîì, + +Ïðè÷åðíîìîðñêîì, Íèæíå-Äîíñêîì ðàéîíàõ), â Ìîëäîâå, íà + +Êàâêàçå. + +Ðàñòåò â ëåñàõ è êóñòàðíèêàõ îò ðàâíèí äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. Ïî ðåêå Âîëãå è åå ïðèòîêàì ïîäëåæèò +îñîáîé îõðàíå íàðÿäó ñ õîõëàòêîé ïðîìåæóòî÷íîé (Ñ. intermedia). + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êëóáíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû áóëüáîêàïíèí, L-àäëóìèäèí, +d-áèêóêóëèí, d-êîðèäèí, 1-äîìåñòèöèí, ïðîòîïèí, èçîáîëäèí, ñàíãâèíàðèí, ñêóëåðèí, êîðèäàëèí, êîðèêàâèí, èçîêîðèáóëüáèí, ñêóëåðèí, êîðèêàâèí, èçîêîðèáóëüáèí, òåòðàãèäðîïàëüìèòèí, àëëîêðèïòîëèí, ñàïîíèíû ñòåðîèäíûå, àíòðàãëèêîçèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Êëóáíè ÿâëÿþòñÿ ñûðüåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåïàðàòà áóëüáîêàðïèíà. + +ÕÎÕËÀÒÊÀ ÎÁÌÀÍ×ÈÂÀß (ÑÎÌÍÈÒÅËÜÍÀß) — Coridaffs ambiqua + +Cham. et Schlecht. + +Ñåìåéñòâî äûìÿíêîâûå — Fumanaceae DC. + +Õîõëàòêà îáìàí÷èâàÿ — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå ñ íåáîëüøèì +øàðîâèäíûì 8—15 ìì â äèàìåòðå êëóáíåì, ÷åøóåâèäíûé ëèñò + +310 + +äàëåêî îòîäâèíóò îò êëóáíÿ, ïðîäîëãîâàòûé, äëèííûé. Ñòåáåëü +ïðîñòîé èëè ñ îäíîé ìàëåíüêîé âåòî÷êîé 10—25 ñì âûñîòîé. Ëèñòüåâ +2, ÷åðåøêè òîíêèå, äîâîëüíî äëèííûå, ïëàñòèíêà ñèçîâàòàÿ, íåæíàÿ, +äâàæäûòðîé÷àòàÿ. Ñåãìåíòû íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, äîëè ñèäÿ÷èå èëè +íà êîðîòêèõ ÷åðåøå÷êàõ, ïðîñòûå, óäëèíåííî-ïðîäîëãîâàòûå èëè +îáðàòíîÿéöåâèäíûå, òóïîâàòûå èëè íàäðåçàííûå, ñïåðåäè êðóïíîçóá÷àòûå, ñ 1—3 äîëüêàìè èëè çóáöàìè, èçðåäêà óäëèíåííûå, +øèðîêîëàíöåòíûå. Êèñòü äîâîëüíî ðûõëàÿ, íà äëèííîì öâåòîíîñå; + +ïðèöâåòíèêè öåëüíîêðàéíèå, ëàíöåòíûå èëè ïðîäîëãîâàòûå, ñëåãêà +äëèííûå, öâåòîíîæêè íèòåâèäíûå, äî 12 ìì äëèíîé, îòêëîíåííûå, +÷àøåëèñòèêè íåçàìåòíûå, î÷åíü ìåëêèå. Âåí÷èêè ôèîëåòîâî-ñèíèå, +16—20 ìì äëèíîé, øèðîêèå èëè áîëåå óçêèå; îòãèá íàðóæíûõ +ëåïåñòêîâ øèðîêèé, áîëüøîé, ñ áîëüøîé âûåìêîé íà âåðõóøêå, +íèæíèé ñ òóïûì áîëüøèì ãîðáîì; øïîðà òîëñòàÿ, ïî÷òè ïðÿìàÿ, +òóïàÿ, ðàâíàÿ ëåïåñòêàì. Êîðîáî÷êè ëèíåéíûå, 10—15 ìì äëèíîé, +2—3 ìì øèðèíîé, èëè îòêëîíåííûå, íå ïîâèñëûå, íèæíèå íà íèòåâèäíûõ ïëîäîíîæêàõ, áîëåå äëèííûõ (äî 20 ìì äëèíîé), ÷åì ïðèöâåòíèê. Ñåìåíà îêîëî 1,5 ìì â äèàìåòðå, áëåñòÿùèå. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Êàì÷àòêà, Ñàõàëèí, Êóðè +ëû, Îõîòñêèé ðàéîí). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñåâåðî-Àìåðè +êàíñêèé áåðåã Áåðèíãîâà ìîðÿ, ßïîíèÿ, ïîëóîñòðîâ Êîðåÿ, + +Ñåâåðî-Âîñòî÷íûé Êèòàé, Ìàíü÷æóðèÿ. + +Ðàñòåò â êóñòàðíèêàõ è ëåñàõ, íà áåðåãàõ ìîðÿ è ðåê, íà + +ïåñ÷àíîé èëè êàìåíèñòîé ïî÷âå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êëóáíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû: d-êîðèáóëüáèí, d- êîðèäàëèí, +òåòðàãèäðîáåðáåðèí, ïðîòîïèí, ñèíîïòèí, êàíàäèí, äèãèäðîêîðè,áóëüáèí, ïàëüìèòèí, òàëèêòðèôîëèí, êîðèäàëèí, êîðèäàëèñû Â, Ñ, D, +Å, êîïòèçèí, ñòèëîïèí, êîðèïàëüìèí, àëëîêðèïòîïèí, àëêàëîèäû +ãðóïïû ïðîòîïèíà è ïðîòîáåðáåðèíà; êàðäåíîëèäû, ôëàâîíîèäû.  +êëóáíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû: êàíàäèí, ïàëüìèòèí, äåãèäðîêîðèáóëüáèí, êîðèäàëèí, d, 1-òåòðàãèäðîïàëüìèòèí, äåãèäðîêîðèäàëèí, +d, 1-ïðîòîïèí, êîðèáóëüáèí, òàëèêòðèôîëèí, êîïòèçèí, ñèíàêòèí, +êîðèäàëèñû J, L, Ì, X, d, 1-òåòðàãèäðàêîïòèçèí (êîðèäàëèñ Ä), +êîðèäàëèñ Å. + +Êëóáíè ñ÷èòàþò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, òîíèçèðóþùèì, ìî÷åãîííûì, óêðåïëÿþùèì è áîëåóòîëÿþùèì ñðåäñòâîì. + +Îòâàð êëóáíåé ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ãîëîâíîé áîëè, ãàñòðàëãèè, +áîëÿõ â ïàõîâîé îáëàñòè, áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, ìàòî÷íûõ +êðîâîòå÷åíèÿõ. Êàê ñîîáùàåò À. È. Øðåòåð (1975), êàì÷àäàëû îò +áåññîííèöû åëè ïëîäû êàêîãî-òî «ýôåìåðà», è, ñ÷èòàåò îí, ÷òî ðå÷ü +èäåò î õîõëàòêå ñîìíèòåëüíîé. + + òðàäèöèîííîé ìåäèöèíå ñòðàí Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè êëóáíè +èñïîëüçóþòñÿ êàê îáåçáîëèâàþùåå, êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, äëÿ +ëå÷åíèÿ ÿçâû æåëóäêà è äèñìåíîðåé. + +Ñîãëàñíî äàííûì Ëè Øàíüþ (1992) â Êèòàå îòâàð èç 3—9 ã ëóêîâèö +ïüþò ïðè áîëÿõ â æåëóäêå, áîëÿõ â ãðóäíîé êëåòêå è æèâîòå, ãðûæå, +ïîñëåðîäîâûõ áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, íàðóøåíèÿõ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, ïîñëåðîäîâûõ îñëîæíåíèÿõ è áîëÿõ â æèâîòå, áîëÿõ â +æèâîòå, à òàêæå êàê áîëåóòîëÿþùåå ïðè ðàçëè÷íîãî ðîäà òðàâìàõ. + +Ñîãëàñíî äðóãèì êèòàéñêèì èñòî÷íèêàì, îòâàð êëóáíåé óïîòðåáëÿþò ïðè äåòñêîé ýïèëåïñèè èëè ýêëàìïñèè. Êëóáíè ñ÷èòàþò ñðåäñòâîì, âûçûâàþùèì íàñòóïëåíèå ìåíñòðóàöèè. Óñòàíîâëåíî ñïàç +311 + +ìàëèòè÷åñêîå äåéñòâèå ýêñòðàêòà êëóáíåé, â ÷àñòíîñòè íà ãëàäêóþ +ìóñêóëàòóðó ìàòêè è òîíêîãî êèøå÷íèêà.  êëèíèêàõ Êèòàÿ îáíàðóæåíà èõ ýôôåêòèâíîñòü ïðè ïàðåçàõ ëèöåâîãî íåðâà, ðàêå âíóòðåííèõ +îðãàíîâ, âåðîÿòíî, êàê áîëåóòîëÿþùåãî ñðåäñòâà. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå êëóáíè âõîäÿò â ñîñòàâ ñëîæíûõ ïîðîøêîâ +«÷ó-ïîñàíü» (ÿíòàðíûå), èìåþùèõ âÿæóùåå è òîíèçèðóþùåå äåéñòâèå. + +Êëóáíè èñïîëüçóþòñÿ êàê ïèùåâîå. + +Áåðåìåííûì æåíùèíàì ïðåïàðàòû õîõëàòêè ñîìíèòåëüíîé ïðî~| +òèâîïîêàçàíû (Ëè Øàíüþ, 1992). I + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: 1 + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êëóáíåé íà 1 ñòàêàí âîäüã^ +êèïÿòèòü 5 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâîé ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +ÕÎÕËÀÒÊÀ ÏÀ×ÎÑÊÎÃÎ Ñåìåéñòâî äûìÿíêîâûå + +Corydalis paczoskii N. Busch. +- Fumariaceae DC. + +Õîõëàòêà Ïà÷îñêîãî — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå 1» +30 ñì âûñîòîé. Êëóáåíü øàðîâèäíûé, íåáîëüøîé, 8—15 ñì äèàìåòðîì, ñâåòëî-êîðè÷íåâûé. Ñòåáåëü âåòâèñòûé, ñ 1—2 âåòâÿìè èç +ïàçóõè ÷åøóåâèäíîãî ëèñòà, èçâèëèñòûé, ðåäêî ïî÷òè ïðÿìîé. Ëèñòüÿ +ç ÷èñëå 2—3 íà òîíêèõ ÷åîåøêàõ, ïëàñòèíêà òîíêàÿ, íåæíàÿ., î.âàæäûòðîé÷àòàÿ. Êèñòü ðåæå ðûõëàÿ, íåìíîãîöâåòêîâàÿ, ïðèöâåòíèêè òðàâÿíèñòûå, êëèíîâèäíûå. ×àøåëèñòèêè î÷åíü ìåëêèå, íåçàìåòíûå, +âåí÷èêè ôèîëåòîâî-ðîçîâûå, íåñêîëüêî äóãîîáðàçíûå, 17—20 ìì +äëèíîé. Øïîðà ïðÿìàÿ èëè ñëåãêà äóãîâèäíî-ñîãíóòàÿ. Êîðîáî÷êè +ïðÿìîñòîÿ÷èå äî 25 ìì äëèíîé, ñåìåíà ÷åðíûå, áëåñòÿùèå, îêîëî +2 ìì äèàìåòðîì. + +Öâåòåò â àïðåëå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå (Ïðèäíåïðîâüå), â Êðûìó, â Ìîëäîâå. + +Ðàñòåò â ëåñàõ, ïîëóêóñòàðíèêàõ, èçðåäêà â ñòåïè. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êëóáíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèä ïðîòîïèí, áóëüáîêàïíèí, êîðèäàí, +à òàêæå àëêàëîèäû ãðóïïû áåíçèëèçîõèíîëèíà è ïðîòîïèíà. + +Êëóáíè íà Óêðàèíå äîïóùåíû ê çàãîòîâêå â êà÷åñòâå ëåêàðñòâåííîãî ñûðüÿ íàðÿäó ñ õîõëàòêîé Ìàðøàëëà (Ñ. marschalliana) äëÿ +ïîëó÷åíèÿ ïðåïàðàòà áóëüáîêàðïèíà. + +ÕÎÕËÀÒÊÀ ÏÎËÀß — Corydalis cava schveigg. et Koerte. +Ñåìåéñòâî äûìÿíêîâûå — Fumariaceae DC. + +Õîõëàòêà ïîëàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +15—20 ñì, ñ ïîëûì ïîäçåìíûì êëóáíåì. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, +íåðàçâåòâëåííûé, íåñóùèé íà âåðõóøêå ñîöâåòèÿ â âèäå êèñòè. +Ñòåáëåâûõ ëèñòüåâ 2, ñèçûõ, äâàæäûòðîé÷àòûõ, ñ ñåãìåíòàìè, íàäðåçàííûìè íà óçêèå äîëüêè. Ñîöâåòèå â âèäå öèëèíäðè÷åñêîé êèñòè, +ñîñòîÿùåé èç 10—20 áîëåå èëè ìåíåå ãóñòî ðàñïîëîæåííûõ öâåòêîâ. +Öâåòêè äëèíîé 20—30 ìì, ïðèöâåòíèêè çóá÷àòûå. Âåí÷èê +ðîçîâî-ôèîëåòîâûé èëè áåëûé. Ïëîäû—ïðîäîëãîâàòûå êîðîáî÷êè, +îòêëîíåííûå îò ñòåáëÿ, ñóæåííûå â íîñèê, ìíîãîñåìÿííûå. Ñåìåíà +èìåþò ãðåáåí÷àòûé îòðîñòîê. + +312 + +Öâåòåò ñ àïðåëÿ ïî èþíü, ïëîäû ñîçðåâàþò â ìàå—èþëå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðèáàëòèéñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, +Âîëæñêî-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â Ìîëäîâå. +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êëóáíè. + + êëóáíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû 5—6%: áóëüáîêàïíèí, +2,9-äèîêñè-3,10-î-äèìåòîêñèïðîòîáåðáåðèí, êîðèäàëèí, êîðèáóëüáèí, èçîêîðèáóëüáèí, êîðèïàëüìèí, êîðèêàâèí, êîðèêàâèäèí, êîðèêàâàìèí, êîðèäèí, èçîêîðèäèí, êîðèòóáåðèí, èçîêîðèïàëüìèí, d-òåòðàãèäðîïàëüìàòèí, òåòðàãèäðîêîïòèçèí, äèãèäðîêîðèäàëèí, ãèäðîãèäðàñòèíèí, ïðîòîïèí, d—êàíàäèí, êîïòèçèí, êàíàäèí, ïàëüìèòèí, +d-ñòèëîïèí. Òðàâà ñîäåðæèò àëêàëîèäû êîðèäàëèí, áóëüáîêàïíèí, +ïðîòîïèí, ãëàóöèí, d-ñòèëîïèí.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû +0,45% (áóëüáîêàïíèí, êîðèäàëèí), æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå +êèñëîòû (â %): íàñûùåííûå 17,8—26,7, îëåèíîâàÿ 21—26,7, ëèíîëåâàÿ 49,3—53,2. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. + +Êëóáíè ïðèìåíÿþòñÿ êàê ãèïîòåíçèâíîå, ïðè ãîëîâíîé áîëè, ãðè +îïóõîëÿõ, êàê ñòèìóëèðóþùåå ìèîìåòðèé ïðè ðîäàõ, àìåíîðåå. +Áóëüáîêàïíèí èñïûòàí ïðè ãèïåðêèíåçàõ ðàçëè÷íîé ýòèîëîãèè, äðîæàòåëüíîì ïàðàëè÷å, ïîñòãåìèïëåãè÷åñêîì òðåìîðå, àêòèâèðóåò +êëåòêè öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû. + +Àëêàëîèäû õîõëàòêè ãîëîé ñèëüíî ÿäîâèòûå è ïðèìåíÿþòñÿ â +Áîëãàðèè â ìàëûõ äîçàõ â òåðàïèè, âñëåäñòâèå èõ íàðêîòè÷åñêîãî +äåéñòâèÿ, ïîäîáíî ìîðôèíó.  áîëåå âûñîêèõ äîçàõ óãíåòàþò ïðîèçâîëüíûå äâèæåíèÿ, ðåôëåêòîðíóþ ìûøå÷íóþ äåÿòåëüíîñòü è ìîãóò âûçâàòü êàòàëåïñèþ. Ïðèìåíÿþòñÿ â íåâðîëîãèè è ïñèõèàòðèè +ïîä ñòðîãèì íàáëþäåíèåì âðà÷à. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +0,5 ÷àéíîé ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êëóáíåé íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2—3 +ðàçà â äåíü ïðè ãîëîâíûõ áîëÿõ, ïðè îïóõîëÿõ è êàê ãèïîòåíçèâíîå +ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè ²—²² ñòàäèè ïîä êîíòðîëåì âðà÷à, + +ÕÎÕËÀÒÊÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀß (ÊÐÀÑÈÂÀß) — Corydalis speciosa Maxim. + +(Ñ. pallida auct.) + +Ñåìåéñòâî äûìÿíêîâûå — Fumariaceae DC, + +Õîõëàòêà ïðåêðàñíàÿ—äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +23—70 ñì. Êîðåíü íåäëèííûé, ñ áîêîâûìè ðàçâåòâëåíèÿìè. Ðîçåòêà +ïðèêîðíåâûõ ëèñòüåâ ê öâåòåíèþ çàñûõàåò. Ñòåáëè ïðÿìîñòîÿ÷èå +èëè âîñõîäÿùèå ïî 1—5 èç îäíîé ðîçåòêè, çåëåíûå, îêðóãëî-óãëîâàòûå, +äîâîëüíî ãóñòî îáëèñòâåííûå, íèæíèå ëèñòüÿ íà ÷åðåøêàõ, âåðõíèå +—ñèäÿ÷èå, ïåðèñòî-íàäðåçàííûå, ðåæå ïî÷òè öåëüíûå. Êèñòü äëèííàÿ è ñðåäíåðûõëàÿ. Ïðèöâåòíèêè öåëüíîêðàéíèå èëè íåìíîãî çóá÷àòûå. ×àøåëèñòèêè íåáîëüøèå, ïëåí÷àòûå, îêðóãëûå. Âåí÷èêè æåëòûå, 17—23 ìì äëèíîé, äîâîëüíî òîëñòûå. Ïëîäû — êîðîáî÷êè, +ñëåãêà ïîâèñëûå. + +Öâåòåò â àïðåëå—èþíå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, Ñàõàëèí). + +Ðàñòåò íà ëåñíûõ ïðîãàëèíàõ, âåòðîâàëàõ, ïîæàðèùàõ, îïóøêàõ è +ïîëÿíàõ, ïî êàìåíèñòûì îñûïÿì íà îòêðûòûõ ñêëîíàõ, âäîëü +ðó÷üåâ è ðåê íà ãàëå÷íèêàõ. + +313 + + òðàâå, ñîöâåòèÿõ è êîðíÿõ îáíàðóæåíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî +àëêàëîèäîâ. Òðàâà äàåò ïîëîæèòåëüíóþ ðåàêöèþ íà ñàïîíèíû, ñîäåðæèò àëêàëîèäû èç ãðóïïû èçîõîëèíà: êîðèïàëëèí, ïðîòîïèí, +1-àëëîòðèïòîïèí, êàïàóðèí, êàïàóðèìèí, õëîðèä ïàëüìèòèíà, õëîðèä +äåãèäðîêîðèäàëüìèíà, õëîðèä äåãèäðîêàïàóðåìèíà, àëêàëîèäû èç +ãðóïïû áåíçèëèçîõèíîëèíà, ïðîòîïèíà è òèïà òåòðàãèäðîáåðáåðèíà, àòàêæå ôëàâîíîèäû.  ëèñòüÿõ ñîäåðæàòñÿ àëêàëîèäû' êàïàóðèí, +êàïàóðèìèí, ñèíîàêóòèí, èçîáîëäèí, ïàëëèäèí, êèêåìîíèí + +Ðàñòåíèå ìîæåò ñëóæèòü èñòî÷íèêîì àëêàëîèäîâ. Èçó÷åíî âëèÿíèå ïðåïàðàòîâ èç êëóáíåé íà óñëîâíîðåôëåêòîðíóþ äåÿòåëüíîñòü, +ñòèìóëèðóþò öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, ìàëîòîêñè÷íû è îáëàäàþò ñïàçìîëèòè÷åñêèì è ãàíãëèîáëîêèðóþùèì äåéñòâèåì. + +Õîõëàòêà êðàñèâàÿ, ÿâëÿþùàÿñÿ îäíîëåòíèì íåïðèõîòëèâûì ðàñòåíèåì — ýòî îäèí èç íàèáîëåå ýêîíîìè÷åñêè âûãîäíûõ èñòî÷íèêîâ +ïðåïàðàòîâ òèïà áóëüáîêàïíèíà. + +ÕÎÕËÀÒÊÀ ÏÐÎÌÅÆÓÒÎ×ÍÀß — Corydalis intermedia (L) Mepat. +Ñåìåéñòâî äûìÿíêîâûå — Fumanaceae DC. + +Õîõëàòêà ïðîìåæóòî÷íàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 8—15 ñì. Êëóáåíü íåáîëüøîé, øàðîâèäíûé, ñâåòëî-áóðûé. +Ñòåáåëü íåæíûé, òîíêèé, ïðîñòîé èëè ÷àùå ñ îäíîé âåòâüþ èç ïàçóõè +÷åøóåâèäíîãî, ÿéöåâèäíîãî ëèñòà. Ëèñòüÿ â ÷èñëå 2, íà òîíêèõ +äëèííûõ ÷åðåøêàõ, äâàæäûòðîé÷àòûå. Êèñòü êîðîòêàÿ, ñæàòàÿ, ïî÷òè +ãîëîâ÷àòàÿ, ìàëîöâåòêîâàÿ, äî öâåòåíèÿ ïîíèêàþùàÿ, ïðèöâåòíèêè +öåëüíûå, êðóïíûå, îáðàòíîÿéöåâèäíûå. Öâåòîíîæêè òîíêèå, ÷àøåëèñòèêè î÷åíü ìåëêèå, âåí÷èê ìåëêèé, îêîëî 15 ìì äëèíîé, ôèîëåòîâî-ðîçîâûé. Øïîðà øèðîêàÿ. Êîðîáî÷êè ïðÿìîñòîÿ÷èå, 10— +15 ìì äëèíîé, 4—5 ìì øèðèíîé. Ñåìåíà ÷åðíûå, 2—2,3 ìì â +äèàìåòðå. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå (Êàðïàòû), åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè + +(Ïðèáàëòèéñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé ðàéîí). + +Ðàñòåò â ëåñàõ, êóñòàðíèêàõ, ðåäêî â ëåñîñòåïè. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êëóáíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (êîðèäàëèí, èçîáîëäèí, ïðîòîïèí, àëëîêðèïòîïèí) è äðóãèå âåùåñòâà. + +Íà Óêðàèíå êëóáíè äîïóùåíû ê çàãîòîâêå â êà÷åñòâå ëåêàðñòâåííîãî ñûðüÿ íàðÿäó ñ õîõëàòêîé Ìàðøàëà äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåïàðàòîâ +òèïà áóëüáîêàïíèíà. + +ÕÎÕËÀÒÊÀ ÐÀÑÑÒÀÂËÅÍÍÀß — Coryda/J's remota Fisch. ex Maxim. +Ñåìåéñòâî äûìÿíêîâûå — Fumanaceae DC. + +Õîõëàòêà ðàññòàâëåííàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 10—25 ñì. Êëóáåíü øàðîâèäíûé, íåáîëüøîé, ãëóáîêî èëè +ìåëêî ëåæàùèé â çåìëå. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, òîíêèé, íåâåòâèñòûé èëè ñ 1—2 âåòêàìè èç ïàçóõè ÷åøóåâèäíîãî áîëüøîãî ëèñòà, +äëèííî÷åðåøêîâûå ëèñòüÿ â êîëè÷åñòâå 2; ïëàñòèíêà äâàæäûòðîé÷àòàÿ, ñåãìåíòû íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ; äîëè ñèäÿ÷èå èëè íà î÷åíü +êîðîòêèõ ÷åðåøå÷êàõ, øèðîêîêëèíîâèäíûå, íàäðåçàííûå íà 2—3 +ëèíåéíûå èëè ïðîäîëãîâàòûå, íåñêîëüêî êëèíîâèäíûå, îáû÷íî ãëóáîêî ðàññå÷åííûå íà óçêèå äîëüêè, ðåæå çóá÷àòûå, íî íåöåëüíûå. + +314 + +Êèñòü äîâîëüíî ãóñòàÿ, ìíîãîöâåòíàÿ, ðåäêî â ñëàáûõ ýêçåìïëÿðàõ +ìàëîöâåòêîâàÿ. Öâåòîíîæêè òîíêèå, äîâîëüíî äëèííûå, îáû÷íî íåñêîëüêî êîðî÷å ïðèöâåòíèêà; íèæíèå èíîãäà ñëåãêà äëèííåå èõ; + +÷àøåëèñòèêè î÷åíü ìåëêèå, ìàëîçàìåòíûå, âåí÷èêè îêîëî 20 ìì +äëèíîé, ïî÷òè ïðÿìûå èëè ñëåãêà äóãîâèäíî èçîãíóòûå, íåøèðîêèå, +ôèîëåòîâî-ðîçîâûå, èíîãäà ñèíåâàòûå. Îòãèá íàðóæíûõ ëåïåñòêîâ +íå î÷åíü øèðîêèé, ïî êðàþ çóá÷àòûé, íà âåðõóøêå ñ âûåìêîé, íà äíå +êîòîðîé èìååòñÿ îñòðîêîíå÷èå; íèæíèé ëåïåñòîê ïî÷òè áåç áóãðà +ïðè îñíîâàíèè. + +Øïîðà ïðÿìàÿ èëè ñëåãêà âíèç çàãíóòàÿ, ÷óòü äëèííåå ëåïåñòêîâ, +òóïàÿ. Êîðîáî÷êè ëèíåéíûå, ïîíèêàþùèå, 10—25 ìì äëèíîé è 2 ìì +øèðèíîé, áóãîð÷àòûå îò âûñòóïàþùèõ ñåìÿí. Êàê áû ÷åòêî îáðåçàííûå âåðõíèå ëèñòüÿ èíîãäà ïðÿìîñòîÿ÷èå. Ñåìåíà ìåëêèå, îêîëî +1.5 ìì äèàìåòðîì, êðàñíîâàòî-÷åðíûå, áëåñòÿùèå, êîðóíêóëà ïëåí÷àòàÿ, øèøêîâèäíàÿ, îòñòàþùàÿ. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå). + +Ðàñòåò íà ñóõèõ ñêëîíàõ â îñâåòëåííûõ äóáîâûõ è ñìåøàííûõ + +ëåñàõ, íà îïóøêàõ, ïîëÿíàõ, â êóñòàðíèêàõ. + +Âñå ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàò àëêàëîèäû (â %): ñàíãâèíàðèí +0,003, äåãèäðîñàíãâèíàðèí 0,002, àäëóìèäèí 0,07, áèêóêóëèí 0,024, +ïðîòîïèí 0,09, àëëîêðèïòîíè 0,02.  êëóáíÿõ ñîäåðæàòñÿ ñàïîíèíû, +àëêàëîèäû.  íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû ñàïîíèíû, àëêàëîèäû 0,03%, +ôëàâîíîèäû, + +Êëóáíè îáëàäàþò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì äåéñòâèåì.  òðàäèöèîííîé ìåäèöèíå ñòðàí Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè ïðåïàðàòû èç êëóáíåé +èñïîëüçóþòñÿ êàê îáåçáîëèâàþùåå, ïðè ÿçâå æåëóäêà è ëóêîâèöû +äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, è äèñìåíîðåº.  Êèòàå êàêñåäàòèâíîå, +áîëåóòîëÿþùåå ïðè áîëåçíÿõ ìàòêè è îñòàíîâêå ìåíñòðóàöèè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ w ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10 ã èçìåëü÷åííûõ êëóáíåé íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì +îãíå 7—8 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü. + +2.  Êèòàå ãîòîâÿò ïîðîøîê èç êëóáíåé è ïðèíèìàþò ïî 6 ã 2—3 +ðàçà â äåíü, çàïèâàÿ òåïëîé êèïÿ÷åíîé âîäîé ïðè ÿçâåííîé áîëåçíè +æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè + +ÕÐÅÍ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Armoracia rusticana L +Ñåìåéñòâî êàïóñòíûå (êðåñòîöâåòíûå) — Cruciferae (Brassicaceae) + +Õðåí îáûêíîâåííûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî 120 ñì ñ òîëñòûì ìÿñèñòûì êîðíåì è òîíêèìè áîêîâûìè êîðåøêàìè. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, â âåðõíåé ÷àñòè âåòâèñòûé. +Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ êðóïíûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, ïðîäîëãîâàòî-îâàëüíûå, ñåðäöåâèäíûå, ê +îñíîâàíèþ ãîðîä÷àòûå, íèæíèå — ñòåáëåâûå +ïåðèñòî-ðàçäåëüíûå, ïî êðàþ çóá÷àòûå èëè öåëüíûå. Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå, ñ ÷åòûðüìÿ ëåïåñòêàìè 5—7 ìì äëèíû, ñîáðàíû â ìíîãîöâåòêîâûå +êèñòè íà âåðõóøêå ñòåáëÿ è åãî âåòâåé. Ïëîäû — ïðîäîëãîâàòîîâàëüíûå, âçäóòûå ñòðó÷î÷êè. + + + + +315 + +Öâåòåò â ìàå—èþëå. Ðàçìíîæàåòñÿ âåãåòàòèâíî. +Ðàñòåò ïî âëàæíûì ëóãàì, áåðåãàì âîäîåìîâ, âáëèçè æèëèù è íà +ñûðûõ ìåñòàõ â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â þæíîé ïîëîâèíå åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Êàâêàçå è â Ñèáèðè. Âûðàùèâàåòñÿ â +êà÷åñòâå êóëüòóðíîãî ðàñòåíèÿ â ðàçëè÷íûõ ðàéîíàõ. + êà÷åñòâå ñûðüÿ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîòîðûå â îñíîâíîì +çàãîòàâëèâàþòñÿ îñåíüþ, íî äîïóñêàþòñÿ è âåñåííèå çàãîòîâêè. +Âûêîïàííûå êîðíè î÷èùàþò îò çåìëè, òîíêèõ áîêîâûõ êîðåøêîâ è +íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ. Õðàíÿò â îâîùåõðàíèëèùàõ ïðè òåìïåðàòóðå -1-+1 ãðàä. èëè æå â ïîäâàëàõ çàñûïàþò ïåñêîì. + +Êîðíè õðåíà ñîäåðæàò ãëèêîçèä ñèíåãðèí, àïïèëîâî-ãîð÷è÷íîå +ýôèðíîå ìàñëî, ëèçîöèì, îáëàäàþùèé áàêòåðèöèäíûì äåéñòâèåì, +óãëåâîäû (ãëþêîçó, ãàëàêòîçó, àðàáèíîçó), ñàïîíèíû, âèòàìèíû Ñ, Â^, +By ôëàâîíîèäû, ãîð÷è÷íîå ìàñëî, êðàõìàë, ñìîëû, ôåðìåíò ìèðîçèí, è ìèíåðàëüíûå ñîëè (êàëèé, êàëüöèé, ôîñôîð).  ëèñòüÿõ è +ñåìåíàõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ, êàðîòèí, ôëàâîíîèäû, +ìèíåðàëüíûå ñîëè.  íåî÷èùåííûõ êîðíÿõ î÷åíü äîëãî ñîõðàíÿåòñÿ +àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, à â î÷èùåííûõ è èçìåëü÷åííûõ êîðíÿõ îíà +ðàçðóøàåòñÿ â òå÷åíèå 1 ÷àñà. Ðåêîìåíäóþò íàòåðòûé õðåí ñðàçó æå +çàëèòü óêñóñîì, òàê êàê â êèñëîé ñðåäå âèòàìèí Ñ íå ðàçðóøàåòñÿ. + + ñâåæåì ñîêå õðåíà ñîäåðæèòñÿ çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ëèçîöèìà, áåëêîâîãî âåùåñòâà, îáëàäàþùåãî ñïîñîáíîñòüþ ðàñòâîðÿòü +ìèêðîáíûå îáîëî÷êè, ñîçäàâàÿ òàêèì îáðàçîì àíòèáàêòåðèàëüíûé +áàðüåð â îðãàíèçìå. + +Õðåí îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, áàêòåðèöèäíûì, îòõàðêèâàþùèì, æåë÷åãîííûì, ñîêîãîííûì è êðîâîî÷èñòèòåëüíûì äåéñòâèåì, à òàêæå âîçáóæäàåò àïïåòèò, óëó÷øàåò äåÿòåëüíîñòü +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ñíèæàåò óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè. + +Äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà ðåêîìåíäóåòñÿ äî åäû ïðèíèìàòü 1 +÷àéíóþ ëîæêó òåðòîãî õðåíà ñ ñàõàðîì èëè ìåäîì èëè ýòó ñìåñü +íàìàçûâàòü íà õëåá. Ïîäòâåðæäåíî êëèíè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè, +÷òî ñâåæèé ñîêõðåíà è åãî âîäíûå ðàçâåäåíèÿ óñèëèâàþò âûäåëåíèå +ñîëÿíîé êèñëîòû â æåëóäêå è ýôôåêòèâíû ïðè ëå÷åíèè ãàñòðèòîâ ñ +ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòüþ æåëóäî÷íîãî ñîêà. Îäíàêî â áîëüøèõ +äîçàõ è ïðè äðóãèõ âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïå÷åíè è ïî÷åê óïîòðåáëåíèå åãî íå æåëàòåëüíî. + +Õðåí äîâîëüíî øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â îòå÷åñòâåííîé íàðîäíîé +ìåäèöèíå è ìåäèöèíå ìíîãèõ ñòðàí ïðè âîäÿíêå, çàòðóäíåííîì +ìî÷åèñïóñêàíèè, êàìíÿõ â ìî÷åâîì ïóçûðå, ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå, +ïðè îòñóòñòâèè ìåíñòðóàöèè, ìàëîêðîâèè, öèíãå, àðòðîçàõ, èìïîòåíöèè. Ïðè ïîÿñíè÷íî-êðåñòöîâîì ðàäèêóëèòå, ìèîçèòå, ïëåâðèòå, +àðòðèòàõ ïîëüçóþòñÿ äëÿ ðàñòèðàíèÿ êàøèöåé èç êîðíåé õðåíà êàê +ìåñòíîðàçäðàæàþùèì è îòâëåêàþùèì ñðåäñòâîì. Íàòåðòûé õðåí +èñïîëüçóþò â âèäå ïëàñòûðÿ: äëÿ ýòîãî ñâåæåíàòåðòóþ êàøèöó +íàìàçûâàþò íà òêàíü è ïðèêëàäûâàþò ê áîëüíûì ìåñòàì. Ïðè +ïåðåîõëàæäåíèè èëè ïðåáûâàíèè â ñûðîì ìåñòå ñ öåëüþ ïðîôèëàêòèêè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèé äåëàþò ïðèïàðêè èç õðåíà ê ñòîïàì è +ãîëåíÿì. Âîäíûé ðàñòâîð ñîêà õðåíà èñïîëüçóþò ìåñòíî äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè àíãèíå, ñòîìàòèòå, òîíçèëëèòå, çóáíîé áîëè, ãíîéíûõ +ðàíàõ, ñåáîðåå. Ïðè õðîíè÷åñêîì îòèòå íåðàçâåäåííûé ñîê çàêàïûâàþò ïî 1—2 êàïëè â óõî. + +Êàê êîñìåòè÷åñêîå ñðåäñòâî âîäíûé íàñòîé õðåíà èëè íàñòîéêó +íà âîäêå ïðèìåíÿþò äëÿ ïðîòèðàííÿ ëèöà ïðîòèâ âåñíóøåê è ïèãìåíòíûõ ïÿòåí. + + Áîëãàðèè õðåí ïðèìåíÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî ïðè +ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå, à òàêæå ïðè áðîíõèòàõ (È. Èîðäàíîâ ñ ñîàâò., +1976). + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áåëàðóñè ñîê õðåíà ñ ìåäîì èëè ñàõàðîì +ïðèíèìàþò ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè. Ñîêîì, ñìåøàííûì ñ äåíàòóðàòîì, íàòèðàþòñÿ ïðè ðåâìàòèçìå, îò ëîìîòû â êîñòÿõ. Êîðåíü, +ñâàðåííûé ñ ïèâîì è ìîææåâåëîâûìè ÿãîäàìè, óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè +âîäÿíêå (Ä. Ê. Ãåñü ñ ñîàâò., 1974). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåé çàëèâàþò 400 ìë +êèïÿòêà, íàñòàèâàþò 1 ÷àñ, ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. Èñïîëüçóþò òàêæå äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïîëîñòè +ðòà è ãîðëà (ïðè êàòàðàëüíîé àíãèíå, ãèíãèâèòàõ, ñòîìàòèòàõ) è +ïðîìûâàíèÿ ïîðàæåííûõ ó÷àñòêîâ (ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ, ïîðåçàõ, +ÿçâàõ, ñåáîðåå). + +2 10 ã èçìåëü÷åííîãî êîðíÿ íàñòîÿòü â 300 ìë êèïÿòêà 1—2 ÷àñ, +ïðîöåäèòü Ïðèíèìàòü ïî 2 ÷àéíûå ëîæêè 2—4 ðàçà â äåíü êàê +ñîêîãîííîå, æåë÷åãîííîå, ìî÷åãîííîå. + +3. Íàñòîÿòü 1 êã êàøèöû õðåíà â 4 ë êèïÿòêà 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü (ñ äîáàâëåíèåì íåáîëüøîãî +êîëè÷åñòâà ñàõàðà èëè ìåäà) ïðè èíôåêöèîííîì ãåïàòèòå. + +4. 50 ã íàòåðòîãî õðåíà çàëèâàþò 250 ã ñòîëîâîãî óêñóñà è â +áóòûëêå ñ ïëîòíî ïðèãíàííîé ïðîáêîé ñòàâÿò â òåìíîå ïðîõëàäíîå +ìåñòî. ×åðåç 2 íåäåëè íàñòîéêó ïðîöåæèâàþò è äîáàâëÿþò 1,5 ë +õîëîäíîé âîäû. Ýòîé æèäêîñòüþ ïðîòèðàþò ëèöî óòðîì è âå÷åðîì +ïðîòèâ çàãàðà, âåñíóøåê è òåìíûõ ïÿòåí íà êîæå. + +ÖÅËÜÍÎËÈÑÒÍÈÊ ÄÀÓÐÑÊÈÉ — HapSophyllum davurense (L) G. +Dan fsl. (Ruta davursca (L) DC). +Ñåìåéñòâî ðóòîâûå — Rutaceae Juss. + +Öåëüíîëèñòíèê äàóðñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 10—25 ñì, çåëåíîå, ãîëîå, ìíîãîñòåáåëüíîå, ïîêðûòîå +òî÷å÷íûìè æåëåçêàìè. Ñòåáëå òîíêèå, òðàâÿíèñòûå, ãóñòîîáëèñòâåííûå. Ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, íèæíèå — ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, âåðõíèå — îáðàòíîëàíöåòíûå, îñòðîâàòûå. Ñîöâåòèå ìíîãîöâåòêîâîå, +ùèòêîâèäíîå, ñ öâåòêàìè íà áîëåå èëè ìåíåå ïóøèñòûõ íîæêàõ. +Ëåïåñòêè æåëòûå, ãîëûå, óäëèíåííî-ýëëèïòè÷åñêèå, áûñòðî ñóæåííûå â êîðîòêèé íîãîòîê. Êîðîáî÷êà îòêðûâàþùàÿñÿ, íà êîðîòêîé +íîæêå, ãîëàÿ, ìåëêîòî÷å÷íî æåëåçèñòàÿ, 3—5 ìì øèðèíîé, +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîíû). +Ðàñòåò íà ñòåïíûõ ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, îñûïÿõ, þæíûõ ñêëîíàõ +îñòàíöîâ. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðíè, íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (ñêèììèàíèí, ãàììà-ôàãàðèí, +ðîáóñòèí, äèêòàìíèí, õàïëîïèí, ôîëèìèí, ðîáóñòèíèí, 4-ìåòîêñèÌ-ìåòèëõèíîëîí-2), ëèãíàí äèôèëëèí, êóìàðèíû (ñêîïîëåòèí, äàóðîçèä Ä), ôëàâîíîèäû (õàïëîçèä Á, õàïëîçèä Ä).  êîðíÿõ íàéäåíû +àëêàëîèäû 0,75 % (äàóðèí, ðîáóñòèí, äèêòàìèí, ñêèììèàíèí, +ãàììà-ôàãàðèí, õàïëîïèí, ôîëèìèí, ðîáóñòèíèí, 4-ìåòîêñè-Ì-ìå +317 + +òèëõèíîëîí-2), êóìàðèíû 2—17%.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàòñÿ àëêàëîèäû 0,05% (ñêèììèàíèí, ãàììà-ôàãàðèí), ëèãíàíû +(þñòèöèäèí Á, äàóðèíîë), êóìàðèíû (óìáåëëèôåðîí, 7-0-áåòà-Ä +ãëþêîïèðàíîçèäóìáåëëèôåðîíà, äàóðîçèäû À è Á, 5-7-äåãèäðîêñèêóìàðèí, äàóðîçèä Ä). + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå. + +Ñóììà êóìàðèíîâ êîðíåé ðàñòåíèÿ îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîé +àêòèâíîñòüþ. Ýôèðíûé ýêñòðàêò íàäçåìíîé ÷àñòè ïðîÿâëÿåò öèòîòîêñè÷åñêèå ñâîéñòâà. + +ÖÈÊËÀÈÅÍ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ — Cyclamen europaeum L. +Ñåìåéñòâî ïåðâîöâåòíûå — Primulaceae Vent. + +Öèêëàìåí åâðîïåéñêèé — íàðîäíîå íàçâàíèå äðÿêâà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ òîëñòûìè, +íåñêîëüêî ïðèïëþñíóòûìè øàðîâèäíûìè êëóáíÿìè ñ +òåìíî-êîðè÷íåâûì èëè ïóðïóðíûì îòòåíêîì. Ëèñòüÿ +ïðèêîðíåâûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, îêðóãëî-ÿéöåâèäíûå +ñ ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì, ñ çåëåíîâàòî-ñåðåáðèñòûì ðèñóíêîì íà âåðõíåé ïîâåðõíîñòè. Öâåòêè îäèíî÷íûå, ïîíèêøèå ñî ñïàéíîëåïåñòíûì áëåäíîôèîëåòîâî-ðîçîâûì âåí÷èêîì è ïÿòèðàçäåëüíîé ÷àøå÷êîé íà äëèííûõ ïðèêîðíåâûõ öâåòîíîæêàõ. Òû÷èíîê +— ïÿòü, îíè ïðèðîñëè êòðóáêå âåí÷èêà, ïåñòèê ñ øàðîâèäíîé çàâÿçüþ +è íèòåâèäíûì ñòîëáèêîì. Ïëîä — øàðîâèäíàÿ èëè ÿéöåâèäíàÿ +êîðîáî÷êà. + + + + +Ðàñòåò â ãîðíûõ ëåñàõ Êðûìà è Êàâêàçà. Öâåòåò ðàííåé âåñíîé. +Íà òåððèòîðèè Óêðàèíû (â îñíîâíîì, íà Ïðàâîáåðåæüå) êóëüòèâèðóåòñÿ â îòêðûòîì ãðóíòå â ñàäàõ êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå. +Ïðîèçðàñòàþò òàêæå: öèêëàìåí àäæàðñêèé (Cyclamen adshancum +Pobeg), öèêëàìåí âåñåííèé (Cyclamen vernum Sw.), öèêëàìåí +÷åðêåññêèé (Cyciamen circassium PobeQ.). +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ðàñòåíèÿ èçó÷åí íåäîñòàòî÷íî. Êëóáíè ñîäåðæàò ÿäîâèòûé ñàïîíèí öèêëàìèí, êîòîðûé ïðè ãèäðîëèçå ðàñïàäàåòñÿ íà àìîðôíûé ñàïîíåòèí, öèêëàìèðåòèí è ñàõàð, ìóëîçèí, +öèêëîçó, äåêñòðîçó, ïåíòîçó è ïîëèñàõàðèä öèêëàìîçèí. Âñå âèäû +öèêëàìåíîâ ÿäîâèòû. + +Íàñòîé êëóáíåé öèêëàìåíîâ óïîòðåáëÿþò ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåíñêèõ îðãàíîâ, íàðóøåíèè öèêëà ìåíñòðóàöèé, íåâðàëãèÿõ, ãîëîâíûõ +áîëÿõ, áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ìåòåîðèçìå, êèøå÷íûõ êîëèêàõ, ïðîñòóäíûõ +çàáîëåâàíèÿõ, ôðîíòèòàõ, ãàéìîðèòàõ, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå. + +Íåìåöêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé êëóáíåé öèêëàìåíà ðåêîìåíäóåò ïðè æåíñêèõ è íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ðàçëè÷íûõ êîëèêàõ, +áîëåçíÿõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ðåâìàòèçìå. Îñîáåííî ýôôåêòèâíû +ïðåïàðàòû öèêëàìåíà ïðè ãîëîâíûõ áîëÿõ ïðîñòóäíîãî õàðàêòåðà, +ôðîíòèòàõ è ãàéìîðèòàõ. Áîëüíîìó, ñèäÿùåìó ñ çàïðîêèíóòîé íàçàä +ãîëîâîé, ââîäÿò ïèïåòêîé â íîçäðè ïî 1—2 êàïëè ñâåæåãî ïðîöåæåííîãî ñîêà êëóáíåé è â òàêîì ïîëîæåíèè îí íàõîäèòñÿ 5 ìèíóò. Ïîñëå +ýòîãî áîëüíîé ëîæèòñÿ â ïîñòåëü. ×åðåç 10—15 ìèíóò íà÷èíàåò +÷èõàòü, êàøëÿòü, ïîòåòü, ñ íîçäðåé íà÷èíàåò âûäåëÿòüñÿ áîëüøîå +êîëè÷åñòâî ñåêðåòà. Ýòî ìîæåò äëèòüñÿ íåñêîëüêî ÷àñîâ. ×åðåç + +318 + +íåêîòîðîå âðåìÿ áîëüíîé, êàê ïðàâèëî, çàñûïàåò, à óòðîì ïðîñûïàåòñÿ, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ, ñ õîðîøèì ñàìî÷óâñòâèåì. + +Ïðèìåíÿþò ãîðÿ÷èé íàñòîé (1 ñòîëîâàÿ ëîæêà íàðåçàííûõ êëóáíåé íà 2 ñòàêàíà âîäû, äîçà íà 2 äíÿ) èëè íàñòîéêó (1 ã ñûðüÿ íà +10 ã 70% ñïèðòà ïî 30—40 êàïåëü 2—3 ðàçà â äåíü). + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå ïðåïàðàòîâ öèêëàìåíîâ, êàê ÿäîâèòûõ +ðàñòåíèé, òðåáóåò áîëüøîé îñòîðîæíîñòè. + +ÖÈÉÑÎÐÌÉ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Cichonum intubus L. + +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) —Asteraceae Dumort (Ñîò +positae Giseke) + +Öèêîðèé îáûêíîâåííûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áàòîãè, áàòîæêè, +áàòîã, ïåòðîâ áàòèã (Óêð.), áàòîæîê ïåòðîâ, áàòîãè ïåòðîâû, áàòîãè +ñèíèå, ãîð÷àíêà îñåííÿÿ, ïàïàâêà, ïîïóòíèê ÷åðíûé, ïîäîðîæíèê, +ïðèäîðîæíàÿ òðàâà, ëóãîâíèê, ñîëíöåâà òðàâà, öèêîðèé ïîëåâîé, +öèêîðíàÿ òðàâà, öâåò òàòàðñêèé, öâåòîê ñèíèé, ùåðáàê, áàðàíüÿ +òðàâà, æåëòÿíèöà, øêåäðà, ñåðïíèê, êóëüáàáà, àðòèøîê, ïåòðîâ êíóò, +ñèíèå áàòîãè) — ìîùíîå ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé ñâûøå 1 ìåòðà. Êîðåíü ìÿñèñòûé, ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé. Èìååòñÿ ïðèêîðíåâàÿ ðîçåòêà ñòðóãîâèäíî-ïåðèñòîðàçäåëüíûõ ëèñòüåâ. +Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, ïî÷òè öåëüíîêðàéíèå. +Íà êîíöàõ âåòâåé ñèäÿò ñâåòëî-ñèíèå öâåòíûå êîðçèíêè, èìåþùèå +10—12 ÿçû÷êîâûõ îáîåïîëûõ ñèíèõ öâåòêîâ. Ïëîäû — ñåìÿíêè. + +Öâåòåò ñ èþíÿ äî îñåíè. + +Ðàñòåò â Óêðàèíå, â ñðåäíåé è þæíîé ïîëîñå åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, â Ñðåäíåé Àçèè, + +Ðàñòåò äèêî âäîëü äîðîã, ïîâñåìåñòíî íà õîëìàõ, íà ìåæàõ, ÷àñòü + +åãî êóëüòèâèðóåòñÿ äëÿ õîçÿéñòâåííûõ è ïðîìûøëåííûõ öåëåé. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò êîðíè, òðàâó (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòî÷íûå êîðçèíêè), ñåìÿíêè, ìëå÷íûé ñîê. + +Çàãîòàâëèâàþò êîðíè îñåíüþ (ñåíòÿáðü—îêòÿáðü), âûêàïûâàÿ +ëîïàòàìè èëè ïðè áîëåå ãóñòîì ñòîÿíèè ïîäïàõèâàÿ ïëóãîì. Âûáèðàþò èõ ðóêàìè, îòðÿõèâàþò çåìëþ, îáðåçàþò íîæàìè íàäçåìíûå +÷àñòè è ìîþò â õîëîäíîé âîäå. Òîëñòûå êîðíè ðàçðåçàþò âäîëü, à +äëèííûå—ïîïåðåê íà êóñêè. Ñóøàò â ïå÷àõ èëè ñóøèëêàõ, ðàññòèëàÿ +òîíêèì ñëîåì (3—4 w) íà ðåøåòàõ. Ñûðüå ñîñòîèò èç öåëûõ èëè +ðàçðåçàííûõ, ñèëüíî ñìîðùåííûõ êîðíåé, ñíàðóæè áóðîâàòî-ñåðûõ, +âíóòðè áåëûõ èëè æåëòîâàòûõ. Çàïàõ îòñóòñòâóåò, âêóñ ãîðüêèé. +Êóëüòóðíûå ñîðòà íåïðèãîäíû, òàê êàê â íèõ ãîðàçäî áîëüøå ãîðüêèõ +âåùåñòâ. Òðàâó öèêîðèÿ çàãîòàâëèâàþò âî âðåìÿ öâåòåíèÿ è ñóøàò +â òåíè îáû÷íûì ñïîñîáîì. Èç ñòåáëåé è ëèñòüåâ öèêîðèÿ äîáûâàþò +ìëå÷íûé ñîê. + + êîðíÿõ öèêîðèÿ îáíàðóæåíî äî 40—60% ïîëèñàõàðèäà èíóëèíà, +áåëêîâîãî âåùåñòâà 3,6%, äóáèëüíûå âåùåñòâà 0,6%, ãëþêîçû +10—20%, ëåâóëåçû 4,7—6,5%, õëîðîãåíîâàÿ, èçîõëîðîãåíîâàÿ è +àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòû, âèòàìèíû ãðóïïû Â, õîëèí, æèðû, ãëèêîçèäû +(èíòèáèí, öèêîðèí, ëàêòóöèí), ïåêòèí.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ +êîíöåíòðàöèÿ èíóëèíà êîëåáëåòñÿ îò 40 äî 50%.  êîðíÿõ è ëèñòüÿõ +îáíàðóæåí õîëèí, ñëåäû âèòàìèíà Ê. + +Ïðè ïîäæàðèâàíèè êîðíåé öèêîðèÿ èç óãëåâîäîâ è áåëêîâ êîðíÿ +îáðàçóåòñÿ öèêîðèîëü, â ñîñòàâå êîòîðîãî îáíàðóæåíû óêñóñíàÿ +63,5%, âàëåðèàíîâàÿ 6,43% êèñëîòû, àêðîëåèí 2,5%, ôóðôóðîë + +319 + +2,3%, ôóðôóðîâûé ñïèðò 23,25%.  öâåòêàõ îáíàðóæåíû êóìàðèíîâûå ãëèêîçèäû (öèõîðèí, ýñêóëåòèí-7 ãëèêîçèä è ýñêóëèí).  ëèñòüÿõ +— èíóëèí, àñêîðáèíîâàÿ è öèêîðèåâàÿ êèñëîòû. + +Ðàñòåíèå áîãàòî ìëå÷íûì ñîêîì, â êîòîðîì íàéäåíû ãîðüêèå +âåùåñòâà (ëàêòóöèí, ëàêòóêîïèêðèí, òðèòåðïåíîâûé ñïèðò òàðàêñàñòåðîë). Ñåìåíà ñîäåðæàò èíóëèí, æèäêîå ìàñëî è ïèðîêàòåõèíîâûé +àëüäåãèä. Ñîäåðæàíèå âèòàìèíîâ è ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ (â ìã%): + +êàðîòèíà 1,3, Ñ — 10,2, Â^ — 0,05, Bg — 0,003, PP — 0,24, íàòðèÿ 4,4, +êàëèÿ 1,92, ìàðãàíöà 12, êàëüöèÿ 26, æåëåçà 0,7, ôîñôîðà 25. + +Îòâàð äèêîðàñòóùåãî öèêîðèÿ îáëàäàåò ïðîòèâîìèêðîáíûì, +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è âÿæóùèì äåéñòâèåì. Ñîãëàñíî ýêñïåðèìåíòàëüíûì äàííûì, íàñòîé ñîöâåòèé äèêîðàñòóùåãî öèêîðèÿ ïðè +ïàðåíòåðàëüíîì ââåäåíèè îêàçûâàåò óñïîêàèâàþùåå äåéñòâèå íà +öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó è óñèëèâàåò äåÿòåëüíîñòü ñåðäöà, +óâåëè÷èâàÿ àìïëèòóäó è çàìåäëÿÿ ðèòì ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé. +Êðîìå òîãî, öèêîðèé óëó÷øàåò àïïåòèò, óñèëèâàåò ïèùåâàðåíèå, +ïîâûøàåò âûäåëåíèå ìî÷è è æåë÷è, ïðåêðàùàåò ïîíîñû. Îòâàð +ñåìÿí îáëàäàåò îáåçáîëèâàþùèì, æàðîïîíèæàþùèì è ïîòîãîííûì +äåéñòâèåì + +Öèêîðèé âûñîêî öåíèëè âðà÷è ãëóáîêîé äðåâíîñòè êàê ðàçíîñòîðîííåå ëå÷åáíîå ñðåäñòâî. Îí âõîäèë êàê îñíîâíîé êîìïîíåíò â +ñîñòàâ ìíîãî÷èñëåííûõ ñëîæíûõ ëåêàðñòâ, ïðèìåíÿåìûõ ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè (îñòðûå è õðîíè÷åñêèå ãåïàòèòû, õîëåöèñòèòû, +æåë÷åêàìåííàÿ áîëåçíü, õîëàíãèòû), æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà +(îñòðûå è õðîíè÷åñêèå ãàñòðèòû, ýíòåðîêîëèòû), ñëèçèñòûõ ïîêðîâîâ (ñòîìàòèòû, êîíúþíêòèâèòû), ïðè ðàíàõ, ñóñòàâíûõ è ìûøå÷íûõ +áîëÿõ (ïîäàãðà, ðàäèêóëèò, ìèîçèò), ïðè îòðàâëåíèè ÿäîâèòûìè +íàñåêîìûìè è æèâîòíûìè (Àáó Ìàíñóð, !Õ—Õ ââ., Èáí Ñèíà, Õ—Õ² +âåêà, Ìóõàììàä Õóñåéí Øåðàçè, XVIII â. è äðóãèå). + +Èáí Ñèíà èñïîëüçîâàë ïðåïàðàòû öèêîðèÿ ïðè ëå÷åíèè ðàññòðîéñòâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, òîøíîòå, âîñïàëåíèè ãëàç, +ïîäàãðå, à òàêæå êàê ñðåäñòâî, óòîëÿþùåå æàæäó. Îòâàð êîðíÿ â âèäå +ïîâÿçêè ðåêîìåíäîâàë ïðèêëàäûâàòü íà ñóñòàâû ïðè ïîäàãðå è íà +ìåñòà óêóñîâ ñêîðïèîíîâ, çìåé è ÿùåðèö. + + Ðîññèè ñ íà÷àëà XIX âåêà ñòàëè êóëüòèâèðîâàòü â îñíîâíîì +öèêîðèé îáûêíîâåííûé ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ êîðíåé, â ìåíüøåé +ñòåïåíè — öèêîðèé ñàëàòíûé, äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ ëèñòüåâ. Ê. Êàíò +(1913) ðåêîìåíäîâàë öèêîðèé ïðè êàòàðàõ çåâà, çàáîëåâàíèÿõ ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà, çàïîðàõ, çàñòîÿõ â ïå÷åíè, ïðè æåëòóõå, àñòåíèè, êàê êðîâîî÷èñòèòåëüíîå ñðåäñòâî, ïðè ñêîðáóòå, êðîâàâîé +ìî÷å. Íàðóæíî—äëÿ ïðèìî÷åê ïðè ôóðóíêóëàõ è êàðáóíêóëàõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé è íàñòîé òðàâû öèêîðèÿ +óïîòðåáëÿþò âíóòðü êàê ñðåäñòâî, ïîâûøàþùåå àïïåòèò è îáìåí +âåùåñòâ, ïðè îáùåì óïàäêå ñèë, æåëòóõå, ãåïàòèòå, æåë÷åêàìåííîé +áîëåçíè, ãèïîàöèäíîì ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà, ïîíîñàõ, íåäåðæàíèè ìî÷è, ïðè àëëåðãèè, ýêçåìå, ôóðóíêóëåçå, íåôðèòå, +äèàáåòå. + +Âàííû èç òðàâû èñïîëüçóþò ïðè ëå÷åíèè çîëîòóõè. Îòâàð êîðíåé +èñïîëüçóåòñÿ â òåïëîì âèäå äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðîòîâîé ïîëîñòè, ïðè +çóáíîé áîë!/³, ñòîìàòèòàõ, äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà ïðè àíãèíàõ, ïðèêëàäûâàþò ê áîëüíûì ñóñòàâàì ïðè ïîäàãðå. Çîëó òðàâû öèêîðèÿ, +ñìåøàííóþ ñî ñìåòàíîé, âòèðàþò ïðè ýêçåìå Ñâåæèé ñîê è êàøèöà, + +ïðèãîòîâëåííûå èç íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ, òàêæå èñïîëüçóþòñÿ +ïðè ëå÷åíèè âëàæíîé ýêçåìû, êîæíûõ ñûïÿõ, óãðÿõ è ôóðóíêóëåçå +(Þ. Í. Íóðàëèåâ è ñîàâò., 1984). + + ñîâðåìåííîé ìåäèöèíå ïðîñòûå ãàëåíîâûå è íåîãàëåíîâûå +ïðåïàðàòû èç ðàçëè÷íûõ ÷àñòåé öèêîðèÿ îáûêíîâåííîãî øèðîêî +ïðèìåíÿþòñÿ â êà÷åñòâå æåë÷åãîííîãî, ðàíîçàæèâëÿþùåãî, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî ñðåäñòâà, ñòèìóëÿòîðà æåëóäî÷íîé ñåêðåöèè. +Æåë÷åãîííîå äåéñòâèå ðàñòåíèÿ ñâÿçûâàþò ñ íàëè÷èåì ôåíîëüíûõ +ñîåäèíåíèé. + +Ñðàâíèòåëüíîå èçó÷åíèå æåë÷åãîííîãî ýôôåêòà ñóììàðíîãî +íåî÷èùåííîãî ïðåïàðàòà èç íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ, î÷èùåííîé +ñóììû ôåíîëüíûõ ñîåäèíåíèé íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèé è ñóììàðíîãî ïðåïàðàòà èç êîðíåé ïîêàçàëî, ÷òî âñå òðè ïðåïàðàòà ïîâûøàþò +ñåêðåöèþ æåë÷è, ñîäåðæàíèå ïàðíûõ æåë÷íûõ êèñëîò, ïðè÷åì íàèáîëüøóþ àêòèâíîñòü ïðîÿâëÿåò ñóììàðíûé íåî÷èùåííûé ïðåïàðàò +íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ (äåéñòâóåò â òå÷åíèå 3 ÷àñîâ ñ óñèëåíèåì +æåë÷åîòäåëåíèÿ íà 40%). + +Î÷èùåííûé ïðåïàðàò äåéñòâóåò â òå÷åíèå 3 ÷àñîâ, à ñóììàðíûé +ïðåïàðàò èç êîðíåé ïîâûøàåò ñåêðåöèþ æåë÷è â ïðåäåëàõ 5% +êðàòêîâðåìåííî (Â. È. Çàâðàæíîâ, 1993). + +Ñâåæèé ñîê òðàâû è íàñòîé òðàâû öèêîðèÿ ïîíèæàþò óðîâåíü +ñàõàðà â êðîâè, ïðîÿâëÿþò òèðåîñòàòè÷åñêîå äåéñòâèå. Óñòàíîâëåíî +(Þ. Í. Íóðàëèåâ, 1984), ÷òî ñóõîé ýêñòðàêò èç êîðíåé öèêîðèÿ +îáûêíîâåííîãî â äîçå 50 ìã/êã âåñà ïðè âíóòðèæåëóäî÷íîì ââåäåíèè +îáëàäàåò âûðàæåííûì ñàõàðîïîíèæàþùèì ñâîéñòâîì. Ïðè 15-, +îñîáåííî ïðè 40-äíåâíîì êóðñå ëå÷åíèÿ ýêñòðàêò öèêîðèÿ âûçûâàåò +÷åòêèé ãèïîãëèêåìè÷åñêèé ýôôåêò, ñïîñîáñòâóþùèé âûçäîðîâëåíèþ æèâîòíûõ ñ ýêñïåðèìåíòàëüíûì ñàõàðíûì äèàáåòîì. Ìåõàíèçì +àíòèäèàáåòè÷åñêîãî äåéñòâèÿ öèêîðèÿ, ïî-âèäèìîìó, ñâÿçàí ñ åãî +çàùèòíûì ýôôåêòîì â îòíîøåíèè ìåìáðàííûõ ñòðóêòóð áåòà-êëåòîê +îñòðîâêîâ Ëàíãåðãàíñà ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû.  ïðîÿâëåíèè ìåìáðàíîçàùèòíîãî äåéñòâèÿ öèêîðèÿ âåäóùóþ ðîëü èãðàþò åãî ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå, ðàíîçàæèâëÿþùèå è àíòèòîêñè÷åñêèå ñâîéñòâà. +Àíòèäèàáåòè÷åñêèé ýôôåêò öèêîðèÿ â ñî÷åòàíèè ñ åãî ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè, àíòèòîêñè÷åñêèìè è ðàíîçàæèâëÿþùèìè ñâîéñòâàìè +äåëàåò ýòî ïðèðîäíîå, ïî÷òè íåòîêñè÷íîå ñðåäñòâî âåñüìà ïåðñïåêòèâíûì â òåðàïèè ñàõàðíîãî äèàáåòà ëåãêîé è ñðåäíåé òÿæåñòè. + +Ïî ñâåäåíèÿì âûäàþùåãîñÿ àðìÿíñêîãî âðà÷à Àìèðäîâëàòà +Àìàñèàöè (XV âåê), äèêèé öèêîðèé âî âñåõ îòíîøåíèÿõ ñèëüíåå +îãîðîäíîãî. Åãî ñîê ïîìîãàåò ïðè âîäÿíêå, çàêóïîðêå ïå÷åíè è óêóñàõ +çâåðåé, ñêîðïèîíîâ, ï÷åë è çìåé. Åñëè åãî ñîê ñìåøàòü ñ îëèâêîâûì +ìàñëîì è âûïèòü, òî îí áóäåò ïðîòèâîÿäèåì îò âñåâîçìîæíûõ ÿäîâ. +Åñëè åãî âûïèòü, òî óêðåïèò ñåðäöå, à åñëè åãî ìëå÷íûé ñîê çàêàïàòü +â ãëàç, òî âûâåäåò áåëüìî. Åñëè åãî îòâàð âûïèòü ñ óêñóñîì è ìåäîì, +òî îí îòêðîåò çàêóïîðêó, âûâåäåò çàïëåñíåâåâøóþ âëàãó è ïîìîæåò +ïðè çàòÿæíûõ ëèõîðàäêàõ. Öèêîðèé âûçûâàåò îáðàçîâàíèå õîðîøåãî õèìóñà + +Öèêîðèé âî Ôðàíöèè ñ÷èòàåòñÿ îôèöèíàëüíûì ðàñòåíèåì è +ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå æåëóäî÷íîãî è òîíèçèðóþùåãî ñðåäñòâà.  +Áîëãàðèè êîðåíü öèêîðèÿ ïðèìåíÿåòñÿ â âèäå íàñòîÿ èç 2 ÷àéíûõ +ëîæåê èçìåëü÷åííîãî êîðíÿ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà (ñóòî÷íàÿ äîçà), ïðè +çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, æåëòóõè, ïðè óâåëè÷åíèè ñåëåçåíêè, ïðè + +11 551,ò 2 + +321 + +êàìíÿõ â æåë÷íîì ïóçûðå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, íàðóæíî — ïðè +êîæíûõ ñûïÿõ, ôóðóíêóëàõ, êàðáóíêóëàõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áîëãàðèè êîðíè öèêîðèÿ ïðèìåíÿþò â âèäå +îòâàðà êàê ñðåäñòâî äëÿ âîçáóæäåíèÿ ôóíêöèè ïèùåâàðèòåëüíîé +ñèñòåìû, ïðîòèâ ìàëÿðèè, áîëåçíåé ïå÷åíè, ïðè æåëòóõå, ÿçâå +æåëóäêà, êàê ìÿã÷èòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè àíãèíå, âîñïàëåíèè äûõàòåëüíûõ îðãàíîâ, ïðè çàòðóäíåííîì ìî÷åâûäåëåíèè, à íàðóæíî — +äëÿ ëå÷åíèÿ ÷èðüåâ è îòåêîâ, ïðèãîòîâëÿÿ äëÿ ýòîãî êàøèöó (Èîðäàíîâ,1976). + +Ìåäèöèíà Àâñòðèè óïîòðåáëÿåò êîðíè êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî, +ïîâûøàþùåå àïïåòèò, ñïîñîáñòâóþùåå ëó÷øåìó ïåðåâàðèâàíèþ +ïèùè, ïðè ãàñòðèòàõ, â âèäå îòâàðà, ýêñòðàêòà è ïðåññîâàííûõ +òàáëåòîê. + + Ãåðìàíèè íàñòîåì òðàâû ëå÷àò ãàñòðèòû, ãàñòðîýíòåðèòû, +æåë÷åêàìåííóþ áîëåçíü. Ïðèìåíÿþò ïðè íåôðèòàõ, íåäåðæàíèè +ìî÷è, ãåìîððîå. + +Êîðíè è ëèñòüÿ öèêîðèÿ èìåþò ïèùåâîå çíà÷åíèå. Ïðèêîðíåâûå +ëèñòüÿ êóëüòóðíîãî öèêîðèÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ñàëàòîâ ñ âûñîêèì +âêóñîâûì êà÷åñòâîì è ÿâëÿþòñÿ öåííûì â äèåòå áîëüíûõ ñàõàðíûì +äèàáåòîì. Ìîëîäûå ïîáåãè ìîæíî âàðèòü, òóøèòü, æàðèòü, âàðèòü è +çàïåêàòü â òåñòå. Ïîìèìî öèêîðèÿ îáûêíîâåííîãî êóëüòèâèðóåòñÿ +åùå öèêîðèé ñàëàòíûé, èç êîòîðîãî âûðàùèâàþò êîðíè öèêîðèÿ. +Îñåíüþ èõ óáèðàþò è õðàíÿò äî çèìû, à çàòåì âûðàùèâàþò â +òåïëèöàõ èëè ïàðíèêàõ. Ïîëèâàþò è ïîñûïàþò ñâåðõó ñëîåì ïåñêà äî +20 ñì. ×åðåç ìåñÿö ïîä çåìëåé âûðàñòàþò êî÷àí÷èêè áåëîãî öâåòà, +ëèñòüÿ èõ ñî÷íûå è íåæíûå. Óïîòðåáëÿþò â ïèùó â ñûðîì âèäå èëè +ïîñëå òåïëîâîé îáðàáîòêè. Âêóñíåå îí âàðåíûé èëè òóøåíûé ñ +ìàéîíåçîì, ìÿñîì, ìàñëîì (Ñ. Íåáåñíûé, 1970). + +Êîðíåâèùå öèêîðèÿ, âûðàùåííîå â êóëüòóðå, â îñíîâíîì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ çàìåíèòåëÿ êîôå (À. Ê. Êàùååâ, 1980). + +Ïðåèìóùåñòâî öèêîðèÿ êàê çàìåíèòåëÿ êîôå â òîì, ÷òî îí èç-çà +îòñóòñòâèÿ êîôåèíà íå îêàçûâàåò âîçáóæäàþùåãî äåéñòâèÿ íà íåðâíóþ è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó. Ïîýòîìó íàïèòêè ñ öèêîðèåì, +â òîì ÷èñëå è ðàñòâîðèìûé öèêîðèé, ðåêîìåíäóþòñÿ òåì, êîìó +ïðîòèâîïîêàçàí íàòóðàëüíûé êîôå èëè êðåïêèé ÷àé, à èìåííî: ïðè +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, áåññîííèöå, àëëåðãè÷åñêèõ è íåêîòîðûõ äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ. Èíóëèí +öèêîðèÿ óïîòðåáëÿåòñÿ â ïèùó â âèäå ñèðîïà èëè ôðóêòîâîãî ñàõàðà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîãî êîðíÿ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â +äåíü ïåðåä åäîé äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, ïðè ãàñòðèòå, ýíòåðîêîëèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è êàê ìî÷åãîííîå. + +2. 4 ñòîëîâûå ëîæêè ñìåñè èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù è íàäçåìíîé +÷àñòè íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü íàðóæíî äëÿ ëå÷åíèÿ êîæíûõ ñûïåé, óãðåé, +ôóðóíêóëîâ, ãíîéíûõ ðàí è ýêçåì. Èñïîëüçóþò äëÿ âàíí ïðè äèàòåçå +ó äåòåé, ïðèìî÷åê è îáìûâàíèé. Ïðîöåäóðó ïîâòîðÿþò 2—3 ðàçà â +äåíü. Âàííó ïðèíèìàþò íà íî÷ü. + +3. Ñâåæèé ñîê èç ïîáåãîâ â ñòàäèè áóòîíèçàöèè ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå +íà 1/2 ñòàêàíà ìîëîêà, ïðèíèìàòü 3—4 ðàçà â äåíü â òå÷åíèå 1—1,5 +ìåñÿöåâ. + +4. Ïîäóøêè èç ðàñïàðåííîé òðàâû ïðèêëàäûâàþò ê âîñïàëåííûì +ìåñòàì 2 ðàçà â äåíü ïðè èíòåíñèâíûõ âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ. + +5. 2 ñòîëîâûå ëîæêè â ðàâíûõ êîëè÷åñòâàõ ñìåñè òðàâ öâåòêîâ +áåññìåðòíèêà ïåñ÷àíîãî, òðàâû 'çâåðîáîÿ ïðîäûðÿâëåííîãî, ïàñòóøüåé ñóìêè, êóêóðóçíûõ ðûëåö, áóêâèöû ëåêàðñòâåííîé, öèêîðèÿ +îáûêíîâåííîãî íà 0,5 ëèòðà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ãåïàòèòå, +õîëåöèñòèòå, æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè. + +ÖÅÐÂÀÐÈß ÐÈÂÈÍÈÓÑÀ — Cervaria rivinii Gaertn. (Peucedanum + +cervana (L.) Lopeyr.) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Öåðâàðèÿ Ðèâèíèóñà—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 70—150 ñì. Êîðåíü 5—10 ìì òîëùèíîé, êîðíåâàÿ øåéêà îäåòà +âîëîêíèñòûìè, òåìíî-áóðûìè îñòàòêàìè ëèñòîâûõ ÷åðåøêîâ. Ñòåáåëü ïðÿìîé, îêðóãëûé, ïðîñòîé èëè íåìíîãî âåòâèñòûé, ïî÷òè +áåçëèñòíûé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ïëîòíûå, ïî÷òè êîæèñòûå, ñâåðõó +çåëåíûå, ñíèçó áîëåå ñâåòëûå, â î÷åðòàíèè ÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-òðåóãîëüíûå, äâàæäû- èëè òðèæäûïåðèñòûå, îêîëî 50 ñì +äëèíîé, äî 30 ñì øèðèíîé. Çîíòèêè êðóïíûå, ñ 20—30 íà âåðõíåé +ñòîðîíå ÷óòü øåðîõîâàòûìè èëè ïî÷òè ãîëûìè ëó÷àìè, â ïîïåðå÷íèêå 6—15 ñì; çîíòè÷êè â ïîïåðå÷íèêå îêîëî 1 ñì. Çóáöû ÷àøå÷êè +ÿéöåâèäíûå, îñòðûå, ÿñíî çàìåòíûå; ëåïåñòêè ýëëèïòè÷åñêèå èëè +îáðàòíîÿéöåâèäíûå, áåëûå, îêîëî 1,2 ìì äëèíîé è 1 ìì øèðèíîé, +âûåì÷àòûå, ñ çàãíóòîé âíóòðü âåðõóøêîé. Ïëîäû îêðóãëî-ýëëèïòè÷åñêèå, 4—6 ìì äëèíîé, 3—5 ìì øèðèíîé. +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Áåëàðóñè, â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé +ðàéîí), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Ïðèáàëòèéñêèé ðàéîíû), â Ìîëäîâå. + +Ðàñòåò íà îïóøêàõ ëèñòâåííûõ ëåñîâ, çàðîñëÿõ, êóñòàðíèêàõ, íà +ëåñíûõ ëóãàõ. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ãåïòàêîçàí, ýôèðíîå ìàñëî.  åãî ñîñòàâå +(â %): àëüôà-ïèíåí 6, Ì-ìåíòàäèåí 1,5, (+)-ëèíàëîîë 24, îêñèïåéöåäàíèí, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (ëèíîëåâàÿ, îëåèíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ). Òðàâà ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî +0,24%, â åãî ñîñòàâå (+)-àëüôà-ïèíåí, (+)-ëèíàëîîë, N-ìåíòàäèåí +1,5%, ôëàâîíîèäû (3-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä êâåðöåòèíà, 7-áåòàÄ-ãëþêîïèðàíîçèä ëþòåîëèíà, 3-àëüôà-1--ðàìíîçèë-áåòà- Ä-ãëþêîïèðàíîçèä êâåðöåòèíà, 3-áåòà-ãëþêîïèðàíîçèäêåìïôåðîëà, ãëþêîçèä êâåðöåòèíà).  ëèñòüÿõ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî, êâåðöåòèí, +ðóòèí, êåìïôåðîë.  ïëîäàõ — êóìàðèíû 0,28% (3-ðóòèíîçèä êâåðöåòèíà, 3-ðóòèíîçèä èçîðàìíåòèíà, ãëèêîçèäû êåìïôåðîëà). + + ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû â ïðîøëîì â âèäå íàñòîÿ, îòâàðû +òðàâû ïðèìåíÿëèñü äëÿ ëå÷åíèÿ çàáîëåâàíèé îðãàíîâ æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà, ïðè ïîäàãðå, æåëòóõå, êàê ìî÷åãîííîå. Íàðîäíàÿ +ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò êàê ìî÷åãîííîå ïðè ïîäàãðå. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå ïðè ïîäàãðå. + +323 + +ÖÈÍÀÍÕÓÌ ÎÑÒÐÛÉ — Cynanchum mtubus +Ñåìåéñòâî âàòî÷íèêîâûå — Asclepiadaceae R Br. + +Öèíàíõóì îñòðûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáëè +î÷åíü äëèííûå, âüþùèåñÿ, ïåðåêðó÷åííûå, òîíêèå, îêðóãëûå, ãîëûå. +Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå, ðåæå òðåóãîëüíî-ÿéöåâèäíûå, 4—10 ñì äëèíîé, + +4—8 ñì øèðèíîé. ×åðåøêè ëèñòüåâ 2,5—7 ñì äëèíîé, öâåòîíîñû + +5—10 ñì äëèíîé, ïóøèñòûå. Öâåòêè 6—8 ìì â äèàìåòðå, ÷àøå÷êà è +âåí÷èê ãëóáîêî íàäðåçàííûå, äîëè ÷àøå÷êè ÿéöåâèäíûå, êðàñíîâàòûå, ëîïàñòè ,èêà ïðîäîëãîâàòûå, 4—5 ìì äëèíîé, 1,5—2 ìì +øèðèíîé, ðîçîâàòûå èëè áåëûå. Ëèñòîâêè ëèíåéíûå, 6—15 ñì +äëèíîé, 0,5—0,8 ñì øèðèíîé. Ñåìåíà ÿéöåâèäíûå, ïëîñêîñïëþùåííûå, 6—7 ìì äëèíîé, 2—2,5 ìì øèðèíîé, ñâåòëî-áóðûå. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Êðûìó, íà Óêðàèíå (Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîí), â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, +Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå. + +Ðàñòåò íà ìîðñêèõ ïîáåðåæüÿõ, áåðåãàõ ðåê, â ñòåïÿõ, íà ãîðíûõ +ñêëîíàõ, ïåñêàõ, ñîëîíöàõ. +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ðàñòåíèÿ íå èçó÷åí. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ñîê òðàâû êàê ñëàáèòåëüíîå +ïî 3—4 êàïëè íà 0,5 ñòàêàíà âîäû íà 1 ïðèåì. Ðàñòåíèå ïðîÿâëÿåò +àêòèâíîñòü ïðîòèâ âèðóñà ïîëèîìèåëèòà. Âîäíûå âûòÿæêè èç öâåòóùèõ ïîáåãîâ îêàçûâàþò ïðîòèñòîöèäíîå äåéñòâèå. Îòâàð ñåìÿí +îêàçûâàåò ñòðîôàíòèíîïîäîáíîå äåéñòâèå. +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +ßäîâèòîå, ïîýòîìó áîëåå 3—4 êàïåëü ñîêà íà 0,5 ñòàêàíà âîäû â +äåíü âûïèâàòü íåëüçÿ. Ëå÷åíèå äîëæíî ïðîâîäèòüñÿ ïîä êîíòðîëåì +âðà÷à. + +ÖÈÑÒÀÍÕÅ ÑÎËÎÍ×ÀÊÎÂÀß — Cistanche salsa (Ñ. À. Ìåó) G. Beck. +Ñåìåéñòâî çàðàçèõîâûå — Orobanchaceae Vent. + +Öèñòàíõå ñîëîí÷àêîâàÿ — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå, áîëåå èëè +ìåíåå âîëîñèñòîå âûñîòîé 10—40 ñì. Ñòåáåëü òîëñòûé, â ñðåäíåé +÷àñòè 5—20 ìì òîëùèíîé, óñàæåííûé ÷åøóÿìè. Ñîöâåòèå êîðîòêîöèëèíäðè÷åñêîå, èíîãäà ñèëüíî óêîðî÷åííîå, 5—25 ñì äëèíîé, 5— +8 ñì øèðèíîé, ãóñòîå. Öâåòêè ñèäÿ÷èå èëè ïî÷òè ñèäÿ÷èå, âåí÷èê +25—35 ìì äëèíîé, òóïîâàòî-êîëîêîëü÷àòûé, ñëàáî âïåðåä ñîãíóòûé, +ñî ñâåòëî-æåëòîé òðóáêîé è ôèîëåòîâûì îòãèáîì. Êîðîáî÷êà ðàñêðûâàåòñÿ äâóìÿ, ðåæå òðåìÿ ñòâîðêàìè. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Íèæíå-Âîëæñêîì ðàéîíå åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ñîëîíöàõ, ãëèíèñòûõ, ðåæå ìåëîâûõ, èçâåñòíÿêîâûõ + +ïî÷âàõ, â ñòåïÿõ, ïîëóïóñòûíÿõ. + +Ïàðàçèòèðóåò íà âèäàõ ñåìåéñòâà ìàðåâûõ (Chenopodiaceae + +Vent.) + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò óãëåâîäû, ÿíòàðíóþ êèñëîòó, èðèäîèäû, ñòå +ðîèäû, ôåíîëû, ëèãíàíû. + + Ñðåäíåé Àçèè îòâàð óïîòðåáëÿþò ïðè ñèÀèëèñå. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïîèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü 4—5 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +×ÀÁÅÐ ÑÀÄÎÂÛÉ — Satureja hortensis L (S laxi flora C. Koch.) +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl (Labiate^ Juss ) + +×àáåð ñàäîâûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ÷àáåð (ïîâñþäó), ÷àáîð +(Áåëàð.) è èçì. ÷àáèîð, ÷îáð, ÷àáðåö, ÷èáðåè, ÷åìáàîü ÷åá÷èê, +÷åáð÷èê (Ïîëò.), øåáåð, øåáåðíèê) — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå äóøèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáåëü î÷åíü âåòâèñòûé. Ëèñòüÿ ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, îñòðûå Ñâåòëî-ëèëîâûå èëè áåëûå öâåòêè ñèäÿò ïî 1—5 â +óãëàõ ëèñòüåâ. ×àøå÷êà ïÿòèçóá÷àòàÿ, âåí÷èê äâóãóáûé, òû÷èíîê 4. +çàâÿçü âåðõíÿÿ ÷åòûðåõëîïàñòíàÿ, ÷åòûðåõãíåçäíàÿ, ñ îäíèì ñòîëáèêîì è äâóõðàçäåëüíûì ðûëüöåì. Ïëîä ïî ñîçðåâàíèè ðàñïàäàåòñÿ +íà 4 îðåøêà. + +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðûìó, â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Êàìñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, +Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå), +íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (îäè÷àëî) + +Ðàñòåò íà ñóõèõ êàìåíèñòûõ è ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, ñêàëàõ, â +ñàäàõ, êàê ñîðíîå. Ðàçâîäèòñÿ â ñàäàõ è îãîðîäàõ +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) + òðàâå îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,1—3,2% â åãî ñîñòàâå (â +%). êîðâàêðîë 12,8—52,5, òèìîë 0,2—18,4, ï-öèìîë 6,8—35,8, +àëüôà-ïèíåí 0,6—1,5, áåòà-ïèíåí 0,2—0,9, ñàáèíåí 0,2, êàìôåí 0,1, +ìèðöåí 1—2,3,1,8-öèíåîë0,1—0,3, ëèìîíåí 0,1—0,4, àëîôà-òåðïèíåí +1,4—3,5, ãàììà-òåðïèíåí 6,3—32,3, òåðïèíåîë-4 0,4—1,2, +àëüôà-òåðïèíåîë 0,1—3,4, ìèðòåíîë 0,2, äàìàñöåíîí 1,2, ýâãåíîë +0,1, áåòà-êàðèîôèëëåí 0,5—3,2, ãóìóëåí 0,1—0,3, áåòà-áèçàáîëåí +0,6—1,2, îêèñü êàðèîôèëëåíà 0,1—0,9, àðîìàäåíäðåí 0,3, äèèçîáóòèëôòàëàò 0,5, êàðåí 0,1, áåòà-ôåëëàí äðåí 0,1, îêòàíîë-3 0,1, +àëüôà-ï-äèìåòèëñòåðîë0,1,îêòíå-1-îë-3,0,1—0,4, ôóðôóðîë (ôóðôóðàëü) 0,1, òðàíñ-ñàáèíåíãèäðàò 0,1, êàìôîðà 0,1, äèãèäðîýäóëàí +0,1, òåàñïèðàí 0,1, 4,5-ýïîêñè-ï-ìåíòåí-1 0,1, áåòà-áóðáîíåí 0,1, +ìåòèëêîðâàêðîë 0,1, öèñ-ñàáèíåíãèäðàò 0,1, áîðíèëàöåòàò 0,1, ìåòèëêîðâàêðîë 0,1, òåðïèíåí-4-èëàöåòàò 0,1, ìåòèëõàâèêîë 0,1, ýòèëáåíçîàò 0,1, ïèïåðèòîí 0,1, áîðíåîë 0,1, êàðâîí 0,1, àëüôà-êóðêóìåí +0,1, ãåðàíèëàöåòàò 0,1, á-êàäèíåí 0,1, òèìîõèíîí 0,1, êóìèíîâûé +àëüäåãèä 0,1, ãåðàíèîë 0,1, ï-öèìåí-8-îë 0,1, ôåíèîýòèëàöåòàò, +áåíçèëîâûé ñïèðò 0,1, ýòèëöèííàìàò 0,1, ãåïòàäåêàíîí-2 0,1, äèáåíçîôóðàí0,1,äèãèäðîàêòèíèäèîëèä0,1, ôîðíåçîë0,1, èçîýëèìèöèí 0,1, êóìàðèí, ãèäðîõèíîí 0,1, àëüôà-òóéåí 0,4—1,9, ëèíàëîîë +0,1—0,8, öèòðîíåëëîë; ñàïîíèíû; âèòàìèíû Ñ, Å, ôëàâîíîèäû. + +Ñòåáëè ñîäåðæàò óðñîëîâóþ êèñëîòó 0,17% Ëèñòüÿ—óðñîëîâóþ +êèñëîòó 0,4%, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (â %): + +õëîðîãåíîâóþ, ðîçìàðèíîâóþ, ôåðóëîâóþ 0,012, êîôåéíóþ +0,074-0,49, n-êóìàðîâóþ 0,0032—0,0034, ñèíàëîâóþ 0,0019—0,009, +ãåíòèàíîâóþ 0,0005—0,011, ñàëèöèëîâóþ 0,0002—0,0058, n-ãèäðîêñèáåíçîéíóþ 0,0008—0,0053, âàíèëèíîâóþ 0,0005—0,006.  ñå +325 + +ìåíàõ íàéäåíî æèðíîå ìàñëî, â ãèäðîëèçàòå êèñëîòû (â %): ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ 0,4, îëåèíîâàÿ 12, ëèíîëåâàÿ 18, ëèíîëåíîâàÿ +62. + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ êàê ïîòîãîííîå, àíòèãåëüìèíòíîå, ïðè +íåðâíûõ áîëåçíÿõ, äèàáåòå, çàáîëåâàíèè ïå÷åíè è ïî÷åê, ãàñòðàëãèè. Íàðóæíî (âàííû, ïðèìî÷êè) ïðè ðåâìàòèçìå. Íàñòîé òðàâû +îêàçûâàåò ëàêòîãîííîå äåéñòâèå. Ýêñòðàêò òðàâû ðàñòåíèÿ îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûì è àíòèôóíãàëüíûì äåéñòâèåì. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ÿâëÿåòñÿ îôèöèàëüíûì ñûðüåì âî +Ôðàíöèè. Íàñòîé òðàâû èíäèéñêàÿ ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò ïðè ìåòåîðèçìå.  íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé, îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ êàê +âîçáóæäàþùåå àïïåòèò, îòõàðêèâàþùåå, ïîòîãîííîå, àíòèãåëüìèíòíîå. Íàñòîé òðàâû ïüþò ïðè òàõèêàðäèè, ãîëîâîêðóæåíèè, ãîëîâíîé +áîëè, çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, öèñòèòå, +ìåòåîðèçìå, ðèíèòå, îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ. Âîäíûé +ýêñòðàêò îáëàäàåò èíñåêòèöèäíîé àêòèâíîñòüþ. Ýôèðíîå ìàñëî +ïðèíîñèò ïîëüçó ïðè çàáîëåâàíèè æåëóäêà: ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ, àíòèìèêîòè÷åñêóþ è àíòèôóíãàëüíóþ àêòèâíîñòü; êàðâàêðîë + +— àíòèôóíãàëüíóþ. Ñîê ÷àáåðà ìîæåò óñïîêîèòü áîëü îò ï÷åëèíûõ +óêóñîâ è óìåíüøèò îòåê. + +Æèðíîå ìàñëî ñåìÿí ìîæåò çàìåíèòü ëüíÿíîå. Òðàâà ÷àáåðà +îãîðîäíîãî êàê ïðÿíîñòü èñïîëüçóåòñÿ â êîíñåðâíîé è êîëáàñíîé +ïðîìûøëåííîñòè, äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ñïåöèàëüíûõ ñîóñîâ. Ëèñòüÿ +÷àáåðà îãîðîäíîãî — ïðèïðàâà â êóëèíàðèè, äëÿ ìàðèíàäîâ è ïðè +çàñîëêå îãóðöîâ è ïîìèäîðîâ. ×àáåð âõîäèò â ñîñòàâ àðîìàòèçàòîðà +äëÿ ïðÿíîé ìàðèíîâàííîé ñåëüäè è ìÿñîðóáëåíûõ èçäåëèé. Ðàñòåíèå ÿâëÿåòñÿ ñîñòàâíîé ÷àñòüþ áîëüøèíñòâà þãîñëàâñêèõ ïðèïðàâ. + +×àáåð îáëàäàåò ñèëüíûìè áàêòåðèöèäíûìè ñâîéñòâàìè, äåçèíôèöèðóåò ïèùó. Î÷åíü øèðîêî ÷àáåð óïîòðåáëÿåòñÿ â ïèùó â Ãðóçèè +è Àðìåíèè êàê â ñâåæåì, òàê è â ñóøåíîì âèäå. Î÷åíü öåííî, ÷òî ïðè +ñóøêå àðîìàò ðàñòåíèÿ óñèëèâàåòñÿ, ÷òî ðîäíèò ÷àáåð ñ êëàññè÷åñêèìè ïðÿíîñòÿìè. Íàèáîëåå óäà÷íî ñî÷åòàåòñÿ ÷àáåð ñ áëþäàìè èç +ïòèöû, òåëÿòèíû, îâîùåé. Ïðÿíîñòè äîáàâëÿþò â õîëîäíûå çàêóñêè +áàêëàæàíîâ è ñòðó÷êîâîé ôàñîëè, à òàêæå â ïåðâûå áëþäà: õàð÷î èç +ñâèíèíû, ìîëî÷íûé ñóï ñ ÿéöîì, ñóïû èç ãîâÿäèíû, êóðèöû. Äåñÿòêè +ðàçëè÷íûõ áëþä èç ðûáû, ìÿñà, ïòèöû, ñóáïðîäóêòîâ ãîòîâÿò ñ +÷àáåðîì â ðàçíûõ ñòðàíàõ. Ñïîñîáíîñòü ÷àáåðà óáèâàòü áàêòåðèè +èñïîëüçóþò â íàöèîíàëüíûõ êóõíÿõ ïðè ñîëåíèè, ìàðèíîâàíèè è +êâàøåíèè + + êóëèíàðèè ÷àáåð óïîòðåáëÿþò êàê îòäåëüíî, òàê è â ñìåñè ñ +äðóãèìè ïðÿíîñòÿìè â çàâèñèìîñòè îò îñîáåííîñòåé êóõíè è ñîñòàâà +ïðîäóêòîâ Åãî ñî÷åòàíèå, íàïðèìåð, ñ ìàéîðàíîì ñëåãêà íàïîìèíàåò çàïàõ ÷åðíîãî ïåðöà. Òàêîé ñìåñüþ èíîãäà çàìåíÿþò êëàññè÷åñêóþ ïðÿíîñòü. Íîðìà çàêëàäêè ÷àáåðà íà îäíó ïîðöèþ (ã): ñóøåíîãî + +— 0,2—0,6, ñâåæåãî 1—3. Ïðè ñîëåíèè îâîùåé íîðìó ñóøåíîãî +÷àáåðà óâåëè÷èâàþò äî 1 ã/ë.  ñóïû, òóøåíûå è âàðåíûå áëþäà +ïðÿíîñòü çàêëàäûâàþò çà 5—10 ìèíóò äî ãîòîâíîñòè. Ïðîäóêòû, +ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ æàðåíèÿ èëè çàïåêàíèÿ, ïîñûïàþò ÷àáåðîì +ïåðåä òåïëîâîé îáðàáîòêîé (Â, È. Ìàøàíîâ, À. À. Ïîêðîâñêèé, 1991). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5ë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â +äåíü äî åäû. + +326 + +2 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 2—3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîãåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +Æèðíîå ìàñëî ñåìÿí ìîæåò çàìåíèòü ëüíÿíîå. + +×ÀÁÐÅÖ — Thimus serpyllum L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl (Labiatae Juss.) + +×àáðåö — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ùåáðåö, ÷îìáèð, +÷îìáåðåê, ÷îìáåð, ÷îáðèê, ÷åï÷èê-ìàòåðçàíêà, ÷åï÷èê, ÷åï÷èê ÷åìáðèê, ÷åá÷èê, ÷åáðèê, ÷åáàðêà, ÷àéáóð, +÷àáðèê, ÷àáåð, öåáðèê, ôèìèàìíèê, ôèìèàì-÷àáðåö, +ïåð÷èê áîðîâîé, ïåðåö áîðîâîé, ìóõîïàë, ìàöåðòàíêà, ìàöåðäóøêà, ëèìîííûé äóíÿê, ëåáþøêà, êîëîòîâè÷êè, æàäîâíèê, æàäîáíèê, äçèáåðü, áîãîðîäíè÷íàÿ +òðàâêà áîãîðîäèøíûé) — íåáîëüøîé ìíîãîëåòíèé +ïîëóêóñòàðíèê, îáðàçóþùèé äåðíîâèíêè. + +Íà òåððèòîðèè Óêðàèíû ïðîèçðàñòàåò 6 åãî âèäîâ, +îòëè÷àþùèõñÿ âíåøíèìè ïðèçíàêàìè, ñîäåðæàíèåì è ñîñòàâîì +ýôèðíûõ ìàñåë, íî çàãîòîâèòåëè èõ íå âñåãäà ðàçëè÷àþò. Íàèáîëåå +÷àñòî çàãîòàâëèâàåòñÿ òèìüÿì Ìàðøàëëà (Thymus marschalianus), +ïðîèçðàñòàþùèé â ñòåïè è ëåñîñòåïè, + +Ñòåáåëü ñòåëåòñÿ ïî çåìëå, ìåñòàìè óêîðåíÿåòñÿ. Îí âåòâèñòûé, +äåðåâÿíèñòûé, áóðûé, ñ êîðîòêèìè òîíêèìè âåòî÷êàìè, íåñóùèìè +öâåòû è ëèñòüÿ. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ìåëêèå, +æåñòêèå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ÿéöåâèäíûå, öåëüíîêðàéíèå, ñ +âûñòóïàþùèìè æåëåçêàìè, ñîäåðæàùèìè ýôèðíîå ìàñëî ñ ïðèÿòíûì çàïàõîì; ñíèçó — ñåðîâàòûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå Öâåòêè +ìåëêèå, äâóãóáûå, ðîçîâàòî-ëèëîâûå, ñîáðàííûå â êîíöå âåòâåé â +ãîëîâ÷àòûå ñîöâåòèÿ, ïîñëå öâåòåíèÿ ñëåãêà âûòÿíóòûå. Ïëîäû +÷åòûðåõîðåøêîâûå, ñèäÿùèå íà äíå ÷àøå÷êè. Õîðîøèé ìåäîíîñ. +Öâåòåò ñ èþíÿ ïî àâãóñò, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå +Âñòðå÷àåòñÿ â ñòåïíîé, ëåñîñòåïíîé è ëåñíîé çîíàõ åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè, â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, Çàáàéêàëüå, íà Êàâêàçå, + +Ðàñòåò ïî ñóõèì ïåñ÷àíûì ñêëîíàì, â ñóõèõ ñîñíîâûõ ëåñàõ, íà +ëåñíûõ ïîëÿíàõ, õîëìàõ. Êóëüòèâèðóþò. Îñíîâíûå ìåñòà çàãîòîâêè ÷àáðåöà Áåëàðóñü, Óêðàèíà, Ñåâåðíûé Êàâêàç. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò òðàâó (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) +Çàãîòàâëèâàþò åå â ïåðèîä öâåòåíèÿ, ñðåçàÿ íîæíèöàìè èëè +ñåðïàìè îáëèñòâåííûå ïîáåãè áåç ãðóáûõ, îäðåâåñíåâøèõ ñòåáëåé +è ñóøàò ïîä íàâåñàìè, íà ÷åðäàêàõ ïîä æåëåçíîé êðûøåé ñ õîðîøåé +âåíòèëÿöèåé, ðàññòèëàÿ ñëîÿìè â 5—7 ñì íà áóìàãå èëè òêàíè è ÷àñòî +ïåðåìåøèâàÿ. Çàòåì îáìîëà÷èâàþò è íà ðåøåòàõ èëè âåÿëêàìè +îòäåëÿþò ãðóáûå ñòåáëè. + +Ñûðüå ñîñòîèò èç ñìåñè ëèñòüåâ (äëèíîé 15 è øèðèíîé 7 ìì) è +öâåòêîâ ñ ïðèìåñüþ òîíêèõ âåòî÷åê. Ëèñòüÿ çåëåíûå, ÷àøå÷êè +áóðîâàòî-êðàñíûå, âåí÷èêè ñèíå-ïóðïóðíûå. Çàïàõ àðîìàòíûé, óñèëèâàþùèéñÿ ïðè ðàñòèðàíèè. Ïàêóþò ñûðüå â ìåøêè ïî 15—20 èëè +â òþêè ïî 40—50 êã. Õðàíÿò â ñóõèõ õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ â ãðóïïå ýôèðîìàñëè÷íîãî ñûðüÿ íà ïîäòîâàðíèêàõ. Ñðîê +õðàíåíèÿ äî 2 ëåò. + +327 + +Òðàâà òèìüÿíà ñîäåðæèò ãîðüêèå è äóáèëüíûå âåùåñòâà, òðèòåðïåíîèäû, êàìåäü, ñìîëó, ôëàâîíîèäû, ÿáëî÷íóþ, òèìóëîâóþ (ñàïîíèíîâóþ), óðñîëîâóþ, îëåàíîâóþ, õëîðîãåíîâóþ, õèííóþ è äðóãèå +êèñëîòû, à òàêæå ýôèðíîå ìàñëî 0,8—1,33%, â ñîñòàâ êîòîðîãî +âõîäÿò- òèìîë (äî 42%), êàðâàêðîë (äî 20%), ïèíåí, ï-öèìîë, ëèìîíåí, ëèíàëèëàöåòàò, ãåðàíèëàöåòàò, 1,8-öèíåîë, ãåðàíèîë, öèòðàëü, +ëèíàëîîë, áîðíåîë, òåðïèíåîë, òåðïèíåí, öèíãèáåðèí, ýóêàëèïòîë, +áîðíèëàöåòàò, íåðèëàöåòàò, öèòðîíåëëàëü, ìèíåðàëüíûå ñîëè. + +Òðàâà ÷àáðåöà îáëàäàåò ñåäàòèâíûì, áîëåóòîëÿþùèì, àíòèñïàçìàòè÷åñêèì, îòõàðêèâàþùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, ñëàáî ñíîòâîðíûì äåéñòâèåì. Ýôèðíîå ìàñëî ðàñòåíèÿ îáëàäàåò äåçîäîðèðóþùèìè ñâîéñòâàìè, + +Íàñòîè è îòâàðû ÷àáðåöà ðàçæèæàþò ìîêðîòó, àêòèâèçèðóþò +ðåñíèò÷àòûé ýïèòåëèé, ñòèìóëèðóþò äûõàíèå è êàøëåâîé ðåôëåêñ, +÷òî ñïîñîáñòâóåò îòõîæäåíèþ ìîêðîòû. Íàñòîé òðàâû òàêæå ñïîñîáñòâóåò èñ÷åçíîâåíèþ áîëåé â æèâîòå, íîðìàëèçàöèè ïèùåâàðåíèÿ, +îòõîæäåíèþ ãàçîâ, íîðìàëèçàöèè ìèêðîôëîðû êèøå÷íèêà. + +Òèìîë îáëàäàåò ïðîòèâîãðèáêîâûìè ñâîéñòâàìè; åãî íàçíà÷àþò +âíóòðü ïðè àêòèíîìèêîçå ëåãêèõ è êàê äåçèíôèöèðóþùåå ïðè ìåòåîðèçìå è ïîíîñå, êàê ïðîòèâîãëèñòíîå. Îí âõîäèò â ñîñòàâ àíòèáàêòåðèàëüíûõ êîíôåò, ïðèìåíÿåìûõ ïðè àíãèíàõ, òîíçèëëèòàõ, ñòîìàòèòàõ, ïàðîäîíòîçå. Îäíàêî îí ïðîòèâîïîêàçàí ïðè äåêîìïåíñàöèè +ñåðäå÷íîé äåÿòåëüíîñòè, áîëåçíÿõ ïå÷åíè è ïî÷åê, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è ïðè áåðåìåííîñòè. + + ñðåäíåâåêîâîé àðìÿíñêîé ãåðèàòðèè ÷àáðåö ïðèìåíÿëè ïðè +àòåðîñêëåðîçå ìîçãà, áðîíõèòå, êàòàðàêòå. + + ïðàêòè÷åñêîé è íàó÷íîé ìåäèöèíå îòâàð, æèäêèé ýêñòðàêò +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, â êîìïëåêñå ëå÷åíèÿ è ðåàáèëèòàöèè áîëüíûõ íåâðîçàìè, êàê ëàêòîãåííîå, îòõàðêèâàþùåå, à òàêæå áîëåóòîëÿþùåå ïðè ðàäèêóëèòàõ è íåâðèòàõ, +æèäêèé ýêñòðàêò âõîäèò â ñîñòàâ ïðåïàðàòà ïåðòóññèíà, îòõàðêèâàþùåãî è ìÿã÷èòåëüíîãî ñðåäñòâà ïðè áðîíõèòàõ è îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êîêëþøå ó äåòåé, ïîëèàðòðèòàõ; íàñòîé—ïðè +ïàðåçàõ, ðàäèêóëèòå, àëêîãîëèçìå.  ñòîìàòîëîãèè ýêñòðàêò òðàâû +èñïîëüçóåòñÿ ïðè ÿçâå óçäå÷êè ÿçûêà ó äåòåé; íàñòîé — ïðè ñòîìàòèòàõ, àíãèíå; â îòîðèíîëàðèíãîëîãèè íàñòîé—ïðè ñóáòðîôè÷åñêîì +ðèíèòå è ðèíîôàðèíãèòå, â ïîñëåîïåðàöèîííûé ïåðèîä ïðè òîíçèëëýêòîìèè; â ñáîðàõ—ïðè áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, íåéðîäåðìèòå è ýêçåìå. + + ãîìåîïàòèè — ïðè íåâðîçàõ.  òèáåòñêîé ìåäèöèíå — ïðè +äåòñêèõ èíôåêöèÿõ, õðîíè÷åñêîì ëèìôàäåíèòå, ñèáèðñêîé ÿçâå, +ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè êîæíûõ áîëåçíÿõ, êàê àíòèãåëüìèíòíîå. + + èíäî-òèáåòñêîé ìåäèöèíå ÷àáðåö èñïîëüçóåòñÿ ïðè îæîãàõ +êîæè; â èíäèéñêîé â âèäå îòâàðà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãàñòðèòàõ, +çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè; â ìîíãîëüñêîé — îòõàðêèâàþùåå ïðè çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé. + +Âî Ôðàíöèè òðàâà ÷àáðåöà èñïîëüçóåòñÿ êàê àíòèñïàçìàòè÷åñêîå, ïðîòèâîãëèñòíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, âîññòàíàâëèâàþùåå +ýïèòåëèçàöèþ òêàíåé, îñîáåííî ïðè îæîãàõ êèñëîòàìè, ñðåäñòâî. +Vander Elst â æóðíàëå «Phytotherapic» çà 1939 ã. óòâåðæäàåò, ÷òî +íàñòîé ÷àáðåöà ïðåäóïðåæäàåò çàïîð ó ãðóäíûõ äåòåé (10 ã íà 1ë). +Êðîìå òîãî íàñòîé ýòîò ýôôåêòèâåí ïðè êîêëþøå (È. Ò. Êîâàëåâà, +1972). + +328 + +Leclerc ðåêîìåíäóåò ïðè ðåâìàòèçìå ñëåäóþùèå âàííû, ýññåí +öèÿ èç òðàâû ÷àáðåöà 2 ã, òî æå èç òðàâû äóøèöû 0,5 ã, èç òðàâû +ðîçìàðèíà 1 ã, èç òðàâû ëàâàíäû 1 ã, ÷àéíîé ñîäû 350 ã. Îí óêàçûâàåò, +÷òî äàííûå âàííû ïîëåçíû îñëàáëåííûì è áîëüíûì ðåâìàòèçìîì + +äåòÿì. + +Òðàâà ÷àáðåöà îôèöèàëüíà â áîëüøèíñòâå ñòðàí ìèðà (Klan, +1948). Òðàâà ÷àáðåöà âõîäèëà â îòå÷åñòâåííóþ Ôàðìàêîïåþ 1—7 +èçäàíèé. Ýôèðíîå ìàñëî âõîäèëî â îòå÷åñòâåííóþ Ôàðìàêîïåþ 1—3 +èçäàíèé. + + Áîëãàðèè íàñòîé ÷àáðåöà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áðîíõèàëüíîé +àñòìå, ïíåâìîíèè, ãàñòðèòàõ, æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ, ÿçâå äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ìåòåîðèçìå; íàðóæíî (âàííû) — ïðè íåâðîçàõ, +íåâðàñòåíèè, ðåâìàòèçìå, ïîëîñêàíèé — ïðè ñòîìàòèòå. + + Ãåðìàíèè èñïîëüçóåòñÿ òðàâà ÷àáðåöà â ïåðèîä öâåòåíèÿ ïðè +çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ, îñîáåííî ïðè êàøëå, âõîäèò â ñîñòàâ +ñáîðîâ îò êàøëÿ, à òàêæå êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå è àðîìàòè÷åñêîå äëÿ +âàíí. + + Àâñòðèè òðàâà ÷àáðåöà èñïîëüçóåòñÿ â âèäå íàñòîÿ, òèíêòóðû, +ýêñòðàêòà ïðè ãàñòðèòå, ìåòåîðèçìå, êàê ïðîòèâîãëèñòíîå, ïðîòèâîñóäîðîæíîå è äåçèíôèöèðóþùåå ñðåäñòâî. Âåùåñòâî, äåéñòâóþùåå ïðîòèâîñóäîðîæíî, åùå íå èçó÷åíî, íî àâñòðèéñêèå èññëåäîâàòåëè îòìå÷àþò, ÷òî ïðè ñóøêå ýòî âåùåñòâî ðàçðóøàåòñÿ, ïîýòîìó +ðàñòåíèå íàäî ïðèìåíÿòü äëÿ ýòîé öåëè â ñâåæåì âèäå. Íàðóæíî — +äëÿ âàíí è ïîëîñêàíèÿ. + +Ìíîãèå âðà÷è ñ÷èòàþò, ÷òî ÷àáðåö ïðè ïðàâèëüíîì åãî ïðèìåíåíèè ìíîãî ýôôåêòèâíåå äðóãèõ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûõ ñðåäñòâ, íî +åãî íåëüçÿ ïðèìåíÿòü íåîãðàíè÷åííî, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê +ãèïîôóíêöèè ùèòîâèäíîé æåëåçû. + + Ïîëüøå òðàâà ÷àáðåöà ïðèìåíÿåòñÿ êàê áàêòåðèöèäíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, óñïîêàèâàþùåå è óëó÷øàþùåå àïïåòèò ñðåäñòâî +ïðè âîñïàëåíèÿõ ïî÷åê, ïå÷åíè, ïðè íåâðàëãèè, ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå è äð. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû ÷àáðåöà ïðèíèìàþò âíóòðü +êàê îòõàðêèâàþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè îñòðûõ +ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, îäûøêå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ, èçæîãå, ïðè ÿçâå +æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ìåòåîðèçìå, çàïîðàõ, ïðè +ëèõîðàäêå, ãîëîâíûõ áîëÿõ, äåòñêèõ èíôåêöèÿõ, ýìôèçåìå è àêòèíîìèêîçå ëåãêèõ, äèñìåíîðåº, îòèòå, óøèáàõ, ñêðîôóëåçå, äåðìàòîìèêîçàõ ãîëîâû, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, äèóðåòè÷åñêîå, àíòèãåëüìèíòíîå (ïðè ñîëèòåðå è âëàñîãëàâå), à òàêæå äëÿ àðîìàòè÷åñêèõ +âàíí. + +Ïîðîøîê èç òðàâû ÷àáðåöà ÿâëÿåòñÿ íþõàòåëüíûì ñðåäñòâîì ïðè +îáìîðîêàõ. + +×àáðåö îêàçûâàåò îáùåóêðåïëÿþùåå äåéñòâèå íà îðãàíèçì, +îñîáåííî ïðè èíòåíñèâíîì óìñòâåííîì òðóäå, áåññîííèöå. + +Äëÿ ëå÷åíèÿ àëêîãîëèçìà ïðèíèìàþò íàñòîé èç ñìåñè òðàâ: 4 +÷àñòè ÷àáðåöà, 1 ÷àñòü ïîëûíè ãîðüêîé, 1 ÷àñòü çîëîòîòûñÿ÷íèêà. + +Ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. Ñðîê ëå÷åíèÿ 2—3 +ìåñÿöà. + +Ïðè ïîÿñíè÷íî-êðåñòöîâîé íåâðàëãèè ðåêîìåíäóþò íàñòîÿòü +20 ã ÷àáðåöà íà 1 ë êèïÿòêà, îõëàäèòü. Ïèòü òåïëûì ïî 0,5 ñòàêàíà +4 ðàçà â äåíü âçðîñëûì, ïî 1 äåñåðòíîé ëîæêå — äåòÿì. + +329 + +Âàííû è êîìïðåññû èç íàñòîÿ ÷àáðåöà, à ïîäóøå÷êè èç òðàâû +(ïðèïàðêè) ïðèìåíÿþò â êà÷åñòâå îáåçáîëèâàþùåãî ñðåäñòâà ïðè +ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, óøèáàõ, îòåêàõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò èç òðàâû ÷àáðåöà â ñìåñè ñ +êîðíåâèùåì àèðà è ìîëîäûìè øèøêàìè ñîñíû â ñîîòíîøåíèè 1:1 +ãîòîâèòü íàñòîé, êîòîðûé ïüþò ïðè íî÷íîì íåäåðæàíèè ìî÷è. Áåðóò +15 ã ñìåñè íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàþò â ãîðÿ÷åé äóõîâêå 2 ÷àñà, +ïðîöåæèâàþò è ïðèíèìàþò ïî 0,25 ñòàêàíà 2—3 ìåñÿöà. Íàñòîåì +òðàâû ìîþò ãîëîâó ïðè ñòîéêèõ ãîëîâíûõ áîëÿõ, ñåáîðåå, èì æå +îñâåæàþò ðîò.  âàííàõ èç íàñòîÿ òðàâû ÷àáðåöà êóïàþò ìàëåíüêèõ +äåòåé ïðè ðàõèòå è íàðóøåíèÿõ îáìåíà âåùåñòâ: 60 ã òðàâû ÷àáðåöà +è 60 ã òðàâû äóøèöû çàëèâàþò 5 ë êèïÿòêà è íàñòàèâàþò 20 ìèíóò. +Ýòîò íàñòîé âûëèâàþò â ïîäãîòîâëåííóþ âàííó. Âàííû ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü 2 ðàçà â íåäåëþ.  íàðîäå áûòóåò ïîâåðèå, ÷òî +ïîäóøêà, íàáèòàÿ òðàâîé ÷àáðåöà, íà êîòîðîé ñïÿò, ïðèíîñèò çäîðîâüå. Íà òàêèõ ïîäóøêàõ äåéñòâèòåëüíî ïîëåçíî ñïàòü ïðè áåññîííèöå è âçðîñëûì è äåòÿì. Íàñòîé òðàâû â âèäå ïðèìî÷åê óïîòðåáëÿþò ïðè çàáîëåâàíèè ãëàç. + +Ýôèðíîå ìàñëî â íàðîäíîé ìåäèöèíå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè èíñóëüòå è ðåâìàòèçìå, à â ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû — ïðè îñòðûõ +ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ äëÿ ðàñòèðàíèé. Ýôèðíîå ìàñëî ÷àáðåöà âõîäèò â ñîñòàâ ëó÷øèõ çóáíûõ ïàñò. Ñåìåíà ÷àáðåöà â +Ïàêèñòàíå èñïîëüçóþòñÿ êàê àíòèãåëüìèíòíîå ñðåäñòâî. + + âåòåðèíàðèè íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïðè áîëåçíÿõ íîñà, +ãîðòàíè, ëåãêèõ. + + áûòó ÷àáðåö èñïîëüçóåòñÿ â êà÷åñòâå ïðÿíîñòè ïðè ñîëåíèè, +ìî÷åíèè, êàê ïðèïðàâà ê îâîùíûì, ìÿñíûì, ðûáíûì áëþäàì, äëÿ +îòäóøêè êîëáàñ, ñîóñîâ, ñûðîâ, æåëå, ÷àÿ.  êóëèíàðèè èñïîëüçóþò +âåðõóøå÷íûå ÷àñòè íåîäðåâåñíåâøèõ âåòî÷åê: äîáàâëÿþò â áóòåðáðîäíîå ñëèâî÷íîå ìàñëî ÷àñòî âìåñòå ñ ýñòðàãîíîì è äëÿ àðîìàòèçàöèè ìåäà. Çåëåíü ÷àáðåöà ìîæíî äîáàâëÿòü â åäó êàê ñàìîñòîÿòåëüíóþ ïðèïðàâó. Îäíàêî ÷àùå âñåãî îí âõîäèò â ñîñòàâ ðàçëè÷íûõ +òðàâÿíûõ ñìåñåé äëÿ ãàðíèðà, ãäå íåçàìåíèì íàðÿäó ñ ïåòðóøêîé è +ëàâðîâûì ëèñòîì. Íàõîäèò ÷àáðåö ïðèìåíåíèå â ðûáíîé, êîíñåðâíîé è ïèùåêîíöåíòðàòíîé ïðîìûøëåííîñòè, à òàêæå â êîñìåòèêå è +ìûëîâàðåíèè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû ÷àáðåöà íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â +çàêðûòîì ñîñóäå â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâîé ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé òðàâû íàñòàèâàòü 30 ìèíóò â çàêðûòîì +ñîñóäå â 1 ëèòðå êèïÿòêà. Óïîòðåáëÿòüñÿ ìûòüÿ ãîëîâû ïðè ïåðõîòè +1 ðàç â íåäåëþ è äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðòà ïîñëå åäû. + +3 3 ñòîëîâûå ëîæêè ÷àáðåöà îáâàðèòü êèïÿòêîì, çàâåðíóòü â +ìàðëþ. Ãîðÿ÷èå ïîäóøå÷êè ïðèìåíÿòü êàê ïðèïàðêè â êà÷åñòâå +îáåçáîëèâàþùåãî ñðåäñòâà + +4. Æèäêèé ýêñòðàêò ÷àáðåöà (Extractum Serpylli fluidum). Ïðèíèìàþò ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. Âûïóñêàåòñÿ âî ôëàêîíàõ. + +5 Íàñòîé òðàâû ÷àáðåöà ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ èíãàëÿöèé ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ïîëîñòè ðòà, õðîíè÷åñêèõ òîíçèëëèòàõ, äëÿ +ïîëîñêàíèé ïðè àëüâåîëÿðíîé ïèîðåå, àôòàõ ñëèçèñòîé îáîëî÷êè +ïîëîñòè ðòà.  çóáîâðà÷åáíîé ïðàêòèêå ïðèìåíÿþò æèäêèé ýêñòðàêò +÷àáðåöà ñ ãëèöåðèíîì äëÿ îáðàáîòêè çóáîäåñíåâûõ êàíàëîâ. + +330 + +6. Ïåðòóññèí (Pertussinum). Ñîñòàâ' ýêñòðàêò ÷àáðåöà èëè ýêñòðàêò òèìüÿíà 12 ÷àñòåé, êàëèÿ áðîìèäà 1 ÷àñòü, ñàõàðíîãî ñèðîïà +82 ÷àñòè, ñïèðòà 80% 5 ÷àñòåé. Òåìíî-êîðè÷íåâàÿ æèäêîñòü ñ +àðîìàòíûì çàïàõîì, ñëàäêîâàòîãî âêóñà. Ïðèìåíÿþò êàê îòõàðêèâàþùåå èëè ñìÿã÷àþùåå ñðåäñòâî ïðè áðîíõèòàõ, êîêëþøå è äðóãèõ +çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé. Äîçà äëÿ âçðîñëûõ — +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà, äëÿ äåòåé — îò 1/2 ÷àéíîé äî 1 äåñåðòíîé ëîæêè +3 ðàçà â äåíü. Âûïóñêàåòñÿ âî ôëàêîíàõ ïî 100 ìë. + +×ÀÉÍÛÉ ÊÓÑÒ ÊÈÒÀÉÑÊÈÉ — Thea sinensis L. +Ñåìåéñòâî ÷àéíûå — Theaceae + +×àéíûé êóñò êèòàéñêèé — âå÷íîçåëåíûé âåòâèñòûé êóñòàðíèê, à íà ðîäèíå äåðåâî äî 10 ì âûñîòû. + óñëîâèÿõ êóëüòóðû â ðåçóëüòàòå ïîäðåçêè ïðèîáðåòàåò ôîðìó øàðîâèäíîãî êóñòà âûñîòîé îêîëî 1 +ìåòðà. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, êîðîòêî÷åðåøêîâûå, êîæèñòûå, áëåñòÿùèå, ýëëèïòè÷åñêèå, ê âåðøèíå ñóæåííûå, ñâåðõó òåìíî-, ñíèçó—ñâåòëî-çåëåíûå, ïî +êðàÿì îñòðîçóá÷àòûå. Ìîëîäûå ëèñòüÿ ïîêðûòû ïóøêîì ñåðåáðèñòîãî öâåòà. Öâåòêè ïðàâèëüíûå, îäèíî÷íûå èëè ïî 4—5 â ïàçóõàõ ëèñòüåâ, äóøèñòûå. +×àøå÷êà çåëåíàÿ, èç 5—7 îêðóãëûõ ÷àøåëèñòèêîâ. +Âåí÷èê èç 5—9 áåëûõ îïàäàþùèõ ïîñëå öâåòåíèÿ ëåïåñòêîâ. Òû÷èíêè +ìíîãî÷èñëåííûå, ñðîñøèåñÿ âíèçó ñòîëáèêàìè. + + + + +Ïëîä—êîðîáî÷êà, ðàñòðåñêèâàþùàÿñÿ òðåìÿ ñòâîðêàìè, ñ òðåìÿ +êðóïíûìè øàðîâèäíûìè ñåìåíàìè. + +Öâåòåò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå, ïëîäû ñîçðåâàþò â îêòÿáðå—äåêàáðå. +Ëåêàðñòâåííûì ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ ëèñòüÿ è âåòâè, ñîáèðàåìûå +ïðè ìåõàíèçèðîâàííîé óáîðêå ïëàíòàöèé. ×àéíûé îòñåâ (ïûëü, +êðîøêè) è ïîáåãè òàêæå ñëóæàò ñûðüåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ êîôåèíà, +òåîôèëëèíà è äðóãèõ ëå÷åáíûõ ïðåïàðàòîâ. + +Ðîäèíà ÷àÿ — ãîðíûå ëåñà Þæíîãî Êèòàÿ è Èíäîêèòàéñêîãî +ïîëóîñòðîâà.  ñòðàíàõ Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè, â ÷àñòíîñòè â Êèòàå, +÷àé áûë èçâåñòåí åùå 3—5 òûñÿ÷ ëåò íàçàä. Âèäèìî ñ ýòîãî âðåìåíè +íà÷èíàåòñÿ âîçäåëûâàíèå ÷àéíîãî êóñòà. + +×àðëüç Äàðâèí â ñâîåì òðóäå «Ïðèðó÷åííûå æèâîòíûå è âîçäåëàííûå ðàñòåíèÿ» (ïåð. Â. Êîâàëåâñêîãî, ÑÏá, 1900) ïèøåò: «Ïî âñåé +âåðîÿòíîñòè, âñå ïèòàòåëüíûå è öåëåáíûå ñâîéñòâà ñàìûõ íåâçðà÷íûõ ðàñòåíèé êàæäîé ñòðàíû áûëè îòêðûòû äèêàðÿìè, êîòîðûå áûëè +ê òîìó âûíóæäåíû êðàéíåé íåîáõîäèìîñòüþ, ïðîøëè ÷åðåç áåñ÷èñëåííîå ìíîæåñòâî ïîäîáíûõ îïûòîâ, à ïðèîáðåòåííûå íà ïðàêòèêå +ïîçíàíèÿ ïåðåäàâàëè äðóã äðóãó è ïîòîìñòâó èçóñòíî. Íàïðèìåð, íå +óäèâèòåëüíî ëè, ÷òî â òðåõ îòäåëüíûõ ÷àñòÿõ ñâåòà òóçåìöû ñóìåëè +îòëè÷èòü ñðåäè ìàññû äðóãèõ ìåñòíûõ ðàñòåíèé, ÷òî ëèñòüÿ ÷àÿ, ìàòý +(ïåðóàíñêèé ÷àé) è ïëîäû êîôå ñîäåðæàò â ñåáå âåùåñòâî ïèòàòåëüíîå è âîçáóæäàþùåå, êîòîðîå ïðè õèìè÷åñêîì èññëåäîâàíèè îêàçûâàåòñÿ âî âñåõ òðåõ ðàñòåíèÿõ òîæäåñòâåííûì». + +Êóëüòóðà ÷àÿ ïðîíèêëà èç Êèòàÿ â ßïîíèþ, ïîçæå ãîëëàíäöû +íà÷àëè êóëüòèâèðîâàòü ÷àé íà ßâå, à àíãëè÷àíå â ãèìàëàéñêèõ +ðàéîíàõ Èíäèè.  Åâðîïå ÷àéíûé êóñò âïåðâûå ïîÿâèëñÿ â 1763 ãîäó +â îðàíæåðåéíîé êóëüòóðå. + + Ðîññèè óçíàëè î ÷àå â 1567 ãîäó îò êàçà÷üèõ àòàìàíîâ Ïåòðîâà + +331 + +è ßëûøåâà,ïîñåòèâøèõ Êèòàé.  1638 ãîäó ïîñîë Âàñèëèé Ñòàðêîâ, âîçâðàùàÿñü èç Ìîíãîëèè íà ðîäèíó, â êà÷åñòâå ïîäàðêà +ïîåïîäíåñ öàðþ Àëåêñåþ Ìèõàéëîâè÷ó (Ðîìàíîâó) ÷óäî-íàïèòîê— +÷àé. Öàðñêîìó äâîðó î÷åíü ïîíðàâèëñÿ ýòîò íàïèòîê, êîòîðûé â +êîðîòêîå âðåìÿ èç äèêîâèííîãî çåëüÿ ñòàë ëþáèìûì íàïèòêîì +íàñåëåíèÿ.  1818 ãîäó â Êðûìó, â Íèêèòñêîì áîòàíè÷åñêîì ñàäó +âïåðâûå áûëî ïîñàæåíî ÷àéíîå ðàñòåíèå. Ïåðâûå ÷àéíûå ïëàíòàöèè +ïîÿâèëèñü â êîíöå XIX âåêà â ×àêâå ïîä Áàòóìè.  1913 ãîäó â Ðîññèè +èç îòå÷åñòâåííîãî ñûðüÿ áûëî âûðàáîòàíî îêîëî 100 òîíí ÷àÿ. + +Ïåðåä îáðàçîâàíèåì ÑÍà â ÑÑÑÐ ïðîèçâîäèëîñü îêîëî 100 òûñÿ÷ +òîíí ÷àÿ åæåãîäíî. Îñíîâíûìè ðàéîíàìè âîçäåëûâàíèÿ ÷àÿ ÿâëÿþòñÿ âëàæíûå ñóáòðîïèêè Ãðóçèè, Êðàñíîäàðñêîãî êðàÿ, Þãî-Âîñòî÷íûé +Àçåðáàéäæàí. + + íàñòîÿùåå âðåìÿ îñíîâíûìè ýêñïîðòåðàìè ÷àÿ â ìèðå îñòàþòñÿ ïî-ïðåæíåìó ñòðàíû, ãäå ïðîèçâîäñòâî åãî èìååò ìíîãîâåêîâóþ +èñòîðèþ, — Êèòàé, Èíäèÿ, Øðè-Ëàíêà. Áîëüøèå ïðîìûøëåííûå +ïëàíòàöèè ñîñðåäîòî÷åíû â Èíäîíåçèè, ßïîíèè, Àôðèêå, Áðàçèëèè, +Ôðàíöèè. + +Ïóòåì ñïåöèàëüíîé òåõíîëîãèè íà ÷àéíûõ ôàáðèêàõ èç ñâåæåñîáðàííîãî ÷àéíîãî ëèñòà ïîëó÷àþò 4 âèäà ÷àÿ: çåëåíûé, ÷åðíûé, +êðàñíûé, æåëòûé. Çäåñü ÷àéíûé ëèñò ïîäâåðãàåòñÿ çàâÿëèâàíèþ, +ñêðó÷èâàíèþ, ôåðìåíòàöèè è ñóøêå ñ öåëüþ ïîëó÷åíèÿ ðàçëè÷íûõ +ñîðòîâ ÷åðíîãî ÷àÿ. Ïðîöåññ ôåðìåíòàöèè ïðîèñõîäèò áëàãîäàðÿ +áðîæåíèþ, ÷òî ïðèâîäèò ê ðåçêèì èçìåíåíèÿì â õèìè÷åñêîì ñîñòàâå +÷åðíîãî ÷àÿ. Ïðè ýòîì ñîäåðæàíèå òàíèíà óìåíüøàåòñÿ ïî÷òè íà +50%, à âèòàìèíà ÐÐ óâåëè÷èâàåòñÿ â íåñêîëüêî ðàç. Óìåíüøàåòñÿ +êîëè÷åñòâî ýôèðíûõ ìàñåë, çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ñîåäèíåíèé +ñòàíîâèòñÿ àêòèâíûì, èëè, íàîáîðîò, äðóãèå òåðÿþò ñâîþ àêòèâíîñòü, ×åðíûé ÷àé ÿâëÿåòñÿ ôåðìåíòèðîâàííûì. Çåëåíûé áàéõîâûé +÷àé ãîòîâèòñÿ èç ëèñòüåâ ñåëåêöèîííûõ ñîðòîâ ÷àéíîãî êóñòà. Ñîáðàííûå ñâåæèå ëèñòüÿ ïîäâåðãàþòñÿ îáðàáîòêå ãîðÿ÷èì ïàðîì, à +çàâÿëèâàíèå è ôåðìåíòàöèÿ ïðè ýòîì èñêëþ÷àåòñÿ. Ïîòåðÿ òàíèíà +ïðè ïðîèçâîäñòâå çåëåíîãî ÷àÿ íåçíà÷èòåëüíàÿ è ñîñòàâëÿåò ëèøü +2—3%. Ïîýòîìó çåëåíûé ÷àé ÿâëÿåòñÿ íåôåðìåíòèðîâàííûì. + +Êðàñíûé è æåëòûé ÷àé ÿâëÿåòñÿ ïðîìåæóòî÷íûì âèäîì ìåæäó +÷åðíûì è çåëåíûì. Êðàñíûé ÷àé ïîäâåðãàåòñÿ íåïîëíîé, à æåëòûé +— ÷àñòè÷íîé ôåðìåíòàöèè, è â ñâÿçè ñ ýòèì êðàñíûé ÷àé ÿâëÿåòñÿ +áëèçêèì ê ÷åðíîìó, à æåëòûé ê çåëåíîìó ÷àþ (Â. À. Ïîõëåáêèí, 1981). + + ìèðîâîé òîðãîâëå ÷àåì ïîñëåäíèé ñîñòàâëÿåò îêîëî 98% è +ïîýòîìó áîëüøèíñòâî æèòåëåé íàøåé ïëàíåòû ïüåò ÷åðíûé ÷àé.  +Ñðåäíåé Àçèè ïðåäïî÷òåíèå îòäàþò çåëåíîìó ÷àþ. + +Ïðè èçó÷åíèè õèìè÷åñêîãî ñîñòàâà ëèñòüåâ ÷àéíîãî êóñòà óñòàíîâëåíî, ÷òî ñóììà ýêñòðàêòèâíûõ âîäîðàñòâîðèìûõ âåùåñòâ ñîñòàâëÿåò 30—50%, â òîì ÷èñëå 15—30% äóáèëüíûõ âåùåñòâ, â +ñîñòàâå êîòîðûõ 75—78% ñîñòàâëÿþò òàíèíû. + + ëèñòüÿõ ÷àéíîãî êóñòà ñîäåðæàòñÿ àëêàëîèäû: êîôåèí (2—5%, +ëåãêîðàñòâîðèìûé â ãîðÿ÷åé âîäå è õëîðîôîðìå, òåîôèëëèí, òåîáðîìèí, òðóäíîðàñòâîðèìûé â âîäå è ñïèðòå; êñàíòèí, àäåíèí, +ãèïîêñàíòèí, ìåòèëêñàíòèí, ïàðàêñàíòèí, èçîòèí, ôîñôîðñîäåðæàùèå îðãàíè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ: ëåöèòèí, íóêëåîòèä àäåíèí, íóêëåîòèä öèòîçèí, æåëåçî è ìàðãàíåöñîäåðæàùèå íóêëåîïðîòåèäû; ïèãìåíòû (õëîðîôèëë, êñàíòîôèëë, êàðîòèí, òåàðóáèãèíû, òåîôëàâèíû, +àëüôà-ñïèíàñòåðèí, áåòà-àìèðèí), íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî õëîðîãåíîâîé êèñëîòû, ýôèðíîå ìàñëî (0,01%), â ñîñòàâ êîòîðîãî + +332 + +âõîäÿò áåòà-ãåêñåíîë, àëüôà- è áåòà-ãåêñåíàë, òåðïèíåîë è ëèìîíåí, ôëàâîíîèäû- êåìïôåðîë, 3-ðàìíîãëþêîçèä êåìïôåðîëà, àñòðàãàëèí (3-ãëþêîçèä êåìïôåðîëà), 3-ðàìíîäèãëþêîçèä êåìïôåðîëà, ìèðèöåòèí è åãî ãëþêîçèäû (ìèðèöèòðèí, 3-ãëþêîçèä ìèðèäåòèíà è äð.), ôåðìåíòû, òåàôëàâèíû, òåàðóáèãèíû è ãëèêîçèäû. + +Äëÿ ÷àÿ õàðàêòåðíî îáèëèå ôèòîíöèäîâ, â ñîñòàâ êîòîðûõ âõîäèò +áîëåå 30 ëåòó÷èõ àëüäåãèäîâ, à ñîäåðæàíèåì áåëêîâ è ïèòàòåëüíîé +öåííîñòüþ ÷àéíûé ëèñò íå óñòóïàåò áîáîâûì êóëüòóðàì. + +Èç 17 àìèíîêèñëîò, îáíàðóæåííûõ â ÷àå, íàèáîëåå öåííîé ÿâëÿåòñÿ ãëþòàìèíîâàÿ.  ñîñòàâå ÷àÿ íàéäåíî 4—7% ìèíåðàëüíûõ è +äðóãèõ íåîðãàíè÷åñêèõ âåùåñòâ, à òàêæå ìàêðîýëåìåíòû (æåëåçî, +ôîñôîð, ìàãíèé, êàëèé, êàëüöèé, ìàðãàíåö) è ìèêðîýëåìåíòû (ìåäü, +èîä, ôòîð, çîëîòî è äð ). Ôîñôîð íàõîäèòñÿ â ñâÿçàííîì ñîñòîÿíèè + +— â âèäå ôèòèíà ãåêñîçîìîíîôîñôàòà, ãåêñîçîäèôîñôàòà è îðòîôîñôîðíîé êèñëîòû. Âàæíî, ÷òî áîëüøèíñòâî ìèêðî- è ìàêðîýëåìåíòîâ íàõîäèòñÿ â ñîñòàâå ñëîæíûõ îðãàíè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé, +÷àùå âñåãî â êîëëîèäíîì ñîñòîÿíèè. Ïîýòîìó ïðè çàâàðèâàíèè ÷àÿ +îíè áûñòðî ðàñòâîðÿþòñÿ. + + ÷àå îáíàðóæåíî îáèëèå âèòàìèíîâ.  íåì ñîäåðæàòñÿ âèòàìèíû À, Â,, By ïàíòîòåíîâàÿ êèñëîòà, Ð, ÐÐ, Ê, Ñ (150—230 ìã%).  +ñâåæèõ ëèñòüÿõ ÷àÿ ñîäåðæèòñÿ àñêîðáèíîâîé êèñëîòû â 4 ðàçà +áîëüøå, ÷åì â ñîêå ëèìîíà è àïåëüñèíà. Çåëåíûé ÷àé ñîäåðæèò +àñêîðáèíîâîé êèñëîòû â 10 ðàç áîëüøå, ÷åì ÷åðíûé. Îäíàêî, â +ñîñòàâå ÷åðíîãî ÷àÿ ñîäåðæàíèå âèòàìèíîâ Â, è ÐÐ âîçðàñòàåò â +íåñêîëüêî ðàç. Ñîäåðæàíèå âèòàìèíà Â, â ìã íà 100 ã ñóõîãî ÷àÿ +ñîñòàâëÿåò â ñðåäíåì 94,4 ìã ïðîòèâ 19,0 ìã â çåëåíîì ÷àå, à +âèòàìèíà ÐÐ 15240 è 10260 ñîîòâåòñòâåííî. + +Äóáèëüíûå âåùåñòâà ÷àÿ ñîñòîÿò èç áîëåå 30 ïîëèôåíîëüíûõ +ñîåäèíåíèé, âêëþ÷àþùèõ òåîòàíèí, îêîëî 10 êàòåõèíîâ, ðÿä ïîëèôåíîëîâ è èõ ïðîèçâîäíûõ. Òàíèí ÷àÿ ïîñëå îáðàáîòêè îêèñëÿåòñÿ +è òåðÿåò ñâîéñòâåííûé äëÿ íåãî ãîðüêèé âêóñ, ïîýòîìó ÷àé ïðèîáðåòàåò ïðèÿòíóþ ðåçêóþ òåðïêîñòü. Êîëè÷åñòâî òàíèíà â çåëåíûõ ÷àÿõ +çíà÷èòåëüíî ïðåâîñõîäèò ñîäåðæàíèå ïîñëåäíåãî â ÷åðíûõ.  òî æå +âðåìÿ, â ÷åðíûõ ÷àÿõ 40—50% òàíèíà íàõîäèòñÿ â îêèñëåííîì +ñîñòîÿíèè, ÷åì îáúÿñíÿåòñÿ áîëåå áûñòðîå åãî ðàñòâîðåíèå ïîñëå +çàâàðèâàíèÿ. Òàíèí è êàòåõèíû ñîñòàâà ÷àÿ îáëàäàþò ñâîéñòâàìè +âèòàìèíà Ð. + +Êîôåèí ÷àÿ (â îòëè÷èå îò êîôå è êàêàî) ñâÿçàí ñ òàíèíîì è +íàçûâàåòñÿ òàíàòêîôåèíîì.  ÷àå ñîäåðæèòñÿ äî 4% êîôåèíà, íåñëè +ó÷åñòü îáúåì ÷àÿ, êîòîðûé ìû óïîòðåáëÿåì çà ñóòêè, òî êàæäûé +âòîðîé èëè òðåòèé ÷åëîâåê, ïî èäåå, äîëæåí áûë áû ïîäâåðãàòüñÿ +îòðàâëåíèþ ýòèì àëêàëîèäîì.  òî æå âðåìÿ, êîãäà ìû ïüåì êîôå, +â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäèò ìåíüøå êîôåèíà, î÷åíü ÷àñòî ÷óâñòâóåì +ó÷àùåííîå ñåðäöåáèåíèå, øóì â óøàõ è íåêîòîðûå äðóãèå íåïðèÿòíûå ñîñóäèñòûå íàðóøåíèÿ. Ïðè óïîòðåáëåíèè ÷àÿ ïîäîáíûå ÿâëåíèÿ íå îòìå÷àþòñÿ Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî â ÷àå êîôåèí âñåãäà +íàõîäèòñÿ â ñâÿçàííîì ñîñòîÿíèè ñ òàíèíîì è â òî æå âðåìÿ â +îðãàíèçì îí ïîñòóïàåò ñîâìåñòíî ñ òåîáðîìèíîì è òåîôèëëèíîì, +ïîýòîìó êîôåèí ÷àÿ âñàñûâàåòñÿ ìåäëåííî è áûñòðî âûäåëÿåòñÿ èç +îðãàíèçìà. Âîò òàêîå ïðèðîäíîå ñî÷åòàíèå êîôåèíà â ÷àå ÿâëÿåòñÿ +ìåíåå âðåäíûì, ÷åì â êîôå. + +Öâåò çåëåíîãî ÷àÿ çàâèñèò îò íàëè÷èÿ õëîðîôèëëà, à öâåò ÷åðíîãî + +— îò òåîôëàâèíîâ è êàðîòèíà.  êà÷åñòâåííîì ÷àå ñîîòíîøåíèå +òåîôëàâèíîâ è òåàðóáèãèíîâ ñîñòàâëÿåò 1:10, à â ïëîõîì — 1:20, ïî + +333 + +ìåæäóíàðîäíîìó ñòàíäàðòó äîïóñòèìî 1'Ë6, à ïðè ïðîïîðöèè 1:20 +÷àé ïðèçíàåòñÿ íåãîäíûì. + +×àé ñîäåðæèò ëèìîííóþ, ùàâåëåâóþ, ïèðîâèíîãðàäíóþ, ÿáëî÷íóþ, ôóìàðîâóþ è äðóãèå êèñëîòû, ïîëîæèòåëüíî âëèÿþùèå íà +ìîòîðíóþ ôóíêöèþ ïèùåâàðèòåëüíûõ îðãàíîâ, îáëàäàþò áàêòåðèöèäíûìè ñâîéñòâàìè, ðåãóëèðóþò àêòèâíîñòü ãîðìîíîâ, ôåðìåíòîâ +è äðóãèõ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ.  ÷àå îáíàðóæåíî ñâûøå +10 ôåðìåíòîâ, èç ÷èñëà êîòîðûõ âåäóùèìè ñ÷èòàþòñÿ ïîëèôåíîëîêñèäàçà, ïåðîêñèäàçà, êàòàëàçà è èíâåðòàçà. + +×àé—ïîïóëÿðíûé, âêóñíûé è ïîëåçíûé íàïèòîê. Ôèçèîëîãè÷åñêàÿ öåííîñòü åãî îáúÿñíÿåòñÿ áîãàòûì è ãàðìîíè÷íûì ñîäåðæàíèåì +â íåì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ õèìè÷åñêèõ ñîåäèíåíèé.  ñîñòàâå ÷àÿ îáíàðóæåíî â ïîñëåäíåå âðåìÿ îêîëî 300 +áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ, êîòîðûå âëèÿþò íà ìíîãèå áèîõèìè÷åñêèå è ôèçèîëîãè÷åñêèå ôóíêöèè îðãàíèçìà. Èìåííî ïîýòîìó ÷àé íàçûâàþò ÷óäî-íàïèòêîì, îáëàäàþùèì öåííûìè ïèùåâûìè è +ëå÷åáíûìè ñâîéñòâàìè. Óñòàíîâëåíî, ÷òî êàëîðèéíîñòü ÷àÿ, åñëè +èñõîäèòü èç ðàñ÷åòà åãî ñóõîé ìàññû, â 25 ðàç âûøå, ÷åì êàëîðèéíîñòü õëåáà. + +Íàñòîé ÷àÿ, áëàãîäàðÿ ñîäåðæàùåìóñÿ â íåì êîôåèíó, îáëàäàåò +òîíèçèðóþùèì è ñòèìóëèðóþùèì äåéñòâèåì íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, óñèëèâàåò ïðîöåññû âîçáóæäåíèÿ â êîðå ãîëîâíîãî +ìîçãà, óäëèíÿåò âðåìÿ óãàñàíèÿ óñëîâíûõ ðåôëåêñîâ. Îí ïîâûøàåò +óìñòâåííóþ è ôèçè÷åñêóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü, âîçáóæäàåò äåÿòåëüíîñòü ñåðäöà, îñëàáëÿåò äåéñòâèå ñíîòâîðíûõ ñðåäñòâ, ðàñøèðÿåò +ñîñóäû ãîëîâíîãî ìîçãà. + + ìåäèöèíå ïðåïàðàòû ÷àÿ øèðîêî óïîòðåáëÿþòñÿ ïðè ìíîãèõ +áîëåçíÿõ. Êîôåèí ïîêàçàí ïðè ñîñòîÿíèÿõ îáùåé ñëàáîñòè, ñîïðîâîæäàþùåéñÿ óãíåòåíèåì äûõàíèÿ, îñëàáëåíèåì ñåðäå÷íîé äåÿòåëüíîñòè, ïîíèæåíèåì àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ, îñòðûõ èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïñèõè÷åñêîì è ôèçè÷åñêîì ïåðåóòîìëåíèè, +îòðàâëåíèè íàðêîòè÷åñêèìè âåùåñòâàìè, îñîáåííî àëêîãîëåì, íàðóøåíèÿõ ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ãîëîâíûìè áîëÿìè, ïðè êîòîðûõ ýôôåêòèâåí êîôåèí è åãî ñî÷åòàíèÿ ñ +äðóãèìè îáùåïðèíÿòûìè ïðåïàðàòàìè (ôåíàöåòèí, àíãèïèðèí, àìèäîïèðèí è äð.). + +Òåîáðîìèí ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ñòåíîêàðäèè, àòåðîñêëåðîçå, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè è êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. + +Ñìåñü òåîôèëëèíà ñ ýôåäðèíîì ýôôåêòèâíà ïðè áðîíõèàëüíîé +àñòìå, ñòåíîêàðäèè, ãèïåðòîíè÷åñêèõ êðèçàõ è çàñòîéíûõ ÿâëåíèÿõ +íà ïî÷âå ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé íåäîñòàòî÷íîñòè. Âèòàìèí Ð ñíèæàåò +àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, óìåíüøàåò ïðîíèöàåìîñòü è õðóïêîñòü +êðîâåíîñíûõ ñîñóäîâ, ïîâûøàåò ñâåðòûâàåìîñòü êðîâè. Ïðåïàðàòû +÷àÿ ðåêîìåíäóþòñÿ ïðè ãåìîððàãè÷åñêèõ äèàòåçàõ, îòåêàõ, êàïèëëÿðíûõ êðîâîèçëèÿíèÿõ è òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ. + +Áîëüíûì, íàõîäÿùèìñÿ â îáìîðî÷íîì èëè øîêîâîì ñîñòîÿíèè, +÷àñòî íàçíà÷àþò ñâåæåçàâàðåííûé ÷åðíûé ÷àé.  ïîñëåîïåðàöèîííîì ïåðèîäå â êà÷åñòâå ïåðâîãî è îñíîâíîãî ëå÷åáíîãî äèåòè÷åñêîãî ñðåäñòâà äàþò ÷àé. + +Ïðè ïðîñòûõ è òîêñè÷åñêèõ ôîðìàõ äèñïåïñèè äåòÿì â ïåðâûå +ñóòêè íàçíà÷àþò ÷àéíóþ äèåòó. Áîëüíûì ñ ðàçëè÷íûìè èíôåêöèîííûìè çàáîëåâàíèÿìè è ëèöàì ñ òÿæåëûìè ôîðìàìè îòðàâëåíèÿ +òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ ÷àé Óñòàíîâëåíî äèåòè÷åñêîå, ïèòüåâîå è + +ôèçèîëîãè÷åñêîå çíà÷åíèå ÷àÿ, íî åùå íå ðàñêðûòûìè îñòàëèñü +òàéíû åãî ëå÷åáíîãî äåéñòâèÿ. + +Ñ öåëüþ ïîâûøåíèÿ ñåêðåòîðíîé ôóíêöèè æåëóäêà ðåêîìåíäóåòñÿ óïîòðåáëåíèå çåëåíîãî ÷àÿ, òàê êàê ïîñëåäíèé ñîäåðæèò áîëüøå +âèòàìèíà Ñ è îáëàäàåò ãîðüêèì âêóñîì. + +Ñî ñòîðîíû êèøå÷íèêà ëå÷åáíûå ñâîéñòâà ÷àÿ ïðîÿâëÿþòñÿ +íàèáîëåå ÷àñòî. Àëêàëîèäû òåîáðîìèí è òåîôèëëèí ñîâìåñòíî ñ +ôëàâîíîèäàìè (êâåðöèòðèí, èçîêâåðöèòðèí, ìåðèöèòèí, ðóòèí è +ò. ä.), à òàêæå ñ àñêîðáèíîâîé êèñëîòîé âûçûâàþò âûðàæåííûé +æåë÷åãîííûé ýôôåêò è çàìåòíîå ñïàçìîëèòè÷åñêîå äåéñòâèå.  +ñâÿçè ñ ýòèì ïîñëå ïðèåìà ÷àÿ, îñîáåííî ÷åðíîãî, ñíèìàåòñÿ ÷óâñòâî +áîëè è âçäóòèÿ æèâîòà, óëó÷øàåòñÿ ïåðåâàðèâàíèå áåëêîâ, æèðîâ è +óãëåâîäîâ. Ïåêòèíû, êëåò÷àòêà è ãåìèöåëëþëîçà, âõîäÿùèå â ñîñòàâ +÷àÿ, íîðìàëèçóþò ìîòîðíóþ ôóíêöèþ êèøå÷íèêà, çàìåäëÿþò âñàñûâàíèå õîëåñòåðèíà èç êèøå÷íèêà. Ýòî èãðàåò âàæíóþ ðîëü â ïðîôèëàêòèêå àòåðîñêëåðîçà è æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè. + +×àé, îñîáåííî çåëåíûé, îáëàäàåò äîñòàòî÷íî âûðàæåííûì ïðîòèâîìèêðîáíûì äåéñòâèåì. Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî +íàñòîé çåëåíîãî ÷àÿ â ñîîòíîøåíèè 3,0—100,0 ïîäàâëÿåò ðîñò +äèçåíòåðèéíûõ è íåêîòîðûõ äðóãèõ ïàòîãåííûõ ìèêðîáîâ (Ñ. È. +Áðåäíåâ, 1955) è ñïîñîáñòâóåò íîðìàëèçàöèè êèøå÷íîé ôëîðû. + +Êîôåèí ÷àÿ âîçáóæäàåò êîðó ãîëîâíîãî ìîçãà, ðàñøèðÿåò ñîñóäû, óëó÷øàåò êðîâîñíàáæåíèå, à òàêæå îáåñïå÷åíèå êèñëîðîäîì â +öåëîì, ïèòàíèå ãîëîâíîãî ìîçãà. Ïîýòîìó ñ óïîòðåáëåíèåì ÷àÿ +ñâÿçàíû àêòèâèçàöèÿ äåÿòåëüíîñòè ãîëîâíîãî ìîçãà, óñòðàíåíèå +÷óâñòâà óñòàëîñòè è ñîíëèâîñòè. Ïðè ýòîì èñ÷åçàåò ãîëîâíàÿ áîëü, +ñâÿçàííàÿ ñî ñïàçìîì ìîçãîâûõ ñîñóäîâ. + +Èç-çà áîëüøîãî ñîäåðæàíèÿ êîôåèíà òîíèçèðóþùåå äåéñòâèå +áîëåå àêòèâíî ïðîÿâëÿåòñÿ ó çåëåíîãî ÷àÿ. Îäíàêî ÷åðíûé ÷àé +äåéñòâóåò ìÿã÷å è ïðîäîëæèòåëüíåå, íå âûçûâàÿ ïðè ýòîì ÷óâñòâà +ñóõîñòè â ïîëîñòè ðòà. + +Íàðÿäó ñ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíüþ, äîâîëüíî ÷àñòî âñòðå÷àþòñÿ è ãèïîòîíè÷åñêèå ñîñòîÿíèÿ, äëÿ ëå÷åíèÿ êîòîðûõ íóæíû òîíèçèðóþùèå ñðåäñòâà. Ïðèìåíÿåìûå ñ ýòîé öåëüþ îòäåëüíûå ðàñòèòåëüíûå ïðåïàðàòû (æåíüøåíü, çîëîòîé êîðåíü, ýëåóòåðîêîêê è äð.) íå âî +âñåõ ñëó÷àÿõ ÿâëÿþòñÿ ýôôåêòèâíûìè è êðîìå òîãî íå âñåãäà +èìåþòñÿ â àïòå÷íîé ñåòè. Ïîýòîìó ïðàêòè÷åñêèå âðà÷è ÷àñòî íàçíà÷àþò çåëåíûé ÷àé ãèïîòîíèêàì. Îäíàêî ïîñëå ïðèåìà çåëåíîãî ÷àÿ, +â ðåçóëüòàòå ñòèìóëèðóþùåãî äåéñòâèÿ êîôåèíà, íàõîäÿùåãîñÿ â +åãî ñîñòàâå, âíà÷àëå âîçíèêàåò ó÷àùåíèå ñåðäå÷íîãî ðèòìà è +äûõàíèÿ. Êðîâÿíîå äàâëåíèå ìîæåò íåçíà÷èòåëüíî ïîâûñèòüñÿ, +óëó÷øàåòñÿ ñàìî÷óâñòâèå.  ïîñëåäóþùåì, ïî ìåðå óâåëè÷åíèÿ +îáúåìà âûïèâàåìîãî êðåïêîãî ÷àÿ, îñîáåííî 95 ïðîáû, ó íåêîòîðûõ +ëþäåé, îñîáåííî èìåþùèõ ñêëîííîñòü ê ãèïîòîíèè, ïîÿâëÿåòñÿ +÷óâñòâî ñëàáîñòè, ïîíèæàåòñÿ êðîâÿíîå äàâëåíèå. + +Äîâîëüíî ÷åòêî ýòè ÿâëåíèÿ îáúÿñíÿåò Þ. Í. Íóðàëèåâ (1989) +ðàçëè÷íûì õèìè÷åñêèì ñîñòàâîì çåëåíîãî è ÷åðíîãî ÷àÿ. + + ñîñòàâå îáîèõ âèäîâ ÷àÿ, êðîìå êîôåèíà, ñîäåðæàòñÿ åùå +òàêèå àëêàëîèäû, êàê òåîáðîìèí, òåîôèëëèí, êñàíòèí, ãèïîêñàíòèí, +ïàðàêñàíòèí, àñêîðáèíîâàÿ è íèêîòèíîâàÿ êèñëîòû. Âñå ýòè ñîåäèíåíèÿ, êðîìå êîôåèíà, îáëàäàþò ñîñóäîðàñøèðÿþùèì äåéñòâèåì, +ò. å. ÿâëÿþòñÿ ôèçèîëîãè÷åñêèìè àíòàãîíèñòàìè êîôåèíà.  ÷åðíîì +÷àå ñîäåðæèòñÿ ìíîãî âèòàìèíîâ Â, Ð, PP. Èç ëèòåðàòóðíûõ èñòî÷íèêîâ èçâåñòíî, ÷òî âèòàìèí Â, â îïðåäåëåííûõ äîçàõ ïîâûøàåò + +335 + +òîíóñ ñîñóäîâ è ìîæåò ïîâûøàòü êðîâÿíîå äàâëåíèå (Ñ. Ì. Áðåìåíåð, 1966). Êàòåõèíû, â òîì ÷èñëå âèòàìèí Ð, ïîâûøàþò òîíóñ +êàïèëëÿðîâ. Ïîñëå ïðèåìà çåëåíîãî è ÷åðíîãî ÷àÿ âîçíèêàþùèé +òîíèçèðóþùèé ýôôåêò ñâÿçàí íåïîñðåäñòâåííî ñ äåéñòâèåì êîôåèíà èõ ñîñòàâà. Îäíàêî êîôåèí áûñòðî èíàêòèâèðóåòñÿ èëè âûâîäèòñÿ èç îðãàíèçìà è ñ ýòîãî ìîìåíòà íà÷èíàåòñÿ âòîðîé ýòàï äåéñòâèÿ +÷àÿ. Åñëè â ïåðâîé ñòàäèè ïðîÿâëåíèÿ ôèçèîëîãè÷åñêîãî äåéñòâèÿ +îáà ÷àÿ âåäóò ñåáÿ èäåíòè÷íî, òî âî âòîðîé ñòàäèè, ò. å. ïîñëå +èíàêòèâèðîâàíèÿ êîôåèíà, èõ ôàðìàêîëîãè÷åñêèé ýôôåêò â îòíîøåíèè êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ ðåçêî ðàçëè÷àåòñÿ ìåæäó ñîáîé. + +Ïîñëå ïðèåìà ãîðÿ÷åãî ÷àÿ ïîä äåéñòâèåì âèòàìèíà Ñ, òåîáðîìèíà, òåîôèëëèíà è íåêîòîðûõ äðóãèõ ôàêòîðîâ òîíóñ ñîñóäîâ +ïàäàåò. Ó çäîðîâûõ ëèö ýòà ðåàêöèÿ îñòàåòñÿ íåçàìå÷åííîé. Äëÿ +ãèïåðòîíèêîâ ïîäîáíûé ýôôåêò çåëåíîãî ÷àÿ ÿâëÿåòñÿ ïîëåçíûì, à +äëÿ ãèïîòîíèêîâ, íàîáîðîò, âåñüìà íåæåëàòåëüíûì. Âî âòîðîé ñòàäèè äåéñòâèÿ ÷åðíîãî ÷àÿ ïðåîáëàäàåò ôàðìàêîëîãè÷åñêèé ýôôåêò +êàòåõèíîâ èëè âèòàìèíîâ Ð-ïîäîáíûõ âåùåñòâ. Ïîâûøàÿ òîíóñ +êàïèëëÿðîâ, îíè ïðåäóïðåæäàþò ñîñóäîðàñøèðÿþùèé ýôôåêò òåîáðîìèíà, òåîôèëëèíà, à òàêæå âèòàìèíîâ Ñ è PP. Êðîìå òîãî, â +ïðîÿâëåíèè òîíèçèðóþùåãî ýôôåêòà ÷åðíîãî ÷àÿ îïðåäåëåííóþ +ðîëü èãðàåò è âèòàìèí Â^. Ïîýòîìó ÷åðíûé ÷àé, â îòëè÷èå îò çåëåíîãî +÷àÿ, íå óõóäøàåò ñîñòîÿíèÿ ãèïîòîíèêîâ. + +Àíàëèç ëå÷åáíûõ ñâîéñòâ ðàçëè÷íûõ âèäîâ ÷àÿ ïîäòâåðæäàåò +ïðàâèëüíîñòü ïîçèöèè íàðîäíûõ âðà÷åâàòåëåé, ñ÷èòàâøèõ çåëåíûé +÷àé ïîëåçíûì äëÿ ãèïåðòîíèêîâ è âðåäíûì äëÿ ëèö ñ ïîíèæåííûì +êðîâÿíûì äàâëåíèåì. + +Ìíîãèå ñòîðîíû ëå÷åáíûõ ñâîéñòâ ÷àÿ çàâèñÿò îò ñîäåðæàíèÿ +êàòåõèíîâ è âèòàìèíà Ð, êîòîðûå îáëàäàþò âûñîêîé áèîëîãè÷åñêîé +àêòèâíîñòüþ. Ñîâìåñòíî ñ âèòàìèíîì Ñ îíè ïîíèæàþò ïîâûøåííóþ +ïðîíèöàåìîñòü êàïèëëÿðîâ. Êàïèëëÿðîóêðåïëÿþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñâîéñòâî âèòàìèíà Ð è êàòåõèíîâ ñîñòàâà ÷àÿ ñ÷èòàåòñÿ +ïîëåçíûì è ïðè ëå÷åíèè òàêèõ çàáîëåâàíèé, êàê õðîíè÷åñêèé ãåïàòèò, ðåâìàòè÷åñêèé ýíäîêàðäèò, íåôðèò, à òàêæå íåêîòîðûõ ôîðì +êîæíûõ çàáîëåâàíèé. Êàòåõèíû ÷àÿ ïîâûøàþò äûõàòåëüíûå ñïîñîáíîñòè òêàíåé æèâîãî îðãàíèçìà, ïîýòîìó îíè òàê æå ïîëåçíû ïðè òåõ +çàáîëåâàíèÿõ, ïàòîãåíåç êîòîðûõ ñâÿçàí ñ íàðóøåíèåì òêàíåâîãî +äûõàíèÿ (Ê. Å. Áàõòàäçå, 1967). + +Âèòàìèíû Ð è Ñ îáëàäàþò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì äåéñòâèåì, +ïîýòîìó íàñòîé ÷àÿ (1.10), ïðèãîòîâëåííûé êèïÿ÷åíèåì íà ìåäëåííîì îãíå (5—10 ìèíóò), ñïîñîáåí ïðåäóïðåäèòü èëè óñòðàíèòü +òî÷å÷íûå êðîâîèçëèÿíèÿ ñëèçèñòîé îáîëî÷êè äåñåí, æåëóäêà è +êèøå÷íèêà, + +Áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå âåùåñòâà ÷àÿ àêòèâíî âìåøèâàþòñÿ â +îáìåííûå ïðîöåññû îðãàíèçìà. Àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, æåëåçî è +ìèêðîýëåìåíòû ÷àÿ ÿâëÿþòñÿ ñòèìóëÿòîðàìè êðîâåòâîðåíèÿ. Âèòàìèí Ñ ïîâûøàåò ôàãîöèòàðíóþ àêòèâíîñòü ëåéêîöèòîâ, ò. å. àêòèâèðóåò çàùèòíûå ìåõàíèçìû îðãàíèçìà. Ñîâìåñòíî ñ ðóòèíîì ïîâûøàåò ðåçèñòåíòíîñòü ýðèòðîöèòîâ è ñòîéêîñòü êàïèëëÿðîâ. Íàñòîé +çåëåíîãî ÷àÿ óñèëèâàåò ñåêðåöèþ 17 êîðòèêîñòåðîèäîâ, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î ïîëîæèòåëüíîì âëèÿíèè ÷àÿ íà ôóíêöèîíàëüíîå ñîñòîÿíèå êîðû íàäïî÷å÷íèêîâ (Þ. È, ×õåèäçå, 1987). Çåëåíûé ÷àé +îêàçûâàåò ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà áîëüíûõ õðîíè÷åñêèì ãåïàòèòîì Ýòî ïðîÿâëÿåòñÿ â óìåíüøåíèè àêòèâíîñòè àëüäîëàçû, òðàíñàìèíàçû, Ñ-ðåàêòèâíîãî áåëêà, ÷òî ñâèäåòåëüñòâóåò î ïðîÿâëå +336 + +íèé àêòèâíîãî ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî äåéñòâèÿ ÷àÿ (À. À. Àéâàçÿí, 1967). + +Çà ïîñëåäíèå ãîäû ïîÿâèëñÿ ðÿä ñîîáùåíèé îá ýôôåêòèâíîñòè +íåêîòîðûõ ôëàâîíîèäîâ è êàòåõèíîâ, â òîì ÷èñëå ìèðèöèòðèíà, +êâåðöåòèíà è ðóòèíà ïðè íåêîòîðûõ ôîðìàõ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ +îïóõîëåé (Õàãèõèðà, 1960). Åñëè ó÷åñòü áîëüøîå ñîäåðæàíèå ðóòèíà +â ñîñòàâå ÷àÿ, òî â ñâÿçè ñ ýòèì ñîîáùåíèåì ìîæíî ïðåäïîëàãàòü, +÷òî ÷àé òàêæå ñïîñîáåí çàùèùàòü íàø îðãàíèçì îò íåêîòîðûõ ôîðì +îïóõîëåâûõ ïîðàæåíèé. + +Íàðÿäó ñ æàæäîóòîëÿþùèì ýôôåêòîì ÷àé âûçûâàåò àêòèâíîå +ïîòîãîííîå äåéñòâèå. Âàðåíüå èç ìàëèíû, êëóáíèêè, ïëîäîâ àíèñà, +à òàêæå ÷àé èç ëèñòüåâ øàëôåÿ, êîðû âàëåðèàíû, òðàâû õâîùà +ïîëåâîãî è íåêîòîðûõ äðóãèõ ðàñòåíèé ñïîñîáñòâóþò ïîòîîòäåëåíèþ. Óñèëèâàÿ ñåêðåöèþ ïîòîâûõ æåëåç, ÷àé ñïîñîáñòâóåò âûäåëåíèþ øëàêîâ (ñîëåé, íåäîîêèñëåííûõ ïðîäóêòîâ, òîêñèíîâ) èç îðãàíèçìà, è ýòèì ïðîÿâëÿåò îïðåäåëåííîå àíòèòîêñè÷åñêîå, ïðîòèâîïîäàãðè÷åñêîå, æàðîïîíèæàþùåå äåéñòâèå, ïðåäóïðåæäàåò îáðàçîâàíèå ïî÷å÷íûõ êàìíåé. + +×àé áëàãîïðèÿòíî äåéñòâóåò íà ôóíêöèþ ïî÷åê è ìî÷åâûâîäÿùèõ +ïóòåé. Àëêàëîèäû ñîñòàâà ÷àÿ (òåîáðîìèí, òåîôèëëèí, êîôåèí), +ýôèðíûå ìàñëà îáëàäàþò àêòèâíûì ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. Äèóðåòè÷åñêèå ñâîéñòâà õîðîøî ïðîÿâëÿþòñÿ ó âûñøèõ ñîðòîâ çåëåíîãî +÷àÿ, îñîáåííî 95 ïðîáû. Òàêèì îáðàçîì, ÷àéíûé íàïèòîê ó÷àñòâóåò +âî âñåõ çâåíüÿõ îáìåííûõ ïðîöåññîâ. Îí ñïîñîáñòâóåò âñàñûâàíèþ, +ïåðåâàðèâàíèþ è óñâîåíèþ òÿæåëîé ïèùè. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà øèðîêî ðåêîìåíäóåò ÷àéíûé íàïèòîê ïðè +ìíîãèõ çàáîëåâàíèÿõ. ×àé óïîòðåáëÿåòñÿ â êà÷åñòâå îáùåóêðåïëÿþùåãî, òîíèçèðóþùåãî ñðåäñòâà, ïðè óìñòâåííîé è ôèçè÷åñêîé +óñòàëîñòè, â êà÷åñòâå àíòèòîêñè÷åñêîãî, ïîòîãîííîãî, æàðîïîíèæàþùåãî è ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà, ïðè ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ, +âîçíèêàþùèõ íà ïî÷âå ðàçíûõ èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé (ïíåâìîíèÿ, äèçåíòåðèÿ, òèô, òóáåðêóëåç, àíãèíà è ò. ä.) è îòðàâëåíèé +(òîêñè÷åñêàÿ äèñïåïñèÿ ó äåòåé). ×àé ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè îáìîðî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ãèïîòîíèè, îñîáåííî ïðè +íàëè÷èè ãîëîâíîé áîëè, ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ.  ðóññêîì +íàðîäå ïðî÷íî ñîõðàíèëàñü òðàäèöèÿ ëå÷åíèÿ ëþáûõ ïðîñòóä áàíåé +è ãîðÿ÷èì ÷àåì (ëó÷øå ñ ìåäîì) (Þ. Í. Íóðàëèåâ, 1989). + +Ïðîòèâîïîêàçàíèåì äëÿ ïðèåìà çåëåíîãî ÷àÿ ñ÷èòàåòñÿ ãèïåðàöèäíàÿ ôîðìà ãàñòðèòà, ÿçâåííàÿ áîëåçíü æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. Ó ýòèõ áîëüíûõ ïðèåì çåëåíîãî ÷àÿ ñîïðîâîæäàåòñÿ +âîçíèêíîâåíèåì èçæîãè, óñèëåíèåì ÷óâñòâà áîëè â æåëóäêå, â +îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ -- êèøå÷íàÿ êîëèêà. + +Ó÷åíûå ßïîíèè è äðóãèõ ñòðàí óñòàíîâèëè, ÷òî ÷àé, îñîáåííî +çåëåíûé, îáëàäàåò îïðåäåëåííûì ïðîòèâîëó÷åâûì äåéñòâèåì, ñíèæàÿ âðåäíîå âëèÿíèå ðàäèîàêòèâíûõ âåùåñòâ íà îðãàíèçì. + +×àé ÿâëÿåòñÿ âîçáóæäàþùèì íàïèòêîì, ïîýòîìó íåëüçÿ ïèòü +êðåïêî çàâàðåííûé ÷àé ïåðåä ñíîì. Êîðìÿùèå ìàòåðè äîëæíû çíàòü, +÷òî ÷àñòü êîôåèíà âûäåëÿåòñÿ ÷åðåç ìîëîêî è ïðèåì áîëüøîãî +êîëè÷åñòâà êðåïêî çàâàðåííîãî ÷àÿ íà íî÷ü ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé +áåññîííèöû ó ãðóäíûõ äåòåé. Êðåïêî çàâàðåííûé ÷àé âðåäåí äëÿ +áîëüíûõ ñ ïîâûøåííîé ôóíêöèåé ùèòîâèäíîé æåëåçû (ïðè ãèïåðòèðåîçå). Íåóìåðåííûé ïðèåì ÷àÿ, îñîáåííî çåëåíîãî, âûçûâàåò +òÿæåëûå íàðóøåíèÿ ñíà, èñòîùåíèå îðãàíèçìà, ñåðäöåáèåíèå, äðîæàíèå ðóê è ðÿä äðóãèõ îòðèöàòåëüíûõ ðåàêöèé. + +337 + +Áîëüíûì ãèïîòîíèåé èëè ëèöàì, ó êîòîðûõ èìååòñÿ ñêëîííîñòü ê +ãèïîòîíèè, íåîáõîäèìî âîçäåðæàòüñÿ îò ïðèåìà êðåïêî çàâàðåííîãî +çåëåíîãî ÷àÿ. Äëÿ íèõ âûñøèå ñîðòà çåëåíîãî ÷àÿ, îñîáåííî 95 +ïðîáû, ÿâëÿþòñÿ àáñîëþòíî ïðîòèâîïîêàçàííûìè. + +×àé ÿâëÿåòñÿ ãèãðîñêîïè÷íûì ïðîäóêòîì, ïîýòîìó ïðè íåïðàâèëüíîì õðàíåíèè îí ìîæåò ïîãëîùàòü âëàãó, ïàðû êåðîñèíà, áåíçèíà, ñîëÿðêè, çàïàõè ìûëà è äðóãèõ âåùåñòâ.  ðåçóëüòàòå ýòîãî ÷àé +òåðÿåò ñâîé àðîìàò, âêóñîâûå êà÷åñòâà è äàæå ìîæåò ñòàòü âðåäíûì +äëÿ îðãàíèçìà (Þ. Í. Íóðàëèåâ, 1989). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Íàñòîé: 1 ÷àéíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ çàëèòü 2—3 +ñòàêàíàìè êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â òåïëîì ìåñòå 20 ìèíóò, ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü ïî 1/2—1 ñòàêàíó 3 ðàçà â äåíü ñ ìåäîì èëè ñàõàðîì +â òåïëîì âèäå ïðè ãîëîâíîé áîëè, óñòàëîñòè, ïîíèæåííîì êðîâÿíîì +äàâëåíèè, îòåêàõ. + +Ïðè âûïàäåíèè âîëîñ âòèðàòü íàñòîé â êîæó ãîëîâû 4—5 ðàç â +íåäåëþ. + +2. Äëÿ ëå÷åíèÿ áîëüíûõ äèçåíòåðèåé ãîòîâÿò îòâàð ñëåäóþùèì +îáðàçîì: 100 ã ñóõîãî çåëåíîãî ÷àÿ çàëèâàþò 2 ë âîäû, íàñòàèâàþò +20—30 ìèíóò, çàòåì êèïÿòÿò â òå÷åíèå 1 ÷àñà, ïåðèîäè÷åñêè ïîìåøèâàÿ. Ñíÿòûé ñ îãíÿ îòâàð ôèëüòðóþò ÷åðåç äâîéíîé ñëîé ìàðëè. +Îñòàòîê ÷àÿ (çàâàðêó) ñíîâà çàëèâàþò 1 ëèòðîì âîäû, êèïÿòÿò 40 +ìèíóò, ïîñëå ÷åãî ôèëüòðóþò ÷åðåç ìàðëþ. Îáà ôèëüòðàòà ñìåøèâàþò, ðàçëèâàþò â áóòûëêè è ñòåðèëèçóþò. + +Ïðèãîòîâëåííûé òàêèì îáðàçîì ïðåïàðàò ìîæíî õðàíèòü â õîëîäèëüíèêå 6 ìåñÿöåâ, à ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå 3 ìåñÿöà. Íàçíà÷àþò ïðåïàðàò ïî 1—2 ñòîëîâîé ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü çà 20 ìèíóò +äî åäû (äåòÿì äî ãîäà 1—2 ÷àéíûå ëîæêè, à ñòàðøèì — ïî äåñåðòíîé +ëîæêå). Ïðè òÿæåëûõ ôîðìàõ îñòðîé äèçåíòåðèè ýòîò ïðåïàðàò +ìîæíî ââîäèòü â êëèçìå. + +Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî ïðèìåíåíèå îòâàðà íå èñêëþ÷àåò +îáùåïðèíÿòîãî êîìïëåêñà ìåðîïðèÿòèé ïî ëå÷åíèþ äèçåíòåðèè +{ëå÷åáíîå ïèòàíèå, îáèëüíîå ïèòüå, ôåðìåíòíûå ïðåïàðàòû, àíòèáèîòèêè øèðîêîãî ñïåêòðà äåéñòâèÿ). Ïðè îñòðîé äèçåíòåðèè êóðñ +ëå÷åíèÿ ïðîäîëæàåòñÿ 5—10 äíåé, à ïðè õðîíè÷åñêîé — 15—20 äíåé. + +3. Êîôåèí â ïîðîøêàõ è òàáëåòêàõ. Êîôåèí íàçíà÷àþò âíóòðü +(íåçàâèñèìî îò ïðèåìà ïèùè), ÷àñòî â ñî÷åòàíèè ñ àìèäîïèðèíîì, +ôåíàöåòèíîì è äðóãèìè àíàëüãåòèêàìè («Àñêîôåí», «Íîâîìèãðàôåí», «Íîâîöåôàëüãèí», «Ïèðàìåèí», «Ïèðêîôåí», «Öèòðàìîí»), + +Äîçû è äëèòåëüíîñòü ïðèìåíåíèÿ êîôåèíà ñëåäóåò èíäèâèäóàëèçèðîâàòü. Ñðåäíÿÿ äîçà êîôåèíà äëÿ âçðîñëûõ 0,05—0,1 ã íà ïðèåì +2—3 ðàçà â äåíü. Äåòÿì ñòàðøå 2 ëåò íàçíà÷àþò ïî 0,03—0,075 ã íà +ïðèåì â çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà (äî 2 ëåò íå íàçíà÷àþò). Âûñøèå +äîçû äëÿ âçðîñëûõ âíóòðü: ðàçîâàÿ — 0,3 ã, ñóòî÷íàÿ 1,0 ã. + +Êîôåèí, êàê è äðóãèå ñòèìóëÿòîðû öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû, ïðîòèâîïîêàçàí ïðè ïîâûøåííîé âîçáóäèìîñòè, áåññîííèöå, +âûðàæåííîé ãèïåðòîíèè è àòåðîñêëåðîçå, ïðè îðãàíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, â ñòàð÷åñêîì âîçðàñòå, ïðè +ãëàóêîìå + +4. Êîôåèí-áåíçîàò íàòðèÿ â ïîðîøêàõ, òàáëåòêàõ è àìïóëàõ ïî +1—2 ìë 10%, 20% ðàñòâîðà (Coffeinum-natni benzoas, ñèíîíèì +Coffeinum-natnum benzoicum). Áåëûé ïîðîøîê ñëàáî-ãîðüêîãî âêóñà. +Ïî ôàðìàêîëîãè÷åñêèì ñâîéñòâàì, ïîêàçàíèÿì è ïðîòèâîïîêàçàíèÿì ê ïðèìåíåíèþ àíàëîãè÷åí êîôåèíó (ëó÷øå ðàñòâîðÿåòñÿ â âîäå è + +áûñòðåå âûâîäèòñÿ èç îðãàíèçìà, ÷åì êîôåèí). Êîôåèí-áåíçîàò +íàòðèÿ âõîäèò â ñîñòàâ ðàçëè÷íûõ êîìáèíèðîâàííûõ òàáëåòîê è +ïîðîøêîâ (êèñëîòà àöåòèëñàëèöèëîâàÿ, àìèäîïèðèí, àíàëüãèí, ôåíàöåòèí, ôåíîáàðáèòàë). + +5. Òåîáðîìèí. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ã 3 ðàçà â äåíü. + +6. Òàáëåòêè «Êîôåòàìèí» (Tabulettae Coffetaminum). Òàáëåòêè +(ïîêðûòûå îáîëî÷êîé áåëîãî öâåòà), ñîäåðæàùèå êîôåèíà 0,1 ã è +ýðãîòàìèíà òàðòðàòà 0,001 (1 ìã). Ïðèìåíÿþò ïðè ìèãðåíè (âàçîïàðàëèòè÷åñêàÿ ôîðìà), àðòåðèàëüíîé ãèïîòîíèè, à òàêæå êàê ñðåäñòâî, ïîíèæàþùåå âíóòðè÷åðåïíîå äàâëåíèå ïðè ñîñóäèñòûõ, òðàâìàòè÷åñêèõ, èíôåêöèîííûõ ïîðàæåíèÿõ öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû. + +×ÅÌÅÐÈÖÀ ÁÅËÀß — Veratrum album +Ñåìåéñòâî ëèëåéíûå — Liliaceae Juss. + +×åìåðèöà áåëàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ òîëñòûì +êîðîòêèì êîðíåâèùåì. Ñòåáëè ïðÿìûå, â âåðõíåé ÷àñòè ãóñòî- è +êîðîòêîîïóøåííûå. Ëèñòüÿ ñêëàä÷àòûå, øèðîêèå, íèæíèå êðóïíûå +øèðîêîýëëèïòè÷åñêèå, ñâåðõó ãîëûå, ñíèçó îïóøåííûå. Öâåòêè ïîëèãàìíûå, â ñðåäèíå—ãðÿçíî-áåëûå, ñíàðóæè çåëåíîâàòûå è ñëåãêà +ïóøèñòûå, ñîáðàíû â êîëîñîâèäíîå ñîöâåòèå, íèæíèå öâåòêè äâóïîëûå, âåðõíèå—îäíîïîëûå. Ïëîä—ÿéöåâèäíî-ýëëèïòè÷åñêàÿ, òðåõãíåçäíàÿ êîðîáî÷êà. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +×åìåðèöà áåëàÿ ïðîèçðàñòàåò íà àëüïèéñêèõ ëóãàõ â Çàïàäíîé + +Óêðàèíå (Êàðïàòû). + + êîðíåâèùàõ è êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, ñìîëèñòûå w +äóáèëüíûå âåùåñòâà, êðàõìàë, ñåðà, êðàñÿùèå âåùåñòâà, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû. Àëêàëîèäíûé ñîñòàâ ÷åìåðèöû áåëîé äåòàëüíî +èçó÷åí. Àëêàëîèäû êëàññèôèöèðóþò íà 3 ãðóïïû. Îíè íàõîäÿòñÿ: + +1.  ñâîáîäíîì âèäå, ãëàâíåéøèå èç íèõ — òåðìèí, ïåðâèí, +èçîïåðâèí,ðóáèïåðâèí,èçîðóáèïåðâèí,âåðàòðàìèí,ïðîòîâåðèí è +äð. + +2.  âèäå ãëèêîàëêàëîèäîâ, ðàñùåïëÿþùèõñÿ ïðè ãèäðîëèçå +íà ñàõàðèñòîå âåùåñòâî è àëêàëîèä: ãëàâíûå—ïñåâäîïåðâèí, èçîðóáèïåðâîçèí, âåðàòðîçèí è äð. + +3.  âèäå ñëîæíûõ ýôèðîâ àëêàëîèäîâ ñ ðàñòèòåëüíûìè êèñëîòàìè — âåðàòðîâîé, àíãåëèêîâîé è äð.; ãëàâíûå — ãåðìåðèí, ïðîòîâåðàòðèäèí, ïðîòîâåðàòðèíû À è Â. Ñìåñü äâóõ àëêàëîèäîâ — ïðîòîâåðàòðèíà À è  — èçó÷àëàñü â êà÷åñòâå ïðåïàðàòà äëÿ ëå÷åíèÿ +ãèïåðòîíèè (À. Ô. Ãàììåðìàí, È, È. Ãðîì, 1976). + +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé èñïîëüçóþò êîðíè è êîðíåâèùà ÷åìåðèöû + +áåëîé, + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ðâîòíûì, ðàçäðàæàþùèì è ïðîòèâîïàðàçèòàðíûì äåéñòâèåì. Àëêàëîèäû ÷åìåðèöû áåëîé (ïðîòîâåðàòðèí, +ïðîòîâåðèí) ñíèæàþò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå. + +Ñîãëàñíî ýêñïåðèìåíòàëüíûì äàííûì íàó÷íûõ èññëåäîâàíèè +ýêñòðàêòû, íàñòîè è îòâàðû îêàçûâàþò ìî÷åãîííîå, ñåäàòèâíîå, +æåë÷åãîííîå äåéñòâèå, ïðîÿâëÿþò çíà÷èòåëüíóþ áàêòåðèöèäíóþ +àêòèâíîñòü, ãóáèòåëüíî äåéñòâóþò íà êðîâÿíóþ äâóóñòêó. + +Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà èñïîëüçóåòñÿ íàðóæíî, âòèðàåòñÿ â êîæó ïðè +áîëÿõ ðåâìàòè÷åñêîãî, íåâðàëãè÷åñêîãî è ìèîçèòíîãî õàðàêòåðà. Ñ + +339 + +ýòîé æå öåëüþ ïðèìåíÿþò è ìàçü. Âíóòðü ïðåïàðàòû ÷åìåðèöû èç-çà +çíà÷èòåëüíîé òîêñè÷íîñòè íå ïðèìåíÿþòñÿ. + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîéêè 1 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù ñ +êîðíÿìè çàëèâàþò 120 ìë 40% ñïèðòà èëè âîäêè è íàñòàèâàþò 2 +íåäåëè. Ïðèìåíÿþò íàðóæíî. Èç íàñòîéêè ìîæíî ïðèãîòîâèòü ìàçü +èç ðàñ÷åòà 1 ÷àñòü íàñòîéêè íà 4 ÷àñòè ëàíîëèíà èëè ñâèíîãî æèðà. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ÷åìåðèöó äëÿ ëå÷åíèÿ ëèøàåâ è +ýêçåì. Âàííû ñ îòâàðîì êîðíåé ïðèìåíÿþò ïðè ÷åñîòêå.  äðåâíåé +âîñòî÷íîé ìåäèöèíå ïîðîøîê èç ðàñòåíèÿ èñïîëüçîâàëè äëÿ ñíÿòèÿ +çóáíîé áîëè, ïîìåùàÿ åãî íà áîëüíîé çóá, à ñëþíó, âûäåëÿþùóþñÿ +ïðè ýòîì, âûïëåâûâàëè. + + âåòåðèíàðèè ÷åìåðèöà èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðîòèâîïàðàçèòàðíîå +ñðåäñòâî. Ïðè âûðàùèâàíèè êàïóñòû è êîðíåïëîäîâ ðåêîìåíäóþò +èñïîëüçîâàòü ïðåïàðàòû ÷åìåðèöû ïðîòèâ êàïóñòíîé è ñâåêîëüíîé +òëåé, êàïóñòíîé ìîëè è ìóõ, ðàïñîâîãî ïèëüùèêà è äðóãèõ âðåäèòåëåé. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîÿ: 40 ã ïîðîøêà êîðíåé çàëèâàþò 10ë +âîäû è íàñòàèâàþò 5 ÷àñîâ. Ïåðåä îïðûñêèâàíèåì äîáàâëÿþò 40 ã +ìûëà. Ñ òîé æå öåëüþ ìîæíî èñïîëüçîâàòü è îòâàð ëèñòüåâ è ñòåáëåé. +Äëÿ ýòîãî 4,2 êã ñûðüÿ çàëèâàþò 10ë âîäû, êèïÿòÿò íà ñëàáîì îãíå +2 ÷àñà è äîâîäÿò îáúåì äî èñõîäíîãî. + +Áåëàÿ ÷åìåðèöà — ÿäîâèòîå ðàñòåíèå. + +Äëÿ êàðòèíû îòðàâëåíèÿ ÷åìåðèöåé õàðàêòåðíû òîøíîòà, ðâîòà, +æèäêèé ñòóë, ïàäåíèå àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ, ææåíèå âî ðòó, +ãëîòêå è ïèùåâîäå, ÷èõàíüå, ñëþíîòå÷åíèå, æàæäà, áëåäíîñòü ëèöà +è ðàññòðîéñòâà çðåíèÿ, äðîæàíèå è ñëàáîñòü ìûøö, ñóäîðîãè, +êîëëàïñ. + + ãîìåîïàòèè — áåëàÿ ÷åìåðèöà èìååò øèðîêîå ïðèìåíåíèå. Åå +ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà íàçíà÷àåòñÿ îò áîëåé â ñóñòàâàõ, ïàðàëè÷åé, +äðîæàíèÿ ðóê, íåâðàëãèé è ýïèëåïñèè, à òàêæå ïðè èñõóäàíèè, +áûñòðîé óòîìëÿåìîñòè, îáùåé ñëàáîñòè, ñêëîííîñòè ê îáìîðî÷íûì +ñîñòîÿíèÿì, êðàïèâíèöå, ÷åñîòêå, ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ, èïîõîíäðèè, ìåëàíõîëèè, óñèëåííîé ðàçäðàæèòåëüíîñòè, ïðèëèâàõ êðîâè ê ãîëîâå, ãîëîâíûõ áîëÿõ, øóìå â óøàõ, çóáíîé áîëè, ñëþíîòå÷åíèè, ãðîìêîé îòðûæêå, áîëÿõ â æèâîòå, ìåòåîðèçìå, õîëåðå, ïîíîñå, +ãåìîððîå, êîêëþøå, áðîíõèàëüíîé àñòìå è áîëåçíÿõ ñåðäöà. Äàþò +ïî 1—2 êàïëè 2, 3, 6, 12 ðàçâåäåíèÿ ïî íåñêîëüêî ðàç â äåíü. + +×ÅÌÅÐÈÖÀ ÄÀÓÐÑÊÀß — Veratrum dahuricum (Turcz.) Loel. f. +Ñåìåéñòâî ëèëåéíûå — Liliaceae Juss. + +×åìåðèöà äàóðñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +îëèñòâåííûìè ñòåáëÿìè. Ëèñòüÿ ñíèçó êðóïíûå, ãóñòîîïóøåííûå, +ðåæå ïî÷òè ãîëûå, øèðîêîýëëèïòè÷åñêèå. Öâåòêè áåëûå, îáðàçóþò +ðàñêèäèñòîå ñîöâåòèå. + +Ðàñòåò â ñûðûõ ëóãàõ, ëåñàõ â Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå. Âîçìîæíà +çàãîòîâêà ìíîãèõ ñîòåí òîíí. + + êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíî îêîëî 1 %, à â íàäçåìíîé ÷àñòè 0,2—1 % +àëêàëîèäîâ, â òîì ÷èñëå ïðîòîâåðàòðèí, ïðîòîâåðèí, âåðàòðèäèí, +éåðâèí, ïñåâäîéåðâèí è äð. + +! Îòâàð, íàñòîé è ìàçü èç êîðíåâèù è êîðíåé â Êèòàå èñïîëüçóþò +ïðè ðàçëè÷íûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ýêñòðàêò è íàñòîé òðàâû +òîêñè÷åí äëÿ ìíîãèõ íàñåêîìûõ. Ïðîòîâåðàòðèí, ñîäåðæàùèéñÿ â +ðàñòåíèè, äåéñòâóåò ãèïîòåíçèâíî. Âåðàòðèäèíû À è  îêàçûâàþò + +340 + +ãèïîòåðìè÷åñêîå äåéñòâèå, âûçûâàþò ñóæåíèå çðà÷êîâ. Ïîðîøîê +êîðíåâèù ðàçäðàæàåò ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó ãëàç, ïîëîñòè ðòà è íîñà +(À. È. Øðåòåð, 1975). + +×ÅÌÅÐÈÖÀ ËÎÁÅËß — Veratrum lobelianum Bernh. +Ñåìåéñòâî ëèëåéíûå — Liliaceae Jus^ + +×åìåðèöà Ëîáåëÿ — íàðîäíûå íàçâàíèÿ ÷åìåðèöà, êóêîëüíèê, êàäèëî, âîë÷îê, ÷èìåð — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 100— +120 ñì. Êîðíåâèùå öèëèíäðè÷åñêîå èëè îáðàòíîêîíè÷åñêîå, ïðîñòîå èëè ìíîãîãëàâîå, âíèçó +óñàæåííîå ìíîãî÷èñëåííûìè ïðèäàòî÷íûìè êîðíÿìè. Ñòåáåëü òîëñòûé, ïðÿìîé, îêðóãëûé, ïðè +îñíîâàíèè îäåòûé ëèñòîâûìè âëàãàëèùàìè, â +âåðõíåé ÷àñòè êîðîòêîîïóøåííûé. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ýëëèïñîèäíûå, ñòåáëåîáúåìëþùèå, öåëüíîêðàéíèå, äóãîíåðâíûå, ñíèçó ïóøèñòûå, êðóãëûå. Öâåòêè íà êîðîòêèõ íîæêàõ, æåëòîâàòî-çåëåíûå, ìåëêèå, ñîáðàíû â ãóñòîå ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. Ïëîä — êîðîáî÷êà, äî ñåðåäèíû òðåõðàçäåëüíàÿ, ñ +êðóãëûìè ñïëþñíóòûìè ñåìåíàìè. Âñå ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñèëüíî ÿäîâèòû. + + + + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Ðîññèè, â Áåëàðóñè, íà Óêðàèíå, íà Êàâêàçå, â +Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, Òÿíü-Øàíå. Îñíîâíûå ðàéîíû +çàãîòîâêè ëåêàðñòâåííîãî ñûðüÿ — Áàøêèðèÿ, Áåëàðóñü, Óêðàèíà, Óëüÿíîâñêàÿ è Ñàìàðñêàÿ îáëàñòè, Êðàñíîäàðñêèé êðàé, +Êàâêàç, Ñèáèðü. + +Ðàñòåò íà ñûðûõ ëóãàõ, ïîéìàõ ðåê, ïî îïóøêàì è ïîëÿíàì ëåñîâ, +â ëåñíîé è ëåñîñòåïíîé çîíàõ. + +×åìåðèöà Ëîáåëÿ — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå, ðàçìíîæàþùååñÿ +êàê ñåìåíàìè, òàê è âåãåòàòèâíî.  ïåðâûå ãîäû æèçíè ðàçâèâàåòñÿ +î÷åíü ìåäëåííî, è â òå÷åíèå ðÿäà ëåò ëèøü ïî 1 ïðèêîðíåâîìó ëèñòó. +Çàòåì ñ óâåëè÷åíèåì âîçðàñòà ÷èñëî ëèñòüåâ óâåëè÷èâàåòñÿ. Öâåòóùåå ðàñòåíèå èìååò îáû÷íî ïî 10—15 ñòåáëåâûõ ëèñòüåâ. Öâåòåò +÷åìåðèöà íå åæåãîäíî, à ñ ïåðåðûâàìè â 2—3 ãîäà, îáðàçóÿ â +ïðîìåæóòî÷íûå ãîäû ëèøü âåãåòàòèâíûå ïîáåãè. + +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé èñïîëüçóþò êîðíè è êîðíåâèùà, êîòîðûå +çàãîòàâëèâàþò îñåíüþ èëè âåñíîé, î÷èùàþò èõ îò çåìëè, ìîþò +õîëîäíîé âîäîé, ðàçðåçàþò èõ íà êóñêè è ñóøàò â òåíè â õîðîøî +ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ èëè íà ÷åðäàêàõ. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè +ñáîðå çàâÿçàòü íîñ ìàðëåé, à ïîñëå ñáîðà òùàòåëüíî ìûòü ðóêè. Ïðè +ðàáîòå ñ ñóõèì ñûðüåì íåîáõîäèìî çàêðûòü íîñ è ðîò âëàæíîé +ìàðëåâîé ïîâÿçêîé. Ãîòîâîå óïàêîâàííîå ñûðüå â ìåøêàõ õðàíÿò â +õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ñóõèõ ïîìåùåíèÿõ îòäåëüíî îò äðóãèõ +ðàñòåíèé. Ïðè ïîïàäàíèè ïûëè îò ñûðüÿ â îðãàíû äûõàíèÿ ïðîèñõîäèò ñèëüíîå ðàçäðàæåíèå ñëèçèñòîé îáîëî÷êè íîñîãëîòêè è ãëàç, +âîçíèêàåò äëèòåëüíîå ÷èõàíèå, êðîâîòå÷åíèå èç íîñà è ñëåçîòå÷åíèå. Ñðîê õðàíåíèÿ ñûðüÿ 3 ãîäà. + +Êîðíåâèùà è êîðíè ÷åìåðèöû Ëîáåëÿ ñîäåðæàò ñòåðîèäíûå +àëêàëîèäû (ïðîòîâåðàòðèí, âåðàòðàëüáèí, âåðàòðàçèí, ãåðìèí, èåðâèí, ïñåâäîéåðâèí, ðóáèåðâèí, èçîðóáèåðâèí), ãëèêîçèä âåðàòðà +341 + +ìèí, ñìîëèñòûå è äóáèëüíûå âåùåñòâà, ñàõàðà, êðàõìàë, êðàñÿùèå +âåùåñòâà, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (äóáèëüíàÿ, åðçîâàÿ). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû âåðàòðîèëçèãàäåíèí, +âåðàëîçèíèí, âåðàëîçèí, ãåðìèíàëèí, âåðåëîçèíèí. Ñòåðîèäíûå +àëêàëîèäû áîëüøå âñåãî íàêàïëèâàþòñÿ â òîíêèõ êîðíÿõ 2,4%, â +êîðíåâèùàõ—1,3%.  íàäçåìíîé ÷àñòè â âåñåííåå âðåìÿ íàèáîëåå +ÿäîâèòû ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ, ïðè÷åì â îñíîâàíèè ëèñòà íàéäåíî +0,9—1,5%, âûøå â ïëàñòèíêå—òîëüêî 0,1—0,3%, ëåòîì ñîäåðæàíèå +àëêàëîèäîâ â ëèñòüÿõ ïàäàåò, à â ôàçó ïëîäîíîøåíèÿ îíè óæå íå +îáíàðóæèâàþòñÿ. Ïðè ïîåäàíèè ëèñòüåâ ñêîòîì îòðàâëåíèÿ áûâàþò +â îñíîâíîì âåñíîé. + +Âîçáóæäàþùåå äåéñòâèå, áûñòðî ñìåíÿþùååñÿ ôóíêöèîíàëüíûì èñòîùåíèåì, îêàçûâàþò àëêàëîèäû ÷åìåðèöû íà öåíòðàëüíóþ +íåðâíóþ ñèñòåìó, à òàêæå íà îêîí÷àíèÿ ñîìàòè÷åñêèõ è âåãåòàòèâíûõ +íåðâîâ. Äåéñòâèå íà ñåðäå÷íóþ ìûøöó ïðîÿâëÿåòñÿ â çíà÷èòåëüíîì +óñèëåíèè ñèñòîëû è óâåëè÷åíèè äèàñòîëû, ÷òî ìîæåò ïðèâåñòè â +ñëó÷àå îòðàâëåíèÿ ê îñòàíîâêå ñåðäöà. Àëêàëîèäû ÷åìåðèöû òàêæå +ñïîñîáñòâóþò ñîêðàòèòåëüíîé ñïîñîáíîñòè è ìåäëåííîìó ðàññëàáëåíèþ ïîïåðå÷íîïîëîñàòîé ìóñêóëàòóðû. Äàííûå èññëåäîâàíèé +ïîñëåäíèõ ëåò ãîâîðÿò î áëàãîòâîðíîì äåéñòâèè ïðîòîâåðàòðèíà +ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. + + Âåíãðèè èç ÷åìåðèöû ïîëó÷åí èç ïðîòîâåðàòðèíà ïðåïàðàò +òåíñàòðèí, ïðèìåíÿåìûé ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. Ïîäîáíûé +æå ïðåïàðàò, íî ïîä äðóãèì íàçâàíèåì—âåðàëåñ—ïîëó÷åí â ×åõèè. +Îäíàêî â íàñòîÿùåå âðåìÿ â ðÿäå ñòðàí, â òîì ÷èñëå è ó íàñ, ñïåêòð +ïðèìåíåíèÿ ïðåïàðàòîâ ÷åìåðèöû èç-çà âûñîêîé òîêñè÷íîñòè î÷åíü +îãðàíè÷åí. Íàñòîéêà ÷åìåðèöû è ÷åìåðè÷íàÿ âîäà (ãîòîâèòñÿ èç +íàñòîéêè 1:1) íàõîäÿò ïðèìåíåíèå êàê èíñåêòèöèäíîå ñðåäñòâî ïðè +áîðüáå ñ íàêîæíûìè ïàðàçèòàìè ÷åëîâåêà, æèâîòíûõ è ïòèö (âøè, +ëè÷èíêè îâîäà ó êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà). + + âåòåðèíàðíîé ïðàêòèêå ïðåïàðàòû ÷åìåðèöû — íàñòîéêó è +îòâàð ïðèìåíÿþò äëÿ óñèëåíèÿ æâà÷êè ó êðóïíîãî ðîãàòîãî ñêîòà, â +êà÷åñòâå ðâîòíîãî ñðåäñòâà ó ñâèíåé è ñîáàê. Ýêñòðàêò ÷åìåðèöû +èñïîëüçóþò êàê ýôôåêòèâíîå ïðîòèâî÷åñîòî÷íîå ñðåäñòâî. Íàñòîéêà ÷åìåðèöû ïðèìåíÿåòñÿ ïðîòèâ âðåäèòåëåé ïëîäîâûõ è ÿãîäíûõ +êóëüòóð.  íàðîäíîé ìåäèöèíå ÷àùå èç êîðíåâèù ñ êîðíÿìè ÷åìåðè' öû ïðèìåíÿþòñÿ ñïèðòîâûå íàñòîè, âîäíûå îòâàðû è ìàçè, êàê +áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ñóñòàâîâ, ïðè íåâðàëãèè, ìèàëãèÿõ, àðòðèòàõ, ðàäèêóëèòàõ. + +Êîðåíü è êîðíåâèùà, íàñòîÿííûå íà ñëèâêàõ â äóõîâêå, âòèðàþò +ïðè ýêçåìå. Ýêñòðàêò ÷åìåðèöû — âûñîêîýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî +ïðîòèâ ÷åñîòêè. Ïðè ìûòüå ãîëîâû ñ ÷åìåðè÷íîé âîäîé óñòðàíÿåòñÿ +ïåðõîòü. Íàñòîéêó êîðíåâèù è êîðíåé íà 40% ñïèðòå ïðèíèìàþò +âíóòðü ïî 1 êàïëå ïðè áîëÿõ â æèâîòå. + +Ïîëüçîâàòüñÿ ïðåïàðàòàìè ÷åìåðèöû íåîáõîäèìî ñ áîëüøîé +îñòîðîæíîñòüþ. Ïðè ïðèåìå âíóòðü áîëåå 1 ã ÷åìåðèöû íàñòóïàåò +îòðàâëåíèå îðãàíèçìà è áîëüíîé ìîæåò ïîãèáíóòü. Ñèìïòîìû îòðàâëåíèÿ: òîøíîòà, ðâîòà, æèäêèé ñòóë, ïàäåíèå àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ, ææåíèå âî ðòó, ãëîòêå è ïèùåâîäå, ÷èõàíèå, ñëþíîòå÷åíèå, +æàæäà, áëåäíîñòü ëèöà è ðàññòðîéñòâî çðåíèÿ. Òàêæå íàáëþäàåòñÿ +äðîæàíèå è ñëàáîñòü ìûøö, ñóäîðîãè, êîëëàïñ. + +Ïåðâàÿ ïîìîùü: ïðîìûâàíèå æåëóäêà ðàñòâîðàìè òàíèíà, âçâåñüþ +àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ èëè áåëîé ãëèíû â âîäå, çàòåì íàçíà÷àþò +ñîëåâûå ñëàáèòåëüíûå. Ïîä êîæó — ìîðôèí, êîôåèí, êîðäèàìèí, + +342 + +êàìôîðó. Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâîäÿò èñêóññòâåííîå äûõàíèå. Ïðè +ïîðàæåíèÿõ ñëèçèñòûõ — îðîøåíèå 2% ðàñòâîðîì íîâîêàèíà +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Íàñòîéêà: 1 ÷àñòü èçìåëü÷åííîãî êîðíåâèùà ÷åìåðèöû çàëèòü +120 ÷àñòÿìè ñïèðòà, íàñòàèâàòü 2 íåäåëè, ïðîöåäèòü è ñëèòü â ïëîòíî +çàêðûâàþùóþñÿ áóòûëêó. Íàñòîéêó äîáàâëÿþò ê ìàçÿì ïðè íåâðàëãèè, ñóñòàâíûõ áîëÿõ, ïðè ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, ïîëèàðòðèòàõ, +àðòðîçàõ è ïðîòèâ ÷åñîòêè. + +2. Íàñòîé: 2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîãî êîðíåâèùà çàëèòü +1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ñìà÷èâàòü +ãîëîâó ïðè ïåðõîòè, âøèâîñòè è ÷åñîòêå. + +×ÅÌÅÐÈÖÀ ÎÑÒÐÎÄÎËÜ×ÀÒÀß — Veratrum oxysepalum Tuecz. +Ñåìåéñòâî ëèëåéíûå — Liliaceae Juss. + +×åìåðèöà îñòðîäîëü÷àòàÿ (÷åìåðèöà îñòðîäîëüíàÿ)—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå êðóïíîå ðàñòåíèå ñ îëèñòâåííûìè ñòåáëÿìè. Ëèñòüÿ +ñêëàä÷àòûå, øèðîêèå, ãîëûå èëè êîðîòêî-øåðîõîâàòûå, íèæíèå +êðóïíûå. Ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà óçêèå è îñòðûå, ïî êðàþ ìåëêîâûðåçàííî-çóá÷àòûå, ñîöâåòèå ñæàòîå. + +Ðàñòåò íà ëóãàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ íà âñåì Äàëüíåì Âîñòîêå. +Âîçìîæíà çàãîòîâêà ìíîãèõ ñîòåí òîíí. + +Òðàâà è êîðíåâèùà ñîäåðæàò áîëüøîå êîëè÷åñòâî àëêàëîèäîâ.  +êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû — âåðàòðàìèí, ðóáèéåðâèí, +éåðâèí, çèãàöèí, âåðàòðîèëçèãàäåíèí è ëàêòîí çèãàäåíèíîâîé êèñëîòû. Ñîäåðæàíèå àëêàëîèäîâ â òðàâå äîñòèãàåò 0,1—0,5%, à â +êîðíåâèùàõ äî 1,42%. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî! + +Êîðíåâèùà ñ êîðíÿìè íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò îò àëêîãîëèçìà, êàê ñëàáèòåëüíîå, ñåðäå÷íîå, ðàíîçàæèâëÿþøåå, ïðîòèâîãëèñòíîå è ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå ñðåäñòâî. + +Íàðóæíî ñîê òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ñêðîôóëåçå è ÷åñîòêå. +Ïðîòèâ ÷åñîòêè óñïåøíî ïðèìåíÿëè òàêæå çîëó èç òðàâû ÷åìåðèöû. +Ñâåæèå ëèñòüÿïðèêëàäûâàëè ê îïóõîëÿì íîã ïðè öèíãå è ñóñòàâíîì +ðåâìàòèçìå. Êîðíåâèùà âõîäÿò â ñîñòàâ ñëîæíûõ ðåöåïòîâ êèòàéñêîé ìåäèöèíû, èñïîëüçóåìûõ ïðè ëå÷åíèè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. + +×ÅÌÅÐÈÖÀ ×ÅÐÍÀß — Veratrum nigrum L. +Ñåìåéñòâî ëèëåéíûå — Liliaceae Juss. + +×åìåðèöà ÷åðíàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå ñ êðåïêèì ïðÿìûì ñòåáëåì âûñîòîé +50—120 ñì. Íèæíèå ëèñòüÿ øèðîêîýëëèïòè÷åñêèå, êîðîòêîçàîñòðåííûå, âäîëü æèëîê ñêëàä÷àòûå, öåëüíîêðàéíèå. Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ áîëåå +óçêèå, ãîëûå. Ñîöâåòèå âåòâèñòîå, ìåòåëü÷àòîå, ìíîãîöâåòêîâîå, ñîñòîÿùåå èç î÷åíü +òåìíî-êðàñíûõ, ïî÷òè ÷åðíûõ öâåòêîâ. Öâåòêè +òðåõ÷ëåííûå, îêîëîöâåòíèê ïðîñòîé, ÷åðíîâàòî-êðàñíûé. Ïëîä—ÿéöåâèäíàÿ êîðîáî÷êà. +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé + + + + +343 + +Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â Ìîëäîâå, â Ïðèáàëõàøüå. Îáùåå +ðàñïðîñòðàíåíèå: â Ñðåäíåé Åâðîïå (ãîðû Øâåéöàðèè è Ñåâåðíîé Èòàëèè), íà Áàëêàíñêîì ïîëóîñòðîâå, â Êèòàå, ßïîíèè. +Ðàñòåò îäèíî÷íî èëè ãðóïïàìè â äóáîâûõ ëåñàõ, èíîãäà âûõîäèò +íà êðàÿ ïîëÿ è ëåñíûå îïóøêè â êóñòàðíèêîâîé êàéìå. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíåâèùå ñ êîðíÿìè, òðàâà + +(ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), ëèñòüÿ. + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò 120 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû.  êîðíåâèùàõ +è êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû: âèðèäèí, ðóáèïåðâèí, ïñåâäîñòåðèí, êîëõèöèí, âåðàòðèäèí, ñòåðèí, âåðèòðîèëçèãàäåíèí è ãåðìå +ðèí. + +Íàðîäíàÿ êèòàéñêàÿ ìåäèöèíà êîðíåâèùà èñïîëüçóåò â êà÷åñòâå +ãèïîòåíçèâíîãî è ñðåäñòâà ïðîòèâ êîæíûõ ïàðàçèòîâ. Ðóññêàÿ +ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò ïðè ÷åñîòêå è ïàðàçèòàðíûõ çàáîëåâàíèÿõ +êîæè.  îòâàðå òðàâû êóïàëè äåòåé, ïîêðûòûõ ñûïüþ, â ÷àñòíîñòè ïðè +ñêðîôóëåçå. Òðàâó èñïîëüçîâàëè â êà÷åñòâå ðâîòíîãî ñðåäñòâà, â +÷àñòíîñòè ïðè àëêîãîëèçìå è ëèõîðàäêå. + +Êîðíåâèùà îáëàäàþò æàðîïîíèæàþùèì è áîëåóòîëÿþùèì äåéñòâèåì. Íàñòîé êîðíåâèù ïðèìåíÿþò ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ. Íàñòîéêó ñâåæèõ ëèñòüåâ è öâåòîíîñîâ èñïîëüçóþò ïðè +ãîëîâíûõ áîëÿõ è øóìå â óøàõ. Îòâàð êîðíåâèù ïðèíèìàþò ïðè +áåëÿõ, çàòÿæíûõ è ÷ðåçìåðíî îáèëüíûõ ìåíñòðóàöèÿõ. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, íàñòîé òðàâû ÷åìåðèöû ÷åðíîé +ïðèìåíÿëè ïðè ëå÷åíèè àïîïëåêñèè, íåðâíî-ïñèõè÷åñêèõ ðàññòðîéñòâàõ, à òàêæå ïðè õîëåðå, ïîíîñå. Ïîðîøîê ëèñòüåâ äîáàâëÿëè â +íþõàòåëüíûé òàáàê ïðè íàñìîðêå è ãîëîâíîé áîëè. Ïîðîøêîì òîë÷åíûõ êîðíåé ïðèñûïàëè ðàíû, â âèäå ïðèïàðêè èõ èñïîëüçîâàëè ïðè +ïàíàðèöèè. Ðåæå ÷åìåðèöó ÷åðíóþ ïðèìåíÿëè ïðè øèñòîçîìàòîçå, +êàê ïðîòèâîãëèñòíîå, äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí è â êà÷åñòâå èíñåêòèöèäà. + + Áîëãàðèè â ïðàêòèêå è íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ íàðóæíî îòâàð (50 ã êîðíåâèù íà 250 ìë âèííîãî óêñóñà è 250 ìë âîäû, +óâàðèâàþò íàïîëîâèíó, ïðîöåæèâàþò) äëÿ ìûòüÿ ãîëîâû ïðè ïåðõîòè, äëÿ ðîñòà âîëîñ è ñìàçûâàíèÿ áîëüíûõ ñóñòàâîâ ïðè ðåâìàòèçìå. + âåòåðèíàðíîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðîòèâîïàðàçèòàðíîå + +ñðåäñòâî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Íàñòîéêà: 1 ÷àñòü èçìåëü÷åííîãî êîðíåâèùà çàëèòü 120 ÷àñòÿìè 70% ñïèðòà, íàñòàèâàòü 2 íåäåëè, ïðîöåäèòü è ñëèòü â áóòûëêó, +ïëîòíî çàêðûòü. Íàñòîéêó äîáàâëÿòü ê ìàçÿì ïðè íåâðàëãèÿõ, ðåâìàòè÷åñêèõ áîëÿõ è ïðîòèâ ÷åñîòêè. + +2. 7/2 ÷àéíîé ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé è êîðíåâèù íà +200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. + +3. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïîðîøêà êîðíåâèù ñìåøàòü ñ 1 ÷àéíîé +ëîæêîé ïîðîøêà ñåìÿí äóäíèêà ëåñíîãî ¿¿ äîáàâèòü 4 ÷àñòè ñâèíîãî +ñìàëüöà. Èñïîëüçîâàòü ìàçü ïðîòèâ ãîëîâíûõ è ëîáêîâûõ âøåé, +òàêæå ïðîòèâ ÷åñîòêè, âòèðàÿ ìàçü â ïîðàæåííûå ó÷àñòêè òåëà. + +4. 2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîãî êîðíåâèùà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ñìà÷èâàòü ãîëîâó è êîæíûå + +ïîêðîâû ïðè ÷åñîòêå. + +5. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ è öâåòîíîñîâ â +ñîîòíîøåíèè 1:1 íà 200 ìë 70% ñïèðòà, íàñòàèâàòü 10—15 äíåé. + +344 + +Ïðèíèìàòü ïî 15 êàïåëü íà âîäå ïîñëå åäû 2—3 ðàçà â äåíü ïðè + +ãîëîâíîé áîëè è øóìå â óøàõ. + +Ðàñòåíèå î÷åíü ÿäîâèòî. Ïðè ìàíèïóëÿöèÿõ ñ ÷åìåðèöåé ÷åðíîé + +(çàãîòîâêà, ñóøêà, èçãîòîâëåíèå ëåêàðñòâ) íåîáõîäèìî çàùèùàòü +ãëàçà, íîñ è ðîò, ïîñëå ðàáîòû ìûòü ðóêè. Ïðè îòðàâëåíèè ÷åìåðèöåé +ïîÿâëÿåòñÿ ñëþíîòå÷åíèå, ÷èõàíüå, ææåíèå âî ðòó, öàðàïàíüå â +ãëîòêå, ïèùåâîäå, çàìåäëÿåòñÿ ïóëüñ, íà÷èíàåòñÿ ðâîòà, âûäåëÿåòñÿ +õîëîäíûé ïîò. Ïðè óïîòðåáëåíèè âûñîêèõ äîç ðàçâèâàåòñÿ îäûøêà, +ïîÿâëÿåòñÿ áðåä, îòìå÷àåòñÿ äðîæàíèå êîíå÷íîñòåé, ñèëüíûå ãîëîâíûå áîëè, áëåäíîñòü êîæíûõ ïîêðîâîâ, ðàññòðîéñòâî çðåíèÿ. Ìîæåò +íàñòóïèòü ðèãèäíîñòü ñêåëåòíîé ìóñêóëàòóðû, ñìåíÿþùàÿñÿ ñóäîðîãàìè êëîíèêî-òîíè÷åñêîãî õàðàêòåðà, çàòåì ïðèñîåäèíÿþòñÿ ïàðåñòåçèè, ðàçâèâàåòñÿ êîëëàïñîèäíîå ñîñòîÿíèå. + +Ïåðâàÿ ïîìîùü: ïðîìûâàíèå æåëóäêà ðàñòâîðàìè òàíèíà, âçâåñüþ +àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ èëè áåëîé ãëèíû, çàòåì íàçíà÷àþò ñîëåâîå +ñëàáèòåëüíîå. Ïîä êîæó — ìîðôèí, êîôåèí, êîðäèàìèí, êàìôîðó. +Ïðè íåîáõîäèìîñòè ïðîâîäÿò èñêóññòâåííîå äûõàíèå. + +×ÅÐÅÄÀ ÒÐÅÕÐÀÇÄÅËÜÍÀß — Bidens tripartita L. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort + +(Compositae Giseke) + +×åðåäà òðåõðàçäåëüíàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå äî 80 ñì âûñîòîé, ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, öèëèíäðè÷åñêèé, ïîêðûòûé ðåäêèìè +âîëîñêàìè, çåëåíûé èëè ÷óòü êðàñíîâàòûé. Ëèñòüÿ +ñóïðîòèâíûå, êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ãëóáîêîòðåõðàçäåëüíûå, âåðõíèå — ïðîñòûå. Öâåòêè ìåëêèå, +îáîåïîëûå, çóá÷àòûå, ñîáðàííûå â ïëîñêèå êîðçèíêè, ñèäÿ÷èå îäèíî÷íî íà êîíöàõ ñòåáëåé è +âåòâåé. Âåí÷èê æåëòûé, òðóá÷àòûé ñ 5-òðóá÷àòûì +êðàåì. Òû÷èíîê — 5. Ïëîä — ñåìÿíêà ñ äâóìÿ + + + + +çàçóáðåííûìè îñòÿìè. + +Öâåòåò ñ èþëÿ ïî ñåíòÿáðü. +Ðàñïðîñòðàíåíà ïî÷òè ïîâñþäó. Ðàñòåò îêîëî ðó÷üåâ, â îãîðîäàõ, + +ïî áîëîòàì, îêîëî ðåê. Ñîðíÿê. + +Ñ ëåêàðñòâåííîé öåëüþ èñïîëüçóþò âåðõóøêè ÷åðåäû. +Çàãîòàâëèâàþò äî öâåòåíèÿ â ïåðèîä áóòîíèçàöèè îáëèñòâåííûå âåðõóøêè ïîáåãîâ è áîêîâûå âåòî÷êè äëèíîé äî 10—15 ñì è +îòäåëüíûå ëèñòüÿ, îáðûâàÿ èõ ðóêàìè èëè ñðåçàÿ íîæîì èëè ñåðïîì. +Ñóøàò ëèñòüÿ íà ÷åðäàêàõ ïîä æåëåçíîé êðûøåé èëè â òåíè ïîä +íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé, ðàññòèëàÿ ñëîåì 5—7 ñì íà òêàíè +èëè áóìàãå. Ñóøêó ïðåêðàùàþò òîãäà, êîãäà âûñîõíóò ñòåáëè +(ëîìàþòñÿ, à íå ñãèáàþòñÿ). Õðàíÿò â ñóõèõ, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ + +ïîìåùåíèÿõ. Ñðîê õðàíåíèÿ òðàâû 2 ãîäà. + +Òðàâà ñîäåðæèò ãàììà-ëàêòîíû, êóìàðèíû (óìáåëëèôåðîí è +ñêîïîëåòèí), àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó (äî 100 ìã/100 ã), êàðîòèíîèäû, +êàðîòèí (ñâûøå 50 ìã/100 ã), ãîðå÷è, àìèíû, îêîëî 10 ôëàâîíîèäîâ, +ñëèçè, ýôèðíîå ìàñëî, ìàðãàíåö, ïðîèçâîäíûå êîðè÷íîé êèñëîòû, +äóáèëüíûå âåùåñòâà äî 4,46% êîíäåíñèðîâàííîãî ðÿäà ñ âûñîêèì +ñîäåðæàíèåì ïîëèôåíîëîâ, îáëàäàþùèõ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è + +àíòèñåïòè÷åñêèì äåéñòâèåì. + +Ïðåïàðàòû ÷åðåäû îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ïðîòè +345 + +âîàëëåðãè÷åñêèì, ìî÷åãîííûì, ìÿã÷èòåëüíûì, ïîòîãîííûì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì, à òàêæå óëó÷øàþò àïïåòèò è ïèùåâàðåíèå, íîðìàëèçóþò íàðóøåííûé îáìåí âåùåñòâ ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, óñïîêàèâàþò +íåðâíóþ ñèñòåìó, ñíèæàþò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, óâåëè÷èâàþò +àìïëèòóäó ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé. + +Àíòèàëëåðãè÷åñêèå ñâîéñòâà ïðåïàðàòîâ ÷åðåäû îáúÿñíÿþòñÿ +âûñîêèì ñîäåðæàíèåì â ðàñòåíèè àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, ñòèìóëèðóþùåé ôóíêöèþ íàäïî÷å÷íèêîâ, è îêàçûâàþò ðàçíîñòîðîííåå âëèÿíèå íà îáìåííûå ïðîöåññû â îðãàíèçìå. Àíòèàëëåðãè÷åñêèå äåéñòâèÿ ïðîÿâëÿþòñÿ îñëàáëåíèåì ñèìïòîìîâ ýêñïåðèìåíòàëüíîãî àíàôèëàêòè÷åñêîãî øîêà è çàäåðæèâàþò ðàçâèòèå ôåíîìåíà Àðòþñà ó +æèâîòíûõ. Îäíàêî ïðè óäàëåíèè ãèïîôèçà ó ýêñïåðèìåíòàëüíûõ +æèâîòíûõ àíòèàëëåðãè÷åñêîãî äåéñòâèÿ ÷åðåäû íå îòìå÷àëîñü. Íàëè÷èå â ÷åðåäå âîäîðàñòâîðèìûõ ïîëèñàõàðèäîâ è ôëàâîíîèäîâ +ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ âñàñûâàåìîñòè ðàñòèòåëüíîãî êîìïëåêñà +÷åðåäû è ïîâûøåíèþ åãî àêòèâíîñòè. Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ôëàâîíîèäû ÷åðåäû òðåõðàçäåëüíîé è ïîíèêøåé óñòðàíÿëè +äåéñòâèå ãåïàòîòðîïíûõ ÿäîâ, âîññòàíàâëèâàëè ñåêðåöèþ æåë÷è è +óðîâåíü õîëàòîâ äî êîíòðîëüíûõ öèôð. Ïîëîæèòåëüíî âëèÿþò íà +îáìåí âåùåñòâ èîíû ìàðãàíöà, ñîäåðæàùèåñÿ â ðàñòåíèè. Îíè +âõîäÿò â ñîñòàâ ðàçëè÷íûõ ôåðìåíòíûõ ñèñòåì, âëèÿþò íà ïðîöåññû +êðîâåòâîðåíèÿ, ôóíêöèþ ïå÷åíî÷íîé êëåòêè, òîíóñ ñîñóäîâ, æåë÷íûõ +õîäîâ, ñïîñîáíû ïðåäóïðåæäàòü îáðàçîâàíèå âíóòðèñîñóäèñòûõ + +òðîìáîâ. + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî äîêàçàíî, ÷òî ýôèðíûå ýêñòðàêòû èç ÷åðåäû +ïðîÿâëÿþò ïðîòèâîìèêðîáíîå äåéñòâèå â îòíîøåíèè ãðàìïîëîæèòåëüíûõ áàêòåðèé è íåêîòîðûõ ïàòîãåííûõ ãðèáîâ, à ôëàâîíîèäíûå +ñîåäèíåíèÿ ðàñòåíèÿ (ôëàâîíû è õàëêîíû) îáëàäàþò áàêòåðèîñòàòè÷åñêèì è èíñåêòèöèäíûì ñâîéñòâîì. Ñîãëàñíî äàííûì À. Ä. Òóðîâîé +ñ ñîàâòîðàìè (1987) ïðîòèâîìèêðîáíûå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûå +ñâîéñòâà ÷åðåäû îáúÿñíÿþòñÿ íàëè÷èåì äóáèëüíûõ âåùåñòâ, â +ñîñòàâå êîòîðûõ ïðåîáëàäàþò ïðîñòåéøèå ïî ñòðîåíèþ ïîëèôåíîëû, îáëàäàþùèå áîëåå âûðàæåííûìè ïðîòèâîìèêðîáíûìè ñâîéñòâàìè, ÷åì äóáèëüíûå âåùåñòâà òèïà òàíèíîâ. Çíà÷èòåëüíî âûðàæåííûå ïðîòèâîìèêðîáíûå ñâîéñòâà ÷åðåäû ñâÿçàíû, êðîìå òîãî, ñ +áîëüøèì ñîäåðæàíèåì ìàðãàíöà â åå ïðåïàðàòàõ. Ïðè ìåñòíîì +èñïîëüçîâàíèè ïðåïàðàòû ÷åðåäû óëó÷øàþò òðîôèêó òêàíåé; ïðè +òåðìè÷åñêîì îæîãå ó æèâîòíûõ ñïèðòîâûå ýêñòðàêòû ÷åðåäû îêàçûâàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è çàùèòíîå äåéñòâèå.  îïûòàõ íà +æèâîòíûõ óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåïàðàòû ÷åðåäû ïðîÿâëÿþò ãèïîòåíçèâíîå è ñåäàòèâíîå äåéñòâèå, à âûäåëåííûé èç íåå êîìïëåêñíûé +ôëàâîíîèäíî-ïîëèñàõàðèäíûé ïðåïàðàò ïî æåë÷åãîííîìó ýôôåêòó + +ïðåâîñõîäèò ôëàìèí. + +×åðåäà îòíîñèòñÿ ê äðåâíåéøèì íàðîäíûì ëåêàðñòâåííûì ñðåäñòâàì.  íàó÷íîé ìåäèöèíå ÷åðåäó â âèäå íàñòîåâ è «÷àåâ» ïðèíèìàþò êàê ìî÷åãîííîå, ïîòîãîííîå è æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî ïðè +ðàçëè÷íûõ ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ.  ôîðìå îòâàðîâ îíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ âàíí ïðè ëå÷åíèè äèàòåçà ó äåòåé, ñåáîðåè ãîëîâû, +ýêçåìû, ÿçâ, ïîäàãðû. Âõîäèò â ñîñòàâ ïðîòèâîçîëîòóøíîãî ñáîðà. +Ïðè íåôðèòå, ïèåëîíåôðèòå, öèñòèòå ðåêîìåíäóåòñÿ ñëåäóþùèé +ëåêàðñòâåííûé ñáîð: ÷åðåäà 2 ÷àñòè, òîëîêíÿíêè 3 ÷àñòè, áåðåçîâûõ +ïî÷åê 1 ÷àñòü, ëèñòüåâ ìàòü-è-ìà÷åõè 2 ÷àñòè. Èç ñáîðà ãîòîâÿò +îòâàð. ×åðåäà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ïñîðèàçå, ýïèäåðìîôèòèè, ìèê +346 + +ðîáíîé ýêçåìå, ãíåçäíîì îáëûñåíèè. Ïðè ïñîðèàçå ÷åðåäó ïðèíèìàþò âíóòðü â âèäå îòâàðà (20,0—200,0), ïüþò îòâàð ïî 1/4 ñòàêàíà +2-—3 ðàçà â äåíü. Ïðè êðàïèâíèöå èñïîëüçóåòñÿ ñáîð ëåêàðñòâåííûõ +òðàâ, ñîñòîÿùèõ èç òðàâû ÷åðåäû, ëèñòüåâ êðàïèâû, òðàâû (èëè +ñîöâåòèé) òûñÿ÷åëèñòíèêà, ëèñòüåâ ÷åðíîé ñìîðîäèíû, êîðíåé ëîïóõà è ëèñòüåâ çåìëÿíèêè ëåñíîé. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîÿ áåðóò ïî +1 ñòîëîâîé ëîæêå êàæäîãî ðàñòåíèÿ è çàëèâàþò 1 ë õîëîäíîé âîäû, +êèïÿòÿò íà ñëàáîì îãíå 10 ìèíóò, ïðîöåæèâàþò è ïðèíèìàþò ïî 2 +ñòîëîâûå ëîæêè êàæäûé ÷àñ äî èñ÷åçíîâåíèÿ âûñûïàíèÿ. + +Ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, äèàòåçå è ðàõèòå ÷åðåäó óïîòðåáëÿþò +â âèäå íàñòîÿ (èç 10—30 ã òðàâû) äëÿ âàííû. Íàñòîé âëèâàþò â âàííó +è äîáàâëÿþò 100 ã ïîâàðåííîé èëè ìîðñêîé ñîëè. Òåìïåðàòóðà âîäû +â âàííå 37—38 ãð, Ñ. Ïðè ìîêíóùèõ ýêçåìàõ è äèàòåçàõ ýôôåêòèâíû +îáùèå è ìåñòíûå âàííû ñ òðàâîé ÷åðåäû, äóáîâîé êîðîé è öâåòêàìè +ðîìàøêè ëåêàðñòâåííîé. Áåðóò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå êàæäîãî ðàñòåíèÿ, íàñòàèâàþò â 1 ë õîëîäíîé âîäû 10—12 ÷àñîâ. Çàòåì äîâîäÿò äî +êèïåíèÿ, ïðîöåæèâàþò è âûëèâàþò â âàííó (äëÿ äåòñêîé âàííû 10ë +âîäû, òåìïåðàòóðà 37—38 ãð. Ñ). Ïðè êóïàíèè áîëüíîãî ñ ýêññóäàòèâíûì äèàòåçîì è êîæíûìè âûñûïàíèÿìè êîíöåíòðàöèþ ÷åðåäû ìîæíî óâåëè÷èòü â 2—3 ðàçà. Ïðè âñåõ âèäàõ ëîêàëüíûõ çóäÿùèõ +äåðìàòîçîâ èñïîëüçóþò ìåñòíûå âàííû (íàïðèìåð, äëÿ êîíå÷íîñòåé, +ñèäÿ÷èå âàííû ïðè çóäå ïðîìåæíîñòè ó áîëüíûõ ñàõàðíûì äèàáåòîì, +ïðè ãåìîððîå). Ïðè çóäå â îáëàñòè ñïèíû, øåè, ïîäìûøå÷íîé è +ïàõîâûõ îáëàñòÿõ ðåêîìåíäóþòñÿ àïïëèêàöèè ðàñïàðåííîé òðàâû +÷åðåäû èëè êîìïðåññû ñ êðåïêèì íàñòîåì . Ïðè íåéðîäåðìèòàõ, +ñîïðîâîæäàþùèõñÿ âûðàæåííûì çóäîì, íàñòîé ÷åðåäû öåëåñîîáðàçíî èñïîëüçîâàòü â âèäå àïïëèêàöèé ñ ìåñòíîàíåñòåçèðóþùèìè + +âåùåñòâàìè (íîâîêàèí, àíåñòåçèí). + +Òðàâà ÷åðåäû óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå, íîðìàëèçóåò îáìåí âåùåñòâ, îáëàäàåò ìî÷åãîííûì, ïîòîãîííûì, áàêòåðèöèäíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèÿìè, àòàêæå îáëàäàåò ñåäàòèâíûìè ñâîéñòâàìè, ïîíèæàåò äàâëåíèå. Íàëè÷èå àñêîðáèíîâîé êèñëîòû è ìàðãàíöà èìååò âàæíîå çíà÷åíèå â ôèçèîëîãè÷åñêèõ ïðåâðàùåíèÿõ âåùåñòâ (êðîâåòâîðåíèå, ñâåðòûâàåìîñòü êðîâè, + +äåÿòåëüíîñòü æåëåç âíóòðåííåé ñåêðåöèè). + +Ïðèìåíÿþò òðàâó ÷åðåäû î÷åíü øèðîêî: îòâàðîì èç òðàâû ëå÷àò +äèàòåçû ó äåòåé, êîæíûå çàáîëåâàíèÿ, ôóðóíêóëåç, ïîäàãðó. Âíóòðü +ïðèíèìàþò ïðè äèàòåçå, çîëîòóõå, íåéðîäåðìèòàõ, èñïîëüçóþò êàê +ìî÷åãîííîå è ïîòîãîííîå ñðåäñòâî, à òàêæå îòìå÷åíî ñåäàòèâíîå åå +äåéñòâèå, ñíèæàþùåå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå.  îòâàðå ÷åðåäû +êóïàþò íåðâíûõ äåòåé, ïðè èñïóãå. Ìàçü èç ãóñòîãî ýêñòðàêòà ÷åðåäû +ïðèìåíÿþò ó áîëüíûõ ïñîðèàçîì (2,5% ñîäåðæàíèå ýêñòðàêòà íà +ìàçåâîé îñíîâå). Ïàðàëëåëüíî ñ ìàçüþ ÷åðåäû ïðèíèìàþò íàñòîé +òðàâû (2 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû çàëèòü 0,5 ë êèïÿòêà â òåðìîñå, +íàñòîÿòü) ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü â òåïëîì âèäå ïðè âîñïàëèòåëüíûõ è àëëåðãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ïðè ìîêíóùèõ äèàòåçàõ ó äåòåé ñìà÷èâàþò òêàíü îòâàðîì ÷åðåäû +è íàêëàäûâàþò íà êîæó, ìåíÿÿ ïðèìî÷êè 5—6 ðàç â äåíü (À. Ä. Òóðîâà, + +3. Í. Ñàïîæíèêîâà, Âüåí ÄèîêËè, 1987). + +Ðàñòåðòûå ëèñòüÿ ÷åðåäû íàêëàäûâàþò íà ðàíêè ïðè óêóñàõ +ÿäîâèòûõ íàñåêîìûõ è çìåé, à òàêæå ïðè ëå÷åíèè ãíîéíûõ ðàí, + +ïîðåçîâ. + + Êèòàå ëèñòüÿ ÷åðåäû óïîòðåáëÿþò ïðè äèçåíòåðèè è ýêçåìå, â + +òèáåòñêîé ìåäèöèíå — ïðè çàáîëåâàíèè ñóñòàâîâ. +347 + +Å. À. Ëàäûíèíà (1963 ã.) â êíèãå «Òðàâíèê äëÿ âñåõ» ñîîáùàåò: + +«Ïðèâîæó îäíó èç î÷åíü õîðîøèõ, ïðîâåðåííûõ ìíîþ, êðîâîî÷èñòèòåëüíûõ ñìåñåé, óïîòðåáëÿåìûõ ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, à òàêæå +ïðè çîëîòóõå è ðàõèòå: ÷åðåäû 10 ã, ëèñòüåâ ãðåöêîãî îðåõà 5 ã, òðàâû +òðåõöâåòíîé ôèàëêè 20 ã, êîðíÿ ëîïóõà 15 ã, öâåòêîâ ãëóõîé áåëîé +êðàïèâû 10 ã, öâåòêîâ òûñÿ÷åëèñòíèêà 15ã. Âñå ñìåøèâàþò, áåðóò +20 ã ñìåñè, çàëèâàþò 1 ë ñûðîé âîäû è êèïÿòÿò íà ñëàáîì îãíå 10 +ìèíóò. Ïüþò åæå÷àñíî ïî âèííîé ðþìêå (30 ã), à äåòÿì äàþò ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå. Ýòó æå ñìåñü ñ äîáàâëåíèåì ëèñòüåâ òîëîêíÿíêè è +áåðåçîâûõ ïî÷åê 15 ã, òàêèì æå ñïîñîáîì ïðèãîòîâëåííóþ è ïðèìåíÿåìóþ, óïîòðåáëÿþò ïðè õîîíè÷åñêèõ áîëåçíÿõ ïî÷åê fM. À. Íîñàëü +È. Ì. Íîñàëü, 1960). + +×åðåäà øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ðàçëè÷íûõ +ñòðàí, ÿâëÿÿñü îäíèì èç âåñüìà ïîïóëÿðíûõ ðàñòåíèé. Íàñòîé òðàâû +ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ãåïàòèòàõ, õîëåöèñòèòàõ, áîëåçíÿõ ñåëåçåíêè +ïðè ðàçëè÷íûõ íàðóøåíèÿõ ïèùåâàðåíèÿ, ïðè àðòðèòàõ, ïîäàãðå, +ðàõèòå, êàøëå.  íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè +ãîëîâíîé áîëè, äåòÿì äàþò ïðè èñïóãå, íåðâíûõ äåòåé íåðåäêî +êóïàþò â îòâàðå ÷åðåäû, ÷òîáû îíè ëó÷øå çàñûïàëè. Ïîðîøêîì +ðàñòåðòûõ ëèñòüåâ ïðèñûïàþò ãíîÿùèåñÿ ðàíû è ÿçâû äëÿ áûñòðîãî +èõ çàæèâëåíèÿ. Îòâàð òðàâû ïüþò ñ îäíîâðåìåííûì ïðèìåíåíèåì +âàíí, îáìûâàíèé, êîìïðåññîâ ïðè çîëîòóõå, ýêññóäàòèâíîì äèàòåçå, +êîæíûõ âûñûïàíèÿõ, óãðÿõ, ôóðóíêóëàõ. + +×åðåäà âõîäèò â ñîñòàâ Àâåðèíà ÷àÿ è â ñîñòàâ ïî ïðîïèñè +Çäðåíêî. Àâåðèí ÷àé ñîñòîèò èç ðàâíûõ ÷àñòåé ÷åðåäû, ôèàëêè +òðåõöâåòíîé è 1/2 ÷àñòè ñòåáëåé ïàñëåíà ñëàäêî-ãîðüêîãî. + +Òðàâà ÷åðåäû âìåñòå ñ ïëîäàìè øèïîâíèêà è ëèñòüÿìè áðóñíèêè +âõîäèò â ñîñòàâ ïðåïàðàòà áðóñíèâåðà, îáëàäàþùåãî àíòèìèêðîáíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +×åðåäó ïðèìåíÿþò êàê êîñìåòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè óãðÿõ, ñåáîðåå. Îòâàðîì ÷åðåäû óìûâàþòñÿ, äåëàþò êîñìåòè÷åñêèå ìàñêè. + +Ðàñòåíèå ïðåäñòàâëÿåò èíòåðåñ è äëÿ ëåãêîé ïðîìûøëåííîñòè: + +îíî îáëàäàåò êðàñèëüíûìè ñâîéñòâàìè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â +òå÷åíèå 1 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà +â äåíü ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ äî åäû. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ÷àéíîé èëè ñòîëîâîé ëîæêå (â +çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà) 3—4 ðàçà â äåíü. + +3. 3 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 10 ìèíóò. Óïîòðåáëÿòü äëÿ ïðèìî÷åê è îáìûâàíèé ïðè +óãðÿõ, ïðûùàõ. + +4. Íàñòîé ñìåñè äëÿ îáùèõ âàíí: ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå òðàâû +÷åðåäû, äóáîâîé êîðû è öâåòêîâ ðîìàøêè ëåêàðñòâåííîé íà 1 ë +õîëîäíîé âîäû, íàñòàèâàòü 10—12 ÷àñîâ, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, ïðîöåäèòü, âûëèòü â 10ë ãîðÿ÷åé âîäû. Ïðèíèìàòü êàê ëå÷åáíóþ âàííó. + +5. Ñìåñü ÷åðåäû, ëèñòüåâ êðàïèâû, öâåòêîâ òûñÿ÷åëèñòíèêà, +ëèñòüåâ ÷åðíîé ñìîðîäèíû ïî 10 ã, òðàâû òðåõöâåòíîé ôèàëêè (20 ã), +êîðíÿ ëîïóõà 15 ã, ëèñòüåâ çåìëÿíèêè ëåñíîé 15ã. Èñïîëüçîâàòü ïðè +êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ â âèäå îòâàðà: 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñáîðà íà +200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 7—8 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +6. 20 ã òðàâû ÷åðåäû íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 5 + +348 + +ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ïñîðèàçå. Îäíîâðåìåííî èñïîëüçîâàòü ìåñòíî 2,5% ìàçü èç ãóñòîãî ýêñòðàêòà ÷åðåäû íà ñìåñè + +ëàíîëèíà ñ âàçåëèíîì (1:1). + +7. Ñïèðòîâîé ýêñòðàêò ÷åðåäû (1:10) ýôôåêòèâåí äëÿ ëå÷åíèÿ + +ïñîðèàçà. Ïðèíèìàòü ïî 20 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü äî åäû. Ïîðàæåííûå +ó÷àñòêè êîæè ñìàçûâàòü ìàçüþ ñ ýêñòðàêòîì ÷åðåäû. + +8.  àïòåêàõ ïðîäàþòñÿ áðèêåòû òðàâû ÷åðåäû ìàññîé 75 ã, +äåëÿùèåñÿ íà 10 äîëåê. Îäíó äîëüêó çàëèâàþò ñòàêàíîì êèïÿùåé +âîäû, íàñòàèâàþò. Ïðèíèìàþò ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â + +äåíü. + +×ÅÐÍÎÃÎËÎÂÊÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß — Prunella vulgaris L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +×åðíîãîëîâêà îáûêíîâåííàÿ (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ÷åðíîãîëîâêà, +ãîðëÿíêà ÷åðíàÿ, áðóíåëüêà)— ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ïðÿìîñòîÿ÷èìè, ÷åòûðåõãðàííûìè ñòåáëÿìè âûñîòîé 10—40 ñì. +Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå. Öâåòêè ôèîëåòîâûå, äâóãóáûå, â ìóòîâêàõ-ïîëóçîíòèêàõ, ñîáðàííûõ â êîëîñîâèäíîå +âåðõóøå÷íîå ñîöâåòèå, Êàæäûé öâåòîê íàõîäèòñÿ â ïàçóõå øèðîêîãî +ïðèöâåòíèêà. Ïëîä ïî ñîçðåâàíèè ðàñïàäàåòñÿ íà ÷åòûðå øèïîâàòûõ + +îðåøêà. + +Öâåòåò â èþíå—ñåíòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåíà ïî÷òè âî âñåõ ðàéîíàõ ÑÍÃ, êðîìå Êðàéíåãî + +Ñåâåðà. +Ðàñòåò â ëåñàõ, çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, íà ëóãàõ, çàëåæàõ, áëèç + +æèëüÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) + +è öâåòêè, çàãîòàâëèâàåìûå âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû êóìàðèíû, äóáèëüíûå +âåùåñòâà (0,98%), òðèòåðïåíîèäû, èðèäîèäû, ñòåðîèäíûå ñàïîíèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ñìîëà, ôëàâîíîèäû (êåìïôåðîë, êâåðöåòèí, ëþòåîëèí, ðóòèí, ãèïåðîçèä, èçîêâåðöèòèí), ôåíîëüíûå êèñëîòû, ýôèðíîå ìàñëî, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò ëåâîâðàùàþùàÿ +êàìôîðà, àëüôà-ôåíõîí, ñëåäû ôåíõèëîâîãî ñïèðòà, à òàêæå ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ùàâåëåâàÿ êèñëîòû è áîëüøîå êîëè÷åñòâî áîðà, ìåäè, +ìàðãàíöà, öèíêà, ñåðåáðà, 30 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, 6 ìã + +êàðîòèíà è âèòàìèí Ê. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, æàðîïîíèæàþùèì, + +êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ìî÷åãîííûì, ãèïîòåíçèâíûì, ïðîòèâîìèêðîáíûì, ïðîòèâîïîòîãîííûì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, áîëåóòîëÿþùèì, + +òîíèçèðóþùèì ñâîéñòâàìè. + +Òðàâà ÷åðíîãîëîâêè îáûêíîâåííîé â âèäå íàñòîÿ è îòâàðîâ +èñïîëüçóåòñÿ â êèòàéñêîé è èíäèéñêîé ìåäèöèíå, à òàêæå â ãîìåîïàòèè è â íàðîäíîé ìåäèöèíå ìíîãèõ ñòðàí ïðè ëèõîðàäî÷íûõ è +ïðîñòóäíûõ ñîñòîÿíèÿõ, êàê îòõàðêèâàþùåå ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ, òóáåðêóëåçå ãîðëà, àíãèíå, äèôòåðèè, ãèïåðòèðåîçå, â +êà÷åñòâå âÿæóùåãî è æåëóäî÷íîãî ñðåäñòâà, ïðè ïîíîñå, ãàñòðîýíòåðèòå, äèçåíòåðèè, îòåêàõ, ðàçëè÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåçíÿõ ñåðäöà. + +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ êàê àðîìàòè÷åñêàÿ ãîðå÷ü ïðè ïëîõîì àïïåòèòå è ñàõàðíîì äèàáåòå. Îòâàð ëèñòüåâ íàðîäíàÿ ìåäèöè +349 + +íà ðåêîìåíäóåò ïðè áîëÿõ, íàñòîé òðàâû â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ +ýôôåêòèâåí ïðè ýïèëåïñèè. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì óñòàíîâëåíî, ÷òî âñå ôðàêöèè +÷åðíîãîëîâêè îáûêíîâåííîé îáëàäàþò ïðîòèâîãðèáêîâîé àêòèâíîñòüþ, ïîýòîìó ïåðñïåêòèâíî ïðèìåíåíèå ìàçè ñ ýêñòðàêòîì ðàñòåíèÿ ïðè ëå÷åíèè ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèé. + +Íàðóæíî íàñòîé òðàâû ÷åðíîãîëîâêè îáûêíîâåííîé èñïîëüçóåòñÿ +â âèäå ïîëîñêàíèé, îáìûâàíèé, âàíí è ïðè ðàçëè÷íûõ âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ êîæè è äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïîëîñòè ðòà, +àíãèíàõ. Ïðèïàðêè èç òðàâû óïîòðåáëÿþò è êàê ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî ïðè ïåðõîòè ãîëîâû + +×ÅÐÍÎÃÎËÎÂÍÈÊ ÊÐÎÂÎÕËÅÁÊÎÂÛÉ — Poterium sanguisorba L + +(Sanguisorba minor Scop.) + +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss + +×åðíîãîëîâíèê êðîâîõëåáêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå áîëåå ìåëêîãî ðàçìåðà, ÷åì ÷åðíîãîëîâíèê ìíîãîáðà÷íûé, +âûñîòîé 20—60 ñì. + +Öâåòåò â ìàå—èþëå, ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå—àâãóñòå. +Âñòðå÷àåòñÿ â Ðîññèè (Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêàÿ îáëàñòü, Âîëæñêîå +Âÿòñêèé è Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà +Àëòàå, â Ìîëäîâå, íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí). +Ðàñòåò íà ñóõèõ ëóãàõ, ïðèäîðîæíûõ ïîëîñàõ, îïóøêàõ, çàëåæàõ. +Íåòðåáîâàòåëüíî ê ïëîäîðîäèþ ïî÷â è âîäíîìó ðåæèìó, ïîýòîìó +ïîñåëÿåòñÿ íà ðàçíûõ êàìåíèñòûõ, ùåáíèñòûõ, ïåñ÷àíûõ ñêëîíàõ +è îñûïÿõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî, äóáèëüíûå âåùåñòâà 7,4%. + ñòåáëÿõ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû 0,16%, â ëèñòüÿõ— âèòàìèí Ñ, +êàðîòèí, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (â ãèäðîëèçàòå ï-êóìàðîâàÿ, êîôåéíàÿ, ýëëàãîâàÿ), ôëàâîíîèäû 3,21%: êâåðöåòèí, ðóòèí, èçîêâåðöèòðèí, êâåðöèòðèí. Öâåòêè ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû 4,15%, ñåìåíà—20,3% æèðíîãî ìàñëà, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: + +íåíàñûùåííûå ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ, îëåèíîâàÿ è íàñûùåííûå. + +Îòâàð íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ íîâîîáðàçîâàíèÿõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ; + +îòâàð êîðíåâèù — ïðè ïîíîñàõ, äèçåíòåðèè, ýíòåðîêîëèòàõ. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü èñïîëüçóåòñÿ êàê ñóððîãàò ÷àÿ. Ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ â âèäå ïðèïðàâû ê ñàëàòàì, ñóïàì, ðûáíûì áëþäàì, äëÿ +àðîìàòèçàöèè íàïèòêîâ è óêñóñà. Êàê ïðÿíîñòü ìîãóò áûòü ðåêîìåíäîâàíû äëÿ êîíñåðâíîé ïðîìûøëåííîñòè. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåâèù íà 1 ñòàêàí +âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 5—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè äî åäû 3 ðàçà â äåíü ïðè +ïîíîñàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, äèçåíòåðèè. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñ âåðõîì ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà +0,5 ë âîäû, âàðèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, +ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ â êîìïëåêñå ñ îñíîâíûì ëå÷åáíûì +ñðåäñòâîì. + +350 + +×ÅÐÍÎÃÎËÎÂÍÈÊÌÍÎÃÎÁÐÀ×ÍÛÉ—Roterwmpo^amumWatetet. + +et Kit. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +×åðíîãîëîâíèê ìíîãîáðà÷íûé — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå âûñîòîé +40—80 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿùèé, ñîâåðøåííî ãîëûé. Ëèñòî÷êè +òâåðäîâàòûå, æåëòîâàòûå èëè ñèçîâàòî-çîëîòèñòûå. Ñîöâåòèÿ ýëëèïòè÷åñêîé ôîðìû.  îñòàëüíîì ñõîäåí ñ ÷åðíîãîëîâíèêîì êðîâîõëåáêîâûì (Ð. sanguisorba). + +Öâåòåò â ìàå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Óêðàèíå (Êàðïàòû), â Êðûìó, â åâðîïåéñêîé + +÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â + +Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ëóãàõ, êàìåíèñòûõ, ãëèíèñòûõ, îáíàæåííûõ çåìëÿõ, ïî + +êðàÿì äîðîã, â êóñòàðíèêàõ, íà ëåñíûõ îïóøêàõ äî âåðõíåãîðíîãî + +ïîÿñà. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ ëèñòüÿ, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà 14,5%, â êîðíåâèùàõ è +êîðíÿõ îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû (êàêóèãåíèí, ïîòåðíîçèä), êàðäåíîëèäû, ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íàéäåíû òðèòåðïåíîèäû (êàêóèãåíèí, ïîòåðíîçèä), êàðäåíîëèäû, ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, äóáèëüíûå +âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, èçîêâåðöèòðèí, àâèêóëÿðèí, àñòðàãàëèí). + + ñåìåíàõ íàéäåíû öèêëèòîëû è èõ ïðîèçâîäíûå (ôèòèí 2%), +ñòåðîèäû, óãëåâîäîðîäû, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû, ôîñôîëèïèäû +0,2%, òðèãëèöåðèäû (â ãèäðîëèçàòå âûñøèå æèðíûå êèñëîòû — +ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, àðàõèíîâàÿ, áåãåíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, +ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ). + +Ëèñòüÿ â Òàäæèêèñòàíå ïðèìåíÿþòñÿ ìåñòíî ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ. +Ýêñòðàêò èç ÷åðíîãîëîâíèêà ìíîãîáðà÷íîãî «Àðîìàò ñâåæåñòè» ìîæåò áûòü ðåêîìåíäîâàí â ïàðôþìåðíî-êîñìåòè÷åñêîì ïðîèçâîäñòâå êàê äîáàâêà ê àðîìàòèçàòîðó — ýêñòðàêòó èç ëèñòüåâ. + +Ëèñòüÿ ñúåäîáíû êàê ñàëàò è èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå ïðèïðàâû +ê ñóïàì, ðûáíûì áëþäàì, äëÿ àðîìàòèçàöèè íàïèòêîâ è óêñóñà. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé ÷åðíîãîëîâíèêà ìíîãîáðà÷íîãî íà 1 ñòàêàí âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 6—7 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 +ðàçà â äåíü. + +×ÅÐÍÎÊÎÐÅÍÜ ÊÐÈÒÑÊÈÉ — Cynog/ossum creticum Mill. +Ñåìåéñòâî áóðà÷íèêîâûå — Boraginaceae Juss. + +×åðíîêîðåíü êðèòñêèé—äâóëåòíåå, ðåæå îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—75 ñì. Ñåðî è ìÿãêî ïóøèñòîå ðàñòåíèå. +Êîðåíü òîíêèé, âåðòèêàëüíûé. Ñòåáåëü ïðÿìîé, ëèñòüÿ ëàíöåòíûå, +íèæíèå òóïîâàòûå, èìåþùèå äî 15 ñì äëèíû è 1,5 ñì øèðèíû; + +âåðõíèå 5—3 ñì äëèíîé, ñèäÿ÷èå, ãóñòî ðàñïîëîæåííûå. Ñîöâåòèå +ðûõëîå íà êîíå÷íûõ è áîêîâûõ (íà âåòêàõ) çàâèòêàõ; çàâèòêè ìàëîöâåòêîâûå, ÷àøå÷êà ñåðîïóøèñòàÿ èëè ïóøèñòî-âîéëî÷íàÿ, 4—6 ìì + +351 + +äëèíîé, âåí÷èê äîâîëüíî êðóïíûé, îòãèá åãî âîðîíêîâèäíûé, 5—7 ìì +â äèàìåòðå, ãîëóáîé ñ òåìíî-ñèíèìè æèëêàìè; ëîïàñòè åãî ÿéöåâèäíî-îêðóãëûå. Îðåøêè îêîëî 6 ìì äëèíîé ÿéöåâèäíûå. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. + +Ðàïðîñòðàíåí â Êðûìó, â Ìîëäîâå, â Ïðè÷åðíîìîðñêîì ðàéîíå +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà îïóøêàõ, ïîëÿíàõ, ìóñîðíûõ ìåñòàõ, ïóñòûðÿõ, âäîëü +äîðîã, íàñûïåé, àðûêîâ, â ïîñåâàõ, îò íèçìåííîñòè äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +ñîáðàííàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ÿíòàðíóþ, ëèìîííóþ, ÿáëî÷íóþ, ôóìàðîâóþ +êèñëîòû, àëêàëîèäû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, öèêëèòîë(—)-áîðíåçèò.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíû öèêëèòîëû, ôèòèí, æèðíîå ìàñëî, ôîñôîëèïèäû. + + Ãðåöèè ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ. +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè áîëåçíÿõ ëåãêèõ, æåëóäêà, êàê ìÿã÷èòåëüíîå, âÿæóùåå; íàðóæíî — ïðè îïóõîëÿõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 400 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü ïðè ïíåâìîíèè, ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è +12-ïåðñòíîé êèøêè, à ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ ïî 3/4— +1 ñòàêàíó 2—3 ðàçà â äåíü äî åäû ìåäëåííî ãëîòêàìè. + +×ÅÐÍÎÊÎÐÅÍÜ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ - Cynoglossum officinale L +Ñåìåéñòâî áóðà÷íèêîâûå — Boraginaceae Juss. + +×åðíîêîðåíü ëåêàðñòâåííûé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ +àïóõòà, áåëåíà êðàñíàÿ, æèâàÿ òðàâà, çîëîòóøíàÿ òðàâà, +êàçàðêà, êîñòîëîì, êóæóõà, ëîïóøíèê, êîøà÷üå ìûëî, +ëèõîäåéêà, ìåäóíêà, ìåäóíêà ñîáà÷üÿ, ðåïåé, åëåæíÿê +ñòåïíîé, ñîáà÷èé êîðåíü, ñëåïîòà êóðèíàÿ, øàëåíåö, +ùåëêóõà) — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ñåðîâàòîîïóøåííîå ðàñòåíèå ñ òåìíûì òîëñòûì ñòåðæíåâûì êîðíåì è +íåìíîãî÷èñëåííûìè áîðîçä÷àòûìè ãóñòîëèñòâåííûìè +ñòåáëÿìè, âåòâÿìè â âåðõíåé ÷àñòè. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ +ïðîäîëãîâàòûå ëàíöåòíûå, ÷åðåíêîâûå, 15—20 ñì äëèíîé è 2—5 ñì øèðèíîé, ïî âðåìåíè öâåòåíèÿ îòìèðàþò. Ñòåáëåâûå +ëèñòüÿ óòîí÷àþòñÿ êâåðõó, ëàíöåòíûå, îñòðûå, íèæíèå èç íèõ ÷åðåíêîâûå, ñðåäíèå è âåðõíèå — ñèäÿ÷èå. Öâåòêè, ïðèìûêàþùèå íà +äëèííûõ öâåòîíîæêàõ, ìåëêèå, ãðÿçíî-òåìíî-ðîçîâûå, ôèîëåòîâûå +â çàâèòêàõ, ñîáðàíû â ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. Öâåòêè èìåþò ïÿòèëåòíèé ñðîñøèéñÿ âåí÷èê. Ïëîäû — îðåøêè 5—7 ñì äëèíîé. +Öâåòåò â êîíöå âåñíû è â ïåðâîé ïîëîâèíå ëåòà. +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, +Ñèáèðè, Ñðåäíåé Àçèè, íà Êàâêàçå. + + + + +Ðàñòåò ïî ïóñòûðÿì è ïîëÿì, íà îáðûâàõ ïî ñîðíûì ìåñòàì, +êóñòàðíèêàì, âîçëå æèëüÿ è âäîëü äîðîã. +Ëåêàðñòâåííûì ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðíè è òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè). Òðàâà çàãîòàâëèâàåòñÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ ðàñòåíèÿ, à +êîðíè — îñåíüþ. + +352 + + êîðíÿõ è ñåìåíàõ ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, öèíîãëîññåèí, ãëèêîçèäû êîíñîëèäèí è ãåëèîñóïèí, êóìàðèíû, àëêàíèí, +õîëèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà, èíóëèí, êàðîòèí, êîðè÷íàÿ è ôóìàðîâàÿ +êèñëîòû, ýôèðíûå è æèðíûå ìàñëà. ßäîâèòûé àëêàëîèä öèíîãëîññåèí îáëàäàåò ñëàáûì êóðàðåïîäîáíûì äåéñòâèåì. + +Îïûòàìè íà êðûñàõ óñòàíîâëåíî óãíåòàþùåå äåéñòâèå ïðåïàðàòîâ èç êîðíÿ ðàñòåíèÿ íà ðåïðîäóêòèâíóþ ôóíêöèþ. Êðîìå òîãî, ó íèõ +îáíàðóæåíû ñåäàòèâíîå è ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå è ñâîéñòâî ñòèìóëèðîâàòü ïåðèñòàëüòèêó òîíêîãî êèøå÷íèêà. + +Òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ñ÷èòàåò, ÷òî ÷åðíîêîðåíü îáëàäàåò ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì, âûñóøèâàåò ãíîé, ëå÷èò áîëåçíè îò ýêòîïàðàçèòîâ, à òàêæå îïóõîëè æåíñêîé ïîëîâîé ñôåðû (â âèäå ñïðèíöåâàíèé) (Â. Ã. Ìèíàåâà, 1991), + +Âðà÷àìè ïðîøëûõ âåêîâ ÷åðíîêîðåíü ëåêàðñòâåííûé èñïîëüçîâàëñÿ ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ êàê áîëåóòîëÿþùåå, ïðîòèâîñóäîðîæíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå è ïðîòèâîïîíîñíîå ñðåäñòâî. + +Ïîñëåäíèå òûñÿ÷åëåòèÿ ÷åðíîêîðåíü øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â +íàðîäíîé ìåäèöèíå ìíîãèõ ñòðàí. + +Íàñòîé òðàâû, íàñòîé êîðíåé è èõ ñïèðòîâóþ íàñòîéêó â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ íàçíà÷àþò ïðè ïîíîñàõ è êàê óñïîêàèâàþùåå ïðè +áîëÿõ â æåëóäêå è êèøå÷íèêå, ïðè êàøëå, êðîâîõàðêàíüå. Îäíàêî +÷àùå ïðèìåíÿþò êàê íàðóæíîå ñðåäñòâî. Îòâàð êîðíåé â âèäå +ìåñòíûõ âàíí, îáìûâàíèé, ïðèìî÷åê èñïîëüçóþò ïðè ïåðåëîìàõ +êîñòåé êàê ñðåäñòâî, ïðèòóïëÿþùåå áîëü è ñïîñîáñòâóþùåå áûñòðîìó ñðàñòàíèþ êîñòåé, à òàêæå â âèäå ïðèìî÷åê ïðè âîñïàëèòåëüíûõ +ïðîöåññàõ êîæè, ôóðóíêóëàõ, îæîãàõ, ðàíàõ, óêóñàõ çìåé, áåøåíûõ +ñîáàê è áîëÿõ â ñóñòàâàõ. + +×åðíîêîðåíü îòíîñèòñÿ ê ÷èñëó ðàñòåíèé, îáëàäàþùèõ ñïîñîáíîñòüþ îòïóãèâàòü ãðûçóíîâ, òàê íàçûâàåìûõ ðàòèôóãîâ. Ïîýòîìó +ñîê êîðíåé, òðàâà, öâåòêè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ çàùèòû æèëèù ÷åëîâåêà +îò ìûøåé è êðûñ. Ñ. Å. Çåìëèíñêèé îòìå÷àåò, ÷òî ìûøè íàñòîëüêî +íå âûíîñÿò çàïàõà ÷åðíîêîðíÿ â ñâåæåì âèäå, ÷òî óáåãàþò èç òîãî +äîìà, ãäå ýòî ðàñòåíèå èìååòñÿ, è äàæå áðîñàþòñÿ ñ êîðàáëåé â +âîäó, åñëè òîëüêî ÷óâñòâóþò åãî çàïàõ íà êîðàáëå, Äåéñòâóåò êîðåíü +ðàñòåíèÿ è íà êëîïîâ. + +Âíóòðåííåå óïîòðåáëåíèå ïðåïàðàòîâ ÷åðíîêîðíÿ ëåêàðñòâåííîãî êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ òðåáóåò áîëüøîé îñòîðîæíîñòè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé ÷åðíîêîðíÿ ëåêàðñòâåííîãî íà 1 ë âîäû, êèïÿòèòü 15 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, íàñòàèâàòü +12 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü êàê íàðóæíîå äëÿ îáìûâàíèé, +ïðèìî÷åê, âàíí + +2. Ëèñòüÿ ÷åðíîêîðíÿ îáâàðèòü êèïÿòêîì, èçìåëü÷èòü, çàâåðíóòü +â ìàðëþ. Ïîäóøå÷êè ïðèìåíÿòü êàê îáåçáîëèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè +àðòðèòè÷åñêèõ, ðåâìàòè÷åñêèõ, ïîäàãðè÷åñêèõ áîëÿõ (Â. Ï. Ìàõëàþê, +1967). + +×ÅÐÍÎÊÎÐÅÍÜ ÐÀÑÒÎÏÛÐÅÍÍÛÉ— Cynoglossum divancatum Steph. +Ñåìåéñòâî áóðà÷íèêîâûå — Boraginaceae Juss + +×åðíîêîðåíü ðàñòîïûðåííûé—äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé äî 100 ñì Ñòåáåëü ðàñòåíèÿ ïîëûé, âåòâèñòûé, ëèñòüÿ + +12 551, ò. 2 353 + +ëàíöåòíûå èëè (ïðèêîðíåâûå) ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, ñòåáëåâûå +âñå ÷åðåøêîâûå, ñåðîâàòî-ïóøèñòûå, âåí÷èê 4—5 ìì â äèàìåòðå, +ôèîëåòîâûé. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàé, âîñòîê), â Âîñòî÷íîé +Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå +(Ïðèìîðüå, çàíîñíîå, ðåäêî). + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ, íà ñòåïíûõ ëóãàõ, ïåñêàõ, ìóñîðíûõ ìåñòàõ, â + +ïîñåâàõ, íà çàëåæàõ, íàñûïÿõ, ó äîðîã. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè), ïëîäû. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (öèíîäèâàðèêàòèí, âèðèäèôëîðèí, äèâîðèí, ãåëèîñóëèí (öèíîãëîññîôèí), ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (ëèòîñïåðìîâóþ è êîðè÷íóþ), îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ëèìîííàÿ, ÿíòàðíàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ôóìàðîâàÿ), äóáèëüíûå âåùåñòâà, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû. + +Ðàñòåíèå â òèáåòñêîé ìåäèöèíå (â ñîñòàâå ïðîïèñåé) èñïîëüçóåòñÿ ïðè áîëåçíÿõ îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà è ïî÷åê. + +Ýêñòðàêò êîðíåé, ñóììà àëêàëîèäîâ êîðíåé è íàäçåìíîé ÷àñòè +ðàñòåíèÿ â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàþò ãèïîòåíçèâíîå, ìî÷åãîííîå è +óãíåòàþùåå öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó äåéñòâèå. + +Ïëîäû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþòñÿ ïðè áîëåçíÿõ ïî÷åê, +êàê æàðîïîíèæàþùåå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè íåôðèòå, êàê æàðîïîíèæàþùåå. + +×ÅÐÍÓØÊÀ ÄÀÌÀÑÑÊÀß +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — + +— Nigella damascena L. +Ranunculaceae Juss. + +×åðíóøêà äàìàññêàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—40ñì. Ðàñòåíèå ãîëîå, ñ ïðÿìûì, èíîãäà ñëåãêà ôèîëåòîâûì +ñòåáëåì, äâàæäû", òðèæäûðàññå÷åííûìè íà ùåòèíèñòûå ñåãìåíòû +ëèñòüÿìè. Âåðõíèå ëèñòüÿ îáðàçóþò ïîêðûâàëî, ïðåâûøàþùåå ïî +äëèíå öâåòîê è ïëîä. ×àøåëèñòèêè ïðîäîëãîâàòûå, ñ îñòðîêîíå÷èåì +è øèðîêîé íîæêîé. Âåðõíÿÿ ãóáà ëåïåñòêîâ íåêòàðíèêîâ òóïî-ÿéöåâèäíàÿ, íèæíÿÿ ãóáà âäâîå äëèííåå âåðõíåé, ñ äâóìÿ ëèíåéíûìè +ëîïàñòÿìè. Ñåìåíà â âèäå 5 ëèñòîâîê, ãëàäêèõ, ïî÷òè äî âåðõóøêè +ñðîñøèõñÿ, ñ äëèííûì íîñèêîì. + +Öâåòåò â êîíöå âåñíû è âñå ëåòî. Ðàñòåíèå èíîãäà ðàçâîäèòñÿ êàê + +äåêîðàòèâíîå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðûìó, íà Êàâêàçå (Çàïàäíîêàâêàçñêèé ðàéîí). + +Ðàñòåò ïî ñòåïíûì ñêëîíàì, ñîðíûì ìåñòàì, ðàññåÿííî. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ñåìåíà. + +Êîðíè ñîäåðæàò àëêàëîèäû (ìàãíîôëîðèí, äàìàñóñíèí). Ñòåáëè +—äàìàñóñíèí, âèòàìèí Ñ.  ëèñòüÿõ ñîäåðæèòñÿ äàìàñóñíèí, âèòàìèí Ñ, ôëàâîíîèäû (â ãèäðîëèçàòå êåìïôåðîë, êâåðöåòèí).  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,37—0,5%, ñåñêâèòåðïåíîâûå óãëåâîäîðîäû (àëüôà- è áåòà-ýëåìèí, L-àëüôà-ñàëèíåí), ñòåðîèä ñòåðèí, àëêàëîèäû (äàìàñöåíèí 0,1—0,3%, äàìàñöåíèò), âèòàìèí Å, +ôåðìåíò ëèïàçó, æèðíîå ìàñëî 31,7—42%. + +354 + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé ñåìÿí ÷åðíóøêè äàìàññêîé ïðèìåíÿþò êàê ìî÷åãîííîå è ïðè ðàçëè÷íûõ æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áîëãàðèè ñåìåíà ÷åðíóøêè óïîòðåáëÿþòñÿ +äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ÷àÿ, â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà, äëÿ ïîâûøåíèÿ ñåêðåöèè ìîëîêà, êàê æåë÷åãîííîå, ãëèñòîãîííîå è íåæíîå +ìÿãêîå ñëàáèòåëüíîå è íàçíà÷àåòñÿ â äîçå 0,5—1,0 ã ñåìÿí â äåíü äëÿ + +÷àÿ. + +Ñåìåíà èñïîëüçóþòñÿ â ãîìåîïàòèè êàê ìî÷åãîííîå, âåòðîãîííîå, ðåãóëèðóþùåå ìåíñòðóàöèè ñðåäñòâî. Èçâåñòíî ïðèìåíåíèå +ñåìÿí ÷åðíóøêè äàìàññêîé ïðè îòâåðäåíèÿõ è îïóõîëÿõ (Hartwell, +1971). Ñåìåíà ìîæíî ïðèìåíÿòü äëÿ ïîëó÷åíèÿ ôåðìåíòíîãî ïðåïàðàòà ùåëî÷íîé ëèïàçû äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé. Ýêñòðàêò ñåìÿí ñòèìóëèðóåò ïðîðàñòàíèå ñåìÿí äðóãèõ âèäîâ ðàñòåíèé. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå, ìåäîíîñ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó ñåìÿí ÷åðíóøêè äàìàññêîé íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â 1 +ñòàêàíå êèïÿòêà â çàêðûòîì ñîñóäå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +×ÅÐÍÓØÊÀ ÏÎËÅÂÀß — Nigella àï/ensis L +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +×åðíóøêà ïîëåâàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +20—50 ñì. Ëèñòüÿ äâîÿêî- èëè òðîÿêîïåðèñòîðàññå÷åííûå, ñ ëèíåéíûìè äîëÿìè. Öâåòêè îäèíî÷íûå, ãîëóáîâàòûå. ×àøå÷êà èç 5 ëåïåñòêîâèäíûõ, îïàäàþùèõ, áåëûõ íà âåðõóøêå, ãîëóáîâàòûõ ëèñòî÷êîâ. +Ëåïåñòêîâ 5—10 ìàëåíüêèõ, èìåþùèõ íîãîòîê è äâóãóáóþ ïëàñòèíêó, +ïðè îñíîâàíèè íîãîòêà ìåäîâàÿ ÿìî÷êà. Òû÷èíîê ìíîãî. Ïûëüíèêè +ñ äëèííûì îñòðîêîíå÷èåì. Ïëîä èç 3—10 ìåëêîáóãîð÷àòûõ ëèñòîâîê, ñðîñøèõñÿ äî ñåðåäèíû è íåñóùèõ ïðÿìûå ââåðõñòîÿùèå +ñòîëáèêè. + +Öâåòåò ëåòîì + +Ìåäîíîñ. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, Êðûìó, Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, +Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè +(Àðàëî-Êàñïèéñêèé ðàéîí (ïîáåðåæüå Êàñïèéñêîãî ìîðÿ). + +Ðàñòåò íà ñóõèõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, â ïîñåâàõ, íà ìóñîðíûõ +ìåñòàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò ñåìåíà. + + ïîäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû +(êâåðöåòèí, ðàìíîöèòðèí).  ëèñòüÿõ — ýôèðíîå ìàñëî, ñàïîíèí, +ìåëàíèí 1,5%, àëêàëîèäû, ëèïàçà, æèðíîå ìàñëî 35%. + +Íàñòîé ñåìÿí óïîòðåáëÿþò â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðè æåíñêèõ +çàáîëåâàíèÿõ è êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñåìÿí ÷åðíóøêè íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â 1 ñòàêàíå +êèïÿòêà â çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè äî åäû 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. Ñåìåíà êàê ïðÿíîñòü ïðèìåíÿòü ïðè êâàøåíèè îâîùåé "» â +õëåáîïå÷åíèè (îáñûïàþò õëåá). + +355 + +×ÅÐÍÓØÊÀ ÏÎÑÅÂÍÀß (ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß) — Nigella sativa L. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ffanunculaceae Juss. + +ãÆ ×åðíóøêà ïîñåâíàÿ (÷åðíóøêà îáûêíîâåííàÿ) (íàðîäíûå +^f íàçâàíèÿ ãàíóñ (Äàëü), ìàöîê (Íîâîðîññ.), êëèí ÷åðíûé, +^ ^ òèìîí ÷åðíûé, òìèí ÷åðíûé, ÷åðíóõà) — îäíîëåòíåå òðàâÿ'"^ _s íèñòîå ñâåòëî-çåëåíîå, ñëåãêà ñèçîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìûì +âåòâèñòûì ñòåáëåì è äâàæäû-, òðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûìè ëèñòüÿìè ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ëèíåéíûìè ñåãìåíòàìè. +Öâåòêè äîâîëüíî êðóïíûå, ãîðèçîíòàëüíî ðàñïîëîæåííûå +èëè ñîãíóòûå ïðè öâåòåíèè âíèç, ãîëóáûå ÷àøåëèñòèêè äî +1,5 ñì äëèíîé, ïðîäîëãîâàòûå, ïðèòóïëåííûå, ñóæåííûå ïðè +îñíîâàíèè â íîãîòîê. Ëåïåñòêè-íåêòàðíèêè êîðî÷å ÷àøåëèñòèêîâ, âåðõíÿÿ ãóáà ëåïåñòêîâ ñ äëèííûìè ëèíåéíûìè îêîí÷àíèÿìè, +Íèæíÿÿ íåìíîãî äëèííåå âåðõíåé, ðàññå÷åííàÿ íà 2 äîëè. Ïûëüíèêè +òóïûå èëè ñëåãêà çàîñòðåííûå. Ïëîä—ñáîðíàÿ ëèñòîâêà. Ëèñòîâîê +îáû÷íî 5, äî 1,5 ñì äëèíîé, ñðîñøèõñÿ ïî÷òè äî âåðõóøêè. Êàæäàÿ +ëèñòîâêà âçäóòàÿ, çåðíèñòî-áîðîäàâ÷àòàÿ ñ äëèííûì, âäîëü çàêðó÷åííûì íîñèêîì. Ñåìåíà ÷åðíûå, êëèíîâèäíûå, ãðàíåíûå. Âûñîòà +ðàñòåíèÿ 15—30 ñì. + +Öâåòåò â êîíöå âåñíû è âñå ëåòî. + +Âñòðå÷àåòñÿ â þæíûõ îáëàñòÿõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà + +Óêðàèíå, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â ïîñåâàõ, ïî ñîðíûì ìåñòàì, íà ñòåïíûõ ñêëîíàõ. + +Èçðåäêà êóëüòèâèðóåòñÿ êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò ñåìåíà. + +Ñåìåíà ÷åðíóøêè ñîäåðæàò ñòåðîèäû, êàìïåñòåðèí, ñèòîñòåðèí, +ñòèãìàñòåðèí, õîëåñòåðèí, àëüôà-ñïèíàñòåðèí, àëêàëîèä íèãåëèí, +ýôèðíîå ìàñëî (0,4—1,4%), òðèòåðïåíîâûå ñàïîíèíû, êóìàðèíû, +òèìîõèíîí, ôåðìåíò ëèïàçó, æèðíîå ìàñëî (30,8—44,2%), â ñîñòàâ +êîòîðîãî âõîäÿò îëåèíîâàÿ, ìèðèñòèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ, +ýéêîçàäèåíîâàÿ, ïåòðîçåëèíîâàÿ êèñëîòû. + +Âîäíûé íàñòîé ñåìÿí îáëàäàåò ìî÷åãîííûì, ãëèñòîãîííûì, æåë÷åãîííûì è îáùåóêðåïëÿþùèì äåéñòâèåì. Îòâàð ñåìÿí ÷åðíóøêè +ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ ìîëîêà ó êîðìÿùèõ ãðóäüþ ìàòåðåé, +íîðìàëèçóåò ìåíñòðóàëüíûé öèêë, óìåíüøàåò ìåòåîðèçì è íîðìàëèçóåò ñòóë ïðè íàëè÷èè çàïîðîâ. Îòâàð ñåìÿí òàêæå ýôôåêòèâåí +ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, áåñïîêîéíîì ñíå, æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, +ïî÷å÷íîêàìåííîé áîëåçíè, æåëòóõå, ãëèñòàõ è íåêîòîðûõ êîæíûõ +çàáîëåâàíèÿõ. Ïðè êîæíûõ âûñûïàíèÿõ äëÿ óñèëåíèÿ ýôôåêòà ðåêîìåíäóåòñÿ îäíîâðåìåííî ñ âíóòðåííèì ïðèåìîì îòâàðà äåëàòü +íàðóæíûå îáìûâàíèÿ. + + ãîìåîïàòèè ñåìåíà ÷åðíóøêè ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ãàñòðèòå, +õîëåöèñòèòå, ãåïàòèòå. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Áîëãàðèè ñåìåíà ÷åðíóøêè èñïîëüçóåò äëÿ +ïðèãîòîâëåíèÿ ÷àÿ â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà, äëÿ ïîâûøåíèÿ +ñåêðåöèè ìîëîêà, êàê æåë÷åãîííîå, ãëèñòîãîííîå, ìÿãêîå ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî. Íàçíà÷àåòñÿ äîçà 0,5—1,0 ã ñåìÿí â äåíü äëÿ ÷àÿ. + +Ñåìåíà êàê ïðÿíîñòü èñïîëüçóþòñÿ ïðè êâàøåíèè êàïóñòû, îãóðöîâ, ïîìèäîðîâ, àðáóçîâ, äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ õëåáîáóëî÷íûõ èçäåëèé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +/. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ÷åðíóøêè íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â + +356 + +òåðìîñå 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 +ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñåìÿí ÷åðíóøêè íà 300 ìë âîäû, âàðèòü 7—8 +ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +×ÅÐÒÎÏÎËÎÕ ÊÓÐ×ÀÂÛÉ — Carduus crispus L. + +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +(Compositae Giseke). + +×åðòîïîëîõ êóð÷àâûé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áàñóðìàíñêàÿ òðàâà, +áîäÿê êðàñíîãîëîâûé, âîë÷åö, äåäîâíèê, äðàïà÷, åæ, êîëêèé àðåïåéíèê, êîëþ÷íèê, ðåïåé êîëþ÷èé, òàòàðíèê, öàðü-ìóðàò, ÷åðòîãîí, +øèøåáàðíèê) — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ñîðíîå ðàñòåíèå âûñîòîé +20—120 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, îêðóãëûé, áîðîçä÷àòûé, ïàóòèíèñòîâîëîñèñòûé, äî ñàìîãî âåðõà îñòðîêîëþ÷èé è êðûëàòûé, ñ +ñåðåäèíû èëè òîëüêî íàâåðõó âåòâèñòûé. Ëèñòüÿ ëàíöåòîâèäíûå èëè +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, 4—10 ñì äëèíîé è 2—5 ñì øèðèíîé +(íèæíèå ëèñòüÿ äî 20 ñì äëèíîé è äî 10—15 ñì øèðèíîé, íà êðûëàòîì +÷åðåøêå äî 10—12 ñì äëèíîé, íåðàâíîìåðíî è âîëíèñòî-âûåì÷àòî-çóá÷àòûå, íèçáåãàþùèå, ñâåðõó ðàññåÿííî-âîëîñèñòûå, ñíèçó +ñåðîâîéëî÷íûå èëè áîëåå ñëàáî îïóøåííûå, ñðåäíèå è âåðõíèå +ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòûå èëè ëàíöåòîâèäíûå, ïî êðàÿì òîíêî-èãîëü÷àòûå, +ñ ÿñíûìè æèëêàìè è êðóïíîé êîíå÷íîé ëîïàñòüþ. Öâåòîíîñû 10— +15 ñì äëèíîé, áåëîâîéëî÷íûå, êîëþ÷èå, âûõîäÿùèå èç ïàçóõ ëèñòüåâ. Êîðçèíêè 1,5—2 ñì øèðèíîé, ÿéöåâèäíûå èëè ïðèïëþñíóòîøàðîâèäíûå, ñêó÷åííî ñîáðàííûå íà âåðõóøêå ñòåáëÿ èëè âåòâåé ïî +2—5. Ëîæå êîðçèíêè ìÿñèñòîå, ïëîñêîå, ñî ùåòèíêàìè. Îáåðòêà +÷àùå âñåãî øèðîêîÿéöåâèäíàÿ, êîðî÷å öâåòêîâ; ëèñòî÷êè îáåðòêè â +ìîëîäûõ êîðçèíêàõ ïðÿìûå, ëèíåéíî-øèëîâèäíûå, âî âðåìÿ öâåòåíèÿ íàðóæíûå ëèñòî÷êè ñëåãêà îòîãíóòû íàçàä, òâåðäûå, ó ñãèáà +ïðèæàòûå; âíóòðåííèå ëèñòî÷êè îáåðòêè òîíêîïåðåïîí÷àòûå, ïðèæàòûå; âåðõóøêè âñåõ ëèñòî÷êîâ îáåðòêè ñíàðóæè è âíóòðè ïîêðûòû +êîðîòêèìè, ñëàáî çàìåòíûìè, ïðèæàòûìè âîëîñêàìè. Öâåòêè òðóá÷àòûå, ìåëêèå. Âåí÷èê ïóðïóðîâûé. Ïëîäû—ñåìÿíêè î÷åíü ìåëêèå, +îêîëî 3 ìì äëèíîé, ñåðîâàòûå, ñ òåìíûìè ïðîäîëüíûìè ëèíèÿìè +è ñèäÿ÷èì, ñëàáî ëîïàñòíûì áóãîðêîì; õîõîëîê íàìíîãî êîðî÷å +âåí÷èêà. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. +Ìåäîíîñ. + +×åðòîïîëîõ êóð÷àâûé î÷åíü ïîëèìîðôíûé âèä. Îñîáåííî ñèëüíî +âàðüèðóþò âåãåòàòèâíûå ÷àñòè ðàñòåíèÿ: ñòåáåëü îò 20 äî 120 ñì +äëèíîé, ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà — òî ïî÷òè öåëüíàÿ, òî èíîãäà +ãëóáîêî ïåðèñòîâûåì÷àòàÿ, ñ ãîëîé èëè øåðøàâî-ìåëêîâîëîñèñòîé âåðõíåé ïîâåðõíîñòüþ; êîëþ÷êè òî áîëåå ñëàáûå, òî +áîëåå êðåïêèå, ëèñòî÷êè îáåðòêè — òî ñ ÿñíûìè æèëêàìè, òî ñ +÷óòü çàìåòíûìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò òðàâó (ñòåáëè, êîðíè, ëèñòüÿ) Äëÿ +ëå÷åáíûõ öåëåé èñïîëüçóþò âûñóøåííûå âåðõóøêè ðàñòåíèÿ, +ñîáðàííûå â ïåðèîä öâåòåíèÿ â èþëå—àâãóñòå, à òàêæå êîðíè, +çàãîòîâëåííûå â ñåíòÿáðå. + + òðàâå ÷åðòîïîëîõà îáíàðóæåíû òåðïåíîèäû è îêîëî 0,5% +àëêàëîèäîâ. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò äî 30 ìã% àñêîðáèíîê-*é êèñëîòû, + +357 + +êîðíè — ïîëèñàõàðèä èíóëèí, ñåìåíà äî 29,3% ïîëóâûñûõàþùåãá +æèðíîãî ìàñëà, ãîäíîãî â ïèùó è äëÿ òåõíè÷åñêèõ öåëåé. + + ýêñïåðèìåíòå óñòàíîâëåíî, ÷òî íàñòîé ñîöâåòèé ÷åðòîïîëîõà +ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü îðãàíèçìà ê âîçäåéñòâèþ íåêîòîðûõ íåáëàãîïðèÿòíûõ ôàêòîðîâ âíåøíåé ñðåäû. + + ðóññêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð òðàâû èñïîëüçîâàëè êàê +êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî, ïðè íåðâíûõ ðàññòðîéñòâàõ, ïðè +ãîíîðåå, îòâàð ñîöâåòèé è ëèñòüåâ ïðèìåíÿëè ïðè çîëîòóõå.  +íàðîäíîé ìåäèöèíå ìíîãèõ ñòðàí Çàïàäà è Âîñòîêà îòâàð êîðíåé +èñïîëüçóþò ïðè ëå÷åíèè íåâðîçîâ, áåññîííèöå, ýïèëåïñèè.  íàðîäíîé ìåäèöèíå Áåëàðóñè, à òàêæå íàíàéñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå +ïðèìåíÿþò äûì ñóõîé òðàâû äëÿ îêóðèâàíèÿ äåòåé ïðè èñïóãå èëè â +âàííàõ èõ òðàâû êóïàþò íåðâíûõ äåòåé; îòâàð âåðõóøåê ðàñòåíèÿ +äàþò ïèòü äåòÿì ïðè êîíâóëüñèÿõ. Ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå ðåêîìåíäóþò êóðèòü âûñóøåííûå èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ÷åðòîïîëîõà èëè +äûøàòü äûìîì îò åãî ëèñòüåâ, ïîëîæåííûõ íà òëåþùèå óãëè. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå ñîöâåòèÿ ïðèìåíÿþò ïðè ïðîñòóäå, êàøëå +è ðåâìàòèçìå.  òèáåòñêîé ìåäèöèíå è íàðîäíîé ìåäèöèíå Çàáàéêàëüÿ ïðåïàðàòû èç ñîöâåòèé èëè êîðíåé íàçíà÷àþò ïðè ãàñòðîýíòåðèòàõ, ïîíîñàõ, ïðîñòóäå, áðîíõèòàõ, âîñïàëåíèè ëåãêèõ, à òàêæå êàê +ðâîòíîå. + +Ñâåæèé ñîê èç ëèñòüåâ ðàñòåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðîìûâàíèÿ +ãíîéíûõ ðàí è ÿçâ äëÿ èõ áûñòðåéøåãî çàæèâëåíèÿ. Äëÿ ýòèõ öåëåé +ðåêîìåíäóþò ïðèêëàäûâàòü ê ðàíàì êàøèöó èç ñâåæåé èçìåëü÷åííîé +òðàâû. + +Ìîëîäûå ñòåáëè è ïîáåãè ðàñòåíèÿ ìîæíî óïîòðåáëÿòü äëÿ +ïðèãîòîâëåíèÿ ðàçëè÷íûõ áëþä (ïðåäâàðèòåëüíî óäàëèòü íîæíèöàìè êîëþ÷êè) — ñàëàòîâ, ùåé, ñóïà-ïþðå, íàïèòêîâ. Ñîê ðàñòåíèÿ +èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óíè÷òîæåíèÿ ÷åðâåé â ðàíàõ äîìàøíåãî ñêîòà. +Ñðåäè ìåäîíîñíîé ôëîðû ÷åðòîïîëîõ êóð÷àâûé çàíèìàåò âèäíîå +ìåñòî êàê ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè öâåòåíèÿ, òàê è ïî êà÷åñòâó íåêòàðà, ñîáèðàåìîãî ï÷åëàìè ñ åãî öâåòêîâ. Âûðàáàòûâàåìûé ï÷åëàìè +áóäÿêîâûé ìåä îòíîñèòñÿ ê ëó÷øèì ñîðòàì ìåäà. Îí ìåäëåííî +êðèñòàëëèçóåòñÿ, ïðèÿòíûé íà âêóñ, öâåò îò çåëåíîâàòîãî äî çîëîòèñòîãî (èëè áåñöâåòíûé). Ïî íàáëþäåíèÿì Â. Ê.' Ïåëüìåíîâà, +÷åðòîïîëîõ êóð÷àâûé ñ îäíîãî ðàñòåíèÿ âûäåëÿåò â íåêòàðå 0,117 ã +ñàõàðà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ è ñîöâåòèé +÷åðòîïîëîõà íà 1 ñòàêàí âîäû è êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 5 ìèíóò, +ïîñëå îñòûâàíèÿ ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 +ðàçà â äåíü. + +2. 1 ÷àéíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû è +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 10 ìèíóò, ïîñëå îñòûâàíèÿ ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå îòâàðà 3—4 ðàçà â äåíü. + +3. Ñàëàò èç ÷åðòîïîëîõà ñî ùàâëåì (À. Ê. Êîùååâ, 1980). Âçÿòü +50 ã ëèñòüåâ ÷åðòîïîëîõà, 50 ã ëèñòüåâ ùàâåëÿ êèñëîãî, 20 ã +ðåï÷àòîãî ëóêà, 100 ã âàðåíîãî êàðòîôåëÿ, 1 âàðåíîå ÿéöî, 20 ã +ñìåòàíû, ñîëü, ñïåöèè ïî âêóñó. Ïîñëå óäàëåíèÿ íîæíèöàìè êîëþ÷åê ëèñòüÿ ÷åðòîïîëîõà îòâàðèòü â ïîäñîëåííîé âîäå â òå÷åíèå 10 +ìèíóò è èçìåëü÷èòü íîæîì. Äîáàâèòü èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ùàâåëÿ +è íàðåçàííûé ëîìòèêàìè êàðòîôåëü. Ñáîêó íà òàðåëêó ïîëîæèòü +êîëüöà ëóêà è èçìåëü÷åííîå âàðåíîå ÿéöî. Ïîñûïàòü ñàëàò ìåëêî +ðóáëåííûì óêðîïîì çàïðàâèòü ñìåòàíîé. Ïðè æåëàíèè äîáàâèòü ïî + +358 + +âêóñó ñîëü è ñïåöèè. Ñàëàò îêàçûâàåò àäàïòîãåííîå äåéñòâèå íà +îðãàíèçì è ïîìîãàåò ëåã÷å ïåðåíîñèòü íåáëàãîïðèÿòíûå ôàêòîðû + +âíåøíåé ñðåäû. + +4. Ñàëàò èç ÷åðòîïîëîõà ñ ñûðîì. 60 ã ëèñòüåâ ÷åðòîïîëîõà, 50 ã +òåðòîãî ñûðà, 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñìåòàíû èëè ìàéîíåçà, ñîëü, ñïåöèè. +Ïîñëå óäàëåíèÿ êîëþ÷åê ëèñòüÿ ÷åðòîïîëîõà îòâàðèòü â òå÷åíèå 10 +ìèíóò, èçìåëü÷èòü íîæîì, ïîñûïàòü òåðòûì ñûðîì è çàïðàâèòü +ìàéîíåçîì èëè ñìåòàíîé. Ïðè æåëàíèè äîáàâèòü ñîëü è ñïåöèè ïî + +âêóñó. + +5. Ùè ìÿñíûå ñ ÷åðòîïîëîõîì. 150 ã ìÿñà, 400 ã êàïóñòû, 60 ã +ðåï÷àòîãî ëóêà, 8 öâåòî÷íûõ êîðçèíîê ÷åðòîïîëîõà, 140 ã êàðòîôåëÿ, +ñîëü, ïåðåö ïî âêóñó.  äîâåäåííûå äî ãîòîâíîñòè ùè îïóñòèòü +öâåòî÷íûå êîðçèíêè ÷åðòîïîëîõà è âàðèòü åùå 15—20 ìèíóò. Ïåðåä +ïîäà÷åé íà ñòîë öâåòî÷íûå êîðçèíêè èç ùåé óäàëèòü. + +6. Êàðòîôåëü, ôàðøèðîâàííûé ÷åðòîïîëîõîì è ñûðîì. 400 ã +Êàðòîôåëÿ, 200 ã ëèñòüåâ ÷åðòîïîëîõà, 10 ã òåðòîãî ñûðà, 60 ã +ñìåòàíû, ñîëü, ñïåöèè ïî âêóñó. Ïîñëå óäàëåíèÿ êîëþ÷åê ëèñòüÿ +÷åðòîïîëîõà èçìåëü÷èòü íà ìÿñîðóáêå è ïåðåìåøàòü ñ òåðòûì +ñûðîì. Ïîëó÷åííîþ ìàññîé ôàðøèðîâàòü î÷èùåííûå è ïîäãîòîâëåííûå êëóáíè êàðòîôåëÿ, çàëèòü ñìåòàíîé êàæäûé êëóáåíü è çàïå÷ü +â äóõîâêå. Êàðòîôåëü ïðèãîòîâèòü ñëåäóþùèì îáðàçîì. Êëóáíè +ñðåäíåé âåëè÷èíû âûìûòü, î÷èñòèòü îò êîæóðû, ñðåçàòü íèæíþþ +÷àñòü, ÷òîáû ïðèäàòü êëóáíþ óñòîé÷èâîñòü, âåðõíþþ ÷àñòü òàêæå +ñðåçàòü, ÷òîáû â äàëüíåéøåì èñïîëüçîâàòü êàê êðûøêó. Çàòåì â +êëóáíå ñäåëàòü óãëóáëåíèå äëÿ ôàðøà. Ïîñëå íàïîëíåíèÿ êëóáíåé +ôàðøåì çàêðûòü «êðûøêàìè» è ïîñòàâèòü íà ñêîâîðîäå èëè ïðîòèâíå â äóõîâêó, êàê ñêàçàíî âûøå. + +7. Ñóï-ïþðå ñ ÷åðòîïîëîõîì. 120 ã ìîëîäûõ ëèñòüåâ è ïîáåãîâ +÷åðòîïîëîõà îòâàðèòü â òå÷åíèå 10 ìèíóò, èçìåëü÷èòü íà ìÿñîðóáêå. +Èç êàðòîôåëÿ ãîòîâÿò ïþðå, ëóê ïàññåðóþò. Ïîäãîòîâëåííûå òàêèì +îáðàçîì ïðîäóêòû ïîìåùàþò â âîäó èëè áóëüîí (0,5 ë), äîáàâëÿþò +ïàññåðîâàííûé ëóê è âàðÿò äî ãîòîâíîñòè. Ïåðåä ïîäà÷åé íà ñòîë +çàïðàâëÿþò ñìåòàíîé. Ìîæíî ïîäàòü ãðåíêè. + +8. Íàïèòîê èç ÷åðòîïîëîõà ñ ìåäîì. 10 öâåòî÷íûõ êîðçèíîê +÷åðòîïîëîõà, 100 ã ìåäà, 1 ë âîäû, 2 öâåòêà êàëåíäóëû. ×åðòîïîëîõ +è êàëåíäóëó îòâàðèòü â âîäå â òå÷åíèå ÇΗ40 ìèíóò. Îòâàð ïðîöåäèòü ÷åðåç 3 ñëîÿ ìàðëè, äîáàâèòü â íåãî ìåä è ïîäàòü â õîëîäíîì +âèäå. + +×ÅÑÍÎÊ ÏÎÑÅÂÍÎÉ Ñåìåéñòâî ëèëåéíûå + +• Allium sativum L. + +— Liliaceae Juss. + +×åñíîê ïîñåâíîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñî ñëîæíîé ëóêîâèöåé, ìíîãî÷èñëåííûìè ñèäÿ÷èìè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûìè ëóêîâè÷êàìè, çàêëþ÷åííûìè â îáùóþ áåëóþ ïåðåïîí÷àòóþ +îáîëî÷êó. Ñòåáåëü ïðÿìîé, îáëèñòâåííûé, â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ äî +ñåðåäèíû. Ëèñòüÿ ëèíåéíûå, ïëîñêèå, ñíèçó—êèëåâàòûå, ñâåðõó— +æåëîá÷àòûå, îñòðûå. Ñîöâåòèå â âèäå çîíòèêà ïîêðûòî äî öâåòåíèÿ +ïåðåïîí÷àòûì ïîêðîâîì. Âûñîòà — 30—60 ñì. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + + ëóêîâèöå ÷åñíîêà îáíàðóæåíî 0,4% ýôèðíîãî ìàñëà, ñîñòîÿùåãî èç ñìåñè àëëèëïðîïèëñóëüôèäà, äèàëëèëäèñóëüôèäà è äðóãèõ +ïîëèñóëüôèäîâ; 0,3% ãëèêîçèäà àëëèèíà, ïðåâðàùàþùåãîñÿ ïîä + +359 + +âëèÿíèåì ôåðìåíòà àëëèíàçû â àëëèöèí; ïèðîâèíîãðàäíàÿ êèñëîòà +è àììèàê, ôèòîñòåðèíû, æèðíîå ìàñëî, ìàñëÿíèñòûå è àçîòñîäåðæàùèå âåùåñòâà, ôðóêòîçà, êðàõìàë, 10 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, +âèòàìèí D, âèòàìèíû ãðóïïû Â, áîëüøîå êîëè÷åñòâî ôèòîíöèäîâ, +àëëèëãëèêîçèä, àëëèëîâîå è ïðîïèëîâîå ñîåäèíåíèÿ ñåðû, êàëèé, +íàòðèé, êàëüöèé, ìàãíèé, ñëåäû éîäà, êðåìíèåâàÿ, ôîñôîðíàÿ è +ñåðíàÿ êèñëîòû. + +Ñâîåîáðàçíûé çàïàõ ÷åñíîêà îáóñëîâëåí íàëè÷èåì â ýôèðíîì +ìàñëå äèàëëèëñóëüôèäà. + +Ïðåïàðàòû ÷åñíîêà îêàçûâàþò ïðîòèâîìèêðîáíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, àíòèñåïòè÷åñêîå, îòõàðêèâàþùåå, ïðîòèâîñêëåðîòè÷åñêîå, à òàêæå ïðîòèâîãëèñòíîå äåéñòâèå; ïîíèæàþò àðòåðèàëüíîå +äàâëåíèå, ïðåïÿòñòâóþò ðàçâèòèþ âûñîêîãî óðîâíÿ õîëåñòåðèíåìèè, à òàêæå çàäåðæèâàþò îáðàçîâàíèå àòåðîìàòîçíûõ áëÿøåê â +àîðòå,  ðåçóëüòàòå íàó÷íûõ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ èññëåäîâàíèé áûëî +óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåïàðàòû ÷åñíîêà ïîíèæàþò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, çàìåäëÿþò ðèòì è óâåëè÷èâàþò àìïëèòóäó ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé, ñïîñîáñòâóþò ðàñøèðåíèþ ïåðèôåðè÷åñêèõ è êîðîíàðíûõ ñîñóäîâ, ïîâûøàþò äèóðåç (Á. Ã. Âîëûíñêèé ñ ñîàâòîðàìè, 1983). + +Óñòàíîâëåíî òàêæå, ÷òî ïðåïàðàòû ÷åñíîêà ñòèìóëèðóþò ñåêðåòîðíóþ è ìîòîðíóþ ôóíêöèþ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà è óãíåòàþò áðîäèëüíî-ãíèëîñòíûå ïðîöåññû â êèøå÷íèêå. Á. Ï. Òîêèí è åãî +ñîòðóäíèêè ñâîèìè ìíîãî÷èñëåííûìè èññëåäîâàíèÿìè äîêàçàëè, +÷òî ôèòîíöèäû ÷åñíîêà ãóáèòåëüíî äåéñòâóþò êàê íà ãðàìïîëîæèòåëüíûå, òàê è íà ãðàìîòðèöàòåëüíûå áàêòåðèè (ñòàôèëîêîêêè, +ñòðåïòîêîêêè, äèôòåðèéíóþ ïàëî÷êó, áàêòåðèè òèôîçíîé è ïàðàòèôîçíîé ãðóïïû, ïàðàõîëåðíûå âèáðèîíû, òóáåðêóëåçíóþ ïàëî÷êó +è ò. ä.) + +Ïðåïàðàòû ÷åñíîêà íàçíà÷àþò ïðè íà÷àëüíûõ ñòàäèÿõ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, àòåðîñêëåðîçå, ïðè êîëèòàõ è ýíòåðîêîëèòàõ, ìåòåîðèçìå, äèçåíòåðèè. Ôèòîíöèäû ÷åñíîêà ýôôåêòèâíû ïðè òàêèõ +çàáîëåâàíèÿõ ëåãêèõ, êàê áðîíõèàëüíàÿ àñòìà, áðîíõîýêòàòè÷åñêàÿ +áîëåçíü, àáñöåññ ëåãêîãî, êîêëþø, à òàêæå äëÿ ïðîôèëàêòèêè ãðèïïà, áðþøíîãî òèôà, äèçåíòåðèè. + +Ñîãëàñíî äàííûì ñòàðèííûõ òðàâíèêîâ, ÷åñíîê óïîòðåáëÿëè +âíóòðü â êà÷åñòâå âîçáóæäàþùåãî, ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîãî, ìî÷åãîííîãî è ãëèñòîãîííîãî ñðåäñòâà è íàðóæíî êàê ðàçäðàæàþùåå êîæó +ñðåäñòâî. ×åñíîê ñ÷èòàëè ñàìûì ëó÷øèì àíòèñåïòèêîì (ïðåäîõðàíÿþùèì îò çàðàçû); â ïðåæíèå âðåìåíà ïðåäëàãàëè ïîñòîÿííî +äåðæàòü âî ðòó íåñêîëüêî êóñî÷êîâ ÷åñíîêà è æåâàòü èõ âðåìÿ îò +âðåìåíè.  íàøå âðåìÿ ïîäòâåðæäåíî, ÷òî æåâàíèå â òå÷åíèå +íåñêîëüêèõ ìèíóò äîëüêè ÷åñíîêà óáèâàåò âñå áàêòåðèè, íàõîäÿùèåñÿ â ïîëîñòè ðòà. + +Áîëüøîé èçâåñòíîñòüþ ÷åñíîê ïîëüçîâàëñÿ â Äðåâíåì Ðèìå, +Äðåâíåé Ãðåöèè, îí óïîòðåáëÿëñÿ â ïèùó êàê ëå÷åáíîå ñðåäñòâî ïðè +ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ðîññèè, Óêðàèíû, Áåëàðóñè ðåêîìåíäóåò +÷åñíîê ïðè ðàçëè÷íûõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ (äèçåíòåðèè, êîëèòå, ìåòåîðèçìå), à òàêæå ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, +ïîäàãðå, âîäÿíêå, ìàëÿðèè, öèíãå, êàøëå. + +Ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå è +êîêëþøå ãðóäü íàòèðàþò ÷åñíî÷íîé êàøèöåé, ñìåøàííîé ñî ñëèâî÷íûì ìàñëîì èëè ñâèíûì æèðîì. Ïå÷åíûé ÷åñíîê, ñìåøàííûé ñî +ñëèâî÷íûì ìàñëîì, óñêîðÿåò ñîçðåâàíèå íàðûâîâ, îêàçûâàåò ïðîòè +360 + +âîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå. Áîðîäàâêè, ëèøàè, ýêçåìû è äðóãèå +êîæíûå çàáîëåâàíèÿ â íàðîäå ëå÷àò ñâåæåé êàøèöåé èëè ñîêîì +÷åñíîêà. Äëÿ óêðåïëåíèÿ âîëîñ ñîê ÷åñíîêà âòèðàþò â êîæó ãîëîâû. + + Ãåðìàíèè ÷åñíîê óïîòðåáëÿëè äëÿ ëå÷åíèÿ àìåáíîé äèçåíòåðèè, òóáåðêóëåçà êèøå÷íèêà. Êèòàéñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò óïîòðåáëÿòü ÷åñíîê ïðè õîëåðå, ÷óìå, äëÿ ëå÷åíèÿ îðãàíîâ +äûõàíèÿ, æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, çàáîëåâàíèÿ êîæè, ïðè ðåâìàòèçìå, àâèòàìèíîçàõ, íàðóøåíèÿõ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, äëÿ +ïðîôèëàêòèêè ìàëÿðèè; íàðóæíî—ïðè îáëûñåíèè, ëèøàÿõ è óêóñàõ +íàñåêîìûõ. Áîëãàðñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ÷åñíîê äëÿ +ëå÷åíèÿ èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, +äëÿ óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ è àïïåòèòà, êàê îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè áðîíõèòàõ, êàê ïðîòèâîãëèñòíîå ñðåäñòâî ïðè îñòðèöàõ â +êëèçìàõ. Êàøèöó ÷åñíîêà íàçíà÷àþò íàðóæíî ïðè ÷åñîòêå, ýêçåìàõ è +ïðè âûïàäåíèè âîëîñ. Íåðåäêî ðåêîìåíäóþò ïðèêëàäûâàòü ÷åñíîê +íà ìåñòà óêóñîâ ï÷åë è äðóãèõ íàñåêîìûõ, + +Õîðîøèå ðåçóëüòàòû äàåò ïðîäîëæèòåëüíîå è ìíîãîêðàòíîå +âäûõàíèå ôèòîíöèäîâ ÷åñíîêà ïðè íàñìîðêå, àíãèíå è äàæå ïðè +àáñöåññàõ ëåãêèõ è êîêëþøå. Ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû ïîëó÷åíû +ïðè ëå÷åíèè ÷åñíîêîì ãíîéíûõ ðàí è äîëãî íåçàæèâàþùèõ ÿçâ. +Ñâåæàÿ êàøèöà ÷åñíîêà â ìàðëåâîé ñàëôåòêå, ïðèëîæåííàÿ ê ðàíåâîé ïîâåðõíîñòè íà 10 ìèíóò, ñíà÷àëà âûçûâàåò ëåãêîå óñèëåíèå +âîñïàëèòåëüíîãî ïðîöåññà, íî çàòåì ðàíà áûñòðî î÷èùàåòñÿ îò ãíîÿ. +×åñíîê ñïîñîáñòâóåò ðåçêîìó óìåíüøåíèþ îòå÷íîñòè, áîëåçíåííîñòè ðàíû è áûñòðîìó åå çàæèâëåíèþ. + +Ôàðìàöåâòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòüþ âûïóñêàåòñÿ íåñêîëüêî +ïðåïàðàòîâ íà îñíîâå ÷åñíîêà, à èìåííî: íàñòîéêà ÷åñíîêà, «Àëëèëñàò», «Ñàòèâèí», «Óðçîë», «Àëëîõîë». + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 40 ã ÷åñíîêà íàñòîÿòü â çàêðûòîé ïîñóäå â ñòàêàíå âîäêè, +ïðèáàâèòü äëÿ óëó÷øåíèÿ âêóñà ìÿòíûõ êàïåëü. Ïðèíèìàòü ïî 10 +êàïåëü 2—3 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî åäû. + +2. Èçìåëü÷åííûé ÷åñíîê çàâåðíóòü â ìàðëþ. Ìàðëåâûå ñàëôåòêè +ïðèêëàäûâàòü ê ãíîéíûì ðàíàì íà 10 ìèíóò â òå÷åíèå 3—4 äíåé +(Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967). + +×ÅÑÍÎ×ÍÈÖÀ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÀß — Alliaria petiolaya (Bieb.) +Cavara et Granda (A. officinalis Andrz. ex Bieb.) +Ñåìåéñòâî êðåñòîöâåòíûå (êàïóñòíûå) — Cruciferae Juss. +(Brassicaceae Burnett.) + +×åñíî÷íèöà ëåêàðñòâåííàÿ (÷åñíî÷íèê ëåêàðñòâåííûé) +— äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ÷åñíî÷íûì çàïàõîì. +Ñòåáëè îäèíî÷íûå, âíèçó îïóøåííûå, èûñîòîé 80—100 ñì. +Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, öåëüíûå, íèæíèå—ïî÷êîâèäíûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, âåðõíèå — ñåðäöåâèäíîîâàëüíûå ñ êîðîòêèìè ÷åðåøêàìè, Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå, ñ ÷åòûðüìÿ ëåïåñòêàìè. Ïëîäû—äëèííûå, ÷åòûðåõãðàííûå, ðàñêðûâàþùèåñÿ ñòðó÷êè. +Öâåòåò â ìàå—ìþíå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, + + + + +â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè (Ãîðíî-Òóðêìåíñêèé, + +Ïàìèðî-Àëòàéñêèé, Òÿíü-Øàíüñêèé ðàéîíû). + +361 + +Ðàñòåò íà ïîëÿíàõ, â ëåñàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, â óùåëüÿõ, íà + +ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ äî âûñîêîãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, ñåìåíà è òðàâà (ñòåáëè, + +ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Êîðíè ñîäåðæàò òèîãëèêîçèä ñèíåãðèí.  íàäçåìíîé ÷àñòè +íàéäåíû ôëàâîíîèäû, Ñ-ãëèêîçèäû àïèãåíèíà, ãîð÷è÷íîå ìàñëî +0,03—0,09%.  ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, êàðîòèí, +ôëàâîíîèä àëëèàðîçèä, â ïåñòèêàõ, â ïûëüíèêàõ ôëàâîíîèäû (ìîíîãëèêîçèäû è äèãëèêîçèäû àïèãåíèíà). Ñåìåíà ñîäåðæàò ãîð÷è÷íîå ìàñëî, òèîãëèêîçèä ñèíèãðèí è 22—30% æèðíîãî ìàñëà, â åãî +ñîñòàâå (â %): ýðóêîâàÿ 47, ëèíîëåâàÿ 22, îëåèíîâàÿ 7, ëèíîëåíîâàÿ +4, ïàëüìèòèíîâàÿ 4, ýéêîçåíîâàÿ 1, ýéêîçàäèåíîâàÿ 0,8, ñòåàðèíîâàÿ +0,4, àðàõèíîâàÿ 0,4. + +×åñíî÷íèöà îáëàäàåò ïðîòèâîöèíãîòíûì, ìî÷åãîííûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, îòõàðêèâàþùèì è ïðîòèâîãëèñòíûì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé òðàâû â Òóðêìåíèè è çàïàäíûõ îáëàñòÿõ Óêðàèíû, Ðîññèè +èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå è àíòèãåëüìèíòíîå, äèóðåòè÷åñêîå, ïîòîãîííîå, îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî, à òàêæå ïðè ïîíîñàõ, +êðîâîõàðêàíüå, àñöèòå. + +Âî Ôðàíöèè íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ êàê ñòèìóëèðóþùåå è +äèóðåòè÷åñêîå. Íàñòîé ëèñòüåâ íà Êàâêàçå è íà Óêðàèíå íàçíà÷àåòñÿ +ïðè öèíãå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ïîíîñàõ, êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, +ôóðóíêóëåçå, êàê àíòèãåëüìèíòíîå, â Áåëüãèè — ïðè ðàêå è ÿçâàõ. +Èçìåëü÷åííûå ñåìåíà èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ãîð÷è÷íèêîâ, à òàêæå â âèäå íàñòîÿ ïðè ïîíîñàõ, öèíãå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, +êàê àíòèãåëüìèíòíîå, èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ìåñòíî — ïðè ôóðóíêóëåçå, îæîãàõ, óøèáàõ, ïîðåçàõ, ÿçâàõ. + +Ñåìåíà ïðèìåíÿþòñÿ è äëÿ ïîëó÷åíèÿ æèðíîãî ìàñëà. Êîðíè +÷åñíî÷íèöû ëåêàðñòâåííîé, îáëàäàþùèå ÷åñíî÷íûì çàïàõîì è ïðèâêóñîì õðåíà, óïîòðåáëÿþòñÿ â âèäå ïðèïðàâû ê ñàëàòàì ñ óêñóñîì +è ìàñëîì âìåñòî ãîð÷èöû è õðåíà. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü âî Ôðàíöèè +óïîòðåáëÿåòñÿ â êà÷åñòâå ïðèïðàâû ê ñóïàì è ìÿñó âìåñòî ÷åñíîêà. + +Ïî äàííûì Í. Ìàêñèìîâè÷à-Àìáîäèêà, ðàñòåíèå â êîíöå XVIII +âåêà èñïîëüçîâàëîñü äëÿ ëå÷åíèÿ ðàêà. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå ÷åñíî÷íèöû ëåêàðñòâåííîé êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ òðåáóåò îñòîðîæíîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +¿ ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå +4—5 ðàç â äåíü. + +×Å×ÅÂÈÖÀ ÏÈÙÅÂÀß — Lens culinaris Medic. (L esculenta, Ervum + +lenns, L. esculenta Moench.) + +Ñåìåéñòâî áîáîâûå ~ Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss ) + +×å÷åâèöà ïèùåâàÿ — îäíîëåòíåå íèçêîðîñëîå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ëèñò ñëîæíûé, èìååò ïàðíûå îâàëüíûå ëèñòî÷êè è óñèêè, +ñòåáåëü áîðîçä÷àòûé. Ïëîäû—ñïëþñíóòûå áîáû ñäèñêîîáðàçíûìè +ñåìåíàìè ðàçëè÷íîé îêðàñêè, â çàâèñèìîñòè îò ñîðòà. Èíîãäà, +áëàãîäàðÿ ïîòåìíåíèþ ïèãìåíòà â ñåìåííîé êîæóðå, ñåìåíà ïðèîáðåòàþò ÷åðíîâàòóþ îêðàñêó. + +×å÷åâèöà — îäíî èç ñàìûõ äðåâíèõ êóëüòóðíûõ ðàñòåíèé, êîòîðûå âîçäåëûâàëèñü åùå â äîèñòîðè÷åñêèå âðåìåíà. Îäíè èññëåäî + +âàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ðîäèíà åå — Þãî-Çàïàäíàÿ Àçèÿ, äðóãèå — +Åãèïåò. Åå çåðíà îáíàðóæåíû ïðè àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàñêîïêàõ â +ñâàéíûõ ïîñòðîéêàõ áðîíçîâîãî âåêà. Èñõîäÿ èç äàííûõ äðåâíèõ +èñòî÷íèêîâ ÷å÷åâèöà êàê ïèùåâîé ïðîäóêò â äðåâíîñòè áûëà ðàñïðîñòðàíåíà ñðåäè åâðîïåéñêîãî íàñåëåíèÿ. Ïî ïðåäàíèþ, Èñàéÿ +ïðîäàë ïðàâî ñòàðøèíñòâà ßêîâó çà áëþäî ÷å÷åâèöû, êîòîðàÿ +ñëóæèëà èì ïèùåé âî âðåìÿ ãîëîäà. + +Ó äðåâíèõ ãðåêîâ ÷å÷åâèöà áûëà ïîâñåäíåâíîé ïèùåé ïðîñòîãî +íàðîäà. ×å÷åâèöà óïîìèíàåòñÿ òàêæå êàê ïèùà, óïîòðåáëÿåìàÿ âî +âðåìÿ òðàóðà è ãîðÿ. ×å÷åâè÷íûé õëåá åãèïòÿíå êëàëè â ãðîáíèöû +óìåðøèõ êàê åäó, ñîïðîâîæäàþùóþ ÷åëîâåêà è â çåìíîé è â çàãðîáíîé æèçíè. ×å÷åâèöà ðàñïðîñòðàíÿëàñü â ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû. +Èçäàâíà åå âûðàùèâàþò íà òåððèòîðèè íàøåé ñòðàíû. Âïëîòü äî +íàøåãî âåêà ÷å÷åâèöà, îñîáåííî ïîõëåáêà èç íåå, áûëà îñíîâíûì +ïðîäóêòîì ñîëäàòñêîé êàçàðìåííîé êóõíè. + +Ëþáîâü ê ÷å÷åâèöå íåìöû ñîõðàíÿþò äî ñèõ ïîð: åå ïîäàþò êàê +òðàäèöèîííîå ïðàçäíè÷íîå êóøàíüå ïîä Íîâûé ãîä. Ñóùåñòâîâàëî +ïîâåðüå, ÷òî ïðèñóòñòâèå ÷å÷åâèöû íà íîâîãîäíåì ñòîëå îáåñïå÷èò +äîìó áëàãîïîëó÷èå. + +Íà ôðåñêàõ âðåìåí öàðñòâîâàíèÿ Ðàìçåñà II èçîáðàæåíî ïðèãîòîâëåíèå ñóïà èç ÷å÷åâèöû.  Ãðóçèè ÷å÷åâèöà áûëà äàâíî ðàñïðîñòðàíåíà êàê ïðîäóêò ïèòàíèÿ áåäíîãî íàñåëåíèÿ, à áîãàòûå ïðåíåáðåãàëè åþ. + +Ãðå÷åñêèå ôèëîñîôû, îáó÷àÿ, ÷òî íàäî åñòü ÷òîáû æèòü, à íå +æèòü äëÿ òîãî, ÷òîáû åñòü, ÷àñòî ïîëüçîâàëèñü ÷å÷åâèöåé äëÿ ñâîåãî +ïèòàíèÿ. + +Äðåâíèå ðèìëÿíå òàêæå öåíèëè ÷å÷åâèöó êàê ïèùåâîå ñðåäñòâî +è äàæå Ïëèíèé ïîëàãàë, ÷òî íàçâàíèå Lens ïðîèñõîäèò îò ôîðìû +÷å÷åâèöû. Îäíàêî â äàëüíåéøåì, ñ óòîí÷åíèåì íðàâîâ ó ðèìëÿí^ +÷å÷åâèöà áûëà èçãíàíà ñî ñòîëîâ ïàòðèöèåâ, íî îñòàëàñü ïèùåé +ïëåáååâ. + +Èçäàâíà ÷å÷åâèöà öåíèëàñü êàê ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. Åå +èñïîëüçîâàëè ïðè ëå÷åíèè æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèé è íåðâíûõ +ðàññòðîéñòâ. Äðåâíåðèìñêèå âðà÷è ñ÷èòàëè, ÷òî ïîñòîÿííîå óïîòðåáëåíèå ÷å÷åâèöû äåëàåò ÷åëîâåêà òåðïåëèâûì è ñïîêîéíûì. + + ðóññêèõ òðàâíèêàõ æèäêèé ÷å÷åâè÷íûé îòâàð ðåêîìåíäîâàëñÿ +ïðè çàïîðàõ, à ãóñòîé — êàê ñêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ ðàññòðîéñòâàõ. Îòâàð ÷å÷åâèöû óïîòðåáëÿëè +âíóòðü è íàðóæíî ïðè îñïå. + +Ñìåñüþ ÷å÷åâè÷íîé ìóêè ñî ñëèâî÷íûì ìàñëîì ëå÷àò îæîãè, à ñ +ÿè÷íûì æåëòêîì — ðàíû. Îòâàð ÷å÷åâèöû ðåêîìåíäóþò ïðèíèìàòü +ïðè ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, êàìíÿõ â ìî÷åâîì ïóçûðå, çàáîëåâàíèè ïå÷åíè, à òàêæå ÷å÷åâèöà ïîêàçàíà â ïèùåâîì ðàöèîíå +ñåðäå÷íûõ áîëüíûõ. + +×å÷åâèöà èìååò ïèùåâîå çíà÷åíèå áëàãîäàðÿ ñîäåðæàíèþ â +ñåìåíàõ öåííîãî áåëêà (äî 60%), êîòîðîãî â íåé áîëüøå, ÷åì â ìÿñå. +Êðîìåòîãî â íåé ìíîãî óãëåâîäîâ, êëåò÷àòêè, ìèíåðàëüíûõ ñîëåé. Åå +åäÿò â âàðåíîì âèäå. Ñ äàâíèõ âðåìåí èç íåå âàðÿò ñóï — «÷å÷åâè÷íóþ ïîõëåáêó». Ïî ñâîèì ïèòàòåëüíûì ñâîéñòâàì ÷å÷åâèöà ìîæåò +çàìåíèòü õëåá, êðóïû è â çíà÷èòåëüíîé ìåðå äàæå ìÿñî. Êñòàòè, +èíäóñû öåíÿò ïèùåâîå êà÷åñòâî ÷å÷åâèöû è ïðèìåøèâàþò åå ê ðèñó. +Ìóêà èç ÷å÷åâèöû âõîäèò â ñîñòàâ ìíîãèõ ñíàäîáèé, óïîòðåáëÿåìûõ +â íàðîäíîé ìåäèöèíå. + +×å÷åâèöà ðàçâàðèâàåòñÿ áûñòðåå äðóãèõ áîáîâûõ è ëåã÷å óñâà +363 + +èâàåòñÿ. Åå íå ðåêîìåíäóåòñÿ çàìà÷èâàòü â õîëîäíîé âîäå äëÿ +ñîêðàùåíèÿ ïðîäîëæèòåëüíîñòè âàðêè. Êàê è äðóãèå áîáîâûå, ÷å÷åâèöó æåëàòåëüíî âàðèòü áåç äîáàâëåíèÿ ñîëè. ×àéíàÿ ëîæêà ñëèâî÷íîãî èëè ðàñòèòåëüíîãî ìàñëà, äîáàâëåííîãî â âîäó, ãäå âàðèòñÿ +÷å÷åâèöà, äåëàåò åå ìÿã÷å è âêóñíåå. + +×ÈÑÒÅÖ ÁÎËÎÒÍÛÉ — Stachys palustris L +Çåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +×èñòåö áîëîòíûé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áëîøíèöà ðàìåííàÿ, âàñèëüêè õîëîñòûå, ãóòîëü, êîëîñíèê áîëîòíûé, ÷èñòåö, æàáðåé ÷åðíûé, ÷åðíîçÿáðåííèê, êðàïèâà âîë÷üÿ, êîëîñèê áîëîòíûé, çÿáðà +ïîëåâàÿ, æàáðåéíèê ëóãîâîé, ìÿòà ïîëåâàÿ, ìÿòà êîøà÷üÿ, æèâîêîñòü, ñêðèïåëü, ñàðïóòíèê, õðàïîâíèê, ÷åðåäà) — ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïîëçó÷èì êîðíåâèùåì è êëóáíåâèäíî óòîëùåííûìè íà êîíöàõ ïîäçåìíûìè ïîáåãàìè. Ñòåáåëü îïóøåí æåñòêèìè, îáðàùåííûìè âíèç âîëîñêàìè, âûñîòîé 30—100 ñì. Ëèñòüÿ +òåìíî-çåëåíûå ñóïðîòèâíûå, êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ÿéöåâèäíî-ñåðäöåâèäíûå, çàîñòðåííûå, êðóïíîãîðîä÷àòî-ïèëü÷àòûå. Ñîöâåòèå— +äëèííîå, â íèæíåé ÷àñòè ïðåðûâèñòîå. Âåí÷èê 14—18 ìì äëèíîé, +òåìíî-ïóðïóðíûé, íèæíÿÿ ãóáà åãî ñ áåëûì ðèñóíêîì. + +Öâåòåò ëåòîì. + +Âñòðå÷àåòñÿ âî âñåõ îáëàñòÿõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â + +Óêðàèíå, Áåëàðóñè, Çàïàäíîé Ñèáèðè, Ñðåäíåé Àçèè è íà + +Êàâêàçå. Ðàñòåò íà ñûðûõ ëóãàõ, ïî áåðåãàì ðåê, ïî ëåñàì + +ñðåäè êóñòàðíèêîâ. + + òðàâå îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîâûå ñîåäèíåíèÿ, äóáèëüíûå +âåùåñòâà, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ýôèðíîå ìàñëî, àñêîðáèíîâàÿ +êèñëîòà, ôëàâîíîèäû, àëêàëîèäû, ñòåðîèäû, àìèíîêèñëîòû è äðóãèå + +âåùåñòâà. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îáåçáîëèâàþùèì, +æåë÷åãîííûì, àíòèòîêñè÷åñêèì, àíòèýêññóäàòèâíûì è ìî÷åãîííûì + +äåéñòâèåì. + +×èñòåö áîëîòíûé óñïîêàèâàþùå äåéñòâóåò íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, âîññòàíàâëèâàåò ìåíñòðóàëüíûé öèêë. + +Òðàâó ñ öâåòêàìè, íàñòîåííóþ íà âîäêå, óïîòðåáëÿþò â âèäå +êàïåëü ñ ãîðÿ÷åé âîäîé ïðè èñòåðèè, ãîëîâíûõ áîëÿõ, èñòåðè÷åñêèõ +îáìîðîêàõ è ïðè íàðóøåíèè ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà. Íàðóæíî âîäíûé +íàñòîé òðàâû â âèäå ïîëîñêàíèé ïðèìåíÿþò ïðè àíãèíàõ è â âèäå +âàíí è îáìûâàíèé ïðè ðàíàõ, ÿçâàõ, äåðìàòèòàõ è äðóãèõ êîæíûõ + +áîëåçíÿõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ÷àéíûå ëîæêè òðàâû ñ öâåòêàìè ÷èñòåöà áîëîòíîãî íàñòàèâàòü +â òå÷åíèå 7—10 äíåé â ñòàêàíå âîäû, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 15—20 +êàïåëü ñ 2—3 ñòîëîâûìè ëîæêàìè âîäû 2—3 ðàçà â äåíü. + +×ÈÑÒßÊ ÂÅÑÅÍÍÈÉ —Ficario verna Huds. (Ò. ranunculoides Moench., +Ranunculus ficaria L) +ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå + +Ranunculaceae Juss. + +×èñòÿê âåñåííèé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ æàáíèê, ïøîíêà, ïøèíêà, +ñàëàò çàÿ÷èé, ñàëàòêà çàÿ÷üÿ, ÷èñòíèê, êóðîñëåïíèê) — ìíîãîëåòíåå + +364 + +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ùèòêîâèäíî-óòîëùåííûìè ìî÷êîâàòûìè +êîðíÿìè. Ñòåáåëü âûñîòîé 10—30 ñì, âîñõîäÿùèé, âåòâèñòûé, ÷àñòî +ñ âûâîäêîâûìè êëóáåíüêàìè, ñèäÿùèìè â ïàçóõàõ ëèñòüåâ. Ëèñòüÿ +î÷åðåäíûå, íåñêîëüêî óòîëùåííûå, îêðóãëî- èëè òðåóãîëüíî-ñåðäöåâèäíûå, íèæíèå — íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, âåðõíèå — íà êîðîòêèõ. +Ïëàñòèíêè ëèñòüåâ ñâåðõó áëåñòÿùèå, âûåì÷àòûå èëè ãîðîä÷àòûå ïî +êðàþ, ñ ðàçäâèíóòûìè ëîïàñòÿìè ó îñíîâàíèÿ. Öâåòêè äèàìåòðîì +2—3 ñì, çîëîòèñòî-æåëòûå, îäèíî÷íûå, ïðàâèëüíûå, ñ òðåõëèñòíîé, +îïàäàþùåé ïðè öâåòåíèè, ÷àøå÷êîé. Ëåïåñòêè óäëèíåííî-ýëëèïòè÷åñêèå, èõ 6—14 â îñíîâàíèè ñ íåêòàðíîé ÿìêîé, ïðèêðûòîé ÷åøóéêîé. Ïëîä—ñáîðíàÿ ñåìÿíêà, ñîñòîèò èç ìíîãèõ ïóøèñòûõ ïëîäèêîâ + +ñ ìÿñèñòûì ïðèäàòêîì. + +Âñòðå÷àåòñÿ âî ìíîãèõ îáëàñòÿõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â + +Óêðàèíå, Áåëàðóñè. +Ðàñòåò íà ñûðûõ ìåñòàõ, ïî ëóãàì, ëåñíûì îïóøêàì, êóñòàðíèêàì, + +îâðàãàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è ëèñòüÿ. Êîðíè çàãîòàâëèâàþò â íà÷àëå àïðåëÿ è â ñåíòÿáðå, ëèñòüÿ — â àïðåëå—ìàå. + ëèñòüÿõ ñîäåðæèòñÿ äî 190 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, 5,2 ìã% +êàðîòèíà, â êëóáíÿõ — 13,5% êðàõìàëà, îêîëî 10% ñàõàðà. Êðîìå +ãîãî, ü ðàñòåíèè îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, ïðîòîàíåìîíèí (â ñâåæåì +ðàñòåíèè), àíåìîíèí (â ñóõîì). Ðàñòåíèå ñòàíîâèòñÿ ÿäîâèòûì êî + +âðåìåíè ñîçðåâàíèÿ ïëîäîâ. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ëåãêèì ñëàáèòåëüíûì, îáåçáîëèâàþùèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì è ñâîéñòâîì ðàçæèæàòü ãóñòóþ ìîêðîòó ïðè êàøëå. + +Îòâàð êîðíåé è ëèñòüåâ ïðèìåíÿþò ïðîòèâ öèíãè, ãåìîððîÿ, +áîðîäàâîê, ÷åñîòêè, à òàêæå êàê ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +Èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ñìåøèâàþò ñî ñëèâî÷íûì ìàñëîì è ïðèãîòîâëåííóþ ìàçü ïðèêëàäûâàþò ê ãåìîððîéíûì óçëàì. Îòâàðîì òðàâû +ïîëîùóò ðîò ïðè ãèíãèâèòàõ, ñòîìàòèòàõ è ïðîìûâàþò ðàíû è ÿçâû. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áåëàðóñè ÷èñòÿê âåñåííèé èñïîëüçóþò +ñëåäóþùèì îáðàçîì: ðàñòåíèå èçìåëü÷àþò, ñìåøèâàþò ñî ñâèíûì +ñàëîì è ìàçü ïðèêëàäûâàþò ê óêóøåííîìó çìååé ìåñòó. + +Ìîëîäûå ñâåæèå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþò êàê âåñåííèé âèòàìèííûé +«êðîâîî÷èñòèòåëüíûé» ñàëàò, äîáàâëÿþò â ñóïû. Êëóáíè ìîæíî +óïîòðåáëÿòü â ïèùó äî öâåòåíèÿ è âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Êëóáíè è êîðíè, ñîáðàííûå ïîñëå ñîçðåâàíèÿ ïëîäîâ, ÿäîâèòû è +ïîýòîìó ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿòü èõ íå ðåêîìåíäóåòñÿ. + +×ÈÑÒÅÖ ÂÈÇÀÍÒÈÉÑÊÈÉ — Stachis byzantica Ñ. Koch. (S. lanata + +Jacq.) +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +×èñòåö âèçàíòèéñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—60 ñì. Ñòåáëè ïðÿìûå èëè âåòâèñòûå, ñåðåáðèñòî è +âîéëî÷íî-øåðñòèñòî îïóøåííûå. Ïðèêîðíåâûå è íèæíèå ñòåáëåâûå +ëèñòüÿ ëîïàò÷àòûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ëèíåéíûå. Ñîöâåòèå îáðàçóåò +ãóñòîé ïëîòíûé êîëîñ èç ìíîãî÷èñëåííûõ ìíîãîöâåòêîâûõ ìóòîâîê, +ñáëèæåííûõ íàâåðõó ,ó îñíîâàíèÿ ðàññòàâëåííûõ. ×àøå÷êà òðóá÷àòàÿ ñ òðåóãîëüíûìè çóáöàìè, øåðñòèñòî-îïóøåííàÿ. Âåí÷èê ñíàðóæè +îïóøåííûé, ðîçîâûé, òðóáêà åãî íå âûäàåòñÿ èç ÷àøå÷êè, òû÷èíî÷ +365 + +íûå íèòè âûäàþòñÿ èç âåí÷èêà Îðåøêè ïðîäîëãîâàòûå, áóðûå, +ãîëûå. + +Öâåòåò â ìàå—àâãóñòå, + +Ðàñïðîñòðàíåí â Ïðè÷åðíîìîðñêîì ðàéîíå Ðîññèè è Óêðàèíû, â + +Êðûìó, íà Êàâêàçå (Äàãåñòàí, Âîñòî÷íîå è Þæíîå Çàêàâêàçüå). + +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, ðàçâîäèòñÿ â ñàäàõ, èíîãäà + +äè÷àåò. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíè, ëèñòüÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî 0,044%, èðèäîèäû (ãàðïàãèä, +8-0-àöåòèëãàðïàãèä), àëêàëîèä ñòàõèäðèí 0,044%, âèòàìèí Ñ, Ê, +ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (êîôåéíàÿ, õëîðîãåíîâàÿ, íåîõëîðîãåíîâàÿ), äóáèëüíûå âåùåñòâà 1,33%, ôëàâîíîèäû +(àïèãåíèí, ëþòåîëèí).  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî, â +ãèäðîëèçàòå êèñëîòû (â %): ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ 5, îëåèíîâàÿ 24, ëèíîëåâàÿ 65, ëèíîëåíîâàÿ 0,6. + +Íàñòîé òðàâû îêàçûâàåò ïðè ìåòðîððàãèÿõ àíàëüãåçèðóþùåå +äåéñòâèå.  ýêñïåðèìåíòå ñòèìóëèðóåò ñîêðàòèòåëüíóþ ñïîñîáíîñòü ìèîìåòðèÿ, îáëàäàåò êàðäèîòîíè÷åñêèìè, ãèïîòåíçèâíûìè, +ïðîòèñòîöèäíûìè ñâîéñòâàìè; ñóììà àëêàëîèäîâ—ãèïîòåíçèâíûì +ýôôåêòîì. + +Îòâàð êîðíåé ïüþò ïðè æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ. Æèäêèé ñïèðòîâîé +è ñóõîé ýêñòðàêòû, íàñòîé è îòâàð òðàâû â ýêñïåðèìåíòå ìàëîòîêñè÷íû, óìåíüøàþò àìïëèòóäó ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé ñ çàìåòíûì èõ +ó÷àùåíèåì, îêàçûâàþò ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå. Íàèáîëåå ñèëüíûì +ãèïîòåíçèâíûì äåéñòâèåì îáëàäàþò íàñòîéêà è ýêñòðàêò. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè ïðè ìåòðîððàãèÿõ, ïîâûøåííîì àðòåðèàëüíîì äàâëåíèè. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ +êîëèêàõ, ãàñòðàëãèè. + +×ÈÑÒÅÖ ËÅÑÍÎÉ — Stachys silvatica L +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +×èñòåö ëåñíîé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ æàáíèê, çìåèíàÿ òðàâà, çìååâíèê, çìååâèê, êîëîñíèöà ëåñíàÿ, êîïûòöå, ëÿãà äèêàÿ, ÷èñòåö, +øàëôåé äóáðàâíûé, áóêîâèöà ëåñíàÿ, êðàïèâà äèêàÿ), — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ íåïðèÿòíûì çàïàõîì. Ñòåáåëü — ÷åòûðåõãðàííûé, ïðÿìîñòîÿ÷èé, ââåðõó êëåéêèé îò æåëåçèñòûõ âîëîñêîâ, +âûñîòîé 40—120 ñì. Ëèñòüÿ òåìíî-çåëåíûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, +ñóïðîòèâíûå, ÿéöåâèäíî-ñåðäöåâèäíûå, äëèíîé 10—12 ñì. Öâåòêè +— äâóãóáûå, ìíîãî÷èñëåííûå, ïóðïóðîâûå èëè òåìíî-ìàëèíîâûå, +ñîáðàíû ïî 6—8 â ëîæíûå ìóòîâêè, ðàñïîëîæåííûå â ïàçóõàõ +ìåëêèõ ïðèöâåòíûõ ëèñòüåâ, è îáðàçóþò äëèííûå êîëîñîâèäíûå +ñîöâåòèÿ íà êîíöàõ âåòâåé. Ïëîä ñîñòîèò èç 4 êîðè÷íåâûõ îðåøêîâ +íà äíå îñòàþùåéñÿ ÷àøå÷êè. + +Öâåòåò ëåòîì. . + +Ðàñïðîñòðàíåí ïî âñåé åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (êðîìå Êðàéíåãî + +366 + +Ñåâåðà), íà Êàâêàçå, þãå Çàïàäíîé Ñèáèðè, â þãî-âîñòî÷íûõ + +ðàéîíàõ Êàçàõñòàíà, â Êèðãèçèè, Óêðàèíå, Áåëàðóñè. + +Ðàñòåò â ëåñàõ, íà ëóãàõ, ïî áåðåãàì ðåê è äðóãèõ âîäîåìîâ è â + +îâðàãàõ, íà áîãàòûõ ïî÷âàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ çàãîòàâëèâàåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè). + + òðàâå ÷èñòåöà ëåñíîãî îáíàðóæåíû áåòàèíîâûå îñíîâàíèÿ +(ñòàõèäðèí, òóðèöèí, áåòîíèöèí, òðèãîíåëëèí), ýôèðíîå ìàñëî, +ñìîëû, õîëèí, àëàíòîèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû è âèòàìèíû.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî 28,15% æèðíîãî ìàñëà. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îáåçáîëèâàþùèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, àíòèñåïòè÷åñêèì è + +ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì ñïèðòîâîé è ñïèðòîâîäíûé +ýêñòðàêòû íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îêàçûâàþò ñåäàòèâíîå äåéñòâèå íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, ñíèæàþò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå è îáëàäàþò ìàòî÷íûì äåéñòâèåì ïîäîáíî ïðåïàðàòàì ñïîðûíüè: ïîâûøàþò òîíóñ ìàòêè è óñèëèâàþò åå ñîêðàùåíèÿ. Òàêæå +áëàãîïðèÿòíî äåéñòâóåò ñïèðòîâîäíûé ýêñòðàêò òðàâû íà òå÷åíèå +ïîñëåðîäîâîãî ïåðèîäà ó æåíùèí äàæå ïðè ïàòîëîãèè. Ïîýòîìó +ïðåïàðàòû ÷èñòåöà ëåñíîãî ðåêîìåíäîâàíû â àêóøåðñêî-ãèíåêîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå â ïîñëåðîäîâîì ïåðèîäå—ïðè àòîíèè ìàòêè è +ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. Îäíàêî äåéñòâèå ÷èñòåöà ëåñíîãî ñëàáåå, +÷åì ïðåïàðàòû ñïîðûíüè, è îíè áëèçêè ïî ýôôåêòó ê àëêàëîèäó + +ñôåðîôèçèíó. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè íàðóøåíèÿõ +ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, èñòåðèè, îáìîðîêàõ, ýïèëåïñèè è ðàçëè÷íûõ + +êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Èçìåëü÷åííóþ òðàâó ïðèêëàäûâàþò ê ÿçâàì, ðàíàì. Âíóòðåííåå + +ïðèìåíåíèå ÷èñòåöà ëåñíîãî êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ òðåáóåò + +îñòîðîæíîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõî é òðàâû ÷èñòåöà ëåñíîãî íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 +ðàçà â äåíü äî åäû. + +×ÈÑÒÅÖ ÏÐßÌÎÉ — Stachys recta L +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíüàå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +×èñòåö ïðÿìîé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ æèâèêà, æîáðåé ïîëåâîé, +èãîòêà, ïèòóëüíèê, ïðîçîðà, âîäîâîç (Ðîññèÿ), æàáðåé ëèñîâîé, äèêè +êîíîïëè, ðåïÿøêè (Óêðàèíà), ÷èñòèê, ÷èñòåö, ÷ûñòíÿê, ñ÷èñòîê) — +ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå øåðøàâî-âîëîñèñòîå ðàñòåíèå ñ ÷åòûðåõãðàííûì ñòåáëåì âûñîòîé 30—60 ñì. Ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, ãîðîä÷àòûå, âåðõíèå—ÿéöåâèäíûå, öåëüíîêðàéíèå, çàîñòðåííûå. Öâåòî÷íûå ìóòîâêè ñîäåðæàò 6—12 öâåòêîâ è +îáðàçóþò äëèííûé êîëîñ. ×àøå÷êà òðóá÷àòî-êîëîêîëü÷àòàÿ, ñ òðåóãîëüíûìè, êîí÷àþùèìèñÿ øåñòüþ çóá÷èêàìè; âåí÷èê áëåäíî-æåëòûé, +â çåâå — îðàíæåâûé, ñ ïóðïóðîâûìè êðàïèíêàìè, ñ òðóáî÷êîé, íå +ïðåâûøàþùåé íèæíåé òðåõëîïàñòíîé ãóáû. Òû÷èíîê 4 ñ ðàñõîäÿùèìèñÿ ãíåçäàìè ïûëüíèêîâ. Çàâÿçü âåðõíÿÿ ÷åòûðåõãíåçäíàÿ, +÷åòûðåõëîïàñòíàÿ ñ îäíèì ñòîëáèêîì, íåñóùèì äâóðàçäåëüíîå + +367 + +ðûëüöå. Ïëîë ïðè ñîçðåâàíèé ðàñïàäàåòñÿ íà 4 ïî÷òè òðåõãðàííûå + +îðåøêà. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè. Ðàñòåò ïî êóñòàðíèêàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ãëèêîçèäû (3,36%), + +ñàïîíèíû (0,51%). + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ñåäàòèâíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ïðîòèâîëèõîðàäî÷íûì äåéñòâèåì, à òàêæå ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ ðàáîòû ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû. + +Îòâàð è íàñòîé òðàâû â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè +ýïèëåïñèè, èñòåðèè, à òàêæå ïðè ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ.  íåìåöêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå ñïèðòîâóþ íàñòîéêó òðàâû â êàïëÿõ ñ âîäîé +óïîòðåáëÿþò ïðè ïëîõîé öèðêóëÿöèè êðîâè, íåïîëíîì ïàðàëè÷å, + +«ìîçãîâîì óäàðå» (öèò. ïî Â. Ï. Ìàõëàþêó, 1967). + +Ðóññêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà îòâàð òðàâû ÷èñòåöà ïðÿìîãî âìåñòå +ñ öâåòêàìè èñïîëüçóåò êàê êîñìåòè÷åñêîå ñðåäñòâî â âèäå îáìûâàíèé è ïðèìî÷åê ïðè óãðÿõ è äëÿ ìûòüÿ ãîëîâû ïðè ïåðõîòè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû ÷èñòåöà ïðÿìîãî + +íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî + +1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 4 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû ÷èñòåöà ïðÿìîãî íà 1 ë âîäû, êèïÿòèòü +íà ñëàáîì îãíå 6 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, íàñòàèâàòü 6—8 ÷àñîâ, +ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ îáìûâàíèÿ è ïðèìî÷åê. + +×ÈÑÒÅÖ ØÅÐÎÕÎÂÀÒÛÉ — Stachys aspera Michx. (S. baicalensis + +Fisch. ex Benth., S. chinensis Bunge ex Benth.) +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +×èñòåö øåðîõîâàòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 80—100 ñì. Ñòåáëè ïðÿìûå, ïðîñòûå, ãîëûå èëè ïî ðåáðàì ñ +âîëîñêàìè. Ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, ïèëü÷àòûå, ñâåðõó âîëîñèñòûå, ñíèçó ãîëûå. Ñîöâåòèå êîëîñîâèäíîå èç ìàëîöâåòêîâûõ +ìóòîâîê. ×àøå÷êà êîëîêîëü÷àòàÿ ñ âîëîñêàìè. Âåí÷èê ðîçîâûé èëè +ïóðïóðíûé, òðóáêà åãî ãîëàÿ. Òû÷èíêè âûäàþòñÿ èç òðóáêè âåí÷èêà. + +Îðåøêè áóðûå, ïî÷òè îêðóãëûå. + +Öâåòåò â èþëå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Äàëüíåì + +Âîñòîêå (Êàì÷àòêà, Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí). + +Ðàñòåò íà ñûðûõ ëóãàõ, â ëåñàõ, íà áåðåãàõ ðåê è îçåð. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíåâèùà. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèä ñòàõèäðèí 0,63%, óìáåëëèôåðîí, + +âèòàìèí Ñ, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (êîôåéíàÿ, +õëîðîãåíîâàÿ, 1 -êîôåèëõèííàÿ, 4-êîôåèëõèííàÿ), îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû 2%, ôëàâîíîèäû 2,48%.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî + +24%. + + Ñèáèðè îòâàð, íàñòîé êîðíåâèù ïðèìåíÿåòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå + +è ðâîòíîå. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ â êèòàéñêîé ìåäèöèíå â âèäå îòâàðà, + +íàñòîÿ èñïîëüçóåòñÿ êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå, ïðîòèâîîïóõîëåâîå, äåòîêñèêàöèîííîå, ïðè îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, ãðèïïå, +ìåòåîðèçìå,  ßêóòèè — ïðè íåðâíûõ è êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íà +Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè—ñåäàòèâíîå, ãèïîòåíçèâíîå, ãåìîñòàòè÷åñêîå, ïîòîãîííîå; â Ñèáèðè — ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, +èñòåðèè, îáìîðîêàõ, êðîâîõàðêàíüå, ñêðîôóëåçå, ñëàáîé ðîäîâîé + +äåÿòåëüíîñòè è ðåòåíöèè ïëàöåíòû. + +Ñåäàòèâíûå è ãèïîòåíçèâíûå ñâîéñòâà ðàñòåíèÿ ïîäòâåðæäåíû + +ôàðìàêîëîãè÷åñêèìè è êëèíè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè. Íàñòîéêà â +ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò äåòîêñèêàöèîííîå äåéñòâèå ïðè îòðàâëåíèè æèâîòíûõ ñòðèõíèíîì. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà óòðîì +íàòîùàê èëè âå÷åðîì ïåðåä ñíîì êàê ñëàáèòåëüíîå. + +×ÈÑÒÎÒÅË ÁÎËÜØÎÉ — Chelidonium majus L +Ñåìåéñòâî ìàêîâûå — Papaveraceae Juss. + +×èñòîòåë áîëüøîé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áîðîäàâíèê, áîðîäàâî÷íèê, ãëàäóøíèê, ãëåêîïàð, ãëå÷êîïàðü, æåëòóøíèê, êðàñíîìîëî÷íèê, êîðîâüÿ òðàâà, êðîâàâèê, êðîâíèê, êàñàòî÷íàÿ èëè ëàñòîâèííàÿ òðàâà, ëàñòîâè÷íèê, ëàñòîâè÷íàÿ òðàâà, ëàñòîâèíà, ìàñëÿíêà, ìîëî÷àé æåëòûé, æåëòîìîëî÷íèê, ïå÷åíî÷íèê, ïîäòûííèê, ïðîçîðíèê, ðîçîïàñòü, ðîçîïàñòü, ðîñòîïàøü, ðîñòîïà÷ü, ðàçëîïàñòü, ñèëèäîíåâà òðàâà, ñèëèäîíèÿ, öåëèäîíèÿ, +Wi —- ñåëèíîìèÿ, ñåðîå çåëüå, ÷èñòÿê, ÷èñòèê æåëòûé, +÷èñòåö, ÷èñòóõà, ÷èñòîòåë, ÷èñòîïëîò, ÷èñòîêîë, + + + + +ùåëêóíåö, ÿñêîâêà, àäàìîâà ãîëîâà, àêñàìåò, âîëîñíèê, ñòàðîäóá, +ïîëåâàÿ ãîð÷èöà, çàâèëåö, æèâîêîñò, êóðèíàÿ ñëåïîòà, ëþòèê, çâåðîáîé, äðîê) — òðàâÿíèñòîå ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå, äîñòèãàþùåå + +ïîðîé âûñîòû 100 ñì. + +Êîðåíü ìàëîâåòâèñòûé, ñíàðóæè êðàñíî-áóðûé, âíóòðè æåëòûé. + +Ñòåáëè ïðÿìîñòîÿ÷èå, âåòâèñòûå, âíóòðè ïîëûå. Ëèñòüÿ íåæíûå, +ñíèçó ãîëóáîâàòûå, ñâåðõó çåëåíûå. Ëèñòîâûå äîëè îêðóãëûå èëè +ÿéöåâèäíûå, âåðõóøå÷íàÿ òðåõëîïàñòíàÿ. Öâåòêè çîëîòèñòî-æåëòûå, +èìåþò äâóõëèñòîâóþ îïàäàþùóþ ÷àøå÷êó è 4-ëåïåñòêîâûè âåí÷èê. +Öâåòêè ðàñïîëàãàþòñÿ â ïðîñòûõ çîíòèêàõ ïî 3—8. Ïëîä—îäíîãíåçäíàÿ, ñòðó÷êîâèäíàÿ, äâóõñòâîð÷àòàÿ êîðîáî÷êà. Ñåìåíà ÷åðíûå èëè + +÷åðíî-îëèâêîâûå. + +Öâåòåò âñå ëåòî. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, â Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, + +â Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå, +ðåäêî â ãîðàõ âîñòî÷íîãî Êàçàõñòàíà è Êèðãèçèè. Áîëåå îáèëüíî + +âñòðå÷àåòñÿ íà þãå ëåñíîé è íà ñåâåðå ñòåïíîé çîí. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ñîê òðàâû è êîðíè. + +Òðàâó è ñîê òðàâû çàãîòàâëèâàþò â ìàå, êîðíè—îñåíüþ. Çàïàñû + +ñûðüÿ áîëüøèå. Åæåãîäíî ìîæíî çàãîòàâëèâàòü äåñÿòêè òîíí òðàâû. +Çàãîòàâëèâàþò òðàâó âî âðåìÿ öâåòåíèÿ, ñðåçàÿ ðàñòåíèå íîæàìè + +î69 + +èëè ñåðïàìè, à ïðè ãóñòîì ñòîÿíèè—ñêàøèâàþò áåç ãðóáûõ ïðèçåìíûõ ÷àñòåé. + +Ñóøàò òðàâó íà ÷åðäàêàõ èëè ïîä íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé, ðàññòèëàÿ òîíêèì ñëîåì (3—5 ñì) íà áóìàãå èëè òêàíè è ÷àñòî +ïåðåìåøèâàÿ. Ïðè ìåäëåííîé ñóøêå è â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà òðàâà +ðàçëîæåíà òîëñòûì ñëîåì, îíà áóðååò è äàæå çàãíèâàåò. Ñóõóþ òðàâó +ïàêóþò â ìåøêè ïî 15 èëè â òþêè ïî 50 êã. Õðàíÿò â ãðóïïå +ñèëüíîäåéñòâóþùåãî ñûðüÿ â ñóõèõ, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ. Ñðîê õðàíåíèÿ äî 3 ëåò. Ïðè ñáîðå, ñóøêå è óïàêîâêå âñåõ +÷àñòåé ðàñòåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ íàäåâàòü áðåçåíòîâûå ðóêàâèöû, à +íàëèöî ìàðëåâûå âëàæíûå ìàñêè, ÷òîáû èçáåæàòü îæîãîâ ñîêîì èëè +ïûëüöîé ÷èñòîòåëà, ñèëüíî ðàçðóøàþùèìè ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó +íîñà. + +Âñå ðàñòåíèå ñîäåðæèò áîëåå 20 àëêàëîèäîâ õîëèäîíèí, ñàíãâèíàðèí, õåëåðèòðèí, õåëèäîìèí (J-ñòèëîïèí), ïðîòîïèí, d.1- õåëèäîíèí, ãîëèõåëèäîíèí, áåðáåðèí, àëëîêðèïòîïèí, àëüôà-àëëîêðèïòîïèí, +áåòà-àëëîêðèïòîïèí,õåëåäèìåðèí, êîïòèçèí, õåëèðóáèí, õåëèïóòèí, +îêñèñàíãâèíàðèí, ñòèëîïèí, d.t-ñòèëîïèí, 1-ñòèëîïèí, õåëàìèí, +õåëàìèäèí, êîðèçàìèí, ìàãíîôëîðèí, äèãèäðîñàíãâèíàðèí, äèãèäðîõåëèðèòðèí, äèãèäðîõåëèðóáèí, äèãèäðîõåëèëóòèí, ñêóëåðèí (ñëåäû), îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (õåëèäîíîâóþ, ëèìîííóþ .ÿáëî÷íóþ, +ÿíòàðíóþ), ñàïîíèíû, âèòàìèíû À, Ñ (äî 1700 ìã/100 ã), äóáèëüíûå +âåùåñòâà, ñàïîíèíû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (ï-êóìàðîâàÿ, ãàëëîâàÿ, êîôåéíàÿ, ôåðóëîâàÿ), âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå ñïèðòû (ãèííîë, öåðèëîâûé), ôèòîíöèäû, ýôèðíîå ìàñëî, ñòåðîèäû (àëüôà-ñïèíàñòåðèí, ñëåäû ýðãîñòåðèíà), ïðîèçâîäíîå ãàììà-ïèðîíà. + + ñåìåíàõ ñîäåðæèòñÿ äî 60% æèðíîãî ìàñëà. + +Èçó÷åíî ôàðìàêîëîãè÷åñêîå è õèìèîòåðàïåâòè÷åñêîå äåéñòâèå +ðàçëè÷íûõ àëêàëîèäîâ, íàðêîòè÷åñêîå (ñåäàòèâíîå), àíåñòåçèðóþùåå, ñòðèõíèíîïîäîáíîå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå, ôóíãèöèäíîå è ôóíãèñòàòè÷åñêîå, ïðîòèâîâèðóñíîå, àíòèáàêòåðèàëüíîå, ïðîòèâîîïóõîëåâîå è öèòîñòàòè÷åñêîå, ãèïîòåíçèâíîå è àíòèãèñòàìèííîå, àíàëüãåòè÷åñêîå. Âàæíåéøèì èç àëêàëîèäîâ ÷èñòîòåëà ÿâëÿåòñÿ õåëèäîíèí, áëèçêèé ê àëêàëîèäàì ìàêà, ìîðôèíó è ïàïàâåðèíó, îáëàäàþùèé áîëåóòîëÿþùèì è óñïîêàèâàþùèì äåéñòâèåì. Õåëèäîíèí âûçûâàåò òàêæå ðàññëàáëåíèå ãëàäêîé ìóñêóëàòóðû, çàìåäëåíèå ïóëüñà è ñíèæåíèå êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. Ãîìîõåëèäîíèí — ñóäîðîæíûé +ÿä, ñèëüíûé àíåñòåòèê ìåñòíîãî äåéñòâèÿ. Ñàíãâèíàðèí ïðîÿâëÿåò +íàðêîòè÷åñêîå äåéñòâèå, âîçáóæäàåò ïåðèñòàëüòèêó êèøå÷íèêà è +óñèëèâàåò ñåêðåöèþ ñëþíû. Õåëåëèòðèí îêàçûâàåò ìåñòíîå ðàçäðàæåíèå. Ïðîòîëèí óìåíüøàåò ðåàêòèâíîñòü âåãåòàòèâíîé íåðü.þé +ñèñòåìû, òîíèçèðóåò ãëàäêóþ ìóñêóëàòóðó ìàòêè. Õåëåòðèí è ñàíãâèíàðèí îáóñëîâëèâàþò áàêòåðèöèäíûé è àíòèõîëèíýñòåðàçíûé ýôôåêò. Àëêàëîèäû õîëèäèí, ãîìîõåëèäîíèí è ìåòîêñèõåëèäîíèí ÿâëÿþòñÿ ìèòîçíûìè ÿäàìè è ñïîñîáíû çàäåðæèâàòü ðîñò îïóõîëåé. +Êîìïëåêñ ÷åòâåðòè÷íûõ ïðîòîáåðáåðèíîâûõ àëêàëîèäîâ — áåðáåðèíà è êîïòèçèíà ïðîÿâëÿåò æåë÷åãîííîå äåéñòâèå Àëëîêîèïòîïè÷ è +ïðîòîïèí óìåíüøàþò ðåàêòèâíîñòü âåãåòàòèâíîé íåðâíîé ñèñòåìû è +â îòëè÷èå îò õåëèäîíèíà ïîâûøàþò òîíóñ ãëàäêîé ìóñêóëàòóðû, à +òàêæå îáëàäàþò âûðàæåííîé àíòèàðèòìè÷åñêîé àêòèâíîñòüþ, ïðåâîñõîäÿ â ýòîì îòíîøåíèè òàêèå èçâåñòíûå àíòèàðèòìèêè, êàê +öèíõîíèäèí è íîâîêàèíàìèä. ×èñòîòåë ÿâëÿåòñÿ ïåðñïåêòèâíûì +ëåêàðñòâåííûì ðàñòåíèåì äëÿ äàëüíåéøåãî èçó÷åíèÿ ñîäåðæàùèõñÿ â íåì âåùåñòâ è èõ ïðèìåíåíèÿ â ìåäèöèíå. + +×èñòîòåë è åãî ïðåïàðàòû îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, +ðàíîçàæèâëÿþùèì, ïðîòèâîçóäíûì, áîëåóòîëÿþùèì, ïðîòèâîãèñòàìèííûì, ìî÷åãîííûì, æåë÷åãîííûì, ïðîòèâîñóäîðîæíûì è ïðèæèãàþùèì äåéñòâèåì. Îíè çàäåðæèâàþò ðîñò çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé, îáëàäàþò ôóíãèñòàòè÷åñêèì è áàê³åðèîñòàòè÷åñêèì ñâîéñòâîì ïî îòíîøåíèþ ê òóáåðêóëåçíîé ìèêîáàêòåðèè, ñóùåñòâåííî +ñíèæàþò è ïðåäóïðåæäàþò ðàçâèòèå íåêîòîðûõ ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèé, îáëàäàþò àíòèâèðóñíûì, ïðîòèâîìèêðîáíûì è èíñåêòèöèäíûì +äåéñòâèåì. Ïðåïàðàòû ÷èñòîòåëà òàêæå çàìåäëÿþò ïóëüñ è ïîíèæàþò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, ïðåêðàùàþò ñóäîðîãè è ñïàçìû, óìåíüøàþò è óñïîêàèâàþò áîëü. + +Ïðåïàðàòû ÷èñòîòåëà ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ñòåíîêàðäèè, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ +ñïàçìàìè ìóñêóëàòóðû, áðîíõèàëüíîé àñòìå, õðîíè÷åñêîì ïîëèàðòðèòå, õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè, ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè, +æåë÷íîãî ïóçûðÿ è æåë÷íûõ ïóòåé, æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè. Ïðè +ðàêå æåëóäêà äåéñòâóþò íåñêîëüêî îáåçáîëèâàþùå (Ñ. À. Òîìèëèí, +1959). + + êëèíèêå ãîñïèòàëüíîé õèðóðãèè Êóéáûøåâñêîãî ìåäèíñòèòóòà +óñïåøíî ïðîâîäèëîñü ëå÷åíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà áîëüíûõ ñ +ðàçëè÷íûìè ôîðìàìè ïîëèïîçà òîëñòîé êèøêè. Ïî ìíåíèþ âðà÷åé, +ýôôåêò îñíîâàí íà ïðèæèãàþùåì, êåðàòîëèòè÷åñêîì âëèÿíèè ÷èñòîòåëà íà òêàíè. Íà 1 ÷àñòü ÷èñòîòåëà 10 ÷àñòåé âîäû, íà ïðîöåäóðó +15—60 ã çåëåíîé ìàññû ðàñòåíèÿ (â çàâèñèìîñòè îò âåñà áîëüíîãî). +Ïîëó÷åííóþ æèäêîñòü ââîäÿò â âèäå ëå÷åáíîé êëèçìû â òå÷åíèå +÷àñà. Çà 3 ÷àñà äî ýòîãî äåëàþò î÷èñòèòåëüíóþ êëèçìó. Ïîñëå 10—20 +ïðîöåäóð (çà âåãåòàöèîííûé ïåðèîä ÷èñòîòåëà -- 2 öèêëà) áîëüíûå +êëèíè÷åñêè ïîëíîñòüþ îñâîáîæäàëèñü îò ïîëèïîâ (À. Àìèíåâ, 1966). + +Íàñòîéêà ñâåæèõ êîðíåé ÷èñòîòåëà âõîäèò â ñîñòàâ êîìïëåêñíîãî +ïðåïàðàòà õîëåëèòèíà, ïðèìåíÿåìîãî ïðè æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè. +Ñîê è ìàçü èç èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè +òóáåðêóëåçà êîæè. Êëèíè÷åñêè äîêàçàíà ýôôåêòèâíîñòü ìåñòíîãî +ïðèìåíåíèÿ ñîêà ÷èñòîòåëà, ïîëó÷àåìîãî èç òðàâû è êîðíåé ïðè +êîíñåðâàòèâíîì ëå÷åíèè ïîëèïîâ ïðÿìîé êèøêè è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, +à òàêæå ëå÷åíèå ñîêîì ÷èñòîòåëà ïàïèëëîìàòîçà ãîðòàíè ó äåòåé, +ðàêà êðàñíîé êàéìû ãóá, áîðîäàâîê, ïàðîäîíòîçà, ýêçåìû. + + êëèíè÷åñêîé ïðàêòèêå óñòàíîâëåíî ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå +÷èñòîòåëà ïðè ëå÷åíèè áîëüíûõ ÷åøóé÷àòûì ëèøàåì (ïñîðèàçîì). + +Ïðè çàáîëåâàíèè îòìå÷åíû õîðîøèå ðåçóëüòàòû ó áîëüíûõ ïðè +íàðóæíîì ïðèìåíåíèè 50% ýêñòðàêòà ÷èñòîòåëà, ñìåøàííîãî ñî +ñâèíûì æèðîì, â ñî÷åòàíèè ñ îäíîâðåìåííûì ïðèåìîì âíóòðü 20% +ñïèðòîâîé íàñòîéêè ÷èñòîòåëà. + +Çàñëóæèâàåò âíèìàíèÿ ñïîñîá ëå÷åíèÿ ïñîðèàçà, ïðåäëîæåííûé +íàðîäíûì öåëèòåëåì Ì. Â. Ãîëþêîì, ïîëó÷èâøèì àâòîðñêîå ñâèäåòåëüñòâî ¹ 917839 ñ ïðèîðèòåòîì îò 27.03.1973 ãîäà (Ã. Â. Êðûëîâ, +Í. Ä. Êàçàêîâà, 1993). + +Ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû äîñòèãàþòñÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîãî ñïîñîáà ëå÷åíèÿ ïñîðèàçà ïóòåì ââåäåíèÿ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ è íàíåñåíèÿ íà î÷àã ïîðàæåíèÿ ëå÷åáíûõ ìàçåé ñ +ïðèìåíåíèåì äèåòû è íîðìàëèçàöèåé ðåæèìà òðóäà è îòäûõà. + + êà÷åñòâå áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ ïðèìåíÿþò âíóòðü +ïîî÷åðåäíî íàñòîéêó àðàëèè â êîëè÷åñòâå 2—4 ìë (20—40 êàïåëü) è +íàñòîéêó ýëåóòåðîêîêêà â òîì æå êîëè÷åñòâå. Îäíîâðåìåííî íàíîñèòñÿ ìàçü ¹ 1, ñîäåðæàùàÿ ñâåæèé ÿè÷íûé áåëîê, öâåòî÷íûé + +371 + +ï÷åëèíûé ìåä, ñîëèäîë ìåäèöèíñêèé è äåòñêèé êðåì â ñëåäóþùèõ +ñîîòíîøåíèÿõ (âñå â %): ÿè÷íûé áåëîê ñâåæèé 56, ìåä ï÷åëèíûé +3—3,2, êðåì äåòñêèé 0,8—1, ñîëèäîë ìåäèöèíñêèé — îñòàëüíîå. + +Çàòåì, ïîñëå èñ÷åçíîâåíèÿ áëÿøåê íàíîñÿò ìàçü ¹ 2 ñëåäóþùåãî ñîñòàâà (âñå â %): ÿè÷íûé áåëîê 5,5, ìåä ï÷åëèíûé öâåòî÷íûé +2—2,5, êðåì äåòñêèé 1,5—2, ïîðîøîê òðàâû ÷èñòîòåëà 1—1,3, ñîëèäîë ìåäèöèíñêèé — îñòàëüíîå. + +Ïðîöåññ ëå÷åíèÿ îñóùåñòâëÿåòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: â òå÷åíèå âñåé 1 ñòàäèè ëå÷åíèÿ 2 ðàçà â ñóòêè íà êîæíûå âûñûïàíèÿ +íàíîñÿò òîíêèì ñëîåì ìàçü ¹ 1, òùàòåëüíî åå âòèðàþò, à ÷åðåç 10 +äíåé ïîñëå íà÷àëà âòèðàíèé è â òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ 30—40 äíåé +âíóòðü ïðèíèìàþò íàñòîéêó àðàëèè ìàíü÷æóðñêîé ïî ÇΗ40 êàïåëü +3 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî åäû. + +×åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ ïîñëå íà÷àëà ëå÷åíèÿ ÷åøóéêè ïñîðèàçà +ñõîäÿò.  áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ íà î÷èùåííîé è çäîðîâîé êîæå +âûñòóïàåò ãíîéíè÷êîâàÿ ñûïü, âîçíèêàåò çóä. Ñ ýòîãî ìîìåíòà +îìûâàþò êîæó êèïÿ÷åíîé âîäîé è âûòèðàþò íàñóõî, ïðè÷åì íåïîñðåäñòâåííî çà 5—10 ìèíóò ïåðåä î÷åðåäíûì âòèðàíèåì ìàçè 2—3 +ðàçà â íåäåëþ ìîþòñÿ ñ ìûëîì. + +Ïîñòåïåííî ãíîéíè÷êè èñ÷åçàþò, à çóä ïðåêðàùàåòñÿ. Ïîñëå +ýòîãî î÷èùåíèÿ êîæè íà ìåñòàõ, ãäå áûëè áëÿøêè, îíà ñòàíîâèòñÿ +òåìíî-ñèíåé, à çàòåì ïîñòåïåííî ïðèîáðåòàåò çäîðîâûé âèä.  ýòî +âðåìÿ ìàçü ¹ 1 çàìåíÿþò ìàçüþ ¹ 2. Ýòó ìàçü âòèðàþò òàê æå, êàê +ìàçü ¹ 1, äî îêîí÷àíèÿ ëå÷åíèÿ, à ïðèåì íàñòîéêè àðàëèè ïðåêðàùàþò. Ïîñëå äâóõíåäåëüíîãî ïåðåðûâà íà÷èíàþò ïðèíèìàòü ýêñòðàêò ýëåóòåðîêîêêà, ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò +äî åäû, ïðè÷åì â ïåðâûå 10 äíåé ïðèíèìàþò ïî ïîëîâèíå äîçû. + +Öèêë ïðèåìà — 1 ìåñÿö, çàòåì äåëàþò ïåðåðûâ â òå÷åíèå 2 +íåäåëü. Ïðè íåîáõîäèìîñòè öèêë ïîâòîðÿþò. + +Ïîâòîðíûé öèêë íà÷èíàþò ñ ïîëíîé äîçû. Äëÿ ëå÷åíèÿ äåòåé +ïðèìåíÿþò ýëåóòåðîêîêê íà âîäå. Ïðè ëå÷åíèè ïñîðèàçà íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü äèåòó è ðåæèì. Èç ïèòàíèÿ èñêëþ÷àþò ÿéöà, æèðíîå +ìàñëî è îñòðóþ ïèùó. Íåîáõîäèìà ðàçíîîáðàçíàÿ ïèùà è îáèëèå +âèòàìèíîâ ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ëå÷åíèå íå ñëåäóåò íàçíà÷àòü â ïåðèîä îáîñòðåíèÿ áîëåçíè. Ïîëíîå èçëå÷åíèå îò ïñîðèàçà, â çàâèñèìîñòè îò äàâíîñòè áîëåçíè, íàñòóïàåò ÷åðåç 2—4 +ìåñÿöà ñ ìîìåíòà íà÷àëà ïðîöåäóð. Ïðåäëîæåííûé ñïîñîá ëå÷åíèÿ +ñîêðàùàåò ÷èñëî åå ðåöèäèâîâ. + +Ñëåäóåò îòìåòèòü åùå 2 ñïîñîáà ëå÷åíèÿ ïñîðèàçà â íàðîäíîé ìåäèöèíå. + +Ïåðâûé ñïîñîá.  ïîë-ëèòðîâóþ áàíêó íóæíî âûëèòü 2 áóòûëêè +óêñóñíîé ýññåíöèè, îïóñòèòü òóäà 2 êóðèíûõ ÿéöà, çàêðûòü êðûøêîé +è ïîñòàâèòü â òåìíîå ìåñòî íà 9 äíåé. Çà ýòî âðåìÿ ÿéöà â ýññåíöèè +ñâàðÿòñÿ, à îò ñêîðëóïû îñòàíåòñÿ ïëåíêà. ßéöà íóæíî âûíóòü èç +ðàñòâîðà, ñíÿòü ñ íèõ ïëåíêó è ðàñòåðåòü âèëêîé. Çàòåì äîáàâèòü +êàøàëîòîâîãî æèðà, ÷òîáû ïîëó÷èòü ìàçü (íå î÷åíü æèäêóþ). Ìàçü +íóæíî õðàíèòü â çàêðûòîé áàíêå, äåðæàòü â òåìíîì ïðîõëàäíîì +ìåñòå. Íàíîñèòü íà ïîðàæåííûå ó÷àñòêè êîæè òîíêèì ñëîåì è ñëåãêà +âòèðàòü. Òàêèì ñïîñîáîì ìîæíî ëå÷èòü è ýêçåìó. + +Âòîðîé ñïîñîá.  áîëüíûå ìåñòà ÷åðåç äåíü âòèðàòü ñîëèäîë, +ñìûâàòü òåïëîé ñûâîðîòêîé ñî ñíÿòîãî ìîëîêà. Ñëåäóåò áûòü âíèìàòåëüíûì, òàê êàê ó íåêîòîðûõ ëþäåé ìîæåò áûòü íåïåðåíîñèìîñòü +ñîëèäîëà. + + äåðìàòîëîãèè îòâàð ÷èñòîòåëà (10 ã íà 200 ìë âîäû) ïðèìåíÿþò + +372 + +âíóòðü ïðè ýêçåìå, íåéðîäåðìèòå, ïî÷åñóõàõ, êîæíîì çóäå, ïñîðèàçå. Íàçíà÷àþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +Ñîê ÷èñòîòåëà èñïîëüçóþò äëÿ ïðèæèãàíèÿ è ëå÷åíèÿ áîðîäàâîê, +êîíäèëîì, ïàïèëëîìàòîçà ãîðòàíè, ïîëèïîçà êèøå÷íèêà è ìî÷åâîãî +ïóçûðÿ, òóáåðêóëåçà êîæè, êðàñíîé âîë÷àíêè. 30% íàñòîéêîé ÷èñòîòåëà ïðèæèãàþò äåñíåâûå êàðìàíû ïðè ïàðîäîíòîçå. Ïëàíòàçàí  — +ìàçü ÷èñòîòåëà ñ âàçåëèíîì èëè ëàíîëèíîì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ïñîðèàçà, ðàêà êîæè, ìîçîëåé. + +Ïîëó÷åííûé èç ÷èñòîòåëà àíòèáàêòåðèàëüíûé ïðåïàðàò ñàíãâèíàðèí îêàçàëñÿ ýôôåêòèâíûì ïðè ëå÷åíèè êîæè è ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê, ïîðàæåííûõ äðîææåïîäîáíûìè ãðèáêàìè, à òàêæå ïðè êîëüïèòàõ, ñòîìàòèòàõ, àëüâåîëÿðíîé ïèîðåå, âîñïàëåíèÿõ ñðåäíåãî óõà, +ðàíàõ, ÿçâàõ. + + áîëãàðñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå ìîëî÷íûé ñîê ÷èñòîòåëà ïðèìåíÿþò ïðè ìíîãèõ çàáîëåâàíèÿõ (îòâàð òðàâû â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà ïðè àñöèòå, ïðè çîëîòóõå, ñèôèëèñå, ìàëÿðèè, áîëåçíÿõ ïå÷åíè, â îñîáåííîñòè ïðè æåëòóõå). Ìîëî÷íûé ñîê ñâåæåãî +ðàñòåíèÿ â Áîëãàðèè ðåêîìåíäóåòñÿ êàê ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî äëÿ +óäàëåíèÿ áîðîäàâîê (Ä. Èîðäàíîâ, Ï. Íèêîëîâ, Áîé÷èíîâ, 1976). + + Ãåðìàíèè èñïîëüçóåòñÿ íå òîëüêî òðàâà, íî è êîðåíü ÷èñòîòåëà, +ïðèìåíÿåìûå â âèäå ÷àÿ, òèíêòóðû, ýêñòðàêòà, êàê áîëåóòîëÿþùåå, +ïðîòèâîñïàñòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, êàê æåë÷åãîííîå (èç-çà ïðèñóòñòâèÿ õåëèäîíèíà è ãîìîõåëèäîíèíà), êàê âîçáóæäàþùåå ïåðèñòàëüòèêó êèøå÷íèêà (íàëè÷èå â òðàâå ñàíãâèíàðèíà). Ëå÷åíèå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâîäèòü òîëüêî ïîä êîíòðîëåì âðà÷à +(Dorfler, Roselt, 1964). + + Ïîëüøå ÷èñòîòåë áîëüøîé èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, áîëåóòîëÿþùåå, ïðîòèâîãëèñòíîå ñðåäñòâî, ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïå÷åíî÷íîé êîëèêå, ãåìîððîå, +ïðè áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ. + + Àâñòðèè íàõîäèò ïðèìåíåíèå ìîëîäàÿ òðàâà ÷èñòîòåëà, èñïîëüçóåìàÿ êàê óñïîêàèâàþùåå è ïðîòèâîñóäîðîæíîå ñðåäñòâî. +Ñîãëàñíî äàííûì àâñòðèéñêèõ èññëåäîâàòåëåé, îäèí èç àëêàëîèäîâ, +ñîäåðæàùèõñÿ â ðàñòåíèè, óñèëèâàåò ôóíêöèþ æåë÷íîãî ïóçûðÿ, +æåë÷íûõ ïðîòîêîâ. Ôàðìàöåâòè÷åñêàÿ ïðîìûøëåííîñòü Àâñòðèè +èçãîòàâëèâàåò ðàçëè÷íûå ïðåïàðàòû, ñîäåðæàùèå àëêàëîèäû ÷èñòîòåëà. Îíè ïðîäàþòñÿ â âèäå ýêñòðàêòîâ ñâåæåãî ðàñòåíèÿ è äðóãèõ +ïðåïàðàòîâ. + +Âî Ôðàíöèè òðàâà ÷èñòîòåëà ïðèìåíÿåòñÿ êàê âîçáóæäàþùåå, +ìî÷åãîííîå, ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî. Âîçáóæäàþùåå äåéñòâèå îêàçûâàåò ñâåæåå ðàñòåíèå. Ñîê åãî èñïîëüçóåòñÿ ïðîòèâ áîðîäàâîê. +Ëå÷åíèå ýòèì ðàñòåíèåì ïðîâîäèòñÿ òîëüêî ïîä êîíòðîëåì âðà÷à, +òàê êàê â áîëüøèõ äîçàõ ìîæåò âûçâàòü îòðàâëåíèå, îñíîâíûìè +ñèìïòîìàìè êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ ñèëüíàÿ æàæäà, òÿæåñòü â îáëàñòè +ãîëîâû è æåëóäêà, ãîëîâîêðóæåíèå, îáìîðîê, ãàëëþöèíàöèè. Òðàâà +ÿâëÿåòñÿ îôèöèíàëüíûì ñûðüåì â ÑØÀ, Âåíåñóýëå, Ãåðìàíèè, òàêæå +áûëà îôèöèíàëüíûì ñûðüåì â áûâøåì ÑÑÑÐ, + +×èñòîòåë øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ìíîãèõ +ñòðàí ìèðà.  íåìåöêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð òðàâû ñ öâåòêàìè +è îòâàð êîðíåé óïîòðåáëÿþò âíóòðü â ìàëûõ äîçàõ ïðè æåëòóõå, +êàìíÿõ ïå÷åíè, áîëåçíÿõ ñåëåçåíêè, ïðè ãàñòðèòå, êîëèòå, ãðèïïå, +êîêëþøå, ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå, ãåìîððîå. + + îòå÷åñòâåííîé íàðîäíîé ìåäèöèíå òðàâà ÷èñòîòåëà áîëüøîãî +è åãî ñîê ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ëå÷åíèè êîæíîãî òóáåðêóëåçà, ïîäàãðå è + + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü êàê +ìî÷åãîííîå â òå÷åíèå 5—7 äíåé. + +×ÓÁÓØÍÈÊ ÒÎÍÊÎËÈÑÒÍÛÉ — Philadelphus tenuifolius Rupr. et + +Maxim. + +Ñåìåéñòâî ãîðòåíçèåâûå — Hydrangaceae Dumort + +×óáóøíèê òîíêîëèñòíûé—êóñòàðíèê äî 2,5—3 ì âûñîòîé. Ñòàðûå +ñòâîëû ñåðûå, êîðà ñ ïðîäîëüíûìè òðåùèíàìè, ìîëîäûå ïîáåãè +êîðè÷íåâûå, ñëåãêà âîëîñèñòûå èëè ãëàäêèå. Ëèñòüÿ îò ÿéöåâèäíûõ +äî îâàëüíî-ëàíöåòíûõ, òîíêèå, à íà îòêðûòûõ ìåñòàõ áîëåå ïëîòíûå, +îáû÷íî ãîëûå, ðåæå ñ åäèíè÷íûìè âîëîñêàìè ñâåðõó è ñ áîðîäêàìè +â óãëàõ æèëîê íà íèæíåé ñòîðîíå ëèñòà; ÷àùå ñ 8—10 çóáöàìè ñ +êàæäîé ñòîðîíû ëèñòà, íî ìîãóò áûòü è öåëüíîêðàéíèå. Ñîöâåòèÿ +ïðåèìóùåñòâåííî 5-öâåòêîâûå, ðåæå 3- èëè 7-öâåòêîâûå, à ó îäíîé +ôîðìû äàæå 8—11-öâåòêîâûå. Öâåòîíîæêè ãîëûå èëè âîëîñèñòûå; + +öâåòêè ÷åòûðåõìåðíûå, áåëûå, 2—3 ñì â äèàìåòðå, äóøèñòûå. Ïëîä +— êîðîáî÷êà ÷åòûðåõóãîëüíàÿ, êóáàð÷àòàÿ. Ñåìåíà ìåëêèå, âåðåòåíîîáðàçíûå, 2—3 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â èþíå, íà÷àëå èþëÿ, ñåìåíà ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå è +âûñûïàþòñÿ â îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, +Ñàõàëèí). + +Ðàñòåò â ñìåøàííûõ è ëèñòâåííûõ ëåñàõ, ïî îêðàèíàì êàìåíèñòûõ ðîññûïåé, ñêàë, íà îïóøêàõ, ïîëÿíàõ, åäèíè÷íî èëè çàðîñëÿìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ öâåòêè è êîðíè. +Ëèñòüÿ è ïëîäû ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû. + +Íàñòîé öâåòêîâ ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðè íåâðîçå, +íåâðàñòåíèè è êàê ìî÷åãîííîå. Îòâàð êîðíåé ïîëåçåí ïðè ãåìîððîå. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ÷àéíûå ëîæêè íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòîÿòü 1—2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé ÷óáóøíèêà +òîíêîëèñòíîãî íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòîÿòü 2 +÷àñà. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. Îòâàð ìîæíî +èñïîëüçîâàòü äëÿ âàííî÷åê ïðè ãåìîððîå. + +ØÀËÔÅÉ ÃÎÐÌÈÍÎÂÛÉ (ÕÎÕËÀÒÛÉ) — Salvia gorminum L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Øàëôåé ãîðìèíîâûé (õîõëàòûé) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 15—40 ñì. Âåðõóøå÷íûå áåñïëîäíûå ëèñòüÿ íàä +ñîöâåòèåì êðóïíûå, ÿðêî-ôèîëåòîâûå èëè ðîçîâûå. ×àøå÷êà òðóá÷àòàÿ èëè êîëîêîëü÷àòàÿ, 10—15 ìì äëèíîé, âåðõíÿÿ ãóáà åå ïðÿìàÿ. +Âåí÷èê 12—15 ìì äëèíîé, òðóáêà âåí÷èêà âûñòàâëÿåòñÿ èç ÷àøå÷êè. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Êðûìó, íà Êàâêàçå. + +Ðàñòåò íà ñóõèõ èçâåñòíÿêîâûõ ñêëîíàõ, â ñòåïÿõ, âäîëü äîðîã, íà + +çàëåæàõ. + +376 + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò òðèòåðïåíîèäû: óðñîëîâàÿ, îëåàíîëåâàÿ. +ìèêðîìåðîâàÿ êèñëîòû, ëóïåîë, ëóïåí (20) 29-äèîë-2-àëüôà, 3-áåòà, +îëåàíåí — (13) 18-äèîë-2-áåòà, 3-áåòà, ýôèðíîå ìàñëî, â åãî +ñîñòàâå ëèíàëîîë, êàìôîðà, 1,8-öèíåîë.  êîðíÿõ íàéäåíû õèíîíû +àöåòîêñèðîéëåàíîí, îêñèðîéëåàíîí, â ñåìåíàõ — æèðíîå ìàñëî +24,7%, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: ìèðèñòèíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ïàëüìèòîîëåèíîâàÿ,ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ. + + ñðåäíåâåêîâîé àðìÿíñêîé ôèòîòåðàïèè íàñòîé íàäçåìíîé +÷àñòè ðàñòåíèÿ èñïîëüçîâàëñÿ ïðè èìïîòåíöèè è îïóõîëÿõ. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîé àêòèâíîñòüþ â îòíîøåíèè ñëèçèñòûõ ôîðì îïóõîëåé. Ýêñòðàêò êîðíåé îêàçûâàåò àíòèïðîòîçîéíîå äåéñòâèå, + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. + +ØÀËÔÅÉ ÄÓÁÐÀÂÍÛÉ — Salvia nemorosa L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Øàëôåé äóáðàâíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—60 ñì. Ñòåáëè ïðÿìîñòîÿ÷èå, ÷åòûðåõãðàííûå. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, ãîðîä÷àòûå, ìîðùèíèñòûå, +ñèëüíî ïàõó÷èå. Öâåòêè äâóãóáûå, ñèíå-ôèîëåòîâûå. Âåðõíÿÿ ãóáà +âåí÷èêà øëåìîâèäíàÿ, íèæíÿÿ—òðåõëîïàñòíàÿ. Òû÷èíîê äâå, ïåñòèê +ñ äâóðàçäåëüíûì ðûëüöåì. Çàâÿçü âåðõíÿÿ, ÷åòûðåõëîïàñòíàÿ. Ïëîä +— ÷åòûðå îðåøêà. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (êðîìå + +Ñåâåðà), íà Êàâêàçå, â ãîðàõ è ïðåäãîðüÿõ Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò + +ïî ñòåïíûì ñêëîíàì õîëìîâ è ãîð, ïî îïóøêàì ëåñîâ, â ñàäàõ, + +âäîëü äîðîã, ïî áåðåãàì ðåê. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +öâåòêè è ëèñòüÿ, çàãîòîâëåííûå âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + + ðàñòåíèè ñîäåðæàòñÿ äóáèëüíûå âåùåñòâà 4,65—7,8%, àíòîöèàíû 6,6—13,9%, õèíîíû: àöåòîêñèðîéëåàíîí, ãàðìèíîí, íåìîðîí. +ðîéëåàíîí, äåçàöåòèëíåìîðîí. + + òðàâå îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,14%, â åãî ñîñòàâå: àëüôàòóéåí, àëüôà-ïèíåí, áåòà-ïèíåí, òåðïèíîëåí, áîðíåîë, êàìôåí, +êàðèîôèëëåí, à òàêæå äèòåðïåíîèäû è ñòåðîèäû, + + ëèñòüÿõ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå êàðèîôèëëåí +38,8%, ñàáèíåí, ãàðìàöåí Ä, àëüôà-ïèíåí, áåòà-ïèíåí, îêèñü êàðèîôèëëåíà, áèöèêëîãåðìàöåí, öèñîöèìåí, òðàíñ-îöèìåí, àëüôà-ãóìóëåí, òåðïèíåîë-4 è àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà.  ñîöâåòèè — 0,18% +ýôèðíîãî ìàñëà, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò òóéåí, ïèíåí, ìèðöåí, +òåðïèíåí, ï-öèìîë, ëèìîíåí, îöèìåí-1, îöèìåí-2, òåðïèíîëåí, áîðíåîë, êàðèîôèëëåí, êàìôåí. Ïëîäû ñîäåðæàò 17% ýôèðíîãî ìàñëà, +â åãî ñîñòàâå ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ è +ëèíîëåíîâàÿ æèðíûå êèñëîòû. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, áàêòåðèöèäíûì, +âÿæóùèì, óñïîêàèâàþùèì äåéñòâèåì, à òàêæå ïîäàâëÿåò ïîòîâûäåëåíèå è îñëàáëÿåò äåÿòåëüíîñòü ìîëî÷íûõ æåëåç. + +Õèíîíû ðàñòåíèÿ ïðîÿâëÿþò áàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü, õëîðîôîðìåííàÿ ôðàêöèÿ êîðíåé îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè, à ýêñòðàêò — àíòèïðîòîçîéíûìè è áàêòåðèîñòàòè÷åñêèìè. + +377 + +Âîäíûé íàñòîé ñâåæåé èëè ñóõîé òðàâû íàðîäíàÿ ìåäèöèíà +ïðèìåíÿåò ïðè ðåçêî ñíèæåííîì àïïåòèòå, áîëÿõ â æåëóäêå, òîøíîòå, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, íåäåðæàíèè ìî÷è, ëàðèíãèòàõ, ëàðèíãîôàðèíãèòàõ, àíãèíå, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ è îñîáåííî ïðè íåâðîçå ñåðäöà (íåâðàñòåíèè). + +Èçìåëü÷åííûå æàðåíûå ïëîäû — îðåøêè åäÿò ïðè ñåðäöåáèåíèè, äèçåíòåðèè (Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967) + + Áîëãàðèè âîäíûé íàñòîé òðàâû èñïîëüçóþò ïðè ïîíîñàõ ó +äåòåé, êðîâîõàðêàíèè, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè ôóðóíêóëåçå, +îñîáåííî ó ìàëåíüêèõ äåòåé. + +Íàðóæíî íàñòîé øàëôåÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ â ãîðëå è â ïîëîñòè ðòà, à èçìåëü÷åííûå +ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê îïóõîëåâûì îáðàçîâàíèÿì è ê ðàíàì +äëÿ èõ çàæèâëåíèÿ. + +Ýôèðíîå ìàñëî ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïàðôþìåðíîêîñìåòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 2 ÷àéíûå ëîæêè ëèñòüåâ èëè òðàâû øàëôåÿ äèêîãî íà 1,5 +ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñ âåðõîì òðàâû øàëôåÿ äóáðàâíîãî íàñòîÿòü +â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà +è ïîëîñòè ðòà ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ, + +ØÀËÔÅÉ ÆÅËÅÇÈÑÒÛÉ (ÊËÅÉÊÈÉ) — Salvia gSutmosa L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Øàëôåé æåëåçèñòûé èëè êëåéêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 50—130 ñì. Âåðõíÿÿ ÷àñòü ñòåáëÿ, ïðèöâåòíèêè è +÷àøå÷êè êëåéêèå îò æåëåçèñòûõ âîëîñêîâ. Ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, òðåóãîëüíî-ÿéöåâèäíûå, çàîñòðåííûå, ñ êîïüåâèäíûì îñíîâàíèåì. Ëîæíûå ìóòîâêè áîëüøåé ÷àñòüþ øåñòèöâåòêîâûå, ðàññòàâëåííûå. Âåðõíÿÿ ãóáà ÷àøå÷êè ñ 3 åäâà çàìåòíûìè çóá÷èêàìè. +Âåí÷èê ÇΗ40 ìì äëèíîé, æåëòûé, âíóòðè ñ áóðûìè êðàïèíêàìè, +ñíàðóæè — æåëåçèñòî-îïóøåííûé. + +Öâåòåò ëåòîì. + +Âñòðå÷àåòñÿ ïî òåíèñòûì ëåñàì â þæíîé ïîëîâèíå åâðîïåéñêîé + +÷àñòè Ðîññèè, â Êðûìó, íà Êàâêàçå. + + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû (áåòà-àìèðèí, ýïèàëíóñåîë, 11-àëüôà-ãèäðîêñè-áåòà-àìèðèí, ôðèäåëèí), äóáèëüíûå âåùåñòâà 9,1—11,9%, ôëàâîíîèäû (àïèãåíèí, ãåíêâàíèí, èçîêåìïôåðèä, êóìàòàêåíèí, àéÿíèí, 3,7-äèìåòèëîâûé ýôèð êåìïôåðîëà).  +êîðíÿõ ñîäåðæàòñÿ õèíîíû, â ñîöâåòèÿõ — ýôèðíîå ìàñëî, â åãî +ñîñòàâå—òóéîí, áîðíåîë, ëèíàëîîë, êàðèîôèëëåí. Öâåòêè ñîäåðæàò +òðèòåðïåíîèäû (áåòà-àìèðèí, óðñîëîâóþ êèñëîòó), âûñøèé àëèôàòè÷åñêèé óãëåâîä íîíàêîçàí.  ïëîäàõ íàéäåíû ñòåðîèäû (õîëåñòåðèí, êàìïåñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, ñèòîñòåðèí, àâåíàñòåðèí), æèðíîå +ìàñëî 27,5%, â åãî ñîñòàâå ïàëüìèòèíîâàÿ, ïàëüìèòîëåèíîâàÿ, +ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ æèðíûå êèñëîòû. + +Íàñòîé ñâåæåãî ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, ìåñòíî ïðè íàðûâàõ. Ñîê è îòâàð ðàñòåíèÿ îáëàäàþò ðàíîçàæèâëÿþùèì ñâîéñòâîì. Ýêñòðàêò èç ðàñòåíèÿ îáëàäàåò àíòèáàêòå +378 + +ðèàëüíûì è àíòèôóíãàëüíûì äåéñòâèåì, à òàêæå ïðîÿâëÿåò àíòèïðîòîçîéíóþ àêòèâíîñòü. Ýôèðíîå ìàñëî ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ +â ïàðôþìåðèè êàê ôèêñàòîð. + +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ ÿ ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè ñâåæåé íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 +ðàçà â äåíü ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè. + +ØÀËÔÅÉ ËÓÃÎÂÎÉ — Salvia pratensis L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss ) + +Øàëôåé ëóãîâîé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áàáêà, áàáêè, áóêâèöà +ñèíÿÿ, âàñèëüêè, âàñèëüêè ïîëåâûå, êîêèø, êóêóðóçà, ìàòóøíèê, +ìåäîâêà, ìåäóíêè, ïîäñâèòóõ, ñâèíóøêè, ñàìîñåé, ñîêèðêè, øàëüâèÿ +(Óêð), èâàí-äà-äàðüÿ (Òóë.) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 30—70 ñì. Ñòåáåëü îïóøåí ìÿãêèìè êóð÷àâûìè âîëîñêàìè +â âåðõíåé ÷àñòè âìåñòå ñ ïðèöâåòíèêàìè è ÷àøå÷êàìè, æåëåçèñòîâîëîñèñòûé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ìîðùèíèñòûå, íåðàâíîçóá÷àòûå. Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ +íåìíîãî÷èñëåííûå, ñèäÿ÷èå. Ñîöâåòèå êîëîñîâèäíîå, èíîãäà ìåòåëü÷àòîå. Ïðèöâåòíèêè êîðî÷å ÷àøå÷êè, çåëåíûå. Âåí÷èê 18—25 ìì +äëèíîé, ôèîëåòîâî-ñèíèé, ñ êðóïíîé ñåðïîâèäíî èçîãíóòîé âåðõíåé +ãóáîé. + +Öâåòåò â ïåðâîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â +Êðûìó, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Àòëàíòè÷åñêàÿ è Þæíàÿ Åâðîïà, Ñêàíäèíàâèÿ, Ñåâåðíàÿ Àôðèêà. + +Ðàñòåò íà ëóãàõ, â ñòåïÿõ, ñðåäè òðàâîñòîÿ, â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêà, íà ëåñíûõ îïóøêàõ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò 5—5,78% äóáèëüíûõ âåùåñòâ è 11,9—13,8% +àíòîöèàíîâ.  êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ (òðèãàëàêòîçèäîñàõàðîçà, ïåíòàãàëàêòîçèäîñàõàðîçà), õèíîíû +(àöåòîêñèðîéëåàíîí, îêñèðîéëåàíîí, ðîéëåàíîí),  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàòñÿ äèòåðïåíîèäû, ôèòîë, à òàêæå ñòåðîèäû.  +ëèñòüÿõ — 1,3—3,4% îðãàíè÷åñêèõ êèñëîò, 1,2—5% äóáèëüíûõ âåùåñòâ.  ñîöâåòèÿõ — 0,012% ýôèðíîãî ìàñëà. Ñåìåíà ñîäåðæàò +óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ (òðèãàëàêòîçèäîñàõàðîçó), 19% +æèðíîãî ìàñëà, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: ìèðèñòèíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ïàëüìåòîîëåèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè çàáîëåâàíèÿõ +îðãàíîâ æåëóäî÷ íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ÷åñîòêå, ñêðîôóëåçå, äåðìàòîìèêîçàõ, ýêçåìå. Îòâàð íàäçåìíîé ÷àñòè èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðåâìàòèçìå Íàñòîé ëèñòüåâ ïüþò ïðè îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, +íàðóæíî—êàê àíòèñåïòè÷åñêîå ïðè ñòîìàòèòå, ïàðîäîíòîçå, àíãèíå, +õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè. + +Íàñòîé òðàâû è õèíîíû ïðîÿâëÿþò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü, à ýêñòðàêò êîðíåé îáëàäàåò àíòèïðîòîçîéíûìè, áàêòåðèîñòàòè÷åñêèìè, ôóíãèñòàòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. + +Ýôèðíîå ìàñëî îêàçûâàåò àíòèìèêîòè÷åñêîå äåéñòâèå, ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïàðôþìåðèè. + +379 + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ÷àéíûå ëîæêè òðàâû øàëôåÿ ëóãîâîãî íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â +äåíü äî åäû ïðè ãàñòðèòàõ, êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, äåðìàòîììêîçàõ, + +ýêçåìå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà òðàâû øàëôåÿ ëóãîâîãî íà 1 ñòàêàí âîäû, + +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 2—3 ìèíóòû, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà äî åäû 3 ðàçà â äåíü ïðè ðåâìàòèçìå. + +3.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ëèñòüåâ øàëôåÿ ëóãîâîãî íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòîÿòü 20—30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà ïðè +îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, ïàðîäîíòîçå, àíãèíå, õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè. + +ØÀËÔÅÉ ÌÓÑÊÀÒÍÛÉ - Salvia selarea L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Øàëôåé ìóñêàòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—120 ñì. Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå, ìîðùèíèñòûå, âûåì÷àòî-çóá÷àòûå, ïîêðûòûå ñíèçó ìåëêèìè îðàíæåâûìè æåëåçêàìè. Ïðèöâåòíûå ëèñòüÿ ïëåí÷àòûå, â 1,5—2 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè, ðîçîâûå, ðåæå +áåëûå ñ çåëåíîâàòûì êðàåì, ñèäÿ÷èå, øèðîêîÿéöåâèäíûå, íà âåðõóøêå âíåçàïíî çàîñòðåííûå. Ñîöâåòèå áîëüøåé ÷àñòüþ ìåòåëü÷àòî-àåòâèñòîå. Âåí÷èê â 2—3 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè, ðîçîâûé, +ñèðåíåâûé èëè áåëûé ñ òðóáêîé, âíåçàïíî ðàñøèðåííîé â çåâå, è +ìàëåíüêîé ïóøèñòîé ÷åøóéêîé â ìåñòå ðàñøèðåíèÿ. Òû÷èíêè è + +ñòîëáèê ôèîëåòîâûå. + +Öâåòåò ëåòîì. +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ è ãëèíèñòûõ ñêëîíàõ, íà ïàøíÿõ è çàëåæàõ, + +ñðåäè êóñòàðíèêîâ, â ñàäàõ, ñîðíîå, äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå àëüôà-ïèíåí, +áåòà-ïèíåí, ìèðöåí, êàäèíåí, áåòà-îöèìåí, ëèìîíåí, êàìôåí, öèíåîë, ëèíàëèëàöåòàò, ëèíàëîîë, êàðèîôèëëåí; àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, +êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû.  êîðíÿõ íàéäåíû õèíîíû (èçîòàíøèíîí, +òàíøèíîí, ìåòèëòàíøèíîíàò, îêñèòàíøèíîí).  íàäçåìíîé ÷àñòè +ñîäåðæàòñÿ óãëåâîäû è ðîäñòâåííîå ñîåäèíåíèå ïåêòèí, ýôèðíîå +ìàñëî 0,15—0,22%, äèòåðïåíîèä (ñêëàðåîë, ìàíîîë), äóáèëüíûå +âåùåñòâà.  ëèñòüÿõ — ýôèðíîå ìàñëî 0,03—0,12%, äèòåðïåíîèä +ñêëàðèîë, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, êàðîòèí, òîêîôåðîëû, äóáèëüíûå +âåùåñòâà 7,9—9,8%.  ñîöâåòèÿõ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî, â åãî +ñîñòàâå: ìèðöåí, ëàíîîë, àëüôà-òåðïèíåîë, ëèíàëèëàöåòàò, íåðîë, +ãåðàíèîë, êàðâàêðîë, íåðàëèëàöåòàò, ãåðàíèëàöåòàò, êîïàåí, êàðèîôèëëåí. Öâåòû ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,24—1,1%, äèòåðïåíîèä +ñêëàðèîë, àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó. Ïëîäû — ñòåðîèäû (õîëåñòåðèí, +êàìïåñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, àâåíàñòåðèí, ñèòîñòåðèí), æèðíîå ìàñëî 19,2%—27,4%, â åãî ñîñòàâå ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ êèñëîòû.  ñåìåíàõ íàéäåíî æèðíîå +ìàñëî 21—27,5%, â åãî ñîñòàâå êàïðèëîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ïàëüìèòîîëåèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ, àðàõèíîâàÿ, áåãåíîâàÿ, ëèãíîöåðèíîâàÿ, öåðàòèíîâàÿ êèñëîòû. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèáàêòåðèàëüíûì, àíòèìèêîòè÷åñêèì, àíòèôóíãàëüíûì, òîíèçèðóþùèì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì è ðàíîçàæèâëÿþùèìè ñâîéñòâàìè. + +Ñóììà ôëàâîíîèäîâ ðàñòåíèÿ óâåëè÷èâàåò äèóðåç íà 89 %. + +380 + +Ëèñòüÿ è ñîöâåòèÿ ïðîÿâëÿþò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü â +îòíîøåíèè ìîëî÷íî-êèñëûõ áàêòåðèé. Íàñòîé è îòâàð íàäçåìíîé +÷àñòè ðàñòåíèÿ â ñòîìàòîëîãèè ïðèìåíÿåòñÿ ïðè êàðèåñå, ïóëüïèòå, +ïåðèîäîíòèòå, êàòàðàëüíîì ãèíãèâèòå, ýêñòðàêò òðàâû — íàðóæíî â + +êîìïëåêñíîì ëå÷åíèè ïñîðèàçà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé øàëôåÿ ìóñêàòíîãî ïðèìåíÿåòñÿ + +ïðè ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, ïðè ëèõîðàäêå, äëÿ óëó÷øåíèÿ +ïèùåâàðåíèÿ, ïðè ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. Îòâàð +ëèñòüåâ â âèäå ïîëîñêàíèé — ïðè îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ëàðèíãèòàõ, ëàðèíãîôàðèíãèòàõ, àíãèíå, ïåðèîñòèòå, ìåñòíî— + +ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ, ôóðóíêóëàõ. + +Ñâåæèå ñîöâåòèÿ è ýôèðíîå ìàñëî âõîäèëè â îòå÷åñòâåííóþ + +ôàðìàêîïåþ XVIII èçäàíèÿ.  ôàðìàöåâòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè +ýôèðíîå ìàñëî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ àðîìàòèçàöèè ëåêàðñòâ. Ýôèðíîå +ìàñëî â ñîñòàâå ëå÷åáíîé ïàñòû äëÿ ëå÷åíèÿ ïóëüïèòà ó äåòåé +èñïûòàíî â êëèíèêå è ðåêîìåíäîâàíî äëÿ âíåäðåíèÿ â ïðàêòèêó. Îíî +îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, òîíèçèðóþùèì, àäðåíîìèìåòè÷åñêèì, àíòèìèêîòè÷åñêèì è àíòèôóíãàëüíûìè ñâîéñòâàìè. Ýôèðíîå ìàñëî è ñêëàðèîë — çàìåíèòåëü ôèêñàòîðîâ (àìáðû è ìóñêóñà) +ïðè ïðîèçâîäñòâå êîñìåòè÷åñêèõ èçäåëèé, îäåêîëîíîâ, äóõîâ; â +ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè — äëÿ ïðîèçâîäñòâà ôðóêòîâûõ ýññåíöèé. Ñêëàðèîë ïðèãîäåí êàê êîíñåðâàíò ëå÷åáíûõ è êîñìåòè÷åñêèõ + +ñðåäñòâ. + +Âîñêîïîäîáíûå âåùåñòâà, ïîëó÷àåìûå â ïðîöåññå ïðîèçâîäñòâà + +ýôèðíîãî ìàñëà, ïðèãîäíû äëÿ ôèçèîëå÷åíèÿ. Ñêëàðèîë êîíêðåò, +âîñêîïîäîáíûå âåùåñòâà îáëàäàþò áàêòåðèöèäíûìè ñâîéñòâàìè. +Îòõîäû ïîñëå îòãîíêè ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ âàíí ïðè ðåâìàòèçìå, æìûõ — íà êîðì ñêîòó. Æàðåíûå ñåìåíà øàëôåÿ ìóñêàòíîãî +óïîòðåáëÿþòñÿ ïðè äèçåíòåðèè, òîë÷åíûå (â ñìåñè ñ ìàñëîì) — + +ðàíîçàæèâëÿþùèå ïðè ôóðóíêóëåçå. + +Æèðíîå ìàñëî ïðèãîäíî äëÿ ïðîèçâîäñòâà ìàñëÿíûõ êðàñîê è + +îëèôû, à òàêæå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ýìóëüñèîííûõ ëèíèìåíòîâ. +Ðàñòåíèå ÿâëÿåòñÿ îòëè÷íûì ìåäîíîñîì. Äåêîðàòèâíîå. + +ØÀËÔÅÉ ÏÎÍÈÊÀÞÙÈÉ — Sa/v/a nutens L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Øàëôåé ïîíèêàþùèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 40—100 ñì. Ñòåáåëü áåçëèñòíûé, âñå ëèñòüÿ ïðèêîðíåâûå, +ÿéöåâèäíî-ïðîäîëãîâàòûå ñ ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì, äâîÿêîãî +ðîä÷àòûå. + +Ëîæíûå ìóòîâêè 4—6-öâåòêîâûå, ñîáðàíû â ïëîòíûå ãðóïïû íà + +ïîíèêàþùèõ êîíöàõ âåòâåé â âèäå êîðîòêîãî ìåòåëü÷àòîãî ñîöâåòèÿ. +Ïðèöâåòíèêè ìåëêèå, îêðóãëûå, âíåçàïíî çàîñòðåííûå. Âåí÷èê +ñèíå-ôèîëåòîâûé èëè ãîëóáîâàòûé, ñ îòîãíóòîé íàçàä âåðõíåé +ãóáîé, ïîêðûòûé ñíàðóæè îðàíæåâûìè æåëåçêàìè è êîðîòêèìè áåëûìè âîëîñêàìè. + +Öâåòåò â ïåðâîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, íà + +Ñåâåðíîì Êàâêàçå, â Êðûìó. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå áîðíåîë, + +êàðèîôèëëåí, ôëàâîíîèäû (ëþòåîëèí, äèîñìåòèí).  êîðíÿõ îáíà381 + +ðóæåíû õèíîíû (îêñèðîéëåàíîí, àöåòîêñèðîéëåàíîí, íåìîðîí).  +íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû äèòåðïåíîèäû (ôèòîë 0,09%), ñòåðîèäû, +â ñîöâåòèÿõ—ýôèðíîå ìàñëî (0,014%), â ñåìåíàõ—æèðíîå ìàñëî +(30,1%), â åãî ñîñòàâå ïàëüìèòèíîâàÿ êèñëîòà. + +Êîðíè ðàñòåíèÿ îáëàäàþò àíòèïðîòîçîéíûìè è áàêòåðèîñòàòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, õèíîíû — àíòèáàêòåðèàëüíû. Íàäçåìíàÿ +÷àñòü â âèäå ïðèïàðîê íàðîäíîé ìåäèöèíîé èñïîëüçóåòñÿ ïðè +àðòðàëãèÿõ. + +Ýôèðíîå ìàñëî ðàñòåíèÿ ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïàðôþìåðíîé ïðîìûøëåííîñòè êàê ôèêñàòîð. Ëèñòüÿ èíãèáèðóþò ïðîðàñòàíèå ñåìÿí. + +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +ØÀËÔÅÉ ÝÔÈÎÏÑÊÈÉ - Salvia aethiopis L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl (Labiatae Juss.) + +Øàëôåé ýôèîïñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå, ìîõíàòîå îò +îáèëüíîãî, õëîïüåâèäíîãî, áåëîâîéëî÷íîãî îïóøåíèÿ ðàñòåíèå âûñîòîé 50—100 ñì. Ïî÷òè âñå ëèñòüÿ ïðèêîðíåâûå, êîðîòêî÷åðåøêîâûå èëè ñèäÿ÷èå, ÿéöåâèäíî-ïðîäîëãîâàòûå, ãîðîä÷àòî-çóá÷àòûå. +Ñîöâåòèå ìåòåëü÷àòîå, êðóïíîå, ñèëüíî âåòâèñòîå, ñîñòîÿùåå èç +6—10 öâåòêîâûõ ëîæíûõ ìóòîâîê. Âåí÷èê 10—20 ìì äëèíîé, åäâà +âûäàþùèéñÿ èç ÷àøå÷êè, áîëüøîé. + +Öâåòåò ëåòîì. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â þæíûõ ðàéîíàõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà +Óêðàèíå (âêëþ÷àÿ Êðûì), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ è íà çàëåæàõ, ãàëå÷íèêàõ, ìåëîâûõ è êàìåíèñòûõ +ñêëîíàõ, ñðåäè äðåâåñíîé ðàñòèòåëüíîñòè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû.  êîðíÿõ íàéäåíû äèòåðïåíîèä ñàëüâèïèçîí, õèíîíû.  íàäçåìíîé ÷àñòè ýôèðíîå ìàñëî, äèòåðïåíîèä ôèòîë, ñòåðîèäû.  ñòåáëÿõ, +ëèñòüÿõ, ñîöâåòèÿõ — ýôèðíîå ìàñëî, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò +àëüôà-ïèíåí, áåòà-ïèíåí, ëèìîíåí, ëèíàëîîë, áîðíåîë, êàðèîôèëëåí, êàìôîðà.  ñåìåíàõ ñîäåðæèòñÿ æèðíîå ìàñëî, â ñîñòàâå +êîòîðîãî íàéäåíû ïàëüìèòèíîâàÿ, ïàëüìèòîîëåèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ è ëèíîëåíîâàÿ êèñëîòû. + +Õèíîíû ïðîÿâëÿþò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü, ýôèðíûé ýêñòðàêò — àíòèôóíãàëüíóþ àêòèâíîñòü. Ëèñòüÿ, ñîöâåòèÿ ïðîÿâëÿþò +àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü â îòíîøåíèè ìîëî÷íî-êèñëûõ áàêòåðèé + +Íàñòîé êîðíåé â íàðîäíîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, êðîâîõàðêàíüå. + +Íàñòîé íàäçåìíîé ÷àñòè, ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãèïåðãèäðîçå, îñîáåííî ó áîëüíûõ òóáåðêóëåçîì ëåãêèõ, êðîâîõàðêàíüå. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ÿâëÿåòñÿ îôèöèíàëüíûì ñûðüåì, âõîäÿùèì â ñîñòàâ +ñáîðà Ì. Â. Çäðåíêî, ïðèìåíÿåìîãî ïðè ïàïèëëîìàòîçå ìî÷åâîãî +ïóçûðÿ, àíàöèäíîì ãàñòðèòå. Ñâåæèå ëèñòüÿ îáëàäàþò ðàíîçàæèâëÿþùèì ñâîéñòâîì, ïðèìåíÿþòñÿ ìåñòíî ïðè ôóðóíêóëåçå, ïîðåçàõ. + +Ýôèðíîå ìàñëî øàëôåÿ ýôèîïñêîãî ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïàðôþìåðíîé ïðîìûøëåííîñòè. Ðàñòåíèå êàê ïðÿíîñòü ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ðûáîïåðåðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè. + +382 + +ØÀÍÄÐÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß — Marrubium vulgare L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl (Labiatae Juss.) + +Øàíäðà îáûêíîâåííàÿ (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áûëèöà áîëîòíàÿ, êîíñêàÿ ìÿòà, øàíòà, øàíäðà áåëàÿ) +— ìíîãîëåòíåå òåïëîëþáèâîå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå äî 30—60 ñì âûñîòîé. Êîðåíü äåðåâÿíèñòûé, +áåëûé. + + + + +Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, âåòâèñòûé, áåëîâàòûé. +Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ñëåãêà ïîâèñëûå, ÷åðåøêîâûå, +ÿéöåâèäíûå, ãîðîä÷àòûå, ìîðùèíèñòûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó áåëîâàòî-âîéëî÷íûå. Öâåòêè áåç +öâåòîíîæåê, ñðàâíèòåëüíî ìåëêèå, ñ ëèíåéíî-øàðîâèäíûìè ïðèöâåòíèêàìè, ñîáðàíû â ãóñòûå, ëîæíûå ìóòîâêè. ×àøå÷êà òðóá÷àòàÿ, +ñ 5—10 áîëåå èëè ìåíåå ðîâíûìè êîëþ÷èìè çóáöàìè, ïðÿìûìè èëè +êðþ÷êîîáðàçíî çàãíóòûìè íà âåðõóøêå. Òðóáêà âåí÷èêà êîðî÷å +÷àøå÷êè, âåí÷èê äâóãóáûé, âåðõíÿÿ ãóáà åãî óçêàÿ, ïðÿìàÿ, ïî÷òè +ïëîñêàÿ, âûåì÷àòàÿ èëè 2—3-ëîïàñòíàÿ. Íèæíÿÿ ãóáà â òðóáêå âåí÷èêà. + +Ïëîä — ÷åòûðå îáðàòíîÿéöåâèäíûõ îðåøêà. +Öâåòåò â èþëå — àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðèáàëòèéñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Íèæíå-Äîíñêîé +ðàéîíû), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (Êàðàêóìñêèé, +Ãîðíî-Òóðêìåíñêèé ðàéîíû). + +Ðàñòåò íà þæíûõ ñóõèõ èçâåñòêîâûõ ñêëîíàõ, çàëåæàõ, ó ðîäíèêîâ, +äîðîã, â ïîñåâàõ äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ âåðõóøêè ñòåáëåé ñ ëèñòüÿìè è +öâåòêàìè, ñîê ðàñòåíèÿ. + +Âðåìÿ ñáîðà — èþíü — àâãóñò. Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå +ìàñëî 0,18%, â åãî ñîñòàâå àëüôà-ïèíåí, àëüôà-òåðïèíåí, êàìôåí, +ëèìîíåí, ñàáèíåí, ï-öèìîë, ôåíõåí, òåðïèíåëåí, äèòåðïåíîèäû +(ìàððóáèí, ïðåìàððóáèíÀ, ïðåìàððóáèí Â, ïåðåãðèíîë, ìàððóáèîë, +ôèòîë, âóëüãàðîë), áåòà-ñèòîñòåðèí, ñàïîíèíû, àçîòñîäåðæàùèå +ñîåäèíåíèÿ (â %): áåòîíèöèí 0,3, õîëèí 0,2, ôåíîëêàðáîíîâûå +êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (õëîðîãåíîâàÿ, ãèäðîêñèõëîðîãåíîâàÿ, +êîôåéíàÿ, ðîçìàðèíîâàÿ), ôëàâîíîèäû, óðñîëîâàÿ êèñëîòà, êóìàðè +íû, àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò æåë÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, óñïîêàèâàþùèì, îòõàðêèâàþùèì, âÿæóùèì, àíòèàðèòìè÷åñêèì, ãèïîòåíçèâíûì äåéñòâèåì. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ âõîäèëà â Ôàðìàêîïåþ ÑÑÑÐ I—Ill +èçäàíèé, à òàêæå â Ôàðìàêîïåè Ãðåöèè, Ïîðòóãàëèè, Âåíãðèè è ÑØÀ. + +Âîäíûé íàñòðîé, ýêñòðàêò òðàâû â ýêñïåðèìåíòå óãíåòàþò ñåðäå÷íóþ äåÿòåëüíîñòü æèâîòíûõ. Ýôèðíîå ìàñëî ðàçäðàæàåò ñëèçèñòóþ îáîëî÷êó îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè. + +Îòâàð ëèñòüåâ ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð, íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ êàê + +d83 + +ãèïîòåíçèâíîå, ñåäàòèâíîå, êàê æåë÷åãîííîå, ïðè ãåïàòèòå, õîëåöèñòèòå, ïðè ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, âîñïàëåíèè ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé +àñòìå, çàáîëåâàíèÿõ æåëóäêà è êèøå÷íèêà, ïîíîñàõ, ìàëÿðèè, áîëåçíåííûõ è íåäîñòàòî÷íûõ ìåíñòðóàöèÿõ, ðåâìàòèçìå, ñåðäå÷íîé +ñëàáîñòè, àðèòìèè, çîëîòóõå, ëèìôàäåíèòå, àíåìèè, ñóäîðîãàõ, äëÿ +óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, êàê ñðåäñòâî äëÿ óñïîêîåíèÿ íåðâíîé ñèñòåìû. +Ïðèåì íàñòîÿ òðàâû âûçûâàåò ïîâûøåíèå òîíóñà ìèîìåòðèÿ. Ñîê +òðàâû ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ðåòåíöèè ïëàöåíòû. + +Íàñòîé ìîëîäûõ ïîáåãîâ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò êàê +ãåìîñòàòè÷åñêîå è êàê îáåçáîëèâàþùåå ïðè ðåâìàòèçìå. Ïðè æåëòóõå äàþò ñîê èç ëèñòüåâ ñ ìåäîì â ñîîòíîøåíèè 1:1 ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. Ñîê øàíäðû â ñìåñè ñ ïîäñîëíå÷íûì ìàñëîì +êëàäóò íà âàòêå â óøè ïðè áîëè â óøàõ. + + «Ïîëíîì ðóññêîì ñëîâàðå-òðàâíèêå è öâåòíèêå» (Å. Í. Çàëåñîâà, Î. Â. Ïðîâñêàÿ, 1900) ñîîáùàåòñÿ: «Â ïðåæíèå âðåìåíà òðàâà ýòà +öåíèëàñü êàê ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå è òîíè÷åñêîå ñðåäñòâî, òåïåðü +óïîòðåáëåíèå åå îñòàëîñü òîëüêî êàê äîìàøíåå ñðåäñòâî. Åå ïðèíèìàþò ïðè çàäåðæêå ðåãóë, ïðîèñõîäÿùåé îò ÷àõîòêè è äðóãèõ îñëàáëÿþùèõ îðãàíèçì áîëåçíåé, äàëåå îò çàñòîÿ êðîâè â ïå÷åíè, îò +æåëòóõè, è äëÿ ýòîé ïîñëåäíåé öåëè ïüþò ñîê, âûæàòûé èç ñâåæåãî +ðàñòåíèÿ ïî 30—60 ãðàìì (1—2 óíöèè) åæåäíåâíî ñ ìåäîì èëè +äðóãèìè ñâåæèìè ñîêàìè ðàñòåíèé. Ñîê ñìåøèâàþò ñ ðîçîâûì èëè +äåðåâÿííûì ìàñëîì è êëàäóò íà âàòêå â óøè îò áîëè â óøàõ. Èç +ñóøåíûõ ëèñòüåâ ïðèãîòîâëÿþò îáûêíîâåííûé îòâàð, Êàê ÷àé (30 ã íà +180 ã âîäû). Âñþ ýòó ïîðöèþ âûïèâàþò ñòîëîâûìè ëîæêàìè â òå÷åíèå +ñóòîê, èëè æå äåëàþò áîëåå ñëàáûé îòâàð, êîòîðûé ïüþò ÷àéíûìè +÷àøêàìè.  íàðîäå ñîê ñâåæåãî ðàñòåíèé öåíèòñÿ, êàê ñðåäñòâî îò +ìàëîêðîâèÿ». + + âåòåðèíàðíîé ìåäèöèíå ðàñòåíèå äàåòñÿ â òåõ ñëó÷àÿõ, êàê è +âñå ãîðüêèå òðàâû: îíî ìîæåò çàìåíèòü ãîðå÷àâêó, åñëè ïîñëåäíÿÿ +ïëîõî ïåðåíîñèòñÿ, + +Ñâåæèå ëèñòüÿ â ãîìåîïàòèè èñïîëüçóþòñÿ ïðè ãàñòðèòàõ, êîæíûõ +ñûïÿõ. + +Ðàñòåíèå â íåìåöêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþò ïðè ðàçëè÷íûõ áîëåçíÿõ äûõàòåëüíûõ îðãàíîâ, êîêëþøå, ñòàð÷åñêîé è +ñóäîðîæíîé àñòìå, ïðè æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåçíÿõ ïå÷åíè, +ñåëåçåíêè, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ïðè æåëòóõå, ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, áîëåçíÿõ æåëóäêà è êèøå÷íèêà ñ îáèëüíûì âûäåëåíèåì ñëèçè +(öèò. ïî Â. Ï. Ìàõëàþêó, 1967). + + Áîëãàðèè øàíäðó îáûêíîâåííóþ öåíÿò êàê ñðåäñòâî, ñïîñîáñòâóþùåå âûäåëåíèþ ìîêðîòû ïðè âîñïàëåíèÿõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, +ïðè îñòðîì è õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, êîêëþøå, ñòàð÷åñêîé è ñïàñòè÷åñêîé àñòìå. Ðåêîìåíäóþò íàñòîé òðàâû òàêæå ïðè çàáîëåâàíèÿõ +ïå÷åíè è æåë÷íîãî ïóçûðÿ, ïðè æåëòóõå, æåëóäî÷íûõ è êèøå÷íûõ +âîñïàëåíèÿõ è ïðè áîëåçíåííûõ è íåäîñòàòî÷íûõ ìåíñòðóàöèÿõ ó +áîëüíûõ àíåìèÿìè æåíùèí. Ïðèãîòîâëÿåòñÿ íàñòîé ñëåäóþùèì +îáðàçîì: 2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîãî ñûðüÿ çàëèâàþò 1 ñòàêàíîì +õîëîäíîé âîäû, âûäåðæèâàþò â òå÷åíèå 3—4 ÷àñîâ (ñóòî÷íàÿ äîçà). +Èç òðàâû øàíäðû ïðèãîòàâëèâàþò òàêæå è ìèêñòóðó îò êàøëÿ: 10 ã +òðàâû âàðÿò â 3/4 ëèòðà âîäû â òå÷åíèå ïîëó÷àñà (ïîêà íå âûêèïè ã +äî 500 ã), ïðîöåæèâàþò è ñìåøèâàþò ñ 50 ã ñàõàðà + +384 + +Êðîìå òîãî, áîëãàðñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà øàíäðó ðåêîìåíäóåò +ïðè ëàðèíãèòå, òðàõåèòå, áðîíõèòå, êîêëþøå, ïðè òóáåðêóëåçíîì +êàøëå, à òàêæå ïðè âîñïàëåíèè ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ïðè +ïîíîñàõ, ñïàçìàõ â áðþøíûõ îðãàíàõ, ïðè ëèõîðàäêå, ñêðîôóëåçå, +ïðè âîñïàëåíèè ëèìôàòè÷åñêèõ óçëîâ, íåðåãóëÿðíûõ è íåäîñòàòî÷íûõ ìåíñòðóàöèÿõ. Îòâàð èç øàíäðû äëÿ âàíí ïðèìåíÿåòñÿ òàêæå +ïðè êîæíûõ ñûïÿõ ó äåòåé. + + îòå÷åñòâåííîé íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð òðàâû èñïîëüçóåòñÿ +äëÿ âàíí ïðè ìåòðîððàãèÿõ, à òàêæå ïðè êîæíîé ñûïè ó äåòåé, äëÿ +ïðîìûâàíèÿ ðàí, ÿçâ, ïîëîñêàíèÿ ïîëîñòè ðòà ïðè ñòîìàòèòå è +çóáíîé áîëè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10% íàñòîé òðàâû — ïî 2/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè +áðîíõèàëüíîé àñòìå (Ñ. È. Òîìèëèí). + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé +áîëåçíè, àðèòìèè ñåðäöà, ãåïàòèòå. + +3. 2 ÷àéíûå ëîæêè òðàâû íàñòîÿòü 2—3 ÷àñà â ñòàêàíå êèïÿ÷åíîé +âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü, ïîäñëàñòèâ ìåäîì ïî âêóñó. + +4. Ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû øàíäðû îáûêíîâåííîé, äûìÿíêè +ëåêàðñòâåííîé, äóøèöû îáûêíîâåííîé, ðåïåøêà îáûêíîâåííîãî è +èçìåëü÷åííûé ñóõîé êîðåíü îäóâàí÷èêà ëåêàðñòâåííîãî ïî 30 ã, +ñìåøàòü, 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñìåñè íàñòîÿòü â 250 ìë êèïÿòêà 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà â äåíü êàê æåë÷åãîííîå. + +ØÀÍÄÐÀ ×ÓÆÅÇÅÌÍÀß Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå + +Marrubium peregnnum L. +- Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Øàíäðà ÷óæåçåìíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—60 ñì. Ðàñòåíèå ñåðî-âîéëî÷íîå, ñîöâåòèå ðàçâåòâëåííîå, +èç —10 ëîæíûõ ìóòîâîê. ×àøå÷êà êîëîêîëü÷àòàÿ ñ 5 òðåóãîëüíûìè +çóáöàìè, âåí÷èê áåëûé, âåðõíÿÿ ãóáà íàäðåçàíà äî ïîëîâèíû íà äâå +ïðîäîëãîâàòûå ëîïàñòè, íèæíÿÿ ãóáà íåìíîãî êîðî÷å âåðõíåé. Ïëîäû — îðåøêè, òðåóãîëüíî-ýëëèïòè÷åñêèå, òåìíî-áóðûå. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Êðûìó, â Ïðè÷åðíîìîðñêîì ðàéîíå Óêðàèíû, +â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Íèæíå-Äîíñêîé è Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äèòåðïåíîèäû (ïåðåãðèíîë, ïåðåãðèíèí, òåòðàãèäðîïåðèãðèíèí, ôèòîë), áåòà-ñèòîñòåðèí, ôëàâîíîèäû (ýóêàòèëèí, 5, 6, 7, 4'-òåòðàìåòîêñèôëàâîí).  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî æèðíîå +ìàñëî, ñîäåðæàùåå êèñëîòû (â %). ïàëüìèòèíîâóþ, ñòåàðèíîâóþ, +îëåèíîâóþ 18,3, ëèíîëåâóþ 72,6, ëèíîëåíîâóþ. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïîëåçíûìè ñâîéñòâàìè, àíàëîãè÷íûìè òàêîâûì øàíäðå îáûêíîâåííîé (Ì. vulgare). Ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè +ïðîÿâëÿþò áàêòåðèîñòàòè÷åñêóþ àêòèâíîñòü â îòíîøåíèè ÓÞËÎ×íî-êèñëûõ áàêòåðèé. + +13. 551, ò. 2 385 + +ØÀÔÐÀÍ ÏÎÑÅÂÍÎÉ — Crocus sativus L +Ñåìåéñòâî êàñàòèêîâûå — Iridaceae Juss. + +Øàôðàí ïîñåâíîé — ìíîãîëåòíåå êëóáíåëóêîâè÷íîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 10—25 ñì. Êëóáíåëóêîâèöà øàðîîáðàçíàÿ, ñïëþñíóòàÿ, ïîêðûòà ñåò÷àòî-âîëîêíèñòûìè âëàãàëèùàìè è ìî÷êîâàòûìè ïðèäàòî÷íûìè êîðíÿìè. Ëèñòüÿ +ëèíåéíûå, óçêèå, ïîÿâëÿþòñÿ âî âðåìÿ è ïîñëå öâåòåíèÿ. + + + + +Öâåòêè (1—2) êðóïíûå, äóøèñòûå, êðàñèâûå, ôèîëåòîâûå. Îêîëîöâåòíèê ïðîñòîé, ñðîñòíîëåïåñòêîâûé, ñ 6 +îòãèáàìè, ñ äëèííîé öèëèíäðè÷åñêîé òðóáêîé, îòãèá +áëåäíî-ôèîëåòîâûé, ñ áîëåå òåìíûìè æèëêàìè. Òû÷èíîê +w?i?^ òðè, çàâÿçü íèæíÿÿ, ñ äëèííûì íèòåâèäíûì ñâåòëî-æåëòûì +ñòîëáèêîì, ðàçäåëÿþùèìñÿ íà 3 ðûëüöà. Ðûëüöà äëèíîé 3—3,5 ñì, +ñâèñàþùèå ìåæäó ëîïàñòÿìè îêîëîöâåòíèêà, îðàíæåâî-êðàñíîãî + +öâåòà. + +Çàöâåòàåò îñåíüþ â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå, îáû÷íî öâåòåíèå íà + +ïëàíòàöèè ïðîäîëæàåòñÿ â òå÷åíèå 2 íåäåëü. Îòäåëüíûå öâåòêè + +öâåòóò òîëüêî 2 äíÿ. + +Ïëîä—ïðîäîëãîâàòàÿ, ïî÷òè òðåóãîëüíàÿ êîðîáî÷êà. +Êóëüòèâèðóåòñÿ íà ïëàíòàöèÿõ â Êðûìó, Àçåðáàéäæàíå, Äàãåñòàíå. + +Øàôðàí èçâåñòåí ñ íåçàïàìÿòíûõ âðåìåí, óïîìèíàåòñÿ â åãèïåòñêèõ ïàïèðóñàõ, â êíèãàõ Ñîëîìîíà, ó Ãîìåðà, ó Ãèïïîêðàòà. Øàôðàí +áûë èçâåñòåí íå òîëüêî êàê áëàãîâîííîå ñðåäñòâî, êàê êðàñêà äëÿ +ìàòåðèè, êàê èçûñêàííàÿ ïðèïðàâà, ïðèìåíÿåìàÿ â öàðñêèõ êóõíÿõ, + +íî è êàê äðàãîöåííîå ëåêàðñòâî. + +Èçâåñòíî, ÷òî æåëòàÿ îáóâü öàðåé Ìèäèè, Âàâèëîíà, Ïåðñèè + +îêðàøèâàëàñü øàôðàíîì è ïðè ýòèõ öàðÿõ øàôðàí áûë èçâåñòåí êàê +ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. Êðîìå òîãî, â æåëòûé öâåò îêðàøèâàëèñü + +ïëàòüÿ, êàéìû ïëàòüåâ è ïîêðûâàëà. + +Åâðåè òàêæå âûñîêî öåíèëè øàôðàí. Íà äðåâíååâðåéñêîì ÿçûêå +îì íàçûâàëñÿ êà÷êîò, îòêóäà ïðîèçîøëî ãðå÷åñêîå íàçâàíèå êðîêîñ. + + äðåâíåãðå÷åñêîé ìèôîëîãèè ñóùåñòâóåò ìíîãî ëåãåíä î øàôðàíå. + +Àðãîíàâò ßñîí, ñîáèðàÿñü ïàõàòü â Êîëõèäå áûêàìè, ìå÷óùèìè + +ïëàìÿ, ñáðîñèë ñ ñåáÿ æåëòî-øàôðàíîâóþ îäåæäó, â êîòîðóþ áûë +îäåò. Âîñòî÷íûé áîã Âàêõ íîñèë øàôðàíîâîãî öâåòà ïëàòüå è òî÷íî +òàêèå æå ïëàòüÿ íîñèëè ó÷àñòíèêè ïîñâÿùåííûõ åìó ïèðøåñòâ. + +Âî âðåìÿ ñîâåðøàâøåãîñÿ áðàêà Çåâñà ñ Ãåðîé íà ãîðå Èäå íà +çåìëå âûðîñ øàôðàí, òàê æå, êàê âûðîñëè ëîòîñ è ãèàöèíò.  + +«Èëèàäå» Ãîìåðà ãîâîðèòñÿ: + +È â îáúÿòèÿ ñèëüíûå Çåâñ çàêëþ÷àåò ñóïðóãó. +Áûñòðî ïîä íèìè çåìëÿ âûðàñòèëà öâåòóùèå òðàâû. +Ëîòîñ ðîñèñòûé, øàôðàí è öâåòû ãèàöèíòà ãóñòûå. +Ãèáêèå, êîè áîãîâ îò çåìëè ïîäíèìàëè. + +Áîãèíÿ óòðåííåé çàðè Ýîñ (Àâðîðà ðèìëÿí) áûëà îáëà÷åíà â + +çîëîòèñòî-æåëòóþ îäåæäó, îêðàøåííóþ øàôðàíîì. + +Ïî Ôèëîíó, Êðîêîñ áûë äðóãîì áîãà Ìåðêóðèÿ. Íî îäíàæäû, âî +âðåìÿ èãðû â äèñê, Ìåðêóðèé ñëó÷àéíûì óäàðîì â ëîá óáèë Êðîêîñà +è çåìëÿ, îêðàøèâàåìàÿ êðîâüþ Êðîêîñà, âûðàñòèëà øàôðàí. + +386 + +Ñóùåñòâóåò ìíîãî äðóãèõ ïîäîáíûõ ëåãåíä îòíîñèòåëüíî øàôðàíà. + +Ïóáëèé Îâèäèé Íàçîí óïîìèíàåò â ñâîåé ïîýçèè î øàôðàíå + +ìíîãîêðàòíî. + +Áëàãîäàðÿ ñâîåé âûñîêîé öåíå øàôðàí ñëóæèë ïîêàçàòåëåì + +ïðîÿâëåíèÿ áåçóìíîé ðàñòî÷èòåëüíîñòè ðèìñêèõ èìïåðàòîðîâ. + +Òàê, Ãàëèîáàë êóïàëñÿ â ïðóäàõ, âîäà êîòîðûõ áûëà íàäóøåíà +øàôðàíîì. Âî âðåìÿ ïèðîâ îí è åãî ãîñòè âîçëåæàëè íà ïîäóøêàõ, +íàáèòûõ øàôðàíîì.  çàëàõ, ãäå ïðîèñõîäèëè ýòè ïèðøåñòâà, ïîëû + +òàêæå ïîñûïàëèñü øàôðàíîì. + +Âî âðåìÿ øåñòâèÿ Ïåòðîíèÿ íà ïðàçäíèê ðàáû ïîñûïàëè åãî + +äîðîãó øàôðàíîì. + +Áðà÷íîå ëîæå Ñâåòîíèÿ òîæå ïîñûïàëîñü øàôðàíîì. + +Îòå÷åñòâî øàôðàíà—Èíäèÿ, Êèòàé, ßïîíèÿ, Ìàëàÿ Àçèÿ. Âïåðâûå êóëüòóðà øàôðàíà áûëà çàâåçåíà èç Àçèè â Èñïàíèþ àðàáàìè, +è â Õ âåêå èñïàíöû ñàìîñòîÿòåëüíî ñòàëè ðàçâîäèòü øàôðàí. Âî +Ôðàíöèþ øàôðàí áûë çàâåçåí êðåñòîíîñöàìè.  äèêîì âèäå øàôðàí âñòðå÷àåòñÿ âî ìíîãèõ ïðèáðåæíûõ îáëàñòÿõ Ñðåäèçåìíîãî +ìîðÿ, îêîëî Àôèí, íà îñòðîâå Êðèò, â Äàëìàöèè è â Êðûìó.  +íàèáîëåå êðóïíûõ ìàñøòàáàõ øàôðàí â íàøå âðåìÿ ðàçâîäÿò òîëüêî +â Èñïàíèè è íà þãå Ôðàíöèè. Íà ìèðîâîì ðûíêå èñïàíñêèé øàôðàí + +ñ÷èòàåòñÿ íàèáîëåå êà÷åñòâåííûì. + +Ìåæäó ïðî÷èì, øàôðàí ïîñåâíîé î÷åíü ïîõîæ íà öâåòóùèå + +âåñíîé âèäû øàôðàíà—øàôðàí Ãåéôåëÿ (Ñ. henfelianus) è øàôðàí +âåñåííèé (øàôðàí áåëîöâåòêîâûé) (Ñ. vernus L.). Ãëàâíîå ðàçëè÷èå +ìåæäó íèìè â òîì, ÷òî øàôðàí ïîñåâíîé öâåòåò îñåíüþ, êîãäà +çàöâåòàåò è íàïîìèíàþùåå åãî ñèëüíî ÿäîâèòîå ðàñòåíèå — áåçâðåìåííèê îñåííèé (Colchicum automnale). Íóæíî áûòü îñòîðîæíûì è + +íåëüçÿ ïåðåïóòàòü èõ. + +Èñïîëüçóåìàÿ ÷àñòü— ðûëüöà ïåñòèêîâ, êîòîðûå çàãîòàâëèâàþò + +â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. + +Ñáîðó ïîäëåæàò òîëüêî ðûëüöà, íî îáû÷íî íà ïëàíòàöèÿõ ñðûâàþò öâåòîê è çàòåì, ïîñëå ñáîðà, âûùèïûâàþò ðûëüöà èëè âûñòðèãàþò âðó÷íóþ èõ âìåñòå ñ ÷àñòüþ ñòîëáèêà è ñðàçó æå, ïðè÷åì áûñòðî +è îñòîðîæíî, ñóøàò â ñïåöèàëüíûõ ñóøèëêàõ (ïîëó÷àåìîå ñûðüå +î÷åíü ãèãðîñêîïè÷íî) íà ìåëêèõ ñèòàõ ïðèáëèçèòåëüíî 15 ìèíóò. +Ðàáîòà ýòà î÷åíü êðîïîòëèâàÿ, èáî äëÿ ïîëó÷åíèÿ 1 êã ñóõèõ ñïåöèé +íóæíî ïåðåðàáîòàòü îêîëî äâóõñîò òûñÿ÷ öâåòêîâ. Ïîýòîìó è öåíà èõ +âûñîêà è ñóùåñòâóåò ïîãîâîðêà «äîðîã, êàê øàôðàí». Ïîääåëêà +øàôðàíà â ñðåäíèå âåêà êàðàëàñü ñîææåíèåì íà êîñòðå èëè ïîãðåáåíèåì çàæèâî. + +Øàôðàí ÿâëÿåòñÿ àðîìàòè÷åñêîé êðàñÿùåé ïðÿíîñòüþ, îäíàêî + +ïåðâîíà÷àëüíîå íàçíà÷åíèå ðàñòåíèÿ â îáèõîäå ÷åëîâåêà—èñïîëüçîâàòü åãî â êà÷åñòâå êðàñêè. Ñîãëàñíî èñòîðè÷åñêèì äàííûì, +âàâèëîíñêèå, ëèäèéñêèå è ïåðñèäñêèå ïðàâèòåëè íîñèëè îêðàøåííóþ øàôðàíîì îáóâü, à æåíùèíû àíòè÷íîé ýïîõè íàäåâàëè øàôðàíîâûå ïëàòüÿ, Îäíàêî óæå â òðåòè âñåõ ñðåäíåâåêîâûõ êóëèíàðíûõ +ðåöåïòîâ, áûâøèõ â õîäó ó áîãàòûõ ñåìåé, ðåêîìåíäîâàëîñü äîáàâëÿòü øàôðàí â ïèùó, à àíãëèéñêèé êîðîëü Ãåíðèõ VIII, èñïûòûâàÿ +âåëè÷àéøóþ ëþáîâü ê ýòîé êðàñÿùåé ïðÿíîñòè, çàïðåòèë ïðèäâîðíûì äàìàì èñïîëüçîâàòü øàôðàí äëÿ ïîäêðàøèâàíèÿ âîëîñ. + +Âûñóøåííûå ðûëüöà ëåãêî òåðÿþò öâåò, çàïàõ è âêóñ. Õðàíÿò èõ +â ïëîòíî çàêðûòûõ ñòåêëÿííûõ èëè æåñòÿíûõ áàíêàõ íå áîëåå äâóõ + +ëåò +387 + +Ñâåæåñîáðàííûé øàôðàí ñîäåðæèò ãëèêîçèä êàðîòèíîèäíîé +ïðèðîäû (ïðîòîêðîöèí), ïðè ñóøêå îáðàçóþùèé áîëåå ïðîñòûå +ãëèêîçèäû êðîöèí è ïèêðîêðîöèí. Êðîöèí ÿâëÿåòñÿ íîñèòåëåì +ñïåöèôè÷åñêîãî æåëòîãî êðàñÿùåãî âåùåñòâà øàôðàíà. + +Ïèêðîêðîöèí—ãîðüêîå âåùåñòâî, ãëèêîçèä, îòùåïëÿþùèé àëüäåãèä ñàôðàêàëü — îñíîâíîé êîìïîíåíò ýôèðíîãî ìàñëà, êîòîðîãî +â øàôðàíå ñîäåðæèòñÿ 0,4—1,3% (Ä. À. Ìóðàâüåâà, 1983).  ñîñòàâ +ýôèðíîãî ìàñëà âõîäèò òàêæå ïèíåí è öèíåîë. Êðîìå òîãî, ðûëüöà +ñîäåðæàò êàðîòèíîèäû, ôëàâîíîèäû, âèòàìèíû Â^, Bg,æèðíîå ìàñëî, àçîòèñòûå âåùåñòâà, ñàõàð, âîäó, êàëèé è êàëüöèè. + +Î øàôðàíå êàê î ëåêàðñòâåííîì ñðåäñòâå óïîìèíàåò Ãèïïîêðàò, +Äèîñêîðèä, Êîëóìåëëà, ãðå÷åñêèå è ðèìñêèå ïèñàòåëè. + + äðåâíîñòè øàôðàí óïîäîáëÿëè îïèþ è óòâåðæäàëè, ÷òî îí â +ìàëûõ äîçàõ âåñåëèò, â áîëüøèõ æå îäóðÿåò, ïîãðóæàåò â ñïÿ÷êó è +îáìîðîê, õîòÿ ýäèíáóðãñêèé âðà÷ Àëåêñàíäð, ïðèìåíÿÿ åãî äî 80 +ãðàí, òàêîãî äåéñòâèÿ íå çàìåòèë. + +Àâèöåííà íàáëþäàë, ÷òî øàôðàí, äàâàåìûé ÷àõîòî÷íûì, äîøåäøèì äî ïîñëåäíåé ñòàäèè êàõåêñèè è óæå óìèðàþùèì, óäëèíÿåò èì +æèçíü. Ñàâîíàðîëëà ñîîáùàåò, ÷òî èòàëüÿíêè ïðèíèìàëè øàôðàí, +÷òîáû îáëåã÷èòü îòäåëåíèå ìåñÿ÷íûõ è ðîäû. Äåîáà è Ðîøôîð +ïîëàãàëè, ÷òî øàôðàí ÿâëÿåòñÿ òîíèçèðóþùèì, îòõàðêèâàþùèì, +âåòðîãîííûì è ïðîòèâîëèõîðàäî÷íûì ñðåäñòâîì. + +Øàôðàí ïðèìåíÿëñÿ êàê ëåãêîå âîçáóæäàþùåå, ïðîòèâîñóäîðîæíîå ñðåäñòâî. Øàôðàí èíîãäà ìîæåò çàìåíèòü îïèé, îí äåéñòâóåò íà ìàòêó êàê óñèëèâàþùåå îòäåëåíèå ìåñÿ÷íûõ è ïîýòîìó åãî +ïðîïèñûâàëè äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ìåñÿ÷íûõ, ïîñëåðîäîâîãî î÷èùåíèÿ è äëÿ óñèëåíèÿ ðîäîâûõ ïîòóã. Øàôðàí äàâàëè ïðîòèâ èñòåðèè, +èïîõîíäðèè è æåëòóõè. + +Êðîìå òîãî, øàôðàí íàõîäèë ïðèìåíåíèå ïðè æåëòóõå, âîäÿíêå, +êðîâàâîì ïîíîñå. Íàðóæíî øàôðàí ïðèìåíÿëè êàê áîëåóòîëÿþùåå, +ðàçìÿã÷àþùåå è ñïîñîáñòâóþùåå íàãíîåíèþ ïðè âîñïàëåíèè ãðóäíûõ æåëåç ñðåäñòâîì. Êðîìå òîãî, íàðóæíî åãî ïðèìåíÿëè åùå ïðè +âîñïàëåíèè ÿè÷åê, íîãòîåäå, ãåìîððîèäàëüíûõ øèøêàõ, îïóõîëÿõ +ñóñòàâîâ, ïðè ãëàçíûõ áîëåçíÿõ, ïðè êàòàðàëüíîì âîñïàëåíèè ãëàç è +ÿ÷ìåíå. + +Ïî Â. Äîáðîíðàâîâó, øàôðàí âîçáóæäàåò äåÿòåëüíîñòü íåðâíîé +ñèñòåìû, îñîáåííî æåíñêèõ ïîëîâûõ îðãàíîâ, ñïîñîáñòâóåò ìåñÿ÷íûì îòäåëåíèÿì, óâåëè÷èâàåò âûäåëåíèå ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê äûõàòåëüíûõ îðãàíîâ ó äåòåé è â äåòñêèõ áîëåçíÿõ øàôðàí çàìåíèë îïèé. + +Âîäíûé íàñòîé ðûëåö îáëàäàåò óñïîêàèâàþùèì, áîëåóòîëÿþùèì, ïðîòèâîñóäîðîæíûì, àíòèñïàçìàòè÷åñêèì, ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì äåéñòâèåì è ïðèìåíÿåòñÿ +äëÿ ëå÷åíèÿ ñòåíîêàðäèè, ôóíêöèîíàëüíûõ çàáîëåâàíèé ñåðäöà, ïðè +ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ êðîâè (ëåéêåìèÿ è äð ) + +ßâëÿÿñü õîðîøèì ìî÷åãîííûì ñðåäñòâîì, íàñòîé ðûëåö øàôðàíà ïîñåâíîãî ñ ïîëîæèòåëüíûì ýôôåêòîì èñïîëüçóåòñÿ ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, öèñòèòàõ, óðåòðèòàõ, à òàêæå äëÿ ïðîôèëàêòèêè è +êóïèðîâàíèÿ ñóäîðîã ó áîëüíûõ ýïèëåïñèåé. + +Âîäíûé íàñòîé ðûëåö øàôðàíà óïîòðåáëÿåòñÿ â êà÷åñòâå ñðåäñòâà, âîçáóæäàþùåãî ïîëîâóþ äåÿòåëüíîñòü è òîíèçèðóþùåãî íåðâíóþ ñèñòåìó. Äåéñòâèå øàôðàíà óñèëèâàåòñÿ â ñìåñè ñ ÷åðíûì +ïåðöåì è èìáèðåì. + +Ìåñòíî íàñòîé øàôðàíà íàçíà÷àþò â âèäå ïðèìî÷åê ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ãëàç (êîíúþíêòèâèòû, êåðàòèòû), êîìïðåññîâ ïðè ëå÷åíèè ãíîéíûõ ðàí íà êîæå. + +388 + +Ðûëüöà öâåòîâ øàôðàíà èñïîëüçóþòñÿ â âîñòî÷íîé êóõíå â +êà÷åñòâå ïðèïðàâû ê ðàçëè÷íûì áëþäàì. Äîñòàòî÷íî äîáàâèòü +ñàìîå íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî ýòîé ïðÿíîñòè ê áëþäó, ÷òîáû îíî +ïðèîáðåëî çîëîòèñòûé öâåò è çàìå÷àòåëüíûé àðîìàò. Øàôðàí — +î÷åíü ñèëüíûé êðàñèòåëü. Äîñòàòî÷íî äâóõ ðûëåö åãî öâåòêà, ÷òîáû +3 ëèòðà âîäû ïðèîáðåëè øàôðàíîâûé öâåò. Èç åâðîïåéñêèõ ñòðàí +íàèáîëåå øèðîêî øàôðàí èñïîëüçóåòñÿ â èñïàíñêîé êóõíå.  äðóãèõ +ñòðàíàõ åãî äîáàâëÿþò ïðåæäå âñåãî â ñóï èç ðûáû, â òóøåíóþ ðûáó, +â ñîóñ ê óëèòêàì è ìèëàíñêîå ðîçåòòî. Ñâîåîáðàçíûé îòòåíîê +ïðèäàåò øàôðàí êóðèíûì, ìÿñíûì, ðûáíûì, âåãåòàðèàíñêèì è +îâîùíûì, ðèñîâûì (ïëîâ), âòîðûì ãîðÿ÷èì áëþäàì. + +Íåæíûé àðîìàò è ïðèâëåêàòåëüíûé âèä ïðèîáðåòàþò âàðåíüå, +ìóññû è êðåìû, ïðèãîòîâëåííûå ñ øàôðàíîì. Åãî øèðîêî èñïîëüçóþò â äîìàøíåé âûïå÷êå  íåêîòîðûõ ñòðàíàõ ðàñòåíèå êëàäóò â ÷àé +è êîôå. Øàôðàí óïîòðåáëÿþò â íåáîëüøèõ êîëè÷åñòâàõ è ÷àùå âñåãî +â âèäå íàñòîÿ (ñïèðòîâîãî èëè âîäíîãî). Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âîäíîãî +íàñòîÿ áåðóò ðûëüöà (1 ã) è çàâàðèâàþò êèïÿòêîì (120ã), íàñòàèâàþò +15—20 ìèíóò. Òàêîãî êîëè÷åñòâà õâàòàåò íà 10—15 ïîðöèé èëè 1,5 êã +òåñòà. + + ðàçëè÷íûå áëþäà øàôðàí äîáàâëÿþò çà 5 ìèíóò äî ãîòîâíîñòè, +â òåñòî — ïðè çàìåñå (Â. È. Ìåøàíîâ, À. À. Ïîêðîâñêèé, 1991). + +Øàôðàí îáëàäàåò íå òîëüêî ïðÿíûìè ñâîéñòâàìè, íî è êîíñåðâèðóþùèìè. Ïèùà, ïðèãîòîâëåííàÿ ñ ýòèì ðàñòåíèåì, õîðîøî ñîõðàíÿåòñÿ ìíîãî äíåé. + +Êðàñèòåëü, ïîëó÷àåìûé èç ðûëåö øàôðàíà, ïðèìåíÿþò äëÿ îêðàñêè ëüíÿíûõ, õëîï÷àòîáóìàæíûõ è øåðñòÿíûõ òêàíåé, à òàêæå â +ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè äëÿ ïîäêðàñêè êðåìîâ, ìîðîæåíîãî, ñëèâîê è ìàðìåëàäà, à òàêæå äîáàâëÿþò â ïå÷åíüå, êåêñû, áóëî÷êè. Çà +ðóáåæîì èì òàêæå ïîäêðàøèâàþò ñëèâî÷íîå ìàñëî, àðîìàòèçèðóþò +ëèêåðû è áåçàëêîãîëüíûå íàïèòêè. + +Øàôðàí ÿâëÿåòñÿ äîðîãèì ïðîäóêòîì, ïîýòîìó âåñüìà ÷àñòî +ôàëüñèôèöèðóåòñÿ òû÷èíêàìè øàôðàíà, æåëòûìè ÿçû÷êîâûìè öâåòêàìè íîãîòêîâ (Calendula oficinalis), ñâåðíóòûìè â òðóáî÷êó è ïîäêðàøåííûìè öâåòàìè ñàôëîðà (Carthamus tinctonus L). Äëÿ ïîääåëêè +ñëóæèò è âûùåëî÷åííûé øàôðàí, äëÿ óòÿæåëåíèÿ ïðîïèòàííûé +âîäîé, ñàõàðíûì ñèðîïîì è ìèíåðàëüíûìè âåùåñòâàìè, äëÿ ïðèäàíèÿ áëåñêà åãî ïðîïèòûâàþò æèðíûì ìàñëîì è ò. ä. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ðûëåö øàôðàíà íà 1,5 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà +â äåíü. + +ØÀÔÐÀÍ ÑÅÒ×ÀÒÛÉ — Crocus reticulatus Stev. ex Adam. +Ñåìåéñòâî êàñàòèêîâûå — Indaceae Juss. + +Øàôðàí ñåò÷àòûé — ìíîãîëåòíåå êëóáíåíîñíîå ðàñòåíèå âûñîòîé 10—20 ñì. Âëàãàëèùà êëóáíåé ñåò÷àòî-âîëîêíèñòûå. Ëèñòüÿ +ïðÿìîñòîÿ÷èå, ÷àùå èç 3—4, ðåæå äî 6. Öâåòêè áëåäíî-ôèîëåòîâûå, +êðóïíûå, ñ ïðîñòûì âåí÷èêîâèäíûì îêîëîöâåòíèêîì, îáîåïîëûå, ñ +3 ôèîëåòîâûìè ïîëîñêàìè íà íàðóæíîé ñòîðîíå. + +Öâåòåò ðàííåé âåñíîé. + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ, íà áóãðàõ, â îòêðûòûõ ñóõèõ ìåñòàõ. + +389 + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êëóáíè, ñîáèðàåìûå â ìàå — + +èþíå. + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ èçó÷åí íåäîñòàòî÷íî. Èçâåñòíî, ÷òî êëóáíè +ñîäåðæàò êàìåäü, æèðíîå ìàñëî, ãëèêîçèäû êðîöèí, ïèêðîêðîöèí. + +Øàôðàí ñåò÷àòûé âõîäèò â ñîñòàâ îïèéíî-øàôðàíîâîé íàñòîéêè. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé ðûëåö øàôðàíà ïðèíèìàþò êàê +óñïîêàèâàþùåå è ïðîòèâîêàøëåâîå ñðåäñòâî ïðè ñóõîì áðîíõèòå, +êîêëþøå. Ïðèìåíÿþò åãî êàê ïðîòèâîñóäîðîæíîå è óñïîêàèâàþùåå +ñðåäñòâî ïðè èñòåðèè, ýïèëåïñèè. Ïðåïàðàòû øàôðàíà èñïîëüçóþòñÿ òàêæå êàê ìî÷åãîííîå è ñåðäå÷íîå ñðåäñòâî. Èíîãäà åãî ïðèìåíÿþò ïðè íàðóøåíèÿõ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà — àìåíîðåå, äèñìåíîðåº. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó ðûëåö ïåñòèêîâ çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü äî îõëàæäåíèÿ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. + +ØÅËÊÎÂÍÈÊ ÂÎËÎÑÎËÈÑÒÍÛÉ (ËÞÒÈÊ ÂÎÄßÍÎÉ) +Batrachium brichophyllum (Chaix.) Bosch. (Ranunculus divaricatus + +Schrank.) + +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Øåëêîâíèê âîëîñèñòûé èëè ëþòèê âîäÿíîé — ìíîãîëåòíåå +ñâåòëî-çåëåíîå ðàñòåíèå ñ òîíêèìè, ãîëûìè ñòåáëÿìè. Ëèñòüÿ ñâåòëî- çåëåíûå, òîíêèå, ÷åðåøêîâûå, â î÷åðòàíèè âååðîâèäíî-ïëåòåâèäíûå, 3—4 ñì äëèíîé, òðîåêðàòíî (ðåäêî áîëåå) òðåõðàçäåëüíûå. +Öâåòîíîæêà åäâà äëèííåå ëèñòüåâ. Öâåòû 8—12 ìì â ïîïåðå÷íèêå, +ëåïåñòêè óçêîîáðàòíîÿéöåâèäíûå, ïî÷òè â 2 ðàçà äëèííåå ÷àøåëèñòèêîâ, ëåãêî îïàäàþùèå. Ïëîäèêè â ÷èñëå 15—20, ñåðîâàòûå, êâåðõó +ñëåãêà ùåòèíèñòûå. + +Öâåòåò â èþíå—îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Çàâîëæñêîãî è Íèæíå-Âîëæñêîãî), â + +Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé + +Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé, Ëåíî-Êîëûìñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì + +Âîñòîêå (Îõîòñêèé, Êàì÷àòñêèé ðàéîíû, Êóðèëû (î-â. Ïàðàìó +øèð). + +Ðàñòåò â ñòîÿ÷èõ è ìåäëåííî òåêóùèõ âîäîåìàõ, èíîãäà îêîëî +áåðåãîâ, â îñî÷íèêàõ, íà ïåðåóâëàæíåííîé, èëèñòîé ïî÷âå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ñòåáëè, ëèñòüÿ. + + ëèñòüÿõ è ïëîäàõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 2—3 ìèíóòû, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâîé ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü. + +ØÈÏÎÂÍÈÊ ÈÃËÈÑÒÛÉ — ffosa acicularis L. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Øèïîâíèê èãëèñòûé — íåâûñîêèé èëè ñðåäíåé âåëè÷èíû (äî 2 +ìåòðîâ âûñîòîé) êóñòàðíèê ñ äóãîîáðàçíûìè ñòåáëÿìè, ïîêðûòûìè + +ãóñòûìè øèïèêàìè è ùåòèíêàìè. Øèïèêè òîíêèå, ïðÿìûå, ñëàáîñîãíóòûå. + +Ëèñòüÿ 3—15 ñì äëèíîé, ëèñòî÷êè â ÷èñëå 5—7 äî 1,5—6 ñì +äëèíîé, ÿéöåâèäíûå èëè ýëëèïòè÷åñêèå, ñâåðõó ãîëûå, ñíèçó òîíêîâîëîñèñòûå. + +Ïðèëèñòíèêè ïî êðàþ æåëåçèñòî-ðåñíèò÷àòûå. Öâåòêè îäèíî÷íûå, ðåæå ïî 2—3 ñì â äèàìåòðå. ×àøåëèñòèêè ëàíöåòíûå, óçêèå. +Ëåïåñòêè îáðàòíîÿéöåâèäíûå, ðîçîâûå èëè êðàñíîâàòûå. Ïëîäû +1 5—2,5 ñì â äèàìåòðå, êðàñíûå, ÿéöåâèäíûå èëè ýëëèïòè÷åñêèå, +ñèëüíî ñóæåííûå ïðè îñíîâàíèè. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Êàðåëî-Ìóðìàíñêèé, +Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé +ðàéîíû), â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà +Äàëüíåì Âîñòîêå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (ÄæóíãàðîÒàðáàãàòàéñêèé ðàéîí). + +Ðàñòåò â ïîäëåñüå, ïî îïóøêàì õâîéíûõ, ñìåøàííûõ, ëèñòâåííûõ +ëåñîâ, íà ëåñíûõ ïîëÿíàõ, âûðóáêàõ, â êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëÿõ, +îâðàãàõ, â ãîðàõ äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà åäèíè÷íî, ãðóïïàìè, +íåðåäêî îáðàçóåò çàðîñëè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû, êîðíè, ëåïåñòêè. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû, êàòåõèíû 12,56%, (-)-ýïèêàòåõèíãàëëàò, (+)-êàòåõèí, (-)-êàòåõèí, (-)-ãàëëîêàòåõèí, (-)-ýïèãàëëîêàòåõèí.  íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû ôëàâîíîèäû 13,8%. + + ëèñòüÿõ íàéäåíû âèòàìèí Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà, êàòåõèíû +(-)-ãàëëîêàòåõèí, (-)-ýïèãàëëîêàòåõèí), ôëàâîíîèäû. Öâåòêè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,04%, äóáèëüíûå âåùåñòâà, àñòðàãàëèí, ãëèêîçèäû, êâåðöèòðèí. Ïëîäû —óãëåâîäû, ïåêòèíîâûå âåùåñòâà, âèòàìèíû Ñ, Â, Ð, êàðîòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,5—7,4%, ôëàâîíîèäû +14,9%, àñòðàãàëèí, êâåðöèìèðèòðèí, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ). Ôåíîëüíûå +ñîåäèíåíèÿ îáóñëîâëèâàþò ïðèñóùèå ïëîäàì øèïîâíèêà àíòèîêèñëèòåëüíûå ì ôèòîíöèäíûå ñâîéñòâà (Í. Â. Íîâîòåëüíîâ, 1954). + +Ñåìåíà — æèðíîå ìàñëî 8—10%, â åãî ñîñòàâå ëèíîëåâàÿ +êèñëîòà.  ïëîäàõ øèïîâíèêà îáíàðóæåíî ìíîãî ìàðãàíöà, æåëåçà, +ìåäè, àëþìèíèÿ, ôîñôîðà, ìàãíèÿ è äðóãèõ ìèêðîýëåìåíòîâ. + +Ïëîäû áûëè îôèöèíàëüíû â áûâøåì ÑÑÑÐ, âõîäÿò â ñîñòàâ +ïîëèâèòàìèííûõ ñáîðîâ è ÷àåâ, ñûðüå äëÿ ïîëó÷åíèÿ âèòàìèíèçèðîâàííîãî ñèðîïà, ïðåïàðàòîâ «Õîëîñàñ»—äëÿ ëå÷åíèÿ õîëåöèñòèòà è +ãåïàòèòà, «Êàðîòîëèí» — ïðè òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ, ýêçåìàõ, àòðîôè÷åñêèõ èçìåíåíèÿõ ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê, íåêîòîðûõ âèäîâ ýðèòðîäåðìèè. + +Íàñòîé ïëîäîâ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðåâìàòèçìå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, íåâðàñòåíèè, àòåðîñêëåðîçå, çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, ïå÷åíè, æåëóäêà, ïðè èíôåêöèè, îæîãàõ, íîâîîáðàçîâàíèÿõ, + + ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå—äëÿ ëå÷åíèÿ öèíãè è åå îñëîæíåíèé, +ïðè ãîëîâíîé áîëè, ãîëîâîêðóæåíèÿõ. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà îòâàð è +íàñòîé ëèñòüåâ èñïîëüçóåò ïðè ãèïîâèòàìèíîçå, êàê æåë÷åãîííîå, +îáùåóêðåïëÿþùåå, ïðè èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèÿõ, ðàíåíèÿõ, +îæîãàõ, îáìîðîæåíèÿõ, àòåðîñêëåðîçå, ãåìîôèëèè, ìåòðîððàãèÿõ, +àíåìèè, ïíåâìîíèÿõ, ïðè ïåðåëîìàõ êîñòåé, àñòåíèè, ðàêå æåëóäêà, +ÿçâåííîé áîëåçíè, äëÿ ïðîôèëàêòèêè ãðèïïà, ðåñïèðàòîðíûõ çàáî +391 + +ëåâàíèé. Îòâàð íåçðåëûõ ïëîäîâ ïðèìåíÿþò ïðè ðåñïèðàòîðíûõ +èíôåêöèÿõ, ðåâìàòèçìå è ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ýêñòðàêò øèïîâíèêà áëàãîòâîðíî âëèÿåò íà ôóíêöèþ ïå÷åíè ïðè +òîêñè÷åñêîì åå ïîðàæåíèè Å. Ô. Øàìðàé, À. À. Ìèêóëüñêàÿ (1969) +íàáëþäàëè âëèÿíèå ýòîãî ïðåïàðàòà íà ãëèêîãåí ïå÷åíè è áåëîê ó +êðûñ.  íîðìå ïðîöåíò ãëèêîãåíà â ïå÷åíî÷íîé òêàíè ñîñòàâëÿåò +2,9%, ïðè îòðàâëåíèè ÷åòûðåõõëîðèñòûì óãëåðîäîì îí ñíèæàëñÿ äî +0,43%, à â ðåçóëüòàòå ââåäåíèÿ â æåëóäîê â òå÷åíèå 7 äíåé ýêñòðàêòà +øèïîâíèêà êîëè÷åñòâî ãë³æîãåíà óâåëè÷èâàëîñü äî 1,63%, òî åñòü +ïî÷òè â 4 ðàçà. Ýòî ñâèäåòåëüñòâóåò îá óëó÷øåíèè ôóíêöèè ïå÷åíè. + +Ýêñòðàêò ÿãîä ÷åðíîé îþðîäèíû ïîâûøàë ñîäåðæàíèå ãëèêîãåíà äî 1,5%, ÷åðíîïëîäíîé ðÿáèíû äî 1,4% (öèò. ïî È. Ñ. ×åêìàí, +Ò. Í. Ëèíêàí, 1993). + +Ñåìåíà ÿâëÿþòñÿ ñûðüåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ ïðåïàðàòà «ìàñëî øèïîâíèêà», ïðèìåíÿåìîãî íàðóæíî ïðè òðåùèíàõ, ïðîëåæíÿõ, òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ ãîëåíè, äåðìàòîçàõ, îçåíå, ïðè îæîãàõ, ëó÷åâûõ ïîðàæåíèÿõ êîæè, â âèäå êëèçì — ïðè íåñïåöèôè÷åñêîì êîëèòå.  +íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð ñåìÿí óïîòðåáëÿþò â êà÷åñòâå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî, ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, + +Ýêñòðàêò ïëîäîâ â ëèöåâîé è êîíäèòåðñêîé ïðîìûøëåííîñòè +óïîòðåáëÿþò â êà÷åñòâå äîáàâîê ïðè ïðîèçâîäñòâå êàðàìåëüíûõ +íà÷èíîê, êåò÷óïà, õëåáîïåêàðíûõ èçäåëèé, äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ äèåòè÷åñêèõ íàïèòêîâ.  áûòó ïëîäû è ëåïåñòêè óïîòðåáëÿþò íà âàðåíüå, ïîâèäëî, ìàðìåëàä, ïàñòèëó, à òàêæå êèñåëè, ðåêîìåíäóåìûå +äåòÿì ïðè ðàçëè÷íûõ äåòñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. Ïëîäû èñïîëüçóþòñÿ +äëÿ ïðèäàíèÿ âèíàì ïðÿíîãî âêóñà, èç ëåïåñòêîâ øèïîâíèêà ïðèãîòàâëèâàþò íàëèâêè, ðîçîâóþ âîäó.  âîñòî÷íûõ ïðîâèíöèÿõ Ôðàíöèè +— â Ëîòàðèíãèè è Ýëüçàñå èç øèïîâíèêà ïðèãîòîâëÿþò êîíñåðâû è +âàðåíüå, êîòîðûå óïîòðåáëÿþò êàê ïðèÿòíûé ïèùåâîé ïðîäóêò äëÿ +ëå÷åíèÿ ðàçíîîáðàçíûõ áîëåçíåé. + +Îòâàð êîðíåé îáëàäàåò æåë÷åãîííûìè, âÿæóùèìè è àíòèñåïòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, +öèñòèòàõ, áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ìàëÿðèè, àíîðåêñèè, ðåñïèðàòîðíûõ +èíôåêöèÿõ, ðåâìàòèçìå,ïàðàëè÷å, êàê äèóðåòè÷åñêîå è çàêðåïëÿþùåå. + +Íàñòîé ëèñòüåâ óïîòðåáëÿåòñÿ êàê àíòèáàêòåðèàëüíîå è áîëåóòîëÿþùåå ïðè êîëèêàõ è ãàñòðàëãèÿõ, ïðè ìàëÿðèè è êàê ìî÷åãîííîå. + +Îòâàð è íàñòîé öâåòêîâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, +íåâðàñòåíèè, àòåðîñêëåðîçå, îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ è +ãðèïïå. + +Îòâàð, íàñòîéêà êîðíåé â ýêñïåðèìåíòå óñèëèâàþò ìîòîðèêó +æåëóäêà, îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè è ñîñóäîñóæèâàþùèìè ñâîéñòâàìè. Îòâàð óìåíüøàåò, à íàñòîéêà óâåëè÷èâàåò æåë÷åîòäåëåíèå. Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ äèñïåïñèè ó òåëÿò. + + Áîëãàðèè èç ëåïåñòêîâ ãîòîâÿò ïðåïàðàò «Ðîçàíîë», îáëàäàþùèé æåë÷åãîííûì, ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêèì, áàêòåðèîñòàòè÷åñêèì è +àíòèñêëåðîòè÷åñêèì äåéñòâèåì. Ïðåïàðàò àêòèâåí ïðè ëå÷åíèè +âîñïàëåíèÿ æåë÷íîãî ïóçûðÿ, èíîãäà äàæå ðàçðóøàåò æåë÷íûå +êàìíè, ïîëåçåí ïðè ëå÷åíèè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèé, +áðîíõèàëüíîé àñòìû è ðàçëè÷íûõ àëëåðãèé.  Ðóìûíèè ýêñòðàêò èç +ëåïåñòêîâ øèïîâíèêà âñìåñè ñ ìåäîì ñ÷èòàþò ýôôåêòèâíûì ïðîòèâ +âíóòðåííèõ èíôåêöèé (â âèäå ïðåïàðàòà «àôòîëèçîë»). + + Êîðåå ïëîäû øèïîâíèêà èñïîëüçóþòñÿ êàê ìî÷åãîííîå è ëåãêîå + +392 + +ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî, ïðèìåíÿþò ïðè ïî÷å÷íûõ è ñåðäå÷íûõ +îòåêàõ, çàòðóäíåííîì ìî÷åèñïóñêàíèè, ïðèâû÷íîì çàïîðå, äèñìåíîðåº. + +Ïëîäû øèïîâíèêà óïîòðåáëÿþò ïðè íåäîñòàòî÷íîì ïîòðåáëåíèè +âèòàìèíà Ñ (×õâå Òõýñîï, 1987). + +Øèïîâíèê øèðîêî óïîòðåáëÿþò ñ ïðîôèëàêòè÷åñêîé è äèåòè÷åñêîé öåëüþ, êàê âñïîìîãàòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè ãåìîððàãè÷åñêèõ +äèàòåçàõ, ãåìîôèëèè, êðîâîòå÷åíèÿõ (íîñîâûõ, ëåãî÷íûõ, ìàòî÷íûõ), ïðè ëó÷åâîé áîëåçíè, ñîïðîâîæäàþùåéñÿ êðîâîèçëèÿíèÿìè, +ïðè ïåðåäîçèðîâêå àíòèêîàãóëÿíòîâ, ïðè èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèÿõ, çàáîëåâàíèè ïå÷åíè, áîëåçíè Àääèñîíà, äëèòåëüíî íåçàæèâàþùèõ ÿçâàõ è ðàíàõ, ïðè ïåðåëîìàõ êîñòåé, èíòîêñèêàöèè ïðîìûøëåííûìè ÿäàìè, âî ìíîãèõ äðóãèõ ñëó÷àÿõ. Áîëüøèå äîçû àñêîðáèíîâîé êèñëîòû ïðèìåíÿþò â êîìïëåêñíîì ëå÷åíèè áîëüíûõ çëîêà÷åñòâåííûìè íîâîîáðàçîâàíèÿìè. + +Íàó÷íî äîêàçàíà ñâÿçü ìåæäó äåôèöèòîì âèòàìèíîâ è àòåðîñêëåðîçîì. + +Óñòàíîâëåíî, ÷òî ó áîëüíûõ àòåðîñêëåðîçîì, êàê ïðàâèëî, íàáëþäàåòñÿ ïîëèãèïîâèòàìèíîç. Íåäîñòàòî÷íîå ïîòðåáëåíèå àñêîðáèíîâîé êèñëîòû â ðàöèîíå ëþäåé — îäèí èç ôàêòîðîâ ðèñêà èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè è àòåðîñêëåðîçà. +Àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó è øèïîâíèê ïðèìåíÿþò â êà÷åñòâå ïðîòèâîñêëåðîòè÷åñêîãî ñðåäñòâà. Ïîä åå âëèÿíèåì ó áîëüíûõ êîðîíàðíûì +àòåðîñêëåðîçîì ïîíèæàåòñÿ ñîäåðæàíèå õîëåñòåðèíà â êðîâè. Óðîâåíü õîëåñòåðèíà ÷àùå ñíèæàåòñÿ ó ëèö ñ ãèïåðõîëåñòåðèíåìèåé è +íå èçìåíÿåòñÿ èëè ïîâûøàåòñÿ ïðè íèçêîì ñîäåðæàíèè õîëåñòåðèíà. Êàê ãèïîõîëåñòåðèòè÷åñêîå ñðåäñòâî èñïîëüçóþò æåë÷åãîííûé +ïðåïàðàò øèïîâíèêà — õîëîñàñ. + +Êàê äîïîëíèòåëüíûé èñòî÷íèê æåëåçà ïëîäû øèïîâíèêà ïðèìåíÿþò ïðè æåëåçîäåôèöèòíûõ è äðóãèõ àíåìèÿõ, à òàêæå ïðè õðîíè÷åñêèõ è îñòðûõ èíôåêöèÿõ, íåôðèòàõ, áîëüíûì â ïðåäîïåðàöèîííûé ïåðèîä è ïîñëå îïåðàöèè, ïðè òðàâìàõ, õðîíè÷åñêèõ è îñòðûõ +ïíåâìîíèÿõ, ïðè ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ ãîëîâíîãî ìîçãà, ïðè +çàáîëåâàíèÿõ ãëàç, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ìåëêèìè êðîâîèçëèÿíèÿìè. + +Øèïîâíèê ðåêîìåíäóåòñÿ â êà÷åñòâå óëó÷øàþùåãî îáìåí âåùåñòâ è æåë÷åãîííîãî ñðåäñòâà ïðè õîëåöèñòèòàõ â âèäå âîäíûõ +íàñòîåâ, ñáîðîâ, ëåêàðñòâåííûõ êîêòåéëåé, ñèðîïîâ, âàðåíüÿ, êîìïîòîâ, äæåìà èëè ãîòîâûõ àïòå÷íûõ ïðåïàðàòîâ. + + ñâÿçè ñ íàëè÷èåì áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ìàãíèÿ ñèðîïû èç +ïëîäîâ øèïîâíèêà íàçíà÷àþòñÿ áîëüíûì òðîìáîçàìè, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíüþ, íàðóøåíèÿìè ñîëåâîãî îáìåíà. + +Í. Ã. Êîâàëåâà (1972, 1993) ïëîäû øèïîâíèêà (òîë÷åíûå) ðåêîìåíäóåò âêëþ÷àòü âî âñå ñáîðû èç ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé, à òàêæå +ñ÷èòàåò ïîëåçíûì óïîòðåáëÿòü îòäåëüíî â âèäå íàñòîÿ, îñîáåííî +ðàííåé âåñíîé. + +Åþ æå îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ó ëþäåé, íà÷àâøèõ ïîñòîÿííî, ñ íåáîëüøèìè ïåðåðûâàìè óïîòðåáëÿòü íàñòîé øèïîâíèêà, çíà÷èòåëüíî +ïîâûøàëàñü ðàáîòîñïîñîáíîñòü è îáùàÿ ñîïðîòèâëÿåìîñòü ê ðàçëè÷íûì èíôåêöèîííûì çàáîëåâàíèÿì (îñîáåííî ó äåòåé). Ïîëåçíî +óïîòðåáëÿòü êðåïêèé çåëåíûé ÷àé ñ ýêñòðàêòîì øèïîâíèêà âìåñòî +ñàõàðà, îñîáåííî ïðè ãîëîâíîé áîëè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 20 ã ïëîäîâ øèïîâíèêà íà 500 ìë êèïÿòêà, ìîæíî â òåðìîñå, +íàñòàèâàòü 10—12 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü ÷åðåç ìàðëþ èëè ñïåöèàëüíîå + +393 + +ñèòå÷êî. Ïðèíèìàòü ïî 100 ìë çà 30 ìèíóò äî åäû 2 ðàçà â ñóòêè. +Ãîòîâèòü íå áîëåå ÷åì íà 2 ñóòîê (Í. Ã. Êîâàëåâà, 1993). + +Ïðèãîòîâëåíèå íàñòîÿ â òåðìîñå ñïîñîáñòâóåò áîëåå ïîëíîìó +ýêñòðàãèðîâàíèþ âèòàìèíîâ, à ãåðìåòè÷íîñòü, îãðàíè÷èâàÿ äîñòóï +êèñëîðîäà, ïðåïÿòñòâóåò èõ îêèñëåíèþ è ðàçðóøåíèþ, + +2. Øèïîâíèê âõîäèò â ðÿä âèòàìèííûõ è ëå÷åáíûõ ñáîðîâ, ÷àñòî +åãî êîìáèíèðóþò ñ ïëîäàìè ÷åðíîé ñìîðîäèíû, ðÿáèíû, áðóñíèêè, +ñîäåðæàùèìè Ð-âèòàìèííûé êîìïëåêñ, â ïðèñóòñòâèè êîòîðîãî +óñèëèâàåòñÿ ëå÷åáíîå äåéñòâèå øèïîâíèêà. Øèïîâíèê èñïîëüçóþò â +ñáîðàõ äëÿ âèòàìèííî-êèñëîðîäíûõ êîêòåéëåé, ïðèìåíÿåìûõ ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàïðèìåð, ïðè ïîâûøåííîé +êèñëîòíîñòè æåëóäî÷íîãî ñîêà â ñáîð âêëþ÷àþò ïëîäû øèïîâíèêà (3 +÷àñòè), òðàâó ïóñòûðíèêà, ñóøåíèöû áîëîòíîé, êîðåíü àèðà, êîðó +êðóøèíû, òðàâó ìÿòû è çâåðîáîÿ (ïî 1 ÷àñòè). 100 ã ñìåñè çàëèâàþò +1 ëèòðîì êèïÿòêà, íàñòàèâàþò 5—6 ÷àñîâ, ïðîöåæèâàþò. Èñïîëüçóþò +1 ÷àéíóþ ÷àøêó íàñòîÿ íà 1 ïðîöåäóðó (À. Ä. Òóðîâà ñ ñîàâò., 1987). + +3. Èç ïëîäîâ øèïîâíèêà èçãîòîâëåí ïðåïàðàò «Õîëîñàñ», ãóñòàÿ, +ñèðîïîîáðàçíàÿ æèäêîñòü òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, êèñëî-ñëàäêîãî +âêóñà, ñâîåîáðàçíîãî çàïàõà. Âûïóñêàåòñÿ âî ôëàêîíàõ ïî 250 ìë. +Íàçíà÷àþò íà ïðèåì ïðè õîëåöèñòèòå, ãåïàòèòå ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå íà +ïðèåì 2—3 ðàçà â äåíü, äåòÿì ïî 1/4 ÷àéíîé ëîæêè íà ïðèåì 2—3 ðàçà +â äåíü. Ì. Â. Äæàíåëèäçå (1973) íàçíà÷àëà õîëîñàñ ïðè ëó÷åâîé +áîëåçíè, òåðàïèè ðàêîâîé îïóõîëè 20 áîëüíûì, ïðèêëàäûâàÿ ê òêàíè, +ïîðàæåííîé íåêðîçàìè.  ñëó÷àå ëå÷åíèÿ ðàêà ãîðòàíè íåêðîòè÷åñêèé ñëîé îáëó÷åííîé îáëàñòè ñìàçûâàëè õîëîñàñîì. Ïðè ðàêå øåéêè +ìàòêè ïðèìåíÿëè òàìïîíû ñ õîëîñàñîì. + +Õîëîñàñ íàèáîëåå ýôôåêòèâåí â ñòàäèè îáðàçîâàíèÿ âîñïàëèòåëüíî-íåêðîòè÷åñêîé êëåòêè, îäíàêî åãî ïðèìåíÿëè è ïðè ïðîãðåññèðóþùåì íåêðîçå.  ñòàäèè îáðàçîâàíèÿ ÿçâ âñåãäà ïðèíîñèò +áîëüíûì çíà÷èòåëüíîå îáëåã÷åíèå (öèò. ïî È. Ñ. ×åêëèí, Ã. Í.Ëèïêàí, +1993). + +4. Ìàñëî øèïîâíèêà — ìàñëÿíèñòàÿ æèäêîñòü áóðîãî öâåòà, ñ +çåëåíîâàòûì îòòåíêîì, ãîðüêàÿ íà âêóñ. Ñîäåðæèò òîêîôåðîëîâ íå +ìåíåå 40 ìã %, êàðîòèíîèäîâ íå ìåíåå 55 ìã %. Âûïóñêàåòñÿ âî +ôëàêîíàõ ïî 200 ìë. Ìàñëî øèïîâíèêà êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå +è ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ÿçâåííîì êîëèòå, +ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà, äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ãåìîððîå, +òðåùèíàõ ñôèíêòåðà ïðÿìîé êèøêè, îæîãàõ, ëó÷åâûõ ïîðàæåíèÿõ, +ïðîëåæíÿõ, äåðìàòîçàõ, ïðè ëå÷åíèè òðîôè÷åñêèõ ÿçâ êîíå÷íîñòåé, +òðåùèíàõ è ññàäèíàõ ñîñêîâ ó êîðìÿùèõ ìàòåðåé. + +5. Êàðîòàëèí (Carotalinum) — ìàñëÿíèñòûé ýêñòðàêò èç ïëîäîâ +øèïîâíèêà. Ñîäåðæèò êàðîòèíîèäû, òîêîôåðîë, íàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû, íåíàñûùåííûå æèðíûå êèñëîòû. Êàðîòàëèí — æèäêîñòü îðàíæåâîãî öâåòà â òîíêîì ñëîå, ñî ñïåöèôè÷åñêèì çàïàõîì +è âêóñîì. Ñîäåðæàíèå êàðîòèíîèäîâ â ïåðåñ÷åòå íà êàðîòèí íå +ìåíåå 120 ìã%. Âûïóñêàåòñÿ âî ôëàêîíàõ ïî 100ìë. Ïðèìåíÿþò êàê +íàðóæíîå ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ, ýêçåìå, ýðèòðîäåðìèè è çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ãèïîòðîôèåé êîæè è ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê, à òàêæå äëÿ ïðîôèëàêòèêè è +ëå÷åíèÿ ëó÷åâûõ ïîðàæåíèé ó áîëüíûõ, ïîëó÷àþùèõ ðåíòãåíîòåðàïèþ (3—4 àïïëèêàöèè íà îáëó÷åííûå ó÷àñòêè êîæè). + +Ìàñëî øèïîâíèêà è êàðîòàëèí èñïîëüçóþò ïðè ðèíèòå è ôàðèíãèòå â âèäå ñïèðòîâîãî ñìàçûâàíèÿ ñëèçèñòîé îáîëî÷êè íîñà è + +ãëîòêè â âèäå èíãàëÿöèé. Ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû îòìå÷åíû êàê +ïðè ñóáàòðîôè÷åñêèõ, òàê è ïðè ãèïåðòðîôè÷åñêèõ ïðîöåññàõ. Ïðè +îçåíå âàòíûé òàìïîí ñ ìàñëîì øèïîâíèêà ââîäÿò â ïîëîñòü íîñà íà +20—30 ìèíóò. + +6. 1 ÷àéíóþ ëîæêó öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì +îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +7. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé çàëèâàþò 2 ñòàêàíàìè +âîäû, äîâîäÿò äî êèïåíèÿ, êèïÿòÿò íà ñëàáîì îãíå 15 ìèíóò, íàñòàèâàþò â òå÷åíèå 2 ÷àñîâ, ïðîöåæèâàþò. Íàçíà÷àþò ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 +ðàçà â äåíü. + +8. Ïîëó÷åííîå âñëåäñòâèå ñæèãàíèÿ âåòâåé øèïîâíèêà ñìîëîîáðàçíîå âåùåñòâî èñïîëüçóþò äëÿ ñìàçûâàíèÿ î÷àãîâ ïîðàæåíèÿ ïðè +ïñîðèàçå (È. À. Äàìèðîâ è ñîàâò., 1982). + +9. Íàñòîé ëèñòüåâ: 3 ñòîëîâûå ëîæêè ëèñòüåâ íà 0,5ëèòðà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà +â äåíü ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ, ãàñòðèòàõ, ìàëÿðèè, êàê +ìî÷åãîííîå. + +ØÈÏÎÂÍÈÊ ÊÎËÞ×ÅÉØÈÉ — Rosa spinosissima L. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Øèïîâíèê êîëþ÷åéøèé — íåáîëüøîå äåðåâöî èëè, ÷àùå, íåâûñîêèé äî 2 ì âûñîòîé êóñòàðíèê ñ ñèëüíî ðàñòîïûðåííûìè âåòâÿìè. +Êîëþ÷êè äëèííûå, ãîðèçîíòàëüíûå. Êîðà ãëàäêàÿ, áëåñòÿùàÿ, +êðàñíî-êîðè÷íåâàÿ, íà ìíîãîëåòíèõ âåòâÿõ øåðîõîâàòàÿ, ñåðàÿ. +Ëèñòüÿ óçêèå, ëàíöåòíûå èëè êëþâîâèäíî-ëîïàò÷àòûå, ñèäÿ÷èå, +1,5—2 ñì äëèíîé, 4—5 ìì øèðèíîé. Ïðèëèñòíèêè ïî êðàþ ñ æåëåçêàìè. Öâåòêè ðàñïóñêàþòñÿ ðàíüøå ëèñòüåâ. Ëåïåñòêè áëåäíî-èëè +ÿðêî-ðîçîâûå, îâàëüíûå, 7—8 ìì â äèàìåòðå. Ïëîäû áàðõàòèñòî-âîéëî÷íûå, ÿéöåâèäíûå. + +Öâåòåò â ìàðòå, àïðåëå, ìàå, èþíå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðûìó, â +Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðè÷åðíîìîðñêèé è +Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé +(åäèíè÷íî), Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé (þã) ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè +(Ïðèáàëõàøñêèé è Äæóíãàðî-Òàðáàãàòàéñêèé ðàéîíû). + +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ, ìåëêîçåìèñòûõ îñòåïíåííûõ ñêëîíàõ, â +ìåæñîïî÷íûõ ïîíèæåíèÿõ, ëîùèíàõ, ïî ëåñíûì òåððàñàì, ëåñíûì +îïóøêàì, ïîëÿíàì, ðåæå â ëåñàõ, èíîãäà íà èçâåñòíÿêîâûõ îáíàæåíèÿõ, äî ñðåäíå- ðåæå âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà, çàðîñëÿìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, ëåïåñòêè, ïëîäû. + + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû âèòàìèí Ñ, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ +ïðîèçâîäíûå (â ãèäðîëèçàòå êîôåéíàÿ, ï-êóìàðîâàÿ, ýëëàãîâàÿ êèñëîòû), äóáèëüíûå âåùåñòâà, êâåðöåòèí, êåìïôåðîë. Öâåòêè ñîäåðæàò óãëåâîäû, 3,4-äèãèäðîêîðè÷íóþ êèñëîòó, ôëàâîíîèäû (àñòðàãàëèí, â ãèäðîëèçàòå êåìïôåðîë, êâåðöåòèí),  ïëîäàõ íàéäåíû +îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ùàâåëåâàÿ), êàðîòèíîèäû (êàðîòèí, ëèêîïèí), âèòàìèíû Ñ, Ð, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû, àíòîöèàíû (öèàíèäèí, ãëþêîçèä äåëüôèíèäèíà).  ñåìåíàõ — æèðíîå ìàñëî 9,1%. + +Îòâàð, íàñòîé ïëîäîâ ïðèìåíÿåòñÿ íàðóæíî ïðè ëå÷åíèè ðàí, + +395 + +îæîãîâ, â âèäå ïðèìî÷åê, êîìïðåññîâ. Ïëîäû ìîæíî èñïîëüçîâàòü +äëÿ ïðîìûøëåííîãî ïîëó÷åíèÿ ïèùåâîãî êðàñèòåëÿ, îáëàäàþùåãî +Ð-âèòàìèííîé àêòèâíîñòüþ, îêðàøèâàòü äðàæå â øîêîëàäíûé öâåò. + áûòó— íà âàðåíüå, ïàñòèëó, ñóððîãàò ÷àÿ. Ëèñòüÿ è ëåïåñòêè òàêæå + +èñïîëüçóþò êàê ñóððîãàò ÷àÿ. + +Ðàñòåíèå ìåäîíîñ, äåêîðàòèâíîå. Âûðàùèâàåòñÿ ïîâñåìåñòíî â + +ñàäàõ è ïàðêàõ. + +ØÈÏÎÂÍÈÊ ÌÀÉÑÊÈÉ (ÊÎÐÈ×ÍÛÉ) — Fiosa majolis Herrm. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Øèïîâíèê ìàéñêèé èëè êîðè÷íûé — íåâûñîêèé, äî 2 ì âûñîòîé êóñòàðíèê, ñ òîíêèìè âåòâÿìè. Øèïû íåáîëüøèå, íåñêîëüêî èçîãíóòûå, ñèäÿùèå ïî äâîå ïðè îñíîâàíèè ëèñòüåâ. Èìåþòñÿ + + + + +øèïèêè è ùåòèíêè. + +Ëèñòüÿ î 5 èëè 7 ëèñòî÷êàõ. Ëèñòî÷êè òîíêèå, +ñóæåííûå ê îñíîâàíèþ, íà âåðõóøêå ñêðó÷åííûå, +ïðèæàòî-âîëîñèñòûå, áåç æåëåçîê, ñåòü æèëîê +î÷åíü âûñòóïàåò. Öâåòêè îäèíî÷íûå, ðåæå ïî +2—3, 3—5 ñì â äèàìåòðå. Ëåïåñòêè áëåäíîêðàñíûå èëè òåìíî-êðàñíûå. Ïëîäû íåáîëüøèå, ãëàäêèå, îðàíæåâûå +èëè êðàñíûå, ìÿñèñòûå. +Öâåòåò â ìàå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Ïðè÷åðíîìîðñêîãî), â +Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êðàéíåãî Ñåâåðà), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé (ðåäêî), Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîí), â + +Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò â ðàçðåæåííûõ ëåñàõ, ïî îïóøêàì, ïîëÿíàì, íà ëóãàõ, ïî + +áåðåãàì ðåê è îçåð, â êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëÿõ ãîðíûõ óùåëèé, íà . +êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, åäèíè÷íî, ãðóïïàìè, íåðåäêî çàðîñëÿìè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû, ñåìåíà, êîðíè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè, âåòâè. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà. Âåòâè ñîäåðæàò + +âèòàìèí Ð. + + ëèñòüÿõ íàéäåíû ïîëèñàõàðèäû, êàðîòèíîèäû, âèòàìèí Ñ, + +ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (ãàëëîâàÿ, ãåíòèçèíîâàÿ, êîôåéíàÿ, ïðîòîêàòåõîâàÿ, ï-ãèäðîêñèáåíçîéíàÿ, ï-ãèäðîê.'èôåíèëóêñóñíàÿ, ï-êóìàðîâàÿ, ñèðåíåâàÿ, âàíèëèíîâàÿ, ôåðóëîâàÿ, ñàëèöèëîâàÿ, ýëëàãîâàÿ), äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû. + +Ïëîäû ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ, Ð, Ê, ðóòèí, êàðîòèíîèäû (àëüôà-êàðîòèíû, áåòà-êàðîòèíû, ëèêîïèí, ôèòîôëóèí, ïîëè-öèñëèêîïèíû +À, Â, By Ñ, Ê, Ð, êàðîòèí, êðèïòîêñàíòèí, ðóáèêñàíòèí, òàðîêñàíòèí), +êàòåõèíû (-)-ýïèãàëëîêàòåõèí, (-)-ãàëëîêàòåõèí, (-)-ýïèãàëëîêàòåõèíãàëëàò, (-)-ýïèêàòåõèíãàëëàò), ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, èçîêâåðöèòðèí, òèëèðîçèä, ëåéêîïåîíèäèí, öèàíèäèí), ýôèðíîå ìàñëî, +ñàõàðà 8—14%.  ìÿêîòè ïëîäîâ ñîäåðæàòñÿ òàêæå êàëèé, êàëüöèé, + +æåëåçî, ìàðãàíåö, ôîñôîð, ìàãíèé. + +Ìàñëî ñåìÿí ñîäåðæèò 200 ìã% âèòàìèíà Å, 10 ìã% êàðîòèíà, +ëèíîëåâóþ, ëèíîëåíîâóþ è òâåðäûå êèñëîòû. Ñîäåðæàíèå âèòàìèíà +Ñ â ìÿêîòè çðåëûõ ïëîäîâ øèïîâíèêà â 10 ðàç áîëüøå, ÷åì â ÿãîäàõ + +396 + +÷åðíîé ñìîðîäèíû, â 50 ðàç áîëüøå, ÷åì â ëèìîíå, â 100 ðàç áîëüøå, +÷åì â ÿáëîêàõ. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ Ñ, Å è À +îáíàðóæèâàåòñÿ â çðåëûõ îðàíæåâî-êðàñíûõ, íî òâåðäûõ ïëîäàõ. +Íàèáîëåå áîãàòû âèòàìèíîì Ñ è âîîáùå âèòàìèíàìè ïëîäû øèïîâíèêà, ïðîèçðàñòàþùåãî â ñåâåðíîé è ñðåäíåé ïîëîñå. Øèïîâíèê +ñîäåðæèò â 10 ðàç áîëüøå âèòàìèíà ÐÐ (öèòðèíà), ÷åì öèòðóñîâûå, + +êîòîðûå äàëè íàçâàíèå âèòàìèíó. + +Î÷åíü öåííûé ïðîäóêò, äîáûâàåìûé èç ñåìÿí è ëåïåñòêîâ øèïîâíèêà, — ðîçîâîå ìàñëî. ×åì áîëüøå ëåïåñòêîâ â öâåòêå (ýòîãî +äîáèâàþòñÿ ñåëåêöèîíåðû), òåì áîëüøå ðîçîâîãî ìàñëà ìîæíî +ïîëó÷èòü. Ïðåïàðàòû èç ïëîäîâ øèïîâíèêà îáëàäàþò ðàçíîîáðàçíîé +ôàðìàêîëîãè÷åñêîé àêòèâíîñòüþ, îáóñëîâëåííîé â îñíîâíîì àñêîðáèíîâîé êèñëîòîé, êîòîðàÿ îáëàäàåò âîññòàíîâèòåëüíûìè ñâîéñòâàìè. Îíà ïðèíèìàåò íåïîñðåäñòâåííîå ó÷àñòèå â îêèñëèòåëüíî-âîññòàíîâèòåëüíûõ ïðîöåññàõ, â ìåòàáîëèçìå àìèíîêèñëîò, óãëåâîäîâ, +æèðîâ, àêòèâàöèè ôåðìåíòîâ, ñïîñîáñòâóåò ðåãåíåðàöèè òêàíåé, +ðåãóëèðóåò ñâåðòûâàåìîñòü êðîâè, ïðîíèöàåìîñòü ñîñóäîâ, ó÷àñòâóåò â ñèíòåçå êîëëàãåíà, ñòåðîèäíûõ ãîðìîíîâ, ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü è çàùèòíûå ðåàêöèè îðãàíèçìà ê èíôåêöèÿì è äðóãèì íåáëàãîïðèÿòíûì ôàêòîðàì âíåøíåé ñðåäû, ñòèìóëèðóåò êðîâåòâîðíûé +àïïàðàò, óñèëèâàåò ôàãîöèòàðíóþ ñïîñîáíîñòü ëåéêîöèòîâ. Àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà ïîâûøàåò óìñòâåííóþ, ôèçè÷åñêóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü è àêòèâèçèðóåò îñíîâíîé îáìåí (À. Ä. Òóðîâà è äð., 1987). +Íàñòîé ïëîäîâ øèïîâíèêà îñëàáëÿåò ðàçâèòèå àòåðîñêëåðîçà. +Óñòàíîâëåíî, ÷òî ó áîëüíûõ àòåðîñêëåðîçîì, êàê ïðàâèëî, íàáëþäàåòñÿ ïîëèãèïîâèòàìèíîç. Íåäîñòàòî÷íîå ïîòðåáëåíèå àñêîðáèíîâîé êèñëîòû â ðàöèîíå ëþäåé — îäèí èç ôàêòîðîâ ðèñêà èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè è àòåðîñêëåðîçà. +Àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó è øèïîâíèê ïðèìåíÿþò â êà÷åñòâå ïðîòèâîñêëåðîòè÷åñêîãî ñðåäñòâà. Ïîä åå âëèÿíèåì ó áîëüíûõ êîðîíàðíûì +àòåðîñêëåðîçîì ïîíèæàåòñÿ ñîäåðæàíèå õîëåñòåðèíà â êðîâè. Óðîâåíü õîëåñòåðèíà ÷àùå ñíèæàåòñÿ ó ëèö ñ ãèïåðõîëåñòåðèíåìèåé è +íå èçìåíÿåòñÿ èëè ïîâûøàåòñÿ ïðè íèçêîì ñîäåðæàíèè õîëåñòåðèíà. Êàê ãèïîõîëåñòåðèòè÷åñêîå ñðåäñòâî èñïîëüçóþò æåë÷åãîííûé +ïðåïàðàò øèïîâíèêà — õîëîñàñ.  êîìïëåêñíîì ëå÷åíèè áîëüíûõ +ñàõàðíûì äèàáåòîì è àòåðîñêëåðîçîì â ïîæèëîì è ñòàð÷åñêîì +âîçðàñòå èñïîëüçóþò íàñòîè ñ éîäèñòûìè äîáàâêàìè. Ïðèìåíåíèå +íàñòîÿ øèïîâíèêà ñíèæàåò è ñòàáèëèçèðóåò óðîâåíü ãëþêîçû â êðîâè + +ó áîëüíûõ ñàõàðíûì äèàáåòîì. + +Î÷åíü âàæíî è òî, ÷òî øèïîâíèê êàê èñòî÷íèê áèîàêòèâíûõ + +âåùåñòâ èìååò ðÿä ïðåèìóùåñòâ ïåðåä ñèíòåòè÷åñêîé àñêîðáèíîâîé êèñëîòîé. Àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, ïðèìåíÿåìàÿ â îðãàíè÷åñêèõ +ïðåïàðàòàõ, îñëîæíåíèé íå âûçûâàåò, â òî âðåìÿ êàê äîçà ñèíòåòè÷åñêîé àñêîðáèíîâîé êèñëîòû 50 ìã/êã â ýêñïåðèìåíòàõ íà æèâîòíûõ +îêàçûâàåò ãåìîëèçèðóþùåå äåéñòâèå íà êðîâü, âûçûâàÿ àíåìèþ è +ïîäàâëÿÿ ñîïðîòèâëÿåìîñòü îðãàíèçìà, ïîíèæàÿ ôàãîöèòàðíóþ àêòèâíîñòü ëåéêîöèòîâ. + +Èìåþòñÿ íàáëþäåíèÿ, ÷òî äëèòåëüíîå ïðèìåíåíèå áîëüøèõ äîç + +ñèíòåòè÷åñêîé àñêîðáèíîâîé êèñëîòû ìîæåò ïðèâåñòè ê óãíåòåíèþ +èíñóëèíîîáðàçîâàòåëüíîé ôóíêöèè ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçû. + +Ïëîäû øèïîâíèêà îáëàäàþò ïðîòèâîöèíãîòíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, æåë÷åãîííûì è ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. Ïëîäû øèïîâíèêà ïðèìåíÿþòñÿ ñ ãëóáîêîé äðåâíîñòè. Ãèïïîêðàò øèðîêî ïîëüçî +397 ' + +âàëñÿ ïëîäàìè øèïîâíèêà êàê ëåêàðñòâåííûì ñðåäñòâîì. Ñîáà÷üåé +ðîçîé íàçûâàëè ãðåêè îäèí èç âèäîâ øèïîâíèêà çàòî, ÷òî ñ÷èòàëè åãî +ëó÷øèì ñðåäñòâîì îò óêóñà ñîáàê + + Ðîññèè ïëîäû øèïîâíèêà ñ÷èòàëèñü î÷åíü äîðîãèì ëåêàðñòâîì +è îáìåíèâàëèñü îíè òîëüêî íà äðàãîöåííîñòè, àòëàñ è áàðõàò. + + XVI è XVII âåêàõ â Îðåíáóðãñêèå ñòåïè îòïðàâëÿëèñü â ñîïðîâîæäåíèè ñòðåëüöîâ ñïåöèàëüíûå ýêñïåäèöèè äëÿ ñáîðà ïëîäîâ øèïîâíèêà, êîòîðûå çàòåì õðàíèëèñü â Àïòåêàðñêîé ïàëàòå (ïåðâàÿ ðóññêàÿ àïòåêà, 1581 ã.) â Êðåìëå. Ïîëó÷èòü èõ ìîæíî áûëî òîëüêî ëèøü +ïî ñïåöèàëüíîìó ðàçðåøåíèþ öàðÿ, à ïîçæå — âûñøåãî ãîñóäàðñòâåííîãî îðãàíà ïî ìåäèöèíñêîìó è àïòå÷íîìó äåëó—Àïòåêàðñêîãî +ïðèêàçà, ñîçäàííîãî äëÿ îáñëóæèâàíèÿ öàðñêîãî äâîðà è âîéñêà.  +ïåðâîì âîåííîì ãîñïèòàëå â Ìîñêâå áîëüíûì è ðàíåíûì â áîÿõ ñ +òóðêàìè äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñèë äàâàëè «ïàòîêó ñâîáîðèíîâóþ». Îäíîâðåìåííî íà ðàíó äåëàëè ïðèìî÷êó èç îòâàðà ëèñòüåâ ãðåöêîãî +îðåõà, áîãàòîãî, êàê âûÿñíèëîñü ïîçæå, âèòàìèíîì À. Ñîõðàíèâøèåñÿ ðåöåïòû ñåðåäèíû XVII âåêà ïîäòâåðæäàþò øèðîêîå ïðèìåíåíèå +ïëîäîâ øèïîâíèêà äëÿ óêðåïëåíèÿ äåñåí â âèäå çóáíîãî ïîðîøêà. +Ñ÷èòàëîñü, ÷òî «âîäà öâåòà ñâîáîðèíîâîãî ðàíû çàæèâëÿåò, ñâåðáåæ +âûâîäèò, ðàíå íå äàåò ðàñïðîñòðàíÿòüñÿ íè â øèðèíó, íè â äëèíó». +Âîäîé ïëîäîâ îáìûâàëè ðàíû, ÷òîáû èçáåæàòü àíòîíîâà îãíÿ — +ãàíãðåíû. Äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí ãîëîâû óïîòðåáëÿëè ìàñëî, äîáûâàåìîå +èç ïëîäîâ øèïîâíèêà. + +Ñáîð ïëîäîâ øèïîâíèêà ïðîâîäèòñÿ âî âòîðîé ïîëîâèíå àâãóñòà +è çàâåðøàåòñÿ ñ íàñòóïëåíèåì ìîðîçîâ. Ïëîäû øèïîâíèêà ñóøàò íà +÷åðäàêàõ ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé â ñóøèëêàõ èëè òåíè. Ñûðüå +ðàñêëàäûâàþò òîíêèì ñëîåì è ÷àñòî ïåðåìåøèâàþò. Ïëîäû ëó÷øå +âñåãî ñîáèðàòü â ïîëóçðåëîì âèäå, êîãäà îíè åùå òâåðäûå è èìåþò +ÿðêî-êðàñíóþ èëè îðàíæåâóþ îêðàñêó. Ïëîäû, ñîáðàííûå äî íàñòóïëåíèÿ ïîëíîé çðåëîñòè, áîãà÷å âèòàìèíàìè è õîðîøî ñîõðàíÿþò +ñâîé òîâàðíûé âèä ïðè ñáîðå è òðàíñïîðòèðîâêå. Âêóñ íåçðåëûõ +ïëîäîâ êèñëîâàòî-ñëàäêèé, ñëåãêà âÿæóùèé, ñòîéêèì ñâîåîáðàçíûì +çàïàõîì. Ïëîäû øèïîâíèêà ñ÷èòàþòñÿ õîðîøèì âèòàìèíîíîñíûì +ñûðüåì.  çàâèñèìîñòè îò êëèìàòè÷åñêèõ è ãåîãðàôè÷åñêèõ óñëîâèé +ïðîèçðàñòàíèÿ ñîäåðæàíèå âèòàìèíîâ è äðóãèõ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ â ñîñòàâå ïëîäîâ ðåçêî êîëåáëåòñÿ. + +Ëèñòüÿ, öâåòêè è ëåïåñòêè çàãîòàâëèâàþò âî âðåìÿ öâåòåíèÿ, +êîðíè ðàííåé âåñíîé èëè ïîçäíåé îñåíüþ. Òðîíóòûå ìîðîçîì, ïëîäû +òåðÿþò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíîâ. + +Îðãàíèçì ÷åëîâåêà íå ñïîñîáåí ê ñèíòåçó àñêîðáèíîâîé êèñëîòû Ñóòî÷íàÿ ïîòðåáíîñòü äëÿ âçðîñëîãî ÷åëîâåêà ñîñòàâëÿåò 50 ìã, +à ïðè áîëüøîé ôèçè÷åñêîé íàãðóçêå — 75—100 ìã. Ïîòðåáíîñòü â +àñêîðáèíîâîé êèñëîòå óâåëè÷èâàåòñÿ ó áåðåìåííûõ è êîðìÿùèõ +ãðóäüþ (äî 100 ìã) + +Ïëîäû øèïîâíèêà â âèäå íàñòîÿ, ýêñòðàêòà, ñèðîïà, íàñòîéêè, +ïîðîøêà ðåêîìåíäóåòñÿ íàçíà÷àòü ñ ëå÷åáíîé è ïðîôèëàêòè÷åñêîé +öåëüþ ïðè ìàëîêðîâèè, îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ èíôåêöèÿõ, ïðè äèôòåðèè, êîêëþøå, ïíåâìîíèè, ñêàðëàòèíå, îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ +çàáîëåâàíèÿõ êèøå÷íèêà, ãåìîððàãè÷åñêèõ äèàòåçàõ, ãåìîôèëèè, +êðîâîòå÷åíèÿõ (íîñîâûõ, ëåãî÷íûõ, ìàòî÷íûõ, ãåìîððîèäàëüíûõ), +ïðè ëó÷åâîé áîëåçíè, ïðè ïåðåäîçèðîâêå àíòèêîàãóëÿíòîâ, ãèïåðòèðåîçå è íåäîñòàòî÷íîñòè íàäïî÷å÷íèêîâ, òðàâìàòè÷åñêîì øîêå, +áîëüíûì, ïåðåíåñøèì õèðóðãè÷åñêóþ îïåðàöèþ, ïðè êàìíÿõ â ïå÷åíè è ïî÷êàõ, ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ïîíèæåííîé + +398 + +ñåêðåöèè æåëóäêà, ïðè äëèòåëüíî íåçàæèâàþùèõ ðàíàõ, ïðè ïåðåäî +ìàõ êîñòåé, èíòîêñèêàöèÿì ïðîìûøëåííûìè ÿäàìè. Òàêæå ñ öåëûå +ïîâûøåíèÿ îáùåé ñîïðîòèâëÿåìîñòè îðãàíèçìà ïðè ðàçëè÷íûõ +çàáîëåâàíèÿõ. + +Áîëüøèå äîçû àñêîðáèíîâîé êèñëîòû ïðèìåíÿþò â êîìïëåêñíîì +ëå÷åíèè áîëüíûõ çëîêà÷åñòâåííûìè íîâîîáðàçîâàíèÿìè, èñõîäÿ èç +ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî ïóñêîâûì ìåõàíèçìîì çëîêà÷åñòâåííîãî ðîñòà +ÿâëÿåòñÿ ïîâûøåííàÿ àêòèâíîñòü ãèàëóðîíèäàçû, à àñêîðáèíîâàÿ +êèñëîòà áëîêèðóåò åå. Ïîñëåäíèå ãîäû ïðåïàðàòû øèïîâíèêà ðåêîìåíäóþò ïðèìåíÿòü êàê àíòèñêëåðîòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè ïîâûøåííîì ñîäåðæàíèè õîëåñòåðèíà â êðîâè, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, +íàñòîé èç êîæóðû èëè öåëûõ ïëîäîâ øèïîâíèêà ðåêîìåíäóþò ïðè +ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, êàê ñðåäñòâî, ñïîñîáñòâóþùåå ðàññàñûâàíèþ êàìíåé. Îòâàð êîðíåé êàê âÿæóùåå è àíòèñåïãè÷åñêîå +óïîòðåáëÿþò ïðè ïîíîñå è äèñïåïñèè, à òàêæå ïðè öèñòèòàõ, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ïåðåìåæàþùåéñÿ ëèõîðàäêå, áîëåçíÿõ ñåðäöà, +ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, íàðóæíî (âàííû) —ïðè ðåâìàòèçìå è ïàðàëè÷àõ. + +Îòâàð âåòâåé, îáëàäàþùèé âÿæóùèì ñâîéñòâîì, íàçíà÷àåòñÿ +ïðè ïîíîñå è äèñïåïñèè, ïðè êîëèêàõ, ðåâìàòèçìå, ðàäèêóëèòå. +Ìîëîäûå âåòâè èñïîëüçóþòñÿ â ïèùó. Íàñòîé ëèñòüåâ êàê àíòèáàêòåðèàëüíîå è áîëåóòîëÿþùåå ïüþò ïðè êîëèêàõ, ãàñòðàëãèÿõ, ïðè +ìàëÿðèè, êàê ìî÷åãîííîå, à òàêæå ïðè ïîíîñå. Íàñòîé öâåòêîâ +øèïîâíèêà ïîëåçíî óïîòðåáëÿòü â âèäå ïðèìî÷åê ïðè êîíúþíêòèâèòàõ, à òàêæå âíóòðü—êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è óñïîêàèâàþùåå. +Îòâàð ëåïåñòêîâ ñ ìåäîì ýôôåêòèâåí ïðè ðîæèñòûõ âîñïàëåíèÿõ, à +â áûòó èñïîëüçóþò íà âàðåíüå è äëÿ àðîìàòèçàöèè ÷àÿ. Ïëîäû +îôèöèíàëüíû, âõîäÿò â ñîñòàâ ïîëèâèòàìèííûõ ïðåïàðàòîâ è ñáîðîâ, â ñîñòàâ ïðîòèâîàñòìàòè÷åñêîé ìèêñòóðû Òðàñêîâà, «Õîëîñàñà», «Êàðîòàëèíà». Âèòàìèíèçèðîâàííûé ñèðîï äàåò ïîëîæèòåëüíûå +ðåçóëüòàòû ïðè ëå÷åíèè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. Ïðåïàðàòû «Êàðîòàëèí» è «Ìàñëî øèïîâíèêà» îáíàðóæèâàþò áèîëîãè÷åñêóþ àêòèâíîñòü, ñâîéñòâåííóþ âèòàìèíàì À, Å, F, è â ýêñïåðèìåíòå ïîâûøàþò +çàùèòíûå ñâîéñòâà ñëèçèñòîé îáîëî÷êè ïîëîñòè ðòà, óëó÷øàþò åå +ïèòàíèå, óñêîðÿþò çàæèâëåíèå ýêñïåðèìåíòàëüíîãî òåðìè÷åñêîãî +îæîãà ó êðîëèêîâ è ëó÷åâûõ ïîðàæåíèÿõ è ïðèìåíÿþòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ +è ïðîôèëàêòèêè àòåðîñêëåðîçà, ÿçâåííîé áîëåçíè, òðîôè÷åñêèõ ÿçâ, +ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé, äëÿ ëå÷åíèÿ íåñïåöèôè÷åñêîãî ÿçâåííîãî êîëèòà (êëèçìû), ïðè äåðìàòîçàõ, íàðóæíî—ïðè òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ ãîëåíè, ïðîëåæíÿõ, òðåùèíàõ ñîñêîâ, ññàäèíàõ. + +Êàê äîïîëíèòåëüíûé èñòî÷íèê æåëåçà ïëîäû øèïîâíèêà ïðèìåíÿþò ïðè æåëåçîäåôèöèòíûõ è äðóãèõ àíåìèÿõ, à òàêæå ïðè õðîíè÷åñêèõ è îñòðûõ èíôåêöèÿõ, íåôðèãàõ, áîëüíûì â ïðåäîïåðàöèîííûé ïåðèîä è ïîñëå îïåðàöèè, ïðè òðàâìàõ, õðîíè÷åñêèõ è îñòðûõ +ïíåâìîíèÿõ, ïðè ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ ãîëîâíîãî ìîçãà, ïðè +çàáîëåâàíèÿõ ãëàç, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ìåëêèìè êðîâîèçëèÿíèÿìè. + +Íàñòîé øèïîâíèêà ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå æåë÷åãîííîãî ñðåäñòâà ïðè õîëåöèñòèòàõ â âèäå âîäíûõ íàñòîåâ, ñáîðîâ, ëåêàðñòâåííûõ +êîêòåéëåé ñ êèñëîðîäîì, ñèðîïîâ, âàðåíüÿ, êîìïîòîâ, äæåìà èëè +ãîòîâûõ àïòå÷íûõ ïðåïàðàòîâ Ñèðîïû èç ïëîäîâ øèïîâíèêà, ñîäåðæàùèå áîëüøîå êîëè÷åñòâî ìàãíèÿ, íàçíà÷àþò áîëüíûì ñ òðîìáîçàìè, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíüþ, íàðóøåíèÿìè ñîëåâîãî îáìåíà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ïëîäû øèïîâíèêà â âèäå íàñòîÿ ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ãèïîâèòàìèíîçàõ, êàê æåë÷åãîííîå, îáùåóêðåïëÿþùåå è + +399 + +àäàïòîãåííîå, ïðè èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïåðåëîìàõ êîñòåé, +ðàíåíèÿõ, àíåìèè, àñòåíèè, ìåòðîððàãèÿõ, îæîãàõ, îáìîðîæåíèÿõ, +äëÿ óñèëåíèÿ ïîòåíöèè, óëó÷øåíèÿ ñíà, ïðè àíîðåêñèè, ïðè ëå÷åíèè +õðîíè÷åñêèõ àíàöèäíûõ è àõèëëè÷åñêèõ ãàñòðèòîâ, ïðè íåâðàñòåíèè, +áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ïî÷åê, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, äëÿ +óñêîðåíèÿ âûâåäåíèÿ ðàäèîíóêëèäîâ èç îðãàíèçìà. + +Îòâàð ïëîäîâ óïîòðåáëÿþò ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåçíÿõ ïî÷åê, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè, ãîëîâíîé áîëè. +Îòâàð ñåìÿí ïüþò ïðè êàìíÿõ â æåë÷íîì ïóçûðå, ïî÷êàõ, ìî÷åâîì +ïóçûðå, êàê õîðîøåå äðîáÿùåå êàìíè, à òàêæå æåë÷åãîííîå, ìî÷åãîííîå è âÿæóùåå ñðåäñòâî. Îòâàð êîðíåé óïîòðåáëÿþò âíóòðü ïðè +ìàëÿðèè, ïîíîñàõ, êàê öåííîå ðàñòâîðÿþùåå êàìíè ñðåäñòâî, ïðè +êàìíÿõ â ïî÷êàõ è ìî÷åâîì ïóçûðå. + + ýêñïåðèìåíòå óñòàíîâëåíû àíòèîêñèäàíòíûå ñâîéñòâà ëåéêîàíòîöèàíîâ (ëåéêîïåîíèäèíà). + +Âèòàìèííûå ýêñòðàêòû ïðèãîäíû äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êàðàìåëüíûõ íà÷èíîê, ìàðìåëàäà, êåò÷óïà, ìîðîæåíîãî, êèñåëåé, õëåáîïåêàðíûõ èçäåëèé. + + áûòó ïëîäû èñïîëüçóþòñÿ íà ïðèãîòîâëåíèå âàðåíèé, ïàñòèëû, +ïîâèäëà, ñóððîãàòà ÷àÿ. + +Íàñòîé øèïîâíèêà äîáàâëÿþò â òåñòî äëÿ îáîãàùåíèÿ õëåáà +àñêîðáèíîâîé êèñëîòîé, ôîëàöèíîì, ìèíåðàëüíûìè ñîëÿìè, óëó÷øåíèÿ îðãàíîëåïòè÷åñêèõ ñâîéñòâ âûïå÷åííîãî õëåáà. Áëàãîäàðÿ +øèïîâíèêó, óâåëè÷èâàåòñÿ ïîðèñòîñòü õëåáà, ýëëàñòè÷åñêèå êà÷åñòâà êîðî÷êè, óëó÷øàåòñÿ âêóñ è àðîìàò, õëåá ìåäëåííåå ÷åðñòâååò. +Øèïîâíèê èñïîëüçóþò òàêæå äëÿ âèòàìèíèçàöèè ïðîäóêòîâ äåòñêîãî +ïèòàíèÿ. Èç ëåïåñòêîâ ïðèãîòàâëèâàþò ðîçîâóþ âîäó, íàëèâêè, +òóàëåòíûé ðîçîâûé óêñóñ Èç ñåìÿí øèïîâíèêà â Ñèáèðè è íà Àëòàå +ãîòîâÿò ñóððîãàò êîôå, îòëè÷àþùèéñÿ ïðèÿòíûì çàïàõîì ñ àðîìàòîì +âàíèëè. Äëÿ àðîìàòèçàöèè íàòóðàëüíîãî êîôå ê íåìó äîáàâëÿþò +íåìíîãî ïîäæàðåííûõ è ðàçìîëîòûõ ñåìÿí øèïîâíèêà. + +Ïëîäû øèïîâíèêà âõîäÿò â ñîñòàâ âèòàìèííûõ ÷àåâ ¹1,2, 3, 5, +6,7 + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå øèïîâíèê óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè àòåðîñêëåðîçå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, íåâðàñòåíèè.  âîñòî÷íûõ ïðîâèíöèÿõ +Ôðàíöèè — â Ëîòàðèíãèè è Ýëüçàñå èç øèïîâíèêà èçãîòîâëÿþò +êîíñåðâû è âàðåíüå, êîòîðûå óïîòðåáëÿþò êàê ïðèÿòíûé ïèùåâîé +ïðîäóêò è äëÿ ëå÷åíèÿ ðàçíîîáðàçíûõ áîëåçíåé. + +Êîðà äàåò áóðóþ îêðàñêó. Ìåäîíîñ. Ïåðãàíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó íåî÷èùåííûõ ïëîäîâ çàëèòü 2 ñòàêàíàìè +êèïÿòêà, èëè 1 ñòîëîâóþ ëîæêó íåî÷èùåííûõ ïëîäîâ çàëèòü 3 ñòàêàíàìè êèïÿòêà, ïëîòíî çàêðûòü â ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå, êèïÿòèòü 10 +ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ñóòêè, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3—4 +ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé êàê îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî. + +2 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â ïëîòíî çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü ïðè àòåðîñêëåðîçå, ïîíîñå, êàê +àíòèáàêòåðèàëüíîå è áîëåóòîëÿþùåå, ïðè êîëèêàõ è ãàñòðàëãèÿõ, +ïðè ìàëÿðèè, êàê ìî÷åãîííîå, + +3 3 ñòîëîâûå ëîæêè ìîëîäûõ èçìåëü÷åííûõ âåòâåé íà 0,5 ëèòðà +âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 10 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè +ïîíîñå, äèñïåïñèè, ïðè êîëèêàõ, ðåâìàòèçìå, ïàðàëè÷àõ. + +400 + +4. 1 ÷àéíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ñåìÿí íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +êèïÿòèòü 10 ìèíóò â ïëîòíî çàêðûòîé ïîñóäå, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå, âÿæóùåå, îáùåóêðåïëÿþùåå, ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè. + +5. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 10-15 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè êàìíÿõ â ïî÷êàõ, ìî÷åâîì +ïóçûðå, áîëÿõ â ñåðäöå, êàê âÿæóùåå ïðè ïîíîñàõ. + +6. Ñîê øèïîâíèêà ñ ìÿêîòüþ è ñ ìåäîì (À. Ê. Êîùååâ, 1980). +Âçÿòü 1 êã ñâåæèõ ïëîäîâ, 2 ñòàêàíà ìåäà, 2 ëèòðà âîäû. Ïëîäû +øèïîâíèêà îñâîáîæäàþò îò ñåìÿí, ïðîìûâàþò íà ñèòå, ðàçâàðèâàþò +äî ïîëíîãî ðàçìÿã÷åíèÿ, ïðîòèðàþò ÷åðåç ñèòî. Äîáàâëÿþò ìåä, +âëèâàþò âîäó, ïåðåêèïÿ÷èâàþò 2-3 ìèíóòû, ïåðåëèâàþò â ÷èñòûå +ïðîñòåðèëèçîâàííûå áóòûëêè. Ñòàâÿò íà õðàíåíèå â ïðîõëàäíîì +ìåñòå. Ñîê ðåêîìåíäóþò ïî 1-2 ñòàêàíà â äåíü ïðè àâèòàìèíîçàõ, +óïàäêå ñèë, àíàöèäíûõ ãàñòðèòàõ, çàáîëåâàíèÿõ ñåðäöà, æåë÷íûõ +ïóòåé, êàê ïðîôèëàêòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè ãðèïïå. + +7. Âèòàìèííûé íàñòîé èç ïëîäîâ øèïîâíèêà (À. Ê. Êîùååâ, 1980), +Âçÿòü 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõèõ ïëîäîâ øèïîâíèêà, 2 ñòàêàíà âîäû, +20 ã ñàõàðíîãî ïåñêó. Ñóõèå ïëîäû ðàñòîëî÷ü â ñòóïêå èëè ðàçìîëîòü +íà êîôåéíîé ìåëüíèöå, çàëèòü ãîðÿ÷åé âîäîé â òåðìîñå è îñòàâèòü +íà 4—5 ÷àñîâ. Ïðîöåäèòü ÷åðåç 2 ñëîÿ ìàðëè, äîáàâèòü ñàõàðíûé +ïåñîê, ðàçìåøàòü. Ïèòü ïåðåä åäîé ïî 1/2 ñòàêàíà íàñòîÿ 3 ðàçà + +â äåíü. + +8. Âèòàìèííûé íàñòîé èç ñâåæèõ î÷èùåííûõ ïëîäîâ øèïîâíèêà +(À. Ê. Êîùååâ, 1980). Âçÿòü 5 ã ïëîäîâ øèïîâíèêà, îñâîáîæäåííûõ îò +ñåìÿí, 1 ñòàêàí âîäû. Ïëîäû çàëèòü êèïÿòêîì, íàñòàèâàòü â òåðìîñå +2—3 ÷àñà. Ïðîöåäèòü ÷åðåç 2 ñëîÿ ìàðëè. Ïèòü ïî 1 ñòàêàíó íàñòîÿ + +â äåíü. + +9. Ïîëèâèòàìèííûé ÷àé ñ ïëîäàìè øèïîâíèêà (À. Ê. Êîùååâ, +1980) Âçÿòü 1 ñòàêàí èçìåëü÷åííûõ ïëîäîâ øèïîâíèêà, 1 ñòàêàí +ñóøåíûõ ïëîäîâ ðÿáèíû, 1/2 ñòàêàíà ñóøåíûõ ïëîäîâ ÷åðíîé ñìîðîäèíû, 1 ãîðñòü ñóõèõ ÿãîä çåìëÿíèêè ëåñíîé, 1 ñòàêàí ñóøåíûõ +êîðíåïëîäîâ ìîðêîâè. Âñå êîìïîíåíòû ïåðåìåøàòü è èñïîëüçîâàòü +äëÿ çàâàðêè.  çàâàðíîé ÷àéíèê âñûïàòü 2 ñòîëîâûå ëîæêè ïîëèâèòàìèííîãî ÷àÿ, çàëèòü 2 ñòàêàíàìè êèïÿ÷åíîé âîäû, âûäåðæàòü 7—10 + +ìèíóò. + +×àé ïîëåçåí ïðè àâèòàìèíîçàõ, ïîíèæåííîé êèñëîòíîñòè æåëóäî÷íîãî ñîêà, àòåðîñêëåðîçå, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, îáùåì +óïàäêå ñèë ïîñëå ïåðåíåñåííûõ òÿæåëûõ çàáîëåâàíèé. + +10. Íàïèòîê èç ïëîäîâ øèïîâíèêà (À. Ê. Êîùååâ, 1980). Âçÿòü 8 +ñòîëîâûõ ëîæåê ñóõèõ ïëîäîâ øèïîâíèêà, 4 ñòîëîâûå ëîæêè ñàõàðíîãî ïåñêó, 4 ñòàêàíà ãîðÿ÷åé âîäû. Ïðîìûòü ïëîäû øèïîâíèêà, +ðàçäðîáèòü, çàëèòü ãîðÿ÷åé âîäîé, çàêðûòü êðûøêîé, ïîñòàâèòü íà +îãîíü è ïðîêèïÿòèòü 10 ìèíóò. Ñíÿòü ñ îãíÿ è íàñòîÿòü â òåðìîñå 4 +6 ÷àñîâ. + +Ïðîöåäèòü, äîáàâèòü ñàõàðíûé ïåñîê, äëÿ àðîìàòà äîáàâèòü +íåìíîãî ñîêà ëèìîíà, ðàçìåøàòü. Íàïèòîê ïîëåçåí ïðè àâèòàìèíîçàõ. + +11. Õîëîñàñ (Cholosas). Ñèðîï, ïðèãîòîâëåííûé íà ñãóùåííîì + +âîäíîì ýêñòðàêòå ïëîäîâ øèïîâíèêà è ñàõàðà. Ïðèíèìàþò ïî 1 +÷àéíîé ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü ïðè ãåïàòèòå, õîëåöèñòèòå, äåòÿì ïî +1/4 ÷àéíîé ëîæêè 2—3 ðàçà â äåíü. + +401 + +12. 10 ã öâåòêîâ øèïîâíèêà çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿ÷åíîé âîäû, +äîâåñòè äî êèïåíèÿ, ïðîêèïÿòèòü â òå÷åíèå 7—8 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 +÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðîìûâàíèÿ ãëàç. + +ØÈÏÎÂÍÈÊ +Ñåìåéñòâî + +— Rosa villosa L. + +— Rosaceae Juss. + +Øèïîâíèê ìîõíàòûé — íåâûñîêèé ìàëîâåòâèñòûé êóñòàðíèê âûñîòîé 0,5—1,2 ì. Âåòâè è ëèñòüÿ ñ ñèçîâàòûì îòòåíêîì. Øèïû òîíêèå, +ïðÿìûå. Ëèñòüÿ — 3—20 ñì äëèíîé. Ëèñòî÷êè â ÷èñëå 3—9, ñðåäíåé +âåëè÷èíû, îêðóãëåííî-ÿéöåâèäíûå, ñ îáåèõ ñòîðîí îïóøåííûå, +äâîÿêîæåëåçèñòî-ïèëü÷àòûå. Ïðèëèñòíèêè êðóïíûå. Öâåòêè îäèíî÷íûå èëè ïî 3—13 â ùèòêîâèäíûõ ñîöâåòèÿõ, 2,5—6,5 ñì â äèàìåòðå, +òåìíî-ðîçîâûå. Ïëîäû íåáîëüøèå (äî 1,5 ñì äëèíîé), îðàíæåâûå +èëè òåìíî-êðàñíå. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, â Êðûìó, â Áåëàðóñè, Ïðèáàëòèêå, + +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé (þã), Íèæíå-Äîíñêîé + +ðàéîíû), íà Êàâêàçå — äî âûñîòû 2000 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ, + +åäèíè÷íî. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû. + + ëèñòüÿõ îáíàðóæåí âèòàìèí Ñ.  ïëîäàõ — êàðîòèíîèäû, +âèòàìèí Ñ, Ð. + +Ïëîäû ÿâëÿþòñÿ ñûðüåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ âèòàìèíîâ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþòñÿ íàðÿäó ñ ïëîäàìè ñîáà÷üåãî +øèïîâíèêà (R. canina).  Áîëãàðèè — äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ êîíôåò, +äæåìîâ, áåçàëêîãîëüíûõ íàïèòêîâ. + +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +ØÈÏÎÂÍÈÊ ÔÅÄ×ÅÍÊÎ - Rosa fedtshencoana Regeb. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +Øèïîâíèê Ôåä÷åíêî — âûñîêèé âåòâèñòûé êóñòàðíèê äî 6 ì +âûñîòîé, ñ ãîëûìè âåòâÿìè. Øèïû êðóïíûå, òâåðäûå, ïðÿìûå. +Ëèñòî÷êîâ 7, ðåæå 5 èëè 9, äî 4 ñì äëèíîé, êîæèñòûå, ñèçîâàòûå, +ãîëûå, ïî÷òè îêðóãëûå èëè ÿéöåâèäíûå, ïðîñòî çóá÷àòûå. Öâåòêè +îäèíî÷íûå, äî 8 ñì â äèàìåòðå, îáû÷íî áåëûå, ðåæå ðîçîâûå. Ïëîäû +êðóïíûå, äî 5 ñì äëèíîé, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ðåæå øàðîâèäíûå, ïîêðûòûå ùåòèíêàìè, êðàñíûå. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Ñðåäíåé Àçèè (Çàïàäíûé Òÿíü-Øàíü), âûðàùèâàåòñÿ êàê äåêîðàòèâíîå â ãîðîäàõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà +Óêðàèíå è â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ñêëîíàõ ãîð è ëåñíûõ îïóøêàõ. +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ ïëîäû, êîðíè, ëåïåñòêè öâåòêîâ. Ïëîäû ñîäåðæàò âèòàìèíû Ñ, Å, Ð, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ñåìåíà — æèðíîå +ìàñëî. + +Ïëîäû øèïîâíèêà áûëè îôèöèíàëüíû â ÑÑÑÐ è ïðèìåíÿþòñÿ +àíàëîãè÷íî ïëîäàì (R. aciculans è R. maialis). + +Íàñòîé ïëîäîâ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ +òóáåðêóëåçà ëåãêèõ, äèôòåðèè, ñêàðëàòèíû, ãðèïïà, òèôà, äèçåíòåðèè, àíãèíû; æèðíîå ìàñëî ñåìÿí—ïðè îæîãàõ, äåðìàòèòàõ, ëó÷åâûõ +ïîðàæåíèÿõ êîæè. + +Íàñòîé ëåïåñòêîâ ýôôåêòèâåí ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, +îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ. + +Ëåïåñòêè èñïîëüçóþòñÿ êàê ñóððîãàò ÷àÿ, äëÿ âàðåíüÿ, ðîçîâîé +âîäû. Èç ïëîäîâ â áûòó ãîòîâÿò ïîâèäëî, ïàñòèëó, âàðåíüå, âèòàìèííûå íàïèòêè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ïëîäîâ íà 0,5 ë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 6—8 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà +â äåíü. Ýòîò æå íàñòîé èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè àíãèíå. + +2.1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõèõ ëåïåñòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â +äåíü ïðè ãðèïïå, îñòðîé ðåñïèðàòîðíîé èíôåêöèè, ïðè ëàðèíãèòå. + +ØÈÐÎÊÎÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊ ÊÐÓÏÍÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ — Platycodon + +grandi floras (Jacq.) A. DC. + +Ñåìåéñòâî êîëîêîëü÷èêîâûå — Campanulaceae Juss. + +Øèðîêîêîëîêîëü÷èê êðóïíîöâåòêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå, ñîâåðøåííî ãîëîå, íåñêîëüêî ñèçîâàòîå ðàñòåíèå, ñ ìíîãîëåòíèì, áåëûì, ìÿñèñòûì, ðåäüêîâèäíûì êîðíåì òîëùèíîé â ïàëåö, ñ +îáèëüíûì ìëå÷íûì ñîêîì. Ñòåáåëü îò îñíîâàíèÿ âîñõîäÿùèé èëè æå +ñîâåðøåííî ïðÿìîé, ïðîñòîé, îêîëî 40—50 ñì âûñîòîé, òðàâÿíèñòûé, ãîëûé è ãëàäêèé, â íèæíåé ÷àñòè íåñêîëüêî ïðîäîëüíî-ïîëîñàòûé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ïî ôîðìå íå îòëè÷àþòñÿ îò îñòàëüíûõ, âñå +î÷åðåäíûå, ñèäÿ÷èå, 2,5—3,4 ñì äëèíîé, äî 2—3 ñì øèðèíîé, +äîâîëüíî êðóïíîçóá÷àòûå. Öâåòîê îáû÷íî îäèí, êðóïíûé, âåðõóøå÷íûé, øèðîêî ðàñêðûòûé, èíîãäà æå öâåòêîâ äâà. Çóáöû çíà÷èòåëüíî +êîðî÷å êðóïíîãî, øèðîêîâîðîíêîâèäíîãî, ñèíåãî âåí÷èêà, ðàçäåëåííîãî äî 1/3 íà ÿéöåâèäíûå, îñòðûå, îòîãíóòûå ëîïàñòè è äîñòèãàþùèå 4—5 ñì â äëèíó. + +Öâåòåò â àâãóñòå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â îêòÿáðå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì + +Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, çàïàä è þã). + +Ðàñòåò íà ñóõèõ, ñêàëèñòûõ, ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, â êóñòàðíèêàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû (èíóëèí, ïåêòèí), òðèòåðïåíîèäû +(ïëàòèêîäèãåíèí, 3-0-áåòà-Ä-ãëþêîçèä ïëàòèêîäèãåíèíà, ïëàòèêîãåíîâûå êèñëîòû À,  è Ñ, ïëàòèêîçèä Ñ, ïëàòèêîäèí Ä, ïëàòèêîäèí +Ä2, ïëàòèêîäèí ÄÇ, 2"-0-àöåòàò ïëàòèêîäèíà Ä, 3"-0-àöåòàò ïëàòèêîäèíà Ä2, 2"-0-àöåòàò ïëàòèêîäèíà Ä2, 3"-0-àöåòàò ïëàòèêîäèíà +Ä2, 2"-0-àöåòàò ïîëèãàëàöèíà Ä2, 3"-0-àöåòàò ïîëèãàëàöèíà Ä2, +2"-0-àöåòàò ïîëèãàëàöèíà Ä2), ñèòîñòåðèí, ñàïîíèíû òðèòåðïåíîâûå, àëêàëîèäû, âèòàìèíû ãðóïïû Â, ÐÐ, äóáèëüíûå âåùåñòâà, +êóìàðèíû. + +Ïîäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò àëêàëîèäû, ôëàâîíîèä +ãëþêîëþòåîëèí.  ëèñòüÿõ, ïëîäàõ íàéäåíû ñòåðîèäû, ñàïîíèíû, +àëêàëîèäû, ôëàâîíîèä öèíàðîçèí, â öâåòêàõ — ïëàòèêîíèí. + + êèòàéñêîé è êîðåéñêîé ìåäèöèíå êîðíè â âèäå îòâàðà, íàñòîÿ +ïðèìåíÿþò â êà÷åñòâå îòõàðêèâàþùåãî, àíòèàñòìàòè÷åñêîãî, ïðè +õðîíè÷åñêîì è îñòðîì áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, àáñöåññå +ëåãêîãî, ïðè ãîëîâíîé áîëè, òîíçèëëèòå, ñêàðëàòèíå, äèçåíòåðèè, +õîëåðå è ãàñòðèòå. Êðîìå òîãî, óïîòðåáëÿþò êàê òîíèçèðóþùåå, +âåòðîãîííîå, ïðîòèâîäèçåíòåðèéíîå, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîå, ãèïî +403 + +òåíçèâíîå, ïðîòèâîñóäîðîæíîå, ïðîòèâîãëèñòíîå, ïîòîãîííîå, îá +ùåóêðåïëÿþùåå. + + âèäå 10% ìàçè èñïîëüçóþò ïðè íåêîòîðûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ è âåòðÿíîé îñïå. + +Êîðíè øèðîêîêîëîêîëü÷èêà êðóïíîöâåòêîâîãî (Ð. grandiflorus) + +îïèñàíû â Ôàðìàêîïåÿõ ßïîíèè è Êèòàÿ. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 «ëë êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà + +âîäÿíîé áàíå 12—15 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü + +ïî 1/3 —1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +2. 10 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 + +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ØËÅÌÍÈÊ ÂÎÑÒÎ×ÍÛÉ - Scutellaria orientalis L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lifidl. (Labiatae Juss.) + +Øëåìíèê âîñòî÷íûé— êîðîòêîîïóøåíèûé íèçêîðîñëûé ïîëóêóñòàðíèêå äðåâåñíåþùèì ïðè îñíîâàíèè ñòåáëåì. Ëèñòüÿ â î÷åðòàíèè +ÿéöåâèäíûå èëè øèðîêîÿéöåâèäíûå, òóïûå, ãëóáîêîíàäðåçàííîãîðîä÷àòûå, èíîãäà äàæå ïåðèñòî-ðàçäåëüíûå, ñâåðõó çåëåíûå, +ñíèçó—áåëîâàòî-âîéëî÷íûå. Öâåòêè áîëüøåé ÷àñòüþ â êîëîñîâèäíûõ ñîöâåòèÿõ â ïàçóõàõ ïëîòíûõ, øèðîêîÿéöåâèäíûõ, ïåðåïîí÷àòûõ, áëåäíî-çåëåíûõ èëè ñëåãêà êðàñíîâàòûõ ïðèöâåòíûõ ëèñòüÿõ, + +Âåí÷èê 2,5—3 ñì äëèíîé, æåëòûé. + +Öâåòåò ëåòîì. +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Íèæíå-Äîíñêîé + +ðàéîí), â Êðûìó, íà Êàâêàçå (Çàïàäíîå, Âîñòî÷íîå è Þæíîå + +Çàêàâêàçüå). + +Ðàñòåò íà òðàâÿíèñòûõ, êàìåíèñòûõ, ùåáíèñòûõ, ãëèíèñòûõ ñêëîíàõ, îáðûâàõ, íà ïàñòáèùàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, êîðíè, öâåòêè), + +êîðíè. + +Êîðíè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî, àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, äóáèëüíûå âåùåñòâà 0,68%, ôëàâîíîèäû (áàéêàëåèí, áàéêàëèí, âîãîíèí, +âîãîíîçèä, õðèçèí, ãèñïèäóëèí, àïèãåíèí, 7-áåòà-Ä-ãëþêîçèäõðèçèíà, 7-áåòà-Ä-ãëþêóðîíèäõðèçèíà, ñêóòåëëàðèí, 7-áåòà-Ä-ãëþêóðîíèä +ñêóòåëëàðåèíà).  íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû ôëàâîíîèäû (õðèçèí, +ãèñïèäóëèí, àïèãåíèí, 7-áåòà-Ä-ãëþêîçèä õðèçèíà, 7-áåòà-Ä-ãëþêóðîíèä õðèçèíà, ñêóòåëëàðèí, 7-áåòà-Ä-ãëþêóðîíèä ñêóòåëëàðåèíà). + +Æèäêèé ýêñòðàêò òðàâû â ýêñïåðèìåíòå ìàëîòîêñè÷åí, îêàçûâàåò + +Ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå íà ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó, îáëàäàåò æåë÷åãîííûì, äèóðåòè÷åñêèì, êîðîíàðîðàñøèðÿþùèì è ãèïî +òåíçèâíûì äåéñòâèåì. + +Îòâàð, íàñòîéêà è ýêñòðàêò êîðíåé óñïåøíî ïðîøëè ôàðìàêîëîãè÷åñêèå è êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ è ðåêîìåíäîâàíû äëÿ ëå÷åíèÿ +ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. Ñâåæàÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ íàðóæíî äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ïëàñòûðåé ïðè îïóõîëÿõ. +Íàñòîéêà òðàâû â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò ãèïîòåíçèâíîå è ñåäàòèâ +íîå äåéñòâèå. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíî. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 12 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé øëåìíèêà âîñòî÷íîãî íà + +404 + +400 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà +3—4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, íåâðîçàõ, + +áåññîííèöå. + +ØËÅÌÍÈÊ ÂÛÑÎ×ÀÉØÈÉ - Scutellaria altissima L +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Øëåìíèê âûñî÷àéøèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå + +âûñîòîé 25—120 ñì. + +Ðàñòåò â ñâåòëûõ ëåñàõ, êóñòàðíèêàõ, íà ëóãîâûõ ñêëîíàõ, áåðåãàõ + +âîäîåìîâ äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè +(Âåðõíº-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé +ðàéîí), â Êðûìó, â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû). +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî 0,02%, èðèäîèäû (10-öèííà +ìîèë, êàòàëïîë, 10,4-ãèäðîêñèöèííàìîèëêàòàëïîë), ôëàâîíîèäû (ñêóòåëëàðèí).  êîðíÿõ íàéäåíû ôëàâîíîèäû (áàéêàëåèí, áàéêàëèí, +âîãîíèí, âîãîíîçèä, îðîêñèëèí, îðîêñèëîçèä, àëòèçèí).  íàäçåìíîé +÷àñòè îáíàðóæåíû; ýôèðíîå ìàñëî 0,04%, äèòåðïåíîèäû (ôèòîë +0,1%), ñòåðîèäû (áåòà-ñèòîñòåðèí 0,06%), âûñøèå æèðíûå êèñëîòû + +(îêòàäåöåí-3-îâàÿ). + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû (ñêóòåëëàðèí, ñêóòåë +ëàðåèí, áàéêàëèí, áàéêàëåèí, îðîêñèëèí À, îðîêñèëîçèä). + +Íàñòîé è îòâàð òðàâû íàçíà÷àåòñÿ ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, +îòåêàõ, êàê îòõàðêèâàþùåå, ïðîòèâîêàøëåâîå, ãåìîñòàòè÷åñêîå. + +Ëèñòüÿ è öâåòêè äàþò æåëòóþ è êðàñíóþ îêðàñêó. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 +ðàçà â äåíü ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ØËÅÌÍÈÊ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Scutellaria galericulata L +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Øëåìíèê îáûêíîâåííûé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áàáêà (Êóðñê), çâåðîáîé ïîëåâîé (Âÿòñê.), ìîðèíîâêà(Óêð-), ðàñõîäíèê(Óêð-), ìàòî÷íèê +(Âîðîí.), ñåðäå÷íàÿ òðàâà (Âÿòñê.), ñèíèé öâåò (Óêð.) — ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ òîíêèì ïîëçó÷èì êîðíåâèùåì è ïðÿìîñòîÿ÷èì, ïðîñòûì èëè âåòâèñòûì ÷åòûðåõãðàííûì ñòåáëåì. Ëèñòüÿ +ñóïðîòèâíûå, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, ñî ñëåãêà ñåðäöåâèäíûì +îñíîâàíèåì, òóïîâàòûå, ïî êðàþ ñ ðåäêèìè ñëàáî âûïóêëûìè ãîðîäêàìè. + +Öâåòêè óäàëåííûå äðóã îò äðóãà, ïàçóøíûå, îáðàùåííûå â îäíó + +ñòîðîíó. Âåí÷èê 1,5—2,5 ñì äëèíîé, ãîëóáîâàòî-ôèîëåòîâûé èëè + +èíîãäà ðîçîâûé. + +Öâåòåò ëåòîì è â íà÷àëå îñåíè. + +405 + +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Áåëàðóñè, â Óêðàèíå, íà Êàâêàçå, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (Êàì÷àòêà, Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí), â Àðêòèêå + +(Åâðîïåéñêàÿ Àðêòèêà è Ñèáèðñêàÿ Àðêòèêà). +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê, â çàáîëî÷åííûõ ëåñàõ, ïî áåðåãàì îçåð, + +âîäîåìîâ, íà áîëîòàõ è ñûðûõ ëóãàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìûå â èþíå—àâãóñòå. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû (õðèçèí, 7-ãëþêóðîíèä õðèçè- | + +íà, áàéêàëåèí, 7-ãëþêóðîíèä áàéêàëåèíà, îðîêñèëèí, îðîêñèëîçèä, | +âîãîíèí, âîãîíîçèä).  íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû äóáèëüíûå | +âåùåñòâà (2,8—3,5%), ôëàâîíîèäû (ñêóòåëëàðåèí, ãàëåðîçèä, áàé- ³ +êàëåèí, áàéêàëèí, õðèçèí, îðîêñèëèí, âîãîíèí, àïèãåíèí, ëþòåîëèí, | +6-ãèäðîêñèëþòåîëèí, äèãèäðîíîðâîãîíèí, äèãèäðîáàéêàëåèí, 7-ãëþ- ^ +êóðîíèä äèãèäðîíîðâðãîíèíà, 7-ãëþêóðîíèä äèãèäðîáàéêàëåèíà).  ., +ñòåáëÿõ íàéäåíû ôëàâîíîèäû (ñêóòåëëàðèí, àïèãåíèí, 7-ãëþêóðî- I +íèä àïèãåíèíà, ñêóòåëëàðåèí). Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî, â | +åãî ñîñòàâå êàðèîôèëëåí, òðàíñ-áåòà-ôàðíåçèí, ìåíòîë, îêòåí-îë-3, | +áåòà-ñàáèíåí, àëüôà-ãóìóëåí, ãåðìîöåí Ä, ëèìîíåí, ôëàâîíîèäû 1 +(ñêóòåëëàðèí, õðèçèí, 7-ãëþêóðîíèä õðèçèíà, àïèãåíèí, 7-ãëþêóðî- 3 +íèä àïèãåíèíà, áàéêàëåèí, 7-ãëþêóðîíèä áàéêàëåèíà, ëþòåîëèí, 6- ;: + +ãèäðîêñèëþòåîëèí, 7-ãëþêóðîíèä-á-ãèäðîêñèëþòåîëèíà, äèãèäðîáàéêàëåèí, 7-ãëþêóðîíèä äèãèäðîáàéêàëåèíà). Öâåòêè ñîäåðæàò +ôëàâîíîèäû (áàéêàëåèí, áàéêàëèí, àïèãåíèí, 7-ãëþêóðîíèä àïèãåíèíà, ëþòåîëèí, õðèçèí, 7-ãëþêóðîíèä õðèçèíà). + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ñåäàòèâíûì, ìî÷åãîííûì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, âÿæóùèì, îòõàðêèâàþùèì äåéñòâèåì. Ëåòó÷èå ôðàêöèè +ôèòîíöèäîâ ïðîÿâëÿþò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü â îòíîøåíèè +ïàðàòèôîçíûõ áàêòåðèé, ôëàâîíîèäû îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè, ïðîòèâîýêçåìíûìè, âÿæóùèìè, àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè. + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî íàñòîéêà øëåìíèêà îáûêíî- I + +âåííîãî ñíèæàåò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, çàìåäëÿåò ðèòì ñåðäöà, â , +ìàëûõ äîçàõ óâåëè÷èâàåò àìïëèòóäó ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé, â áîëüøèõ — óìåíüøàåò. + +Âîäíûé íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè ëèõîðàäêå, ìàëÿðèè, ãèïåðòîíèè, êàøëå, áðîíõèòàõ, ïðè âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, + +àñöèòå. + + Áîëãàðèè îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè òàõèêàðäèè, áîëåçíÿõ + +ñåðäöà, àíåìèè, ýïèëåïñèè, êàê ñåäàòèâíåº, â èíäèéñêîé ìåäèöèíå +— ïðè ýïèëåïñèè, ïåðåìåæàþùåéñÿ ëèõîðàäêå è ìàëÿðèè. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà îòâàð òðàâû øëåìíèêà îáûêíîâåííîãî ðåêîìåíäóåò ïðè òîøíîòå, äèñïåïñèè, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ ðàññòðîéñòâàõ, à òàêæå êàê áîëåóòîëÿþùåå. Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè +ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, àñöèòå, îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, ìàëÿðèè, ïðè âíóòðåííèõ è íàðóæíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. + + ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû íàñòîé òðàâû ðåêîìåíäóþò ïðè +ëàðèíãèòàõ, à íàñòîé ëèñòüåâ — ïðè ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ. + +Ñòåáëè è ëèñòüÿ äàþò æåëòóþ è êîðè÷íåâóþ îêðàñêè. Ðàñòåíèå + +ÿâëÿåòñÿ ìåäîíîñîì, + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõîé èëè ñâåæåé òðàâû øëåìíèêà îáûêíîâåííîãî + +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +406 + +ØËÅÌÍÈÊ ÑÊÎÐÄÈÅËÈÑÒÍÛÉ (ÃÎÐÎÄ×ÀÒÛÉ) - Scutellaria + +scordifolia Fisch. ex Schrank. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Undl. (Labiatae Juss.) + +Øëåìíèê ñêîðäèåëèñòíûé (ãîðîä÷àòûé) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 10—30 ñì. Ñòåáåëü ïðîñòîé èëè âåòâèñòûé, +íî ñ êîðîòêèìè âåòâÿìè, ëèñòüÿ âñåãäà òóïûå. Öâåòêè êðóïíûå, +1,8—2,3 ñì äëèíîé, ôèîëåòîâî-ñèíèå, íà êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ. + +Ïëîäû — îðåøêè 1,5—2 ìì äëèíîé. + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ, íà ëóãàõ, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, çàëåæàõ â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Âåðõíå-Òîáîëüñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Àìóðñêàÿ îáëàñòü è çàïàäíàÿ ÷àñòü Õàáàðîâñêîãî + +êðàÿ). +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû (õðèçèí, 7-Ä-ãëþêóðîíèä õðèçèíà, áàéêàëåèí, áàéêàëèí, âîãîíèí, âîãîíîçèä, îðîêñèëèí, îðîêñèëîçèä. Ñòåáëè ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû (õðèçèí, ñêóòåëëàðèí), ëèñòüÿ +— ôëàâîíîèäû (õðèçèí, 7-Ä-ãëþêóðîíèä õðèçèíà, àïèãåíèí, +7-Ä-ãëþêóðîíèä àïèãåíèíà, ëþòåîëèí, 7-Ä-ãëþêóðîíèä ëþòåîëèíà, +ñêóòåëëàðåèí, ñêóòåëëàðèí, 2-ìåòîêñèõðèçèí, 7-Ä-ãëþêóðîíèä-2 +ìåòîêñèõðèçèíà). + +Òðàâà îáëàäàåò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, + +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è ãèïîòåíçèâíûì äåéñòâèåì. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïíåâìîíèè, ìèîêàðäèòàõ, òàõèêàðäèè, ïîëèàðòðèòå, êàê æàðîïîíèæàþùåå. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåò ïðè ãàñòðèòàõ, + +êîëèòàõ, ìèîêàðäèòàõ, ñåðäöåáèåíèè è êàê æàðîïîíèæàþùåå, â +÷àñòíîñòè ïðè ïíåâìîíèè, ïî÷å÷íûõ è ïå÷åíî÷íûõ êîëèêàõ, ìàëÿðèè, +àíîðåêñèè.  Çàáàéêàëüå íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, ìèîêàðäèòàõ, ñåðäöåáèåíèè, êàê æàðîïîíèæàþùåå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû øëåìíèêà ñêîðäèåëèñòíîãî íà 400 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû øëåìíèêà ñêîð +äèåëèñòíîãî íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, +íàñòîÿòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà 2—3 ðàçà + +â äåíü. + +ØÏÄÆÍÈÊ ×ÅÐÅÏÈÒ×ÀÒÛÉ (ÃËÀÄÈÎËÓÑ) — Gladiolus + +umbricatus L +Ñåìåéñòâî êàñàòèêîâûå — Iridaceae Juss. + +Øïàæíèê ÷åðåïèò÷àòûé èëè ãëàäèîëóñ (íàðîäíûå íàçâàíèÿ çðàäíèê, êðàñíûå ïåòóøêè (Óêðàèíà), êóëü÷èáåð (Ãðîäí.) —ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå êëóáíåëóêîâè÷íîå ðàñòåíèå. Êëóáíåëóêîâèöû ìåëêèå, +ïî÷òè øàðîâèäíûå, ñíàðóæè îêðóæåííûå òîíêèìè ïåðåïîí÷àòûìè +÷åøóéêàìè. Ñòåáåëü âûñîòîé äî 70—â0 ñì, â îñíîâàíèè ñ 1—2 +÷åøóåâèäíûìè ëèñòüÿìè, ñ 2—3 ìå÷åâèäíûìè è 2 îáû÷íî ÷åøóåâèäíûìè, ðàñïîëîæåííûìè ïîä ñîöâåòèåì ñòåáëåâûìè ëèñòüÿìè. Ëèñòî÷êè îáåðòêè â 2 ðàçà êîðî÷å öâåòêîâ. Ñîöâåòèå — îäíîñòîðîííèé, + +407 + +äîâîëüíî ãóñòîé êîëîñ äëèíîé 5—8 ñì è À—12 öâåòêîâ è áîëåå. +Öâåòêè íåïðàâèëüíûå, ñ èçîãíóòîé òðóáêîé è íåðàâíûìè äîëÿìè. +Îêîëîöâåòíèê ðîçîâàòûé èëè ïóðïóðíî-ôèîëåòîâûé, äëèíîé 2,5— +3,5 ñì èç 6 ëèñòî÷êîâ, 3 òû÷èíîê è îäíèì ïåñòèêîì ñ òðåõðàçäåëüíûì +ëåïåñòêîâèäíûì ñòîëáèêîì. Ïëîä—êîðîáî÷êà êîðîòêàÿ, òóïîòðåõãðàííàÿ, îáðàòíîÿéöåâèäíàÿ, äëèíîé 8—10 ìì. Ñåìåíà îâàëüíûå, +êîðè÷íåâûå, ñ óçêèì êðûëîì. + +Öâåòåò â èþëå — àâãóñòå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êëóáíåëóêîâèöû è ëèñòüÿ. + + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíî áîëüøîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà Ñ îò +546 ìã% è áîëüøå (ïî íåêîòîðûì äàííûì äî 1700 ìã). Ïîýòîìó +íàñòîé ëèñòüåâ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê öåííûé âèòàìèííûé íàïèòîê. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé êëóáíåëóêîâèö íàçíà÷àåòñÿ ïðè +äèàòåçàõ è ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, à òàêæå êàê ìîëîêîãîííîå ñðåäñòâî ó êîðìÿùèõ æåíùèí. + +Èçìåëü÷åííûå êëóáíåëóêîâèöû â ñâåæåì âèäå ïðèêëàäûâàþò ê +ðàíàì è ÿçâàì, èñïîëüçóþò â âèäå ïðèïàðîê ïðè çóáíîé áîëè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êëóáíåëóêîâèö øïàæíèêà íàñòàèâàþò 1 ÷àñ â 1,5 ñòàêàíà êèïÿòêà, ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò ïî +1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ØÏÈÍÀÒ ÎÃÎÐÎÄÍÛÉ - Spinacia oleraceae L. +Ñåìåéñòâî ìàðåâûå — Chaenopodiaceae Vent. + +Øïèíàò îãîðîäíûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +òðåóãîëüíî-êîïüåâèäíûìè, ìÿñèñòûìè, íåæíûìè ëèñòüÿìè âûñîòîé +30—45 ñì. Òû÷èíî÷íûå öâåòêè çåëåíûå, ìåëêèå, ñîáðàíû â êîëîñîâèäíî-ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. Ïåñòè÷íûå öâåòêè ñîáðàíû â êëóáî÷êè, íàõîäÿùèåñÿ â ïàçóõàõ ëèñòüåâ. Ïëîäû — îâàëüíûå îðåøêè, +ñïàÿííûå â êëóáî÷êè îäðåâåñíåâøèìè ïðèöâåòíèêàìè. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðîäèíîé åãî, ïî-âèäèìîìó, ÿâëÿåòñÿ Êàâêàç. Òîëüêî â Çàêàâêàçüå + +è Ñðåäíåé Àçèè âñòðå÷àþòñÿ äèêîðàñòóùèå âèäû, áëèçêèå ê + +êóëüòóðíîìó øïèíàòó.  äðåâíîñòè øïèíàò íå áûë èçâåñòåí â + +Åâðîïå. + + XI âåêå î øïèíàòå êàê î ëåêàðñòâåííîì ðàñòåíèè ïèñàë Èáí +Ñèíà, à àðàáñêèå ó÷åíûå åãî ñ÷èòàëè êîðîëåì îâîùåé.  XI â. øïèíàò +áûë ïðèâåçåí â Èñïàíèþ, â XIV—XV âåêàõ îí ïîÿâèëñÿ âî Ôðàíöèè, +à çàòåì è â äðóãèõ ñòðàíàõ Åâðîïû.  Ðîññèè îí ïîÿâèëñÿ â ñåðåäèíå +XVIII âåêà. + +Îñîáåííî öåíèëñÿ â Åâðîïå â XVI—XVII ââ. øïèíàòíûé õëåá, +êîòîðûé âûïåêàëñÿ èç ìóêè, ïîëó÷åííîé èç ñåìÿí øïèíàòà.  òî +âðåìÿ êóëèíàðû, ïðèäàâàÿ ðàçëè÷íûì áëþäàì ÿðêî-çåëåíóþ îêðàñêó, èñïîëüçîâàëè ÷èñòî ñâåæèé øïèíàòíûé ñîê.  çåëåíûé öâåò +îêðàøèâàëè êðåìû, ñîóñû, ìîðîæåíîå. + +Øïèíàò íåðåäêî ðåêîìåíäîâàëñÿ ïðè ìàëîêðîâèè è ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, à âî Ôðàíöèè åãî íàçûâàëè +«ìåòëîé æåëóäêà» çà ñïîñîáíîñòü óâåëè÷èâàòü ïåðèñòàëüòèêó. + + øïèíàòå ñîäåðæàòñÿ ñðàâíèòåëüíî ðåäêèå äëÿ äðóãèõ îâîùåé +è ðàñòåíèé âèòàìèíû Ð, ÐÐ, Ê, Å, à òàêæå âèòàìèíû À, Ñ, Âä, Bg, +ïàíòîòåíîâàÿ è ôîëèåâàÿ êèñëîòû, êàðîòèí. Ëèñòüÿ øïèíàòà ñîäåð +408 + +æàò óãëåâîäû (ôðóêòîçó, ãëþêîçó, ñàõàðîçó), êàðîòèíîèäû, ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ìèíåðàëüíûå ñîëè (æåëåçî, +ôîñôîð, ìàãíèé, êàëèé, íàòðèé è êàëüöèé), çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî +éîäà. Îñîáåííîñòüþ øïèíàòà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî âèòàìèíû Ñ è À íå +ðàçðóøàþòñÿ ïðè âàðêå. Âèòàìèíà Ñ â øïèíàòå áîëüøå, ÷åì â ñàëàòå +è ùàâëå. + +Ëèñòüÿ øïèíàòà ñîäåðæàò áîëüøîå êîëè÷åñòâî áåëêà. Øïèíàò â +îòíîøåíèè êîëè÷åñòâà áåëêà óñòóïàåò ñðåäè îãîðîäíûõ ðàñòåíèé +òîëüêî ãîðîõó è ôàñîëè. + +Òàêîå èçîáèëèå ôèçèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ ïîçâîëÿåò +èñïîëüçîâàòü ðàñòåíèå â äåòñêîì äèåòè÷åñêîì ïèòàíèè, êàê +ëå÷åáíî-äèåòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè ìàëîêðîâèè, ãèïåðòîíèè, ñàõàðíîì äèàáåòå, òóáåðêóëåçå, çàáîëåâàíèÿõ íåðâíîé ñèñòåìû, ãèïîàöèäíîì ãàñòðèòå, ýíòåðîêîëèòå, äëÿ ïðîôèëàêòèêè ïàðîäîíòîçà, +íàðóøåíèÿõ ðîñòà ó äåòåé, à òàêæå ïðè âûñîêèõ óìñòâåííûõ è +ôèçè÷åñêèõ íàãðóçêàõ. + +Ïîýòîìó îí óïîòðåáëÿåòñÿ â ïèùó ïðè çàïîðàõ è ìåòåîðèçìå. + +Îí î÷åíü ïîëåçåí ðàñòóùåìó äåòñêîìó îðãàíèçìó, òàê êàê íàðÿäó +ñ äðóãèìè âèòàìèíàìè áîãàò ïðîòèâîðàõèòíûì âèòàìèíîì Äç è +ìèíåðàëüíûìè ñîëÿìè, íåîáõîäèìûìè äëÿ ôîðìèðîâàíèÿ êîñòåé. +Øïèíàò î÷åíü öåíåí â ïèòàíèè âûçäîðàâëèâàþùèõ áîëüíûõ, à òàêæå +ïðè ëå÷åíèè äåòåé, ñòðàäàþùèõ ðàõèòîì. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå âîäíûé íàñòîé òðàâû è ëèñòüåâ ïüþò ïðè +ìàëîêðîâèè, çàïîðàõ, ñêîïëåíèè ãàçîâ, ïðè ðàçëè÷íûõ íåâðîòè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ, ëàðèíãèòàõ, ëàðèíãîôàðèíãèòàõ, áðîíõèòàõ, âîñïàëåíèè ëåãêèõ è ëå÷åáíîå ïðîôèëàêòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè öèíãå. + +Øïèíàò îáëàäàåò âûñîêîé ïèòàòåëüíîñòüþ (200 ã åãî ñîäåðæàò +ñòîëüêî êàëîðèé, ñêîëüêî îäíî êóðèíîå ÿéöî). Øïèíàò èñïîëüçóþò â +ñûðîì âèäå è äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïåðâûõ áëþä: ñàëàòîâ, çåëåíûõ ùåé +èç øïèíàòà, ïóäèíãîâ, áèòî÷êîâ èç øïèíàòà (èç áîëãàðñêîé êóõíè), à +òàêæå ðàçëè÷íûå ïðèïðàâû ê áëþäàì. + +Õîðîøî çàðåêîìåíäîâàë ñåáÿ êîíñåðâèðîâàííûé øïèíàò-ïþðå, +â êîòîðîì ñîõðàíÿþòñÿ çíà÷èòåëüíûå êîëè÷åñòâà âèòàìèíà Ñ è +êàðîòèíà. + +Çåëåíûé ñîê èç ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïîäêðàøèâàíèÿ êîíñåðâîâ (íàïðèìåð, çåëåíîãî ãîðîøêà). + +Èç ëèñòüåâ øïèíàòà ïóòåì ãèäðîëèçà ïîëó÷åíî îñîáîå áåëêîâîå +âåùåñòâî øïèíàò-ñåêðåòèí, êîòîðîå ïðèìåíÿåòñÿ â ìåäèöèíå, ïîäîáíî ïèëîêàðïèíó, â êà÷åñòâå ëå÷åáíîãî ñðåäñòâà, âîçáóæäàþùåãî +äåÿòåëüíîñòü ñëèçèñòîé îáîëî÷êè æåëóäêà è ïàíêðåàòè÷åñêîé æåëåçû. + +Øïèíàò ìîæíî èñïîëüçîâàòü êàê ñûðüå äëÿ ïîëó÷åíèÿ âèòàìèííûõ êîíöåíòðàòîâ. Îäíàêî óïîòðåáëåíèå øïèíàòîâ òðåáóåò ñîáëþäåíèÿ îïðåäåëåííûõ ïðåäîñòîðîæíîñòåé, îñîáåííî ïðè ïèòàíèè +ãðóäíûõ è ìàëåíüêèõ äåòåé. Íåîáõîäèìî ïîìíèòü, ÷òî ïðè õðàíåíèè +ïèùè èç øïèíàòà â òå÷åíèå 24—48 ÷ â òåïëîì ïîìåùåíèè ïîä +âîçäåéñòâèåì îñîáûõ áàêòåðèé èç àçîòíîêèñëûõ ïðîèñõîäèò îáðàçîâàíèå àçîòèñòîêèñëûõ ñîëåé. Ýòè ñîëè ÿâëÿþòñÿ ÿäîâèòûìè, òàê +êàê âñàñûâàÿñü â êðîâü âåäóò ê îáðàçîâàíèþ ìåòãåìîãëîáèíà è òåì +ñàìûì âûêëþ÷àþò çíà÷èòåëüíóþ ÷àñòü ýðèòðîöèòîâ èç ïðîöåññà +äûõàíèÿ. + +Âñëåäñòâèå ýòîãî óæå ÷åðåç 2—3 ÷àñà ïîñëå óïîòðåáëåíèÿ +íåäîáðîêà÷åñòâåííîé ïèùè èç øïèíàòà ìîæåò ïîÿâèòüñÿ ñèíþøíîñòü, çàòåì îäûøêà, ðâîòà, ïîíîñ, øîêîëàäíå-áóðàÿ îêðàñêà êðîâè, + +409 + +à â òÿæåëûõ ñëó÷àÿõ êîëëàïñ. Ïîýòîìó ãîòîâîå áëþäî èç øïèíàòà +íåîáõîäèìî õðàíèòü íà õîëîäå. + +Ïðè äîáàâëåíèè ñàõàðà â ïèùó èç øïèíàòà ïðîèñõîäèò òîðìîæåíèå îáðàçîâàíèÿ â íèõ ÿäîâèòûõ ñîëåé. Ñâåæåïðèãîòîâëåííûå áëþäà è êîíñåðâû èç øïèíàòà âðåäíûõ âåùåñòâ íå ñîäåðæàò (Ë. ß. +Ñêëÿðîâñêèé). Èçâåñòíî, ÷òî ëèñòüÿ øïèíàòà ñîäåðæàò çíà÷èòåëüíîå +êîëè÷åñòâî ùàâåëåâîé êèñëîòû — â 8 ðàç áîëüøå, ÷åì êàðòîôåëü, â +64 ðàçà—÷åì çðåëûå ïîìèäîðû.  ñâÿçè ñ ýòèì øïèíàò ïðîòèâîïîêàçàí â ëå÷åáíîì ïèòàíèè ëþäåé ñ íàðóøåíèåì âîäíî-ñîëåâîãî +îáìåíà, ïðè ïîäàãðå, çàáîëåâàíèè ïå÷åíè è ïî÷åê. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +10 ã ëèñòüåâ øïèíàòà íà 1 ñòàêàí âîäû, âàðèòü â òå÷åíèå 6—7 +ìèíóò, ïîñëå îõëàæäåíèÿ ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 +ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé. Òàêîé æå îòâàð ðåêîìåíäóåòñÿ âî âñåõ +ñëó÷àÿõ, êîãäà ïîêàçàíî äèåòè÷åñêîå ïèòàíèå øïèíàòîì. + +ØÒÎÊ-ÐÎÇÀ ÐÎÇÎÂÀß - Alcea rosca L +Ñåìåéñòâî ìàëüâîâûå — Malvaceae Juss. + +Øòîê-ðîçà ðîçîâàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ âûñîêèìè ïðÿìûìè âåòâèñòûìè ñòåáëÿìè âûñîòîé 1—2 ì. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, êðóïíûå, øåðøàâûå, ïàëü÷àòî-ïÿòè-ñåìèëîïàñòíûå. Öâåòêè +êðóïíûå, áåëûå, ðîçîâûå, êðåìîâûå, ÷åðíî-êðàñíûå ñ ïîä÷àøèåì è +ìíîãî÷èñëåííûìè òû÷èíêàìè, ñðàùåííûìè ñ ïåñòèêîì â îáùóþ +êîëîíêó. Ïëîäû —êðóïíûå ïðîñâèðêè, ðàñïàäàþùèåñÿ íà ìíîãî÷èñëåííûå ñóõèå ïëîäèêè-ñåìÿíêè. +Öâåòåò â èþëå—ñåíòÿáðå. + + äèêîì ñîñòîÿíèè ðàñòåò â Ìàëîé Àçèè è Þæíîé Åâðîïå. +Êóëüòèâèðóåòñÿ â Ðîññèè, íà Óêðàèíå êàê äåêîðàòèâíîå è ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ öâåòêè, ðåæå êîðíè. +Öâåòêè ñîäåðæàò ñëèçèñòûå, äóáèëüíûå è êðàñÿùèå âåùåñòâà. +Èç êðàñÿùèõ âåùåñòâ èìååòñÿ êðàñíûé ïèãìåíò àëüòåèí (äî 1 0—11 %). + +Îí ïðèäàåò ðàçëè÷íóþ îêðàñêó öâåòêàì ðàçëè÷íûõ ñîðòîâ +øòîê-ðîçû.  êîðíÿõ òàêæå íàéäåíû ñëèçèñòûå âåùåñòâà. + +Âîäíûé îòâàð èëè íàñòîé öâåòêîâ ïðèìåíÿþò êàê ñëèçèñòîå, +ìÿã÷èòåëüíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è âÿæóùåå ñðåäñòâî ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ è çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +1. Þã ñóõèõ öâåòêîâ íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 20—30 ìèíóò, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ öâåòêîâ è êîðíåé íà 1 ñòàêàí +êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÙÀÂÅËÜ ÀËÜÏÈÉÑÊÈÉ +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå +- Rumex alpinus L. +Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü àëüïèéñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—200 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, áîðîçä÷àòûé, òåìíî-ëèëîâî-êîðè÷íåâûé, ãîëûé èëè ðàññåÿííî-îïóøåííûé.  âåðõíåé ÷àñòè èìååò + +410 + +îâàëüíîå, ñ êîðîòêèìè âåòâÿìè ñîöâåòèå. Ïðèêîðíåâûå è ñòåáëåâûå +ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, øèðîêîÿéöåâèäíûå, 8—12 ñì äëèíîé, +6—10 ñì øèðèíîé, ñâåðõó ãîëûå, ñíèçó ïî æèëêàì ìåëêîîïóøåííûå. +Âåðõíèå è ñòåáëåâûå ìåíüøå ðàçìåðàìè. Öâåòêè â ãóñòûõ ìóòîâêàõ, +íà îáðàùåííûõ âíèç òîíêèõ öâåòîíîæêàõ, ñ çåëåíîâàòûìè äîëÿìè è +êðóïíûìè æåëòûìè ïëåíêàìè, âíóòðåííèå äîëè îêîëîöâåòíèêà ëèëîâàòûå, ñåò÷àòûå, âñå áåç æåëâà÷êîâ. Îðåøêè áëåñòÿùèå, +ñâåòëî-êîðè÷íåâûå, îêîëî 2 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå (â Êàðïàòàõ) è íà Êàâêàçå + +Ðàñòåò ïî ëåñíûì ñêëîíàì, â êóñòàðíèêàõ, âäîëü ðó÷üåâ, íà ñûðûõ +ëóãàõ, îñîáåííî îáèëüíî êàê ñîðíÿê— ïî óíàâîæåííûì ìåñòàì áëèç +ñòîÿíîê îâåö. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû (ñàõàðîçà), äóáèëüíûå âåùåñòâà +2—10%, àíòðàõèíîíû 2,02—4,07% (õðèçîôàíîë, çìàäèí, ôèñöèîí), +ìàêñèìóì â íà÷àëå öâåòåíèÿ, ìíîãîÿäåðíîå àðîìàòè÷åñêîå ñîåäèíåíèå íåïîçèä.  êîðíåâèùàõ íàéäåíû àíòðàõèíîíû 2,8—4,0% (õðèçîôàíîë, ðåóì-çìîäèí, ðåîêðèçèí, õðèçîôàíåèí, ãëèêîçèä ðåóìçìîäèíà, ãëèêîçèä ðåîõðèçèíà) ìàêñèìóì ïðè ïîÿâëåíèè ðîñòêà.  +íàäçåìíîé ÷àñòè ñîäåðæàòñÿ ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (êîôåéíàÿ), äóáèëüíûå âåùåñòâà 4,5—13,0%, ôëàâîíîèäû, àíòðàõèíîíû +(õðèçîôàíîë, çìîäèí, ôèñöèîí), àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà.  ïëîäàõ +íàéäåíû àíòðàõèíîíû 1,38% (õðèçîôàíîë, àëîý-çìîäèí, çìîäèí, +ôèñöèîí). + +Ýêñòðàêò êîðíåé èñïîëüçóåòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû èñïîëüçóåòñÿ äëÿ +ëå÷åíèÿ äîáðîêà÷åñòâåííûõ è çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèå: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü +äî ïîëîâèíû îáúåìà æèäêîñòè, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâîé ëîæêè äî åäû 1—2 ðàçà â äåíü êàê ñëàáèòåëüíîå. + +ÙÀÂÅËÜ ÂÎÐÎÁÜÈÍÛÉ +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå +— Rumex acetoseSIa L +Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü âîðîáüèíûé, ùàâåëü êèñëåíüêèé, ùàâåëåê— ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—55 ñì. Ñòåáëåé ïî íåñêîëüêó, ìàëîâåòâèñòûå. Ëèñòüÿ â ïðèêîðíåâîé ðîçåòêå, äëèííî÷åðåøêîâûå, ñòåáëåâûå—êîðîòêî÷åðåøêîâûå èëè ñèäÿ÷èå, ÷àñòî ñ îòîãíóòûìè â ñòîðîíó ëîïàñòÿìè ïðè îñíîâàíèè. Ðàñòåíèå äâóäîìíîå. +Âíóòðåííèå ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà áåç æåëâà÷êîâ, ïî÷òè ðàâíû +ïëîäó. Ðûëüöà ðîçîâûå. + +Öâåòåò âñå ëåòî. + +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Áåëàðóñè, íà + +Êàâêàçå, â Ñèáèðè è íà Äàëüíåì Âîñòîêå. + +Ðàñòåò íà îòêðûòûõ ìåñòàõ è êàê ñîðíÿê ïî ïîëÿì è âäîëü äîðîã. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ëèñòüÿ. + +Êîðíè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàò ñàïîíèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà +(10—14%), àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë, àëîý-çìîäèí, ôèñöèîí).  +íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû è èõ ñîëè (êàëèé +ùàâåëåâîêèñëûé 1,3%), äóáèëüíûå âåùåñòâà (3,2—8,0%), ôëàâîíîèäû (ãèïåðèí, ðóòèí), àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë, çìîäèí, ôèñöèîí), + +411 + +àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà (120 ìã%), êàðîòèí, âèòàìèí Ê, ÐÐ, ñàïîíèíû. +Ïëîäû ñîäåðæàò õðèçîôàíîë, àëîý-çìîäèí, ôèñöèîí. + +Òðàâà èñïîëüçóåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ñòðàí Åâðîïû è â +òèáåòñêîé ìåäèöèíå êàê àíòèñåïòè÷åñêîå è ïðîòèâîöèíãîòíîå, ïîòîãîííîå, ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî, ïðè ïîíîñå, äèçåíòåðèè, ãåìîððîå, +òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, áîëåçíÿõ ïî÷åê è ìî÷åâûõ ïóòåé, çàòðóäíåííîì +ìî÷åèñïóñêàíèè. Íàñòîé òðàâû ðåêîìåíäóþò òàêæå ïðè ìàòî÷íûõ +êðîâîòå÷åíèÿõ, à íàñòîé ëèñòüåâ — ïðè ëèõîðàäêå, ãîëîâíîé áîëè è +áîëåçíÿõ ïå÷åíè. Íàðóæíî ëèñòüÿ èñïîëüçîâàëè êàê áîëåóòîëÿþùåå +ñðåäñòâî ïðè ëîìîòå â êîñòÿõ, à òàêæå ïðè ðàêå è äðóãèõ îïóõîëÿõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà äî +åäû 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 — 1/3 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ëèõîðàäêå, ãîëîâíîé áîëè, +ãåïàòèòå + +ÙÀÂÅËÜ ÃÌÅËÈÍÀ — Rumex gmelmii Turcz. ex Ledeb. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü Ãìåëèíà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +25—40 ñì ñ òðåóãîëüíî-ñòðåëîâèäíûìè, ñíèçó îïóøåííûìè ëèñòüÿìè. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Ñèáèðñêîé Àðêòèêå (íèçîâüÿ Êîëûìû), â Âîñòî÷íîé Àðêòèêå (ëåñîòóíäðîâàÿ ÷àñòü áàññåéíà ðåêè Àíàäûðü), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé è Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, ïîáåðåæüå Îõîòñêîãî ìîðÿ, Ñîâåòñêàÿ Ãàâàíü, +Ñàõàëèí, Êàì÷àòêà, Êóðèëüñêèå îñòðîâà). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è òðàâà. + + êîðíÿõ è êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà, àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë), ìíîãîÿäåðíûå àðîìàòè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ +(Á-íåïîäèí), ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû, êóìàðèíû.  ëèñòüÿõ—àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, äóáèëüíûå âåùåñòâà (4,77%). + +Îòâàð êîðíåé â òèáåòñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî, ðàíîçàæèâëÿþùåãî è êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî ñðåäñòâà äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí, ïðè îñòðûõ èíôåêöèÿõ, ãàíãðåíàõ, ãíîéíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Òðàâó â âèäå íàñòîÿ è ìàçè ïðèìåíÿþò +ïðè êîæíûõ áîëåçíÿõ. + +Õðèçîôàíîâàÿ êèñëîòà, ñîäåðæàùàÿñÿ â êîðíÿõ, îáëàäàåò âûðàæåííûì ïðîòèâîìèêðîáíûì äåéñòâèåì. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +12 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé è êîðíåâèù íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü +íà ñëàáîì îãíå 7—8 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü íàðóæíî ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÙÀÂÅËÜ ÄËÈÍÍÎËÈÑÒÍÛÉ - Rumex longifolius DC. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü äëèííîëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 15—40 ñì. Ëèñòüÿ ê îñíîâàíèþ ñóæèâàþùèåñÿ, ïî êðàþ + +412 + +îáû÷íî âîëíèñòûå, äîëè îêîëîöâåòíèêà îêðóãëî-ñåðäöåâèäíûå èëè +íåñêîëüêî ïî÷êîâèäíûå. Ïëîäû áåç êðûëüåâ, ðûëüöà êèñòèñòûå. +Âñòðå÷àåòñÿ â Àðêòèêå, åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, +êðîìå Çàâîëæñêîãî è Íèæíå-Âîëæñêîãî), â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé +Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, Êàâêàçå, íà Óêðàèíå (âñå ðàéîíû, +êðîìå Êàðïàò è Êðûìà). + +Ðàñòåò íà ëóãàõ, ïîëÿíàõ, ïî äîðîãàì è îïóøêàì ëåñîâ, áåðåãàì +ðåê, ìóñîðíûì ìåñòàì. Ñîðíÿê â ïîñåâàõ, îãîðîäàõ, ñàäàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿåòñÿ âñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü, êîðíè, +öâåòêè. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû íàäçåìíóþ ÷àñòü +ðàñòåíèÿ èñïîëüçóåò äëÿ ëå÷åíèÿ çëîêà÷åñòâåííûõ íîâîîáðàçîâàíèé. + +Îòâàð êîðíåé ýôôåêòèâåí ïðè ëå÷åíèè ÷åñîòêè. Ïîðîøîê êîðíåé +âìåñòå ñ öâåòêàìè — ïðè ëå÷åíèè êîæíûõ çàáîëåâàíèé, ñûïÿõ. +Ìîëîäûå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþò â ïèùó äëÿ ..ðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ. + +ÙÀÂÅËÜ ÊËÓÁÊÎÂÀÒÛÉ — Rumex conglomeratus Murr. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü êëóáêîâàòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +êðàñíîâàòûì ñòåáëåì è ðàñêèäèñòûìè âåòâÿìè âûñîòîé 50—100 ñì. +Íèæíèå ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòûå, ñ îêðóãëîé, ñåðäöåâèäíîîáðàçíîé +îñíîâîé. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Âåðõíå-Äíåïðîâñêèé è Äíåïðîâñêèé ðàéîíû, â Êðûìó), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû 2,7%, ñàïîíèíû, äóáèëüíûå +âåùåñòâà 1,01—1,38%, àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë, çìîäèí, ôèñöèîí, +àëîý-çìîäèí).  íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû (ãèïåðèí, ðóòèí), àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîí, +àëîý-çìîäèí, ðåèí, çìîäèí, ôèñöèîí), â ëèñòüÿõ—êóìàðèíû (5,7-äèãèäðîêñè êóìàðèí), ôëàâîíîèäû (íàðèíãåíèí, ýðèäèêòèîë, ãåñïåðèäèí), àíòðàõèíîíû (õîèçîôàíîë, àëîý-çìîäèí, çìîäèí, ðåèí, ôèñöèîí). + +Âîäíûé ýêñòðàêò ïëîäîâ â êëèíè÷åñêèõ èññëåäîâàíèÿõ ïîêàçàë +ýôôåêòèâíîñòü ïðè ëå÷åíèè êîëèòîâ, ýíòåðîêîëèòîâ, äèñïåïñèè ó +äåòåé, ìàëÿðèè è êàê ìî÷åãîííîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +/. 7 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâîé ëîæêè 2—3 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü äî ïîëîâèíû ïåðâîíà÷àëüíîãî îáúåìà, îñòóäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü ïðè êîëèòå, ýíòåðîêîëèòå, ïðè +äèñïåïñèè ó äåòåé, äîçà ñîãëàñíî âîçðàñòó. + +ÙÀÂÅËÜ ÊÐÎÂßÍÎÉ — Rumex sangumeus L +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü êðîâÿíîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +40—100 ñì. Êîðåíü ñòåðæíåâîé, âñå ðàñòåíèå êðàñíîâàòîå. Ñòåáåëü + +413 + +êðàñíî-æåëòûé, áîðîçä÷àòûé, òîíêèé, âåòâèñòûé, êàæäàÿ âåòâü êîí÷àåòñÿ äîâîëüíî äëèííîé êèñòüþ, ñîñòîÿùåé èç ðåäêèõ ìóòîâîê ïî +5—8 öâåòêîâ Ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòûå, äî 10 ñì äëèíîé è 4 ñì +øèðèíîé + +Öâåòêè íà òîíêèõ öâåòîíîæêàõ, âíóòðåííèå äîëè ïðè ïëîäîíîøåíèè òðåóãîëüíî-ÿéöåâèäíûå, ñ îòòÿíóòîé ÿçû÷êîâèäíîé òóïîé âåðõóøêîé Îðåøêè òåìíî-êîðè÷íåâî-ôèîëåòîâûå, òðåóãîëüíî-ñåðäöåâèäíûå + +Öâåòåò â àïðåëå — ìàå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå (Âåðõíå-Äíåïðîâñêèé, Äíåïðîâñêèé + +ðàéîíû, Êàðïàòû), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðè÷åðíîìîðñ +êèé è Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû, êðîìå + +Þæíîãî Çàêàâêàçüÿ), â Ìîëäîâå. + +Ðàñòåò â ëåñàõ, íà ñûðûõ ïî÷âàõ äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû õðèçîôàíîë (õðèçîôàíîëîâàÿ êèñëîòà), +çìîäèí, ôèñöèîí, íåèäåíòèôèöèðîâàííîå âåùåñòâî, ïîäîáíîå +ðåèíó  ëèñòüÿõ—àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë, àëîý-çìîäèí, ôðàíãóëà- çìîäèí, çìîäèí, ôèñöèîí. + +Êîðíè â âèäå îòâàðà è ïîðîøêà èñïîëüçóþòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû äëÿ ëå÷åíèÿ ðàêîâûõ çàáîëåâàíèé +Ñâåæèå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþò â ïèùó + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü 5—7 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ðàêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ + +2 Ïîðîøîê êîðíåé ïî 1 —2 ãðàììà ïðèíèìàòü 2—3 ðàçà â äåíü ïðè +ðàêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ + +ÙÀÂÅËÜ ÊÓÐ×ÀÂÛÉ - Rumex cnspus L. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü êóð÷àâûé—(íàðîäíûå íàçâàíèÿ ùàâåëü +ãîðîáèíûé, êîíþøèíà, îãíåâêà, ÷èñòîòåë (Âîëîã., +Ïåðì.) —ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìîñòîÿùèì ñòåáëåì âûñîòîé 50—120 ñì Êîðåíü +ñòåðæíåâîé, äëèííûé, ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ëàíöåòíûå, îñòðûå, ïî êðàÿì êóð÷àâûå. Íèæíèå ïðè îñíîâàíèè òóïûå èëè ñëåãêà ñåðäöåâèäíûå. Ìíîãî÷èñëåííûå ïó÷êè êðàñíîâàòî-çåëåíûõ, ìåëêèõ, îáîåïîëûõ öâåòêîâ ñíàáæåíû êèñòÿìè, ñîáðàííûìè â äëèííóþ è óçêóþ ìåòåëêó. Îêîëîöâåòíèê ñîñòîèò èç òðåõ +íàðóæíûõ è òðåõ âíóòðåííèõ, îêðóãëî-ÿéöåâèäíûõ, öåëüíîêðàéíèõ +èëè ñëåãêà çóá÷àòûõ äîëåé, èç êîòîðûõ èëè òîëüêî îäíà, èëè âñå ñ +áóãðàìè ïîñåðåäèíå Òû÷èíîê øåñòü, çàâÿçü îäíîãíåçäíàÿ, ñ îäíèì +ÿè÷êîì, ñ òðåìÿ ñòîëáèêàìè è êèñòèñòûìè ðûëüöàìè Ïëîä — +òðåõãðàííàÿ ñåìÿíêà, çàêëþ÷åííàÿ ìåæäó ðàçðîñøèìèñÿ äîëÿìè +îêîëîöâåòíèêà. + + + + +Öâåòåò â ñåðåäèíå ëåòà. + +Ðàñïðîñòðàíåí ïî âñåé åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â + +Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè è íà Äàëüíåì + +Âîñòîêå. + +Ðàñòåò êàê ñîðíÿê íà ëóãàõ è îêðàèíàõ ïîëåé, ïî áåðåãàì ðåê, + +ðó÷üåâ, êàíàâ, îêîëî äîðîã, îáû÷íî âîçëå æèëüÿ, â ïîñåâàõ òðàâ + +îò ðàâíèí äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòû), + +ëèñòüÿ, êîðíè. + +Êîðíè ñîäåðæàò âèòàìèíû Ñ è Ê, ìíîãîÿäåðíûå àðîìàòè÷åñêèå +ñîåäèíåíèÿ (íåïîçèä), äóáèëüíûå âåùåñòâà (3—14,9%), àíòðàõèíîíû (0,73—4,2%), õðèçîôåíîë, çìîäèí, 1,8-äèãèäðîêñè-ìåòèë-9-àíòðîí +(0,3%), ôèñöèîí.  êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû ãëþêîçà, ýôèðíîå +ìàñëî, ôèòîñòåðèí, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, äóáèëüíûå âåùåñòâà +(4,3—5,5%), ôàñöèîí, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (ïàëüìèòèíîâàÿ, +ñòåàðèíîâàÿ, ýðóêîâàÿ).  íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû îðãàíè÷åñêèå +ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (êîôåéíàÿ, õëîðîãåíîâàÿ), ôëàâîíîèäû +(êâåðöåòèí), àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë, ôèñöèí. çìîäèí, ãëþêîçèä +çìîäèíà).  ñòåáëÿõ íàéäåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà (1,39—5,5%), +àíòðîõèíîíû (õðèçîôàíîë, ãëþêîçèä çìîäèíà, ýìîäèí)  ëèñòüÿõ— +âèòàìèíû Â, Bg, Ñ, Ê, ÐÐ, êàðîòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà (6,89—8,44%). +ôëàâîíîèäû — 2,6—3% (ðóòèí), àíòîöèàíû. ×åðåøêè ñîäåðæàò àíòîöèàíû (3-ãëþêîçèä öèàíèäèíà, 3-ðóòèíîçèä öèàíèäèíà, 3-áèîçèä +öèàíèäèíà). Öâåòêè ñîäåðæàò ðóòèí.  ïëîäàõ îáíàðóæåíû âèòàìèíû +Ñ, Å, Ê, êàðîòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà (4,77—5,0%), ôëàâîíîèäû, â +ñåìåíàõ — äóáèëüíûå âåùåñòâà (3,9%) + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ðàñòåíèå èñïîëüçîâàëè äðåâíèå èíäåéöû è +ïåðâûå áåëûå ïîñåëåíöû Àìåðèêè, + +Êîðíè ùàâåëÿ êóð÷àâîãî ïðèìåíÿþò â ãèíåêîëîãèè.  êèòàéñêîé, +èíäèéñêîé è íàðîäíîé ìåäèöèíå ìíîãèõ ñòðàí èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå âÿæóùåãî, ñëàáèòåëüíîãî, ëðîòèâîäèçåíòåðèéíîãî, âåòðîãîííîãî è óëó÷øàþùåãî äåÿòåëüíîñòü æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Íàñòîé è îòâàðû êîðíåé ïðèìåíÿþò òàêæå ïðè ðàçëè÷íûõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, ãàñòðèòàõ. Îòâàð +êîðíÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå èñïîëüçîâàëñÿ êàê áîëåóòîëÿþùåå +ïîñëå ïåðåíàïðÿæåíèÿ. + +Ñâåæèå ëèñòüÿ è îòâàð ïëîäîâ èñïîëüçóþò ïðè öèíãå, à íàðóæíî +— äëÿ óêðåïëåíèÿ äåñåí. Èíîãäà îòâàð êîðíåé óïîòðåáëÿþò ïðè +õðîíè÷åñêèõ õîëåöèñòèòàõ, äèñêèíåçèè æåë÷íîãî ïóçûðÿ, íàðóøåíèÿõ æåë÷åîòäåëåíèÿ, áîëåçíÿõ ñåëåçåíêè, êðîâè è ëèìôàòè÷åñêèõ +æåëåç. + +Êîìïðåññû èç îòâàðà òðàâû â ïðîøëîì ïðèêëàäûâàëè íà ðàçëè÷íûå îïóõîëè, â ÷àñòíîñòè ðàêîâûå, àòîë÷åíûìè êîðíÿìè è ëèñòüÿìè, +îáëàäàþùèìè ïðîòèâîïàðàçèòàðíûì äåéñòâèåì, ñìàçûâàëè ó÷àñòêè êîæè, ïîðàæåííûå ýêçåìîé, ÷åñîòêîé, èñïîëüçîâàëè ïðè ñûïÿõ, +ëèøàÿõ, çóäå, ÿçâàõ, àáñöåññàõ. Íàñòîé êîðíåé èñïîëüçîâàëñÿ äëÿ +íàòèðàíèÿ êîæè ïðè ëèøàÿõ è êîæíîì ðàçäðàæåíèè. Ëèñòüÿ è êîðíè +íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè ëå÷åíèè ïèîäåðìèòîâ, ðàçëè÷íûõ äåðìàòîçîâ, ìîçîëåé è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî — äëÿ +ïðîìûâàíèÿ ðàí èëè â âèäå êîìïðåññîâ. Òåðòûå ñâåæèå êîðíè +ïðèêëàäûâàþòñÿ ê ìåñòó çìåèíîãî óêóñà, + +Íàñòîé êîðíåé è ëèñòüåâ äåéñòâóåò êàê òîíèçèðóþùåå, óêðåïëÿþùåå, ñòèìóëèðóþùåå, îñâåæàþùåå è ñåäàòèâíîå ñðåäñòâî. Èõ +ïðèìåíÿþò ïðè äèñïåïñèè, ëåïðå, íàñìîðêå, ïðîñòóäå, ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ êàê ïîòîãîííîå è æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî. Îòâàð +êîðíåé íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïèòü ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ëåãî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ïëåâðèòå, êàøëå, áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, èçúÿçâëåíèÿõ ãîðëà, êàòàðå âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ +ïóòåé. + +415 + +Îòâàð òðàâû èëè êîðíåé óïîòðåáëÿþò âíóòðü êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî, à òàêæå ïðè àíåìèÿõ è óãðîæàþùåì àáîðòå, êàê +ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî ïðè íåôðèòàõ, öèñòèòàõ, óðåòðèòàõ, ïðè áîëÿõ +â îáëàñòè ñåðäöà, ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, øèñòîçîìàòîçå, +ãåìîððîå, ðåâìàòèçìå. Íàñòîé êîðíåé ñ÷èòàëè ñðåäñòâîì, óäàëÿþùèì îáèëüíûå âûäåëåíèÿ, â ÷àñòíîñòè, ïðè ãíîåòå÷åíèè èç óøåé è +ãíîéíûõ êîíúþíêòèâèòàõ. + +Ïîðîøîê è îòâàð êîðíåé ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè àëêîãîëèçìå, à òàêæå +â êà÷åñòâå ïðîòèâîìèêðîáíîãî, ïðîòèâîãëèñòíîãî è ïðîòèâîðàêîâîãî ñðåäñòâà. + +Íàñòîéêó èç êîðíåé èñïîëüçóþò â ãîìåîïàòèè ïðè âîñïàëåíèè +ðîãîâèöû â ôèìîçå. + +Áëàãîïðèÿòíîå äåéñòâèå êîðíåé ùàâåëÿ êóð÷àâîãî îáúÿñíÿåòñÿ +áàêòåðèöèäíûìè, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè, ýïèòåëèçèðóþùèìè +ñâîéñòâàìè ñîäåðæàùèõñÿ â íèõ àíòðàãëèêîçèäîâ è òàíîãëèêîçèäîâ +(À. È. Øðåòåð, 1975). + +Âîäíûé è ñïèðòîâîé íàñòîé êîðíåé è ïëîäîâ ýôôåêòèâíû ïðè +ïåëëàãðå, ÷òî áûëî ïîäòâåðæäåíî íàó÷íî-êëèíè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè.  íàó÷íîé ìåäèöèíå ñïèðòîâîé ýêñòðàêò èñïîëüçóåòñÿ êàê +ñëàáèòåëüíîå, ïî âîçäåéñòâèþ ïðåâîñõîäÿùåå ýêñòðàêò èç êîðíåé è +êîðíåâèù ðåâåíÿ. + +Ñâåæèé ñîê è ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèìåíÿþòñÿ â Ñðåäíåé Àçèè ïðè +æåëòóõå, ñòîìàòèòàõ è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +Âîäíûå ýêñòðàêòû èç ïëîäîâ ùàâåëÿ êóð÷àâîãî â ñâÿçè ñ îòñóòñòâèåì íåïðèÿòíîãî çàïàõà è âêóñà ïðèìåíÿþò ñ óñïåõîì â ïåäèàòðèè ïðè ëå÷åíèè êîëèòîâ, ãàñòðèòîâ, äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà. + +Îòâàð ïëîäîâ èñïîëüçóåòñÿ â âåòåðèíàðèè ïðè ëå÷åíèè äèàðåè ó +òåëÿò è ïîðîñÿò. Ïëîäû èñïîëüçóþòñÿ êàê êîðì äëÿ äîìàøíåé ïòèöû. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïëîäîâ ùàâåëÿ êóð÷àâîãî íà 200 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü çà 20—30 ìèíóò äî åäû. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé ùàâåëÿ êóð÷àâîãîíà 1,5 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü 8—10 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòîÿòü +â çàêðûòîé ïîñóäå â òå÷åíèå 4 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +3 Ñâåæèé ñîê èç ëèñòüåâ ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïðè +æåëòóõå. + +ÙÀÂÅËÜ ËÎÆÍÎÑÎËÎÍ×ÀÊÎÂÛÉ - Rumex pseudonatronatus +(Bori) Bord. ex Murb. (R. fenmcus (Murb.) +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü ëîæíîñîëîí÷àêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî 2 ìåòðîâ. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, íåãëóáîêî áîðîçä÷àòûé, ïðîñòîé, ëèøü â ñîöâåòèè ñ ïðèæàòûìè âåòâÿìè. Ëèñòüÿ +ëàíöåòíûå, 15—20 ñì äëèíîé, 1,3—5 ñì øèðèíîé, âåðõíèå ìåëü÷å. +Ñîöâåòèå óçêîå, ìåòåëü÷àòîå, äîâîëüíî ãóñòîå, 20—50 ñì äëèíîé, +2—6 ñì øèðèíîé, ìóòîâêè ñáëèæåííûå, ìíîãîöâåòêîâûå. Öâåòîíîæêè ñî÷ëåíÿþòñÿ íèæå ñåðåäèíû, âíóòðåííèå äîëè âäâîå äëèííåå +íàðóæíûõ. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íàÓêðàèíå, â Çàïàäíîé + +è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ëóãàõ, îïóøêàõ, âäîëü äîðîã, ïî áåðåãàì ðåê, áîëîò, + +îêîëî æèëüÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè + + êîðíÿõ ñîäåðæàòñÿ äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,2—8,0%, â êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,2%  ëèñòüÿõ—àëêàëîèäû, +âèòàìèí Ñ, â öâåòêàõ— âèòàìèí Ñ.  ñåìåíàõ ñîäåðæàòñÿ àíòðàõèíîíû 1,79% (õðèçîôàíîë 0,26%, ýìîäèí, ôèñöèîí), âûñøèå æèðíûå +êèñëîòû (â %) 3,8, âòîì ÷èñëå ìèðèñòèíîâàÿ 4,5, ïàëüìèòèíîâàÿ 6,5, +ñòåàðèíîâàÿ 2,7, îëåèíîâàÿ 29,8, ëèíîëåâàÿ 37,9, ëèíîëåíîâàÿ 0,3. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò áàêòåðèîñòàòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè â îòíîøåíèè äèçåíòåðèéíîé áàêòåðèè Êîðíè â âèäå îòâàðà ïîðîøêà èñïîëüçóþò ïðè îæîãàõ êîæè, âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè è ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê Ñâåæèå ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ â ïèùó äëÿ ñàëàòîâ. + +ÙÀÂÅËÜ ÌÎÐÑÊÎÉ — Rumex mantimus L +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü ìîðñêîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—60 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, áîðîçä÷àòûé, âåòâÿùèéñÿ âî âòîðîé òðåòè ñâîåé äëèíû, ëèñòüÿ +ëàíöåòíûå, îñòðîêîíå÷íûå, ñ êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì, êîðîòêî÷åðåøêîâûå, 6—20 ñì äëèíîé, 0,5—2,0 ñì +øèðèíîé, âåðõíèå áîëåå óçêèå è êîðîòêèå, ïî÷òè ñèäÿ÷èå. Öâåòêè â ãóñòûõ ìíîãîöâåòêîâûõ ìóòîâêàõ, â íèæíåé ÷àñòè ðàññòàâëåííûõ, â âåðõíåé ñáëèæåííûõ â +ãóñòóþ êèñòü. Âíóòðåííèå äîëè îêîëîöâåòíèêà âî âðåìÿ +öâåòåíèÿ ïî÷òè ðàâíû íàðóæíûì. +Öâåòåò â èþíå. + + + + +Âñòðå÷àåòñÿ â Ñèáèðñêîé Àðêòèêå, åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà +Óêðàèíå, Êàâêàçå, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí), â Ñðåäíåé Àçèè +Ðàñòåò íà çàëèâíûõ ëóãàõ, ïî áåðåãàì ðåê, îçåð, â áîëîòàõ +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è êîðíåâèùà +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñòåðîèäû (ñèòîñòåðèí, áåòà-Ä-ãëþêîçèä ñèòîñòåðèíà), àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, äóáèëüíûå âåùåñòâà 5,1%, àíòðàõèíîí ýìîäèí.  êîðíÿõ íàéäåíû àíòðàõèíîíû 0,33% (õðèçîôàíîë, ýìîäèí, ôèñöèí).  íàäçåìíîé ÷àñòè ñîäåðæàòñÿ ñàïîíèíû, +ôëàâîíîèäû, â ñòåáëÿõ—àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë, ýìîäèí, ôèñöèîí)  ëèñòüÿõ íàéäåíû âèòàìèíû Ñ, ÐÐ, êàðîòèí, àíòðàõèíîíû +(õðèçîôàíîë, ýìîäèí, ôèñöèîí), à â ïëîäàõ—ôëàâîíîèäû (ðóìàðèí, +ãèïåðèí, ðóòèí), âèòàìèí Ñ, êàðîòèí  ñåìåíàõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà 5,1%. + +Âîäíûé ýêñòðàêò êîðíåé ùàâåëÿ ìîðñêîãî îáëàäàåò âÿæóùèì +äåéñòâèåì è ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïîíîñàõ. + +ÙÀÂÅËÜ ÏÈÐÀÌÈÄÀËÜÍÛÉ - Rumex thyrsiflorus Tirgerh. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss + +Ùàâåëü ïèðàìèäàëüíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, +èìåþùåå ñõîäñòâî ñ êèñëûì ùàâåëåì è îòëè÷àþùååñÿ îò íåãî + +417 + +ìîùíûì íåâåòâèñòûì, ñòåðæíåâûì êîðíåì è îòîãíóòûìè ââåðõ +ñòðåëîâèäíûìè ëîïàñòÿìè â îñíîâàíèè ñòåáëåâûõ ëèñòüåâ è áîëåå +ãóñòûì ïèðàìèäàëüíûì ñîöâåòèåì. + +Öâåòåò â íà÷àëå—ñåðåäèíå ëåòà. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â + +Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Âåðõíåå Ïðèàìóðüå), + +â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà çàëèâíûõ ëóãàõ, ïî îïóøêàì, ñêëîíàì, îáðûâàì, íà + +ïåñ÷àíûõ è èçâåñòêîâûõ ïî÷âàõ, íà ãàëå÷íèêàõ, íà ñóõèõ áåðåãàõ + +ìîðåé, èíîãäà îáðàçóåò íåáîëüøèå çàðîñëè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà, êîðíè, ïëîäû. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà 5—20%, àíòðàõèíîíû +0,76% (õðèçîôàíîë (õðèçîôàíîâàÿ êèñëîòà), ðåíèí, ýìîäèí, ôèñöèîí). + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ñîäåðæèò îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ùàâåëåâàÿ), +àëêàëîèäû 0,05%, àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó, äóáèëüíûå âåùåñòâà 2,39%, +ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, ãèïåðèí, ðóòèí), àíòîöèàíû (3-ãëþêîçèä +öèàíèäèíà). Ñòåáëè — ôëàâîíîèäû 0,79—3,43% (ãèïåðèí, ðóòèí, +ìàêñèìóì âî âðåìÿ áóòîíèçàöèè).  ëèñòüÿõ íàéäåíû âèòàìèíû Ñ, +ÐÐ, êàðîòèí, ôëàâîíîèäû 1,56—13,25% (ãèïåðèí, ðóòèí—ìàêñèìóì +âî âðåìÿ ïëîäîíîøåíèÿ).  ñîöâåòèÿõ íàéäåíû àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, â öâåòêàõ—ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, ãèïåðèí, ðóòèí), àíòîöèàí 3-ãëþêîçèä öèàíèäèíà. + +Ïëîäû ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ, ÐÐ, êàðîòèí, ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí, ãèïåðèí, ðóòèí, ãëèêîçèäû èçîðàì íåòèíà), ëåéêîöèàíèäèí, àíòîöèàí 3-ãëèêîçèä öèàíèäèíà, àíòðàõèíîíû. + +Ñâåæåå ðàñòåíèå îáëàäàåò Ð-âèòàìèííîé àêòèâíîñòüþ. Ñïèðòîâîé ýêñòðàêò ïðåâîñõîäèò ïî ñëàáèòåëüíîìó äåéñòâèþ âîäíûé ýêñòðàêò èç êîðíåé è êîðíåâèù ðåâåíÿ. Îòâàð êîðíåé ýôôåêòèâåí ïðè +îòåêàõ. + +Ìîëîäûå çåëåíûå ñòåáëè è ëèñòüÿ èñïîëüçóþò â ïèùó â âèäå +ñàëàòîâ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâûå ëîæêè ïðè îòåêàõ. + +ÙÀÂÅËÜ ÐÅ×ÍÎÉ - Rumex hydrolapathus Huds. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü ðå÷íîé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ âîðîíüè ïó÷êè (Àðõ.), +êîáûëÿê, ëîøàäèííèê (Ïñêîâ. Òâåð,), êîáûëèé ùåïü (íà Èðòûøå), +êîíñêèé ñòåö) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 60— +150 ñì. + +Ñòåáåëü áîðîçä÷àòûé, ñëàáîâåòâèñòûé. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, +ëàíöåòíûå, îñòðûå, ïðè îñíîâàíèè ñóæåííûå â ÷åðåøîê, ïî êðàÿì +ñëåãêà âîëíèñòûå. ×åðåøêè ñâåðõó ïëîñêèå. Ìåëêèå, çåëåíîâàòûå, +äâóäîìíûå öâåòêè îáðàçóþò äëèííóþ, ãóñòóþ ìåòåëêó. ÎÊÎËÎÖªÒÐÈÊ +ðàçäåëüíûé, èç 3 íàðóæíûõ è 3 âíóòðåííèõ ÿéöåâèäíî-òðåóãîëüíûõ +äîëåé, ïîñëåäíèå âñå ñ áóãîðêîì. Òû÷èíîê 6, çàâÿçü îäíîãíåçäíàÿ ñ +îäíèì ÿè÷êîì, ñ 3 íèòåâèäíûìè ñòîëáèêàìè, ñ êèñòåâèäíûìè ðûëüöàìè. Ïëîä—òðåõãðàííàÿ ñåìÿíêà + +418 + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå Îáùåå +.. ðàñïðîñòðàíåíèå—Ñðåäíÿÿ è Àòëàíòè÷åñêàÿ Åâðîïà, Ñêàíäèíà +âèÿ, Çàïàäíîå Ñðåäèçåìíîìîðüå, Áàëêàíñêèé ïîëóîñòðîâ. +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê è ðó÷üåâ, íà ëóãàõ ñ äîñòàòî÷íî óâëàæíåííîé ïî÷âîé. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, íàäçåìíàÿ ÷àñòü. +Êîðíè ñîäåðæàò âèòàìèíû Ê, äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,5—22,22%, +àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë (õðèçîôàíîâàÿ êèñëîòà), ýìîäèí, ôèñöèîí). + + íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (êîôåéíàÿ, õëîðîãåíîâàÿ), ôëàâîíîèä êâåðöåòèí.  ëèñòüÿõ ñîäåðæàòñÿ +âèòàìèíû Ñ, Ê, ÐÐ, êàðîòèí, à òàêæå äóáèëüíûå âåùåñòâà. Ïëîäû +ñîäåðæàò âèòàìèíû Ñ, Ê, êàðîòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû íàäçåìíàÿ ÷àñòü +â ñâåæåì âèäå èñïîëüçóåòñÿ â âèäå îòâàðîâ è íàñòîåâ äëÿ ëå÷åíèÿ +ðàêîâûõ áîëüíûõ. + +Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ â ñâåæåì âèäå íà 2 +ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ðàêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÙÀÂÅËÜ ÒÓÏÎËÈÑÒÍÛÉ - Rumex obtusifolius L. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü òóïîëèñòíûé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 60—120 ñì. Ñòåáåëü áîðîçä÷àòûé, îò ñåðåäèíû ðàñêèäèñòîâåòâèñòûé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, òîíêèå, òåìíî-çåëåíûå, áëåñòÿùèå äî 25 ñì +äëèíîé è 12 ñì øèðèíîé, òóïûå èëè ñëàáî çàîñòðåííûå, ñ ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì; ñòåáëåâûå — êîðîòêî÷åðåøêîâûå, îâàëüíîëàíöåòíûå. Ñîöâåòèå ìåòåëü÷àòîå, ñ îòêëîíåííûìè âåòâÿìè, îëèñòâåííîå, ñ ðàññòàâëåííûìè ðûõëûìè ìóòîâêàìè öâåòêîâ. Öâåòêè +çåëåíûå. Âíóòðåííèå ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà ïðè ñîçðåâàíèè ïëîäîâ òåìíî-áóðûå, îâàëüíî- èëè ÿéöåâèäíî-òðåóãîëüíûå, â íèæíåé +÷àñòè ïî êðàþ çàçóáðåííûå, 2—3 ìì äëèíîé è 1,5—2 ìì øèðèíîé, èç +íèõ îäèí èëè âñå ñ æåëâà÷êàìè, ðåäêî áåç æåëâà÷êîâ. Ïåðåä +ñîçðåâàíèåì æåëâà÷êè ñòàíîâÿòñÿ òåìíî-êðàñíûìè, +Öâåòåò â ñåðåäèíå è âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà. +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âî âñåõ ðàéîíàõ, +êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî, Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî, Çàâîëæñêîãî +è Íèæíå-Âîëæñêîãî), íà Êàâêàçå, â Óêðàèíå, Áåëàðóñè. + +Ðàñòåò ïî ëåñàì, ïîëÿì, â îâðàãàõ, êóñòàðíèêàõ è îòêðûòûõ +ìåñòàõ, â ñàäàõ, îãîðîäàõ, íà ìóñîðíûõ ìåñòàõ. Ëóãîâîé ñîðíÿê. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ, ñòåáëè, ïëîäû. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò óãëåâîäû, ýôèðíîå ìàñëî, ñòåðîèäû (ôèòîñòåðèí), ñàïîíèíû, àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ (àëüôà-ïèêîëèí), +äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,48, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (ïàëüìèòèíîâàÿ, +ñòåàðèíîâàÿ, ýðóêîâàÿ).  êîðíÿõ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî, ñòåðîèäû +(ôèòîñòåðèí), äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,07—20,0%, ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, ðóòèí), àíòîöèàíû, àíòðàõèíîíû 0,066—3,04% (õðèçîôàíîë, +àëîý-ýìîäèí, çìîäèí, ôèñöèîí), ìíîãîÿäåðíûå àðîìàòè÷åñêèå ñî +419 + +åäèíåíèÿ (íåïîäèí, ëàïîäè³-³).  íàäçåìíîé ÷àñòè íàéäåíû ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (êîôåéíàÿ), ôëàâîíîèäû. Ñòåáëè ñîäåðæàò +àíòðàõèíîíû: õðèçîôàíîë, ýìîäèí, ôèñöèîí. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ (àëüôà-ïèêîëèí), âèòàìèíû Å, Ê, ÐÐ, êàðîòèí, ôëàâîíîèäû 7,52% (ðóòèí 0,7, êâåðöåòèí, êâåðöèòðèí, ãèïåðèí), +àíòðàõèíîíû 0,196% (õðèçîôàíîë, ýìîäèí), ìíîãîÿäåðíûå àðîìàòè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ: 2-àöåòèë-3-ìåòèëíàôòàëèí-1,8-äèîë, 8-ðóòèíîçèä2-àöåòèë-3-ìåòèëíàôòàëèí-1,8-äèîë.  ïëîäàõ íàéäåíû âèòàìèíû Ñ, Ê, êàðîòèí, àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë, àëîý-ýìîäèí, ýìîäèí, +ôèñöèîí). + +Îòâàð è íàñòîé ùàâåëÿ òóïîëèñòíîãî ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëå÷åíèè +çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé, ëèõîðàäêå, ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè, +ïîíîñàõ, êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ. Îòâàð êîðíåé ýôôåêòèâåí ïðè +ëå÷åíèè ïñîðèàçà. + +Ïîä íàçâàíèåì Radix lapathiacuti áûë îôèöèíàëåí âî Ôðàíöèè è +Áåëüãèè êàê ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +Âîäíûé ýêñòðàêò ïëîäîâ âî âðåìÿ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé ïðîÿâèë ýôôåêòèâíîñòü ïðè ëå÷åíèè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ êîëèòîâ +ðàçëè÷íîé ýòèîëîãèè, êàê âÿæóùåå ïðè ïîíîñàõ, äèçåíòåðèè è +ýêçåìå, ïðè îïóõîëÿõ, îæîãàõ, ëèõîðàäêå è ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ +êîæè. Ñïèðòîâîé ýêñòðàêò îáëàäàåò âÿæóùèì äåéñòâèåì. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü äî åäû. + +\ 2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 4—5 ìèíóò, 1 ÷àñ íàñòàèâàòü, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü +ìåñòíî ïðè ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ â âèäå ïðèïàðîê. + +3. 0,25 ã ïîðîøêà êîðíÿ ïðèíèìàòü 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè +ïîíîñå, çàïèâàÿ âîäîé. + +4. 1—1,5 ã ïîðîøêà êîðíÿ ïðèíèìàòü êàê ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî +íà íî÷ü, çàïèâàÿ âîäîé. + +5. 8 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà Çðàçà â äåíü +äî åäû ïðè ïñîðèàçå. + +ÙÀÂÅËÜ ×ÅÐÍÎÌÎÐÑÊÈÉ - Rumex euxinus Klok. (R. tuberosus + +auct.) + +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü ÷åðíîìîðñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +âñòðå÷àþùååñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé, +Ïðè÷åðíîìîðñêèé è Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Êðûìó, â Ìîëäîâå, +íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè (Ãîðíî-Òóðêìåíñêèé ðàéîí). + +Ðàñòåò ïî õîëìàì, ãîðíûì ñêëîíàì, íà êàìåíèñòûõ ìåñòàõ è +îñûïÿõ, â äóáîâûõ ëåñàõ, íà ëóãàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ â ïðåäãîðüÿõ +è íèæíåãîðíîì ïîÿñå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, äóáèëüíûå âåùåñòâà 6,14—15%, àíòðàõèíîíû 0,82%: õðèçîôàíîë (õðèçîôàíîâàÿ êèñëîòà) 0,27%, ýìîäèí, ôèñöèîí.  ëèñòüÿõ, ñòåáëÿõ — äóáèëüíûå +âåùåñòâà 3,58%, â ñåìåíàõ—äóáèëüíûå âåùåñòâà 5,79%. + +Îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïîíîñàõ, êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ + +420 + +êàê âÿæóùåå. Ëèñòüÿ è ÷åðåøêè —ïðîòèâîöèíãîòíîå ñðåäñòâî. Îòâàð +ñåìÿí èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè ãàñòðèòîâ, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà Çðàçà â äåíü +äî åäû. + +ÙÀÂÅËÜ ØÏÈÍÀÒÍÛÉ - Rumex patientia L. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå ~ Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü øïèíàòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 50—120 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, ñâåðõó âåòâèñòûé. Íèæíèå ëèñòüÿ +ÿéöåâèäíî-òðåóãîëüíûå, ñëàáî ñåðäöåâèäíûå, íà äëèííûõ, ñâåðõó +æåëîá÷àòûõ ÷åðåøêàõ; âåðõíèå ïî÷òè ñèäÿ÷èå. Ñîöâåòèå — ãóñòàÿ, +ïëîòíàÿ, äëèííàÿ ìåòåëêà. Öâåòêè òðåõ÷ëåííûå. Âíóòðåííèå ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà îêðóãëî-ñåðäöåâèäíûå, 6—8 ìì äëèíîé, îäèí èç +íèõ ñ æåëâà÷êîì. + +Ðàñïðîñòðàíåí â þæíûõ ðàéîíàõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà +Óêðàèíå, â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå, Àëòàå, íà Äàëüíåì Âîñòîêå +(Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå. Çàïàäíàÿ Åâðîïà, Áàëêàíñêèé ïîëóîñòðîâ, Ñåâåðíàÿ Àôðèêà, Ìàëàÿ Àçèÿ, Òóðåöêàÿ Àðìåíèÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà, êîðíè. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà 11—17%, àíòðàõèíîíû 21,46—2,15% (õðèçîôàíîë (õðèçîôàíîâàÿ êèñëîòà), àëîý-ýìîäèí, +ýìîäèí, ôèñöèîí), íåèäåíòèôèöèðîâàííîå âåùåñòâî, ïî ñòðóêòóðå +ïîäîáíîå ðåèíó, ìíîãîÿäåðíîå àðîìàòè÷åñêîå ñîåäèíåíèå íåïîäèí.  íàäçåìíîé ÷àñòè ñîäåðæàòñÿ ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû +(êîôåéíàÿ, õëîðîãåíîâàÿ, ãàëëîâàÿ), ôëàâîíîèäû.  ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ, ïëîäàõ íàéäåíû àíòðàõèíîíû (õðèçîôàíîë, ýìîäèí, ôèñöèîí), à +â ëèñòüÿõ, öâåòêàõ — âèòàìèí Ñ. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ñâåæåãî ðàñòåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ +çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà è ãîìåîïàòèÿ èñïîëüçóþò êîðíè ïðè äèçåíòåðèè è êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèå è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåé êèïÿòèòü 10 ìèíóò â +1,5 ñòàêàíàõ âîäû, â çàêðûòîé ïîñóäå, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè +ïîíîñå. + +2. Ñîê èç íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ íîâîîáðàçîâàíèÿõ. + +ÙÀÂÅËÜ ÙÈÒÊÎÂÈÄÍÛÉ — Rumex scutatus L. +Ñåìåéñòâî ãðå÷èøíûå — Polygonaceae Juss. + +Ùàâåëü ùèòêîâèäíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 10—60ñì. Êîðåíü òîíêèé, ðàçâåòâëÿþùèéñÿ. Ñòåáëè ìíîãî +421 + +÷èñëåííûå, âåòâÿùèåñÿ, ñëàáî áîðîçä÷àòûå, ñèçîâàòûå. Ëèñòüÿ +ìÿñèñòûå, êîíå÷íûå äëèííî÷åðåøêîâûå, ñ îâàëüíûìè ëîïàñòÿìè +èëè óøêàìè, âåðõíèå — êîïüåâèäíûå. Ñîöâåòèÿ â êîíå÷íûõ êèñòÿõ, +ñîáðàíû íåãóñòî ðàñïîëîæåííûìè ìóòîâêàìè ïî 2—4 öâåòêà; ïëîäóùèå öâåòêè ñ ìàëåíüêèìè íàðóæíûìè äîëÿìè. Ñåìÿíêà îñòðîãðàííàÿ, æåëòàÿ. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå (Êàðïàòû), â Ìîëäîâå, â Êðûìó, íà + +Êàâêàçå (âñå ðàéîíû). + +Ðàñòåò ïî ñêàëàì, íà îñûïÿõ, èçâåñòíÿêàõ, ïî ñêëîíàì â ñðåäíå +è âåðõíåãîðíîì ïîÿñå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àíòðàõèíîíû: õðèçîôàíîë (õðèçîôàíîâàÿ +êèñëîòà), àëîý-ýìîäèí, ôèñöèîí.  êîðíÿõ íàéäåíû äóáèëüíûå +âåùåñòâà 4,5%, êóìàðèíû, ýëëàãîâàÿ êèñëîòà, à â ëèñòüÿõ—âèòàìèíû Ñ, Ê. + +Êîðíè â âèäå îòâàðà èñïîëüçóþòñÿ ïðè äèàðåå è êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå. + +Öåííîå îâîùíîå è âèòàìèííîå ðàñòåíèå. Èñïîëüçóåòñÿ â ïèùó â +ñûðîì è âàðåíîì âèäå, äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ è øïèíàòà, êàê +ïðÿíàÿ ïðèïðàâà è ñîóñàì. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 2 ñòàêàíà âîäû, +äîâåñòè äî êèïåíèÿ, ïðîêèïÿòèòü â òå÷åíèå 7—8 ìèíóò, íàñòàèâàòü â +òå÷åíèå 2 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 +ðàçà â äåíü. + +ÙÈÐÈÖÀ ÆÌÈÍÄÎÂÈÄÍÀß —Amaranthus blitoides S. Wats. +Ñåìåéñòâî àìàðàíòîâûå — Amaranthaceae Juss. + +Ùèðèöà æìèíäîâèäíàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 15—50 ñì. Ñòåáåëü áîëüøåé ÷àñòüþ ëåæà÷èé, îò îñíîâàíèÿ +âåòâèñòûé, áåëîâàòûé, ãóñòî îëèñòâåííûé. Ëèñòüÿ îáðàòíîÿéöåâèäíûå èëè ëîïàò÷àòûå, íà âåðõóøêå ñ òîíêèì øïèêîì. Öâåòêè +ñîáðàíû â ïàçóøíûå êëóáî÷êè; îêîëîöâåòíèê ÷åòûðåõ÷ëåííûé; ó +ïûëüíèêîâûõ öâåòêîâ ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå, +ó ïåñòè÷íûõ — ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå. Êîðîáî÷êà îêðóãëî ýëëèïòè÷åñêàÿ, îòêðûâàþùàÿñÿ ïîïåðåê êðàñíîâàòîé êðûøå÷êîé. Ñåìÿ +1,3—1,5 ìì âåëè÷èíîé, îêðóãëî-ÿéöåâèäíûå, ÷åðíûå. +Öâåòåò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Êðûìó, Ìîëäîâå, Ïðèáàëòèêå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Íèæíå-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), íà Êàâêàçå (Âîñòî÷íî-Çàêàâêàçñêèé ðàéîí), â Ñðåäíåé +Àçèè (Àðàëî-Êàñïèéñêèé, Êûçûëêóìñêèé, Ñûðäàðüèíñêèé ðàéîíû). + +Ðàñòåò êàê ñîðíîå â ïîëÿõ, îñîáåííî â ïîñåâàõ ïðîïàøíûõ +êóëüòóð, íà ëóãàõ, ïóñòûðÿõ, ìóñîðíûõ ìåñòàõ, ó äîðîã è àðûêîâ, â +äîëèíàõ ðåê, íà íèçìåííîñòè è â íèæíåãîðíîì ïîÿñå, ðåäêî â +ñðåäíåãîðíîì. Áûñòðî ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ. Îäíî ðàñòåíèå äàåò 700 +òûñ. ñåìÿí. Êàðàíòèííûé ñîðíÿê. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà. +Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ íàðóæíî ïðè îïóõîëÿõ. + +422 + +ÙÈÐÈÖÀ ÇÀÏÐÎÊÈÍÓÒÀß (ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß) — Amaranthus + +retroflexus L. +Ñåìåéñòâî àìàðàíòîâûå — Amaranthaceae Juss. + +Ùèðèöà çàïðîêèíóòàÿ èëè îáûêíîâåííàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—80 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, âåòâèñòûé, ñëåãêà óãëîâàòûé, ïîêðûòûé êîðîòêèìè âîëîñêàìè. Ëèñòüÿ +äîâîëüíî êðóïíûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, ÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, íà âåðõóøêå òóïûå èëè íåñêîëüêî âûåì÷àòûå, ñ +êîðîòêèì ïóøêîì. Öâåòêîâûå êëóáî÷êè ñîáðàíû íà êîíöå ñòåáëÿ â +î÷åíü ïëîòíîå, áîëåå-ìåíåå ëîïàñòíîå, ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. Îêîëîöâåòíèê èç 5 ëèñòî÷êîâ. +Öâåòåò ëåòîì. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè (Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîí), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå +ðàéîíû, êðîìå Îáñêîãî), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå +Ëåíî-Êîëûìñêîãî), íà þãå Äàëüíåãî Âîñòîêà (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò â îãîðîäàõ, áàõ÷àõ, ñàäàõ, ïî ìóñîðíûì ìåñòàì, íà +ïóñòûðÿõ, âäîëü äîðîã, àðûêîâ, ÷àñòî â ïîñåâàõ íà ïîëèâíûõ è +áîãàðíûõ çåìëÿõ, îò íèçìåííîñòè äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà, äî +âûñîòû 2200 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ, ãðóïïàìè èëè åäèíè÷íî, ÷àùå +îáðàçóþò çàðîñëè. Ñîðíîå. Çàíåñåíî èç Ñåâåðíîé Àìåðèêè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîðíè, ëèñòüÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû, áåòàèí. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû áåòàöèàíèíû (àìàðàíòèí, èçîàìàðàíòèí, +áåòàíèí, èçîáåòàíèí), â ëèñòüÿõ — àçîòñîäåðæàùåå ñîåäèíåíèå +áåòàèí 0,96%, æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû (ñâÿçàííûå): + +ìèðèñòèíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ. Ñåìåíà ñîäåðæàò æèðíîå ìàñëî 4,3—7%, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû +(ñâÿçàííûå) (â %): ïàëüìèòèíîâàÿ 18,9, ñòåàðèíîâàÿ 1,9, îëåèíîâàÿ +51,5, ëèíîëåâàÿ 27,9. + +Èíäåéöû ÑØÀ ñ÷èòàþò òðàâó ñðåäñòâîì, âûçûâàþùèì îæèðåíèå. + + ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ íàñòîé òðàâû ïðèíèìàþò ïðè õðîíè÷åñêîì +âîñïàëåíèè ìàòêè, à îòâàð öâåòóùèõ âåðõóøåê— ïðè ëå÷åíèè çîáà. + +Âîäíûé íàñòîé òðàâû ùèðèöû çàïðîêèíóòîé â íàðîäíîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè êîëèòàõ, êèøå÷íûõ êîëèêàõ, çàïîðàõ â êà÷åñòâå +ñëàáèòåëüíîãî, êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè êðîâîõàðêàíüå, ñèëüíûõ ìåíñòðóàöèÿõ è ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. +Âîäíàÿ âûòÿæêà èç ñîáðàííûõ â ôàçå öâåòåíèÿ è âûñóøåííûõ +ðàñòåíèé îáëàäàåò ïðîòèñòîöèäíûìè è áàêòåðèöèäíûìè ñâîéñòâàìè. Îòâàð êîðíåé ùèðèöû çàïðîêèíóòîé ïðèìåíÿåòñÿ ïðîòèâ ðèøòû +è æåëòóõè. + +Íàñòîé ëèñòüåâ ñëàáîå äèóðåòè÷åñêîå ñðåäñòâî. +Îòâàð ëèñòüåâ â íàðîäíîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ îò ãîëîâíîé +áîëè è îïóõîëåé, â ïîäæàðåííîì âèäå — ïðè äèçåíòåðèè ñåìåíà +çàìåíÿþò êðóïó, êîðì äëÿ äîìàøíåé ïòèöû. + +Ìîëîäûå ïîáåãè óïîòðåáëÿþòñÿ êàê øïèíàòíàÿ çåëåíü, âèòàìèííûé ïðîäóêò. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû ùèðèöû çàïðîêèíó +423 + +òîé íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/3—1/2 ñòàêàíà äî åäû 3 ðàçà â äåíü. + +2 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí âîäû +âàðèòü 2—3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÙÈÐÈÖÀ ÊÐÎÂßÍÀß — Amaranthus cruentus L. (A. hibridus L. subsp. + +cruentus (L.) Thell., A. pamculatus L + +Ñåìåéñòâî àìàðàíòîâûå — Amaranthaceae Juss. + +Ùèðèöà êðîâÿíàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +20—100 ñì Ñòåáåëü îáû÷íî áîëåå-ìåíåå êîðîòêî ïóøèñòûé, ÷àñòî +êðàñíîâàòûé, ìÿñèñòûé, ïðÿìîé, áîðîçä÷àòûé. Ëèñòüÿ íà äëèííûõ +÷åðåøêàõ, ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, íà âåðõóøêå îñòðûå, ó îñíîâàíèÿ êëèíîâèäíûå Ñîöâåòèå ìåòåëü÷àòîå, ïóðïóðíî-êðàñíîâàòîå, +ðåæå çåëåíîå, âåòâè åãî êîëîñîâèäíûå, íà âåðõóøêå îñòðûå. Âåðõóøå÷íûé êîëîñ äëèííåå áîêîâûõ, êîðîáî÷êà ïðåâûøàåò îêîëîöâåòíèê +è îòêðûâàåòñÿ ïîïåðåê (êðûøå÷êîé). Ñåìåíà ÿéöåâèäíûå, îáû÷íî +òåìíî-êîðè÷íåâî-êðàñíûå, ïî êðàþ ñ òóïûì êàíòèêîì, îêîëî 1,5 ìì +äëèíîé + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ âåðõóøêè ðàñòåíèÿ, çàãîòîâëåííûå âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò êàðîòèí.  ñîöâåòèÿõ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû (ãëèêîçèä êâåðöåòèíà, áåòà-öèàíèí, àìàðàíòèí.  ñåìåíàõ +íàéäåíî æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû (ñâÿçàííûå, â %): + +ìèðèñòèíîâàÿ 0,6, ïàëüìèòèíîâàÿ 17,1, ñòåàðèíîâàÿ 5,3, ýéêîçàíîâàÿ 1,4, áåòàèíîâàÿ 1,6, îëåèíîâàÿ 35,3, ëèíîëåâàÿ 38,7. + + Ñðåäíåé Àçèè îòâàð èç âåðõóøåê óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè êàøëå. +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü íà Êàâêàçå óïîòðåáëÿåòñÿ äî öâåòåíèÿ â ïèùó. + +Äåêîðàòèâíîå. + +Êàê õëåáíîå ðàñòåíèå èçâåñòíî â êóëüòóðå â Öåíòðàëüíîé Àìåðèêå, Èíäèè, Êèòàå + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ âåðõóøåê íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü â òåïëîì âèäå ìåäëåííî ãëîòêàìè ïðè +êàøëå + +ÙÈÐÈÖÀ ÑÈÍÅÂÀÒÀß - Amaranthus lividus L. (A. blitum L.) +Ñåìåéñòâî àìàðàíòîâûå — Amaranthaceae Juss. + +Ùèðèöà ñèíåâàòàÿ—îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +20—80 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, æåëîá÷àòûé, íå ãóñòî îëèñòâåííûé. +Ëèñòüÿ íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, øèðîêèå, ÿéöåâèäíûå, ó îñíîâàíèÿ +êëèíîâèäíûå. + +Öâåòî÷íûå êëóáî÷êè ïàçóøíûå, îêîëîöâåòíèê ïûëüíèêîâûõ öâåòêîâ òðåõ÷ëåííûé, äîëè åãî ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå, îñòðîâàòûå. Ïëîä +îêðóãëî-ýëëèïòè÷åñêèé, äëèíîé 1,5—2 ìì, îäíîñåìÿííûé, ñåìÿ +áëåñòÿùåå, îêðóãëîå. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðûìó, â Áåëà +424 + +ðóñè, â Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âåðõíå-Âîëæñêèé, +Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Îáñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå +(Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â îãîðîäàõ, ñàäàõ, ó äîðîã, ïî áåðåãàì ðåê, àðûêîâ, íà +ïóñòûðÿõ è ìóñîðíûõ ìåñòàõ, â ïîñåâàõ áîãàðíûõ è ïîëèâíûõ +êóëüòóð äî âûñîòû 200 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. Ñîðíîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ, ñåìåíà. +Îòâàð êîðíåé ïüþò ïðîòèâ ðèøòû (äðàêóíêóëåç). Îòâàð ëèñòüåâ +ýôôåêòèâåí ïðè ãîëîâíîé áîëè. + +Ñåìåíà â Ìåêñèêå â âèäå îòâàðà ïðèìåíÿþòñÿ ïðîòèâ îïóõîëåé +è áîðîäàâîê. Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ. +Ìîëîäûå ïîáåãè â îòâàðåííîì âèäå óïîòðåáëÿþò êàê øïèíàò Ñåìåíà çàìåíÿþò êðóïó. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü ïðè ãîëîâíîé áîëè. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü + +ÝÂÊÀËÈÏÒ ÃÎËÓÁÎÉ — Eucalyptus globulus +Ñåìåéñòâî ìèðòîâûå — Myrtaceae + +Ýâêàëèïò ãîëóáîé — âûñî÷àéøåå â ìèðå äåðåâî äî 150 ìåòðîâ +âûñîòîé. Ìîëîäûå ýâêàëèïòû èìåþò ñóïðîòèâíûå òðàâÿíèñòûå âåòî÷êè è íåæíûå ñèäÿ÷èå ñóïðîòèâíûå ÿéöåâèäíûå ëèñòüÿ, ðàñïîëîæåííûå ïîä ïðÿìûì óãëîì ê âåòî÷êàì. Âåòî÷êè è ëèñòüÿ ïîêðûòû +íàëåòîì ñèíåâàòî-çåëåíîãî öâåòà. Ñòàðûå ýâêàëèïòû èìåþò ñâåòëî-ñåðóþ êîðó, íàðóæíûé ñëîé êîòîðîé îòñëàèâàåòñÿ è âèñèò ëîõìîòüÿìè Âçðîñëûå ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ÷åðåøêîâûå, êîæèñòûå, óçêîëàíöåòîâèäíûå, ãîëûå. Öâåòêè îäèíî÷íûå, íà êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ, äîâîëüíî êðóïíûå. ×àøå÷êà äåðåâÿíèñòàÿ ñ òðåìÿ ÷àøåëèñòèêàìè. Âåí÷èê òîæå äåðåâÿíèñòûé, ÷åòûðåõëîïàñòíûé. Òû÷èíîê +ìíîãî, ïåñòèê îäèí, ñ äâóãíåçäíîé çàâÿçüþ. Ïëîä—ïîëóøàðîâèäíàÿ +êîðîáî÷êà ñ íåñêîëüêèìè ñåìåíàìè. + +Ðîäèíà ýâêàëèïòà—Àâñòðàëèÿ. Íà òåððèòîðèè Çàêàâêàçüÿ áûëè +çàâåçåíû äëÿ îñóøåíèÿ ïî÷âû â çàáîëî÷åííûõ íèçìåííîñòÿõ — +î÷àãàõ ðàçìíîæåíèÿ ìàëÿðèéíîãî êîìàðà è äëÿ îçäîðîâëåíèÿ +âîçäóõà ôèòîíöèäàìè, êîòîðûå âûäåëÿþòñÿ ëèñòüÿìè ýâêàëèïòà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ ýâêàëèïòà. + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî è äóáèëüíûå âåùåñòâà Ìàñëî +ýâêàëèïòà áîãàòî öèíåîëîì. ×èñòûé öèíåîë óïîòðåáëÿåòñÿ â ìåäèöèíå ïîä íàçâàíèåì «Ýâêàëèïòîë». Ýòî ìîùíûé àíòèñåïòèê, ñèëüíåå, ÷åì êàðáîëîâàÿ êèñëîòà. Öèíåîë â âèäå ïàðîâ ãóáèò âîçáóäèòåëåé äèçåíòåðèè, ñòðåïòîêîêêè, ñòàôèëîêîêêè, áðþøíî-òèôîçíóþ +ïàëî÷êó, îòïóãèâàåò ìîñêèòîâ è êîìàðîâ. + +Ýâêàëèïòîâîå ìàñëî âõîäèò â ñîñòàâ ìíîãèõ êîìáèíèðîâàííûõ +ïðåïàðàòîâ, ïðèìåíÿåìûõ ïðè çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ +ïóòåé («Ïåêòóññèí»), äëÿ èíãàëÿöèé («Èíãàêàìô», «Èíãàëèïò», «Êàìåòîí»), ïðè âîñïàëåíèè ãîðëà, íîñà è äåñåí, â âèäå ìàçåé — íàðóæíî + +425 + +äëÿ ðàñòèðàíèÿ («Ýâêàìîí») ïðè íåâðàëãèÿõ, âîñïàëåíèè ñóñòàâîâ, +ìûøö. + +Ïðåïàðàò «Õëîðîôèëëèïò» — ñìåñü õëîðîôèëëîâ «À» è «Á», +ïîëó÷åííûõ èç ëèñòüåâ ýâêàëèïòà, îáëàäàåò áàêòåðèöèäíîé àêòèâíîñòüþ è åãî íàçíà÷àþò â ñëó÷àÿõ, êîãäà íå ïîìîãàþò àíòèáèîòèêè. + +Íàñòîé ëèñòà (2 ñòîëîâûå ëîæêè íà 0,5 ëèòðà êèïÿòêà â òåðìîñå) +ïüþò ïî 1/3 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü ïðè ïåðèòîíèòå, ôëåãìîíå, +âîñïàëåíèè ëåãêèõ. + +Ýôèðíîå ìàñëî ýâêàëèïòà ïðèìåíÿþò êàê îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî, êàê àíòèñåïòèê â çóáíîé ïðàêòèêå è êàê íàðóæíîå â âèäå ìàçåé, +Ìàñëî õîðîøî îñâåæàåò è îçîíèðóåò âîçäóõ (ïóëüâåðèçàöèÿ âîäîé). + +ÝÂÊÎÌÌÈß ÂßÇÎËÈÑÒÍÀß - Eucommia ulmoides Oliv. +Ñåìåéñòâî ýâêîìèåâûå — Eucomiaceae + +Ýâêîììèÿ âÿçîëèñòíàÿ — äâóäîìíîå ëèñòîïàäíîå äåðåâî ñ +ñåðî-áóðîé êîðîé è ãóñòîé îêðóãëîé êðîíîé, íåãëóáîêî ðàñïîëîæåííîé êîðíåâîé ñèñòåìîé, âûñîòîé äî 20 ìåòðîâ. Ëèñòüÿ è êîðà +ïðîíèçàíû ìëå÷íûìè õîäàìè, ñîäåðæàùèìè ãóòòàïåð÷ó. Ïîñëåäíþþ ìîæíî âèäåòü íà íàäëîìå â âèäå ìíîãî÷èñëåííûõ áåëûõ íèòåé. +Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, 6—8 ñì â äëèíó, ÷åðåøêîâûå, ýëëèïòè÷åñêèå èëè +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, âûòÿíóòûå ê âåðõóøêå, òåìíî-çåëåíûå, +ñëåãêà ìîðùèíèñòûå, ïèëü÷àòûå, ñ ïåñòðûì æèëêîâàíèåì, ñëàáî +îïóøåííûå ïî æèëêàì, ñ íèæíåé ñòîðîíû íàïîìèíàþò ëèñòüÿ èëüìà. +Öâåòêè áåç îêîëîöâåòíèêà, îäèíî÷íûå, ïî 5—11 ó îñíîâàíèÿ îäíîëåòíèõ ïîáåãîâ, îäèíî÷íûå, äâóäîìíûå. + +Òû÷èíî÷íûå öâåòêè íà öâåòîíîæêàõ ïî îäíîìó â ïàçóõàõ ÷åøóè +èëè íå ïîëíîñòüþ ðàçâèâøèõñÿ ëèñòüåâ, ïûëüíèêè îêîëî 1 ñì äëèíîé +íà êîðîòêèõ íèòÿõ. Ïåñòè÷íûå öâåòêè íà êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ, +ïåñòèê ñ îäíîãíåçäíîé âåðõíåé çàâÿçüþ. Ïëîäû óäëèíåííî-ýëëèòè÷åñêèå, îäíîñåìÿííûå êðûëàòûå îðåøêè. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â îêòÿáðå-íîÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåíà â Êèòàå, Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè.  Åâðîïó ýâêîììèÿ áûëà çàâåçåíà â 1896 ãîäó, îäíàêî øèðîêîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ çäåñü îíà íå ïîëó÷èëà è êóëüòèâèðîâàëàñü â áîòàíè÷åñêèõ +ñàäàõ êàê ðåäêîñòíîå ðàñòåíèå. Ïîïûòêè ââåäåíèÿ â êóëüòóðó +ýâêîìèè íà òåððèòîðèè Ðîññèè îòíîñÿòñÿ åùå ê 1906 ãîäó, êîãäà +îíà âïåðâûå áûëà ïîëó÷åíà Ñóõóìñêîé îïûòíîé ñòàíöèåé â äâóõ +ýêçåìïëÿðàõ èç Ïàðèæà. + +Êóëüòèâèðóåòñÿ â íàøå âðåìÿ íà Êàâêàçå, â Àáõàçèè, â Êðàñíîäàðñêîì êðàå, â Êðûìó, â Ìîëäîâå. + êà÷åñòâå ñûðüÿ èñïîëüçóåòñÿ êîðà. + +Âî âñåõ ÷àñòÿõ ðàñòåíèÿ ñîäåðæèòñÿ ãóòòà, òîíêèå íèòè êîòîðîé +âèäíû íà ðàçðåçå ëèñòüåâ, êîðû è êîðíåé. Ìàêñèìàëüíîå êîëè÷åñòâî +ãóòòû áûâàåò â ëèñòüÿõ îñåíüþ. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò îò 0,29 äî 3,1% +õëîðîãåíîâîé êèñëîòû, êîôåéíóþ êèñëîòó, àóêóáèí, ãóòòó; êîðà ñòâîëîâ, âåòâåé è êîðíåé õëîðîãåíîâóþ êèñëîòó è ãóòòó. + +Ëåêàðñòâåííûå ñâîéñòâà ýâêîììèè áûëè èçâåñòíû êèòàéñêîé è +òèáåòñêîé ìåäèöèíå åùå â íà÷àëå íàøåé ýðû. Íà ïåðåëîìû íàêëàäûâàëè ïîâÿçêó èç òîë÷åíîé, ðàñïàðåííîé â ãîðÿ÷åé âîäå êîðû, +êîòîðàÿ áëàãîäàðÿ ãóòòàïåð÷å, çàñòûâàÿ, ïëîòíî îõâàòûâàëà êîíå÷íîñòè Òàêàÿ ïîâÿçêà ãîðàçäî ëåã÷å ãèïñà. Îäíîâðåìåííî âíóòðü +ïðèíèìàëè íàñòîé êîðû äëÿ óñêîðåíèÿ ñðàùèâàíèÿ ïåðåëîìîâ. + +426 + +Êðîìå òîãî, íàñòîé ïðèìåíÿëè êàê òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî, âîññòàíàâëèâàþùåå ñèëû, êàê ñðåäñòâî ïðîòèâ ïîäàãðû, ïðè áîëåçíÿõ +ïî÷åê, ïå÷åíè, ñåëåçåíêè, äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí (À. Ô. Ãàììåðìàí ñ +ñîàâò., 1983). + + íàó÷íîé ìåäèöèíå ïðåïàðàòû èç êîðû ýâêîììèè ïðèìåíÿþòñÿ +ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè â ðàííèõ ñòàäèÿõ çàáîëåâàíèÿ. Ïðåïàðàòû ìàëîòîêñè÷íû, â íåáîëüøèõ äîçàõ âîçáóæäàþò, â áîëüøèõ — +óñïîêàèâàþò öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, îñîáåííî ïîäêîðêîâûé +àïïàðàò. + +Òàêæå ýêñïåðèìåíòàëüíî ïîäòâåðæäåíà ýôôåêòèâíîñòü åå â +êà÷åñòâå ãèïîòåíçèâíîãî ñðåäñòâà. Ïîäàííûì Í. Â. Ñàïåíøèíñêîé, +ñíèæåíèå àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ ïðè ïðèìåíåíèè êîðû ýòîãî +ðàñòåíèÿ îáóñëîâëåíî óãíåòàþùèì äåéñòâèåì íà áóëüáàðíûå ñîñóäîäâèãàòåëüíûå öåíòðû è öåíòðû áëóæäàþùåãî íåðâà, äåÿòåëüíîñòü +ñåðäöà ïðè ýòîì óãíåòàåòñÿ (À. Ä. Òóðîâà, 1974). + + Êèòàå ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ èñïîëüçóþòñÿ ïðè áîëåçíÿõ ïî÷åê, +ïå÷åíè, ïîäàãðå, à òàêæå êàê òîíèçèðóþùåå è âîçáóæäàþùåå ñðåäñòâî. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Àáõàçèè, ãäå ðàñòåò ýâêîììèÿ, åå óïîòðåáëÿþò â âèäå îòâàðà êîðû ïðè êàðäèîñêëåðîçå è îòåêàõ íîã. Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ôàðìàêîëîãè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ýâêîììèÿ ïîíèæàåò êðîâÿíîå äàâëåíèå, áûëè ïðîâåäåíû è êëèíè÷åñêèå èñïûòàíèÿ íàñòîéêè ýâêîììèè. + ðåçóëüòàòå èñïûòàíèé íàñòîéêà êîðû ýâêîììèè áûëà ðàçðåøåíà ê +âûïóñêó ôàðìàêîëîãè÷åñêèì êîìèòåòîì Ìèíèñòåðñòâà çäðàâîîõðàíåíèÿ ÑÑÑÐ è ðåêîìåíäîâàëàñü äëÿ ëå÷åíèÿ ãèïåðòîíèè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Ñïèðòîâóþ íàñòîéêó ýâêîììèè âÿçîëèñòíîé ïðèíèìàþò ïî +15—20 êàïåëü ñ âîäîé 2 ðàçà â äåíü. + +2. 10 ã êîðû ýâêîììèè íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü â çàêðûòîé +ïîñóäå 10—15 ìèíóò, íàñòàèâàòü 4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +ÝÂÐÈËÀ ÓÑÒÐÀØÀÞÙÀß — Euryale ferox Salisb. +Ñåìåéñòâî êóâøèíêîâûå — Nymphaceae Salisb. + +Ýâðèëà óñòðàøàþùàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå âîäÿíîå ðàñòåíèå. Ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, ñàìûå íèæíèå ó ìîëîäîãî ðàñòåíèÿ +ñòðåëîâèäíûå, áîëåå ïîçäíèå—ïëîñêèå, îêðóãëûå, äî 100—130 ñì +â ïîïåðå÷íèêå, ñâåðõó ÿðêî-çåëåíûå, ñíèçó êðàñíî-ôèîëåòîâûå. +Ëèñòîâûå ÷åðåøêè, æèëêè ëèñòüåâ, çàâÿçè è îñîáåííî ïëîäû ñ +øèøêàìè è øèïàìè. Ñàìè ëèñòüÿ ïëîòíûå, êîæèñòûå, ñ ìíîãî÷èñëåííûìè âûïóêëîñòÿìè, ïîä êîòîðûìè ñêàïëèâàþòñÿ ïóçûðüêè âîçäóõà, ïîääåðæèâàþùèå ëèñòüÿ íà âîäå. Öâåòîíîæêè äëèííûå, òîëñòûå, ñèëüíî êîëþ÷èå, ÷àøåëèñòèêîâ 4, â íèæíåé ÷àñòè ñðîñøèåñÿ +ìåæäó ñîáîé è öâåòîëîæåì, ãóñòî îäåòûå îáðàùåííûìè âíèç êîëþ÷êàìè. Ëåïåñòêè öâåòêîâ ÿðêèå, ñèíå-ôèîëåòîâûå, ìíîãî÷èñëåííûå, +ïîñòåïåííî ïåðåõîäÿùèå â òû÷èíêè, íèòè êîòîðûõ ðàñøèðåíû. +Çàâÿçü îêðóãëàÿ, âîñüìèãíåçäíàÿ, ðûëüöå êðàñíîå, çâåçä÷àòîå, ïëîäû ñâåòëî-êðàñíûå, øàðîâèäíûå, ïîçäíåå ÷åðíûå, êðóãëûå, ñòîéêîé +êðåïêîé êîæóðîé è ðûõëîé ñëèçèñòîé íàðóæíîé îáîëî÷êîé, ñîîáùàþùåé èì ïëàâó÷åñòü. + +427 + +Öâåòåò â èþëå—ñåíòÿáðå. Öâåòêè ñàìîîïûëÿþùèåñÿ, ðàñêðûâàþòñÿ â óòðåííèå ÷àñû, ïîñëå îïûëåíèÿ óõîäÿò ïîä âîäó. +Âñòðå÷àåòñÿ íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Àìóðñêèé ðàéîí, áëèç Õàáàðîâñêà, Ïðèìîðüå (áàññåéí ðåê Óññóðè, Èëèòíîé, Áîëüøîé Óññóðèéêè). + +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: ßïîíèÿ, Êîðåÿ, Ñåâåðî-Âîñòî÷íûé +Êèòàé, Èíäèÿ, Ïàêèñòàí, Íåïàë. +Ðàñòåò â îçåðàõ è ñòàðèöàõ ñ ãëóáèíû äî 1,5 ì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíåâèùà è ñåìåíà. +Çàãîòîâêó ñåìÿí ïðîèçâîäÿò îñåíüþ. Ïëîäû â Êèòàå ñêëàäûâàþò +â êó÷ó, ÷òîáû êîæóðà ïëîäîâ ïåðåãíèëà, çàòåì èçâëåêàþò ñåìåíà, +õîðîøî ïðîìûâàþò èõ â âîäå è ñóøàò, çàòåì îáòðóøèâàþò, óäàëÿÿ +òâåðäóþ ñêîðëóïó ñåìÿí, ïðîâåèâàþò çåðíà è ñóøàò íà ñîëíöå. +Êîðåíü ðàñòåíèÿ çàãîòàâëèâàþò òàêæå îñåíüþ. Ðàñòåíèå âûêàïûâàþò, îáðåçàþò êîðåíü, õîðîøî ïðîìûâàþò â âîäå, èçìåëü÷àþò è +ñóøàò. + + ñåìåíàõ è êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà. +Ñåìåíà è êîðíåâèùà êèòàéñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò êàê òîíèçèðóþùåå, âÿæóùåå, îáâîëàêèâàþùåå, æåëóäî÷íîå, áîëåóòîëÿþùåå +ñðåäñòâî ïðè áîëÿõ â ñóñòàâàõ, ïîäàãðå, ïàðàëè÷å. + +Íàñòîé èëè îòâàð ñåìÿí ïîëåçåí ïðè òóáåðêóëåçå, ÷àñòûõ ïîçûâàõ ê ìî÷åèñïóñêàíèþ, íåôðèòå, íåêîòîðûõ êîæíûõ è ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ.  Êèòàå êîðíåâèùà èñïîëüçóþòñÿ òàêæå êàê +ïèùåâîå, à ñåìåíà óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó â Èíäèè è Êèòàå. + +Ñîãëàñíî äàííûì Ëè Øàíüþ, îòâàð èç 6—12 ã ñåìÿí èëè êîðíåé +ðàñòåíèÿ â Êèòàå ïüþò ïðè ñëàáîñòè ñåëåçåíêè è ñèëüíîì ïîíîñå, +ñêóäíîñòè ñåìåíè, ñïåðìàòîðåå, çàòðóäíèòåëüíîì ìî÷åèñïóñêàíèè, +÷àñòûõ ïîçûâàõ ê ìî÷åèñïóñêàíèþ. + +Ñåìåíà ýâðèëû óñòðàøàþùåé â Êîðåå èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå +òîíèçèðóþùåãî, ïðîòèâîïîíîñíîãî ñðåäñòâà, à òàêæå ïðè õðîíè÷åñêîì ãàñòðîýíòåðîêîëèòå, ïîëëþöèÿõ, áåëÿõ, íî÷íîì íåäåðæàíèè +ìî÷è, ïðè íîþùèõ áîëÿõ â ïîÿñíèöå è êîëåííûõ ñóñòàâàõ. Ñóòî÷íàÿ +äîçà ñîñòàâëÿåò 10—30 ã (×õâå Òõýñîï, 1987). +Êîðåéñêèå ðåöåïòû è ïðåïàðàòû: + +1. Êîìèíõâàí. Ñåìåíà ýâðèëû óñòðàøàþùåé è ïëîäû øèïîâíèêà, +âçÿòûå â ñîîòíîøåíèè 1:1, ìåëêî òîëêóò è èçãîòîâëÿþò ìåäîâûå +øàðèêè. Íà îäèí ïðèåì íàçíà÷àþò 3—5 ã ïðåïàðàòà 3 ðàçà â ñóòêè. +Ïðèíèìàþò ïðè èñòîùåíèè íåðâíîé ñèñòåìû, ïðîñòàòèòå, õðîíè÷åñêîì ýíòåðîêîëèòå è òóáåðêóëåçå êèøå÷íèêà. + +2. Åíðþêîìïàí. Ñìåøàòü è ðàñòîëî÷ü áåëóþ ïàõèìó, ñåìåíà +ýâðèëû óñòðàøàþùåé è ïëîäû ëîòîñà, çàìåñèòü íà ìåäó è ñêàòàòü +ãðàíóëû ìàññîé 0,3 ã. Ïðèíèìàòü íàòîùàê ïî 30 ãðàíóë ïðè ÷àñòîì +ìî÷åèñïóñêàíèè è ïîëëþöèÿõ (×õâå Òõýñîï, 1987). + +ÝÃÎÍÈÕÎÍ ÔÈÎËÅÒÎÂÎ-ÃÎËÓÁÎÉ - Aegonichon purpureo-caeruleum (L.) Holub. (Zithospermum purpureo-caeruleum L.) +Ñåìåéñòâî áóðà÷íèêîâûå — Boragmaceae Juss. + +Ýãîíèõîí ôèîëåòîâî-ãîëóáîé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—50 ñì. Êîðíåâèùå êîðîòêîå, îäðåâåñíåâøåå, òåìíîå, òîíêîå, ìàëî è êîðîòêî âåòâèñòîå, äàþùåå ïî íåñêîëüêó ñòåáëåé. Ëèñòüÿ, êðîìå íèæíèõ øèðîêîëèíåéíûõ, ëàíöåòíûå. Ñîöâåòèÿ + +êîíå÷íûå íà âåðõóøêàõ ñòåáëåé â âèäå êîðîòêèõ ìàëîöâåòêîâûõ, +ðûõëûõ çàâèòêîâ, ïðèöâåòíûå ëèñòüÿ ëàíöåòíûå, îñòðûå, äëèííåå +öâåòêîâ. Âåí÷èê—ñèíå-ôèîëåòîâûé, èçìåíÿþùèéñÿ ïîòîíó îêðàñêè, äîâîëüíî êðóïíûé, 14 ìì äëèíîé, ñ îòãèáîì îêîëî 10 ìì â +äèàìåòðå. Òðóáî÷êà åãî ðàâíà îòãèáó, ñíàðóæè ïóøèñòàÿ, îòãèá +âîðîí÷àòûé. Îðåøêè îêîëî 4—5 ìì âûñîòîé, ÿéöåâèäíûå, áåëûå, +ãëàäêèå, áëåñòÿùèå. + +Öâåòåò â àïðåëå—èþíå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé, +Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Ïðèäíåïðîâüå, +Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîí), â Áåëàðóñè, â Ìîëäîâå, â Êðûìó, íà + +Êàâêàçå. + +Ðàñòåò â ñâåòëûõ áóêîâî-äóáîâûõ ëåñàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, íà + +îïóøêàõ, äî ñðåäíåãîðíîãî (Êàðïàòû) è âåðõíåãîðíîãî (Êðûì) + +ïîÿñîâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, îáëàäàþùèå ìÿã÷èòåëüíûì è îòõàðêèâàþùèì äåéñòâèåì. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ãëþêîçó, ôðóêòîçó, ñàõàðîçó, ñòàõèîçó, âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå ñïèðòû, ñòåðîèäû, ôåíîëû, âûñøèå æèðíûå +êèñëîòû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû, àëêàëîèäû.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî 14%. + +Íàñòîé ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áðîíõèòå, ëàðèíãîòðàõåèòå. +Âîäíûé ýêñòðàêò êîðíåé â ýêñïåðèìåíòå óãíåòàåò äâèãàòåëüíóþ +àêòèâíîñòü ñïåðìàòîçîèäîâ. Âîäíûé íàñòîé, ýêñòðàêò â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàþò áàêòåðèöèäíîå äåéñòâèå, ñïîñîáñòâóåò óñêîðåííîìó +çàæèâëåíèþ ðàí è îæîãîâ, + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü ïðè áðîíõèòå, ëàðèíãîòðàõåèòå + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ îáðàáîòêè ðàí. + +ÝËÜØÎËÜÖÈß ÐÅÑÍÈÒ×ÀÒÀß — Elsholtzia ciliata +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Luss.) + +Ýëüøîëüöèÿ ðåñíèò÷àòàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 20—60 ñì ñ êîëîñîâèäíûì îäíîñòîðîííèì ñîöâåòèåì. +Ëèñòüÿ îâàëüíî-ëàíöåòíûå, ãîðîä÷àòî-ïèëü÷àòûå, êàê è ñòåáåëü, +êîðîòêî îïóøåííûå. Ïðèöâåòíûå ëèñòüÿ çàîñòðåííûå, ïî êðàÿì +ðåñíèò÷àòûå, áîëåå äëèííûå, ÷åì öâåòêè. Âåí÷èê îêîëî 4 ìì äëèíû, +ëèëîâûé. Òû÷èíîê 4, èç íèõ 2 ïåðåäíèå áîëåå äëèííûå, âûäàþòñÿ èç + +âåí÷èêà. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì +Âîñòîêå, íà Êàâêàçå, íà Óêðàèíå êàê çàíîñíîå. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ìîíãîëèÿ, Êèòàé, ßïîíèÿ. Çàíåñåíî â Ñðåäíþþ Åâðîïó +(Ãåðìàíèÿ, Ïîëüøà, ×åõèÿ, Ñëîâàêèÿ, Âåíãðèÿ, Àâñòðèÿ, Øâåéöàðèÿ), Ñåâåðíóþ Àìåðèêó (Êàíàäà, ÑØÀ). Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê, +ãàëå÷íèêàì, ëóãàì, íà çàëåæàõ, â ñàäàõ, îãîðîäàõ, ó äîðîã. + +Ñîðíîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ëèñòüÿ, ñîöâåòèÿ, ñåìåíà. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî 0,74—1,25%, â åãî ñîñòàâå + +429 + +ýëüøîëüöèÿêåòîí 81—96%, 1,8-öèíåîë, ï-öèìîë, îêòàíîë-3, îêòåí- | +1-îë-Ç, ëèíàëîîë, àëüôà-êàðèîôèëëåí, öèòðîíåëëîë, ãåðàíèîë, íà- | +ãèíàòîêåòîí, ãåðàíèëàöåòàò, ýâãåíîë, àöåòîôåíîí, àëêàëîèäû, â +íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 2%, â åãî ñîñòàâå +ýëüøîëüöèÿ-êåòîí, ôåíîë, õîëèí, âèòàìèí Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà. + ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ, ñîöâåòèÿõ— ýôèðíîå ìàñëî (â %) 0,1,1,54, 2,65 +ñîîòâåòñòâåííî. Ñåìåíà ñîäåðæàò æèðíîå ìàñëî 28,7—42,0%, â åãî +ñîñòàâå êèñëîòû (â %): îëåèíîâàÿ 11,3, ëèíîëåâàÿ 30,8, ëèíîëåíîâàÿ + +48,3, ïàëüìèòèíîâàÿ. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèáàêòåðèàëüíûì, æàðîïîíèæàþùèì, ìî÷åãîííûì, âÿæóùèì è àíòèìèêîòè÷åñêèì + +äåéñòâèåì. + + êîðåéñêîé ìåäèöèíå ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ êàê æàðîïîíèæàþùåå, ìî÷åãîííîå, ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, îñòðîì ãàñòðèòå, +îòåêàõ, àñöèòå, áîëåçíè áåðè-áåðè.  Ëèòâå òðàâà ýëüøîëüöèè +ïðèìåíÿåòñÿ â âèäå íàñòîÿ è îòâàðà ïðè ãðèïïå, îñòðûõ ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, ïíåâìîíèè, ïîíîñå. Ðàñòåíèå òàêæå óïîòðåáëÿåòñÿ +êàê ïðèïðàâà ê ïèùå. Ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. +Ýôèðíîå ìàñëî îáëàäàåò âÿæóùèì ýôôåêòîì è àíòèìèêîòè÷åñêèìè + +ñâîéñòâàìè. + +Íàñòîé, îòâàð òðàâû ýëüøîëüöèè ïðèìåíÿåòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ: â êèòàéñêîé è ÿïîíñêîé — ïðè ìåòåîðèçìå, çàáîëåâàíèÿõ æåëóäêà êàê âÿæóùåå, ïðîòèâîðâîòíîå. Íà +Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè—ïðè ãàñòðèòàõ, ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, àíåìèè, æåëòóõå. Íà Óêðàèíå è â Ïîëåñüå — ïðè ìèîìàõ, + +ýðîçèÿõ â ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè, ìûëîâàðåíèè. + +Îòâàð ëèñòüåâ êîðåéñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò äëÿ ïîëîñêàíèé +ïðè ñòîìàòèòå. Ëèñòüÿ ïðèãîäíû â êà÷åñòâå ïðÿíîñòè ïðè îáðàáîòêå +ðûáû; èñïîëüçóþòñÿ òàêæå êàê ìî÷åãîííîå è ñòèìóëèðóþùåå ïèùåâàðåíèå. Æèðíîå ìàñëî ñåìÿí ïðèãîäíî äëÿ èçãîòîâëåíèÿ îëèôû, +ëàêîâ, êðàñîê, êàê èíñåêòèöèä îò êëîïîâ è áëîõ. Ìåäîíîñ. Ïåðãàíîñ. +Íåêòàðîïðîäóêòèâíîñòü 160—170 êã/ãà. Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ ïðîìûøëåííîé êóëüòóðû. Óðîæàéíîñòü íàäçåìíîé ÷àñòè 32 ò/ãà, âûõîä + +ýôèðíîãî ìàñëà 3—11 ö/ãà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 5—6 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî + +100 ìë 3 ðàçà â äåíü. + +2. 7—8 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü + +2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 100 ìë 3 ðàçà â äåíü. + +3. ×àéíàÿ ëîæêà ñîöâåòèé íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà äî åäû 3—4 ðàçà â äåíü. + +4. 4 ñòîëîâûå ëîæêè íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü äëÿ ïîëîñêàíèé ðòà ïðè ñòîìàòèòå. + +Ñòàðèííûå êîðåéñêèå ðåöåïòû: + +1. Ïðè ðàñïðîñòðàíåííûõ îòåêàõ ãóñòî çàâàðèâàòü 0,6 êã ðàñòåíèÿ +â 1,8ë âîäû, ïîëîæèòü â îòâàð 330 ã ïîðîøêà êëóáíåé àòðàêòèëèñà, +çàìåñèòü, ñäåëàòü øàðèêè ìàññîé ïî 0,3 ã. Ïðèíèìàòü ïî 10 øò. + +2. Ïðè áîëÿõ â áîêó ïèòü 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè ñîêà èçìåëü÷åííûõ + +ëèñòüåâ ýëüøîëüöèè. + +3. Ïðè âîñïàëåíèè ðîòîâîé ïîëîñòè è çàïàõå èçî ðòà ãîðñòü + +ëèñòüåâ çàâàðèòü â âîäå è îòâàðîì ïîëîñêàòü ðîò (×õâå Òõýñîï, +1987). + +430 + +ÞÊÊÀ ÑËÀÂÍÀß — Juca gloriata +Ñåìåéñòâî ëèëåéíûå — Liiiaceae Juss. + +Þêêà ñëàâíàÿ — ìíîãîëåòíèé âå÷íîçåëåíûé äðåâîâèäíûé êóñòàðíèê ñ ìî÷êîâàòîé êîðíåâîé ñèñòåìîé è ãîðèçîíòàëüíûìè áîêîâûìè +êîðíÿìè. Ñòâîë ïðîñòîé èëè âåòâèñòûé, îêðóãëûé, âûñîòîé äî +150 ñì. Ëèñòüÿ êðóïíûå (äî 70 ñì äëèíîé è 3,5 ñì øèðèíîé), +ëèíåéíûå, æåñòêèå, ñ èãëîâèäíî çàîñòðåííûìè âåðõóøêàìè, îáðàçóþò ðîçåòêè, èíîãäà ñîáðàíû â ïó÷êè. Öâåòêè áåëûå, â êèñòåâèäíûõ +öâåòî÷íûõ ñòðåëêàõ äî 1—2 ì âûñîòîé. Ïëîä—êîðîáî÷êà, íàïîëíåííàÿ ñåìåíàìè ÷åðíîãî öâåòà. + +Öâåòåò â èþíå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. + +Ðîäèíà — ñóáòðîïè÷åñêàÿ è òðîïè÷åñêàÿ çîíû Ñåâåðíîé è Öåíòðàëüíîé Àìåðèêè, Þæíàÿ Êàðîëèíà, Ôëîðèäà, Ìåêñèêà, Ãâàòåìàëà, Ñàëüâàäîð, Ãîíäóðàñ. Êóëüòèâèðóåòñÿ â Êðûìó, íà þãå +Óêðàèíû, â Çàêàâêàçüå, â Óçáåêèñòàíå, à òàêæå â Àëæèðå, Èíäèè + +è äðóãèõ ñòðàíàõ. +Âûðàùèâàåòñÿ äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé è êàê ýêçîòè÷åñêîå ðàñòåíèå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ñòåðîèäíûé ñàïîíèí òèãîãåíèí (äî 1—2%), ÿâëÿþùèéñÿ ñòåðåîèçîìåðîì ñàðñàïîãåíèíà. Ëèñòüÿ þêêè ñëóæàò ïðîìûøëåííûì ñûðüåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ ñòåðîèäíûõ ñàïîíèíîâ, èñïîëüçóåìûõ äëÿ ñèíòåçà ãîðìîíàëüíûõ êîðòèêîñòåðîèäíûõ ïðåïàðàòîâ. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêèì, ïðîòèâîçóäíûì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. + + äåðìàòîëîãèè þêêó ñëàâíóþ íàçíà÷àþò íàðóæíî â âèäå îòâàðà + +äëÿ âàíí ïðè ìíîãèõ äåðìàòîçàõ: ýêçåìå, íåéðîäåðìèòå, ïî÷åñóõàõ, +êðàñíîì ïëîñêîì ëèøàå, ïñîðèàçå è äðóãèõ; ñîêîì ðàñòåíèÿ ñìàçûâàþò âûñûïàíèÿ ïðè âèðóñíûõ ïóçûð÷àòûõ äåðìàòîçàõ, ôîòîäåðìàòîçàõ, ïñîðèàçå, êðàñíîì ïëîñêîì ëèøàå è äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ + +êîæè. + +ßÁËÎÍß ÂÎÑÒÎ×ÍÀß — Malus orientalis Uglitzk. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +ßáëîíÿ âîñòî÷íàÿ — äåðåâî 10—12 ì âûñîòîé ñ øèðîêîé øàðîâèäíîé êðîíîé, ñ ñåðîé êîðîé ñòâîëà. Êðóïíûå âåòâè òåìíî-ñåðîé +îêðàñêè, ìîëîäûå—òåìíî-êîðè÷íåâûå, ñëåãêà îïóøåííûå. Ëèñòüÿ +÷åðåøêîâûå, ïëîòíûå, ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, øèðîêîëàíöåòíûå èëè ÿéöåâèäíûå ñ ïèëü÷àòî-çóá÷àòûìè êðàÿìè è îñòðîé +âåðøèíîé, ñíèçó—ñåðîâàòî-âîéëî÷íûå. Öâåòêè áåëûå èëè ðîçîâûå +ïî 4—6, ñîáðàíû â çîíòèêîâèäíûå ñîöâåòèÿ. Ïëîäû âàðüèðóþò ïî +ôîðìå è îêðàñêå. Íà âêóñ îíè ïðèÿòíî êèñëî-ñëàäêèå, ðåæå êèñëûå +èëè òåðïêèå. Ïëîäû íåêîòîðûõ äåðåâüåâ îáëàäàþò ïîíèæåííîé +êèñëîòíîñòüþ (ïëîäû ñëàäêèå) èëè ñîäåðæàò ïîâûøåííîå êîëè÷åñòâî äóáèëüíûõ âåùåñòâ, ïðèäàþùèõ èì çíà÷èòåëüíóþ òåðïêîñòü è + +ãîðüêèé âêóñ. + +Ïðîèçðàñòàåò â Êðûìó, íà Êàâêàçå. Âñòðå÷àåòñÿ â ëåñíûõ êóëüòóðíûõ è ïîëåçàùèòíûõ ïîëîñàõ è äðóãèõ ðàéîíàõ Óêðàèíû. +Ðàñòåò íà îïóøêàõ èëè âíóòðè ãîðíûõ øèðîêîëèñòâåííûõ ëåñîâ, +â êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëÿõ ïðåäãîðèé è ïî áåðåãàì ðåê. +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû è ëèñòüÿ. +Êîðíè (êîðà, äðåâåñèíà), ëèñòüÿ ñîäåðæàò äèãèäðîõîëêîíû — + +431 + +ôëîðèäçèí.  ïëîäàõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû (â %) 6,67—11,06 (ñàõàðîçà 1,11, êðàõìàë 0,19, ïåêòèíû 0,46), îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû +(2,7—3,09%), àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, æåëåçî, ìåäü, êàëèé, ôîñôîð, +ìàðãàíåö, âèòàìèíû Â,, By By ýôèðíîå ìàñëî, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Ñâåæèå ïëîäû èñïîëüçóþòñÿ ïðè ðàññòðîéñòâàõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ãèïîâèòàìèíîçàõ, äëÿ ïðîèçâîäñòâà ýêñòðàêòà ÿáëî÷íîãî æåëåçà, ïðèìåíÿåìîãî ïðè àíåìèè. Ïëîäû ñúåäîáíû, ïðèãîäíû äëÿ ñóøêè, ïåðåðàáîòêè íà âàðåíüå, ïîâèäëî, êâàñ. Êîðà -~ +èñòî÷íèê æåëòîé, çåëåíîé, êîðè÷íåâîé, ÷åðíîé êðàñîê. + +Äðåâåñèíà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîäåëî÷íûõ ðàáîò â ñòîëÿðíîì, +òîêàðíîì è ðåçíîì äåëå. ßáëîíÿ âîñòî÷íàÿ — õîðîøèé ìåäîíîñ. + +ßÁËÎÍß ÄÈÊÀß (ËÅÑÍÀß) — Malus silvestris Mill. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosaceae Juss. + +ßáëîíÿ äèêàÿ (ÿáëîíÿ ëåñíàÿ) — äåðåâî äî 12 ì +âûñîòîé è 40 ñì òîëùèíîé. ×àñòî ÿáëîíÿ äèêàÿ +ðàñòåò êóñòîì, îñîáåííî â ìîëîäîì âîçðàñòå èëè +èìååò 2—3 ñòâîëà. Êðîíà ÷àùå âñåãî îêðóãëàÿ, +ðàñêèäèñòàÿ èëè øàðîâèäíàÿ. Ñòâîë ñ ñåðîé ðàñòðåñêèâàþùåéñÿ êîðîé. + + + + +Ñòàðûå âåòâè ñåðûå, áîëåå ìîëîäûå âåòêè — +áóðûå, à ñàìûå ìîëîäûå—òðàâÿíèñòûå, ñåðî-âîéëî÷íûå, òåìíî-êîðè÷íåâûå, èíîãäà ñ êîëþ÷êàìè. + +Ëèñòüÿ ïðîñòûå, î÷åðåäíûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, +øèðîêîÿéöåâèäíûå èëè îêðóãëûå, ñ ïèëü÷àòî-çóá÷àòûìè êðàÿìè, +ìîëîäûå — ñ êóð÷àâûì âîéëî÷íûì îïóùåíèåì. + +Çðåëûå ëèñòüÿ ãîëûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå èëè ÿðêî-çåëåíûå, à +ñíèçó — áëåäíî-çåëåíûå, ìàòîâàòûå. + +Öâåòêè äîâîëüíî êðóïíûå, ïðàâèëüíûå, íà äëèííûõ öâåòîíîæêàõ +ñîáðàíû â ìàëîöâåòêîâûå ùèòêè, ðàñïîëàãàþùèåñÿ íà óêîðî÷åííûõ +ïëîäîâûõ ïîáåãàõ. Öâåòåíèå ïðîèñõîäèò îäíîâðåìåííî ñ ðàñïóñêàíèåì ëèñòüåâ â ïåðâîé ïîëîâèíå ìàÿ. ×àøå÷êà èç ïÿòè ëèñòî÷êîâ, +îñòàþùèõñÿ ïðè ïëîäàõ òû÷èíîê, ëåïåñòêè áåëûå èëè ðîçîâûå. + +Ïåñòèê îäèí, ñ íèæíåé ïÿòèãíåçäíîé çàâÿçüþ. ×àøå÷êà, âåí÷èê è +òû÷èíêè ïðèêðåïëåíû ê âåðõíåìó êðàþ ðàçðîñøåãîñÿ öâåòîëîæà — +ãèïàíòèÿ. Ïëîäû ðàçíîîáðàçíûå ïî ôîðìå (îò øàðîâèäíûõ äî +îêðóãëî-ÿéöåâèäíûõ) è äîâîëüíî èçìåí÷èâûõ ñâîèìè ðàçìåðàìè (îò +2 äî 5 ñì â äèàìåòðå) Îêðàñêà èõ ÷àùå çåëåíî-æåëòàÿ, íåðåäêî +êðàñíàÿ èëè áåëîâàòî-æåëòàÿ, ÷àñòî ñ ðàçìûòûì ðîçîâûì ðóìÿíöåì, +èëè êðàñíîâàòûìè äóãîâèäíûìè ïîëîñàìè. Âêóñ ïëîäîâ êèñëûé èëè +êèñëî-ñëàäêèé, èíîãäà ñ ãîð÷èíêîé.  ñâåæåì âèäå ïëîäû ïðèãîäíû +â ïèùó ëèøü ïîñëå ïîëíîãî äîçðåâàíèÿ, êîòîðîå ÷àñòî íàñòóïàåò +ëèøü ÷åðåç ìåñÿö ïîñëå ñáîðà. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè, îäèíî÷íûìè äåðåâüÿìè.  Âîðîíåæñêîé, Êóðñêîé è +äðóãèõ îáëàñòÿõ Ðîññèè îáðàçóåò ïî÷òè ñïëîøíûå ÿáëîíåâûå +ëåñà. Íà ñåâåðå äîõîäèò äî Ñàíêò-Ïåòåðáóðãà, ßðîñëàâëÿ, Êàçàíè, Óôû, íà þãå — äî ëåñîñòåïíîé çîíû. +Ðàñòåò â øèðîêîëèñòâåííûõ, ñìåøàííûõ è õâîéíûõ ëåñàõ. +ßáëîíÿ ñëóæèò ÷åëîâåêó ñ ãëóáîêîé äðåâíîñòè. Ñîãëàñíî ñóùåñòâóþùåé áèáëåéñêîé ëåãåíäå, ÿáëîêî áûëî èìåííî òåì ïëîäîì + +432 + +(Áûòèå, 3, 6), êîòîðûé Åâà ïðåäëîæèëà Àäàìó. Äîêàçàòåëüñòâîì +ýòîìó ïðèâîäÿò òî, ÷òî êîãäà Åâà âêóñèëà ÿáëîêî, ñåðäöåâèíó îíà +ïðåäëîæèëà Àäàìó, è ïîñëåäíÿÿ çàñòðÿëà ó íåãî â ãîðòàíè, â îáëàñòè +1 õðÿùà, âñëåäñòâèå ÷åãî îáðàçîâàëàñü îïóõîëü, íàçâàííàÿ «Àäàìîâûì ÿáëîêîì». Ñîãëàñíî ýòîìó èñòî÷íèêó, ÿáëîêî áûëî èçâåñòíî ñ +äðåâíåéøèõ âðåìåí, è ÿáëîêî ÿâëÿëîñü ëó÷øèì ïëîäîì ó âñåõ +íàðîäîâ. + + êóëüòóðó ÿáëîíÿ ââåäåíà ïÿòü òûñÿ÷ ëåò íàçàä ðàííèìè öèâèëèçàöèÿìè Âîñòîêà è Çàïàäà. Ñåìåíà ÿáëîê áûëè îáíàðóæåíû Ãååðîì, +Ñàðäåëè è Ðîãîçè â ñâàéíûõ ïîñòðîéêàõ äîèñòîðè÷åñêîé ýïîõè â +Øâåéöàðèè è Ëîìáàðäèè. Ñóùåñòâóþò ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî ðîäèíîé +ÿáëîíåâîãî äåðåâà ñ÷èòàþòñÿ îêðåñòíîñòè Òðàïåçóíäà â Ìàëîé +Àçèè, îòêóäà îíî áûëî ïåðåíåñåíî â Åãèïåò. ßáëî÷íîå äåðåâî +ôèãóðèðîâàëî ñðåäè äåðåâüåâ, íàñàæåííûõ Ðàìçåñîì ²) â ñâîèõ +ñàäàõ. Íåêîòîðûå èññëåäîâàòåëè ñ÷èòàþò, ÷òî ÿáëîêè èç Òðàïåçóíäà +ðàñïðîñòðàíèëèñü òàêæå íà âñþ Ìàëóþ Àçèþ, Çàêàâêàçüå. Èçðàèëüòÿíå, óõîäÿ èç Åãèïòà, ïåðåíåñëè åãî â Ïàëåñòèíó, è øèðîêî êóëüòèâèðîâàëè åãî. Ãðåêè æå äàâàëè ïðåäïî÷òåíèå ÿáëîêàì ïåðåä âñåìè +ôðóêòàìè. Íî ñòðàíà, ãäå áîëüøå âñåãî öåíèëèñü ÿáëîêè — ýòî +Íîðìàíäèÿ.  íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿáëîêè èìåþò î÷åíü øèðîêîå ðàñïðîñòðàíåíèå. Ïî÷òè âî âñåì ìèðå â óìåðåííûõ è ñóáòðîïè÷åñêèõ +çîíàõ èõ êóëüòèâèðóþò â ÷èñëå áîëåå 10 000 ñîðòîâ. + +Äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé èñïîëüçóþò ïëîäû è ëèñòüÿ ÿáëîíü. + +Ïëîäû ÿáëîíè ëåñíîé ñîäåðæàò áåçàçîòèñòûå, ýêñòðàêòèâíûå +âåùåñòâà, áåëîê, êàòåõèíû, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (âèííàÿ, ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, àðàáèíîâàÿ, õëîðîãåíîâàÿ, ñàëèöèëîâàÿ, áîðíàÿ, +àñêîðáèíîâàÿ), ïåêòèíîâûå, äóáèëüíûå è êðàñÿùèå âåùåñòâà, êàðîòèí, âèòàìèíû ãðóïïû Â, êëåò÷àòêó, ñàõàðà (7,5—12,5%), îðãàíè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ æåëåçà è ôîñôîðà, æåëåçî, êàëèé, ìåäü, ìàðãàíåö, +æèðíûå è ýôèðíûå ìàñëà, ôèòîíöèäû, ôëàâîíîèäû.  ñîñòàâ ýôèðíîãî ìàñëà âõîäÿò ñëîæíûå ýôèðû àìèëîâîãî ñïèðòà, ñ êàïðèëîâîé, +êàïðîíîâîé, ìóðàâüèíîé è óêñóñíîé êèñëîòàìè.  ñåìåíàõ íàéäåíî +æèðíîå ìàñëî (äî 15%), ãëèêîçèä àìèãäàëèí, â ëèñòüÿõ—âèòàìèí Ñ +(äî 400 ìã%). Êîæóðà ÿáëîê ñîäåðæèò ôëàâîíîèäû (ãèïåðèí, êâåðöåòèí, êâåðöèòðèí, èçîêâåðöèòðèí, ðóòèí, íàðèíãåíèí). + +Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî ïî íàëè÷èþ îðãàíè÷åñêèõ êèñëîò, äóáèëüíûõ âåùåñòâ è ñîäåðæàíèþ âèòàìèíîâ ïëîäû ÿáëîíè äèêîé +ïðåâîñõîäÿò äàæå áîëüøèíñòâî êóëüòóðíûõ ñîðòîâ. Êëåòî÷íàÿ îáîëî÷êà ÿáëîê ñîäåðæèò ïîëèñàõàðèäû è öåëëþëîçó. Ìèêðîôèáðèëëû +öåëëþëîçû ïîãðóæåíû â àìîðôíûå ïîëèñàõàðèäû — ïåêòèíîâûå +âåùåñòâà, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé ãðóïïó êîëëîèäàëüíûõ ïðîèçâîäíûõ óãëåâîäîâ: ïîëèãàëàêòóðîíîâûõ êèñëîò, ñâÿçàííûõ àëüôà-1,4-ãëèêîçèäíûìè ñâÿçÿìè â âèäå öåïåé (Â. Â. Àðàñèìîâè÷, +Í. Ï. Ïîíîìàðåâ, 1976). + +Ïåêòèí ÿáëîê, îñîáåííî àëòàéñêèõ ñîðòîâ, èìååò äîñòàòî÷íî +âûñîêîå ñîäåðæàíèå êèðáîêñèëüíûõ è ìåòîêñèëüíûõ ãðóïï, ÷åì +îáúÿñíÿþòñÿ åãî õîðîøèå äåòîêñèöèðóþùåå äåéñòâèå è æåëèðóþùèå ñâîéñòâà (Ò Í Àðõèïîâà ñ ñîàâò., 1979, öèò. ïî Ã. Í. Ëèïêàí, +1988). + +ßáëî÷íûé ñîê ñîäåðæèò ìíîãî êàëèÿ (74—115 ìã%) è ìàëî íàòðèÿ +(2—6 ìã%) Ò. Â. Ìàíóéëîâ, Ë. À. Ñïåêòîð, 1978). + +Ïðèìåíåíèå ÿáëîê ñ ëå÷åáíîé öåëüþ â ìåäèöèíå èìååò ñâîþ +èñòîðèþ. Òàê, ÷òîáû óñïîêîèòü çíà÷èòåëüíî âûðàæåííûå áîëè ïîäàãðèêîâ, Ãîôôìàí â 1696 ãîäó äàâàë ñîê, âûòåêàþùèé èç ïå÷åíûõ +ÿáëîê. + +433 + +Ïëèíèé ðàññêàçûâàë, ÷òî îí âûëå÷èë ãàíãðåíîçíóþ ÿçâó ó îäíîé +æåíùèíû, ïðèêëàäûâàÿ ê ÿçâå ãíèëûå ÿáëîêè. + +Äðîýòèóñ îòìå÷àë, ÷òî âî âðåìÿ ÷óìû â Àíãëèè õèðóðãè ïîêðûâàëè +÷óìíûå áóáîíû ïðèïàðêàìè èç çåëåíûõ ÿáëîê. Æîðåí õâàëèë ñîê +ÿáëîê, êàê ïðåäîõðàíèòåëüíîå ñðåäñòâî ïðîòèâ ýïèëåïñèè. + +Äîêòîð Äåíè Äèìîí îáðàòèë âíèìàíèå íà òî, ÷òî â Íîðìàíäèè, ãäå +â áîëüøîì êîëè÷åñòâå óïîòðåáëÿëè ñèäð èç ÿáëîê, î÷åíü ðåäêî +âñòðå÷àþòñÿ ñëó÷àè ïî÷å÷íûõ êàìíåé, Øåíüå â 1910 ãîäó ñ óñïåõîì +ïðèìåíÿë ñóøåíóþ êîæóðó ÿáëîê â âèäå ïîðîøêà ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå +â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà êàê ìî÷åãîííîå è ïðè êàìíÿõ â ïî÷êàõ è ìî÷åâîì +ïóçûðå. + +Áóõàí ïðèìåíÿë ÿáëî÷íîå ëå÷åíèå ïðè îòåêàõ îò ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèé. Îí äàâàë â òå÷åíèå 3—5 äíåé 300—500 ã òâîðîãà, ñìåøèâàÿ +ñ 600—1000 ã òåðòûõ ñûðûõ ÿáëîê, ïðè òàêîì ëå÷åíèè äèóðåç +óñèëèâàëñÿ è ñîñòîÿíèå áîëüíîãî ðåçêî óëó÷øàëîñü. Êðîìå òîãî, +òàêîå ëå÷åíèå îí ïðèìåíÿë ïðè âîäÿíêå è îòåêàõ êîíå÷íîñòåé +(Í. 3. Óìèêîâ, 1958). + +ßáëîêè îáëàäàþò îáùåóêðåïëÿþùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, +ïðîòèâîìèêðîáíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, íåæíûì ïîñëàáëÿþùèì, ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì, à òàêæå ïðåïÿòñòâóþò îáðàçîâàíèþ â îðãàíèçìå èçëèøêîâ ìî÷åâîé êèñëîòû è ñòèìóëèðóþò êðîâåòâîðåíèå. + +Áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ çíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà ïåêòèíîâûõ âåùåñòâ, ÿáëîêè ñïîñîáñòâóþò âûâåäåíèþ èç îðãàíèçìà ÿäîâ, êàê +ïîïàäàþùèõ èçâíå, òàê è îáðàçóþùèõñÿ â íåì ñàìîì, â òîì ÷èñëå +ïîâûøåííîãî êîëè÷åñòâà õîëåñòåðèíà.  òî æå âðåìÿ óñòàíîâëåíî, +÷òî ïåêòèí ÿáëîê çàäåðæèâàåò ðàçâèòèå âèðóñà À ïðè ãðèïïå. +Èññëåäîâàíèÿìè òàêæå äîêàçàíî, ÷òî ñîê ÿáëîê ñîðòà «Àíòîíîâêà» +ãóáèòåëüíî äåéñòâóåò íà ìèêðîáû, âûçûâàþùèõ äèçåíòåðèþ. + +Ïëîäû êóëüòóðíûõ ÿáëîê ÿâëÿþòñÿ ïðåâîñõîäíûì äèåòè÷åñêèì è +ëå÷åáíûì ñðåäñòâîì. Åùå â äðåâíîñòè áûëî çàìå÷åíî, ÷òî ÿáëîêè, +óïîòðåáëÿåìûå íà óæèí, ñïîñîáñòâóþò ñïîêîéíîìó è ëåãêîìó ñíó è +íåñêîëüêî ñëàáÿò, ñïîñîáñòâóþò âûâåäåíèþ èç îðãàíèçìà ùàâåëåâîé êèñëîòû ïðè îêñàëàòóðèè. Ñâåæåïðîòåðòûå ÿáëîêè áëàãîïðèÿòíî äåéñòâóþò íà ïèùåâàðåíèå. Èõ óïîòðåáëåíèå äàåò õîðîøèé +ëå÷åáíûé ýôôåêò ïðè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ, îñîáåííî ó +äåòåé. ßáëîêè ïðèíîñÿò ïîëüçó ïðè îæèðåíèè, ãèïåðòîíè÷åñêîé +áîëåçíè, àòåðîñêëåðîçå, àíåìèè, ïîäàãðå, ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, +õðîíè÷åñêîì ðåâìàòèçìå. + + ïå÷åíîì âèäå ÿáëîêè ñïîñîáñòâóþò íîðìàëèçàöèè ñòóëà ïðè +çàïîðàõ. Íåçíà÷èòåëüíàÿ ýíåðãåòè÷åñêàÿ öåííîñòü ÿáëîê ó÷èòûâàåòñÿ ïðè ñîñòàâëåíèè äèåòû äëÿ áîëüíûõ ñ îæèðåíèåì. Îäèí ðàç â +íåäåëþ ïðè èçáûòî÷íîé ìàññå ðåêîìåíäóåòñÿ äåëàòü ðàçãðóçî÷íûå +äíè, â êîòîðûå óïîòðåáëÿþò 1,5—2 êã ÿáëîê. ßáëîêè ïîëåçíû äëÿ +ëþäåé óìñòâåííîãî òðóäà è ðàáîòíèêîâ âñåõ ïðîôåññèé, ñâÿçàííûõ +ñ ìàëîïîäâèæíûì îáðàçîì æèçíè. + +Ñûðûå è ïå÷åíûå ÿáëîêè —õîðîøåå ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî, ïîýòîìó öåëåñîîáðàçíî èõ óïîòðåáëÿòü ïðè îòåêàõ. + +Ñîãëàñíî íàó÷íûì èññëåäîâàíèÿì óñòàíîâëåíî, ÷òî ÿáëîêè ïîíèæàþò íåáëàãîïðèÿòíîå äåéñòâèå íà îðãàíèçì ïîâûøåííîé ðàäèàöèè +(àíòèðàäèàíòû). + +Óïîòðåáëÿòü ÿáëîêè êàê èñòî÷íèê âèòàìèíà Ñ ëó÷øå âñåãî â âèäå +êîìïîòà. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî ìÿêîòü ÿáëîê áîãàòà ñîäåðæàùèìè ìåäü ôåðìåíòàìè (àñêîðáèíîêñèäàçà, ïîëèôåíîïîêñèäàçà), êîòîðûå ïðè æåâàíèè áûñòðî îêèñëÿþò âèòàìèí Ñ ïî÷òè íà 50% â + +434 + +íåóñòîé÷èâóþ äåãèäðîôîðìó. Ïðè íåïðîäîëæèòåëüíîé âàðêå ôåðìåíòû ðàçðóøàþòñÿ áûñòðåå, ÷åì âèòàìèí Ñ, âñëåäñòâèå ýòîãî +áîëüøåå åãî êîëè÷åñòâî ïîïàäàåò â îðãàíèçì. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ÿáëî÷íûé îòâàð ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ è ñìÿã÷åíèÿ êàëà. Ñûðûå è ïå÷åíûå ÿáëîêè, +ïðèìåíÿåìûå íàòîùàê, óëó÷øàþò àïïåòèò è äåÿòåëüíîñòü îðãàíîâ +ïèùåâàðåíèÿ. Îíè ïîëåçíû ïðè çàïîðàõ, êàê ìî÷åãîííîå, ïðè àñöèòå +è ðàçëè÷íûõ îòåêàõ, ïðè ñêëåðîçå, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ïðè +íàêëîííîñòè ê îáðàçîâàíèþ êàìíåé â ïî÷êàõ è â ìî÷åâîì ïóçûðå, ïðè +àâèòàìèíîçå Ñ, ãîëîâíîé áîëè, áåñïîêîéíîì ñíå, áðîíõèòàõ. + +Äëÿ ýòîé öåëè ìîæíî ðåêîìåíäîâàòü ÷àé, ïðèãîòîâëåííûé èç 2—3 +íåî÷èùåííûõ ÿáëîê, ïðîêèïÿ÷åííûõ â òå÷åíèå 10—15 ìèíóò â 1 ëèòðå +âîäû. Ñ ýòîé æå öåëüþ óïîòðåáëÿåòñÿ ïîðîøîê èç ñóøåíûõ ÿáëîê (1 +ñòîëîâàÿ ëîæêà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà). Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî ýòî ïîìîãàåò +òàêæå ïðè êàìíÿõ â ïî÷êàõ è â ìî÷åâîì ïóçûðå. + +Íàðóæíî êàøèöó èç ñâåæèõ ÿáëîê ïðèêëàäûâàþò ê îáîææåííûì, +îáìîðîæåííûì è âîñïàëåííûì ó÷àñòêàì êîæíûõ ïîêðîâîâ, ê íåçàæèâàþùèì ðàíàì, ÿçâàì, ïîðåçàì. Ìàçü èç ïðîòåðòûõ ÿáëîê, ñìåøàííûõ ñî ñëèâî÷íûì ìàñëîì èëè ñâèíûì ñìàëüöåì 1:1, ñïîñîáñòâóåò +áûñòðîìó çàæèâëåíèþ ññàäèí, òðåùèí íà ñîñêàõ, ãóáàõ, íà ðóêàõ è +íîãàõ. + +Ñâåæèå ÿáëîêè èñïîëüçóþò äëÿ ïðîèçâîäñòâà ÿáëî÷íîêèñëîãî +æåëåçà, ïðèìåíÿåìîãî ïðè àíåìèè. Íàñòîé êîðû ÿáëîíü â èíäèéñêîé +ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïåðåìåæàþùåéñÿ ëèõîðàäêå.  ×èëè +ÿáëîêè èñïîëüçóþòñÿ ïðè ëå÷åíèè âåíåðè÷åñêîé êîíäèëîìû, àñòåíèè, ìîçîëèñòûõ íàðîñòàõ. + +Ïëîäû äèêîé ÿáëîíè èñïîëüçóþòñÿ äëÿ êîìïîòîâ (ïåðåä ñóøêîé +íàðåçàííûå ÿáëîêè îïóñêàþòñÿ â ïîäñîëåííóþ âîäó, ÷òîáû íå +÷åðíåëè), äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàðìåëàäà, æåëå, ïàñòèëû, íà÷èíêè +äëÿ ïèðîãîâ, êâàñà, ÿáëî÷íîãî âèíà—òàê íàçûâàåìîãî ñèäðà (åãî â +íàðîäå óïîòðåáëÿþò êàê ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå), ýññåíöèè, èäóùåé +äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ïðîõëàäèòåëüíûõ íàïèòêîâ. + +Ëèñòüÿ ïðåäëîæåíî èñïîëüçîâàòü êàê èñòî÷íèê âèòàìèíà Ñ. + +Äëÿ ýòîãî èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ñëåäóåò çàëèòü ÷åòûðåõêðàòíûì +îáúåìîì êèïÿòêà è êèïÿòèòü 10 ìèíóò, ñëåãêà îñòóäèòü, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè â äåíü. Ìîæíî äîáàâëÿòü â áëþäà. +Íà çèìó èíîãäà ãîòîâÿò ñèðîï èç ëèñòüåâ. + +Ä. Ñ. Äæàðâèñ (1981) ðåêîìåíäóåò øèðîêîå ïðèìåíåíèå ÿáëî÷íîãî +óêñóñà êàê ñðåäñòâà íàðîäíîé ìåäèöèíû, + +Åãî êíèãà «Ìåä è äðóãèå åñòåñòâåííûå ïðîäóêòû» áûëà èçäàíà â +1981 ãîäó â Áóõàðåñòå. Ñîãëàñíî åãî äàííûì, â íàðîäíîé ìåäèöèíå +Àìåðèêè øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ ÿáëî÷íûé óêñóñ äëÿ ëå÷åíèÿ ðÿäà +çàáîëåâàíèé âíóòðåííèõ îðãàíîâ, òàêèõ êàê õðîíè÷åñêèé ãàñòðèò è +ýíòåðîêîëèò, ïîëèàðòðèòû, ïîäàãðà, õðîíè÷åñêèå õîëåöèñòèòû, îæèðåíèå, ãèïåðòîíè÷åñêàÿ áîëåçíü, àíãèíà, ñòîìàòèò, íàðóæíî — ïðè +ëå÷åíèè ãíîéíûõ ðàí, âàðèêîçíîì ðàñøèðåíèè âåí, êîæíîì çóäå +ðàçíîé ýòèîëîãèè, îïîÿñûâàþùåì ëèøàå, ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ +íîãòåé (òðèõîôèòèÿ), êîæíûõ è âîëîñÿíûõ ïîêðîâîâ, à òàêæå ïðè +íî÷íîé ïîòëèâîñòè. + +Ìåõàíèçì ëå÷åáíîãî ýôôåêòà Äæàðâèñ îáúÿñíÿåò òåì, ÷òî ýòî +ñðåäñòâî èçìåíÿåò ùåëî÷íóþ ðåàêöèþ îðãàíèçìà (ðÍ=8,0—11,0) â +êèñëóþ ñòîðîíó (ðÍ=4,0).  ñâîåé êíèãå àâòîð îïèñûâàåò òàêæå +ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ ÿáëî÷íîãî óêñóñà â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, ñóùíîñòü êîòîðîãî çàêëþ÷àåòñÿ â ñëåäóþùåì: ÿáëîêè ìîþò, óäàëÿþò + +43b + +ãíèëûå è ÷åðâèâûå ÷àñòè, çàòåì èçìåëü÷àþò èëè íàòèðàþò íà +êðóïíîé òåðêå, èñïîëüçóþò è ñåðäöåâèíó, ìîæíî óïîòðåáëÿòü êîæóðó. Ïîëó÷åííóþ êàøèöó ëîæàò â ñîñóä äîñòàòî÷íîé åìêîñòè, çàòåì +äîëèâàþò ïðîêèïÿ÷åííîé òåïëîâàòîé âîäîé èç ðàñ÷åòà 1 ëèòð âîäû +íà 0,8 êã ÿáëî÷íîé êàøèöû. Íà êàæäûé ëèòð âîäû äîáàâëÿþò 100 ã +ìåäà èëè ñàõàðà, 10 ã õëåáíûõ äðîææåé (äëÿ óñêîðåíèÿ áðîæåíèÿ) è +20 ã ñóõîãî ðæàíîãî õëåáà. Áàíêó ñ ýòîé ñìåñüþ õðàíÿò îòêðûòîé â +ïîìåùåíèè ïðè òåìïåðàòóðå 20—30 ãðàäóñîâ Öåëüñèÿ. Ïðè ýòîì +óêñóñíî-êèñëîìó áðîæåíèþ ñïîñîáñòâóåò æèäêîñòü ñ íåáîëüøèì +ñîäåðæàíèåì (ìåíåå 20%) ñàõàðèñòûõ âåùåñòâ, äîñòàòî÷íî îïòèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà îêðóæàþùåé ñðåäû, à òàêæå áîëüøàÿ ïîâåðõíîñòü êîíòàêòà ÿáëî÷íîé êàøèöû ñ âîçäóõîì (àýðîáíàÿ ôåðìåíòàöèÿ). + +Ïîñóäà äîëæíà áûòü èç ñòåêëà (áàíêà) èëè èç äåðåâà (áî÷îíîê áåç +êðûøêè) èëè ýìàëèðîâàííîé, äîëæíà õðàíèòüñÿ â òåíè, òàê êàê +ñîëíå÷íûå óëüòðàôèîëåòîâûå ëó÷è ïðåïÿòñòâóþò áðîæåíèþ. + +×òîáû ïðîèçîøëà ïåðâàÿ ñòàäèÿ ôåðìåíòàöèè, ñîñóä õðàíÿò â +òå÷åíèå 10 äíåé ïðè òåìïåðàòóðå 20—30 ãðàäóñîâ Öåëüñèÿ, ïåðåìåøèâàÿ ÿáëî÷íóþ êàøèöó 2—3 ðàçà â äåíü äåðåâÿííîé ëîæêîé, çàòåì +ñìåñü ïåðåêëàäûâàþò â ìàðëåâûé ìåøî÷åê è îòæèìàþò. Ïîëó÷èâøèéñÿ ñîê âíîâü ïðîöåæèâàþò ÷åðåç ìàðëþ, îïðåäåëÿþò âåñ, ïåðåëèâàþò â ñîñóä ñ øèðîêèì ãîðëîì. Ê êàæäîìó ëèòðó ñîêà ìîæíî +ïðèáàâèòü åùå 50—100 ã ìåäà èëè ñàõàðà, ïîìåøèâàÿ äî ïîëíîãî +ðàñòâîðåíèÿ. Äëÿ ïðîâåäåíèÿ âòîðîé ñòàäèè ôåðìåíòàöèè áàíêó +íàêðûâàþò ìàðëåé, çàâÿçûâàþò è õðàíÿò â òåïëå ñ öåëüþ ïðîäîëæåíèÿ ïðîöåññà áðîæåíèÿ. + +×åðåç 40—60 äíåé áðîæåíèå çàêàí÷èâàåòñÿ, ïîñëå ýòîãî ïðîçðà÷íóþ æèäêîñòü (ãîòîâûé óêñóñ) øëàíãîì ïåðåëèâàþò â áóòûëêó, +ôèëüòðóÿ åãî ïðè ïîìîùè ëåéêè ñ ìàðëåé. Áóòûëêè ïëîòíî çàêðûâàþò ïðîáêîé, óêóïîðèâàþò âîñêîì è õðàíÿò â ïðîõëàäíîì ìåñòå. + +ßáëî÷íûé óêñóñ ïðèÿòåí ê óïîòðåáëåíèþ êàê ïðèïðàâà ê ñàëàòàì +è äðóãèì áëþäàì, îòâå÷àåò ïîòðåáíîñòè ÷åëîâå÷åñêîãî îðãàíèçìà â +êèñëîé äîáàâêå ê ïèùå. Äæàðâèñ îòìå÷àåò, ÷òî ÿáëî÷íûé óêñóñ +ìîæíî óïîòðåáëÿòü êàê äèåòè÷åñêèé ïðîäóêò è êàê òåðàïåâòè÷åñêîå +ñðåäñòâî ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, îí òàêæå ñîîáùàåò î ðàçíîîáðàçíûõ ñïîñîáàõ ëå÷åíèÿ. + +Òàê, ïðè ëå÷åíèè ãàéìîðèòà ðåêîìåíäóåòñÿ âûïèâàòü ñåìü ðàç +÷åðåç êàæäûé ÷àñ ïî 1 ñòàêàíó âîäû ñ äîáàâëåíèåì 1 ÷àéíîé ëîæêè +ÿáëî÷íîãî óêñóñà. Àâòîð óòâåðæäàåò, ÷òî áîëè ïðè âîñïàëåíèè +òðîéíè÷íîãî íåðâà èñ÷åçàþò, åñëè ïèòü òàêóþ æå ñìåñü åæå÷àñíî. + +Ïðè àðòðèòå — åñëè ïèòü 4 ðàçà â äåíü, ñóñòàâíûå áîëè ÿêîáû +çàìåòíî óìåíüøàþòñÿ ÷åðåç 2 íåäåëè. + +Ïðè îæèðåíèè æåíùèíàì è ìóæ÷èíàì ÿáëî÷íûé óêñóñ ðåêîìåíäóåòñÿ óïîòðåáëÿòü ïî 2 ÷àéíûå ëîæêè â ñòàêàíå âîäû 3—4 ðàçà â äåíü +ïîñëå åäû. Ïðè ýòîì, ñîãëàñíî äàííûì àâòîðà, çàìåòíûé ýôôåêò +íàáëþäàåòñÿ ÷åðåç 2 ìåñÿöà, à âûðàæåííûé — ÷åðåç 2 ãîäà. + +Ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè àâòîð ðåêîìåíäóåò åæåäíåâíîå +óïîòðåáëåíèå òàêèõ ñâåæèõ ôðóêòîâ, êàê ÿáëîêè, âèíîãðàä, êëþêâà, +ëèìîí è äðóãèå, ñîäåðæàùèå áîëüøîå êîëè÷åñòâî êèñëûõ îðãàíè÷åñêèõ êèñëîò (ÿáëî÷íîé è ëèìîííîé). Ïðè ýòîì áîëüíûå åæåäíåâíî +äîëæíû óïîòðåáëÿòü êîëè÷åñòâî ôðóêòîâ, ýêâèâàëåíòíîå ÷åòûðåì +ñòàêàíàì ñîêà. Èõ ìîæíî óïîòðåáëÿòü çà åäîé èëè â ëþáîå óäîáíîå +âðåìÿ. + +Ñîãëàñíî äàííûì Äæàðâèñà, 2 ÷àéíûå ëîæêè îáû÷íîãî óêñóñà + +436 + +ìîãóò óäîâëåòâîðèòü ïîòðåáíîñòü îðãàíèçìà â êèñëûõ îðãàíè÷åñêèõ +êèñëîòàõ. ßáëî÷íûé óêñóñ òàêæå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè +ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, õðîíè÷åñêîãî õîëåöèñòèòà. Íàðóæíî îí +ïîëåçåí ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà. Ïðè ëå÷åíèè ðàäèêóëèòîâ è ïîëèàðòðèòà àâòîð ðåêîìåíäóåò +æèäêóþ ìàçü, ñîñòîÿùóþ èç 1 ÿéöà, 1 ÷àéíîé ëîæêè ñêèïèäàðà è 1 +ñòîëîâîé ëîæêè ÷àéíîãî óêñóñà. Áîëüíûì íåîáõîäèìî òùàòåëüíî +íàòèðàòü ýòîé ñìåñüþ ïîâåðõíîñòü áîëüíîãî ñóñòàâà. Ïðè îïîÿñûâàþùåì ëèøàå, à òàêæå òðèõîôèòèè ïðåäëàãàåòñÿ íàòèðàòü íåðàçáàâëåííûì ÿáëî÷íûì óêñóñîì ïîðàæåííûå ó÷àñòêè òåëà 4—7 ðàç â ñóòêè. +Ïðè îæîãå è âàðèêîçíîì ðàñøèðåíèè âåí ðåêîìåíäóåòñÿ íàòèðàòü +êîæó íåðàçáàâëåííûì óêñóñîì èëè ðàçâåñòè 2 ÷àéíûå ëîæêè åãî â 1 +ñòàêàíå ãîðÿ÷åé âîäû è íàòèðàòüñÿ 2—3 ðàçà â ñóòêè. + +Ïðè ïîÿâëåíèè óñòàëîñòè íà 1 ñòàêàí âîäû äîáàâèòü 1 ñòîëîâóþ +ëîæêó óêñóñà è íàòåðåòü òåëî ïîëîòåíöåì, à ïðè ïîâûøåííîé +ïîòëèâîñòè ðåêîìåíäóåòñÿ íàòèðàòü ÿáëî÷íûì óêñóñîì òåëî ïåðåä +ñíîì. + +Ãîëîâíóþ áîëü è áîëè, ñâÿçàííûå ñ ìèãðåíüþ, ëå÷àò ñ ïîìîùüþ +ïðèïàðêè (ïàðîâàÿ âàííà) ÿáëî÷íûì óêñóñîì, ïðîâîäèìîé ñëåäóþùèì îáðàçîì íåîáõîäèìî ïîñòàâèòü íà îãîíü òàç ñ ðàâíûì êîëè÷åñòâîì âîäû è óêñóñà è ìåäëåííî çàêèïÿòèòü Êîãäà ñ ïîâåðõíîñòè +íà÷íåò ïîäíèìàòüñÿ ïàð, íóæíî íàêëîíèòü íàä ïàðîì ãîëîâó è +äåðæàòü, ïîêà ïàð íå ñòàíåò áîëåå èëè ìåíåå ñèëüíûì. Çà ëå÷åáíûé +ñåàíñ íåîáõîäèìî âäûõàòü ïàðû 75 ðàç. Ïîñëå ýòîãî ãîëîâíàÿ áîëü +çíà÷èòåëüíî óìåíüøàåòñÿ èëè ïðåêðàùàåòñÿ. Ñèñòåìàòè÷åñêîå ëå÷åíèå ÿáëî÷íûì óêñóñîì, ñîãëàñíî óòâåðæäåíèþ Äæàðâèñà, ÷åðåç +ìåñÿö ñíèìàåò ãîëîâîêðóæåíèÿ ó áîëüíûõ ñîñóäèñòîé äèñòîíèåé. + + çàâèñèìîñòè îò ñïîñîáà ïðèãîòîâëåíèÿ è èñïîëüçóåìîãî ñûðüÿ +â íàñòîÿùåå âðåìÿ ðàçëè÷àþò ñëåäóþùèå âèäû óêñóñà + +1. Óêñóñíàÿ êèñëîòà (ÑÍäÑÎÎÍ) — áåñöâåòíàÿ æèäêîñòü ñ ðåçêèì +çàïàõîì. Ïîëó÷àåòñÿ óêñóñíî-êèñëûì áðîæåíèåì âèí èëè ñïèðòîâûõ +æèäêîñòåé, ëèáî îêèñëåíèåì àöåòàëüäåãèäà. Îíà øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â ïèùåâîé, õèìè÷åñêîé è ôàðìàöåâòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè. + +2. Óêñóñíàÿ ýññåíöèÿ — 70% âîäíûé ðàñòâîð ïèùåâîé óêñóñíîé +êèñëîòû, êîòîðàÿ ïåðåä äîáàâëåíèåì ê ïèùåâûì ïðîäóêòàì â 20 ðàç +ðàçáàâëÿåòñÿ âîäîé, + +3. Ñòîëîâûé óêñóñ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé 3—15% âîäíûé ðàñòâîð +ïèùåâîé óêñóñíîé êèñëîòû. Îí èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïðèãîòîâëåíèè +ñàëàòîâ, ïðèïðàâ, ìàðèíàäîâ, êîíñåðâîâ, åãî äîáàâëÿþò ê ãîòîâûì +ìÿñíûì è ðûáíûì áëþäàì. + +4. Ôðóêòîâî-ÿãîäíûé óêñóñ ïîëó÷àåòñÿ ïóòåì áðîæåíèÿ ðàçëè÷íûõ +ôðóêòîâûõ ñîêîâ (Þ. Í. Íóðàëèåâ, 1989). + +Þ. Í. Íóðàëèåâ ñîîáùàåò, ÷òî ñðåäè òàäæèêîâ ñ äðåâíåéøèõ +âðåìåí ïîïóëÿðíûì ñ÷èòàåòñÿ óêñóñ ïîä íàçâàíèåì ñèðêî, ïðèãîòàâëèâàåìûé èç íåçðåëûõ ïëîäîâ âèíîãðàäà, àëû÷è èëè àáðèêîñîâ. +Ñèðêî èìååò êðåïîñòü 8—12 ãðàäóñîâ è ÷àùå âñåãî èñïîëüçóåòñÿ â +ñâåæåì âèäå. Íåðåäêî ê ãîòîâîìó ñâåæåìó óêñóñó äîáàâëÿþò ñåìåíà +çèðû, ìÿòó, òðàâó áàçèëèêà, øàôðàí è íåêîòîðûå äðóãèå ðàñòèòåëüíûå ìàòåðèàëû, îò êîòîðûõ óêñóñ ñòàíîâèòñÿ àðîìàòíûì. Ñèðêî +èìååò êèñëûé âêóñ è íàçíà÷àåòñÿ âíóòðü ïî 1—2 ÷àéíîé ëîæêè íà +1/3 ñòàêàíà ÷àÿ äî èëè ïîñëå åäû äëÿ ïîâûøåíèÿ àïïåòèòà è +óñèëåíèÿ äåÿòåëüíîñòè ïèùåâàðèòåëüíûõ îðãàíîâ. Òàê íàçûâàåìûé +«ìîëîäîé» óêñóñ èç íåçðåëûõ ÿãîä âèíîãðàäà ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ +ëå÷åíèÿ ñàõàðíîãî äèàáåòà è ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè. Ïðè ëå÷åíèè + +437 + +àíåìèè, õðîíè÷åñêîãî ãàñòðèòà è êîëèòà ìåñòíûå òàáèáû ðåêîìåíäóþò ïðèåì ñèðêî ñ ÷àåì è ìåäîì èç ðàñ÷åòà 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà +óêñóñà, 1 ñòàêàí ÷åðíîãî ÷àÿ, 2 ÷àéíûå ëîæêè (10—12 ã) ìåäà. Èç +òåïëîãî âîäíîãî (1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñèðêî, 2—3 ÷àñòè êèïÿ÷åíîé âîäû) +ðàñòâîðà ñèðêî äåëàþò âàííî÷êè ïðè äèàòåçå, êðîâîïîäòåêàõ, íåêîòîðûõ ôîðìàõ ýêçåìû. Âëàæíûå óêñóñíûå ïîâÿçêè ðåêîìåíäóþòñÿ +ïðè ñóñòàâíûõ è ìûøå÷íûõ áîëÿõ.  âèäå ïîëîñêàíèÿ òåïëûé ðàñòâîð +ñèðêî (1'1) ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè àíãèíå, ëàðèíãèòàõ è ñòîìàòèòå. + +Ôðóêòîâî-ÿãîäíûå îáðàçöû óêñóñà èìåþò êðåïîñòü íå áîëåå &—-20 +ãðàäóñîâ. Ïðè äëèòåëüíîì õðàíåíèè (2—3 ãîäà è áîëåå) êðåïîñòü +óêñóñà ðåçêî âîçðàñòàåò è ìîæåò äîñòèãàòü 40—70 ãðàäóñîâ. Ïîýòîìó +ïðè èñïîëüçîâàíèè ñòàðîãî óêñóñà íåîáõîäèìî ðàçâåñòè åãî âîäîé +â 10—20 ðàç. + +Äàëåå â ñâîåé ìîíîãðàôèè «Ëåêàðñòâåííûå ðàñòåíèÿ» +Þ. Í. Íóðàëèåâ ñîîáùàåò, ÷òî â äðåâíåé ìåäèöèíå óêñóñ øèðîêî +ïðèìåíÿëñÿ â êà÷åñòâå ñîêîãîííîãî, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî è +àíòèñåïòè÷åñêîãî ñðåäñòâà. Óêñóñ âõîäèë â ñîñòàâ áîëåå 150 ïðîñòûõ è ñëîæíûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ, ðåêîìåíäóåìûõ ïðè ëå÷åíèè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé âíóòðåííèõ îðãàíîâ è êîæíûõ ïîêðîâîâ, + +Ïî îïèñàíèþ Èáí Ñèíû, óêñóñ âîçáóæäàåò àïïåòèò è ñïîñîáñòâóåò +ïèùåâàðåíèþ. Åãî ïüþò ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ è ïðèêëàäûâàþò ïðè +êðîâîèçëèÿíèÿõ, åñëè îíè íàðóæíûå, óêñóñ ïðåïÿòñòâóåò âîçíèêíîâåíèþ îïóõîëåé (îòåêîâ), ðàñïðîñòðàíåíèþ ãàíãðåíû, èçëå÷èâàåò îò +êàðáóíêóëà. Ïîëåçåí îò ãåðïåñà è ðîæè. Ïðåïÿòñòâóåò ðàñïðîñòðàíåíèþ ïîëçó÷èõ ÿçâ è ëèøàåâ, ïðèíîñèò îáëåã÷åíèå ïðè îæîãàõ. Åñëè +ñìåøàòü óêñóñ ñ ðîçîâûì è îëèâêîâûì ìàñëîì, õîðîøî ñáèòü, +ñìî÷èòü èì êëîê øåðñòè è ïðèëîæèòü ê ãîëîâå, ýòî ïîìîãàåò îò +ãîðÿ÷åé ãîëîâíîé áîëè. Óêñóñîì, îñîáåííî ñ êâàñöàìè, ïîëåçíî +ïîëîñêàòü ðîò ïðè ðàñøàòàííûõ çóáàõ, êðîâîòî÷àùèõ äåñíàõ. Ïàð +ãîðÿ÷åãî óêñóñà ïîìîãàåò îò òóãîóõîñòè. Îí ñ ñèëîé îòêðûâàåò +çàêóïîðêè è ïðåêðàùàåò øóì â óøàõ. + + ñîâðåìåííîé ìåäèöèíå ñòîëîâûé è îñîáåííî ïëîäîâî-ÿãîäíûé +óêñóñ ïðèìåíÿþò äëÿ ïîäêèñëåíèÿ íåêîòîðûõ áëþä â äèåòàõ, ðåêîìåíäóåìûõ ïðè ëå÷åíèè õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé ïèùåâàðèòåëüíûõ îðãàíîâ, à òàêæå ïðè îòäåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïàòîãåíåç êîòîðûõ ñâÿçàí ñ íàðóøåíèåì îáìåíà ìèíåðàëîâ. Óêñóñ ñïîñîáñòâóåò +ñäâèãó ðåàêöèè ìíîãèõ æèäêîñòåé îðãàíèçìà, â òîì ÷èñëå ðåàêöèè +ìî÷è â êèñëóþ ñòîðîíó (ðÍ=4,0—5,0).  ðåçóëüòàòå ýòîãî óìåíüøàåòñÿ íàêîïëåíèå ñîëåé â ñóñòàâàõ è ïðåäóïðåæäàåòñÿ îáðàçîâàíèå +ïî÷å÷íûõ êàìíåé èç ôîñôàòîâ è îêñàëàòîâ. + +Äðåâíèå ìåäèêè øèðîêî ïðèìåíÿëè óêñóñ ñ ìåäîì èëè ñàõàðíûì +ñèðîïîì ïîä íàçâàíèåì ñèêàíäæóáèíà (óêñóñ-ìåä). Ýòèì îïûòíûå +âðà÷è îáîãàùàëè ñîñòàâ óêñóñà, óñèëèâàëè åãî ëå÷åáíîå ñâîéñòâî, +óìåíüøàëè êèñëîòíîñòü è ìåñòíîðàçäðàæàþùåå äåéñòâèå â îòíîøåíèè ñëèçèñòûõ ïîêðîâîâ ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà è ïî÷å÷íîé ïàðåíõèìû. + +Óêñóñ-ìåä ãîòîâèëñÿ ÷àùå âñåãî èç ðàñ÷åòà- 1 ÷àñòü óêñóñà, 2— +3 ÷àñòè ìåäà è 2—4 ÷àñòè âîäû.  ñîñòàâ ñèêàíäæóáèíà ÷àñòî +äîáàâëÿëè ñåìåíà èëè êîðíè ôåíõåëÿ, ïåòðóøêè, øàôðàíà, ëóêîâèöó +ìîðñêîãî ëóêà è äðóãèå ðàñòåíèÿ. Òàêîé óêñóñ-ìåä øèðîêî ïðèìåíÿëñÿ ïðè ãèïîñåêðåòîðíûõ ôîðìàõ ãàñòðèòîâ, õðîíè÷åñêèõ õîëåöèñòèòàõ, çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, à òàêæå â êà÷åñòâå ïðîòèâîÿäíîãî +ñðåäñòâà. + +438 + +È íàêîíåö, ìû ïðèâîäèì äàííûå Þ. Í. Íóðàëèåâà (1989) î òîì, ÷òî +ÿáëî÷íûé è äðóãèå âèäû óêñóñà ñ÷èòàþòñÿ îïàñíûìè äëÿ áîëüíûõ, ó +êîòîðûõ íàðóøåí îáìåí ñîëåé ìî÷åâîé êèñëîòû. Ó ýòèõ áîëüíûõ +ïîñëå ïðèåìà óêñóñà â ðåçóëüòàòå ñäâèãà ðåàêöèè ìî÷è â êèñëóþ ñòîðîíó ðåçêî óìåíüøàåòñÿ ðàñòâîðèìîñòü ìî÷åêèñëûõ +ñîëåé. Ïîýòîìó óðàòû âûïàäàþò â îñàäîê, îáðàçóÿ ïåñîê è ïî÷å÷íûå +êàìíè. + +Âñå âèäû óêñóñà ïðîòèâîïîêàçàíû ïðè ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà +è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ïðè ãèïåðñåêðåòîðíîé ôîðìå ãàñòðèòà, îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ ãåïàòèòàõ, ïðè îñòðîì è õðîíè÷åñêîì +íåôðèòå, íåôðîçå, ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè óðàòíîé ïðèðîäû. Êîíöåíòðèðîâàííûå ðàñòâîðû óêñóñà (ÇΗ80%) îáëàäàþò ïðèæèãàþùèì äåéñòâèåì, ïîýòîìó èõ ïðèåì ñïîñîáñòâóåò îáðàçîâàíèþ õèìè÷åñêèõ îæîãîâ è ÿçâ. + +Íåäîñòàòêîì êíèãè Äæàðâèñà ÿâëÿåòñÿ òî, ÷òî àâòîð ðåêîìåíäóåò +ÿáëî÷íûé óêñóñ äëÿ ëå÷åíèÿ ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, íå ïðåäóïðåæäàÿ îá îïàñíîñòè òåõ áîëüíûõ, ó êîòîðûõ êàìíè èìåþò óðàòíóþ +ïðèðîäó. À êàæäûé áîëüíîé äî íà÷àëà ëå÷åíèÿ óêñóñîì äîëæåí çíàòü +ïðèðîäó ìî÷åâûõ êàìíåé. + +Íåäîñòàòêîì êíèãè ÿâëÿåòñÿ è òî, ÷òî ìåõàíèçì ìî÷åãîííîãî è +ïðîòèâîîòå÷íîãî äåéñòâèÿ óêñóñà àâòîð â îñíîâíîì ñâÿçûâàåò ñ +íàëè÷èåì ñîëåé êàëèÿ â åãî ñîñòàâå. Ñîâðåìåííàÿ ìåäèöèíà â +êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà øèðîêî ïðèìåíÿåò õëîðèä êàëèÿ, +êîòîðûé íàçíà÷àåòñÿ ïî 1 ã 3—4 ðàçà â ñóòêè (È, Ä. Ìàøêîâñêèé, +1985). + + ÿáëîêàõ â ñðåäíåì ñîäåðæèòñÿ 250—286 ìã% êàëèÿ.  ïðîöåññå +ïðèãîòîâëåíèÿ óêñóñà ÿáëî÷íûé ñîê ðàçâîäèòñÿ ïî÷òè â 2 ðàçà, +âñëåäñòâèå ÷åãî êîëè÷åñòâî êàëèÿ â íåì ñîîòâåòñòâóþùèì îáðàçîì +óìåíüøàåòñÿ. Àâòîð ðåêîìåíäóåò ê êàæäîìó ëèòðó óêñóñà äîáàâëÿòü +ïî 2 ðàçà ïî 100 ã ìåäà. Ïîñëåäíèé â ñâîåì ñîñòàâå ñîäåðæèò îò 10 +äî 50 ìã% êàëèÿ. Ïîýòîìó äåôèöèò êàëèÿ âîññòàíàâëèâàåòñÿ è â +ñðåäíåì ñîñòàâëÿåò 140—180 ìã%. Ïðè ïðèåìå 2 ÷àéíûõ ëîæåê +(10 ìë) ÿáëî÷íîãî óêñóñà áîëüíîé â ñðåäíåì çà 1 ðàç ïîëó÷àåò 14— +18 ìã, à çàòðè ïðèåìà 42—54 ìã êàëèÿ. Åñëè ó÷åñòü, ÷òî ñóòî÷íàÿ äîçà +êàëèÿ õëîðèäà ñîñòàâëÿåò ìèíèìóì 3—4 ã, òî òðóäíî ïîâåðèòü â òî, +÷òî ñîäåðæàùååñÿ â ñîñòàâå ÿáëî÷íîãî óêñóñà êîëè÷åñòâî ýòîãî +ýëåìåíòà ìîæåò âûçâàòü âûðàæåííûé ìî÷åãîííûé ýôôåêò. + +Ìíîãèå ñòîðîíû ëå÷åáíîãî äåéñòâèÿ óêñóñà ñâÿçàíû ñ òåì, ÷òî îí +àêòèâèçèðóåò îáìåí è îêîí÷àòåëüíîå ïåðåâàðèâàíèå æèðîâ, óãëåâîäîâ è áåëêîâ, óìåíüøàåò êîëè÷åñòâî øëàêîâ â îðãàíèçìå. + +Âîçíèêàåò âîïðîñ â òîì, êàêîé âèä óêñóñà ÿâëÿåòñÿ íàèáîëåå +ïîëåçíûì äëÿ îðãàíèçìà ÷åëîâåêà. + +Óêñóñíàÿ ýññåíöèÿ è ñòîëîâûé óêñóñ â ñâîåì ñîñòàâå ñîäåðæàò +òîëüêî óêñóñíóþ êèñëîòó.  ïðîòèâîïîëîæíîñòü ýòîìó, õèìè÷åñêèé +ñîñòàâ ôðóêòîâî-ÿãîäíûõóêñóñîâ (ÿáëî÷íûé, âèíîãðàäíûé, òóòîâûé, +ãðàíàòîâûé, êëóáíè÷íûé, àáðèêîñîâûé è äð.) ñ÷èòàþòñÿ áîëåå öåííûìè. Îíè ñîäåðæàò áóêåò òàêèõ îðãàíè÷åñêèõ êèñëîò, êàê âèííàÿ, +ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, óêñóñíàÿ, à òàêæå âèòàìèíû, ìàêðî- è ìèêðîýëåìåíòû, ôåðìåíòû, ïèãìåíòíûå ñîåäèíåíèÿ, ðÿä äðóãèõ áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûõ âåùåñòâ. Óêñóñ, ïîëó÷àåìûé èç íåçðåëûõ ïëîäîâ +âèíîãðàäà è äðóãèõ ôðóêòîâ, â ñâîåì ñîñòàâå ñîäåðæèò, ãëàâíûì +îáðàçîì, ëèìîííóþ, ÿáëî÷íóþ, àñêîðáèíîâóþ êèñëîòû, âèòàìèíû Â, +Ð, ÐÐ, àíòîöèàíû è ïèãìåíòû. + +439 + +Ïîýòîìó ôðóêòîâî-ÿãîäíûå âèäû óêñóñà ôàðìàêîëîãè÷åñêè ÿâëÿþòñÿ áîëåå àêòèâíûìè. Èõ öåëåáíûå ñâîéñòâà ïðîÿâëÿþòñÿ â îòíîøåíèè ôóíêöèè ïèùåâàðèòåëüíûõ è êðîâîòâîðèòåëüíûõ îðãàíîâ, à +òàêæå îáìåíà ìèíåðàëîâ, áåëêîâ, óãëåâîäîâ, æèðîâ è ðÿäà äðóãèõ +ïðîìåæóòî÷íûõ ïðîäóêòîâ èõ îáìåíà. + +ßÇÂÅÍÍÈÊ ÊÐÓÏÍÎÃÎËÎÂ×ÀÒÛÉ — Athyllis macrocephala Wend. + +(A. polyphylla Lit. ex Lond). + +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss.) + +ßçâåííèê êðóïíîãîëîâ÷àòûé — äâóëåòíåå èëè ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—60 ñì. Ñòåáëè â ÷èñëå 1—6, ïðÿìîñòîÿùèå, òîëñòûå è ïðÿìûå, â âåðõíåé ÷àñòè íåðåäêî âåòâèñòûå. Êîðíåâûå +ëèñòüÿ ñ 1—2 ïàðàìè íåáîëüøèõ áîêîâûõ ëèñòî÷êîâ, ñòåáëåâûå +ëèñòüÿ â ÷èñëå 3—6 ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëåíû ïî ñòåáëþ. Öâåòî÷íàÿ ãîëîâêà íà ñòåáëå îäíà, êîíå÷íàÿ, èëè ÷àùå èõ íåñêîëüêî (2—4), +3,5 ñì â äèàìåòðå. Âåí÷èê îáû÷íî æåëòûé, ðåæå âñåãî êðàñíîâàòûé. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Ðîññèè, Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Êðûìó, â +Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå. + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ, íà ñóõîäîëüíûõ ëóãàõ, â êóñòàðíèêàõ, ñîñíîâûõ +áîðàõ, íà ëåñíûõ îïóøêàõ, âûðóáêàõ, èíîãäà íà ïîëÿõ, ïàñòáèùàõ, +âäîëü äîðîã, ïî ðå÷íûì äîëèíàì, äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà ðàññåÿííî èëè ãðóïïàìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû ñòåðîèäíûå, äóáèëüíûå âåùåñòâà, +ôëàâîíîèäû.  íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû, â ëèñòüÿõ — öèêëèòîëû è èõ ïðîèçâîäíûå (ôèòèí).  ñîöâåòèè +íàéäåíû ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, ãèïåðèí). + + ýêñïåðèìåíòå áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî ñóììà ôëàâîíîèäîâ +(100 ìã/êã) ïðè âíóòðèáðþøèííîì ââåäåíèè ïðîäëåâàåò áàðáàìèëîâûé íàðêîç, óãíåòàåò ñïîíòàííóþ è äâèãàòåëüíóþ àêòèâíîñòü, ïîâûøàåò ïîðîã áîëåâîé ðåàêöèè, ò. å. îêàçûâàåò óãíåòàþùåå äåéñòâèå +íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó. + +Îòâàð òðàâû óñïîêàèâàþùåå è íàçíà÷àåòñÿ ïðè áåññîííèöå, íåâðîçàõ, ýïèëåïñèè, áåøåíñòâå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ãàñòðàëãèè, âÿæóùåå ïðè ïîíîñàõ, îñòðûõ è +õðîíè÷åñêèõ ýíòåðèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, à òàêæå íàçíà÷àåòñÿ ïðè +ñàõàðíîì äèàáåòå, çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê. Íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåòñÿ +è êàê äèóðåòè÷åñêîå è îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî. + +Ðàñòîë÷åííàÿ ñâåæàÿ òðàâà ÿçâåííèêà êðóïíîãîëîâ÷àòîãî îáëàäàåò ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì è èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè ðàí, +ôóðóíêóëîâ, óøèáîâ. Íàñòîéêà òðàâû — ïðè äåðìàòîìèêîçàõ è +êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, íàðóæíî ïðè ñòîìàòèòå, êàê äåçèíôèöèðóþùåå. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí âîäû, âàðèòü +íà ñëàáîì îãíå 2—3 ìèíóòû, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +440 + +ßÇÂÅÍÍÈÊ ÌÍÎÃÎËÈÑÒÍÛÉ —Anthyllis polyphylla Kit. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss.) + +ßçâåííèê ìíîãîëèñòíûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ æåëòûé çàÿ÷èé êëåâåð, çîëüíàÿ òðàâà, çîëüíîå çåëüå, çîëüíèê, ñîëüíèê, ñîëüíîå çåëüå, ïåðåëåò, ïåðåëåòíèê, ÿçâåííèê, äåâè÷èé ïàëü÷èê, êîðè÷êè (Àðõ.), íåòóáèö(Ãðîä-), +ñìîëêâèöà (Ìîã.), îòêîñíèê (Êèåâ), ñëó÷àé, êîòèíîå +(Ïîëò.) —äâóëåòíåå èëè ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ 1—6 ïðÿìîñòîÿ÷èìè, êðåïêèìè ñòåáëÿìè âûñîòîé 20—60 ñì, â âåðõíåé ÷àñòè âåòâèñòûìè. Âñå ðàñòåíèå ïîêðûòî øåëêîâèñòûìè ïðèæàòûìè âîëîñêàìè. +Ëèñòüÿ íåïàðíîïåðèñòûå, ñ ÷åðåøêàìè, ñâåðõó—ãîëûå, +ñíèçó ãóñòîìîõíàòûå, ïðèêîðíåâûå — ñ 1—4 ïàðàìè íåáîëüøèõ +áîêîâûõ ëèñòî÷êîâ è äîâîëüíî êðóïíûì ýëëèïòè÷åñêèì èëè ÿéöåâèäíûì êîíå÷íûì ëèñòî÷êîì, ñòåáëåâûå — ñ 4—7 ïàðàìè ÿéöåâèäíûõ +èëè ëàíöåòíûõ áîêîâûõ ëèñòî÷êîâ è çíà÷èòåëüíî áîëåå êðóïíûì +êîíå÷íûì ëèñòî÷êîì, ó ñàìîãî âåðõíåãî ëèñòà (à âñåãî íà ñòåáëå +áûâàåò 3—7 ëèñòüåâ) ëèñòî÷êè ñáëèæåíû ìåæäó ñîáîé òàê, ÷òî ëèñò +êàæåòñÿ ïèëü÷àòûì. Öâåòêè ìîòûëüêîâîãî òèïà, âåí÷èê æåëòûé, +ëîäî÷êà íà âåðõóøêå îáû÷íî êðàñíîâàòàÿ, èíîãäà âåí÷èê êðàñíîâàòûé. Òû÷èíîê 10, ñðîñøèõñÿ â îäèí ïó÷îê. Ïëîä— áîá, ÿéöåâèäíûé, +îäíîñåìÿííûé, íåðàñêðûâàþùèéñÿ. + + + + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â +Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå. + +Ðàñòåò ïî ñòåïÿì, ñòåïíûì ñêëîíàì è îâðàãàì, ñóõîäîëüíûì +ëóãàì, ðîùàì, ñâåòëûì ëåñàì, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, ïðåäïî÷èòàåò êàðáîíàòíûå ïî÷âû. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +öâåòêè, çàãîòàâëèâàåìûå â èþíå—ìþëå. + + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, âèòàìèí Ñ è äðóãèå âåùåñòâà. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò âÿæóùèì, ìî÷åãîííûì, àíòèòîêñè÷åñêèì, +óñïîêàèâàþùèì, îáùåóêðåïëÿþùèì è ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì. + +Âîäíûé íàñòîé òðàâû íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå, ïðè íåôðèòàõ, öèñòèòàõ, óðåòðèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè +æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ïðè çàáîëåâàíèÿõ, ñâÿçàííûõ +ñ ôèçè÷åñêèì ïåðåíàïðÿæåíèåì. Äåòåé ïîÿò ïðè èñïóãå, ýïèëåïñèè. + + ãëóáîêóþ ñòàðèíó íàñòîé ÿçâåííèêà ïðèíèìàëè âíóòðü ïðè óêóñàõ +áåøåíûõ ñîáàê. Íàñòîé óïîòðåáëÿëè äëÿ êîìïðåññîâ è îáìûâàíèé +ãíîéíûõ ðàí, äëÿ ðàññàñûâàíèÿ îïóõîëåé è îñëàáëåíèÿ áîëåé ïðè +óæàëåíèé ï÷åëàìè è îñàìè, à òàêæå äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè ñòîìàòèòàõ, +ãèíãèâèòàõ. Èçìåëü÷åííóþ òðàâó ïðèêëàäûâàþò ê ðàíàì, ïîðåçàì, +ÿçâàì äëÿ çàæèâëåíèÿ. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó òðàâû ÿçâåííèêà ìíîãîëèñòíîãî íà 200 ìë +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â çàêðûòîé ïîñóäå 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ÿçâåííèêà ìíîãîëèñòíîãî íàñòàèâàòü 30 ìèíóò +â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü äëÿ îáìûâàíèé ðàí, +ïîðåçîâ, à òàêæå èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïîëîñòè ðòà ïðè +ñòîìàòèòàõ, ãèíãèâèòàõ, àíãèíå, ëàðèíãèòå, ôàðèíãèòå. + +441 + +ßÇÂÅÍÍÈÊ ÐÀÍÎÇÀÆÈÂËßÞÙÈÉ — Anthyllis vulnerana L. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Legummosae Juss.) + +ßçâåííèê ðàíîçàæèâëÿþùèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 12—40 ñì. Ñòåáëè äóãîîáðàçíî ïðèïîäíèìàþùèåñÿ +èëè ðàñïðîñòåðòûå. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ïðîñòûå èëè íåïàðíîïåðèñòûå. Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ðàñïðåäåëåíû ïî ñòåáëþ áîëåå èëè +ìåíåå ðàâíîìåðíî òàêæå íåïàðíîïåðèñòûå. Âñå ëèñòî÷êè ñâåðõó +ãîëûå, ñíèçó äîâîëüíî ãóñòî ïðèæàòîâîëîñèñòûå. Ñîöâåòèå—ãîëîâêè, îáû÷íî íåìíîãîöâåòêîâûå è íå ñëèøêîì ãóñòûå. ×àøå÷êà 6—9 ìì +äëèíîé, â íèæíåé ÷àñòè áëåäíàÿ, â âåðõíåé òåìíî-ïóðïóðîâàÿ. +Âåí÷èê êðàñíûé, áåëûé èëè æåëòûé. + +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, +Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé ðàéîíû). Ðàñòåò íà ïðèìîðñêèõ ëóãàõ, +ñóõîäîëüíûõ ëóãàõ, ëåñíûõ îïóøêàõ, ïîëÿõ, ïóñòîøàõ, êàìåíèñòûõ, ñêàëèñòûõ îáðûâàõ, â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, íà äþíàõ, âäîëü +äîðîã. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + ñòåáëÿõ è ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà è êàðîòèí, +â ëèñòüÿõ — ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, èçîðàìíåòèí, +ãåðàëüäîë, 5-äåçîêñèêåìïôåðîë, ðàìíåòèí, ôèçåòèí, ðàìíîöèòðèí, +5-äåçîêñèðàìíîöèòðèí, 3-0-ãàëàêòîçèä êåìïôåðîëà, 3-0-àðàáèíîçèäêåìïôåðîëà, 3-0-ãàëàêòîçèäèçîðàìíåòèíà), ïðîàíòîöèàíèäèíû +(ïðîòèäåëüôèíèäèí).  öâåòêàõ íàéäåíû àíòîöèàíû: 3-ãàëàêòîçèä +öèàíèäèíà, ïåîíèäèí, äåëüôèíèäèí; â ñåìåíàõ—óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ (ïîëèñàõàðèäû, ãàëàêòîìàííàí). + +Ðàñòîë÷åííàÿ òðàâà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ êîìïðåññîâ ïðè óøèáàõ. + +Íàñòîéêà òðàâû íàçíà÷àåòñÿ ïðè äåðìàòîìèêîçàõ è äðóãèõ êîæíûõ +çàáîëåâàíèÿõ. + + íåêîòîðûõ ñòðàíàõ Åâðîïû îòâàð òðàâû ÿçâåííèêà ðàíîçàæèâëÿþùåãî ïðèìåíÿåòñÿ êàê òîíèçèðóþùåå, ïîòîãîííîå, âÿæóùåå, ñëàáèòåëüíîå, ðâîòíîå (äåòñêîå); íàðóæíî—äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè ÿçâåííîì ñòîìàòèòå, ñâèùàõ âî ðòó, ãèíãèâèòå, òîíçèëëèòå; íàñòîé (â âèäå +÷àÿ) — ïðè ðåâìàòèçìå, áðîíõèòå, ãðèïïå. + + âåòåðèíàðèè — ðàíîçàæèâëÿþùåå, àíòèãåëüìèíòíîå äëÿ îâåö. +Íàñòîé öâåòêîâ â êîñìåòèêå — äëÿ óëó÷øåíèÿ ðîñòà âîëîñ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 3 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 30 ìèíóò, ïèòü ïî 1 ñòàêàíó ìåäëåííî ãëîòêàìè â òåïëîì +âèäå 2—3 ðàçà â äåíü ïðè ðåâìàòèçìå, áðîíõèòå, ãðèïïå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +3 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû ÿçâåííèêà ðàíîçàæèâëÿþùåãî íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü íàðóæíî äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè ÿçâåííîì +ñòîìàòèòå, ñâèùàõ âî ðòó, ãèíãèâèòå, òîíçèëëèòå. + +ßÊÎÐÖÛ ÑÒÅËÞÙÈÅÑß — Tnbulus terrestns L. +Ñåìåéñòâî ïàðíîëèñòèêîâûå — Zyqophyllaceae. + +ßêîðöû ñòåëþùèåñÿ — îäíîëåòíèêè èëè äâóëåòíèêè ñ òîíêèì +êîðíåì è ðàñïðîñòåðòûìè íà çåìëå è âåòâèñòûìè îò îñíîâàíèÿ + +442 + +ñòåáëÿìè äî 60 ñì äëèíû. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ïàðíîïåðèñòûå ñ +6—8 ïàðàìè ëèñòî÷êîâ.  ïàçóõàõ ëèñòüåâ îäèíî÷íî íà êîðîòêèõ +íàïðàâëåííûõ ââåðõ öâåòîíîæêàõ ðàñïîëîæåíû ìåëêèå îäèíî÷íûå +ìíîãî÷èñëåííûå öâåòêè ñ æåëòîâàòûì âåí÷èêîì. Äðîáíûå, ñóõèå +ïëîäû ñîñòîÿò èç 5 çâåçä÷àòî ðàñïîëîæåííûõ îðåøêîâ, êîòîðûå ïðè +ñîçðåâàíèè îïàäàþò. Íà íàðóæíîé ñòîðîíå ïëîäèêè óñàæåíû 2—4 +êðåïêèìè øèïàìè, ùåòèíêàìè, áóãîðêàìè. Áëàãîäàðÿ èì îíè âîíçàþòñÿ â íîãè æèâîòíûõ, îáóâü è îäåæäó ëþäåé, äàæå â êîëåñà +àâòîìîáèëåé è òàêèì îáðàçîì ïåðåíîñÿòñÿ íà áîëüøîå ðàññòîÿíèå. +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå, ïëîäîíîñèò â èþíå-èþëå. + +Âñòðå÷àþòñÿ íà þãå Óêðàèíû, â Êðûìó, íèæíåé ÷àñòè áàññåéíîâ +Äîíà è Âîëãè, íà Êàâêàçå (êðîìå âûñîêîãîðüÿ), â Ìîëäîâå, +Ñðåäíåé Àçèè, Çàïàäíîé Ñèáèðè è íà Àëòàå. Îáû÷íî ðàñòóò íà +ïåñêàõ è ñóõèõ ìåñòàõ êàê ñîðíÿêè íà ïîëÿõ, íà ùåáåíèñòûõ è +ìåëîâûõ ñêëîíàõ, ó äîðîã, íà ïóñòûðÿõ. Îòìå÷àåòñÿ îáèëèå èõ â +ïîñåâàõ íà îðîøàåìûõ çåìëÿõ, íà ïåñ÷àíûõ è ðàêóøå÷íûõ ïîáåðåæüÿõ Àçîâñêîãî, ×åðíîãî è Êàñïèéñêîãî ìîðåé. +Ðàñïðîñòðàíåíû ÿêîðöû â ñóõèõ ñòåïÿõ, ïîëóïóñòûíÿõ. ßêîðöû +ðàñòóò è â êóëüòóðå. + +ßêîðöû ñòåëþùèåñÿ îòíîñÿòñÿ ê ÿäîâèòûì ðàñòåíèÿì. Îòðàâëåíèå +èìè îòìå÷àåòñÿ â îòäåëüíûå ãîäû è ñâÿçàíî ñ îñîáåííîñòÿìè ïîãîäû +â âåñåííèé è ëåòíèé ïåðèîä, îñîáåííî, â æàðêèå äíè ïîñëå äîæäåé. +Îñîáåííî òÿæåëûì îòðàâëåíèå áûâàåò ó æèâîòíûõ ñ áåëîé øåðñòüþ +è â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ çàêàí÷èâàåòñÿ ãèáåëüþ æèâîòíûõ. Ýòî +ñâÿçàíî ñ ïîïàäàíèåì â îðãàíèçì æèâîòíîãî âåùåñòâ ðàñòåíèÿ, +âûçûâàþùèõ ÷óâñòâèòåëüíîñòü ê ñîëíå÷íûì ëó÷àì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ âñå ÷àñòè ðàñòåíèÿ, êîòîðîå +çàãîòàâëèâàåòñÿ â òå÷åíèå âñåãî ëåòà. ßêîðöû ñòåëþùèåñÿ ÿâëÿþòñÿ +ñûðüåì äëÿ ïðåïàðàòà òðèáóñïîíèí. + +Íåñìîòðÿ íà øèðîêîå ïðèìåíåíèå ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ÿêîðöåâ â +òå÷åíèå ìíîãèõ ñòîëåòèé äî ñèõ ïîð õèìè÷åñêèé ñîñòàâ èõ èçó÷åí +íåäîñòàòî÷íî.  òðàâå îáíàðóæåíû ñòåðîèäíûå ãëèêîçèäû (òðèëëèí. +äèîñöèí, ãðàöèëëèí, ïðîòîäèîñöèí, êèêóáàñàïîíèí), ôëàâîíîèäû, +àëêàëîèäû ãàðìàí è ãàðìîë, 160 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, ñìîëèñòûå, êðàñÿùèå è äóáèëüíûå âåùåñòâà.  ïîñëåäíèå ãîäû â +ÿêîðöàõ îáíàðóæåíû ñòåðîèäíûå ñàïîíèíû — ïðîäóêòû äåãèäðàòàöèè äèîñãåíèíà: êðèñòàëëè÷åñêèé õëîðîãåíèí è 25-0-ñïèðîñò-3,5äèåí.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî ïÿòü àëêàëîèäîâ, â òîì ÷èñëå ãàðìàí è +îêîëî 5% âûñûõàþùåãî æèðíîãî ìàñëà.  êîðíÿõ íàéäåíû áåòàñèòîñòåðèí, êàìïåñòåðèí è ñòèãìàñòåðèí. + +Ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ îáëàäàþò ïðîòèâîñêëåðîòè÷åñêèì, æåë÷åãîííûì, ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ôóíãèöèäíûì äåéñòâèåì, à òàêæå ñòèìóëèðóþò ñåêðåöèþ æåëóäî÷íîãî ñîêà è óñèëèâàþò ïåðèñòàëüòèêó êèøå÷íèêà, à òàêæå ÿêîðöû èñïîëüçóþòñÿ êàê +ìîëîêîãîííîå ñðåäñòâî ó êîðìÿùèõ ìàòåðåé. + +Êàê óæå óïîìèíàëîñü, â íàðîäíîé ìåäèöèíå ìíîãèõ ñòðàí ÿêîðöû +ïðèìåíÿþòñÿ ñ äàâíèõ âðåìåí ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. Èáí +Ñèíà èñïîëüçîâàë ÿêîðöû ïðè îïóõîëÿõ è ÿçâàõ, îñîáåííî, ïðè +ãíîéíûõ ðàíàõ äåñåí, êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî è äëÿ óäàëåíèÿ +êàìíåé èç ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. + + Èòàëèè îíè íàçíà÷àþòñÿ êàê ñòèìóëèðóþùåå ïîëîâóþ àêòèâíîñòü è êàêòîí³-^èðóþùåå, ìî÷åãîííîå, âÿæóùåå ñðåäñòâî.  Êèòàå +— êàê ìî÷åãîííîå, â Àìåðèêå — ïðè ãîíîðåå è ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +443 + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Âîñòîêà îòâàð è íàñòîé òðàâû ðåêîìåíäîâàëà +êàê òîíèçèðóþùåå, ñëàáèòåëüíîå è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâà, ïðè ãîíîðåå, ãîëîâíûõ áîëÿõ, êîíúþíêòèâèòàõ. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Êèðãèçèè +òðàâó ÿêîðöåâ ïðèìåíÿåò êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, Ãðóçèè — êàê +ìî÷åãîííîå. Ïîðîøîê âûñóøåííûõ ïëîäîâ â íàðîäíîé ìåäèöèíå +Ñðåäíåé Àçèè êóðÿò ïðè ñèôèëèñå, ãîíîðåå, èñïîëüçóþò êàê ìî÷åãîííîå. Êðîìå òîãî, íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ñðåäíåé Àçèè ðåêîìåíäóåò +âàðèòü êîðíè ÿêîðöåâ â ìîëîêå è ïèòü ïðè õðîíè÷åñêîé ìàëÿðèè â +êà÷åñòâå ñðåäñòâà, ñíèìàþùåãî ÷óâñòâî îáùåé óñòàëîñòè, ñëàáîñòè. + + Òáèëèññêîì íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêîì õèìèêî-ôàðìàöåâòè÷åñêîì èíñòèòóòå áûë ïðèãîòîâëåí ýêñòðàêò èç ëèñòüåâ ÿêîðöåâ ñòåëþùèõñÿ, è ïðè èññëåäîâàíèè áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî îí îáëàäàåò +âûðàæåííûì ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì (Â. Ñ. ßãîäêà, 1991) îòâàð òðàâû ÿêîðöåâ ñòåëþùèõñÿ ñ ïîëîæèòåëüíûì ýôôåêòîì íàðóæíî ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ìíîãèõ äåðìàòîçàõ, +ñîêîì ðàñòåíèÿ ñìàçûâàþò âûñûïàíèÿ ïðè âèðóñíûõ çàáîëåâàíèÿõ +êîæè è ãðèáêîâûõ, à ïðåïàðàò òðèáóñïîíèí ïðèìåíÿëè ïðè ëå÷åíèè +ïñîðèàçà, ìàñòîöèòîçà, êñàíòîì, êñàíòåëàçì, âèðóñíûõ, ïóçûðíûõ è +àëëåðãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé êîæè. Ïðåïàðàò òðèáóñïîíèí ïðèìåíÿþò ñ ïðîôèëàêòè÷åñêîé è ëå÷åáíîé öåëüþ ïðè àòåðîñêëåðîçå, +èøåìè÷åñêîé áîëåçíè ñåðäöà, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ïðè îáëèòåðèðóþùåì àòåðîñêëåðîçå ñîñóäîâ êîíå÷íîñòåé. Ñîãëàñíî äàííûì +À. Ä. Òóðîâîé ñ ñîàâòîðàìè (1987) ëå÷åíèå òðèáóñïîíèíîì áîëüíûõ +àòåðîñêëåðîçîì íàèáîëåå ýôôåêòèâíî ïðè âûñîêîì ñîäåðæàíèè +áåòà-ëèïîïðîòåèäîâ Ïðè ëå÷åíèè ýòèì ïðåïàðàòîì áîëüíûõ àòåðîñêëåðîçîì íà ôîíå ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè íîðìàëèçóåòñÿ ñîí, +óìåíüøàþòñÿ èëè ïðåêðàùàþòñÿ ãîëîâíûå áîëè, øóì â óøàõ, ñíèæàåòñÿ àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå. Ó áîëüíûõ ñàõàðíûì äèàáåòîì íà ôîíå +àòåðîñêëåðîçà òðèáóñïîíèí â êîìïëåêñå ñ ñàõàðîñíèæàþùèìè ïðåïàðàòàìè ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà ïîêàçàòåëè ëèïèäíîãî è óãëåâîäíîãî îáìåíà. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ îòâàðà 1 ñòîëîâóþ ëîæêó òðàâû çàëèâàþò +1 ñòàêàíîì ãîðÿ÷åé âîäû, êèïÿòÿò íà âîäÿíîé áàíå 30 ìèíóò, +ïðîöåæèâàþò ãîðÿ÷èì ÷åðåç ìàðëþ è äîâîäÿò îáúåì êèïÿ÷åíîé +âîäîé äî èñõîäíîãî. Ïðèíèìàþò ïî 1/2—1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü +äî åäû. + +ßÐÓÒÊÀ ÏÎËÅÂÀß — Thiaspi arvense L. +Ñåìåéñòâî êðåñòîöâåòíûå — Cruciferae (Brassicaceae). + +ßðóòêà ïîëåâàÿ—(íàðîäíûå íàçâàíèÿ ïîçâîíîê, âåðåäíèê, âîëîñêè, âåíè÷åê, ãðå÷è÷êà, ãðåìóõà, æàáíàÿ òðàâà, +äåíåæíèê, êëîïíèê, êëîïèê, çàíîçêà)—îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìîñòîÿ÷èìè ïðîñòûìè èëè âåòâèñòûìè ñòåáëÿìè. Íèæíèå ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå ïðîäîëãîâàòûå èëè îâàëüíûå, ñòåáëåâûå — ñèäÿ÷èå, ñòðåëîâèäíûå +èëè ñòðåëîâèäíî-çóá÷àòûå. Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå ñ ÷åòûðüìÿ ëåïåñòêàìè, ñîáðàíû â êèñòè. Ïëîäû—ñòðó÷î÷êè, +îêðóãëûå èëè îêðóãëîîâàëüíûå, 12—15 ìì â äèàìåòðå. +Ñåìåíà ìàñëÿíèñòûå, áîðîçä÷àòûå. +Öâåòåò ñ âåñíû äî îñåíè, äàâàÿ íåñêîëüêî ïîêîëåíèé. + + + + +444 + +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, ïî÷òè âî âñåõ îáëàñòÿõ, â +ãîñóäàðñòâàõ Ñðåäíåé Àçèè, íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå, Äàëüíåì +Âîñòîêå, Êàì÷àòêå. + +Ðàñòåò êàê âðåäíûé ñîðíÿê ïîëåé, âñòðå÷àåòñÿ òàêæå íà ñóõîäîëüíûõ ëóãàõ, çàëåæàõ, ïóñòûðÿõ, ïî äîðîãàì, íà ñîëîíöàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ËÈÑÒÜß È ÏËÎÄÛ. + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ðàñòåíèÿ èçó÷åí íåäîñòàòî÷íî.  ñåìåíàõ +îáíàðóæåíî 0,46% ñåðíèñòûõ ñîåäèíåíèé, â òîì ÷èñëå, ãëèêîçèä +ñèíèãðèí, îòùåïëÿþùèé 0,836% ãîð÷è÷íîãî ìàñëà, ñîñòîÿùåãî èç +ýðóêîâîé, ëèíîëåâîé è îëåèíîâîé êèñëîò, ëåöèòèí, ñèðèíãîçèä, +ìèðîçèíàò è ìèðîçèí. Ìàñëî ñåìÿí ñîäåðæèò 6—7% ýéêîçàíîâîé +êèñëîòû.  ëèñòüÿõ — 85,6—477 ìã%, â êîðíÿõ — 317 ìã%, â ïëîäàõ +— 442 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. Êðîìå òîãî, â òðàâå íàéäåíû +ãëèêîçèäû ñèíèãðèí è ãëþêîêàïïàðèí. Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ïðîòèâîìèêðîáíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, òîíèçèðóþùèì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, âÿæóùèì, +ìî÷åãîííûì è ïðîòèâîöèíãîòíûì äåéñòâèåì. + +Ñåìåíà èñïîëüçóþòñÿ â ðóññêîé, òèáåòñêîé è êèòàéñêîé íàðîäíîé +ýìïèðè÷åñêîé ìåäèöèíå. Ñåìåíà ðåêîìåíäóþò â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðè âîñïàëåíèè ãëàç, à òàêæå ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, +àòåðîñêëåðîçå, ìèîêàðäèòå, ñàõàðíîì äèàáåòå è çàïîðå.  ðóññêîé +íàðîäíîé ìåäèöèíå ñåìåíà èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå òîíèçèðóþùåãî, ñòèìóëèðóþùåãî è óêðåïëÿþùåãî ñðåäñòâà. Íàñòîé òðàâû âíóòðü +èñïîëüçîâàëè â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðè ãîíîðåå è ñèôèëèñå, ñêàðëàòèíå, ïðè âîñïàëåíèè ÿè÷íèêîâ è ðàêå ìàòêè, à òàêæå ãàñòðèòàõ ñ +ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòüþ. Îòâàð òðàâû äåéñòâóåò àáîðòèâíî. Íàñòîé ëèñòüåâ èëè ïîðîøîê ëèñòüåâ — ñðåäñòâà, âîçáóæäàþùèå ïîëîâûå ôóíêöèè ïðè èìïîòåíöèè è áåñïëîäèè. + +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè êàøëå, áðîíõèòàõ, ñòåíîêàðäèè, +æåëòóõå, îòåêàõ, êàê ïîòîãîííîå ñðåäñòâî ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ è ðåêîìåíäóþò äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà. Îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿþò +ïðè øóìå â ãîëîâå è ãîëîâíûõ áîëÿõ. + +Ó÷èòûâàÿ òî, ÷òî íàñòîé òðàâû èëè ñâåæèå èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ +îáëàäàþò âÿæóùèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì è ïðîòèâîìèêðîáíûì +äåéñòâèåì, èõ èñïîëüçóþò ïðè ëå÷åíèè ãíîÿùèõñÿ ïîðåçîâ, ðàí +è ÿçâ. + +Ðàñòåíèå èçó÷àåòñÿ èíòåíñèâíî â Ìîíãîëèè êàê àíòèñêëåðîòè÷åñêîå ñðåäñòâî (Â. Ã. Ìèíàåâà, 1991). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1,5 ñòîëîâîé ëîæêè ñóõîé òðàâû ñ öâåòêàìè, ñòðó÷êàìè è +ñåìåíàìè íàñòàèâàòü 4 ÷àñà â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà â çàêðûòîé ïîñóäå, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü 1—2 ÷àéíûå ëîæêè ÷åðåç 3—4 ÷àñà 5—6 ðàç â +äåíü (Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967). + +2. Èñòîëî÷ü â ïîðîøîê ëèñòüÿ ÿðóòêè. Ïðèíèìàòü ïî 0,3 ã 3 ðàçà â +äåíü â òå÷åíèå äâóõ íåäåëü ïðè ïîëîâîì áåññèëèè. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí âîäû, +âàðèòü 4—5 ìèíóò, íàñòîÿòü 2 ÷àñà. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå +3—4 ðàçà â äåíü ïðè øóìå â ãîëîâå, ãîëîâíûõ áîëÿõ. + +4. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí ÿðóòêè ïîëåâîé íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü +íà ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +445 + +ßÑÅÍÅÖ ÁÅËÛÉ — Dictamnus a/bus L. (D. fraxmella Pers.) +Ñåìåéñòâî ðóòîâûå — Rutaceae Juss. + +ßñåíåö áåëûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìûì, +ïðîñòûì áîðîçä÷àòûì ñòåáëåì âûñîòîé 60—120ñì. Ñòåáåëü óñàæåí +ïðÿìûìè, ÷àùå âñåãî íåðàçâåòâëåííûìè æåëåçèñòûìè âîëîñêàìè, +âûäåëÿþùèìè ëåòó÷åå ýôèðíîå ìàñëî. Íèæíèå ëèñòüÿ ïî÷òè ñèäÿ÷èå, öåëüíûå, ïðîäîëãîâàòûå èëè ïî÷òè ëîïàñòíûå, âåðõíèå ëèñòüÿ +÷åðåøêîâûå, íåïàðíîïåðèñòûå, ëèñòî÷êè ñèäÿ÷èå, óäëèíåííî-ýëëèïòè÷åñêèå, òóïîâàòûå èëè íà âåðõóøêå êîðîòêî îòòÿíóòûå, îñòðûå, ïî +êðàþ ìåëêî ïèëü÷àòûå. Öâåòêè íà äëèííûõ öâåòîíîæêàõ è â êîíå÷íûõ +êèñòÿõ, êðóïíûå. + +×àøåëèñòèêè îñòðûå èëè òóïîâàòûå, ïðè ñóøêå òåìíåþùèå. Ëåïåñòêè ñèíåâàòî-ðîçîâûå, ñ ïóðïóðíûìè æèëêàìè, ýëëèïòè÷åñêè-ïðîäîëãîâàòûå, îñòðûå, ñóæåííûå â êîðîòêèé íîãîòîê. Òû÷èíî÷íûå íèòè +äëèííûå, âíèçó âîëîñèñòûå. Ïëîä—êîðîáî÷êà ñî ñæàòûìè ãíåçäàìè, ÷åðíî-ôèîëåòîâàÿ. Ñåìåíà ÿéöåâèäíûå, ÷åðíûå, áëåñòÿùèå. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ïðîèçðàñòàåò íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí, Ïðèêàðïàòüå), + +çàíîñíîå â Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè. + +Ðàñòåò â ñâåòëûõ ëåñàõ, ïî îïóøêàì, ïîëÿíàì, òðàâÿíèñòûì è + +êàìåíèñòûì ñêëîíàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå ëèìîíåí, òåðïåíîèäû (ôðàêñèíåëëîí), ñàïîíèíû àëêàëîèäû, àíòîöèàíû (ðàìíîçèëãëþêîçèä öèàíèäèíà, ðàìíîçèëãëþêîçèääåëüôèíèäèíà), ôëàâîíîèäû (ðóòèí, èçîêâåðöèòðèí, ðàìíîçèëãëþêîçèä ìèðèöåòèíà, äèîñìèí). + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ýôèðíîå ìàñëî (0,11—0,88%), àëêàëîèäû è +äðóãèå àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ (äèêòàìèí, ïðåñêèììèàíèí, +èçîìàêåëîçèäèí, ãàììà-ôîãàðèí, ñêèìòèàíèí, äóáàìèí, äóáîíèäèí, +ýâîñêèí (õàïëîïåðèí), èçîäèêòàìíèí, õîëèí, òðèãîíåëëèí. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íàéäåíû: ýôèðíîå ìàñëî, â åãî +ñîñòàâå ëèìîíåí, ï-öèìîë, 1,8-öèíåîë, ìåòèëõàâèêîë), àëêàëîèäû +(äèêòàìèí), êóìàðèíû (ïñîðàëåí, êñàíòîòîêñèí, áåðãàïòåí, àóðàïòåí). + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå ï-öèìîë, 1,8öèíåîë, ëèìîíåí, ýñòðàãîë, àëêàëîèäû (ñêèììèàíèí 0,027%), +ãàììà-ôàãàðèí, êóìàðèíû, àóðàïòåí, áåðãàïòåí, ïñîðàëåí, êñàíòîòîêñèí), ôëàâîíîèäû (ðóòèí 1,3%, äèîñìèí, èçîêâåðöèòðèí, ãåñïåðèäèí, àíòîöèàíû, öèàíèäèí, äåëüôèíèäèí). + + öâåòêàõ îáíàðóæåíî 0,15% ýôèðíîãî ìàñëà, 0,027% àëêàëîèäîâ, +0,1—0,9% ôëàâîíîèäîâ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé è îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè +àìåíîðåå, áåëÿõ, ýïèëåïñèè, àñòåíèè, èñòåðèè, êàê ñïàçìîëèòè÷åñêîå, æàðîïîíèæàþùåå, àíòèãåëüìèíòíîå, äåòîêñèêàöèîííîå, àáîðòèâíîå, ñëàáèòåëüíîå, âÿæóùåå, àíòèñåïòè÷åñêîå, ïðè ìåòåîðèçìå +è êàê æàðîïîíèæàþùåå ïðè ïåðåìåæàþùåéñÿ ëèõîðàäêå.  êèòàéñêîé ìåäèöèíå — äëÿ ëå÷åíèÿ ëåïðû. + +Ñåìåíà â âèäå îòâàðà â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþòñÿ ïðè +àìåíîðåå, èñòåðèè, êàê äåòîêñèêàöèîííîå, àíòèñåïòè÷åñêîå, àíòèãåëüìèíòíîå, íàðóæíî ïðèìåíÿþòñÿ â êîñìåòèêå. + +446 + + áîëãàðñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ ÷àé (1 ÷àéíàÿ +ëîæêà òðàâû ÿñåíöà áåëîãî â äåíü) â êà÷åñòâå ïîòîãîííîãî ñðåäñòâà +ïðè ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ, ïðè ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, ïðè +ðåâìàòèçìå, çàáîëåâàíèÿõ æåíñêèõ ïîëîâûõ îðãàíîâ è ïðè ýïèëåïñèè. Âî âðåìÿ íàðîäíûõ ïðàçäíèêîâ «Ðîñàëèéñêèå ïðàçäíèêè» (â +êîíöå ìàÿ è íà÷àëå èþíÿ), òàê íàçûâàåìûå «ðîñàëèè» (íàðîäíûå +öåëè ãåëè) ëå÷àò áîëüíûõ ðàçëè÷íûìè çàáîëåâàíèÿìè, ñîáèðàÿ èõ â +ìåñòàõ, ãäå ïðîèçðàñòàåò ÿñåíåö, è ïðè ñîáëþäåíèè îñîáîãî ðèòóàëà ïðîâîäÿò ëå÷åíèå (Ä. Èîðäàíîâ ñ ñîàâò., 1976). + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü 5—6 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå Çðàçà +â äåíü ïîñëå åäû ïðè àìåíîðåå, äèñòìåíîðåå, èñòåðèè. + +ßÑÅÍÅÖ ÃÎËÎÑÒÎËÁÈÊÎÂÛÉ — Dictamnus gymnostylis Stev. +Ñåìåéñòâî ðóòîâûå — Rutaceae Juss. + +ßñåíåö ãîëîñòîëáèêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 50—80 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, êðåïêèé, êóð÷àâî-ïóøèñòûé. +Ëèñòüÿ íåïàðíîïåðèñòûå ñ 3—4 ïàðàìè ëèñòî÷êîâ. Ëèñòî÷êè êðóïíûå, ýëëèïòè÷åñêèå, îñòðîâàòûå, ïî êðàþ ïèëü÷àòûå. Ñîöâåòèå +êèñòåâèäíîå. Öâåòêè ñëàáîçèãîìîðôíûå, êðóïíûå, 5-÷ëåííûå. Ëåïåñòêè ðîçîâûå ñ ïóðïóðíûìè æèëêàìè. Ïëîä — êîðîáî÷êà, çâåçä÷àòî-ðàñòîïûðåííàÿ, æåëåçèñòî-îïóøåííàÿ. + +Ðàñòåíèå âñòðå÷àåòñÿ â Êðûìó, íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí), +â Ìîëäîâå, â Ðîññèè (Ïðèìîðñêèé, þã Âîëæñêî-Äîíñêîãî ðàéîíà), â +Ìîëäîâå. + +Ðàñòåò â ñâåòëûõ äóáîâûõ ëåñàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, íà ëåñíûõ +ïîëÿíàõ, âûõîäàõ èçâåñòíÿêîâ, íà íèçìåííîñòè è â íèæíåãîðíîì +ïîÿñå, åäèíè÷íî, ðåæå íåáîëüøèìè ãðóïïàìè. + +Êàê ñûðüå èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ è êîðíè. + +Êîðíè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî, àëêàëîèäû, à íàäçåìíàÿ ÷àòü +ðàñòåíèÿ—ýôèðíîå ìàñëî (0,15%), êóìàðèíû: ïñîðàëåí, êñàíòîòîêñèí, àóðàïòåí, ãëèêîçèä óìáåëëèôåðîíà.  öâåòêàõ îáíàðóæåíî +0,15% ýôèðíîãî ìàñëî, â ïëîäàõ — êóìàðèíû (ïñîðàëåí, êñàíòîòîêñèí), â ñåìåíàõ — 18—21% æèðíîãî ìàñëà. + + âèäå íàñòîåâ è îòâàðîâ òðàâà, êîðíè è ñåìåíà ïðèìåíÿþòñÿ ïðè +äåïðåññèâíûõ ñîñòîÿíèÿõ, ýïèëåïñèè, ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, +ïîíîñàõ, êàê àíòèãåëüìèíòíîå; íàðóæíî—ïðè ðåâìàòèçìå. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ â êîñìåòèêå è êàê ïðÿíàÿ ïðèïðàâà. + +Ðàñòåíèå ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ìåäîíîñîì è êóëüòèâèðóåòñÿ êàê +äåêîðàòèâíîå. Ðàñòåíèå ÿäîâèòîå. Ëå÷åíèå ïðîâîäèòü ïîä êîíòðîëåì âðà÷à. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 6 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà +â äåíü ïîñëå åäû. + +2. 5 ã ñåìÿí íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè ïîñëå åäû 3 ðàçà â +äåíü. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë êèïÿòêà, + +447 + +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü ïîñëå åäû. + +ßÑÅÍÅÖ ÊÀÂÊÀÇÑÊÈÉ (ßÑÅÍÅÖ ÁÅËÛÉ) - Dictamnus caucasicus (Fisch. et Mey. var. caucasica Fisch et Mey) Grosshi. (D. fraxinella) +Ñåìåéñòâî ðóòîâûå — Ffutaceae Juss. + +ßñåíåö áåëûé èëè êàâêàçñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 50—80ñì. Ñòåáåëü îïóøåí êóð÷àâûìè âîëîñêàìè, âíèçó +ãîëûé. Ëèñòüÿ íåïàðíîïåðèñòûå, ñ íåñêîëüêèìè ïàðàìè ÿéöåâèäíîëàíöåòíûõ îñòðîïèëü÷àòûõ ëèñòî÷êîâ ñ ïðîñâå÷èâàþùèìèñÿ òî÷å÷íûìè æåëåçêàìè. Öâåòêè ëèëîâî-ðîçîâûå, êðóïíûå. Âåðõíèé ëåïåñòîê ñ òåìíûìè æèëêàìè, 2—2,5 ñì äëèíîé. Òû÷èíêîâûå íèòè ââåðõó +æåëåçèñòîîïóøåííûå. Ïåñòèê ãîëûé èëè îïóøåíà òîëüêî çàâÿçü; + +çàâÿçü ñ êîðîòêèìè ðîæêàìè è ñòåáåëü÷àòûìè æåëåçêàìè, íà êîðîòêîé íîæêå. Öâåòêè îáëàäàþò ñâîåîáðàçíûì çàïàõîì. +Öâåòåò â ïåðâîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Ðàñòåò ïî ñòåïíûì ñêëîíàì â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ è ñâåòëûõ +ëåñàõ â áàññåéíå ñðåäíåãî òå÷åíèÿ Äíåïðà è íèæíåé Âîëãè, íà +Êàâêàçå íà òðàâÿíèñòûõ ñêëîíàõ, ïî ñóõèì ðóñëàì ðåê, îò ïðåäãîðèé äî âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, ëèñòüÿ, ñîê íàäçåìíîé +÷àñòè. Ëèñòüÿ çàãîòàâëèâàþòñÿ â ìàå—èþíå, êîðà — ðàííåé +âåñíîé. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî, àëêàëîèäû 0,15% (ñêèììèàíèí 0,02—0,034%), â ëèñòüÿõ—ýôèðíîå ìàñëî +0,14—0,15%, àëêàëîèäû 0,28% (ñêèììèàíèí, äèêòàëüíèí), à òàêæå +àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà.  öâåòêàõ èìååòñÿ àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà.  +êîðíÿõ íàéäåíû àëêàëîèäû 0,34% (ðîáóñòèí, èçîäèêòàëüíèí, +ãàììà-ôàãàðèí, 6,8-äèìåòîêñèèçîäèêòàìíèí (èçîìàêóëîèäèäèí), +6-ìåòîêñèèçîäèêòàìíèí (èçîïòåëåèí), äèêòàìíèí, ñêèììèàíèí), à +òàêæå äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, äåïðåññèâíûõ ñîñòîÿíèÿõ, ýïèëåïñèè, ìåñòíî ïðè ÷åñîòêå, àëëåðãèè, +àëîïåöèè. + +Îòâàð êîðû êîðíåé èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîíîñàõ, â êà÷åñòâå àíòèñåïòè÷åñêîãî è àíòèãåëüìèíòíîãî ñðåäñòâà. Îòâàð â ýêñïåðèìåíòå +îêàçûâàåò ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå. Íàñòîé, îòâàð, ýêñòðàêò íàäçåìíîé ÷àñòè, à òàêæå ñêèììèàíèí â ýêñïåðèìåíòå ïîâûøàþò ñåêðåöèþ +æåëóäêà ó ñîáàê â ãóìîðàëüíîé ôàçå, âûçûâàþò ïðåññîðíî-äåïðåññîðíûé ýôôåêò, ïîâûøàþò àìïëèòóäó ñîêðàùåíèé ñåðäöà è ìèîìåòðèÿ, óñèëèâàþò äûõàíèå è ðåêîìåíäîâàíû äëÿ êëèíè÷åñêîãî èçó÷åíèÿ íà áîëüíûõ ïðè ãèïîñåêðåöèè æåëóäêà. + +Óñòàíîâëåíî, ÷òî íàñòîé, ýêñòðàêò ïðè âíóòðèâåííîì ââåäåíèè +ñíèæàþò êðîâÿíîå äàâëåíèå, îêàçûâàþò ñîñóäîðàñøèðÿþùåå äåéñòâèå ïî ìèîòðîïíîìó ìåõàíèçìó, ïðîÿâëÿþò êàðäèîòîíè÷åñêèå +ñâîéñòâà. + +Íàñòîé ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîíîñàõ. Ñîê öâåòêîâ â âèäå +ìàçè (1:4) — ïðè ðàêå êîæè, à íàñòîé ñåìÿí — êîñìåòè÷åñêîå +ñðåäñòâî. Ñîê ðàñòåíèÿ — ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî äëÿ óäàëåíèÿ +áîðîäàâîê, +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî â ñâåæåì âèäå. + +448 + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 1 ÷àéíàÿ ëîæêà êîðû êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 6—7 +ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +ßÑÅÍÅÖ ÌÎÕÍÀÒÎÏËÎÄÍÛÉ — Dictamnus dasycarpus Turcz. +Ñåìåéñòâî ðóòîâûå — Rutaceae Juss. + +ßñåíåö ìîõíàòîïëîäíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +Ñòåáåëü ïðÿìîé, ëèñòüÿ ñ ðåçêèì çàïàõîì, ëèñòî÷êè ñ òî÷å÷íûìè +æåëåçêàìè. Ëèñòîâûå ÷åðåøêè êðûëàòûå, öâåòî÷íàÿ êèñòü êðóïíàÿ, +äî 20 ñì äëèíîé, ñ 7—10 ÿðêî-ðîçîâûìè èëè ñèðåíåâûìè ëåïåñòêàìè +ñ ïóðïóðíûìè æèëêàìè öâåòêàìè. Öâåòêè 2—3 ñì â ïîïåðå÷íèêå, ñ +ñèëüíûì çàïàõîì, çàâÿçü ïÿòèãíåçäíàÿ. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà äàëüíåì Âîñòîêå +(Àìóðñêèé è Ïðèìîðñêèé ðàéîíû). + +Ðàñòåò ñðåäè êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëåé è â äóáíÿêàõ, íà ñêëîíàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ, +öâåòêè, ëèñòüÿ, êîðíè è êîðà êîðíåé. + +Îòâàð è íàñòîé êîðíåé èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå òîíèçèðóþùåãî, +ñåäàòèâíîãî, æàðîïîíèæàþùåãî è ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà, à îòâàð +êîðíåé — ïðè èñòåðèè, ïåðåìåæàþùåéñÿ ëèõîðàäêå, òðîïè÷åñêîé +ìàëÿðèè, æåëòóõå, äèñìåíîðåº, ôèìîçå, ïàðàôèìîçå, íàðóæíî — +ïðè ÷åñîòêå, àëëåðãèè, îáùåé è ãíåçäíîé àëîïåöèè, âûïàäåíèè +áðîâåé. + +Îòâàð è íàñòîé òðàâû ðàñòåíèÿ òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà óïîòðåáëÿåò +êàê àíòèñêëåðîòè÷åñêîå, àáîðòèâíîå, àíòèãåëüìèíòíîå ñðåäñòâî. + +Îòâàð êîðû êîðíåé â Êèòàå íàçíà÷àåòñÿ ïðè ëåïðå, ïñîðèàçå, +æåíñêèõ áîëåçíÿõ, æåëòóõå, ýïèëåïñèè, êàê îòõàðêèâàþùåå, àáîðòèâíîå è êàê èíñåêòèöèä, à íàäçåìíàÿ ÷àñòü èñïîëüçóåòñÿ ïðè +æåëòóõå è êàê ïðÿíàÿ òðàâà. + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå Çàáàéêàëüÿ è Ïðèìîðüÿ êàê ñîñóäîðàñøèðÿþùåå, îòõàðêèâàþùåå è àíòèãåëüìèíòíîå. + +Òåïëûé íàñòîé ñåìÿí óïîòðåáëÿþò ïðè êàøëå è êàòàðàëüíûõ +ñîñòîÿíèÿõ ãîðëà. + +Íàñòîéêà, ìàçü è îòâàð òðàâû íàðóæíî îêàçàëèñü ýôôåêòèâíûìè +â êëèíèêå ïðè ëå÷åíèè ýïèäåðìîôèòèè. Ñóììà êóìàðèíîâ ðàñòåíèÿ +îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîé àêòèâíîñòüþ. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. + +Ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ êîæåé âîçíèêàþò ôèòîäåðìàòîçû. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü â âèäå +ïðèìî÷åê ïðè ýïèäåðìîôèòèè. + +2. ÞÓî-íàÿ íàñòîéêà òðàâû íà 40%-ñïèðòå. Èñïîëüçîâàòü ìåñòíî +ïðè ýïèäåðìîôèòèè. + +3. Ìàçü: 1 ÷àñòü ðàñòåðòûõ ëèñòüåâ ñ 10 ÷àñòÿìè ñëèâî÷íîãî ìàñëà. +Èñïîëüçîâàòü ìåñòíî ïðè ýïèäåðìîôèòèè. + +4. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 0,5 ëèòðà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. + +15. 551,ò.2 449 + +5 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé. + +ßÑÅÍÅÖ ÓÇÊÎËÈÑÒÍÛÉ — Dictamnus angustifolius G. Don. fiL ex +Sweet (D. albus L. subsp. turcestanica Wmt.) +Ñåìåéñòâî ðóòîâûå — Rutaceae Juss. + +ßñåíåö óçêîëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 60—120 ñì. Ñòåáëè ãóñòî îïóøåííûå äëèííûìè âîëîñêàìè. +Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, íåïàðíîïåðèñòûå. Êðóïíûå ðîçîâûå ñ òåìíûìè +æèëêàìè öâåòêè îáðàçóþò íà âåðõóøêå ðûõëóþ êèñòü. Ëåïåñòêè +äîñòèãàþò 3,5--4,5 ñì äëèíîé. + +Âñòðå÷àåòñÿ â ñòåïíîé ÷àñòè Çàïàäíîé Ñèáèðè. + +Ðàñòåò íà ñòåïíûõ ëóãàõ è ñêëîíàõ, â êóñòàðíèêàõ. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû êóìàðèíû (óìáåëëèôåðîí, ýñïóëüòèí, ñêîïîëåòèí, ïñîðàëåí, êñàíòîòîêñèí, áåðãàïòåí, +èçîèìïåðàòîðèí), ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, èçîêâåðöèòðèí).  ñòåáëÿõ è ëèñòüÿõ — 0,06% àëêàëîèäîâ, äóáèëüíûå âåùåñòâà (â ñòåáëÿõ +0,5%, â ëèñòüÿõ 2,5%). Öâåòêè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî, à ñåìåíà +àëêàëîèäû 0,025% (ñêèììèàíèí, äèêòàìèí, äóáàìèí) è 20% æèðíîãî +ìàñëà.  êîðíÿõ íàéäåíû òåðïåíîèäû (ôðàêñèíåëëîí), àëêàëîèäû +0,21—0,3% (ôàãàðèí, èçîäèêòàìèí, èçîïòåëåèí, êñèììèàíèí, +äèêòàëüíèí, äóáàìèí, äóáèíèäèí, õàïëîïåðèí), ñòåðîèäû (ñèòîñòåðèí). + +Ïðè ïðèêîñíîâåíèè ê ðàñòåíèþ íà êîæå âîçíèêàþò òÿæåëûå +îæîãè, äîëãî íå çàæèâàþùèå è îñòàâëÿþùèå ïîñëå ñåáÿ ïÿòíà. + +Èññëåäîâàòåëÿì óäàëîñü óñòàíîâèòü, ÷òî òàêîå äåéñòâèå íà êîæó +îáóñëîâëåíî ïðèñóòñòâèåì â ðàñòåíèè ôîòîñåíñèáèëèçèðóþùèõ +âåùåñòâ ôèòîêóìàðèíîâ — ïñîðàëåíà, áåðãàïòåíà, êñàíòîòîêñèíà, +èìïåðàòîðèíà. + +Èìåþùèåñÿ æå â ðàñòåíèè ðîäñòâåííûå èì âåùåñòâà (îêñèêóìàðèíû óìáåëëèôåðîí, ýñêóëåòèí, ñêîïîëåòèí) ýòèì äåéñòâèåì íå +îáëàäàþò, à ïðîÿâëÿþò àíòèàðèòìè÷åñêóþ àêòèâíîñòü. Ôëàâîíîèäû +îáëàäàþò æåë÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è êàïèëëÿðîóêðåïëÿþùèì äåéñòâèåì (Êîìèññàðåíêî, Ëåâàøîâà, 1988, 1989, öèò. +ïî Â. Ã. Ìèíàåâîé, 1991), + +Ñîãëàñíî äàííûì íàó÷íûõ èññëåäîâàíèé, íàñòîé, îòâàð è ýêñòðàêò +íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ â ýêñïåðèìåíòå òîíèçèðóþò ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòóþ ñèñòåìó, ïîâûøàþò êðîâÿíîå äàâëåíèå, óâåëè÷èâàþò àìïëèòóäó äûõàíèÿ, âûçûâàþò êåðàòèòû è êîíúþíêòèâèòû. Ñîê +íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ýêçåìû, ÷åñîòêè, àëëåðãèè. + +Íàñòîéêà òðàâû ïðîÿâëÿåò ôóíãèöèäíóþ àêòèâíîñòü. Îòâàð è +íàñòîé êîðíåé è ñåìÿí ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, +ìàëÿðèè, æåëòóõå, äèñìåíîððåå, èñòåðèè, ñóäîðîãàõ, ñïàçìîôèëèè, +àñòåíèè, à îòâàð êîðû êîðíåé îáëàäàåò ìî÷åãîííûì, ïîòîãîííûì, +âÿæóùèì, àíòèãåëüìèíòíûì äåéñòâèåì, à òàêæå óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè +ïåðåìåæàþùåéñÿ ëèõîðàäêå, ýïèëåïñèè, àìåíîðåå. + +Ýôèðíîå ìàñëî öâåòêîâ îáëàäàåò àíòèôóíãàëüíîé àêòèâíîñòüþ, à +òàêæå ýôôåêòèâíî ïðè àñöèòå, æåëòóõå, ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, +îòèòàõ. Íàñòîé ëèñòüåâ ñ öâåòêàìè èñïîëüçóåòñÿ íàðóæíî â âèäå +êîìïðåññîâ ïðè ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå. + +450 + +Îòâàð ñåìÿí ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè. + +Çàðóáåæíàÿ ìåäèöèíà êîðíè è ñåìåíà ÿñåíöà óçêîëèñòíîãî èñïîëüçóåò ïðè êàìíÿõ ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ïðè ìàëÿðèè, æåëòóõå, +èñòåðèè, ñóäîðîãàõ, ïîíîñå, äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ ìåíñòðóàöèé. Íàðóæíî íàñòîåì ëèñòüåâ, öâåòêîâ íàòèðàþò áîëüíûå ìåñòà ïðè ðåâìàòèçìå, ñîêîì òðàâû ëå÷àò ýêçåìó, ÷åñîòêó, êðàïèâíèöó è äðóãèå +êîæíûå áîëåçíè ( Ã. Ìèíàåâà, 1991). + +Èç ëèñòüåâ è öâåòêîâ ãîòîâÿò ñóððîãàò ÷àÿ. + +Æèðíîå ìàñëî ñåìÿí ïðèãîäíî äëÿ èçãîòîâëåíèÿ îëèôû. Ðàñòåíèå +ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì ìåäîíîñîì, äåêîðàòèâíîå. ßäîâèòî äëÿ æèâîòíûõ. Ïðè ñîïðèêîñíîâåíèè ñ êîæåé ÷åëîâåêà âûçûâàåò ôèòîäåðìàòîçû. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ + +2 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè +âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +3. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ëèñòüåâ ñ öâåòêàìè íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïðèìî÷åê, êîìïðåññîâ, íàòèðàíèé ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ + +ßÑÅÍÜ ÁÅËÛÉ — Fraxmus ornus L. +Ñåìåéñòâî ìàñëèíîâûå — Oleaceae Hoffmgg. et Link. + +ßñåíü áåëûé — íåáîëüøîå äåðåâî âûñîòîé 4—5 ì. Ëèñòüÿ ñ 3—4 +ïàðàìè ëèñòî÷êîâ, ëèñòî÷êè íà êîðîòêèõ ÷åðåøêàõ, ðåæå ïî÷òè +ñèäÿ÷èå, ñèëüíî âàðüèðóþùèå ïî ôîðìå è ïî âåëè÷èíå, 4—10 ñì +äëèíîé, 2—4ñì øèðèíîé, îêðóãëûå, îáðàòíîÿéöåâèäíûå, ñ îêðóãëûì +îñíîâàíèåì, áûñòðî ïåðåõîäÿùèå â êîðîòêîå îñòðîêîíå÷èå èëè +òóïûå, ïî êðàÿì ìåëêîïèëü÷àòûå èëè çóá÷àòûå, ñíèçó ïî ãëàâíîé +æèëêå ñ ðûæåâàòûìè âîëîñêàìè, ðåæå — ãëàäêèå. Ìåòåëêà ìíîãîöâåòêîâàÿ, ÷àøå÷êà ÷åòûðåõíàäðåçàííàÿ, ñ øèðîêîòðåóãîëüíûìè +äîëÿìè, ëåïåñòêè óçêîëèíåéíûå, çàîñòðåííûå, â íåñêîëüêî ðàç +äëèííåå ÷àøå÷êè. Êðûëàòêà ëèíåéíàÿ èëè ëàíöåòíàÿ, 2—Çñì äëèíîé, +0,4— 0,5 ñì øèðèíîé, ââåðõó òóïàÿ èëè âûåì÷àòàÿ. Ïëîä — îðåøåê +âûïóêëûé. + +Öâåòåò â àïðåëå, ñåìåíà ñîçðåâàþò â àâãóñòå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Óêðàèíå (Êàðïàòû — ×åðíàÿ ãîðà). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, âåòâè, ëèñòüÿ, ïî÷êè, + +öâåòêè, ñîê. + + êîðå îáíàðóæåíû ýôèðíûå ìàñëà, ôåíîëû, ñèðèíãîçèä, ãàëëîâàÿ, êîôåéíàÿ, ï-êóìàðîâàÿ êèñëîòû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, êóìàðèíû (ôðàêñîçèä, ýñêóëèí 4%, ýñêóëåòèí, ôðàêñèäèí, èçîôðàêñèäèí, +ñêîïàðîí, ñêîïîëåòèí, 7-ìåòèëîâûé ýôèð ýñêóëåòèíà, 7-ìåòèëîâûé +ýôèð ýñêóëèíà, öèõîðèèí, 6-ìåòèëîâûé ýôèð öèõîðèèíà), ôëàâîíîèäû.  ìîëîäûõ âåòâÿõ íàéäåíû êóìàðèíû (â%): ýñêóëèí 1,54, +ôðàêñèí 0,78, öèõîðèèí 0,29, ýñêóëåòèí. Ñîê («ìàííà») ñîäåðæèò +óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: Ä-ìàííèò, ãëþêîçà, ìàííîòðèîçà; ôðàêñèí. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò óðñîëîâóþ êèñëîòó, îðíîë, êóìàðèíû +(â%)- ýñêóëèí 1,9, ôðàêñèí 1,8, öèõîðèèí 2,69, ôëàâîíîèäû. ðóòèí, +3-ãëþêîçèä êâåðöåòèíà).  ëèñòüÿõ, öâåòêàõ, ïëîäàõ íàéäåí öèõîðèèí.  ïëîäàõ—äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +451 + + Áîëãàðèè êîðà èñïîëüçóåòñÿ êàê èñòî÷íèê ýñêóëèíà, îñíîâíîãî +êîìïîíåíòà ïðåïàðàòà «Ýñêóâèò», ïðèìåíÿåìîãî ïðè âíóòðåííèõ è +íàðóæíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ãåìîððîå, âàðèêîçíîì ðàñøèðåíèè âåí. +Îòâàð êîðû ýôôåêòèâåí ïðè ïîíîñå, äèçåíòåðèè, íàñòîé—â äåðìàòîëîãèè è êîñìåòèêå. + + íåêîòîðûõ ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû â ïðîøëîì íàñòîé è îòâàð +êîðû íàçíà÷àëè ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè è ìàëÿðèè. + +Âûñóøåííûé íà âîçäóõå ñîê ÿñåíÿ áåëîãî ïîä íàçâàíèåì «ìàííà» +âêëþ÷åí â Ôàðìàêîïåè ðÿäà ñòðàí Çàïàäíîé Åâðîïû è èñïîëüçóåòñÿ +êàê ñëàáèòåëüíîå, îñîáåííî — â ïåäèàòðèè, ìÿã÷èòåëüíîå è ïðè +ðàõèòå.  Ïîëüøå — ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå, â Þãîñëàâèè — ïðè +áîðîäàâêàõ. + + âåòåðèíàðèè — ñëàáèòåëüíîå. + +Ñîê ÿâëÿåòñÿ èñòî÷íèêîì ìàííèòà, èñïîëüçóåìîãî â ðÿäå îòðàñëåé +ïðîìûøëåííîñòè è ìèêðîáèîëîãèè. Ìîëîäûå âåòâè, ëèñòüÿ ìîãóò +áûòü èñòî÷íèêîì ýñêóëèíà è ôðàêñèíà, îòâàð ïî÷åê ïðèìåíÿåòñÿ êàê +îòõàðêèâàþùåå. Ïîðîøîê ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè äèàáåòå, êàê +ñëàáèòåëüíîå è ñíîòâîðíîå. + +Âîäíîñïèðòîâûå èçâëå÷åíèÿ â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿþò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. Îòâàð öâåòêîâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè êîêëþøå, + +Ëèñòüÿ ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê äîáàâêà ê áåëêîâûì êîðìàì. + +Äåðåâî äåêîðàòèâíîå. Ðåêîìåíäóåòñÿ äëÿ îçåëåíåíèÿ â Êðûìó, â +Çàêàâêàçüå è Ñðåäíåé Àçèè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ÷àéíûå ëîæêè ïî÷åê ÿñåíÿ áåëîãî íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü +ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì +îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. + +ßÑÅÍÜ ÌÀÍÜׯÓÐÑÊÈÉ — Fraxinus mandschuricus Rupr. +Ñåìåéñòâî ìàñëèíîâûå — Oleaceae Hoffmgg. et Link. + +ßñåíü ìàíü÷æóðñêèé — îäíî èç ñàìûõ êðóïíûõ äåðåâüåâ Äàëüíåãî +Âîñòîêà. Îòäåëüíûå ýêçåìïëÿðû äîñòèãàþò 35 ì â âûñîòó è äàæå +2 ì â äèàìåòðå. Êîðà ñâåòëî-ñåðàÿ, ñ òîíêèìè òðåùèíêàìè. Êîðà +îäíîëåòíèõ âåòî÷åê òåìíî-æåëòîâàòàÿ, ïî÷êè ÷åðíûå, ãîëûå, ñëåãêà +øåðîõîâàòûå. Ëèñòüÿ ñ 3—5 ïàðàìè ëèñòî÷êîâ, ëèñòî÷êè ïèëü÷àòî +çàçóáðåííûå, îâàëüíûå, ïðîäîëãîâàòûå èëè ëàíöåòíûå ñ äëèííûì, +òîíêèì îñòðîêîíå÷èåì, ñâåðõó çåëåíûå, ñíèçó áëåäíî-çåëåíûå, +ðåæå ñèçîâàòûå, ïî ãëàâíûì æèëêàì ñ íåáîëüøèì îïóøåíèåì. +Äåðåâî äâóäîìíîå. + +Ïûëüíèêîâûå öâåòêè ñ äâóõâèëü÷àòûìè òû÷èíêàìè, ïåñòè÷íûå—ñ +çàâÿçüþ è 2 òû÷èíêàìè. Ïëîä— êðóïíàÿ êðûëàòêà äî 35 ìì äëèíîé +è äî 9 ìì øèðèíîé, íà êîíöå çàêðóãëåííàÿ èëè ñ íåáîëüøîé âûåìêîé, +Ñåìåíà ñ ñèëüíûì ïðèÿòíûì çàïàõîì. + +Öâåòåò â ìàå. Ñåìåíà ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå. +Âñòðå÷àåòñÿ â äîëèííûõ ëåñàõ ïî âñåìó Ïðèìîðñêîìó êðàþ, íà +çàïàä èäåò äî Áëàãîâåùåíñêà. Ðàñïðîñòðàíåíèå: Ïðèìîðñêèé è +Õàáàðîâñêèé êðàé, Àìóðñêàÿ îáëàñòü, Ñàõàëèí, Êóíàøèð. Îáùåå +ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñåâåðíàÿ Êîðåÿ, Þæíàÿ Êîðåÿ, ßïîíèÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +452 + + êîðå è êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñëåäû òðèòåðïåíîâûõ ñàïîíèíîâ. Èç +êîðû âûäåëåíî 0,01—0,04, àëêàëîèäîâ. + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò àëêàëîèäû è ñàïîíèíû. Âåòâè äàþò ïîëîæèòåëüíóþ ðåàêöèþ íà êóìàðèíû ôðàêñèïîë è ôðàêñèë. + +Êîðà â âèäå îòâàðà ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå êàê ïðîòèâîìàëÿðèéíîå, ïðîòèâîãëèñòíîå, ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå îòâàð èç 6—9 ã êîðû ïüþò ïðè âîñïàëåíèè +êèøå÷íèêà, äèçåíòåðèè, áåëÿõ, õðîíè÷åñêîì òðàõåèòå, îñòðîì êîíúþíêòèâèòå. + +Íàðóæíî îòâàð 3—6 ã êîðû èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå òåïëûõ ïîëîñêàíèé äëÿ ëå÷åíèÿ ëèøàÿ (áû÷üÿ êîæà) (Ëè Øàíüþ, 1992). + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +5 ã êîðû íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +ßÑÅÍÜ ÍÎÑÎËÈÑÒÍÛÉ — Fraxinus rhunchopulla Hance. +Ñåìåéñòâî ìàñëèíîâûå — Oleaceae Hoffmgg. et Link. + +ßñåíü íîñîëèñòíûé — íåáîëüøîå äåðåâî âûñîòîé 10—15 ì è +25—30 ñì â äèàìåòðå. ×àñòî åãî íàçûâàþò ãîðíûì ÿñåíåì. + +Êîðà ó ñòàðûõ ýêçåìïëÿðîâ áóðî-ñåðàÿ ñ ïðîäîëüíûìè òðåùèíàìè. Êîðà ìîëîäûõ äåðåâüåâ è òîíêèõ âåòâåé ãëàäêàÿ, òåìíî-ñåðàÿ ñ +âåñüìà õàðàêòåðíûìè êðóïíûìè áåëûìè ïÿòíàìè íåïðàâèëüíîé +ôîðìû. + +Áëàãîäàðÿ ýòèì ïÿòíàì ñòâîë ÿñåíÿ íîñîëèñòíîãî ñðàçó áðîñàåòñÿ +â ãëàçà è îí íå ìîæåò áûòü ñïóòàí íè ñ îäíîé ëèñòâåííîé ïîðîäîé. +Ëèñòüÿ îáû÷íî ñ äâóìÿ ïàðàìè ëèñòî÷êîâ (ðåæå ñ 1 èëè ñ 3), ëèñòî÷êè +ñ êîðîòêèìè ÷åðåøêàìè, îêðóãëî- èëè øèðîêîîâàëüíûå, ñ õàðàêòåðíûì îñòðîêîíå÷èåì. Ëèñòüÿ ïëîäóùèõ âåòîê çàìåòíî îòëè÷àþòñÿ îò +îñòàëüíûõ. Îíè îáðàòíîÿéöåâèäíûå, ýëëèïòè÷åñêè-ïðîäîëãîâàòûå, +øèðîêîëàíöåòíûå, ðåæå øèðîêî- îáðàòíîëàíöåòíûå ñ îñòðîêîíå÷èåì, ðåæå áåç íåãî. Êðàÿ ëèñòîâîé ïëàñòèíêè êîðîòêèå è êðóïíî +çàçóáðåííûå, ó ëèñòüåâ íåïëîäóùèõ âåòîê èíîãäà öåëüíîêðàéíèå. +Ëèñòüÿ ñâåðõó ãîëûå, òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó ëèñòüÿ ïðèîáðåòàþò +ñàìóþ ðàçíîîáðàçíóþ îêðàñêó—îò çîëîòèñòî-æåëòîé äî òåìíî-áóðîé +è äàæå ïî÷òè ôèîëåòîâîé. + +Öâåòåò âåñíîé, â ñàìîì íà÷àëå ðàñïóñêàíèÿ ëèñòüåâ. Âåòêè äëèííî÷åðåøêîâûå. Æåíñêèå öâåòêè ñ ÷àøå÷êîé è çàâÿçüþ, ñòîëáèê ñ +äâóõðàçäåëüíûì ðûëüöåì, ìóæñêèå öâåòêè ñ ÷àøå÷êîé è äâóìÿ +òû÷èíêàìè. Îáîåïîëûå öâåòêè (âñòðå÷àþòñÿ êðàéíå ðåäêî) ñ 2—4 +òû÷èíêàìè è çàâÿçüþ. + +Ïëîä — äëèííàÿ êðûëàòêà, îêîëî 3,5 ñì äëèíîé è âñåãî 0,5 ñì +øèðèíîé, êâåðõó ñëåãêà ðàñøèðÿþùàÿñÿ, îáû÷íî íåìíîãî çàîñòð¸ííàÿ, ðåæå íåìíîãî âûåì÷àòàÿ. Ñåìåíà ñ ñèëüíûì ïðèÿòíûì çàïàõîì +(ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî). + +Öâåòåò ÿñåíü íîñîëèñòíûé â íà÷àëå èþíÿ, ñåìåíà ñîçðåâàþò â +ñåíòÿáðå — íà÷àëå îêòÿáðÿ. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Þã Ïðèìîðñêîãî êðàÿ). +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Êèòàé, ïîëóîñòðîâ Êîðåÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, ëèñòüÿ, âåòâè.  êîðíÿõ +îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, êóìàðèíû.  êîðå—àëêàëîèäû, êóìàðèíû (ýñêóëåòèí, 6-áåòà-Ä-ãëþêîçèäýñêóëåòèíà). Ëèñòüÿ ñîäåðæàò +àëêàëîèäû, êóìàðèíû. + +453 + +Ñîãëàñíî äàííûì ×õâå Òõýñîï (1987), ïðåïàðàòû êîðû ÿñåíÿ +íîñîëèñòíîãî ïðèìåíÿþòñÿ êàê çàêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî, ïðè âîñïàëåíèÿõ, êàê æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî ïðè îñòðîé è õðîíè÷åñêîé +áàöèëëÿðíîé äèçåíòåðèè, âîñïàëåíèè òîëñòîé è òîíêîé êèøîê, +âûäåëåíèè áåëåé, âîñïàëåíèè ìàòêè, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è ìî÷åèñïóñêàòåëüíîãî êàíàëà Ïðèìåíÿåòñÿ òàêæå êàê áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî +ïðè ðåâìàòèçìå, ðåäêèõ âèäàõ íåâðàëãèè. Åæåäíåâíàÿ äîçà 4—9 ã. +Ýñêóëåòèí îêàçûâàåò ëå÷åáíîå äåéñòâèå ïðè ãåïàòèòå. + +×õâå Òõýñîï (1987) îòìå÷àåò, ÷òî â ðåçóëüòàòå ïðèìåíåíèÿ êîðû +ÿñåíÿ ó äåòåé ñ âîñïàëåíèåì òîëñòîé êèøêè íà 4-é äåíü áîëåçíè ó +áîëåå ÷åì 90% áîëüíûõ ñíèçèëàñü òåìïåðàòóðà òåëà, ïðåêðàòèëèñü +ïîçûâû ê èñïðàæíåíèþ, óëó÷øèëîñü ñàìî÷óâñòâèå è îáùåå ñîñòîÿíèå îðãàíèçìà. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà 1 êã +êîðû ÿñåíÿ îòâàðèòü â 3 ëèòðàõ âîäû, çàòåì îòëèòü îòâàð, ê îñòàâøåìóñÿ îòñòîþ äîáàâèòü 2 ë âîäû è çàêèïÿòèòü. Ïîñëå ýòîãî ñìåøàòü +îáå æèäêîñòè è âíîâü ïðîêèïÿòèòü äî ïîëó÷åíèÿ 2 ë æèäêîñòè, +êîòîðóþ ñëåäóåò ïðîöåäèòü.  îòâàð äîáàâëÿþò ñàõàð (30%) è +áåíçîàò íàòðèÿ èç ðàñ÷åòà 5 ã íà 1 ëèòð æèäêîñòè (â 1 ëèòðå îòâàðà +ñîäåðæèòñÿ 0,5 êã êîðû ÿñåíÿ, 300 ã ñàõàðà è 5 ã áåíçîàòà íàòðèÿ). +Ïðèãîòîâëåííûé îòâàð íàçíà÷àþò äåòÿì â çàâèñèìîñòè îò âîçðàñòà: + +äî1 ãîäà—ïî4—6ìë,2—4ëåò—6—8ìë,5—10ëåò—15—20ìë.Äîçà +äëÿ âçðîñëûõ ñîñòàâëÿåò 25—35 ìë â ñóòêè. + +Ýôôåêòèâíîñòü îòâàðà êîðû ÿñåíÿ ïðè ëå÷åíèè âçðîñëûõ è äåòåé, +ñòðàäàþùèõ îñòðîé áàöèëëÿðíîé äèçåíòåðèåé, íå óñòóïàåò ñèíòîìèöèíó + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîÿ êîðó ÿñåíÿ (400 ã) äëèòåëüíî îòâàðèâàþò â âîäå äî ïîëó÷åíèÿ 40 ìë îòâàðà, êîòîðûé äàâàëè äåòÿì 4 ðàçà +â ñóòêè â âîçðàñòå äî 1 ãîäà ïî 8—10 ìë, â âîçðàñòå 1—3 ëåò — ïî +10 ìë, â âîçðàñòå 3 ãîäà è ñòàðøå — ïî 15 ìë. + +Âîäíûé îòâàð, ïðèãîòîâëåííûé èç 20 ã êîðû ÿñåíÿ, 40 ã ñîôîðû +óçêîëèñòíîé, 4 ã äðåâåñèëà, ïðè ëå÷åíèè äåòåé, ñòðàäàþùèõ áàöèëëÿðíîé äèçåíòåðèåé, äàë õîðîøèå ðåçóëüòàòû. + +Ñ âûðàæåííûì ëå÷åáíûì ýôôåêòîì ïðîâîäèëîñü ëå÷åíèå äåòåé ñ +äèñïåïñèåé ïðè ïîìîùè îòâàðà, îñíîâíûì ëå÷åáíûì êîìïîíåíòîì +êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ êîðà ÿñåíÿ. Äî ïðèìåíåíèÿ ýòîãî ïðåïàðàòà ó +áîëüíûõ áîëüøå ìåñÿöà ïðîäîëæàëñÿ ïîíîñ, ñîõðàíÿëàñü òîøíîòà, +óõóäøàëñÿ àïïåòèò Ëå÷åíèå àíòèáèîòèêàìè áûëî áåçðåçóëüòàòíûì. +Áîëåå ÷åì ó 2/3 äåòåé íàáëþäàëàñü íåäîñòàòî÷íîñòü ïèòàíèÿ èç-çà +ðåçêî ñíèæåííîãî àïïåòèòà è âûÿâèëèñü ñèìïòîìû ðàçâèâàþùåãîñÿ +ðàõèòà + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ýòîãî îòâàðà áåðóò ïî 15 ã êîðû ÿñåíÿ íîñîëèñòíîãî, ñåìÿí ïîäîðîæíèêà áîëüøîãî, ïî 8 ã êîðêè ìàíäàðèíà, ñåìÿí +êîðäàìîíà, êîðíÿ äåâÿñèëà, ìóñêàòíèêà, æåëòîé îáîëî÷êè æåëóäêà +êóðèöû, ïëîäà êñàíòîêñèëóìà, ïî 5 ã äðåâåñèíû àòðàêòèëèñà, òàõèìû, êîðíÿ ñûòè êðóãëîé, êîðíÿ ñòðåëîëèñòà, è 3 ã àêàáèè. Îòâàðèòü +â. 500 ìë âîäû Îòâàð ñëåäóåò êèïÿòèòü äî ïîëó÷åíèÿ 90 ìë æèäêîñòè. +Äåòÿì â âîçðàñòå äî 1 ãîäà íàçíà÷àþò ïî 10—15 ìë îòâàðà, 1—2 ëåò +— ïî 15—20 ìë, 1,5—3 ëåò — ïî 20—30 ìë 3 ðàçà â ñóòêè. + +Êîðåéñêèå ðåöåïòû è ïðåïàðàòû: + +1 Ïèëþëè èç êîðû ÿñåíÿ. Ýêñòðàêò êîðû ÿñåíÿ 0,087 ã, ïîðîøîê +þîðû ÿñåíÿ 0,063 ã, ïðèãîòîâèòü ýêñòðàêò êîðû ÿñåíÿ ñ ñîäåðæàíèåì +àîäû íå áîëåå 35%, äîáàâèòü ïîðîøîê êîðû ÿñåíÿ â óêàçàííîé +ïðîïîðöèè è ïåðåìåøàòü Çàòåì, äîáàâèâ ñîîòâåòñòâóþùåå êîëè÷åñòâî ñòåàðàòà ìàãíèÿ, èçãîòîâèòü ïèëþëè ìàññîé äî 0,15 ã. + +45Ë + +Ïðèìåíÿþò êàê âÿæóùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè +âîñïàëåíèè êèøå÷íèêà è äèçåíòåðèè, êàê áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî +ïðè ðåâìàòèçìå è ðàçëè÷íûõ âèäàõ íåâðàëãèé Íàçíà÷àþò ïî 2—3 +ïèëþëè 3 ðàçà â ñóòêè + +2. ×èíêåêîñàìòõàí Êîðà ÿñåíÿ —8 ã, êîðåíü ïðîñòðåëà êîðåéñêîãî +—6 ã, ñîôîðà óçêîëèñòíàÿ —5 ã, áàðõàòíîå äåðåâî 5 ã. Èç âûøåóêàçàííûõ ñðåäñòâ ãîòîâÿò âîäíûé îòâàð, ïðèíèìàþò â ñóòêè ïî 30 ìë. +Ïðèìåíÿþò êàê áàêòåðèöèäíîå è âÿæóùåå ñðåäñòâî ïðè îñòðîì +âîñïàëåíèè êèøå÷íèêà, àìåáíîé è áàöèëëÿðíîé äèçåíòåðèè. + +Ñòàðèííûå êèòàéñêèå ðåöåïòû: + +1. Ïðè âíåçàïíîì âîñïàëåíèè âåê è áîëåâûõ îùóùåíèÿõ áåðóò ïî +1 ã êîðû ÿñåíÿ è ãîðå÷àâêè êèòàéñêîé, 18,7 ã ëèñòà áàìáóêà, +îòâàðèâàþò â 4,59 ëèòðà âîäû, êèïÿòÿò äî ïîëó÷åíèÿ 1/8 ÷àñòè +æèäêîñòè Ïðèíèìàþò ïðåïàðàò â ïîäîãðåòîì âèäå + +2 Ïðè ðàçäðàæåíèè ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê ãëàçà è ñâåòîáîÿçíè ñ +ñèëüíûì ñëåçîòå÷åíèåì (îñòðûé êîíúþíêòèâèò) áåðóò 37,5 ã ÿñåíÿ +íîñîëèñòíîãî, îòâàðèâàþò â 2,7 ëèòðà âîäû, êèïÿòÿò äî ïîëó÷åíèÿ 1,2 +ëèòðà æèäêîñòè è ÷àñòî ïðîìûâàþò ãëàçà (×õâå Òõýñîï, 1987). + +3 Íà Äàëüíåì Âîñòîêå îòâàð èçìåëü÷åííûõ ìîëîäûõ âåòâåé (8 ã íà +200 ìë âîäû) ïðèìåíÿþò ìåñòíî ïðè êîíúþíêòèâèòàõ, áëåôàðèòàõ. + +ßÑÅÍÜ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ (âûñîêèé) — Fraximus excelsior L. +Ñåìåéñòâî ìàñëèííûå — Oleaceae Hoffmgg. et Link + +ßñåíü îáûêíîâåííûé èëè âûñîêèé — âûñîêîå +äåðåâî ñ òåìíî-ñåðîé êîðîé. Ïî÷êè îêðóãëî-ÿéöåâèäíûå, ÷åðíûå, ìåëêîâîðñèí÷àòûå. Ëèñòüÿ íåïàðíîïåðèñòûå èç 5—9 ëèñòî÷êîâ. Ëèñòî÷êè ëàíöåòíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, çàîñòðåííûå, ñèäÿ÷èå, ãîëûå. Öâåòêè â âåðõóøå÷íûõ è +ïàçóøíûõ ìåòåëêàõ, ñíà÷àëà ïðÿìîñòîÿ÷èõ, ïîçæå +ïîíèêàþùèõ. Ïëîä — îðåøåê ñ óäëèíåííî-ýëëèïòè÷åñêèì êðûëîì. + + + + +Âñòðå÷àåòñÿ â þæíîé è ñðåäíåé çîíàõ åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå +Ðàñòåò â äóáîâûõ è äóáîâî-ãðàáîâûõ ëåñàõ, âõîäèò â ñîñòàâ +äðåâåñíîãî ïîëîãà íàðÿäó ñ ëèïàìè è îñòðîëèñòíûì êëåíîì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ êîðà è ëèñòüÿ. Ëèñòüÿ çàãîòàâëèâàþò â ìàå—èþíå, êîðó— ðàííåé âåñíîé. + + êîðå îáíàðóæåíû òàíèí, ìàííèò, êóìàðèíû, ôðàêñèí, ýñêóëåòèí. +ýñêóëèí, ôðàêñèïîë, ôðàêñîçèä, à â ëèñòüÿõ ôëàâîíîâûé ãëèêîçèä +êâåðöèòðèí, ìàííèò, òàíèí, èíîçèä, ñàïîíèíû, ñëåäû ýôèðíîãî +ìàñëà, êóìàðèíû (â %): ýñêóëåí 1,08, ôðàêñèí 1,23, öèõîðèèí 0,13, +ôðàêñèêîë 0,21.  ñåìåíàõ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî, âèòàìèí Â1. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà êîðó, à èíîãäà è ëèñòüÿ ðàñòåíèÿ ðåêîìåíäóåò +êàê ñëàáèòåëüíîå, ïðîòèâîãëèñòíîå, ïðîòèâîìàëÿðèéíîå ñðåäñòâî. +Áîëãàðñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ëèñòüÿ ÿñåíÿ èñïîëüçóåò ïðè +ðåâìàòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ è ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå, ïðè çàáîëåâàíèè ïå÷åíè, æåëòóõå, ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, â êà÷åñòâå ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîãî è ïðîòèâîãëèñòíîãî ñðåäñòâà, êàê ñëàáèòåëüíîå +ïðè çàïîðàõ Èçìåëü÷åííûå çåëåíûå ëèñòüÿ â âèäå êàøèöû óïîòðåáëÿþò ïðè ëå÷åíèè ðàí. Êîðå ïðèïèñûâàþò òàêèå æå öåëåáíûå +ñâîéñòâà. È êîðó, è ëèñòüÿ ïðèìåíÿþò â âèäå ãîðÿ÷åãî íàñòîÿ ÷àéíóþ + +455 + +ëîæêó èçìåëü÷åííîãî ñûðüÿ çàëèâàþò äâóìÿ ñòàêàíàìè êèïÿòêà è +îñòàâëÿþò ñòîÿòü 20—30 ìèíóò, ïðîöåæèâàþò è ïüþò ïî 0,5 ñòàêàíà +4 ðàçà â òå÷åíèå äíÿ. + + ãîìåîïàòèè êîðà èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå ñðåäñòâî. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé, îòâàð, ïîðîøîê êîðû óïîòðåáëÿåòñÿ +êàê âÿæóùåå, ïðîòèâîêàøëåâîå ïðè áðîíõîïíåâìîíèÿõ, ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå (çàìåíèòåëü õèíèíà), òîíèçèðóþùåå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè ìåòðîððàãèÿõ. Íà Êàâêàçå îòâàð òðàâû ïüþò ïðè ïîíîñå, +àñöèòå, êàê àíòèãåëüìèíòíîå. Ïîðîøîê ñåìÿí èñïîëüçóåòñÿ êàê +ñëàáèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, ïîòîãîííîå, à òàêæå ïðè õðîíè÷åñêèõ +ïîëèàðòðèòàõ. + +Íàñòîé ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ â Ñðåäíåé Àçèè êàê âÿæóùåå.  +Áåëàðóñè îòâàð ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðàäèêóëèòå. Íàñòîé ïëîäîâ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ýêñòðàêò êîðû â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò áàêòåðèîñòàòè÷åñêóþ +àêòèâíîñòü â îòíîøåíèè Bacillus subtillis, îòâàð — ïðîòèñòîöèäíóþ. +Ýñêóëåòèí, ôðàêñåòèí è îñîáåííî ôðàêñèí, ôðàêñèïîë îáëàäàþò +ñïàçìîëèòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. + +Êîðà äàåò ñèíþþ, êîðè÷íåâóþ è ÷åðíóþ êðàñêè. Âîäíûé íàñòîé +ëèñòüåâ â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü â +îòíîøåíèè âîçáóäèòåëÿ òóáåðêóëåçà, ýôèðíûé—ôóíãèñòàòè÷åñêóþ. +ïðîòèñòîöèäíóþ è ôèòîíöèäíóþ àêòèâíîñòü. Íåçðåëûå ïëîäû èñïîëüçóþòñÿ â ïèùó â ìàðèíîâàííîì âèäå. Ìîëîäûå âåòâè è ëèñòüÿ +ìîãóò áûòü èñòî÷íèêîì ýñêóëèíà è ôðàêñèíà. + +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 50 ã êîðíåé ÿñåíÿ íà 0,5 ëèòðà âîäû, êèïÿòèòü 5—7 ìèíóò, +îñòóäèòü, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè +ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè (Â. Â. Êàðõóò, 1978). + +2. Ñâåæèé ñîê èç ëèñòüåâ çàêàïûâàòü â óõî ïðè îòèòå. Ñâåæ +èçìåëü÷åííóþ êîðó è èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàòü íà ðàíû +(Â. Â. Êàðõóò, 1978). + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñìåñè êîðû ÿñåíÿ, öâåòêîâ ëîáàçíèêà øåñòèëåïåñòíîãî, ëèñòüåâ ñìîðîäèíû ÷åðíîé â ñîîòíîøåíèè 1:1:2 íà 1 +ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2—3 +ñòàêàíà â äåíü ïðè ðåâìàòèçìå, àðòðèòàõ. + +4. 60 ã ñìåñè êîðû ÿñåíÿ îáûêíîâåííîãî, ëèñòüåâ áðóñíèêè, òðàâû +äóøèöû îáûêíîâåííîé è øèøåê õìåëÿ â ñîîòíîøåíèè 6:3:2.1 íà 1 +ëè³ð êèïÿòêà, êèïÿòèòü 10 ìèíóò, íàñòîÿòü 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ïî÷å÷íî-êàìåííîé +áîëåçíè, îñëîæíåííîé ïèåëîíåôðèòîì (êóðñ ëå÷åíèÿ 3—4 íåäåëè). + + íåêîòîðûõ ëèòåðàòóðíûõ èñòî÷íèêàõ îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ÿñåíü +îáûêíîâåííûé ïðèíàäëåæèò ê ÿäîâèòûì ðàñòåíèÿì, ïîýòîìó íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü îñòîðîæíîñòü ïðè èñïîëüçîâàíèè â ëå÷åáíûõ öåëÿõ +åãî ïðåïàðàòîâ. + +ßÑÊÎËÊÀ ËÓÃÎÂÀß (ÏÎËÅÂÀß) — Cerastium arvense L. +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +ßñêîëêà ëóãîâàÿ (ïîëåâàÿ) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 10—40 ñì ñ ðàñïðîñòåðòûì ñòåáëåì, ñèëüíî âåòâèñòûì. +Èíîãäà âñå ðàñòåíèå ãîëîå. Ëèñòüÿ ëàíöåòíûå èëè øèðîêîëàíöåò +456 + +íûå, èíîãäà ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, 1—2 ñì äëèíîé è 1,5—4 ìì +øèðèíîé, êîðîòêîîïóøåííûå, ñ áåñïëîäíûìè ïîáåãàìè â ïàçóõàõ. +Öâåòêè íà âåðõóøêå ñòåáëÿ â íåáîëüøîì ïîëóçîíòèêå. ×àøåëèñòèêè +ÿéöåâèäíî-ëàíöåòîâèäíûå, 4—6 ìì äëèíîé è 1,5 ìì øèðèíîé, +æåëåçèñòîîïóøåííûå, ñ ïëåí÷àòûì êðàåì. Ëåïåñòêè â 2—2,5 ðàçà +äëèííåå ÷àøå÷êè, íà âåðõóøêå íà îäíó òðåòü íàäðåçàííûå. Ïëîä— +êîðîáî÷êà ðàâíàÿ ÷àøå÷êå èëè â 1,5 ðàçà äëèííåå åå. +Öâåòåò ñ êîíöà âåñíû ïî êîíåö ëåòà. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Àðêòèêå (âñå ðàéîíû), â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, +â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî, Ïðè÷åðíîìîðñêîãî, Íèæíå-Äîíñêîãî, Íèæíå-Âîëæñêîãî), â Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå, â ãîðàõ Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ëóãàõ, â ðàçðåæåííûõ ëåñàõ, êóñòàðíèêàõ, îêîëî æèëüÿ, +íà ïàðîâûõ ïîëÿõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +çàãîòîâëåííàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå +ñîåäèíåíèÿ, Ä-ïèíèò, ñàïîíèíû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû (âèòåêñèí, ñàïîíàðåòèí, 6"-0-ãëþêîïàðàíîçèë-70-ãëþêîïèðàíîçèä ñàïîíàðåòèíà. + +Íàñòîé òðàâû ïüþò êàê óñïîêàèâàþùåå è èñïîëüçóþò äëÿ âàíí ïðè +ãåìîððîå. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ëèòðà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 +ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü äî åäû êàê óñïîêàèâàþùåå. + +2. 125 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 5 ëèòðîâ âîäû, íàñòàèâàòü +1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ñèäÿ÷åé âàííû ïðè ãåìîððîå. + +ßÑÊÎËÊÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß (ÄÅÐÍÈÑÒÀß, ÊÎÑÒÅÍÅÖÅÂÈÄÍÀß) + +— Cerastium holosteioidees Fries (Ñ. caespitosum Gilib., Ñ. vulgatum + +auct) + +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophyllaceae Juss. + +ßñêîëêà îáûêíîâåííàÿ—îäíîëåòíåå, äâóëåòíåå èëè ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáëè âûñîòîé 8—30 ñì, ïðèïîäíèìàþùèåñÿ, îïóøåííûå. Ëèñòüÿ äëèíîé äî Çñì, øèðèíîé 3—Þìì, ïðîäîëãîâàòûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, íèæíèå ñ êîðîòêèìè ÷åðåøêàìè, âåðõíèå ñèäÿ÷èå, îïóøåííûå. Öâåòêè ñîáðàíû â âèëü÷àòûå +ïîëóçîíòèêè, ñèäÿò íà óäëèíÿþùèõñÿ ïî îòöâåòàíèè öâåòîíîæêàõ. +Ïðèöâåòíèêè òðàâÿíèñòûå, ïî êðàÿì ïëåí÷àòûå. ×àøåëèñòèêè äëèíîé 5—6 ìì, çàîñòðåííûå, ïî êðàÿì ïëåí÷àòûå, íà ñïèíêå âîëîñèñòûå. Ëåïåñòêè ðàâíû èëè êîðî÷å ÷àøåëèñòèêîâ, äî òðåòè íàäðåçàííûå. Ïëîä — êîðîáî÷êà, â 2 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè. + +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà +Äàëüíåì Âîñòîêå (âñå ðàéîíû), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â +Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò â ðîùàõ, êóñòàðíèêàõ, íà ñóõîäîëüíûõ è ïîéìåííûõ ëóãàõ, +îêîëî äîðîã è æèëüÿ, íà ðå÷íûõ ïåñêàõ è ãàëå÷íèêàõ, â ðàçðåæåííûõ ñûðûõ è çàáîëî÷åííûõ ëåñàõ, â ïîéìàõ, ÷àùå âñòðå÷àåòñÿ íà +çëàêîâûõ (ùó÷êîâûõ, ìÿòëèêîâûõ), ðàçíîòðàâíûõ ëóãàõ. Ðàçðàñ +457 + +òàåòñÿ íà íàðóøåííûõ ìåñòàõ, âûðóáêàõ è ãàðÿõ, â ãîðàõ çàõîäèò +äî âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè), çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò óãëåâîäû, ñàïîíèíû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû. + + îòå÷åñòâåííîé íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ +âíóòðü ïðè ãåìîððîå, îòâàð òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïðè ñûïè è êàê +ïðîòèâîöèíãîòíîå, ïðè àâèòàìèíîçå, ïðè êîíúþíêòèâèòå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñåâåðíîé Àìåðèêè îòâàð êîðíåé ïüþò ïðè +çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3—4 +ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ãåìîððîå, + +2 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü â çàêðûòîé ïîñóäå íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå, ïðè àâèòàìèíîçå è â âèäå ïðèìî÷åê èñïîëüçîâàòü îòâàð ïðè +êîíúþíêòèâèòå. + +3 12 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì +îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3— +1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ. + +ßÑÍÎÒÊÀ ÁÅËÀß (Êðàïèâà ãëóõàÿ) — Lam/urn album L. +Ñåìåéñòâî ÿñíîòêîâûå (ãóáîöâåòíûå) — Lamiaceae Lindl. (Labiatae +Juss.) + +ßñíîòêà áåëàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, îïóøåííîå ðåäêèìè ñâåòëûìè âîëîñêàìè ñ +äëèííûì ïîëçó÷èì êîðíåâèùåì è ïðîñòûì ïðÿìîñòîÿ÷èì ñòåáëåì. Ëèñòüÿ ïî ôîðìå íàïîìèíàþò +ëèñòüÿ êðàïèâû, íî â îòëè÷èå îò íåå íå îáæèãàþò. +Îíè ÷åðåøêîâûå, ÿéöåâèäíûå èëè ñåðäöåâèäíîîâàëüíûå, çàîñòðåííûå. Öâåòêè áåëûå äâóãóáûå, +îïóøåííûå, ðàñïîëîæåíû ìóòîâêàìè â ïàçóõàõ +âåðõíèõ ëèñòüåâ. Ïëîä èç ÷åòûðåõ îðåøêîâ òðåõãðàííîé ôîðìû. +Öâåòåò âåñíîé è ëåòîì. + + + + +Ðàñòåò â ñàäàõ, íà îãîðîäàõ, ó æèëüÿ, âäîëü äîðîã, ïî áåðåãàì +ðå÷åê, âîäîåìîâ, â ëåñàõ, çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ. +Âñòðå÷àåòñÿ â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, ïî÷òè ïî âñåé Ðîññèè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ öâåòêè è òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè), çàãîòàâëèâàåìûå âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. +Òðàâà ÿñíîòêè áåëîé ñîäåðæèò ôëàâîíîèäû (êåìïôåðîë, ðóòèí, +ðîáèíèí, ëèìèîçèä, àñòðàãàëèí, êâåðöèòðèí, èçîêâåðöèòðèí, êâåðöåòèí), 0,05% ýôèðíîãî ìàñëà, 0,14% ñàïîíèíîâ, îêîëî 10% äóáèëüíûõ âåùåñòâ, ñëèçü, õîëèí, ãèñòàìèí, õëîðîãåíîâóþ, êîôåéíóþ +êèñëîòû, 56,9—288 ìã% âèòàìèíà Ñ, 13,7—15 ìã% êàðîòèíà, àëêàëîèä ëàìèèí è ìèêðîýëåìåíòû (àëþìèíèé, õðîì, ìåäü, ìàðãàíåö, +æåëåçî). + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, òîíèçèðóþùèì, ãèïîòåíçèâíûì, ñåäàòèâíûì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, êðîâîîñòàíàâëèâàþ +458 + +ùèì, ïðîòèâîàëëåðãè÷åñêèì, ïðîòèâîñóäîðîæíûì, ñëàáûì ñíîòâîðíûì, îòõàðêèâàþùèì è óëó÷øàþùèì îáìåí âåùåñòâ äåéñòâèåì. + +ßñíîòêà áåëàÿ â íàøåé ñòðàíå ïðèìåíÿåòñÿ äîâîëüíî øèðîêî â +íàðîäíîé ìåäèöèíå, à â ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû — òàêæå è â +íàó÷íîé ìåäèöèíå. + +Ïðåïàðàòû ÿñíîòêè áåëîé ïðèíèìàþò âíóòðü â âèäå íàñòîÿ öâåòêîâ, òðàâû èëè ÷èñòîãî ñîêà ïðè çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ +(ñïàçìàõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ìèåëèòàõ, óðåòðèòàõ, öèñòèòàõ, íåôðèòàõ), áðîíõèòàõ, ïíåâìîíèè, çàáîëåâàíèè ñåëåçåíêè, ìàëîêðîâèè, +áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, ëåãî÷íûõ, ìàòî÷íûõ, íîñîâûõ è äðóãèõ +êðîâîòå÷åíèÿõ, æåëòóõå, ìàëÿðèè, áåññîííèöå, ïðè äèàòåçàõ ó äåòåé, êðàïèâíèöå, ýêçåìå, ôóðóíêóëåçå, íåâðàñòåíèè, íåâðîçàõ, ïîíîñàõ. + +Íåìåöêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé öâåòêîâ ðåêîìåíäóåò óïîòðåáëÿòü âíóòðü ïðè áîëåçíÿõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è ìî÷åâûõ ïóòåé, +áîëåçíÿõ ïî÷åê, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïîíîñàõ, äèçåíòåðèè, áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, áåññîííèöå. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì ïðåïàðàòû ÿñíîòêè áåëîé, îáëàäàÿ êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì è ìàòî÷íûì äåéñòâèåì, óñèëèâàþò ñîêðàùåíèå ìóñêóëàòóðû ìàòêè. + +Ìàòî÷íîå äåéñòâèå íàñòîéêè òðàâû áîëåå ñèëüíî âûðàæåíî, ÷åì +ó ïèòóèòðèíà, íàñòîéêè ÷èñòåöà è ïðåïàðàòîâ ñïîðûíüè. Ïîýòîìó +íàñòîéêà èç òðàâû ÿñíîòêè ðåêîìåíäîâàíà äëÿ øèðîêîãî ïðèìåíåíèÿ +â àêóøåðñêî-ãèíåêîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå (Í. Ã. Íèãìàòóëëèíà, 1992). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó öâåòêîâ èëè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 +ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5—1/3 +ñòàêàíà 4—5 ðàç â äåíü çà 30—40 ìèíóò äî åäû. + +2. Ñâåæåïðèãîòîâëåííûé ñîê èç ðàñòåíèÿ ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +3. 30 ã ëèñòüåâ ÿñíîòêè áåëîé íà 0,5 ë âîäû, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, +çàòåì âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 2—3 ìèíóòû, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Èñïîëüçîâàòü äëÿ ñïðèíöåâàíèé ïðè áåëÿõ è íàðóæíî äëÿ êîìïðåññîâ, ïðèìî÷åê ïðè ðàíàõ, ÿçâàõ, êàòàðàëüíîé àíãèíå, ýêçåìå, à òàêæå +ïðè êðàïèâíèöå (Ï. ×óðîëèíîâ, 1979). + +Ñåìåéñòâ® ãóáîöâåòíûå + +Lam/urn barbatum Siebold et Zuss. +— Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +ßñíîòêà áîðîäàòàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +äî 100 ñì. Êîðíåâèùå ñ äëèííûìè ïîäçåìíûìè ïîáåãàìè. Ñòåáåëü +ïðîñòîé, ïðÿìîé. Öâåòêè ñèäÿ÷èå, ïî 4—14 â ìóòîâêàõ, â ïàçóõàõ +âåðõíèõ ëèñòüåâ. ×àøå÷êà êîëîêîëü÷àòàÿ, âåí÷èê áëåäíî-ðîçîâûé, +2 ñì äëèíîé, ñíàðóæè îïóøåííûé, ïî÷òè âîéëî÷íûé. Ïëîäû—îðåøêè +îáðàòíîÿéöåâèäíûå, òðåõãðàííûå, êîðè÷íåâûå. +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå (âñå ðàéîíû, êðîìå Îõîòñêîãî). + +Ðàñòåò â ëåñàõ, íà îïóøêàõ, òðàâÿíèñòûõ ñêëîíàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, íà ïðèìîðñêèõ ïåñêàõ. +Ìåäîíîñ + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíåâèùà, òðàâà, ëèñòüÿ, +öâåòêè. + +459 + +Îòâàð êîðíåâèù ïðèìåíÿåòñÿ â êèòàéñêîé ìåäèöèíå êàê îáùåóêðåïëÿþùåå, ìåñòíî ïðè ïåðåëîìàõ, óøèáàõ, âûâèâàõ, ïîðåçàõ, +êàðáóíêóëàõ.  íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåâèù óïîòðåáëÿþò +ïðè æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè, ýíóðåçå, àëüáóìèíóðèè, àñöèòå, à +òàêæå êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå. Íàñòîé öâåòêîâ, òðàâû â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïüþò ïðè æåíñêèõ áîëåçíÿõ è +ðåòåíöèè ïëàöåíòû. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû, ëèñòüåâ èñïîëüçóþò êàê +îòõàðêèâàþùåå, ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ïðè áîëåçíÿõ +ìî÷åâûâîäÿùåé ñèñòåìû. Ñîê òðàâû èñïîëüçóåòñÿ êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2-—3 ðàçà â äåíü. + +Íàñòîé ëèñòüåâ, öâåòêîâ ïðèìåíÿåòñÿ âíóòðü ïðè äèçåíòåðèè, +äèàðåå, â êà÷åñòâå ñåäàòèâíîãî, ñïàçìîëèòè÷åñêîãî, æåë÷åãîííîãî +ñðåäñòâà. Îòâàð ëèñòüåâ, öâåòêîâ èñïîëüçóåòñÿ ìåñòíî ïðè áîëåçíÿõ +êîæè, îæîãàõ, ôóðóíêóëàõ. Íàñòîé èëè â âèäå ïîðîøêà ýôôåêòèâåí +ïðè àìåíîððåå. + +Âåñíîé ìîëîäàÿ òðàâà èñïîëüçóåòñÿ êàê îâîù äëÿ ñóïà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåâèù íà 300 ìë âîäû, +êèïÿòèòü 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü +ìåñòíî â âèäå êîìïðåññîâ ïðè ïåðåëîìàõ, óøèáàõ, âûâèõàõ, ïîðåçàõ, +êàðáóíêóëàõ. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 8—10 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ìî÷åêàìåííîé +áîëåçíè, ýíóðåçå, àëüáóìèíóðèè, àñöèòå, à òàêæå êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +4. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ è öâåòêîâ â +ñîîòíîøåíèè 2:1 íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. + +Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè +äèçåíòåðèè, ïîíîñå, â êà÷åñòâå ñåäàòèâíîãî, ñïàçìîëèòè÷åñêîãî è +æåë÷åãîííîãî ñðåäñòâà. + +5. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ëèñòüåâ è öâåòêîâ â ñîîòíîøåíèè 2:1 íà 1 +ñòàêàí êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 +÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü íàðóæíî â âèäå îáìûâàíèé, êîìïðåññîâ, ïðè áîëåçíÿõ êîæè, îæîãàõ, ôóðóíêóëàõ. + +6.1 ÷àéíàÿ ëîæêà ëåïåñòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü +ïðè àìåíîððåå. + +7. Ïîðîøîê ëåïåñòêîâ ïî 1 ã 2—3 ðàçà â äåíü ïðèìåíÿòü ïðè +àìåíîððåå. + +ßÑÍÎÒÊÀ ÏÓÐÏÓÐÍÀß — Lamium purpureum. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +ßñíîòêà ïóðïóðíàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ êðàïèâà êðàñíàÿ, øàíäðà (Óìàíü) — îäíîëåòíåå èëè äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +âîñõîäÿùèì ñòåáëåì äëèíîé 5—7 ñì. Íèæíèå ëèñòüÿ ìàëåíüêèå, +îêðóãëûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, âåðõíèå — êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ñåðäöåâèäíûå, çóá÷àòûå. Ïóðïóðîâûå öâåòêè ñîáðàíû ïî &—8 ñèäÿùèìè â óãëàõ îáûêíîâåííûõ ëèñòüåâ è ñáëèæåííûìè âî âðåìÿ öâåòåíèÿ +íà âåðõóøêå ñòåáëÿ è âåòâåé. ×àøå÷êà òðóá÷àòî-êîëîêîëü÷àòàÿ, + +460 + +ïÿòèçóá÷àòàÿ, âåí÷èê íåêðóïíûé, äâóãóáûé, ñ ïðÿìîé òðóáî÷êîé, ñ +âåðõíåé ïîñåðåäèíå âûïóêëîé ãóáîé. Áîêîâûå ëîïàñòè íèæíåé ãóáû +ñ 2 çóáöàìè. Òû÷èíîê 4, çàâÿçü ÷åòûðåõëîïàñòíàÿ, ÷åòûðåõãíåçäíàÿ, +ñ îäíèì ñòîëáèêîì è äâóõðàçäåëüíûì ðûëüöåì. Ïëîä ïî ñîçðåâàíèè +ðàñïàäàåòñÿ íà 4 îñòðî-òðåõãðàííûõ, íàâåðõó ïðèòóïëåííûõ îðåøêîâ. + +Öâåòåò ñ âåñíû äî îñåíè. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, â Åâðîïåéñêîé +Àðêòèêå, åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû), â Çàïàäíîé +Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Èðòûøñêîãî), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè +(Åíèñåéñêèé, Ëåíî-Êîëûìñêèé ðàéîí), íà Êàâêàçå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +ëèñòüÿ, öâåòêè, êîðíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû.  íàäçåìíîé ÷àñòè +ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ñòåðîèäû (áåòà-ñèòîñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, +êàìïåñòåðèí), âèòàìèí Ñ. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò èðèäîèä àöåòèëëàìèîë, +öâåòêè—ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíîå—õëîðîãåíîâóþ êèñëîòó, ôëàâîíîèäû (ðóòèí 0,7%, 4'-ãëþêîçèä êåìïôåðîëà, +êâåðöèìèðèòðèí).  ñåìåíàõ ñîäåðæèòñÿ æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, +ëèíîëåíîâàÿ, (-)-îêòàäåêàòðèåí-5,6,16-îâàÿ, ëèíîëåâàÿ. + +Ëå÷åáíûìè ñâîéñòâàìè îáëàäàåò àíàëîãè÷íûìè òàêîâûì ÿñíîòêè +áåëîé (L album).  Øâåöèè èñïîëüçóåòñÿ â ïèùó. + +ßÑÍÎÒÊÀ ÏßÒÍÈÑÒÀß — Lamium masulatum (L.) (L. laevigatum aust.) +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +ßñíîòêà ïÿòíèñòàÿ èëè ïåñòðàÿ (íàðîäíûå íàçâàíèÿ êðàïèâà êðàñíàÿ, êðàïèâà ãëóõàÿ, îêëàäíèê (Ïîëãàâ.) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå âûñîòîé 20—60 ñì. Ñòåáåëü â îñíîâàíèè ïðîñòåðòûé, +îáû÷íî óêîðåíÿþùèéñÿ, ïîêðûòûé, êàê ëèñòüÿ, ðåäêèìè âîëîñêàìè. +Ëèñòüÿ (â òîì ÷èñëå è ñàìûå âåðõíèå) ÷åðåøêîâûå, ÿéöåâèäíûå, +îñòðûå ñ ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì. Öâåòêè êðóïíûå â ìóòîâêàõ. +Âåí÷èê 20—30 ìì äëèíîé, ðîçîâàòî-ïóðïóðíûé èëè ðîçîâûé, ñ +ñîãíóòîé òðóáêîé, ñíàáæåííûé âíóòðè âîëîñèñòûì êîëüöîì. Íèæíÿÿ +ãóáà îáû÷íî ñ òåìíûìè êðàïèíêàìè. + +Öâåòåò ñ âåñíû äî ïîçäíåé îñåíè. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé + +÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî- Ìóðìàíñêîãî è Íèæ +íå-Âîëæñêîãî), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû). + +Ðàñòåò â ëåñàõ, íà îïóøêàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ íà âûðóáêàõ, â + +îâðàãàõ, íà ïåñ÷àíûõ áåðåãàõ ðåê, òðàâÿíèñòûõ ñêëîíàõ äî ñðåä +íåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, öâåòêè. + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ (ñåäîãåïòóëîçà, ãàëàêòèò), èðèäîèä àöåòèëëàìèîë. Öâåòêè ñîäåðæàò ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíîå (õëîðîãåíîâóþ êèñëîòó), +ôëàâîíîèäû (4 -ãëþêîçèä êåìïôåðîëà, êâåðöèìåòðèòðèí).  ëåïåñòêàõ — àíòîöèàíû. + +Ìîëîäûå ëèñòüÿ ïðèãîäíû äëÿ ñóïîâ è áîðùåé. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3—4 +ðàçà â äåíü ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ è êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå. + +461 + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ è öâåòêîâ â ñîîòíîøåíèè 1 1 íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1/2 ñòàêàíà 2—3 JL àçà â äåíü ïðè áîëåçíÿõ ñåëåçåíêè è âûïàäåíèè +ïðÿìîé êèøêè. + +ßÑÍÎÒÊÀ ÑÒÅÁËÅÎÁÚÅÌËÞÙÀß — Lamium amplexicaule L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +ßñíîòêà ñòåáëåîáúåìëþùàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +ñ ëåæà÷èìè, ïîäíèìàþùèìèñÿ ÷åòûðåõãðàííûìè öâåòîíîñíûìè ñòåáëÿìè. Ëèñòüÿ—îêðóãëî-ñåðäöåâèäíûå, âåðõíèå—ñèäÿ÷èå, ñòåáëåîáúåìëþùèå, ìåëêèå, íèæíèå — äëèííî÷åðåøêîâûå. Ïóðïóðîâûå +öâåòêè ñèäÿò ïî 1—3 â óãëàõ ëèñòüåâ, èìåþò ìåäîâûé çàïàõ è +ñëèçèñòî-ñëàäêèé âêóñ. Âûñîòà ðàñòåíèÿ 15—30 ñì. + +Âðåìÿ öâåòåíèÿ — ìàé, àâãóñò. + +Ïëîä ïî ñîçðåâàíèè ðàñïàäàåòñÿ íà 4 îñòðî-òðåõãðàííûõ îðåøêà, +ñâåðõó ïðèòóïëåííûõ. + +Ðàñòåò âî ìíîãèõ îáëàñòÿõ Ðîññèè è Óêðàèíû êàê ñîðíîå ïî +îãîðîäàì, â ïîñåâàõ è ïî êóñòàðíèêàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ öâåòêè, êîòîðûå çàãîòàâëèâàþòñÿ â ìàå, àâãóñòå. + + öâåòêàõ îáíàðóæåíû ñëèçü, ñàõàð, äóáèëüíûå âåùåñòâà, àëêàëîèä ëàìèèí, ñàïîíèíû, ýôèðíîå ìàñëî. + +Âîäíûé íàñòîé öâåòêîâ ïðèìåíÿþò ïðè õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, +áðîíõèàëüíîé àñòìå, æåëòóõå ðàçëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ãåïàòèòàõ, íåôðèòàõ, ìàëÿðèè, áîëåçíÿõ ñåëåçåíêè, íîñîâûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ïðè íåðâíîì âîçáóæäåíèè, ðàçëè÷íûõ íåâðîçàõ, èñòåðèè è +áåññîííèöå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè öâåòêîâ ÿñíîòêè ñòåáëåîáúåìëþùåé íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ßÑÒÐÅÁÈÍÊÀ ÂÎËÎÑÈÑÒÀß - Hieracium pilosella L. + +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteracea Dumort (Com +positae Giseke). + +ßñòðåáèíêà âîëîñèñòàÿ — (íàðîäíûå +íàçâàíèÿ áåëêè (Ìîãèë,), âîëîñåíü (Ìîãèë.), âîëîñàòíèê (Îðë.), ãîðëÿíêà (Âÿò.), +æåëòîìîõîðî÷íèê, ëèõîðàäî÷íàÿ òðàâà, +íåäîçðåëîê, íåäîçðåëêà, íåäîçðåë, íåäîñïåëîê, íîãîòíàÿ òðàâà, íå÷óé âåòåð, íå÷óé âèòåð (Óêð.), áîðîâàÿ ñâåêîëêà (×åðí.), +ìîëî÷àé (Êàë.), ìûøüå óøêî, ñîêîëüíèõà, +ÿñòðåáèíêà, áîðîâûå êóâøèí÷èêè (Âëàä.) +— ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ + + + + +ðîçåòêàìè ëèñòüåâ è ìíîãî÷èñëåííûìè ïîëçó÷èìè, îëèñòâåííûìè +ïîáåãàìè è îäèíî÷íûìè áåçëèñòíûìè, ïðÿìîñòîÿ÷èìè öâåòîíîñíûìè ïîáåãàìè, çàêàí÷èâàþùèìèñÿ îäíîé äîâîëüíî êðóïíîé êîðçèíêîé. Ñòåáëè ñî çâåçä÷àòûìè è æåëåçèñòûìè âîëîñêàìè. Ëèñòüÿ ëèøü +â ïðèêîðíåâîé ðîçåòêå ñèäÿ÷èå, ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå èëè + +462 + +ëàíöåòíûå, ñâåðõó çåëåíûå, ñíèçó ñåðûå èëè áåëîâàòûå, íåðåäêî ñ +çàâîðî÷åííûì êðàåì. + +Îáåðòêè êîðçèíîê áîëüøåé ÷àñòüþ ÷åðåïèò÷àòûå. Öâåòêè ëèìîííî-æåëòûå, ñíàðóæè ñ êðàñíîâàòûìè ïîëîñêàìè, ÿçû÷êîâûå ñ âîëîñèñòûì õîõîëêîì. Ïëîäû — ñåìÿíêè 2 ìì äëèíîé, òåìíî-êðàñíîãî +öâåòà. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå, èíîãäà öâåòåò äî îñåíè. +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (êðîìå Àðêòèêè è +êðàéíåãî þãî-âîñòîêà), â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå è â +çàïàäíûõ ðàéîíàõ Çàïàäíîé Ñèáèðè. + +Ðàñòåò ïî ñîñíîâûì áîðàì, ñâåòëûì ëåñàì, íà ïåñ÷àíîé ïî÷âå, +ïî äþíàì, çàëåæàì, ìåæäó êóñòàðíèêàìè, ïî ëóãàì , +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +ëèñòüÿ, çàãîòàâëèâàåìûå â ìàå—èþíå. + +Òðàâà ÿñòðåáèíêè âîëîñèñòîé ñîäåðæèò äóáèëüíûå è ãîðüêèå +âåùåñòâà, ñìîëó, êóìàðèí óìáåëëèôåðîí, óãëåâîäû, ìàðãàíåö + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ìî÷åãîííûì, âÿæóùèì è ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèÿìè. + + ðóññêîé è óêðàèíñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé ÿñòðåáèíêè +âîëîñèñòîé ïðèìåíÿþò ïðè ìàëîêðîâèè, ãåïàòèòå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, îòåêàõ, ãàñòðèòàõ ñ ïîíèæåííîé êèñëîòíîñòüþ, êðîâàâîì ïîíîñå, +ðàçëè÷íûõ âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ãåìîððîå, óðåìèè. + +Ïîðîøîê ëèñòüåâ íþõàþò ïðè ñèëüíîì íàñìîðêå, à òàêæå ïðèíèìàþò âíóòðü ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå òðè ðàçà â äåíü ïðè æåëòóõå. + +Íåìåöêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ñïèðòîâóþ íàñòîéêó öâåòóùåãî +ðàñòåíèÿ ðåêîìåíäóåò â âèäå êàïåëü ïðè ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ìàëÿðèè, íåïðîèçâîëüíîì èñòå÷åíèè ñïåðìû è +êàìíÿõ â ìî÷åâîì ïóçûðå è ïî÷êàõ. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +10 ã ñóõîé òðàâû íàñòîÿòü â 0,5 ëèòðà êèïÿòêà 2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ßÑÒÐÅÁÈÍÊÀ ÃËÀÄÊÀß — Hieracium hololeium Maxim. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. +(Compositae Giseke). + +ßñòðåáèíêà ãëàäêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Âñå +ðàñòåíèå ãîëîå. Ëèñòüÿ öåëüíîêðàéíèå, ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, äî +30 ñì äëèíîé. + +Ðàñòåò â äîëèííûõ ñûðûõ ëóãàõ â Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå. + +Ñîöâåòèÿ îáëàäàþò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì è ïðèìåíÿëèñü ïðè ïîñëåðîäîâûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè Çðàçà +â äåíü ïðè ïîñëåðîäîâûõ êðîâîòå÷åíèÿõ + +ßÑÒÐÅÁÈÍÊÀ ÇÎÍÒÈ×ÍÀß — Hieracium umbeHatum L +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. +(Compositae Giseke). + +ßñòðåáèíêà çîíòè÷íàÿ—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—170 ñì. Îñíîâàíèå ñòåáëÿ îïóøåíî æåñòêèìè âîëîñêàìè, + +463 + +íèæíÿÿ ñòîðîíà ëèñòüåâ è âåòî÷êè ñîöâåòèé ïîêðûòû çâåçä÷àòûì +ïóøêýì. Ñòåáëè îäèíî÷íûå èëè íåìíîãî÷èñëåííûå, ïðÿìûå, øåðøàâûå, ðàâíîìåðíî è ãóñòî îëèñòâåííûå. Ïðèêîðíåâàÿ ðîçåòêà ëèñòüåâ +è ñòåëþùèåñÿ ïîáåãè îòñóòñòâóþò. Ëèñòüÿ ëàíöåòíûå èëè ëèíåéíûå, +öåëüíîêðàéíèå èëè, ÷àùå, íåðàâíîìåðíî çóá÷àòûå, ñâåðõó òåìíîçåëåíûå, ñíèçó áëåäíåå, íåðåäêî ñ çàâîðî÷åííûì êðàåì. Êîðçèíêè +ìíîãî÷èñëåííûå â êîíå÷íîì çîíòèêîâèäíîì ñîöâåòèè. Ïëîäû — +÷åðíûå ñåìÿíêè, îêîëî 3 ìì äëèíîé. +Öâåòåò â êîíöå ëåòà è îñåíüþ. + +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, âî âñåõ îáëàñòÿõ Ðîññèè. +Ðàñòåò â ñâåòëûõ ëèñòâåííûõ è ñîñíîâûõ ëåñàõ, âåðåùàòíèêàõ, ïî +áåðåãàì ðåê, ëóãàì, îïóøêàì, çàëåæàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîðíåâèùà. Òðàâà çàãîòàâëèâàåòñÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ, êîðíåâèùà — îñåíüþ, èëè ðàííåé âåñíîé, + + òðàâå îáíàðóæåíû èíóëèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà, êðàñÿùèå +âåùåñòâà.  ëèñòüÿõ íàéäåíî 40 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, +áîëåóòîëÿþùèì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, âÿæóùèì äåéñòâèåì. Íàñòîé òðàâû íàçíà÷àþò ïðè êàøëå, áðîíõèòàõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, +ñêðîôóëåçå, ãðèïïå, êóðèíîé ñëåïîòå, ñûïÿõ, êðîâàâîì ïîíîñå. +Îòâàðîì òðàâû ïðîìûâàëè âîñïàëåííûå ãëàçà, îáìûâàëè ëèøàè, +ïîëîñêàëè ðîòîâóþ ïîëîñòü äëÿ óêðåïëåíèÿ äåñåí. + +Íàñòîé òðàâû òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ïðè ãîëîâíîé áîëè, +áåøåíñòâå. Íàñòîéêà êîðíåâèù èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ +ñèë ïîñëå ÷ðåçìåðíîãî íàïðÿæåíèÿ. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 +ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåâèù ÿñòðåáèíêè +çîíòè÷íîé íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèë +ïîñëå ÷ðåçìåðíîãî íàïðÿæåíèÿ. + +ßÑÒÐÅÁÈÍÊÀ ÑÒÅÍÍÀß — Hieracium murorum L. + +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) — Asteraceae Dumort. + +(Compositae Giseke). + +ßñòðåáèíêà ñòåííàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ ñîêîëüíàÿ òðàâà ÿäîâèòàÿ, ìûøüè óøêè) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, óñàæåííîå +÷åðíûìè æåëåçèñòûìè âîëîñêàìè, áîëüøåé ÷àñòüþ ñ íåñêîëüêèìè +ìàëåíüêèìè ñòåáëåâûìè ëèñòüÿìè, ðåæå áåçëèñòíîå. Áîëüøèå ÿéöåâèäíûå çóá÷àòûå ëèñòüÿ ðàñïîëîæåíû ðîçåòêîé. Äîâîëüíî êðóïíûå æåëòûå êîðçèíêè öâåòêîâ ñîáðàíû ðûõëîé ùèòîâèäíîé ìåòåëêîé. Ëèñòüÿ îáåðòêè ó êîðçèíîê ïîêðûòû ñåðîâàòûìè âîëîñêàìè. +Öâåòêè — â êîðçèíêå, âñå ÿçû÷êîâûå. Òû÷èíîê ïÿòü, çàâÿçü íèæíÿÿ +îäíîãíåçäíàÿ, îäíîñåìÿííàÿ, ñ îäíèì ñòîëáèêîì è äâóõðàçäåëüíûì +ðûëüöåì. Ïëîä — öèëèíäðè÷åñêàÿ ñåìÿíêà ñ õîõîëêîì. +Öâåòåò ëåòîì. + +Ðàñòåò â ëåñàõ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, +íà Êàâêàçå è Àëòàå. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: ïî âñåé Åâðîïå. +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé òðàâû ÿñòðåáèíêè ñòåííîé ïðèìåíÿåò + +464 + +ïðè ãåïàòèòàõ, õîëåöèñòèòàõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, áðîíõèòå, ìàëîêðîâèè, îòåêàõ ïî÷å÷íîãî è ñåðäå÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, æåëòóõå, +ãàñòðèòàõ ñ ïîíèæåííîé ñåêðåòîðíîé ôóíêöèåé æåëóäêà. + +Èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê ïîðåçàì, êðîâîòî÷àùèì +ðàíàì. Âîäíûé íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿþò äëÿ ïîëîñêàíèé è ïðîìûâàíèÿ ðàí ïðè ðàçëè÷íûõ âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ. Âíóòðåííåå +ïðèìåíåíèå ÿñòðåáèíêè ñòåííîé êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ òðåáóåò +îñòîðîæíîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +10 ã èçìåëü÷åííîé òðàâû íàñòîÿòü â 1/2 ëèòðà êèïÿòêà 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü. + +ßÑÒÐÅÁÈÍÊÀ ßÄÎÂÈÒÀß — Hieracium virosum Pall. +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå)—Asteraceae (Compositae). + +ßñòðåáèíêà ÿäîâèòàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +Ñòåáëè è ëèñòüÿ íåãóñòî äëèííîùåòèíèñòûå. Ëèñòüÿ ïîëóñòåáëå +îáúåìëþùèå, çóá÷àòûå èëè âûåì÷àòî-çóá÷àòûå. +Ðàñòåò â äóáíÿêàõ íà ñóõèõ ñêëîíàõ â Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå. +Íàñòîé òðàâû íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçîâàëà êàê ïðîòèâîëèõî +ðàäî÷íîå è ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî, ïðè ãîëîâíîé áîëè è áåøåíñòâå. +Èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ìåñòíî èñïîëüçóþòñÿ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå + +ñðåäñòâî. + +ßÒÐÛØÍÈÊ-ÄÐÅÌËÈÊ +Ñåìåéñòâî îðõèäíûå — + +- Orchis mono L. +Orchidaceae Zindl. + +ßòðûøíèê-äðåìëèê — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå 10— +20 ñì âûñîòîé. Ó îñíîâàíèÿ ñòåáëÿ 5—8 ëèñòüåâ. Ëèñòüÿ óçêîëàíöåòíûå èëè ëèíåéíî-ïðîäîëãîâàòûå, øèðèíîé 5—10 ìì è äëèíîé 2— +7 ñì, òóïîâàòûå. Âûøå ëèñòüåâ ñ ðàçâèòîé ïëàñòèíêîé ñèäÿò 3—4 +çåëåíûõ, ÷åøóåâèäíûõ ëèñòà. Ñîöâåòèå ðûõëîå, äëèíîé 2—7,5 ñì +ñ 2—19 öâåòêàìè. + +Öâåòêè ôèîëåòîâûå èëè ïóðïóðíûå. Ïðèöâåòíèêè äëèíîé 10— +20 ìì. Âñå ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà ñëîæåíû â øëåì, íà âåðõóøêå +òóïîé. Ãóáà 6—9 ìì äëèíîé, ïî÷êîâèäíî-îêðóãëàÿ, â ñåðåäèíå áåëîâàòàÿ ñ ïóðïóðíûìè ïÿòíûøêàìè, íåãëóáîêî-òðåõëîïàñòíàÿ. Ñðåäíÿÿ ëîïàñòü çàìåòíî øèðå áîêîâûõ, ñëåãêà âûåì÷àòàÿ. Øïîðåö +äëèíîé á—10 ìì, ïî÷òè ðàâåí çàâÿçè, áóëàâîâèäíûé, ïî÷òè ãîðèçîíòàëüíî ðàñïîëîæåííûé, + +Öâåòåò â ìàå— èþíå, ðàçìíîæàåòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ñåìåíàìè. Äåêîðàòèâåí. + +Âñòðå÷àåòñÿ â çàïàäíûõ îáëàñòÿõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, +Óêðàèíû, â Áåëàðóñè, Ìîëäîâå. + +Ðàñòåò íà ñóõèõ ëóãàõ, â ñâåòëûõ ëåñàõ è êóñòàðíèêàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ìîëîäûå, ñâåæèå êëóáíè è îñîáåííî ñóøåíûå êîðíåêëóáíè, çàãîòîâëåííûå â ïåðèîä öâåòåíèÿ +ðàñòåíèÿ. + +Êîðíåêëóáíè ÿòðûøíèêà-äðåìëèêà ñõîäíû êàê ïî õèìè÷åñêîìó +ñîñòàâó, òàê è ïî ìåõàíèçìó ôèçèîëîãè÷åñêîãî äåéñòâèÿ íà îðãàíèçì +ñ êîðíåêëóáíÿìè äðóãèõ âèäîâ ÿòðûøíèêà. + +465 + +ßÒÐÛØÍÈÊ ÌÓÆÑÊÎÉ — Orchis masculf L. +Ñåìåéñòâî îðõèäíûå — Orchidaceae Zindl. + +ßòðûøíèê ìóæñêîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ äâóìÿ +êðóãëûìè êëóáíÿìè, âñòðå÷àþùååñÿ â Óêðàèíå (â Êàðïàòàõ), íà +Óðàëå. Ñòåáëè ïðîñòûå îäèíî÷íûå. Ëèñòüÿ áëåñòÿùèå, ñî÷íûå, +ãîëûå, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå. Öâåòêè ñâåòëî-ïóðïóðíûå â êîðîòêèõ êèñòÿõ ÿéöåâèäíîé ôîðìû. Ïëîäû — êîðîáî÷êè, îòêðûâàþùèåñÿ +øåñòüþ ïðîäîëüíûìè ùåëÿìè. Ñåìåíà ìíîãî÷èñëåííûå, î÷åíü ìåëêèå. + +Öâåòåò â ìàå — èþíå. + +Ó ÿòðûøíèêà ìóæñêîãî êîðíåâûå êëóáíè (êîðíåâûå øèøêè) êðóïíûå, öåëüíûå. Êàæäûé êîðíåêëóáåíü æèâåò 2 ãîäà. Íà ñìåíó åìó +âûðàñòàåò ìîëîäîé êîðíåêëóáåíü. + +Çàãîòîâêà ïðîèçâîäèòñÿ äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé èìåííî ìîëîäûõ +êîðíåêëóáíåé â êîíöå öâåòåíèÿ èëè ñðàçó æå ïîñëå îòöâåòàíèÿ +ðàñòåíèÿ. + +Êîðíåêëóáíè, î÷èùåííûå îò çåìëè, ïðîìûòûå, ïîãðóæàþò êðàòêîâðåìåííî â êèïÿòîê. Ýòî îáëåã÷àåò ïîñëåäóþùóþ ñóøêó êëóáíåé â +ïå÷àõ èëè â ñóøèëêàõ è ïðåäóïðåæäàåò èõ ïðîðàñòàíèå. + +Âûñóøåííûå êëóáíè íàçûâàþò ñàëåïîì. + + ñàëåïå ñîäåðæèòñÿ îêîëî 50% ñëèçè, ñîñòîÿùåé èç ïîëèñàõàðèäà, êðàõìàëà, ñàõàðà, ïåíòîçàíû, ìåòèëëåíòîçàíû, ãîðüêèå âåùåñòâà è ýôèðíîå ìàñëî. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ñëèçü, ïîëó÷àåìóþ ïðè ïðîäîëæèòåëüíîì âçáàëòûâàíèè ïîðîøêà êîðíåêëóáíåé ñ +ãîðÿ÷åé âîäîé. Ñëèçü îáëàäàåò îáâîëàêèâàþùèì, òîíèçèðóþùèì, +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ïðîòèâîñóäîðîæíûì è êðîâåòâîðíûì äåéñòâèåì. Îíà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, +îñîáåííî ïðè ïîíîñàõ ó äåòåé, öèñòèòàõ, êàøëå, áðîíõèòàõ, çóáíîé +áîëè. Ñëèçü ñàëåïà â êà÷åñòâå îáâîëàêèâàþùåãî äàâàëè è ïðè +îòðàâëåíèÿõ ñ öåëüþ çàìåäëåíèÿ âñàñûâàíèÿ ÿäà. Ñëèçü ñàëåïà +ïðèíîñèò ïîëüçó êàê îáùåóêðåïëÿþùåå è òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî +ïðè íåðâíîì èñòîùåíèè, ïîëîâîì áåññèëèè, ñëàáîñòè ïîñëå òÿæåëûõ èçíóðèòåëüíûõ áîëåçíåé è ñëàáîñòè â ñòàð÷åñêîì âîçðàñòå. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì ñàëåï â äàëåêîì ïðîøëîì øèðîêî +èñïîëüçîâàëñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå Âîñòîêà, îòêóäà îí è áûë +ïîçàèìñòâîâàí âíà÷àëå êàê íàðîäíîå ñðåäñòâî è ëèøü ïîçäíåå ñòàë +äîñòîÿíèåì è íàó÷íîé ìåäèöèíû.  Èðàíå è Òóðöèè èç íåãî ïðèãîòîâëÿëè ñëèçèñòûé íàïèòîê, êîòîðûé óïîòðåáëÿëñÿ âíóòðü ïî óòðàì +ñ ìåäîì äî ïðèåìà ïèùè. Ñëèçü ñàëåïà î÷åíü ïèòàòåëüíà è íàðîäíîé +ìåäèöèíîé ðåêîìåíäîâàëàñü èñòîùåííûì áîëüíûì, ïðè ýòîì +îíà ïðèãîòîâëÿëàñü íà ìîëîêå èëè áóëüîíå è äîáàâëÿëîñü ê íåé +âèíî. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Ñðåäíåé Àçèè, â ÷àñòíîñòè, â Óçáåêèñòàíå, +îòâàð èç êëóáíåé ðàñòåíèÿ èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè ïàðàëè÷åé, +ñóäîðîã íîã, ãàñòðèòàõ è ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ñåâåðíîãî Êàâêàçà îòâàð èç êëóáíåé íà +ìîëîêå ðåêîìåíäóåò ïèòü ïðè áðîíõèòàõ, ïíåâìîíèè, ãàñòðèòàõ, +çàáîëåâàíèÿõ æåíñêèõ îðãàíîâ, à òàêæå èñïîëüçóþò êàê ïðîòèâîçà÷àòî÷íîå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +5—Þã ïîðîøêà êîðíåêëóáíåé ÿòðûøíèêà äëèòåëüíî âçáàëòûâàòü +â 1 ñòàêàíå êèïÿùåãî ìîëîêà äî ïîëó÷åíèÿ ãóñòîé ñëèçè.  áóëüîí è + +êèïÿòîê äîáàâèòü 3—4 ñòîëîâûå ëîæêè õîðîøåãî âèíîãðàäíîãî âèíà. +Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü (Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967). + +ßÒÐÛØÍÈÊ ÏßÒÍÈÑÒÛÉ (êóêóøêèíû ñëåçêè) + +ulata (L.) Sov. +Ñåìåéñòâî îðõèäíûå — Orchidaceae Zindl. + +• Dactylorhiz mac +ßòðûøíèê ïÿòíèñòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +äâóìÿ îêðóãëûìè êîðíåêëóáíÿìè. Ñòåáåëü îäèíî÷íûé, ïëîòíûé, +ïðÿìîñòîÿ÷èé, íåðàçâåòâëåííûé, âûñîòîé 25—50 ñì. Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå, çàîñòðåííûå, ó îñíîâàíèÿ +ñóæàþùèåñÿ â ñòåáëåîáúåìëþùåå âëàãàëèùå, ñàìûå âåðõíèå — +ëèíåéíûå, öåëüíîêðàéíèå, ñ ôèîëåòîâî-êîðè÷íåâûìè ïÿòíàìè. Öâåòêè +— êðàñíî-ëèëîâûå èëè ðîçîâûå ñ äëèííûì øïîðöåì. Ïëîä— êîðîáî÷êà ñ î÷åíü ìåëêèìè ìíîãî÷èñëåííûìè ñåìåíàìè. + +Öâåòåò ñ êîíöà ìàÿ äî èþëÿ, ïëîäîíîñèò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â ëåñíîé è ëåñîñòåïíîé çîíàõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè, â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, Ñèáèðè, Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò ïî ñûðûì ëóãàì, îêðàèíàì áîëîò, áåðåãàì ðåê, íà ëåñíûõ + +îïóøêàõ è ïîëÿíàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êëóáíåêîðíè ÿòðûøíèêà (ñà +ëåï), çàãîòàâëèâàåìûå â êîíöå öâåòåíèÿ èëè âñêîðå ïîñëå + +îòöâåòàíèÿ. + +Çàãîòàâëèâàþò òîëüêî ìîëîäûå êëóáíè ÿòðûøíèêà ñðàçó æå ïîñëå +îêîí÷àíèÿ öâåòåíèÿ, ïîêà ñîõðàíèëàñü öâåòî÷íàÿ ñòðåëêà. Êëóáíè +âûêàïûâàþò, ïðîìûâàþò, î÷èùàþò îò êîæèöû, íàíèçûâàþò íà íèòêó +è íà 4—5 ìèíóò ïîãðóæàþò â êèïÿùóþ âîäó, ÷òîáû ïðåäîõðàíèòü èõ +îò ïðîðàñòàíèÿ ïðè ñóøêå. Ñóøàò êëóáíè ïîäâåøåííûìè íà íèòêå íà +âîçäóõå, â ïå÷àõ èëè â ñóøèëüíûõ øêàôàõ. Ïðè ýòîì êëóáíè òåðÿþò +ãîðüêèé âêóñ è íåïðèÿòíûé çàïàõ. + +Ïðåäñòàâèòåëè ñåìåéñòâà ÿòðûøíèêîâûõ î÷åíü ðåäêè, ïîýòîìó +âîïðîñ î ïîëíîì çàïðåùåíèè èõ ñáîðà ïîäíÿò. + +Êëóáíè ÿòðûøíèêà, èçâåñòíûå ïîä íàçâàíèåì ñàëåïà, ñîäåðæàò +áîëüøîå êîëè÷åñòâî ñëèçè (äî 50%), â ñîñòàâ êîòîðîé âõîäèò +âûñîêîìîëåêóëÿðíûé ïîëèñàõàðèä, ðàñïàäàþùèéñÿ äî ìàííîçû, à +òàêæå äåêñòðèí, ãëèêîçèäû, êðàõìàë, áåëêîâûå âåùåñòâà, ýôèðíîå +ìàñëî, ãîðå÷è, ïåíòîçàíû, ìåòèëëåíòîçàíû, ñàõàðîçà, ìèíåðàëüíûå +ñîëè. + +Ïðåïàðàòû êëóáíåé ÿòðûøíèêà ïÿòíèñòîãî îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îáâîëàêèâàþùèì è îáùåóêðåïëÿþùèì äåéñòâèåì. + +Îòâàðû ñàëåïà ïðèìåíÿþòñÿ ïðè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ áðîíõèòàõ, +áðîíõèàëüíîé àñòìå, õðîíè÷åñêèõ ïíåâìîíèÿõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, +öèñòèòàõ, íåñïåöèôè÷åñêîì ÿçâåííîì êîëèòå, êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, ãàñòðèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé +êèøêè, ïîíîñàõ, ïîëîâîé ñëàáîñòè, äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèë ïîñëå +êðîâîòå÷åíèé, èçíóðèòåëüíûõ áîëåçíåé, ïðè ñòàð÷åñêîì èñòîùåíèè. + +Ñëèçü ñàëåïà ïðåïÿòñòâóåò âñàñûâàíèþ âåùåñòâ èç æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïîýòîìó åå öåëåñîîáðàçíî íàçíà÷àòü ïðè +ïèùåâûõ è äðóãèõ îòðàâëåíèÿõ, à òàêæå äåòÿì ïðè äèñòðîôèè ïîñëå +èñòîùàþùèõ äëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé, â ïåðèîä âûçäîðîâëåíèÿ +ïîñëå äèçåíòåðèè — âçðîñëûì è äåòÿì. + +Ðåêîìåíäóþòñÿ êëóáíè ÿòðûøíèêà íàðîäíîé ìåäèöèíîé ïðè ñòàð +467 + +÷åñêîì çóäå, òóáåðêóëåçå êîæè, à òàêæå ïðè äåðìàòîçàõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ êàõåêñèåé, õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, +ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà. Ïðèìåíÿþò ñâàðåííûå â ìîëîêå êëóáíè +ÿòðûøíèêà èëè ñìåøàííûå ñî ñìàëüöåì ïðè êàðáóíêóëàõ, +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3—5 ã ïîðîøêà êëóáíåé çàìî÷èòü â 1/4 ñòàêàíà âîäû, çàòåì +äîáàâèòü êèïÿùåé âîäû äî 400 ìë, êèïÿòèòü 10 ìèíóò, îñòóäèòü, +ïðîôèëüòðîâàòü. Ïèòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +2. Ãîòîâÿò íàñòîé èç 1 ÷àéíîé ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êëóáíåé è 1 +ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàþò â òå÷åíèå 15 ìèíóò. Ïðèíèìàòü ïî 2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ßÒÐÛØÍÈÊ ÔÓÊÑÀ +Dactilorhiza fuchsil soo). +Ñåìåéñòâî îðõèäíûå + +Orchis fuchsii Druce (0. maculata auct. p. p., +— Orchidaceae Zincll. + +ßòðûøíèê ôóêñà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +20—70 ñì. Êëóáíè ñæàòûå, äëèííîëîïàñòíûå, ñî øíóðîâèäíûìè +îêîí÷àíèÿìè. Ñòåáåëü ïëîòíûé. Ëèñòüÿ â ÷èñëå À—8, òåìíî-çåëåíûå +ñ ôèîëåòîâî-êîðè÷íåâûìè ïÿòíàìè ñâåðõó, ïëîñêèå, ÿéöåâèäíûå +èëè ëàíöåòíûå, çàîñòðåííûå, 5—15 ñì äëèíîé è 1—4 ñì øèðèíîé. +Âåðõíèå ëèñòüÿ ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, íå äîñòèãàþò îñíîâàíèÿ êîëîñà. Öâåòêè ðîçîâàòî-ëèëîâûå, â ãóñòîì öèëèíäðè÷åñêîì êîëîñå, +4—15 ñì äëèíîé. Ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà ëàíöåòíûå, òóïîâàòûå, +6—9 ìì äëèíîé, áîêîâûå îòîãíóòû â ñòîðîíó. Ãóáà â î÷åðòàíèè +îêðóãëî-ðîìáè÷åñêàÿ, äî 10 ìì äëèíîé è 12 ìì øèðèíîé ñ ôèîëåòîâûì ðèñóíêîì èç ïÿòíûøåê è ëèíèé, äî ïîëîâèíû òðåõðàçäåëüíàÿ. +Ñðåäíÿÿ äîëÿ ñèëüíî âûäàåòñÿ âïåðåä. + +Øïîðåö öèëèíäðè÷åñêèé, ïðÿìîé, äî 8 ìì äëèíîé, íåìíîãî êîðî÷å +çàâÿçè. + +Öâåòåò â ïåðâîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Íåðåäêî âñòðå÷àåòñÿ ïî ëåñàì, ïîëÿíàì ëåñíîé çîíû Ðîññèè, â +Óêðàèíå è Áåëàðóñè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ìîëîäûå êëóáíè, ñâåæèå è +îñîáåííî ñóøåíûå êîðíåêëóáíè, çàãîòàâëèâàåìûå â êîíöå öâåòåíèÿ ðàñòåíèÿ. + +Êîðíåêëóáíè ÿòðûøíèêà ôóêñà ñõîäíû êàê ïî õèìè÷åñêîìó ñîñòàâó, òàê è ïî ìåõàíèçìó ôèçèîëîãè÷åñêîãî äåéñòâèÿ íà îðãàíèçì ñ +êîðíåêëóáíÿìè äðóãèõ âèäîâ ÿòðûøíèêà. + +ßÒÐÛØÍÈÊ ØÈÐÎÊÎËÈÑÒÍÛÉ — Orchis latifolia L +Ñåìåéñòâî îðõèäíûå — Orchidaceae Zindl. + +ßòðûøíèê øèðîêîëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòî^ ðñ³ñòåíèå ñ +ïàëü÷àòî-ëîïàñòíûìè êîðíåêëóáíÿìè. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, îêàí÷èâàåòñÿ êîëîñîâèäíûì ìíîãîöâåòêîâûì ñîöâåòèåì. Öâåòêè +ÿðêî-ôèîëåòîâî-ðîçîâûå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Ñèáèðè, Çàáàéêàëüå, ÷àñòî ïî âñåé ëåñîñòåïíîé + +çîíå Îðåíáóðãñêîé îáëàñòè. + +Ðàñòåò íà ñûðûõ ëóãàõ, ïî îïóøêàì ëåñà, âëàæíûì áåðåãàì ðåê + +è îçåð. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êëóáíè. + +468 + + + + +Çàãîòàâëèâàþò òîëüêî ìîëîäûå êëóáíè âî âðåìÿ öâåòåíèÿ èëè +âñêîðå ïîñëå îòöâåòàíèÿ, ïîêà åùå ñîõðàíèëàñü öâåòî÷íàÿ ñòðåëêà, +â èþíå—èþëå. Ïîçäíåå èõ òðóäíî çàìåòèòü â ãóñòîì òðàâÿíèñòîì +ïîêðîâå. Ñîáðàííûå êëóáíè îòìûâàþò îò çåìëè, î÷èùàþò îò êîæèöû, +íàíèçûâàþò íà íèòêó è íà êîðîòêîå âðåìÿ ïîãðóæàþò â êèïÿùóþ âîäó, +÷òîáû ïðåäóïðåäèòü ïðîðàñòàíèå è óñêîðèòü ñóøêó. Ñóøêà ïðîâîäèòñÿ íà âîçäóõå è â ñóøèëêàõ èëè ïå÷àõ ïðè òåìïåðàòóðå 50 +ãðàäóñîâ. Ïîñëå ñóøêè êëóáíè ñòàíîâÿòñÿ ïîëóïðîçðà÷íûìè è ïëîòíûìè, òåðÿþò ãîðüêèé âêóñ è íåïðèÿòíûé çàïàõ. + +Âûñóøåííûå êëóáíè íàçûâàþòñÿ «ñàëåïàìè» îò àðàáñêîãî íàçâàíèÿ êëóáíÿ «salab». «Ñàëåï» íå èìååò âêóñà è çàïàõà. Êëóáíè åãî +ñîäåðæàò îêîëî 50% ñëèçè, êðàõìàë, äåêñòðèí, ñàõàðà, áåëêîâûå +âåùåñòâà, ãîðå÷è, ãëèêîçèäû, ýôèðíîå ìàñëî, ñìîëû, ìèíåðàëüíûå +ñîëè. + +Ñàëåï îáëàäàåò îáâîëàêèâàþùèì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì áëàãîäàðÿ íàëè÷èþ áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ñëèçè, êðàõìàëà, à +òàêæå ïåêòèíîâûõ âåùåñòâ. Èñïîëüçóåòñÿ ïðè õðîíè÷åñêîì ãàñòðèòå, +ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, õðîíè÷åñêîì ýíòåðèòå, êîëèòå, ýíòåðîêîëèòå, ïîíîñàõ, äèçåíòåðèè, îñîáåííî +ó äåòåé, ïðè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ áðîíõèòàõ. Ïðèìåíÿåòñÿ òàêæå +ïðè îòðàâëåíèè â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ïðåïÿòñòâóåò âñàñûâàíèþ îòðàâëÿþùèõ âåùåñòâ èç æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ îòâàðà 2—3 ã âûñóøåííûõ è èçìåëü÷åííûõ â +ïîðîøîê êëóáíåé çàìà÷èâàþò â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå õîëîäíîé +âîäû, çàòåì çàëèâàþò 2 ñòàêàíàìè êèïÿòêà, êèïÿòÿò íà ñëàáîì îãíå +10 ìèíóò, ôèëüòðóþò ÷åðåç ìàðëþ. Ïüþò ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà +â äåíü. + +ßÒÐÛØÍÈÊ ØËÅÌÎÍÎÑÍÛÉ — Orchis militaris L. +Ñåìåéñòâî îðõèäíûå — Orchidaceae Zindl. + +ßòðûøíèê øëåìîíîñíûé èëè ñàëåï — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå ñ äâóìÿ õîðîøî ðàçâèòûìè öåëüíûìè, ÿéöåâèäíûìè êëóáíÿìè. + +Ñòåáåëü ïðÿìîé, ïðîñòîé. 20-40 ñì âûñîòîé, â íèæíåé ÷àñòè +îêóòàí äâóìÿ ïåðåïîí÷àòûìè âëàãàëèùàìè. Ëèñòüåâ 3— 5, ñèäÿ÷èå, +ñîñðåäîòî÷åííûå â íèæíåé ïîëîâèíå ñòåáëÿ. Ëèñòüÿ ýëëèïòè÷åñêèå, +øèðèíîé 25—50 ñì è äëèíîé 8—18 ñì. Ñîöâåòèå ìíîãîöâåòêîâîå, +ãóñòîå, äëèíîé 4—10 ñì. Öâåòêè áåëîâàòî-ðîçîâûå. Íàðóæíûå ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà ïðè îñíîâàíèè ñðîñøèåñÿ, äëèíîé 9—13 ìì. +Ãóáà ïðè îñíîâàíèè áåëîâàòàÿ, ñ ïóðïóðíûìè êðàïèíêàìè è ìåëü÷àéøèìè ñîñî÷êàìè. Øïîðåö äëèíîé 5—6 ìì, â äâà ðàçà êîðî÷å çàâÿçè, +óçêîöèëèíäðè÷åñêèé. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. Ðàçìíîæàåòñÿ ïðåèìóùåñòâåííî ñåìåíàìè. +Ðàñïðîñòðàíåí â Åâðîïå, Ìàëîé Àçèè, Èðàíå, Ìîíãîëèè è Ñåâåðî-Çàïàäíîì Êèòàå.  Ðîññèè — â ïðåäåëàõ óçêîé ïîëîñû, ïðîòÿíóâøåéñÿ îò Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîé îáëàñòè è Ïðèáàëòèêè äî þãà +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (×èòèíñêàÿ îáëàñòü), à òàêæå íà Êàâêàçå. + +Ðàñòåò íà ñûðîâàòûõ è ñóõèõ, ïðåèìóùåñòâåííî ïîéìåííûõ ëóãàõ, + +ïîëÿíàõ, â ñâåòëûõ ëåñàõ, ìåñòàìè ïðèóðî÷åí ê ïî÷âàì, áîãàòûì + +êàëüöèåì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ìîëîäûå, ñâåæèå è îñîáåííî + +ñóøåíûå êîðíåêëóáíè, çàãîòàâëèâàåìûå â êîíöå öâåòåíèÿ ðàñòå + +íèÿ. + +469 + + Äðåâíåé Ðóñè ñ÷èòàëè, ÷òî êëóáíè ÿòðûøíèêà — ñàëåï (îò +àðàáñêîãî íàçâàíèÿ êëóáíÿ «Salab») îáëàäàþò ëþáîâíûìè ÷àðàìè è +ãîòîâèëè èç íèõ ïðèâîðàæèâàþùåå çåëüå.  Ïåðñèè ñîâåòîâàëè +çàïàñàòü êëóáíè êàê ïèùåâûå ðåçåðâû íà âðåìÿ íåóðîæàÿ èëè âîéíû. +Íà Áëèæíåì Âîñòîêå èõ äàâàëè áîëüíûì äëÿ âîññòàíîâëåíèÿ ñèë. +Òàòàðû Áîëüøîé Îðäû áðàëè ñ ñîáîé êëóáíè â äîðîãó. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ïîðîøîê èç êëóáíåé ïðè ïîíîñå, +äèçåíòåðèè, êîëèòàõ è ýíòåðîêîëèòàõ, öèñòèòå, ïèùåâûõ è äðóãèõ +îòðàâëåíèÿõ, êîãäà äëÿ ëå÷åíèÿ âîñïàëåííûõ ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà íóæíà îáâîëàêèâàþùàÿ ñëèçü. Ïðè +ïîíîñàõ äëÿ óâåëè÷åíèÿ ýôôåêòà äåëàþò êëèçìû èç ðàñòâîðà ïîðîøêà ñ äîáàâëåíèåì äåñÿòîé ÷àñòè ëüíÿíîãî ñåìåíè. + +Ñàëåï äîâîëüíî ýôôåêòèâåí äëÿ ïîääåðæàíèÿ ñèë ïðè ñòàð÷åñêîì +èñòîùåíèè, òóáåðêóëåçå, îñëàáëåíèè ïîñëå êðîâîòå÷åíèé èëè èçíóðèòåëüíîé áîëåçíè. + + ñòðàíàõ Âîñòîêà èç íèõ ãîòîâÿò ñóïû, æåëå, íàïèòêè, äåëàþò +òåñòî. Âûñóøåííûå êëóáíè çàãîòàâëèâàþò âïðîê äëÿ äàëüíèõ ïåðåõîäîâ. + +Êëóáíè ÿòðûøíèêà ñëåäóåò õðàíèòü â ñóõèõ, õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ. Îò ñûðîñòè îíè ïîðòÿòñÿ è òåðÿþò ñâîè êà÷åñòâà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3—10 ã ðàñòåðòûõ êëóáíåé ÿòðûøíèêà ñìåøàòü ñ 1/5 ÷àñòüþ +ñòàêàíà õîëîäíîé âîäû, ïîñòåïåííî âëèòü êèïÿòîê (äî 2 ñòàêàíîâ), +êèïÿòèòü ïðè ïîìåøèâàíèè â òå÷åíèå 10 ìèíóò, ïðîôèëüòðîâàòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. Âîäó ìîæíî çàìåíèòü +ìîëîêîì. + +2. Èç 2 ÷àéíûõ ëîæåê ïîðîøêà êëóáíåé ïðèãîòîâèòü îòâàð (íà 1—2 +ñòàêàíà âîäû), äîáàâèòü 1/4 ÷àéíîé ëîæêè ðàñòîë÷åííîãî ëüíÿíîãî +ñåìåíè. Ïðèìåíÿòü â ôîðìå êëèçì. Îòâàð ëó÷øå èñïîëüçîâàòü +òåïëûì. Äåòÿì ïðè ïîíîñå äàþò â õîëîäíîì âèäå. + +ß×ÈÅÍÜ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Hordeum vulgare L. + +Ñåìåéñòâî çëàêîâûå — Gramineae. + +ß÷ìåíü îáûêíîâåííûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ïðÿìîñòîÿ÷èìè óçëîâàòûìè ñòåáëÿìè è ñîöâåòèåì â âèäå ÷åòûðåõèëè øåñòèãðàííîãî êîëîñà. + +ß÷ìåíü — ñàìàÿ äðåâíÿÿ âîçäåëûâàåìàÿ çåðíîâàÿ êóëüòóðà. + +Îíà áûëà èçâåñòíà íàðîäàì Çàêàâêàçüÿ è çàïàäíûõ îòðîãîâ Ãèìàëàåâ åùå â äîèñòîðè÷åñêèå âðåìåíà. Èìåþòñÿ ìíîãî÷èñëåííûå +äàííûå, ãîâîðÿùèå îá óïîòðåáëåíèè ÿ÷ìåíÿ äðåâíèìè åâðåÿìè, +ãðåêàìè, ðèìëÿíàìè, àðìÿíàìè, êèòàéöàìè è äðóãèìè íàðîäàìè. + +Äðåâíèå èñòîðè÷åñêèå äàííûå, à òàêæå èññëåäîâàíèÿ äî-åãèïåòñêèõ +ìóìèé èç ðàéîíà Íèãàäè ñâèäåòåëüñòâóþò î âûðàùèâàíèè â Åãèïòå +ÿ÷ìåíÿ çà 4—5 òûñÿ÷ ëåò äî í. ý. Ãðå÷åñêèé ãåîãðàô Ñòðàáîí (54 ã. +äî í. ý.) â ñâîèõ ïðîèçâåäåíèÿõ óêàçûâàåò, ÷òî ýôèîïû, æèâøèå ê þãó +îò Åãèïòà, ïèòàëèñü ÿ÷ìåíåì è ïðèãîòàâëèâàëè èç íåãî îñîáûé +îïüÿíÿþùèé íàïèòîê. Íà òåððèòîðèè äðåâíåãî Âàâèëîíà ÿ÷ìåíü +âîçäåëûâàëè çà 3100 ëåò äî í. ý., ÷òî ïîäòâåðæäàåòñÿ íàõîäêîé +ïèñüìåííûõ àêòîâ îá ÿ÷ìåíå êîðîëÿ Ýíãåãàëà èç Ëàãàñà, â êîòîðûõ +ÿ÷ìåíü íà äðåâíåì âàâèëîíñêîì íàçûâàëñÿ «ñå» èëè «ñå áàð». + + àññèðèéñêèõ äðåâíèõ ïàìÿòíèêàõ çà 2200 ëåò äî í. ý. óïîìèíàåòñÿ î ÿ÷ìåíå.  Èíäèè ñâåäåíèÿ î ÿ÷ìåíå íàõîäèì â êíèãå «Ðèã + +470 + +Âåäà» çà 2000 ëåò äî í. ý. Îí ñ÷èòàåòñÿ òàêæå â Âîñòî÷íîé Àçèè è â +Êèòàå äðåâíåéøèì êóëüòóðíûì ðàñòåíèåì. Îí âõîäèë â ÷èñëî ïÿòè +ðàñòåíèé, êîòîðûå êèòàéñêèé êðåñòüÿíèí åæåãîäíî âûñåâàë çà 2000 +ëåò äî í. ý. + +Áîëüøîå êîëè÷åñòâî èñòîðè÷åñêèõ ëèòåðàòóðíûõ èñòî÷íèêîâ ïîäòâåðæäàåò, ÷òî â äðåâíèå âðåìåíà âìåñòå ñ ïøåíèöåé âûðàùèâàëè +òàêæå è ÿ÷ìåíü. Íàéäåíû óïîìèíàíèÿ î ÿ÷ìåíå â ïàìÿòíèêàõ, +îáíàðóæåííûõ â Ìàëîé Àçèè, ó èíäèéöåâ â Èíäîñòàíå, ó ðèìëÿí +Äðåâíåé Ðèìñêîé èìïåðèè, ó äðåâíèõ ãðåêîâ è àðìÿí. Ñîãëàñíî +äàííûì Ïëèíèÿ â Äðåâíåé Èòàëèè ÿ÷ìåíü ïðèíàäëåæàë ê ÷èñëó +íàèñòàðåéøèõ ïðîäóêòîâ ïèòàíèÿ íàñåëåíèÿ âñåé ñòðàíû. + +Çåðíà ÿ÷ìåíÿ áûëè íàéäåíû ïðè èññëåäîâàíèè ñâàéíûõ ïîñòðîåê, +èç êîòîðûõ îäíè îòíîñÿòñÿ ê êàìåííîìó âåêó, à äðóãèå — ê áðîíçîâîìó âåêó. Èçîáðàæåíèå êîëîñüåâ íà äðåâíèõ èòàëüÿíñêèõ ìîíåòàõ +áûëè çà 600 ëåò äî í. ý. Äðåâíèå ðèìëÿíå àêòèâíî ðàñïðîñòðàíÿëè +ÿ÷ìåíü íà ñåâåð — â Øâåéöàðèþ, Ôðàíöèþ, Áåëüãèþ, Àíãëèþ, +Ãåðìàíèþ. + +Èìåþòñÿ äàííûå, ïîäòâåðæäàþùèå, ÷òî ÿ÷ìåíü â Øâåéöàðèè +âîçäåëûâàëè âî âðåìåíà ñóùåñòâîâàíèÿ ñâàéíûõ ïîñòðîåê, ò. å. â +êàìåííîì âåêå. + +ß÷ìåíü óïîìèíàåòñÿ â «Îäèññåå» Ãîìåðà è â ãëàâíîì ðóêîâîäñòâå +«Æóä-Øè» ïî âðà÷åáíîé íàóêå Òèáåòà. ß÷ìåíü â ßïîíèè ÿâëÿåòñÿ +âàæíûì ïèùåâûì ïðîäóêòîì êðåñòüÿíñêîãî íàñåëåíèÿ, â òî âðåìÿ +êàê ðèñ ñîñòàâëÿåò åæåäíåâíóþ ïèùó ãîðîäñêîãî íàñåëåíèÿ è çàæèòî÷íûõ ñëîåâ äåðåâíè. Ñîãëàñíî çàêëþ÷åíèÿì ÿïîíñêèõ ó÷åíûõ +ÿïîíñêèé ÿ÷ìåíü — âûñîêîãî êà÷åñòâà, â ñâÿçè ñ ÷åì ïðèãîäåí äëÿ +ïèâîâàðåíèÿ. + +Íàðîäàì, çàñåëÿâøèì òåððèòîðèþ ðåñïóáëèê Ñðåäíåé Àçèè, ÿ÷ìåíü áûë èçâåñòåí çà 3000 ëåò äî í. ý. Èç ïàìÿòíèêîâ äðåâíåðóññêîé +ïèñüìåííîñòè èçâåñòíî, ÷òî ÿ÷ìåíü áûë èçâåñòåí â Ðîññèè â êîíöå Õ â.  ñâîèõ ñî÷èíåíèÿõ Ãåðîäîò, Âèðãèëèé è Òàöèò (76—39 ãã. +äî í. ý.) îòìå÷àþò, ÷òî ñêèôû, æèâøèå â ðàéîíàõ ñîâðåìåííîé +Óêðàèíû, Ñåâåðíîãî Êàâêàçà è Êàçàõñòàíà, óïîòðåáëÿëè íàïèòîê, +ïðèãîòîâëåííûé èç ÿ÷ìåíÿ. + + íàñòîÿùåå âðåìÿ ÿ÷ìåíü ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ãëàâíåéøèõ çëàêîâ +õëåáíûõ ðàñòåíèé âîîáùå è, â ÷àñòíîñòè, âàæíåéøèì ïðîäóêòîì +ïîëåâûõ õîçÿéñòâ Ðîññèè, Óêðàèíû è äðóãèõ áûâøèõ ðåñïóáëèê +Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.  Àìåðèêå ÿ÷ìåíü ÿâëÿåòñÿ íîâîé êóëüòóðîé, +ïðèâåçåííîé ïåðåñåëåíöàìè â XIV â. èç Åâðîïû. Âïåðâûå ÿ÷ìåíü +ââåçëè èñïàíöû è ïîðòóãàëüöû â Öåíòðàëüíóþ Àìåðèêó. Â ÑØÀ +êóëüòóðà ÿ÷ìåíÿ âïåðâûå ââåäåíà ïåðåñåëåíöàìè-àíãëè÷àíàìè â +1602 ã., à â Àâñòðèè ÿ÷ìåíü íà÷àëè âûðàùèâàòü â 1788 ã. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû-çåðíîâêè (çåðíî, êðóïà è +ìóêà). + +Çåðíî ñîäåðæèò îêîëî 76% óãëåâîäîâ, îêîëî 15,8% áåëêà, 3,5% +æèðà, 9,6% êëåò÷àòêè, çîëüíûå âåùåñòâà, ôåðìåíòû, âèòàìèíû À, Â, +D, Å. ß÷ìåííûé õëåá íå îáëàäàåò âûñîêèìè êà÷åñòâàìè. Îí áûñòðî +÷åðñòâååò, êðîøèòñÿ, ÷òî îáúÿñíÿåòñÿ êà÷åñòâîì è êîëè÷åñòâîì +êëåéêîâèíû â ÿ÷ìåíå. Èç ñîðòîâ ÿ÷ìåíÿ ñ êðóïíûìè, áîãàòûìè +áåëêîâûìè âåùåñòâàìè çåðíàìè ïðèãîòîâëÿþò ÿ÷íåâóþ, ïåðëîâóþ è +äðóãèå êðóïû. + +Ýòè êðóïû ñîäåðæàò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî êëåò÷àòêè. Ïîýòîìó +îíè õóæå óñâàèâàþòñÿ è ñïîñîáñòâóþò îïîðîæíåíèþ êèøå÷íèêà, ÷òî + +471 + +èìååò âàæíîå çíà÷åíèå äëÿ ëèö, ñêëîííûõ ê ïîëíîòå. Èç çåðåí +ÿ÷ìåíÿ ãîòîâÿò ñóððîãàò êîôå. + +Ñ äðåâíèõ âðåìåí è äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè çåðíà ÿ÷ìåíÿ ÿâëÿþòñÿ îñíîâíûì ñûðüåì äëÿ ïèâîâàðåíèÿ. Äëÿ ýòîãî âûðàùèâàþò +ñïåöèàëüíûå ñîðòà ñ âûñîêèì ñîäåðæàíèåì êðàõìàëà è ñðàâíèòåëüíî íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì áåëêîâûõ âåùåñòâ, à çåðíî, áîëåå +áîãàòîå áåëêîì, èñïîëüçóåòñÿ â âèíîêóðåíèè. + + çåðíå ÿ÷ìåíÿ îáíàðóæåíû âåùåñòâà, äåéñòâóþùèå ãóáèòåëüíî +íà áàêòåðèè, â îñíîâíîì, ãðàìì-ïîëîæèòåëüíûõ ìèêðîáîâ.  îäíîì +èç ðóññêèõ òðàâíèêîâ ìîæíî ïðî÷åñòü ñëåäóþùåå î ëå÷åáíûõ ñâîéñòâàõ ÿ÷ìåííîãî çåðíà è ïðèãîòîâëåííûõ èç íåãî ïðîäóêòîâ: «Îòâàð +ÿ÷ìåííûé ïîëåçåí â æåñòîêèõ æåë÷íûõ áîëåçíÿõ. Îí óìíîæàåò +ìîëîêî ó êîðìèëèö, îñîáåííî åñëè ïîëîæèòü â íåãî íåìíîãî óêðîïà; + +âåñüìà õîðîø â ÷àõîòêå, ïîòîìó ÷òî ïèòàòåëåí, ëåãêî âàðèòñÿ â +æåëóäêå è íå ïðîèçâîäèò âåòðîâ â æèâîòå. Îòâàð ÿ÷ìåííûé õîëîäèò, +ìÿã÷èò, ÷èñòèò è îòâîðÿåò ïóòè.  îñîáåííîñòè ïîëåçåí îò áîëè â +ãîðëå Îòâàð èç ïåðëîâîé êðóïû ìÿã÷èò, ïîñïåøåñòâóåò ñíó, âûãîíÿåò ìíîæåñòâî ìîêðîòû... ß÷ìåííûé êîôå âåñüìà ïèòàòåëåí, âêóñåí +è òàê çäîðîâ äëÿ ãðóäè, ÷òî ìíîãèå ëþäè îäíèì èì âûëå÷èëèñü îò +÷àõîòêè, íå ïðèáåãàÿ íè ê êàêèì èíûì ëåêàðñòâàì. + +Èç ÿ÷ìåíÿ ãîòîâÿò íàïèòîê îðæàä. Êðîìå îòìåííîé åãî ïðèÿòíîñòè +îí åùå âåñüìà çäîðîâ, èìåÿ ïðîõëàäèòåëüíûå è ìÿã÷èòåëüíûå +ñâîéñòâà... ïðåâîñõîäíî â ñëó÷àå âîñïàëåíèÿ â ãðóäè è çàñòàðåëîãî +êàøëÿ... Ñîëîäîâûé íàïèòîê ïüþò ïðè ãåìîððîå, çîëîòóõå, êàøëå, +ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè... Ñåé õëåá èìååò íåñêîëüêî âÿæóùåå +ñâîéñòâî è ïîòîìó õîðîø îò ïîíîñà». + +Îòâàð ÿ÷ìåííîé è ïåðëîâîé êðóïû îáëàäàåò ìÿã÷èòåëüíûì è +îáâîëàêèâàþùèì ñâîéñòâàìè, óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè âîñïàëèòåëüíûõ +çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ñèëüíîì êàøëå, êàê +îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî ïîñëå ïåðåíåñåííûõ òÿæåëûõ áîëåçíåé. Ãîòîâÿò ñëèçèñòûé îòâàð ñëåäóþùèì îáðàçîì: 20 ã ñåìÿí +íàñòàèâàþò â 1 ñòàêàíå âîäû 4—5 ÷àñ., çàòåì âàðÿò 10 ìèíóò è +ïðîöåæèâàþò. Óïîòðåáëÿòü ïî 1 ñò. ëîæêå 5—6 ðàç â äåíü. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ ÿ÷ìåííûé ñîëîä. Äëÿ åãî ïîëó÷åíèÿ ñåìåíà ïîìåùàþò â ïîäõîäÿùèå óñëîâèÿ äëÿ ïðîðàñòàíèÿ è, +êîãäà îíè ïðîðàñòóò, ñóøàò èõ.  íèõ ñîäåðæèòñÿ îêîëî 40% êðàõìàëà, 10% ïðîòåèíà, 10% äåêñòðèíà, 30% êëåò÷àòêè, ýíçèì (ïåíòàçà), +ìèíåðàëüíûå ñîëè, âèòàìèíû À, Â, D è Å. Âîäíûé íàñòîé ÿ÷ìåííîãî +ñîëîäà (2—3 ëîæêè ìóêè íà 1 ë êèïÿòêà), ïîäñëàùåííûé ñèðîïîì èëè +ñàõàðîì, ïüþò ïî 0,5 ñòàêàíà äî 5—6 ðàç â äåíü â êà÷åñòâå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî, ìÿã÷èòåëüíîãî íàïèòêà ïðè êàøëå, áðîíõèòàõ, +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãåìîððîå, à òàêæå ïðè áîëåçíÿõ +ïî÷åê è ìî÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé. ß÷ìåííûé ñîëîä ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì +ñðåäñòâîì è áëàãîòâîðíî âîçäåéñòâóåò íà îáùèé îáìåí âåùåñòâ +(ïðè êîæíûõ ñûïÿõ, ôóðóíêóëåçå è äð.). Ñ öåëüþ óìåíüøåíèÿ âîñïàëèòåëüíûõ ÿâëåíèé ïðè îáøèðíûõ ïîðàæåíèÿõ êîæè ãîòîâÿò èç +ÿ÷ìåííîãî ñîëîäà âàííû. Äëÿ äåòåé áåðóò 0,5 êã ñîëîäà, äëÿ +âçðîñëûõ—â 2—3 ðàçà áîëüøå. Ñîëîä â òå÷åíèå 30 ìèí. íàñòàèâàþò +â 2—3 ë êèïÿòêà, ïðîöåæèâàþò è äîáàâëÿþò â âàííó, + +Ýêñòðàêò èç ñîëîäîâîãî êîðíÿ ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé âûòÿæêó (ñîëîäîâàÿ âûòÿæêà), ïðèãîòîâëåííóþ îñîáûì ñïîñîáîì èç ñóõèõ ïðîðîñòêîâ ÿ÷ìåíÿ Îí ñîäåðæèò îêîëî 10% äåêñòðèíà, 5% áåëêîâûõ +âåùåñòâ, âèòàìèíû è àêòèâíóþ äèàñòàçó Îí íåñêîëüêî ïîíèæàåò +ñîäåðæàíèå ñàõàðà â êðîâè Ýòî õîðîøåå ñðåäñòâî äëÿ ïîäêàðìëè +âàíèÿ ìàëåíüêèõ äåòåé: åãî äîáàâëÿþò ê ìîëîêó. Äëÿ ïîäêàðìëèâàíèÿ äåòåé ãðóäíîãî âîçðàñòà èñïîëüçóþò ïðîöåæåííûé îòâàð ÿ÷ìåííîé êðóïû (1 ÷. ëîæêà íà 1 ñòàêàí âîäû).  ñâîå âðåìÿ áûë ðàçðàáîòàí +ñïîñîá ïîëó÷åíèÿ èç ÿ÷ìåíÿ àíòèáèîòèêà — ãîðäîöèíà. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, àëêîãîëüíûå ýêñòðàêòû èç ñåìÿí +ÿ÷ìåíÿ, ñîäåðæàùèå ôëàâîíû, àêòèâíî òîðìîçÿò ìèòîòè÷åñêóþ àêòèâíîñòü (ò.å. äåëåíèå ÿäðà) êëåòîê. Õðîìàòîãðàôè÷åñêèì ìåòîäîì +áûëè ðàçäåëåíû ðàçëè÷íûå ôðàêöèè èç ñåìÿí. Îäíà èç ôðàêöèè +(íàçâàííàÿ ôèòîöèòîñòàòèêóì) ïðîÿâëÿëà ñèëüíîå ëèòè÷åñêîå äåéñòâèå íà îïóõîëåâûå êëåòêè.  èññëåäîâàíèÿõ íà æèâîòíûõ ïîêàçàíî, +÷òî ïðåïàðàò çíà÷èòåëüíî òîðìîçèë ðîñò è ðàçâèòèå ïåðåâèâíûõ +îïóõîëåé, ïðè÷åì â òåðàïåâòè÷åñêîé äîçå íèêàêèõ òîêñè÷åñêèõ +ÿâëåíèé íå âûçûâàë (Ë. Ò. Äóä÷åíêî, Â. Â. Êðèâåíêî, 1988). diff --git a/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀◯⠀·ᗱᗴ·Іá™�人á™�⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀á™�人á™�І·ᗱᗴ·⠀◯⠀⠀⠀⠀.TXT b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀◯⠀·ᗱᗴ·Іá™�人á™�⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀á™�人á™�І·ᗱᗴ·⠀◯⠀⠀⠀⠀.TXT new file mode 100644 index 00000000..07b6e074 Binary files /dev/null and b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀◯⠀·ᗱᗴ·Іá™�人á™�⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀á™�人á™�І·ᗱᗴ·⠀◯⠀⠀⠀⠀.TXT differ diff --git a/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀◯⠀·⠀◯⠀Ð�Іá™�á‘�ᑕᗩߦ⠀◯⠀ꕤ∣â��∣Ð�ߦᗩ✻ᗱᗴá™�⠀◯⠀⊙Іá—�ᗱᗴറᗩá™�✻∣â��∣á‘�Ð�ЭЄ⠀◯⠀⊙ᗩÐ�á™�Ⓞറ⠀◯⠀✺⦿⚪ⵙ⚪⦿✺⠀◯⠀റⓄá™�Ð�ᗩ⊙⠀◯⠀ЭЄÐ�á‘�∣â��∣✻á™�ᗩറᗱᗴá—�І⊙⠀◯⠀á™�ᗱᗴ✻ᗩߦÐ�∣â��∣ꕤ⠀◯⠀ߦᗩá‘�á‘•á™�ІÐ�⠀◯⠀·⠀◯⠀⠀⠀⠀.TXT b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀◯⠀·⠀◯⠀Ð�Іá™�á‘�ᑕᗩߦ⠀◯⠀ꕤ∣â��∣Ð�ߦᗩ✻ᗱᗴá™�⠀◯⠀⊙Іá—�ᗱᗴറᗩá™�✻∣â��∣á‘�Ð�ЭЄ⠀◯⠀⊙ᗩÐ�á™�Ⓞറ⠀◯⠀✺⦿⚪ⵙ⚪⦿✺⠀◯⠀റⓄá™�Ð�ᗩ⊙⠀◯⠀ЭЄÐ�á‘�∣â��∣✻á™�ᗩറᗱᗴá—�І⊙⠀◯⠀á™�ᗱᗴ✻ᗩߦÐ�∣â��∣ꕤ⠀◯⠀ߦᗩá‘�á‘•á™�ІÐ�⠀◯⠀·⠀◯⠀⠀⠀⠀.TXT new file mode 100644 index 00000000..b599932a --- /dev/null +++ b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀◯⠀·⠀◯⠀Ð�Іá™�á‘�ᑕᗩߦ⠀◯⠀ꕤ∣â��∣Ð�ߦᗩ✻ᗱᗴá™�⠀◯⠀⊙Іá—�ᗱᗴറᗩá™�✻∣â��∣á‘�Ð�ЭЄ⠀◯⠀⊙ᗩÐ�á™�Ⓞറ⠀◯⠀✺⦿⚪ⵙ⚪⦿✺⠀◯⠀റⓄá™�Ð�ᗩ⊙⠀◯⠀ЭЄÐ�á‘�∣â��∣✻á™�ᗩറᗱᗴá—�І⊙⠀◯⠀á™�ᗱᗴ✻ᗩߦÐ�∣â��∣ꕤ⠀◯⠀ߦᗩá‘�á‘•á™�ІÐ�⠀◯⠀·⠀◯⠀⠀⠀⠀.TXT @@ -0,0 +1,37953 @@ +Ëàâðåíîâà Ã. Â., Ëàâðåíîâ Â. Ê. + + Ýíöèêëîïåäèÿ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé. Òîì 1. — + +Ñâåäåíèÿ îá àâòîðàõ: + +Ëàâðåíîâà Ãàëèíà Âëàäèìèðîâíà — äîêòîð ìåäèöèíñêèõ íàóê, ïðîôåññîð Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîãî ìåäèöèíñêîãî +óíèâåðñèòåòà èìåíè àêàäåìèêà È. Ï. Ïàâëîâà, ÷ëåí Ðîññèéñêîé Àññîöèàöèè íàòóðîòåðàïåâòîâ, àâòîð 150 íàó÷íûõ ðàáîò, +â òîì ÷èñëå 16 ìîíîãðàôèé. Ðàáîòàåò íàä âíåäðåíèåì ìåòî-' +äîâ ôèòîòåðàïèè, àðîìàòîòåðàïèè, íàòóðîòåðàïèè. + +Ëàâðåíîâ Âëàäèìèð Êàëëèñòðàòîâè÷—êàíäèäàò ìåäèöèíñêèõ íàóê, çàâåäóþùèé îòäåëåíèåì, àâòîð áîëåå 60 íàó÷íûõ ðàáîò, ñîàâòîð 5 ìîíîãðàôèé. Èì ðàçðàáîòàíà è ïðèìåíÿåòñÿ ðåöåïòóðà ñáîðîâ ðàñòåíèé ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ +ïèùåâàðåíèÿ, äûõàíèÿ, íåðâíîé ñèñòåìû è ïðè ìíîãèõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè. + +ÁÁÊ 52.8 + +ISBN + +966-556-110-3 + +© Ëàâðåíîâà à Â., + +Ëàâðåíîâ Â. Ê. +© Ãðèíüêî Â. È., + +õóä. îôîðìëåíèå +© Èçäàòåëüñòâî + +«Äîíå÷÷èíà», 1997 + +ÏÐÅÄÈÑËÎÂÈÅ + + ïîñëåäíèå ãîäû ïîâûøàåòñÿ èíòåðåñ è ìåäèöèíñêèõ ðàáîòíèêîâ è íàñåëåíèÿ ê èñïîëüçîâàíèþ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé. È ýòî +ïîíÿòíî. Òðåòü ìåäèêàìåíòîâ ãîòîâèòñÿ èç ðàñòèòåëüíîãî ñûðüÿ. +À íàðîäíûå òðàäèöèè ôèòîòåðàïèè — öåííàÿ è ìóäðàÿ èíôîðìàöèÿ +î ëåêàðñòâåííûõ òðàâàõ — âñå øèðå îñâåùàåòñÿ â ëèòåðàòóðå. + +Ïåðåä âàìè èçäàíèå, àâòîðû êîòîðîãî — ôèòîòåðàïåâòû â äâóõ +ïîêîëåíèÿõ, ñîáðàëè, îáîáùèëè è ñèñòåìàòèçèðîâàëè ñâåäåíèÿ áîëåå +÷åì î òûñÿ÷å ðàñòåíèé. + +Êàæäîå ðàñòåíèå, ïðåäñòàâëåííîå â «Ýíöèêëîïåäèè ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé», ïîäðîáíî îïèñûâàåòñÿ ñ áîòàíè÷åñêîé ñòîðîíû, óêàçûâàåòñÿ àðåàë åãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ, âðåìÿ ñáîðà, ñïîñîáû +çàãîòîâêè, êà÷åñòâåííûé è êîëè÷åñòâåííûé ñîñòàâ áèîëîãè÷åñêè +àêòèâíûõ âåùåñòâ. Áîëüøîå âíèìàíèå àâòîðû îáðàùàþò íà îáû÷íûå ðàñòåíèÿ, ïîëåçíûå è öåëåáíûå ñâîéñòâà êîòîðûõ åùå íåäîñòàòî÷íî èçâåñòíû. + +Îñîáóþ öåííîñòü ýíöèêëîïåäèè ïðèäàþò ðåöåïòû ïî ïðèìåíåíèþ ðàñòåíèé â íàó÷íîé è íàðîäíîé ìåäèöèíå. Ýòî äåëàåò åå +èíòåðåñíîé è íóæíîé íå òîëüêî ñïåöèàëèñòàì, íî è øèðîêîìó êðóãó +÷èòàòåëåé. + +Àâòîðû, èìåþùèå çà ïëå÷àìè ìíîãîëåòíèé îïûò èñïîëüçîâàíèÿ +ëåêàðñòâåííûõ ðàñòèòåëüíûõ ñðåäñòâ, ïðèâîäÿò ïðîïèñè ïî ïðèãîòîâëåíèþ ëåêàðñòâ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ, èñïîëüçóÿ ðàçðàáîòàííûå +èìè ïðèåìû ôèòî- è àðîìàòîòåðàïèè ïðè ìíîãèõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Âìåñòå ñ òåì, îáðàùàÿ âíèìàíèå íà ÿäîâèòûå è ñèëüíîäåéñòâóþùèå ðàñòåíèÿ, ïðîòèâîïîêàçàíèÿ ê ïðèìåíåíèþ ðÿäà ðàñòåíèé, +àâòîðû ïðåäîñòåðåãàþò îò áåñêîíòðîëüíîãî ïðèìåíåíèÿ ôèòîïðåïàðàòîâ. + + èçäàíèå âêëþ÷åíû îáøèðíûå ñâåäåíèÿ îá èñïîëüçîâàíèè ñ +ëå÷åáíîé öåëüþ ðàñòåíèé, õîðîøî èçâåñòíûõ âîñòî÷íîé ìåäèöèíå — +êèòàéñêîé, òèáåòñêîé, êîðåéñêîé, à òàêæå î ïðèìåíåíèè íåêîòîðûõ ðàñòèòåëüíûõ ñðåäñòâ â êîñìåòèêå, ïèòàíèè è óõîäå çà +ïðåäìåòàìè äîìàøíåãî îáèõîäà. + +Âñå âûøåñêàçàííîå äåëàåò «Ýíöèêëîïåäèþ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé» âîèñòèíó ýíöèêëîïåäè÷åñêèì òðóäîì, íå èìåþùèì àíàëîãîâ +â ñîâðåìåííîé ëèòåðàòóðå, ïîñâÿùåííîé âîïðîñàì ôèòîòåðàïèè. + +Ñ÷èòàþ, ÷òî êíèãà Ã. Â. Ëàâðåíîâîé è Â. Ê. Ëàâðåíîâà çàéìåò +äîñòîéíîå ìåñòî â äîìàøíåé áèáëèîòåêå ëþáèòåëÿ è íà êíèæíîé +ïîëêå ïðàêòè÷åñêîãî âðà÷à. + +Äèðåêòîð Äîíåöêîãî áîòàíè÷åñêîãî ñàäà ÀÍ Óêðàèíû, +³ äîêòîð áèîëîãè÷åñêèõ íàóê +ÃËÓÕΠÀ. 3. + +ÂÂÅÄÅÍÈÅ + +Íåò ðàñòåíèÿ, êîòîðîå íå áûëî + +áû ëåêàðñòâåííûì. + +Âîñòî÷íàÿ ìóäðîñòü + +Ïðèìåíåíèå ðàñòåíèé ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èìååò ñâîå íà÷àëî â +ãëóáîêîé äðåâíîñòè. Áåñïîìîùíûé ïåðåä ãðîçíûìè ñèëàìè +ïðèðîäû ïåðâîáûòíûé ÷åëîâåê, ïèòàÿñü ðàçëè÷íûìè òðàâàìè, à +òàêæå íàáëþäàÿ çà æèâîòíûìè, ñòàðàëñÿ îáíàðóæèòü â áëèçêî +ðàñòóùèõ îò æèëèùà ðàñòåíèÿõ ñðåäñòâî ïðîòèâ ìíîãî÷èñëåííûõ áîëåçíåé. Ïåðâûå ñâåäåíèÿ îá ýòîì îòíîñÿòñÿ ê VI òûñÿ÷åëåòèþ äî íàøåé ýðû. + +Çíà÷èòåëüíûå óñïåõè â ïðèìåíåíèè ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé + +ñ ëå÷åáíîé öåëüþ îòìå÷àëèñü ó äðåâíèõ íàðîäîâ Áëèæíåãî + +Âîñòîêà. + +Î÷åíü öåííûå ñâåäåíèÿ îá èñïîëüçîâàíèè öåëåáíûõ ñâîéñòâ + +ðàñòåíèé áûëè íàéäåíû â ïàìÿòíèêàõ äðåâíåéøèõ êóëüòóð — +ñàíñêðèòñêîé, åâðîïåéñêîé, ãðå÷åñêîé, ëàòèíñêîé, êèòàéñêîé. +Ïî äàííûì àðõåîëîãè÷åñêèõ ðàñêîïîê óñòàíîâëåíî, ÷òî øèðîêî +èñïîëüçîâàòü ðàñòåíèÿ ñ ëå÷åáíîé öåëüþ íà÷àëè øóìåðû. Âñëåä +çà íèìè øèðîêî ïîëüçîâàëèñü ôèòîòåðàïèåé àññèðèéöû, âàâèëîíÿíå, çàòåì åãèïòÿíå. Ýòî ïîäòâåðæäàåòñÿ ñîõðàíèâøèìèñÿ äî +íàñòîÿùåãî âðåìåíè ãëèíÿíûìè òàáëè÷êàìè ñ êëèíîâèäíûì +ïèñüìîì, íà êîòîðûõ, íàðÿäó ñ îïèñàíèåì ðàñòåíèé, ïðèâåäåíû +äàííûå î òîì, ïðè êàêèõ çàáîëåâàíèÿõ è â êàêîì âèäå îíè +äîëæíû èñïîëüçîâàòüñÿ.  ñòîëèöå Àññèðèè Íèíåâèè ñóùåñòâîâàë ñàä ñ ðàçëè÷íûìè, â òîì ÷èñëå è ñ çàâåçåííûìè èç äðóãèõ +ñòðàí, ëå÷åáíûìè òðàâàìè è ìíîãèå èç íèõ âûðàùèâàëèñü â +ñïåöèàëüíî îáîðóäîâàííûõ äëÿ ýòîãî çàêðûòûõ ïîìåùåíèÿõ. + +Îáøèðíûå ñâåäåíèÿ îá èñïîëüçîâàíèè ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé ñîäåðæàòñÿ â ïàìÿòíèêàõ ïèñüìåííîñòè Äðåâíåãî Åãèïòà — +ïàïèðóñàõ, à èìåííî â «Êíèãå ïðèãîòîâëåíèÿ ëåêàðñòâ äëÿ âñåõ +÷àñòåé òåëà» (IV òûñ. äî í. ý.), íàéäåííûõ Ãåîðãîì Ýáåðñîì. +Áëàãîäàðÿ ýòèì ïàïèðóñàì ñòàëî èçâåñòíî, ÷òî â Åãèïòå øèðîêî +èñïîëüçîâàëèñü äóøèñòûå ìàñëà, áàëüçàìû, à òàêæå óïîìèíàþòñÿ ìíîãèå ðàñòåíèÿ, êîòîðûìè ìû ïîëüçóåìñÿ â íàñòîÿùåå +âðåìÿ, à èìåííî àëîý, ìÿòà, ïîäîðîæíèê, ìîææåâåëüíèê, áåëåíà + +è ìíîãèå äðóãèå. + + äðåâíåéøåé áèáëèîòåêå àññèðèéñêîãî öàðÿ Àññóðáàíèïàëà + +â Íèíåâèè (îêîëî 660 ã. äî í. ý.) íà ãëèíÿíûõ òàáëè÷êàõ, +íàïèñàííûõ êëèíîïèñüþ, òàêæå îáíàðóæåíû îïèñàíèÿ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé ñ óêàçàíèåì çàáîëåâàíèé, ïðè êîòîðûõ îíè + +ïðèìåíÿþòñÿ, è ñïîñîáû èõ ïðèìåíåíèÿ. + +Äîâîëüíî øèðîêî ëåêàðñòâåííûå ðàñòåíèÿ èñïîëüçîâàëèñü â + +àíòè÷íîé ìåäèöèíå. Òàê, îäèí èç åå îñíîâîïîëîæíèêîâ, êðóïíåéøèé äðåâíåãðå÷åñêèé âðà÷ Ãèïïîêðàò (460—377 ã. äî í. ý.) +èçó÷èë, îïèñàë è èñïîëüçîâàë â ïðàêòèêå 236 ëåêàðñòâåííûõ +ðàñòåíèé, îäíàêî îòöîì ôèòîòåðàïèè âñå æå ñ÷èòàåòñÿ çíàìåíèòûé âðà÷ — ãðåê Äèîñêîðèä (1 â í. ý.). Îí ÿâëÿåòñÿ àâòîðîì +êëàññè÷åñêîãî òðóäà «Materia medica» («Ëåêàðñòâåííûå âåùåñòâà»), â êîòîðîì îáîáùèë îïûò ôèòîòåðàïèè ïðåäûäóùèõ ïîêîëåíèé è ñîâðåìåííèêîâ. Ëåêàðñòâåííûì ðàñòåíèÿì àâòîð îòâî +ë + +äèò îñíîâíîå ìåñòî. Èì îïèñàíî 600 âèäîâ ðàñòåíèè è «^ +ïðèìåíåíèå â ìåäèöèíå. Òðóä Äèîñêîðèäà áûë âûñîêî îöåíåí +ñîîòå÷åñòâåííèêàìè, ïåðåâåäåí íà ëàòèíñêèé ÿçûê è ÿâëÿëñÿ +íàñòîëüíîé êíèãîé ìíîãèõ êëèíèöèñòîâ Åâðîïû â òå÷åíèå + +íåñêîëüêèõ ñòîëåòèé âïëîòü äî XVI âåêà. + +Çíàìåíèòûé òàäæèêñêèé âðà÷ è ôèëîñîô Àâèöåííà (980— + +1037 ãã.) îòðàçèë â èçâåñòíîé öèâèëèçîâàííîìó ìèðó êíèãå +«Êàíîí âðà÷åáíîé íàóêè» äàííûå î ëå÷åáíûõ ñâîéñòâàõ è ïîêàçàíèÿ ê ïðèìåíåíèþ 811 ïðîñòåéøèõ ëåêàðñòâ, èç êîòîðûõ + +612 ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. '\ + + äðåâíåé ìåäèöèíå Êèòàÿ îáíàðóæåíû óïîìèíàíèÿ î ìíîãèõ çàáîëåâàíèÿõ ÷åëîâåêà. Ïåðâàÿ êèòàéñêàÿ êíèãà î ëå÷åáíûõ + +ðàñòåíèÿõ áûëà íàïèñàíà â 2606 ã. äî í. ý. + +Çíàìåíèòûé âðà÷ òîãî âðåìåíè Ëè Øè-׿åíú (1522— 1596) â ' + +êíèãå «Îñíîâû ôàðìàêîëîãèè» äàë ïîäðîáíóþ õàðàêòåðèñòèêó +áîëåå 1500 ñðåäñòâ èç ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé. Ýòà êíèãà è äî +íàñòîÿùåãî âðåìåíè íå óòðàòèëà ñâîåãî çíà÷åíèÿ è ïåðåâåäåíà íà + +ìíîãèå ÿçûêè ìèðà. + +Àâòîðîì ïåðâîãî ìåäèöèíñêîãî ñî÷èíåíèÿ â âèäå ýíöèêëîïåäèè èëè ëå÷åáíèêà ÿâëÿåòñÿ äðåâíåðèìñêèé âðà÷ Àâë Êîðíåëèé +Öåëúñ (êîíåö I âåêà äî í. ý. — íà÷àëî I âåêà íàøåé ýðû).  âîñüìè +êíèãàõ «Î ìåäèöèíå» îí îáîáùèë âñþ ìåäèöèíñêóþ ëèòåðàòóðó +òîãî âðåìåíè îò «Àþðâåäû» äðåâíåèíäèéñêîãî âðà÷à Ñóùðóòà äî + +òðóäîâ Àñêëåïèàäà. + + åãî òðóäàõ çíà÷èòåëüíîå ìåñòî îòâåäåíî ëåêàðñòâåííûì + +ðàñòåíèÿì, à òàêæå îïèñàíû ïðèìåíÿâøèåñÿ ìåòîäû ëå÷åíèÿ +ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèé, ðåêîìåíäàöèè ïî èñïîëüçîâàíèþ íåêîòîðûõ ðàñòåíèé.  ýíöèêëîïåäèè Öåëüñà èìåþòñÿ íå òîëüêî +áîòàíè÷åñêèå îïèñàíèÿ ïîäîðîæíèêà, ìàêà, òìèíà, âèííûõ +ÿãîä, äåãòÿ, íî è ïðàêòè÷åñêèå ñïîñîáû èõ âðà÷åáíîãî èñïîëüçîâàíèÿ. + +Ñ÷èòàåòñÿ àâòîðîì íîâîãî ó÷åíèÿ î ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèÿõ + +âèäíåéøèé âðà÷ è ôàðìàöåâò äðåâíîñòè Êëàâäèé Ãàëåí (131— +210 ã. í. ý.). Èì íàïèñàíî îêîëî 200 òðóäîâ ïî ìåäèöèíå. +Íàèáîëüøóþ öåííîñòü ïðåäñòàâëÿþò äâà åãî òðàâíèêà, êîòîðûå +ñûãðàëè áîëüøóþ ðîëü â ìåäèöèíå âñåãî Ñòàðîãî Ñâåòà è +íåîäíîêðàòíî ïåðåâîäèëèñü íà àðàáñêèé, ñèðèéñêèé, ïåðñèäñêèé è äðåâíååâðåéñêèé ÿçûêè. + +Íåñìîòðÿ íà òî ÷òî àâòîð èäåàëèñòè÷åñêè ïîíèìàåò ìåõàíèçì äåéñòâèÿ ëåêàðñòâ, îí áûë îäíèì èç èíèöèàòîðîâ ñòàíäàðòíîé òåõíîëîãèè ïîëó÷åíèÿ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ (íàñòîéêà, ýêñòðàêò è äðóãèå ëåêàðñòâåííûå ôîðìû èç ðàñòèòåëüíîãî +ñûðüÿ. Äî íàñòîÿùåãî âðåìåíè îíè íàçûâàþòñÿ ãàëåíîâûìè +ïðåïàðàòàìè è íå óòðàòèëè áîëüøîãî ïðàêòè÷åñêîãî çíà÷åíèÿ â + +ìåäèöèíå. + + XII âåêå â Èòàëèè â ãîðîäå Ñàëåðíî âîçíèêëà ìåäèöèíñêàÿ + +øêîëà — íàñëåäíèöà àíòè÷íîé ìåäèöèíû. Îäíèì èç ïðåïîäàâàòåëåé ýòîé øêîëû, Àðíîëüäîì èç Âèëëàíîâû áûë íàïèñàí +çíàìåíèòûé òðóä «Ñàëåðíñêèé Êîäåêñ çäîðîâüÿ» â 102 ñòèõàõ î + +ëå÷åáíîì ïðèìåíåíèè 52 ðàñòåíèé. + +Ëå÷åíèå òðàâàìè ïîëó÷èëî çíà÷èòåëüíîå ðàçâèòèå è â Äðåâíåé Ðóñè.  èçâåñòíîì ïàìÿòíèêå ðóññêîé êóëüòóðû XI âåêà +«Èçáîðíèêå Âåëèêîãî êíÿçÿ Ñâÿòîñëàâà ßðîñëàâè÷à» (1073 ã.) + +5 + +äàíî îïèñàíèå çíà÷èòåëüíîãî êîëè÷åñòâà ëåêàðñòâåííûõ ðàåòå +íèé è èõ ëå÷åáíîãî ïðèìåíåíèÿ. Âàæíàÿ ðîëü â èñêóññòâå +âðà÷åâàíèÿ â Äðåâíåé Ðóñè ïðèíàäëåæàëà æåíùèíàì. Îíè áûëè, + +íàäåëåíû ïðàâîì âðà÷åâàíèÿ ëþäåé è ñêîòà. + +×åðíîìîðñêîå ïîáåðåæüå (Ñêèôèÿ) ñëàâèëîñü ìíîãî÷èñëåííûìè ëåêàðñòâåííûìè òðàâàìè. Ãèïïîêðàò, ïîáûâàâ â ñâîå +âðåìÿ â Ñêèôèè, ïèñàë î çàìå÷àòåëüíûõ ëåêàðñòâàõ èç ñêèôñêîãî) +êîðíÿ (ðåâåíü), ïîíòèéñêîé àáñèíòèè (ïîëûíü), ïðÿíîãî êîðíÿ + +(àèð)èäð. + +Òåîôðàñò òàêæå íåîäíîêðàòíî îòìå÷àë â ñâîèõ òðóäàõ ñêèô , + +ñêóþ òðàâó, êîòîðàÿ øèðîêî ïðèìåíÿëàñü äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí +Ðàñêîïêè êóðãàíîâ, ïîñåëåíèé ñâèäåòåëüñòâóþò î òîì, ÷òî äðåâíèå ñëàâÿíå ïðèìåíÿëè ëåêàðñòâåííûå ðàñòåíèÿ, äàæå ÿäîâèòûå-. + +Âî âòîðîé ïîëîâèíå IX âåêà îáðàçîâàëàñü Êèåâñêàÿ Ðóñü. Ñ +ðàçâèòèåì òîðãîâëè è ðåìåñëà ïîÿâëÿåòñÿ íà Ðóñè íîâàÿ ïðîôåñ +ñèÿ «ëå÷öè». È â ýòî âðåìÿ â Êèåâå, Íîâãîðîäå, ïðè êíÿæåñêèõ +äâîðàõ ðàáîòàëè âðà÷è Àãàïèò, Ïåòð Ñèðàíèí è äðóãèå. Ìåäèöèíñêèå çíàíèÿ è íàâûêè ïåðåäàâàëèñü èç ïîêîëåíèÿ â ïîêîëåíèå. Âîçíèêëè ïåðâûå ñåìåéíûå øêîëû ìåäèêîâ. + +Êàê èçâåñòíî, ñ ïðèíÿòèåì íà Ðóñè õðèñòèàíñòâà, ðàñïðîñòðàíåíèåì ïèñüìåííîñòè è ãðàìîòíîñòè ïîÿâèëèñü ïåðâûå êíèãè, +òàê íàçûâàåìûå òðàâíèêè, ëå÷åáíèêè. Ñîõðàíèëñÿ ýêçåìïëÿð +î÷åíü öåííîãî ðóññêîãî ëå÷åáíèêà «Ìàçè», ñîñòàâèòåëåì êîòîðîãî áûëà âíó÷êà Âëàäèìèðà Ìîíîìàõà Åâïðàêñèÿ. Ñ áîëüøèì +èíòåðåñîì âðà÷àìè ÷èòàåòñÿ ÷åòâåðòàÿ ãëàâà ýòîãî òðóäà, ïîñâÿùåííàÿ íàðóæíûì «áîëåçíÿì» ñ âêëþ÷åíèåì áîëåçíåé ïîëîñòè +ðòà. Ýòà ðóêîïèñü ÿâèëàñü ïåðâûì â Åâðîïå êðóïíûì îáîáùåíèåì äàííûõ, êàñàþùèõñÿ êëèíè÷åñêîé è ïðîôåññèîíàëüíîé ìåäèöèíû, àâòîðîì êîòîðîãî áûëà æåíùèíà. + + 1581 ãîäó Èâàí Ãðîçíûé èçäàåò ïðèêàç îá îòêðûòèè íà Ðóñè + +àïòåêè äëÿ îáñëóæèâàíèÿ öàðñêîãî äâîðà è åãî îêðóæåíèÿ, à â +1588 ãîäó áûë èçäàí ïåðâûé ðóññêèé «Òðàâíèê», â êîòîðîì +îïèñàíû ðàñòåíèÿ îòå÷åñòâåííîé ôëîðû è èõ ïðèìåíåíèå â + +íàðîäíîé ìåäèöèíå. + + 1724 ãîäó áûëà îòêðûòà Ïåòåðáóðãñêàÿ Àêàäåìèÿ íàóê, â + +êîòîðîé èçó÷åíèåì ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé çàíèìàëèñü áîòàíèêè è âðà÷è. Åþ ïðîâîäèëèñü íàó÷íûå ýêñïåäèöèè â ðàçíûå +óãîëêè Ðîññèè. Òàê, âåëèêàÿ Ñåâåðíàÿ ýêñïåäèöèÿ Âèòóñà Áåðèíãà (1732—1743 ãã.) ïîçâîëèëà ðóêîâîäèòåëþ åå áîòàíè÷åñêîé +ãðóïïû âðà÷ó, áîòàíèêó, õèìèêó Í. Ã. Ãìåëèíó îïèñàòü â ñâîåì +÷åòûðåõòîìíîì òðóäå «Ôëîðà Ñèáèðè» îêîëî òûñÿ÷è íîâûõ + +âèäîâ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé. + +Îäíèì èç ïåðâûõ ðóññêèõ àêàäåìèêîâ È. È. Ëåïåõèíûì ïîñëå + +îáñëåäîâàíèÿ â 1763—1773 ãîäàõ ðàçëè÷íûõ ðàéîíîâ öàðñêîé +Ðîññèè áûë èçäàí «Äíåâíèê çàïèñè ïóòåøåñòâèÿ äîêòîðà è +àäúþíêòà Àêàäåìèè íàóê Èâàíà Ëåïåõèíà ïî ðàçíûì ïðîâèíöèÿì Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà», â êîòîðîì îí îïèñàë 600 âèäîâ + +ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé. + +Àêàäåìèê Ï. Ñ. Ïàëëàñ, ñîâðåìåííèê Ãìåëèíà, â ñâîåé ðàáîòå + +«Îïèñàíèå ðàñòåíèé Ðîññèéñêîãî ãîñóäàðñòâà ñ èõ èçîáðàæåíè-ã +åì» äàë îïèñàíèå âñåõ èçâåñòíûõ â òî âðåìÿ îòå÷åñòâåííûõ +ëåêàðñòâåííûõ òðàâ. Ïîçæå çíà÷èòåëüíóþ ðîëü â èçó÷åíèè » +âíåäðåíèè ðàñòåíèé â ëå÷åáíóþ ïðàêòèêó ñûãðàë èçâåñòíû^ + +6 + +ó÷åíûé, ïðîôåññîð Í. Ì- Ìàêñèìîâè÷-Àìáîäèê, íàïèñàâøèé +ìíîãîòîìíîå ðóêîâîäñòâî «Âðà÷åáíîå âåùåñòâîñëîâèå, èëè îïèñàíèå öåëèòåëüíûõ ðàñòåíèé», èçäàííîå â 1783—1789 ãã. + +Ñ áîëüøèì èíòåðåñîì èçó÷åíèåì ðàñòèòåëüíûõ ëåêàðñòâåííûõ ðåñóðñîâ íà÷àëè çàíèìàòüñÿ â Ðîññèè ïîñëå ðåôîðì Ïåòðà ¯, +êîòîðûé áîëüøîå âíèìàíèå óäåëÿë ñáîðó ëåêàðñòâåííûõ òðàâ. +Ñîãëàñíî åãî óêàçó áûëè ñîçäàíû êàçåííûå àïòåêè è áàçû äëÿ +íèõ, òàê íàçûâàåìûå àïòåêàðñêèå îãîðîäû (1713) âî âñåõ êðóïíûõ +ãîðîäàõ, ïðè âîåííûõ ãîñïèòàëÿõ. Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêèé àïòåêàðñêèé îãîðîä ïðåâðàòèëñÿ âïîñëåäñòâèè â Áîòàíè÷åñêèé ñàä, à +ïîçäíåå áûë ïðåîáðàçîâàí â Áîòàíè÷åñêèé èíñòèòóò ÀÍ ÑÑÑÐ. + +Íàðîäíûå ñðåäñòâà ëå÷åíèÿ è ïîëüçà îò èõ ïðèìåíåíèÿ +îòðàæåíû â ìåäèêî-òîïîãðàôè÷åñêèõ îïèñàíèÿõ, â òðóäàõ Âîëüíîãî ýêîíîìè÷åñêîãî. Ðóññêîãî ãåîãðàôè÷åñêîãî è Ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî îáùåñòâ. Âîëüíîå ýêîíîìè÷åñêîå îáùåñòâî áûëî +ïåðâîé îáùåñòâåííî-ýêîíîìè÷åñêîé îðãàíèçàöèåé ïî ðàñïðîñòðàíåíèþ â Ðîññèéñêîì ãîñóäàðñòâå ïîëåçíûõ äëÿ çåìëåäåëèÿ è +ïðîìûøëåííîñòè ñâåäåíèé. Íà ñòðàíèöàõ ïå÷àòíîãî îðãàíà +îáùåñòâà íåîäíîêðàòíî îáðàùàëîñü âíèìàíèå âðà÷åé íà èñïîëüçîâàíèå ðÿäà ðàñòèòåëüíûõ ñðåäñòâ ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. +Íàïðèìåð, â æóðíàëå «Ýêîíîìè÷åñêèé ìàãàçèí, èëè ñîáðàíèå +âñÿêèõ ýêîíîìè÷åñêèõ èçâåñòèé» áûëè ïîìåùåíû áîëåå 700 +ñòàòåé ñ îïèñàíèåì ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé, óïîòðåáëÿåìûõ â +íàðîäíîé ìåäèöèíå. Çíà÷èòåëüíûé âêëàä â èñïîëüçîâàíèå ëå÷åáíûõ ðàñòåíèé â êëèíè÷åñêîé ïðàêòèêå âíåñëè èçâåñòíûå +ðóññêèå âðà÷è Ì. ß. Ìóäðîâ, Ã. À. Çàõàðüèí, Ô. È. Èíîçåìöåâ. +Íî îñîáî áîëüøèå çàñëóãè â ýòîì ïðèíàäëåæàò çíàìåíèòîìó +ðóññêîìó âðà÷ó, îñíîâîïîëîæíèêó îòå÷åñòâåííîé íàó÷íîé ìåäèöèíû Ñ. Ï. Áîòêèíó.  Ïåòåðáóðãå èì áûëà îðãàíèçîâàíà +ñïåöèàëüíàÿ ëàáîðàòîðèÿ ïî èçó÷åíèþ äåéñòâèÿ ëåêàðñòâåííûõ +òðàâ íàðîäíîé ìåäèöèíû. Áëàãîäàðÿ ýòîìó ó÷åíîìó áûëè èçó÷åíû õîðîøî èçâåñòíûå â íàñòîÿùåå âðåìÿ ñåðäå÷íûå ñðåäñòâà — + +ãîðèöâåò âåñåííèé è ëàíäûø ìàéñêèé. + +Ïîñòåïåííî ëå÷åíèå ðàñòåíèÿìè èç ãëóáèíû âåêîâ äîøëî äî + +íàøèõ äíåé è â íàñòîÿùåå âðåìÿ øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ êàê â +ñòðàíàõ Åâðîïû, òàê è â ñòðàíàõ äðóãèõ êîíòèíåíòîâ. Îòìå÷àåòñÿ +øèðîêîå ïðèìåíåíèå ðàñòåíèé íàðîäàìè Âîñòî÷íîé Àçèè, â +Êèòàå, â Òèáåòå, Èíäèè, ßïîíèè, Êîðåå, à òàêæå Áîëãàðèè, + +Ôðàíöèè è äðóãèõ ñòðàíàõ. + +Íà XXXI ñåññèè Âñåìèðíîé îðãàíèçàöèè çäðàâîîõðàíåíèÿ + +(1982 ã.) â ñâÿçè ñ àêòóàëüíîñòüþ ïðîáëåìû áûëî ïðèíÿòî +ðåøåíèå î ðàçðàáîòêå ïðîãðàììû èññëåäîâàíèÿ è èñïîëüçîâàíèÿ +ìåòîäîâ íàðîäíîé ìåäèöèíû, îñíîâàííûõ íà ëåêàðñòâåííûõ +òðàâàõ è äðóãèõ òðàäèöèîííûõ ëå÷åáíûõ ñðåäñòâàõ.  ñâÿçè ñ +ýòèì íàìå÷åíî ïðîâåñòè ñáîð èìåþùèõñÿ äàííûõ î ëå÷åáíûõ +ðàñòåíèÿõ âñåãî ìèðà, ñîçäàòü íàó÷íî-èññëåäîâàòåëüñêèå è ó÷åáíûå çàâåäåíèÿ â ðàçëè÷íûõ ñòðàíàõ ñ öåëüþ îïðåäåëåíèÿ äåéñòâåííîñòè ñðåäñòâ è ìåòîäîâ íàðîäíîé ìåäèöèíû. Ñëåäóåò +îòìåòèòü, ÷òî â Ñàíêò-Ïåòåðáóðãñêîì èíñòèòóòå óñîâåðøåíñòâîâàíèÿ âðà÷åé ââåäåí êóðñ ïîäãîòîâêè ïî ôèòîòåðàïèè.  Òþìåíè, ïðè Ñèáèðñêîì ôèëèàëå Èíñòèòóòà ôàðìàêîëîãèè ÀÌÍ +ÑÑÑÐ áûëà ñîçäàíà êëèíèêà ôèòîòåðàïèè, êàáèíåòû ôèòîòåðà +7 + +ïèé íà÷àëè îðãàíèçîâûâàòüñÿ ïðè ïîëèêëèíèêàõ ðÿäà ãîðîäîâ +(Ìîñêâà, Èðêóòñê è äð.). + + ïîñëåäíèå äåñÿòèëåòèÿ, íåñìîòðÿ íà íàëè÷èå áîëüøîãî +êîëè÷åñòâà ñèíòåòè÷åñêèõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ, èñïîëüçóåìûõ â ñîâðåìåííîé ìåäèöèíå, èíòåðåñ ê ëåêàðñòâåííûì ñðåäñòâàì íàðîäíîé ìåäèöèíû íå èñ÷åç, à íàîáîðîò âîçðîäèëñÿ, ÷òî +äî íåêîòîðîé ñòåïåíè îáúÿñíÿåòñÿ ðîñòîì àëëåðãè÷åñêèõ ðåàêöèé íà ïðèåì ñèíòåòè÷åñêèõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ.  ïîñëåäíåå âðåìÿ ñ êàæäûì äíåì ìû ÿâëÿåìñÿ ñâèäåòåëÿìè ïîäúåìà +íà äîëæíóþ âûñîòó ìíîãîâåêîâîãî îïûòà íàðîäíîé ìåäèöèíû, à +áîëüíûå âñå áîëåå îõîòíî ïðèáåãàþò ê ëå÷åíèþ íàñòîÿìè è +îòâàðàìè öåëåáíûõ òðàâ. + +Èçâåñòíî, ÷òî ïðèìåíåíèå ñðåäñòâ ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ ïðåæäå âñåãî îáúÿñíÿåòñÿ èõ âûñîêîé áèîëîãè÷åñêîé +àêòèâíîñòüþ. Ïðèðîäíûå õèìè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ îáëàäàþò, êàê +ïðàâèëî, ìåíåå âðåäíûì âîçäåéñòâèåì íà ÷åëîâå÷åñêèé îðãàíèçì, ÷åì èõ ñèíòåòè÷åñêèå àíàëîãè è âåùåñòâà ñ èñêóññòâåííî +ñîçäàííîé ñòðóêòóðîé, à ýòî, â ñâîþ î÷åðåäü, äàåò âîçìîæíîñòü +èõ ïðèìåíåíèÿ ïðè õðîíè÷åñêèõ, à â íåêîòîðûõ ñëó÷àÿõ è îñòðûõ +çàáîëåâàíèÿõ èëè â öåëÿõ ïðîôèëàêòèêè ðàçëè÷íûõ áîëåçíåé.  +îòíîøåíèè ðÿäà ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ èìåþòñÿ äàííûå, óêàçûâàþùèå íà ñâîåîáðàçíîå äåéñòâèå êîìïëåêñà âåùåñòâ, ñîäåðæàùèõñÿ â ðàñòåíèÿõ, ïî ñðàâíåíèþ ñ âëèÿíèåì èõ ÷èñòûõ ïðåïàðàòîâ. Ýòî îáúÿñíÿåòñÿ òåì, ÷òî â ïðîöåññå æèçíåäåÿòåëüíîñòè +îáðàçóþòñÿ ðàçíîîáðàçíûå âåùåñòâà, ìíîãèå èç êîòîðûõ îêàçûâàþò âûðàæåííîå äåéñòâèå íà îðãàíèçì ÷åëîâåêà è æèâîòíûõ. + +Ðàñòåíèÿ ñëóæàò èñòî÷íèêàìè àëêàëîèäîâ, ñåðäå÷íûõ ãëèêîçèäîâ è ìíîãèõ äðóãèõ öåííûõ ëåêàðñòâåííûõ âåùåñòâ.  ðàñòåíèÿõ ñîäåðæàòñÿ ìíîãèå âèòàìèíû, íåîáõîäèìûå ÷åëîâåêó. Ñëåäóåò èìåòü â âèäó, ÷òî â ðàñòåíèÿõ âèòàìèíû è äðóãèå áèîëîãè÷åñêè àêòèâíûå âåùåñòâà íàõîäÿòñÿ â îïðåäåëåííûõ ñîîòíîøåíèÿõ, êîòîðûå ñîçäàëèñü â ïðîöåññå ýâîëþöèè ïðè âçàèìîäåéñòâèè ñ îêðóæàþùåé ñðåäîé. Ïî-âèäèìîìó, â ýòîì è çàêëþ÷àåòñÿ +ïðåèìóùåñòâî ðàñòèòåëüíûõ ïðåïàðàòîâ ïî ñðàâíåíèþ ñ ëåêàðñòâåííûìè âåùåñòâàìè, ïîëó÷åííûìè ïóòåì ñèíòåçà èëè âûäåëåíèÿ â èçîëèðîâàííîì âèäå è ïðèìåíÿåìûìè â îòäåëüíîñòè îò +ñîïóòñòâóþùèõ èì äðóãèõ âåùåñòâ äàííîãî ðàñòåíèÿ. + + íàñòîÿùåå âðåìÿ óñòàíîâëåíî, ÷òî â îðãàíèçìå ÷åëîâåêà è +æèâîòíûõ âèòàìèíû íàõîäÿòñÿ â ñáàëàíñèðîâàííîì ñîîòíîøåíèè, ïîýòîìó, îêàçûâàÿ âçàèìíîå âëèÿíèå, ñïîñîáñòâóþò ïðîÿâëåíèþ õàðàêòåðíûõ ñâîéñòâ êàæäîãî èç ýòèõ êîìïîíåíòîâ.  +ñâÿçè ñ ýòèì, áóäåò öåëåñîîáðàçíûì êîìïëåêñíîå ïðèìåíåíèå +âèòàìèíîâ, âçÿòûõ â ôèçèîëîãè÷åñêèõ ñîîòíîøåíèÿõ, â êàêèõ +îíè íàõîäÿòñÿ â ðàñòèòåëüíûõ îðãàíèçìàõ. Ñîãëàñíî íàó÷íûì +èññëåäîâàíèÿì óñòàíîâëåíî ñâîåîáðàçíîå äåéñòâèå êîìïëåêñà +âåùåñòâ, ñîäåðæàùèõñÿ â ðàñòåíèÿõ ïî ñðàâíåíèþ ñ âëèÿíèåì íà +îðãàíèçì ÷èñòûõ ïðåïàðàòîâ. Òàê, ãàëåíîâûå ïðåïàðàòû, ïîëó÷åííûå èç êðàñàâêè, ñîäåðæàò âåñü êîìïëåêñ äåéñòâóþùèõ +âåùåñòâ ðàñòåíèÿ, îêàçûâàþò âûðàæåííîå ëå÷åáíîå äåéñòâèå +ïðè ïàðêèíñîíîâîé áîëåçíè è ïðè ôóíêöèîíàëüíûõ ðàññòðîéñòâàõ âåãåòàòèâíîé íåðâíîé ñèñòåìû, â òî âðåìÿ êàê ãëàâíûé +àëêàëîèä êðàñàâêè — àòðîïèí, ïðèìåíÿåìûé â îòäåëüíîñòè, +òàêèìè ñâîéñòâàìè íå îáëàäàåò. + +Íåîáõîäèìî îòìåòèòü òàêæå, ÷òî ðàñòåíèÿ ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêîì ïîëó÷åíèÿ ðàçíîîáðàçíûõ ëåêàðñòâåííûõ âåùåñòâ, è ñâûøå +30% âñåõ ëåêàðñòâåííûõ ïðåïàðàòîâ ïîëó÷àþò èç ðàñòåíèé è +êàæäûé òðåòèé ïðåïàðàò íà ìèðîâîì ðûíêå ÿâëÿåòñÿ ïðåïàðàòîì +ðàñòèòåëüíîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ê òîìó æå, ñòîèìîñòü ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé â áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ çíà÷èòåëüíî íèæå +ñèíòåòè÷åñêèõ, îñîáåííî èìïîðòíûõ ëåêàðñòâåííûõ ñðåäñòâ. + +Ëå÷åíèå ëåêàðñòâåííûìè ïðåïàðàòàìè íåëüçÿ ïðîòèâîïîñòàâëÿòü äðóãèì ñðåäñòâàì è ìåòîäàì, ïðèìåíÿåìûì ñ ëå÷åáíîé è +ïðîôèëàêòè÷åñêîé öåëüþ. Ïðè íàçíà÷åíèè ïðåïàðàòîâ èç ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé íåîáõîäèìî ðàçóìíî è êðèòè÷åñêè ðàññìàòðèâàòü âîçìîæíîñòü èçëå÷åíèÿ èìè òîãî èëè èíîãî çàáîëåâàíèÿ, +è â çàâèñèìîñòè îò çàáîëåâàíèÿ ôèòîòåðàïèÿ ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê ñàìîñòîÿòåëüíûé ìåòîä èëè âêëþ÷àòüñÿ â îáùèé + +êîìïëåêñ ëå÷åíèÿ. + +Íàó÷íàÿ ìåäèöèíà âñåõ ñòðàí ìèðà, â òîì ÷èñëå è íàøåé + +ñòðàíû, ïðîäîëæàåò èçó÷àòü ëå÷åáíûå ñâîéñòâà ëåêàðñòâåííûõ +ðàñòåíèé.  ýòîé ýíöèêëîïåäèè ïðåäñòàâëåíû êàê äèêîðàñòóùèå, òàê è êóëüòèâèðóåìûå, êîòîðûå èñïîëüçóþòñÿ ñ ëå÷åáíîé é +ïðîôèëàêòè÷åñêîé öåëüþ â íàó÷íîé è íàðîäíîé ìåäèöèíå. +Ñâåäåíèÿ áîëüøîãî òðóäà, êîòîðûé âëîæåí ïðè íàïèñàíèè +äàííîé ýíöèêëîïåäèè, ìû ñ÷èòàåì, áóäóò èíòåðåñíû íå òîëüêî +ñïåöèàëèñòàì (âðà÷àì, ôàðìàöåâòàì, áîòàíèêàì), íî è âñåì òåì, +êòî èíòåðåñóåòñÿ ëåêàðñòâåííûìè ðàñòåíèÿìè è ñòðåìèòñÿ ãðàìîòíî èñïîëüçîâàòü èõ. + +Ïðè íàïèñàíèè êíèãè èñïîëüçîâàí îïûò òàêèõ èçâåñòíûõ + +ôèòîòåðàïåâòîâ, êàê Í. Ã. Êîâàëåâà, Â. Ï. Ìàõëàþê, È. 3. +Àêîïîâ, Å. Ä. Ñîëîäóõèí, Ò. Ñâèðèäîâ, Â. Ôëîðÿ, Â. Ã. Ìèíàåâà, +Ä. Òóðîâà, 3. Í. Ñàïîæêîâà, À. À. Ëàãåðü, Á. Ã. Âîëûíñêèé, À. Ï. +Ïîïîâ, Í. 3. Óìèêîâ, Ë. Â. Ïàñòóøåíêîâ, È. Í. Áðåçãèí, À. È. +Øðåòòåð, À. Ô. Ãàììåðìàí, È. È. Ãðèí, À. ß. Ãóáåðãðèö, Í. È. +Ñîëîì÷åíêî, Å. À. Ëàäûãèíà, Ð. Ñ. Ìîðîçîâà è äðóãèõ, à òàêæå +ëè÷íûé ìíîãîëåòíèé îïûò àâòîðîâ ïðè ëå÷åíèè ðàçëè÷íûõ +çàáîëåâàíèé. Äëÿ áîëåå óäîáíîãî ïîëüçîâàíèÿ êíèãîé ëåêàðñòâåííûå ðàñòåíèÿ â íåé ðàñïîëîæåíû â àëôàâèòíîì ïîðÿäêå èõ + +ðóññêèõ íàçâàíèé. + +Ëàòèíñêèå íàçâàíèÿ ïðèâåäåíû â ñîîòâåòñòâèè ñ ðåêîìåíäàöèÿìè Ìåæäóíàðîäíûõ ïðàâèë áîòàíè÷åñêîé íîìåíêëàòóðû. + +Àâòîðû âûðàæàþò ãëóáîêóþ ïðèçíàòåëüíîñòü è èñêðåííþþ +áëàãîäàðíîñòü êàíäèäàòó áèîëîãè÷åñêèõ íàóê, ñòàðøåìó íàó÷íîìó ñîòðóäíèêó Äîíåöêîãî áîòàíè÷åñêîãî ñàäà ÀÍ Óêðàèíû Â. È. +Áåðåñòåííèêîâîé çà êîíñóëüòàöèè è öåííûå ñîâåòû â ïðîöåññå +ïîäãîòîâêè ðóêîïèñè, à òàêæå Ò. Â. ×åáàíîâîé è Ê. Ñ. ×åáàíîâó +çà ïîìîùü â ïîäãîòîâêå êíèãè ê èçäàíèþ. + +ÎÏÈÑÀÍÈÅ ÂÀÆÍÅÉØÈÕ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÛÕ ÐÀÑÒÅÍÈÈ. +ÀÐÅÀË ÏÕ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß. +ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÛÅ ÑÂÎÉÑÒÂÀ. +ÑÏÎÑÎÁÛ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈß È ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß + +ÀÄÎÍÈÑ ÀÌÓÐÑÊÈÉ — Adonis amurensis Regel et Radde +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àäîíèñ àìóðñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +30—40 ñì. Êîðíåâèùå êîðîòêîå, òîëñòîå. Ñòåáëè â íà÷àëå öâåòåíèÿ +5—15 ñì âûñîòîé, ïîçäíåå äî ÇΗ40 ñì, ïðîñòûå èëè ñíèçó ñëàáî +âåòâèñòûå. ×àøåëèñòèêè ãîëûå èëè ñëàáîîïóøåííûå, áëåäíî-ëèëîâûå; ëåïåñòêè æåëòûå, ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, íà êîíöå ïðèòóïëåííûå, 12—23 ìì äëèíîé è 3—8 ìì øèðèíîé. Ïëîäèêè îïóøåííûå, 4—5 ìì äëèíîé, 3—3,5 ìì øèðèíîé ñ êðþ÷êîîáðàçíî çàãíóòûì + +è ïðèæàòûì íîñèêîì. + +Öâåòåò â ìàðòå—àïðåëå, ïëîäîíîñèò â ìàå. +Ïðîèçðàñòàåò íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, Ñàõàëèí, Êóðèëû, î-â Êóíàøèð). +Ðàñòåò â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, ïî ëåñíûì îïóøêàì, íà âëàæíîé, + +áîãàòîé ïåðåãíîåì ïî÷âå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. + +Êîðíè ñîäåðæàò óãëåâîäû è ðîäñòâåííîå ñîåäèíåíèå àäîíèò +0,18%, êàðäåíîëèäû (àäîíèëèä, ôóêóþçîí, ëèíåîëîí, 12-0-áåíçîèëèçîëèíåîëîí, ôóêóþçîíîðîí, èçîëèíåîëîí, ðàìàíîí, 12-0 (8-äåêîêñèëèíåîëîí), èçîðàìàí (8-äåçîêñè-17-ãèäðîêñèëèíåîëîí), ïåðãóëÿðèí, ýôèðû èçîðàìàíîíà è èçîëè.íåîëîíà (èëè ëèíåîëîíà), ñ +áåíçîéíîé è íèêîòèíîâîé êèñëîòàìè, ñàìàëèí, ñòðîôàíòèäèí, êîðõîðîçèäÀ, êîíâàëëàòîêñèí, öèìàðèí,,Ê-ñòðîôàíòèí-áåòà, ñòðîôàíòèäîë, öèìàðîë; êóìàðèíû (óìáåëëèôåðîí, ñêîïîëåòèí), ôëàâîíîèäû (îðèåíòèí, ãîìîîðèåíòèí, àäîíèâåðíèò),  íàäçåìíîé ÷àñòè +íàéäåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííîå ñîåäèíåíèå àäîíèò; êàðäåíîëèäû +(ñàìîëèí, ñòðîôàíòèäèë, êîðõîðîçèä À, êîíâàëëàòîêñèí, öèìàðèí, +Ê-ñòðîôàíòèí-áåòà, ñòðîôàíòèäîë, öèìàðîë, äèãèòîêñèãåíèí), êóìàðèíû (óìáåëëèôåðîí, ñêîïîëåòèí), ôëàâîíîèäû (îðèåíòèí, ãîìîîðèåíòèí, àäîíèâåðíèò). + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü àäîíèñà àìóðñêîãî ïî áèîëîãè÷åñêîé àêòèâíîñòè áëèçêà ê òàêîâîé àäîíèñà âåñåííåãî (A. vernalis) è ìîæåò áûòü åãî +çàìåíèòåëåì. Íàñòîé íàäçåìíîé ÷àñòè îêàçûâàåò ñåäàòèâíîå äåéñòâèå. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. + +10 + +ÀÄÎÍÈÑ ÀÏÅÍÍÈÍÑÊÈÉ —Adonis apennina L. + +(A. sibirica Patrin ex Ledeb.) + +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranuncufaceae Juss. + +Àäîíèñ àïåííèíñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—60 ñì. Êîðíåâèùå òîëñòîå, êîðîòêîå. Ñòåáëè â íà÷àëå +öâåòåíèÿ 20—30 ñì âûñîòû, ïîçäíåå äî 60 ñì, ãëàäêèå. Ëèñòüÿ +êðóïíûå äâàæäû-òðèæäûïåðèñòîðàçäåëüíûå, â î÷åðòàíèè îâàëüíûå +èëè òðåóãîëüíûå. Öâåòêè êðóïíûå, 4—6 ñì â ïîïåðå÷íèêå, èíòåíñèâíî æåëòûå, ëåïåñòêè îáðàòíîÿéöåâèäíûå èëè îêðóãëûå 20—30 ìì +äëèíû è 10—15 ìì øèðèíû. Ïëîäèêè êîðîòêî îïóøåííûå, îêîëî +4,5 ìì äëèíû è 4 ìì øèðèíû, ñ êîðîòêèì êíèçó çàãíóòûì íîñèêîì. +Öâåòåò â êîíöå ìàÿ è â èþíå, ïëîäîíîñèò â èþíå—ìþëå. +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, +Âîëæñêî-Êàìñêèé, Çàâîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè +(Îáñêèé (þã), Âåðõíå-Òîáîëüñêèé, Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé (êðàéíèé þã), ËåíîÊîëûìñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé + +Àçèè (Äæóíãàðî-Òàðáàãàòàéñêèé ðàéîí). + ßêóòèè ïî ðåêàì Ëåíå, Àìãå è Âèëþþ ïðîäóêòèâíîñòü çàðîñëåé + +30—45 êã/ãà, â Òóâèíñêîé ÀÑÑÐ — 15—114 êã/ãà. Ðàñòåíèå ðåäêîå +â Áàøêèðèè, ïðè íåîáõîäèìîñòè âåñòè çàãîòîâêó ñûðüÿ åå ñëåäóåò ñòðîãî ðåãëàìåíòèðîâàòü.  Öåíòðàëüíîé Ñèáèðè íåîáõîäèì +êîíòðîëü çà ñîñòîÿíèåì ïîïóëÿöèé, çàïðåùåíèå ñáîðà ñûðüÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû 0,05%.  íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû êàðäåíîëèäû (ñòðîôàíòèí, êîíâàëëàòîêñèí, öèìàðèí, +Ê-ñòðîôàíòèí-áåòà, àäîíèòîêñèí), âèòàìèí Ñ, ôëàâîíîèäû (îðèåíòèí, àäîíèâåðíèò). + +Íà Àëòàå íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ãîëîâîêðóæåíèè. + +Íàñòîé òðàâû îêàçûâàåò âûðàæåííîå ñåäàòèâíîå äåéñòâèå. Òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåò ïðè áðîíõèòàõ è æåíñêèõ + +çàáîëåâàíèÿõ. + + Ðîññèè íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ñåðäå÷íûõ, íåðâíûõ è + +æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ.  çàâèñèìîñòè îò ìåñòà ïðîèçðàñòàíèÿ +êàðäèîòîíè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü ñûðüÿ êîëåáëåòñÿ è ñîñòàâëÿåò â +Áàøêèðèè 6,8—23,9 ÊÅÄ, â Ñâåðäëîâñêîé îáëàñòè 21,4 ÊÅÄ, â + +Èðêóòñêîé îáëàñòè 1,2 ÊÅÄ. +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +âäåíü. + +ÀÄÎÍÈÑ ÂÅÑÅÍÍÈÉ — Adonis vernalis L +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Íàðîäíûå íàçâàíèÿ — Áîæüå äåðåâî, âîëîñÿíàÿ òðàâà, âîëîñÿòèê, ãîðèöâåò âåñåííèé, åëîâîé, æåëòîòûñÿ÷íèê, çàïàäíàÿ òðàâà, +çàÿ÷èé ìàê, êðàñêè, êóïàâíèê, ìàõîðíèê, ìîõíàòèê, íîãîòîê, ïîäñíåæíèê, ïîëåâîé óêðîï, ðàñõîäíèê, ñîñåíêà, ñîñîíêà, ñòàðîäóáêà, ÷åðíàÿ +òðàâà, ÷åðíàÿ ÷åìûðèöà, ÷åðíîãîðêà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå + +11 + +ðàñòåíèå ñ êîðîòêèì òîëñòûì êîðíåâèùåì, ñ ïðÿìûìè áîðîçä÷àòûìè ãîëûìè ìàëîâåòâèñòûìè ãóñòîëèñòâåííûìè ñòåáëÿìè âûñîòîé äî +40—50 ñì. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, îäíàæäû-äâàæäûïàëü÷àòîðàññå÷åííûå, ñåãìåíòû èõ ëèíåéíûå, óçêèå (1—2 ñì äëèíîé è îêîëî 1 ìì +øèðèíîé), ãîëûå. Öâåòêè îäèíî÷íûå, êðóïíûå, ñâåòëî-æåëòûå, ðàñïîëîæåíû íà âåðõóøêàõ ïîáåãîâ. Ïëîäû — øàðîâèäíîîáðàòíîÿéöåâèäíûå, ìîðùèíèñòûå, ñ êðþ÷êîîáðàçíî îòîãíóòûìè ñòîëáèêàìè, +íåïëîòíî ïðèæàòûìè ê îðåøêó. + +Öâåòåò àäîíèñ âåñåííèé â àïðåëå — ìàå, ïëîäîíîñèò â èþëå. +Ðàñòåò ïî îòêðûòûì òðàâÿíèñòûì ñêëîíàì â ëåñîñòåïè è ñòåïè â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Áåëàðóñè, â Óêðàèíå, â Êðûìó, íà +Êàâêàçå, â Çàïàäíîé Ñèáèðè. Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. Òðåáóåò îõðàíû. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, êîòîðóþ çàãîòàâëèâàþò â +ïåðèîä ñîçðåâàíèÿ ïëîäîâ. + +Ñðåçàííàÿ òðàâà ðàñêëàäûâàåòñÿ íà ïîëîòíå èëè ðåøåòàõ è +áûñòðî ñóøèòñÿ íà âîçäóõå èëè â õîðîøî ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ—íà ÷åðäàêàõ èëè â ñóøèëêàõ ïðè òåìïåðàòóðå 50—60 ãðàä., òàê +êàê ïðè áûñòðîé ñóøêå ãëèêîçèäû ëó÷øå ñîõðàíÿþòñÿ. Ïðè ýòîì +òðàâó íåîáõîäèìî ÷àñòî ïåðåìåøèâàòü. + +Íåîáõîäèìî ñûðüå õðàíèòü â ñóõèõ ïîìåùåíèÿõ, â ñòåêëÿííûõ +èëè ôàðôîðîâûõ áàíêàõ ñ êðûøêàìè èëè â äåðåâÿííûõ ÿùèêàõ, +âûëîæåííûõ áóìàãîé. Áåç ïðîâåðêè áèîëîãè÷åñêîé àêòèâíîñòè õðàíÿò òðàâó îäèí ãîä, ñ ïðåäîñòîðîæíîñòüþ, ñ ñîáëþäåíèåì ïðàâèë +õðàíåíèÿ ÿäîâèòûõ ðàñòåíèé. Ïðè äëèòåëüíîì õðàíåíèè áèîëîãè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü òðàâû àäîíèñà êîíòðîëèðóåòñÿ åæåãîäíî. + + òðàâå îáíàðóæåíî 0,13—0,83% ñåðäå÷íûõ ãëèêîçìäîâ. Íàèáîëüøåå êîëè÷åñòâî èõ ñîäåðæèòñÿ â ëèñòüÿõ è çåëåíûõ ïëîäàõ. +Âñåãî àäîíèñ âåñåííèé ñîäåðæèò 25 èíäèâèäóàëüíûõ ñåðäå÷íûõ +ãëèêîçèäîâ.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íàéäåí Ê-ñòðîôàíòèí-áåòà +è öèìàðèí, â êîðíÿõ—Ê-ñòðîôàíòèí-áåòà. Ñïåöèôè÷åñêèé êàðäåíîëèä àäîíèñà—àäîíèòîêñèí, êîòîðûé ãèäðîëèçóåòñÿ äî àäîíèòîêñèãåíèíà è L-ðàìíîçû. Êðîìå ãëèêîçèäîâ â òðàâå ñîäåðæèòñÿ òàêæå +2,6-äèìåòîêñèõèíîí, ôèòîñòåðèí, ôëàâîíîèäû (0,59—1,25%), ñòåðîèäíûå ñàïîíèíû (6,8—9,4%), ôëàâîíîâûé ãëèêîçèä àäîíèâåðíèò, +àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà (33,4—49,2 ìã %), êàðîòèí, õîëèí, ñïèðò +àäîíèò (4%), êóìàðèíû è îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû. + +Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî êîëè÷åñòâî ñåðäå÷íûõ ãëèêîçèäîâ è +áîëüøàÿ èõ ôàðìàêîëîãè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü îòìå÷àåòñÿ â ôàçàõ +öâåòåíèÿ è ïëîäîíîøåíèÿ.  êîðíåâèùå ðàñòåíèÿ ãëèêîçèäû íàêàïëèâàþòñÿ â êîíöå ïåðèîäà âåãåòàöèè. + +Ïðåïàðàòû àäîíèñà îòíîñÿòñÿ ê ãðóïïå ñåðäå÷íûõ ãëèêîçèäîâ. +Îíè çàìåäëÿþò ðèòì ñåðäöà, óñèëèâàþò ñèñòîëó è óäëèíÿþò äèàñòîëó, óâåëè÷èâàþò óäàðíûé îáúåì ñåðäöà, óìåðåííî òîðìîçÿò âíóòðèñåðäå÷íóþ ïðîâîäèìîñòü. Ïî ñèëå è äëèòåëüíîñòè äåéñòâèÿ àäîíèñ +âåñåííèé óñòóïàåò íàïåðñòÿíêå, íî ïðè èñïîëüçîâàíèè â òåðàïåâòè÷åñêèõ äîçàõ ïðàêòè÷åñêè èñêëþ÷àåòñÿ îïàñíîñòü êóìóëÿöèè, ïîýòîìó øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â àìáóëàòîðíûõ óñëîâèÿõ Êðîìå òîãî. +ïðåïàðàòû àäîíèñà âåñåííåãî óñïîêàèâàþùå äåéñòâóþò íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, ïîíèæàþò âîçáóäèìîñòü äâèãàòåëüíûõ +öåíòðîâ, ðàñøèðÿþò âåíå÷íûå ñîñóäû. + +Àäîíèñ âåñåííèé íàçíà÷àåòñÿ ïðè ñðàâíèòåëüíî ëåãêèõ ôîðìàõ + +12 + +õðîíè÷åñêîé íåäîñòàòî÷íîñòè êðîâîîáðàùåíèÿ, à èìåííî: ïðè íåâðîçå ñåðäöà, âåãåòîäèñòîíèè, èíôåêöèîííûõ áîëåçíÿõ, ïðîòåêàþùèõ ñ ñèìïòîìàìè îñëàáëåíèÿ ñåðäå÷íîé äåÿòåëüíîñòè, áîëåçíè +ïî÷åê ñ ïðèçíàêàìè ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè. + +Ïðåïàðàòû: + +1. Àäîíèçèä. Æèäêîñòü æåëòîãî öâåòà. + +2. Àäîíèçèä ñóõîé — àìîðôíûé ïîðîøîê áóðîâàòî-æåëòîãî +öâåòà, èç êîòîðîãî ãîòîâÿò òàáëåòêè. + +3. Íàñòîé àäîíèñà âåñåííåãî. Ãîòîâÿò èç 6 ã èçìåëü÷åííîé òðàâû +íà 200 ìèëëèëèòðîâ âîäû, ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà +â äåíü. Äåòÿì ýòîò æå íàñòîé íàçíà÷àþò ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå èëè ïî 1 +äåñåðòíîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. Ïðè ïåðåäîçèðîâêå ìîãóò íàáëþäàòüñÿ äèñïåïòè÷åñêèå ÿâëåíèÿ. + +4. Àäîíèä — îñíîâíàÿ ÷àñòü ïðåïàðàòà êàðäèîâàëåíà. +Àäîíèñ âåñåííèé âõîäèò â ñîñòàâ ïðîòèâîàñòìàòè÷åñêîé ìèêñòóðû Òðàñêîâà è ìèêñòóðû Áåõòåðåâà (íàñòîé òðàâû ãîðèöâåòà âåñåííåãî 6:180 ìë, íàòðèÿ áðîìèäà 6 ã, êîäåèíà ôîñôàòà 0,2 ã. Ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü). ^ + +ÀÄÎÍÈÑ ÂÎËÆÑÊÈÉ — Adonis wolgensis Stev. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àäîíèñ âîëæñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +15—30 ñì. Êîðíåâèùå êîðîòêîå, òîëñòîå, áóðîâàòî-÷åðíîå. Ñòåáëè +íåìíîãî÷èñëåííûå, îò ñåðåäèíû ðàñêèäèñòî-âåòâèñòûå, â îñíîâàíèè áóðîâàòûå. Ìîëîäûå ëèñòüÿ è ñòåáëè îáèëüíî îïóøåííûå; + +ëèñòüÿ ñèëüíî ðàññå÷åíû íà äîëè. Öâåòêè áëåäíî-æåëòûå, 3,5— +4,5 ñì â ïîïåðå÷íèêå; ëåïåñòêè 17—22 ìì äëèíîé è 6—7 ìì øèðèíîé. +Ñîïëîäèå îêðóãëîå, ñåìÿíêè ïî÷òè ãëàäêèå, âîëîñèñòûå, îêîëî 4 ìì +øèðèíîé, íîñèê êíèçó îòîãíóòûé. + +Öâåòåò â êîíöå àïðåëÿ, ïëîäîíîñèò â ìàå. +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå, â Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè +(Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé, Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), íà Êàâêàçå (Þæíîå Çàêàâêàçüå), â +Ìîëäîâå, â Ñðåäíåé Àçèè (Àðàëî-Êàñïèéñêèé, Ïðèáàëõàøñêèé + +ðàéîíû). + +Ðàñòåò â ñòåïÿõ (îñîáåííî â ïîäçîíå ñóõèõ ñòåïåé), ðåæå íà + +ëåñíûõ ëóæàéêàõ è îïóøêàõ, íà òðàâÿíèñòûõ ñêëîíàõ â ñðåäíåãîð +íîì ïîÿñå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. + +Êîðíè ñîäåðæàò æèðíîå ìàñëî 12%.  íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: àäîíèò; êàðäåíîëèäû +(ñòðîôàíòèäèí, êîíâàëëàòîêñèí, öèìåðèí, Ê-ñòðîôàíòèí-áåòà +Å-ñòðîôàíòîçèä, àäîíèòîêñèí); êóìàðèíû (óìáåëëèôåðîí, ñêîïîëåòèí); ôëàâîíîèäû (àïèãåíèí, ëþòåîëèí, âèòåêñèí, îðèåíòèí, ãîìîîðèåíòèí). Ëèñòüÿ ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ. + +Ïî ôàðìàêîëîãè÷åñêèì äåéñòâèÿì íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ +ïîäîáíà òàêîâîé àäîíèñà âåñåííåãî (A. vernalis), ïðåäëàãàåòñÿ äëÿ +ïðèìåíåíèÿ íàðàâíå ñ ïîñëåäíèì. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. + +13 + +ÀÄÎÍÈÑ ËÅÒÍÈÉ —Adonis aestivalis. L. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àäîíèñ ëåòíèé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 10—50 ñì, ïðîèçðàñòàþùåå ïî ñîëîíöåâàòûì +ëóãàì, êóñòàðíèêàì, ñòåïÿì, ñóõèì ñêëîíàì, â òåíè ñêàë, +ñîðíîå â ïîñåâàõ è íà ñòîÿíêàõ ñêîòà â ãîðàõ äî âûñîòû +2000 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðûìó, Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè (Çàâîëæüå, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Âîëæñêèé +ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé (þã), +Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (ÀðàëîÊàñïèéñêèé (î. Áàðñàêåëüìåñ), Òÿíü-Øàíüñêèé (îêðóã Àëìàòû), ×ó-Èëèéñêèå ãîðû). + + + + +Îòëè÷àåòñÿ îò ãîðèöâåòà âåñåííåãî îãíåííî-êðàñíûìè, ðåæå +îðàíæåâûìè öâåòêàìè; ëåïåñòîê âåí÷èêà âñåãäà ïðè îñíîâàíèè ñ +÷åðíûì ïÿòíîì. + +Öâåòåò â êîíöå ìàÿ è â èþíå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, öâåòêè, ëèñòüÿ), +öâåòêè.  òðàâå îáíàðóæåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: àäîíèò, êàðäåíîëèäû 0,14—0,2%, öèìàðèí, êàðîòèí. Öâåòêè +ñîäåðæàò êàðîòèíîèä àñòàöèí, ïëîäû — àëêàëîèäû. Òðàâà óïîòðåáëÿåòñÿ â ãîìåîïàòèè êàê çàìåíèòåëü àäîíèñà âåñåííåãî +A. vernalis + +âûñîêàÿ êàðäèîãîíè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü äàåò îñíîâàíèå ñ÷èòàòü +ñûðüå ïåðñïåêòèâíûì äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ëå÷åáíûõ ïðåïàðàòîâ. +Êëèíè÷åñêîå èñïûòàíèå ïîêàçàëî, ÷òî ìîæåò áûòü çàìåíèòåëåì À, +vernalis. Ðàñòåíèå îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè, ïîâûøàåò ñâåðòûâàåìîñòü êðîâè Íàñòîé èëè îòâàð òðàâû â íàðîäíîé +ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áîëåçíÿõ ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. +Íàñòîé öâåòêîâ èíäèéñêàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò êàê ñëàáèòåëüíîå +è ìî÷åãîííîå, ïðè ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 7 ã òðàâû àäîíèñà ëåòíåãî, íàñòîÿòü â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà 1 ÷àñ. +Ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû àäîíèñà ëåòíåãî, íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ. Ïðîöåäèòü, +ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè öèñòèòå, +íåôðèòå + +ÀÄÎÍÈÑ ÎÄÍÎËÅÒÍÈÉ —Adonis annua L. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àäîíèñ îäíîëåòíèé—îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +25—40 ñì Ñòåáåëü ïðÿìîé, ïðîñòîé èëè ñëàáîâåòâèñòûé, áîðîçä÷àòûé, îáû÷íî ãîëûé. Íèæíèå ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå, âåðõíèå ñèäÿ÷èå, +âñå ïàëü÷àòî-ðàçäåëüíûå íà ëèíåéíûå, öåëüíûå èëè òðåõíàäðåçíûå +äîëüêè Öâåòêè îäèíî÷íûå, 15—25 ñì â ïîïåðå÷íèêå; äîëè ÷àøå÷êè +ãîëûå, îòñòîÿùèå îò îñè èëè äàæå êíèçó çàãíóòûå; ëåïåñòêè 6—10, +ÿéöåâèäíûå, öåëüíîêðàéíèå, îáðàçóþùèå ïîëóøàðîâèäíûé âåí÷èê, +èíòåíñèâíî-êðàñíûå, â îñíîâàíèè ïî÷òè ÷åðíûå. Ïëîäèêè â ãîëîâêå, +ñåìÿíêà ãðóøåâèäíîé ôîðìû ñ ïðÿìûì íîñèêîì. ' + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +14 + +Ïðîèçðàñòàåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðè÷åðíîìîðñêèé +ðàéîí), â Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Ìîëäîâå. +Ðàñòåò êàê ñîðíîå â ïîñåâàõ, âäîëü äîðîã, íà ìóñîðíûõ ìåñòàõ, +åäèíè÷íî èëè ãðóïïàìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò êàðäåíîëèäû 0,332—0,675%, +ìàêñèìóì â íà÷àëå ñîçðåâàíèÿ ïëîäîâ, ñîäåðæèò âèòàìèí Ñ.  +öâåòêàõ íàéäåíû êàðîòèíîèäû (ýôèðû àñòàêñàíòèíà, àäîíèðóáèíà, +àäîíèêñàíòèíà, ãèäðîêñèýõèíåíîíà), â ïëîäàõ—æèðíîå ìàñëî. + +Ðàñòåíèå ìîæåò áûòü çàìåíèòåëåì àäîíèñà âåñåííåãî +(À. vernalis). + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. + +ÀÄÎÍÈÑ ÏËÀÌÅÍÍÛÉ —Adonis flammea Jacq. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àäîíèñ ïëàìåííûé—îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +20—50 ñì Ñòåáåëü ïðÿìîé, ïðîñòîé èëè âåòâèñòûé, áîðîçä÷àòûé, +îïóøåííûé; ëèñòüÿ òðèæäû-÷åòûðåæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå íà ëèíåéíûå äîëüêè, áîëåå-ìåíåå âîëîñèñòûå. Öâåòêè 2—4 ñì â ïîïåðå÷íèêå, îäèíî÷íûå, ÷àøåëèñòèêè ïðèæàòû ê ëåïåñòêàì, ëåïåñòêè 7— +15 ìì äëèíîé, ÿéöåâèäíûå, èíòåíñèâíî-êðàñíûå, ðåæå æåëòûå, â +îñíîâàíèè ÷åðíûå. Ïëîäèêè â öèëèíäðè÷åñêîé ãîëîâêå ñ òóïûì +çóá÷èêîì. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ïðîèçðàñòàåò íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Êðûìó, â + +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîí), íà Êàâêàçå + +(âñå ðàéîíû, êðîìå Äàãåñòàíñêîãî). + +Ðàñòåò íà ñóõèõ ñêëîíàõ è ìóñîðíûõ ìåñòàõ, ÷àñòî ñîðíîå â + +ïîñåâàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò êàðîòèíîèä àñòàêñàíòèí.  íàäçåìíîé ÷àñãè +ðàñòåíèÿ ñîäåðæàòñÿ óãëåâîäû è ðîäñòâåííîå ñîåäèíåíèå àäîíèò +2,6%, êàðäåíîëèäû (ñòðîôàíòèäèí, öèìàðèí, Ê-ñòðîôàíòèí-áåòà), +êàðàòèíîèä áåòà-êàðîòèí; ôëàâîíîèäû (îðèåíòèí, àäîíèâåðíèò).  +ïëîäàõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû. + +Ðàñòåíèå ïðåäëîæåíî äëÿ ïðèìåíåíèÿ â ìåäèöèíå àíàëîãè÷íî +àäîíèñó âåñåííåìó (À. vernalis) + +ÀÊÀÍÒÎÏÀÍÀÊÑ ÑÈÄß×ÅÖÂÅÒÊÎÂÛÉ — + +Acanthopanax sesselif torus (Rupr. et Maxim.) Seem. +Ñåìåéñòâî àðàëèåâûå — Araliaceae Juss. + +Àêàíòîïàíàêñ ñèäÿ÷åöâåòêîâûé — êðóïíûé êóñòàðíèê, äî 3—3,5 +ìåòðà âûñîòû (ïî Íàêàè íà ïîëóîñòðîâå Êîðåÿ äîñòèãàåò 5 ìåòðîâ), +ñèëüíîâåòâèñòûé. Êîðà ñåðàÿ, ïðîäîëüíî òðåñêàþùàÿñÿ, íà ìîëîäûõ âåòâÿõ ñ î÷åíü ðåäêèìè êðóïíûìè ÷åðåïèò÷àòûìè øèïàìè. +Ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, ïàëü÷àòîñìåæíûå èç 3—5 ëèñòî÷êîâ. +Ëèñòîâûå ÷åðåøêè äëèííûå, äî 12—15 ñì. Ëèñòî÷êè ïëîòíûå, íà +íåáîëüøèõ ÷åðåøå÷êàõ, ýëëèïòè÷åñêèå ñ êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì, +îáû÷íî ãîëûå, ñíèçó ïî æèëêàì ñëåãêà âîëîñèñòûå, èíîãäà ñ îòäåëüíûìè øèøêàìè Öâåòêè â ïëîòíûõ ãîëîâ÷àòûõ ñîöâåòèÿõ, ñîáðàííûõ + +15 + +â ïîëóçîíòèêè íà êîíöàõ âåòâåé.  êàæäîì òàêîì ïîëóçîíòèêå +öåíòðàëüíîå ñîöâåòèå ìíîãî êðóïíåå äðóãèõ. Íîæêè ñîöâåòèÿ áåëîâîéëî÷íûå. Öâåòêè ìåëêèå, òåìíûå, êîðè÷íåâàòûå ñ âûäåëÿþùèìèñÿ ñâåòëûìè ïûëüíèêàìè. Ïëîäû ÿãîäîîáðàçíûå, ñî÷íûå, ÷åðíûå, ñ +òåìíûì ãóñòî-ôèîëåòîâûì êðàñÿùèì ñîêîì, èçðåäêà óïîòðåáëÿåòñÿ +â ïèùó (ãëàâíûì îáðàçîì äåòÿì). À. À. Ñòðîãèé ñ÷èòàåò, ÷òî ïëîäû +ìîãóò èìåòü çíà÷åíèå äëÿ âèíîäåëèÿ (1934). + +Öâåòåò â àâãóñòå, ïëîäû ñîçðåâàþò â êîíöå ñåíòÿáðÿ. +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå). +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå- Êèòàé, ïîëóîñòðîâ Êîðåÿ. Ðàñòåò ïî +ëåñèñòûì áåðåãàì ðåê, ðå÷åê, íà îïóøêàõ, ëåñíûõ ïðîãàëèíàõ, +îñòðîâàõ, âîçâûøåííûõ ìåñòàõ, ñðåäè çàëèâíûõ äîëèí, íà ëóãàõ, +åäèíè÷íî èëè íåáîëüøèìè ãðóïïàìè. Õîðîøèé ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâåí. Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ êîðà, ëèñòüÿ, âåòâè, +ïëîäû. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò óãëåâîäû, æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå +òðèãëèöåðèäû êèñëîò—ïàëüìèòèíîâîé, ïàëüìèòîîëåèíîâîé, ñòåàðèíîâîé, îëåèíîâîé, ëèíîëåâîé, ëèíîëåíîâîé, ïåòðîçîëèíîâîé, â +êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû, êðàõìàë, êàìåäü, ýôèðíîå ìàñëî +0,2%, ïðîòåðïåíîèäû, äàóêîñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, ñèòîñòåðèí, êàìïåñòåðèí, êàðäåíîëèäû, àëêàëîèäû, ëèãíàíû (-)-ñàâèíèí 1,5%, (—)ñåçàìèí, (+)-ñåçàìèí, àêàíòîçèäû À, Á, Ñ, Ä, êóìàðèíû, ïàëüìèòèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ êèñëîòû.  êîðå (âåòâåé) íàéäåíû +òðèòåðïåíîèäû. Âåòâè ñîäåðæàò óãëåâîäû, êðàõìàë, êàìåäü, ýôèðíîå ìàñëî, òðèòåðïåíîèäû, êàðäåíîëèäû 0,23%, àëêàëîèäû.  ïëîäàõ íàéäåíû êóìàðèíû 0,2%. + +Êîðà âåòâåé è êîðà ðàñòåíèé îáëàäàåò òîíèçèðóþùèì, ñòèìóëèðóþùèì äåéñòâèåì è ÿâëÿåòñÿ âîçìîæíûì çàìåíèòåëåì æåíüøåíÿ. +Ïî îñíîâíûì âèäàì äåéñòâèÿ íà îðãàíèçì ïðåïàðàòû àêàíòîïàíàêñà +áëèçêè ê ïðåïàðàòàì, ïîëó÷àåìûì èç äðóãèõ ðàñòåíèé ñåìåéñòâà +àðàëèåâûõ. Æèäêèé ýêñòðàêò è ñïèðòî-õëîðîôîðìåííîå èçâëå÷åíèå +â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿþò öåíòðàëüíîå ñòèìóëèðóþùåå ñâîéñòâî, +óêîðà÷èâàþò áàðáàìèëîâûé íàðêîç, óñêîðÿþò âûðàáîòêó äâèãàòåëüíî-îáîðîíèòåëüíûõ ðåôëåêñîâ è ïîâûøàþò ëàáèëüíîñòü íåðâíûõ +öåíòðîâ, îêàçûâàþò êàðäèîòîíè÷åñêîå äåéñòâèå, ñîïðîâîæäàþùååñÿ êðàòêîâðåìåííîé ãèïåðòåíçèåé, ïîâûøàþò ôèçè÷åñêóþ âûíîñëèâîñòü æèâîòíûõ, ó ëþäåé àêòèâèðóþò öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó. Æèäêèé ýêñòðàêò ñóæèâàåò ñîñóäû èçîëèðîâàííîãî óõà êðîëèêà, +îêàçûâàåò ïîëîæèòåëüíîå ãîíàäîòðîïíåº äåéñòâèå, óñêîðÿåò ïîëîâîå ñîçðåâàíèå ó ìûøåé, óâåëè÷èâàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü ýñòðóñà è óêîðà÷èâàåò ñòàäèþ ïîêîÿ ó ïîëîâîçðåëûõ ñàìîê. Ñïèðòîõëîðîôîðìåííîå èçâëå÷åíèå óìåíüøàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü ëàáèðèíòíûõ íàðóøåíèé ó ìûøåé ïðè âðàùåíèè èõ íà öåíòðèôóãå. Ñóõîé +ýêñòðàêò è ñóììà ãëèêîçèäîâ ïðîÿâëÿþò ãèïîãëèêåìè÷åñêèå ñâîéñòâà, à òàêæå ïîâûøàþò ñîäåðæàíèå ãëèêîãåíà â ïå÷åíè. Ñåçàìèí è +ñàâèíèí èíãèáèðóþò ñèíòåç áåëêà in vitro. Ãëèêîçèäû êîðíåé è +ëèñòüåâ îïòèìèçèðóþò óñëîâíîðåôëåêòîðíóþ äåÿòåëüíîñòü. Êóìàðèíû ïðîÿâëÿþò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. + +Îòâàð êîðíåé èñïîëüçóþò â êèòàéñêîé è êîðåéñêîé ìåäèöèíå â +êà÷åñòâå òîíèçèðóþùåãî, ñòèìóëèðóþùåãî è áîëåóòîëÿþùåãî ñðåäñòâà, ïðè èìïîòåíöèè, íåéðîãåííîé äèñïåïñèè, áîëÿõ âî âðåìÿ +áåðåìåííîñòè, ïðè äåòñêîì ïàðàëè÷å, ãåìèïëåãèè. + +Îòâàð êîðû è ëèñòüåâ óïîòðåáëÿþò ïðè ïðîñòóäå è ðåâìàòèçìå. + +16 + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì +îãíå 7—8 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü è âûïèâàòü â òå÷åíèå + +äíÿ. + +2,6—8 ã êîðû êîðíåé è ðàñòåíèÿ íà 250 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì +îãíå 7—8 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1/4 +ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÀÊÎÍÈÒ ÁÀÉÊÀËÜÑÊÈÉ — Acomtum baicalense Turcz. ex Rapaics + +(A. czekanovkyi Steinb.) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àêîíèò áàéêàëüñêèé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âûñîòîé äî 80—120 ñì. Êîðíè ó íåãî â âèäå äâóõ êëóáíåé; ñòåáåëü ïðÿìîé, +ïðîñòîé èëè â ñîöâåòèè âåòâèñòûé, êðóãëûé, âíèçó ãîëûé, ìåæäîóçëèÿ äëèííûå; ëèñòüÿ çåëåíûå, ãîëûå, íèæíèå íà äëèííûõ, 4—7 ñì +÷åðåøêàõ, âåðõíèå íà êîðîòêèõ èëè ïî÷òè ñèäÿ÷èå; ïëàñòèíà ëèñòà â +îáùåì î÷åðòàíèè ïÿòèóãîëüíàÿ, 10—12 ñì øèðèíîé, 8—9 ñì äëèíîé, +ïàëü÷àòî-ðàññå÷åííàÿ. Ñîöâåòèå êîíå÷íàÿ ðûõëàÿ êèñòü, 15—40 ñì +äëèíîé, èç òåìíî-ôèîëåòîâûõ öâåòêîâ; øëåì îêîëî 1,5 ñì äëèíîé, +ïîëóøàðîâèäíûé; ëèñòîâîê 3 ãîëûõ. + +Öâåòåò â èþëå—îêòÿáðå. + +Ïðîèçðàñòàåò ïî ëåñàì, áîëîòàì, âëàæíûì ëóãàì âî âñåõ ðàéîíàõ + +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïîäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. + +ëèñòüÿ, öâåòêè, ïëîäû. + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå ïðè èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèÿõ—êîðü, îñïà, äèôòåðèÿ, òèô è äð. Ïîäçåìíàÿ ÷àñòü +ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîéêè àêîíèòà +âìåñòî àêîíèòà äæóíãàðñêîãî (èññûê-êóëüñêèé êîðåíü).  Çàáàéêàëüå ïîäçåìíûå ÷àñòè â âèäå íàñòîéêè ïðèìåíÿþò ïðè çóáíûõ +áîëÿõ, â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè — êàê îòðàâà äëÿ âîëêîâ. + +Íàñòîè ëèñòüåâ, öâåòêîâ â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò +ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê æàðîïîíèæàþùåå. Ïëîäû â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè àáñöåññàõ, îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ +ãíîéíûõ èíôåêöèÿõ è ïðè ñèôèëèñå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.1 ÷àéíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ àêîíèòà áàéêàëüñêîãî íà +300 ìèëëèëèòðîâ êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ. Ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ êàê +æàðîïîíèæàþùåå. + +2. 1 ÷àéíóþ ëîæêó öâåòêîâ àêîíèòà áàéêàëüñêîãî íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò. Ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü äî åäû êàê æàðîïîíèæàþùåå, ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. + +ÀÊÎÍÈÒ ÂÜÞÙÈÉÑß (ÁÎÐÅÖ ÂÜÞÙÈÉÑß) — Aconitum volubile. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àêîíèò âüþùèéñÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +45—115 ñì (âüþùèåñÿ ýêçåìïëÿðû äî 400 ñì). Ñòåáëè âüþùèåñÿ, + +17 + +êîðíåêëóáíè ìàëåíüêèå, îêîëî 5 ìì òîëùèíîé; ëèñòüÿ òîíêèå, â +î÷åðòàíèè ïÿòèóãîëüíûå, ñ ëàíöåòíûìè èëè øèðîêîëàíöåòíûìè +îñòðîâàòûìè äîëÿìè è çóáöàìè; öâåòîíîæêà ñ íåäëèííûìè, ïðèæàòûìè, ðåæå îòñòîÿùèìè ïðÿìûìè âîëîñêàìè. + +Ïðîèçðàñòàåò â ëåñàõ, ïî îïóøêàì, îêðàèíàì áîëîò, âûñîêîòðàâíûì, ïîéìåííûì è ñóõîäîëüíûì ëóãàì â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), +íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå (çàïàä), +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êëóáíè è òðàâà ðàñòåíèÿ. +Âî âñåõ ÷àñòÿõ ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, â ëèñòüÿõ +âèòàìèí Ñ, â ñåìåíàõ àëêàëîèäû è æèðíîå ìàñëî. + + Ñèáèðè è íà Äàëüíåì Âîñòîêå ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ ïðè +ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. Ðàñòåíèå óïîòðåáëÿåòñÿ êàê èíñåêòèöèä è ðàòèöèä, äåêîðàòèâíîå. ßäîâèòî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíóþ ëîæêóñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà. Ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +2. Èçìåëü÷åííûå ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ìåñòíî íà ðàíåâóþ ïîâåðõíîñòü ïðè ïîðåçàõ, ðàíàõ, ññàäèíàõ. + +ÀÊÎÍÈÒ ÄÓÃÎÂÈÄÍÛÉ —Acomtum arcuatum Maxim. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss + +Àêîíèò äóãîâèäíûé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ðàñòåíèå áëèçêî ê À. Ôèøåðà, íî îòëè÷àåòñÿ îò íåãî ñëåäóþùèìè +ïðèçíàêàìè: ñòåáåëü ó íåãî ïðèïîäíèìàþùèéñÿ, èçâèëèñòûé, èíîãäà â ñîöâåòèè ñëåãêà âüþùèéñÿ, ðåæå ïðÿìîé, ëèñòüÿ òîíêèå; + +ñîöâåòèå — âåñüìà ðûõëàÿ ìåòåëêà, îò äóãîîáðàçíî îòõîäÿùèõ +öâåòîíîñîâ è öâåòîíîæêà êàê áû íåïðàâèëüíî âåòâÿùàÿñÿ, öâåòêè +íåðåäêî çàãíóòû íàçàä; øïîðåö äëèíîé äî 3,5 ìì + +Ðàñïðîñòðàíåí ïî äîëèííûì ëåñàì íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, Ñàõàëèí). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî àëêàëîèäîâ è ôëàâîíîèäû. Êîðíåêëóáíÿìè íà Ñàõàëèíå íàòèðàþò òåëî ïðè ðåâìàòèçìå è ãîëîâíîé áîëè. Æèòåëè Ïðèàìóðüÿ èñïîëüçîâàëè òðàâó è +êîðíåêëóáíè â âèäå ðàñòèðàíèé ïðè ðåâìàòèçìå, ðàäèêóëèòå, íåâðàëãèè. Êîðíåêëóáíÿìè àéíû íàòèðàëè ñâîè ñòðåëû. Èçâåñòíû +ñëó÷àè ñìåðòåëüíîãî îòðàâëåíèÿ ïðè ñàìîëå÷åíèè.  Êèòàå ïðåïàðàòû àêîíèòà äóãîâèäíîãî èñïîëüçóþò êàê ñïàçìîëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî, îáëàäàþùåå ïîòîãîííûì è ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +ÀÊÎÍÈÒ ÈÇÂÈËÈÑÒÛÉ (ÁÎÐÅÖ ÄÓÃÎÂÈÄÍÛÉ) — + +Acomtum arcuatum, Maxim. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss + +Àêîíèò èçâèëèñòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âûñîòîé äî 150 ñì. Ñòåáëè ó íåãî ïðèïîäíèìàþùèåñÿ, èçâèëèñòûå, +èíîãäà â ñîöâåòèè ñëåãêà âüþùèéñÿ, ðåæå ïðÿìîé; ëèñòüÿ òîíêèå; + +ñîöâåòèå — âåñüìà ðûõëàÿ ìåòåëêà, öâåòêè íåðåäêî çàãíóòû íàçàä + +18 + +íåêòàðíèêè åãî íà ñëåãêà äóãîîáðàçíî çàãíóòîé íîæêå, äî 3,5 ìì +äëèíû. + +Öâåòåò â èþëå—ñåíòÿáðå. + +Ïðîèçðàñòàåò â åëîâûõ è ñìåøàííûõ ëåñàõ íà Äàëüíåì Âîñòîêå + +(Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí (þãî-çàïàä). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû 1,6%.  êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû 0,71—0,85%, â òðàâå — àëêàëîèäû 0,43—0,85%: àêîíîñèí, +òàëàòèçàìèí; â ñòåáëÿõ è ëèñòüÿõ—àëêàëîèäû 0,12—0,23% ñîîòâåòñòâåííî.  öâåòêàõ òàêæå íàéäåíû àëêàëîèäû. Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. Åãî +Êîðíåêëóáíÿìè íà Ñàõàëèíå íàòèðàþò òåëî ïðè ðåâìàòèçìå è ãîëîâíûõ áîëÿõ. Æèòåëè Ïðèàìóðüÿ èñïîëüçóþò òðàâó è êîðíåêëóáíè â +âèäå ðàñòèðàíèÿ ïðè ðåâìàòèçìå, ðàäèêóëèòå è íåâðàëãèè. Êîðíåêëóáíÿìè àéíû íàòèðàëè ñòðåëû. Îïèñàíû ñëó÷àè ñìåðòåëüíîãî +îòðàâëåíèÿ àêîíèòîì ïðè ñàìîëå÷åíèè. + + Êèòàå àêîíèò èçâèëèñòûé èñïîëüçóþò êàê ñïàçìîëèòè÷åñêîå +ñðåäñòâî, îáëàäàþùåå ïîòîãîííûì è ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +×õâå Òõýñîï (1987) îïèñûâàåò ðåçóëüòàòû ëå÷åíèÿ 300 áîëüíûõ, +ñòðàäàþùèõ ðåâìàòîèäíûì ïîëèàðòðèòîì, êîòîðûå â òå÷åíèå 30 +äíåé ïðèíèìàëè ìèêñòóðó, îñíîâíûì êîìïîíåíòîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ +êîðíåâèùå àêîíèòà + +ÀÊÎÍÈÒ ÊÎÐÅÉÑÊÈÉ (ÁÎÐÅÖ ÊÎÐÅÉÑÊÈÉ) — + +Acomtum coreanum (Levl.) Rapaics (A. komarovn Stemb.) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss + +Àêîíèò êîðåéñêèé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âûñîòîé +äî 1,5 ì. Êîðíåâèùå â âèäå âåðåòåíîîáðàçíî óòîëùåííûõ êëóáíåé: + +ñòåáåëü ïðÿìîé, â âåðõíåé ÷àñòè ñîöâåòèÿ ñëåãêà èçâèëèñòûé, ñ +ñåðåäèíû ðàâíîìåðíî îáëèñòâåííûé, âåòâèñòûé òîëüêî â ñîöâåòèÿõ, +ëèñòüÿ øèðèíîé è äëèíîé äî 10 ñàíòèìåòðîâ, äëàíåâèäíî-ïÿòèðàññå÷åííûå; íèæíèå ëèñòüÿ íà äëèííûõ (äî 10 ñì äë.) ÷åðåøêàõ, +âåðõíèå íà êîðîòêèõ, ïðèæàòûõ ê ñòåáëþ; ñîöâåòèå — ïðîñòàÿ èëè +âåòâèñòàÿ êèñòü; öâåòêè 2—3 ñàíòèìåòðà äëèíû è 1—2 ñì øèðèíû, +æåëòûå ñ âûñòóïàþùèì áîëåå òåìíûì æèëêîâàíèåì, íà öâåòîíîæêàõ +0,5—4 ñì äëèíû, îêîëîöâåòíèê ñíàðóæè ãóñòî îïóøåí ìåëêèìè +æåëòîâàòûìè êóð÷àâûìè âîëîñêàìè. +Öâåòåò â àâãóñòå—îêòÿáðå. + +Ðàñòåò â èçðåæåííûõ êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëÿõ ïî ñóõèì ëóãîâèíàì, íà ãëèíèñòî-êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ ãîð íà Äàëüíåì Âîñòîêå +(Ïðèìîðüå, þã). + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðíåêëóáíè, êîòîðûå âûêàïûâàþò âåñíîé èëè +îñåíüþ, ïðîìûâàþò â âîäêå è âûñóøèâàþò íà ñîëíöå. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî àëêàëîèäîâ.  êîðíåêëóáíÿõ îáíàðóæåíî 0,69% àëêàëîèäîâ, â íàäçåìíîé ÷àñòè — +0,14% àëêàëîèäîâ, â ñòåáëÿõ—0,29%, â ëèñòüÿõ—0,49%, â öâåòêàõ +— 1,23%. + +Ñîãëàñíî êîïåéñêèì èñòî÷íèêàì, àêîíèò ñîäåðæèò àêîíèòèíîâûå +àëêàëîèäû: àêîíèòèí, êîòîðûé ïðè ãèäðîëèçå äàåò ìàëîòîêñè÷íûé +àêîíèí, óêñóñíóþ è áåíçîéíóþ êèñëîòû, íå ðàñòâîðÿåòñÿ â âîäå, +ïëîõî ðàñòâîðÿåòñÿ â ýôèðå è õîðîøî — â õëîðîôîðìå; ãèïîàêîíèòèí, ïðè ãèäðîëèçå ïðåâðàùàåòñÿ â ãèïîàêîíèí; ìåçàêîíèòèí, ïðè + +19 + +ãèäðîëèçå äàþùèé ìåçàêîíèí; èçîêîíèòèí, ïðè ãèäðîëèçå ïðåâðàùàþùèéñÿ â àêîíèí, à òàêæå íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî àòèçèíîâûõ +àëêàëîèäîâ. + +Àòèçèíîâûå àëêàëîèäû äàþò â îñíîâå 5—7 êîëüöåîáðàçíóþ +ñòðóêòóðó è ìåòîêñèãðóïïó. Îíè ÿâëÿþòñÿ ìîíî- è äèýôèðàìè óêñóñíîé è áåíçîéíîé êèñëîò ñ àëêàëîèäîì. Ïðè ãèäðîëèçå îòäåëÿþòñÿ B) +îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, à âîçíèêàþùèé ïðè ýòîì àëêàëîèä íàçûâàþò +àðóêàíèíîì. ³ + +Êðîìå òîãî, àêîíèò êîðåéñêèé ñîäåðæèò âåùåñòâî, îáëàäàþùåå +êàðäèîòîíè÷åñêèì è íîðìàëèçóþùèì ñåðäå÷íûé ðèòì äåéñòâèåì, +íî îíî ïîêà íå èäåíòèôèöèðîâàíî. Ñîäåðæàíèå è ñîñòàâ àëêàëîèäîâ +çàâèñÿò îò óñëîâèé è âðåìåíè ïðîèçðàñòàíèÿ.  ÷àñòíîñòè, â ðàñòåíèÿõ, ðàñïðîñòðàíåííûõ íà ñûðûõ ó÷àñòêàõ, ìàëî àëêàëîèäîâ; ðàñòåíèÿ, ñîáðàííûå çèìîé, â îòëè÷èå îò ñîáðàííûõ âåñíîé è îñåíüþ, +èìåþò íèçêóþ òîêñè÷íîñòü, íî îêàçûâàþò ñèëüíîå äåéñòâèå íà +ñåðäöå.  êîðíÿõ ðàñòåíèé ñîäåðæèòñÿ â áîëüøîì êîëè÷åñòâå +êðàõìàë. + +Àêîíèòèíîâûå àëêàëîèäû îáëàäàþò î÷åíü ñèëüíîé òîêñè÷íîñòüþ, +à àçèòèíîâûå — íåçíà÷èòåëüíîé. + +Ïðè ñìàçûâàíèè êîæè àêîíèíîì ñíà÷àëà ïîÿâëÿåòñÿ ææåíèå è +çóä, à çàòåì ïîñòåïåííî íàñòóïàåò îáåçáîëèâàþùåå äåéñòâèå. +Àêîíèòèí êàê ñèëüíîå íåðâíî-òîêñè÷åñêîå âåùåñòâî ñíà÷àëà ðàçäðàæàåò è âîçáóæäàåò íåðâíûå îêîí÷àíèÿ, à çàòåì ïàðàëèçóåò èõ. +Ñèìïòîìû èíòîêñèêàöèè ïðîÿâëÿþòñÿ âíà÷àëå çóäîì, ïðîíèçûâàþùèìè áîëÿìè, áîëÿìè â æåëóäêå è êèøå÷íèêå, ñèëüíûì ñëþíîîòäåëåíèåì, ãîëîâîêðóæåíèåì, ïîòåðåé ñîçíàíèÿ, ðàñøèðåíèåì çðà÷êîâ, ïîñèíåíèåì êîæè, îäûøêîé è ïîÿâëåíèåì àðèòìèè, à çàòåì — +îñòàíîâêîé äûõàíèÿ è ñìåðòüþ. + +Ïðåïàðàòû àêîíèíà, íå ñîäåðæàùèå àêîíèòèíîâûõ àëêàëîèäîâ, +îêàçûâàþò äåéñòâèå íà ñåðäöå è ñïîñîáñòâóþò óëó÷øåíèþ êðîâîîáðàùåíèÿ. + +Èçó÷åíèå äåéñòâèÿ àêîíèòà êîðåéñêîãî íà ñåðäöå êðîëèêîâ è +êîøåê, íàõîäÿùèõñÿ ïîä íàðêîçîì (óðåòàí 1,2 ã/êã ïîäêîæíî), ïîêàçàëî, ÷òî ïðè âíóòðèâåííîì ââåäåíèè ïðåïàðàòà â äîçàõ 0,05— +0,1 ã/êã íà÷èíàåòñÿ ïðîÿâëåíèå ñåðäå÷íîãî ýôôåêòà.  òå÷åíèå +ïðèìåðíî 20 ìèíóò ïîñëå èíúåêöèè ïðåïàðàòà àìïëèòóäà ñåðäå÷íûõ +ñîêðàùåíèé íåñêîëüêî óìåíüøàåòñÿ, çàòåì ïîñòåïåííî âîññòàíàâëèâàåòñÿ è äàëåå â òå÷åíèå 1—2 ÷àñîâ ñîõðàíÿåòñÿ íà âûñîêîì +óðîâíå. + +Êàðäèîòîíè÷åñêîå äåéñòâèå áîëåå âûðàæåíî íà ôîíå ñíèæåííîé +ôóíêöèè ñåðäå÷íîé ìûøöû, ÷åì íà çäîðîâîì ñåðäöå. + +Íà èçîëèðîâàííîì ñåðäöå õîëîäíîêðîâíûõ æèâîòíûõ àêîíèò ïðè +êîíöåíòðàöèè 10—10 ïîâûøàåò ÷àñòîòó ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé. Íà +àäðåíàëèíîâîé ìîäåëè ïîâðåæäåíèÿ ñåðäå÷íîé ìûøöû ó êðîëèêîâ +ëå÷åíèå îòâàðîì àêîíèòà ñïîñîáñòâóåò íîðìàëèçàöèè ãèñòîëîãè÷åñêîé ñòðóêòóðû ìûøå÷íûõ âîëîêîí ìèîêàðäà è âîññòàíîâëåíèþ èõ +ôóíêöèè. + +Óêàçàííûå ýôôåêòû ëå÷åáíîãî âîçäåéñòâèÿ àêîíèòà íàèáîëåå +îò÷åòëèâî ïðîÿâëÿþòñÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè îòâàðà àêîíèòà â äîçå +0,3 ã/êã. + +Ââåäåíèå îòâàðà àêîíèòà â äîçå 0,3 ã/êã â òå÷åíèå 15 äíåé â +æåëóäîê áåëûì ìûøàì, ó êîòîðûõ ïîäêîæíûìè èíúåêöèÿìè ðàñòâîðà àäðåíàëèíà (1:1000) â òå÷åíèå 4 äíåé ïî 0,3 ìë/100 ã áûëè + +20 + +âûçâàíû ôóíêöèîíàëüíûå íàðóøåíèÿ ìèîêàðäà, ïðåäîòâðàùàëî +ïîÿâëåíèå ñåðüåçíûõ èçìåíåíèé, îòìå÷àþùèõñÿ ó æèâîòíûõ êîíòðîëüíîé ãðóïïû (óâåëè÷åíèå çóáöà Ò íà ÝÊÃ). + +Êðîìå òîãî, â ãðóïïå æèâîòíûõ, êîòîðûì ââîäèëè îòâàð àêîíèòà, +çíà÷èòåëüíî ñíèçèëàñü ñìåðòíîñòü ïî ñðàâíåíèþ ñ ãðóïïîé æèâîòíûõ, êîòîðûì ïðåïàðàò íå íàçíà÷àëè. + +Ñîïîñòàâëåíèå òîêñè÷íîñòè îòâàðîâ, ïðèãîòîâëåííûõ èç àêîíèòà +êîðåéñêîãî, àêîíèòà îáðàáîòàííîãî è àêîíèòà êèòàéñêîãî (èñïûòàíèÿ ïðîâîäèëèñü îäíèì è òåì æå ìåòîäîì è â îäèíàêîâûõ óñëîâèÿõ) +ïîêàçàëî, ÷òî íàèáîëåå ñèëüíîé òîêñè÷íîñòüþ îáëàäàåò àêîíèò +êèòàéñêèé, äàëåå, â ïîðÿäêå ñíèæåíèÿ òîêñè÷íîñòè ðàñïîëàãàëèñü +àêîíèò êîðåéñêèé è àêîíèò îáðàáîòàííûé. Ïðè ýòîì ñðåäíèå ëåòàëüíûå äîçû îòâàðà ïðè ââåäåíèè â æåëóäîê áåëûì ìûøàì ñîîòâåòñòâåííî ñîñòàâëÿëè 1,73; 6,65, 21,25 ã/êã. + +Ïðè èçó÷åíèè èçìåíåíèÿ òîêñè÷íîñòè â çàâèñèìîñòè îò âðåìåíè +êèïÿ÷åíèÿ àêîíèòà áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî íàñòîé àêîíèòà îáëàäàåò +â äâà ðàçà áîëåå âûñîêîé òîêñè÷íîñòüþ, ÷åì îòâàð, ïîëó÷åííûé ïðè +16—20-÷àñîâîì êèïÿ÷åíèè àêîíèòà. + + ïåðâûå 4—5 ÷àñîâ êèïÿ÷åíèÿ òîêñè÷íîñòü îòâàðà ñóùåñòâåííî +ñíèæàåòñÿ, çàòåì â òå÷åíèå ïîñëåäóþùèõ 12 ÷àñîâ êèïÿ÷åíèÿ îíà +ñíèæàåòñÿ íåçíà÷èòåëüíî, à ïîñëå 12 ÷àñîâ êèïÿ÷åíèÿ èçìåíåíèé â +òîêñè÷íîñòè îòâàðà íå îòìå÷àåòñÿ. Ñëåäîâàòåëüíî, òîêñè÷åñêèå +âåùåñòâà àêîíèòà íåóñòîé÷èâû ïðè íàãðåâàíèè è ïðè äëèòåëüíîì +êèïÿ÷åíèè îíè ðàçðóøàþòñÿ. + +Ïðè ìíîãîêðàòíîì âíóòðèáðþøèííîì ââåäåíèè ìûøàì îòâàðà +àêîíèòà â äîçå 0,3 ã/êã (1/2 ËÄ äëÿ ýòîãî âèäà æèâîòíûõ) êóìóëÿòèâíûõ ñâîéñòâ íå óñòàíîâëåíî. + +Ïðåïàðàòû àêîíèòà êîðåéñêîãî êàê áîëåóòîëÿþùåå è ñåðäå÷íîå +ñðåäñòâî ïðèìåíÿþò ïðè ðàçëè÷íûõ âèäàõ íåâðàëãèé è ïàðåçàõ +íåðâîâ, ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ è ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàçíà÷àþò +1—3 ãðàììà (îáðàáîòàííîãî êîðíÿ) â äåíü. + +ÀÊÎÍÈÒ ÊÐÓÏÍÛÉ —Aconitum maximum Pall. ex DC. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àêîíèò êðóïíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +100—200 ñì. Êîðíåâèùå êîðîòêîå, øèøêîâàòîå; ñòåáåëü âûñîêèé, +ïðÿìîé, êðåïêèé. Ñîöâåòèå — íåìíîãîöâåòêîâàÿ, ïðÿìàÿ, ÷àùå +êîðîòêàÿ è ïëîòíàÿ êèñòü; öâåòêè ãóñòîâîëîñèñòûå, ãðÿçíî-ôèîëåòîâûå äî 3 ñì äëèíîé è äî 1,5 ñì øèðèíîé, ñíàðóæè âîëîñèñòûå, øëåì +øèðîêèé, áåç íîñèêà èëè ñ ìàëåíüêèì íîñèêîì äî 2 ñì äëèíîé. +Íåêòàðíèêè ïðÿìûå, ñ çàãíóòûì øïîðöåì è äâóëîïàñòíîé ãóáîé. + +Öâåòåò â àâãóñòå. + +Ïðîèçðàñòàåò ïî äîëèíàì ðåê, áåðåçîâûì ëåñàì, êóñòàðíèêàì, + +ñûðûì ëóãîâèíàì, òóíäðàì íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Êàì÷àòêà, Êóðè +ëû (êðîìå þæíûõ îñòðîâîâ). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåí àëêàëîèä êàáóçèí 0,18%. + ñåìåíàõ òàêæå íàéäåíû àëêàëîèäû. + +Íàñåëåíèå Êîìàíäîðñêèõ îñòðîâîâ èñïîëüçóåò ðàñòåíèå êàê +èíñåêòèöèä. +³ ßäîâèòî! + +21 + +ÀÊÎÍÈÒ ÊÓÇÍÅÖÎÂÀ Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå + +Aconitum Kuznezoffi Reichenb. +— Ranunculaceae Juss. + +Àêîíèò Êóçíåöîâà—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âûñîòîé +70—150 ñì. Ñòåáëè ãëàäêèå, âûñîêèå, êîíå÷íàÿ êèñòü ìíîãîöâåòêîâàÿ, î÷åíü ãóñòàÿ; öâåòîíîæêè òîíêèå, êîðîòêèå, íå äëèííåå öâåòêîâ, +ïðèæàòûå êîñè ñîöâåòèÿ, öâåòêè ãðÿçíî-ôèîëåòîâûå, øëåì êîíóñîâèäíûé, 7—10 ìì âûñîòîé, ñ äëèííûì, íàïðàâëåííûì âïåðåä íîñèêîì, ñåìåíà—ëèñòîâêè ïàðàëëåëüíûå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíî-Êàìñêèé è Äàóðñêèé +ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Àìóðñêèé (çàïàä), Ïðèìîðñêèé +(îç. Õàíêà, ð. Ðàçäîëüíàÿ) ðàéîíû). Ðàñòåò ïî ëóãàì, êóñòàðíèêàì, +îïóøêàì ëåñîâ, â èçðåæåííûõ øèðîêîëèñòâåííûõ è õâîéíûõ +ëåñàõ, íà ñêëîíàõ ãîð, âî âëàæíûõ ìåñòîîáèòàíèÿõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + òðàâå îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû è àëêàëîèäû, â êîðíÿõ àëêàëîèäû è ñëåäû ñàïîíèíîâ.  ëèñòüÿõ äî 0,1%, â êîðíÿõ — 0,25—0,3% +àëêàëîèäîâ ãðóïïû àêîíèòèíà. + + êëóáíÿõ, ñîáðàííûõ â Êèòàå, îáíàðóæåíî äî 0,44% àëêàëîèäîâ. + ëèñòüÿõ, íàäçåìíîé ÷àñòè, ñòàðûõ è ìîëîäûõ êëóáíÿõ, ñîáðàííûõ +â ßêóòèè â êîíöå öâåòåíèÿ è â íà÷àëå ïëîäîíîøåíèÿ, âûäåëåíî +0,1—0,5% àëêàëîèäîâ. + +Òðàâà è êîðíåêëóáíè øèðîêî èñïîëüçîâàëèñü â ðóññêîé íàðîäíîé, à òàêæå â êèòàéñêîé è òèáåòñêîé ìåäèöèíå. Âòèðàíèå +íàñòîéêè èç öâåòóùåé òðàâû ïðèìåíÿëè êàê áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè ðåâìàòèçìå. + +Ðàñòåíèå øèðîêî èñïîëüçóþò â òèáåòñêîé ìåäèöèíå (À. È. Øðåòåð, 1975). Ñ÷èòàåòñÿ òèáåòñêèìè ëåêàðÿìè «öàðåì ëåêàðñòâ», ãëàâíåéøèì ëåêàðñòâåííûì ñðåäñòâîì, èñïîëüçóåòñÿ ïðè èíôåêöèîííûõ è æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåçíÿõ êîæè, â êà÷åñòâå +áîëåóòîëÿþùåãî ïðè çóáíîé áîëè, êèøå÷íûõ è ïå÷åíî÷íûõ êîëèêàõ. + +Êîðíåêëóáíè, ïëîäû, öâåòêè è ìîëîäûå ëèñòüÿ ïðèìåíÿëè ïðè +áðîíõèàëüíîé àñòìå, ñêàðëàòèíå, äèôòåðèè è àíåìèè, à òàêæå êàê +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî. + + êèòàéñêîé è âüåòíàìñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò ëèøü êîðíåêëóáíè â êà÷åñòâå áîëåóòîëÿþùåãî è ñïàçìîëèòè÷åñêîãî ñðåäñòâà. +Íàñòîéêà èç êîðíåêëóáíåé îáëàäàåò ïîòîãîííûì è ìî÷åãîííûì +äåéñòâèåì. + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî! + +ÀÊÎÍÈÒ ÎÒÊÐÛÒÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ —Aconitum chasmanthum Stapf. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àêîíèò îòêðûòîöâåòêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé äî 50 ñì. + +Ïðîèçðàñòàåò íà ñóáàëüïèéñêèõ ëóãàõ, áåðåãàõ ðåê â Âîñòî÷íîé + +Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîí), â Ñðåäíåé Àçèè (Òÿíü-Øàíü +ñêèé ðàéîí). + +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ ïîäçåìíàÿ ÷àñòü. + +Ïîäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò àëêàëîèäû 2—27%- àêîíèòèí, çîíãîðèí, ÷àçìàíèí, ÷àçìàêîíèòèí, ÷àçìàíòèíèí, èíäàêîíèòèö, +ãîìî÷àçìàíèí. + +22 + +Ïîäçåìíàÿ ÷àñòü ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíà äëÿ ïîëó÷åíèÿ àêîíèòèíà, áðîìãèäðàòà àêîíèòèíà, «Ýõèíîðà», «Àêîôèòà». + +Ðàñòåíèå íóæäàåòñÿ â ñîõðàíåíèè ìåñò îáèòàíèÿ â Öåíòðàëüíîé +Ñèáèðè (Âîñòî÷íûé Ñàÿí). + +ÀÊÎÍÈÒ ÏÐÎÒÈÂÎßÄÍÛÉ — Aconitum anthoroideum DC. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss + +Àêîíèò ïðîòèâîÿäíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå, âûñîòîé 20—100 ñì. Ëèñòüÿ â î÷åðòàíèè +ÿéöåâèäíûå, ïàëü÷àòî-ìíîãîðàçäåëüíûå ñ ëèíåéíûìè +èëè ëèíåéíî-ëàíöåòíûìè îñòðûìè äîëÿìè; ïðèêîðíåâûå íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, âåðõíèå ïî÷òè ñèäÿ÷èå. +Öâåòêè êðóïíûå, æåëòûå, ñîáðàíû â ãóñòûå êèñòè ñ +ïðîñòûì ïóøèñòûì, ðåæå ãîëûì îêîëîöâåòíèêîì. Âåðõíèé íåïàðíûé ëèñòî÷åê ïðèïîäíÿò íàä îñòàëüíûìè, +îáðàçóÿ øëåì. + + + + +Ïëîä—ëèñòîâêà. Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå.  öâåòîâîäñòâå èçâåñòíû ñàäîâûå ôîðìû ýòîãî âèäà. Õîðîøî ïðèæèâàåòñÿ +ïðè ïåðåñàäêå âçðîñëûõ ðàñòåíèé. + +Ïðîèçðàñòàåò ïî ñòåïíûì çàëèâíûì è ñóõîäîëüíûì ëóãàì, òðàâÿíèñòûì è êàìåíèñòûì ñêëîíàì, äîëèíàì ãîðíûõ ðåê, àëüïèéñêèì +ëóãàì, â àëüïèéñêîé òóíäðå, íà ìîðåíàõ, îêîëî ëåäíèêîâ; åäèíè÷íû. Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå, â Êðûìó, â Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè (Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé +ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé +ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (Äæóíãàðî-Òàðàáàãàòàéñêèé ðàéîí). +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) è +êëóáíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû 0,6—1,2%, àíòîðèí, ïñåâäîàíòîðèí, àòèçèí, ìàêñèìóì ñóììû àëêàëîèäîâ â ïåðèîä ïëîäîíîøåíèÿ. Òðàâà ñîäåðæèò àëêàëîèäû äî 2%, ïñåâäîàíòîðèí, âèòàìèí Ñ, +ôëàâîíîèäû; ñòåáëè ñîäåðæàò àëêàëîèäû 0,29—0,98%, ìàêñèìóì â +íà÷àëå âåãåòàöèè; âèòàìèí Ñ, Öâåòêè, ïëîäû—àëêàëîèäû 0,4—0,63 +è 0,78% ñîîòâåòñòâåííî.  ñåìåíàõ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî — +18—25%. + + Ìîëäîâå ïðåïàðàòû èç êëóáíåé àêîíèòà ïðîòèâîÿäíîãî ïðèìåíÿþòñÿ êàê íàðóæíîå áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè íåâðàëãèÿõ, +ïðîñòóäå, ðåâìàòèçìå è äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ â ãîìåîïàòèè, ïðè íåâðàëãèè, ìèãðåíè, +ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, óñòàíîâëåíî ãèïåðòåíçèâíîå è ïðîòèâîàðèòìè÷åñêîå äåéñòâèå îòâàðà è íàñòîéêè +òðàâû, à òàêæå èõ àíòèòîêñè÷åñêèå ñâîéñòâà ïðè îòðàâëåíèè àêîíèòîì äæóíãàðñêèì. Êîðíè îáëàäàþò ïðîòèâîãåëüìèíòíûì è ïðîòèâîìàëÿðèéíûì äåéñòâèåì. Ðàñòåíèå — èíñåêòèöèä, ðàòèöèä. Íàñòîé +íàäçåìíîé ÷àñòè óïîòðåáëÿåòñÿ êàê èíñåêòèöèä ïðîòèâ çåëåíîé +ÿáëî÷íîé òëè, ìàëèíîâîãî æóêà, ðàïñîâîãî öâåòîåäà. Ðàñòåíèå +ÿäîâèòî. + +23 + +ÀÊÎÍÈÒ ÑÅÂÅÐÍÛÉ — Aconitum septentrionale Koelle + +(A. excelsum Reichenb.) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àêîíèò ñåâåðíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +äî 200 ñì. Ñòåáåëü âûñîêèé, ðåáðèñòûé; ëèñòüÿ êðóïíûå, ëàï÷àòî +3—9 ðàçäåëüíûå; ñîöâåòèå—êîíå÷íàÿ ðûõëàÿ êèñòü; öâåòêè ãðÿçíîèëè ñåðîâàòî-ôèîëåòîâûå, øëåì íåãóñòî îïóøåí ñ ñèëüíî âûäàþùèìñÿ íîñèêîì; íîãîòîê íåêòàðíèêà â âåðõíåé ÷àñòè ñëàáî èçîãíóò, +øïîðåö çàâèò êîëüöîì èëè ñïèðàëüþ. Ñåìåíà òðåõãðàííûå, óñàæåííûå ïåðåïîí÷àòûìè ÷åøóéêàìè. +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Åâðîïåéñêàÿ Àðêòèêà, Êàðåëî-Ìóðìàíñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé ðàéîíû), +â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé +Ñèáèðè (Ëåíî-Êîëûìñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû). +íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé), â Áåëàðóñè, â Ñðåäíåé Àçèè (Äæóíãàðî-Òàðáàãàòàéñêèé è Òÿíü-Øàíüñêèé ðàéîíû). +Ðàñòåò â ëåñàõ, ïî îïóøêàì, âûñîêîòðàâíûì è ëåñíûì ëóãàì, +óðåìàì, îâðàãàì, áåðåãàì ðåê, â ëåñíîì ïîÿñå ãîð, ïî ñóáàëüïèéñêèì, ðåæå àëüïèéñêèì ëóãàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà, ïîäçåìíàÿ ÷àñòü, ëèñòüÿ, +öâåòêè, ïëîäû. + + ïîäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû îðãàíè÷åñêàÿ êèñëîòà +(òðàíñ-àêîíèòîâàÿ), àëêàëîèäû 2,39—4,9% (ìåçàêîíèòèí, ýêñöåëüçèí, àêñèí, àêñèíàòèí, ëàïïàêîíèòèí 0,38%, öèíîêòîíèí, ñåïòåíòðèîíàëèí, äåàöåòèëëàïïàêîíèòèí). Ìàêñèìóì ñóììû àëêàëîèäîâ îòìå÷àåòñÿ â ïåðèîä ïëîäîíîøåíèÿ. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò ïðîàçóëåíû, àëêàëîèäû 0,5% (ëàïïàêîíèòèí, àêñèí, àêñèíàòèí), +êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû.  ñòåáëÿõ ðàñòåíèÿ íàéäåíû àëêàëîèäû +0,09—0,65%, ìàêñèìóì â íà÷àëå âåãåòàöèè.  ëèñòüÿõ—àëêàëîèäû +0,21—3,5%, ìàêñèìóì â íà÷àëå âåãåòàöèè, âèòàìèí Ñ. Öâåòêè ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû; ñåìåíà — æèðíîå ìàñëî 29—34%. + +Îòâàð êîðíåé â òèáåòñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè èíôåêöèîííûõ, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïî÷å÷íûõ, êèøå÷íûõ è +ïå÷åíî÷íûõ êîëèêàõ, ýïèëåïñèè, çóáíîé áîëè, ïðè ïàðàçèòàðíûõ +áîëåçíÿõ êîæè. + +Ìîíãîëüñêàÿ ìåäèöèíà àêîíèò ñåâåðíûé èñïîëüçóåò êàê àêîíèò +áàéêàëüñêèé (A. baicalense). Êàê áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî àêîíèò +ñåâåðíûé ïðèìåíÿåòñÿ íà Þæíîì Óðàëå, â ßðîñëàâñêîé îáëàñòè, â +Àâòîíîìíîé Ðåñïóáëèêå Êîìè. Íåêîòîðûå íàðîäíîñòè Åâðîïû ðàñòåíèå èñïîëüçóþò ïðè àñöèòå.  Êîìè îòâàð òðàâû àêîíèòà ñåâåðíîãî +èñïîëüçóþò â âèäå âàíí ïðè ðåâìàòèçìå, íåâðàëãèè, áîëÿõ â ñóñòàâàõ. Ëèñòüÿ, öâåòêè, ïëîäû ïðèìåíÿþòñÿ â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå +êàê àêîíèò áàéêàëüñêèé. + +Ðàñòåíèå êàê èíñåêòèöèä, ïîäîáíî àêîíèòó ïðîòèâîÿäíîìó +(A. anthoroideum) èñïîëüçóåòñÿ â áûòó ïðîòèâ òàðàêàíîâ. Ðàñòåíèå +ÿâëÿåòñÿ èíäèêàòîðîì ðóäíûõ çîí, ãäå ðóäû ñîäåðæàò áåðèëëèé. +Ïîðîøîê êëóáíåé ðàòèöèäíîå ñðåäñòâî. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3 ðàçà â äåíü. + +24 + + + + +ÀÊÎÍÈÒ ÒÅÍÅÂÎÉ —Aconitum umbrosum Kom. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àêîíèò òåíåâîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âûñîòîé +80—120 ñì. + +Ñòåáåëü íåñêîëüêî ïðèïîäíèìàþùèéñÿ, ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ +äëèííî÷åðåøêîâûå (äî 40 ñì) ñ ÷èñëîì 1—2, ñ ïëàñòèíîé äî 10 ñì +äëèíîé è 20 ñì øèðèíîé, ñòåáëåâûõ ëèñòüåâ 2—3; ñîöâåòèå—ðûõëàÿ +ìàëîöâåòêîâàÿ, ó îñíîâàíèÿ ñëàáîâåòâÿùàÿñÿ êèñòü. Öâåòêè ãðÿçíîæåëòûå, ïðèöâåòíè÷êè ìåëêèå, íèòåâèäíûå, øëåì øèðîêîöèëèíäðè÷åñêèé, â ñåðåäèíå ñëåãêà ñæàòûé, íà êîíöå ðàñøèðåííûé ñ âíèç +îáðàùåííûì íîñèêîì, 15—17 ìì äëèíîé, 7—10 ìì øèðèíîé, íåêòàðíèêè ñî ñïèðàëüíî çàãíóòûì íàçàä è âíèç øïîðöåì è êîðîòêîé, +ïðÿìîé, âûåì÷àòîé ãóáîé. Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Îõîòñêèé (þã), Àìóðñêèé, + +Ïðèìîðñêèé, Ñàõàëèíñêèé ðåãèîíû). Ðàñòåò íà ãîðíûõ ñêëîíàõ, â + +äîëèíàõ ðåê, â ãóñòûõ òåíèñòûõ ëèñòâåííûõ è õâîéíûõ ëåñàõ íà + +âëàæíîé, áîãàòîé ïåðåãíîåì ïî÷âå. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðíåêëóáíè. Êîðíåêëóáíè ñîäåðæàò 0,75— +2,35% àëêàëîèäîâ, â òîì ÷èñëå ëèêàêîíèòèí, àíòðàêîèëëèêîêòîíèí, +óìáðîçèí.ÂñòåáëÿõîáíàðóæåíîÎ,24—0,8%,àâëèñòüÿõ—0,34—1,8% +àëêàëîèäîâ. Àëêàëîèä ëèêàêîíèòèí îêàçûâàåò ãàíãëèîáëîêèðóþùåå +è êóðàðåïîäîáíîå äåéñòâèå. + +Ïðèìåíÿåòñÿ â êèòàéñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ +áîëÿõ, æåëòóõå, çàïîðàõ è â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî, áîëåóòîëÿþùåãî +è íàðêîòè÷åñêîãî ñðåäñòâà. + +ÀÊÎÍÈÒ ÒÓÐ×ÀÍÈÍÎÂÀ— Aconitum turczaninowii +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àêîíèò Òóð÷àíèíîâà—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âûñîòîé 40—100 ñì, ïðîèçðàñòàþùåå â ïðîñâåòëåííûõ ìåñòàõ, ïî îïóøêàì, ñóõîäîëüíûì ëåñàì è ñòåïÿì â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (ÀíãàðîÑàÿíñêèé ðàéîí (Êàíñêàÿ ëåñîñòåïü), Äàóðñêèé ðàéîí). + +Êîðíåâèùå â âèäå äâóõ ïðîäîëãîâàòûõ êëóáíåé, ñòåáåëü êðåïêèé, +ïðÿìîé, âåòâèñòûé, ëèñòüÿ ñåðî-çåëåíûå äî 10 ñì äëèíû è äî 12 ñì +â øèðèíó, äî îñíîâàíèÿ ðàññå÷åíû íà 5 øèðîêîëàíöåòîâèäíûõ +ñåãìåíòîâ. Ñîöâåòèå êîíå÷íàÿ äëèííàÿ êèñòü èç êðóïíûõ ñèíèõ +öâåòêîâ, äëèíà öâåòêîâ äî 3,0 ñì, øèðèíà îêîëî 1,3 ñì ñ äóãîîáðàçíî +çàãíóòûì íîñèêîì; øëåì ñäâèíóò îò áîêîâûõ ëèñòî÷êîâ îêîëîöâåòíèêà, äëèíà åãî îêîëî 2 ñì, øèðèíà îêîëî 1,5 ñì, âûñîòà äî 1 ñì. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +ÀÊÎÍÈÒ ÔÈØÅÐÀ (ÁÎÐÅÖ ÔÈØÅÐÀ) —Aconitum fischeri Reichenb. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àêîíèò Ôèøåðà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âûñîòîé +100—160 ñì, â Ðîññèè âñòðå÷àþùååñÿ íà Äàëüíåì Âîñòîêå, Ïðèìîðüå (ïîáåðåæüå Òàòàðñêîãî ïðîëèâà), íà Êàì÷àòêå, íà Ñàõàëèíå +^(ñåâåð). + +Ðàñòåò â ëèñòâåííûõ è ñìåøàííûõ ïðèáðåæíûõ ëåñàõ, ÷àñòî íà + +25 + +ïðîãàëèíàõ, ðåæå â áåðåçíÿêàõ è îëüõîâíèêàõ, åùå ðåæå íà + +òðàâÿíèñòûõ ñêëîíàõ. + +Êëóáíè ïî÷òè êîíè÷åñêèå, ê îñåíè ðàçâèâàþòñÿ äîïîëíèòåëüíûå +êëóáíè; ñòåáåëü êðóãëûé, êðåïêèé, ïðÿìîé, ãîëûé; ëèñòüÿ ãëóáîêîè ïàëü÷àòî-íàäðåçàííûå íà 5—7 äîëåé, ïëîòíûå, èíîãäà êîæèñòûå; + +ñîöâåòèå — ðåäêàÿ êèñòü, ÷àùå ãóñòàÿ, öâåòêè ÿðêî-ñèíèå, ðåäêî +áåëûå; øëåì êóïîëîîáðàçíî-êåãëåâèäíûé, ñî ñðåäíåâûòÿíóòûì íîñèêîì, 2—2,4 ñì äëèíîé è 1,5—2 ñì øèðèíîé, âûñîòîé äî 1,5—1,8 ñì, +øïîðåö êîðîòêèé (1—1,5 ìì), ãîëîâ÷àòûé. Öâåòåò â èþëå—îêòÿáðå. + +Âî âñåõ ÷àñòÿõ ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû.  êîðíåêëóáíÿõ +îïðåäåëåíû ñóììû àëêàëîèäîâ, ñîäåðæàùèõ ãèïîàêîíèòèí, ìåçàêîíèòèí, àêîíèòèí. Ñîãëàñíî äðóãèì èññëåäîâàíèÿì îíè ñîäåðæàò +ïñåâäîàêîíèòèí, áåíçîéíóþ êèñëîòó, ñìîëû è êðàõìàë.  ëèñòüÿõ +îáíàðóæåíû èêîçèêò è äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Ïðåïàðàòû êîðíåêëóáíåé àêîíèòà Ôèøåðà ïîâûøàþò íåñïåöèôè÷åñêóþ ðåçèñòåíòíîñòü îðãàíèçìà, óñèëèâàþò ôàãîöèòîç, ðåãåíåðàòèâíûå ïðîöåññû, îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è àíàëüãåçèðóþùèì ñâîéñòâàìè. Øèðîêî ïðèìåíÿþòñÿ â òðàäèöèîííîé ìåäèöèíå ñòðàí Þãî-Âîñòî÷íîé Àçèè.  êèòàéñêîé è òèáåòñêîé ìåäèöèíå, +à òàêæå ó êàì÷àäàëîâ, êîðÿêîâ, þêàãèðîâ, ÷óê÷åé, óïîòðåáëÿþòñÿ â +êà÷åñòâå îáåçáîëèâàþùåãî ïðè ïëåâðèòàõ, íåâðàëãèÿõ, ðåæå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ðåâìàòèçìå, àðòðèòàõ, à òàêæå ïðè ñèôèëèñå (ñïèííàÿ ñóõîòêà), äèàáåòå, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ (ÿçâåííàÿ áîëåçíü), è çàáîëåâàíèÿõ, +ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ñóäîðîãàìè. Íàðóæíî — ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ñîê — ñìåðòåëüíûé ÿä. Äåêîðàòèâíîå. ßäîâèòîå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåêëóáíåé íà 400 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 10—12 ìèíóò, îñòóäèòü, ïðîöåäèòü, äîëèòü êèïÿ÷åíîé +âîäû äî èñõîäíîãî êîëè÷åñòâà Ïðèíèìàòü ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü ïîñëå åäû. + +ÀÊÎÍÈÒ ÙÓÊÈÍÀ — Aconitum sczukini Turcz +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Àêîíèò Ùóêèíà —ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Êëóáíè îò +ÿéöåâèäíîé äî âåðåòåíîîáðàçíîé ôîðìû, 1,5—2,0 ñì äëèíîé è +0,5—1,3 ñì òîëùèíîé, ñòåáåëü âüþùèéñÿ èëè æå èçâèëèñòûé òîëüêî +â âåðõíåé ÷àñòè, 45—115 ñì âûñîòîé, ó âüþùèõñÿ ýêçåìïëÿðîâ äî +4 ì; ëèñòüÿ 3—9,5 ñì äëèíîé è 5—15 ñì øèðèíîé, äî îñíîâàíèÿ 3— +5-ðàññå÷åííûå, ïî÷òè ñëîæíûå; öâåòêè ñèíèå (2—3 ñì äëèíîé), +ñîáðàíû â êèñòü èëè ðûõëóþ ìåòåëêó 15—20 ñì äëèíîé; øëåì +çàêðóãëåííî-êîíè÷åñêèé, âûñîòà åãî 15—18 ìì; ëèñòîâêè ãîëûå èëè +îïóøåííûå; ñåìåíà ñæàòî-òðåõãðàííûå. +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Àìóðñêèé, Ïðèìîðñêèé +ðàéîíû). Ðàñòåò â øèðîêîëèñòâåííûõ ëåñàõ íà ðûõëîé ïåðåãíîéíîé ïî÷âå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êëóáíè. + + êëóáíÿõ îáíàðóæåíî 0,92—0,95% àëêàëîèäîâ, â ïîäçåìíîé +÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíî 0,12% àëêàëîèäîâ (ìåçàêîíèòèí, íåîëèí). + +Îòâàð êëóáíåé â íàðîäíîé ìåäèöèíå íàíàéöåâ, óäýãåéöåâ èñ-) + +26 + +ïîëüçóåòñÿ ïðè ðåâìàòèçìå è ðàäèêóëèòå â êà÷åñòâå íàðóæìè¿è +áîëåóòîëÿþùåãî ñðåäñòâà â âèäå êîìïðåññîâ.  êèòàéñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò êîðíåêëóáíè â êà÷åñòâå íàðêîòè÷åñêîãî, áîëåóòîëÿþùåãî è ñïàçìàëèòè÷åñêîãî ñðåäñòâà. + + Ïðèìîðüå òðàâó ñ÷èòàþò õîðîøèì ñðåäñòâîì äëÿ çàæèâëåíèÿ +ðàí. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êëóáíåé íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ. Ïðîöåäèòü, èñïîëüçîâàòü â âèäå +ïðèìî÷åê è êîìïðåññîâ ïðè ðàäèêóëèòå è ðåâìàòèçìå. + +ÀËÎÝ ÄÐÅÂÎÂÈÄÍÎÅ +Ñåìåéñòâî ëèëåéíûå +- Aloe arborescens Mill. +Liliaceae Juss. + + íàøåé ñòðàíå øèðîêî ðàñïðîñòðàíåíî êàê +êîìíàòíîå ðàñòåíèå, ÷àñòî ïîä íàçâàíèåì ñòîëåòíèêà. Êóëüòèâèðóåòñÿ â ïðèìîðñêèõ ÷àñòÿõ +Àäæàðèè, Ñðåäíåé Àçèè. + + + + +Ðîäèíà àëîý — Àôðèêà, íî åãî çíàëè óæå +äðåâíèå ãðåêè è ðèìëÿíå.  ïîõîäàõ Àëåêñàíäðà Ìàêåäîíñêîãî ãðåêè íàáëþäàëè ïðèãîòîâëåíèå ñãóùåííîãî ñîêà ýòîãî ðàñòåíèÿ íà î. Ñîêîòðà. Ðèìëÿíå ðàçâîäèëè åãî â ñâîèõ ñàäàõ +Àðàáû ñ÷èòàëè àëîý ñèìâîëîì òåðïåíèÿ, òàê êàê +îíî î÷åíü äîëãî íå óâÿäàåò (òåðïåíèå ïî-àðàáñêè «ñàáð», îòêóäà ðóññêîå ìåäèöèíñêîå íàçâàíèå ñãóùåííîãî ñîêà +àëîý -- «ñàáóð»). + +Ðàçíûå âèäû àëîý èç ñåìåéñòâà ëèëåéíûõ, äèêîðàñòóùèå â +Àôðèêå — ìíîãîëåòíèêè, ñ áîëåå èëè ìåíåå êîðîòêèìè ñòâîëàìè è +îãðîìíûìè ìÿñèñòûìè ëèñòüÿìè äî 60 ñì äëèíû, îáû÷íî ñêó÷åííûìè íà âåðõóøêå ñòâîëà â âèäå ðîçåòêè. Ëèñòüÿ óäëèíåííî-ìå÷åâèäíîé ôîðìû ñ øèïîâàííûìè êðàÿìè. Öâåòî÷íàÿ ñòðåëêà âûñîêàÿ, +çàêàí÷èâàþùàÿñÿ äëèííîé êèñòüþ êðàñíî-æåëòûõ êðàñèâûõ öâåòêîâ +ñ ïðîñòûì øåñòèçóá÷àòûì îêîëîöâåòíèêîì. Ïðîèçðàñòàíèåì àëîý â +ïîëóïóñòûííûõ îáëàñòÿõ îáúÿñíÿåòñÿ ïðèñïîñîáëåíèå ðàñòåíèé ê +çàñóõå ïóòåì îáðàçîâàíèÿ ñî÷íûõ ëèñòüåâ ñî ñëèçèñòîé ñåðäöåâèíîé, óäåðæèâàþùèõ çàïàñû âëàãè. + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ àëîý èçó÷åí ìàëî. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò àíòðàãëèêîçèäû, ðàçäðàæàþùèå ñëèçèñòûå îáîëî÷êè è óñèëèâàþùèå ïåðèñòàëüòèêó êèøå÷íèêà.  ëèñòüÿõ àëîý äðåâîâèäíîãî îáíàðóæåí îêñèìåòèëàíòðàõèíîí àëîý — ýìîëèí (îêîëî 1,7%) è íåêîòîðûå äðóãèå +íåäîñòàòî÷íî èçó÷åííûå ïðîèçâîäíûå àíòðàãëèêîçèäîâ 2,8—3,3%, +ñìîëèñòûõ âåùåñòâ 6,1—15,3%, âèòàìèíà Ñ — 873—1190 ìã/100 ã +(È. À. Äàìèðîâ è ñîàâò., 1983). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò ëèñòüÿ è ñîê.  ìåäèöèíå àëîý +èñïîëüçóåòñÿ â âèäå 3 ãðóïï ïðåïàðàòîâ: ñóõîãî ñãóùåííîãî ñîêà — +ñàáóðà, ñâåæåãî ñîêà è ïðåïàðàòîâ äëÿ òêàíåâîé òåðàïèè ïî Ôèëàòîâó. Ñàáóð—ýòî âûïàðåííûé è çàòâåðäåâøèé ñîêëèñòüåâ (ïîðîøîê +èëè êóñêè òåìíî-êîðè÷íåâîãî öâåòà) ãîðüêîãî âêóñà è ñâîåîáðàçíîãî +çàïàõà.  ñàáóðå îáíàðóæåíû àëîèíû, ïðåäñòàâëÿþùèå ñîáîé ñìåñè +àíòðàãëèêîçèäîâ, ïðè ðàñùåïëåíèè îáðàçóþùèå ýìîäèí (òðèîêñèìåòèëàíòðàõèíîí) è ñàõàð — àðàáèíîçó. Ñàáóð òàêæå ñîäåðæèò +ñìîëó, ýôèðíîå ìàñëî è íåêîòîðûå äðóãèå âåùåñòâà. + +27 + +Ñëàáèòåëüíîå äåéñòâèå àëîý çàâèñèò îò íàëè÷èÿ â íåì àëîéíà— +ñìîëèñòîãî âåùåñòâà. Ñîê ëèñòüåâ àëîý âîçáóæäàåò àïïåòèò, óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå, îáëàäàåò ñèëüíûì òîíèçèðóþùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, áàêòåðèöèäíûì è ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì. +Øèðîêî èñïîëüçîâàë ñàáóð ñ ëå÷åáíîé öåëüþ Èáí Ñèíà. Èáí Ñèíà +ðàçëè÷àë ñîêîòðèíñêèé, àðàâèéñêèé, øàõìàíèéñêèé ñàáóðû è ëó÷øèì èç íèõ ñ÷èòàë ïåðâûé. Îí çíàë áîëüøîé äèàïàçîí òåðàïåâòè÷åñêîãî äåéñòâèÿ ñàáóðà, êîòîðûé «ñ ìåäîì ïðèêëàäûâàþò ê ñëåäàì îò +óäàðà... çàæèâëÿåò êîñòîåäó, à ñ âèíîì ïðèêëàäûâàþò ïðè âûïàäåíèè +âîëîñ, è ýòî ïðåïÿòñòâóåò èõ âûïàäåíèþ, óäàëÿåò æåë÷íûå èçëèøêè... ïîìîãàåò ïðè ãîëîâíîé áîëè, ïîëåçåí ïðè ÿçâàõ, ìåëàíõîëèè, îò +áîëåé â æåëóäêå, îòêðûâàåò çàêóïîðêè â ïå÷åíè è ïðåêðàùàåò +æåëòóõó», (îí) «ïðèãîäåí ïðè òðóäíî çàæèâàþùèõ ÿçâàõ», ïîìîãàåò îò +áîëåé â ñóñòàâàõ, â âèíå ïðèêëàäûâàþò ê âûñòóïàþùèì ïî÷å÷óéíûì +øèøêàì è òðåùèíàì â çàäíåì ïðîõîäå, ÷òîáû îñòàíîâèòü êðîâü è +ò. ä. (Èáí Ñèíà, Êàíîí âðà÷åáíîé íàóêè, Òàøêåíò, 1956, êí. 2-ÿ, +ñ. 532—534). + +Äåéñòâóþùèå íà÷àëà ñàáóðà, êîòîðûå îñâîáîæäàþòñÿ èç àíòðàãëèêîçèäîâ, ñïîñîáíû âûçûâàòü óñèëåíèå ïåðèñòàëüòèêè òîíêèõ +êèøîê, ïîýòîìó àëîý èçäàâíà ïðèìåíÿåòñÿ â êà÷åñòâå ñëàáèòåëüíîãî +ñðåäñòâà. Ñëàáèòåëüíîå äåéñòâèå íàñòóïàåò ÷åðåç 8—10 ÷àñîâ +ïîñëå ïðèåìà, + +Äëÿ àíòðàãëèêîçèäîâ àëîý íåîáõîäèìî íàëè÷èå æåë÷è â êèøå÷íèêå, ïîýòîìó íå ñëåäóåò ïðèìåíÿòü ïðåïàðàò ñàáóðà áîëüíûì ñ +çàáîëåâàíèÿìè ïå÷åíè è æåë÷íîãî ïóçûðÿ. Ïðîòèâîïîêàçàí ñàáóð +ïðè ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ãåìîððîå, öèñòèòå è áåðåìåííîñòè +(èç-çà ïðèëèâà êðîâè ê îðãàíàì ìàëîãî òàçà). Ñàáóð íàçíà÷àþò +âíóòðü ïðè àòîíè÷åñêèõ è õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ, â ìàëûõ äîçàõ îí +óëó÷øàåò ïèùåâàðåíèå è æåë÷åîòäåëåíèå, â áîëüøèõ äîçàõ çà ñ÷åò +íàëè÷èÿ àíòðàãëèêîçèäîâ âûçûâàåò ðàçäðàæåíèå òîëñòîé êèøêè. +Ýòî ïðèâîäèò ê ðàçâèòèþ âîñïàëèòåëüíîãî ïðîöåññà è óñèëåíèþ +ïåðèñòàëüòèêè ïî÷òè äî ñïàñòè÷åñêîãî ñîñòîÿíèÿ.  ìåäèöèíñêîé +ïðàêòèêå íàçíà÷àþòñÿ ïðåïàðàòû ñàáóðà ÷àùå âñåãî ïðè õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ âíóòðü â âèäå ïîðîøêà (0,05—0,2 ã íà ïðèåì). + +Ñîê àëîý â ìàëûõ äîçàõ ïðèìåíÿåòñÿ êàê ñðåäñòâî, âîçáóæäàþùåå àïïåòèò. Ñîê, êîíñåðâèðîâàííûé ñïèðòîì, ðåêîìåíäóåòñÿ íàçíà÷àòü ïðè àíàöèäíîì ãàñòðèòå è êîëèòå ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 2 ðàçà +â äåíü çà ïîë÷àñà äî åäû. Ïðè õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ çàïîðàìè, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà, ïîñëå äèçåíòåðèè è +äëÿ ïîâûøåíèÿ ñîïðîòèâëÿåìîñòè îðãàíèçìà ïðîòèâ èíôåêöèîííûõ +çàáîëåâàíèé, äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà ïðèíèìàòü ïî 5—10 ìë ñîêà èç +ñâåæèõ ëèñòüåâ àëîý, êîòîðûé äîëæåí ïðèìåíÿòüñÿ ñðàçó ïîñëå åãî +ïðèãîòîâëåíèÿ, çà ïîë÷àñà äî åäû 2—3 ðàçà â äåíü. + +Íàðóæíî ñîê àëîý èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè îæîãîâ, òðîôè÷åñêèõ ÿçâ, ãíîéíûõ ðàí, âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé êîæè. Ýìóëüñèÿ, +ïðèãîòîâëåííàÿ èç ñîêà àëîý (âûäåðæèâàåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå 6— +8 ãðàäóñîâ â òå÷åíèå 12 ñóòîê), êàñòîðîâîãî èëè ýâêàëèïòîâîãî +ìàñåë, ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ è ëå÷åíèÿ ïîðàæåíèÿ +êîæè, âîçíèêàþùåãî ïðè ëó÷åâîé áîëåçíè. + + ðóññêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå ñîê ñâåæèõ ëèñòüåâ àëîý ïðèìåíÿåòñÿ ïðè íåâðàëãèÿõ, ãîëîâíûõ áîëÿõ, à â ñìåñè ñ ìåäîì è ñàëîì äëÿ +ëå÷åíèÿ òóáåðêóëåçà ëåãêèõ. Äëÿ ýòîãî ñâåæèé ñîê ëèñòüåâ, âûäåðæàííûé â òåìíîòå, ñìåøàòü ñ ñàëîì è ìåäîì ïî ñëåäóþùåìó +ðåöåïòó' ñâèíîãî ñàëà (èëè ãóñèíîãî æèðà), ìàñëà ñëèâî÷íîãî, ìåäà, + +28 + +êàêàî â ïîðîøêå ïî 100 ÷àñòåé êàæäîãî, ñîêà ëèñòüåâ àëîý 15 ÷àñòåé, + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó ðàçìåøàòü â ñòàêàíå ãîðÿ÷åãî ìîëîêà. Ïðèíèìàòü + +2 ðàçà â äåíü ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +Ëå÷åáíûå ñâîéñòâà àëîý áûëè èçâåñòíû áîëåå 3000 ëåò íàçàä. +Åãî èñïîëüçîâàëè â Åãèïòå, ïîçäíåå â Ãðåöèè, Èíäèè, Èòàëèè â +êà÷åñòâå íàðóæíîãî ñðåäñòâà ïðè îæîãàõ, äîëãî íåçàæèâàþùèõ +ðàíàõ, ÿçâàõ. + +Àëîý îáëàäàåò áàêòåðèöèäíîé àêòèâíîñòüþ â îòíîøåíèè ñòðåïòîêîêêîâ, ñòàôèëîêîêêîâ, áðþøíîòèôîçíîé è äèçåíòåðèéíûõ ïàëî÷'åê, ïðîòåÿ. + +Ñîê àëîý ïîâûøàåò óñòîé÷èâîñòü ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê ê äåéñòâèþ +ïîâðåæäàþùèõ àãåíòîâ è óñêîðÿåò ïðîöåññû ðåãåíåðàöèè. Ýòèì +îáúÿñíÿåòñÿ öåëåñîîáðàçíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ ïðåïàðàòîâ àëîý ïðè +ëå÷åíèè ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà, äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, +ãàñòðèòà, ðàí, îæîãîâ, òðîôè÷åñêèõ ÿçâ, ïîâðåæäåíèé êîæè è ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê ïîñëå îáëó÷åíèÿ, à òàêæå â ãëàçíîé ïðàêòèêå ïðè +ëå÷åíèè êîíúþíêòèâèòà, ïîìóòíåíèè ñòåêëîâèäíîãî òåëà, ïðîãðåññèðóþùåé áëèçîðóêîñòè. Óñòàíîâëåíà àíòèáðàäèêèíèíîâàÿ àêòèâíîñòü è ñïîñîáíîñòü âîäíûõ ýêñòðàêòîâ àëîý ñòèìóëèðîâàòü çàùèòíûå ôóíêöèè ãðàíóëîöèòîâ. Ïîýòîìó íå ñëó÷àéíî ëå÷åíèå áîëüíûõ +òóáåðêóëåçîì, õðîíè÷åñêîé áðîíõîïíåâìîíèåé, ïîñëå ïåðåíåñåííûõ âìåøàòåëüñòâ, ïðè ýòîì îäíîâðåìåííîå íàçíà÷åíèå ïðåïàðàòîâ +àëîý ñ àíòèáèîòèêàìè íå òîëüêî ïîâûøàëî ýôôåêòèâíîñòü ëå÷åíèÿ, +íî è îñëàáëÿëî ïîáî÷íûå ðåàêöèè àíòèáèîòèêîòåðàïèè. Ýêñïåðèìåíòàëüíî âûÿâëåíà ñïîñîáíîñòü ñîêà àëîý ïîâûøàòü ñèíòåç è +âûäåëåíèå èíñóëèíà, ÷òî îïðàâäûâàåò åãî íàçíà÷åíèå ïðè íà÷àëüíûõ ñòàäèÿõ ñàõàðíîãî äèàáåòà. Àëîý èñïîëüçóþò ïðè áåñïëîäèè êàê +ó æåíùèí, òàê è ó ìóæ÷èí. Èìåþòñÿ êëèíè÷åñêèå äàííûå (ïðè +îòñóòñòâèè îðãàíè÷åñêèõ ïîðàæåíèé â ïîëîâîé ñôåðå), ïîäòâåðæäàþùèå ïîâûøåíèå ÷àñòîòû âîçíèêíîâåíèÿ áåðåìåííîñòè ó æåíùèí, +ïîëó÷àâøèõ îäíîâðåìåííî ñî ñïåöèôè÷åñêîé òåðàïèåé àëîý âíóòðü +â òå÷åíèå 3—8 ìåñÿöåâ. Ýêñòðàêòû àëîý ïîâûøàþò ýíåðãåòè÷åñêèå +çàïàñû â ñïåðìàòîçîèäàõ è óñèëèâàþò èõ ïîäâèæíîñòü. + +Ñâåæèé ñîê ïèëè ïðè îáùåé ñëàáîñòè äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà. +Êèòàéñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäîâàëà ïðèìåíÿòü ñàáóð ïðè +òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, äëÿ ïîâûøåíèÿ ñîïðîòèâëÿåìîñòè îðãàíèçìà +ïîñëå ïåðåíåñåííûõ èíôåêöèîííûõ çàáîëåâàíèé, ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, â êëèìàêòåðè÷åñêîì è ïîñòêëèìàêòåðè÷åñêîì ïåðèîäå, +àìåíîðåå (ïðîòèâîïîêàçàí ïðè áåðåìåííîñòè), ïðè õðîíè÷åñêèõ +ãàñòðèòàõ, â äåòñêîì âîçðàñòå ïðè çàáîëåâàíèÿõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ñóäîðîãàìè. + +Àëîý ðåêîìåíäóåòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî, ïðèãîòàâëèâàåìîå ñëåäóþùèì îáðàçîì: 150 ã ëèñòüåâ àëîý (ñðåçàòü êðàé ñ +êîëþ÷êàìè) èçìåëü÷èòü ðóêàìè è çàëèòü 300 ã ãîðÿ÷åãî ìåäà, íå +äîâåäåííîãî äî êèïåíèÿ. Íàñòàèâàòü ñóòêè, ïîñëå ÷åãî ðàçîãðåòü, +ïðîöåäèòü è ïðèíèìàòü 5—10 ã óòðîì çà 1 ÷ äî åäû (Í. Ã. Êîâàëåâà. +1972). + +Ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî àëîý ìîæåò âûçâàòü â ïðîöåññå ëå÷åíèÿ +òàêèå îñëîæíåíèÿ, êàê óñèëåííàÿ ïåðèñòàëüòèêà, ïîíîñ; âîçìîæíî +óñèëåíèå ìåíñòðóàëüíûõ êðîâîòå÷åíèé, àëëåðãè÷åñêèå ðåàêöèè â +âèäå îñòðîãî áóëëåçíîãî äåðìàòèòà ïðè ìåñòíîì ïðèìåíåíèè è +àíàôèëàêòè÷åñêîãî øîêà ïîñëå èíúåêöèè àëîý è ââåäåíèè ñîêà àëîý +â íîñ. + +29 + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ. +Îôèöèàëüíûå ïðåïàðàòû: + +1. Ýêñòðàêò àëîý æèäêèé äëÿ èíúåêöèé. Âûïóñêàåòñÿ â àìïóëàõ +ïî 1 ìë è ââîäèòñÿ ïîä êîæó ïî 30—35 èíúåêöèé. + +2. Ýêñòðàêò àëîý æèäêèé âî ôëàêîíàõ ïî 100 ìë. Ïðèíèìàþò ïî +1 ÷àéíîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü, êóðñàìè ÇΗ45 äíåé. + +3. Òàáëåòêè àëîý, ïîêðûòûå îáîëî÷êîé è ñîäåðæàùèå ïî 0,05 ã +èçìåëü÷åííîãî è êîíñåðâèðîâàííîãî ëèñòà àëîý. Íàçíà÷àþòñÿ âíóòðü +3-4 ðàçà â äåíü çà 15—20 ìèíóò äî åäû, êóðñàìè 30 äíåé. + +4. Ëèíèìåíò àëîý âî ôëàêîíàõ ïî ÇΗ50 ìë. Ñîäåðæèò ñîê àëîý +78 ÷àñòåé, ìàñëî êàñòîðîâîå è ýìóëüãàòîð — ïî 10,1 ÷àñòè, ìàñëî +ýâêàëèïòîâîå — 0,1 ÷àñòè, êèñëîòó àñêîðáèíîâóþ — 0,2 ÷àñòè, +íàòðèéêàðáîêñèìåòèëöåëëþëîçó —1,5 ÷àñòè Èñïîëüçóþò íàðóæíî +ïðè îæîãàõ. + +5. Ñîê àëîý âî ôëàêîíàõ ïî 100 ìë ñîäåðæèò ñîê èç ñâåæåñîáðàííûõ ëèñòüåâ àëîý — 80 ìë, ñïèðò ýòèëîâûé 96% — 20 ìë, õëîðáóòàíîëãèäðàò—0,5%. Íàçíà÷àþò âíóòðü ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 2—3 ðàçà â +äåíü çà 20—30 ìèíóò äî åäû. + +Íåîôèöèàëüíûå ïðîïèñè: + +1. 1,5 êã èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ àëîý (3—5-ëåòíåãî âîçðàñòà) +ñìåøàòü ñ 2,5 êã ìåäà (ëó÷øå ìàéñêîãî) è 850 ìë êàãîðà (ìîæíî +ïîðòâåéíà). Ñìåñü ïîìåñòèòü â òåìíóþ ñòåêëÿííóþ áàíêó, ïëîòíî +çàêðûòü è îñòàâèòü ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå â òåìíîì ìåñòå íà +5—7 äíåé. ×åðåç 5—7 äíåé ìîæíî ïðèíèìàòü: ïåðâûå 5 äíåé — ïî 1 +÷àéíîé ëîæêå 1 ðàç â äåíü çà 1 ÷àñ äî åäû, çàòåì ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå +3 ðàçà â äåíü. Ýòà äîçà ðàññ÷èòàíà íà êóðñ ëå÷åíèÿ â 2—3 ìåñÿöà. + +2. 1 ÷àñòü ëèñòüåâ àëîý, 2 ÷àñòè ñâèíîãî æèðà (èëè ñëèâî÷íîãî +Ìàñëà, èëè áàðñó÷üåãî ñàëà), 2 ÷àñòè ìåäà. Äëÿ âêóñà ìîæíî +äîáàâèòü êàêàî èëè âàíèëèí. Ñìåñü äåðæàòü â äóõîâêå â òå÷åíèå 5 +÷àñîâ, çàòåì ñëèòü â ñòåêëÿííóþ ïîñóäó è äåðæàòü â õîëîäèëüíèêå. +Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå ñ ãîðÿ÷èì ìîëîêîì Çðàçà âäåíü, ïðè +áðîíõèòå, áðîíõîïíåâìîíèè, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +3. 50% âîäíûé ðàñòâîð ñîêà àëîý. Äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðòà ïðè +ñòîìàòèòå, ëàðèíãèòå, ôàðèíãèòå. + +Àëîý ïðîòèâîïîêàçàíî ïðè îñòðûõ âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïðè ãåìîððîå, áåðåìåííîñòè, îñòðûõ +çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, êðîâîõàðêàíèè. + +ÄÌÅÒÈÑÒÅß ÃÎËÓÁÀß— Amethistea caerulea L +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Àìåòèñòåÿ ãîëóáàÿ—îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +10—80 ñì. Ñòåáåëü îáû÷íî ñèíåâàòûé, ïðÿìîé, âåòâèñòûé, ÷åòûðåõãðàííûé, ïîêðûò î÷åíü êîðîòêèìè âîëîñêàìè; ëèñòüÿ 2—6 ñì äëèíîé +è 1—2 ñì øèðèíîé, 3—5-ðàññå÷åííûå íà ëàíöåâèäíûå äîëè. Öâåòêè +ñîáðàíû ïîëóçîíòèêàìè â íåáîëüøèå ìåòåëü÷àòûå ñîöâåòèÿ, ñëåãêà +îïóøåííûå. ×àøå÷êà êîëîêîëü÷àòàÿ, ñèíåâàòàÿ, âåí÷èê ãîëóáîé, ïî +êðàþ ðåñíèò÷àòûé. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Îðåøêè áóðûå, ìîðùèíèñòûå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), Âîñòî÷íîé + +Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòî +30 + +êå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí), â Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò íà +êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, îñûïÿõ, áåðåãàõ ðåê, ñîðíîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Òðàâà ñîäåðæèò ýôèðíûå ìàñëà, ôëàâîíîèäû, ñëåäû àëêàëîèäîâ +è êóìàðèíîâ (À. È. Øðåòåð, 1975). Îòâàð òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïðè +ðîæèñòûõ âîñïàëåíèÿõ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå, à â ìîíãîëüñêîé +îòâàð, íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû, êðîâè, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè; â ñîñòàâå +ñáîðîâ ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïðè +èçíóðÿþùåé è ïðîäîëæèòåëüíîé ïîâûøåííîé òåìïåðàòóðå òåëà. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà. Ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3— +4 ðàçà â äåíü äî åäû â òå÷åíèå 2—3 íåäåëü ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé +áîëåçíè + +ÀÍÀÊÀÌÏÒÈÑ ÏÈÐÀÌÈÄÀËÜÍÛÉ — Anacamptis pyramidalis +Ñåìåéñòâî ÿòðûøíèêîâûå — Orchidaceae + +Àíàêàìïòèñ ïèðàìèäàëüíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Çàïàäíîé Åâðîïå (êðîìå ñåâåðíûõ ðàéîíîâ), â +Èðàíå, à òàêæå â ñðåäíåãîðíîì ïîÿñå Êðûìà è Êàâêàçà. Íà +Óêðàèíå àíàêàìïòèñ ïèðàìèäàëüíûé âñòðå÷àåòñÿ ñïîðàäè÷åñêè +â Ïðèêàðïàòüå, Ðàñòî÷üå, Îïîëüå, çàïàäíîé ÷àñòè ëåñîñòåïè. +Íàçâàíèå ðîäà â ïåðåâîäå ñ ãðå÷åñêîãî îçíà÷àåò «ïîâåðíóòûé +íàçàä». Àíàêàìïòèñ —äîâîëüíî êðóïíîå ðàñòåíèå ñ ïèðàìèäàëüíûì +ñîöâåòèåì èç ñèäÿ÷èõ ÿðêèõ ïóðïóðíî-êðàñíûõ öâåòêîâ. Êîðíåâûå +êëóáíè îêðóãëîé ôîðìû. + +Î÷åíü äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå, ïîýòîìó åãî ÷àñòî ñîáèðàþò äëÿ +áóêåòîâ. Ìåñòàìè àíàêàìïòèñ ïîëíîñòüþ óíè÷òîæåí (â îêðåñòíîñòÿõ +Êèåâà, Ñåí÷å Ïîëòàâñêîé îáëàñòè). Âèä ñîõðàíÿåòñÿ â çàïîâåäíèêàõ +Êðûìà, îí áûë âêëþ÷åí â Êðàñíóþ êíèãó ÑÑÑÐ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êëóáíè, êîòîðûå âûêàïûâàþòñÿ +ñðàçó æå ïîñëå öâåòåíèÿ ðàñòåíèÿ. Èñïîëüçóþò äî÷åðíèå êëóáíè, +ñòàðûå êëóáíè îòáðàñûâàþò. Äëÿ ðàçðóøåíèÿ ýíçèìîâ ñòàðûå êëóáíè îïóñêàþò íà 4—5 ìèíóò â êèïÿòîê, çàòåì ñóøàò íà îòêðûòîì +âîçäóõå, ïîä íàâåñîì èëè â ñóøèëêàõ ïðè òåìïåðàòóðå 50—55 +ãðàäóñîâ. Ãîòîâîå ñûðüå íàçûâàþò «êëóáíè-ñàëåï» (Tuber Salep). Èç +10 êã ñûðûõ êëóáíåé ïîëó÷àþò 1 êã ñóõèõ. Ñðîê ãîäíîñòè 6 ëåò. + + êëóáíÿõ ñîäåðæèòñÿ äî 50% ñëèçè, 27 êðàõìàëà, äåêñòðèí, +ïåíòîçàíû, ñàõàðîçà, ìèêðîýëåìåíòû è äð. + +Ñàëåï îáëàäàåò îáâîëàêèâàþùèìè è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûìè +ñâîéñòâàìè Îí ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ (êîëèòû, ãàñòðèòû; ÿçâåííàÿ áîëåçíü æåëóäêà), ïîíîñàõ, äèçåíòåðèè, îòðàâëåíèè ðàçëè÷íûìè òîêñè÷åñêèìè âåùåñòâàìè, ïðè +îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ áðîíõèòàõ + +Ñëèçü ñàëåïà çàùèùàåò îò ðàçäðàæàþùåãî äåéñòâèÿ ÷óâñòâèòåëüíûå íåðâíûå îêîí÷àíèÿ â æåëóäêå è êèøå÷íèêå è ïðåïÿòñòâóåò +âñàñûâàíèþ òîêñèíîâ èç êèøå÷íèêà. Ïðèãîòîâëåííàÿ ñëèçü ñîõðàíÿåòñÿ â õîëîäèëüíèêå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +Äâà ãðàììà ïîðîøêà ñàëåïà íà 200 ìë êèïÿòêà, âçáàëòûâàþò + +31 + +10—15 ìèíóò è ïðèíèìàþò ïî 1 äåñåðòíîé ëîæêå 2—3 ðàçà â òå÷åíèå äíÿ. + +ÏÎÄÁÅË ÌÍÎÃÎËÈÑÒÍÛÉ — + +(ÀÍÄÐÎÌÅÄÀ ÌÍÎÃÎËÈÑÒÍÀß) — Andromeda pofyfolia L + +Ñåìåéñòâî âåðåñêîâûå — Ericaceae Juss. + +Àíäðîìåäà ìíîãîëèñòíàÿ — âå÷íîçåëåíûé êóñòàðíèê èç ðîäà +âåðåñêîâûõ, äîñòèãàþùèé äî 10—15 ñì âûñîòû, ñî ñòåëþùèìñÿ +ñòåáëåì. Ëèñòüÿ ëàíöåòíî-óäëèíåííûå èëè ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, ñ +çàâåðíóòûìè âíèç öåëüíûìè êðàÿìè, ñâåðõó áëåñòÿùèå çåëåíûå, +ñíèçó ñèíåâàòî-áåëîâàòûå îò âîñêîâîãî ïîêðûòèÿ. Öâåòêè êðàñíûå, +íàïîìèíàþùèå ãîðøî÷êè, ñâèñàþùèå â ùåòêîîáðàçíûõ êèòèöàõ + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå, â Ïðèêàðïàòüå, èçðåäêà â Êàðïàòàõ â +ñîñíîâûõ è äóáîâî-ñîñíîâûõ ëåñàõ, íà òîðôÿíûõ áîëîòàõ, íà + +âëàæíûõ ó÷àñòêàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, ñîáðàííàÿ âî âðåìÿ + +öâåòåíèÿ ðàñòåíèé. + + òðàâå àíäðîìåäû îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà, ãëèêîçèä +àíäðîìåäîòîêñèí, êðàñèòåëè, ìèêðîýëåìåíòû è äð. + +Ïðåïàðàòû àíäðîìåäû ìíîãîëèñòíîé îáëàäàþò íàðêîòè÷åñêèì,. +âÿæóùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ìåñòíîðàçäðàæàþùèì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé òðàâû íàçíà÷àþò ïðè êàøëå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ðåâìàòèçìå, ïîíîñå, çàïîðå, áåññîííèöå, ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåíñêèõ +ïîëîâûõ îðãàíîâ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà íà ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â òå÷åíèå äíÿ. + +Íàðóæíî êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå + +Ðàñòåíèå ÿäîâèòîå! + +ÀÐÀËÈß ÂÛÑÎÊÀß — Aralia elata (Mig.) Seem. +Ñåìåéñòâî àðàëèåâûå — Araliaceae Juss. + +Ñåìåéñòâî àðàëèåâûõ ïðåäñòàâëÿþò äåðåâüÿ, +êóñòàðíèêè èëè ëèàíû, ðåäêî ìíîãîëåòíèå òðàâû, +Ëèñòû îáûêíîâåííî î÷åðåäíûå, öåëüíûå èëè áîëåå +èëè ìåíåå ñèëüíî ðàññå÷åííûå, áîëüøåé ÷àñòüþ ñ +ìåëêèìè ïðèëèñòíèêàìè. Öâåòêè ìåëêèå, ïðàâèëüíûå, îáû÷íî îáîåïîëûå, ÷àùå âñå â çîíòèêàõ èëè +ãîëîâêàõ, ñîáðàííûõ ÷àùå âñåãî ïî 5, ðåæå îò 3 äî +11. Òû÷èíîê ñòîëüêî æå, ñêîëüêî ïåñòèêîâ, âäâîå +áîëüøå èëè ìíîãî. Ëèñòî÷êè ñíèçó ñèçûå ñî ñïëîø +íûì áàðõàòèñòûì îïóøåíèåì. + + + + +Ïåñòèê îäèí, îáû÷íî ñ íèæíåé èëè ïîëóíèæíåé +2—3-ãíåçäíîé çàâÿçüþ, íåñóùèé íà âåðõóøêå íåêòàðíûé äèñê, ñòîëáèê îäèí èëè íåñêîëüêî, ïî ÷èñëó ãíåçä çàâÿçè, ïëîä—êîñòÿíêà èëè + +ÿãîäà, èíîãäà äðîáíûé. + +Îêîëî 250 âèäîâ, ðàñïðîñòðàíåííûõ ãëàâíûì îáðàçîì â òðîïèêàõ +è ñóáòðîïèêàõ. Íà òåððèòîðèè áûâøåãî ÑÑÑÐ îêîëî 20 âèäîâ, +ïðåèìóùåñòâåííî êóñòàðíèêè èëè äåðåâÿíèñòûå ëèàíû + +32 + +Àðàëèÿ âûñîêàÿ — î÷åíü áëèçêèé âèä ê àðàëèè ìàíü÷æóðñêîé, +ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé íåáîëüøîå äåðåâî èëè êóñòàðíèê 3—7 ìåòðîâ +âûñîòîé; ñòâîë ïðÿìîé, 12—20 ñì â äèàìåòðå, òðîéíîé èëè áëèç +âåðøèíû ñ íåñêîëüêèìè êîðîòêèìè ïðîñòåðòûìè âåòâÿìè, òåìíîáóðîé êîðîé, óñàæåííîé áîëåå-ìåíåå ãóñòî êîðîòêèìè êðåïêèìè +øèïàìè, ðåæå ïî÷òè ëèøåííîé èõ; ëèñòüÿ òåñíî ñáëèæåííûå áëèç +âåðøèíû, ãîðèçîíòàëüíî ïðîñòåðòûå, íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, êðóïíûå, 40—80 ñì äëèíîé, äâàæäû ïåðèñòîñëîæíûå, ñ 2—4 ïàðàìè +ñóïðîòèâíûõ ñëîæíûõ äîëåé ïåðâîãî ïîðÿäêà, ñîñòîÿùèõ èç 3—13 +ëèñòî÷êîâ, è íåñêîëüêèìè âåðõíèìè ïàðàìè ïðîñòûõ, êîòîðûå èíîãäà íàäðåçàíû íà 1—2 áîëüøåé ÷àñòüþ íåñèììåòðè÷íîé ëîïàñòè, +îáùèé ÷åðåøîê, ñòåðæåíü è ÷åðåøêè èíîãäà îïóøåíû, èíîãäà î÷åíü +ãóñòî, èíîãäà ñîâñåì ñëàáî áóðîâàòî-æåëòûìè âîëîñêàìè è íåðåäêî +óñàæåíû øèïàìè, íà ñòåðæíå è ÷åðåøêàõ êîðîòêèìè.  ïàçóõàõ äîëåé +ëèñòî÷êè ñèäÿ÷èå íà î÷åíü êîðîòêèõ ÷åðåøêàõ, ïëîòíûå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ðåæå ýëëèïòè÷åñêèå èëè ÿéöåâèäíûå, áîëüøåé +÷àñòüþ äëèííî-çàîñòðåííûå, âñåãäà îòòÿíóòûå îñòðîêîíå÷íî, áîëüøåé ÷àñòüþ íåðàâíîáîêèå. Èíîãäà ëèñòüÿ áîëåå-ìåíåå çàâîðî÷åííûå, íåðîâíî ñåñòðî-çóá÷àòûå, âåðõíÿÿ ñòîðîíà ÿðêî-çåëåíàÿ, áîëåå-ìåíåå ìîðùèíèñòàÿ, ãîëàÿ èëè ñ ðàññåÿííûìè ùåòèíèñòûìè +âîëîñêàìè, íèæíÿÿ ñâåòëàÿ, ñî ñïëîøíûì áàðõàòèñòûì æåëòîâàòûì +îïóøåíèåì, îñîáåííî ãóñòûì è áîëåå äëèííûì ïî æèëêàì, èëè ëèøü + +ñî ùåòèíèñòûìè âîëîñêàìè ïî æèëêàì. + +Ñîöâåòèÿ îáû÷íî â âèäå êðóïíûõ, äî 60 ñàíòèìåòðîâ äëèíîé + +ìåòåëîê, ñîáðàííûõ çîíòèêîì íà âåðøèíå ñòâîëà; ìåòåëêè íå ãóñòûå, +îñè âòîðîïàðíî ñáëèæåííûå, â îòëè÷èå îò àðàëèè ìàíü÷æóðñêîé +(Aralia mandshurica Rupr) ëèøü ðåäêî îáðàçóþùèå íà âåðøèíå +ãëàâíîé îñè çîíòèê è áîëåå äëèííûå, äî 13—15 ñàíòèìåòðîâ äëèíîé; + +îíè íåñóò, êðîìå âåðõóøå÷íîãî çîíòèêà îáîåïîëûõ öâåòêîâ, åùå +5—15 áîêîâûõ çîíòèêîâ (ðàçâèâàþùèå îáîåïîëûå èëè òû÷èíî÷íûå +öâåòêè), ñèäÿùèõ íà îñÿõ òðåòüåãî ïîðÿäêà, óñåÿííûõ 3—8 ìàëåíüêèìè áóðîâàòûìè îñòðîêîíå÷íûìè òðèöâåòíûìè ëèñòüÿìè, â ïàçóõàõ +1/3 èç íèõ èíîãäà ðàçâèâàþòñÿ îñè ÷åòâåðòîãî ïîðÿäêà, î÷åíü +êîðîòêèå, íåñóùèå ìåòåëêè èç íåñêîëüêèõ öâåòêîâ, çîíòèêè òû÷èíî÷íûõ öâåòêîâ; çîíòèêè îáîåïîëûõ öâåòêîâ 12—17 (22) ìèëëèìåòðîâ â + +äèàìåòðå, òû÷èíî÷íûõ — 5—9 ìèëëèìåòðîâ. + +Âñå îñåâûå ÷àñòè ñîöâåòèÿ ãóñòî îïóøåíû îòñòîÿùèìè æåëòûìè +âîëîñêàìè. Öâåòåíèå ñèëüíî ðàñòÿíóòî, ìåæäó ðàñïóñêàíèåì öâåòêîâ çîíòèêîâ ðàçíûõ ïîðÿäêîâ ïðîòåêàåò çíà÷èòåëüíûé ïðîìåæóòîê +âðåìåíè; ÷àøå÷êà èç 5 øèðîêèõ òðåóãîëüíûõ ãîëûõ îñòðûõ çóá÷èêîâ, +ëåïåñòêè æåëòîâàòî-áåëûå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, òû÷èíêè äëèííåå ëåïåñòêîâ ñ ÿéöåâèäíûìè ïûëüíèêàìè, çàâÿçü ãîëàÿ, ó îáîåïîëûõ öâåòêîâ ÿéöåâèäíî-öèëèíäðè÷åñêàÿ, ó òû÷èíî÷íûõ øèðîêîîáðàòíî-êîíè÷åñêàÿ, ñòîëáèêè 1—1,5 ìèëëèìåòðà äëèíîé, â ÷èñëå 5, +ðåæå 6, ñâîáîäíûå èëè â íèæíåé ÷àñòè ñðîñøèåñÿ, ñ êðàñíîâàòûì +ðûëüöåì; ïëîäû 5—6 ìèëëèìåòðîâ â äèàìåòðå, îáû÷íî ñ 5 êîñòî÷êàìè. Öâåòåíèå â àâãóñòå, ïëîäîíîøåíèå â ñåíòÿáðå. + +Ïðîèçðàñòàåò â ïîäëåñêå êåäðîâî-øèðîêîëèñòâåííûõ ëåñîâ, +îñîáåííî íà îñâåòëåííûõ ìåñòàõ, ïðîãàëèíàõ, îïóøêàõ, ïîëÿíàõ, +âûðóáêàõ äî âûñîòû 700 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ; åäèíè÷íî èëè +íåáîëüøèìè ãðóïïàìè íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, +Ñàõàëèí, Êóðèëû). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå—ßïîíèÿ, Êèòàé. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, ëèñòüÿ, ïëîäû è êîðíè, +êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ îôèöèàëüíûì ñûðüåì. Êîðíè ñîäåðæàò óãëåâîäû + +2.540, ò 1 + +33 + +è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: êðàõìàë, êàìåäü, âèòàìèíû Â, Ñ, ýôèðíîå ìàñëî 0,005, òðèòåðïåíîèäû 4,05—14,7%, àðàëîçèäû À, Â, Ñ, +îëåàíîçèäû Â, D, F, G, Í, I; êàðäåíîëèäû, àëêàëîèäû 0,016%, +êóìàðèíû 0,15%, ôëàâîíîèäû.  êîðå êîðíåé îáíàðóæåíà îëåèíîâàÿ +êèñëîòà, ñèòîñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí.  âåòâÿõ—óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: êàìåäü, ýôèðíûå ìàñëà, àðàëîçèäû 2,8—4,7%, +àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû.  êîðå âåòâåé — ýôèðíûå ìàñëà, òðèòåðïåíîèäû 4,8—9,8%, àðàëîçèäû À, Â, Ñ, êàðäåíîëèäû, àëêàëîèäû +0,01%, âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå óãëåâîäîðîäû è èõ ýôèðû, ãåêñàêîçåí-1, ìåòèëïåíòàäåêàíîàò, ìåòèëãåêñàäåêàíîàò, ìåòèëýéêîçàíîàò, +ìåòèëäåêîçàíîàò, ìåòèëòåòðàêîçàíîàò.  ïî÷êàõ íàéäåíû ãëþêîçà, +ôðóêòîçà, ñàõàðîçà, ðàôèíîçà, õèííàÿ, ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ êèñëîòû. +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò õåäåðàãåíèí, àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû, àíòîöèàíû. +Öâåòêè—ôëàâîíîèäû. Ïëîäû—ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû, àëêàëîèäû, +öèàíèäèíû. Ñåìåíà — æèðíîå ìàñëî 25,7—27,9%, â åãî ñîñòàâå +êèñëîòû, â %: ëèíîëåâàÿ— 18,1, îêòàäåöåíîâàÿ 74,2. + +Êîðíè—îôèöèàëüíîå ñûðüå. Íàñòîéêà êîðíåé—ñòèìóëèðóþùåå +öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó ñðåäñòâî, ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãèïîòåíçèè è àñòåíèè, ïðåäëîæåíà â êëèíèêå ïðè íà÷àëüíûõ ñòàäèÿõ àòåðîñêëåðîçà, ôèçè÷åñêîì è óìñòâåííîì ïåðåóòîìëåíèè, èìïîòåíöèè, +ïðè àñòåíîäåïðåññèâíûõ ñîñòîÿíèÿõ ïîñëå ÷åðåïíî-ìîçãîâûõ òðàâì, +ïðè ïîñòãðèïïîçíîì àðàõíîèäèòå è øèçîôðåíèè. Íàñòîéêà êîðíåé +ïðè îäíîêðàòíîì ïðèåìå çäîðîâûìè ëþäüìè óâåëè÷èâàåò ôèçè÷åñêóþ ðàáîòîñïîñîáíîñòü. Óïîòðåáëåíèå íàñòîéêè êîðíåé òàêæå îêàçûâàåò ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå íà ãèïîôèçàðíî-àäðåíàëîâóþ ñèñòåìó, óâåëè÷èâàÿ ó ëþäåé ýêñêðåöèþ êåòîñòåðîèäîâ, ïðîÿâëÿåò +àíòèíàðêîòè÷åñêèå, àíòèòîêñè÷åñêèå, ãèïîòåíçèâíûå è êàðäèîòîíè÷åñêèå ñâîéñòâà. Ñóììà àðàëîçèäîâ À,  è Ñ îêàçûâàåò âîçáóæäàþùåå âëèÿíèå íà æèâîòíûõ, ñîêðàùàåò ïðîäîëæèòåëüíîñòü ýêñïåðèìåíòàëüíîãî ñíà, ñíèìàåò óãíåòàþùåå äåéñòâèå àìèíàçèíà, ïåðåñòðàèâàåò ôîí áèîýëåêòðè÷åñêèõ êîëåáàíèé ÝÝà â ñòîðîíó âûñîêî÷àñòîòíûõ ðèòìîâ, ñíèæàåò ïîðîã âîçáóäèìîñòè, ïîâûøàåò ëàáèëüíîñòü è ðàáîòîñïîñîáíîñòü íåðâíûõ êëåòîê, óñèëèâàåò ðåàêöèè íà +ñâåòîâûå è çâóêîâûå ñèãíàëû, ñíèìàåò ìåäèêàìåíòîçíóþ áëîêàäó +ñåò÷àòîãî îáðàçîâàíèÿ ñðåäíåãî ìîçãà, ïîâûøàåò ýëåêòðè÷åñêóþ +àêòèâíîñòü ìûøöû ñåðäöà, óìåíüøàåò ÷àñòîòó ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé âñëåäñòâèå óäëèíåíèÿ äèàñòîëû, ïîâûøàåò äèóðåç (À. Ä, Òóðîâà, +Ý. Í. Ñàïîæíèêîâà, Âüåí Äèîê Ëè, 1987). Ñîãëàñíî äàííûì À. Ä. +Òóðîâîé ñ ñîàâòîðàìè (1987) àðàëèçèäû ñòèìóëèðóþò èììóííóþ +àêòèâíîñòü, ñïîñîáñòâóþò àíòèñòðåññîðíîìó äåéñòâèþ è ïîâûøåíèþ óñòîé÷èâîñòè îðãàíèçìà ê íåáëàãîïðèÿòíûì ôàêòîðàì âíåøíåé +ñðåäû, ê ãèïîêñèè, èíôåêöèè áëàãîäàðÿ àêòèâèçàöèè ôåðìåíòíûõ +ñèñòåì ãëèêîëèçà è óñèëåíèÿ ýíåðãåòè÷åñêîãî îáåñïå÷åíèÿ çàùèòíûõ ðåàêöèé îðãàíèçìà. Îíè óâåëè÷èâàþò óñòîé÷èâîñòü ê òîêñè÷åñêèì âëèÿíèÿì (îòðàâëåíèå íèòðàòàìè, õëîðîôîñîì, ìåòèëãèäðàçèíîì, ôòîðîì), îêàçûâàþò çàùèòíîå äåéñòâèå ïðè ýêñïåðèìåíòàëüíîé ëó÷åâîé áîëåçíè, îáëàäàþò ãèïîãëèêåìèçèðóþùèìè ñâîéñòâàìè, ñíèæàþò óðîâåíü ëèïîïðîòåèäîâ â êðîâè. + +Ïðåïàðàòû àðàëèè âûñîêîé ìàëîòîêñè÷íû. Íàñòîéêó àðàëèè +íàçíà÷àþò âíóòðü ïî 30—40 êàïåëü íà ïðèåì 2—3 ðàçà â äåíü â +òå÷åíèå ìåñÿöà. Ó áîëüøèíñòâà áîëüíûõ ïîâûøàåòñÿ àïïåòèò, òðóäîñïîñîáíîñòü, óëó÷øàåòñÿ ñîí. Ó÷èòûâàÿ ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå +íà ýíäîêðèííóþ ñèñòåìó è îáìåí âåùåñòâ, íàñòîéêó àðàëèè ïðèìåíÿþò ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Ïîä íàçâàíèåì «Ñàïàðàë» ñóììà + +34 + +àììîíèéíûõ ñîëåé òðèòåðïåíîâèõ ãëèêîçèäîâ (àðàëîçèäîâ À,  è Ñ) +ðàçðåøåíà ê ïðèìåíåíèþ. Ñàïàðàë â êà÷åñòâå òîíèçèðóþùåãî ñðåäñòâà óïîòðåáëÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ áîëüíûõ ñ àñòåíî-íåâðîòè÷åñêèì è +àñòåíî-âåãåòàòèâíûì ñèíäðîìîì, ïîñëå ïåðåíåñåííûõ ÷åðåïíîìîçãîâûõ òðàâì, øèçîôðåíèè, ïðè àòåðîñêëåðîçå ñîñóäîâ ãîëîâíîãî ìîçãà, íàðóøåíèÿõ ìîçãîâîãî êðîâîîáðàùåíèÿ, ïðè ôóíêöèîíàëüíûõ íàðóøåíèÿõ íåðâíîé ñèñòåìû ïîñëå äëèòåëüíûõ ýìîöèîíàëüíûõ +ïåðåãðóçîê, ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïåðèôåðè÷åñêîé íåðâíîé ñèñòåìû, +ïðè ïàòîëîãè÷åñêîì êëèìàêñå (ãèïîòîíèÿ, àñòåíèçàöèÿ, äåïðåññèÿ), +à òàêæå äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ëå÷åíèÿ óìñòâåííîãî è ôèçè÷åñêîãî +ïåðåóòîìëåíèÿ. Ñàïàðàë ýôôåêòèâåí ïðè ïàðîäîíòîçå. Ó ñïîðòñìåíîâ ïðåïàðàò ïðîÿâëÿåò âûðàæåííîå òîíèçèðóþùåå äåéñòâèå. Âõîäèò â ñîñòàâ òîíèçèðóþùåãî íàïèòêà «Àðàëìàí», äåéñòâóþùåãî +ïîäîáíî íàïèòêàì «Êîêà-êîëà», «Ñàÿíû». Óñòàíîâëåíî ïðè ýêñïåðèìåíòàëüíûõ èññëåäîâàíèÿõ, ÷òî àðàëîçèäû À, Âè Ñ â ýêñïåðèìåíòå +îêàçûâàþò êàðäèîòîíè÷åñêîå, âîçáóæäàþùåå öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ +ñèñòåìó äåéñòâèå; âûçûâàþò öåíòðàëüíûé âàãîòðîïíûé ýôôåêò, +îêàçûâàþò ïðîáóæäàþùåå äåéñòâèå ïðè íàðêîçå, âûçâàííîì õëîðàëãèäðàòîì è áàðáèòàëîì íàòðèÿ, ïðåïÿòñòâóþò ãèáåëè æèâîòíûõ +ïðè ââåäåíèè ñìåðòåëüíûõ äîç ñòðèõíèíà, óñèëèâàþò äåñèíõðîíèçèðóþùèé ýôôåêò àíàëåïòèêîâ; íîðìàëèçóþò ìåòàáîëèçì ëèïèäîâ, +ñîäåðæàíèå òðèãëèöåðèäîâ â ãîìîãåíàòå ïå÷åíè, èíãèáèðóþò áèîñèíòåç áåëêà in vitro. + + ÿïîíñêîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé àðàëèè âûñîêîé ïðèìåíÿþò + +ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ è ñàõàðíîì äèàáåòå.  + +êèòàéñêîé ìåäèöèíå — äèóðåòè÷åñêîå. + +Íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè îòâàð êîðíåé ïüþò ïðè ãðèïïå, + +ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ýíóðåçå, ó íàíàéöåâ — ïðè çóáíîé áîëè, +ñòîìàòèòàõ, áîëåçíÿõ ïå÷åíè, êàê òîíèçèðóþùåå. Ýêñòðàêò êîðíåé +ïðîÿâëÿåò ïîëîæèòåëüíûå ãîíàäîòðîïíûå ñâîéñòâà íà èíôàíòèëüíûõ ñàìöàõ, à êóìàðèíû êîðíåé îáëàäàþò ïðîòèâîîïóõîëåâîé àêòèâíîñòüþ, Âîäíûå âûòÿæêè êîðíåé ñòèìóëèðóþò ðàçìíîæåíèå äðîææåâûõ êëåòîê. + +Îòâàð êîðû êîðíåé è ëèñòüåâ óïîòðåáëÿþò ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå, + +áîëåçíÿõ ïî÷åê è îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Êîðà ñòâîëîâ ïðèãîäíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ôàðìàöåâòè÷åñêîé ïðîìûøëåííîñòè íàðÿäó ñ êîðíÿìè.  ßïîíèè — ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå, êàê +ìî÷åãîííîå, ñåäàòèâíîå ñðåäñòâî. Ñóììà àðàëîçèäîâ êîðû, ëèñòüÿ +â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàþò àíäðîãåííîå äåéñòâèå íà ïîëîâîçðåëûõ +êàñòðèðîâàííûõ êðûñ-ñàìöîâ, ñòèìóëèðóþò âîññòàíîâëåíèå àòðîôèðîâàííîãî ñåêðåòîðíîãî ýïèòåëèÿ ñåìåííûõ ïóçûðüêîâ, ïîâûøàþò óñòîé÷èâîñòü ê ãèïîêñè÷åñêîé ãèïîêñèè ó áåëûõ ìûøåé, êðûñ, à + +òàêæå ôèçè÷åñêóþ âûíîñëèâîñòü æèâîòíûõ. + +Íàñòîéêà ëèñòüåâ â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò êàðäèîòîíè÷åñêèå è + +êðàòêîâðåìåííîå ãèïîòåíçèâíûå ñâîéñòâà, óñêîðÿåò íîðìàëèçàöèþ +àðòåðèàëüíîãî äàâëåíèÿ, íà èçîëèðîâàííûõ îðãàíàõ âûçûâàåò ñóæåíèå ñîñóäîâ óõà è ðàññëàáëåíèå ìóñêóëàòóðû êèøå÷íèêà êðîëèêà, +ïîâûøàåò òîíóñ ìàòêè êîøêè. Ìîëîäûå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþò â âàðåíîì è æàðåíîì âèäå. Ïî÷êè è ëèñòüÿ â ßïîíèè óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó. +Ïîðîøîê è íàñòîé ïëîäîâ â ýêñïåðèìåíòå â äîçå 0,5 ã/êã ïðèâîäèò +ê ãèáåëè êðûñÿò, ìàëûå äîçû îêàçûâàþò òîíèçèðóþùåå äåéñòâèå íà +öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó. Íàñòîé ëèñòüåâ óñèëèâàåò è óñêîðÿåò + +äåéñòâèå ñòðîôàíòèíà. + +Ñîãëàñíî äàííûì Ëè Øàíüþ (1992) îñíîâíîå òåðàïåâòè÷åñêîå + +35 + +èñïîëüçîâàíèå ïðåïàðàòîâ àðàëèè âûñîêîé â Êèòàå ïðè áîëÿõ â +æåëóäêå, ÿçâå äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, õðîíè÷åñêîì ãàñòðèòå, +ãåïàòèòàõ, ñàõàðíîì äèàáåòå, âîñïàëåíèè ñóñòàâîâ ïðè ðåâìàòèçìå, +à òàêæå âîäÿíêå. Ïðèíèìàþò îòâàð èç 9—15 ãðàìì êîðû êîðíåé. + +Äîïîëíèòåëüíûå êèòàéñêèå ðåöåïòû: + +1. Ïðè áîëÿõ â æåëóäêå, ÿçâå äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè è +õðîíè÷åñêîì ãàñòðèòå — âçÿòü 500 ãðàìì êîðû êîðíåé, äîáàâèòü 25 +ëèòðîâ âîäû è òóøèòü äî îáðàçîâàíèÿ âÿçêîé æèäêîñòè. Ïðèíèìàòü + +ïî 3—5 ìèëëèëèòðîâ 3 ðàçà â äåíü. + +2. Ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ áîëÿõ — âçÿòü 2 ãðàììà êîðû êîðíåé, +äîáàâèòü 500 ìèëëèëèòðîâ âîäêè è íàñòàèâàòü 7 äíåé. Êàæäûé äåíü + +Âûïèâàòü îäíó ðþìêó. + +3. Ïðè ðàññòðîéñòâàõ öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû è óìñòâåííîé óñòàëîñòè ïèòü îòâàð èç 6 ãðàìì êîðû êîðíåé. + +4. Ïðè âîäÿíêå ïèòü äâà ðàçà â äåíü îòâàð èç 15 ãðàìì òðàâû + +(ËèØàíüþ, 1992). + +Ñïîñîáû ïðèìåíåíèÿ: + +1. Íàñòîéêà àðàëèè (1:5 íà 70%-íîì ñïèðòå èç êîðíåé àðàëèè). +Ïðîçðà÷íàÿ, ÿíòàðíîãî öâåòà æèäêîñòü ñ ïðèÿòíûì çàïàõîì. Íàçíà÷àþò âíóòðü ïî 30—40 êàïåëü ñ âîäîé 2 ðàçà â äåíü óòðîì è äíåì. + +2. Òàáëåòèðîâàííûé ïðåïàðàò ñàïàðàë, ñîäåðæàùèé ñóììó àììîíèéíûõ îñíîâàíèé ñîëåé àðàëîçèäîâ èç êîðíåé àðàëèè. Ïðèíèìàþò âíóòðü ïî 0,05 (1 òàáëåòêà) 2—3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû óòðîì è + +äíåì. Êóðñ ëå÷åíèÿ ïðåïàðàòîì 15—30 äíåé. + +3. 100 ãðàìì î÷èùåííîé êîðû êîðíåé çàëèâàþò 400 ìë 6296-ãî +ñïèðòà ýòèëîâîãî, íàñòàèâàþò 48 ÷àñîâ. Ñëèòü è ïîâòîðíî çàëèòü +' 300 ìë 62%-ãî ñïèðòà, òàêæå íàñòîÿòü è ïîëó÷èòü 2-þ ôðàêöèþ +âûòÿæêè. Ñìåøàòü îáå âûòÿæêè, ïðîôèëüòðîâàòü. Ïðèíèìàòü ïî + +8—10 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü. + +4. Ñòàðûé êîðåéñêèé ðåöåïò: 150 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé çàëèòü +1,8 ë âîäû, ïîñòàâèòü íà ìåäëåííûé îãîíü è âûïàðèòü äî ïîëîâèíû +îáúåìà. Ïðèíèìàþò â òå÷åíèå 2—3 äíåé â 3 ïðèåìà åæåäíåâíî. + +5. 2096-é îòâàð èç êîðíÿ. Ïîëîñêàíèå ïðè çóáíîé áîëè. +Ïðåïàðàòû àðàëèè ïðîòèâîïîêàçàíû ïðè ýïèëåïñèè, ãèïåðêèíåçàõ, ãèïåðòîíèè, ïîâûøåííîé âîçáóäèìîñòè, áåññîííèöå. Íå ðåêîìåíäóåòñÿ íàçíà÷àòü ïðåïàðàòû àðàëèè â âå÷åðíèå ÷àñû âî èçáåæàíèå íàðóøåíèé íî÷íîãî ñíà. + +ÀÐÀËÈß ÊÓÑÒÈÑÒÀß -Aralia racemosa +Ñåìåéñòâî àðàëèåâûå — Araliaceae Juss. + +Àðàëèÿ êóñòèñòàÿ—òðàâÿíèñòûé ìíîãîëåòíèê, ïðîèçðàñòàþùèé +â ëåñàõ Ñåâåðíîé Àìåðèêè. Ó íàñ âîçìîæíî åãî ïðîèçðàñòàíèå â +ñðåäíåé è þæíîé ïîëîñå Ðîññèè, íà Óêðàèíå. + +Ðàñòåíèå èìååò óòîëùåííîå ìÿñèñòîå êîðíåâèùå è ìíîãî÷èñëåííûå ïðîñòûå ñòåáëè äî 1 ì âûñîòîé. Ëèñòüÿ êðóïíûå, òðîÿêîïåðèñòîñëîæíûå, ñ ñåðäöåâèäíûìè ëèñòî÷êàìè. Öâåòêè çåëåíîâàòûå, +â çîíòèêàõ, îáû÷íî ñîáðàííûõ â ïðîñòóþ êèñòü. Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Àðàëèÿ èñïîëüçóåòñÿ â ãîìåîïàòè÷åñêîé ìåäèöèíå â âèäå ýññåíöèè èç ñâåæèõ êîðíåâèù, ïðèìåíÿåìîé ãëàâíûì îáðàçîì ïðè óäóø + +ëèâîì êàøëå. + +36 + +ÀÐÀËÈß ÌÀÍÜׯÓÐÑÊÀß — Aralia mandshurica Rupr.et Maxim. +Ñåìåéñòâî àðàëèåâûå — Araliaceae Juss. + +Àðàëèÿ ìàíü÷æóðñêàÿ — íåáîëüøîå äåðåâî +âûñîòîé äî 5—6 ìåòðîâ, êàê ïðàâèëî, íåâåòâèñòîå, +ñ ìíîãî÷èñëåííûìè êðóãëûìè øèïàìè íà òîíêîì +ñòâîëå, ïî âíåøíåìó âèäó íàïîìèíàþùåå ïàëüìó. +Êîðíè ðàñïîëàãàþòñÿ ïîâåðõíîñòíî (íà ãëóáèíå +10—25 ñì), ðàäèàëüíî íà ðàññòîÿíèè 2—4 ì îò +ñòâîëà è îáðàçóþò êîðíåâóþ ïîðîñëü. + + + + +Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå êðóïíûå (äî 1 ì äëèíîé) +äâàæäû- è î÷åíü ðåäêî òðèæäûïåðèñòûå.  ñåðåäèíå ëåòà èç öåíòðà ëèñòîâîé ëóêîâèöû ïîäíèìàåòñÿ ñîöâåòèå â âèäå ðàñêèäèñòîé ñëîæíîé ìåòåëêè, âåòî÷êè êîòîðîé îêàí÷èâàþòñÿ íåáîëüøèìè çîíòèêàìè çåëåíîâàòûõ öâåòêîâ. Öâåòêè ìåëêèå, íåâçðà÷íûå, çåëåíîâàòûå. Ê îñåíè, +êîãäà îáðàçóþòñÿ ÷åðíûå øàðîâèäíûå ïëîäû ñ êîñòî÷êàìè âíóòðè, + +ðàñòåíèå íàèáîëåå êðàñèâî. + +Àðàëèÿ ìàíü÷æóðñêàÿ íåðåäêî îáðàçóåò ãóñòûå çàðîñëè, ÷åðåç + +êîòîðûå òðóäíî ïðîáðàòüñÿ íå ðàçîðâàâ îäåæäó, òàê êàê ñòâîëèêè åå +óñåÿíû êðóïíûìè è îñòðûìè êîëþ÷êàìè, òàê ÷òî ðàñòåíèå âïîëíå +çàñëóæèëî ñâîå íàðîäíîå íàçâàíèå «÷åðòîâî äåðåâî». Îñåíüþ ëèñòüÿ + +àðàëèè ïðèîáðåòàþò æåëòóþ èëè êðàñíîâàòóþ îêðàñêó. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò êîðíè, çàãîòîâëåííûå â âèäå +äëèííûõ öèëèíäðè÷åñêèõ êóñêîâ (2—4 ñì äèàìåòðîì). Ñíàðóæè îíè + +áóðîâàòûå, âíóòðè áåëåñîâàòûå, âîëîêíèñòûå. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîâûå ñàïîíèíû, íàçâàííûå àðà +ëîçèäàìè, ñëåäû àëêàëîèäîâ, ýôèðíîå ìàñëî (0,05%), ãëèêîçèäû, + +æèðíûå êèñëîòû, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, âèòàìèíû Âð By + +Ïðåïàðàòû àðàëèè îêàçûâàþò ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, ïðåâîñõîäÿùåå ïî àêòèâíîñòè äåéñòâèå +íàñòîéêè æåíüøåíÿ. Ýêñòðàêò êîðíåé àðàëèè ñïîñîáñòâóåò ñíèæåíèþ ñàõàðà â êðîâè ó áîëüíûõ ñàõàðíûì äèàáåòîì. Èìåþòñÿ íàó÷íûå +äàííûå î ñïîñîáíîñòè íàñòîéêè êîðíåé àðàëèè ìàíü÷æóðñêîé ñíèæàòü êðîâÿíîå äàâëåíèå, ïîäàâëÿòü â ýêñïåðèìåíòå ðàçâèòèå ïîâûøåííîé ÷óâñòâèòåëüíîñòè îðãàíèçìà ê ÷óæåðîäíîìó áåëêó. Àðàëèÿ +ñïîñîáñòâóåò òàêæå çíà÷èòåëüíîìó óëó÷øåíèþ àïïåòèòà, ñíà, ñíèìàåò ÷óâñòâî óñòàëîñòè, óêðåïëÿåò íåðâíóþ ñèñòåìó. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå àðàëèÿ ìàíü÷æóðñêàÿ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè + +ïîíèæåííîì êðîâÿíîì äàâëåíèè, ïîíèæåíèè ïîëîâîé àêòèâíîñòè, +íåðâíîì èñòîùåíèè, äåïðåññèâíîì ñîñòîÿíèè, îñòàòî÷íûõ ÿâëåíèÿõ +ïîñëå âîñïàëåíèÿ ìîçãîâûõ îáîëî÷åê, ñîòðÿñåíèé ãîëîâíîãî ìîçãà, +êîíòóçèè. Àðàëèÿ íàçíà÷àåòñÿ òàêæå îñëàáëåííûì áîëüíûì ïîñëå +ïåðåíåñåííûõ òÿæåëûõ çàáîëåâàíèé è ëèöàì, çàíÿòûì íàïðÿæåííûì + +ôèçè÷åñêèì òðóäîì. + +Ñîãëàñíî äàííûì À. È. Øðåòåðà (1975), êîðíè àðàëèè ìàíü÷æóðñêîé èñïîëüçóþò êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî â êèòàéñêîé ìåäèöèíå. +Íàíàéöû ïðèíèìàþò èõ îò çóáíîé áîëè è ñòîìàòèòàõ. Íàñòîéêó +êîðíåé ðåêîìåíäóþò ïðè ãðèïïå, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, íî÷íîì +íåäåðæàíèè ìî÷è, ïðè ïîñòãðèïïîçíûõ àðàõíîèäèòàõ è ïîñëåäñòâèÿõ ëó÷åâîé áîëåçíè. Îíà òàêæå ïîâûøàåò ðàáîòîñïîñîáíîñòü ñïîðòñìåíîâ, ñíèæàåò óòîìëÿåìîñòü. Ñóììà àðàëîçèäîâ À,  è Ñ èç +êîðíåé, íàçûâàåìàÿ ñàïàðàëîì, ïîëåçíà ïðè ôóíêöèîíàëüíûõ àñòåíè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ, ïîâûøàåò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, óìåíüøàåò + +37 + + + + +âîçáóäèìîñòü, ðàçäðàæèòåëüíîñòü, îêàçûâàåò îò÷åòëèâîå òîíèçèðóþùåå è ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå. Ñàïàðàë óñèëèâàåò îêèñëèòåëüíî-âîññòàíîâèòåëüíûå ïðîöåññû â òêàíÿõ, ãëþêîêîðòèêîèäíóþ ôóíêöèþ íàäïî÷å÷íèêîâ, ïîâûøàåò ôàãîöèòàðíóþ àêòèâíîñòü ëåéêîöèòîâ è ñîïðîòèâëÿåìîñòü îðãàíèçìà. Îòìå÷åíî ïîëîæèòåëüíîå åãî +äåéñòâèå ïðè ëå÷åíèè ïàðîäîíòîçà. Ñàïàðàë ðàçðåøåí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ìåäèöèíå â êà÷åñòâå ñòèìóëèðóþùåãî öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó ñðåäñòâà òèïà íàñòîéêè æåíüøåíÿ. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Íàñòîéêà èç êîðíåé àðàëèè ìàíü÷æóðñêîé (Tinctura araliae) +ãîòîâèòñÿ 1:5 íà 70%-íîì ñïèðòå. Ïðîçðà÷íàÿ, ÿíòàðíîãî öâåòà +æèäêîñòü ñ ïðèÿòíûì çàïàõîì. Âûïóñêàþò âî ôëàêîíàõ ïî 50 ìë, +õðàíÿò â ïðîõëàäíîì è çàòåìíåííîì ìåñòå. Íàçíà÷àþò ïî 30—40 +êàïåëü 2 ðàçà â äåíü (óòðîì è â ñåðåäèíå äíÿ) ïîñëå åäû. + +2. Ñàïàðàë ïðèìåíÿþò ïî 1 òàáëåòêå 2 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. Êóðñ +ëå÷åíèÿ ïðåïàðàòîì 15—30 äíåé. + +3. 100ã î÷èùåííîé êîðû çàëèòü 400 ìë 6296-ãî ñïèðòà ýòèëîâîãî, +íàñòîÿòü 48 ÷àñîâ, ñëèòü è ïîâòîðíî çàëèòü 300 ìë 62%-ãî ñïèðòà, +òàêæå íàñòîÿòü 48 ÷àñîâ è ïîëó÷èòü 2-þ ôðàêöèþ. Ñìåøàòü îáå +âûòÿæêè, ïðîôèëüòðîâàòü. Ïðèíèìàòü ïî 8—10 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü +(Â. È. Çàâðàæíîâ ñ ñîàâò., 1993). + +4. 20%-é îòâàð èç êîðíåé. Ïîëîñêàòü ïðè çóáíîé áîëè. +Ïðîòèâîïîêàçàíèÿ ê ïðèåìó ïðåïàðàòîâ àðàëèè ìàíü÷æóðñêîé: + +ïîâûøåííàÿ âîçáóäèìîñòü, áåññîííèöà, ãèïåðòîíè÷åñêàÿ áîëåçíü, + +ýïèëåïñèÿ, ãèïåðêèíåçû. + +ÀÐÀËÈß ÌÀÒÅÐÈÊÎÂÀß +Ñåìåéñòâî àðàëèåâûå — + +— Aralia continentalis Kitag. +Araliaceae Juss. + +Àðàëèÿ ìàòåðèêîâàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáåëü äî 1 ìåòðà âûñîòîé, ëèñòüÿ äî 40—50 ñì äëèíîé, äâîÿêî- èëè +èíîãäà òðîÿêîïåðèñòîñëîæíûå, áîëüøåé ÷àñòüþ èç 3, ðåæå èç 5 +äîëåé ïåðâîãî ïîðÿäêà, ñîñòîÿùèõ èç 3—7 (9) ëèñòî÷êîâ; ïîñëåäíèå +ÿéöåâèäíûå, ÷àùå øèðîêèå, ðåæå ïðîäîëãîâàòûå, îñòðîêîíå÷íûå, +2,5—20 ñì äëèíîé, 1,8—10 ñì øèðèíîé. Ñîöâåòèå 20—35 ñì äëèíîé, +îíî ñîïðîâîæäàåòñÿ íåáîëüøèìè ìåòåëü÷àòûìè ñîöâåòèÿìè, ðàçâèâàþùèìèñÿ â ïàçóõàõ âåðõíèõ ëèñòüåâ; âåðõíèå èç íèõ ñêðó÷åíû â +÷èñëå 4—8 (11) â âåðõóøå÷íûé çîíòèê, îñòàëüíûå î÷åðåäíûå èëè +÷àñòî ñáëèæåííûå ïî 2—3; ïî÷òè âñå öâåòêè îáîåïîëûå, ëåïåñòêè +çåëåíîâàòî- èëè æåëòîâàòî-áåëûå, ëàíöåòíî-òðåóãîëüíûå. +Öâåòåò â àâãóñòå. + +Ðàñòåò ïî ëåñíûì îïóøêàì è îñâåòëåííûì ìåñòàì â ëåñàõ è íà +ãîðíûõ ñêëîíàõ ñðåäè êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëåé íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, þã). Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, +êîðà, ëèñòüÿ. + +Êîðíè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,4—2%, äèòåðïåíîèäû, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ñòåðîèäû, êàðäåíîëèäû, àëêàëîèäû 0,06%, êóìàðèí +0,13—0,5%, æèðíîå ìàñëî.  òðàâå íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,2%, +êàðäåíîëèäû, àëêàëîèäû 0,015%; â ñòåáëÿõ—ñòåðîèäû, ôëàâîíîèäû.  ëèñòüÿõ íàéäåíû ñòåðîèäû, ôëàâîíîèäû, æèðíîå ìàñëî, +àíòîöèíîâîå ñîåäèíåíèå êñàíòèí; â öâåòêàõ — ýôèðíîå ìàñëî. +ñòåðîèäû, ôëàâîíîèäû. + +38 + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ñòèìóëèðóþùèì äåéñòâèåì íà îðãàíèçì +÷åëîâåêà.  êèòàéñêîé è êîðåéñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ êàê + +çàìåíèòåëü æåíüøåíÿ. + +Ïðåïàðàòû èç êîðíåé àðàëèè ìàòåðèêîâîé â êèòàéñêîé è êîðåéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãîëîâíîé áîëè, áîëåçíÿõ îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, êàê ñåäàòèâíîå è áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè ðàäèêóëèòå, íàñòîéêà êîðíåé +îêàçûâàåò âîçáóæäàþùåå äåéñòâèå. Êóìàðèí êîðíåé îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîé àêòèâíîñòüþ. Ýôèðíîå ìàñëî ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïàðôþìåðíîé, ïèùåâîé è ëàêîêðàñî÷íîé ïðîìûøëåííîñòè. + +Ìîëîäûå êîðíè è ïîáåãè óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó. Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå, íóæäàåòñÿ â îõðàíå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîéêè 20 ãðàìì èçìåëü÷åííûõ êîðíåé +çàëèâàþò 100 ìë 7096-ãî ñïèðòà è íàñòàèâàþò â òåïëîì, òåìíîì +ìåñòå 15 äíåé, ïåðèîäè÷åñêè âçáàëòûâàÿ. Íàçíà÷àþò åå ïî 30—40 +êàïåëü 2—3 ðàçà â äåíü âî âðåìÿ åäû â òå÷åíèå 2—3 íåäåëü ïðè +ðàçëè÷íîãî ðîäà äåïðåññèÿõ, ïîñëå ÷åðåïíî-ìîçãîâîé òðàâìû, ïåðåíåñåííîãî ãðèïïà, ïðè íèçêîì àðòåðèàëüíîì äàâëåíèè, èìïîòåíöèè, óìñòâåííîì è ôèçè÷åñêîì ïåðåóòîìëåíèè. ×åðåç 1—2 íåäåëè +êóðñ ëå÷åíèÿ ìîæíî ïîâòîðèòü ïîä íàáëþäåíèåì âðà÷à. + +2. Îòâàð êîðíåé óïîòðåáëÿþò ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, äèàáåòå, ïðîñòóäå, íî÷íîì íåäåðæàíèè ìî÷è, âîñïàëåíèè +ðîòîâîé ïîëîñòè, êàê îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî, ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè è ïî÷åê ñ öåëüþ óëó÷øåíèÿ äèóðåçà. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ +îòâàðà 20 ã èçìåëü÷åííîãî ñûðüÿ (êîðà, êîðíè, ëèñòüÿ) íà 200 ìë +êèïÿòêà, êèïÿòÿò â çàêðûòîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå íà âîäÿíîé áàíå +30 ìèíóò, îõëàæäàþò ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå 15—20 ìèíóò, +ïðîöåæèâàþò è äîâîäÿò îáúåì êèïÿ÷åíîé âîäîé äî èñõîäíîãî. +Õðàíÿò â õîëîäèëüíèêå íå áîëåå 3 ñóòîê. Ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü äî åäû. Êóðñ ëå÷åíèÿ 2—3 íåäåëè. + +ÀÐÀËÈß ØÌÈÄÒÀ— Aralia schmidtii Pojark. ^ +Ñåìåéñòâî àðàëèåâûå — Araliaceae Juss. + +Àðàëèÿ Øìèäòà — ìíîãîëåòíåå âûñîêîå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Êîðåíü ìÿñèñòûé, òîëñòûé, ñòåáëè ìíîãî÷èñëåííûå, ïðÿìûå, äî 1 ì âûñîòû. Ëèñòüÿ +äî 60 ñì äëèíû, äâîÿêî- èëè òðîÿêîïåðèñòîñëîæíûå, îïóùåíèå èç æåëòîâàòûõ âîëîñêîâ. Ñòåáåëü ðàçâèâàåò êðóïíîå âåðõóøå÷íîå ñîöâåòèå +17—37 (40) ñì äëèíû è íåñêîëüêî äîáàâî÷íûõ +íåáîëüøèõ, ñèäÿùèõ â ïàçóõàõ âåðõíèõ ëèñòüåâ; + + + + +ãëàâíîå (âåðõóøå÷íîå) ñîöâåòèå â âèäå ìàëîðàçâåòâëåííîé ìåòåëêè, îáðàçîâàííîé ãëàâíîé îñüþ +ñ îòõîäÿùèìè îò íåå êîðîòêèìè îñÿìè âòîðîãî ïîðÿäêà, 3—6,5 ñì +äëèíû, êîí÷àþùèìèñÿ çîíòèêàìè îáîåïîëûõ öâåòêîâ ñ ðàçâèâàþùèìèñÿ íåðåäêî â ñâîþ î÷åðåäü 1—2 (3) êîðîòêèõ îñåé òðåòüåãî +ïîðÿäêà, íåñóùèõ çîíòèê òû÷èíî÷íûõ öâåòêîâ; çîíòèêè îáîåïîëûõ +öâåòêîâ øàðîâèäíûå 2—3,5 ñì â äèàìåòðå, çîíòèêè òû÷èíî÷íûå +0,8—1,5 ñì â äèàìåòðå, öâåòêè 5—6-÷ëåííûå, ëåïåñòêè ëàíöåòíîòðåóãîëüíûå çàîñòðåííûå, âíèç îòîãíóòûå. + +39 + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå, ïëîäû ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. + +Ïëîäû øàðîâèäíûå ñ 5—6 êîñòî÷êàìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû è ñëåäû êóìàðèíîâ. Èç íèõ +âûäåëåí ñóììàðíûé ãëèêîçèäíûé ïðåïàðàò âåñüìà âûñîêîé áèîëîãè÷åñêîé àêòèâíîñòè, ãèäðîëèç êîòîðîãî â æåñòêèõ óñëîâèÿõ ïðèâîäèò ê îëåàíîëîâîé êèñëîòå. Èç ìåòàíîëüíîãî ýêñòðàêòà êîðíÿ âûäåëåí òðèòåðïåíîâûé ñàïîíèí, èäåíòè÷íûé àðàëîçèäó À èç àðàëèè +ìàíü÷æóðñêîé (A. mandchurica)(A. È. Øðåòåð, 1975). Çåëåíûå èçìåëü÷åííûå ñòåáëè ïðèêëàäûâàþòñÿ ê ðàíàì êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå +ñðåäñòâî. Ñòèìóëèðóþùåå äåéñòâèå ïðåïàðàòîâ èç àðàëèè Øìèäòà +âïåðâûå óñòàíîâëåíî â ëàáîðàòîðèè ôàðìàêîëîãèè ÂÈËÐà, ïðåäëîæåíà íàñòîéêà êîðíåé àðàëèè Øìèäòà êàê ñðåäñòâî, îêàçûâàþùåå +âîçáóæäàþùåå äåéñòâèå è îáëàäàþùåå íåçíà÷èòåëüíûì äèóðåòè÷åñêèì ýôôåêòîì. Îíà ðàçðåøåíà êàê ñòèìóëèðóþùåå íåðâíóþ +ñèñòåìó ñðåäñòâî (À. È. Øðåòåð, 1975). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Íàñòîéêà àðàëèè (1:5 íà 70%-ì ñïèðòå) èç êîðíåé àðàëèè +Øìèäòà. Ïðèíèìàòü ïî 30—40 êàïåëü 2—3 ðàçà â äåíü. Õðàíèòü +íàñòîéêó â ïðîõëàäíîì, çàùèùåííîì îò ñâåòà ìåñòå. + +2. 100 ã î÷èùåííûõ êîðíåé çàëèòü 400 ìë 6296-ãî ýòèëîâîãî +ñïèðòà, íàñòîÿòü 48 ÷àñîâ. Ñëèòü è ïîâòîðíî çàëèòü 300 ìë 6296-ãî +ýòèëîâîãî ñïèðòà, íàñòîÿòü 48 ÷àñîâ è ñëèòü. Îáå âûòÿæêè ñìåøàòü, +ïðîôèëüòðîâàòü. Ïðèíèìàòü ïî 8—10 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü ïðè +íåâðàñòåíèè äëÿ ïîâûøåíèÿ óìñòâåííîé è ôèçè÷åñêîé ðàáîòîñïîñîáíîñòè. + +3. 2096-é îòâàð èç êîðíåé èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïðè +çóáíîé áîëè, ãèíãèâèòàõ. + +ÀÐÃÓÇÈß ÑÈÁÈÐÑÊÀß —Arguzia sibirica (L.) Dandy (Messerschmidia +sibirica (L.) Tournefortia arguzia Roein. et Schult., T. sibirica L.) +Ñåìåéñòâî áóðà÷íèêîâûå — Boraginaceae Juss. + +Àðãóçèÿ ñèáèðñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—40 ñì. Êîðíåâèùå ïîëçó÷åå, øíóðîâèäíåº; ñòåáëè ïðÿìîñòîÿ÷èå, èçâèëèñòûå, îòòîïûðåííî-âåòâèñòûå, ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, ïðè +îñíîâàíèè êëèíîâèäíûå èëè îêðóãëûå. Çàâèòêè íà âåðõóøêàõ ñòåáëåé è âåòâåé îäèíî÷íûå èëè ñîáðàííûå ìåòåëêîé, íåáîëüøèå, +ìàëîöâåòêîâûå, êîðîòêèå, ïðè ïëîäàõ óäëèíåííûå; ÷àøå÷êà ñåðîâàòàÿ, äîëè åå ëàíöåòîâèäíûå; âåí÷èê äîâîëüíî êðóïíûé, òðóáêà 6— +7 ìì â äëèíó, îòãèá äî 8 ìì âûñîòîé. +Öâåòåò â àïðåëå—èþíå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Íèæíå-Äîíñêîé, +Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), +â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Îáñêîãî), â Âîñòî÷íîé +Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå (þã), â Ìîëäîâå, Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò íà ñîëîíöåâàòûõ áåðåãàõ ìîðåé è îçåð, ìóñîðíûõ ìåñòàõ. +Ñ ëåêàðñòâåííîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíåâèùå, òðàâà (ñòåáëè, +ëèñòüÿ, öâåòêè), ïëîäû. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ: ñàõàðà +5,8%, ïåêòèí 6,5%, àëêàëîèäû 0,93%, òóðíå ôîðöèí, ëèêîïñàìèí, +äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,08%, êóìàðèí. + +40 + + + + + ñîöâåòèÿõ è öâåòêàõ ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå +ñàôðàíàëü, ãåëèîòðîïèí, êàðîòîë, ìàêðîòîí. Ìåäîíîñ. Îòâàðû êîðíåâèù, òðàâû è öâåòêîâ íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè ïðèìåíÿþòñÿ êàê +ìî÷åãîííûå. Îòâàð òðàâû íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè +âîñïàëåíèè âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, áðîíõèòå, ïíåâìîíèè.  +Ñèáèðè ðàñòåíèå çíàõàðè íàçâàëè «ãðóäíîé òðàâîé», ò. å. èñïîëüçîâàëè ïðè áîëåçíÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ.  òèáåòñêîé ìåäèöèíå òðàâó è +ïëîäû èñïîëüçîâàëè ïðè ëå÷åíèè îñïû. Ýôèðíîå ìàñëî ñ çàïàõîì +øàôðàíà ìîæåò áûòü ðåêîìåíäîâàíî äëÿ ïàðôþìåðíîé ïðîìûøëåííîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 500 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ. Ïðîöåäèòü, +ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +ÀÐÖÅÂÒÎÁÈÓÌ ÌÎÆÆÅÂÅËÜÍÈÊÎÂÛÉ — Arceuthobium oxicedri +(D Ñ.) Bieb (Ffazoumofskya oxycedri (DC.) F. Schultz. +Ñåìåéñòâî ðåìíåöâåòíèêîâûå — Loranthaceae Juss. + +Àðöåâòîáèóì ìîææåâåëüíèêîâûé — êóñòàðíè÷åê âûñîòîé 2— +30 ñì, ðàñòåíèå ãîëîå, âåòâè ñæàòûå, ÷ëåíèñòûå; ëèñòüÿ ìåëêèå, +ñðàñòàþùèåñÿ â íåáîëüøèå âëàãàëèùà; öâåòêè îäèíî÷íûå â ïàçóõàõ +ëèñòüåâ, îäíîïîëûå, äâóäîìíûå; òû÷èíî÷íûå öâåòêè ñ 2—5-ðàçäåëü- íûì îòãèáîì; ïåñòè÷íûå öâåòêè ñ äâóõðàçäåëüíûì îêîëîöâåòíèêîì. +Ëîæíûé ïëîä â âèäå ÿãîäû, ãîëóáîâàòûé, ÿéöåâèäíûé. Íåáîëüøèå, +ñèëüíî ðàçâåòâëåííûå ïàðàçèòíûå: âåòâè äåðåâåíåþùèå; ëèñòüÿ +ìåëêèå, ÷åøóåâèäíûå, ïîïàðíî ñèäÿùèå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Êðûìó (ãîðíîì), íà Êàâêàçå (Çàïàäíî-Êàâêàçñêèé +è Þæíî-Êàâêàçñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (Ãîðíî-Òóðêìåíñêèé, Ïàìèðî-Àëàíñêèé, Òÿíü-Øàíüñêèé ðàéîíû), ïàðàçèòèðóåò +íà êîðíÿõ ìîææåâåëüíèêîâ, äî âûñîòû 2000—2500 ìåòðîâ íàä + +óðîâíåì ìîðÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò ñòåáëè, ëèñòüÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèí, àëêàëîèäû 0,7%, ôëàâîíîèäû (ìèðèöåòèí, êâåðöåòèí), ëåéêîàíòîöèàíû, àíòîöèàíû (äåëüôèíèäèíû, +öèàíèäèí).  ëèñòüÿõ íàéäåí 3-0-ãëþêîçèä ìèðèöåòèíà.  ïëîäàõ— +ýôèðíîå ìàñëî 34—49%, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû 8—15% (ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ). Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòåîöèäíûìè ñâîéñòâàìè. +Âîäíàÿ âûòÿæêà âûçûâàåò ìãíîâåííóþ ïðèîñòàíîâêó è ãèáåëü èíôóçîðèé. Îòâàð ëèñòüåâ è ñòåáëåé óïîòðåáëÿåòñÿ íà Êàâêàçå êàê +ïðîòèâîñóäîðîæíîå. Ïîðîøîê ïëîäîâ èñïîëüçóåòñÿ ïðè íàðûâàõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ñòåáëåé è ëèñòüåâ íà 1 +ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 2—3 ðàçà â äåíü êàê ïðîòèâîñóäîðîæíîå. + +ÀÑÏÅÐÓÃÀ ÏÐÎÑÒÅÐÒÀß —Asperuga procumbens L +Ñåìåéñòâî áóðà÷íèêîâûå — Boraginaceae Juss. + +Àñïåðóãà ïðîñòåðòàÿ — îäíîëåòíåå âüþùååñÿ ðàñòåíèå 10— +100 ñì äëèíîé. Ñòåáåëü ñî÷íûé, îñòðîãðàíèñòûé, ïî ðåáðàì óñàæåí1 + +41 + +íûé êðåïêèìè êðþ÷êîâàòûìè âíèç íàïðàâëåííûìè øèïàìè, ñëàáûé, +îáû÷íî âïëåòàþùèéñÿ â êóñòàðíèêè èëè çàáîðû, ëèñòüÿ îáû÷íî +íåæíûå, ëîïàò÷àòî-ïðîäîëãîâàòûå, 1,5—4,0 ñì äëèíû, À—15 ìì +øèðèíû. Öâåòîíîñíûå âåòâè ðàñòîïûðåííûå, äëèííûå, 5—30 ñì +äëèíû, â ïàçóõàõ ïðèöâåòíûõ ëèñòüåâ íàõîäÿòñÿ ìåëêèå, ïî÷òè +ñèäÿ÷èå öâåòêè â ÷èñëå, ðàâíîì ÷èñëó ïðèöâåòíûõ ëèñòüåâ â ãðóïïå, +ò. å. ïî 1—4, âåí÷èê 2—2,5 ìì äëèíû, ñïåðâà ôèîëåòîâûé, ïîòîì +ãîëóáîé, îòãèá åãî îêîëî 1,5 ìì â äèàìåòðå, ñ òóïûìè ëîïàñòÿìè, +îðåøêè îêîëî 3 ìì äëèíîé. +Öâåòåò â àïðåëå—èþíå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé +Ñèáèðè (Ëåíî-Êîëûìñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû). +íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Àìóðñêèé, Ïðèìîðñêèé ðåãèîíû), â Ñðåäíåé +Àçèè. Ðàñòåò íà ìóñîðíûõ ìåñòàõ, âäîëü äîðîã, îãîðîäîâ, â +ïîñåâàõ, â ãîðàõ ó ñòîéáèù ñêîòà, ïîä ñêàëàìè, íà âûñîòå; + +650—3800 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû. Ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ +àêòèâíîñòü. Îòâàð ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ íà Êàâêàçå êàê ìÿã÷èòåëüíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå; â Òàèëàíäå è Èðàêå íàñòîé ëèñòüåâ +óïîòðåáëÿåòñÿ âíóòðü ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, ãèïîêñèè. Íà Êàâêàçå ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ êàê êóõîííûå ïðÿíîñòè. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûõ ëîæêè ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 3 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, +ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 2 ðàçà â äåíü ìåäëåííûìè ãëîòêàìè â +òåïëîì âèäå ïðè áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, âîñïàëåíèè ëåãêèõ. + +ÀÑÒÐÀ ÀÃÅÐÀÒÎÂÈÄÍÀß — Aster ageratoides Turcz. (A. trinervius D. +Don subsp. ageratoides (Turcz. Grursan) + +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) —Asteraceae (Compositae) + +Àñòðà àãåðàòîâèäíàÿ — ìíîãîëåòíèê. Êîðíåâèùå ñêîøåííîå, +óòîëùåííîå, ñ ãóñòûìè òîíêèìè âîëîêíèñòûìè êîðíÿìè; ñòåáåëü +îêîëî 1 ì âûñîòû, òîíêîáîðîçä÷àòûé, âíèçó ãëàäêèé, 3—4 ìì â +ïîïåðå÷íèêå, íàâåðõó áîëåå èëè ìåíåå âåòâèñòûé, ïðèêîðíåâûå è +íèæíèå ëèñòüÿ êî âðåìåíè öâåòåíèÿ îïàäàþùèå; ñðåäíèå ñòåáëåâûå +ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòîâèäíûå, 10—12 ñì äëèíîé, 3—6 ñì +øèðèíîé; ïëàñòèíêà áóìàãîîáðàçíàÿ, òîíêàÿ, ñâåðõó çåëåíàÿ, øåðîõîâàòàÿ, ñíèçó áîëåå ñâåòëàÿ è áîëåå ãëàäêàÿ, ñ òðåìÿ æèëêàìè; + +âåðõíèå ëàíöåòíûå óìåíüøàþùèåñÿ, ñàìûå âåðõíèå ëèñòüÿ ìåëêèå, +äî 5 ìì äëèíîé. Êîðçèíêè ðàñïîëîæåíû ñëîæíûì ùèòêîì íà ïðÿìûõ +øåðøàâûõ öâåòîíîæêàõ â 12—30 ìì äëèíîé, îáåðòêà êîëîêîëü÷àòàÿ, +ëèñòî÷êè åå òðåõðÿäíûå, íàâåðõó òåìíî-ïóðïóðîâûå, ñàìûå íàðóæíûå 2 ìì äëèíîé; âåí÷èê ëó÷åâûõ öâåòêîâ 10—11 ìì äëèíîé, 2 ìì +øèðèíîé, ãîëóáîé, öâåòêè äèñêà æåëòûå, ìåëêèå, 1,5—2,0 ìì äëèíîé, + +ñåìÿíêà äî 2 ìì äëèíîé, ïëîñêàÿ ïî áîêàì, õîõîëîê êîðè÷íåâàòîïóðïóðîâûé. + +Öâåòåò â àâãóñòå—îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå). Ðàñòåò íà ñóõèõ ñêëîíàõ. + +42 + +: Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +öâåòî÷íûå êîðçèíêè. + + òðàâå îáíàðóæåíû ýôèðíîå ìàñëî, ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû.  +êèòàéñêîé ìåäèöèíå íàñòîé, îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè êàøëå, +ìàëÿðèè, êðîâîòå÷åíèÿõ, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ, êàê ïðîòèâîãëèñòíîå, à â Èíäèè—êàê àíòèñåïòè÷åñêîå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ÷àéíûå ëîæêè ñóõèõ öâåòî÷íûõ êîðçèíîê, çàëèòü îäíèì +ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòîÿòü. Ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 4 ðàçà â äåíü ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 0,5 ë âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ. Ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü 1/2—1/3 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè êàøëå, êðîâîòå÷åíèÿõ, ïðè ìàëÿðèè. + +ÀÑÒÐÀ ÏÐÈÌÎÐÑÊÀß — Aster tripolium L. (Tripolium vulgare Nees) +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) —Asteraceae (Compositae) + +Àñòðà ïðèìîðñêàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáåëü +ïîëûé, áîðîçä÷àòûé, ïðÿìîñòîÿ÷èé, ðåáðèñòûé, ñèëüíîâåòâèñòûé, +÷àñòî ðàñêèäèñòûé, äî 80 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ áîëåå èëè ìåíåå +ìÿñèñòûå, ñàìûå íèæíèå íà ÷åðåøêàõ, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå +èëè ëàíöåòîâèäíûå; ñðåäíèå è âåðõíèå ñèäÿ÷èå ëèíåéíûå èëè +ëèíåéíî-ëàíöåòîâèäíûå. Êîðçèíêè ìíîãî÷èñëåííûå, â ìåòåëü÷àòîùèòêîâèäíîì ñîöâåòèè; ëèñòî÷êè îáåðòêè ãëàäêèå, òðàâÿíèñòûå, +çåëåíîâàòûå, íà âåðõóøêå êðàñíîâàòî îêðàøåííûå, íåîäèíàêîâûå; + +íàðóæíûå êîðîòêèå, ÿéöåâèäíûå, â 3—4 ðàçà êîðî÷å âíóòðåííèõ, +ïðîäîëãîâàòî-ëèíåéíûõ; âåí÷èê êðàåâûõ öâåòêîâ îáû÷íî ãîëóáîé, +èíîãäà ðîçîâàòûé, ðåæå áåëîâàòûé, äî 15—18 ìì äëèíîé, õîõîëîê +çíà÷èòåëüíî äëèííåå. +Öâåòåò â ìàå—íîÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà íà þãå Ïðèìîðüÿ, íà Ñàõàëèíå, þãå Ñèáèðè, â +Êàçàõñòàíå. Ðàñòåò íà ñûðûõ, ñîëîíöåâàòûõ ëóãàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ñîöâåòèÿ. + + êîðíÿõ àñòðû ïðèìîðñêîé îáíàðóæåíû êóìàðèíû è ñàïîíèíû. +Òðàâà ñîäåðæèò ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû è îêîëî 64,4 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû. Ýôèðíûå ìàñëà èç êîðíåé ñîäåðæàò ôåíîë ìàòðèêàðèàíîë, à òðàâà 2,1—2,6% êàó÷óêà. Èç íåå óäàëîñü âûäåëèòü ñàïîíèíû, äåéñòâèå êîòîðûõ èçó÷àåòñÿ. + +Íàñòîé è îòâàð òðàâû ïðèìåíÿþò êàê òîíèçèðóþùåå, óêðåïëÿþùåå íåðâíóþ ñèñòåìó, âÿæóùåå ñðåäñòâî. Íàñòîé ñîöâåòèé èñïîëüçóþò ïðè èçæîãå, âûïàäåíèè ïðÿìîé êèøêè, íåêîòîðûõ æåëóäî÷íîêèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, â êà÷åñòâå îòõàðêèâàþùåãî ñðåäñòâà è êàê +ïðèìî÷êó ïðè ãëàçíûõ áîëåçíÿõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 3 ÷àéíûå ëîæêè ñîöâåòèé íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå è èñïîëüçîâàòü êàê +ïðèìî÷êó ïðè ãëàçíûõ áîëåçíÿõ. + +43 + +ÀÑÒÐÀ ÑÈÁÈÐÑÊÀß — Aster sibihcus L +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) —Asteraceae (Compositae) + +Àñòðà ñèáèðñêàÿ — ìíîãîëåòíèê. Êîðíåâèùå òîíêîå, ãîðèçîíòàëüíîå, ñòåáëè 25—40 ñàíòèìåòðîâ âûñîòîé, òîíêîáîðîçä÷àòûå, +ãóñòîîïóøåííûå, èíîãäà íàâåðõó ðàçâåòâëåííûå, ñàìûå íåæíûå +ëèñòüÿ ìåëêèå, ÷åøóé÷àòûå, êî âðåìåíè öâåòåíèÿ îïàäàþùèå; ñðåäíèå è âåðõíèå ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ëàíöåòíûå, íà âåðõíèõ ëèñòüÿõ +ïîñòåïåííî óìåíüøàþùèåñÿ, ÷àñòî ñáëèæåííûå. Êîðçèíêè îäèíî÷íûå, íà ïðîñòûõ è ðàçâåòâëåííûõ ñòåáëÿõ. Îáåðòêà ïîëóøàðîâèäíàÿ, +7 ìì â äèàìåòðå, âåí÷èê òðóá÷àòûõ öâåòêîâ íåÿñíî ðîçîâàòî-æåëòûé, +ÿçû÷êîâûõ ñèíèé èëè ôèîëåòîâûé, ãîëûé, õîõîëîê êðàñíîâàòûé, +7—7,5 ìì äëèíû, ùåòèíêè ìíîãî÷èñëåííûå, ñåìÿíêè âîëîñàòûå, +èíîãäà ñ ðåäêèìè æåëåçêàìè, âäâîå êîðî÷å õîõîëêà. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Ðàñòåò íà ðàâíèíàõ â âûñîêîòðàâüå, â ñâåòëûõ ëèñòâåííûõ ëåñàõ. + + åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîñòî÷íî-Êàìñêèé ðàéîí), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ñîöâåòèÿ. + òðàâå îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû, â êîðíÿõ êóìàðèíû è ñàïîíèíû, + +îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çîëîòóõå, ýêçåìå, òóáåðêóëåçíûõ +ëèìôàäåíèòàõ, êàøëå, ëîìîòå â êîñòÿõ è ãîëîâîêðóæåíèè. Íàñòîé +ñîöâåòèé èñïîëüçóþò ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà è íåêîòîðûõ êîæíûõ áîëåçíÿõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ. Ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 + +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +2.1 ñòîëîâóþ ëîæêó öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, + +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè äî åäû 3—4 ðàçà â +äåíü ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ãàñòðèòå, ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + +ÀÑÒÐÀÃÀË ÁÎËÎÒÍÛÉ — Astragalus uliginosus L. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss). + +Àñòðàãàë áîëîòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 25—100 ñì. Ñòåáëè ïðÿìîñòîÿ÷èå, îáû÷íî â ÷èñëå íåñêîëüêèõ, íå +, ãóñòî êîðîòêîâîëîñèñòûå; ëèñòüÿ 7, 9, 10—18 ñì äëèíîé, ëèñòî÷êè— +10—13, ïàðíûå, ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, òóïûå, 2—4 ñì äëèíîé, 0,5—1,5 ñì øèðèíîé. Öâåòîíîñû áîëüøåé ÷àñòüþ â 1,5—2 ðàçà +êîðî÷å ëèñòüåâ, ñ ñîöâåòèÿìè ïî÷òè ðàâíûìè èì, êèñòè ãóñòûå, 3— +6 ñì â äëèíó, ñ ïî÷òè ñèäÿ÷èìè öâåòêàìè, ìíîãîöâåòêîâûå, âåí÷èê +áëåäíî-çåëåíîâàòî-æåëòûé. Áîáû ñèäÿ÷èå, êîñî ââåðõ òîð÷àùèå, +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ñ îòîãíóòûì íîñèêîì, âçäóòûå, 9—13 ìì +äëèíû, 3,5—4 ìì øèðèíû, êîæèñòûå, ãîëûå, 2-ãíåçäíûå. +Öâåòåò â èþíå—èþëå, ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå—àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé è Òàðñêèé, Èðòûøñêèé è Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé. Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, +Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò â ñâåòëûõ ëåñàõ, íà îïóøêàõ + +44 + +òåìíîõâîéíûõ ëåñîâ, ïîéìåííûõ, îñòåïíåííûõ ëóãàõ, â äîëèíàõ + +ðåê, ïî áåðåãàì ðåê è îçåð. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò êóìàðèíû, 3-íèòðîïðîïèîíîâóþ êèñëîòó, + +ôëàâîíîèäû, âèòàìèí Ñ. + +Íàñòîé, îòâàð òðàâû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ ïðè + +àñöèòå, îòåêàõ, ãàñòðîýíòåðèòàõ, áîëåçíÿõ ñåëåçåíêè.  Çàáàéêàëüå +íàñòîé, îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè àñöèòå, îòåêàõ, êàê ðîäîñòèìóëèðóþùåå è óñêîðÿþùåå îòäåëåíèå ïëàöåíòû. Íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò äëÿ ïîëîñêàíèÿ çåâà ïðè + +ãðèïïå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà âîäÿíîé + +áàíå 15 ìèíóò, îñòóäèòü â òå÷åíèå 10—15 ìèíóò, ïðîöåäèòü, äîáàâèòü +êèïÿ÷åíîé âîäû äî èñõîäíîãî êîëè÷åñòâà. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà +äî åäû 3—4 ðàçà â äåíü ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïîëîñòè + +ðòà. + +ÀÑÒÐÀÃÀË ÄÀÓÐÑÊÈÉ —Astragalus davuricus (Pall.) DC. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl (Leguminosae Juss.) + +Àñòðàãàë äàóðñêèé — îäíîëåòíåå èëè äâóõëåòíåå ðàñòåíèå; + +ñòåáëè ïðÿìîñòîÿùèå äî 50—60 ñì âûñîòîé. Âñå ðàñòåíèå áîëåå èëè +ìåíåå îïóøåííîå. Ëèñòî÷êè ïÿòè-äåâÿòèïàðíûå, 10—15 ìì äëèíû è +3—6 ìì øèðèíû; öâåòêè ëèëîâî-ïóðïóðíûå, áîáû òîð÷àò ââåðõ, + +ñåðïîâèäíî èçîãíóòûå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé (âîñòîê) ðàéîí), â + +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå (çàïàä), Ïðèìîðüå). Ðàñòåò íà ñóõîäîëüíûõ, çàëèâíûõ ëóãàõ, â ñòåïÿõ, íà ïåñ÷àíîé ïî÷âå, ïðèðå÷íûõ + +ïåñêàõ, èíîãäà íà çàëåæàõ, çàðîñëÿìè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèí, àëêàëîèäû, êóìàðèí, ôëàâîíîèäû, â íàäçåìíîé ÷àñòè—àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû 2,92%, êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí. + +Îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè îòåêàõ, + +àñöèòå, áîëåçíÿõ ñåëåçåíêè, áîëåçíÿõ æåëóäêà, íàðóøåíèÿõ îáìåíà +âåùåñòâ.  Âîñòî÷íîì Çàáàéêàëüå — ïðè îòåêàõ, àñöèòå, êàê ðîäîñòèìóëèðóþùåå è óñêîðÿþùåå îòäåëåíèå ïëàöåíòû.  Êîðåå, ñîãëàñíî äàííûì ×õâå Òõýñîï (1987), àñòðàãàë äàóðñêèé ïðèìåíÿåòñÿ +êàê òîíèçèðóþùåå è äèóðåòè÷åñêîå ñðåäñòâî. Íàçíà÷àåòñÿ ïðè +îñëàáëåííîì çäîðîâüå, ïîñëå ïåðåíåñåííûõ áîëåçíåé, ïðè ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, õðîíè÷åñêîì íåôðèòå, ñîïðîâîæäàþùåìñÿ +ãåìîððàãèåé êàïèëëÿðîâ è âûñîêèì àðòåðèàëüíûì äàâëåíèåì, îïóùåíèè æåëóäêà è äðóãèõ îðãàíîâ, ÿçâå æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, õðîíè÷åñêîì ãàñòðèòå è ÿçâåííîì êîëèòå. Ëå÷åáíàÿ äîçà + +1—12 ã/ñóòêè. + +Îòìå÷àåòñÿ õîðîøèé ýôôåêò ïðè ëå÷åíèè ãóñòûì îòâàðîì àñòðàãàëà (200 ã íà ïðèåì) ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è 12-ïåðñòíîé + +êèøêè. + +Ïðè õðîíè÷åñêîé íåäîñòàòî÷íîñòè êðîâîîáðàùåíèÿ, îáóñëîâëåííîé ðàçëè÷íûìè ïðè÷èíàìè, áîëüíûì íàçíà÷àþò ïî 1 ñòîëîâîé + +45 + +ëîæêå 10% íàñòîéêè êîðíÿ àñòðàãàëà çà îäèí ïðèåì 3—6 ðàç â ñóòêè, +Ïðè ñèëüíîì çàñòîå â âåíîçíîé ñèñòåìå ïðåïàðàò ââîäèëè â òå÷åíèå +25 äíåé ïî 50—70 ìë â ïðÿìóþ êèøêó.  ðåçóëüòàòå ëå÷åíèÿ +íàñòóïàëî çíà÷èòåëüíîå óëó÷øåíèå: óìåíüøèëàñü îäûøêà è òàõèêàðäèÿ, áîëü â îáëàñòè ñåðäöà, îòå÷íîñòü íèæíèõ êîíå÷íîñòåé, +óìåíüøèëèñü ðàçìåðû ïå÷åíè, ñíèçèëîñü âåíîçíîå äàâëåíèå è +óñêîðèëñÿ êðîâîòîê. Ëå÷åáíûé ýôôåêò áîëåå ÷åòêî ïðîÿâëÿëñÿ ïðè +íàëè÷èè õðîíè÷åñêîé ñåðäå÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè II ñòàäèè (ôàçà +À è Â). + +Ïðè ëå÷åíèè áîëüíûõ, ñòðàäàþùèõ îñòðûì è õðîíè÷åñêèì íåôðèòîì, 10% íàñòîéêà àñòðàãàëà (ðàñòåíèå öåëèêîì) íàçíà÷àëàñü +3—6 ðàç â ñóòêè ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå íà ïðèåì.  70% ñëó÷àåâ îñòðîãî +çàáîëåâàíèÿ íàñòóïàëî ïîëíîå âûçäîðîâëåíèå.  îñòàëüíûõ ñëó÷àÿõ +êëèíè÷åñêèå ñèìïòîìû ïî÷òè ïîëíîñòüþ èñ÷åçàëè, íî ïîêàçàíèÿ +ëàáîðàòîðíûõ èññëåäîâàíèé (áåëîê è êðîâü â ìî÷å) íå óëó÷øèëèñü. +Êëèíè÷åñêèå íàáëþäåíèÿ ïîäòâåðäèëè ðåãóëÿöèþ àñòðàãàëîì ôóíêöèè ôîðìèðîâàíèÿ è âûâåäåíèÿ ìî÷è è åãî ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå +íà ôóíêöèþ âûâåäåíèÿ âîäû è îñòàòî÷íîãî àçîòà. + +Àñòðàãàë, âõîäÿùèé â äèàáåòè÷åñêèé ñáîð, îêàçûâàåò ïîëîæèòåëüíîå âëèÿíèå íà óðîâåíü ñàõàðà â êðîâè è ñóòî÷íûé äèóðåç. +Äèàáåòè÷åñêèé ñáîð ïðèãîòàâëèâàþò ñëåäóþùèì îáðàçîì: êîðíåâèùà êóïåíû ñèáèðñêîé è ðåìàíèè êëåéêîé (ïî 10 ã), êîðíåâèùà êóïåíû +àïòå÷íîé, êîðíåé äèîñêîðåè áàòàòíîé, êîðåíü ïèîíà (ïî 6 ã), êîðíåé +îìåëû, ñïàðæè ñâåæåé, ïëîäîâ êèòàéñêîãî ëèìîííèêà (ïî 9 ã), +ãîðå÷àâêè êèòàéñêîé (2 ã) îòâàðèâàþò â âîäå è âûïèâàþò â äâà +ïðèåìà â òå÷åíèå ñóòîê. + +Ñòàðèííûå êîðåéñêèå ðåöåïòû: + +1. Òîíèçèðóþùèå ñðåäñòâà: êîðåíü àñòðàãàëà (220 ã), ïðîêàëåííîé íà îãíå ëàêðèöû (37,5 ã), âìåñòå ðàñòîëî÷ü è ïðèíèìàòü ïî +7,5 ã íà ïðèåì, çàïèâàÿ òåïëîé âîäîé. Óêðåïëÿåò îðãàíèçì è çàùèùàåò îò íàðóæíûõ áîëÿ÷åê, + +2. Ïðè êàøëå è íàëè÷èè êðîâè â ìîêðîòå, ñóõîñòè ãîðëà, ïðè +àáñöåññàõ ëåãêîãî 150 ã êîðíåé àñòðàãàëà, 37,5 ã ëàêðèöû ðàñòîëî÷ü +è ïðèíèìàòü ïî 7,5 ã íà ïðèåì, çàïèâàÿ òåïëîé âîäîé (×õâå Òõýñîï, +1987). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã òðàâû àñòðàãàëà äàóðñêîãî íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 4—6 ðàç â äåíü, ïðè îòåêàõ, +àñöèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, +ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå. + +2. 12 ã òðàâû àñòðàãàëà äàóðñêîãî íà 400 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1/2—1/3 ñòàêàíà â òåïëîì âèäå ìåäëåííî +ãëîòêàìè êàê ðîäîñòèìóëèðóþùåå è óñêîðÿþùåå îòäåëåíèå ïëàöåíòû. + +ÀÑÒÐÀÃÀË ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÎÂÛÉ — Astragalus fruticosus DC. + +(A. fruticosus Pall.) +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss.) + +Àñòðàãàë êóñòàðíèêîâûé — êóñòàðíè÷åê èëè ïîëóêóñòàðíè÷åê äî +40—60 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ ñ 13—17 ëèñòî÷êàìè, ëèñòî÷êè 10—20 +(30) ìì äëèíû è äî 2—3 (4) ìì øèðèíû, ïðèæàòîâîëîñèñòûå (ñ îáåèõ + +46 + +ñòîðîí èëè òîëüêî ñíèçó). Öâåòêè ñîáðàíû â êîðîòêèå êèñòè, 5— +8-öâåòêîâûå, âåí÷èê êðàñíî-ëèëîâûé, ôëàã 20—23 ìì, áîáû ñòîÿ÷èå, +òîð÷àùèå ââåðõ, 12—17 ìì äëèíû è äî 4 ìì øèðèíû. + +Ðàñòåò ïî îñòåïíåííûì ñêëîíàì â ñîñíîâûõ è ëèñòâåííûõ ëåñàõ. +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíî-Êîëûìñêèé (ñåâåð), Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Îõîòñêèé, Àìóðñêèé (çàïàä) + +ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò íàäçåìíûå ÷àñòè ðàñòåíèé è + +êîðíè. + êîðíÿõ îáíàðóæåí êóìàðèí.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ — + +ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà, êóìàðèí, + +ôëàâîíîèäû. + +Îòâàð êîðíåé â íàðîäíîé ìåäèöèíå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè êîæíîé + +ñûïè, â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî, áîëåóòîëÿþùåãî ïðè ðåâìàòèçìå, + +ëîìîòå, ñèôèëèñå. + + âèäå îòâàðà òðàâó ïðèìåíÿþò â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè + +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, àñöèòå, îòåêàõ, êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå. Ïðè ýêñïåðèìåíòàëüíûõ èññëåäîâàíèÿõ óñòàíîâëåíî, ÷òî +îòâàð òðàâû ïðîÿâëÿåò ãèïîòåíçèâíûå ñâîéñòâà. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Þã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü 6— 7 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â çàêðûòîé ïîñóäå â òåïëîì ìåñòå. Ïðîöåäèòü, +ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå, ïîòîãîííîå, +áîëåóòîëÿþùåå ïðè ðåâìàòèçìå, ëîìîòå è ñèôèëèñå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 4—5 ìèíóò, íàñòîÿòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/2 ñòîëîâîé ëîæêè ïðè îòåêàõ, âîäÿíêå, ãàñòðîýíòåðèòàõ. + +ÀÑÒÐÀÃÀË ÏÎÂÈÑËÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ — Astragalus penduliflorus Lam. +(A. membranaceue Bunge, A. mongolicus Bunge, A. propinquus + +Schischk.) +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl (Leguminosae Juss.) + +Àñòðàãàë ïîâèñëîöâåòêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå 25—90 ñì âûñîòîé ñ áîðîçä÷àòî- ãðàíèñòûìè, ðåäêî ñ ïðèæàòîáåëîâîëîñèñòûìè ñòåáëÿìè. Ëèñòüÿ 2(3)—6(8) ñì äëèíîé áåç ÿâñòâåííîãî ÷åðåøêà, ïðèëèñòíèêè ñâîáîäíûå, ñòåáëåâûå, çåëåíûå +ëèñòîâèäíûå, òðåóãîëüíî-ÿéöåâèäíûå, îñòðîâàòûå, ñíàðóæè ñêóäíî +áåëîâîëîñèñòûå; ëèñòî÷êè ïðîäîëãîâàòî-îáðàòíîÿéöåâèäíûå, îâàëüíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-îâàëüíûå; çàêðóãëåííûå èëè ïðèòóïëåííûå, +12—18-ïàðíûå, 4—8(9) ìì äëèíîé, ñëåãêà òîëñòîâàòûå, ñâåðõó ãîëûå, ñíèçó áîëåå èëè ìåíåå îïóøåííûå áåëûìè ïðèæàòûìè, ðåæå +îòòîïûðåííûìè âîëîñêàìè. Öâåòîíîæêè êðåïêèå, ââåðõ òîð÷àùèå, +îòêëîíåííûå, ðàâíû ëèñòüÿì èëè íåìíîãî äëèííåå èõ, 4—7 ñì äëèíû, +ïîêðûòû ðåäêèìè, êîðîòêèìè, áåëûìè âîëîñêàìè, ðåäêî ó îñíîâàíèÿ +ñîöâåòèÿ ñ åäèíè÷íûìè ÷åðíûìè áîðîçä÷àòûìè. Êèñòè ðûõëûå +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå èëè ÿéöåâèäíûå, 4—5 ñì äëèíîé (ïðè +ïëîäå 8—10 ìì äëèíîé), 10—15-öâåòêîâûå. Ïðèöâåòíèêè ëàíöåòîâèäíûå, ðàâíû èëè ïî÷òè ðàâíû öâåòîíîæêàì. ×àøå÷êà 3—9 ìì +Äëèíû, êîëîêîëü÷àòàÿ, ñèëüíî êîñàÿ, ìåøêîâàòàÿ â îñíîâàíèè, ãîëàÿ +ñ îïóøåíèåì, ñîñðåäîòî÷åííûì ïî÷òè èñêëþ÷èòåëüíî íà çóáöàõ, +çóáöû åå ëèíåéíî-øèëîâèäíûå, âåí÷èê æåëòûé. + +47 + +Ïëîäû — áîáû ïîâèñàþùèå íà òîíêîé íîæêå, ñèëüíî ñ áîêîâ * +ñæàòûå, ñëåãêà âçäóòûå, òîíêîïåðåïîí÷àòûå, ãîëûå, îäíîãíåçäíûå +Öâåòåò â èþíå—èþëå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â èþëå—àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé (ðåäêî), Èðòûøñêèé, +Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíî-Êîëûìñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé Àçèè (Äæóíãàðî-Òàðáàãàòàéñêèé +ðàéîí). Ðàñòåò â ëèñòâåííè÷íûõ, ñîñíîâûõ, áåðåçîâûõ ëåñàõ, ïî +èõ îïóøêàì, â ãîðíûõ åëîâûõ ëåñàõ, ñòåïÿõ, êóñòàðíèêàõ, íà +ñóõîäîëüíûõ, ëåñíûõ ëóãàõ, ñòåïíûõ êàìåíèñòûõ, ñêàëèñòûõ ñêëîíàõ, îñûïÿõ, ïî äîëèíàì, áåðåãàì ðåê, ðåäêî íà çàëåæàõ, îò + +ðàâíèíû äî âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû, ñàõàðîçà, àñòðàãàëàíû I, II, III, +àëêàëîèäû, ãàììà-àìèíîìàñëÿíàÿ êèñëîòà 0,02—0,46%, ñàïîíèíû +òðèòåðïåíîâûå, ñàïîíèíû ñòåðîèäíûå 3,42%, êóìàðèíû, ôëàâîíîè +äû (ôîðìàíîíåòèí, êèëèêîçèí). + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, êóìàðèí 2%, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû 1,95—7,45%, êâåðöåòèí, +èçîðàìíåòèí, ðàìíîöèòðèí, ïðîïèíãîçèä, ïðîèçâîäíûå èçîðàìíå +òèíà. + + ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ, öâåòêàõ è ïëîäàõ (íåçðåëûõ) íàéäåíû àëêàëîèäû, â ëèñòüÿõ è öâåòêàõ ôëàâîíîèä êóìàòàêåíèí. + +Àñòðàãàë ïîâèñëîöâåòêîâûé â âîñòî÷íîé ìåäèöèíå âõîäèò â +ñîñòàâ ðåöåïòîâ ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ.  Çàáàéêàëüå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ñïàçìîôèëèè, â Âîñòî÷íîì Çàáàéêàëüå ïðè àñöèòå, +îòåêàõ è êàê ðîäîñòèìóëèðóþùåå è óñêîðÿþùåå îòäåëåíèå ïëàöåíòû. + +Ñïèðòîâûå è ñïèðòîâî-ýôèðíûå ýêñòðàêòû êîðíåé â ýêñïåðèìåíòå in vitro ïðîÿâëÿþò âûñîêóþ ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü, âîäíîñïèðòîâûå ðàñòâîðû in vitro—îïóõîëåñòàòè÷åñêóþ. Êîðíè â êèòàéñêîé, êîðåéñêîé è ÿïîíñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþòñÿ íàèáîëåå ÷àñòî +â ñîñòàâå ñëîæíûõ ñìåñåé êàê òîíèçèðóþùåå.  êèòàéñêîé — ïðè +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåçíÿõ æåëóäêà, êàê ìî÷åãîííîå, ïîòîãîííîå, îáùåóêðåïëÿþùåå, ìÿã÷èòåëüíîå, ñòèìóëèðóþùåå êðîâåòâîðåíèå, ïðè ýêëàìïñèè, â ñîñòàâå ðåöåïòîâ ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ, ñàõàðíîì äèàáåòå, èìïîòåíöèè, ïðîêàçå, àñöèòàõ íà ïî÷âå àòåðîñêëåðîçà è ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ôóðóíêóëåçå è äðóãèõ ïèîäåðìèÿõ, îñîáåííî ãëóáîêèõ. + +Âîäíûé ýêñòðàêò êîðíåé—ýôôåêòèâíîå ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè èíôèöèðîâàííûõ ðàíàõ â âèäå êîìïðåññîâ, äëÿ îáðàáîòêè + +ðàíåâîé ïîâåðõíîñòè. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðåïàðàò êîðíåé àñòðàãàëà ïîâèñëîöâåòêîâîãî óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåçíÿõ æåëóäêà, ñåëåçåíêå, ðàññòðîéñòâàõ ïèùåâàðåíèÿ, àñöèòå, +îòåêàõ, íàðóøåíèÿõ îáìåíà âåùåñòâ; íàðóæíî — ïðè èíôèöèðîâàííûõ ðàíàõ. + + ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå îòâàðû êîðíåé — êàê îáùåóêðåïëÿþùåå, òîíèçèðóþùåå ïðè ïåðåóòîìëåíèè, ïîâûøàþùåå ôèçè÷åñêóþ +ðàáîòîñïîñîáíîñòü ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ, ðàíåíèÿõ. + +Íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè îòâàðû êîðíåé ïüþò êàê æåë÷åãîííîå, ìî÷åãîííîå, îáùåóêðåïëÿþùåå ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå; â Âîñòî÷íîì Ñàÿíå ïîðîøîê êîðíåé (ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü, +çàïèâàÿ âîäîé) ñ÷èòàåòñÿ ìî÷åãîííûì ñðåäñòâîì; ó íàíàéöåâ—ïðè +áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ìî÷åãîííîå, îáùåóêðåïëÿþùåå, îòâàð êîðíåé — +ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +48 + +Ïðè ýêñïåðèìåíòàëüíûõ èññëåäîâàíèÿõ óñòàíîâëåíî, ÷òî îòâàð +êîðíåé óëó÷øàåò è óñèëèâàåò ïðîöåññ êðîâåòâîðåíèÿ, ïðîÿâëÿåò +ãèïîòåíçèâíîå è ìî÷åãîííîå ñâîéñòâà, ôðàêöèÿ ïîëèñàõàðèäîâ è +àñòðàãàëàíû 1,11 âûçûâàþò èììóíîëîãè÷åñêèé ýôôåêò; âîäíîýòàíîëîâûé ýêñòðàêò è ãàììà-àìèíîìàñëÿíàÿ êèñëîòà ïðîÿâëÿþò +ãèïîòåíçèâíûå ñâîéñòâà; ñàïîíèí ïîäàâëÿåò îáðàçîâàíèå ïåðåîêèñëåííûõ ëèïèäîâ â ñåðäå÷íîé ìûøöå.  Ìîíãîëèè â áûòó êîðíè + +àñòðàãàëà èñïîëüçóþòñÿ êàê êîíñåðâàíò ìîëîêà. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå Ìîíãîëèè ñóììà ôëàâîíîèäîâ ðàñòåíèÿ +âõîäèò â ñîñòàâ ïðåïàðàòà, ïðèìåíÿåìîãî ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé +áîëåçíè, îñîáåííî îñëîæíåííîé êîðîíàðíîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ. +Òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ïðåïàðàòû òðàâû èñïîëüçóåò ïðè àñöèòå, îòåêàõ, ãàñòðîýíòåðèòàõ, áîëåçíÿõ ñåëåçåíêè.  òèáåòñêîé è ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå — âîäíûé ýêñòðàêò, ñîê ïðèìåíÿþòñÿ íàðóæíî ïðè +èíôèöèðîâàííûõ ðàíàõ; â Çàïàäíîé Ñèáèðè — ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ è íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåçíÿõ æåëóäêà, êàê ìî÷åãîííîå +è ðàíîçàæèâëÿþùåå. Îòâàð òðàâû ÿâëÿåòñÿ ðîäîñòèìóëèðóþùèì +ñðåäñòâîì, óñêîðÿÿ îòäåëåíèå ïîñëåäà, ðåêîìåíäóåòñÿ ïðè áåñïëîäèè. + +Ïðè íàó÷íûõ ýêñïåðèìåíòàëüíûõ èññëåäîâàíèÿõ óñòàíîâëåíî, + +÷òî âîäíî-ñïèðòîâîå èçâëå÷åíèå òðàâû îáëàäàåò ïðîòèâîòðèõîìîíàäíîé, à ñóììà ôëàâîíîèäîâ—ãèïîòåíçèâíîé àêòèâíîñòüþ. Íàñòîé +öâåòêîâ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè êîæíûõ áîëåçíÿõ. + +Ëè Øàíüþ (1992) îïèñûâàåò ìåòîä ïðèãîòîâëåíèÿ â Êèòàå ïðåïàðàòîâ èç êîðíåé àñòðàãàëà ïîâèñëîöâåòêîâîãî (à. ïåðåïîí÷àòîãî), +à èìåííî: «âçÿòü èçìåëü÷åííûé â ïîðîøîê êîðåíü, ïîìåñòèòü â +êîòåëîê, äîáàâèòü ìåäà, ïðåäâàðèòåëüíî ðàñòâîðèâ åãî â ãîðÿ÷åé +âîäå. Âñå ýòî ïîñòàâèòü òîìèòüñÿ, ïîêà ñîäåðæèìîå íå ñòàíåò +æåëòîãî öâåòà è íà÷íåò ïðèëèïàòü ê ðóêàì, çàòåì îñòóäèòü â õîðîøî +ïðîâåòðèâàåìîì ìåñòå. Íà êàæäûå 50 êèëîãðàììîâ êîðíåé èñïîëüçóåòñÿ 12,5 êèëîãðàììà ìåäà». + +«Îòâàð êîðíåé èëè ìåäîâóþ ïèëþëþ ïðèíèìàþò ïðè îáùåé + +ñëàáîñòè, ñèëüíîé ïîòëèâîñòè, ïîíîñå, ïðîëàïñå, îïóùåíèè ìàòêè, +õðîíè÷åñêîì âîñïàëåíèè ïî÷åê, îòå÷íîñòè òåëà, õðîíè÷åñêèõ ÿçâàõ, +íåçàðàñòàþùèõ ðàíàõ â ðîòîâîé ïîëîñòè. Ñóòî÷íàÿ äîçà — 30— + +60 ãðàììîâ» (Ëè Øàíüþ, 1992). + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé àñòðàãàëà ïîâèñëîöâåòêîâîãî + +íà 300 ìë êèïÿòêà, êèïÿòÿò íà âîäÿíîé áàíå â çàêðûòîé ïîñóäå. +Íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, äîáàâèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî èñõîäíîãî +êîëè÷åñòâà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 100 ìë 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 12 ã èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü + +. ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÀÑÒÐÀÃÀË ÏÐÈÏÎÄÍÈÌÀÞÙÈÉÑß — Astragalus adsurgens Pull +(A. austrosibiricus Schischk.) + +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss). + +Àñòðàãàë ïðèïîäíèìàþùèéñÿ—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå 10—50 ñì âûñîòîé. Ñòåáëè ëåæàùèå èëè ïðèïîäíèìàþùèåñÿ, +öâåòêè ïóðïóðíûå èëè ñèíèå, ëèñòî÷êè 10—12 ïàð, ñâåðõó ãîëûå, +ñíèçó ñ ðåäêèìè âîëîñêàìè, ïëîäû — áîáû ïðÿìîñòîÿùèå, ïðÿìûå, + +ïåðåïîí÷àòûå. + +49 + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé (þãî-âîñòîê), Èð +òûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (ÀíãàðîÑàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Àìóðñêèé +(çàïàä), Ïðèìîðñêèé (þãî-çàïàä) ðàéîíû, â Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò íà ñóõîäîëüíûõ ëóãàõ, â ñòåïÿõ, îñâåòëåííûõ ñìåøàííûõ, +ëèñòâåííûõ ëåñàõ, íà ñòåïíûõ, êàìåíèñòûõ, ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, +â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, ïî áåðåãàì ãîðíûõ ðåê, íà âûñîêîãîðíûõ +ëóãàõ, çàáðîøåííûõ ïàøíÿõ, çàëåæàõ, îò ðàâíèí äî âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîðíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèí, àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû, ãàììààìèíîìàñëÿíóþ êèñëîòó, êóìàðèíû, âèòàìèí Ñ. + +Îòâàð êîðíåé â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê êàðäèîòîíè÷åñêîå, ñåäàòèâíîå, ìÿã÷èòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, òîíèçèðóþùåå +ñðåäñòâî. Âîäíîå èçâëå÷åíèå êîðíåé â ýêñïåðèìåíòå ïðîÿâëÿåò +àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü, âîäíî-ýòàíîëîâûé ýêñòðàêò ãàììààìèíîìàñëÿíîé êèñëîòû — ãèïîòåíçèâíûå ñâîéñòâà. Íàñòîé, îòâàð +òðàâû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò ïðè îòåêàõ, àñöèòå, ãàñòðîýíòåðèòàõ, çàáîëåâàíèÿõ ñåëåçåíêè, íàðóøåíèÿõ îáìåíà âåùåñòâ; + +ñîê è âîäíûé ýêñòðàêò íàðóæíî — ïðè èíôèöèðîâàííûõ ðàíàõ. +Íàñòîé, îòâàð òðàâû àñòðàãàëà ïðèïîäíèìàþùåãîñÿ â Âîñòî÷íîì +Çàáàéêàëüå ïðèíèìàþò ïðè îòåêàõ, àñöèòå, êàê ðîäîñòèìóëèðóþùåå +è óñêîðÿþùåå îòäåëåíèå ïëàöåíòû, ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê ìî÷åãîííîå è ðàíîçàæèâëÿþùåå. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Âçÿòü 10 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, +ïðîêèïÿòèòü 6—7 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü, äîáàâèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî èñõîäíîãî êîëè÷åñòâà. Ïðèíèìàòü +ïî 1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè îòåêàõ, àñöèòå, ïîäàãðå, ãàñòðîýíòåðèòàõ, çàáîëåâàíèÿõ ñåëåçåíêè. + +2. Âçÿòü 18 ã èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü â òåðìîñå 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûõ +ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè óêàçàííûõ âûøå çàáîëåâàíèÿõ. + +ÁÀÐÁÀÐÈÑ ÀÌÓÐÑÊÈÉ — Berberica amurensis Rupr +Ñåìåéñòâî áàðáàðèñîâûå — Berberidaceae Juss. + +Áàðáàðèñ àìóðñêèé — êóñòàðíèê äî 2 ìåòðîâ âûñîòîé; ëèñòüÿ +ýëëèïòè÷åñêèå è îáðàòíîÿéöåâèäíûå, äî 10—12 ñì äëèíû è 4—5 ñì +øèðèíû ñ ìåëêîçóá÷àòûìè êðàÿìè. Êîëþ÷êè êðóïíûå, òðåõðàçäåëüíûå, öâåòêè æåëòûå â êèñòÿõ. Ïëîäû — êðàñíûå, ÿãîäîîáðàçíûå ñ 2 +óäëèíåííûìè áóðûìè êîñòî÷êàìè, ñúåäîáíûå. Êîðà ó ñòàðûõ ýêçåìïëÿðîâ ñåðàÿ. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè (Ïðèàìóðüå, íà âîñòî÷íûõ ñêëîíàõ Ñèõîòý-Àëèíÿ, â Ïðèìîðüå). Âñòðå÷àåòñÿ òàêæå ó +áåðåãîâûõ ìîðñêèõ âàëîâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ñåìåíà, êîðà, âåòâè è +ëèñòüÿ. + êîðíÿõ, ñåìåíàõ, âåòâÿõ è ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû: + +áåðáåðèí, áåðëàìòèí, ïàëüìàòèí, ÿòðîððèöèí, áåðáàìèí, áåðáàìóíèí, áåðâóëüöèí, ìàãíîôëîðèí. + +50 + + âåòâÿõ è ëèñòüÿõ ñîäåðæàòñÿ êóìàðèíû è ôëàâîíîèäû, à â + +ñòåáëÿõ—âèíèëèíîâàÿ è ôåðóëîâàÿêèñëîòû. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîöèíãîòíûì, æåë÷åãîííûì, âÿæóùèì, + +êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, âîçáóæäàþùèì äûõàíèå ñâîéñòâàìè. Ïî ñâîèì ñâîéñòâàì áëèçîê ê áàðáàðèñó îáûêíîâåííîìó. + +Îòâàð ìîëîäûõ ïîáåãîâ è êîðíåé èñïîëüçóþò ïðè ïîíîñàõ, + +äèçåíòåðèè è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî, ïðè ïåðåëîìàõ êîñòåé è âûâèõàõ. Ïëîäû è ëèñòüÿ ÿâëÿþòñÿ ïðîòèâîöèíãîòíûìè ñðåäñòâàìè, à òàêæå ïîâûøàþùèìè àïïåòèò. Íàñòîéêà ëèñòüåâ è áåðáåðèíà áèñóëüôàò óïîòðåáëÿþòñÿ â íàó÷íîé ìåäèöèíå â êà÷åñòâå +æåë÷åãîííîãî ñðåäñòâà, ïðè ìàòî÷íîì êðîâîòå÷åíèè, ïðè ýíäîìåòðèòå è ñóáèíâîëþöèè ìàòêè. Íàó÷íî óñòàíîâëåíà âûñîêàÿ àíòèìèêðîáíàÿ àêòèâíîñòü áåðáåðèíà è åãî òîíèçèðóþùåå äåéñòâèå íà + +ìàòêó. + +ßãîäû ñúåäîáíû, ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ â êîíäèòåðñêèõ èçäåëèÿõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïëîäîâ áàðáàðèñà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü çà +30 ìèíóò äî åäû ïðè æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè, äëÿ óëó÷øåíèÿ + +àïïåòèòà è êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå ñðåäñòâî. + +2.1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõîé êîðû èëè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé áàðáàðèñà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1 ñòîëîâîé ëîæêå ÷åðåç 1 ÷àñ ïðè ñèëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, áîëåçíÿõ +ïå÷åíè, êàìíÿõ â æåë÷íîì ïóçûðå, íàðóøåíèÿõ äåÿòåëüíîñòè êèøå÷íèêà. + +3. 1 ÷àñòü ëèñòüåâ áàðáàðèñà çàëèòü 5 ÷àñòÿìè 50%-ãî ñïèðòà, + +íàñòàèâàòü â òåìíîì ïðîõëàäíîì ìåñòå â òå÷åíèå 2—3 íåäåëü. +Ïðèíèìàòü ïî 20—25 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü â òå÷åíèå 2—3 íåäåëü êàê + +æåë÷åãîííîå. + +4. Òàáëåòêè áåðáåðèíà áèñóëüôàòà ïðèíèìàòü ïî 0,005—0,001 ã + +Çðàçà â äåíü ïåðåä åäîé ïðè õðîíè÷åñêîì ãåïàòèòå, ãåïàòîõîëåöèñòèòå, õîëåöèñòèòå, æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè. + +ÁÀÐÁÀÐÈÑ ÑÈÁÈÐÑÊÈÉ — Berberica sibirica Pall. +Ñåìåéñòâî áàðáàðèñîâûå — Berberidaceae Juss. + +Áàðáàðèñ ñèáèðñêèé — íåâûñîêèé, ñèëüíîâåòâèñòûé, êîëþ÷èé +êóñòàðíèê äî 1 ì âûñîòîé, ñ áóðîâàòûìè âåòî÷êàìè, ïîêðûòûìè +øèïàìè. Ëèñòüÿ ìåëêèå, êîæèñòûå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ïî +êðàþ øèëîâèäíî-çóá÷àòûå. Öâåòêè æåëòûå, îáû÷íî ïîíèêøèå, ðàñïîëîæåíû ïîîäèíî÷êå, íà êîðîòêèõ öâåòîíîñàõ. Ïëîä — êðàñíàÿ + +øèðîêîîâàëüíàÿ ÿãîäà äî 9 ìì äëèíû. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå, ïëîäû ñîçðåâàþò â êîíöå àâãóñòà. Ðàçìíîæàåòñÿ ñåìåíàìè. +Ðàñòåò íà ñêàëàõ, êàìåíèñòûõ è ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ è ðîññûïÿõ, + +ïðåèìóùåñòâåííî â íèæíå- è ñðåäíåãîðíîì, ðåæå â âåðõíåãîðíîì ïîÿñå â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàé), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè +(Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (Äæóíãà +ðî-Òàðáàãàòàéñêèé ðàéîí). + +Ïîäðîáíî èçó÷åí áèîõèìè÷åñêè áëèçêèé âèä—áàðáàðèñ îáûêíîâåííûé (Â. vulgaris), ïðèìåíÿåòñÿ â îôèöèàëüíîé ìåäèöèíå, îí + +51 + +ðàñòåò â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè è +Ìîëäîâå.  Ñðåäíåé Àçèè, îñîáåííî â Òàäæèêèñòàíå, íàèáîëåå +ðàñïðîñòðàíåííûì ñ÷èòàåòñÿ áàðáàðèñ ðàçíîêèñòåâèäíûé (Â. heterobotrys Wolf). + +Ýòî êóñòàðíèê âûñîòîé 2,0—2,5 ìåòðà. Îáðàçóåò îãðîìíûå êóñòû +ñ 10—15 ïîáåãàìè ðàçëè÷íîãî âîçðàñòà è äèàìåòðà. Ëèñòüÿ â ïó÷êàõ +äëèíîé 2,5—6,0 ñì, óçêî- èëè øèðîêîîáðàòíîÿéöåâèäíûå, ýëëèïòè÷åñêèå, æåëòîâàòî-çåëåíîãî öâåòà. Öâåòêè æåëòûå, ðàñïîëîæåíû +áîëåå èëè ìåíåå ðàâíîìåðíî ïî âñåìó ñîöâåòèþ èëè ñîñðåäîòî÷åíû +â âåðõíåé åãî ÷àñòè. Öâåòåò â èþíå—èþëå. ßãîäû ïóðïóðíî-÷åðíûå, +ÿéöåâèäíûå èëè ýëëèïòè÷åñêèå.  îäíîé ÿãîäå 2—5 ñåìÿí. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîðà êîðíåé, äðåâåñèíà, +êîðà âåòâåé, ëèñòüÿ, ïëîäû. Ïëîäû áàðáàðèñà ñîáèðàþò ïîñëå +ñîçðåâàíèÿ, ñòàðàÿñü íå ïîâðåäèòü âåòêè. Êîðíè âûêàïûâàþò èëè äî +ðàñïóñêàíèÿ ïî÷åê, èëè ïîñëå ñîçðåâàíèÿ ïëîäîâ. Ïðè ýòîì îñòàâëÿþò ïîëîâèíó ïëîäîâ (ðàñòåíèé) íåòðîíóòûìè äëÿ ðàçìíîæåíèÿ, à +ïîâòîðíûå çàãîòîâêè äåëàþò ÷åðåç 5—10 ëåò. Ñðîê ãîäíîñòè êîðíåé +3 ãîäà. ËèñòüÿÇàãîòàâëèâàþò â ôàçå áóòîíèçàöèè — öâåòåíèÿ (ìàé, +èþíü), ñðûâàÿ èõ ðóêàìè. Íå äîïóñêàåòñÿ çàãîòîâêà ëèñòüåâ, ïîêðûòûõ ðæàâ÷èíîé èëè ïîâðåæäåííûõ âðåäèòåëÿìè. Ñóøàò íà ÷åðäàêàõ +ïîä æåëåçíîé êðûøåé èëè ïîä íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé, +ðàññòèëàÿ òîíêèì ñëîåì (3—5 ñì) íà áóìàãå èëè òêàíè è ïåðèîäè÷åñêè ïåðåìåøèâàÿ. Ïàêóþò ëèñòüÿ â ìåøêè ïî 10 êã èëè òþêè ïî 50 êã +Ñðîê õðàíåíèÿ äî 3 ëåò. Õðàíÿò â óïàêîâàííîì âèäå â ñóõèõ, õîðîøî +ïðîâåòðèâàåìûõ ïîìåùåíèÿõ íà ñòåëëàæàõ èëè ïîäòîâàðíèêàõ, + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèä áåðáåðèí, â êîðíÿõ îáíàðóæåíû +àëêàëîèäû àêàíòèí, ïàëüìèòèí, êîëóìáàìèí, ÿòðîððèöèí, ëåîíòèí, +áåðáåððóáèí, â òîì ÷èñëå è áåðáåðèí 0,36%.  ïëîäàõ áàðáàðèñà +ñîäåðæàòñÿ àíòîöèàíû, ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, âèííàÿ è äðóãèå îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, âèòàìèí Ñ, Å, êàðîòèí, ñàõàðà, ïåêòèíîâûå âåùåñòâà, â ëèñòüÿõ è ïëîäàõ — ôëàâîíîèäû, ãëèêîçèäû êâåðöåòèíà, +èçîðàìíåòèíà è ëþòåîëèíà. Öâåòêè áàðáàðèñà ñîäåðæàò âèòàìèíû +Ñ 92,74%, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû 8,1%, äóáèëüíûå âåùåñòâà 10,7%. + +Ïðè îïûòàõ íà æèâîòíûõ íàñòîéêà, îòâàð êîðíåé, à òàêæå ÷èñòûé +áåðáåðèí âûçûâàëè óñèëåííîå ñîêðàùåíèå ìàòêè, ñíèæàëè êðîâÿíîå äàâëåíèå, êðîìå òîãî áàðáàðèñ îáëàäàåò êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì äåéñòâèåì ïðè ìàòî÷íûõ è ïî÷å÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ïîëîæèòåëüíî âëèÿåò íà ìî÷åîòäåëåíèå (Òóðîâà è äð., 1964). + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Çàáàéêàëüÿ îòâàð êîðíåé, ÷àé, íàñòîéêó +áàðáàðèñà óïîòðåáëÿþò ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê ïîòîãîííîå ïðè ïðîñòóäå, îò êàøëÿ, ïðè òóáåðêóëåçå + +ëåãêèõ. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå ñòåáëè áàðáàðèñà ñèáèðñêîãî ïðèìåíÿþò +ïðè æåëòóõå, à êîðó êîðíåé, íàñòîéêó è îòâàð êîðíåé ïðè ëå÷åíèè +êîíúþíêòèâèòîâ è òóáåðêóëåçà ëåãêèõ, êàê æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî, à òàêæå ïðè áîëÿõ â ñóñòàâàõ, êàê çàêðåïëÿþùåå è êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, â âèäå ïîðîøêà ( ïî 1 ã 3 ðàçà â äåíü â 1/4 ñòàêàíà âîäû) +ïðè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ áðîíõèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè è êàê +îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî. Îòâàð íàäçåìíîé ÷àñòè óïîòðåáëÿþò +ïðè æåëòóõå. Îòâàð äðåâåñèíû, êîðû âåòâåé áàðáàðèñà ñèáèðñêîãî +òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò ïðè êîíúþíêòèâèòàõ, æåëóäî÷íîêèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãíîéíîì âîñïàëåíèè ëåãêèõ, êàê æàðîïîíèæàþùåå, êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è çàêðåïëÿþùåå. Íàñòîé ëèñòüåâ +ýôôåêòèâåí ïðè ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. + +52 + + íàó÷íîé ìåäèöèíå Áîëãàðèè êîðíè è êîðà áàðáàðèñà îáûêíîâåííîãî ïðèìåíÿþòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, êàìíÿõ â ïå÷åíè, +æåëòóõå, íåôðèòå, öèñòèòå, ïðè ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå,ðàäèêóëèòå.  +íàðîäíîé ìåäèöèíå Áîëãàðèè äîïîëíèòåëüíî èñïîëüçóþò è ïðè +ñïàçìàõ æåëóäêà, à îòâàð èç ëèñòüåâ — ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ, äèçåíòåðèè è öèíãå. + + ïîëüñêèõ íàó÷íûõ èñòî÷íèêàõ óêàçûâàåòñÿ, ÷òî êîðà è êîðíè + +áàðáàðèñà ïîíèæàþò òåìïåðàòóðó, äåéñòâóþò ìî÷åãîííî. Îòâàðû èç +íèõ ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ãàñòðèòàõ, êàê æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî, à òàêæå +ïðè âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, èëè ðåêîìåíäóþòñÿ ïðè ðåâìàòèçìå, +ïîäàãðå, êàìíÿõ â æåë÷íîì ïóçûðå è ïî÷êàõ. Áîëüøèå äîçû ÿäîâèòû, +âûçûâàþò ïîíîñû, ðâîòó, ïîäàâëåííîå ñîñòîÿíèå, èíîãäà ìîãóò + +ïðèâåñòè ê ñìåðòåëüíîìó èñõîäó. + +Îòâàðû è íàñòîéêè èç êîðû êîðíåé èñïîëüçóþòñÿ ïðè ëå÷åíèè + +êîæíûõ çàáîëåâàíèé. + +Ïëîäû ðåêîìåíäóþòñÿ êàê îñâåæàþùåå ñðåäñòâî ïðè âûñîêèõ + +òåìïåðàòóðàõ, êàê äèåòè÷åñêîå ïèòàíèå ïðè íàðóøåíèè ïèùåâàðåíèÿ, ïîëåçíû ïðè îòñóòñòâèè àïïåòèòà. Ïëîäû ñîäåðæàò ìíîãî +âèòàìèíà Ñ, ìîãóò çàìåíèòü ëèìîí (Ì. Ïîëÿêîâà, 1986). + +Èíäèéñêàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ðàñòåíèå â êà÷åñòâå âÿæóùåãî +è ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà. Â ÑØÀ ïðåïàðàòû áàðáàðèñà ïðèìåíÿþòñÿ +ïðè ëå÷åíèè çàáîëåâàíèé ïå÷åíè è æåë÷íîãî ïóçûðÿ, à òàêæå â +êà÷åñòâå ñðåäñòâà, òîíèçèðóþùåãî äåÿòåëüíîñòü æåëóäî÷íî-êèøå÷ +íîãî òðàêòà. + +Ôðàíöóçñêàÿ ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò ÿãîäû áàðáàðèñà êàê ñòèìóëèðóþùèå ôóíêöèþ ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà, à òàêæå êàê ïðîòèâîëèõîðàäî÷íîå, áàêòåðèöèäíîå è ñíèæàþùåå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå + +ñðåäñòâî. + + Àíãëèè áàðáàðèñ îáûêíîâåííûé óïîòðåáëÿþò ïðè âíóòðåííèõ + +êðîâîòå÷åíèÿõ è â êà÷åñòâå êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî ñðåäñòâà (êàê + +çàìåíèòåëü êàíàäñêîãî æåëòîêîðíÿ). + +Ïëîäû ïîëåçíû äëÿ ëå÷åíèÿ îñòðûõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèé, îñîáåííî ïðè ïîíîñå è ðâîòå ó áåðåìåííûõ, êàê òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî è ïðè ëå÷åíèè ìîðôèíèçìà. + +Àâñòðèéñêèå âðà÷è áàðáàðèñ îáûêíîâåííûé ïðèìåíÿþò ïðè çàáîëåâàíèè ïå÷åíè è æåë÷íîãî ïóçûðÿ, êàê æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî, +ïðè ïîíîñàõ è êàê âûñîêîâèòàìèííûé (Ñ) ïðåïàðàò. Óïîòðåáëÿþò +êîðíè, êîðó, ïëîäû ðàñòåíèÿ â âèäå ñèðîïà, îòâàðà, ìóññà è ñâåæèå + +ïëîäû. + +Íàñòîé ïëîäîâ áàðáàðèñà ñèáèðñêîãî â òèáåòñêîé ìåäèöèíå + +óïîòðåáëÿþò ïðè òóáåðêóëåçå, ÿçâåííîé áîëåçíè, êàê îáùåóêðåïëÿþùåå; â òèáåòñêîé è ìîíãîëüñêîé — ïðè áîëÿõ â ñóñòàâàõ, êàê +Çàêðåïëÿþùåå, æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî, ïðè ëå÷åíèè ðàí, ÿçâ, + +ïðè êîíúþíêòèâèòàõ. + +Ëåêàðñòâåííûå ïðåïàðàòû èç êîðíåé áàðáàðèñà â áîëüøèõ äîçàõ + +óãíåòàþò ó æèâîòíûõ öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, íàðóøàþò +êîîðäèíàöèþ äâèæåíèé è ðàññëàáëÿþò ìûøöû ïðè ñîõðàíåíèè +ðåôëåêòîðíîé äåÿòåëüíîñòè. Ýêñïåðèìåíòàëüíûì èçó÷åíèåì ôàðìàêîëîãè÷åñêèõ ñâîéñòâ èíäèâèäóàëüíîãî àëêàëîèäà ðàñòåíèÿ — +áåðáåðèíà áèñóëüôàòà óñòàíîâëåíî, ÷òî â ñóáòîêñè÷åñêèõ äîçàõ îí +òàê æå, êàê è íàñòîéêà ðàñòåíèÿ âûçûâàåò íåêîòîðîå ïîâûøåíèå +äâèãàòåëüíîé àêòèâíîñòè, ñìåíÿþùåéñÿ â äàëüíåéøåì ñîñòîÿíèåì + +îáùåãî óãíåòåíèÿ. + +53 + + àçåðáàéäæàíñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå áàðáàðèñ öåíÿò êàê +ñðåäñòâî ïðîòèâ ïðåæäåâðåìåííîãî ñòàðåíèÿ è ïðè ãèïåðòîíèè. + + äðåâíåé òàäæèêñêîé ìåäèöèíå áàðáàðèñ ñ÷èòàëè ïîëåçíûì +ïðè îòðàâëåíèè ÿäàìè, ïðè ïîíîñå, ãåìîððîå, ïðè òîøíîòå, ðâîòå, +â ñî÷åòàíèè ñ ìåäîì è ñïåöèÿìè ïðè ëå÷åíèè âîäÿíêè. + +Äðåâíèå âàâèëîíÿíå ñ÷èòàëè áàðáàðèñ êðîâîî÷èñòèòåëüíûì +ñðåäñòâîì.  Òàäæèêèñòàíå ðàííåé âåñíîé â êà÷åñòâå çåëåíè â +ñâåæåì âèäå óïîòðåáëÿþòñÿ ìîëîäûå ëèñòüÿ áàðáàðèñà, êîòîðûå +èìåþò êèñëûé âêóñ. Ïåðåä óïîòðåáëåíèåì ëèñòüÿ õîðîøî ìîþò â +òåïëîé âîäå, ñîëÿò ïî âêóñó è óïîòðåáëÿþò â âèäå ñàëàòà, èç íèõ + +èíîãäà ãîòîâÿò ìèíòó. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Êàðà÷àåâî-×åðêåññêîé àâòîíîìíîé îáëàñ- ! + +òè îòâàð êîðíÿ áàðáàðèñà øèðîêî óïîòðåáëÿþò ïðè æåëóäî÷íûõ +çàáîëåâàíèÿõ, ìàëÿðèè, ðåâìàòèçìå, ïëåâðèòå è òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. Îòâàð öâåòêîâ ïðèìåíÿþò ïðè áîëåçíÿõ ñåðäöà è ìàëÿðèè. + + íàðîäíîé ìåäèöèí Ñðåäíåé Àçèè èñïîëüçóþò êîðó êîðíåé è +âåòâåé, ëèñòüÿ, öâåòêè è çðåëûå ïëîäû áàðáàðèñà ïðè çàáîëåâàíèÿõ +ïå÷åíè (îñòðûå è õðîíè÷åñêèå ãåïàòèòû), æåë÷íûõ ïóòåé (õðîíè÷åñêèé õîëåöèñòèò), ãàñòðèòå, ÿçâåííîì êîëèòå, ëèõîðàäêå, òóáåðêóëåçå, ðåâìàòèçìå è äðóãèõ ñóñòàâíûõ áîëÿõ, à òàêæå ïðè ëå÷åíèè +àíåìèè. Ìåñòíî ïðè ëå÷åíèè ãíîéíûõ ðàí, îæîãîâ, ðîæèñòûõ âîñïàëåíèé, ýêçåìû, ñòîìàòèòå, âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ãëàç è ðÿäå +äðóãèõ ïàòîëîãèé. Îòâàð èç âåòâåé, êîðíåé è êîðû êîðíåé áàðáàðèñà +øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëå÷åíèè ïåðåëîìîâ êîñòåé, âûâèõîâ, ðàñòÿæåíèé, ðàí, îæîãîâ. Ñ ýòîé öåëüþ áîëüíûì íàçíà÷àþò îòâàð, +ïðèãîòîâëåííûé íà ìîëîêå, èíîãäà ãîòîâûé îòâàð áàðáàðèñà ðàçâîäÿò ìîëîêîì èç ðàñ÷åòà 1:1 è ïüþò ïî 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â + +äåíü (Þ. Íóðàëèåâ, 1992). + +Ñîãëàñíî äàííûì Þ. Íóðàëèåâà (1989), âåñüìà ðàñïðîñòðàíåííûì íàðîäíûì ñðåäñòâîì ÿâëÿåòñÿ «êèåìè çèðê» (ñóõîé ýêñòðàêò +áàðáàðèñà), êîòîðûé ãîòîâèòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: âåñíîé èëè +îñåíüþ çàãîòàâëèâàþò êîðó èëè ìîëîäûå âåòâè áàðáàðèñà, èçìåëü÷àþò èõ è óêëàäûâàþò â áîëüøîé êàçàí èëè ýìàëèðîâàííóþ êàñòðþëþ. Çàëèâàþò âîäîé òàê, ÷òîáû ñûðüå ïîêðûëîñü ïîëíîñòüþ, êèïÿòÿò +íà ñëàáîì îãíå 40—50 ìèíóò. Çàòåì îòâàð âûëèâàþò â ÷èñòóþ ïîñóäó +è îòñòàèâàþò. Ïîñëå ýòîãî îòâàð ïîâòîðíî âûëèâàþò â êàçàí è íà +ìåäëåííîì îãíå êèïÿòÿò äî ïîëó÷åíèÿ ãóñòîé èëè ñóõîé ìàññû. +Ïðèãîòîâëåííûé òàêèì îáðàçîì ãóñòîé èëè ñóõîé ýêñòðàêò áàðáàðèñà äîçèðóþò íîðìîé âåëè÷èíîé ñ ãîðîõ èëè ïøåíè÷íîå çåðíî, +ïðèíèìàþò 2—3 ðàçà â ñóòêè äëÿ ëå÷åíèÿ ïåðåëîìîâ, ñóñòàâíûõ è +ìûøå÷íûõ áîëåé. Ñóõîé ýêñòðàêò áàðáàðèñà ñ÷èòàåòñÿ ñàìûì ðàñïðîñòðàíåííûì íàðîäíûì ñðåäñòâîì. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì ñ äðåâíèõ âðåìåí áàðáàðèñ + +øèðîêî ïðèìåíÿëñÿ â êà÷åñòâå ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî, ðàíîçàæèâëÿþùåãî, æåë÷åãîííîãî, ñîêîãîííîãî è ïðîòèâîÿäíîãî ñðåäñòâà. +Ïî îïèñàíèþ Àáó-Ìàíñóðà (X â.), åñòåñòâî áàðáàðèñà õîëîäíîå è +ñóõîå. Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèåì îòâàðà èç êîðû êîðíåé è ñîê èç ëèñòüåâ +(ÿãîä) ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, ðàçãîðÿ÷åííîãî æåëóäêà (îñòðûé +ãàñòðèò), ññàäèíàõ ñëèçèñòîé îáîëî÷êè êèøêè, çàáîëåâàíèÿõ êðîâè. +Îí óêðåïëÿåò ïå÷åíü è ïîðû æåëóäêà, óòîëÿåò æàæäó. Îòâàð áàðáàðèñà äåéñòâóåò ñèëüíåå, ÷åì ñàìà ñóáñòàíöèÿ (ñûðüå è åå ñîê). +Áàðáàðèñ óêðåïëÿåò ïå÷åíü è æåëóäîê, õîðîøî óòîëÿåò æàæäó, +ïîìîãàåò îò èçúÿçâëåíèÿ êèøîê è êðîâîòå÷åíèÿõ èç íèæíåé ÷àñòè +òåëà.  âèäå ëåêàðñòâåííîé ïîâÿçêè ïîìîãàåò îò ãîðÿ÷èõ îïóõîëåé— + +54 + +ïîñòíîãî âîñïàëèòåëüíîãî ïðîöåññà (Èáí Ñèíà, 1956). Áåðóíè îòìå÷àë, ÷òî íàñòîé êîðû áàðáàðèñà ïîìîãàåò îò ãîðÿ÷åé ïîäàãðû è +óñïîêàèâàåò áîëü. Ìóõàììàä Õóñåéí Øèðàçè óòâåðæäàë, ÷òî ÿãîäû +áàðáàðèñà óñïîêàèâàþò æàæäó, óêðåïëÿþò ïå÷åíü, ñåðäöå, ãîðÿ÷èé +æåëóäîê, ïîëåçåí ïðè ãåìîððîå è îáëàäàåò ïðîòèâîÿäíûìè ñâîéñòâàìè. + +Áàðáàðèñ â ñî÷åòàíèè ñ êîðèöåé, ìåäîì è äðóãèìè ïðîäóêòàìè + +èçëå÷èâàåò âîäÿíêó, îòêðûâàåò çàêóïîðêè â ïå÷åíè, óñòðàíÿåò ïîíîñ, +âûçâàííûé ñëàáîñòüþ ïå÷åíè è õðîíè÷åñêîé ëèõîðàäêîé. Áàðáàðèñ +âìåñòå ñ íàñòîåì ïîëûíè ïüþò äëÿ óñèëåíèÿ ïåðåâàðèâàþùåé ñèëû, +à ñ øàôðàíîì — ïðè çàòâåðäåíèè ïå÷åíè è êàê ìî÷åãîííîå. Âðåäåí +äëÿ ëþäåé ñ õîëîäíîé è âëàæíîé íàòóðîé, ñòðàäàþùèõ êóëàíäæåì +(êîëèêîé), çàïîðàìè è èçáûòêîì ãàçîâ. Âðåä áàðáàðèñà ìîæíî +èñïðàâèòü ñ ïîìîùüþ ãâîçäèêè.  êà÷åñòâå ëåêàðñòâà ðåêîìåíäóþò +ÿãîäû, ñîê è âûæàòóþ ìÿêîòü áàðáàðèñà. Ñîê äîçèðóþò ïî 20 +ìèñêàëåé (86—94,6 ã), ìÿêîòè áåç ñåìÿí — äî 15 ìèñêàëåé (äî +64,5—72,3 ã). Ðåêîìåíäóþò ãîòîâèòü ñîê èç ñâåæèõ è ñóøåíûõ ÿãîä. +Ïîñëåäíèå çàìà÷èâàþò â õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé âîäå â òå÷åíèå 10—12 +÷àñîâ, çàòåì ïðîòèðàþò è âûæèìàþò ñîê. Ê ãîòîâîìó ñîêó ïî âêóñó + +äîáàâëÿþò ñàõàð èëè íàáàò (öèò, ïî Íóðàëèåâó, 1989). + +Íàñòîéêó èç âûñóøåííîé êîðû èñïîëüçóþò â ãîìåîïàòèè. +Èìåþòñÿ ëèòåðàòóðíûå äàííûå îá èñïîëüçîâàíèè áàðáàðèñà ïðè +ëå÷åíèè ðàêîâûõ îïóõîëåé: âûäåëåííûé èç ðàñòåíèÿ áåðáåðèí +ïðîÿâëÿåò âûðàæåííîå ïðîòèâîîïóõîëåâîå äåéñòâèå (Ê. Ï. Áàëèöêèé + +ñ ñîàâò., 1966), à òàêæå ïðîòèâîìèêðîáíîå è âèðóñîöèäíîå. + +Èòàëüÿíñêèå âðà÷è óñòàíîâèëè, ÷òî áàðáàðèñ—õîðîøåå ñðåäñòâî ïðè óâåëè÷åíèè ñåëåçåíêè ó áîëüíûõ ìàëÿðèåé, òàêæå ñïîñîáñòâóåò âûâîäó ïëàçìîäèåâ èç ñåëåçåíêè â êðîâü, ãäå íà íèõ äåéñòâóåò +õèíèí è äðóãèå ïðîòèâîìàëÿðèéíûå ñðåäñòâà. Èíäèéñêèå âðà÷è +óòâåðæäàþò, ÷òî áåðáåðèí ýôôåêòèâåí ïðè ëå÷åíèè ëåéøìàíèîçà, +ïåðåíîñ÷èêîì êîòîðîãî ÿâëÿþòñÿ ìîñêèòû, èçâåñòíî è òî, ÷òî êîðíè +áàðáàðèñà âõîäÿò â ñîñòàâ ñáîðà Çäðåíêî, ïðèìåíÿåìîãî ïðè +íåêîòîðûõ çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ, à êîðà åãî êîðíåé âõîäèò â + +ñîñòàâ êîìïëåêñíîãî ïðåïàðàòà õîëåëåòèíà. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ñâåæèå ÿãîäû áàðáàðèñà è îòâàð èç íèõ + +ïðèìåíÿþò äëÿ âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà, êàê ñòèìóëèðóþùåå ôóíêöèþ +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, îñîáåííî ïîíîñàõ è ðâîòå ó áåðåìåííûõ, êàê æåë÷åãîííîå. +áàêòåðèöèäíîå, ìî÷åãîííîå, êàê óñïîêàèâàþùåå, òîíèçèðóþùåå, +ñíèæàþùåå àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå. Íàñòîéêó ëèñòüåâ ïüþò ïðè +ãåïàòèòå, õîëåöèñòèòå, äèñêèíåçèè æåë÷íîãî ïóçûðÿ, ïðè âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, äëÿ áîëåå àêòèâíîãî ñîêðàùåíèÿ ìóñêóëàòóðû + +ìàòêè. + +Îòâàð ìîëîäûõ ïîáåãîâ è êîðíåé óïîòðåáëÿþò ïðè ïîíîñàõ. + +äèçåíòåðèè è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî, ïðè ïåðåëîìàõ êîñòåé è âûâèõàõ. Íàñòîé êîðû è êîðíåé èñïîëüçóþò ïðè ëå÷åíèè +áîëåçíåé ïå÷åíè, ïî÷åê, ñîïðîâîæäàåìûõ àñöèòîì, îòåêàìè, æåëòóõîé, áîëåçíåé ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, æåë÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, äèçåíòåðèè, ïëåâðèòå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, çàáîëåâàíèÿõ ãëàç, ïîëîñòè ðòà, ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå, + +ðàäèêóëèòå. + +Ñîâðåìåííàÿ íàó÷íàÿ ìåäèöèíà ïðåïàðàòû áàðáàðèñà èñïîëüçóåò êàê æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî, ïðè ãåïàòèòàõ, õîëåöèñòèòàõ, äèñêèíåçèè æåë÷íûõ ïóòåé (ïðè ãèïåðêèíåòè÷åñêîé ôîðìå), æåë÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, íå îñëîæíåííîé æåëòóõîé.  àêóøåðñêî-ãèíåêîëîãè +55 + +÷åñêîé ïðàêòèêå íàñòîéêó áàðáàðèñà óïîòðåáëÿþò êàê âñïîìîãàòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè àòîíè÷åñêèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ âîñïàëèòåëüíûìè ïðîöåññàìè, ïðè ñóáèíâîëþöèè ìàòêè, ýíäîìåòðèîçàõ, â +êëèìàêòåðè÷åñêîì ïåðèîäå. + +Ïðèåì áåðáåðèíà áèñóëüôàòà áåç äðóãèõ ëå÷åáíûõ ñðåäñòâ ó +áîëüíûõ ñ íåîñëîæíåííûìè ôîðìàìè õîëåöèñòèòà ïðèâîäèò ê óìåíüøåíèþ èëè èñ÷åçíîâåíèþ áîëåé â ïðàâîì ïîäðåáåðüå è äèñïåïòè÷åñêèõ ÿâëåíèé, íîðìàëèçàöèè ñòóëà è òåìïåðàòóðû. Ïðè èññëåäîâàíèè äóîäåíàëüíîãî ñîäåðæèìîãî ïîñëå ëå÷åíèÿ áåðáåðèíîì êîëè÷åñòâî âûäåëÿåìîé ïóçûðíîé æåë÷è óâåëè÷èâàåòñÿ, óìåíüøàåòñÿ +îòíîñèòåëüíàÿ ïëîòíîñòü åå, ÷òî îáúÿñíÿåòñÿ óìåíüøåíèåì çàñòîéíûõ ÿâëåíèé â æåë÷íîì ïóçûðå, îòìå÷àåòñÿ óìåíüøåíèå êîíöåíòðàöèè áèëèðóáèíà â ïóçûðíîé æåë÷è è îòñóòñòâèå ïîáî÷íûõ ÿâëåíèé. +Ïðåïàðàòû áàðáàðèñà ïðîòèâîïîêàçàíû ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ íåïîëíûì îòäåëåíèåì ïëàöåíòû îò ñòåíîê ìàòêè, áåðåìåííîñòè. + +Ìîëîäûå ëèñòüÿ áàðáàðèñà ìîæíî óïîòðåáëÿòü âìåñòî ùàâåëÿ +äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ çåëåíûõ ùåé; ïëîäû, ñâåæèå è âûñóøåííûå, +êëàäóò â ñóï äëÿ ïðèäàíèÿ êèñëîâàòîãî âêóñà, íåçðåëûå ïëîäû ìîãóò +çàìåíèòü êàïåðñû, à ìÿêîòü çðåëûõ ìîæåò çàìåíèòü ëèìîí. + + Íèäåðëàíäàõ ìîëîäûå ñâåæèå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþò â ñàëàò. Èç +ïëîäîâ ãîòîâÿò ñèðîï, âàðÿò âàðåíüå, ìàðìåëàä, ìóññ, êîìïîòû è +êèñåëè. Ïëîäû øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ â ëèêåðîâîäî÷íîé è êîíäèòåðñêîé ïðîìûøëåííîñòè. Ïëîäû ìîæíî ìàðèíîâàòü è ñîëèòü. Èçìåëü÷åííûå ñóõèå ïëîäû áàðáàðèñà ïðèìåíÿþò êàê èçëþáëåííóþ ïðèïðàâó ê ìÿñíûì áëþäàì íà Êàâêàçå è â Ñðåäíåé Àçèè.  Òàäæèêèñòàíå ÿãîäû áàðáàðèñà ñîáèðàþò ïîñëå ïîëíîãî ñîçðåâàíèÿ, ñóøàò â +òåíè è øèðîêî èñïîëüçóþò ïðè ïðèãîòîâëåíèè ïëîâà è ðÿäà äðóãèõ +ìÿñíûõ áëþä. Êèñëûå íà âêóñ ÿãîäû ïîâûøàþò àïïåòèò è ñïîñîáñòâóþò áûñòðîìó ïåðåâàðèâàíèþ æèðíîé ïèùè. + +ß. Êèáàëà (1986) îòìå÷àëà, ÷òî â ×åõîñëîâàêèè áàðáàðèñ îáûêíîâåííûé ñòàíîâèòñÿ äîâîëüíî ðåäêèì, òàê êàê îí áûòóåò ïðîìåæóòî÷íûì õîçÿèíîì íà îäíîé èç ñòàäèé ðàçâèòèÿ îïàñíîãî ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîãî âðåäèòåëÿ — ñòåáëåâîé ðæàâ÷èíû çëàêîâ (Puccinia +graminis), à ïîýòîìó çåìëåäåëüöû ñèñòåìàòè÷åñêè ýòî ðàñòåíèå +óíè÷òîæàþò. Òàê â ñêîðîì âðåìåíè ìû âîîáùå ìîæåì ëèøèòüñÿ åãî +ïëîäîâ, îáëàäàþùèõ ïðèÿòíûì òåðïêîâàòî-êèñëûì âêóñîì, êîòîðûå +ðàíüøå, êàê ðÿáèíó èëè êèçèë, øèðîêî èñïîëüçîâàëè äëÿ óëó÷øåíèÿ +âêóñà êîìïîòîâ è ôðóêòîâûõ ñëàäîñòåé, äåëàëè èç íèõ ïèêàíòíûå +ñîóñû ê äè÷è è æàðåíîé ãîâÿäèíå. Èç áàðáàðèñà ìîæíî ïðèãîòîâèòü +èñêëþ÷èòåëüíûé ïî ñâîèì äîñòîèíñòâàì ñîê, à òàêæå ìàðìåëàä. +Âûñóøåííûå ïëîäû ìîæíî ñìîëîòü â ïîðîøîê, êîòîðûé, áëàãîäàðÿ +ñâîåìó ÿðêî âûðàæåííîìó ïèêàíòíîìó âêóñó, áóäåò ïðèïðàâîé ê +æàðåíîìó íà âåðòåëå ìÿñó. + +Áàðáàðèñ øèðîêî èñïîëüçóþò êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå. ßâëÿåòñÿ õîðîøèì ìåäîíîñîì. Äðåâåñèíà ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ òîêàðíûõ +è ñòîëÿðíûõ èçäåëèé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Èç ëèñòüåâ áàðáàðèñà ãîòîâèòñÿ íàñòîéêà (Tinktura foliorum +Berberis amurensis). Íàñòîéêà (1:5 íà 40% ñïèðòå) ïðåäñòàâëÿåò +ñîáîé ïðîçðà÷íóþ æèäêîñòü âèøíåâîãî öâåòà, ñëåãêà êèñëîâàòîãî +âêóñà, àðîìàòè÷íà. Íàñòîéêó íàçíà÷àþò âíóòðü ïî 25—30 êàïåëü + +56 + +Çðàçà â äåíü â òå÷åíèå 2—3 íåäåëü. Õðàíÿò â çàùèùåííîì îò ñâåòà +ïðîõëàäíîì ìåñòå. Óïîòðåáëÿåòñÿ êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî. + +2. Áåðáåðèíà ñóëüôàò (Berberini sulfas) âûïóñêàþò â òàáëåòêàõ ïî + +0,005 ã. Ïðèìåíÿþò â êà÷åñòâå æåë÷åãîííîãî ñðåäñòâà ïðè õîëåöèñòèòàõ, ïðè äèñêèíåçèè æåë÷íûõ ïóòåé, ïðè êàëüêóëåçíûõ õîëåöèñòèòàõ â ïåðèîä ìåæäó îáîñòðåíèÿìè. Ïðèíèìàþò âíóòðü ïî 5—10 ìã +2—3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé. Êóðñ ëå÷åíèÿ 2—4 íåäåëè. Ïîâòîðíûå +êóðñû ëå÷åíèÿ ïðîèçâîäÿò ïîñëå 5—10-äíåâíîãî ïåðåðûâà. + +3. Èç ëèñòüåâ áàðáàðèñà îáûêíîâåííîãî ãîòîâÿò íàñòîé: 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ (10 ã) çàëèâàþò 200 ìë ãîðÿ÷åé +âîäû, íàãðåâàþò â âîäÿíîé áàíå â òå÷åíèå 15 ìèíóò, íàñòàèâàþò 45 +ìèíóò, ïðîöåæèâàþò, îòæèìàþò. Îáúåì ïîëó÷åííîãî íàñòîÿ äîëèâàþò êèïÿ÷åíîé âîäîé äî 200 ìë. Ïðèãîòîâëåííûé íàñòîé õðàíÿò â +ïðîõëàäíîì ìåñòå íå áîëåå 2 ñóòîê. Ïðèíèìàþò ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü êàê æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî. + +4. 1/2 ÷àéíîé ëîæêè êîðû êîðíåé çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà. +Íàñòîÿòü íà âîäÿíîé áàíå 10—15 ìèíóò, îõëàäèòü, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 2—3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +5. 2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ïëîäîâ çàëèòü 1 ñòàêàíîì +êèïÿòêà. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +Ïðåïàðàòû áàðáàðèñà ïðîòèâîïîêàçàíû ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ, ñâÿçàííûõ ñ íåïîëíûì îòäåëåíèåì ïëàöåíòû îò ñòåíîê ìàòêè, ïðè + +áåðåìåííîñòè. , + +ÁÀÐÂÈÍÎÊ ÁÎËÜØÎÉ — Vinca major L +Ñåìåéñòâî êóòðîâûå — Apocynaceae Juss. + +Áàðâèíîê áîëüøîé — ìíîãîëåòíèê. Ñòåáåëü ãîëûé èëè ñ î÷åíü +ðåäêèìè âîëîñêàìè; ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå, 4—8 ñì äëèíû, 2—5 ñì +øèðèíû, ãîëûå, ïî êðàÿì ðåñíèò÷àòûå, âåðõíèå ÷àñòî è ïî æèëêàì ñ +îáåèõ ñòîðîí îïóøåííûå; öâåòêè 30—50 ìì â äèàìåòðå, ëîïàñòè +÷àøå÷êè 8—9 ìì äëèíîé, ðåñíèò÷àòûå, òðóáêà âåí÷èêà ïîñòåïåííî +ðàñøèðÿþùàÿñÿ êâåðõó, ëîïàñòè âåí÷èêà 15—25 ìì äëèíû, 10— +18 ìì øèðèíû, ðîìáè÷åñêèå, îáðàòíîÿéöåâèäíûå. + +Öâåòåò â ìàðòå—àïðåëå. + +Âèä, âñòðå÷àþùèéñÿ ó íàñ êàê êóëüòóðíûé èëè îäè÷àëûé, â ñàäàõ + +è ïàðêàõ, ðåæå â ëåñàõ â Êðûìó, íà Êàâêàçå, êóëüòèâèðóåòñÿ â + +Ñðåäíåé Àçèè, + +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (ðåçåðïèí, ìàéäèí, àêóàììèí. +âèíêàìåäèí, âèíêàìàéíèí, âèíêàìèí, âèíöèí, èçîìàéäèí, ìàéîðèäèí, 10-ìåòîêñèâåëëîçèìèí, ëîõâèíåðèí, âèíêàðèí, òåòðàãèäðîàëñòãîíèí, ñàðïàãèí, ñåðïåíòèí, ìàéîðèí, âèíêàíîâèí, âèíîìèí, âèíêàìàéîðåèí, ìàéâèíèí, àêóàììèäèí, ýðâèí, ìàéîäèí), óðñîëîâóþ + +êèñëîòó, öèêëèòîë äàìáîíèò, ôëàâîíîèä ðîáèíèí. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñëóæèò ñûðüåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ àëêàëîèäîâ, ñòèìóëèðóþùèõ êðîâåòâîðåíèå è äåÿòåëüíîñòü öåíòðàëüíîé +íåðâíîé ñèñòåìû.  íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ +äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïðè ãèíãèâèòàõ. Ìàéäèí â ýêñïåðèìåíòå îáëàäàåò +ãèïîòåíçèâíûì, ãàíãëèîáëîêèðóþùèì, àäðåíîëèòè÷åñêèì è ìèîò +57 + +ðîïíûì (íà ãëàäêóþ ìóñêóëàòóðó ñîñóäîâ) ñâîéñòâàìè; àêóàììèí +ãèïîòåíçèâíûì, êàðäèîòîíè÷åñêèì è àíàëãåòè÷åñêèì. +Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ. + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû áàðâèíêà áîëüøîãî íà +300 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïðè ãèíãèâèòàõ. + +ÁÀÐÂÈÍÎÊ ÒÐÀÂßÍÈÑÒÛÉ — Vinca herbacea Waldst. et Kit. +Ñåìåéñòâî êóòðîâûå — Apocynaceae Juss. + +Áàðâèíîê òðàâÿíèñòûé +— ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñî ñòåëþùèìèñÿ íåóêîðåíÿþùèìèñÿ ïîáåãàìè. Öâåòîíîñíûå — ïðèïîäíèìàþùèåñÿ, äëèíîé 30—100 ñì. +Ëèñòüÿ òîíêèå, ïî÷òè ñèäÿ÷èå, îêðóãëî-ÿéöåâèäíûå, îïàäàþùèå íà çèìó. +Öâåòêè ôèîëåòîâûå, ñ îïóøåííîé ÷àøå÷êîé. Ïëîäû ïðîäîëãîâàòûå, èçîãíóòûå. + + + + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â +Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé è Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå +(âñå ðàéîíû). Ðàñòåò íà ñêëîíàõ, ëåñíûõ îïóøêàõ, ïîëÿíàõ, ñðåäè +. êóñòàðíèêîâ, èíîãäà â èçðåæåííûõ ëåñàõ, íà ìåëîâûõ îáíàæåíèÿõ, îò ðàâíèíû äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Çàãîòîâêàì ïîäëåæèò ëèøü áàðâèíîê ìàëûé. Ðàñòåíèå íå îôèöèàëüíîå. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ òðàâà {êîðíè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû: ãåðáàëèí, ãåðáàöåèí (âèíêàãåðáåíèí), òàáåðñîíèí, 16-ìåòîêñè-òàáåðñîíèí, ëîõíåðèíèí, ðàðèí, +àíóàììèí, âèíêàäèôôîðìèí (ýðâàìèí), 6,7-äèìèäèí, ãåðáîêñèí, +èçîðåçåðïèíèí, âèíêàðèí, èçîìàéäèí, âèíêàìèí, âèíêàíèí, ìàéäèí, +16-êàðáîêñèãåðáàâèí, îêñèíäîë-À, íîðôëóîðîêóðàíèí, ãåðáàëèí, +àêóàììèöèí, ñêèììèàíèí, èçîðåçåðïèëèäèí, âèíêàìàíèí, âåíàëñòîíèí, ãåðáàäèí, ãåðáàìèí, âèíêàäèôôîðìèí, 11-ìåòîêñèâèíêàäèôôîðìèí, ýðâèí, à òàêæå äóáèëüíûå âåùåñòâà 6,78%, ôëàâîíîèäû +0,53%, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ÿáëî÷íàÿ, ÿíòàðíàÿ, óðñîíîâàÿ), + +Ýêñòðàêò êîðíåé â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò ñïàçìîëèòè÷åñêîå, +àòðîïèíîïîäîáíîå, ãèïîòåíçèâíîå, ãèïîãëèêåìè÷åñêîå è àíåñòåçèðóþùåå äåéñòâèå, îáëàäàåò ïðîòèñòîöèäíîé àêòèâíîñòüþ; âèíêàìèí îêàçûâàåò ñåäàòèâíîå, àíòèàðèòìè÷åñêîå, öåíòðàëüíîå ìèîðåëàêñàíòíîå äåéñòâèå. Ñóììà àëêàëîèäîâ ïðîÿâëÿåò âûñîêóþ àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. Êîðíè ìîãóò áûòü èñòî÷íèêîì àëêàëîèäîâ ìàòî÷íîãî äåéñòâèÿ, à òàêæå àëêàëîèäîâ, ñòèìóëèðóþùèõ êðîâåòâîðåíèå è äåÿòåëüíîñòü öåíòðàëüíîé íåðâíîé ñèñòåìû. Îáëàäàþò ïðîòèñòîöèäíîé àêòèâíîñòüþ. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ìîæåò +áûòü ñûðüåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ àëêàëîèäîâ êàðäèîòîíè÷åñêîãî äåéñòâèÿ. + +58 + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð, íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ êàê +ñïàçìîëèòè÷åñêîå, ãèïîãëèêåìè÷åñêîå ñðåäñòâî, ïðè çóáíîé áîëè, +äåðìàòîìèêîçàõ. Ýêñòðàêò òðàâû â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò àíåñòåçèðóþùåå, êàðäèîòîíè÷åñêîå è ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå, óâåëè÷èâàåò àìïëèòóäó äûõàòåëüíûõ äâèæåíèé, âûçûâàåò áðàäèêàðäèþ, +ñïàçì ìèîìåòðèÿ; íàñòîé îáëàäàåò ãèïîãëèêåìè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. + +Àêóàììèöèí ñòèìóëèðóåò äûõàíèå, îêàçûâàåò êàðäèîòîíè÷åñêîå, àíàëüãåòè÷åñêîå, ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå; âèíêàìàéèí îáëàäàåò ïðîòèâîàðèòìè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. + +Ïðåïàðàòû ëèñòüåâ, öâåòêîâ ïðîÿâëÿþò ïðîòèñòîöèäíóþ àêòèâíîñòü. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ +ïðè çóáíîé áîëè è â âèäå ïðèìî÷åê ïðè äåðìàòîìèêîçàõ. + +ÁÀÐÕÀÒ ÀÌÓÐÑÊÈÉ — Phellodendron amurense Rupr +Ñåìåéñòâî ðóòîâûå — Rutaceae Juss. + +Áàðõàò àìóðñêèé — äåðåâî, íà þãå äîñòèãàþùåå 25—28 ìåòðîâ âûñîòû è äî 100 ñì â äèàìåòðå, +â Àìóðñêîé îáëàñòè íå âûøå 14—15 ìåòðîâ âûñîòû +è 35—40 ñì â äèàìåòðå, à ó ãðàíèö ñâîåãî àðåàëà +âñåãî îêîëî 3—5 ìåòðîâ. Êðîíà îáû÷íî ãóñòàÿ, +êîðà ñâåòëî-ñåðàÿ, ó ìîëîäûõ äåðåâüåâ ÷àñòî ñ +ñåðåáðèñòûì îòòåíêîì. Ñ âîçðàñòîì êîðà òåìíååò, è ó ñòàðûõ äåðåâüåâ îíà òåìíî-ñåðàÿ èëè äàæå +÷åðíîâàòàÿ. Ëèñòüÿ â íèæíåé ÷àñòè âåòîê î÷åðåäíûå, ââåðõó ñóïðîòèâíûå, íåïàðíîïåðèñòûå, ñ 1— +3 ïàðàìè ÷åðåø÷àòûõ ëèñòî÷êîâ, ñ ñèëüíûì õàðàêòåðíûì çàïàõîì. Îáùàÿ äëèíà ëèñòà 20—25 (30) ñì, äëèíà îòäåëüíûõ +ëèñòî÷êîâ 7—8 (10) ñì, øèðèíà 2,5—3,8 (4) ñì. Ëèñòî÷êè ëàíöåòíûå, +ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå èëè æå ïðîäîëãîâàòûå, íà âåðõóøêå äëèí-' +íî îòòÿíóòûå, îñòðûå, ìåëêîãîðîä÷àòûå, ðåæå ïî÷òè öåëüíîêðàéíèå, +áîëåå èëè ìåíåå ðåñíèò÷àòûå, ìîëîäûå îáû÷íî âîëîñàòûå, ïîçäíåå; + + + + +ïî÷òè ãîëûå. + +Áàðõàò àìóðñêèé — ðàñòåíèå äâóäîìíîå ñ ìåòåëü÷àòûìè ñîöâåòèÿìè. Öâåòêè ìåëêèå, ñ çåëåíîâàòûìè ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèìè îñòðûìè ëåïåñòêàìè äëèíîé â 3—4 ìì, òû÷èíêè â 1,5—2 ðàçà +äëèííåå ëåïåñòêîâ. + +Ïëîä— øàðîâèäíàÿ, ÷åðíàÿ, ñëåãêà áëåñòÿùàÿ êîñòÿíêà, îáû÷íî +ñ 5 êîñòî÷êàìè, íåñúåäîáíàÿ, ñ ðåçêèì ñïåöèôè÷åñêèì çàïàõîì. +îêîëî 1 ñì â äèàìåòðå. + +Âñòðå÷àåòñÿ áàðõàò àìóðñêèé â Ïðèìîðñêîì è Õàáàðîâñêîì +êðàÿõ, â Àìóðñêîé îáëàñòè. + +Ðàñòåò áàðõàò àìóðñêèé ïðåèìóùåñòâåííî ïî äîëèíàì ðåê è +ðó÷üåâ íà áîãàòûõ, è ãëàâíîå, õîðîøî äðåíèðîâàííûõ ïî÷âàõ. +Ìåñòàìè áàðõàò âñòðå÷àåòñÿ è íà ñêëîíàõ ãîð, íî âûøå 500 +ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ ââåðõ íå ïîäíèìàåòñÿ. Âñòðå÷àåòñÿ +íåáîëüøèìè ãðóïïàìè è îòäåëüíûìè äåðåâüÿìè â äîëèííûõ +êåäðîâî-øèðîêîëèñòâåííûõ èëè ÿñåíåâûõ ëåñàõ. + +59 + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, ëóá, ëèñòüÿ, ïëîäû. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû è äðóãèå àçîòñîäåðæàùèå | +âåùåñòâà: áåðáåðèí, ÿòðîððèöèí, ôåëëîäåíäðèí, êàðäèöèí, ïàëü- ' +ìàòèí, ìàãíîôëîðèí, ãóàíèäèí, êóìàðèíû. + + äðåâåñèíå âåòâåé îáíàðóæåí áåðáåðèí.  êîðå — ïîëèñàõàðèäû, ñòåðîèäû: 7-äåãèäðîñòèãìàñòåðèí, áåòà-ñèòîñòåðèí, ãàììàñèòîñòåðèí, êàìïåñòåðèí; àëêàëîèäû: áåðáåðèí, ÿòðîððèöèí, ïàëüìàòèí, ìàãíîôëîðèí, ôåëëîäåíäðèí, êàíäèöèí, êàíäèåí; ôåíîëêàð +áîëîâàÿ ôåðóëîâàÿ êèñëîòà, äèîñìèí. 1 +Ëóá ñîäåðæèò óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ, êðàõìàë, +ñëèçü, ñàïîíèíû, àëêàëîèäû 2%: áåðáåðèí, ïàëüìèòèí, ìàãíîôëîðèí, ôåëëîäåíäðèí, êàíäèöèí, ñòåðîèäû, êóìàðèíû, äóáèëüíûå ^ + +âåùåñòâà äî 18%. + + ëèñòüÿõ ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî, áåðáåðèí, âèòàìèíû Ñ è + +Ð, êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû: ôåëëàìóðèí, àìóðåíñèí, ôåëëàìóðåòèí, äèîñìèí, ôåëëîäåíäðîçèä, ôåëëàâèí +3,1—5,2%, ôåëëàòèí, íîðèêàðèçèä, ôåëëîçèä, äèãèäðîôåëëîçèä. + + ïëîäàõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû, ýôèðíîå ìàñëî; â åãî ñîñòàâå +ìèðöåí, ãåðàíèîë, ëèìîíèí, àëêàëîèäû — áåðáåðèí, ÿòðîððèöèí, +ïàëüìàòèí, êóìàðèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, äèîñìèí. + +Öâåòêè ñîäåðæàò àëêàëîèäû, äèîñìèí. + +Ëóá è ëèñòüÿ áàðõàòà àìóðñêîãî ïðèìåíÿþò â êèòàéñêîé ìåäèöèíå â êà÷åñòâå òîíèçèðóþùåãî, æåëóäî÷íîãî, óëó÷øàþùåãî àïïåòèò è +ñïîñîáñòâóþùåãî ïèùåâàðåíèþ ñðåäñòâà, ïðè ãåïàòèòàõ, äèñïåïñèè, îáùåì èñòîùåíèè, áàêòåðèàëüíîé äèçåíòåðèè, â êà÷åñòâå + +êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî ñðåäñòâà. + +Ïëîäû è ëóá èñïîëüçóþòñÿ ïðè ïîíîñå.  êîðåéñêîé íàðîäíîé +ìåäèöèíå åæåäíåâíîå ïîåäàíèå 2—3 ñâåæèõ ÿãîä ñ÷èòàåòñÿ ïîëåçíûì ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå. Ëóá ðåêîìåíäóåòñÿ â êà÷åñòâå áîëåóòîëÿþùåãî, àíòèñåïòè÷åñêîãî, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî, îòõàðêèâàþùåãî ñðåäñòâà, ïîëåçíîãî ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ëåãêèõ +è ïëåâðû, êîñòíîì òóáåðêóëåçå, ýëåôàíòèîçå, ãðèïïå è àíãèíàõ, +ãåëüìèíòîçàõ, óøèáàõ. Êàê æàðîïîíèæàþùåå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè òèôîçíîé è èíôåêöèîííîé ëèõîðàäêå. Âõîäèò â ñîñòàâ ñëîæíûõ ðåöåïòîâ ïðè ëå÷åíèè ïñèõàñòåíèè, óìñòâåííîãî ïåðåóòîìëåíèÿ. + +Èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà ïðè íåôðèòå è êàê +æåë÷åãîííîå ïðè õðîíè÷åñêèõ ãåïàòîõîëåöèñòèòàõ, æåë÷åêàìåííîé +áîëåçíè è èíôåêöèîííîé æåëòóõå. Íàðóæíî îòâàð ëóáà ïðèìåíÿþò +ïðè êîíúþíêòèâèòàõ è äðóãèõ êîæíûõ è ãëàçíûõ çàáîëåâàíèÿõ, â +÷àñòíîñòè çîëîòóõå è ýêçåìå, õðîíè÷åñêèõ äåðìàòîìèêîçàõ, çàáîëåâàíèÿõ ñëèçèñòîé îáîëî÷êè ðîòîâîé ïîëîñòè, à òàêæå â êà÷åñòâå +ðàíîçàæèâëÿþùåãî ñðåäñòâà ïðè îæîãàõ è óøèáàõ. + + ßïîíèè ýêñòðàêò êîðû èñïîëüçóþò äëÿ ëå÷åíèÿ ðàêà øåéêè + +ìàòêè. + + Ïðèàìóðüå ïðåïàðàòû áàðõàòà àìóðñêîãî óïîòðåáëÿþò ïðè + +òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, äèàáåòå. Óñòàíîâëåíî ýêñïåðèìåíòàëüíî, ÷òî +ýêñòðàêò ëóáà ïîâûøàåò ðåçèñòåíòíîñòü æèâîòíûõ ê ñàðêîìå è +àñöèòíîé ãåìàòîìå. Íàñòîéêà îáëàäàåò ôóíãèöèäíîé àêòèâíîñòüþ. +Îòâàð êîðû, ëóáà èñïîëüçóåòñÿ êàê ãîðå÷ü, à òàêæå ïðè íåôðèòå, + +òóáåðêóëîèäíîé è ëåïðîìàòîçíîé ïðîêàçå. + +Îòâàð è ïîðîøîê ëóáà â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê +àíòèñåïòè÷åñêîå, òîíèçèðóþùåå öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, +æàðîïîíèæàþùåå, ãåìîñòàòè÷åñêîå, ïðè äèñïåïñèè, íåéðîäåðìàèòàõ, íåâðàñòåíèè, óìñòâåííîì ïåðåóòîìëåíèè. + +60 + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå îòâàð êîðû, ëóáà ïðèìåíÿþò ïðè àëëåðãèè, äåðìàòèòàõ, ïîëèàðòðèòàõ, çàáîëåâàíèÿõ ëèìôàòè÷åñêèõ óçëîâ, + +áîëåçíÿõ ïî÷åê, ãëàç. + +Íàíàéöû ëóá èñïîëüçóþò êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå; â âèäå + +ìàçè ïðè ïåðåëîìàõ, äåðìàòèòàõ, äåðìàòîìèêîçàõ. Ëóá ïðèãîäåí êàê +èñòî÷íèê ïîëó÷åíèÿ áåðáåðèíà, êîòîðûé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëå÷åíèè + +ëåéøìàíèîçà, òðèõîìîíèîçà, àìåáíîé äèçåíòåðèè. + +Îòâàð, íàñòîé ëèñòüåâ ïîëåçåí ïðè äèçåíòåðèè, ãèïîñòåíèè, + +íåéðîäåðìèòàõ, êàê áàêòåðèöèäíîå. Ôèòîíöèäû ëèñòüåâ îáëàäàþò +áàêòåðèöèäíûìè ñâîéñòâàìè, ýôèðíîå ìàñëî — àíòèãåëüìèíòíûì, + +áàêòåðèöèäíûì, ïðîòèâîãíèëîñòíûì ñâîéñòâàìè. + +Ôåëëàâèí áûë ïðåäëîæåí â êà÷åñòâå ïðåïàðàòà àíòèâèðóñíîãî + +äåéñòâèÿ, àêòèâåí ïî îòíîøåíèþ ê ãåðïåñ-âèðóñó. + +Íàñòîé öâåòêîâ òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè ïîíîñå. +Âàæíî ïðèâåñòè äàííûå ×õâå Òõýñîï (1987) î ïðèìåíåíèè ïðåïàðàòîâ áàðõàòà àìóðñêîãî â Êîðåå. + +Îí îòìå÷àåò, ÷òî «êîðà áàðõàòíîãî äåðåâà è áåðáåðèí ïðèìåíÿþòñÿ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî ïðè +áàêòåðèàëüíîé äèçåíòåðèè, îñòðîì è õðîíè÷åñêîì âîñïàëåíèè òîíêîé è òîëñòîé êèøîê, êèøå÷íîì òóáåðêóëåçå, âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ è ìî÷åâûâîäÿùèõ ïóòåé, òóáåðêóëåçå +êîñòåé è ñóñòàâîâ, âîñïàëåíèè ìàòêè, âîñïàëåíèè ãîðëà, áîëåçíÿõ +ãëàç, ôóðóíêóëàõ è èíôåêöèîííîé ëèõîðàäêå. Ïðèíèìàþò 6—12 ã â + +äåíü». + +«Êîðà áàðõàòíîãî äåðåâà ïðîÿâëÿåò ïðåêðàñíûå ëå÷åáíûå ñâîéñòâà ïðè áàêòåðèàëüíîé äèçåíòåðèè è îñòðîì âîñïàëåíèè òîëñòîé +êèøêè. Ýòîò ýôôåêò óñèëèâàåòñÿ ïðè íåêîòîðîì óâåëè÷åíèè äîçû.  +ñâÿçè ñî ñðàâíèòåëüíî âûñîêîé âåðîÿòíîñòüþ ïîâòîðíîãî îáîñòðåíèÿ áîëåçíè íåîáõîäèìî óâåëè÷èâàòü îáúåì ïðèíèìàåìûõëåêàðñòâ». + +Ïðè ëå÷åíèè áîëüíûõ áàêòåðèàëüíîé äèçåíòåðèåé â òå÷åíèå 3 +äíåé ïðè ïîìîùè ñóõîãî ýêñòðàêòà êîðû áàðõàòíîãî äåðåâà (0,2 ã +ñîîòâåòñòâóåò 1 ã êîðû), ïðè 4-ðàçîâîì ïðèåìå â äåíü ïî 0,9 ã áûë +äîñòèãíóò ýôôåêò â 96% ñëó÷àåâ, à ïðè ëå÷åíèè 83 áîëüíûõ õëîðèñòî-âîäîðîäíûì áåðáåðèíîì èçëå÷åíèå íàñòóïàëî ó 98,8%. Ó àáñîëþòíîãî áîëüøèíñòâà áîëüíûõ êëèíè÷åñêèå ñèìïòîìû, àíàëèç êàëà +è îáùåå ñîñòîÿíèå â òå÷åíèå îäíîé íåäåëè íîðìàëèçîâàëèñü. + +Îòìå÷àåòñÿ, ÷òî ïðè ëå÷åíèè 377 áîëüíûõ ñ îñòðûì âîñïàëåíèåì +òîëñòîé êèøêè ïðèãîòîâëåííûì èç ðàâíîãî êîëè÷åñòâà êîðû áàðõàòà, +êîðû àéëàíòà âûñî÷àéøåãî, ææåíûõ êâàñöîâ è êîðíåé êðîâîõëåáêè, +ïî÷òè ó âñåõ íàñòóïèëî ïîëíîå âûçäîðîâëåíèå. Ýòî ëåêàðñòâî, +ñîãëàñíî ìíåíèþ ×õâå Òõýñîï (1987) ìîæåò âïîëíå çàìåíèòü àíòèáèîòèêè, äàòü òàêîé æå õîðîøèé ýôôåêò. + +Àâòîð óòâåðæäàåò, ÷òî ïîëó÷èë õîðîøèé ðåçóëüòàò ïðè ëå÷åíèè +òóáåðêóëåçà ëåãêèõ õëîðèñòîâîäîðîäíûì áåðáåðèíîì è îòìå÷àåò, +÷òî ýòîò ìåòîä îñîáåííî ýôôåêòèâåí ó áîëüíûõ, íà êîòîðûõ íå +äåéñòâóþò õèìè÷åñêèå ïðåïàðàòû, â ÷àñòíîñòè ïðè íàëè÷èè â ëåãêèõ +àêòèâíîãî ïðîöåññà ðàñïàäà èëè áîëüøèõ êàâåðí. Äàëåå óêàçûâàåò +íà çíà÷èòåëüíóþ ýôôåêòèâíîñòü ëå÷åíèÿ áîëüíûõ òðèõîìîíîçîì ñ +èñïîëüçîâàíèåì ñâå÷åé èç êîðû áàðõàòíîãî äåðåâà, à ëå÷åíèå +áîëüíûõ ñ öåðâèöèòîì ñâå÷àìè èç êîðû áàðõàòà àìóðñêîãî ïðèâåëî + +ê èõ ïîëíîìó èçëå÷åíèþ. + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñâå÷åé â 0,5 ìã áåðáåðèíà èç êîðû áàðõàòà + +àìóðñêîãî äîáàâèòü ãëèöåðèí, æèâîòíûé êëåé è äîâåñòè îáúåì äî +61 + +0,7 ã. Ïåðåä ñíîì âêëàäûâàòü ïî îäíîé ñâå÷å âî âëàãàëèùå. Äîñòàòî÷íî ïðèìåíèòü 3 ðàçà. + +Ïðè ëå÷åíèè àñöèòà íàñòîéêîé èç êîðû áàðõàòíîãî äåðåâà îòìå÷àëñÿ òàêæå õîðîøèé ýôôåêò.  ðåçóëüòàòå ïðèåìà íàñòîéêè ó 98 +áîëüíûõ óæå ÷åðåç2—3 ÷àñà ìî÷à ñòàëà âûäåëÿòüñÿ 1 ðàç â òå÷åíèå +÷àñà, îáúåì åå óâåëè÷èëñÿ äî 300—500 ìë è â ðåçóëüòàòå ëå÷åíèÿ +èñ÷åçëè îòåê è âîäÿíêà. Ïðè ëå÷åíèè îòåêîâ è àñöèòà íàñòîéêîé èç +êîðû áàðõàòíîãî äåðåâà ñàìîå áîëüøîå âûäåëåíèå ìî÷è îòìå÷àëîñü ïðè ïî÷å÷íîé ôîðìå çàáîëåâàíèÿ, çàòåì ñîîòâåòñòâåííî ïðè +ïî÷å÷íîé íåäîñòàòî÷íîñòè, òóáåðêóëåçíîé âîäÿíêå è ïëåâðèòå. + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ íàñòîÿ â ãëèíÿíûé êóâøèí âñûïàòü 1 êóâøèí +õîðîøî ðàçìåëü÷åííîé êîðû áàðõàòíîãî äåðåâà, 300 ã âåòîê êîðèöû +(ñëåãêà îáæàðåííîé), 300 ã ñîëîäà ÿ÷ìåííîãî, 300 ñåìÿí ïîäîðîæíèêà áîëüøîãî, íàëèòü 5 ëèòðîâ âîäû, ïëîòíî çàêðûòü êðûøêîé è +íàñòîÿòü â òå÷åíèå 7 äíåé ïðè 37 ãðàäóñàõ, çàòåì ïðîöåäèòü. +Óïîòðåáëÿòü âíóòðü ïî 30 ìë 3 ðàçà â äåíü. + +Àâòîð ñ÷èòàåò—öåëåñîîáðàçíî è ýôôåêòèâíî ëå÷åíèå êîíúþíêòèâèòà ïðîìûâàíèåì ãëàç âîäíûì ýêñòðàêòîì êîðû áàðõàòíîãî +äåðåâà (1:20). + +Îòìå÷åí çíà÷èòåëüíûé ýôôåêò ïðè ëå÷åíèè ýêçåìû â îáëàñòè óõà +è íîñà ïîðîøêîì èç êîðû áàðõàòíîãî äåðåâà. + +Îòìå÷àåòñÿ äîñòèæåíèå õîðîøèõ ðåçóëüòàòîâ è ïðè ëå÷åíèè +ýêçåìû ìàçüþ «ñàõâàí», îñíîâíûì êîìïîíåíòîì êîòîðîé ÿâëÿåòñÿ +êîðà áàðõàòà àìóðñêîãî. Ïîñëå ñìàçûâàíèÿ ýòèì ëåêàðñòâîì â +òå÷åíèå 3—5 äíåé ýêññóäàò çàìåòíî óìåíüøàåòñÿ èëè èñ÷åçàåò, à +òàêæå ïðåêðàùàåòñÿ ìåñòíîå êðóãîâîå âîñïàëåíèå. Ïî÷òè âñå áîëüíûå, ïîäâåðãøèåñÿ òàêîìó ëå÷åíèþ, â òå÷åíèå íåäåëè ïîëíîñòüþ +èçëå÷èâàëèñü. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàçè íåîáõîäèìû ñëåäóþùèå +êîìïîíåíòû: æèäêèé ýêñòðàêò «ñàõâàí» — 10 ã, ñîñíîâîå ìàñëî — +5 ã, ïîðîøîê îêèñè öèíêà — 20 ã, âàçåëèíà (ëó÷øå ëàíîëèíà) — +ñîîòâåòñòâóþùåå êîëè÷åñòâî (îáùèé îáúåì — 100 ã). + +Ñíà÷àëà ãîòîâÿò æèäêèé ýêñòðàêò «ñàõâàí»: êîðó áàðõàòà àìóðñêîãî; êîðíè ðåâåíÿ è ïëîäîâ ãàðäåíèè — ïî 22 ã, àíåìàððåíû +àñôîäåëèåâîé è öâåòêîâ æèìîëîñòè — ïî 16,6 ã, ãîðå÷àâêè — 2,8 ã, +ôàñîëè óãëîâàòîé — 5,5 ã, ðàñòåðåòü ñëåãêà â ïîðîøîê è íàñòîÿòü â +òå÷åíèå 48 ÷àñîâ íà 50% ñïèðòå. Çàòåì «ìåäëåííî ïðîöåæèâàÿ, ïðè +ñêîðîñòè 30 êàïåëü â ìèíóòó ïîëó÷èòü æèäêîñòü â îáúåìå, ñîñòàâëÿþùåì 80% îáúåìà îò ëåêàðñòâåííîãî ìàòåðèàëà, ñëèòü åå â îòäåëüíóþ ïîñóäó è çàêðûòü. Äàëåå ïðîäîëæàòü ïðîöåæèâàíèå äî ïîÿâëåíèÿ æèäêîñòè áëåäíî-æåëòîãî öâåòà, âûïàðèâàÿ íàä âîäîé, ïîëó÷èòü +ïðîöåæåííóþ æèäêîñòü â îáúåìå, ñîîòâåòñòâóþùåì 20% îò îáúåìà +ëåêàðñòâåííîãî ìàòåðèàëà, æèäêîñòü ñîåäèíèòü ñ ïîëó÷åííûì ðàíåå. Çàòåì ìåäëåííî âëèòü 0,33 ã êàìôîðû, õîðîøî ñìåøàòü è +ïåðåëèòü â òåìíóþ ïîñóäó, ïëîòíî óêóïîðèâ. + +Æèäêèé ýêñòðàêò «ñàõâàí» è ñîñíîâîå ìàñëî â ðàâíîì îáúåìå +ñìåøàòü è, äîáàâèâ îêèñü ñâèíöà, ïåðåëîæèòü â àïòåêàðñêóþ ñòóïêó, +çàòåì äîáàâèòü âàçåëèí è õîðîøî ïåðåìåøàòü. Ïîëó÷åííóþ ìàññó +õðàíèòü â ñòåêëÿííîé áàíêå. Ñìàçûâàòü ó÷àñòêè ýêçåìû â òå÷åíèå +3—5 äíåé. + +Çàñëóæèâàþò áîëüøîãî âíèìàíèÿ ïîëó÷åííûå òàêæå õîðîøèå +ðåçóëüòàòû ëå÷åíèÿ âíóòðåííåãî ãåìîððîÿ è âûïàäåíèÿ ïðÿìîé +êèøêè ñâå÷àìè è ìàçüþ. Ïðîäîëæèòåëüíîñòü ëå÷åíèÿ ñîñòàâëÿåò 14 +äíåé êàê ïðè ïðèìåíåíèè ñâå÷åé, òàê è ìàçè; ñâå÷è ïðèìåíÿëè 2 ðàçà +å äåíü (ïî îäíîé óòðîì è âå÷åðîì), à ìàçü ïî 2—5 ã 2 ðàçà â äåíü. + +02 + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñâå÷åé 27 ã ïîðîøêà ýêñòðàêòà êîðû áàðõàòà +àìóðñêîãî, 3 ã ïîðîøêà êîðíåé âåðáåéíèêà êðàñíîêîðíåâîãî, 27 ã +ñóëüôàìèäà è 3 ã àíåñòåçèíà ñìåøàòü, âñûïàòü â ñòàêàí, äîáàâèòü +200 ã ãëèöåðîæåëàòèíà, ðàñïëàâëåííîãî íàä âîäîé, õîðîøî ðàçìåøàòü, ðàñòîëî÷ü. Çàòåì ðàçëèòü ïî ôîðìàì è ïðèãîòîâèòü ñâå÷è. + +Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàçè 3 ã ýêñòðàêòà êîðû áàðõàòíîãî äåðåâà, +3 ã ñóëüôàìèäà, 0,3 ã ïîðîøêà êîðíåé âîðîáåéíèêà êðàñíîêîðíåâîãî +è 0,3 ã àíåñòåçèíà ñìåøàòü ñ 93,4 ã âàçåëèíà. + +Õèðóðãè÷åñêèå ðàíû õîðîøî çàëå÷èâàþòñÿ ïðè èñïîëüçîâàíèè +êîðû áàðõàòà àìóðñêîãî âìåñòî ðèâàíîëà. Ëåêàðñòâî ãîòîâÿò ñëåäóþùèì îáðàçîì: 100 ã êîðû áàðõàòíîãî äåðåâà íàñòîÿòü â 500 ìë +äèñòèëëèðîâàííîé âîäû è ÷åðåç 48 ÷àñîâ ïîäîãðåòü íà îãíå è âûëèòü +â áóòûëü, çàòåì ïîëîæèòü áóòûëü (ñæèäêîñòüþ) â êîòåë è ïðîêèïÿòèòü +30 ìèíóò, äîáàâèòü 15 ã áîðíîé êèñëîòû è 5 ã íîâîêàèíà è âíîâü +ïðîêèïÿòèòü â òå÷åíèå 10 ìèíóò. Ìàðëåâóþ ñàëôåòêó, ïðîïèòàííóþ +ýòîé æèäêîñòüþ, ïðèêëàäûâàòü íà ðàíû. + +Óñïåøíî ëå÷àòñÿ ãðèáêîâûå ïîðàæåíèÿ ïðåïàðàòîì «õâàíáàæó», +îñíîâíûì êîìïîíåíòîì êîòîðîãî ÿâëÿåòñÿ êîðà áàðõàòà àìóðñêîãî. + +Ïðåïàðàò ãîòîâèòñÿ ñëåäóþùèì îáðàçîì: 3 êã êîðû áàðõàòíîãî +äåðåâà, 3 êã êîðû îðåõîâîãî äåðåâà, 0,5 êã ææåíûõ êâàñöîâ è 0,2 êã + +çåëåíîãî áàìáóêà. + +Êîðó áàðõàòíîãî è îðåõîâîãî äåðåâà çàëèòü 20 ë âîäû, ïðèãîòîâèòü îòâàð, çàòåì, âûáðîñèâ ãóùó, âíîâü îòâàðèòü, ÷òîáû ïîëó÷èëñÿ +îòâàð â îáúåìå 8 ëèòðîâ. Äîáàâèòü â íåãî ææåíûõ êâàñöîâ, çåëåíîãî +áàìáóêà, õîðîøî ðàñòâîðèòü, ðàçëèòü ïî áóòûëêàì, ñìàçûâàòü ïîðàæåííûå ãðèáêîì ó÷àñòêè (×õâå Òõýñîï, 1987). + +Êîðåéñêèå ðåöåïòû è ïðåïàðàòû: + +1. ÕÝÄÎÊ×ÈÑÀÑÀÍ: ïî 8,7 ã ýêñòðàêòà êîðû áàðõàòíîãî äåðåâà è +êàðáîíàòà ìàãíèÿ, ïî 5,3 ã àêòèâèðîâàííîãî óãëÿ è ñóëüôàêóàòèíà, +4,5 ã äåêñòðèíà, 3,5 ã êðàõìàëà è 17 ã ñàõàðà, ìÿãêî ðàñòåðåòü â +ïîðîøîê, çàëèòü 20% ñàõàðíûì ñèðîïîì è 10% êðàõìàëüíûì êëååì, +ðàçìåøàòü è ïðèãîòîâèòü òàáëåòêè. Ïðèíèìàòü ïî 5—6 ã 3 ðàçà â +äåíü. Ïðèíèìàåòñÿ êàê ñðåäñòâî, îñòàíàâëèâàþùåå ïîíîñ, ïðè +îñòðîì è õðîíè÷åñêîì âîñïàëåíèè òîíêîé è òîëñòîé êèøêè (×õâå + +Òõýñîï, 1987). + +2. Ëåêàðñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ ãðèáêîâûõ ïîðàæåíèé: ææåíûå êâàñöû +30 ã, íàñòîé êîðû áàðõàòà àìóðñêîãî 50 ã, ñàëèöèëîâàÿ êèñëîòà — +50 ã, ñåðà — 20 ã, ñòîëîâûé óêñóñ — 30 ã, äîáàâëÿÿ ñóëüôàìèíîâóþ +ìÿãêóþ ìàçü, äîâåñòè äî îáùåãî îáúåìà 1000 ã. + +3. Ïðèìåíÿþò òàêæå íàñòîé: 100 ã êîðû áàðõàòà àìóðñêîãî, 500ìë +95% ñïèðòà íàñòàèâàþò â òå÷åíèå 5 äíåé, çàòåì, âûïàðèâ ñïèðò, +äîâîäÿò îáúåì äî 100 ìë è äîáàâëÿþò ëåäÿíóþ óêñóñíóþ êèñëîòó (äî +3% îáùåãî îáúåìà) (×õâå Òõýñîï, 1987). +... 4. Ïðè äèçåíòåðèè èñïîëüçóþò ñëåäóþùèé íàñòîé: êîðà áàðõàòà +àìóðñêîãî —4 ã, ãîðå÷àâêà êèòàéñêàÿ —4 ã, êîðíè ïèîíà —6 ã, êîðåíü +äóäíèêà ìíîãîîáðàçíîãî — 5 ã, ïëîä ïàëüìû Êàòåõó — 5 ã, ëàêðèöà +2 ã, äåâÿñèë — 2 ã, êîðà êîðè÷íîãî äåðåâà —2ã. Íàñòîÿòü ñìåñü +êîìïîíåíòîâ â âîäå è ïðèíèìàòü âíóòðü (×õâå Òõýñîí, 1987). + +5. Ïðè âîñïàëåíèè ïîëîñòè ðòà — ðàçìÿã÷èòü êîðó áàðõàòà +àìóðñêîãî, ñìåøàòü ñ âàçåëèíîì (×õâå Òõýñîï, 1987). + +Ñòàðèííûå êîðåéñêèå ðåöåïòû: + +1. Ïðè ïîÿâëåíèè ó äåòåé êðîâè â êàëå íåîáõîäèìî âçÿòü 18,75ã +êîðû áàðõàòà àìóðñêîãî è 15 ã êîðíåé ïèîíà, ðàçìåëü÷èòü â ïîðîøîê, + +63 + +ñìåøàâ ñ îòâàðåííûì ðèñîì, ïðèãîòîâèòü òàáëåòêè ïî 0,1 ã Ïðèíèìàòü äî åäû ïî 10—20 òàáëåòîê âìåñòå ñ ðèñîâûì îòâàðîì. + +2. Ïðè âîñïàëåíèè òîëñòîé è òîíêîé êèøîê ó ðåáåíêà (âûñîêàÿ +òåìïåðàòóðà, ïîíîñ) íåîáõîäèìî ïîðîøîê êîðû áàðõàòà àìóðñêîãî +(ñëåãêà ïîäñóøåííûé íà îãíå) ðàçìåøàòü â ðèñîâîì îòâàðå è ä +ïðèãîòîâèòü ìÿãêèå òàáëåòêè. Ïðèíèìàòü ïî 30—50 ìã 3 ðàçà â äåíü. 1 + +3. Ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå â ñëó÷àå ïîâûøåííîãî ìî÷åâûäåëåíèÿ, J +âûçâàííîãî ñèëüíîé æàæäîé, 0,6 êã êîðû áàðõàòà àìóðñêîãî ïðîêè- ³ +ïÿòèòü 3—5 ðàç â 1,8 ëèòðà âîäû è ïðèãîòîâèòü îòâàð. Óïîòðåáëÿòü + +ïðè ïîÿâëåíèè æàæäû. | + +4. Ïðè ïîÿâëåíèè áîëÿ÷åê â ïîëîñòè ðòà íà êîí÷èêå ÿçûêà ¿ + +(ñòîìàòèò, ãëîññèò) íåîáõîäèìî ïîñîñàòü êîðó áàðõàòà àìóðñêîãî '. +(×õâå Òõýñîï, 1987). + +ÁÀÐÕÀÒ ÑÀÕÀËÈÍÑÊÈÉ — Phellodendron sachalinense (R Schmidt) +Sarg. (Ph. amurense Rupr. var sachalinens Fr. Schmidt). +Ñåìåéñòâî ðóòîâûå — Rutaceae Juss. + +Áàðõàò ñàõàëèíñêèé — äåðåâî, î÷åíü ïîõîæåå íà áàðõàò àìóðñêèé. Êîðà ìîëîäûõ ñòâîëîâ è âåòâåé ãëàäêàÿ, íà ñòàðûõ ñòâîëàõ +ïðîáêîâàÿ. Êîðà î÷åíü òîíêàÿ. Ëèñòî÷êè ñ áîëåå êîðîòêèìè, ÷åì ó +áàðõàòà àìóðñêîãî, îñòðîêîíå÷èÿìè. Ðàñòåò â ñìåøàííûõ è ëèñòâåííûõ ëåñàõ íà îïóøêàõ. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Ñàõàëèíå, Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ (Øèêîòàí, + +Êóíàøèð, Èòóðóï, Óðóï). +Äåðåâî äåêîðàòèâíîå, íî ìàëîçèìîñòîéêîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè (êîðà, ëóá), ïëîäû. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû (áåðáåðèí, ôåëëîäåíäðèí). + êîðå áåðáåðèí; êèñëîðîäñîäåðæàùèå ãåòåðîöèêëè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ: ôåëëàíäðîí, ôåëëàíäðèí. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû +(ôåëëàâèí, ôåëëàòèí, ãèïåðîçèä(Ç-ãàëàêòîçèäêâåðöåòèíà), ôåëëîçèä, äèãèäðîôåëëîçèä, àìóðåíñèí, ôåëëàìóðåòèí, íîðèêàðèçèä-1, + +íîðèêàðèçèä, ôåëë.îäåíäðîçèä. + + ïëîäàõ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî. + +Îòâàð è íàñòîé êîðû êîðíåé (êîðû, ëóáà) â êèòàéñêîé ìåäèöèíå +èñïîëüçóåòñÿ êàê ãîðå÷ü, òîíèçèðóþùåå, àíòèáàêòåðèàëüíîå; ïðè +ëåïðå, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, íåôðèòå, äèçåíòåðèè. Ëóá ìîæåò +áûòü ñûðüåì äëÿ ïîëó÷åíèÿ áåðáåðèíà. Îòâàð ñåìÿí â êèòàéñêîé +ìåäèöèíå íàçíà÷àþò ïðè ãåëüìèíòîçàõ.  ÿïîíñêîé ìåäèöèíå íàñòîé +è îòâàð êîðíåé (êîðû, ëóáà) óïîòðåáëÿþò êàê îòõàðêèâàþùåå è +ãîðå÷ü. Ó àéíîâ íàñòîé êîðû ïðèìåíÿþò ïðè ãàñòðàëãèè, ìåòðîððàãèÿõ, ïðè óøèáàõ, ïåðåëîìàõ, ýêçåìå, ñèôèëèòè÷åñêèõ ÿçâàõ, êîíúþíêòèâèòàõ. Ñóììà êóìàðèíîâ ðàñòåíèÿ îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîé àêòèâíîñòüþ. Ýôèðíîå ìàñëî ïðèãîäíî ê èñïîëüçîâàíèþ â +ïàðôþìåðèè è ìûëîâàðåííîì ïðîèçâîäñòâå. Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå, èñïîëüçóåòñÿ â çåëåíîì ñòðîèòåëüñòâå. + +ÁÅÄÐÅÍÅÖ ÁÎËÜØÎÉ — Pimpinella major (L.) Huds. (P. magna L) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå—Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Áåäðåíåö áîëüøîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Êîðåíü âåðåòåíîâèäíûé, âåòâèñòûé, êîðíåâàÿ øåéêà ïîêðûòà âîëîê +Û + +öèñòûìè îñòàòêàìè îòìåðøèõ ëèñòüåâ; ñòåáåëü ïðè îñíîâàíèè +ðîçåòêîé ïðèêîðíåâûõ ëèñòüåâ, 15—60 ñì âûñîòû, îêðóãëûé, òîíêîðåáðèñòûé; ëèñòüÿ ïåðèñòûå, íèæíèå âìåñòå ñ ÷åðåøêàìè 10—20 ñì +äëèíû, ñ ÿéöåâèäíûìè, òóïûìè, êðóïíîçóá÷àòûìè ëèñòî÷êàìè â +÷èñëå 3—5 ïàð; ñðåäíèå ëèñòüÿ ñ áîëåå ãëóáîêî ðàññå÷åííûìè +ëèñòî÷êàìè, ïî÷òè äâàæäûïåðèñòûå; âåðõíèå ëèñòüÿ ñ ïðîñòîïåðèñ-ãîé èëè òðåõðàçäåëüíîé ìåëêîé ïëàñòèíêîé. Çîíòèêè ñ 6—21 òîíêèìè +ãîëûìè ëó÷àìè, â ïîïåðå÷íèêå 5—8 ñì; îáåðòêà è îáåðòî÷êè îòñóòñòâóþò; ëåïåñòêè áåëûå, ðåäêî — ðîçîâàòûå, îêîëî 1 ìì äëèíû; + +ïëîäû ãîëûå, êîðîòêîÿéöåâèäíûå, 2—2,5 ìì äëèíû è 1,5—2 ìì + +øèðèíû. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå (Êàðïàòû), â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé + +÷àñòè Ðîññèè (Êàðåëî-Ìóðìàíñêèé, Ïðèáàëòèéñêèé, Ëàäîæñêî +Èëüìåíñêèé ðàéîíû), â Ìîëäîâå. +Ðàñòåò â ëåñàõ, â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ, ñîê. +Êîðíè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,4%, òåðïåíîèäû, ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ, ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíûå, êóìàðèíû (óìáåëëèôåðîí, ïèìïèíåëëèí, èçîïèìïèíåëëèí, èçîáåðãàïòåí, áåðãàïòåí, +ñôîíäèí, àíãåëèöèí, îêñèïåéöåäàíèí, èçîîêñèïåéöåäàíèí). + + ëèñòüÿõ íàéäåí ðóòèí. + ïëîäàõ ñîäåðæàòñÿ òåðïåíîèäû, ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíûå. + +Êîðíè áûëè âêëþ÷åíû â îòå÷åñòâåííóþ Ôàðìàêîïåþ 3—4 èçäàíèé. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, êàê îòõàðêèâàþùåå, âîçáóæäàþùåå àïïåòèò. Âîäíûé +ýêñòðàêò êîðíåé èñïîëüçóþò ïðè êîíúþíêòèâèòàõ, à òàêæå äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïðè ñòîìàòèòàõ, ãèíãèâèòàõ. + +Íàñòîé ëèñòüåâ—ëàêòîãåííîå ñðåäñòâî. Ñîê ëèñòüåâ óïîòðåáëÿþò äëÿ âûâåäåíèÿ ïèãìåíòíûõ ïÿòåí íà ëèöå. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ + +óïîòðåáëÿþò äëÿ ñàëàòîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù ñ êîðíÿìè íà 1 + +ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 4—6 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü äî åäû â òåïëîì âèäå ïðè êàøëå, +âîñïàëåíèè âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè + +è èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù ñ êîðíÿìè íà + +1 ñòàêàí êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, íàñòàèâàòü 8 +÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü +ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè. + +3. Íàñòîéêà: 2 ÷àñòè èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù è êîðíåé íà 5 ÷àñòåé +ñïèðòà, íàñòàèâàòü 8 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 15—20 êàïåëü +íà 1 ñòîëîâóþ ëîæêó êèïÿ÷åíîé âîäû 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè êàøëå, + +áîëåçíÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ. + +4. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 300 ìë + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 + +ðàçà â äåíü êàê ëàêòîãåííîå. + +5. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù è êîðíåé íà 2 + +ñòàêàíà âîäû, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, ïðîêèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 10 +ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 +ðàçà â äåíü äî åäû (ìîæíî ñ ìåäîì) ïðè êàøëå, çàáîëåâàíèÿõ + +îðãàíîâ äûõàíèÿ. +3. 540,ò.1 65 + +ÁÅÄÐÅÍÅÖ ÊÎÇÅËÜÖÎÂÛÉ — Pjmpinella tragium ViH. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå —Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Áåäðåíåö êîçåëüöîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +Êîðíåâèùå äåðåâÿíèñòîå, êîñî âîñõîäÿùåå, âåòâèñòîå; ñòåáëè â +÷èñëå íåñêîëüêèõ, ðåäêî îäèíî÷íûå, ïðè îñíîâàíèè îäåòû òåìíî-) +áóðûìè îñòàòêàìè ëèñòîâûõ ÷åðåøêîâ, 15--40 ñì âûñîòû; âñå ðàñ^ +òåíèå ïðèæàòî è ñåðîâàòî-îïóøåííîå. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ìíîãî-' +÷èñëåííûå, â î÷åðòàíèè ïðîäîëãîâàòûå èëè ÿéöåâèäíûå, äâàæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå, ñòåáëåâûå ëèñòüÿ íåìíîãî÷èñëåííûå, áîëåå +ìåëêèå, âåðõíèå âëàãàëèùíûå áåç ïëàñòèíîê. Çîíòèêè ñ 10—20, +êîðîòêîîïóøåííûìè, ïî÷òè îäèíàêîâûìè ïî äëèíå ëó÷àìè, â ïîïåðå÷íèêå 2—4 ñì; çîíòè÷êè â ïîïåðå÷íèêå 2—4 ñì; ëåïåñòêè áåëûå, +îêîëî 1 ñì äëèíû; ïëîä ÿéöåâèäíûé, 3,5—4 ìì äëèíû. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (ÂîëæñêîÊàìñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, +Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé +Àçèè (Ãîðíî-Òóðêìåíñêèé ðàéîí). Ðàñòåò íà èçâåñòíÿêîâûõ ñêàëàõ, ìåëîâûõ îáíàæåíèÿõ, ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, îñûïÿõ, ãàëå÷íèêàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîðíåâèùà. +Çàãîòàâëèâàþò êîðíè è êîðíåâèùà îñåíüþ èëè âåñíîé. Âûêîïàííûå êîðíåâèùà è êîðíè î÷èùàþò îò çåìëè, îòðåçàþò ñòåáëè, ìîþò +õîëîäíîé âîäîé, ñóøàò íà ñâåæåì âîçäóõå â ïîìåùåíèÿõñ õîðîøåé +âåíòèëÿöèåé, ðàçëîæèâ òîíêèì ñëîåì (5—7 ñì) íà áóìàãå èëè òêàíè, +ïåðèîäè÷åñêè ïåðåìåøèâàÿ, â ïå÷àõ èëè ñóøèëêàõ ïðè òåìïåðàòóðå +30—40 ãðàäóñîâ. Ñðîê õðàíåíèÿ ñûðüÿ äî 3 ëåò. + +Ëå÷åáíûå ñâîéñòâà ñõîäíû ñ òàêîâûìè áåäðåíöà êàìíåëîìêîâîãî (Ð. saxifraga). + +Êîðíè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,6%, òåðïåíîèäû (1,5-äèìåòèë +öèêëîäåêàòðèåí-1,5), êóìàðèíû.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî, êóìàðèíû, â ïëîäàõ — ýôèðíîå ìàñëî 0,16%, +êóìàðèíû, æèðíîå ìàñëî 27%, â åãî ñîñòàâå ïåòðîçåëèíîâàÿ êèñëîòà + +52,8%. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé, íàñòîéêà êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè + +ïíåâìîíèè, áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ëàðèíãèòå, òðàõåèòå, +ãàñòðèòàõ, ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, àñöèòå, ïîäàãðå, ýíóðåçå +(íî÷íîå íåäåðæàíèå ìî÷è), à òàêæå êàê äèóðåòè÷åñêîå, ïîòîãîííîå, +áîëåóòîëÿþùåå, àíòèñåïòè÷åñêîå, ëàêòîãåííîå ñðåäñòâî; íàðóæíî +ïðè àíãèíàõ.  Áîëãàðèè ïðè âèòèëèãî. Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ýêñòðàêò êîðíåé îáëàäàåò ãèïîòåíçèâíûìè è ñîñóäîðàñøèðÿþùèìè äåéñòâèÿìè, àêòèâåí ïðè ñàðêîìå. + +Ýôèðíîå ìàñëî ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. Ñîê +òðàâû áåäðåíöà êîçåëüöîâîãî îáåñöâå÷èâàåò ïèãìåíòíûå ïÿòíà. +Ìîëîäûå ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ñàëàòîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 15 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù è êîðíåé áåäðåíöà êîçåëüöîâîãî +çàëèòü 1,5 ñòàêàíà âîäû, ïðîêèïÿòèòü â òå÷åíèå 10 ìèíóò, íàñòàèâàòü +8 ÷àñîâ â çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü, äîáàâèòü 1 ñòîëîâóþ ëîæêó +ñèðîïà èëè ìåäà. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå êàæäûå 2—3 ÷àñà. + +66 + +2, Íàñòîéêó áåäðåíöà ãîòîâÿò íà 40% ñïèðòå â ñîîòíîøåíèè 1:5; + +íàñòàèâàþò 10 äíåé. Ïðèíèìàþò ïî 30 êàïåëü 4—5 ðàç â äåíü ïîñëå + +åäû êàê ìî÷åãîííîå. + +ðÅÄÐÅÍÅÖ ÒÅËËÓÍÃÀ — Pimpinella thellungiana H. Wolf + +(Ð. magna L var. dissecta Turcz.) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (UmbelH ferae Juss.) + +Áåäðåíåö Òåëëóíãà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 40—120 ñì. Ñòåáëè îáûêíîâåííî â ÷èñëå íåñêîëüêèõ ïðÿìûå, +îêðóãëûå, òîíêîáîðîçä÷àòûå, 20—80 ñì âûñîòîé; ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ +15—25 ñì äëèíû, íà äëèííûõ îïóøåííûõ ÷åðåøêàõ, ðàâíûõ ïëàñòèíêå èëè âäâîå äëèííåå; ïëàñòèíêà â î÷åðòàíèè ÿéöåâèäíî-ïðîäîëãîâàòàÿ, ïåðèñòàÿ, ñ 3—5 ïàðàìè ïåðâè÷íûõ ëèñòî÷êîâ. Çîíòèê ñ 12— +15 íèòåâèäíûìè ãîëûìè, ïî÷òè îäèíàêîâûìè ïî äëèíå ëó÷àìè, â +ïîïåðå÷íèêå 2,5—6 ñì, çîíòèêè ñ 15—20 öâåòêàìè, ëåïåñòêè îáðàò íîñåðäöåâèäíûå, îêîëî 1 ìì äëèíîé, ñ çàãíóòîé âíóòðü óçêîé îñòðîé +âåðõóøêîé; ïëîä óçêîÿéöåâèäíûé, îêîëî 3 ìì äëèíû. + +Öâåòåò â èþëå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ êîðíè, ïëîäû. + êîðíÿõ îáíàðóæåí áåòà-ñèòîñòåðèí, ãàììà-ñèòîñòåðèí; ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíûå, êóìàðèíû 0,66%. Òðàâà ñîäåðæèò êóìàðèíû +1,18%, ôëàâîíîèäû.  ïëîäàõ íàéäåíî æèðíîå ìàñëî 24,2%, â åãî + +ñîñòàâå ïåòðîçåëèíîâàÿ êèñëîòà 42,3%. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ãèïîòåíçèâíûìè è ãèïîãëèêåìè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. Îòâàð êîðíåé â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè, íàðóæíî â âèäå ïîëîñêàíèé ïðè ãèíãèâèòàõ è +ëàðèíãèòàõ. Îòâàð ïëîäîâ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþò ïðè + +çîáå ðàçëè÷íîé ýòèîëîãèè, êàê àíòèãëèêåìè÷åñêîå, + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +10—12 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, âàðèòü íà + +ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +íåáîëüøèìè ïîðöèÿìè â òå÷åíèå äíÿ ïðè æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè è +ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïðè ãèíãèâèòå è ëàðèíãèòå. + +ÁÅÄЪÍÅÖ ×ÓÒÜÑÒÐÀÍÍÛÉ - Pimpinella peregrina L + +(Ð. affims Ledeb., P. taurica (Ledeb.) Stend.) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (UmbeISi ferae Juss.) + +Áåäðåíåö ÷óòüñòðàííûé —äâóëåòíåå òðàâÿíîå ðàñòåíèå âûñîòîé +20—90 ñì, êîðåíü öèëèíäðè÷åñêèé, îêîëî 0,5 ñì òîëùèíîé; ñòåáåëü +îäèíî÷íûé, îáûêíîâåííî ïðÿìîé, âåòâèñòûé, îêðóãëûé, âíóòðè ïëîòíûé, íèæíèå ëèñòüÿ â î÷åðòàíèè ïðîäîëãîâàòûå, 10—17 ñì äëèíîé, +2—2,5 ñì øèðèíîé íà íåäëèííûõ ÷åðåøêàõ, ïðîñòî èëè ïî÷òè +äâàæäûïåðèñòûå; âåðõíèå ëèñòüÿ áîëåå ìåëêèå è ðàçðåçàííûå íà +ëèíåéíûå. Çîíòèêè ñ 10—25 òîíêèìè, íåîäèíàêîâûìè ïî äëèíå +ëó÷àìè, ïðè ïëîäàõ íåñêîëüêî ñæàòûìè âìåñòå; îáåðòêè íåò; çîíòè÷êè â ïîïåðå÷íèêå îêîëî 1 ñì; ëèñòêè áåëûå, âûåì÷àòûå è â âûåìêå +ñ çàãíóòîé âíóòðü âåðõóøêîé. Ïëîä ÿéöåâèäíûé, îêîëî 2 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â èþíå — èþëå. + +67 + + + + +Ðàñïðîñòðàíåí â Êðûìó, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû, êðîìå Þæíî- ý +Çàêàâêàçñêîãî), â Ñðåäíåé Àçèè (Ñûðäàðüèíñêèé, Ãîðíî-Òóðêìåíñêèé, Ïàìèðî-Àëòàéñêèé, Òÿíü-Øàíüñêèé ðàéîíû). Ïðîèçðàñòàåò íà çàëåæàõ, âäîëü àðûêîâ, äîðîã, â ñàäàõ, íà îðîøàåìûõ +ëóãàõ, â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, íåðåäêî ñîðíîå äî âûñîòû 2000 + +ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíåâèùà è êîðíè. +Çàãîòàâëèâàþò êîðíåâèùà è êîðíè îñåíüþ èëè âåñíîé. Âûêîïàí- | +íûå êîðíåâèùà è êîðíè î÷èùàþò îò çåìëè, îòðåçàþò ñòåáëè, ìîþò +õîëîäíîé âîäîé è ñóøàò íà ñâåæåì âîçäóõå, â ïîìåùåíèÿõ ñ õîðîøåé +âåíòèëÿöèåé, ðàçëîæèâ òîíêèì ñëîåì (5—7 ñì) íà áóìàãå è òêàíè, +ïåðèîäè÷åñêè ïåðåìåøèâàÿ, â ïå÷è èëè ñóøèëêàõ ïðè òåìïåðàòóðå + +30—40 ãðàäóñîâ. Ñðîê õðàíåíèÿ ñûðüÿ äî 3 ëåò. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû òåðïåíîèä 1,5-äèìåòèëöèêëîäåêàòðèåí1.5.7., êóìàðèíû.  òðàâå — ýôèðíîå ìàñëî 0,04%, â ïëîäàõ — | +ýôèðíîå ìàñëî 1,0%, ôëàâîíîèäû (ãëèêîçèäû êâåðöåòèíà è èçîðàì- | +íåòèíà), æèðíîå ìàñëî 19,8%, ñîäåðæàùåå ïåòðîçåëèíîâóþ êèñëîòó ' +70,2%. Ëå÷åáíûå ñâîéñòâà ñõîäíû ñ òàêîâûìè áåäðåíöà êàìíåëîìêîâîãî (Ð. saxifraga). + +Îòâàð êîðíåé ïîëåçåí ïðè ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ è õðîíè÷åñêèõ ëàðèíãèòàõ.  íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé ^íàñòîéêà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïíåâìîíèè, áðîíõèòå, àñöèòå, ïîäàãðå, ýíóðåçå; êàê ìî÷åãîííîå, ïðè ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, ïîòîãîííîå, áîëåóòîëÿþùåå; àíòèñåïòè÷åñêîå, ëàêòîãåííîå, íàðóæíî—äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè +àíãèíàõ. Ýôèðíîå ìàñëî ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ è ôóíãèöèäíóþ àêòèâíîñòü. Ñîê òðàâû îáåñïå÷èâàåò ïèãìåíòíûå ïÿòíà. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Íàñòîé: + +à) 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù ñ êîðíÿìè íà + +200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 4—6 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4—1/3 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü äî åäû â òåïëîì âèäå ïðè êàøëå, +áðîíõèàëüíîé àñòìå, âîñïàëåíèè âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé è +óïîòðåáëÿòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà, ïîëîñòè ðòà ïðè àíãèíå, ñòîìàòèòå, ãèíãèâèòå; + +á) 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ êîðíåâèù ñ êîðíÿìè + +çàëèòü ñòàêàíîì êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, íàñòàèâàòü 8 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3--4 ðàçà +â äåíü ïðè æåëóäî÷ íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïî÷å÷íî-êàìåííîé + +áîëåçíè, àñöèòå; + +â) 1 ÷àéíóþ ëîæêó ñóõèõ êîðíåâèù ñ êîðíÿìè íàñòàèâàòü â 1 + +ñòàêàíå êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû 3 ÷àñà, îñòàòîê +êîðíåâèù çàâàðèòü â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 20 ìèíóò, +ïðîöåäèòü. Ñìåøàòü îáà íàñòîÿ, äîáàâèòü 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ìåäà. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè êàøëå, +çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ äûõàíèÿ, áðîíõèàëüíîé àñòìå, êàê ëàêòîãåííîå. + +2. Íàñòîéêà: èçìåëü÷åííûå êîðíè è êîðíåâèùà çàëèòü 70% + +ñïèðòîì â ñîîòíîøåíèè 1:10. Íàñòîÿòü â çàêðûòîé ïîñóäå â òå÷åíèå +7—8 äíåé, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü 15—20 êàïåëü íà 1 ñòîëîâóþ ëîæêó +êèïÿ÷åíîé âîäû 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè êàøëå, çàáîëåâàíèÿõ +Îðãàíîâ äûõàíèÿ, ãàñòðèòàõ, àñöèòå êàê ïîòîãîííîå, àíòèñåïòè÷åñ" + +êîå. + +68 + +ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÈÊ ÎÑÅÍÍÈÉ — Co/hicum automnae L. +Ñåìåéñòâî ëèëåéíûå — Liliaceae Juss. + +Áåçâðåìåííèê áîðîäàòûé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ", áåçâðåìåííèöà, +áåçâðåìåííûé öâåò, çèìîâíèê, îñíÿê, ò. å. îñåííèê, ëóãîâîé øàôðàí, +îñåííèé öâåò, ïåñîáîé, ïîäñíåæíèê, ñîáà÷üÿ ñìåðòü, øàôðàí äèêèé) +—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ëóêîâè÷íîå ðàñòåíèå. Êîðîòêèé ñòåáåëü +è îñíîâàíèÿ óòîëùàÿñü îáðàçóåò êëóáåíü, îêðóæåííûé áóðûìè âëàãàëèùàìè ñòàðûõ ëèñòüåâ. Åæåãîäíî êëóáíè âûïóñêàþò îñåíüþ +òîëüêî îäíè áëåäíî-ðîçîâûå öâåòû, à âåñíîþ ïîÿâëÿþòñÿ çåëåíûå +øèðîêî-ëàíöåòîâèäíûå ëèñòüÿ è ïëîäû (òðåõãíåçäíàÿ êîðè÷íåâàÿ + +êîðîáî÷êà). + +Âñòðå÷àåòñÿ â Çàïàäíîé Óêðàèíå, â Êàðïàòàõ. + +Äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ëåêàðñòâ èñïîëüçóþò êëóáíè, ñåìåíà è öâåòêè + +áåçâðåìåííèêà îñåííåãî. +Êëóáíè çàãîòàâëèâàþò ïåðåä íà÷àëîì öâåòåíèÿ ðàñòåíèÿ.  ýòî + +âðåìÿ çàãîòàâëèâàþò è öâåòêè. Ñåìåíà ñîáèðàþò âî âðåìÿ èõ +ñîçðåâàíèÿ è ñóøàò â òåìíîì òåïëîì ìåñòå, ðàññòåëèâ òîíêèì ñëîåì íà áóìàãå èëè òêàíè. Ãîäíîñòü ñûðüÿ 1 ãîä, ñâåæèõ ëóêîâèö + +3 ìåñÿöà. + +Ðàñòåíèå îòíîñèòñÿ ê ÿäîâèòûì è ñîõðàíÿåòñÿ îòäåëüíî îò + +äðóãîãî ñûðüÿ. + +Âñå ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàò àëêàëîèäû, ñðåäè êîòîðûõ ãëàâíûì + +ÿâëÿåòñÿ êîëõèöèí è êîëõàìèí.  ëóêîâèöàõ îáíàðóæåíî îêîëî 0,25% +êîëõèöèíà, â öâåòêàõ — îêîëî 0,8%, â ñåìåíàõ — 1,2%.  êëóáíÿõ +òàêæå íàéäåíû ôëàâîíîèä àïèãåíèí, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû àðîìàòè÷åñêîãî ðÿäà, ôèòîñòåðèíû, óãëåâîäû è äðóãèå âåùåñòâà; â ñåìåíàõ—æèð, óãëåâîäû, ñìîëû è äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Îñíîâíûìè äåéñòâóþùèìè âåùåñòâàìè ðàñòåíèÿ ÿâëÿþòñÿ àëêàëîèäû êîëõèöèí è êîëõàìèí. Òåðàïåâòè÷åñêîå äåéñòâèå ó íèõ îäèíàêîâîå, íî èñïîëüçóþò â îñíîâíîì êîëõàìèí, êîòîðûé, â ñðàâíåíèè ñ + +êîëõèöèíîì, ìåíåå òîêñè÷íûé. + +Êîëõàìèí îáëàäàåò õîðîøèì ïðîòèâîðàêîâûì äåéñòâèåì è â + +âèäå ìàçè èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè ðàêà êîæè (ýêçîôèòíûõ è +ýíäîôèòíûõ ôîðì 1-é è 2-é ñòàäèè, à òàêæå íåîïåðàáåëüíûõ ôîðì +ðàêà ïèùåâîäà (îñîáåííî ïðè ëîêàëèçàöèè ðàêà â íèæíåé òðåòè +ïèùåâîäà), à òàêæå ðàêà êàðäèàëüíîãî îòäåëà æåëóäêà. Ïðè ðàêå +ïèùåâîäà è æåëóäêà êîëõàìèí íàçíà÷àþò âíóòðü â âèäå òàáëåòîê, +ëó÷øèõ ðåçóëüòàòîâ äîñòèãàþò ïðè êîìáèíàöèè êîëõàìèíà ñ ñàðêî +ëèçèíîì. +²  íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîéêó ñåìÿí áåçâðåìåí-íèêà îñåííåãî + +íàçíà÷àþò âíóòðü ïî 3 êàïëè 2—3 ðàçà â äåíü ïðè äåôîðìèðóþùåì +ïîëèàðòðèòå, êàê áîëåóñïîêàèâàþùåå ñðåäñòâî. Ìåñòíî íàñòîéêó +ñåìÿí è ìàçü èç ñìåñè ñåìÿí, öâåòêîâ è ëóêîâèö èñïîëüçóþò êàê +áîëåóñïîêàèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè ñóñòàâíîì ðåâìàòèçìå è ïîäàãðå. + + ãîìåîïàòèè ãîòîâèòñÿ íàñòîéêà èç ñâåæèõ êîðíåé ðàñòåíèÿ. Åå +íàçíà÷àþò ïðè ðåâìàòèçìå, îòåêàõ, öèñòèòàõ, ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, ÷óâñòâå ñòåñíåíèÿ â ãðóäè ïî 2 êàïëè ÷èñòîé íàñòîéêè íà âîäå. + +ÁÅËÎÇÅÐ ÁÎËÎÒÍÛÉ — Pamassi'a pafustris L +Ñåìåéñòâî êàìíåëîìêîâûå — Saxifragaceae Juss. + +Áåëîçåð áîëîòíûé —ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ êîðîòêîðíåâèùåì è ìî÷êîâàòûìè êîðíÿìè, âûñîòîé îò 10 äî 55 ñì, ñ + +êèì êîð³ + +69 + +ÜÓ + +îäíèì èëè íåñêîëüêèìè ñòåáëÿìè è ðîçåòêîé ïðèêîðíåâûõ ëèñòüåâ. +Ñòåáëè ïðîñòûå, ãîëûå, òîíêèå. Ëèñòüÿ îâàëüíûå, ñ ñåðäöåâèäíûì +îñíîâàíèåì â ïðèêîðíåâîé ðîçåòêå. Öâåòêè áåëûå, îäèíî÷íûå, îò 12 +äî 30 ìì â äèàìåòðå, ðàñïîëîæåíû íà âåðõóøêàõ ñòåáëåé, ñ ñèëüíûì +çàïàõîì, ñ 5 ëåïåñòêàìè è 5 òû÷èíêàìè, ïåñòèê ñ 4 ñèäÿ÷èìè +ðûëüöàìè. Ëåïåñòêè èìåþò ïðîçðà÷íûå ïðîäîëüíûå æèëêè. Ïëîä— +êîðîáî÷êà ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ìåëêèìè ñåìåíàìè. + +Öâåòåò áåëîçåð â èþëå — àâãóñòå. +Áåëîçåð áîëîòíûé øèðîêî ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè, â Áåëàðóñè, íà Óêðàèíå, Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè, + +Ñèáèðè è íà Äàëüíåì Âîñòîêå. +Ðàñòåò ïî ñûðûì ëóãàì, êóñòàðíèêàì, áîëîòàì, áåðåãàì ðåê è + +ðó÷üåâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ ðàñòåíèÿ èçó÷åí íåäîñòàòî÷íî.  ëèñòüÿõ è +òðàâå îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû, àëêàëîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà. +Áåëîçåð áîëîòíûé ñ÷èòàåòñÿ îäíèì èç ïîïóëÿðíûõ ñðåäñòâ íàðî- ^ +äíîé ìåäèöèíû è îáëàäàåò ñåäàòèâíûì, âÿæóùèì, êðîâîîñòàíàâëè- ; + +âàþùèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì è ìî÷åãîííûì ñâîéñòâàìè. + +Íàñòîé èç òðàâû áåëîçåðà áîëîòíîãî â íàðîäíîé ìåäèöèíå +ïðèìåíÿåòñÿ êàê óñïîêàèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè ýïèëåïñèè, êàðäèîíåâðîçå è ãèïåðòîíèè. Åãî íàçíà÷àþò ïðè ìàòî÷íûõ è ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, êðîâîõàðêàíèè, áîëåçíÿõ ñåðäöà, ïå÷åíè, ïî÷åê, + +ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, îòåêàõ, êîëèòàõ è ýíòåðîêîëèòàõ. + + Âîñòî÷íîé Ñèáèðè íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïðîñòóäíûõ +è äåòñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, íà Êàâêàçå îòâàð öâåòêîâ ïüþò ïðè ãîíîðåå +è áåëÿõ ó æåíùèí, îòâàð ñåìÿí — ïðè êàøëå. Íàðóæíî íàñòîé òðàâû +ïðèìåíÿþò â âèäå ïðèìî÷åê ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ãëàç + +(êîíúþíêòèâèò, áëåôàðèò). + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå áåëîçåðà, êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ, òðåáóåò îñòîðîæíîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíóþ ëîæêó òðàâû áåëîçåðà áîëîòíîãî íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â + +ïîëóòîðà ñòàêàíàõ êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. Ýòîò æå íàñòîé èñïîëüçóþò íàðóæíî. + +ÁÅÐÅÇÀ ÄÀÓÐÑÊÀß ×ÅÐÍÀß - Betula davurica Pall. +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå — Betulaceae S. F. Gray + +Áåðåçà äàóðñêàÿ ÷åðíàÿ — êðóïíîå äåðåâî äî 25 ìåòðîâ âûñîòîé +è 70 ñì â äèàìåòðå, ÷àùå æå â 10—15 ì âûñîòîé è îêîëî 30—35 ñì +â äèàìåòðå. Èìååò âåñüìà õàðàêòåðíóþ êîðó, êàêîé íåò íè ó îäíîãî +äðóãîãî âèäà äàëüíåâîñòî÷íûõ áåðåç. Íà ñòàðûõ äåðåâüÿõ êîðà +ðàñòðåñêèâàþùàÿñÿ, òåìíî-ñåðàÿ, èíîãäà äàæå ÷åðíîâàòàÿ, îòñëàèâàþùàÿñÿ ìíîãèìè ñëîÿìè. Íà ìîëîäûõ äåðåâüÿõ êîðà ðîçîâàòàÿ +èëè äàæå ÷óòü êðàñíîâàòàÿ èëè áóðàÿ. Ìîëîäûå âåòâè ñâåòëî- èëè +òåìíî-êîðè÷íåâî-áóðûå, ñ ìíîãî÷èñëåííûìè áåëûìè ÷å÷åâè÷êàìè. +Ñàìûå ìîëîäûå ïîáåãè îïóøåííûå, ïîçäíåå îãîëÿþùèåñÿ, ñ æåëåçêàìè. Ëèñòüÿ îâàëüíûå èëè ÿéöåâèäíûå ñ øèðîêèì, ðåæå óçêèì +êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì, çàîñòðåííûå, íåïðàâèëüíî- èëè äâîÿêîçóá÷àòûå, ñ 5—7 (9) ïàðàìè ïèëîê. Ìîëîäûå áîëåå èëè ìåíåå +îïóøåííûå, âçðîñëûå ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå ñ ðåäêèìè âîëîñêàìè + +70 + +ìë áåç íèõ, ñíèçó ñâåòëî-ñåðî-çåëåíûå, îïóøåííûå ïî æèä êàò, , _ +ï\ ñì äëèíû è 3—5 (6) ñì øèðèíû; íà âçðîñëûõ ÷åðåøêè â 2—15 ìì ; + +øîèíû. Ïûëüíèêîâûå ñåðåæêè îáû÷íî ïî 3. Ïëîäóùèå óäëèíåííî³èëèíäðè÷åñêèå, 2—3 ñì äëèíû è 0,7—0,9 ñì øèðèíû íà íîæêàõ +îêîëî 1 ñì äëèíû. Ïëîäû — îðåøêè 1,5—2,5 ìì äëèíû ñ êðûëüÿìè â + +3-4 ðàçà óæå îðåøêà. + +Öâåòåò âñëåä çà ðàñïóñêàíèåì ëèñòüåâ â ïåðâîé ïîëîâèíå ìàÿ, + +ñåìåíà ñîçðåâàþò â íà÷àëå àâãóñòà. +ðàñïðîñòðàíåíà â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëü- ³ + +íåì Âîñòîêå (â Ïðèìîðñêîì êðàå, íà þãå Õàáàðîâñêîãî êðàÿ, â +Àìóðñêîé îáëàñòè). Ðàñòåò íà îòêðûòûõ ãîðíûõ ñêëîíàõ íå âûøå +400—500 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. Îáû÷íî âñòðå÷àåòñÿ â äóáíÿêàõ, +èíîãäà — â äóáîâî-êåäðîâûõ ëåñàõ, ìåñòàìè íà íåáîëüøèõ + +ïëîùàäÿõ îáðàçóåò ïî÷òè ÷èñòûå áåðåçíÿêè. +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ìîíãîëèÿ (âîñòî÷íûå ðàéîíû), ñåâåðå- ' + +âîñòî÷íûå ðàéîíû ÊÍÐ, ÊÍÄÐ. Óêàçûâàåòñÿ òàêæå ßïîíèÿ (Õîêêàéäî), ÷òî ñîìíèòåëüíî. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, ñîê, äðåâåñèíà. + + êîðå ñòâîëà îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû: áåòóëèí, îëåàíîâàÿ +êèñëîòà, â êîðå ìîëîäûõ äåðåâüåâ — ôåíîëüíûé ãëèêîçèä ðîäîäåíäðèí. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò òðèòåðïåíîèäû (â %): áåòóëàôîëèåíòðèîë ' +0,014—0,084, îêèñü áåòóëàôîëèåíòðèîëà 0,01—0,027. Ïî÷êè — ôëàâîíîèäû: 4-ìåòèëîâûé ýôèð àïèãåíèíà, 6,4-äèìåòèëîâûé ýôèð | + +ñòàòóëëàðåèíà, 3-ìåòèëîâûé ýôèð áåòóëåíîëà. ' +Äåãîòü, ïðèãîòîâëåííûé èç äðåâåñèíû, â òèáåòñêîé íàðîäíîé + +ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íà Äàëüíåì +Âîñòîêå ó íàíàéöåâ ëóá âõîäèò â ñîñòàâ äëÿ ëå÷åíèÿ òÿæåëûõ ðàí, à +òàêæå ïðè ðàçâåäåíèè ìàçè â âîäå èëè â âîäêå, âíóòðü ïðè òóáåðêóëåçå. Íàñòîéêà ïî÷åê óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ëå÷åíèè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïåðåìåæàþùåéñÿ +ëèõîðàäêè, êàê ìî÷åãîííîå, æåë÷åãîííîå. Íàñòîéêó ëèñòüåâ ïüþò êàê +ìî÷åãîííîå è æåë÷åãîííîå. Ýòàíîëîâûé ýêñòðàêò ëèñòüåâ îáëàäàåò + +àíòèáàêòåðèàëüíîé àêòèâíîñòüþ ïðîòèâ ìèêîáàêòåðèé. + +Ñîê ïüþò ïðè ñêðîôóëåçå, öèíãå, êàìíÿõ â ïî÷êàõ è ìî÷åâîì + +ïóçûðå. Õîðîøèé ïðîõëàäèòåëüíûé íàïèòîê. Ïðîäóêòèâíîñòü ñîêà ñ +îäíîãî äåðåâà â êóëüòóðå íà Óêðàèíå 43—52 ëèòðà çà ïåðèîä + +ñîêîâû äåëåíèÿ (12—15 äíåé). + +Äðåâåñèíà èñïîëüçóåòñÿ íà èçãîòîâëåíèå àâèàöèîííûõ ïèëîìàòåðèàëîâ, äëÿ ïðîèçâîäñòâà äåòàëåé ìàøèíîñòðîåíèÿ è íà ìåëêèå + +ïîäåëêè, äàåò ïëîòíûé áåçóãàðíûé óãîëü. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 4 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà + +êèïÿòêà, íàñòîÿòü 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà + +3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 20 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê íà 0,5 ëèòðà âîäêè, íàñòàèâàòü â òå÷åíèå + +â—10 äíåé, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 20—50 êàïåëü ñ âîäîé 2—3 ðàçà +â äåíü. Íàñòîéêó ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ âòèðàíèÿ â îáëàñòü + +áîëüíîãî ñóñòàâà ïðè ïîäàãðå. + +3. 20 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê íà 0,5 ëèòðà âîäû, êèïÿòèòü 15 ìèíóò, + +íàñòàèâàòü 30 ìèíóò. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè + +îòåêàõ, àñöèòå. + +4. Äåãîòü â âèäå 10—30 % ìàçåé, ëèíèìåíòîâ, ñåðíî-äåãòÿðíîãî + +ìûëà ïðèìåíÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ ïàðàçèòàðíûõ, ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèé + +êîæè, äëÿ ëå÷åíèÿ ÷åøóé÷àòîãî ëèøàÿ. +71 + +ÁÅÐÅÇÀ ÊÀÌ×ÀÒÑÊÀß - Betula kamtschatika +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå -ã Betulaceae S. F. Gray + +Áåðåçà êàì÷àòñêàÿ — äåðåâî äî 25 ì âûñîòîé, ñ áåëîé èëè â^ +ñòàðîñòè ñåðîé êîðîé è óçêîé, ðåæå ðàñêèäèñòîé êðîíîé; ìîëîäûå +âåòâè ñ áîðîäàâ÷àòûìè æåëåçêàìè; ëèñòüÿ îâàëüíûå èëè øèðîêîîâàëüíûå ñ êëèíîâèäíûì îáðóáëåííûì èëè îêðóãëûì, ðåäêî íåãëóáîêî ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì, îñòðîêîíå÷íûå, ïî êðàþ çóá÷àòîèëè äâîÿêîçóá÷àòîïèëü÷àòûå, ãîëûå, ñ À—5 ïàðàìè æèëîê, ñâåðõó +ìàòîâûå, ñíèçó áëåäíûå, 3—7 ñì äëèíîé. Ïëîäóùèå ñåðåæêè öèëèíäðè÷åñêèå, 6—7 ìì äëèíîé íà íîæêàõ; îðåøêè ïðîäîëãîâàòûå, îêîëî +3 ìì äëèíû; êðûëûøêè ïî êðàÿì âîëíèñòûå èëè ðåäêîçóá÷àòûå. +Öâåòåò â ìàå — èþëå. + +Îáðàçóåò ëåñà ãóñòûå è ñìåøàííûå èëè íåáîëüøèå êîëêè ïî +äîëèíàì ðåê íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè, Êàì÷àòêå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïî÷êè, ëèñòüÿ, ñîöâåòèÿ (ñåðåæêè), êîðà, ñîê. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëüäåãèäû (àí÷àðîâûé àëüäåãèä, ñèðåíåâûé, âèíèëèí), àðîìàòè÷åñêèé îêñèêåòîí ïåîíîë, ôåíîëêàðáîíîâûå +êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå (ìåòèëîâûé ýôèð âèíèëîâîé êèñëîòû, +ìåòèëîâûé ýôèð ñèðåíåâîé êèñëîòû, áåíçîõèíîíû (2,6 äèìåòîêñèï-áåíçîõèíîí).  êîðå âåòâåé íàéäåí ôåíîëüíûé ãëèêîçèä ðîäîäåíäðèí, ïëàòèôèëëèí. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò òðèòåðïåíîèäû (áåòóëàôîëèåíòðèë, îêñîïðîèçâîäíûå áåòóëàôîëèåíòðèîëà, îêèñü áåòóëàôîëèåíòðèîëà, áåòóëàôîëèåíòðèîë, îêñèõîïàíîí). + + ïûëüöå îáíàðóæåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (â %]: ìóðàâüèíàÿ +0,009, óêñóñíàÿ 0,67, ïðîïèîíîâàÿ 0,019, ÿíòàðíàÿ 0,004, ìîëî÷íàÿ +0,005, ÿáëî÷íàÿ 0,004, ïèðîâèíîãðàäíàÿ 0,032, ëèìîííàÿ 0,826; + +òðèòåðïåíîèäû: îêîòèëëîë, ýïèîêîòèëëîë, îêñèõîïàíîí, ôåíîëêàðáîíîâàÿ ñèíàïîâàÿ êèñëîòà; ôëàâîíîèäàïèãåíèí, âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå óãëåâîäîðîäû: Ñ17—Ñ35. + +Ïðåïàðàòû áåðåçû êàì÷àòñêîé îáëàäàþò òåìè æå ëå÷åáíûìè +ñâîéñòâàìè, ÷òî è áåðåçû ïîâèñëîé èëè áîðîäàâ÷àòîé (Â. pendula). +Êðîìå òîãî, îòâàð èëè íàñòîé ïî÷åê áåðåçû êàì÷àòñêîé óïîòðåáëÿþò +ïðè ðàêå ìîëî÷íîé æåëåçû. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ: + +2 ñòîëîâûå ëîæêè ïî÷åê íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàþò 2 ÷àñà, +ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ðàêå +ìîëî÷íîé æåëåçû. + +ÁÅÐÅÇÀ ÊÀÐËÈÊÎÂÀß + +Betula ïàïà Z. +Betulaceae S. F.Gray + +Áåðåçà êàðëèêîâàÿ — ìíîãîëåòíèé íèçêèé âåòâèñòûé êóñòàðíèê, +20—70 (120) ñì âûñîòû, ñ ïðèïîäíèìàþùèìèñÿ èëè ðàñïðîñòåðòûìè +âåòâÿìè; ìîëîäûå âåòâè ãóñòîáàðõàòèñòûå èëè ïóøèñòûå, ïîçäíåå +÷àñòî ïî÷òè ãîëûå, áåç ñìîëèñòûõ æåëåçîê, ñ òåìíî-êîðè÷íåâîé èëè +êðàñíîâàòî-áóðîé êîðîé; ëèñòüÿ íà êîðîòêèõ, 1—2 (4) ìì äëèíû +÷åðåøêàõ, îêðóãëûå, ÷àñòî øèðå ñâîåé äëèíû, 5—12—15 ìì äëèíû, +10—20 ìì øèðèíû, ïî êðàþ òóïîâàòî-çóá÷àòûå ñ 2—4 æèëêàìè ñ +êàæäîé ñòîðîíû. Ïûëüíèêîâûå ñåðåæêè ñèäÿ÷èå, ïðÿìîñòîÿ÷èå, +0,5—1,5 ñì äëèíû, 1,5—2 ìì øèðèíû, ñ æåëòûìè ïûëüíèêàìè, + +72 + +"äîéíûå óçêèìè êðûëûøêàìè. +'feoc^ST^^^^^ + +IfacSpo^^^^^^^^ + +s^^s^s^^^^^^ + +Áåðåçà êàðëèêîâà^^^^^^éêà¯èñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ + +^S^^"^1^"0 ïðèìåíÿþò â âèäå + +ïðèìî÷åê ïðè êîæíûõ ñûïÿõ. + + + + +ßÐÍÈÊ - Betula fruticosa Pall. +Betulaceae S. F. Gray + +ÁÅÐÅÇÀ +Ñåìåéñòâî + +?_î 5 ìåòðà âûñîòû ñî + +^o&rK^.cS^^^^^^ + +^-%^^^^^^^^ + +^î¿,^^^^^^^^^ +äóøåííûå, íà ^Ð07^0^ è îê^ëî 0,5 ñì øèðèíû. Îðåøêè + +s^^SZs^^^^ + +Ðàñïðîñòðà^åíà^^^^^^^^ Àìóðñêàÿ îáëàñòü, Õà + +éâñêèé^àé (^"^""^^'áîëîò è ñûðûì ìåñòàì, îáðà; + +ð³ñòåò ïî äîëèíàì ðåê îêðàèíàì ^îòè^ð^^^ ^ g + +çóåò îáøèðíûå ^Ð^^ðåæå è See îáèëüíî âñòðå÷àåòñÿ íà +ß ^ëÃå^áå'ðÒàõ'ðå÷åê, â ëèñòâåííè÷íèêå è ñìå +ÃÕ^å^ áåðåçà êóñòàðíèêîâàÿ èñïîëüçóåòñÿ ïîäîáíî + +áåðåçå ïîâèñëîé (Â. ^"'^èíÑ ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò êàðîòèí â^^^Ô, ôäàâîíîèäû (áåòó_ +(õëîðîãåíîâàÿ, ãàëëîâàÿ . ïî÷ê^îîíà^^ ïåðåãîíêå äðåâåñèíû â + +^n^^SS^^^^^^^^ +^no-S^™-^^^^^ + +:II^J?==^^^^ + +73 + +â äåíü, äîáàâèâ íåìíîãî ïèòüåâîé ñîäû, ïðè îòåêàõ, âûçâàííûõ + +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé íåäîñòàòî÷íîñòüþ. + +3. 20 ã ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ çàâàðèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 4—6 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïèòü ïî 0,5 ñòàêàíà 2 ðàçà â äåíü +(ïðè ïðîñòóäå). + +ÁÅÐÅÇÀ ÎÂÀËÜÍÎËÈÑÒÍÀß - Betula ovalifolia Rupr. +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå — Betulaceae S. F. Gray + +Áåðåçà îâàëüíîëèñòíàÿ — êóñòàðíèê îò 0,74 äî 2 (2.5) ì âûñîòîé +ñ ñåðîâàòî-êîðè÷íåâîé êîðîé. Ìîëîäûå âåòâè ñî ñìîëèñòûìè æåëåçêàìè. Ëèñòüÿ ýëëèïòè÷åñêèå, îâàëüíûå èëè ÿéöåâèäíî-îâàëüíûå, +2—4 ñì äëèíû è 1,2—3 ñì øèðèíû, ñ êëèíîâèäíûì èëè óçêîçàêðóãëåííûì îñíîâàíèåì, ïî êðàÿì áîëåå èëè ìåíåå ðàâíîìåðíî +çóá÷àòûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ãîëûå èëè ñ ðàññåÿííûìè âîëîñêàìè, ñíèçó ñâåòëûå, îïóøåííûå ïî æèëêàì, ãóñòî æåëåçèñòîòî÷å÷íûå, æèëîê 5—7. Ïëîäóùèå ñåðåæêè ïðÿìûå, 1—2,5 (2,8) ñì +äëèíû è 7—8 ìì â äèàìåòðå, íà êîðîòêèõ íîæêàõ 2—4 ìì äëèíû. Ïëîä +—îðåøåê ÿéöåâèäíûé, 2—3 ìì äëèíû è 1—1,5 ìì øèðèíû, ñ êðûëîì + +îò 1/3 äî 1/4 øèðèíû îðåøêà. + +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Àìóðñêèé, Ïðèìîðñêèé +ðàéîíû). Ðàñòåò ïî ðå÷íûì äîëèíàì, áåðåãàì ðå÷åê, ñûðûì +áîëîòèñòûì ëóãàì è êî÷êîâàòûì áîëîòàì, ÷àñòî îáðàçóåò áîëüøèå çàðîñëè — ÿðíèêè. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: ÊÍÐ, ÊÍÄÐ. +Ëå÷åáíîå èñïîëüçîâàíèå àíàëîãè÷íîå òàêîâîìó áåðåçû ïîâèñëîé è áåðåçû áîðîäàâ÷àòîé. Äåãîòü èç äðåâåñèíû áåðåçû îâàëüíîëèñòíîé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïàðàçèòàðíûõ áîëåçíÿõ êîæè, ðàíàõ, + +îæîãàõ. + +Ïî÷êè íà Äàëüíåì Âîñòîêå èñïîëüçóþòñÿ êàê ìî÷åãîííîå è +æåë÷åãîííîå, íàñòîéêà — ïðè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. Íàñòîéêà èç ïî÷åê è ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. Ïðåïàðàòû èç ëèñòüåâ áåðåçû îâàëüíîëèñòíîé ïðèìåíÿþòñÿ êàê ìî÷åãîííîå è æåë÷åãîííîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 4 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ çàëèòü 2 ñòàêàíàìè êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 + +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 2 ÷àéíûå ëîæêè áåðåçîâûõ ïî÷åê çàëèòü 2 ñòàêàíàìè êèïÿòêà, +êèïÿòèòü 10—15 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Äîáàâèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî èñõîäíîãî îáúåìà, ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà + +â äåíü. + +3. 15 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê çàëèòü 0,5 ëèòðà âîäêè, íàñòàèâàòü â + +òå÷åíèå 7 äíåé, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 15—20 êàïåëü ñ âîäîé 2— + +3 ðàçà â äåíü. + +4. 10 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê è 10 ã èçìåëü÷åííûõ áåðåçîâûõ ëèñòüåâ +çàëèòü 0,5 ñòàêàíà âîäû, íàñòàèâàòü â òå÷åíèå 7 äíåé, ïðîöåäèòü. +Èñïîëüçîâàòü ìåñòíî êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +ÁÅÐÅÇÀ ÏËÎÑÊÎËÈÑÒÍÀß — Betula plathyphylla +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå — Betulaceae S. F. Gray + +Áåðåçà ïëîñêîëèñòíàÿ — ëèñòîïàäíîå äåðåâî âûñîòîé äî 27 ì ,^ +áåëîé êîðîé. Ëèñòüÿ ó îñíîâàíèÿ ïðÿìîóñå÷åííûå èëè îêðóãëîóñ¸ +74 + +÷åííûå, ñ äâîÿêîçóá÷àòîïèëü÷àòûì êðàåì, 5—7 ñì äëèíû è 3,5—6 ñã + +øèðèíû. + +Áåðåçà ïëîñêîëèñòíàÿ âñòðå÷àåòñÿ â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíî +«îëûìñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, +Ñàõàëèí, Êóðèëû). Ðàñòåò ïî ñêëîíàì è íà ìàðåíàõ, ÷àñòî ïî ãàðÿì, + +îáðàçóåò ÷èñòûå è ñìåøàííûå íàñàæäåíèÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïî÷êè, ëèñòüÿ, êîðà, äðåâåñèíà. + + êîðå ñòâîëà îáíàðóæåí áåòóëèí, ôåíîëüíûé ãëèêîçèä ðîäîäåíäðèí. Ïî÷êè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî, âèòàìèí Ñ, ôëàâîíîèäû +(àïèãåíèí, êåìïôåðîë, 7-ìåòèëîâûé ýôèð àïèãåíèíà, 6,4-äèìåòèëîâûé ýôèð ñêóòåëëàðåèíà, 7-ìåòèëîâûé ýôèð êåìïôåðîëà, 4-ìåòèëîâûé ýôèð êåìïôåðîëà, 7,4-äèìåòèëîâûé ýôèð êåìïôåðîëà, 6,4äèìåòìëîâûé ýôèð 6-îêñèêåìïôåðîëà, 3,6,4-òðèìåòèëîâûé ýôèð 6îêñèêåìïôåðîëà, 7-ìåòèëîâûé ýôèð êâåðöåòèíà, òðèìåòèëîâûè +ýôèð êâåðöåòèíà, 7,3-äèìåòèëîâûé ýôèð êâåðöåòèíà.  ëèñòüÿõ +íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî, òðèòåðïåíîèä áåòóëîôîëèåíòðèë +0,12—0,64%, ñèòîñòåðèí, âèòàìèí Ñ, êàðîòèí.  ñîêå îáíàðóæåíû + +óãëåâîäû 1,8%. + +Íàñòîé êîðû â Ïðèàìóðüå ïðèìåíÿþò êàê æåëóäî÷íîå ñðåäñòâî + +ïðè ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè. Êðîìå òîãî íàñòîé, îòâàð êîðû â +ìåäèöèíå è âåòåðèíàðèè ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ äåçèíôåêöèè è ëå÷åíèÿ +ãíîéíûõ ðàí, ïðè áîëåçíÿõ æåëóäêà. Áåðåñòó â ßêóòèè èñïîëüçóþò + +ïðè àáñöåññàõ. + +Íàñòîé, îòâàð ïî÷åê â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê + +æàðîïîíèæàþùåå è ìî÷åãîííîå, â ÷àñòíîñòè ïðè íåôðèòå. Îíè +âõîäÿò â ñáîð äëÿ ëå÷åíèÿ òóáåðêóëåçà. Íà Äàëüíåì Âîñòîêå íàñòîéêà ïî÷åê íàðóæíî èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðàíåíèÿõ, óøèáàõ, êàê áîëåóòîëÿþùåå è ïðîòèâîðåâìàòè÷åñêîå ñðåäñòâî,âíóòðü — êàê ïîòîãîííîå, ìî÷åãîííîå, îòõàðêèâàþùåå è ñïàçìîëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî, ïðè +æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàñòîé, îòâàð ëèñòüåâ óïîòðåáëÿåòñÿ êàê +ïîòîãîííîå, ìî÷åãîííîå.  ßêóòèè — ïðè âåíåðè÷åñêèõ áîëåçíÿõ. + +Âîäíûé íàñòîé è ýêñòðàêò ëèñòüåâ áåðåçû âåñåííåãî ñáîðà +âûçûâàåò ãèáåëü ïàðàìåöèé è ëÿìáëèé. Ïðè ëÿìáëèîçå ïðèíèìàþò +âîäíûé íàñòîé (2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà) ïî 1 ñòàêàíó â äåíü â òå÷åíèå 15—45 äíåé +(Ìàòòèñîí Í. Ë., Íèçêîâñêàÿ Î. Ï., Ìàðòûíîâà Ý. À., 1965), + +Ïðåïàðàòû ëèñòüåâ ýôôåêòèâíû ïðè õîëåöèñòèòàõ. Ëèñòüÿ âõîäÿò â ñîñòàâ ôéòîëèçèíà, ïðèìåíÿåìîãî êàê ìî÷åãîííîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå è äëÿ óäàëåíèÿ êàìíåé èç ïî÷åê +è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ. Ïðèíèìàþò ôèòîëèçèí 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû, +ðàçâîäÿ 1 ÷àéíóþ ëîæêó ïðåïàðàòà â ïîëîâèíå ñòàêàíà ïîäñëàùåííîé âîäû. + + Ïðèàìóðüå ðóññêîå íàñåëåíèå îòâàð ìîëîäûõ ëèñòüåâ è íàñòîé + +óïîòðåáëÿåò ïðè âîäÿíêå è êîæíûõ ñûïÿõ, êàê âèòàìèííîå è ïðîòèâîöèíãîòíîå ñðåäñòâî, à òàêæå äëÿ ëå÷åíèÿ ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, ïðè áîëåçíÿõ æåëóäêà, îò çîëîòóõè è êàê àíòèãåëüìèíòíîå; + +ïðèêëàäûâàþò ïðè òðåùèíàõ, èçúÿçâëåíèÿõ, ññàäèíàõ, ïîðàæåíèÿõ è +îæîãàõ êîæè. Ñìîëà, ïîëó÷àåìàÿ â ðåçóëüòàòå ñóõîé ïåðåãîíêè + +äðåâåñèíû — íàðóæíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ ëèøàåâ. + +Äðåâåñèíó èñïîëüçóþò â òèáåòñêîé ìåäèöèíå.  ìîíãîëüñêîé +ìåäèöèíå ñîê ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïíåâìîíèè, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, +ïëåâðèòå, àáñöåññå ëåãêèõ, êàê îòõàðêèâàþùåå, ïðè àâèòàìèíîçå, + +áîëåçíÿõ ñóñòàâîâ è ìûøö è äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí. + + Ïðèàìóðüå ñîê èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ ïî÷å÷íî-êàìåííîé + +áîëåçíè, áîëåçíÿõ æåëóäêà, à òàêæå îò çîëîòóõè è öèíãè, êàê +75 + +àíòèãåëüìèíòíîå. Èñïîëüçóþò äëÿ èçãîòîâëåíèÿ îñâåæàþùåãî íàïèòêà, óêñóñà è âèíà, íà íåì äåëàþò òåñòî äëÿ ëåïåøåê, + +Íàíàéöû è óëü÷è ëóá ýòîãî âèäà áåðåçû óïîòðåáëÿþò äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ðàíîçàæèâëÿþùåé ìàçè. Ïî÷êè èñïîëüçóþò ïðè òóáåðêóëåçå +ëåãêèõ, à íàñòîé çàòâåðäåâøåãî áåðåçîâîãî ñîêà—ïðè èçæîãå. Êîðà +èñïîëüçóåòñÿ äëÿ äóáëåíèÿ êîæ è ïîëó÷åíèÿ äåãòÿ. Áåðåñòà â ßêóòèè +óïîòðåáëÿåòñÿ íà ðàçëè÷íûå ïîäåëêè, õîçÿéñòâåííûå ïðåäìåòû, +ãèäðîèçîëÿöèîííûå ïðîêëàäêè, ëèíîëåóì, ìîæíî èñïîëüçîâàòü â +îáóâíîé ïðîìûøëåííîñòè è äëÿ äåãòåêóðåíèÿ. + +Âåòâè óïîòðåáëÿþòñÿ íà îáðó÷è, ìåòëû, âåíèêè è êîðçèíû. +Ïðîäóêòèâíîñòü ñîêà â Öåíòðàëüíîé ßêóòèè 5 òîíí ñ ãåêòàðà. Ñ +îäíîãî äåðåâà, â çàâèñèìîñòè îò äèàìåòðà ñòâîëà, ìîæíî ïîëó÷èòü +19—78 (150) ëèòðîâ çà 3—4 íåäåëè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 25 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê çàëèòü 0,5 ëèòðà 90% ñïèðòà, íàñòàèâàòü +8—10 äíåé, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ÷àéíîé èëè ñòîëîâîé ëîæêå +3 ðàçà â äåíü êàê æåë÷åãîííîå è ìî÷åãîííîå. Íàðóæíî óïîòðåáëÿþò +äëÿ êîìïðåññîâ è âòèðàíèé ïðè àðòðèòàõ, ìèîçèòàõ, ïðîëåæíÿõ. + +2. 10 ã èçìåëü÷åííîé êîðû íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2—3 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +3. 20 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî +åäû ïðè âîäÿíêå, îòåêàõ, êàê æåë÷åãîííîå è ìî÷åãîííîå. + +4. 20 ã ñâåæèõ áåðåçîâûõ ëèñòüåâ íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +3—4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü, +äîáàâèâ íåìíîãî ïèòüåâîé ñîäû ïðè îòåêàõ ñåðäå÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. + +5. 50 ã ñâåæèõ ëèñòüåâ áåðåçû ïðîìûòü õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé +âîäîé, çàòåì èçìåëü÷èòü, çàëèòü 0,5 ëèòðà êèïÿ÷åíîé âîäû òåìïåðàòóðîé 40—50 ãðàäóñîâ. Ãîòîâûé íàñòîé çåëåíî-æåëòîãî öâåòà, ñëåãêà +ãîðüêèé. Ñîäåðæèò 150 ìã/100 ã âèòàìèíà Ñ. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 èëè +1/2 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé êàê îáùåóêðåïëÿþùåå +ñðåäñòâî ïðè àâèòàìèíîçàõ, òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ, äëèòåëüíî íåçàæèâàþùèõ ðàíàõ (Ðåøåòíèêîâà À. Â., Ñåì÷èíñêàÿ Å. È., 1993). + +6. 10 ã (0,5 ñòîëîâîé ëîæêè) ïî÷åê íà 200 ìë ãîðÿ÷åé êèïÿ÷åíîé +âîäû, â ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå çàêðûâàþò êðûøêîé è íàãðåâàþò â +êèïÿùåé âîäå (íà âîäÿíîé áàíå) 15 ìèíóò, îõëàæäàþò â òå÷åíèå 45 +ìèíóò ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå, ïðîöåæèâàþò. Îñòàâøååñÿ ñûðüå +'îòæèìàþò. Îáúåì ïîëó÷åííîãî íàñòîÿ äîâîäÿò äî èñõîäíîãî îáúåìà +(200 ìë), ïðèãîòîâëåííûé íàñòîé õðàíÿò â ïðîõëàäíîì ìåñòå íå +áîëåå 2 ñóòîê. Ïðèíèìàþò ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü â +Òåïëîì âèäå çà 10—15 ìèíóò äî åäû êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî ïðè +îòåêàõ ñåðäå÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, êàê æåë÷åãîííîå ïðè ãåïàòèòå è +õîëåöèñòèòå. + +7. 4 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/41/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +8. 25—30 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê íà 300 ìë ãîðÿ÷åé âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 6—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4—1/3 ñòàêàíà êàê æàðîïîíèæàþùåå, ìî÷åãîííîå è ïðè íåôðèòå + +9. Áåðåçîâûé äåãîòü â âèäå 10—30% ìàçåé, ñåðíî-äåãòÿðíîãî +ìûëà ïðèìåíÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ ïàðàçèòàðíûõ è ãðèáêîâûõ çàáîëåâà +íèé êîæè, ýêçåìû, ÷åøóé÷àòîãî ëèøàÿ. + +76 + +ÁÅÐÅÇÀ ÏÎÂÈÑËÀß — Betula pendula Roth (Â. talassica Poljak, + +6. verrucosa Ehrh.) +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå — Betulaceae S. F. Gray + +Áåðåçà ïîâèñëàÿ—ëèñòîïàäíîå äåðåâî âûñîòîé äî 20 ì ñ áåëîé è ãëàäêîé êîðîé è ÷åðíûìè +÷å÷åâè÷êàìè íà íåé. Ó ñòàðûõ äåðåâüåâ êîðà â +íèæíåé ÷àñòè ñòâîëà ÷åðíî-ñåðàÿ, òðåùèíîâàòàÿ. +Âåòêè òîíêèå, ãèáêèå, ÷àñòî ïîâèñëûå, ñî ñìîëèñòûìè áîðîäàâî÷êàìè. Ëèñòüÿ òðåóãîëüíûå èëè +ïî÷òè ðîìáè÷åñêèå, òðåóãîëüíî-ÿéöåâèäíûå ñ øèðîêèì êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì, ïî êðàÿì äâîÿêîîñòðîçóá÷àòûå, ìîëîäûå ëèñòüÿ êëåéêèå. Öâåòêè ðàçäåëüíîïîëûå, ñîáðàíû â ñåðåæêè. Ìóæñêèå +ñåðåæêè äëèíîé 5 ñì, ïîâèñàþùèå ïî 2—3 íà +êîí÷èêàõ âåòâåé, à æåíñêèå öèëèíäðè÷åñêèå, äëèíîé 2—3 ñì, îäèíî÷íûå, íà êîðîòêèõ áîêîâûõ âåòî÷êàõ. Ïëîäû — êðûëü÷àòûå îðåøêè + + + + +ñ 2 ïåðåïîí÷àòûìè êðûëüÿìè. + +Öâåòåò â ìàå, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå, æèâåò äî + +150 ëåò; ðàçìíîæàåòñÿ âåãåòàòèâíî, ïîðîñëüþ, ñàìîñåâîì. +Ðàñïðîñòðàíåíà â Ðîññèè, Áåëàðóñè, íà Óêðàèíå, íà Óðàëå, â +Çàïàäíîé è ÷àñòè÷íî Ñðåäíåé Ñèáèðè, Ñåâåðíîì Êàçàõñòàíå, +Òàðáàãàòàå, Äæóíãàðñêîì Àëàòàó, Çàïàäíîì Òÿíü-Øàíå è íà + +Êàâêàçå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþò ïî÷êè è ìîëîäûå ëèñòüÿ, òàêæå + +áåðåçîâûé ñîê è ïîëó÷àåìûå èç äðåâåñèíû äåãîòü è óãîëü. +Ñîáèðàþò ïî÷êè ðàñòåíèÿ ðàííåé âåñíîé â àïðåëå—ìàå, â ïåðèîä + +íàáóõàíèÿ, íî îáÿçàòåëüíî äî ðàñïóñêàíèÿ, + +Ñðåçàþò âåòêè, ñâÿçûâàþò â ïó÷êè è ñóøàò â òåíè. Íå ñëåäóåò + +ñóøèòü â ñóøèëêàõ âî èçáåæàíèå èñïàðåíèÿ ýôèðíûõ ìàñåë. + +Çàòåì ïî÷êè îááèâàþò èëè ñîáèðàþò âðó÷íóþ. Äîñóøèâàþòñÿ +ïî÷êè â òåíè íà âîçäóõå èëè â ñóøèëêàõ ïðè òåìïåðàòóðå 25—30 + +ãðàäóñîâ. + +Ëèñòüÿ ñíèìàþò ðàííèì óòðîì è ñóøàò â òåìíîì ïðîâåòðèâàåìîì + +ìåñòå, ïåðåìåøèâàÿ 2—3 ðàçà â òå÷åíèå äíÿ. Ëèñòüÿ ìîæíî çàãîòàâëèâàòü â òå÷åíèå ëåòà, íî ëó÷øå â èþíå—èþëå. + +Áåðåçîâûé ñîê ñîáèðàþò âåñíîé, + + ïî÷êàõ áåðåçû ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî (3,5—6%), ïðåäñòàâëÿþùåå ñîáîé ãóñòóþ, æåëòóþ æèäêîñòü ñ ïðèÿòíûì çàïàõîì.  +ñîñòàâå ìàñëà îáíàðóæåíû: áåòóëèí, áåòóëîë, áåòóëåíîâàÿ êèñëîòà, +íàôòàëèí, ñåñêâèòåðïåíû.  ïî÷êàõ òàêæå ñîäåðæàòñÿ ñàïîíèíû, +ãîðüêîå âåùåñòâî, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ñìîëà, âèíîãðàäíûé ñàõàð, +àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà, ôèòîíöèäû è æåëòîå êðàñÿùåå âåùåñòâî. + + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû: àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà (2—8%), íèêîòèíîâàÿ êèñëîòà, êàðîòèí, áåòóëîðåòèíîâàÿ êèñëîòà (â âèäå áóòèëîâîãî +ýôèðà), äóáèëüíûå âåùåñòâà (5—9%), ñàïîíèíû (3,2%), ãëèêîçèäû— +ãèïåðîçèä è ñïèðàêîçèä, ñàõàðà (8—9%), ãîðå÷ü, èíîçèò, ñìîëà +áåòóëàëüáèí.òðèòåðïåíîâûå ñïèðòû, ôëàâîíîèäû, ôèòîíöèäû, ýôèðíîå ìàñëî (0,05%). Ñîñòàâ ýôèðíîãî ìàñëà ëèñòüåâ òàêîé æå, êàê + +ýôèðíîãî ìàñëà ïî÷åê. + + êîðå ñîäåðæèòñÿ áåòóëîë (òðèòåðïåíîâûé ñïèðò èëè áåòóëèí— + +10—14%), ïðèäàþùèé êîðå áåëûé öâåò è ïðåäîõðàíÿþùèé îò ïðîíèêíîâåíèÿ ðàçëè÷íûõ ãðèáïâ; ãëèêîçèäû — áåòóëîçèä è ãàóëòåðèí, + +77 + +ñàïîíèíû, ãîðüêîå âåùåñòâî, äóáèëüíûå âåùåñòâà (4—15%), ñìîëèñòûå âåùåñòâà è íåáîëüøîå êîëè÷åñòâî ýôèðíîãî ìàñëà (ñîñòîÿùåãî, ãëàâíûì îáðàçîì, èç ìåòèëîâîãî ýôèðà ñàëèöèëîâîé êèñëîòû). + + áåðåçîâîì ñîêå îáíàðóæåíû ñàõàðà — ôðóêòîçà è ãëþêîçà, +ÿáëî÷íàÿ êèñëîòà, áåëîê è àðîìàòè÷åñêîå âåùåñòâî. + +Íàñòîè è îòâàðû áåðåçîâûõ ïî÷åê è ëèñòüåâ îáëàäàþò ìî÷åãîííûì, æåë÷åãîííûì, îòõàðêèâàþùèì, ïîòîãîííûì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì äåéñòâèåì. + +Íàñòîéêà áåðåçîâûõ ïî÷åê (1:5) îáëàäàåò àíòèìèêðîáíîé àêòèâíîñòüþ â îòíîøåíèè àíòèáèîòèêîóñòîé÷èâûõ ôîðì 144 øòàììîâ +ñòàôèëîêîêêîâ, âûäåëåííûõ îò áîëüíûõ ðàçëè÷íûìè ôîðìàìè ãíîéíîé èíôåêöèè (ìàñòèò, ôóðóíêóëåç, ôëåãìîíû, àáñöåññû, ïåðèòîíèò). + + îòå÷åñòâåííîé ìåäèöèíå áåðåçà èçäàâíà ïðèìåíÿëàñü êàê +ëå÷åáíîå ñðåäñòâî. Èñïîëüçîâàëè áåðåçîâûå ïî÷êè, êîðó, áåðåñòó, +áåðåçîâûé ñîê, äåãîòü, áåðåçîâûé óãîëü. + +Áåðåñòó ïðèìåíÿëè ïðè ïåðåëîìàõ êîñòåé, ðàñïàðèâàÿ åå è +íàêëàäûâàÿ àíàëîãè÷íî ãèïñó, + +Èìåþòñÿ äàííûå àíàëèçà ñðåäñòâ, èñïîëüçîâàííûõ ðóññêîé ìåäèöèíîé çà ïîñëåäíèå 200 ëåò ïðè ëå÷åíèè ãíîéíûõ ðàí. Îêàçàëîñü, +÷òî ÷àùå âñåãî ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ ïðèìåíÿëèñü ïî÷êè áåðåçû. + +Íàñòîé è îòâàð áåðåçîâûõ ïî÷åê îáëàäàþò ìî÷åãîííûì, äåçèí +ôèöèðóþùèì è æåë÷åãîííûì äåéñòâèåì. Èõ ïðèìåíÿþò ïðè îòåêàõ +ñåðäå÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà. Êëèíè÷åñêèå íàáëþäåíèÿ ãîâîðÿò îá óâåëè÷åíèè äèóðåçà è çíà÷èòåëüíîì óìåíüøåíèè îòåêîâ ïðè óïîòðåáëåíèè îòâàðà è íàñòîÿ èç +áåðåçîâûõ ïî÷åê äàæå â òåõ ñëó÷àÿõ, êîãäà äðóãèå ìî÷åãîííûå íå +ïîìîãàëè. Îäíàêî, ó÷èòûâàÿ âîçìîæíîñòü ðàçäðàæàþùåãî äåéñòâèÿ +ïðåïàðàòîâ èç ïî÷åê, ñîäåðæàùèõ ñìîëèñòûå âåùåñòâà, ïðè ôóí-êöèîíàëüíîé íåäîñòàòî÷íîñòè ïî÷åê, ýòè ñðåäñòâà íå ðåêîìåíäóþòñÿ ââèäó âîçìîæíîãî ðàçäðàæåíèÿ ïî÷å÷íîé òêàíè. Æåë÷åãîííûå +ñâîéñòâà áåðåçîâûõ ïî÷åê èñïîëüçóþò ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè è +æåë÷íûõ ïóòåé. Ïðåïàðàòû áåðåçîâûõ ïî÷åê ïðèìåíÿþò ñ óñïåõîì +ïðè áðîíõèòàõ, òðàõåèòàõ, ïíåâìîíèÿõ â êà÷åñòâå îòõàðêèâàþùåãî è +äåçèíôèöèðóþùåãî ñðåäñòâà. Ïî÷êè áåðåçû èñïîëüçóþòñÿ òàêæå +äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ãèãèåíè÷åñêèõ âàíí. + +Îòâàð áåðåçîâûõ ïî÷åê ãîòîâÿò èç 10 ã íà 200 ìë çîäû, êèïÿòÿò +15 ìèíóò, ïðîöåæèâàþò è ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà +â äåíü. Íàñòîé áåðåçîâûõ ïî÷åê — 1 ÷àéíóþ ëîæêó áåðåçîâûõ ïî÷åê +çàëèâàþò 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, ÷åðåç 1 ÷àñ ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò +â òå÷åíèå äíÿ. + +Íàñòîéêà áåðåçîâûõ ïî÷åê ãîòîâèòñÿ íà 90% ñïèðòå â ñîîòíîøåíèè ñûðüÿ ê èçâëåêàòåëþ 1:5. Íàçíà÷àþò ïî 1 ÷àéíîé èëè 1 äåñåðòíîé +ëîæêå íà ïðèåì êàê ìî÷åãîííîå èëè æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî. + +Íàðóæíî èñïîëüçóþò äëÿ âòèðàíèé è êîìïðåññîâ ïðè àðòðèòàõ, +ìèîçèòàõ, ðàäèêóëèòàõ, ïëîõî çàæèâàþùèõ ÿçâàõ, ññàäèíàõ, ïðîëåæíÿõ. Íàñòîéêó áåðåçîâûõ ïî÷åê ïðèìåíÿþò êàê õîðîøåå ñðåäñòâî ïðè +ãíîéíûõ ðàíàõ ïîñëå îïåðàöèè. + +Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà áåðåçîâûõ ïî÷åê 1:10 (íàñòàèâàþò â òå÷åíèå +2 ìåñÿöåâ íà 70% ñïèðòå) èñïîëüçóåòñÿ ïðè õðîíè÷åñêèõ, îñòðûõ +îòèòàõ è ìåçîòèìïàíèòàõ. Ïðè ýòîì íàñòîéêó çàêàïûâàþò â óõî è + +78 + +,âàþò íàñòîéêîé áàðàáàííóþ ïîëîñòü â .^.... +^^^^^ + +.ïñòâî ïðè îòåêàõ, ñâÿçàííûõ ñ ñåðäå âîçðàñòàëî ó + +ãîñòüþ Ïðè ^^^Ò^'^è¯òî¯î^ èñ÷åçíîâåíèå +^öê áîëüíûõ äî 2,5 ë â ñóòêè. '1^ îáùåãî ñîñòîÿíèÿ. + +SOB óìåíüøåíèå îäüøæ.^^^èçàáî^83"^^ +^Ëèñòüÿ áåðåçû Ð^0^,^-^^^^^^^^ òàêæå óñòàíîâëåíî, ÷òî +.^îèòàõ, ìî÷åêèñëîì À^'3763®'.'^^ ó/ïó÷øàþò ôóíêöèþ ïî÷åê + +^Ã^^^^^' """"""^â òå÷åíèå + +^ñòü,áåðåçûâõîäÿ.âñ^à^^^èíàïð^^^^^^^^^^^ +ìî÷åãîèíîå.ïðîòèâîâîñïà^üíîå^ç^^^ô^^ ç + +^^Ò"""^^^' ÷àéíóþ now "ðåïàðàòà +Ëàêàíà ïîäñëàùåííîé âîäû. ^ ^„^ èíîãäà + +onS^ ^^ '———"'èïðèâîñïàÿè.îëüíûõïðîöåñ^SW^S^ éëÿ âàíí ïðè ëå÷åíèè + +ñóõèõ áåðåçîâûõ ëèñòüåâ â âîäÿí0^^^áåðåçîâûõ ëèñòüåâ ïðåâîñ^ +ïðåâçîøåë åãî îæèäàíèÿ èáî ^^°^^ åñëè ïðè âîäÿíîé +õîäèò, êàê êàæåòñÿ åìó, âñåïð ðþøíûõ âíóòðåííîñòåé^. +áîëåçíè íåò çàñòàðåëûõ çàâàëîâ^^^^^åìàÿ ìåñÿöà èëè â + +«Íàáðàâ ñâåæèõ áePeçoâûx.ëè.èxòaê ÷òîáû â íèõ ñîõðàíèëîñü +íà÷àëå èþíÿ, îí ñòàðàëñÿ âüþóøèòüè^^ ^ àðîìàòíîãî + +êàê ìîæíî áîëåå çåëåíîãî öâåòà è ^ ^ ^^íè îí +çàïàõà. Äëÿ ëå÷åíèÿ ^^îáî^^^ áåðåçîâûõ + +íàñûïàåò, âûøå cêaçaííûìcnoco^êo ñêîëüêî íóæíî, ÷òîáû áîëüëèñòüåâ â îáûêíîâåííóþ âàííó ñòîëüêî ñêè ^ ïðèêàçûâàë +íîìóíåæåñòêîáüòîëåæàòüíàí^àç^ ^ ÷òîáû åìó + +åìó ëîæèòüñÿ â âàííó, "^.^o^J,ïîëîæåíèè îñòàâàëñÿ áîëüìîæíî áûëî ñâîáîäíî À^^^^ñòâîâàòü êàêîãî-òî îíåìåíèÿ + +^ìÒåëÒïîðÃ^^^^^^ ^ îçíà÷åííûõ + +^üÃ=î6^^^^^^^^^ +íîãè òàê, ÷òîáû íîãè coâcexcáo^ü óïîòðåáëÿòü ýòî ñðåäñòâî + +Âåñüìà ðåäêî âñòðå÷àëàñü ^Ä0!^^ îáûêíîâåííî, âûçäîðàâäàëåå îäíîé íåäåëè, Ïîñëå÷åã06^ ïðèóïîòðåáëåíèè ñåãî ñðåäëèâàëè . Ñàìî ñîáîþ Ðà^^^^^áëåíèå òàêæå ñîîòâåòñòâó +ñòâà. íå äîëæíî V^^^^Saâí^peííèx ëåêàðñòâ, êàê-òî ïîòåþùèõ áÎËåÇÍåÍÍÎÌÓ COCTOßHÈ.,,,^J•DO× ». + +ãîííûõ, ìî÷åãîííûõ, ñëàáèòåëüíûõ è ïðî÷. +79 + + + + +Æóðíàë «Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ» çà 1834 ãîä, ¹ 3. ² +Ñâåæèå áåðåçîâûå ëèñòüÿ ïðîòèâ õðîíè÷åñêîãî ðåâìàòèçìà. «Ä-ð +Àóãåíøòåéí âûëå÷èë ýòèì ñðåäñòâîì áîëüíîãî, êîòîðûé áûë ÷àñòî +ïîðàæàåì ïðèñòóïàìè õðîíè÷åñêîãî ðåâìàòèçìà, èìåë îïóõîëè è +òóãîñòü â êîëåíÿõ è ñòóïåííîì ñóñòàâå; áåç âñÿêîé ïîëüçû ëå÷èëñÿ +ðàçíûìè ñðåäñòâàìè è, íàêîíåö, ñòàë óïîòðåáëÿòü ñíàðóæè áåðåçîâûé ëèñò». + +«Îí ñëåãêà íàïîëíÿë ìåøîê, ïðîñòèðàþùèéñÿ îò ïàëüöåâ íîã äî + +ïîëîâèíû áåäðà, ñâåæèì áåðåçîâûì ëèñòîì, íå èìåâøèì íè ìàëåéøåé âëàæíîñòè, ïðîèñõîäÿùåé îò äîæäÿ èëè ðîñ (óñëîâèå ñóùåñòâåííîå). Áîëüíîé âå÷åðîì, ëîæàñü ñïàòü, âëîæèë ñâîþ íîãó â ýòîò +ìåøîê òàêèì îáðàçîì, ÷òî îíà áûëà ïîêðûòà ëèñòüÿìè ñî âñåõ +ñòîðîí. Ñ ïåðâîãî ðàçà îí õîðîøî ñïàë íî÷üþ: íîãà ìíîãî ïîòåëà, +äàæå äî òîãî, ÷òî íóæíî áûëî âëîæèòü îíóþ â íîâûå ñóõèå ëèñòüÿ. +Àóãåíøòåéí íàøåë óïîòðåáëåííûå ëèñòüÿ î÷åíü òåïëûìè, à íîãó òàê +âñïîòåâøóþ, êàê-áóäòî îíà áûëà ïîäâåðãíóòà äåéñòâèþ âîäÿíûõ +ïàðîâ. Ýòèì ïðîñòûì ñðåäñòâîì, íåñêîëüêî ðàç ïîâòîðåííûì, áîëüíîé ñîâåðøåííî âûëå÷èëñÿ». + +Æóðíàë «Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ» çà 1846 ãîä, ¹ 7. Ìàçü + +èç áåðåçîâûõ ïî÷åê, íàðîäíîå ñðåäñòâî îò ðåâìàòèçìà: âçÿòü ñâåæåãî, íå ñîëåíîãî è ÷èñòî ïðîìûòîãî êîðîâüåãî ìàñëà äâà ôóíòà è +áåðåçîâûõ ïî÷åê (ëó÷øå ñâåæèõ) è ïîëîæèòü â ÷èñòûé ãîðøîê, +ñíà÷àëà ñëîé ìàñëà, íà íåãî íàñûïàòü ñëîé áåðåçîâûõ ïî÷åê, ïîòîì +îïÿòü ñëîé ìàñëà è òàê äàëåå. Êîãäà âñå îçíà÷åííîå êîëè÷åñòâî +òàêèì îáðàçîì áóäåò óëîæåíî, òîãäà çàêðûòü ãîðøîê ïëîòíî êðûøêîþ è ïî êðàÿì çàìàçàòü òåñòîì, ïîñòàâèòü â òîëüêî ÷òî çàêðûòóþ +ïå÷ü íà öåëûå ñóòêè. Âûíóâ èç ïå÷è, âûæàòü ìàñëî èç ïî÷åê êàê ìîæíî +êðåï÷å.  ïðîöåæåííîå ìàñëî ïîëîæèòü ìåëêî èñòîë÷åííîé è ïðåäâàðèòåëüíî ðàñòåðòîé ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì òîãî æå ìàñëà +êàìôîðû (íà äâà ôóíòà ìàñëà äîñòàòî÷íî äâóõ çîëîòíèêîâ êàìôîðû), + +ñìåøàòü è îñòàâèòü äëÿ îõëàæäåíèÿ. + +Èç ýòîãî îáðàçóåòñÿ ìàçü, ïîäîáíàÿ íà âèä ìàéñêîìó áàëüçàìó, + +ñ çàïàõîì áåðåçîâûõ ïî÷åê è êàìôîðû: åå äîëæíî ñîõðàíÿòü â ïëîòíî + +çàêóïîðåííûõ áàíêàõ, â ïðîõëàäíîì ìåñòå». + +«Óïîòðåáëåíèå: â òåïëîé êîìíàòå áîëüíûå ìåñòà ðàñòèðàòü +ôëàíåëüþ, ïîòîì âòèðàòü â íèõ ìàçü, êîòîðóþ ïðåäâàðèòåëüíî +ðàñòåðåòü ìåæäó ëàäîíÿìè, êàê ïîìàäó, ÷òî è ïîâòîðÿòü ðàçà 3 â +ñóòêè. Äåñåðòíîé ëîæêè ìàçè, è äàæå äî 2 ëîæåê áóäåò äîñòàòî÷íî +äëÿ îäíîãî âòèðàíèÿ. Áîëüíîé äîëæåí îñòàâàòüñÿ äî èçëå÷åíèÿ â +òåïëîé êîìíàòå. Øòàá-ëåêàðü Ìå÷à, ýòîé ìàçüþ èçëå÷èâàåò áîëüíûõ + +ðåâìàòèçìîì ñ âåëèêèì óñïåõîì». + +Æóðíàë «Äåïàðòàìåíò çäðàâîîõðàíåíèÿ» çà 1849 ãîä, ¹ 17. + +Ëå÷åíèå áåðåçîâûì äåãòåì ëîìîòíûõ áîëåçíåé (çàìå÷àíèå øòàáëåêàðÿ Ëèíäå). + +«Áëàãîðîäíàÿ äàìà, 24 ëåò îò ðîäó, çàíåìîãëà ïîñëå ïðåäøåñòâóþùåé ïðîñòóäû, îñòðûì ðåâìàòèçìîì, è â òå÷åíèå 2 ìåñÿöåâ áûëà +ïîëüçîâàíà äâóìÿ èçâåñòíûìè âðà÷àìè. Íèêàêîãî îáëåã÷åíèÿ íå +ïðèíîñèëè åé äåéñòâèòåëüíåéøèå âðà÷åáíûå ñðåäñòâà ïðîòèâ ðåâìàòèçìà». + +«Îò ñèëüíûõ áîëåé áîëüíàÿ ïðîâîäèëà ìíîãèå íî÷è áåç ñíà, è îò + +ýòîãî êðàéíå èçíóðÿëàñü. Ïî ñîâåòó çíàêîìûõ ðåøèëàñü îíà èñïûòàòü äåãîòü, è, ïîñëå îäíîãî ìàçàíüÿ èì, èçáàâèëàñü îò ìó÷èòåëüíîé + +áîëåçíè». + +«Íàìàçûâàíèå äåãòåì ñòðàæäóùèõ ìåñò ïðîèçâîäèòñÿ â òåïëîé + +80 + +áàíå íà ïîëêå, íî îòíþäü íå äî ïîÿâëåíèÿ ïîòà, èáî èíà÷å äåãîòü íå +ïîèñòàíåò ê òåëó. Ìîæíî òàêæå ñïåðâà âûïàðèòüñÿ è âûìàçàòüñÿ, íî +â òàêîì ñëó÷àå ñëåäóåò íàìàçàòü áîëüíûå ìåñòà íå ïðåæäå, êàê òåëî + +ñîâåðøåííî îáñîõíåò». + +Îòâàðîì ëèñòüåâ ìîþò ãîëîâó äëÿ óêðåïëåíèÿ âîëîñ è ëó÷øåãî + +ðîñòà âîëîñ. + +Âî âðåìÿ Âåëèêîé Îòå÷åñòâåííîé âîéíû íàñòîé èç áåðåçîâûõ + +ëèñòüåâ ïðèìåíÿëè êàê âèòàìèííûé íàïèòîê (ñîäåðæàùèé âèòàìèí +Ñ) â êà÷åñòâå îáùåóêðåïëÿþùåãî è ñòèìóëèðóþùåãî ñðåäñòâà, ïîè + +äëèòåëüíî íåçàæèâàþùèõ ðàíàõ è òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ. + +Áåðåçîâûé äåãîòü, ïîëó÷àåìûé ïóòåì ñóõîé ïåðåãîíêè ñòâîëîâ è + +âåòâåé, ñîäåðæèò ôåíîë, äèîêñèáåíçîëû, êðåçîëû è ò. ä. Îí îáëàäàåò âûðàæåííûì ïðîòèâîìèêðîáíûì è ïðîòèâîïàðàçèòàðíûì äåéñòâèåì è íàçíà÷àåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ êîæíûõ áîëåçíåé (ýêçåìû, ÷åñîòêè, ÷åøóé÷àòîãî ëèøàÿ è äð.) â âèäå 10—30% ìàçåé, ëèíèìåíòîâ. + +ÁÅÐÅÇÀ ÏÐÈÇÅÌÈÑÒÀß — Betula humilis Schrank +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå — Betulaceae S. F. Gray + +Áåðåçà ïðèçåìèñòàÿ — êóñòàðíèê âûñîòîé 1—2,5 ì. Ìîëîäûå +âåòî÷êè óñåÿíû ñìîëèñòûìè áîðîäàâî÷êàìè. Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå, ó +îñíîâàíèÿ îêðóãëûå, ââåðõó õîðîøî çàîñòðåííûå, ïî êðàþ ñ êðóïíûìè çóáöàìè. Ìîëîäûå ëèñòüÿ îïóøåííûå, âçðîñëûå ñâåðõó ãîëûå. + +Îðåøåê øèðîêîýëëèïòè÷åñêèé. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, + +Ïðèáàëòèéñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé, Àëòàéñêèé +ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, +Äàóðñêèé (çàïàä) ðàéîíû), â Áåëàðóñè (Âåðõíå-Äíåïðîâñêèé +ðàéîí), íà ÄàëüíåìÂîñòîêå (Îõîòñêèé, Ïðèìîðñêèé, Àìóðñêèé + +(çàïàä) ðàéîíû), íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí). +Ðàñòåò íà ìîõîâûõ è îñîêîâûõ áîëîòàõ ëåñíîé çîíû, â ãîðíûõ +ðàéîíàõ ïî ñûðîâàòûì ëóãàì è âäîëü ðó÷üåâ, ãðóïïàìè è íåáîëüøèìè çàðîñëÿìè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïî÷êè, ëèñòüÿ, ñîê. + + êîðå ñòâîëà ñîäåðæàòñÿ äóáèëüíûå âåùåñòâà 15—20%.  +ëèñòüÿõ — âèòàìèí Ñ, ðóòèí, ãèïåðîçèä.  ïî÷êàõ îáíàðóæåíû +ôëàâîíîèäû: àïèãåíèí, òðèìåòèëîâûé ýôèð êåìïôåðîëà, ýðìàíèí, + +3,6,4-òðèìåòèëîâûé ýôèð 6-îêñèêåìïôåðîëà. + +Íàñòîè è îòâàðû áåðåçîâûõ ïî÷åê è ëèñòüåâ îáëàäàþò ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ïîòîãîííûì, æåë÷åãîííûì, îòõàðêèâàþùèì, îáåçáîëèâàþùèì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, +ãëèñòîãîííûì äåéñòâèåì, à òàêæå óñèëèâàþò äåÿòåëüíîñòü æåëåç +âíóòðåííåé ñåêðåöèè, îáëåã÷àþò è óñêîðÿþò ìåíñòðóàöèè, óëó÷øàþò +îáìåí âåùåñòâ â îðãàíèçìå è ñïîñîáñòâóþò âûâåäåíèþ èç íåãî + +ðàçëè÷íûõ âðåäíûõ âåùåñòâ. + +Íàñòîé, îòâàð ïî÷åê è ëèñòüåâ áåðåçû è áåðåçîâûé ñîê ïîëåçíû + +ïðè íåôðèòàõ è íåôðîçàõ, óìåíüøàþò àëüáóìèíóðèþ, ëå÷àò ìî÷å +êèñëûé äèàòåç, ïî÷å÷íî-êàìåííóþ áîëåçíü. + + ëå÷åáíîé ïðàêòèêå íàñòîé è îòâàð ïî÷åê è ëèñòüåâ óñïåøíî + +ïðèìåíÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå ïðè àñöèòå, îòåêàõ, îäûøêå. Ïîä +81 + +âëèÿíèåì ýòèõ ïðåïàðàòîâ çíà÷èòåëüíî óâåëè÷èâàåòñÿ ìî÷åîòäåëåíèå, ðåçêî óìåíüøàþòñÿ îòåêè è îäûøêà. + +Îòâàð è íàñòîéêà èç ïî÷åê óïîòðåáëÿþòñÿ ïðè îñòðèöàõ è àñêàðèäàõ. Âåðõíþþ ïëåíêó áåðåñòû áåðåçû ïðèçåìèñòîé ïðèêëàäûâàþò íà ôóðóíêóëû. Íàñòîé ïî÷åê ïðèìåíÿþò êàê ìî÷åãîííîå è æåë÷åãîííîå è äëÿ âàíí ïðè ðåâìàòèçìå; íàòèðàþò äåñíû ïðè öèíãå. +Íàñòîéêîé ïî÷åê è ìîëîäûõ ëèñòüåâ çàëèâàþò ðàíû, ñìàçûâàþò +ïîðàæåííûå ìåñòà ïðè ðàêå êîæè. Íàñòîé ëèñòüåâ ïüþò ïðè ïî÷å÷íîêàìåííîé áîëåçíè, à òàêæå êàê ìî÷åãîííîå ïðè îòåêàõ ñåðäå÷íî" , +ñîñóäèñòîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Ñâåæèå ëèñòüÿ íàêëàäûâàþò íà ñïèíó; + +ïðè ðàäèêóëèòå. + +Áåðåçîâûé ñîê óïîòðåáëÿåòñÿ êàê îñâåæàþùèé íàïèòîê, à òàêæå + +ïðè íåêîòîðûõ çàáîëåâàíèÿõ ëåãêèõ, áðîíõèòàõ, áðîíõîýêòàçàõ, à â + +ïðîøëîì ïðèìåíÿëñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ òóáåðêóëåçà. + + ñòðàíàõ Ïðèáàëòèêè è Ñêàíäèíàâèè — äèåòè÷åñêîå è óêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè çàáîëåâàíèÿõ ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, ïî÷åê, ïîäàãðå, +ðåâìàòèçìå, èøèàñå è ïîðàæåíèÿõ êîæè, óãðÿõ è ïèãìåíòíûõ ïÿòíàõ, + +êàê ïðîòèâîðàêîâîå. + +Ñîê èñïîëüçóåòñÿ â ïàðôþìåðíîé ïðîìûøëåííîñòè è äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ðàçëè÷íûõ íàïèòêîâ. Ñîê áûñòðî ïîðòèòñÿ, ïðîêèñàåò. +Ïðèìåíÿþò òîëüêî ñâåæèé ñîê, åãî õðàíÿò çàêðûòûì â õîëîäíîì + +ìåñòå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.20 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî +åäû êàê ìî÷åãîííîå ïðè îòåêàõ, âîäÿíêå è êàê æåë÷åãîííîå. + +2.20 ã ñâåæèõ èçìåëü÷åííûõ áåðåçîâûõ ïî÷åê íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 3—4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 4 ðàçà +â äåíü, äîáàâëÿÿ íåìíîãî ïèòüåâîé ñîäû ïðè îòåêàõ ñåðäå÷íîñîñóäèñòîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ³ + +3. 20 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê çàëèòü 0,5 ëèòðà âîäêè, íàñòàèâàòü â + +òå÷åíèå 7 äíåé, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 15—20 êàïåëü ñ âîäîé 2— +3 ðàçà â äåíü. Ê íàñòîþ è îòâàðó èç ëèñòüåâ ìîæíî äîáàâèòü íà + +êîí÷èêå ÷àéíîé ëîæêè ñîäû. + +4. Äëÿ ëå÷åíèÿ ýêçåìû ðåêîìåíäóåòñÿ ãîðÿ÷àÿ âàííà ñ íàñòîéêîé + +áåðåçîâûõ ïî÷åê è ìàçü: ðàñòåðåòü â ñòóïêå ïîäñóøåííûå áåðåçîâûå +ïî÷êè è çàëèòü 70% ñïèðòîì â ñîîòíîøåíèè 1:5 (ïî âåñó), íàñòîÿòü +â òåïëå 5 äíåé è äîáàâëÿòü â ãîðÿ÷óþ âàííó èç ðàñ÷åòà 10ìë íàñòîéêè +íà 10 ë âîäû. Äëèòåëüíîñòü ëå÷åíèÿ 15—20 äíåé. Ïîñëå 5—6 âàíí +íà÷èíàåòñÿ ïîäñûõàíèå êîæè è ñòÿãèâàíèå ýêçåìàòîçíûõ ó÷àñòêîâ. +×òîáû îñëàáèòü áîëåçíåííûå îùóùåíèÿ, ñëåäóåò ñìàçûâàòü ó÷àñòêè +êîæè ìàçüþ, ïðèãîòîâëåííîé ñëåäóþùèì îáðàçîì: â ðàñïëàâëåííûé +ëàíîëèí äîáàâèòü ñ èçáûòêîì íàñòîéêó áåðåçîâûõ ïî÷åê; ïî çàñòûâàíèè òùàòåëüíî ïåðåìåøàòü. Èçáûòîê íàñòîéêè ñëèòü. + +5. Áåðåçîâûé ñîê ïðèíèìàòü ïî 1 ñòàêàíó 1—3 ðàçà â äåíü êàê + +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, ïðè ôóðóíêóëåçå è êàê îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî. + +6. 50 ã ñâåæèõ ëèñòüåâ áåðåçû ïðîìûòü õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé + +âîäîé, çàòåì èçìåëü÷èòü, çàëèòü 0,5 ëèòðà êèïÿ÷åíîé âîäû òåìïåðàòóðîé 40—50 ãðàäóñîâ. Íàñòàèâàòü 4 ÷àñà, îòæàòü ëèñòüÿ, îòñòàèâàòü +6 ÷àñîâ, îñàäîê óäàëèòü. Ãîòîâûé íàïèòîê çåëåíîâàòî-æåëòîãî öâåòà, +ñëåãêà ãîðüêèé. Ñîäåðæèò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà Ñ. +Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/2 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé êàê +îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè àâèòàìèíîçå, öèíãå, òðîôè÷åñêèõ + +ÿçâàõ è äëèòåëüíî íåçàæèâàþùèõ ðàíàõ. +ÿî + +^ãðàíü.. • + +sff^S^^ + +SSsSSSssS'^;.^- ' +^ÿ"?""®'^^15"-""" + +êàðîòèí, w" ^„Q àïèãåíèíà, •* ìåòèëîâûé ýôèð '_ ê-îêñè +S5=ç-5ão&^^a-yãèeopãaíé +SS^^^. ãë^îçó, ^^S. è "ß: + +^s&ffff^"^^^^^^^^ + +áåðåçû ïîâèñëîè, à òàêæå + +83 + +äëÿ ëå÷åíèÿ ìàëîêðîâèÿ, íåâðîçîâ, äèçåíòåðèè, æåëòóõè, óøèáîâ è ³ +îæîãîâ, àòàêæå â âèäå ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà. Ïðåïàðàòû èõ ëèñòüåâ +îêàçûâàþò ïðîòåîöèäíîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è ïðîòèâîëÿì- , +áëèîçíîå äåéñòâèå. Ïî÷êè âî Ôðàíöèè, ñâàðåííûå â ðàñòèòåëüíîì +ìàñëå, â âèäå ãîðÿ÷èõ êîìïðåññîâ íàçíà÷àþòñÿ ïðè ñêðîôóëåçå. +Ýôèðíîå ìàñëî èç ïî÷åê áàêòåðèöèäíî â îòíîøåíèè ñòàôèëîêîêêîâ., +Áåðåçîâîå ìàñëî èñïîëüçóþò ïðè ãîíîðåå. Íàñòîé ëèñòüåâ óïîòðåá-1 +ëÿþò â êà÷åñòâå ñðåäñòâà, ðåãóëèðóþùåãî ôóíêöèîíàëüíóþ äåÿòåëü-³ + +íîñòü æåíñêèõ ïîëîâûõ îðãàíîâ. + +Áåðåçà ïóøèñòàÿ èñïîëüçóåòñÿ êàê äðåâåñíûé êðàñèòåëü, äóáèëüíîå, äåêîðàòèâíîå è êîðìîâîå. ^^ + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 4 ÷àéíûå ëîæêè ñóõèõ ëèñòüåâ áåðåçû çàëèâàþò 2 ñòàêàíàìè + +êèïÿòêà, íàñòàèâàþò 1—2 ÷àñà, ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò âíóòðü ïî + +0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 2 ÷àéíûå ëîæêè áåðåçîâûõ ïî÷åê çàëèòü 2 ñòàêàíàìè êèïÿòêà, + +âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 10—12 ìèíóò, íàñòàèâàòü 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. Ê íàñòîþ è îòâàðó èç ëèñòüåâ +ìîæíî äîáàâèòü íà êîí÷èêå íîæà ïèùåâóþ ñîäó (áèêàðáîíàò íàòðèÿ). + +3. 15 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê çàëèâàþò 0,5 ë âîäêè, íàñòàèâàþò â +òå÷åíèå 7 äíåé, ïðîöåæèâàþò. Íàçíà÷àþò âíóòðü ïî 15—20 êàïåëü ñ +âîäîé 2—3 ðàçà â äåíü. Íàñòîéêó ìîæíî èñïîëüçîâàòü äëÿ âòèðàíèÿ +â îáëàñòü áîëüíîãî ñóñòàâà ïðè àðòðèòå (Â. È. Çàâðàæíîâ, Ð. È. + +Êèòàºâà, Ê. Ô. Õìåëåâ, 1993). + +4. Íàñòîéêà áåðåçîâûõ ïî÷åê íà 90% ñïèðòå â ñîîòíîøåíèè ñûðüÿ ' + +ê èçâëåêàòåëþ 1:5. Íàçíà÷àþò ïî îäíîé ÷àéíîé èëè ñòîëîâîé ëîæêå +íà ïðèåì êàê æåë÷åãîííîå è ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. Íàðóæíî ïðèìåíÿþò äëÿ âòèðàíèÿ è êîìïðåññîâ ïðè ìèîçèòàõ, àðòðèòàõ, ïëîõî +çàæèâàþùèõ ÿçâàõ, ññàäèíàõ, ïðîëåæíÿõ. Íàñòîéêó áåðåçîâûõ ïî÷åê +ïðèìåíÿþò ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ ïîñëå âñêðûòèÿ àáñöåññîâ ïðè íàãíîèòåëüíûõ ïðîöåññàõ ïîñëå õèðóðãè÷åñêèõ îïåðàöèé. Èñïîëüçóþò +òóðóíäû, ñìî÷åííûå 20% íàñòîéêîé áåðåçîâûõ ïî÷åê, ðàçâåäåííîé +äèñòèëëèðîâàííîé âîäîé â 30 ðàç (À. Ä, Òóðîâà, Ý. Í. Ñàïîæíèêîâà, + +ÂüåíÄèîêËè, 1987). + +5. Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà áåðåçîâûõ ïî÷åê 1:10, íàñòàèâàåòñÿ â + +òå÷åíèå 2 ìåñÿöåâ íà 70% ñïèðòå. Èñïîëüçóåòñÿ ïðè õðîíè÷åñêèõ : + +ìåçîòèìïàíèòàõ, îñòðûõ îòèòàõ. Çàêàïûâàþò íàñòîéêó â óõî è ïðîìûâàþò íàñòîéêîé áàðàáàííóþ ïîëîñòü â òå÷åíèå 10—15 äíåé åæåäíåâíî (À. Ä. Òóðîâà, Ý. Í. Ñàïîæíèêîâ, Âüåí Äèîê Ëè, 1987). + +6. Äëÿ ëå÷åíèÿ ýêçåìû ðåêîìåíäóåòñÿ ãîðÿ÷àÿ âàííà ñ íàñòîéêîé +áåðåçîâûõ ïî÷åê è ìàçü: ðàñòåðåòü â ñòóïêå ïîäñóøåííûå ïî÷êè, +çàëèòü 70% ñïèðòîì â ñîîòíîøåíèè 1:5 (ïî âåñó), íàñòîÿòü â òå÷åíèå +5 äíåé è äîáàâèòü â ãîðÿ÷óþ âàííó èç ðàñ÷åòà 10 ìë íàñòîéêè íà 10 +ëèòðîâ âîäû. Äëèòåëüíîñòü ëå÷åíèÿ 15—20 äíåé, ïîñëå 5—6 âàíí +îòìå÷àåòñÿ ïîäñûõàíèå êîæè è ñòÿãèâàíèå ýêçåìàòîçíûõ ó÷àñòêîâ. +×òîáû îñëàáèòü áîëåçíåííûå îùóùåíèÿ, íåîáõîäèìî ñìàçûâàòü +ó÷àñòêè êîæè ìàçüþ, ïðèãîòîâëåííîé ñëåäóþùèì îáðàçîì: â ðàñïëàâëåííûé ëàíîëèí äîáàâèòü ñ èçáûòêîì íàñòîéêó áåðåçîâûõ +ïî÷åê, ïî çàñòûâàíèè òùàòåëüíî ïåðåìåøàííîãî ñ íàñòîéêîé ëàíîëèíà èçáûòîê íàñòîéêè ñëèòü (Â. È. Çàâðàæíîâ, Ð. È. Êèòàºâà, Ê. Ô. + +Õìåëåâ, 1993). + +7. Áåðåçîâûé ñîê ïî 1 ñòàêàíó 1—3 ðàçà â äåíü ïðè áðîíõèòàõ, + +áðîíõîýêòàçàõ, òóáåðêóëåçå, êàê îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî. + +ÉÄ + +gEPESA ÐÀÑÒÎÏÛÐÅÍÍÀß — Betute cfivanuaic. .-^-. + +/Â. msddenclorfii Trautv. et Mey.) +'äåéñòâî áåðåçîâûå — BetuJaceae S. F. Gray + +Áåðåçà ðàñòîïûðåííàÿ — êóñòàðíèê âûñîòîé 0,5—3 ì. Ëèñòüÿ +ïëîòíûå, ãîëûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, áëåñòÿùèå, îáðàòíîÿéöåâìäíûå, êðóãëîâàòûå èëè îêðóãëî-ðîìáè÷åñêèå, 15—40 ìì äëèíû, + +^0—30 ìì øèðèíû. + +Ïðîèçðàñòàåò íà ìîõîâûõ áîëîòàõ è â ëèñòâåííûõ ëåñàõ â Âîñòî÷íîé Àðêòèêå, Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíî-Êîëûìñêèé, Äàóðñêèé + +ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (âñå ðàéîíû). +Ðàñòåò â ãîðíûõ ðàéîíàõ îò ãîëüöîâ äî ðå÷íûõ äîëèí, äî âûñîòû + +1800 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ, â ðàçëè÷íûõ óñëîâèÿõ óâëàæíåíèÿ, îò +áîëîò äî ñóõèõ ñêëîíîâ. Îáðàçóåò ÷èñòûå çàðîñëè èëè âõîäèò â + +ñîñòàâ ñóáàëüïèéñêèõ êóñòàðíèêîâûõ çàðîñëåé. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïî÷êè, ëèñòüÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ôëàâîíîèäû (ãèïåðàçèä, èçîãèïåðàçèä, áåò +ìèäèí). + +Íàñòîéêà ïî÷åê ïðèìåíÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå, ïðè ëå÷åíèè ÿçâåííîé áîëåçíè, ãåïàòèòå, ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, æåëóäî÷íîé êîëèêå, +öèñòèòå. Êàê íàðóæíîå ñðåäñòâî íàñòîéêó è îòâàð ïî÷åê ïðèìåíÿþò +ïðè äëèòåëüíî íåçàæèâàþùèõ è íàãíîèâøèõñÿ ðàíàõ, ÿçâàõ è îæîãàõ. + +Íàñòîé ëèñòüåâ óïîòðåáëÿþò êàê ìî÷åãîííîå è êàê âèòàìèííûé +íàïèòîê. Îòâàð ëèñòüåâ èñïîëüçóþò êàê ñðåäñòâî îò ïðåæäåâðåìåííîãî âûïàäåíèÿ âîëîñ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïî÷åê ïîìåñòèòü â ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, + +çàëèòü 1 ñòàêàíîì ãîðÿ÷åé êèïÿ÷åíîé âîäû, çàêðûòü êðûøêîé è +íàãðåòü â êèïÿùåé âîäå (íà âîäÿíîé áàíå) 15 ìèíóò, îõëàæäàòü ïðè +êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå 45 ìèíóò, ïðîöåäèòü, îñòàâøååñÿ ñûðüå +îòæàòü. Îáúåì ïîëó÷åííîãî íàñòîÿ äîâåñòè äî èñõîäíîãî îáúåìà. +Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü ÷åðåç 1 ÷àñ ïîñëå + +åäû. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïî÷åê íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, ïîìåñòèòü â + +ýìàëèðîâàííîé ïëîòíî çàêðûòîé ïîñóäå è íàãðåâàòü â êèïÿùåé âîäå +(íà âîäÿíîé áàíå) 25 ìèíóò, îõëàæäàòü ïðè êîìíàòíîé òåìïåðàòóðå +10—15 ìèíóò, ïðîöåäèòü, îñòàâøååñÿ ñûðüå îòæàòü. Îáúåì ïîëó÷åííîãî îòâàðà äîâåñòè äî èñõîäíîãî êîëè÷åñòâà, äîáàâèòü êèïÿ÷åíîé +âîäû. Ïèòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ÷åðåç 1 ÷àñ ïîñëå åäû. + +3. 100 ã èçìåëü÷åííûõ è õîðîøî ïðîìûòûõ ñâåæèõ âåñåííèõ +ëèñòüåâ çàëèòü 2 ñòàêàíàìè êèïÿòêà, íàñòîÿòü 3—4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïèòü ïî 1 ñòàêàíó 2—3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé (âèòàìèííûé íàïèòîê). + +4. 20 ã ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 6 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïèòü ïî 0,5 ñòàêàíà 2 ðàçà â äåíü (ïðè + +ïðîñòóäå). + +5.4 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 300 ìë êèïÿòêà, + +íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 + +ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå. + +6. 5 ñòîëîâûõ ëîæåê èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 0,5 ëèòðà + +âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 7—8 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ìûòüÿ ãîëîâû 2—3 ðàçà â íåäåëþ â òå÷åíèå +1—-1.5 ìåñÿöà ïðè ïðåæäåâðåìåííîì âûïàäåíèè âîëîñ. + +85 + +ÁÅÐÅÇÀ ÐÅÁÐÈÑÒÀß - Betula costata (Trautv.) +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå — Betulaceae S. F. Gray + +Áåðåçà ðåáðèñòàÿ — êðóïíîå äåðåâî äî 30 ì âûñîòû è äî 80— +100 ñì â äèàìåòðå. Êîðà ìîëîäûõ äåðåâüåâ ñ äèàìåòðîì â 10—15 ñì +ñâåòëî-æåëòàÿ, øåëóøàùàÿñÿ áîëüøèìè êóñêàìè (ëîõìîòüÿìè), íà +áîëåå òîëñòûõ ñòâîëàõ—êîðè÷íåâàòî-æåëòàÿ èëè ñåðàÿ, øåëóøàùà-î +ÿñÿ, â êîìëåâîé ÷àñòè ó ìíîãèõ ýêçåìïëÿðîâ ðåáðèñòàÿ. Êðîíà ñ 2—3 +ïðèáëèçèòåëüíî ðàâíûìè ïî âûñîòå âåðøèíàìè. Ìîëîäûå âåòâè +òåìíî-êîðè÷íåâûå, ãîëûå, èçðåäêà ñ íåáîëüøèìè æåëåçêàìè è'; + +áåëûìè ÷å÷åâè÷êàìè, ñàìûå ìîëîäûå ïîáåãè êîðîòêîîïóøåííûå. +Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå èëè óäëèíåííî-îâàëüíûå ñ ñèëüíî âûòÿíóòûì îñòðîêîíå÷èåì, ïëîòíûå, ïðè îñíîâàíèè +îêðóãëûå, ðåæå ñåðäöåâèäíûå, ïî êðàþ ìåëêî äâîÿêî-îñòðîçóá÷à- ' +òûå, 5—â ñì äëèíû (èçðåäêà äî 10), 2—4 ñì øèðèíû, ñ 10—16 ïàðàìè +æèëîê, íàõîäÿùèõñÿ äðóã îò äðóãà íà ðàññòîÿíèè 3—4 ìì. Ñâåðõó +ëèñòüÿ òåìíî-çåëåíûå, ìîëîäûå îïóøåííûå, ïîçæå ñ ðåäêèìè ðàññåÿííûìè âîëîñêàìè ïî æèëêàì, ñíèçó áîëåå ñâåòëûå, ñ îòäåëüíûìè +ðàññåÿííûìè æåëåçêàìè, ïî æèëêàì îïóøåííûå. Ëèñòîâûå ÷åðåøêè +îïóøåííûå, 7—15 ìì äëèíû. Ïûëüíèêîâûå ñåðåæêè ïî 3, ðåæå j +áîëüøå (äî 8—10). Ïëîäîâûå ñåðåæêè îäèíî÷íûå, êîðîòêèå, îêðóã- ; + +ëî-îâàëüíûå, 1,2—1,5 ñì äëèíû è 1,0—1,2 ñì øèðèíû, íà êîðîòêèõ ; + +íîæêàõ. Ïðèöâåòíèêè ÷åøóè äåðåâÿíèñòûå, 6—9 ìì äëèíû, ñðåäíÿÿ +äîëÿ èõ ëàíöåòíàÿ, 3—4 ìì äëèíû, îíà ïî÷òè âäâîå äëèííåå áîêîâûõ +ëîïàò÷àòî ðàñøèðåííûõ. Ïëîä—îðåøåê 2—2,5 ìì äëèíû, ñ êðûëûø- ³ + +êàìè â äâà ðàçà óæå îðåøêà, ³ +Öâåòåò â ïåðâîé ïîëîâèíå ìàÿ, ñåìåíà ñîçðåâàþò â ñåðåäèíå + +ñåíòÿáðÿ. + +Ðàñòåò äîâîëüíî áûñòðî è ê 100 ãîäàì äîñòèãàåò 20—23 ìåòðîâ +âûñîòû è 30—35 ñì â äèàìåòðå, ïîçæå ðîñò çàìåäëÿåòñÿ. Äîæèâàåò äî 200—250 ëåò. Äåêîðàòèâíîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, ïî÷êè, ëèñòüÿ, ñîê. + êîðå âåòâåé îáíàðóæåíû ãëèêîçèäû, ðîäîäåíäðèí, äóáèëüíûå +âåùåñòâà, âèòàìèí Ñ, ãèïåðîçèä, ïðîòåèí, ñàõàðà, ñìîëû, êàðîòèí, +ýôèðíûå ìàñëà, ôëàâîíîèäû, à òàêæå íàòðèé, êàëèé, ìàðãàíåö, +öèíê, ìåäü, êàëüöèé, æåëåçî.  ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû: + +áåòóëàôîëèåíòðèîë, îêèñëû áåòóëàôîëèåíòðèîëà, áåòóëèí, à òàêæå +ñòåðîèä — ñèòîñòåðèí.  áåðåçîâîì ñîêå ñîäåðæèòñÿ êàëüöèé è + +ìàãíèé â áîëüøèõ êîíöåíòðàöèÿõ. + +Îòâàð êîðû íà Äàëüíåì Âîñòîêå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ +ìàëÿðèè. Íàñòîé ïî÷åê — ìî÷åãîííîå è æåë÷åãîííîå, ïðè ñïàçìàõ +æåëóäêà è êèøå÷íèêà, ñûïÿõ íà êîæå; íàñòîéêà ïî÷åê— ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà; íàðóæíî ïðè ðåâìàòèçìå è +ðàíåíèÿõ. Íàñòîé ëèñòüåâ ïüþò êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå, ìî÷åãîííîå, +æåë÷åãîííîå ñðåäñòâî; îòâàðîì ìîþòñÿ ïðè ñûïÿõ. Óïîòðåáëåíèå +ñîêà ýôôåêòèâíî ïðè íåôðèòå, öèñòèòå, êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé êîðû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â + +äåíü ïðè ëå÷åíèè ìàëÿðèè. + +2. 20 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî +åäû ïðè àñöèòå, êàê æåë÷åãîííîå è ìî÷åãîííîå. + +86 + +3. 10 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê íàñòàèâàòü 10 äíåé â 100 ãðàììàõ âîäêè, +ïîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 30—40 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü ïðè ãàñòðèòå, + +•äåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + +4. 100 ã èçìåëü÷åííûõ è õîðîøî ïðîìûòûõ ñâåæèõ âåñåííèõ +ïèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 3—4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïèòü + +• f/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå è æåë÷åãîííîå, à ïî 1 +ãòàêàíó 2—3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé êàê âèòàìèííûé íàïèòîê. + +ÁÅÐÅÇÀ ÒÎÙÀß, ÈËÈ ÅÐÍÈÊ - Betula exilis Sukacz +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå — Betulaceae S. F. Gray + +Áåðåçà òîùàÿ, èëè åðíèê—ìàëåíüêèé, ñòåëþùèéñÿ ñ ïðèïîäíèìàþùèìèñÿ äî 0,5 ìåòðà âåòâÿìè êóñòàðíèê ñ òåìíîé êîðîé. Ìîëîäûå âåòâè ãóñòîæåëåçèñòûå. Ëèñòüÿ î÷åíü ìåëêèå, 1—2 ñì äëèíîé è +1—2,5 ñì øèðèíîé, øèðèíà èõ ÷àùå ïðåâûøàåò äëèíó; îíè îêðóãëîâàòûå, ñ çàêðóãëåííîé âåðõóøêîé, òóïîçóá÷àòûå, ñâåðõó òåìíîçåëåíûå, ñíèçó áîëåå ñâåòëûå, ñ 2—4 êðóïíûìè æèëêàìè è ñåòüþ +ìåëêèõ æèëîê. Ïëîäû — îðåøêè îâàëüíûå, îêîëî 2 ìì äëèíû, +êðûëûøêî óæå îðåøêà â 2 ðàçà. Ðàñòåò íà ìîõîâûõ áîëîòàõ. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, Çàáàéêàëüå, ßêóòèè, Äàëüíåì Âîñòîêå (×óêîòêà, Àíàäûðü, Êàì÷àòêà, Êîìàíäîðñêèå îñòðîâà, Îõîòñêîå ïîáåðåæüå, Õàáàðîâñêèé êðàé, Àìóðñêàÿ îáëàñòü, +Ñàõàëèí, Êóðèëüñêèå îñòðîâà (Ïàðàìóøèð, Øóìøó, Àëåíä), Ïðèìîðüå. + +Ðàñòåò ïî ìîõîâûì ñôàãíîâûì áîëîòàì, àðêòè÷åñêèì òóíäðàì, + +ãîëüöàì, ñðåäè ëèñòâåííè÷íèêîâ, ÷àñòî îáðàçóåò ñïëîøíûå çàðîñëè.  ëåñíîé çîíå çàðîñëè ïðèóðî÷åíû ê ïîëîãèì ñêëîíàì è + +âîçâûøåííûì òåððàñàì. + +Îáëàäàåò ëå÷åáíûìè ñâîéñòâàìè, àíàëîãè÷íûìè òàêîâûì áåðåçû ïîâèñëîé (Â. pendula). Ïî÷êè, ëèñòüÿ ïðèìåíÿþòñÿ ìåñòíûì +íàñåëåíèåì Äàëüíåãî Âîñòîêà ñ ëå÷åáíîé öåëüþ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 20 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, + +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü ïðè îòåêàõ, + +àñöèòå, êàê ìî÷åãîííîå è æåë÷åãîííîå. + +2. 20 ã ñâåæèõ èçìåëü÷åííûõ áåðåçîâûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 +ðàçà â äåíü, äîáàâèâ íåìíîãî ïèùåâîé ñîäû ïðè îòåêàõ ñåðäå÷íîñîñóäèñòîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. + +3. 50 ã ñâåæèõ ëèñòüåâ áåðåçû ïðîìûòü õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé + +âîäîé, çàòåì èçìåëü÷èòü, çàëèòü 0,5 ëèòðà êèïÿ÷åíîé âîäû òåìïåðàòóðîé 40—50 ãðàäóñîâ. Íàñòàèâàòü 4 ÷àñà, îòæàòü ëèñòüÿ, îòñòàèâàòü +6 ÷àñîâ, îñàäîê óäàëèòü. Ãîòîâûé íàïèòîê çåëåíîâàòî-æåëòîãî öâåòà, +ñëåãêà ãîðüêèé. Ñîäåðæèò çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî âèòàìèíà Ñ. +Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/2 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé êàê +îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè àâèòàìèíîçå, öèíãå, òðîôè÷åñêèõ + +ÿçâàõ è äëèòåëüíî íåçàæèâàþùèõ ðàíàõ. + +4. 15 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì + +îãíå 15 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé ïðè îòåêàõ, àñöèòå. + +5. 25 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê çàëèòü 0,5 ë 70% ñïèðòà, íàñòàèâàòü +^0—12 äíåé, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå â äåíü, +çàïèâàÿ âîäîé, êàê æåë÷åãîííîå è ìî÷åãîííîå. +87 + +ÁÅÐÅÇÀ ØÌÈÄÒÀ, ÈËÈ +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå +ÆÅËÅÇÍÀß - Betula shmidti Hegel +Betulaceae S. F. Gray + +Áåðåçà Øìèäòà, èëè æåëåçíàÿ — êðóïíîå äåðåâî äî 20—25 ì +âûñîòû è äî 80 ñì â äèàìåòðå, ÷òî áûâàåò äîâîëüíî ÷àñòî, íà ñòâîëå +èìååòñÿ ñâîåîáðàçíûé ãðåáåíü, íà÷èíàþùèéñÿ îò øåéêè êîðíÿ è ê +âåðõó ïîñòåïåííî óìåíüøàþùèéñÿ. Ýòîò ãðåáåíü òåì áîëüøå, ÷åì +ñèëüíåå íàêëîíåí ñòâîë. Êðîíà íà÷èíàåòñÿ ñ âûñîòû 8—10 ì, ãäå +ñòâîë ïåðåõîäèò â êðóïíûå ñó÷üÿ. Êîðà ó ìîëîäûõ âåòîê òåìíîâèøíåâàÿ èëè äàæå ïî÷òè ÷åðíàÿ, ñàìûå ìîëîäûå ïîáåãè ñ ãóñòûì +áåëîâàòî-âîéëî÷íûì îïóøåíèåì, áûñòðî èñ÷åçàþùèì. Íà âòîðîé +ãîä æèçíè âåòêè íà íåé ïîÿâëÿþòñÿ ÷å÷åâè÷êè. Íà ñòàðûõ ñòâîëàõ +êîðà òåìíî-ñåðàÿ (áëèçêàÿ ê öâåòó ÷óãóíà) è îòñëàèâàåòñÿ áîëüøèìè +êóñêàìè, äî 15—20 ñì â ïîïåðå÷èíå. Ïîä ýòèìè îòñëàèâàþùèìèñÿ +êóñêàìè èäåò áîëåå ñâåòëàÿ êîðà ñ ìåòàëëè÷åñêèì îòáëåñêîì, à åñëè +îòñëàèâàåòñÿ è îíà, òî íà ïîâåðõíîñòü âûñòóïàþò íåáîëüøèå ó÷àñòêè +êîðû ôèîëåòîâî-êîðè÷íåâîãî îòòåíêà. Ëèñòüÿ ìîëîäûõ ýêçåìïëÿðîâ +èìåþò ïðîäîëãîâàòóþ ôîðìó ñ âûòÿíóòûì êîíöîì, ðàâíîáîêèì +îñíîâàíèåì è ïèëü÷àòûì êðàåì, ñíèçó ïî æèëêàì ñ ðåäêèì áåëåñûì +îïóøåíèåì. ×åðåøêè ëèñòüåâ ãóñòî îïóøåíû; äëèíà ëèñòüåâ îò 5,5 +äî 9 ñì, ëèñòîâîé ÷åðåøîê 5—9 ìì. Æèëîê íà ëèñòå 8—9. Ëèñòüÿ +ñòàðûõ ýêçåìïëÿðîâ îòíîñèòåëüíî áîëåå øèðîêèå, êîæèñòûå, ñ +íåðàâíîáîêèì îñíîâàíèåì, ïî êðàþ áîëåå êðóïíîïèëü÷àòûå, îïóøåííûå ãëàâíûì îáðàçîì ñ íèæíåé ñòîðîíû ïî æèëêàì, ñ áóðûìè +æåëåçêàìè, îâàëüíûå èëè ÿéöåâèäíî-óäëèíåííûå. Òû÷èíî÷íûå ñåðåæêè ïî 2—5, ïëîäóùèå îäèíî÷íûå, öèëèíäðè÷åñêèå, äî 3 ñì + +äëèíîé è äî 8 ìì øèðèíîé. + +Ïëîäû — îðåøêè áåñêðûëûå (ñ î÷åíü òîíêîé îêðàèíîé äî 2 ìì + +äëèíû, ñâåòëî-áóðûå). + +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, þã). Ðàñòåò íà +ñóõèõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ è ñêàëèñòûõ ãðåáíÿõ, íà âûñîòå 700 +ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ. ×èñòûå íàñàæäåíèÿ îáðàçóåò ðåäêî è +íà îãðàíè÷åííûõ ïëîùàäÿõ, îáû÷íî êàê ïðèìåñü â øèðîêîëèñòâåííûõ è ñìåøàííûõ ëåñàõ, à òàêæå îòäåëüíûìè äåðåâüÿìè +ñðåäè ðåäêîëåñüÿ è êóñòàðíèêîâ. + +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: çà ïðåäåëàìè Äàëüíåãî Âîñòîêà Ðîññèè âñòðå÷àåòñÿ â ñìåæíûõ ðàéîíàõ ñåâåðà ïîëóîñòðîâà Êîðåÿ è + +Êèòàÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ è ïî÷êè. + + êîðå ñòâîëà îáíàðóæåí áåòóëèí, â ïî÷êàõ — ôëàâîíîèäû: + +4-ìåòèëîâûé ýôèð àïèãåíèíà, 7,4-äèìåòèëîâûé ýôèð àïèãåíèíà, +4-ìåòèëîâûé ýôèð êåìïôåðîëà, 3,4-äèìåòèëîâûé ýôèð êåìïôåðîëà, 7,4-äèìåòèëîâûé ýôèð êåìïôåðîëà. + +Íà Äàëüíåì Âîñòîêå ïî÷êè, ëèñòüÿ â âèäå íàñòîÿ, îòâàðà èëè +íàñòîéêè èñïîëüçóþò êàê ìî÷åãîííîå ïðè îòåêàõ, âîäÿíêå, ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå, êàê æåë÷åãîííîå, ïðè ðàçëè÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè — îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ ôîðìàõ ýêçåìû, +óãðÿõ, ëèøàÿõ, ðàíàõ, ýðîçèÿõ, çóäå êîæè. Íàñòîé ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ êàê âèòàìèííûé íàïèòîê, êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî, ïðè + +ïðîñòóäå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.20 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 +÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò +äî åäû ïðè âîäÿíêå, îòåêàõ, êàê æåë÷åãîííîå è ìî÷åãîííîå. + +88 + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïî÷åê ïîìåñòèòü â ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, +çàëèòü 1 ñòàêàíîì ãîðÿ÷åé âîäû, çàêðûòü êðûøêîé è íàãðåòü â +êèïÿùåé âîäå (íà âîäÿíîé áàíå) 15 ìèíóò, îõëàæäàòü ïðè êîìíàòíîé +òåìïåðàòóðå 45 ìèíóò, ïðîöåäèòü, îñòàâøååñÿ ñûðüå îòæàòü. Ïðèíèìàòü âíóòðü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +3. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïî÷åê ïîìåñòèòü â ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, +çàëèòü 1 ñòàêàíîì ãîðÿ÷åé êèïÿ÷åíîé âîäû, ïëîòíî ïðèêðûòü êðûøêîé è íàãðåòü â êèïÿùåé âîäå (íà âîäÿíîé áàíå) 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü, +îñòàâøååñÿ ñûðüå îòæàòü. Îáúåì ïîëó÷åííîãî îòâàðà äîâåñòè êèïÿ'÷åíîé âîäîé äî 200 ìë. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè ÷åðåç 1 + +÷àñ ïîñëå åäû. + +4. 10 ã ïî÷åê íàñòàèâàòü 10 äíåé â 100 ã âîäêè, ïðîöåäèòü. Ïèòü + +ïî 20—25 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü. + +5. 20 ã ñâåæèõ èçìåëü÷åííûõ áåðåçîâûõ ëèñòüåâ çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà +4 ðàçà â äåíü, äîáàâèâ íåìíîãî ïèòüåâîé ñîäû, ïðè îòåêàõ ñåðäå÷íîñîñóäèñòîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. + +6. 50 ã ñâåæèõ ëèñòüåâ áåðåçû ïðîìûòü õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé + +âîäîé, çàòåì èçìåëü÷èòü, çàëèòü 0,5 ëèòðà êèïÿ÷åíîé âîäû òåìïåðàòóðîé 40—50 ãðàäóñîâ, íàñòàèâàòü 4 ÷àñà, ñëèòü, îòæàòü ëèñòüÿ, +íàñòàèâàòü 6 ÷àñîâ, îñàäîê óäàëèòü. Ãîòîâûé íàñòîé çåëåíî-æåëòîãî +öâåòà, ñëåãêà ãîðüêèé, ñîäåðæèò 155ìã/100ãâèòàìèíàÑ. Ïðèíèìàòü +ïî 1/4—1/2 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé, êàê îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè àâèòàìèíîçàõ, òðîôè÷åñêèõ ÿçâàõ è äëèòåëüíî +íåçàæèâàþùèõ ðàíàõ (Â. Â. Ðåøåòíèêîâà, Å. È. Ñåì÷èíñêàÿ, 1993). + +7. 20 ã ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ çàâàðèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 6 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïèòü ïî 1/2 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü + +ïðè ïðîñòóäå. + +8. 25 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê çàëèòü 0,5 ëèòðà 90% ñïèðòà, íàñòàèâàòü + +8—10 äíåé, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ÷àéíîé èëè 1 ñòîëîâîé ëîæêå +3 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå è æåë÷åãîííîå. Íàðóæíî óïîòðåáëÿþò +äëÿ âòèðàíèé è êîìïðåññîâ ïðè àðòðèòàõ, ìèîçèòàõ, ïðîëåæíÿõ. + +9. 15 ã áåðåçîâûõ ïî÷åê çàëèòü 2 ñòàêàíàìè âîäû, êèïÿòèòü 15 +ìèíóò, íàñòàèâàòü 30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà + +3—4 ðàçà â äåíü ïðè îòåêàõ, âîäÿíêå. + +10. Äëÿ ëå÷åíèÿ ýêçåìû ðåêîìåíäóåòñÿ ãîðÿ÷àÿ âàííà ñ íàñòîéêîé áåðåçîâûõ ïî÷åê è ìàçü: ðàñòåðåòü â ñòóïêå ïîäñóøåííûå +áåðåçîâûå ïî÷êè è çàëèòü 70% ñïèðòîì â ñîîòíîøåíèè 1:5 (ïî âåñó), +íàñòîÿòü â òåïëå 5 äíåé è äîáàâëÿòü â ãîðÿ÷óþ âàííó èç ðàñ÷åòà +10 ìë íàñòîéêè íà 10 ë âîäû. Äëèòåëüíîñòü ëå÷åíèÿ 15—20 äíåé. +Ïîñëå 5—6 âàíí íà÷èíàåòñÿ ïîäñûõàíèå êîæè è ñòÿãèâàíèå ýêçåìàòîçíûõ ó÷àñòêîâ. ×òîáû îñëàáèòü áîëåçíåííûå îùóùåíèÿ, ñëåäóåò +ñìàçûâàòü ó÷àñòêè êîæè ìàçüþ, ïðèãîòîâëåííîé ñëåäóþùèì îáðàçîì: â ðàñïëàâëåííûé ëàíîëèí äîáàâèòü ñ èçáûòêîì íàñòîéêó áåðåçîâûõ ïî÷åê; ïî çàñòûâàíèè òùàòåëüíî ïåðåìåøàòü. Èçáûòîê íàñòîéêè ñëèòü. + +11. Áåðåçîâûé ñîê ïî 1 ñòàêàíó 2—3 ðàçà â äåíü êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, ïðè ôóðóíêóëåçå è êàê îáùåóêðåïëÿþùåå + +ñðåäñòâî. + +12. Äåãîòü â âèäå 10—30% ìàçåé, ëèíèìåíòîâ, ñåðíî-äåãòÿðíîãî + +ìûëà ïðèìåíÿþò ïðè ëå÷åíèè ïàðàçèòàðíûõ è ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèé êîæè, ýêçåìû, ÷åøóé÷àòîãî ëèøàÿ. + +Ââèäó ðàçäðàæàþùåãî äåéñòâèÿ íà ïî÷êè ïðèìåíåíèå íàñòîÿ, + +îòâàðà è íàñòîéêè áåðåçîâûõ ïî÷åê è ëèñòüåâ êàê ìî÷åãîííîãî +ñðåäñòâà äîïóñòèìî ïîä êîíòðîëåì âðà÷à. + +89 + +ÁÅÐÅÇÀ ÝÐÌÀÍÀ, ÈËÈ ÊÀÌÅÍÍÀß - Betula ermanil Ñïàò +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå — Betulaceae S. F. Gray + +Áåðåçà Ýðìàíà, èëè êàìåííàÿ — äåðåâî äî 12—15 (20) ì âûñîòû +è äî 50—70 (90) ñì â äèàìåòðå. Ìîëîäûå âåòâè îïóøåííûå, æåëåçèñòî-áîðîäàâ÷àòûå; ïî÷êè ãîëûå èëè îïóøåííûå ëèøü ïî êðàÿì ÷åøóè, +ñëåãêà ñìîëèñòûå. Ëèñòüÿ 4—14 ñì äëèíû è 3—10 ñì øèðèíû, +áîêîâûõ æèëîê 6—9 (10) ïàð, ÿéöåâèäíûå, ïèëü÷àòî-çóá÷àòûå, ÷åðåøîê 3—3,5 ìì äëèíû, îáû÷íî îïóøåííûé. Ïëîäóùèå ñåðåæêè óäëèíåííî-ÿéöåâèäíûå èëè ïî÷òè öèëèíäðè÷åñêèå, îò 2 äî 4 ñì äëèíû è +1—2 ñì øèðèíû. Ïëîä—îðåøêè äî 3 ìì äëèíû ñ óçêèìè êðûëüÿìè. +Ðàñïðîñòðàíåíà â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíñêî-Êîëûìñêèé (þãîâîñòîê), Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (âñå ðàéîíû +êðîìå þãà è ñåâåðà Êàì÷àòêè). Ðàñòåíèå èìååò ïî÷âîçàùèòíîå è + +âîäîðåãóëèðóþùåå çíà÷åíèå. +Ðàñòåò íà ñêëîíàõ ãîð è íà ïëàòî, ãäå îáðàçóåò ñâîåîáðàçíûå + +ðåäêîñòîéíûå ïàðêîâûå ëåñà. +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ ïî÷êè, ëèñòüÿ, êîðà. + + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû, ôëàâîíîèäû (áåòóëåòîë, +3-ìåòèëáåòóëåòîë, ýðìàíèí, àïèãåíèí, êâåðöåòèí, 3-ìåòèëîâûé ýôèð +êåìïôåðîëà, 7-ìåòèëîâûé ýôèð êâåðöåòèíà, 4-ìåòèëîâûé ýôèð +íàðèíãåíèíà, êåìïôåðîë, 4-ìåòèëîâûé ýôèð àïèãåíèíà, ðàìíàçèí, + +Íàñòîéêà ïî÷åê íà Äàëüíåì Âîñòîêå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëå÷åíèè +îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà è +êàê ìî÷åãîííîå, íàñòîé ëèñòüåâ ýôôåêòèâíîå ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî. + +Áåðåçà êàìåííàÿ èìååò ïî÷âîçàùèòíîå è âîäîðåãóëèðóþùåå +çíà÷åíèå. Äðåâåñèíà èñïîëüçóåòñÿ â ôàíåðíîé è ìåáåëüíîé ïðîìûøëåííîñòè, â ñòðîèòåëüíûõ öåëÿõ, äëÿ òîêàðíûõ ðàáîò, íà ìåëêèå +õîçÿéñòâåííûå ïîäåëêè. Êîðà óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ ïåðåðàáîòêè â +êà÷åñòâå õèìè÷åñêîãî ñûðüÿ ðàçíîãî íàçíà÷åíèÿ, â ÷àñòíîñòè äëÿ + +âûãîíêè äåãòÿ. + +Äåêîðàòèâíîå. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 4 ÷àéíûå ëîæêè ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ çàëèòü 2 ñòàêàíà +ìè êèïÿòêà è íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 + +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. Áåðåçîâûé äåãîòü èñïîëüçóþò íàðóæíî â âèäå 10—30% ìàçåé + +èëè ëèíèìåíòà äëÿ ëå÷åíèÿ êîæíûõ çàáîëåâàíèé (ýêçåìû, ÷åøóé÷àòîãî ëèøàÿ, ÷åñîòêè è äð.). Îí âõîäèò â ñîñòàâ äåãòÿðíîé ìàçè, +ëèíèìåíòà áàëüçàìè÷åñêîãî ïî À. Â. Âèøíåâñêîãî è ìàçè Âèëüêèí +ñîíà. + +ÁÅÐÅÑÊËÅÒ ÁÎÐÎÄÀÂ×ÀÒÛÉ — Euonymus verrucosa Scop. +Ñåìåéñòâî áåðåñêëåòîâûå — Celastraceae R. Br. + +Áåðåñêëåò áîðîäàâ÷àòûé— êóñòàðíèê äî 2—2,5 ì âûñîòû ñ +îêðóãëûìè, áåç ãðàíåé âåòâÿìè ñíà÷àëà çåëåíîãî, çàòåì ñåðîçåëåíîãî öâåòà ñ ãóñòîé áîðîäàâ÷àòîñòüþ âåòî÷åê. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, êîðîòêî-÷åðåøêîâûå, îâàëüíûå, çàîñòðåííûå, ê îñíîâàíèþ +îêðóãëûå è ñóæåííûå â ÷åðåøîê, ïî êðàþ ìåëêîïèëü÷àòûå, ðåæå +ãîðîä÷àòî-çóá÷àòûå, ñâåðõó æåëòî-çåëåíûå, ñíèçó áîëåå ñâåòëûå. +Öâåòêè ÷åòûðåõëåïåñòêîâûå äî 1 ñì â äèàìåòðå, ñîáðàíû â 3— + +90 + +q-öâåòêîâûé ïîëóçîíòèê íà äëèííûõ ïàçóøíûõ öâåòîíîñàõ, ÷àøå÷êà +÷åëåíîâàòî-æåëòàÿ, ëåïåñòêè âåí÷èêà âäâîå äëèííåå ÷àøåëèñòèêîâ, +"ðóãëûå, êðàñíîâàòî-áóðûå. Ïëîä—ïîíèêøàÿ òåìíî-êðàñíàÿ ÷åòûîåõëîïàñòíàÿ ïðèïëþñíóòî-ãðóøåâèäíàÿ êîðîáî÷êà, ðàñêðûâàþùàÿñÿ ïðè ñîçðåâàíèè; ñåìåíà ÷åðíûå, áëåñòÿùèå, íàïîëîâèíó ïîêðûòûå ÿðêî-êðàñíûì ïðèñåìÿííèêîì. + +Öâåòåò â ìàå — èþíå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Êðûìó, â Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè +(Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíº-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé (þã), +Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû). +Ðàñòåò â øèðîêîëèñòâåííûõ è õâîéíûõ ëåñàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, +ïî ðå÷íûì äîëèíàì, îâðàãàì, íà ñêàëàõ, â ãîðíûõ óùåëüÿõ + +ðàññåÿííî è ãðóïïàìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ äðåâåñèíà, âåòâè, ëèñòüÿ, ïëîäû. +Êîðà ïîðèñòàÿ, ñîäåðæèò óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ (â + +%}: ñàõàðîçà 4,3, ïåêòèí 4,6—5,3; öèêëèòîë äóëüöèò 1,5—2, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (â %): ùàâåëåâàÿ — 2,2—5,1, ÿáëî÷íàÿ 0,76—1,8> +ëèìîííàÿ 0,36—0,6, ôóìàðîâàÿ; ãóòòà 2,23—9%, ãóòòàïåð÷à 5,11 ~ +30,86%, ñòåðîèäû, âèòàìèí Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà, àíòðàãëèêîçè +äû. + + êîðå âåòâåé îáíàðóæåíû óãëåâîäû, ãóòòàïåð÷à 0,77—2,73%, + +äóáèëüíûå âåùåñòâà, àíòðàãëèêîçèäû, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû + +(îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ). + + ëèñòüÿõ íàéäåíû ãóòòà, àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ, ôëàâîíîèäû + +1,5—3,1% (àñòðàãàëèí, ðóòèí, êåìïôåðîë, êåìïôåðèòèí 3,17%, +3-ðàìíîçèëãëèêîçèä è Ç-ãëèêîçèäî-7 ðàìíîçèä êåìïôåðîëà, + +Ç-ãëèêîçèäî-7 ðàìíîçèä êâåðöåòèíà. + +Ñåìåíà ñîäåðæàò óãëåâîäû, êàðäåíîëèäû, âèòàìèí Ñ, àíòðàãëèêîçèäû, æèðíîå ìàñëî 52,5—54,8%, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ. + +Ïðåïàðàòû áåðåñêëåòà áîðîäàâ÷àòîãî èñïîëüçóþòñÿ â ãîìåîïàòèè. Êîðà êîðíåé ìîæåò ñëóæèòü èñòî÷íèêîì ïîëó÷åíèÿ ãóòòàïåð÷è. +Îòâàð êîðû â Ñåâåðíîé Îñåòèè ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé ñèñòåìû è êàê ñëàáèòåëüíîå. Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà äðåâåñèíû ïîñëå êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé áûëà ðåêîìåíäîâàíà äëÿ ëå÷åíèÿ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè ïåðâîé è âòîðîé ñòàäèé. +Ñïèðòîâîé íàñòîé è ýêñòðàêò â ýêñïåðèìåíòå âûçûâàþò ãèïîòåíçèâíûé ýôôåêò. Îòâàð êîðíåé ïîëåçåí ïðè íåâðîçàõ è ãîëîâíîé áîëè. +Îòâàð ëèñòüåâ â Êàðà÷àåâî-×åðêåññêîé àâòîíîìíîé îáëàñòè ïðèìåíÿþò ïðè àñöèòå. Íàñòîé è ïîðîøîê ëèñòüåâ — êàê àíòèãåëüìèíòíîå, +íàðóæíî — ïðîòèâîïàðàçèòàðíîå, èíñåêòèöèäíîå. Îòâàð ïëîäîâ +óïîòðåáëÿþò êàê îòõàðêèâàþùåå, ðâîòíîå è ñèëüíîå ñëàáèòåëüíîå. +Ïîðîøîê ïëîäîâ — àíòèãåëüìèíòíîå, ïðîòèâîïàðàçèòàðíîå, ïðè +äåðìàòîìèêîçàõ. Íàñòîé ïëîäîâ ïîâûøàåò ïîòåíöèþ. Äðåâåñèíà +ïðèãîäíà äëÿ ïîäåëîê, óãîëü—äëÿ ïîëó÷åíèÿ òóøåâàëüíûõ êàðàíäàøåé. Êîðà ïðèãîäíà äëÿ ïðîèçâîäñòâà èñêóññòâåííîãî øåëêà è +øòàïåëüíûõ òêàíåé. Ïðèñåìåííèêè äàþò æåëòóþ êðàñêó. Æèðíîå +èàñëî ñåìÿí ìîæåò áûòü èñïîëüçîâàíî â ìûëîâàðåíèè. ßäîâèòî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.1 ÷àéíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé êîðû íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü + +5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ. 1/2 +ñòàêàíà âûïèâàòü íàòîùàê 1 ðàç â äåíü êàê ñëàáèòåëüíîå. + +91 + +2. Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà êîðû â ñîîòíîøåíèè 1:10 íà 70% ñïèðòå +ïî 6—8 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü, çàïèâàÿ âîäîé. Ïðèíèìàòü ïðè +ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè ïåðâîé è âòîðîé ñòàäèè â òå÷åíèå 2 + +íåäåëü. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ âåòâåé íà 2 ñòàêàíà âîäû, | + +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïðè íåâðîçàõ, ãîëîâíîé áîëè â òå÷åíèå \ + +äâóõ íåäåëü. + +4.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí âîäû, + +êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1 +ñòîëîâîé ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü ïðè àñöèòå, êàê ìî÷åãîííîå. + +5. 5 ñòîëîâûõ ëîæåê èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ëèòð êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü êàê èíñåêòèöèäíîå. + +6. 1/2 ÷àéíîé ëîæêè ïëîäîâ íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2—Çðàçà â äåíü ïðè + +èìïîòåíöèè â òå÷åíèå 3 íåäåëü. + +ÁÅÐÅÑÊËÅÒ ÃÀÌÈËÜÒÎÍÀ - Euonymus hamiltoni +Ñåìåéñòâî áåðåñêëåòîâûå — Celastraceae R. Br. + +Áåðåñêëåò Ãàìèëüòîíà — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå, âûñîòîé 1—3 +ìåòðà, âåòâè îêðóãëåííî-÷åòûðåõãðàííûå, ãîëûå, íåðåäêî ÷åðíåþùèå; ëèñòüÿ ÷åðåïèò÷àòûå ÿéöåâèäíî-ðîìáè÷åñêèå èëè ëàíöåòîâèäíûå, 3—9,5 (15) ñì äëèíû, 1,2—5 ñì øèðèíû. Ïîëóçîíòèêè îäèí èëè +äâà ðàçà ðàñòîïûðåííî-âèëü÷àòûå, 2—7 (Þ)-öâåòêîâûå, íà öâåòîíîñàõ 1,5—3 ñì äëèíû, öâåòêè ÷åòûðåõìåðíûå, 10—12 ìì äèàìåòðîì; + +ëåïåñòêè ïðîäîëãîâàòî-îáðàòíîÿéöåâèäíûå, òóïûå, áåëîâàòûå; òû÷èíêè ñ íèòÿìè 2,5—9 ìì äëèíû è òåìíî-ïóðïóðîâûìè ïûëüíèêàìè; + +êîðîáî÷êà øàðîâèäíî-ãðóøåâèäíàÿ, 5—8 ìì äëèíû, íà êîíöå âûåì÷àòàÿ, êîðîòêî÷åòûðåõëîïàñòíàÿ, ãîëàÿ, ðîçîâî-ôèîëåòîâàÿ; ñåìåíà +öåëèêîì ïîêðûòûå îðàíæåâî-êðàñíîé êðîâåëüêîé, +Öâåòåò â èþëå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â îêòÿáðå. +Ðàñòåò ñðåäè êóñòàðíèêà ïî äîëèíàì ðåê, íà ðå÷íûõ îñòðîâàõ, íà +îòìåëÿõ è â ïðèáðåæíîé ïîéìå, ïî áåðåãàì îçåð è ìîðñêîìó + +ïîáåðåæüþ, ïî÷òè âñåãäà íà ïåñ÷àíûõ íàíîñàõ. +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí (þã), Êóðèëû. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò ëèñòüÿ è êîðó. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû è ôëàâîíîèäû. +Íàñòîé èç ëèñòüåâ è ïëîäîâ â ßïîíèè èñïîëüçîâàëè êàê áîëåóòîëÿþùåå ïðè ðîäàõ è áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ. + +Êîðà ñòâîëîâ èñïîëüçóåòñÿ â Êèòàå êàê ñïàçìîëèòè÷åñêîå è + +ïðîòèâîêàøëåâîå ñðåäñòâî. + +ÁÅÐÅÑÊËÅÒ ÊÐÛËÀÒÛÉ - Euonymus a/ate (Thunb.) Siebold +Ñåìåéñòâî áåðåñêëåòîâûå — Celastraceae Ff. Br. + +Áåðåñêëåò êðûëàòûé—êóñòàðíèê äî 1,5 ì âûñîòû, ÷àùå æå òîëüêî +1 ì, ñèëüíîâåòâèñòûé. Êîðà îñíîâíûõ ñòâîëèêîâ ñâåòëî-ñåðàÿ, ñ +ïðîäîëüíûìè ïîëîñàìè. Ìîëîäûå âåòâè ÷àñòî ñ ÷åòûðüìÿ ïðîäîëüíûìè òîíêèìè ëîìêèìè ïðîáêîâûìè êðûëüÿìè, èíîãäà ýòèõ êðûëüåâ + +92 + +ëî>êåò è íå áûòü, íî âåòâè, äàæå ñàìûå ìîëîäûå, èìåþò 4 ãðàíè. +ïèñòüÿ ñ êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì è ïî÷òè íåçàìåòíûì ÷åðåøêîì, +ïîìáè÷åñêèå îáðàòíîÿéöåâèäíûå èëè øèðîêîýëëèïòè÷åñêèå, 3—8 +ìÎ) ñì äëèíû è 1,3—4,5 (5) ñì øèðèíû, ìåëêîïèëü÷àòûå ñ îñòðîêîíå÷íûìè çóáöàìè, ãîëûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó áëåäíûå. +Ñîöâåòèÿ ïðîñòûå, êîðîòêèå, âèëü÷àòî-òðåõðàçäåëüíûå, ïðè÷åì +îáûêíîâåííî áûâàåò ðàçâèò òîëüêî îäèí ñðåäíèé öâåòîê. Öâåòêè +÷åòûðåõìåðíûå, ìåëêèå, çåëåíîâàòî-áåëûå. Ïëîä—êîðîáî÷êà ðàçäåëåíà äî îñíîâàíèÿ, îáû÷íî òîëüêî ñ îäíîé, ðåæå ñ äâóìÿ, ïî÷òè +ñâîáîäíûìè ðàñêðûâàþùèìèñÿ îäíîãíåçäíûìè äîëüêàìè. Ñåìåíà + +ñïëîøü ïîêðûòû ÿðêî-êðàñíîé êðîâåëüêîé. + +Öâåòåò â êîíöå ìàÿ—èþíÿ, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ñàõàëèí (þãî-çàïàä), Êóðèëû (îñòðîâà Èòóðóï, Óðóï). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå ßïîíèÿ, +ïîëóîñòðîâ Êîðåÿ, Ñåâåðî-Âîñòî÷íûé Êèòàé (Ìàíü÷æóðèÿ). +Îäèí èç øèðîêî ðàñïðîñòðàíåííûõ êóñòàðíèêîâ. Ïðîèçðàñòàåò +ïî äîëèíàì ðåê, ðå÷åê è ðó÷üåâ, íà áîëåå èëè ìåíåå îòêðûòûõ +ìåñòàõ, â äóáíÿêàõ, ëåùèíîâûõ çàðîñëÿõ, îñîáåííî ïîä ñêëîíàìè +è ïî êðàÿì ðîññûïåé, ÷àñòî íà âûðóáêàõ. Ââåðõ â ãîðû, çà +ïðåäåëû çîíû êåäðîâî-øèðîêîëèñòâåííûõ ëåñîâ íå ïîäíèìàåòñÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, ëèñòüÿ, êîðíè, ñåìåíà. + +Çàãîòîâêó êîðíåé ìîæíî äåëàòü íà ïðîòÿæåíèè âñåãî ãîäà, êîðó +è ëèñòüÿ çàãîòàâëèâàþò ëåòîì è îñåíüþ. Êîðó îáðåçàþò, ðåæóò íà +ëîìòè è ñóøàò. Ëèñòüÿ îáðûâàþò, óêëàäûâàþò äëÿ ïðîñóøêè òîíêèì +ñëîåì è ïîñòîÿííî ïåðåìåøèâàþò, ÷òîáû èçáåæàòü «ñãîðàíèÿ» +ëèñòüåâ. Êîðåíü îòêàïûâàþò, îáðóáûâàþò, õîðîøî îòìûâàþò â âîäå, + +íåìíîãî ïðîñóøèâàþò, çàòåì èçìåëü÷àþò. + + êîðå êîðíåì ñîäåðæèòñÿ ãóòòàïåð÷à 4,0%,  âåòâÿõ îáíàðóæåíû + +ñòåðîèäû: ñòèãìàñòåí, ñèòîñòåðèí, ãèäðîêñèñòèãìàñòåðèí.  êîðå +âåòâåé îáíàðóæåí ñóáåðèí.  ëèñòüÿõ — öèêëèòîë äóëüöèò 1,1%, +òðèòåðïåíîèäû (â %)'. ôðèäåëèí 0,03, ýïèôðèäåëèíîë 0,3—0,42; + +ôëàâîíîèäû (â %): êâåðöåòèí 0,023—0,1, êåìïôåðîë 0,31, àñòðàãàëèí, ãèïåðîçìä, ìåðàòèí, êâåðöèìåðàòèí, ëåñïåäèí.  ïëîäàõ íàéäåíû ñåñêâèòåðïåíîèäû: ýóîëàëèí, àëüòîëèí, àëêàëîèäû (â %): + +àëàòàìèí, âèëüôîðäèí, ýâîíèí, íåîýâîíèí, ýâàíèìèí, àëàòóçàìèí +0,00013, íåîàëàòîìèí 0,00009, àëàòóçîíèí 0,00012, æèðíîå ìàñëî, â + +åãî ñîñòàâå 3-àöåòèë-1,2-äèñòåàðîë-ãëèöåðèí. + +Ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ ñîãëàñíî êèòàéñêèì èñòî÷íèêàì óëó÷øàþò + +ïîäâèæíîñòü êðîâè, ðåãóëèðóþò ìåñÿ÷íûå, ïðåïÿòñòâóþò çàñòîþ + +êðîâè, óìåíüøàþò áîëü. + +Îòâàð èç 3—9 ã ðàñòåíèÿ ïüþò ïðè íàðóøåíèè ìåíñòðóàëüíîãî + +öèêëà, â ïîñëåðîäîâîì çàñòîå êðîâè è áîëÿõ â îáëàñòè æèâîòà, +ðàçëè÷íîãî ðîäà îïóõîëÿõ òðàâìàòè÷åñêîãî õàðàêòåðà (Ëè Øàíüþ, + +1992). + +Ïîðîøîê ïëîäîâ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ìàçè, îòïóãèâàþùåé êëåùåé. + +ÁÅÐÅÑÊËÅÒ ØÈÐÎÊÎËÈÑÒÍÛÉ - Euonymusm latifolium Mill. +Ñåìåéñòâî áåðåñêëåòîâûå — Celastraceae R. Br. + +Áåðåñêëåò øèðîêîëèñòíûé — äåðåâî èëè êóñòàðíèê 2—5 ìåòðîâ +âûñîòîé. Ãîëîå, âåòâè äëèííûå, ãëàäêèå, êðóãëûå, ñåðîâàòî-áóðûå, +óñåÿííîå íåáîëüøèìè ÷åðíûìè ÷å÷åâè÷êàìè, ëèñòüÿ èç êëèíîâèäíî +93 + +ãî èëè ðåæå îêðóãëåííîãî îñíîâàíèÿ, ýëëèïòè÷åñêèå, 4—14 (21) ñ³é +äëèíû, 1,5—6 (7,5) ñì øèðèíû. Ñîöâåòèÿ öèìîçíûå â âèäó ðàçâèëèíû +èëè âåðõóøå÷íîãî çîíòèêà, 3—5-ëó÷åâûå, 7—21-öâåòêîâûå, öâåòêè +îáûêíîâåííî 5 (ðåæå 4)-ìåðíûå, 7—9 ìì â äèàìåòðå, ÷àøå÷êà 5 (4)ðàçäåëüíàÿ, ëåïåñòêè ïðîäîëãîâàòî-îêðóãëûå, 2,5—3,5 ìì äëèíîé, +2—3 ìì øèðèíîé, íà êîíöå çàêðóãëåííûå, çåëåíîâàòî-áåëûå, èíîãäà +áóðîâàòûå; êîðîáî÷êè íà êðàñíîâàòûõ ïëîäîíîæêàõ, ïîâèñëûå, áîëåå èëè ìåíåå øàðîâèäíûå, 9—15 ìì äëèíîé, 20—25 ìì øèðèíîé, +ñåìåíà ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, îêîëî 7 ìì äëèíû, áåëîâàòûå, +öåëèêîì ïîêðûòûå ãëàäêîé øàôðàíîâî-îðàíæåâîé êðîâåëüêîé, + +Öâåòåò â ìàå, ïëîäîíîñèò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåíî â Êðûìó, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû). Ïðîèçðàñòàåò +â ïîäëåñêå òåíèñòûõ ãîðíûõ ëåñîâ, çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, ïî ñêëîíàì, äîëèíàì è óùåëüÿì, îò íèæíèõ äî âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà; ãðóïïàìè. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ ïëîäû. Êîðåíü (êîðà) ñîäåðæèò ãóòòàïåð÷ó.  + +êîðå îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà; â ëèñòüÿõ öèêëèòîë äóëüöèò, +êðàòåãîëîâàÿ êèñëîòà, ñòåðîèä ñèòîñòåðèíà, àëêàëîèä òåîáðîìèí, +ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, èçîêâåðöåòèí, êâåðöèìåòðèòðèí, ìåðàòèí; + +âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå óãëåâîäîðîäû è êåòîíû, í-îêòàêîçàí, +í-òðèàêîíòàí, ãèííîí, îêòàäåêàíîí-2, ýéêîçàíîí-2).  ïëîäàõ íàéäåíû äóëüöèò, ñåñêâèòåðïåíîâûé ñïèðò, ñèòîñòåðèí, ïðîèçâîäíûå +êåìïôåðîëà è êâåðöåòèíà, æèðíûå ìàñëà 35%, â åãî ñîñòàâå ãëèöåðèäû êèñëîò (â %): ïàëüìèòèíîâîé 20,1, îëåèíîâîé 46, ëèíîëåâîé 24, +êàïðèëîâîé, ëàóðèíîâîé, ñòåàðèíîâîé, ïàëüìèòèíîâîé. Îòâàð ëèñòüåâ +èñïîëüçóåòñÿ êàê îòõàðêèâàþùåå, ðâîòíîå è ñèëüíîå ñëàáèòåëüíîå. +Ïîðîøîê ïëîäîâ àíòèãåëüìèíòíîå, ïðîòèâîïàðàçèòàðíîå, ïðè äåð +ìàòîìèêîçàõ. ßäîâèòî (âåòâè). + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà. Ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü êàê îòõàðêèâàþùåå; êàê ñëàáèòåëüíîå ïðèìåíÿòü ïî 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè óòðîì + +íàòîùàê. + +ÁÅØÅÍÛÉ ÎÃÓÐÅÖ - EcbalSium elaterium + +Ñåìåéñòâî òûêâåííûå — Cucurbitaceae Juss. + +Áåøåíûé îãóðåö — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +æåñòêîå øåðîõîâàòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 25— +50 ñì ñ ëåæà÷èìè èëè âîñõîäÿùèìè ñòåáëÿìè +áåç óñèêîâ è ñåðäöåâèäíî-ÿéöåâèäíûìè èëè +ñëåãêà ëîïàñòíûìè, ãîðîä÷àòûìè ïî êðàþ, ñíèçó +ñåðî-âîéëî÷íûìè ëèñòüÿìè äî 20 ñì äëèíû. +Öâåòêè îäíîïîëûå ñëîæíîëåïåñòíûå, áëåäíîæåëòûå. Âåí÷èê æåëòîâàòûé, êîëîêîëü÷àòûé èëè +âîðîíêîâèäíûé ïÿòèðàçäåëüíûé, äî 2 ñì äëèíû. +«« ^ Ìóæñêèå öâåòêè ñ 5 (íî êàæåòñÿ, ÷òî ñ 3) òû÷èíêàìè, ñîáðàíû â êèñòè íà äëèííûõ öâåòîíîñàõ. + + + + +Æåíñêèå öâåòêè âûõîäÿò ïî îäíîìó èç ïàçóõè òîãî æå ëèñòà, ÷òî è +ìóæñêîå ñîöâåòèå; èçðåäêà ðàñòåíèå äâóäîìíîå. Ïëîä æåëòîâàòîçåëåíûé, â âèäå ìÿñèñòîãî îãóðöà, êîëþ÷åùåòèíèñòûé; ñîçðåâàÿ, îí +òîë÷êîì îòäåëÿåòñÿ îò ïëîäîíîæêè è ñ ñèëîé âûáðàñûâàåò ÷åðåç +îáðàçîâàâøååñÿ ïðè îñíîâàíèè îòâåðñòèå ñåìåíà ñî ñëèçüþ. + +îä + +öâåòåò ëåòîì, êàê ñîðíîå ðàñòåíèå ó èçãîðîäè, âäîëü äîðîã, íà +? ïóñòûðÿõ, ïî áåðåãàì ìîðåé è íà ñóõèõ ãëèíèñòûõ ñêëîíàõ â' + +Ïðè÷åðíîìîðüå, Êðûìó, íà Êàâêàçå. ' +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) + +è ñîê íåäîçðåëûõ ïëîäîâ. +.ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñëåäû àëêàëîèäîâ, ðàçëè÷íûå ãëèêîçèäû + +(ýëàòåðèíû è ýëàòåðèöèíû) è âèòàìèíû. Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ñèëüíûì ñëàáèòåëüíûì, ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîãëèñòíûì è ïðîòèâîðâîòíûì ñâîéñòâàìè. Ñîãëàñíî íåêîòîðûì +ëèòåðàòóðíûì äàííûì ýëàòåðèíû, âõîäÿùèå â ñîñòàâ ðàñòåíèÿ, + +îáëàäàþò ïðîòèâîðàêîâîé àêòèâíîñòüþ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé òðàâû è ñîê ïëîäîâ ïðèìåíÿåò ïðè + +îòåêàõ, æåëòóõå, ìàëÿðèè, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, èøèàñå, íåâðàëãèÿõ, ãåìîððîå, à òàêæå êàê ñèëüíîå ñëàáèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå è + +ïðîòèâîãëèñòíîå ñðåäñòâî. + +Ñîê çåëåíè ïëîäîâ áåøåíîãî îãóðöà â Áîëãàðèè èñïîëüçóåòñÿ + +íàðóæíî ïðè àáñöåññàõ, ðåâìàòèçìå, ãåìîððîå, õðîíè÷åñêîì íàñìîðêå, ñèíóñèòå è ò. ä., íî ñ áîëüøîé îñòîðîæíîñòüþ. Ä. Èîðäàíîâ +è Ï. Íèêîíîâ (1976) îòìå÷àþò, ÷òî ýëàòåðèí ÿâëÿåòñÿ ñèëüíûì ÿäîì. +Ïðè âíóòðåííåì ïðèåìå äàæå íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà åãî ìîæåò +áûòü âûçâàí êðîâàâûé ãàñòðîýíòåðèò ñ ïîíîñîì è èñòîùåíèåì, è +ïîýòîìó â ñîîòâåòñòâóþùèõ ñòðîãî îïðåäåëåííûõ äîçàõ â Áîëãàðèè +ïðèìåíÿþò ñîê çåëåíûõ ïëîäîâ êàê ñëàáèòåëüíîå, à òàêæå ïðè + +âîäÿíêå è èíîãî ðîäà îòåêàõ. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå áåøåíîãî îãóðöà êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ òðåáóåò áîëüøîé îñòîðîæíîñòè. + +ÁÈÐÞ×ÈÍÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß — LJgustrum vulgare L +Ñåìåéñòâî ìàñëèíîâûå — Oteaceae Hoffmgg. et Link. + +Áèðþ÷èíà îáûêíîâåííàÿ — (íàðîäíîå íàçâàíèå âîë÷üè ÿãîäû) — +ìíîãîëåòíèé êóñòàðíèê âûñîòîé 1,5—2 ìåòðà. Ìîëîäûå âåòâè êîðîòêî îïóøåííûå, ïîçæå — ãëàäêèå, ñ ðàññåÿííûìè ÷å÷åâè÷êàìè, +ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà— 2—7 ñì äëèíû, 0,5—2 ñì øèðèíû, ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêàÿ èëè ëèíåéíî-ýëëèïòè÷åñêàÿ, áîëüøåé ÷àñòüþ +êîðîòêî-îñòðîêîíå÷íàÿ, ïî÷òè êîæèñòàÿ, ñî ñëåãêà çàâåðíóòûìè +êðàÿìè, ÷åðåøîê îêîëî 0,5 ìì äëèíîé, ãîëûé. Ñîöâåòèå ìåòåëü÷àòîïèðàìèäàëüíîå, 9 ìì äëèíîé, 6 ñì øèðèíîé, ðàñêèäèñòîå èëè +äîâîëüíî ãóñòîå, âåòî÷êè ñîöâåòèÿ êîðîòêîïóøèñòûå, öâåòîíîæêè +êîðîòêî îïóøåííûå. ×àøå÷êà ïðè îñíîâàíèè îïóøåííàÿ, êîðîòêîðåñíèò÷àòàÿ. Òðóáêà âåí÷èêà â 2 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè, äîëè âåí÷èêà +ðàâíû èëè íåìíîãî êîðî÷å òðóáêè. Òû÷èíî÷íûå íèòè ïðèìåðíî â 2 +ðàçà êîðî÷å äîëåé âåí÷èêà. Ðûëüöå ïî÷òè çàêëþ÷åíî èëè íåìíîãî +âûñòàâëÿåòñÿ èç âåí÷èêà. Ïëîä ÷åðíûé, ÿãîäîîáðàçíûé, øàðîâèäíûé, äî 8 ìì â äèàìåòðå. + +Öâåòåò â èþíå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí, Êðûì), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîí), íà Êàâêàçå â +ïîäëåñêå ðàçðåæåííûõ ñâåòëûõ è ïîéìåííûõ ëåñîâ, íà îïóøêàõ, +ñêëîíàõ áàëîê, ìåëîâûõ îáíàæåíèÿõ, â êóñòàðíèêàõ, âäîëü äîðîã. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ âåòâè, ëèñòüÿ, öâåòêè. + êîðå îáíàðóæåíû ñìîëû, ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíîå ñèðèíãî +95 + +çèä, äóáèëüíûå âåùåñòâà. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ñàõàðà, àëêàëîèäû ^ +âèòàìèí Ñ, êàðàòèíîèäû, äóáèëüíûå âåùåñòâà 6—10%, ôëàâîíîèäó + +(ðóòèí,7-ãëþêîçèäè7-ðóòèíîçèäëþòåîëèíà,7-ãëþêîçèäàïèãåíèíà +7-ðóòèíîçèä àïèãåíèíà). Öâåòêè — ýôèðíîå ìàñëî.  ïëîäàõ ñîäåð^ + +æàòñÿ àíòîöèàíû: 3-ãëþêîçèä è 3-ðóòèíîçèä öèàíèäèíà, Ç-ðóòèíî-² +çèäî-5-ãëþêîçèä ìàëüâèäèíà,  ñåìåíàõ ñîäåðæèòñÿ æèðíîå ìàñ-1 + +ëî 18%. + +Îòâàð êîðû è ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïîíîñå è ìåòðîððàãèÿõ. + +Íàñòîé êîðû íà âèíå óïîòðåáëÿþò ïðè ïíåâìîíèè è õðîíè÷åñêèõ +áðîíõèòàõ. Îòâàð ëèñòüåâ íàçíà÷àþò âíóòðü êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå. +Îòâàð ëèñòüåâ â ñîñòàâå ðåöåïòîâ ïüþò ïðè æåíñêèõ áîëåçíÿõ, +àíãèíå, ãðàíóëåçíîì ôàðèíãèòå, ìåñòíî ïðèìåíÿþò ïðè ñòîìàòèòå. +Íàñòîé ëèñòüåâ áèðþ÷èíû â Àçåðáàéäæàíå ïðèìåíÿþò ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Íàñòîé, âîäíûé è æèäêèé, ñïèðòîâîé ýêñòðàêòû â ýêñïåðèìåíòå + +ïðîÿâëÿþò êàðäèîòîíè÷åñêîå è ãèïîòåíçèâíîå ñâîéñòâà. Îòâàð, +ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà è æèäêèé ñïèðòîâîé ýêñòðàêò ëèñòüåâ áûëè +ïðåäëîæåíû â êà÷åñòâå ãèïîòåíçèâíûõ ñðåäñòâ. Ýêñòðàêò ïîäàâëÿåò +àêòèâíîñòü ðèáîíóêëåàçû â ïå÷åíè è ïîäæåëóäî÷íîé æåëåçå êðûñ, +ïðîÿâëÿåò àíòèâèðóñíóþ, áàêòåðèöèäíóþ, ïðîòèñòîöèäíóþ è ôèòîíöèäíóþ àêòèâíîñòü; âîäíûé è ýôèðíûé— áàêòåðèîñòàòè÷åñêóþ. Îòâàð ëèñòüåâ è öâåòêîâ óïîòðåáëÿþò íàðóæíî ïðè ëàðèíãèòå è ñòîìàòèòå êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå. Ýêñïåðèìåíòàëüíî áûëî óñòàíîâëåíî, +÷òî îòâàð âåòâåé è ëèñòüåâ îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíîé àêòèâíîñòüþ â îòíîøåíèè Staphilococcus aureus, Bacillus subtilis. + +Îòâàð ïëîäîâ íà Êàâêàçå ïüþò êàê ñëàáèòåëüíîå. +Ïëîäû îêðàøèâàþò ïðÿæó â ðàçëè÷íûå òîíà, â çàâèñèìîñòè îò + +ïðîòðàâû. + +Äðåâåñèíà òâåðäàÿ, òÿæåëàÿ, áåëàÿ ñ ôèîëåòîâî-áóðûì ÿäðîì. | + +Ïðèãîäíà äëÿ èçãîòîâëåíèÿ òîêàðíûõ èçäåëèé è êàðàíäàøåé. | +Äðåâåñèíà è êîðà äàþò æåëòóþ îêðàñêó.  Êàõåòèè èñïîëüçóåòñÿ I +äëÿ êóñòàðíîãî îêðàøèâàíèÿ øåëêà, øåðñòè è õîëñòà â îõðÿíûé öâåò. | +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. ßäîâèòî (ëèñòüÿ, è îñîáåííî ïëîäû) äëÿ | + +÷åëîâåêà, ëîøàäåé, áûêîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: ³ + +1. 2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõèõ ëèñòüåâ è öâåòêîâ çàâàðèòü â 1,5 ñòàêàíà ' + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. Íàðóæíî óïîòðåáëÿòü ïðè ïîëîñêàíèè ïðè + +âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ â ïîëîñòè ðòà è ãîðëà. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå + +5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà +1—2 ðàçà â äåíü äî åäû, êàê ñëàáèòåëüíîå. + +ÁÈÔÎÐÀ ËÓ×ÈÑÒÀß - Bifora radians Bieb. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Áèôîðà ëó÷èñòàÿ — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîþ +äî 60 ñì, êîðåíü òîíêèé, âåðåòåíîâèäíûé; ñòåáåëü ïðîñòîé, áîðîçä÷àòûé, ïî÷òè îò îñíîâàíèÿ âåòâèñòûé, âìåñòå ñ ëèñòüÿìè ãîëûé; + +ëèñòüÿ äâàæäû-òðèæäûïåðèñòûå, íèæíèå èíîãäà ïðîñòî ïåðèñòûå. +Çîíòèêè ñ 3—8 òîíêèìè ãîëûìè, äî 2,5 ñì äëèíîé ëó÷àìè; îáåðòêà +îòñóòñòâóåò èëè îíà îäíîëèñòíàÿ; çîíòè÷êè 7—9-öâåòêîâûå, êðàåâûå + +OR + +ðòêè îáîåïîëûå, óâåëè÷åííûå, îïó.^.-. +^ïêèå, ëåïåñòêè áåëûå, êðàåâûå 2—4 ìì äëèíû. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Óêðàèíå (Êàðïàòû), â ïðè÷åðíîìîðñêèõ ðàéîíàõ Óêðàèíû è Ðîññèè, íà Êàâêàçå íà ïîëÿõ, â ñàäàõ. +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), ïëîäû. +ðàñòåíèå ñîäåðæèò âûñøèé àëèôàòè÷åñêèé óãëåâîäîðîä æèòàòïèîêîíòàí, ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ, ýôèðíîå ìàñëî 0,12%^ +Àëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, êåìïôåðîë).  ïëîäàõ îáíàðóæåí ôëàâîíîèä ðóòèíîçèä, â åãî ñîñòàâå êèñëîòû: ïåòðîçåëèíîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ. + +Òðàâà è ïëîäû íà Êàâêàçå èñïîëüçóþòñÿ êàê êóõîííàÿ ïðÿíîñòü. + +Íàñòîé ëèñòüåâ íà Êàâêàçå ïüþò ïðè ãåïàòèòå, íàðóæíî ëèñòüÿ + +èñïîëüçóþò ïðè íàðûâàõ è áîëåçíÿõ êîæè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 300 ìë êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà âäåíü +äî åäû ïðè ãåïàòèòå. + +ÁËÎØÍÈÖÀ ÏÐÎÍÎÑÍÀß — Pulicaria dysenterica +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) —Asteraceae (Composrtae) + +Áëîøíèöà ïðîíîñíàÿ (íàðîäíûå íàçâàíèÿ âîëîâüþ ÿçû÷êè, äåâÿñèë ïðîíîñíîé, çàäåðæíèê, êðîâîáîé, ñîëîäêîå çåëüå) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ òîëñòûì êîðíåâèùåì, øåðñòèñòî-âîéëî÷íîå. Ñòåáåëü íåçíà÷èòåëüíî âåòâèñòûé, ëèñòüÿ ñâåðõó çåëåíûå, +ïóøèñòûå, ñíèçó ñåðî-âîéëî÷íûå, ìÿãêèå, âîëíèñòûå, ñòåáëåâûå ñ +ãëóáîêî-ñåðäöåâèäíûì îñíîâàíèåì, ñèäÿ÷èå, ìåëêîïèëü÷àòûå, çóá÷àòûå. + +Öâåòêè îáðàçóþò ñîöâåòèå —êîðçèíêè, ñ íàëè÷èåì ó îñíîâàíèÿ + +\ëíîãîëèñòíîé îáåðòêè. Âñå öâåòêè ïëîäóùèå. ßçû÷êè êðàåâûõ æåíñêèõ öâåòêîâ ëèíåéíûå, óçêèå, çîëîòèñòî-æåëòîãî öâåòà. Òû÷èíîê 5 +ñî ñâîáîäíûìè íèòÿìè è ñî ñïàÿííûìè â òðóáî÷êó ïûëüíèêàìè, ÷åðåç +êîòîðóþ ïðîõîäèò ñòîëáèê. Çàâÿçü íèæíÿÿ îäíîãíåçäíàÿ, îäíîñåìåííàÿ, ñ îäíèì ñòîëáèêîì è ðàçäâîåííûì ðûëüöåì. Ïëîä—ñåìÿíêà ñ äâîéíûì õîõîëêîì, íàðóæíûå âîëîñêè ïîñëåäíåãî êîðîòêèå, + +âíóòðåííèå äëèííûå. + +Öâåòåò ñî âòîðîé ïîëîâèíû ëåòà. Ðàñòåò îáûêíîâåííî íà âëàæíûõ + +ìåñòàõ â ñðåäíåé è þæíîé ïîëîñå åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà + +Àëòàå, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè. +Áëîøíèöà ïðîíîñíàÿ íàðîäíîé ìåäèöèíîé èñïîëüçóåòñÿ ïðè + +ëå÷åíèè çàïîðîâ, õðîíè÷åñêèõ êîëèòîâ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé òðàâû áëîøíèöû ïðîíîñíîé íà 1 ñòàêàí + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 2—3 ðàçà â äåíü. + +ÁËÎØÍÈÖÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß - Pulicaria vufgaris +Ñåìåéñòâî àñòðîâûå (ñëîæíîöâåòíûå) —Asteraceae fComposftae) + +Áëîøíèöà îáûêíîâåííàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áàáíèê, êóïàëêà, +ñîííèê, òîëñòóøêà) — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ íåïðèÿòíûì çàïàõîì, âûñîòîé 15—30 ñì. Ñòåáåëü âåòâèñòûé, íèæíèå ëèñòû? + +4.540,ò.1 97 + +ïðîäîëãîâàòûå, ê îñíîâàíèþ ñóæåííûå, ñòåáëåâûå — ñèäÿ÷èå, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòîâèäíûå, öåëüíîêðàéíèå èëè ìåëêîçóá÷àòûå, âîëíèñòûå. Öâåòêè îáðàçóþò ñîöâåòèå — êîðçèíêó, ñíàáæåííóþ ïðè +îñíîâàíèè ìíîãîëåòíåé îáâåðòêîé. Öâåòîëîæå ãîëîå,'ïëîñêîå èëè + +âûïóêëîå. + +Âñå öâåòêè ïëîäóùèå, êðàåâûå — æåíñêèå ÿçû÷êîâûå, ãðÿçíîæåëòîãî öâåòà, íåìíîãî äëèííåå ñðåäíèõ òðóá÷àòûõ, îáîåïîëûå +öâåòêè. Òû÷èíîê ïÿòü, ñî ñâîáîäíûìè íèòÿìè è ñî ñïàÿííûìè â îäíó +òðóáî÷êó ïûëüíèêàìè, ÷åðåç êîòîðóþ ïðîõîäèò ñòîëáèê. Çàâÿçü +íèæíÿÿ, îäíîãíåçäíàÿ, îäíîñåìÿííàÿ, ñ îäíèì ñòîëáèêîì è ðàçäâîåííûì ðûëüöåì. Ïëîä—ñåìÿíêà, ñíàáæåííàÿ äâîéíûì õîõîëêîì. +Íàðóæíûå âîëîñêè åãî êîðîòêèå, ñðîñøèåñÿ â íåâûñîêóþ çóá÷àòóþ +îêðàèíó, à âíóòðåííèå — äëèííûå, øåðîõîâàòûå, îäíîðÿäíûå. +Ðàñòåò â ñðåäíåé è þæíîé ïîëîñå åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà +Óêðàèíå, â Áåëàðóñè ïî ïëîòíî-ïåñ÷àíûì áåðåãàì ðåê, îçåð, + +âëàæíûì ëóãàì, ñîðíûì ìåñòàì. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòî÷íûå êîðçèíêè). | + +Òðàâà ñîäåðæèò ñëåäû ñàïîíèíîâ, ðåàêöèþ íà àëêàëîèäû, ïî | +âñåé âåðîÿòíîñòè, äàþò ñîäåðæàùèåñÿ â ðàñòåíèÿõ ãàììà-ëàêòîíû. | +Èç ñâåæèõ êîðíåé âûäåëåíû ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ: | + +òðèäåêà-ýíïåíòîèí, òðèäåêà-äèåí-òåòðàèí, äèàöåòîêñè-òðèäåêà +äèåí-òðèèí (À. È. Øðåòåð, 1975). + +Íàñòîé òðàâû íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò ïðè çàïîðå, + +äèçåíòåðèè, â âèäå êëèçì èëè ñèäÿ÷èõ âàííî÷åê èñïîëüçóåòñÿ ïðè +ãåìîððîå, â âèäå ïðèïàðîê è ïîëîñêàíèÿ ïðè çóáíîé áîëè. + +Òðàâà ñ êîðíåì îáëàäàåò ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. Åå íàñòîé ïèëè +ïðè àëüáóìèíóðèè.  íàñòîå òðàâû êóïàëè îñëàáëåííûõ äåòåé. +Ðàñòåíèå òàêæå îáëàäàåò èíñåêòèöèäíûì ñâîéñòâîì. Áëîøíèöó +îáûêíîâåííóþ èñïîëüçóþò äëÿ îêóðèâàíèÿ ïîìåùåíèé ñ öåëüþ + +èñòðåáëåíèÿ ìóõ, êëîïîâ, áëîõ è êîìàðîâ, + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ êëèçì è + +ñèäÿ÷èõ âàííî÷åê ïðè ãåìîððîå. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü +ïðè äèçåíòåðèè, çàïîðå. + +ÁÎËÎÒÍÎÖÂÅÒÍÈÊ ÙÈÒÎËÈÑÒÍÛÉ - Nymphoides peftafei + +(S. G. Gmel.) 0. Kuntze +Ñåìåéñòâî âàõòîâûå — Menyanthaceae Dumort. + +Áîëîòíîöâåòíèê ùèòîëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå âîäíîå ðàñòåíèå +äëèíîé äî 1,5 ìåòðà. Ëèñòüÿ öåëüíûå, îêðóãëî-ýëëèïòè÷åñêèå, ïëàâàþùèå íà ïîâåðõíîñòè âîäû. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî, Ïðèáàëòèéñêîãî +(ñåâåð), Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêîãî, Âîëæñêî-Äîíñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, +êðîìå Ëåíî-Êîëûìñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè (Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé Àçèè. Ïðîèçðàñòàåò â ìåäëåííî òåêóùèõ + +ÎËÏßÕ. + +I + +ïîäñòîëáüå êîíó „ïàÿíîé Ñèáèðè +ñòî^ â "^^TeS-onVS, •S ^З——6 +^ff—" Ñ^--"^^ + +SHO. Öåëü.^S^^S^^ +ãîëîâîêðóæåíèÿõ.Pf Îíåìåíèè è .^ëå÷åáíàÿ äîçà ñîñòàâëÿ +íîé áîëè ."Ð^^àöèé è ôóðóíêóëåçå. + +ïàñòíîãî, êîðû oapxd ^ + +÷àñòè), ëåïåñòêîâ ñàôëîðà êðàñèëüíîãî (1 ÷àñòü), èìáèðÿ (2 ÷àñòè), +ãîòîâÿò ëå÷åáíûé îòâàð è ïüþò ïðè ëîìîòå è áîëÿõ â ñóñòàâàõ êàê +ñðåäñòâî, óìåíüøàþùåå áîëü (×õâå Òõýñîï, 1987). +Ñòàðèííûå êèòàéñêèå ðåöåïòû: + +1. Ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå ó ðåáåíêà ñëåäóåò îáìûòü åãî + +îòâàðîì êëóáíåé è êîðíåé áîðùåâèêà áîðîäàòîãî. + +2. Ïðè âîñïàëåíèè, îùóùåíèè æàðà è áîëè ðàçâåñòè â óêñóñå +ïîðîøîê êëóáíåé áîðùåâèêà áîðîäàòîãî è ñìåñü íàëîæèòü íà áîëüíîå ìåñòî. Ñðåäñòâî äàåò õîðîøèé ëå÷åáíûé ýôôåêò. + +3. Ïðè ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèíèìàòü ïîðîøîê êëóáíåé è êîðíåâèù áîðùåâèêà áîðîäàòîãî ïî 7,5 ã íà +1 ïðèåì è çàïèâàòü ðèñîâûì îòâàðîì (×õâå Òõýñîï, 1987). + +Îòâàð èç 3—9 ã òðàâû ïüþò ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, +âîñïàëåíèÿõ íîñîãëîòêè (ðèíèò), ïðè ãîëîâíûõ áîëÿõ â ëîáíîé ÷àñòè, +çóáíîé áîëè, áåëÿõ è ïîÿâëåíèè êðîâè â ýêñêðåìåíòàõ îò âíóòðåííåãî + +ãåìîððîÿ. + +Íàðóæíî îòâàð èç ïðîèçâîëüíîãî êîëè÷åñòâà êîðíåé èñïîëüçóåòñÿ ïðè îæîãàõ è êàðáóíêóëàõ (Ëè Øàíüþ, 1992). + +ÁÎÐÙÅÂÈÊ ÌÅËËÅÍÄÎÐÔÀ — Heracleum moeHendorfii | +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) | + +Áîðùåâèê Ìåëëåíäîðôà— ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ðåáðèñòûì, ïîëûì ñòåáëåì. Ëèñòüÿ ïåðèñòûå, êàíàëüöû íà ïëîäàõ +ïî äëèíå ïðåâûøàþò ïîëîâèíó ïëîäà. Íèæíÿÿ ñòîðîíà ëèñòà ãîëàÿ + +èëè ñëàáîîïóøåííàÿ. + +Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå, ñîáðàíû â ñëîæíûå çîíòèêè. + +Âñòðå÷àåòñÿ ïî âñåé òåððèòîðèè Ïðèìîðüÿ è Ïðèàìóðüÿ. + + òðàâå îáíàðóæåíî 0,53%, à â çðåëûõ ïëîäàõ 1—2% êóìàðèíîâ. + + ëèñòüÿõ, ñîöâåòèÿõ è ïëîäàõ íàéäåíû ñàïîíèíû, â ñîöâåòèÿõ — + +ôëàâîíîèäû. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíî 10 êóìàðèíîâûõ ñîåäèíåíèé, â òîì ÷èñëå + +0,11% ñôîíäèíà, íåçíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî óìáåëëèôåðîíà, èçîáåðãàïòåíà, áåðãàïòåíà, àíãåëèöèíà.  çðåëûõ ñåìåíàõ — 4,7%, â +íåçðåëûõ — 0,84%, â çîíòèêàõ ñ öâåòêàìè — 0,77%, â ëèñòüÿõ— +0,072%, â ñòåáëÿõ — 0,01%, â êîðíÿõ — ñëåäû ýôèðíîãî ìàñëà + +(ØðåòåðÀ. È., 1975). + +Êîðíè ýòîãî ðàñòåíèÿ, íàçûâàåìûå ïî-êîðåéñêè «êóðèòà», åäÿò + +ñûðûìè äëÿ óòîëåíèÿ æàæäû. Îòâàð êîðíåé íàíàéöû óïîòðåáëÿëè +ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ (ãàñòðèòàõ, êîëèòàõ), à íàðóæíî — ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, + +ÁÎÐÙÅÂÈÊ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ - Heracleum sphondylium L +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Áîðùåâèê îáûêíîâåííûé (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áàðù, áîäðàí, +áîëüøåâíèê Ãèãåëüå, áîðåö, áîðù èòàëüÿíñêèé, áîðù, áîðø.åâèê, +áîðùîâêà, âåðëîìà, äÿãèëü, äÿãèëüíèê, êîçåë, êîçåëåö, êîðîâêà, +ëàñòîâåíü, ìàðàíà ìåäâåæüÿ ëàïà) — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ òîëñòûì áîðîçä÷àòûì ñòåáëåì. Âñå ðàñòåíèå ïîêðûòî æåñòêèìè âîëîñàìè. Ëèñòüÿ — ïåðèñòî-ðàññå÷åííûå, ñ ÿéöåâèäíûìè, + +100 + +„á÷àòûìè, ëîïàñòíûìè èëè ïåðèñòî-ðàçäåëüíûìè äîëÿìè, âëàãàëèùà âçäóòûå. Öâåòêè áåëûå, â ñëîæíûõ, ìíîãîëó÷èñòûõ, êðóïíûõ +çîíòèêàõ, â îñíîâíîì áåç îáåðòîê, íî ñ ìíîãî÷èñëåííûìè îáåðòî÷êàìè. Ïëîä — äâóõñåìÿíêà, îáðàòíîÿéöåâèäíàÿ, ïðè ñîçðåâàíèè +ðàñïàäàþùàÿñÿ íà äâà ïëîäèêà.  ñòåíêå ïëîäà ïðîõîäÿò ïðîäîëü'³å êàíàëû, ñîäåðæàùèå â ñåáå ýôèðíûå ìàñëà, îò êîòîðûõ çàâèñèò + +çàïàõ ïëîäà. + +Öâåòåò âñå ëåòî. +Ðàñòåò íà ëóãàõ â Áåëàðóñè, íà Óêðàèíå, â þãî-çàïàäíûõ îáëàñòÿõ + +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Êðûìó è â Çàêàâêàçüå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, êîðíè áîðùåâèêà îáûêíîâåííîãî. +Íàñòîé ëèñòüåâ ðàñòåíèÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ îò + +ïîíîñà, à îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ, êîëèòàõ, ïðè íåâðîçàõ, è îñîáåííî ïðè ýïèëåïñèè. Ëèñòüÿ +áîðùåâèêà îáûêíîâåííîãî èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñàëàòîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, + +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü êàæäûå 2 ÷àñà ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå. + +2.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 250 ìë âîäû, âàðèòü, +ïîêà íå îñòàíåòñÿ 2/3 âîäû, îñòóäèòü, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 + +ñòîëîâîé ëîæêå 4—5 ðàç â äåíü. + +ÁÎÐÙÅÂÈÊ ÐÀÑÑÅ×ÅÍÍÛÉ — Heracleum dissectum Ledeb. +(Í. barbatum Ledeb, H. VoroschiSov'ii Gorovoi, H. maellendorfii and. + +ïîï Hance) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå 1,0—1,5 ìåòðà âûñîòîé. Ñòåáåëü ãëóáîêîáîðîçä÷àòûé, îòòîïûðåííî-îïóøåííûé, ëèñòüÿ òðîé÷àòûå, èçðåäêà ïåðèñòî-ñëîæíûå, èç äâóõ ïàð áîêîâûõ ñåãìåíòîâ, +ëèñòüÿ ñ âåðõíåé ñòîðîíû óñàæåíû ìåëü÷àéøèìè ïðèæàòûìè âîëîñêàìè, ñ íèæíåé ñòîðîíû áîëåå èëè ìåíåå ãóñòîîïóøåííûå. Çîíòèêè +êðóïíûå, ìíîãîëó÷åâûå; ëó÷è çîíòèêà è çîíòè÷êîâ ìÿãêî îòòîïûðåííîîïóøåííûå, öâåòêè áåëûå, âíåøíèå ëåïåñòêè êðàåâûõ öâåòêîâ +óâåëè÷åííûå, äâóëîïàñòíûå, ïëîäû îáðàòíîÿéöåâèäíûå, 8—9 ìì + +äëèíîé, 5—7 ìì øèðèíîé. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåíî â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû êðîìå Âåðõíå +Òîáîëüñêîãî), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Åíèñåéñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå), â +Ñðåäíåé Àçèè (Òÿíü-Øàíüñêèé è Äæóíãàðî-Òàðáàãàòàéñêèé ðàéîíû). Ïðîèçðàñòàåò íà ãîðíûõ äîëèíàõ è ëåñíûõ ëóãàõ, â çàðîñëÿõ +âûñîêîòðàâüÿ, õâîéíûõ, ëèñòâåííûõ ëåñàõ, âäîëü ðó÷üåâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ êîðíè, ïëîäû. + êîðíÿõ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,01—0,03%, ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ, êóìàðèíû 1,0—1,53%. Ñòåáëè ñîäåðæàò ýôèðíîå +ìàñëî 0,01—0,05%, êóìàðèíû 0,27%; ëèñòüÿ — ýôèðíîå ìàñëî +0,02—0,2%, âèòàìèí Ñ, êóìàðèíû 0,2% (ñôîíäèí, ïèìïèíåëëèí, +èçîïèìïèíåëëèí, ôåëëîïòåðèí, áåðãàïòåí), ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, êåìïôåðîë, ðóòèí).  ñîöâåòèÿõ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî +0,17—0,77%, êóìàðèí 0,22%, êâåðöåòèí, êåìïôåðîë. Öâåòêè ñîäåð +101 + +æàò ýôèðíîå ìàñëî 0,01—0,04%, êóìàðèíû (óìáåëëîôåðîí, ñôîíäèí, èçîïèìïèíåëëèí, áåðãàïòåí, êñàíòîòîêñèí).  ïëîäàõ ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî 0,4—4,7% è êóìàðèíû. + +Îòâàð êîðíåé èñïîëüçóþò ïðè íåêîòîðûõ æåíñêèõ áîëåçíÿõ, + +ëèìôàäåíèòàõ, ëèõîðàäêå, êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå. Íàñòîé ïðîÿâëÿåò àíòèìèòîòè÷åñêóþ àêòèâíîñòü. + +Îòâàð êîðíåé è ïëîäîâ òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ïðè + +æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè è çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê; â Çàáàéêàëüå — ïðè +àñöèòå, â Ñèáèðè — ïðè ëèõîðàäêå, çóáíîé áîëè; â Êèðãèçèè ~ äëÿ +ïðîôèëàêòèêè ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè, ó íàíàéöåâ — ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, íàðóæíî ïðè íåêîòîðûõ êîæíûõ áîëåçíÿõ. + +Îòâàð ïëîäîâ òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ïðè ôóðóíêóëåçå. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, ïàð îò ñâåæåé òðàâû, ïîëîæåííîé +íà ðàñêàëåííûå êàìíè, âäûõàëè ïðè âîäÿíêå.  îïûòàõ in vitro +óñòàíîâëåíî, ÷òî íàñòîé êîðíåé âûçûâàåò ðàñïàäåíèå æåë÷íûõ + +êàìíåé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà +ñëàáîì îãíå 5—7 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî + +1/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî åäû. + +2. 5 ã ïëîäîâ íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 7—8 ìèíóò, + +íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 50 ìë 4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÁÎÐÙÅÂÈÊ ÑÈÁÈÐÑÊÈÉ — Heracleum sibiricum L. (H. flavescens +Bes., H. sphondylium L. subsp. sibiricum (L.) Simonk.) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbell's ferae Juss.) + +Áîðùåâèê ñèáèðñêèé—äâóõ-ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 50—180 ñì. Ñòåáåëü +ðåáðèñòûé, ìîùíûé, ïóñòîòåëûé, ðûõëî îïóøåííûé, âåòâèñòûé. Ïðèêîðíåâûå è íèæíèå ñòåáëåâûå ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, ÷àùå òðîé÷àòîðàññå÷åííûå, ðåæå ïåðèñòî-ðàññå÷åííûå, ñ äâóìÿ ïàðàìè áîêîâûõ ñåãìåíòîâ; ñåãìåíòû ïåðèñòî-íàäðåçàííûå èëè ïåðèñòî-ðàçäåëåííüþ ñ îñòðûìè äîëüêàìè; âåðõíèå ëèñòüÿ óìåíüøåííûå, +ñèäÿ÷èå, ñ ñèëüíî ðàñøèðåííûìè âëàãàëèùàìè. +Öâåòêè ñîáðàíû â êðóïíûå ñëîæíûå çîíòèêè, +çåëåíîâàòî-æåëòîãî èëè áåëîãî öâåòà. Ïëîäû +ïëîñêèå ãîëûå øèðîêî-îâàëüíûå èëè îáðàòíîÿéöåâèäíûå äâóõñåìÿíêè ñ øèðîêèìè êðûëûøêàìè. + + + + +Öâåòåò â èþíå — èþëå. +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, Áåëàðóñè, íà Óêðàèíå, + +â Çàïàäíîé Ñèáèðè, Ñåâåðíîì Êàâêàçå. +Ðàñòåò ïî ëóãàì, áåðåãàì ðåê, îïóøêàì ëåñîâ è âñåâîçìîæíûì + +ñîðíûì ìåñòàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ è ñåìåíà. + +Êîðíè çàãîòàâëèâàþò â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå, ëèñòüÿ — â èþíå — + +èþëå, ñåìåíà — â ñåíòÿáðå. + + ïëîäàõ è êîðíÿõ áîðùåâèêà îáíàðóæåíî çíà÷èòåëüíîå êîëè÷åñòâî àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, êóìàðèíû, ôóðîêóìàðèíû; ýôèðíîå ìàñëî, êàðîòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà; â ñòåáëÿõ è êîðíåâèùàõ—ñàõàðà, +àðãèíèí, àðàáàí, ãëþòàìèí, ãàëàêòàí; â ñâåæèõ ëèñòüÿõ—âèòàìèí Ñ, +êàðîòèí, ìàêðî- è ìèêðîýëåìåíòû.  âûñóøåííîé çåëåíîé ìàññå + +102 + +„äåðæàòñÿ ñàõàðà, ïðîòåèí, âèòàìèíû Ñ, Ð, ôîëèåâàÿ êèñëîòà, +ÿîîòèí, êàëüöèé, ôîñôîð, æèð, ìèêðîýëåìåíòû è áåçàçîòèñòûå + +Ýêñòðàêòèâíûå âåùåñòâà. + + áåëêàõ áîðùåâèêà äî 17 àìèíîêèñëîò (àðãèíèí, ìåòèîíèí, + +ïèçèí, òðèïòîôàí è äð.), ïðèäàþùèõ îòâàðó èç áîðùåâèêà âêóñ + +òðèíîãî áóëüîíà. + +Âîäíûé íàñòîé òðàâû è îòâàð êîðíåé áîðùåâèêà ñèáèðñêîãî + +îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îáåçáîëèâàþùèì, âÿæóùèì, ïðîòèâîñïàçìàòè÷åñêèì, àíòèñåïòè÷åñêèì äåéñòâèåì, à òàêæå óëó÷øàþò ïðîöåññû ïèùåâàðåíèÿ è íàçíà÷àþòñÿ ïðè õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ, êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ è êàê óñïîêàèâàþùåå ïðè ñóäîðîãàõ ðàçëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, ýïèëåïñèè è íåâ +-••" "^ã-òïé òðàâû ñ êîðíÿìè ðåêîìåí—""""ë êïïè +òàõ, iw-.þùåå ïðè ñóäîðîãàõ ðààëï-÷.^. „ - . + +ðîçàõ. + +Íåìåöêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé òðàâû ñ êîðíÿìè ðåêîìåíäóåò ïðè ðàññòðîéñòâàõ ïèùåâàðåíèÿ, ïîíîñàõ, äèçåíòåðèè, êîëèòàõ, ñóäîðîãàõ ìûøö è ðàçëè÷íûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, à íàñòîé + +òàõ, +þò8® + +ñåìÿí êàê óñïîêàèâàþùåå ïðè ýïèëåïñèè è áîëÿõ â æåëóäêå. + +Íàðóæíî ïðèìåíÿþò ñïèðòîâóþ íàñòîéêó ïðè çóáíîé áîëè. Îòâàð + +èç âñåãî ðàñòåíèÿ èñïîëüçóþò â âèäå ïðèìî÷åê ïðè ÷åñîòêå, ðàñïàðåííûå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþò ïðè ñóñòàâíûõ áîëÿõ è ïðè ðåâìàòèçìå. + + Áîëãàðèè ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ ïðè íàðóøåíèÿõ ïèùåâàðåíèÿ, äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, ïðè ïîíîñàõ, êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, +äèçåíòåðèè, ãàñòðèòàõ è êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàðîäíàÿ áîëãàðñêàÿ + +ìåäèöèíà áîðùåâèê èñïîëüçóåò ïðè ëå÷åíèè ýïèëåïñèè. + +Ñ äàâíèõ âðåìåí â ïèòàíèå óïîòðåáëÿþòñÿ ìîëîäûå ñòåáëè, + +ëèñòüÿ, êîðíåâèùà áîðùåâèêà. Ñòåáëè ïî âêóñó íàïîìèíàþò îãóðöû, +èõ èñïîëüçóþò ñûðûìè â ñàëàò, àòàêæå âàðåíûìè, æàðåíûìè â ìàñëå + +ñ ëóêîì, ñîëåíûìè, ìàðèíîâàííûìè. + +Ñòåáëè è ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ùåé, áîðùåé, + +ñóïîâ, ñàëàòîâ è ïþðå. + +Îòâàð èç î÷èùåííûõ îò êîæèöû ñòåáëåé îáëàäàåò âêóñîì êóðèíîãî áóëüîíà. Ìîëîäûå ëèñòüÿ áîðùåâèêà ïî âêóñó íàïîìèíàþò ìîðêîâü, èç íèõ ïðèãîòàâëèâàþò ñàëàòû, ïþðå, ãàðíèðû, íà÷èíêè â + +ïèðîãè. + +Êîðíåâèùå ñëàäêîå è ïî êàëîðèéíîñòè è âêóñó ìîæåò çàìåíèòü + +îãîðîäíûå îâîùè, èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïþðå, ãàðíèðîâ. + +Åãî òàêæå ìàðèíóþò, ñîëÿò, ñóøàò íà çèìó. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé òðàâû áîðùåâèêà ñèáèðñêîãî íà 2 + +ñòàêàíà êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü â õîëîäíîì âèäå ïî 0,25 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü + +äî åäû. + +2. Ñâåæèå ëèñòüÿ áîðùåâèêà îáëèòü êèïÿòêîì, èçìåëü÷èòü, çàâåðíóòü â ìàðëþ. Èñïîëüçîâàòü â âèäå îáåçáîëèâàþùèõ è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûõ ïðèïàðîê. + +ÁÎÐÙÅÂÈÊ ØÅÐÑÒÈÑÒÛÉ - Heracteum lanatum Mich. (H Sanatum. +ÌþÏõ. var. nipponicum (Kitag.) Hara, H. fanatum MJchx. var asiaticum + +(Hiroe) Hara, H. dufce Fisch. H. nipponicum Kitag). +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Áîðùåâèê øåðñòèñòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 150—200 ñì; ñòåáåëü òîëñòûé, ãëóáîêîáîðîçä÷àòûé, ðàññåÿííî-îïóøåííûé, ïðåèìóùåñòâåííî â óçëàõ; ëèñòüÿ òðîé÷àòûå èëè + +103 + +ðåæå ïåðèñòî-ñëîæíûå. Çîíòèêè ìíîãîëó÷åâûå, ëó÷è çîíòèêà è +çîíòè÷êîâ ìåëêî- è îòòîïûðåííî-ïóøèñòûå, ñòåáåëü ïîä çîíòèêîì +ãóñòî îïóøåí äëèííûìè âîëîñêàìè, öâåòêè áåëûå, ïëîäû 6—8 ìì +äëèíîé, 7—8 ìì øèðèíîé, ãîëûå èëè óñàæåííûå ðåäêèìè âîëîñêàìè. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Îõîòñêèé ðàéîí (þã), Êàì÷àòêà, +Ñàõàëèí, Êóðèëû). Ðàñòåò â êàìåííî-áåðåçîâûõ, òåìíîõâîéíûõ +ëåñàõ, íà ñêëîíàõ, îáðàùåííûõ ê ìîðþ, â âûñîêîòðàâüå; èíîãäà + +îáèëüíî. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ñòåáëè (ëèñòüÿ, öâåòêè), êîðíè, + +ëèñòüÿ, ñåìåíà. +Êîðíè ñîäåðæàò ñòåðîèäû, ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíûå, êóìàðèíû + +(èçîáåðãàïòåí, íåîðîëåí, áåðãàïòåí, ôåëëîïòåðèí, èìïåðàòîðèí), +7-(3-ìåòèë-2-áóòåíèëîêñè)êóìàðèí, èçîïèìïèíåëëèí, ïèìïèíåëëèí, +âàãèíèäèîë, ñêîïîëåòèí, óìáåëëèôåðîí, àí÷åðèí, êñàíòîòîêñèí.  +ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû âèòàìèí Ñ, êóìàðèíû, êåìïôåðîë, êâåðöåòèí, + +ðóòèí; â öâåòêàõ — êóìàðèíû. + +Ïëîäû ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,2—2,9%, â åãî ñîñòàâå îêñè +áóòèðàò, àëèôàòè÷åñêèé ñïèðò (Ç-ìåòèëáóòåí-2-àë-²), êóìàðèíû, +æèðíîå ìàñëî, ñîäåðæàùåå ïåòðîçåëèíîâóþ êèñëîòó 34,9%. + +Îòâàð êîðíåé èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëèõîðàäêå, äëÿ óëó÷øåíèÿ ïèùåâàðåíèÿ, ïðè ìåòåîðèçìå, êàê îòõàðêèâàþùåå, äèóðåòè÷åñêîå, ïðîòèâîýïìëåïòè÷åñêîå. Îòâàð òðàâû íàçíà÷àåòñÿ ïðè äèñïåïñèè, êîëèêàõ, áðîíõèàëüíîé àñòìå, àìåíîðåå, äèñìåíîðåº, êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, íà Êàì÷àòêå — ïðè äèàðåå, ìåñòíî — äëÿ ëå÷åíèÿ +ôóðóíêóëîâ, óïîòðåáëÿþò â ïèùó, à èç ñîêà âûäåëÿëè ñàõàð. + +Íàñòîéêà èç ëèñòüåâ ïðèãîäíà äëÿ ëå÷åíèÿ âèòèëèãî. Êóìàðèíû +ïëîäîâ îáëàäàþò ïðîòèâîîïóõîëåâîé àêòèâíîñòüþ. Áîðùåâèê øåðñòèñòûé ó èíäåéöåâ Ñåâåðíîé Àìåðèêè óïîòðåáëÿåòñÿ â ïèùó. + +²Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáüâ ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé áîðùåâèêà øåðñòèñòîãî íà +250 ìë âîäû, âàðèòü 5—7 ìèíóò, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 50 ìë 4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè áîðùåâèêà øåðñòèñòîãî íà 200 ìë âîäû, +âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÁÎØÍÀÊÈß ÐÓÑÑÊÀß — Boschniakia rossica (Chain, et Schlecht.) + +Â. Fedsch. + +Ñåìåéñòâî çàðàçèõîâûå — Orobanchaceae Vent + +Áîøíàêèÿ ðóññêàÿ — ãîëîå ðàñòåíèå ñ êëóáíåîáðàçíî óòîëø.åííûì ïîäçåìíûì îñíîâàíèåì, îò êîòîðîãî íà òðåòèé ãîä æèçíè +ðàñòåíèÿ îòðàñòàþò ïðÿìîñòîÿ÷èå ïðîñòûå òîëñòûå (1—3 ñì â +äèàìåòðå) ñî÷íûå ñòåáëè, ãóñòî ïîêðûòûå áóðîâàòûìè ñ ôèîëåòîâûì îòòåíêîì ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûìè îñòðîâàòûìè ÷åøóÿìè 5— +10 ìì äëèíû. Ñèäÿ÷èå èëè íà êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ öâåòêè ñîáðàíû +â ãóñòîå è äëèííîå êîëîñîâèäíîå ñîöâåòèå. Êðîþùèå ëèñòüÿ îñòðûå; + +ïðèöâåòíèêîâ íåò. ×àøå÷êà êîñî-áëþäöåâèäíàÿ, 2—5-çóá÷àòàÿ, êîðîòêàÿ (äî 5 ìì). Âåí÷èê áóðîâàòûé ñ êðàñíîâàòûì îòòåíêîì, äî +15 ìì äëèíû, äâóãóáûé. Íèæíÿÿ ãóáà 3-ëîïàñòíàÿ, â 3—4 ðàçà êîðî +104 + +öåëüíîé èëè âûåì÷àòîé âåðõíåé ãóáû. Ïëîä—êîðîáî÷êà, äâóõ÷å ïî÷àòàÿ. Ïîñëå ïëîäîíîøåíèÿ âñå ðàñòåíèå îòìèðàåò. + +Öâåòåò â ñåðåäèíå ëåòà. +ðàñïðîñòðàíåíà â Àðêòèêå (âñå ðàéîíû), â Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîì + +ÿéîíå åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé, +éòãàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (âñå ðàéîíû). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå — ßïîíèÿ, Ñåâåðîàìåðèêàíñêèé áåðåã Áåðèíãîâà ìîðÿ, Ñåâåðíàÿ Àìåðèêà (ñåâåðîçàïàäíàÿ ÷àñòü), Êèòàé. + +Âñòðå÷àåòñÿ â ïðèðå÷íûõ çàðîñëÿõ, ïîä ïîëîãîì åëîâî-ïèõòîâûõ + +è ëèñòâåííûõ ëåñîâ; ïàðàçèòèðóåò íà âèäàõ ðîäà Duschekia Opiz. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîòîðûå âûêàïûâàþò +âåñíîé, ñóøàò, èçìåëü÷àþò, à çàòåì èñïîëüçóþò. Îòâàð êîðíåé +ïðèìåíÿþò â êèòàéñêîé è ÿïîíñêîé ìåäèöèíå ïðè ãîëîâîêðóæåíèè +êàê òîíèçèðóþùåå, îáùåóêðåïëÿþùåå, êàðäèîòîíè÷åñêîå, ïðè íåâðîçàõ, èìïîòåíöèè, ïîëëþöèÿõ, öèñòèòå, ãåìàòóðèè, çàïîðàõ; íàðóæíî (â ñìåñè ñ ñîñíîâîé ñìîëîé) — êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðè + +äåðìàòèòàõ, ñóõîì êàøëå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë êèïÿòêà, âàðèòü íà + +ñëàáîì îãíå 6—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, äîëèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî èñõîäíîãî îáúåìà. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà +â äåíü äî åäû ïðè ãîëîâîêðóæåíèè, êàê òîíèçèðóþùåå, îáùåóêðåï +ëÿþùåå, êàðäèîòîíè÷åñêîå, ïðè ñóõîì êàøëå. + +2. 10—12 ã ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ êîðíåé áîøíàêèè ðóññêîé íà + +300 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 6—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ. +Ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ïîëëþöèÿõ, + +èìïîòåíöèè, íåâðîçàõ, ãåìàòóðèè, çàïîðàõ. + +ÁÐÀÇÅÍÈß ØÐªÁªÐÀ — Brasenia shreberi I. F. Gmel +Ñåíåéñòâî êàáîìáîâûå — Cabombaceae A. Rich. + +Áðàçåíèÿ Øðåáåðà — âîäíîå ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå ñ äëèííûì +ãîðèçîíòàëüíûì êîðíåâèùåì. Ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà áðàçåíèè îâàëüíàÿ, 5—10 ñì äëèíû è 3—5 ñì øèðèíû, ñíèçó ïóðïóðíàÿ. Öâåòêè +1—1,2 ñì øèðèíû, òåìíî-ïóðïóðíûå. ×àøåëèñòèêîâ è ëåïåñòêîâ ïî +3, ëèíåéíî-ëàíöåòíûå. Òû÷èíîê 12—18, ïåñòèêîâ 4—18. Ïëîä — + +ëèñòîâêà 4—8 ìì äëèíû. + +Öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ëåòà è â íà÷àëå îñåíè. Ðåëèêò + +òðåòè÷íîãî âðåìåíè. Òðåáóåò ñòðîãîé îõðàíû. Âíåñåíà â Êðàñ- ' + +íóþ êíèãó ÑÑÑÐ. +Ðàñïðîñòðàíåíà íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè (Àìóðñêèé ðàéîí, â + +íèçîâüÿõ ðåêè Áóðåé è íà îñ³ ðîâàõ Àìóðà, Ïðèìîðüå, áàññåéí +ðåêè Óññóðè, ðàéîí îçåðà Õàíêà). Ýíäåìèê. Âñòðå÷àåòñÿ â ñòàðèöàõ, îçåðêàõ, íà èëèñòîì ãðóíòå, íà ãëóáèíàõ äî 1,5 ì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, ïîáåãè. + ëèñòüÿõ, ëèñòîâûõ ÷åðåøêàõ îáíàðóæåí ïîëèñàõàðèä êèñëûé. +Êîðíåâèùà äàþò íåÿñíóþ ïîëîæèòåëüíóþ ðåàêöèþ íà àëêàëîèäû, + +ëèñòüÿ áîãàòû ñëèçÿìè (À. Øðåòåð, 1975). + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè ðàêà. + +Íà Äàëüíåì Âîñòîêå íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò íàñòîé èëè +îòâàð ëèñòüåâ è ïîáåãîâ êàê òîíèçèðóþùåå, âÿæóùåå, æåëóäî÷íîå è + +.ñëèçèñòîå ñðåäñòâî, ïðè çàáîëåâàíèè îðãàíîâ äûõàíèÿ, +105 + +Íàñòîé ëèñòüåâ ýôôåêòèâåí ïðè äèôòåðèè, êàê ïèùåâîå, â Êèòàå +óïîòðåáëÿþò êîðíåâèùà êàê ïèùåâîå, â ßïîíèè —ëèñòüÿ. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +7. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ, ïîáåãîâ êèïÿòèòü íà + +ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè 3~ +4 ðàçà â äåíü. + +ÁÓÁÅÍ×ÈÊ ËÈËÈÅËÈÑÒÍÛÉ - Adenophora lilifolia (L.) A. DC. +Ñåìåéñòâî êîëîêîëü÷èêîâûå — Campanulaceae Juss. + +Áóáåí÷èê ëèëèåëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, +âûñîòîé 50—150 ñì. Ëèñòüÿ ðàññåÿííûå, íå íàëåãàþùèå äðóã íà +äðóãà, ÿéöåâèäíî-ýëëèïòè÷åñêèå, êðóïíîçóá÷àòûå èëè ïèëü÷àòîçóá÷àòûå, ñèäÿ÷èå èëè êîðîòêî÷åðåøêîâûå. Ïîíèêàþùèå öâåòêè ñ + +ïðèÿòíûì çàïàõîì, ñîáðàííûå â ìíîãîöâåòêîâóþ ìåòåëêó. Âåí÷èê +êîëîêîëü÷àòûé, ãîëóáîé èëè ñèíåâàòûé. +Öâåòåò â èþíå — èþëå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðèáàëòèéñêèé ðàéîí (þã), Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíåäîíñêîé, Íèæíåâîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Îáñêîãî), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà ëóãàõ, â ëåñàõ, êóñòàðíèêàõ, èíîãäà â ñòåïÿõ, îò ðàâíèí +äî ñðåäíå-ãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè). + +Îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áîëåçíÿõ îðãàíîâ æåëóäî÷íîêèøå÷íîãî òðàêòà, ëèõîðàäêå. Îòâàð, ñïèðòîâûé ýêñòðàêò â ýêñïåðèìåíòå îáëàäàþò óìåðåííûìè ïðîòè âîñóäîðîæíû ìè ñâîéñòâàìè. + +Íàñòîé òðàâû íà Àëòàå ïüþò ïðè æåíñêèõ è íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ, +ëèõîðàäêå. + +Îòâàð òðàâû â ýêñïåðèìåíòå îáëàäàåò ïðîòèâîÿçâåííûìè ñâîéñòâàìè. Öâåòêè â âèäå ìàçè — ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. Êîðíè +ïðèãîäíû â ïèùó â ñâåæåì è îòâàðåííîì âèäå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì +îãíå 6—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3— + +1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ãàñòðèòå, êîëèòå, ýíòåðîêîëèòå, +ëèõîðàäêå. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 400 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà + +â äåíü äî åäû ïðè æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, íåâðîçàõ, íåâðàñòåíèè, +âåãåòîäèñòîíèè è ëèõîðàäêå. + +3. 20 ã ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ â ïîðîøîê öâåòêîâ áóáåí÷èêà ëèëèåëèñòíîãî íà 100 ã ñëèâî÷íîãî ìàñëà èëè ñìàëüöà, ïðîâàðèòü íà + +ñëàáîì îãíå 4—5 ìèíóò, îõëàäèòü. Èñïîëüçîâàòü êàê ðàíîçàæèâëÿþùóþ ìàçü. + +106 + +óåÅÍ×ÈÊ ÌÓÒÎÂ×ÀÒÛÉ — Adenophora verticillata Fisch. +â" tetraphylla and, A, triphylla and p.p.) +<•* ìåéñòâî êîëîêîëü÷èêîâûå — Campanulaceae Juss. + +áóáåí÷èê ìóòîâ÷àòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +ì ïîåíü òîëñòîâàòûé, ðåäüêîâèäíûé, ìîðùèíèñòûé, ñòåáåëü ïðÿìîé, +ñîñòîé, íî â ñîöâåòèè ñ òîíêèìè âåòî÷êàìè, â ñå÷åíèè êðóãëûé, +ïëûé è ãëàäêèé âûñîòîé 70—150 ñì, îëèñòâåííûé ïðåèìóùåñòâåííî +ã ñðåäíåé ÷àñòè; ëèñòüÿ ðàñïîëîæåíû ìóòîâêàìè ïî 3—4—6. Ñîöâåòèå ìíîãîöâåòêîâîå, ìåòåëü÷àòîå, öâåòêè ïîíèêàþùèå, 1—1,3 ñì +äëèíû, âåí÷èê ñèíèé, íåãëóáîêî ðàçäåëåííûé íà î÷åíü êîðîòêèå +ëîïàñòè, + +Öâåòåò â èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå). + +Ðàñòåò â ëèñòâåííûõ ëåñàõ, íà ñûðûõ ëóãàõ, â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (êîðíè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû èíóëèí, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, òðèòåðïåíîèäû, ñòåðîèäû, ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, õîëèí, êóìàðèí, ôëàâîíîèäû. + + òðàâå îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, õîëèí, äóáèëüíûå +âåùåñòâà, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû, âèòàìèíû Ñ, Ð, êàðîòèí. + +Ïðåïàðàòû áóáåí÷èêà ìóòîâ÷àòîãî èñïîëüçóþòñÿ êàê ñðåäñòâî, +ñïîñîáñòâóþùåå îòäåëåíèþ ìîêðîòû. + + êèòàéñêîé è êîðåéñêîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé êàê îòõàðêèâàþùåå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áðîíõèòàõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, àáñöåññå +ëåãêèõ, áðîíõîýêòàçèÿõ, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ÷òî ïîäòâåðæäàåòñÿ +ýêñïåðèìåíòàëüíî. Êðîìå òîãî, â êèòàéñêîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé +óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, îïóõîëÿõ, êàê æàðîïîíèæàþùåå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå, îáùåóêðåïëÿþùåå, òîíèçèðóþùåå, +óëó÷øàþùåå ïèùåâàðåíèå, ðàíîçàæèâëÿþùåå. Ó íàíàéöåâ, óäýãåéöåâ è óëü÷åé — ïðîòèâîîïóõîëåâîå ñðåäñòâî. Ýêñïåðèìåíòàëüíî +áûëî óñòàíîâëåíî, ÷òî îòâàð, ñïèðòîâîé ýêñòðàêò îáëàäàþò óìåðåííûìè ïðîòèâîñóäîðîæíûìè è âûðàæåííûìè ñâîéñòâàìè. Íàñòîé +êîðíåé îêàçûâàåò áàêòåðèîñòàòè÷åñêîå äåéñòâèå. Êîðíè, ïîáåãè +(ìîëîäûå) ïðèãîäíû â ïèùó â ñûðîì è îòâàðíîì âèäå. + +Íàñòîé, îòâàð ïîäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå +óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè, + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà äî åäû 3—4 +ðàçà â äåíü. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íà 400 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà â òåïëîì âèäå ìåäëåííî +ãëîòêàìè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +Êîðåéñêèå ðåöåïòû: + +1. Õàíðîõâàí. Êîðåíü áóáåí÷èêà — 500 ã, êîðåíü îìåëû, ïëîäû +êèòàéñêîãî ëèìîííèêà, êîðåíü ñòåìåíû, áëåöèÿ ãèàöèíòîâàÿ, êîíãèñ +ÿïîíñêèé, ñâåæàÿ ðåìàíèÿ êëåéêàÿ, êîðåíü ñòîãîëîâíèêà, ñîëîäêîâûé êîðåíü — ïî 400 ã. + +Ëåêàðñòâåííîå ñûðüå ìÿãêî ðàñòåðåòü â ïîðîøîê, ñäåëàòü øàðè +107 + +êè ìàññîé ïî 0,3 ã. Ïðèíèìàòü ïî 8 ã 2 ðàçà â äåíü â òå÷åíèå 2—3 +ìåñÿöåâ, + +2, Êîíêîìáàí. Êîðåíü áóáåí÷èêà, êîðíåâèùå ñïàðæè ñâåòëîé, +ïëîä êèòàéñêîãî ëèìîííèêà, êîëîêîëü÷èê êîðåéñêèé—ïî 12 ã, ðÿá÷èê +óññóðèéñêèé, íàðåçàííûå è âûñóøåííûå ïëîäû ïîíöèðóñà òðåõëèñòî÷êîâîãî —ïî 8 ã, ñòåáåëü õâîéíèêà (ýôåäðû) —6 ã, çàâàðèòü â âîäå, + +ïðèíÿòü çà 1 ðàç. Ïðèíèìàòü ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå (×õâå Òõýñîï, +1987). ! + +ÁÓÁÅÍ×ÈÊ ÒÐÅÕÊÎÍÅ×ÍÛÉ - Adenophora tricuspidata (Fisch. ex +Schult.) A. D. C. (A. denticulate Fisch.) ÿ + +Ñåìåéñòâî êîëîêîëü÷èêîâûå — Campanulaceae Juss. I + +Áóáåí÷èê òðåõêîíå÷íûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 70—150 ñì, ñ òîëñòûì êîðíåì, èíîãäà âåòâèñòûì, áåëîâàòûì, ìîðùèíèñòûì; âñå ðàñòåíèå ãëàäêîå èëè åäâà îïóøåííîå, +ñòåáåëü ïðÿìîé, â íèæíåé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ïðîñòîé, âûøå ðàçâåòâëåííûé; ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ñèäÿ÷èå, îâàëüíûå, êðóïíî- è îñòðî- | +ïèëü÷àòûå, 2—3,5 ñì äëèíû. Ñîöâåòèå âåòâèñòîå, ìåòåëü÷àòîå; 1 +öâåòêè ÷àùå ïîíèêàþùèå; çóáöû ÷àøå÷êè îòîãíóòûå, â ïîëòîðà-äâà | + +ðàçà äëèííåå òðóáêè è çíà÷èòåëüíî êîðî÷å êîëîêîëü÷àòîãî ñèíåãî | +âåí÷èêà. 3 + +Öâåòåò â èþëå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé +ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, + +Îõîòñêèé ðàéîí). Ðàñòåò â ëèñòâåííûõ, ïðåèìóùåñòâåííî â äóáîâûõ ëåñàõ, çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, ïî ëóãàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè), öâåòêè. + +Êîðíè ñîäåðæàò àëêàëîèäû, õîëèí.  òðàâå îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû, ñòåðîèäû, õîëèí, áåòàèí. + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ñïèðòîâîé ýêñòðàêò îáëàäàåò ïðîòèâîÿçâåííûì äåéñòâèåì. + +Îòâàð, íàñòîé êîðíåé ïðèìåíÿþò ïðè ýïèëåïñèè, ÿçâåííîé áîëåçíè äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ðåâìàòèçìå, êàøëå. + +Îòâàð òðàâû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþò ïðè ðåâìàòèçìå, àðòðàëãèÿõ, ýïèëåïñèè, àòåðîñêëåðîçå.  ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå + +ïðè äèñïåïñèè ó äåòåé, ìåòåîðèçìå, çàáîëåâàíèÿõ ëåãêèõ, êàê +æàðîïîíèæàþùåå è òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +/. 8 ã êîðíåé áóáåí÷èêà òðåõëèñòíîãî íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü +5—6 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ýïèëåïñèè, ÿçâåííîé + +áîëåçíè äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ðåâìàòèçìå, àðòðàëãèÿõ, àòåðîñêëåðîçå. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ýïèëåïñèè, àòåðîñêëåðîçå. + +3. 2 ÷àéíûå ëîæêè öâåòêîâ íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà âäåíü ïðè ðåâìàòèçìå, + +àðòðàëãèÿõ, ýïèëåïñèè, àòåðîñêëåðîçå; ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü ïðè äèñïåïñèè ó äåòåé. + +108 + +ÁÓÁÅÍ×ÈÊ ÒÐÅÕËÈÑÒÍÛÉ - Adenophora triphilla (Thunb.) A. DC. +/ä. verticillata Fisch.) + +Ñåìåéñòâî êîëîêîëü÷èêîâûå — Campanulaceae Juss. + +Áóáåí÷èê òðåõëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ïðÿìûì ñòåáëåì 70—150 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ ðàñïîëîæåíû ìóòîâêàìè, ïî 3—4—6, ñèäÿ÷èå èëè êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ýëëèïòè÷åñêèå, ïî +êðàþ ïèëü÷àòûå, ìåëêèå öâåòêè ñîáðàíû â ñîöâåòèÿ. Âåí÷èê òðóá÷àòûé èëè êîëîêîëü÷àòûé, ñèíèé, íåãëóáîêî ðàçäåëåííûé íà î÷åíü +êîðîòêèå ëîïàñòè. Ïëîä — êîðîáî÷êà, ñåìåíà ÷åðíîâàòûå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí). Ðàñòåò â ëèñòâåííûõ ëåñàõ, íà ñûðûõ ëóãàõ, â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ. + +Îòâàð êîðíåé â êèòàéñêîé è òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê +îòõàðêèâàþùåå ïðè áðîíõèòå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, àáñöåññàõ ëåãêèõ, áðîíõîýêòàçèÿõ, áðîíõèàëüíîé àñòìå. Ýôôåêòèâíîñòü ëå÷åíèÿ +äàííûõ çàáîëåâàíèé ïîäòâåðæäåíà íàó÷íî-ýêñïåðèìåíòàëüíûìè +èññëåäîâàíèÿìè. Êèòàéñêàÿ ìåäèöèíà îòâàð êîðíåé èñïîëüçóåò ïðè +ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, îïóõîëÿõ, êàê æàðîïîíèæàþùåå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå, îáùåóêðåïëÿþùåå, òîíèçèðóþùåå, óëó÷øàþùåå ïèùåâàðåíèå, ðàíîçàæèâëÿþùåå. Ó íàíàéöåâ, óäýãåéöåâ è óëü÷åé îòâàð +êîðíåé óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ïðîòèâîîïóõîëåâîå ñðåäñòâî. + +Óñòàíîâëåíî ýêñïåðèìåíòàëüíî, ÷òî îòâàð, ñïèðòîâîé ýêñòðàêò +îáëàäàþò óìåðåííûìè ïðîòèâîñóäîðîæíûìè è âûðàæåííûìè ïðîòèâîÿçâåííûìè ñâîéñòâàìè. + +Íàñòîé êîðíåé îêàçûâàåò âûðàæåííîå áàêòåðèîñòàòè÷åñêîå äåéñòâèå. Îòâàð èç íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå +èñïîëüçóåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè, àòåðîñêëåðîçå. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã êîðíåé íà 300 ìë êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà âîäÿíîé áàíå 15 +ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Äîáàâèòü êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû äî èñõîäíîãî êîëè÷åñòâà. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà +çà 30—40 ìèíóò äî åäû 3—4 ðàçà â äåíü â òåïëîì âèäå ìåäëåííî +ãëîòêàìè ïðè áðîíõèòå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïíåâìîíèè, àáñöåññå +ëåãêèõ, áðîíõîýêòàçàõ, áðîíõèàëüíîé àñòìå â òå÷åíèå 2—3 íåäåëü. + +2. 12 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå â çàêðûòîé ïîñóäå 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü ïðè +ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, êàê îáùåóêðåïëÿþùåå, òîíèçèðóþùåå, +óëó÷øàþùåå ïèùåâàðåíèå è ìåñòíî â âèäå êîìïðåññîâ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà äî åäû 3 ðàçà â äåíü êàê +ïðîòèâîîïóõîëåâîå ñðåäñòâî. + +ÁÓÁÅÍ×ÈÊ ÓÇÊÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ —Adenophora stenarithina (Ledeb.) +Kitag. (A. marsupiiflora Fisch.) + +Ñåìåéñòâî êîëîêîëü÷èêîâûå — Campanulaceae Juss. + +Áóáåí÷èê óçêîöâåòêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ïðÿìûì ñòåáëåì âûñîòîé 50—100 (150) ñì. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ +ðàíî îáñûõàþùèå è îïàäàþùèå. Îáû÷íî ëèñòüÿ èìåþòñÿ òîëüêî + +109 + +ñòåáëåâûå, ìíîãî÷èñëåííûå, î÷åðåäíûå, ëèíåéíûå èëè ëàíöåòîëèíåéíûå. ñèçîâàòîãî öâåòà, 4—10 ñì äëèíû è 3—8 ñì øèðèíû. + +Ïîíèêàþùèå öâåòêè ñîáðàíû â äëèííóþ êèñòü. Âåí÷èê òðóá÷àòîêîëîêîëü÷àòûé ôèîëåòîâî-âèøíåâîãî öâåòà, ïîä âåðøèíîé íåñêîëüêî ïåðåòÿíóò è ðàçäåëåí íà êîðîòêèå ëîïàñòè. + +Öâåòåò â èþëå, + +Ðàñòåò íà ïåñ÷àíî-ãàëå÷íèêîâûõ îòìåëÿõ ðåê, ñóõèõ ïðèðå÷íûõ +ëóãàõ è áåðåãîâûõ ñêëîíàõ ñïîðàäè÷åñêè. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàé), Âîñòî÷íîé Ñèáèðè +(Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè (çàïàä Àìóðñêîãî ðàéîíà). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: ÑåâåðîÂîñòî÷íûé Êèòàé, ïîëóîñòðîâ Êîðåÿ, Ñåâåðíàÿ Ìîíãîëèÿ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè), öâåòêè. + + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, êóìàðèíû, òðèòåðïåíîèäû, +ñòåðîèäû, àçîòñîäåðæàùèå ñîåäèíåíèÿ: õîëèí, áåòàèí. + +Òðàâà è öâåòêè â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïðè ýïèëåïñèè, àòåðîñêëåðîçå. Íàñòîé öâåòêîâ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò ïðè ðåâìàòèçìå. +Îòâàð êîðíåé òðàâû îáëàäàåò óìåðåííûì ïðîòèâîñóäîðîæíûì è +îò÷åòëèâûì ïðîòèâîÿçâåííûì ñâîéñòâàìè.  Êèòàå îòâàð èç 6—12 +ãðàììîâ êîðíåé ïüþò ïðè âîñïàëåíèè òðàõåè, êîêëþøå, ïðè âîñïàëåíèè ëåãêèõ è êàøëå ñ âûäåëåíèåì æåëòîâàòûõ âÿçêèõ ìîêðîò. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè ýïèëåïñèè, + +2. 8 ã ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà + +ñëàáîì îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +100 ìë 3 ðàçà â äåíü. + +3. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +ÁÓÇÈÍÀ ÇÈÁÎËÜÄÀ — Sambucus sieboldiana (Mig.) Schwer.) +Ñåìåéñòâî æèìîëîñòíûå — Caprifoliaceae Juss. + +Áóçèíà Çèáîëüäà — âûñîêèé êóñòàðíèê èëè äàæå íåáîëüøîå +äåðåâöå. Ìîëîäûå ïîáåãè ÷àùå ãîëûå, ðåæå ñ êîðîòêèìè îòòîïûðåííûìè âîëîñêàìè. Ëèñòüÿ 12—18 (20) ñì äëèíû, ñ 5—9 ëèñòî÷êàìè. +Ëèñòî÷êè 3—12 (15) ñì äëèíû, 1,5—5 ñì øèðèíû ñ äëèííûì îñòðîêîíå÷èåì, ìåëêîïèëü÷àòî-çóá÷àòûå, ãîëûå èëè ïî æèëêàì âîëîñèñòûå, ðåæå ñíèçó ñ ìÿãêèì ïðèæàòûì îïóøåíèåì. Ñîöâåòèå øèðîêîå, + +äî 12 ñì â äèàìåòðå, ïîëóøàðîâèäíî-êîíè÷åñêîå. Ïëîäû ÿðêîêðàñíûå, ìåëêèå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, íà Ñàõàëèíå, âäîëü +ïîáåðåæüÿ Îõîòñêîãî ìîðÿ, íà Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ (Øèêîòàí, +Êóíàøèð, Èòóðóï). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: ßïîíèÿ. +Áóçèíà Çèáîëüäà — äåêîðàòèâíàÿ. +Ðàñòåò ïî ëåñíûì îïóøêàì è ïî ðó÷üÿì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, öâåòêè, ïëîäû, êîðà, +äðåâåñèíà. + +ßïîíñêàÿ è êèòàéñêàÿ ìåäèöèíà ïëîäû, êîðó âåòâåé, îòâàð +110 + +ëèñòüåâ è äðåâåñèíû ñòåáëåé ðåêîìåíäóåò êàê ìî÷åãîííîå è ïîòîãîííîå ñðåäñòâî. Íàðóæíî ëèñòüÿ è öâåòêè èñïîëüçóþòñÿ ïðè óøèáàõ, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, à îòâàð êîðû — ïðè ýêçåìå, ïåðåëîìàõ +êîñòåé, âûâèõàõ, ðàíàõ. ×àé èç êîðû, öâåòêîâ è ïëîäîâ — ïðè +ïî÷å÷íîé êîëèêå, óðåòðèòàõ, îòåêàõ, ðåâìàòèçìå è ðàçëè÷íûõ êîæíûõ +ñûïÿõ, à ñâåæèå ïëîäû — ïðè íåâðàëãèè, ðåâìàòèçìå è êàê ëåãêîå +ñëàáèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +Ñòðóæêè äðåâåñèíû áóçèíû êëàëè â ðîò ðîæåíèöàì, ÷òîáû âûçâàòü ðâîòó è ñîêðàùåíèå ìàòêè äëÿ óñêîðåíèÿ ðîäîâ è âûõîäà +ïîñëåäà. + +ÁÓÇÈÍÀ ÊÈÑÒÈÑÒÀß ÈËÈ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß +Sambucus racemosa L. +Ñåìåéñòâî æèìîëîñòíûå — Caprifoliaceae Juss. + +Áóçèíà êèñòèñòàÿ èëè îáûêíîâåííàÿ — ìíîãîëåòíèé ñèëüíûé +âåòâèñòûé êóñòàðíèê 1,5—3,0 ì âûñîòîé èëè íåáîëüøîå äåðåâöå ñ +ñåðîâàòî-áóðîé, ñëàáî îïðîáêîâåëîé êîðîé. Ëèñòüÿ èç 5—7 ëèñòî÷êîâ, íà öâåòóùèõ ïîáåãàõ íåðåäêî èç 3, ýëëèïòè÷åñêèå èëè ëàíöåòíîýëëèïòè÷åñêèå, äî 10 ñì äëèíîé è 3—5,5 ñì øèðèíîé, êðàÿ ïèëü÷àòîçóá÷àòûå. Ñîöâåòèå ÿéöåâèäíîå èëè êîíè÷åñêîå, âåñüìà ïëîòíîå. +Âàëèê áåëîâàòî- èëè çåëåíîâàòî-æåëòûé, 4—4,5 ìì â äèàìåòðå, +çàâÿçü ñòîëá÷àòàÿ ñ 3 ðûëüöàìè, òû÷èíêè äî 2 ðàç êîðî÷å äîëåé +âåí÷èêà, ñ øàðîâèäíûìè ïûëüíèêàìè. Ïëîäû 5 ìì äëèíîé, ñ æåëòîâàòûìè, ìîðùèíèñòûìè êîñòî÷êàìè. + +Öâåòåò â ìàå — èþíå, ïëîäîíîñèò â èþëå. Ðàñòåò â ëåñàõ, â + +çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, â ñàäàõ, íà ïëîäîðîäíîé ïî÷âå, îäèíî÷íî + +èëè íåáîëüøèìè ãðóïïàìè. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå â Êàðïàòàõ, íà þãå Äíåïðîâñêîãî ðàéîíà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîðà âåòâåé, öâåòêè, + +ïëîäû. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò òðèòåðïåíîèäû (àëüôà-àìèðèí, áåòóëèí, +áåòóëèíîâóþ êèñëîòó), èðèäîèä ìîððîíèçèä, äóáèëüíûå âåùåñòâà, +áåòà-ñèòîñòåðèí, âûñøèé àëèôàòè÷åñêèé óãëåâîäîðîä ï-íîíàêîçàí, +ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, êåìïôåðîë). Ïëîäû ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ, +ñåìåíà — æèðíîå ìàñëî. + +Îòâàð êîðíåé èñïîëüçóåòñÿ êàê ïîòîãîííîå è ìî÷åãîííîå, ñëàáèòåëüíîå. Îòâàð êîðû âåòâåé ïüþò êàê ïîòîãîííîå, ìî÷åãîííîå. +Íàñòîé, íàñòîéêà öâåòêîâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, +ðåâìàòèçìå, îòâàð öâåòêîâ èñïîëüçóþò äëÿ ïîëîñêàíèé ïîëîñòè ðòà +ïðè àíãèíå, ñòîìàòèòå. Íàñòîé ïëîäîâ îáëàäàåò ñëàáèòåëüíûì è +ðâîòíûì äåéñòâèåì. Æèðíîå ìàñëî ïîñëå ðàôèíèðîâàíèÿ (îñâîáîæäåíèÿ îò ÿäîâèòûõ âåùåñòâ) ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ êàê ïèùåâîå è òåõíè÷åñêîå. Ìåäîíîñ, äåêîðàòèâíîå. Èíñåêòèöèä äëÿ ëèñòîãðûçóùèõ è ñîñóùèõ âðåäèòåëåé (ëèñòüÿ, öâåòêè), äëÿ îãíåâêè +(âåòêè). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà êîðû âåòâåé íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3 ðàçà â äåíü. + +111 + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +4. Íàñòîéêà öâåòêîâ 1:10 íà 70 %-íîì ñïèðòå. Ïðèíèìàþò ïî +20—25 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü. + +ÁÓÇÈÍÀ ÑÈÁÈÐÑÊÀß — Sambucus sibirica Nokai +Ñåìåéñòâî æèìîëîñòíûå — Caprifoliaceae Juss. + +Áóçèíà ñèáèðñêàÿ — ìíîãîëåòíèé ãóñòîâåòâèñòûé êóñòàðíèê 2— +4ì âûñîòîé. Ëèñòüÿ ñ 2—3 ïàðàìè ëèñòî÷êîâ 11—18 ñì äëèíîé, ñ +ïèëü÷àòî-çóá÷àòûì èëè ïèëü÷àòûì êðàåì. Ñîöâåòèå ïðÿìîñòîÿ÷åå, +ïëîòíîå. Âåí÷èê áåëîâàòî-çåëåíîâàòûé, 4,5—6 ìì. Ïëîäû ÿðêîêðàñíûå, 3,5—4 ìì äëèíîé, êîñòî÷êè ñâåòëî-êîðè÷íåâûå, â ÷èñëå +3—5. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå, ïëîäîíîñèò èþëü—àâãóñò. +Ðàñòåò ïî ðàçðåæåííûì õâîéíûì è ñìåøàííûì ëåñàì, ïî ñêëîíàì îâðàãîâ è áåðåãàì ðå÷åê. Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè (Âîëæñêî-Êàìñêèé (êðîìå çàïàäà), Âîëæñêî-Äîíñêîé (ñåâåðî-âîñòîê) ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé +(ñåâåðî-âîñòîê), Èðòûøñêèé (þã), Àëòàéñêèé ðàéîíû, â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíî-Êîëûìñêèé (þã), Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé + +ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Îõîòñêèé ðàéîí, Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, äðåâåñèíà, ëèñòüÿ, öâåòêè, +Íàñòîé êîðû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, ñòåíîêàðäèè, +áåññîííèöå, ãîëîâíîé áîëè, êàê ìî÷åãîííîå, ñëàáèòåëüíîå; ó óäýãåéöåâ íàñòîé ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ êàê àíòèãåëüìèíòíîå. Íàðóæíî +èñïîëüçóåòñÿ ïðè îñòåîìèåëèòå. + +Äðåâåñèíà â òèáåòñêîé ìåäèöèíå è â Çàáàéêàëüå èñïîëüçóåòñÿ â +ñîñòàâå ñëîæíûõ ðåöåïòîâ ïðè ãðèïïå, íåâðîçàõ, ñòåíîêàðäèè, +îäûøêå, èêîòå, àíóðèè, êàê áîëåóòîëÿþùåå, äëÿ ëå÷åíèÿ ñìåùåíèÿ +ïîçâîíî÷íèêà, ïîñëå òóáåðêóëåçà, ïðåäóïðåæäàþùåå êîëëàïñ, âõîäèò â ñîñòàâ æàðîïîíèæàþùèõ ñáîðîâ äëÿ äåòåé. Îòâàð äðåâåñèíû +(â ñëîæíûõ ïðîïèñÿõ) — ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, óëó÷øàþùåå òðîôèêó òêàíåé è ñîñòàâ êðîâè; â ñëîæíûõ ñáîðàõ +— ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ ïèùåâàðåíèÿ. Îòâàð äðåâåñèíû ïðîÿâëÿåò àíòèãèñòàìèííóþ àêòèâíîñòü. + +Îòâàð ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå, ðâîòíîå. Íàñòîé +ëèñòüåâ ïðîÿâëÿåò ôóíãèöèäíóþ àêòèâíîñòü. Âîäíî-ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà öâåòêîâ èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ãîëîâíîé áîëè, ðåâìàòèçìå, êàê ïîòîãîííîå; íàðóæíî — ïðè àíãèíàõ, ñòîìàòèòå. + +Íàñòîé öâåòêîâ â ñáîðàõ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãàñòðèòå, õîëåöèñòèòå, +ðåâìàòèçìå, áðîíõîýêòàçèÿõ, òðàõåîáðîíõèòå, õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, ïðè àðòðèòàõ ðàçëè÷íîé ýòèîëîãèè, ïðè çàïîðàõ, êîæíûõ ñûïÿõ, +âûçâàííûõ çàïîðàìè, â êëèìàêòåðè÷åñêèé ïåðèîä, êàê ìî÷åãîííîå. + +Íàñòîé ïëîäîâ — ïîòîãîííîå ñðåäñòâî, ïîðîøîê ïëîäîâ — ñëàáèòåëüíîå; óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëÿõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé êîðû íà 300 ìë êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â +äåíü. + +2. Âîäíî-ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà öâåòêîâ 1:5 íà 40% ñïèðòå. Ïðèíèìàòü ïî 25—30 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü. + +112 + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü êàê + +ïîòîãîííîå. + +ÁÓÇÈÍÀ ×ÅÐÍÀß — Sambucus nigra +Ñåìåéñòâî æèìîëîñòíûå — Caprifoliaceae Juss. + +Áóçèíà ÷åðíàÿ — êðóïíûé êóñòàðíèê èëè íåáîëüøîå äåðåâöå 3—6 ì ñ ïåïåëüíî-ñåðîé êîðîé. +Ïîáåãè ñ øèðîêîé ñåðäöåâèíîé, óñåÿíû òåìíûìè +÷å÷åâè÷êàìè. Ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå, ñóïðîòèâíûå, +íåïàðíî-ïåðèñòûå, 5—7 ïàð ëèñòî÷êîâ ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûõ èëè ëàíöåòíûõ. Öâåòêè ìåëêèå, +äóøèñòûå, æåëòîâàòî-áåëûå, ñîáðàííûå â êðóïíûå +ùèòêîâèäíûå ñîöâåòèÿ. Îòäåëüíûå öâåòêè ñèäÿ÷èå +èëè íà êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ. + + + + +Ïëîä—ñî÷íàÿ, áëåñòÿùàÿ, ÷åðíàÿ ÿãîäîîáðàçíàÿ êîñòÿíêà ñ 2—4 ÷åðíûìè ïëîñêèìè êîñòî÷êàìè. +Öâåòåò â ìàå — èþíå, ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå — ñåíòÿáðå è +îñòàþòñÿ âèñåòü íà âåòêàõ ïîñëå îïàäàíèÿ ëèñòüåâ. +Ðàñïðîñòðàíåíà â þãî-çàïàäíîé è þæíîé ïîëîâèíå åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè, â Áåëàðóñè, íà Óêðàèíå, â ãîðàõ Êàâêàçà äî +ñðåäíåãî ïîÿñà. Ïðîèçðàñòàåò â ïîäëåñêàõ ëèñòâåííûõ ëåñîâ, +ðåæå ñìåøàííûõ è õâîéíûõ, íà ïëîäîðîäíûõ çåìëÿõ, íà îïóøêàõ. +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ñîöâåòèÿ, ïëîäû, êîðà, ëèñòüÿ. +Ñîöâåòèÿ ñðåçàþò ñåêàòîðàìè èëè íîæàìè äî íà÷àëà îñûïàíèÿ +âåí÷èêîâ, áûñòðî ñóøàò, ðàçëîæèâ íà áóìàãå èëè òêàíè íà ÷åðäàêàõ, +ïîä íàâåñàìè èëè â ñóøèëêàõ ïðè òåìïåðàòóðå ÇΗ35 ãðàäóñîâ. +Âûñóøåííûå ñîöâåòèÿ îáìîëà÷èâàþò, îòäåëÿÿ öâåòêè îò öâåòîíîñîâ. + +Ñîçðåâøèå ïëîäû çàãîòàâëèâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. Ñðûâàþò +èëè ñðåçàþò íîæàìè èëè ñåêàòîðàìè öåëûå ãðîçäüÿ è ñêëàäûâàþò â +êîðçèíû, çàòåì ïðîâÿëèâàþò íà îòêðûòîì âîçäóõå, ðàñêëàäûâàÿ +òîíêèì ñëîåì íà áóìàãå èëè òêàíè. Ïîäâÿëåííûå ïëîäû ñóøàò â +ñóøèëêàõ èëè ïå÷è ïðè òåìïåðàòóðå 60—65 ãðàäóñîâ. Ñóõèå ïëîäû +îáìîëà÷èâàþò è îòäåëÿþò îò ïëîäîíîæåê è âåòî÷åê íà ðåøåòàõ èëè + +âåÿëêàõ. + + ñîöâåòèÿõ áóçèíû ÷åðíîé îáíàðóæåíû ãëèêîçèä ñàìáóíèãðèí, +ðàñùåïëÿþùèéñÿ íà ñèíèëüíóþ êèñëîòó, áåíçàëüäåãèä, ãëþêîçó; + +ðóòèíîïîäîáíûé ãëèêîçèä àëüäðèí, âàëåðèàíîâóþ êèñëîòó, óêñóñíóþ, êîôåéíóþ, ÿáëî÷íóþ, õëîðîãåííóþ êèñëîòû; ïîëóòâåðäîå ýôèðíîå ìàñëî (äî 0,032% ñîäåðæàùåãî òåðïåíû), õîëèí, ýòèëîçîáóòèë, +èçîàìèëàìèíû, àñêîðáèíîâóþ êèñëîòó (82 ìã%), êàðîòèí, äóáèëüíûå, ñëèçèñòûå, ïàðàôèíîïîäîáíûå âåùåñòâà, ñàõàðà. + + ïëîäàõ ñîäåðæèòñÿ àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà (10—49%), êàðîòèí, +ñàìáóöèí, õðèçàíòåìèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà (0,29—0,34%), à òàêæå +êàðáîíîâûå êèñëîòû è àìèíîêèñëîòû (òèðîçèí).  ñåìåíàõ íàéäåíî + +æèðíîå ìàñëî. + + êîðå âåòâåé îáíàðóæåíû ýôèðíîå ìàñëî, õîëèí, òðèòåðïåíîâûå ñîåäèíåíèÿ, óðñîëîâàÿ êèñëîòà â âèäå ìåòèëîâîãî ýôèðà, +áåòóëèí, àëüôà-àìèðèí, áåòà-ñèòîñòåðèí, öåðèëîâûé ñïèðò, ôèòîñòåðèí. + +113 + + ñâåæèõ ëèñòüÿõ íàéäåíà àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà (200—280 ìã%), +êàðîòèí (0,014%), àìèíîêèñëîòû. + +Áóçèíà ÷åðíàÿ êàê ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå áûëà èçâåñòíà åùå +â ñðåäíèå âåêà. + +Öâåòêè áóçèíû îáëàäàþò ïîòîãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, +æàðîïîíèæàþùèì, óñïîêàèâàþùèì è ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì. + +Ëèñòüÿ îáëàäàþò ïîòîãîííûì, ìî÷åãîííûì, ñëàáèòåëüíûì äåéñòâèåì. + +Êîðà îòëè÷àåòñÿ âûðàæåííûì ìî÷åãîííûì è ñëàáèòåëüíûì äåéñòâèåì. Ïðè ýòîì óñòàíîâëåíî, ÷òî ìî÷åãîííîå ñâîéñòâî êîðû +ïðîÿâëÿåòñÿ èçáèðàòåëüíî, íå çàòðàãèâàÿ äåÿòåëüíîñòè ñåðäöà è íå +èçìåíÿÿ êðîâÿíîãî äàâëåíèÿ. + +Îòâàð è íàñòîé èç öâåòêîâ áóçèíû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïðîñòóäíûõ +çàáîëåâàíèÿõ, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, ãðèïïå, áðîíõèòå, ïíåâìîíèÿõ, + +ëàðèíãèòå, çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, ïî÷å÷íûõ ëîõàíîê, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, +ïðè íåâðàëãèÿõ. + +Öâåòêè áóçèíû âõîäÿò â ñîñòàâ ñáîðîâ—ïîòîãîííûõ, ìÿã÷èòåëüíûõ, ñëàáèòåëüíûõ, äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðòà è çåâà. + +Ìîëîäûå ëèñòüÿ, îòâàðåííûå â ìåäó, ïðèìåíÿþòñÿ êàê ñëàáèòåëüíîå, à îòâàðåííûå â ìîëîêå — êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ïðè +îæîãàõ, ôóðóíêóëàõ, îïðåëîñòÿõ è ãåìîððîå (ïðèêëàäûâàþòñÿ ê +âîñïàëåííûì ìåñòàì). + +Âàííû èç îòâàðà êîðíåé è âåòîê íàçíà÷àþò ïðè ðåâìàòèçìå.  +Áîëãàðèè íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò öâåòêè, ëèñòüÿ, ïëîäû, +êîðó, êîðíè è ñòåáëè áóçèíû ÷åðíîé. + +×àé èç öâåòêîâ (2 ÷àéíûå ëîæêè öâåòêîâ çàëèâàþò ñòàêàíîì +êèïÿòêà, ÷åðåç 20 ìèíóò ïðîöåæèâàþò, âûïèâàþò ãëîòêàìè â òå÷åíèå +ñóòîê) óïîòðåáëÿþò êàê ïîòîãîííîå, ìî÷åãîííîå è ñìÿã÷àþùåå ñðåäñòâî ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ (íàñìîðê, êàøåëü, àíãèíà, ëàðèíãèò), à òàêæå ïðè çàáîëåâàíèè ïî÷åê, ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, îòåêàõ, +ïîäàãðå, ãåìîððîå, êîæíûõ ñûïÿõ. Êðîìå òîãî, ãîòîâÿò õîëîäíûé +íàñòîé èç ïëîäîâ è ëèñòüåâ (ïîëîâèíà ÷àéíîé ëîæêè ñóõèõ ïëîäîâ èëè +1/2 ñòîëîâîé ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ ñ âå÷åðà íàñòàèâàþò íà +1 ñòàêàíå âîäû, óòðîì âûïèâàþò ïîäîãðåòûì). + + íåìåöêîé è àâñòðèéñêîé íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé èç öâåòêîâ +áóçèíû ðåêîìåíäóþò ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåçíÿõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé è ëåãêèõ, ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ, çàáîëåâàíèÿõ +ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, êîæíûõ ñûïÿõ. Ñâåæèå ÿãîäû è ñîê ÿãîä +íåìåöêàÿ è àâñòðèéñêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò óïîòðåáëÿòü ïðè ðåâìàòèçìå è íåâðàëãèÿõ, à îòâàð èç êîðíåé è âåòîê +èñïîëüçóþò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âàíí ïðè ðåâìàòèçìå. + + ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè ïðèìåíÿþò ïëîäû áóçèíû ÷åðíîé â +êà÷åñòâå áåçâðåäíîé êðàñêè. Ìîëîäûå ñîöâåòèÿ äîáàâëÿþò ê âèíîãðàäíîìó ñóñëó äëÿ ïðèäàíèÿ âèíó ïðèÿòíîãî çàïàõà. Èç ÿãîä è +öâåòêîâ áóçèíû âàðÿò âàðåíüå. ; + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó öâåòêîâ áóçèíû ÷åðíîé íàñòàèâàòü 1/2 ÷àñà +â çàêðûòîì ñîñóäå â 1 ñòàêàíå êèïÿòêà, ïðîöåäèòü, âûïèòü ãîðÿ÷èì +êàê ïîòîãîííîå íà íî÷ü èëè ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü + +çà 15 ìèíóò äî åäû êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, îòõàðêèâàþùåå, +âÿæóùåå. + +2. 1/2 ÷àéíîé ëîæêè ñóõèõ ÿãîä áóçèíû ÷åðíîé íàñòàèâàòü 12 +÷àñîâ â 3/4 ñòàêàíà îõëàæäåííîé êèïÿ÷åíîé âîäû, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü òåïëûì 1 ðàç â äåíü ïî 3/4 ñòàêàíà êàê ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå. + +114 + +3. 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè ìîëîäûõ ëèñòüåâ îòâàðèòü â ìîëîêå, +çàâåðíóòü â ìàðëþ. Óïîòðåáëÿòü êàê íàðóæíîå ïðè ãåìîððîå, ôóðóíêóëàõ, îïðåëîñòÿõ, îæîãàõ, + +4. Íàñòîé 6—8 ìîëîäûõ ëèñòüåâ áóçèíû è 1 ñòîëîâóþ ëîæêó +ëèñòüåâ øàëôåÿ ëåêàðñòâåííîãî çàëèòü 1 ñòàêàíîì êèïÿòêà, äîáàâèòü ìåä, íàñòîÿòü, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 2 ðàçà â +äåíü ïðè ãåìîððîå â òå÷åíèå 3 íåäåëü. + +ÁÓÇÈÍÀ ØÈÐÎÊÎËÈÑÒÎ×ÊÎÂÀß - Sambucus latipinna Nakai +Ñåìåéñòâî æèìîëîñòíûå — CaprifoHaceae Juss. + +Áóçèíà øèðîêîëèñòî÷êîâàÿ — ìíîãîëåòíèé êóñòàðíèê äî 5 ì' +âûñîòû, ñ æåëòîâàòî-ñåðîé îïðîáêîâåëîé êîðîé. Ëèñòüÿ öâåòóùèõ +ïîáåãîâ 7—20 ñì äëèíîé, íà ÷åðåøêàõ 2—4,5 ñì äëèíîé, ñ 5—7 +ëèñòî÷êàìè, ñíèçó áîëåå ñâåòëûå, ìàòîâûå. + +Ìåòåëêà øèðîêàÿ, ïèðàìèäàëüíî èëè ïîëóøàðîâèäíî-ÿéöåâèäíàÿ, íåðåäêî ôèîëåòîâî îêðàøåííàÿ. Ïëîäû òåìíî-ïóðïóðîâûå ñ +ìîðùèíèñòûìè êîñòî÷êàìè. + +Öâåòåò âåñü èþëü, ïëîäîíîñèò àâãóñò—ñåíòÿáðü. Âñòðå÷àåòñÿ íà +Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, þã). Ðàñòåò íà ñêàëèñòûõ ñêëîíàõ, +ðå÷íûõ òåððàñàõ, â äîëèíàõ ðåê, íà îïóøêàõ, ñêàëèñòûõ îáíàæåíèÿõ; + +åäèíè÷íî èëè íåáîëüøèìè ãðóïïàìè. + +Îòâàð êîðíåé, âåòâåé, ëèñòüåâ â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò +ïðè ðåâìàòèçìå, ðàäèêóëèòå. Îòâàð âåòâåé ïüþò ïðè êîíòóçèÿõ. +Íàñòîé öâåòêîâ èñïîëüçóþò êàê ïîòîãîííîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +2.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ âåòâåé íà 300 ìë âîäû, +êèïÿòèòü 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü 1/4— +1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +4. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +ÁÓÊ ÂÎÑÒÎ×ÍÛÉ — Fagus orientalis Lipsky (F. sylvaticanot.) +Ñåìåéñòâî áóêîâûå — Fagaceae Dumort. + +Áóê âîñòî÷íûé — äåðåâî äî 40—50 ìåòðîâ âûñîòîé, ñ êîëîííîâèäíûì ñòâîëîì ñ ãëàäêîé êîðîé è îêðóãëî-öèëèíäðè÷åñêîé êðîíîé; + +ïî÷êè îñòðûå, ñâåòëî-êîðè÷íåâûå, äëèíîé äî 2 ñì. Ëèñòüÿ ýëëèïòè÷åñêèå, öåëüíîêðàéíèå, ó âåðøèíû ðåäêîçóá÷àòûå, âåñíîé ðåñíèò÷àòûå, ñ êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì, äëèíîé îò 6 äî 15 ñì, ñ 7—14 +ïàðàëëåëüíûìè áîêîâûìè æèëêàìè, ñíèçó ñëàáîîïóøåííûå. Ïðèëèñòíèêè êðàñíîâàòûå, ðàíî îïàäàþùèå. Öâåòêè îäíîïîëûå, îäíîäîìíûå, ìåëêèå, íåâçðà÷íûå, ñ ïðîñòûì ìàëîçàìåòíûì îêîëîöâåòíèêîì. Òû÷èíî÷íûå öâåòêè ñ ìíîãèìè òû÷èíêàìè, ñîáðàíû â ìíîãîöâåòêîâûå ãîëîâ÷àòûå ñîöâåòèÿ, ñâèñàþùèå íà äëèííûõ öâåòîíîñàõ +èç ïàçóõ ëèñòêîâ. + +Ïåñòè÷íûå öâåòêè ñ íèæíåé çàâÿçüþ, ñîáðàíû ïî 2—4 è îêðóæåíû +îáåðòêîé. Ïëîä—òðåõãðàííûé, îñòðîðåáðèñòûé, ãëàäêèé, êîðè÷íå +115 + +âûé îðåõ 1,2—2,2 ñì äëèíîé, ñ òîíêèì äåðåâÿíèñòûì îêîëîïëîäíèêîì. Îðåõè ïî 2—4 â ïëþñêå, ðàñêðûâàþùåéñÿ ïðè ñîçðåâàíèè + +ïëîäîâ íà 4 äîëè. Ïëþñêà äëèíîé äî 2 ñì, ñ ëèñòîâèäíûìè ùåòèíêàìè. + +Öâåòåò â ìàå—èþíå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå. +Ðàñòåò â ëåñàõ Êàâêàçà è Êðûìà. Îäíàêî â ãîðíûõ áóêîâûõ ëåñàõ +Êðûìà âûäåëåíà ôîðìà áóêà, èìåþùàÿ ïðîìåæóòî÷íûå ïðèçíàêè ìåæäó âîñòî÷íûìè è ëåñíûìè âèäàìè. Ýòà ôîðìà âûäåëåíà è + +íàçâàíà Ã. È. Ïîïëàâñêîé áóê êðûìñêèé — F. taurica Pop! (Ô. Ë. +Ùåïîòíåâ, 1990). + +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ äðåâåñèíà. + + äðåâåñèíå îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà 2,7%, â êîðå -êàòåõèíû (D-êàòåõèí, L-ýëèêàòåõèí, D-ãàëëàêàòåõèí), äóáèëüíûå +âåùåñòâà 2,5—11,9%, ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, àâèêóëÿðèí).  ëèñòüÿõ íàéäåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,1—7,5%.  ïëîäàõ (ÿäðî îðåøêîâ) +—àëêàëîèä ôàãèí, âèòàìèí Å, æèðíîå ìàñëî 33—45% (âûñûõàþùåå), + +Ãëàâíàÿ öåííîñòü áóêà çàêëþ÷àåòñÿ â åãî äðåâåñèíå. Îíà ïðèìåíÿåòñÿ â ðàçëè÷íûõ îòðàñëÿõ íàðîäíîãî õîçÿéñòâà. Ñëóæèò îäíèì èç +îñíîâíûõ èñòî÷íèêîâ ïîëó÷åíèÿ âàæíîãî â ìåäèöèíñêîì îòíîøåíèè +êðåîçîòà. Êðåîçîò ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîçðà÷íóþ ìàñëîîáðàçíóþ +æèäêîñòü ñ ðåçêèì çàïàõîì è æãó÷èì âêóñîì. Íà ñâåòó êðåîçîò +òåìíååò, ñèëüíî ïðåëîìëÿåò ñâåò, íåéòðàëåí è òÿæåëåå âîäû. Îí +ñîñòîèò èç ðÿäà ôåíîëîâ, ñðåäè êîòîðûõ ãëàâíåéøèìè ÿâëÿþòñÿ; + +ãâàÿêîë (ìåòèëîâûé ýôèð áðåíöêàòåõèí), êðåîçîë (ìåòèëîâûé ýôèð +áðåíöêàòåõèí), êîòîðûå âìåñòå ñîñòàâëÿþò 50—60% êðåîçîòà. + +Êðåîçîò ïîëó÷àþò èç áóêîâîãî äåãòÿ—ïðîäóêòà ñóõîé ïåðåãîíêè +äðåâåñèíû áóêà,  äåãòå ñîäåðæèòñÿ îêîëî 5% êðåîçîòà. Êðåîçîò +îáëàäàåò àíòèñåïòè÷åñêèìè è àíòèïàðàçèòàðíûìè ñâîéñòâàìè è +äàâíî áûëî íà÷àòî åãî ïðèìåíåíèå â ìåäèöèíå íàðóæíî è âíóòðü. Èç +êðåîçîòà áûëè ïîëó÷åíû ãâàÿêîë, êðåîçîë, òèîêîë, êîòîðûå ïðèìåíÿëèñü ïðè çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ãíîéíûõ è +ãíèëîñòíûõ ïðîöåññàõ â ëåãêèõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. Ïðåïàðàòû +òàêæå èñïîëüçîâàëèñü ïðîòèâ ëåíòî÷íûõ ãëèñòîâ. Ìåñòíî ïðîäóêòû, + +ïîëó÷àåìûå èç áóêîâîãî äåãòÿ, ïðèìåíÿëèñü ïðè ÿçâåííûõ ïîðàæåíèÿõ êîæè. + + ïèùó ïðèìåíÿþò îðåøêè áóêà â ïîäæàðåííîì âèäå, òàê êàê +ñûðûå îðåøêè ñîäåðæàò ÿäîâèòûé àëêàëîèä ôàãèí, êîòîðûé ðàçðóøàåòñÿ ïðè òåìïåðàòóðå 100—120 ãðàäóñîâ. Èç îðåøêîâ ïîëó÷àþò +ïðèÿòíîå íà âêóñ ñâåòëî-æåëòîãî öâåòà ìàñëî, êîòîðîå ëåãêî óñâà- ' +èâàåòñÿ îðãàíèçìîì è ÿâëÿåòñÿ õîðîøèì çàìåíèòåëåì ïðîâàíñêîãî, +îðåõîâîãî è ìèíäàëüíîãî ìàñëà ïðè êîíñåðâèðîâàíèè, ïðèãîòîâëåíèè ðàçëè÷íûõ áëþä, â êîíäèòåðñêîì è õëåáîáóëî÷íîì ïðîèçâîäñòâå. + +ÁÓÊ ËÅÑÍÎÉ, ÈËÈ ÅÂÐÎÏÅÉÑÊÈÉ - Fagus silvatica +Ñåìåéñòâî áóêîâûå — Fagaceae Dumort. + + + + +Áóê ëåñíîé — îäíîäîìíîå ëèñòîïàäíîå +äåðåâî, âûñîòîé äî ÇΗ40 ìåòðîâ, ñ ãëàäêîé ñåðîé êîðîé, ïëîòíîé ãóñòîé êðîíîé, +äëèííûìè îñòðûìè ïî÷êàìè; ëèñòüÿ ýëëèïòè÷åñêèå, äëèíîé îò 5 äî 10 ñì, ñ 5—6 +ïàðàìè áîêîâûõ æèëîê, öåëüíîêðàéíèå, +ëèøü âåñíîé ïî êðàÿì ñ ðåñíè÷êàìè. Òû÷èíêîâûå öâåòêè ïî 4—15 â ïó÷êàõ, ïåñòè÷íûå — ïî 2—3 â îáùåé îáåðòêå. Ïëîäû — + +116 + +ïá + +òðåõãðàííûå îðåøêè, â äåðåâÿíèñòîé ñî ùåòèíêàìè ïëþñêå, ñîçðåâàþò â îäíî ëåòî, ñîäåðæàò â ñåìÿäîëÿõ öåííîå ìàñëî è âèòàìèíû, +ñúåäîáíûå â ïîäæàðåííîì âèäå—ïðè ýòîì èñ÷åçàåò ñîäåðæàùèéñÿ +â íèõ ÿäîâèòûé àëêàëîèä ôàãèí. Êîðíåâàÿ ñèñòåìà ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïîâåðõíîñòíûìè è ãëóáîêèìè áîêîâûìè êîðíÿìè. Äðåâåñèíà +òâåðäàÿ, ñ êðàñèâîé òåêñòóðîé îðàíæåâî-êðàñíîãî öâåòà èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ìåáåëè, îòäåëêè âíóòðåííîñòè ïîìåùåíèé, +ñàëîíîâ âàãîíîâ, ñàìîëåòîâ; î÷åíü ïðî÷íàÿ â ïîäâîäíûõ ñîîðóæåíèÿõ. Áóê ëåñíîé ñðàâíèòåëüíî òåïëîëþáèâ, òåíåâûíîñëèâ, íå ïåðåíîñèò çàñóõè. + +Îáðàçóåò ëåñà íà Óêðàèíå (Çàêàðïàòüå, Ïðèêàðïàòüå, â Çàïàäíîé +ëåñîñòåïè), â Êðûìó, â Ìîëäîâå (êîäðû), â Çàïàäíîé Áåëàðóñè, +â Êàëèíèíãðàäñêîé îáëàñòè Ðîññèè. +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ äðåâåñèíà, ïëîäû (ÿäðî îðåøêîâ). +Äðåâåñèíà ñîäåðæèò àëüäåãèäû è èõ ïðîèçâîäíûå (âàíèëèí, +êîíèôåðèí, ãëþêîâàíèëèí).  êîðíå îáíàðóæåí òðèòåðïåíîèä áåòóëèí, ñòåðîèä ñèòîñòåðèí, ôåíîëû è èõ ïðîèçâîäíûå (öèñ-êîíèôåðèëîâûé ñïèðò, Ä-ãëþêîïèðàíîçèä öèñ-êîíèôåðèëîâîãî ñïèðòà), äóáèëüíûå âåùåñòâà 2,47%, âûñøàÿ æèðíàÿ öåðîòèíîâàÿ êèñëîòà, +âîñêà (öèðèëñòåàðàò, öèðèëàðàõèíàò), âèòàìèíû Â,, By Bg, Ñ, Ð, ÐÐ, +ïàíòîòåíîâàÿ êèñëîòà.  ïî÷êàõ íàéäåíû ôëàâîíîèäû,  ëèñòüÿõ +óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ, âèòàìèíû, ôåíîëêàðáîíîâûå +êèñëîòû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ëåéêîàíòîöèàíèäû, õèíîíû, êàðîòèíîèäû, âûñøèé àëèôàòè÷åñêèé ñïèðò ýéêîçàíîë. + +Ïëîäû (ÿäðî îðåøêà) ñîäåðæàò àëêàëîèäû ôàãèí, æèðíîå ìàñëî +35—45%, êðàõìàë, ñàõàðà, äóáèëüíûå âåùåñòâà, òîêîôåðîë.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíà îðãàíè÷åñêàÿ ùàâåëåâàÿ êèñëîòà 2,41—2,95%, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (ãèäðîêñèáåíçîéíàÿ, êóìàðîâàÿ, âàíèëèíîâàÿ, êîôåéíàÿ, ôåðóëîâàÿ, ñèíàïîâàÿ), æèðíûå êèñëîòû (â %): + +îëåèíîâàÿ 76,7, ëèíîëåâàÿ 9,7, ïàëüìèòèíîâàÿ 4,9, ñòåàðèíîâàÿ 3,5, +ëèíîëåíîâàÿ 0,4. + +Öåííàÿ äðåâåñíàÿ ïîðîäà, òàêàÿ æå êàê áóê âîñòî÷íûé (F. orientalis) íàõîäèò ïðèìåíåíèå â êà÷åñòâå òåõíè÷åñêîãî, ëåêàðñòâåííîãî, +ïèùåâîãî è äåêîðàòèâíîãî ðàñòåíèÿ. Èìåþòñÿ ñâåäåíèÿ, ÷òî öåðàòèíîâàÿ êèñëîòà, ñîäåðæàùàÿñÿ â êîðå, ïðèìåíÿëàñü ïðè èíñóëüòàõ. + ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ òàêæå êðåîçîò— ïðîäóêò ñóõîé ïåðåãîíêè +áóêîâîé äðåâåñèíû. Áóêîâûé äåãîòü ñîäåðæèò îêîëî 5% êðåîçîòà, +ïðåäñòàâëÿþùåãî ñìåñü ôåíîëîâ (ãâàÿêîëîâ, êðåîçîëà, ï-êðåçîëîâ, +ìåòèëêðåçîëà, êñèëåíîëà). Êðåîçîò îáëàäàåò íåïðèÿòíûì âêóñîì è +çàïàõîì, ðàçäðàæàåò æåëóäîê è ïî÷êè, ïîýòîìó íå ïðèìåíÿåòñÿ +âíóòðü. Èç êðåîçîòà ïîëó÷àþò ãâàÿêîë, êðåçîë, òèîêîë, îáëàäàþùèå +àíòèìèêðîáíûì äåéñòâèåì, è êîòîðûå ïðèìåíÿëèñü ïðè çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ãíîéíûõ è ãíèëîñòíûõ ïðîöåññîâ â +ëåãêèõ, ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, à òàêæå ïðîòèâ ëåíòî÷íûõ ãåëüìèíòîâ. Ìåñòíî ïðèìåíÿþòñÿ â êà÷åñòâå ïðèæèãàþùåãî è äåçèíôèöèðóþùåãî ñðåäñòâà â ñòîìàòîëîãè÷åñêîé ïðàêòèêå. + +Ïëîäû (ÿäðî îðåøêîâ) ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ ïðè ïðîèçâîäñòâå +êîíäèòåðñêèõ èçäåëèé, ìàðãàðèíà è ìûëà.  ïèùó ïðèìåíÿþòñÿ +îðåøêè â ïîäæàðåííîì âèäå â ñâÿçè ñ òåì, ÷òî ñûðûå îðåøêè +ñîäåðæàò ÿäîâèòûé àëêàëîèä ôàãèí, êîòîðûé ðàçðóøàåòñÿ ïðè +òåìïåðàòóðå 100—120 ãðàäóñîâ. Èçâåñòíû ñëó÷àè îòðàâëåíèÿ ëþäåé +ñûðûìè îðåøêàìè. + +117 + +ÁÓÊÂÈÖÀ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÀß — Betonica officinalis ³. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lami'aceae Lincfe (Labiatae Juss.) + +ó . Áóêâèöà ëåêàðñòâåííàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìûì ÷åòûðåõãðàííûì ñòåáëåì äî 60—90 ñì âûñîòû. Ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå, +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå; ïîêðûòû ñíèçó êîðîòêèìè âîëîñêàìè. Öâåòêè ïóðïóðîâå-êðàñíûå â ìåõîöâ¸òíûõ ìóòîâêàõ, ðàñïîëîæåíû íà âåðõóøêå ñòåá- | +ëÿ â ïëîòíûõ êîíóñîâèäíûõ ñîöâåòèÿõ. Ïëîä ñîñòî- 1 + + + + +èò èç ÷åòûðåõ ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûõ îðåøêîâ. 1 +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +( Ðàñïðîñòðàíåíà ïîâñåìåñòíî â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè, íà Êàâêàçå. Ðàñòåò ïî ëóãàì, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, ïî òðàâÿíèñ- ; + +òûì ìåñòàì, âäîëü ëåñíûõ äîðîã. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, ñòåáëè ñ ëèñòüÿìè è +öâåòêàìè, ðåæå êîðíè. + + òðàâå áóêâèöû îáíàðóæåíû ãîðüêèå è äóáèëüíûå âåùåñòâà, +àëêàëîèäû ñòàõèäðèí, áåòîíèöèí, õîëèí, ñëåäû ýôèðíîãî ìàñëà. +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, +îòõàðêèâàþùèì, óñïîêàèâàþùèì, ãèïîòåíçèâíûì è óêðåïëÿþùèì +äåéñòâèåì. Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ äûõàòåëüíûõ îðãàíîâ, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ãèïåðòîíè÷åñêîé +áîëåçíè, çàáîëåâàíèè ïî÷åê, àòåðîñêëåðîçå, áåññîííèöå, âîñïàëåíèè ïî÷åê è æåë÷íîãî ïóçûðÿ, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, ãîëîâíûõ áîëÿõ, +ãîëîâîêðóæåíèÿõ, ýïèëåïñèè, íîâîîáðàçîâàíèÿõ, â êà÷åñòâå óêðåïëÿþùåãî ñðåäñòâà ïðè íåðâíîì èñòîùåíèè, ïðè ãàñòðèòàõ ñ ïîâûøåííîé êèñëîòíîñòüþ, èçæîãå, çàïîðàõ è íàðóøåíèè ïèùåâàðåíèÿ. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 —0,5 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü çà 20—30 ìèíóò äî åäû. + +2. Ïîðîøîê òðàâû ïðèíèìàòü ïî 1—3 ã 3—4 ðàçà â äåíü, çàïèâàÿ +âîäîé. + +3. Ñîê áóêâèöû ëåêàðñòâåííîé, ñìåøàííûé ñ ìåäîâîé âîäîé â + +ñîîòíîøåíèè 1:1, ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü ïðè âîäÿíêå è +æåëòóõå. + +4. Îòâàð èç òðàâû â âèäå âàíí èëè ïðèìî÷åê ïðèìåíÿòü ïðè +ëå÷åíèè äîëãî íåçàæèâàþùèõ ãíîéíûõ ðàí, âàðèêîçíûõ ðàñøèðåíèÿõ âåí ñ òðîôè÷åñêèìè ÿçâàìè, ïðè ïîòëèâîñòè íîã. + +ÂÀËÅÐÈÀÍÀ Î×ÅÐÅÄÍÎËÈÑÒÍÀß - Valeriana alternofolia Ledeb. +Ñåìåéñòâî âàëåðèàíîâûå — Va/erianaceae Batsch. + +Âàëåðèàíà î÷åðåäíîëèñòíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—90 ñì áåç ñòîëîíîâ. Ëèñòüÿ ñíèçó îïóøåííûå, ñ á— +9 ïàðàìè ëàíöåòíûõ èëè óçêîëàíöåòíûõ ëèñòî÷êîâ. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå ËåíñêîÊîëûìñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå). Ðàñ; òåò íà ëóãàõ, â ëóãîâûõ ñòåïÿõ, ëåñàõ, íà èõ îïóøêàõ, ãàðÿõ, + +îêðàèíàõ áîëîò, ïî áåðåãàì ðåê, íà þæíûõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, +çàëåæàõ. + +118 + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîðíåâèùà, öâåòêè. + ïîäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî, èðèäîöäû (âàëåïîòðèàòû). + +Ïðèìåíÿåòñÿ â ìåäèöèíå íàðàâíå ñ âàëåðèàíîé ëåêàðñòâåííîé +(V. officinalis L.).Íàñòîéêà êîðíåé è êîðíåâèù (íà âîäêå) ïðèìåíÿåòñÿ +ððè íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàñòîé, îòâàð êîðíåé, öâåòêîâ òèáåòñêàÿ +ìåäèöèíà èñïîëüçóåò êàê æàðîïîíèæàþùåå. Íàñòîéêà êîðíåé íà +âîäêå èñïîëüçóåòñÿ òàêæå â âåòåðèíàðèè ïðè ñóäîðîãàõ è ýïèëåïñèè. + +ÂÀÑÈËÈÑÒÍÈÊ ÀËÜÏÈÉÑÊÈÉ - Thalictrum alpinum L. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âàñèëèñòíèê àëüïèéñêèé — ìíîãîëåòíåå ìàëåíüêîå ãîëîå ðàñòåíèå ñ ïðèêîðíåâûìè (ðåäêî åùå è ñ îäíèì ñòåáëåâûì) îäíàæäû-, +äâàæäûïåðèñòûìè ëèñòüÿìè 5—20 ñì âûñîòû. Ëèñòî÷êè êîæèñòûå, +îêðóãëûå èëè îáðàòíîÿéöåâèäíûå, ñâåðõó áëåñòÿùèå, ñíèçó ñèçûå, +ñ òðåìÿ-ïÿòüþ òóïûìè çóáöàìè è ñëåãêà çàãíóòûìè êðàÿìè. Öâåòêè +îáû÷íî â ïðîñòîé íåìíîãîöâåòêîâîé êèñòè, ïîíèêàþùèå, ñ êðàñíîâàòî-áóðûìè ëèñòî÷êàìè îêîëîöâåòíèêà. Ïëîäû íà äóãîîáðàçíûõ +ïëîäîíîæêàõ, ïëîäèêè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ñëåãêà èçîãíóòûå, +ïî÷òè ñèäÿ÷èå. + +Öâåòåò â ïåðâîé ïîëîâèíå ëåòà. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì +Âîñòîêå, â Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò â âûñîêîãîðíûõ òóíäðàõ, íà +ñêëîíàõ, íà ñêàëàõ, ìîðåíàõ, áëèç ëåäíèêîâ, ãàëå÷íèêàõ, áåðåãîâûõ îáðûâàõ, ñóõèõ àëüïèéñêèõ ëóãîâèíàõ íà âûñîòå 2000—3300 +ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ. ßäîâèòî. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû.  èíñòèòóòå õèìèè +ðàñòèòåëüíûõ âåùåñòâ Àêàäåìèè íàóê Óçáåêèñòàíà èç òðàâû áûë +âûäåëåí èíäèâèäóàëüíûé àëêàëîèä ãåðíàíäåçèí (Þíóñîâ Ñ. Þ., +1974). + +Òðàâó èñïîëüçóþò ïðè íåêîòîðûõ êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, à òàêæå +ïðè ýïèëåïñèè, ïîíîñå, æåëòóõå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +ÂÀÑÈËÈÑÒÍÈÊ ÂÎÄÎÑÁÎÐÎËÈÑÒÍÛÉ +Thalictrum aquilegifolium L. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âàñèëèñòíèê âîäîñáîðîëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ êîðîòêèì êîðíåâèùåì è +êðóïíûìè øèðîêîòðåóãîëüíûìè, 2—3-ïåðèñòî-ñëîæíûìè ëèñòüÿìè ñ ïðèëèñòíèêàìè â ìåñòàõ ðàçâåòâëåíèÿ ÷åðåøêîâ. Ëèñòî÷êè îêðóãëûå èëè îáðàòíîÿéöåâèäíûå, ëîïàñòíûå èëè ãîðîä÷àòûå, ñíèçó ñèçîâàòûå. Öâåòêè â êðóïíîé ùèòêîâèäíîé ìåòåëêå. +Òû÷èíêè ñ ðàñøèðåííûìè êâåðõó íèòÿìè, ëèëîâûå +èëè ëèëîâàòûå. Ïåñòèêîâ 5—20. Ïëîäèêè 7—8 ìì +äëèíû,ãðóøåâèäíûå, ïîâèñëûå, êðûëàòûå ïî ðåáðàì, ïîñòåïåííî îòòÿíóòûå â íîæêó. + +119 + + + + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Çàâîëæñêîãî, Ïðè÷åðíîìîðñêîãî, ÍèæíåÄîíñêîãî, Íèæíå-Âîëæñêîãî), â Ìîëäîâå. Ðàñòåò â ñóõèõ, ñâåòëûõ + +ñìåøàííûõ è äóáîâûõ ëåñàõ, íà ïîëÿíàõ, âûðóáêàõ, åäèíè÷íî +ßäîâèòî (êîðíåâèùà). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà, êîðíè, + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (ìàãíîôëîðèí, áåðáåðèí, òàììèí, òàììèäèí), êóòàðèíû, öèàíîãåííûå ñîåäèíåíèÿ (ëèíàìàðèí), +ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (N-êóìàðîâàÿ, ñèíàïîâàÿ, êîôåéíàÿ, +ôåðîëîâàÿ), êåìïôåðîë, êâåðöåòèí, êóìàðèíû.  ïëîäàõ îáíàðóæåíî + +æèðíîå ìàñëî (15,7—29,3%), âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (àêâèëåãèåé +âàÿ, ðàíóíêóëåíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ). • + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëü! +íûì, áîëåóñïîêàèâàþùèì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì è ìî÷åãîííûå +äåéñòâèåì. Ïðèìåíÿåòñÿ íàñòîé òðàâû â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðò +æåëòóõå, àñöèòå, îòåêàõ, ýïèëåïñèè, ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ìàëÿ-| +ðèè, äåðìàòèòàõ è ðåâìàòèçìå.  òèáåòñêîé ìåäèöèíå êîðíè ðàñòå-1 +íèÿ èñïîëüçóþòñÿ ïðè îòåêàõ, àñöèòå è æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. +Ñâåæèå òîë÷åíûå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþò äëÿ ëå÷åíèÿ îïðåëîñòåé +ìåæäó ïàëüöàìè íîã, ãíîéíûõ ðàí è êîæíûõ çàáîëåâàíèé. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 2 ðàçà â äåíü. + +2. Èçìåëü÷åííûå ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàòü íà ïîðàæåííûå +ó÷àñòêè êîæè. + +ÂÀÑÈËÈÑÒÍÈÊ ÂÎÍÞ×ÈÉ ~ Thalictrum foetidum L. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss + + + + +Âàñèëèñòíèê âîíþ÷èé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 15—65 ñì, ñ æåëåçèñòûì +îïóøåíèåì, ðàçâèòûì ïðåèìóùåñòâåííî íà íèæíåé ñòîðîíå ëèñòüåâ, ðåæå ïî÷òè ãîëîå. Ëèñòüÿ +W ˸ 3—4-ïåðèñòûå, áåç ïðèëèñòíèêîâ, ñ îêðóãëûìè + +'{ÙÜ. èëè ^ðàòíîÿéöåâèäíûìè ëèñòî÷êàìè î òðåõ öåëü^^^Pfey ^Ò íûõ èëè òóïîçóá÷àòûõ ëîïàñòÿõ. Öâåòêè ìåëêèå, â + +ðàñêèäèñòîé ìåòåëêå, ÷àøåëèñòèêè æåëòîâàòî-ôè^^^ îëåòîâûå. Òû÷èíêè ñ æåëòûìè ïûëüíèêàìè. Ïëîäè'^ êè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ðåáðèñòûå, ñèäÿ÷èå. Ðàñòåíèå îáëàäàåò íåïðèÿòíûì çàïàõîì. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî íà Óêðàèíå, Êàâêàçå, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé +Ñèáèðè, â Ñðåäíåé Àçèè è íà Äàëüíåì Âîñòîêå. Ðàñòåò íà +ùåáíèñòûõ è êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, îáðûâàõ, ñêàëàõ, ãàëå÷íèêàõ, + +èçâåñòíÿêàõ, îïóøêàõ, çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ â ñóáàëüïèéñêîì è +àëüïèéñêîì ïîÿñàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +ëèñòüÿ. + +Òðàâó âàñèëèñòíèêà çàãîòàâëèâàþò âî âðåìÿ öâåòåíèÿ, ñðåçàÿ +ñåðïîì èëè íîæíèöàìè âñþ íàäçåìíóþ ÷àñòü, ñóøàò â òåíè, íà +÷åðäàêàõ ïðè õîðîøåì ïðîâåòðèâàíèè, õðàíÿò â óïàêîâêàõ â ñóõîì +ïîìåùåíèè.  öåëÿõ ñîõðàíåíèÿ çàðîñëåé çàãîòîâêó ñûðüÿ íà îäíîì +ìåñòå ñëåäóåò ïðîèçâîäèòü ÷åðåç 2 ãîäà. + +120 + +' êîðíÿõ âàñèëèñòíèêà îáíàðóæåíû àëêàëîèäû: áåðáåðèí, ìàãíîôëîðèí, òàëüôèí, òàëüôèíèí, èçîáîëäèí, ãëàóöèí, òàëèêìèäèí, +êîðîíèí.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íàéäåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ñàïîíèíû, òðèòåðïåíîâûå, àëêàëîèäû (áåðáåðèí, ôåòèäèí, òàëüôåòèäèí, òàëåêòðèíèí, èçîòåòðàíäðèí, áåðáàìèí), âèòàìèí Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû (êåìïôåðîë, êâåðöåòèí, ôëàâåñöåòèí, ðàíóíêóëåòèí, ðóòèí, ãëþêîðàìíèí), ñìîëû.  ïëîäàõ îáíàðóæåí +àëêàëîèä ôåòèäèí è æèðíîå ìàñëî (15—23%), â íåì êèñëîòû: + +ïåëàðãîíîâàÿ, êàïðèëîâàÿ, óíäåöèíîâàÿ, ëàóðèíîâàÿ, ìèðèñòèíîâàÿ, ïåïòåäåöèëîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ïàëüìåòîëåèíîâàÿ, ãåêñàäåêàäèåíîâàÿ, ìàðãàðèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, èçîëèíîëåâàÿ, òàëèêòðîâàÿ, ðàíóíêóëåíîâàÿ (àêâèëåãèåâàÿ), ëèíîëåâàÿ. + +Âàñèëèñòíèê â ìåäèöèíå èçâåñòåí êàê ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîå +ñðåäñòâî ãèïîòåíçèâíîãî äåéñòâèÿ: åãî íàñòîéêà (ïî 15—20 êàïåëü + +2—3 ðàçà â äåíü â òå÷åíèå 3—4 íåäåëü) ýôôåêòèâíî äåéñòâóåò ïðè +ðàííèõ ôîðìàõ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè (Â. Ã. Ìèíàåâà, 1991). +Ïåðñïåêòèâíî èçó÷åíèå òðèòåðïåíîâûõ ñîåäèíåíèé âàñèëèñòíèêà +êàê ïðîòèâîîïóõîëåâûõ ñðåäñòâ: â ýêñïåðèìåíòå íà æèâîòíûõ îíè +ïðîÿâèëè áëàãîïðèÿòíîå äåéñòâèå ïðè ëå÷åíèè ñàðêîìû è äðóãèõ +çëîêà÷åñòâåííûõ îïóõîëåé (Ê. Ä. Ðîäèìîâ, Ñ. Ì. Âåðìåíè÷åâ, 1987). +Óñòàíîâëåíî ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå äåéñòâèå àëêàëîèäà ôåòèäèíà. Íàñòîéêà è ïðåïàðàò ôåòèäèí áûëè ðàçðåøåíû äëÿ ïðèìåíåíèÿ +ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè ïåðâîé è âòîðîé ñòàäèé, ñòåíîêàðäèè +è ïðè íàðóøåíèè êðîâîîáðàùåíèÿ.  íàðîäíîé ìåäèöèíå âàñèëèñòíèê øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ ïðè ïîíîñàõ, æåëòóõå, ìàëÿðèè, ýïèëåïñèè, ðåâìàòèçìå, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãîëîâíûõ áîëÿõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïðè æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. Èíîãäà íàñòîè è +îòâàðû óïîòðåáëÿþò êàê îáùåóêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî, à òàêæå ïðè +íàðóøåíèè îáìåíà âåùåñòâ è æåíñêèõ áîëåçíÿõ. Íàðóæíî ïîðîøêîì +òðàâû ïðèñûïàþò ðàíû è äåëàþò ïðèïàðêè íà ðàíû, íàðûâû, óøèáû +è ïðè ðåâìàòèçìå.  ãîìåîïàòèè âàñèëèñòíèê óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè +ñëàáîì çðåíèè è áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, â âåòåðèíàðèè êàê +ðàíîçàæèâëÿþùåå.  òèáåòñêîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïðè îòåêàõ, àñöèòå è æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, à ëèñòüÿ â òèáåòñêîé +ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþòñÿ äëÿ ñðàùèâàíèÿ ñóõîæèëèé. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü. + +2. Ê 20 ã âûñóøåííîé èçìåëü÷åííîé òðàâû äîáàâëÿþò 100 ã 70% +ñïèðòà, íàñòàèâàþò 10—14 äíåé ïðè ïåðèîäè÷åñêîì âçáàëòûâàíèè, +çàòåì ïðîöåæèâàþò. Íàçíà÷àþò áîëüíûì âíóòðü ïî 30—40 êàïåëü + +3—4 ðàçà â äåíü. + +ÂÀÑÈËÈÑÒÍÈÊ ÆÅËÒÛÉ - Thalictrum flavum L +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âàñèëèñòíèê æåëòûé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 60—100 ñì, ñ äëèííûì, ïîëçó÷èì êîðíåâèùåì (êîðíåâèùå +æåëòîâàòîãî öâåòà, ñëàäêî-ãîðüêîâàòîãî, ñëåãêà âÿæóùåãî âêóñà) è +áîðîçä÷àòûì ñòåáëåì. Ëèñòüÿ âëàãàëèùíûå, ïåðèñòûå, ñ ðàçäåëåííûìè íà Çäîëè ëèñòî÷êàìè. Öâåòêè ìåëêèå, äóøèñòûå, çåëåíîâàòîêðåìîâûå ñ áîëüøèì êîëè÷åñòâîì òû÷èíîê, ñîáðàííûå â ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. + +121 + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè" +(âñå ðàéîíû, â òîì ÷èñëå è Åâðîïåéñêàÿ Àðêòèêà), â Çàïàäíîé è +Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, Ìîëäîâå, Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò â òóãàéíûõ +è óðåìíûõ ëåñàõ, çàðîñëÿõ êóñòàðíèêà, íà îïóøêàõ, çàáîëî÷åííûõ +ëóãàõ ñ êóñòàðíèêàìè, çàëèâíûõ ïîéìàõ, ïî áåðåãàì ðåê è ðó÷üåâ, +åäèíè÷íî èëè ìåëêèìè ãðóïïàìè. Äåêîðàòèâíîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +ñòåáëè, ëèñòüÿ, êîðíè. + +Ëèñòüÿ è òðàâó ñîáèðàþò â èþíå—èþëå, êîðíè — îñåíüþ. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû (áåðáåðèí (òàëüñèí), ìàãíîôëîðèí, òàëåêñèí, êðèïòîïèí, òàëüôëàâèí, òàëèêàðïèí, òàëüôëàâèäèí, +òàëèêìèíèí. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàòñÿ îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, +ñàïîíèíû, òðèòåðïåíîâûå, àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû (êåìïôåðîë, +êâåðöåòèí), âèòàìèí Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ñìîëû, êóìàðèíû.  +ïëîäàõ íàéäåíî æèðíîå ìàñëî, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû (ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, àðàõèíîâàÿ, áåãåíîâàÿ, ëèãíîöåðèíîâàÿ, öåðàòèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, èçîëèíîëåâàÿ, òàëèêòðîâàÿ, ðàíóíêóëåíîâàÿ (àêâèëåãèåâàÿ). + +Âàñèëèñòíèê øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ðàçëè÷íûõ ñòðàí. Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, æàðîïîíèæàþùèì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, óñïîêàèâàþùèì, +êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì è ñëàáèòåëüíûì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé è îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿþò âíóòðü ïðè æåëòóõå, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ìàëÿðèè, ïðè îòåêàõ, àñöèòå, ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ, êàê ñëàáèòåëüíîå è îñîáåííî ïðè ýïèëåïñèè. +Íàñòîé, îòâàð è íàñòîéêó òðàâû ïðèìåíÿþò êàê ñëàáèòåëüíîå, ìî÷åãîííîå, ïîâûøàþùåå àïïåòèò, ïðè ýïèëåïñèè, ðåâìàòè÷åñêèõ áîëÿõ +è êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. Îòâàð ëèñòüåâ óïîòðåáëÿþò êàê ñëàáèòåëüíîå, ïðè ìàëÿðèè, íàðóæíî êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå.  íàðîäíîé +ìåäèöèíå Ñðåäíåé Àçèè íàñòîé òðàâû ïüþò ïðè ìàëÿðèè, áîëÿõ â +ãðóäè. Íàðóæíî îòâàð ëèñòüåâ èñïîëüçóþò äëÿ îáìûâàíèé ïðè +êîæíûõ ñûïÿõ, ÿçâàõ, ðàíàõ, à â Ñðåäíåé Àçèè — è ïðè ëåéøìàíèîçå. +Îòâàð è íàñòîé êîðíåé èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå ïðèïàðîê ïðè ðåâìàòè÷åñêèõ ñóñòàâíûõ áîëÿõ. Ëèñòüÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþò +äëÿ óñêîðåíèÿ ñðàñòàíèÿ ñóõîæèëèé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü, ; + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +3. 10% ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà òðàâû. Ïðèíèìàòü ïî ¯5—20 êàïåëü +2—3 ðàçà â äåíü. + +4. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà êîðíåé íà 0,5 ëèòðà âîäû. Êèïÿòèòü 5— 7 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå âàñèëèñòíèêà æåëòîãî êàê ÿäîâèòîãî +ðàñòåíèÿ (êîðíè) òðåáóåò áîëüøîé îñòîðîæíîñòè. + +122 + +ÂÄÑÌËÈÑÒÍÈÊ ÏÐÎÑÒÎÉ — Thalictrum simplex L +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âàñèëèñòíèê ïðîñòîé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ïîÿìûì ñòåáëåì, âûñîòîé 60—120 ñì è ïðèæàòûìè ê íåìó äâàæäûïåðèñòîñëîæíûìè ëèñòüÿìè. Öâåòêè ìåëêèå, ïóðïóðíûå, â óçëàõ +ïðîäîëãîâàòûõ ñîöâåòèé. Ïûëüíèêè 2—2,5 ìì äëèíû. Öâåòîíîæêè + +âûõîäÿò ïî 1—2 èç êàæäîãî ìåñòà. + +Ñîöâåòèå âûäåëÿåòñÿ îò ëèñòîíîñíîé ÷àñòè ñòåáëÿ. Êîðíåâèùå + +ïîëçó÷åå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, + +Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì,Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, + +Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (áåðáåðèí (òàëüñèí), òàëèêñèí, + +(îíæåòàëèãëóöèíîí), ãåðíàíäåçèí, îíæåòàëèêñåìèí, ìàãíîôëîðèí, +áåòà-àëîòðèïòîíèí, òàëèêñèìèäèí, òàëèêòðèñèí, òàëèêìèí, òàëèêÌèíèí òàëüôåòèäèí (òàëèêòðèíèí), òàëüñèìèí, òàëüñèìèäèí, òàëèäåçèí, òàëèñàìèí), ñàïîíèíû, òðèòåðïåíîâûå, âèòàìèí Ñ, äóáèëüíûå âåùåñòâà, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû, êàðîòèíîèäû, + + ïëîäàõ îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî, âûñøèå æèðíûå êèñëîòû +(ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, àðàõèíîâàÿ, áåãåíîâàÿ, ëèãíîöåðèíîâàÿ, öåðàòèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, òàëèêòðîâàÿ, ðàíóíêóëåíî +âàÿ). + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå îòâàð, íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè + +îòåêàõ, àñöèòå, æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ.  Ñèáèðè íàñòîé è îòâàð +òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè æåíñêèõ áîëåçíÿõ è êàê îáùåóêðåïëÿþùåå â +ïîñëåðîäîâîé ïåðèîä. Îòâàð òðàâû — ëó÷øåå ñðåäñòâî îò ïîíîñà. +Íàñòîåì ïîëîùóò ãîðëî ïðè àíãèíå è ïðîìûâàþò ðàíû, äåëàþò +ïðèïàðêè ïðè ôëþñå è äëÿ çàæèâëåíèÿ ðàí. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 20 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü + +2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè +æåíñêèõ áîëåçíÿõ è êàê îáùåóêðåïëÿþùåå â ïîñëåðîäîâîé ïåðèîä. + +2. 30 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 6—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà âäåíü ïðè ïîíîñå è èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ +ãîðëà ïðè àíãèíå, äëÿ ïðèìî÷åê ïðè ôëþñå è äëÿ ïðîìûâàíèÿ ðàí. + +ÂÀÑÈËÈÑÒÍÈÊ ÐÀÑÒÎÏÛÐÅÍÍÛÉ - Thatictrum squarrosum Steph. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âàñèëèñòíèê ðàñòîïûðåííûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—100 ñì; êîðíåâûå ìî÷êè ñåðîâàòûå, ëèñòüÿ ñîñðåäîòî÷åíû â ñðåäíåé ÷àñòè ñòåáëÿ, ÷åðåøêîâûå, òðèæäû -, ÷åòûðåæÄûïåðèñòîðàçäåëüíûå; ëèñòî÷êè ãëàäêèå, ñèçîâàòî-çåëåíûå è ìàòîâûå, ÿéöåâèäíûå, öåëüíîêðàéíèå 3—10 ìì â äëèíó è 4—7 ìì +øèðèíîé, ðåæå áåëûå, êðóïíûå; öâåòêè â âåñüìà ðàñêèäèñòîì +ñîöâåòèè íà äëèííûõ öâåòîíîñàõ, îòõîäÿùèõ ïî 2—3. Öâåòêè ìåëêèå +ñ ëèñòî÷êàìè îêîëîöâåòíèêà 3—5 ìì äëèíû, 1—2 ìì øèðèíû, +ýëëèïòè÷åñêèå, êðàñíîâàòûå èëè çåëåíûå; ïëîäèêè ñèäÿ÷èå ïðîäîëãîâàòî-îáðàòíîÿéöåâèäíûå, ê îñíîâàíèþ ñóæåííûå äî 5—7 ìì + +123 + +äëèíîé è 2 ìì øèðèíîé, óâåí÷àííûå ÷óòü èñêðèâëåííûì íîñèêîì +1,5 ìì äëèíû. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí âÄàóðñêîì ðàéîíå Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Ïðèìîðñêîì ðàéîíå Äàëüíåãî Âîñòîêà Ðîññèè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, ñòåáëè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (ìàãíîôëîðèí, áåðáåðèí), ñàïîíèíû, êóìàðèí, ôëàâîíîèäû.  ïëîäàõ îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî. + +Ðàçìÿòûå ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê ðàíàì, ÷òîáû ïðèîñòàíîâèòü êðîâîòå÷åíèå. Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå +êàê è äðóãèå âèäû ýòîãî ðîäà, ïðè ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, +îòåêàõ, àñöèòå, à òàêæå äëÿ ñðàùèâàíèÿ ñóõîæèëèé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +2. Èçìåëü÷åííûå ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàòü íà êðîâîòî÷àùèå +ðàíû. + +ÂÀÑÈËÈÑÒÍÈÊ ÑÊÐÓ×ÅÍÍÛÉ - Thalictrum contortum L. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âàñèëèñòíèê ñêðó÷åííûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ãîëîå ðàñòåíèå, âûñîòîé 50—200 ñì ñ êîðîòêèì êîðíåâèùåì è êðóïíûìè â +î÷åðòàíèè øèðîêîòðåóãîëüíûìè, äâàæäû -, òðèæäûïåðèñòîñëîæíûìè ëèñòüÿìè. Ïðè îñíîâàíèè ëèñòüåâ ðàçâèòû ìîçîëèñòûå óøêè. +Öâåòêè áåëûå, ðåæå ñëåãêà ëèëîâàòûå. Ïëîäèêè ÿéöåâèäíî-ýëëèïòè÷åñêèå, ðåçêî ñóæåííûå â íîæêó, + +Ðàñïðîñòðàíåí â Ñèáèðè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå. +Ðàñòåò íà ëåñíûõ ïðèðå÷íûõ ðàçíîòðàâíûõ ëóãàõ, îïóøêàõ, çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ. Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, +ëèñòüÿ, öâåòêè), çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû, ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû. Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ñåäàòèâíûì, áàêòåðèöèäíûì, ãèïîòåíçèâíûì, ìî÷åãîííûì è áàêòåðèöèäíûì äåéñòâèåì. +Íàñòîé, îòâàð òðàâû èñïîëüçóþò â òèáåòñêîé ìåäèöèíå — ïðè +àñöèòå, îòåêàõ, æåíñêèõ áîëåçíÿõ.  Çàáàéêàëüå ñîê ñâåæåé òðàâû +èñïîëüçîâàëè ïðè óøèáàõ, à ïîðîøîê êîðíåé — äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí, +íàðûâîâ è îïóõîëåé, ò. å. â êà÷åñòâå ðàíîçàæèâëÿþùåãî, êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî ñðåäñòâà. Ñâåæèå ëèñòüÿ +ñ÷èòàþò ìåñòíîàíåñòåçèðóþùèì ñðåäñòâîì, à òðàâó àíòèñåïòèêîì +ïðè êîæíûõ áîëåçíÿõ. Íàñòîé òðàâû ïüþò ïðè ëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. Îòâàð êîðíåé íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ñèáèðè èñïîëüçóåò êàê áîëåóòîëÿþùåå ïðè ãàñòðàëãèè, áîëÿõ â ãðóäè, áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ýïèëåïñèè è äðóãèõ ðàññòðîéñòâàõ +íåðâíîé ñèñòåìû, æåëòóõå, ìàëÿðèè, äåðìàòèòàõ, â êà÷åñòâå ìî÷åãîííîãî è êðîâîî÷èñòèòåëüíîãî ñðåäñòâà. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà òðàâû íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü ïðè áðîíõèòå, âîñïàëåíèè ëåãêèõ, + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 400 ìë âîäû, êèïÿòèòü + +124 + +7—8 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñãîëîâðË +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +ÂÅÉÍÈÊ ÍÀÇÅÌÍÛÉ - Calamagrostis epigeios +Ñåìåéñòâî ìÿòëèêîâûå — Ðîàñåàå + +Âåéíèê íèçêèé (íàðîäíîå íàçâàíèå áèëþê, âåíå÷íèê, äëèííîêîëåíêà, ïàó÷íèê) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 80— +150 ñì, ñ äëèííûì ãîðèçîíòàëüíûì êîðíåâèùåì. Ñòåáëè ïðÿìûå, +ãðóáûå, øåðîõîâàòûå. Ëèñòüÿ äî 15 ìì øèðèíîé, æåñòêî-øåðîõîâàòûå, ñèçî-çåëåíûå âëàãàëèùà èõ øåðøàâûå, ãîëûå èëè âîëîñèñòûå, +èíîãäà ñèçîâàòûå; ÿçû÷îê äî 9 ìì äëèíû. Ñîöâåòèå — êðóïíàÿ +ìåòåëêà, äî 30 ñì äëèíû, ïðÿìîñòîÿ÷åå, ñæàòîå. Êîëîñêè çåëåíûå +èëè ãðÿçíî-ôèîëåòîâûå, ìíîãî÷èñëåííûå, ëèíåéíî-ëàíöåòíûå, 5— +7 ìì äëèíû, ñêó÷åííûå â ïó÷êè. Êîëîñîâèäíûå ÷åøóè ëèíåéíîøèëîâèäíûå. Íèæíÿÿ öâåòêîâàÿ ÷åøóÿ âäâîå êîðî÷å êîëîñêîâûõ +÷åøóè, ñ ïðÿìîé îñòüþ, âûõîäÿùåé èç ñåðåäèíû ñïèíêè. Âîëîñêè íà +îñè êîëîñêà ïî÷òè âäâîå äëèííåå öâåòêîâûõ ÷åøóè. + +Öâåòåò âñå ëåòî. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, ïî âñåé Ðîññèè (êðîìå + +Àðêòèêè è âûñîêîãîðèé), â Ñðåäíåé Àçèè, Ìîëäîâå. + +Ðàñòåò â ñâåòëûõ ëåñàõ, ïî ëóãàì, ëóãîâûì ñòåïÿì, âûðóáêàì è + +îïóøêàì, íà íàñûïÿõ è â êàíàâàõ, ÷àùå íà ïåñ÷àíûõ ïî÷âàõ, + +èíîãäà â ñûðûõ êóñòàðíèêàõ è ïî êðàÿì áîëîò. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + ñåìåíàõ îáíàðóæåíû ïðîòåèí 5,2 ìã %, æèðû 1,6 ìã %, êàëüöèé + +0,32 ìã %, ôîñôîð 0,17 ìã %, ìàãíèé 0,15 ìã %. + +Îòâàð êîðíåé â íàðîäíîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå. + +Èç äëèííûõ ñòåáëåé äåëàëè öèíîâêè è ìàòû; íà Óêðàèíå ñîëîìîé + +ïîêðûâàëè êðûøè õîçÿéñòâåííûõ ïîñòðîåê. Ïðîâåäåíû îïûòû ïî +ïîëó÷åíèþ âîëîêíà èç ñòåáëåé è ëèñòüåâ; âåðåâî÷íûå èçäåëèÿ èç +âîëîêíà ïðî÷íåå êîíîïëÿíîé âåðåâêè. Ìåòåëêó èñïîëüçîâàëè äëÿ + +èçãîòîâëåíèÿ âåíèêîâ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü äî åäû êàê + +ìî÷åãîííîå. + +ÂÅÐÁÅÉÍÈÊ ÄÀÓÐÑÊÈÉ - Lysimachia davurica Ledeb. +Ñåìåéñòâî ïåðâîöâåòíûå — Primulaceae Vent. + +Âåðáåéíèê äàóðñêèé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 80 ñàíòèìåòðîâ. Ñòåáåëü â íèæíåé ÷àñòè ñ çà÷àòî÷íûìè ëèñòüÿìè, ãîëûé, â âåðõíåé ÷àñòè êîðîòêîãóñòîîïóøåííûé; â îñíîâàíèè +ñòåáëÿ èìåþòñÿ ñòîëîíû. Ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, ëàíöåòíûå, ñóïðîòèâíûå +èëè ìóòîâêàìè. Ñ âåðõíåé ñòîðîíû ïîêðûòû ÷åðíûìè òî÷êàìè.. + +Öâåòêè æåëòûå; ñîöâåòèå — ïèðàìèäàëüíàÿ ìåòåëêà. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Åíèñåéñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Àìóðñêèé, Ïðèìîðñêèé, Ñàõàëèíñêèé ðàéîíû, Êóðèëû). + +125 + +Ðàñòåò íà ãîðíûõ è çàëèâíûõ ëóãàõ, â äóáíÿêàõ è êóñòàðíèêàõ, íà + +îñîêîâîòèïîâûõ áîëîòàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà, àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ. + +Îòâàð, íàñòîé òðàâû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè +ãàñòðèòå, êîëèòå, ýíòåðîêîëèòå, ïîíîñå. Ñòåáëè èñïîëüçóþòñÿ â +ïèùó â ñûðîì âèäå è â ñóïû. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 +ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé. + +ÂÅÐÁÅÉÍÈÊ ËÀÍÄÛØÍÛÉ - Lysimachia cletroidesDuby. +Ñåìåéñòâî ïåðâîöâåòíûå — Primulaceae Vent. + +Âåðáåéíèê ëàíäûøíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +Ñòåáåëü îáëèñòâåííûé, ïðîñòîé, ïðÿìîñòîÿ÷èé, ãîëûé, áîðîçä÷àòûé, äî 60 ñì âûñîòû; ëèñòüÿ î÷åðåäíûå öåëüíîêðàéíèå, ÿéöåâèäíîëàíöåòíûå, ñíèçó ñèçîâàòûå, ïî÷òè ãîëûå, ïîâåðõíîñòü ëèñòà óñåÿíà +÷åðíûìè òî÷êàìè. Ñîöâåòèå êîëîñîâèäíîå, íåãóñòàÿ âåðõóøå÷íàÿ +êèñòü; âåí÷èê áåëûé ñ âåñüìà êîðîòêîé òðóáêîé. Äîëè âåí÷èêà +ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå, òóïûå. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå), ðàñòåò â ãîðíûõ + +ëåñàõ, íà ñóõèõ ëóãàõ. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðíè. + +Êîðíè ñîäåðæàò ñàïîíèíû, òðèòåðïåíîâûå ñîåäèíåíèÿ.  òðàâå +îáíàðóæåíû ñàïîíèíû è ôëàâîíîèäû. + + Êèòàå êîðíè âìåñòå ñ ìàñëîì èç ñåìÿí Celosic cristata L. +èñïîëüçóþòñÿ ïðè êðîâîèçëèÿíèÿõ è êðîâîòå÷åíèÿõ. + +ÂÅÐÁËÞÆÜß ÊÎËÞ×ÊÀ ÊÈÐÃÈÇÑÊÀß - Alhagi kirghisorum Schrenk +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl (Leguminosae Juss.) + +Âåðáëþæüÿ êîëþ÷êà êèðãèçñêàÿ — ìíîãîëåòíèé ïîëóêóñòàðíèê; + +ñòåáëè è âåòâè ãîëûå, áîðîçä÷àòûå, çåëåíûå, êîëþ÷êè íèæíèå +êîðîòêèå (1,5—2 ñì äëèíû), òîëñòûå (0,1—0,2 ñì â äèàìåòðå), +êðåïêèå; âåðõíèå — äëèííûå (2,5—3,5 ñì), òîíêèå (0,07 ñì) â +äèàìåòðå, îòòîïûðåííûå, äóãîîáðàçíî ââåðõ çàãèáàþùèåñÿ; ëèñòüÿ +îêðóãëûå, îâàëüíûå èëè îáðàòíîÿéöåâèäíûå, êðóïíûå, 1—2 ñì øèðèíû, 1,5—3 ñì äëèíû. Öâåòêè ïî 5—8 íà êîëþ÷êå; áîá ãîëûé, +íåìíîãî èçîãíóòûé èëè ïðÿìîé, 4—5-ñåìÿííûé. +Öâåòåò â èþíå — àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Èðòûøñêèé ðàéîí), â Ñðåäíåé Àçèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Ãîðíî-Òóðêìåíñêîãî). Ðàñòåò â +ãëèíèñòûõ ïóñòûíÿõ, ïîëóïóñòûíÿõ, íà ïåñêàõ, íåîáðàáîòàííûõ +ó÷àñòêàõ â îðîøàåìûõ ðàéîíàõ, íà ðàâíèíå, â ïðåäãîðüÿõ, èíîãäà +êðóïíûìè çàðîñëÿìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ôëàâîíîèäû: 3-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèäîáåòà-Ä-ãëþêîôóðàíîçèä èçîðàìíåòèíà, 3-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä + +126 + +èçîðàìíåòèíà, 3-áåòà-ãàëàêòîïèðàíîçèä èçîðàìíåòèíà, 7-àëüôà-²- +îàìíîôóðàíîçèä-3-áåòà-Ä-ãëþêîôóðàíîçèä-á-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä èçîðàìíåòèíà, òàìàðèêñåòèí, 3-ðóòèíîçèä èçîðàìíåòèíà, âèòàìèíû Ñ, Ë, ãðóïïû È, êàðîòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Íàñòîé êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãåìîððîå, êàê ìî÷åãîííîå, + +ïîòîãîííîå, ñëàáèòåëüíîå è äåçèíôèöèðóþùåå ðàíû. Êîðíè óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó êàê îâîù. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 7—8 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ãåìîððîå, êàê +ìî÷åãîííîå è ïîòîãîííîå; ïî 0,5—1 ñòàêàíó óòðîì íàòîùàê èëè + +âå÷åðîì ïåðåä ñíîì êàê ñëàáèòåëüíîå. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 2 ñòàêàíà + +âîäû, êèïÿòèòü 7—8 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ êîìïðåññîâ, ïðîìûâàíèÿ ðàí, ïîðåçîâ, êàê äåçèíôèöèðóþùåå è ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +ÂÅÐÁËÞÆÜß ÊÎËÞ×ÊÀ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß +Alhagi psevdalhagi (Bieb.)Fisch. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl (Leguminosae Juss.) + +^ +•'Çã"-^ Âåðáëþæüÿ êîëþ÷êà îáûêíîâåííàÿ — ìíîãî +^fc-fcA^ ëåòíèé ïîëóêóñòàðíèê; ñòåáëè è âåòâè ãîëûå, +hs^l^ áîðîçä÷àòûå, çåëåíûå, âåòâè çíà÷èòåëüíî òîíü<^^^ øå ãëàâíîãî ñòåáëÿ, ãîëûå, ðåæå ðàññåÿííî-âîëî^×,^-^ ñèñòûå, ïîä îñòðûì óãëîì ââåðõ îòõîäÿùèå. ÊîW$^.X ëþ÷êè íèæíèå êðåïêèå, êîðîòêèå (1,2 ñì), îñòàëüiW^8 ÷ûå òîíêèå, äëèííûå (2—3 ñì), ââåðõ íàïðàâëåí + + + +Ã[ íûå. Ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòûå, ëàíöåòíûå èëè îâàëüíûå, òóïûå, ðàâíû ïî äëèíå êîëþ÷êàì èëè íåìíîãî êîðî÷å. Öâåòêè ïî 3—8 íà êîëþ÷êå; âåí÷èê +êðàñíûé èëè ðîçîâûé; ïàðóñ äëèííåå ëîäî÷êè, áîá íåìíîãî èçîãíóòûé èëè ïðÿìîé, ãîëûé, 4—5-ñåìÿííûé. + +Öâåòåò â ìàå — àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Íèæíå-Âîëæñêèé, +Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), Êàâêàç, Çàïàäíàÿ Ñèáèðü (ÂåðõíåÒîáîëüñêèé ðàéîí), Ñðåäíÿÿ Àçèÿ (Àðàëî-Êàñïèéñêèé, Êàðàêóìñêèé, Êûçûëêóìñêèé ðàéîíû). + +Ïðîèçðàñòàåò íà íåîáðàáàòûâàåìûõ ó÷àñòêàõ â îðîøàåìûõ ðàéîíàõ, ïåñêàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè), öâåòêè. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû (0,19 %), âèòàìèí Ñ, êóìàðèíû + +(0,19 %), äóáèëüíûå âåùåñòâà (3,9 %).  òðàâå îáíàðóæåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ýôèðíîå ìàñëî (0,33 %), êàó÷óê, àëêàëîèäû (0,17 %), +âèòàìèíû Ñ, Ê, ãðóïïû Â, êàðîòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà, êàòåõèíû, +ôëàâîíîèäû.  âåòâÿõ íàéäåíû àëêàëîèäû è äðóãèå àçîòñîäåðæàùèå +ñîåäèíåíèÿ, ôëàâîíîèäû.  âåòâÿõ, êîëþ÷êàõ ñîäåðæàòñÿ âèòàìèí Ñ, +êóìàðèíû (0,19 %), äóáèëüíûå âåùåñòâà (4,3 %).  ëèñòüÿõ — +êóìàðèíû (0,25 %), äóáèëüíûå âåùåñòâà (4,7 %), ôëàâîíîèäû +(3,4—10,9 %), ðóòèí.  öâåòêàõ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî (0,83 %). + ïëîäàõ — äóáèëüíûå âåùåñòâà (9,7 %). + +127 + +Îòâàð òðàâû îáëàäàåò áàêòåðèîñòàòè÷åñêèì, ãåìîñòàòè÷åñêèì, +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, æåë÷åãîííûì, âÿæóùèì, ìî÷åãîííûì è +æàðîïîíèæàþùèì äåéñòâèåì. Îòâàð, íàñòîé êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ +êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå, ïðè ãåìîððîå è äèçåíòåðèè, æåë÷åãîííîå, +ìî÷åãîííîå, ñëàáèòåëüíîå, à òàêæå ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, ÿçâå +æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. Íàðóæíî—êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. Îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ êàê æåë÷åãîííîå, âÿæóùåå ïðè +êîëèòàõ, ãàñòðèòàõ, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà, ñíèæàåò âëàãîïîòåðè +îðãàíèçìà. Íàñòîé èñïîëüçóåòñÿ íàðóæíî (âàííû) — ïðè ãåìîððîå è +äëÿ îáìûâàíèÿ ðàí. Îòâàð, íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ òàêæå ïðè +äèçåíòåðèè, áîëåçíÿõ íîñîãëîòêè, àíãèíàõ, ãíîéíûõ îòèòàõ, äëÿ +ëå÷åíèÿ ýðîçèè øåéêè ìàòêè è ýíäîöåðâèöèòîâ, ýêçåìàõ. + +Ðàñòåíèå âûäåëÿåò ñàõàðèñòîå âåùåñòâî, èçâåñòíîå ïîä íàçâàíèåì ìàííà (ñîäåðæèò äè- è òðèñàõàðèäû). Ìàííà—ñëàáèòåëüíîå, +ìî÷åãîííîå è æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî, ñóððîãàò ñàõàðà. Öâåòêè +âåðáëþæüåé êîëþ÷êè îáûêíîâåííîé â Ñðåäíåé Àçèè è Àçåðáàéäæàíå +óïîòðåáëÿþò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ÷àéíûõ íàïèòêîâ, óòîëÿþùèõ æàæäó +è ðåçêî ñíèæàþùèõ ïîòîîòäåëåíèå.  Àçåðáàéäæàíå ýññåíöèÿ, + +ïðèãîòîâëåííàÿ èç òðàâû, ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäêà è +ãåìîððîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé âåðáëþæüåé êîëþ÷êè +îáûêíîâåííîé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 6—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 30 + +ìèíóò, îñòóäèòü. Âûïèâàòü âñþ äîçó óòðîì íàòîùàê êàê ñëàáèòåëüíîå. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé âåðáëþæüåé êîëþ÷êè +íà 0,5 ëèòðà âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü +1,5—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà çà 30—40 +ìèíóò äî åäû ïðè õîëåöèñòèòå, ãåïàòèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà +è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ãåìîððîå, ãàñòðèòå, êîëèòå. Íàðóæíî + +èñïîëüçóåòñÿ îòâàð â âèäå îáìûâàíèé, ïðèìî÷åê, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +3. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû âåðáëþæüåé êîëþ÷êè íà +0,5 ëèòðà âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 +÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà ïðè õîëåöèñòèòå, +Ãåïàòèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, +äèçåíòåðèè, àíãèíå, ãíîéíûõ îòèòàõ, áîëåçíÿõ íîñîãëîòêè. + +4. 4 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ëèòðà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü íàðóæíî (âàííû) — ïðè +ãåìîððîå, ãíîéíûõ îòèòàõ, ýêçåìàõ, äëÿ îáìûâàíèÿ ðàí, äëÿ ñïðèíöåâàíèé ïðè ëå÷åíèè ýðîçèé øåéêè ìàòêè è ýíäîöåðâèöèòîâ. + +ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÄÀÓÐÑÊÀß - Veronica davurica Stev. +(V. grandis Fisch. ex Spreng.) + +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Âåðîíèêà äàóðñêàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 30—90 ñì. Ëèñòüÿ óçêîëàíöåòíûå èëè ëèíåéíûå, 2—5 ñì äëèíû, +3—7 ìì øèðèíû, îñòðûå, ìåëêîçóá÷àòûå, ñ çóáöàìè, îáðàùåííûìè +íàçàä, èçðåäêà öåëüíîêðàéíèå, êèñòè ïàçóøíûå, ìåëêîöâåòêîâûå, ñ +î÷åíü òîíêèìè, äëèííûìè öâåòîíîæêàìè; âåí÷èê áëåäíî-ãîëóáîé + +èëè áåëîâàòûé; êîðîáî÷êà ñïëþñíóòàÿ ñ áîêîâ, ÿéöåâèäíàÿ èëè +ïî÷êîâèäíàÿ. + +128 + +ðàñïðîñòðàíåíà â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå (çàïàä, þã), Ïðèìîðüå). +ðàñòåò íà ïåñ÷àíî-ãàëå÷íûõ îòëîæåíèÿõ, ñêàëèñòûõ ñêëîíàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû êàðäåíîëèäû, àëêàëîèäû, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû. + +Îòâàð êîðíåé â òèáåòñêîé ìåäèöèíå è â Âîñòî÷íîì Çàáàéêàëüå +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãàñòðîýíòåðèòàõ, ãåïàòèòå, ýíäîìåòðèòàõ, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ; êàê áîëåóòîëÿþùåå è ðàíîçàæèâëÿþùåå. Íàñòîé, îòâàð òðàâû â êèòàéñêîé ìåäèöèíå è ó íàðîäîâ Ñèáèðè +è Äàëüíåãî Âîñòîêà óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå, æàðîïîíèæàþùåå, ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10—12 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü +íà ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, äîâåñòè äî èñõîäíîãî +îáúåìà, ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â + +äåíü äî åäû. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû âåðîíèêè äàóðñ +êîé íà 0,5 ëèòðà êèïÿòêà, íàñòàèâàþò 2—3 ÷àñà, ïðîöåæèâàþò. +Ïðèíèìàþò ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +3. Áîëåå êðåïêèé íàñòîé òðàâû â âèäå êîìïðåññîâ èëè ñâåæåé +òðàâû ìåñòíî ïðèìåíÿåòñÿ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. + +ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÊËÞ×ÅÂÀß — Veronica anagalis—aquaticaL +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Âåðîíèêà êëþ÷åâàÿ — ðàñòåíèå ñî ñòåáëÿìè äî 150 ñì, òîëñòûìè, +öèëèíäðè÷åñêèìè, íåÿâíî ÷åòûðåõãðàííûìè, âíóòðè ïîëûìè. Ëèñòüÿ +ÿéöåâèäíûå, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå èëè ëàíöåòíûå äî ëèíåéíûõ, +2—10 ñì äëèíîé, äî 3—4 ñì øèðèíîé, ÷àñòî ïîëóñòåáëåîáúåìëþùèå, êèñòè ìíîãîöâåòíûå, äëèííåå ëèñòüåâ, â îñíîâíîì â ïàçóõàõ + +âåðõíèõ ëèñòüåâ. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè (âñå ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå +Èðòûøñêîãî), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Ëåíî-Êîëûìñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (íà þãå Ïðèìîðüÿ (çàíîñíîå), íà Êàâêàçå + +(âñå ðàéîíû). + +Ðàñòåò íà áåðåãàõ ðåê, âîäîåìîâ, óâëàæíåííûõ ó÷àñòêàõ, ñûðûõ + +ëóãàõ, äî âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòîâëåííàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + + êîðíÿõ, êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû ãëþêîçà, ôðóêòîçà, ñàõàðîçà, +èðèäîèäû (àóêóáàçèä, êàòàëïîë), ñàïîíèíû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (ï-ãèäðîêñèáåíçîéíàÿ, âèíèëèíîâàÿ, ï-êóìàðîâàÿ, ôåðîëîâàÿ, + +èçîôåðîëîâàÿ). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ñîäåðæàòñÿ ãëþêîçà, ôðóêòîçà, + +ñàõàðîçà, èðèäîèäû (àóêóáàçèä, êàòàëïîë, èçîêàòàëïîë, ìåòèëêàòàëëîë, àöåòàò ìåòèëêàòàëïîëà, êàòàëïîçèä, àöåòàò êàòàëïîëà, àöåòàò +'"àðïàãèäà), àëêàëîèäû, áåíçîéíàÿ êèñëîòà, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (ï-ãèäðîêñèáåíçîéíàÿ, ïðîòîêàòåõîëîâàÿ, âèíèëèíîâàÿ, ôåðóëîâàÿ, êóìàðîâàÿ, êîôåéíàÿ), ôëàâîíîèä 7-ãëþêîçèä ëþòåîëèíà, + +5. 540,ò,1 129 + +7-0-ãëþêîçèä 6 ãèäðîêñèñêóòåëëîðåèíà, êîñìîñåèí, öèíàðîçèä.  +ëèñòüÿõ íàéäåíû èðèäîèäû ï ðîòî êàòåõîë êàòàë ïîë êîôåîëêàëïîë, +âàíèëîèëêàòàëïîë, êàòàëïîçèä, áåíçîèëêàòàëïîë), êóìàðèíû, ôëàâî÷îèäû (7-ãëþêóðàíèä ëþòåîëèíà, 7-ãëþêóðàíèä àïèãåíèíà, 7ãëþêóðàíèäõðèçîýðèîëà, ãëèêîçèäû 6-ãèäðîêñèëþòåîëèíà è ñêóòåëëàðåèíà). + +Ïðåïàðàòû òðàâû îáëàäàþò ðàíîçàæèâëÿþùèì, ãåìîñòàòè÷åñêèì, ïðîòèâîöèíãîòíûì è äåòîêñèêàöèîííûì äåéñòâèåì.  Àçåðáàéäæàíå, Àäæàðèè â ñâåæåì âèäå è îòâàð èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ +îïóõîëåé. Íàïèòîê èç ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ êàê äèóðåòè÷åñêîå, +ãåìîñòàòè÷åñêîå, íàðóæíî (ñâåæèå, ñóõèå) — ïðè ïîñëåðîäîâûõ +âîñïàëèòåëüíûõ ÿâëåíèÿõ. Ñâåæèå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó +íàïîäîáèå êðåññ-ñàëàòà. Íàñòîé, íàñòîéêà ñóõèõ ëèñòüåâ, öâåòêîâ â +ýêñïåðèìåíòå îáëàäàþò êàðäèîòîíè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, óâåëè÷èâàþò àìïëèòóäó ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé è çàìåäëÿþò èõ òåìï, ïîíèæàþò êðîâÿíîå äàâëåíèå. Ìåäîíîñ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû è 2 ñòàêàíà âîäû +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 2—3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûõ ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî +åäû. + +ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÊÎËÎÑÈÑÒÀß - Veronica spicata L. +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulanaceae Juss. + +Âåðîíèêà êîëîñèñòàÿ — òðàâÿíèñòîå ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå ñ +âûñîòîé äî 10—75 ñì. Êîðíåâèùå òîíêîå, ãîðèçîíòàëüíîå, ñòåáëè â +íåçíà÷èòåëüíîì ÷èñëå èëè îäèíî÷íûå, ïðÿìûå èëè âîñõîäÿùèå, +êðåïêèå, ïðîñòûå, îáèëüíî îïóøåíû; ñîöâåòèå — âåðõóøå÷íàÿ, +îäèíî÷íàÿ, ãóñòàÿ êèñòü 5—30 ñì äëèíû, èíîãäà áûâàþò áîêîâûå +êèñòè; öâåòêè íà ìîõíàòûõ öâåòîíîæêàõ, îáû÷íî êîðî÷å ÷àøå÷êè èëè +ïî÷òè ñèäÿ÷èå; âåí÷èê ÿðêî-ãîëóáîé èëè ñèíèé, èíîãäà ðîçîâàòûé, +ôèîëåòîâûé èëè áåëûé, 6—7 ìì äëèíîé, ñåìåíà ïëîñêî-âûïóêëûå, +øèðîêîÿéöåâèäíûå, òóïûå, ãëàäêèå. +Öâåòåò â èþëå—îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé Àðêòèêå (âîñòîê), íà Óêðàèíå, â +Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðåãèîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé ðàéîí), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò â ñîñíîâûõ ëåñàõ, ñòåïÿõ, íà ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, ëåñíûõ +ëóæàéêàõ äî âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + êîðíÿõ îáíàðóæåíû èðèäîèäû (àóêóáîçèä, êàòàëïîë, êàòàëïîçèä).  òðàâå íàéäåíû óãëåâîäû, ìàííèò 1,7 %, õèííàÿ êèñëîòà, +èðèäîèäû (àóêóáîçèä, èçîêàòàëïîë, àöåòàò ìåòèëêàòàëïîëà, êàòàëïîçèä, àöåòàò êàòàëïîëà, ãàðïàãèä, àöåòàò ãàðïàãèäà), êàðäåíîëèäû, +ñàïîíèíû, õîëèí, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå +(êîôåéíàÿ 0,3 %, ôåðóëîâàÿ, èçîôåðóëîâàÿ, ñèðåíåâàÿ, ï-êóìàðîâàÿ, ïðîòîêàòåõîëîâàÿ, âåðàòðîâàÿ), äóáèëüíûå âåùåñòâà, êóìàðèí, +ôëàâîíîèäû. + +Ñòåáëè ñîäåðæàò èðèäîèäû (àóêóáîçèä, êàòàëïîë, êàòàëïîçèä).  + +130 + +ïìñòüÿõ ñîäåðæàòñÿ èðèäîèäû (àóêóáîçèä, êàòàëïîë, êàòàëïîçèä, +ïîòîêàòåõîëêàòàëïîë, êîôåàèëêàòàëïîë, âèíèëîèëêàòàëïîë), ôëàîíîèäû (ãëèêîçèäû ëþòåîëèíà è 6-ãèäðîêñèëþòåîëèíà).  öâåòêàõ +íàéäåíû ôëàâîíîèäû, â ñåìåíàõ — àëêàëîèäû. + +Íàñòîé òðàâû â Ïåðìñêîé è Ñâåðäëîâñêîé îáëàñòÿõ ïðèìåíÿåòñÿ +ïîè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, êàê êàðäèîòîíè÷åñêîå, äåòîêñèêàöèîííîå ïðè óêóñàõ çìåé è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. Íàñòîé +òîàâû òàêæå ýôôåêòèâåí ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ. + +Íàñòîé òðàâû â ýêñïåðèìåíòå (â êîíöåíòðàöèè 0,5 %) óâåëè÷èâàåò ñêîðîñòü ñâåðòûâàíèÿ êðîâè ó êðîëèêà, óâåëè÷èâàåò àìïëèòóäó +ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé è çàìåäëÿåò èõ òåìï, ïðè âíóòðèâåííîì +ââåäåíèè óñèëèâàåò ñåðäå÷íóþ äåÿòåëüíîñòü, ïîâûøàåò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå. Ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. + +ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå, â êóëüòóðå èìåþòñÿ ñàäîâûå ôîðìû è +ðàçíîâèäíîñòè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 400 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà +âäåíü. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñáîðà âåðîíèêè êîëîñèñòîé, ëèñòüåâ ìàòüè-ìà÷åõè, òðàâû ÷åðåäû òðåõðàçäåëüíîé â ñîîòíîøåíèè 1:1:1 íà 0,5 +ëèòðà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà â òåïëîì âèäå ìåäëåííûìè ãëîòêàìè ïðè ãðèïïå, ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áðîíõèòå. + +3. Íàðóæíî èñïîëüçóþò íàñòîé èëè îòâàð òðàâû (20 ã ëèñòüåâ íà +200 ìë êèïÿòêà) äëÿ îáìûâàíèÿ è ìåñòíûõ âàíí, ïðè ðàçëè÷íûõ +áîëåçíÿõ êîæè, óãðÿõ, ãíîéíè÷êîâûõ è ãðèáêîâûõ ïîðàæåíèÿõ êîæè, +çóäÿùèõ âûñûïàíèÿõ, ïîðåçàõ è ññàäèíàõ êîæè, îæîãàõ. + +ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÍÅÍÀÑÒÎßÙÀß - Veronica spur/a L. +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Âåðîíèêà íåíàñòîÿùàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 30—120 ñì. Êîðíåâèùå ïîëçó÷åå; ñòåáëè ïðÿìûå, âåòâèñòûå â âåðõíåé ÷àñòè, ñëàáî÷åòûðåõãðàííûå. Ëèñòüÿ ïî 3—4 â ìóòîâêàõ èëè ñóïðîòèâíûå, ïðîäîëãîâàòûå. Öâåòêè ñîáðàíû â âåðõóøå÷íûå è áîêîâûå êèñòè, îáðàçóþùèå ìåòåëü÷àòî-êèñòåâèäíûå ñîöâåòèÿ; êèñòè ãóñòîâàòûå; âåí÷èê ñèíèé èëè ãîëóáîé, èíîãäà ðîçîâàòûé, +5—6 ìì äëèíîé, ñ âîëîñèñòîé âíóòðè òðóáêîé, ñ íåïðàâèëüíûì +îòãèáîì; òðóáêà áîëåå-ìåíåå äëèííàÿ, â ïîïåðå÷íèêå ìåíüøå, ÷åì +â äëèíó. Êîðîáî÷êà îáðàòíîÿéöåâèäíàÿ èëè ýëëèïòè÷åñêàÿ, 3—4 ìì +äëèíîé, 2—3 ìì øèðèíîé, âçäóòàÿ, ñëåãêà ñæàòàÿ; ñåìåíà ïëîñêèå, +ÿéöåâèäíûå. + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), ëèñòüÿ, öâåòêè, + +çàãîòàâëèâàåìûå âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Íàñòîé òðàâû â Áàøêèðèè è Îðåíáóðãñêîé îáëàñòè ïðèìåíÿþò +ïðè ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, àíãèíå, äåðìàòîçàõ. Òðàâà èñïîëüçóåòñÿ â âèäå ïðèïàðîê êàê äåòîêñèêàöèîííîå ïðè óêóñàõ ÿäîâèòûõ +çìåé. + +Íàñòîé, íàñòîéêà îáëàäàþò àíòèáàêòåðèàëüíîé àêòèâíîñòüþ. +Íàñòîé ëèñòüåâ, öâåòêîâ â ýêñïåðèìåíòå óâåëè÷èâàåò àìïëèòóäó +ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé ó æèâîòíûõ è çàìåäëÿåò òåìï èõ â ïðåäåëàõ +îò 5 äî 15%. + +131 + +Ãàëåíîâûå ïðåïàðàòû ïðè âíóòðèâåííîì ââåäåíèè ïîâûøàþò +àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå, îáëàäàþò õîëèíî- è àäðåíîëèòè÷åñêèìè +ñâîéñòâàìè, óâåëè÷èâàþò äèóðåç è êîëè÷åñòâî âûäåëÿåìîãî æåëóäî÷íîãî ñîêà, ïðè ýòîì óñèëèâàåòñÿ áèîýëåêòðè÷åñêàÿ äåÿòåëüíîñòü +æåëóäêà è ïîâûøàåòñÿ ïðîòåîëèòè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü ôåðìåíòîâ, +ðåêîìåíäîâàíû äëÿ êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèé â êà÷åñòâå êàðäèîòîíè÷åñêîãî, äèóðåòè÷åñêîãî, ñòèìóëèðóþùåãî æåëóäî÷íóþ ñåêðåöèþ +ñðåäñòâà. + +Äåêîðàòèâíîå. + +ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÏÅÐÈÑÒÀß - Veronica pinnata L. +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Âåðîíèêà ïåðèñòàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20 ñì. Êîðíåâèùà äåðåâÿíèñòûå, ñòåáëè ïðÿìûå, îïóøåííûå, +ëèñòüÿ ïåðèñòîðàçäåëüíûå. Êèñòü êîíå÷íàÿ, ãóñòàÿ, 10—30 ñì äëèíîé; âåí÷èê ãîëóáîé, èíîãäà áåëûé èëè ðîçîâàòûé, 5—7 ìì äëèíîé, +ñðîñøèéñÿ äî ïîëîâèíû â òðóáêó, èçíóòðè ñ âîëîñêàìè. Êîðîáî÷êà +3—5 ìì äëèíîé, 3—4ìì øèðèíîé, îáðàòíîÿéöåâèäíàÿ; ñåìåíà îêîëî +1 ìì äëèíîé è 0,5 ìì øèðèíîé, ÿéöåâèäíûå. + +Öâåòåò âèþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Ñðåäíåé +Àçèè. + +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ, ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, ñòåïíûõ ó÷àñòêàõ. +Íàñòîéêà, íàñòîé ñóõèõ ëèñòüåâ, öâåòêîâ â ýêñïåðèìåíòå îáëàäàþò êàðäèîòîíè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè, óâåëè÷èâàþò àìïëèòóäó ñåðäå÷íûõ ñîêðàùåíèé è çàìåäëÿþò èõ òåìï, ïðè âíóòðèâåííîì ââåäåíèè +ïîâûøàþò àðòåðèàëüíîå äàâëåíèå. + +ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÏÅÐÑÈÄÑÊÀß — Veronica persica Poir. +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Âåðîíèêà ïåðñèäñêàÿ — îäíîëåòíåå èëè äâóõëåòíåå ðàñïðîñòåðòîå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå äëèíîé 10—70 ñì. Ñòåáëè îäèíî÷íûå èëè +ïî íåñêîëüêó, ñëàáûå, ðàñïðîñòåðòûå, óêîðåíÿþùèåñÿ; ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, âåðõíèå ïî÷òè ñèäÿ÷èå, ïðîäîëãîâàòûå. Öâåòêè ïî îäíîìó +â ïàçóõàõ ñòåáëåâûõ ëèñòüåâ; âåí÷èê 7—11 (15) ìì â äèàìåòðå, +ãîëóáîé, ñèíèé èëè ñâåòëî-ôèîëåòîâûé, ñ çåëåíîâàòî-æåëòûì çåâîì, ñ ñèíèìè æèëêàìè; íèæíÿÿ ëîïàñòü èíîãäà áåëàÿ, âñå ëîïàñòè +òóïûå, òðè îêðóãëî-ïî÷êîâèäíûå, îäíà ÿéöåâèäíàÿ. Êîðîáî÷êà âäâîå +øèðå ñâîåé äëèíû; ñåìåíà ïî 3—12 â êàæäîì ãíåçäå, 1,5—2,5 ìì +äëèíû, ïðîäîëãîâàòûå. + +Öâåòåò â ìàðòå—îêòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Íèæíå-Âîëæñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå +(çàíîñíîå) (Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí, Êóðèëû), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà ïîëÿõ, â îãîðîäàõ, ñîðíîå îò ðàâíèí äî âåðõíåãîðèîãî +ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. + + òðàâå îáíàðóæåíû èðèäîèäû (àóêóáèí, èçîêàòàëïîë, ìåòèëêàòàëïîë, àöåòàò ìåòèëêàòàëïîëà, àöåòàò êàòàëïîëà), ôëàâîíîèäû + +132 + +(7-0-ãëþêîçèä 4" -ìåòîêñèñêóòåëëàðåèíà, 7-0-ãëþêîçèä è 7-0-äèãëþêîçèä 6-ãèäðîêñèëþòåîëèíà, êîñìîñèèí, öèíàðîçèä). Ëèñòüÿ +ñîäåðæàò èðèäîèäû (ïðîòîêàòåõîèëêàòàëïîë, êîôåîèëêàòàëïîë, âàïèëîèëêàòàëïîë, êàòàëïîçèä, áåíçîèëêàòàëïîë), ôëàâîíîèäû (7ãëþêîèðîíèä è 7-äèãëþêîçèä õðèçîýðèîëà, ãëèêîçèäû 6-ãèäðîêñèëþòåîëèíà, ëþòåîëèíà, àïèãåíèíà, àöåòèëèðîâàííûå ãëèêîçèäû +6-ãèäðîêñèôëàâîíîâ).  öâåòêàõ íàéäåíû ãëþêîçà, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû: â ãèäðîëèçàòå ï-êóìàðîâàÿ, äåëüôèíèäèí. + +Íàñòîé òðàâû â Òàäæèêèñòàíå ïðèìåíÿþò ïðè æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +/ ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà äî åäû 2—3 +ðàçà â äåíü ïðè ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè. + +ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÏÎËÅÂÀß — Veronica arvensis L. +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Âåðîíèêà ïîëåâàÿ — îäíîëåòíåå èëè äâóëåòíåå ïóøèñòîå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå 5—30 ñì. Ëèñòüÿ ñåðäöåâèäíî-ÿéöåâèäíûå, ãîðîä÷àòûå, âåðõíèå—ëàíöåòíûå, öåëüíîêðàéíèå. Öâåòêè î÷åíü ìåëêèå, +ãîëóáîâàòûå èëè áåëûå â âåðõóøå÷íûõ êèñòÿõ. +Öâåòåò âåñíîé è â íà÷àëå ëåòà. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â +åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Êàðåëî-Ìóðìàíñêèé, Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Íèæíå-Äîíñêîé ðàéîíû), íà Äàëüíåì +Âîñòîêå (çàíîñíîå), Ïðèàìóðüå (þã), Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí, â Áåëàðóñè, â Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò íà ïîëÿõ, ðåæå íà ñóõèõ ñêëîíàõ, +ïåñ÷àíî-ãàëå÷íèêîâûõ ïî÷âàõ, íà ëåññîâèäíûõ õîëìàõ ïðåäãîðèé +äî âûñîòû 2000 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ, ñîðíîå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò èðèäîèäû (àóêóáèí, àóêóáîçèä).  êîðíÿõ +îáíàðóæåíû ñàïîíèíû; â íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ — èðèäîèäû +(àóêóáèí, èçîêàòàëïîë, êàòàëïîë, ìåòèëêàòàëïîë).  ëèñòüÿõ ñîäåðæàòñÿ ôëàâîíîèäû (5-ãëþêîçèä è 7-ãëþêóðîíèä õðèçîýðèîëà, +5-ãëþêîçèä, 5-äèãëþêîçèä è 7-ãëèçèä èòðèöèíà). + +Íàñòîé, îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëàðèíãèòå, êàøëå, ðèíèòå +è îõðèïëîñòè, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ðåâìàòèçìå è õðîíè÷åñêèõ êîæíûõ áîëåçíÿõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû âåðîíèêè ïîëåâîé íà +300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 +ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÏÎÒÎ×ÍÀß - Veronica beccabunda L. +Ñåìåéñòâî íîðè÷êèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Âåðîíèêà ïîòî÷íàÿ — òðàâÿíèñòîå ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå âûñîòîé äî 10—60 ñì. Êîðíåâèùå äëèííîå, êîñîå, ãîðèçîíòàëüíîå, +ñòåáëè â îñíîâàíèè óêîðåíÿþùèåñÿ, âîñõîäÿùèå èëè ïðÿìîñòîÿ÷èå, +â âåðõíåé ÷àñòè âåòâèñòûå; ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ïëàñòèíêè îêðóãëûå +ÄÎ ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûõ, 1—7 ñì äëèíîé, 0,5—2,5 ñì øèðèíîé. + +133 + +Êèñòè ïàçóøíûå, ïàðíûå, ðûõëûå, ñ 10—30 öâåòêàìè, ãîëûå; öâåòêè +íà îòêëîíåííûõ ãîëûõ öâåòîíîæêàõ; âåí÷èê 4—9 ìì â äèàìåòðå, +2,5—4 ìì äëèíîé; áëåäíî-ãîëóáîé, ñ ñèíèìè ïîëîñêàìè, ÿðêî-ñèíèé +èëè òåìíî-ëèëîâûé, ðåæå ðîçîâûé èëè áåëûé; êîðîáî÷êà ïî÷òè +øàðîâèäíàÿ, 3—4 ìì äëèíîé; ñåìåíà ýëëèïòè÷åñêèå, îêîëî 0,5 ìì +äëèíû, â ÷èñëå 20—ÇÎ â ãíåçäå. +Öâåòåò â àïðåëå—ñåíòÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðåãèîíû, êðîìå +Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî, Íèæíå-Âîëæñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè +(âñå ðåãèîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé (Ìèíóñèíñê, ðåêà Èíÿ), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðå÷åê è àðûêîâ, îçåð, áîëîò, ïî êàìåíèñòîùåáíèñòûì ñêëîíàì â ãîðàõ äî àëüïèéñêîãî ïîÿñà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +çàãîòîâëåííàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Ðàñòåíèÿ ñîäåðæàò óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ (ãëþêîçà, ôðóêòîçà, ñàõàðîçà, ðàôèíîçà, Ä-ìàííèò), èðèäîèäû (àóêóáèí, +àóêóáîçèä, êàòàëïîë, êàòàëïîçèä, èçîêàòàëïîë, ïðîòîêàòåõîèëêàòàëïîë, êîôåîèëêàòàëïîë, âàíèëîèëêàòàëïîë, áåíçîèëêàòàëïîë, ìåòèëêàòàëïîë, àöåòàò êàòàëïîëà, àöåòàò ãàðïàãèäà), áåòà-ñèòîñòåðèí, +âûñøèé àëèôàòè÷åñêèé óãëåâîäîðîä òðèàêîíòàí, âûñøèå æèðíûå +êèñëîòû, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû (êîôåéíàÿ, ôåðóëîâàÿ, âàíèëèíîâàÿ, õëîðîãåíîâàÿ, íåîõëîðîãåíîâàÿ), ôëàâîíîèäû. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ìî÷åãîííûì, îáåçáîëèâàþùèì, æåë÷åãîííûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì è êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé òðàâû, ñîê òðàâû ïðèíèìàþò âíóòðü ïðè ãåïàòèòå, áðîíõèòå è öèíãå, ðàçëè÷íûõ êîæíûõ ñûïÿõ, îòâàð òðàâû ïðè çàáîëåâàíèÿõ ãîðëà, â âèäå ïðèïàðîê ïðè òðàâìàõ, êàê ñëàáèòåëüíîå, ïðè +ãåìàòóðèè. Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ êàê ïðèïðàâà òèïà êðåññ-ñàëàòà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòîÿòü â òå÷åíèå 2 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/4 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû ïðè ãåïàòèòàõ, õîëåöèñòèòå, +ãåïàòèòå, àðòðàëãèè, áðîíõèòå, öèíãå, ðàçëè÷íûõ êîæíûõ ñûïÿõ. + +2. 20 ã ñìåñè èç ðàâíûõ ÷àñòåé òðàâû âåðîíèêè, ÷åðåäû, ÿñíîòêè +áåëîé, òðåõöâåòíîé ôèàëêè íà 0,5 ëèòðà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â +òå÷åíèå äâóõ ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â +äåíü ïðè äèàòåçå, ýêçåìå, ãðèáêîâûõ ïîðàæåíèÿõ êîæè, êðàïèâíèöå, +ïèîäåðìèè. Äåòÿì ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü. + +3. Ñîê, âûæàòûé èç òðàâû, ïðèíèìàòü ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå 2—3 ðàçà +â äåíü. + +4. 15 ã èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì +îãíå 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü â òåïëîì âèäå +ìåäëåííî ãëîòêàìè ïî 1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü è èñïîëüçîâàòü äëÿ +ïîëîñêàíèé ãîðëà ïðè àíãèíàõ, ëàðèíãèòå. + +ÂÅÐÎÍÈÊÀ ÑÅÄÀß - Veronica incana L. +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Âåðîíèêà ñåäàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ñåðîâàòîå èëè +ãóñòî-áåëîâîéëî÷íîå ðàñòåíèå âûñîòîé 20—45 (60) ñì. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå è ëàíöåòíûå, îñòðîãîðîä÷à +134 + +òûå. Öâåòêè ÿðêî-ñèíèå, òåñíî ñîáðàíû â êðàñèâûå îäèíî÷íûå + +êîëîñîâèäíûå êèñòè. +Öâåòåò â ìàå—èþíå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Àðêòèêå (Ñèáèðñêàÿ Àðêòèêà — íèçîâüÿ Êîëûìû), Âîñòî÷íàÿ Àðêòèêà (áàññåéí ðåêè Àíàäûðü), â Áåëàðóñè, â +Óêðàèíå, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî è Äâèíî-Ïå÷îðñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå +ðàéîíû, êðîìå Îáñêîãî), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà +Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, çàïàä, âîñòîê, Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí). + +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ èçâåñòíÿêîâûõ è ñòåïíûõ ñêëîíàõ, â ñóõèõ +ñîñíîâûõ ëåñàõ, â ñóõèõ ðóñëàõ ðåê, èíîãäà íà ñîëîíöåâàòûõ +ëóãàõ, â ñðåäíå- è âåðõíåãîðíîì ïîÿñàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ëèñòüÿ. + +Íàñòîé òðàâû âåðîíèêè ñåäîé îáëàäàåò ðàçíîîáðàçíûìè ñâîéñòâàìè. Îí óäàëÿåò ñëèçèñòûå âûäåëåíèÿ èç äûõàòåëüíûõ îðãàíîâ, +óñèëèâàåò àïïåòèò, ñòèìóëèðóåò äåÿòåëüíîñòü ðàçëè÷íûõ æåëåç, +îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, îáåçáîëèâàþùèì, ïðîòèâîñóäîðîæíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, àíòèòîêñè÷åñêèì, ôóíãèöèäíûì, êðîâîî÷èñòèòåëüíûì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì è ðàíîçàæèâëÿþùèì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé, îòâàð â òèáåòñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ ïðè áîëåçíÿõ +ïî÷åê, ïîäàãðå, íàðóøåíèè îáìåííûõ ïðîöåññîâ è êàê ïðîòèâîêàøëåâîå ñðåäñòâî.  íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð, íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ áîëåçíÿõ, íåâðîçàõ, áðîíõèòå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, êàøëå, +îõðèïëîñòè, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïðè áîëåçíÿõ ïå÷åíè, ïî÷åê, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ãîëîâíûõ áîëÿõ, áîëåçíÿõ ãëàç, õðîíè÷åñêèõ +êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + + ïðîøëîì íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿëè êàêäåòîêñèêàöèîííîå ïðè +óêóñàõ ÿäîâèòûõ çìåé è áåøåíûõ æèâîòíûõ. Íàðóæíî (äëÿ îáìûâàíèé) — ïðè óãðÿõ, ãíîéíè÷êàõ, äåðìàòîìèêîçàõ, ïðè ðàíàõ è îæîãàõ. +Èçìåëü÷åííàÿ â ïîðîøîê — ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ. + +Ëèñòüÿ (ñâåæèå è ðàñïàðåííûå â âîäå) ïðèêëàäûâàþò ê ãíîéíûì +ðàíàì äëÿ èõ ñêîðåéøåãî çàæèâëåíèÿ.  ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå — +ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî +òðàêòà.  íàðîäíîé ìåäèöèíå ëèñòüÿ (ñâåæèå èëè ðàñïàðåííûå â +âîäå) ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ, ôóðóíêóëàõ, ãèïåðãèäðîçå +ñòîï. Ýêñòðàêò (1:100, 1:200, 1:500) â ýêñïåðèìåíòå âûçûâàåò ðàññëàáëåíèå ãëàäêîé ìóñêóëàòóðû êèøå÷íèêà êðûñû è óìåíüøàåò +ïåðèñòàëüòèêó, ñòèìóëèðóåò ðàáîòó ñåðäöà ëÿãóøêè è óãíåòàåò +ðåôëåêòîðíóþ âîçáóäèìîñòü; ãàëåíîâûå ïðåïàðàòû ïðè âíóòðåííåì +ââåäåíèè ïîâûøàþò êðîâÿíîå äàâëåíèå ó êîøåê, ñîáàê, îêàçûâàþò +ïîëîæèòåëüíîå èíîòðîïíîå è îòðèöàòåëüíîå õðîíîòðîïíîå äåéñòâèå. Ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ è ôóíãèöèäíóþ àêòèâíîñòü. Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå.  êóëüòóðå èìåþòñÿ ñàäîâûå ñîðòà è ôîðìû. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû âåðîíèêè ñåäîé +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà â 2 ñòàêàíàõ êèïÿòêà. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 4 +ðàçà â äåíü ÷åðåç 1 ÷àñ ïîñëå åäû. + +2. 2 ÷àéíûå ëîæêè ñîêà, âûæàòîãî èç òðàâû âåðîíèêè ñåäîé, +ñìåøàòü ñ 2 ÷àéíûìè ëîæêàìè êîçüåãî ìîëîêà. Ïðèíèìàòü ñìåñü + +135 + +åæåäíåâíî óòðîì íàòîùàê ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê (Â. Ï. Ìàõëàþê, +1967). + +3. 1 ÷àñòü ñâåæåé òðàâû âåðîíèêè ñåäîé íàñòàèâàòü 10 äíåé â 1 +÷àñòè ñïèðòà, ïðîöåäèòü, äîáàâèòü åùå 1 ÷àñòü ñïèðòà, ñíîâà +ïðîöåäèòü, íà 75 ã ôèëüòðàòà äîáàâèòü 1 ã ïåðóâèàíñêîãî áàëüçàìà +(â êðàéíåì ñëó÷àå ìîæíî îáîéòèñü è áåç áàëüçàìà). Óïîòðåáëÿòüñÿ + +ñìàçûâàíèé è âòèðàíèé ïðè ðàçëè÷íûõ áîëåçíÿõ êîæè. Æèäêîñòü +ïåðåä óïîòðåáëåíèåì âçáîëòàòü, + +ÂÅÐÎÍÈÊÀ ØÈÐÎÊÎËÈÑÒÍÀß — Veronica tenerium L. (V. latifolia L) +Ñåìåéñòâî íîðè÷íèêîâûå — Scrophulariaceae Juss. + +Âåðîíèêà øèðîêîëèñòíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 20—80 ñì ñ âûñîêèì îïóøåííûì ñòåáëåì. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ñèäÿ÷èå, ÿéöåâèäíûå, ã-îðîä÷àòî-ïèëü÷àòûå. Öâåòêè ÿðêî-ñèíèå, ñîáðàíû â óäëèíåííûå êðàñèâûå êèñòè. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî è ÄâèíñêîÏå÷îðñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Àëòàéñêîãî), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò íà ëóãàõ, îïóøêàõ ëåñîâ, +â êóñòàðíèêàõ, ñâåòëûõ ëåñàõ äî ñðåäíåãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + +Êîðíè ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ,  òðàâå îáíàðóæåíû óãëåâîäû, +ìàííèò, èðèäîèäû (àóêóáèí, êàòàïòîë, èçîêàòàïòîë), êàðäåíîëèäû, +ñàïîíèíû, ñòåðîèäíûå (äèññãåíèí 0,02 %, ãëèêîçèäû äèññãåíèíà è +òèòîãåíèíà), õîëèí, ôåíîëêàðáîíîâûå êèñëîòû è èõ ïðîèçâîäíûå +(êîôåéíàÿ, õëîðîãåíîâàÿ è èçîõëîðîãåíîâàÿ), äóáèëüíûå âåùåñòâà +4 %, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû (ëþòåîëèí, 7-0-ãëþêîçèä4-ìåòîêñèñêóòåëàðåèíà, 7-0-ãëþêîçèäá-ãèäðîêñèëþòåîëèíà, êîñìîñèèí, öèíàðîçèä).  ñòåáëÿõ è ñîöâåòèÿõ îáíàðóæåí âèòàìèí Ñ.  ëèñòüÿõ — + +èðèäîèäû (ïðîòîêàòåõîëêàòàëïîë, âèíèëîèëêàòàëïîë, êàòàëïîçèä), +âèòàìèí Ñ. + +Íàñòîé òðàâû íà Þæíîì Óðàëå ïðèìåíÿåòñÿ âíóòðü ïðè êðîâîòå÷åíèÿõ, ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +Íàñòîé òðàâû âåðîíèêè øèðîêîëèñòíîé óïîòðåáëÿåòñÿ òàêæå ïðè +ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàøëå, áðîíõèàëüíîé àñòìå, ãàñòðèòå, + +êîëèòå, ãîëîâíîé áîëè, ëîìîòå êîñòåé è ïðè õðîíè÷åñêèõ êîæíûõ +çàáîëåâàíèÿõ. + +Ñâåæàÿ òðàâà ìåñòíî èñïîëüçóåòñÿ êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +7. 2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû âåðîíèêè øèðîêîëèñòíîé íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü ÷åðåç 1 ÷àñ ïîñëå åäû. + +2. Ñâåæèé ñîê òðàâû âåðîíèêè øèðîêîëèñòíîé ïðèíèìàòü ïî 1 + +÷àéíîé ëîæêå 2—3 ðàçà â äåíü ïðè íåôðèòå â òå÷åíèå 20—25 ìèíóò +äî åäû. + +3. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñìåñè òðàâû âåðîíèêè øèðîêîëèñòíîé, +ëèñòüÿ ÷åðåäû òðåõðàçäåëüíîé, òðàâû ôèàëêè òðåõöâåòíîé, ëèñòüåâ +ìàòü-è-ìà÷åõè íà 2 ñòàêàíà âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 +ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 +ðàçà â äåíü çà 1 ÷àñ äî åäû ïðè íåôðèòå, öèñòèòå. + +136 + +ÂÅÒÐÅÍÈÖÀ ÀËÒÀÉÑÊÀß — Anemone altaica Fisch. ex. Ñ. A. Mey +(Anemonoides altaica (C. A. Mey) Holub) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âåòðåíèöà àëòàéñêàÿ — òðàâÿíèñòîå ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå ñ +öèëèíäðè÷åñêèì ïîëçó÷èì æåëòîâàòî-áåëûì êîðíåâèùåì è ãëàäêèì +ñòåáëåì âûñîòîé 10—20 ñì. Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ÷åðåø÷àòûå, 5—18 ìì +äëèíîé, 3-ðàññå÷åííûå ñ êðóãëîâàòî-ÿéöåâèäíûìè ñåãìåíòàìè. +Öâåòîíîñû îäèíî÷íûå, îäåòû ïðèæàòî-âîëîñèñòûìè èëè îòòîïûðåííûìè âîëîñêàìè. Öâåòêè 2—4 ñì â äèàìåòðå. Ëèñòî÷êîâ îêîëîöâåòíèêà 8—12, áåëûå, ñíèçó èíîãäà ôèîëåòîâûå, ñ îáåèõ ñòîðîí ãîëûå. +Ïëîäèêè ñ êîðîòêèì çàãíóòûì íîñèêîì, âîëîñèñòûå. +Öâåòåò â àïðåëå — ìàå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, +Âîëæñêî-Êàìñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé (Ïåíçà), Çàâîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêî-Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîíû). Ðàñòåò â õâîéíûõ è ñìåøàííûõ ëåñàõ, íà îïóøêàõ, ëóæàéêàõ +è ñóáàëüïèéñêèõ ëóãàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +êîðíåâèùà. + + ðàñòåíèè îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû, ñëåäû àëêàëîèäîâ. + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè, +ïîñëå ðîäîâ, íàðóæíî — ïðè êîæíûõ áîëåçíÿõ. Îòâàð êîðíåâèù â +êèòàéñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè íåôðèòå, îòâàð òðàâû êàê +ïîòîãîííîå, áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî, íàðóæíî—ïðè äåðìàòîìèêîçàõ. Ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿþòñÿ òîãäà, êîãäà èìåþò ìåñòî +«Ïîòåðÿ ñîçíàíèÿ ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå, âûäåëåíèå ìóòíîé +ñëèçè, ýïèëåïñèÿ, áîëåçíè, ñâÿçàííûå ñ íàðóøåíèåì íåðâíîé ñèñòåìû, ãëóõîòà è øóì â óøàõ, çàäûøêà îò îòåêà â ãðóäè è æèâîòå — +ïèòü îòâàð èç 1,5—4,5 ã òðàâû. Íàðóæíî èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå ìàçè +äëÿ ëå÷åíèÿ ëèøàÿ è êàðáóíêóëîâ». + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë âîäû, âàðèòü 2—3 +ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 +ðàçà â äåíü ïðè ýïèëåïñèè. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, +âàðèòü íà ñèëüíîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû. + +ÂÅÒÐÅÍÈÖÀ ÁÅËÀß — Anemone nemorosa L. +(Anemonoides nemorosa (L.) Holub) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âåòðåíèöà áåëàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +6—30 ñì. Êîðíåâèùå ãîðèçîíòàëüíîå, öèëèíäðè÷åñêîå, ãëàäêîå, +æåëòîâàòîå èëè êîðè÷íåâîå; êîðíåâûå ëèñòüÿ îáû÷íî îäèíî÷íûå, íà +äëèííûõ ÷åðåøêàõ, òðèæäûðàññå÷åííûå, ñ êîðîòêî÷åðåø÷àòûìè +ñåãìåíòàìè, èç êîòîðûõ áîêîâûå äâóðàçäåëüíûå, ñðåäíèé òðèæäûíàäðåçíûé; ñòåáëè ïðÿìîñòîÿùèå, ãîëûå èëè ðàññåÿííî âîëîñèñòûå; ëèñòüÿ ïîêðûâàëà â ÷èñëå òðåõ íà äëèííûõ òîíêèõ ÷åðåøêàõ, 1— +2 ñì äëèíû. Öâåòîíîñû îáû÷íî îäèíî÷íûå, äëèííûå, ïðèæàòîâîëîñèñòûå; öâåòêè 4—4,5 ñì äèàìåòðîì, ñ 6—8 ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûìè áåëûìè èëè ñíàðóæè êðàñíîâàòî-ôèîëåòîâûìè, ñ îáåèõ + +137 + +ñòîðîí ãîëûìè ëèñòî÷êàìè îêîëîöâåòíèêà; òû÷èíêè âî ìíîãî ðàç +êîðî÷å ëèñòî÷êîâ îêîëîöâåòíèêà, ïûëüíèêè æåëòûå, ïëîäèêè 4— +4,5 ìì äëèíû, ïðîäîëãîâàòûå, êîðîòêîâîëîñèñòûå, ñ êîðîòêèì + +èçîãíóòûì íîñèêîì. +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Áåëàðóñè, â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Êàðåëî-Ìóðìàíñêèé, ÄâèíñêîÏå÷îðñêèé, Ïðèáàëòèéñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíåâîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé (çàïàä) ðàéîíû), â Ìîëäîâå. Ïðîèçðàñòàåò â ñûðûõ ëåñàõ, çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ, íà îïóøêàõ, ëóæàéêàõ, â ïàðêàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ÿâëÿåòñÿ íàðîäíûì ïðîòèâîðàêîâûì ñðåäñòâîì (Hartwell S., 1991). + + ãîìåîïàòèè ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ êàê ñåäàòèâíîå, äèóðåòè÷åñêîå è ïîòîãîííîå ñðåäñòâî (Horhammer L., Honsel R., 1953). + +Íàñòîé òðàâû âíóòðü ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ñåðäå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, +âîñïàëåíèè ëåãêèõ, ëèõîðàäêå, áîëÿõ â æåëóäêå, êàê àáîðòèâíîå +ñðåäñòâî; íàðóæíî — ïðè ãíîéíè÷êîâûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè, ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå è êàê êîæíî-íàðûâíîå (Äåðÿáèíà Ô. È., 1965, Ëåâ +÷óê À. Ï., 1927, Îâ÷èííèêîâ Á. Í., 1950). + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè (Ñàöèïåðî +âà È. Ô., 1952). Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíî. ßäîâèòî. +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, + +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïîä +êîíòðîëåì âðà÷à. + +Anemone dichotoma (Anenionidium + +ÂÅÒÐÅÍÈÖÀ ÂÈËÜ×ÀÒÀß + +dichotomum (L.} Holub) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âåòðåíèöà âèëü÷àòàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âûñîòîé 30—80 ñì ñ òîíêèì ÷åðíî-áóðûì êîðíåâèùåì. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿùèé, Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, ñèäÿ÷èå, ãëóáîêî 3-ðàçäåëüíûå ñ +ïðîäîëãîâàòûìè èëè øèðîêîëàíöåòîâèäíûìè äîëÿìè. Ëèñòüÿ ïî +êðàÿì è íà íèæíåé ñòîðîíå ïðèæàòîâîëîñèñòûå. Öâåòêè îäèíî÷íûå +íà äëèííûõ öâåòîíîñàõ 2—3 ñì äèàìåòðîì. Ëèñòî÷êîâ îêîëîöâåòíèêà 5 ýëëèïòè÷åñêèõ, áåëûõ, èíîãäà ñíèçó êðàñíîâàòûõ. Ïëîäèêè + +ñäàâëåííûå. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Êàìñêèé, + +Çàâîëæñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé, Èðòûøñêèé, +Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè (âñå ðàéîíû). Ðàñòåò ïî çàëèâíûì è ñûðûì +ëóãàì, òðàâÿíûì áîëîòàì, ñûðûì êóñòàðíèêîâûì çàðîñëÿì è + +ðàçðåæåííûì ëåñàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ, è êîðíè. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíûå ìàñëà 0,2 %, êàðäåíîëèäû, ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû, ãàììà-ëàêòîí, âèòàìèí Ñ.  ïëîäàõ + +îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî 6,87 %. + +Îòâàð òðàâû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ ïðè ñåðäå÷íûõ + +çàáîëåâàíèÿõ, ñëàáîñòè ñëóõà è çðåíèÿ. Íàñòîé òðàâû ïüþò ïðè øóìå +â óøàõ, áåññîííèöå; íàðóæíî — ïðè ãðèáêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ êîæè, + +138 + +ðîæèñòîì âîñïàëåíèè, ïðè áîëåçíÿõ ãîðëà. Îêàçûâàåò ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå.  Êèòàå óïîòðåáëÿþò îòâàð èç 3—6 ãðàììîâ êîðíåé +ïðè ïîíîñàõ, èíòîêñèêàöèè îò êàðáóíêóëà. Íàðóæíî â âèäå îòâàðà èç +ïðîèçâîëüíîãî êîëè÷åñòâà êîðíåé èñïîëüçóþò â âèäå êîìïðåññà ïðè + +ðàçëè÷íîãî ðîäà òðàâìàõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 6 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, ÷èìïÿòè÷ü 5 ìèíóò, + +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü + +ïðè ïîíîñå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 +ðàçà â äåíü ïðè áåññîííèöå, øóìå â óøàõ. + +ÂÅÒÐÅÍÈÖÀ ÄËÈÍÍÎÂÎËÎÑÀß - Anemone cnnrtaJuz. + +(Anemonastrum crinitum Juz. Holub) +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âåòðåíèöà äëèííîâîëîñàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 12—65 ñì. Ñòåáåëü ìîùíûé ïðÿìîñòîÿùèé. Êîðíåâûå +ëèñòüÿ íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ 3—5-ðàññå÷åííûå ñ øèðîêèìè ñåãìåíòàìè, îïóøåííûå. Ëèñòüÿ ïîêðûâàëà êðóïíûå, òàêèå æå, êàê êîðíåâûå. Öâåòîíîñîâ 3—5, îäåòûõ êóð÷àâûìè âîëîñêàìè. Öâåòêè 2—4 ñì +â äèàìåòðå. Ëèñòî÷êè îêîëîöâåòíèêà áåëûå, ñ îáåèõ ñòîðîí ãîëûå. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àí÷àðñêèé ðàéîí), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé è Äàóðñêèé ðàéîíû). Ðàñòåò â +ñâåòëîõâîéíûõ è ëèñòâåííûõ ëåñàõ, ïî îïóøêàì, â çàðîñëÿõ +êóñòàðíèêîâ, íà ëóãàõ, â ãîðàõ, íà ëåñíûõ è ñóáàëüïèéñêèõ ëóãàõ, + +ðåæå ïî ãîðíûì òóíäðàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû.  íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíî ìàñëî, òðàíñàêîíèòîâàÿ îðãàíè÷åñêàÿ êèñëîòà, àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû.  ñòåáëÿõ è ëèñòüÿõ — ñëåäû àëêàëîèäîâ, ôëàâîíîèäû. +Öâåòêè ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû. Íàñòîé òðàâû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå +èñïîëüçóþò ïðè ñëàáîñòè çðåíèÿ è ñëóõà. Íàñòîé, îòâàð òðàâû +ìîíãîëüñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò êàê òîíèçèðóþùåå öåíòðàëüíóþ +íåðâíóþ ñèñòåìó, îáùåóêðåïëÿþùåå, ñòèìóëèðóþùåå îáìåí âåùåñòâ, ïðè îòðàâëåíèÿõ ïèùåé, ÿäàìè, ïðè óêóñàõ çìåé. + +Îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè. Íàñòîé öâåòêîâ óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ òðàâì è ãíîéíûõ ðàí. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3—6 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü + +1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. + +2. 8 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà +ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ëî + +0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÂÅÒÐÅÍÈÖÀ ËÅÑÍÀß - Anemone sylvestris L. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âåòðåíèöà ëåñíàÿ—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé +ÇΗ45 ñì ñ êîðîòêèì êîðíåâèùåì. Ïðè îñíîâàíèè ñòåáëÿ íàõîäèòñÿ +2—5 ïðèêîðíåâûõ, ñîáðàííûõ â ðîçåòêó ëèñòüåâ íà äëèííûõ ÷åðåø +139 + +êàõ ïàëü÷àòî- òðåõ-,ïÿòèðàçäåëüíûõ ñ ðîìîè÷åñêèìè íàäðåçàííîçóá÷àòûìè äîëÿìè. Ïîä öâåòêàìè ðàçâèòî ïîêðûâàëî èç òðåõ òðèæäû- ðàññå÷åííûõ ìóòîâ÷àòî ðàñïîëîæåííûõ ëèñòüåâ ñ ëèíåéíûìè +äîëÿìè. Öâåòêè îäèíî÷íûå, êðóïíûå, áåëûå. Ïëîäû îðåøêîîáðàçíûå, ñïëþñíóòûå áåëîâîéëî÷íûå ñ êîðîòêèì íîñèêîì. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, â åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Íèæíå-Âîëæñêîãî), â Çàïàäíîé +Ñèáèðè (âñå ðàéîíû ê ñåâåðó îò Âèëþéñêà), íà Äàëüíåì Âîñòîêå +(Ïðèàìóðüå (çàïàä), íà Êàâêàçå (Ïðåäêàâêàçüå, Äàãåñòàí), â +Ñðåäíåé Àçèè (Ïðèáàëõàøñêèé, Òÿíü-Øàíüñêèé (Çàèëèéñêèé +Àëàòàó), Äæóíãàðî-Çàáàéêàëüñêèé ðàéîíû). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ñêàíäèíàâèÿ, Ñðåäíÿÿ è Þæíàÿ Åâðîïà, Ìîíãîëèÿ. +Ðàñòåò ïî ñóõèì îòêðûòûì õîëìàì, ñóõèì ñòåïíûì ëóãàì, çàëåæàì, ñâåòëûì õâîéíûì ëåñàì, îïóøêàì, êóñòàðíèêàì, êàìåíèñòûì îáðûâàì, ïðåèìóùåñòâåííî íà êàðáîíàòíîé ïî÷âå, +Ðàñòåíèå îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè ñâîéñòâàìè. +Îòâàð ðàñòåíèÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå øèðîêî ïðèìåíÿþò âíóòðü +ïðè íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ðåâìàòèçìå, ñèôèëèñå, ãîíîðåå, áåëÿõ, +êîæíûõ áîëåçíÿõ, êîæíîì çóäå, ãîëîâíîé è çóáíîé áîëè, â êà÷åñòâå +ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà, ïðè çàáîëåâàíèÿõ ñóñòàâîâ, êàê îòâëåêàþùåå +ñðåäñòâî. Ñ ó÷åòîì ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî, ïîòîãîííîãî è àíòèñåïòè÷åñêîãî äåéñòâèÿ ðàñòåíèå óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè ïðîñòóäíûõ +çàáîëåâàíèÿõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ãîðëà. + +Íàñòîé òðàâû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè ñëàáîñòè +çðåíèÿ è ñëóõà. + +Öâåòêè èñïîëüçóþò íàðóæíî êàê íàðûâíîå ñðåäñòâî. +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå, îñîáåííî âî âðåìÿ öâåòåíèÿ áëàãîäàðÿ +êðóïíûì áåëûì öâåòêàì. Îäíàêî äåêîðàòèâíîñòü íå óòðà÷èâàåòñÿ è +ïîñëå îòöâåòàíèÿ èç-çà êðàñèâîãî ðèñóíêà ëèñòâû. Èñïîëüçóåòñÿ â +ãðóïïîâûõ ïîñàäêàõ, à òàêæå ïðè óñòðîéñòâå êàìåíèñòûõ è ñêëîíèñòûõ ó÷àñòêîâ. Äàâíî ââåäåíà â ñàäîâóþ êóëüòóðó. Èçâåñòíû ñàäîâûå +ôîðìû, â òîì ÷èñëå ìàõðîâûå. + +Ïðèìåíÿåòñÿ âåòðåíèöà ÷àùå âñåãî â âèäå õîëîäíîãî íàñòîÿ, +êîòîðûé ãîòîâÿò èç 10 ã ñâåæèõ ëèñòüåâ èëè 2 ÷àéíûõ ëîæåê +èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí õîëîäíîé âîäû. Íàñòàèâàþò +24 ÷àñà, ïðîöåæèâàþò. Âûïèâàþò â òå÷åíèå îäíîãî äíÿ. Èñïîëüçîâàòü íàäî ñ îñòîðîæíîñòüþ, ðàñòåíèå ÿäîâèòî (Á. Ã. Âîëûíñêèé ñ +ñîàâòîðàìè, 1983), + +ÂÅÒÐÅÍÈÖÀ ËÞÒÈ×ÍÀß— Anemone ranunculoides L. (Anemonoides + +ranunculoides (L.) Holub) + +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âåòðåíèöà ëþòèêîâàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå ñ ãîðèçîíòàëüíûì ìÿñèñòûì êîðíåâèùåì, +îáû÷íî áåç ïðèêîðíåâûõ ëèñòüåâ èëè ñ îäíèì äëèííî÷åðåøêîâûì ëèñòîì. Ñòåáëè ñ ëóêîâêîþ èç òðåõ êîðîòêî÷åðåøêîâûõ ëèñòüåâ, ðàññå÷åííûõ íà òðè ïðîäîëãîâàòûõ áîëüøèõ, îïóøåííûõ ñâåîõó ñåãìåíòà, áîêîâûå +ñåãìåíòû èíîãäà äâóõðàçäåëüíûå, ñðåäíèé îáû÷íî +ðàçäåëåí íàòðè çóá÷àòî-ïèëü÷àòûå äîëè. Öâåòêè îäèíî÷íûå, ðåæå ïî 2—5, íà äëèííûõ öâåòîíîæêàõ, 1,5— +3 ñì â äèàìåòðå, îáû÷íî ñ ïÿòüþ, ðåæå ñ áîëåå +ìíîãî÷èñëåííûìè ÿðêî-æåëòûìè ëèñòî÷êàìè îêîëîöâåòíèêà. + + + + +140 + +Öâåòåò ðàíî âåñíîé. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè + +(âñå ðàéîíû, êðîìå Íèæíå-Äîíñêîãî è Íèæíå-Âîëæñêîãî), íà + +Êàâêàçå. +Ðàñòåò â ñâåòëûõ ñìåøàííûõ è ëèñòâåííûõ ëåñàõ, â çàðîñëÿõ + +êóñòàðíèêîâ, íà òåíèñòûõ ëóæàéêàõ, ïàðêàõ, ðåæå â åëüíèêàõ è ïî + +áåðåãàì ðåê. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ñîê êîðíåé, ëèñòüÿ. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àíåìîíîë, ïðè ðàñïàäå êîòîðîãî îáðàçóåòñÿ + +àíåìîíèí, îáëàäàþùèé áîëåóòîëÿþùèì è àíòèñïàçìàòè÷åñêèì äåéñòâèåì. Êðîìå òîãî, â âåòðåíèöå íàéäåíû òàíèíû, ñìîëà, ñàïîíèíû +(0,19—0,75%), ðàíèêóëèí, êîòîðûé ïðè âûñóøèâàíèè ðàñòåíèÿ ðàñùåïëÿåòñÿ íà ïðîòîàíåìîíèí, îáëàäàþùèé ñâîéñòâàìè ìèòîòè÷åñ +êîãî ÿäà, è ãëþêîçó. + +Ñîê êîðíåé èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ëå÷åíèÿ áîðîäàâîê. Íàñòîé òðàâû + +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ñåðäöåáèåíèè, ïàðàëè÷àõ, æåëòóõå, äèñìåíîðåÿõ, +íàðóæíî — êàê ðàçäðàæàþùåå êîæó ñðåäñòàî, ïðè ðåâìàòèçìå, +ãîëîâíîé áîëè, çóáíîé áîëè, çîëîòóõå. Íàñòîé ëèñòüåâ â íàðîäíîé +ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî ïðè îòåêàõ, çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, êàê îòõàðêèâàþùåå ïðè êîêëþøå, áðîíõèòå, ïðè +áîëÿõ â æåëóäêå, ïîäàãðå, ïàðàëè÷àõ. Ðàñòåíèå ÿäîâèòîå, ïîýòîìó +ïðèìåíåíèå åãî òðåáóåò áîëüøîé îñòîðîæíîñòè. Ïðè ýòîì íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî ëèñòüÿ îáëàäàþò íàðêîòè÷åñêèì äåéñòâèåì. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàþò 30—40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé + +ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +ÂÇÄÓÒÎÏËÎÄÍÈÊ ÑÈÁÈÐÑÊÈÉ + +Phlogodicarpus sibiricus (Steph. + +ex spreng.) K.-Ðîâ. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbells ferae Juss.) + +Âçäóòîïëîäíèê ñèáèðñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 10—50 ñì. Êîðåíü òîëñòûé, èíîãäà ìíîãîãëàâûé. Êîðíåâàÿ +øåéêà îäåòà áóðûìè îñòàòêàìè ÷åðåøêîâ êîðíåâûõ ëèñòüåâ; ñòåáëè +îäèíî÷íûå èëè â ÷èñëå íåñêîëüêèõ, ãîëûå, 15—17 ñì âûñîòû; + +ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ ìíîãî÷èñëåííûå, òðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå, +ñèçîâàòî-çåëåíûå, ãîëûå, ïëîäîëèñòèêè èõ â îáùåì î÷åðòàíèè +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå. Çîíòèêè î 8—23 øåðîõîâàòûõ è ïî÷òè +ðàâíûõ ëó÷àõ; çóáöû ÷àøå÷êè ãîëûå; ëåïåñòêè 1,8 ìì äëèíû, áåëûå; + +ïëîäû øèðîêîÿéöåâèäíûå, 5—8 ìì äëèíû è 3 ìì øèðèíû. Öâåòåò â + +èþíå—èþëå, + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, êðîìå Åíèñåéñêîãî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, çàïàä), â êàìåíèñòûõ +ñòåïÿõ, íà îñòåïíåííûõ ëóãàõ. +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðíè. +Êîðíè ñîäåðæàò êóìàðèíû (äèãèäðîñàìèòèí, âèñíàäèí), óìáåë +ëèôåðîí, ñêîïîëåòèí, äèèçîâàëåðàò êåëëàêòîíà, èòåðèêñèí, ñàìåäèí, èçîñàìåäèí', ñóêñäîðôèí, àêîìàëèí, äåëüòîèí, èçîèìïåðàòîðèí, äèãèäðîñàìåäèí.  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû +ñàõàðîçà, ýôèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâå ìèðöåí, àëüôà-ïèíåí, + +141 + +ëèìîíåí, áåòà-ïèí¸í, áåòà-ôåëëàíäðåí, ãàììà-òåðïèíåí, êóìàðèíû +(ëîìàòèí, êñàíòîãàëèí, áóõòàðìèí), ôëàâîíîèäû. + +Ïîäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ìîæåò ñëóæèòü ñûðüåì îëÿ ïîëó÷åíèÿ +ïðåïàðàòà äèìèäèíà è äèãèäðîñàìèäèíà ñïàçìàëèòè÷åñêîãî äåéñòâèÿ ïðè ñïàçìàõ ïåðèôåðè÷åñêèõ ñîñóäîâ, ñïàñòè÷åñêèõ ôîðìàõ +ýíäàðòåðèèòà, áîëåçíè Ðåéíî, ëåãêèõ ôîðìàõ õðîíè÷åñêîé êîðîíàðíîé íåäîñòàòî÷íîñòè. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå êîðíè è êîðíåâèùà âõîäÿò â ñîñòàâ + +ñëîæíûõ ëåêàðñòâåííûõ ñìåñåé — ïðè áîëåçíÿõ êðîâè, ãàñòðîýíòåðèòå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïíåâìîíèè, íåâðîçàõ, äèôòåðèè è êàê +àíòèãåëüìèíòíîå.  Çàáàéêàëüå—àíòèãåëüìèíòíîå â âåòåðèíàðèè. +Êîðíè è êîðíåâèùà ïðîÿâëÿþò áàêòåðèîñòàòè÷åñêóþ àêòèâíîñòü, â +÷àñòíîñòè ê òóáåðêóëåçíîé ïàëî÷êå. Êóìàðèíû îáëàäàþò ñïàçìàëè +òè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +8—10 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, âàðèòü 5—6 +ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà. Äîëèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî +èñõîäíîãî êîëè÷åñòâà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè +3 ðàçà â äåíü ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ïíåâìîíèè, íåâðîçå. + +ÂÇÄÓÒÎÏËÎÄÍÈÊ ÒÓÐ×ÀÍÈÍÎÂÀ — Penceclanum turczaninovii Sipl. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Âçäóòîïëîäíèê Òóð÷àíèíîâà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Êîðåíü òîëñòûé, èíîãäà ìíîãîãëàâûé, êîðíåâàÿ øåéêà îäåòà +áóðûìè îñòàòêàìè ÷åðåøêîâ êîðíåâûõ ëèñòüåâ; ñòåáëè îäèíî÷íûå +èëè â ÷èñëå íåñêîëüêèõ, ãîëûå, ïðÿìûå, ïðîñòûå èëè âåòâèñòûå, +15—70 ñì âûñîòîé. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ îáûêíîâåííî ìíîãî÷èñëåííûå, òðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå, ñèçîâàòî-çåëåíûå, â îáùåì î÷åðòàíèè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, 6—30 ñì äëèíîé è 2,8 ñì øèðèíîé. +Çîíòèêè î 8—23 ïî÷òè ðàâíûõ ëó÷àõ, ëåïåñòêè áåëûå, 1,8 ìì äëèíîé, +ïëîäû øèðîêîÿéöåâèäíûå, 5,8 ìì äëèíîé è 3 ìì øèðèíîé. + +Ïðîèçðàñòàåò â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), â ñóõèõ + +êàìåíèñòûõ è îïóñòûíåííûõ ñòåïÿõ. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû êóìàðèíû: ïåóöåíèäèí, ëèáàíåðèí, áóõòàðìèí.  íàäçåìíîé ÷àñòè êóìàðèíû; ôëîèàäèêàðïèí, èçîôëîèàäèêàðïèí, óìáåëëèôåðîí, ïåóöåäàíîë, ãëþêîçèä ïåóöåäàíîëà. + + Ìîíãîëèè ðàñòåíèå èñïîëüçóþò äëÿ ëå÷åíèÿ îïóõîëåé. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +10 ã êîðíåé è êîðíåâèù íà 300 ìë âîäû, âàðèòü 6—8 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 4—5 ðàç â +äåíü çà 1 ÷àñ äî åäû ïðè ðàêå æåëóäêà, ïèùåâîäà, ëåãêèõ. + +ÂÈÍÎÃÐÀÄ ÀÌÓÐÑÊÈÉ — Vitis amurensis Rupr. +Ñåìåéñòâî âèíîãðàäîâûå — Vitaceae Juss. + +Âèíîãðàä àìóðñêèé — êðóïíàÿ äåðåâÿíèñòàÿ ëèàíà ñî ñòâîëîì +5—10 ñì â äèàìåòðå è äëèíîé äî 15—18 ì. Îòäåëüíûå ýêçåìïëÿðû +ïîäíèìàþòñÿ ââåðõ ïî äåðåâüÿì äî 20—23 ìåòðîâ. Êîðà òåìíàÿ, + +142 + +ïî÷òè ÷åðíàÿ, øåëóøàùàÿñÿ ïðîäîëüíûìè ïîëîñàìè. Ëèñòüÿ ðàçëè÷íîé ôîðìû è âåëè÷èíû, áîëüøåé ÷àñòüþ îêðóãëûå, ñåðäöåâèäíûå +èëè øèðîêîñåðäöåâèäíûå, 3—5-ëîïàñòíûå, èíîãäà ïî÷òè áåç ëîïàñòåé èëè æå, íàîáîðîò, ðàññå÷åííûå ïî÷òè äî îñíîâàíèÿ èëè ñ î÷åíü +ãëóáîêèìè âûåìêàìè. Ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà ïëîòíàÿ (ó òåíåâûõ ôîðì +áîëåå òîíêàÿ) ñ ìîðùèíèñòîé ïîâåðõíîñòüþ, ñâåðõó òåìíàÿ, ÷àñòî +ñëåãêà ëîñíÿùàÿñÿ èëè ìàòîâàÿ, ñíèçó áîëåå ñâåòëàÿ èëè ñ ðàññå÷åííûì îïóøåíèåì. Êðàÿ ñ îñòðûìè è îêðóãëî-òðåóãîëüíûìè ïèëü÷àòûìè çóáöàìè. Ðàçìåðû ëèñòîâîé ïëàñòèíêè îáû÷íî êîëåáëþòñÿ â +ïðåäåëàõ îò 9 äî 20—23 ñì â äèàìåòðå, èíîãäà æå âñòðå÷àþòñÿ îñîáè +ñ ãèãàíòñêèìè ëèñòüÿìè. Àìóðñêèé âèíîãðàä, êàê ïðàâèëî, ðàñòåíèå +äâóäîìíîå, íî çà ïîñëåäíèå ãîäû â áàññåéíå ðåêè Ñóäçóõå áûëè +îáíàðóæåíû ýêçåìïëÿðû ñ îáîåïîëûìè öâåòêàìè, õîðîøî ïëîäîíîñèâøèå. Öâåòêè ìåëêèå, æåëòîâàòûå, â êèñòÿõ ðàçëè÷íîé ôîðìû è +âåëè÷èíû, ñ òîíêèì ïðèÿòíûì çàïàõîì. ßãîäû îêðóãëûå, ÷åðíûå, +÷àñòî ñ ñèíåâàòûì íàëåòîì îò 8 äî 12 (15) ìì â äèàìåòðå, ñ òîëñòîé +êîæèöåé è 1—3 (4) ñåìåíàìè, îò î÷åíü êèñëûõ äî ñëàäêèõ. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Ïðèìîðñêîì è Õàáàðîâñêîì êðàå, â Àìóðñêîé +îáëàñòè (þãî-âîñòî÷íûå ðàéîíû). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå — + +Êèòàé, Êîðåÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ëèñòüÿ, ïëîäû, ñîê ïëîäîâ. + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ; ïëîäû—âèòàìèí Ñ, àíòîöèàíû (3,5äèãëþêîçèä ïåîíèäèíà, 3,5-äèãëþêîçèäè Ç-ï-êóìàðîèëãëþêîçèä-5ãëþêîçèä ïåòóíèäèíà, 3-ï-êóìàðîèëãëþêîçèä) è äðóãèå îðãàíè÷åñêèå ñîåäèíåíèÿ. + +Ëèñòüÿ è ïëîäû ïðèìåíÿþòñÿ êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå, äëÿ ïðîôèëàêòèêè è ëå÷åíèÿ ãåìåðîëàïèè ïðè àâèòàìèíîçå À. Ñîê ïëîäîâ +èñïîëüçóåòñÿ ïðè ðàêå êîæè, àíåìèè, ðàõèòå, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ +çàáîëåâàíèÿõ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, íåðâíûõ +áîëåçíÿõ, ãåìîððîå, áîëåçíÿõ ïî÷åê, ïå÷åíè è ïîäàãðå. + +Ïëîäû óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó ñâåæèìè, à òàêæå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ âàðåíüÿ, ïîâèäëà, êîìïîòîâ, êèñåëåé, ìîðñà, ñèðîïà, ñîêîâ, +óêñóñà è äëÿ ìàðèíîâàíèÿ. Ìîëîäûå ëèñòüÿ óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó +äëÿ ñóïîâ, ùåé, ïðèïðàâ â ñìåñè ñ äðóãîé çåëåíüþ. Ïëîäû ÿâëÿþòñÿ +êîðìîì äëÿ èçþáðåé, êîñóëü, ðÿá÷èêîâ, äîìàøíèõ æèâîòíûõ, +Èç ñåìÿí ãîòîâÿò ñóððîãàò êîôå. + +ÂÈÍÎÃÐÀÄ ÊÎÍÜÅ — Vitis coignetiae Pulliat ex Planch. +Ñåìåéñòâî âèíîãðàäîâûå — Vitaceae Juss. + +Âèíîãðàä Êîíüå — äðåâîâèäíàÿ ëèàíà äëèíîé äî 20 ì. +Ïðîèçðàñòàåò íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ñàõàëèí (þã), Êóðèëû (þã), â +îñâåòëåííûõ ëåñàõ, íà îïóøêàõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, áàìáóêà, + +êðóïíîòðàâüÿ, îáèëüíî åäèíè÷íî. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîðà, ïëîäû, ëèñòüÿ, ñîê + +óñèêîâ. + + ïëîäàõ îáíàðóæåíû îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû ìåíåå 3%, ìèêðîýëåìåíòû, âèòàìèíû Ñ, Â^, Bg, â ñåìåíàõ — æèðíîå ìàñëî, â åãî +ñîñòàâå ëèíîëåâàÿ êèñëîòà. Ñòåáëè äàþò ïîëîæèòåëüíóþ ðåàêöèþ íà +ôëàâîíîèäû. Êîðà ñîäåðæèò ôåðìåíòû ýíèí è ýíèä, ÿáëî÷íóþ, +ëèìîííóþ è âèíîãðàäíóþ êèñëîòû, âèííîêèñëûé è ïàðàâèííîêèñëûé +êàëüöèé, òàíèí, ïåíòîçàí, ñìîëèñòûå âåùåñòâà, èíîçèò, ëåéöèí, + +êâåðöåòèí. + +143 + +Âèíî èç äèêîãî ñàõàëèíñêîãî âèíîãðàäà ïðèìåíÿëè êàê óêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî è ïðè áîëåçíÿõ êèøå÷íèêà. Ñîê óñèêîâ ðåêîìåíäîâàí +ïðè äèçåíòåðèè è êàê íàðóæíîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ îáìîðîæåíèé. +Êîðó êîðíåé èñïîëüçîâàëè ïðè êàðáóíêóëàõ è ìåñòíûõ ãíîéíèêàõ, à +ïëîäû — êàê óêðåïëÿþùåå, óñêîðÿþùåå âîññòàíîâëåíèå êðîâè è +êàðäèîòîíè÷åñêîå ñðåäñòâî, à òàêæå äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ îáùåóêðåï +ëÿþùèõ íàïèòêîâ. + +Íàñòîé ëèñòüåâ íà Äàëüíåì Âîñòîêå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ïîíîñå, + +ðâîòå. + +Äåêîðàòèâíîå, Ïðèãîäåí äëÿ îçåëåíåíèÿ, ñåëåêöèè, ãèáðèäèçàöèè â êà÷åñòâå ïîäâîÿ äëÿ êóëüòóðíûõ ñîðòîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2—3 ñòîëîâûå ëîæêè Çðàçà â äåíü ïðè ; + +äèçåíòåðèè è ìåäëåííî ãëîòêàìè êàê ïðîòèâîðâîòíîå. + +2. Ñîê óñèêîâ ïî 1 äåñåðòíîé èëè 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü + +è êàê íàðóæíîå ïðè ëå÷åíèè îáìîðîæåíèé. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé êîðû êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 6—7 ìèíóò, îñòóäèòü. Èñïîëüçîâàòü íàðóæíî â âèäå ïðèìî÷åê ïðè êàðáóíêóëàõ è ìåñòíûõ ãíîéíèêàõ. + +ÂÈÍÎÃÐÀÄ ËÅÑÍÎÉ — Vitis silvesths Ñ. Ñ Gmel. +Ñåìåéñòâî âèíîãðàäîâûå — Vitaceae Juss. + +Âèíîãðàä ëåñíîé — ìíîãîëåòíÿÿ êóñòàðíèêîâàÿ ëèàíà äî 10 ì +äëèíû. Êîðà ñåðîâàòî-áóðîâàòàÿ, òîíêîáîðîçä÷àòàÿ; ëèñòüÿ 5 (8— +9) ñì äëèíû, îêðóãëûå, ïîïåðåê-îâàëüíûå èëè ïî÷òè ïî÷êîâèäíûå; + +ïî÷òè öåëüíûå èëè ñëàáîíàäðåçàííûå, ÷àùå òðåõ- èëè ïÿòèëîïàñòíûå, ÷åðåøêîâàÿ âûðåçêà áîëüøåé ÷àñòüþ î÷åíü øèðîêàÿ, ðåæå +óçêàÿ, îòêðûòàÿ, ñ òóïûì, ðåäêî îñòðûì äíîì. Öâåòêè äâóäîìíûå; + +ñåìÿí â ÿãîäå 1—4, ìåëêèå, 3,5—6 ìì äëèíû, 3—4 ìì øèðèíû, +ÿéöåâèäíûå, ñåðîâàòî-êðàñíîâàòûå, íîñèê êîðîòêèé, äî 1 ìì äëèíû, +ãðîçäè âî âðåìÿ ïëîäîíîøåíèÿ äî 15 ñì äëèíû, ðûõëûå, âåòâèñòûå, +ïëîäîíîæêè 4—7 ìì äëèíû, ÿãîäû 6—7 ìì äëèíû, ÷åðíûå, ñ ñèçîâàòî-ñèíåâàòûì íàëåòîì, ðåäêî áåëûå, êîæèöà ïëîòíàÿ. +Öâåòåò â ìàå, ïëîäû ñîçðåâàþò â íîÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Êðûì), â Ìîëäîâå, â åâðî- ïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîí, çàïàä), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (Ãîðíî-Òóðêìåíñêèé ðàéîí). +Ïðîèçðàñòàåò ïî äîëèíàì ðåê, íà ñêàëèñòûõ ñêëîíàõ, â ëåñàõ, äî +âûñîòû 1500—1800 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû. + + ïëîäàõ îáíàðóæåíû óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ (äåêñòðîçà, ïåêòèí), îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (âèííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ëèìîííàÿ), ïèãìåíòû. Ñåìåíà ñîäåðæàò æèðíîå ìàñëî. Ïëîäû ïðèìåíÿþòñÿ ïðè ïîíîñå. Ëîçà, ïî÷êè, ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ êàê ïðèïðàâà ê ìÿñó +è äðóãèì áëþäàì ïðè âàðêå è æàðåíèé. Ïëîäû óïîòðåáëÿþòñÿ â ïèùó +ñâåæèìè, ñóõèìè, ïî âêóñó áëèçêè ê êóëüòóðíûì ñîðòàì è èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ èçþìà, âàðåíüÿ, ìàðèíàäîâ, âûæèìêè—äëÿ +ïîëó÷åíèÿ óêñóñà. Èç ñåìÿí ãîòîâÿò ñóððîãàò êîôå. Ïðèãîäíû äëÿ +ïîëó÷åíèÿ ïèùåâîãî æèðíîãî ìàñëà. Äðåâåñèíà ïîëåçíà äëÿ ðåçíûõ +ïîäåëîê, ïðèãîäíà äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â öåëëþëîçíîé ïðîìûøëåííîñòè. Ìåäîíîñ. Ïåðãàíîñ. Äåêîðàòèâíîå, ïðèãîäíî äëÿ îçåëåíåíèÿ + +144 + +ðîðîäîâ, â ñåëåêöèîííûõ öåëÿõ â êà÷åñòâå ïîäâîÿ è êàê ïî÷âîóêðå +ïèòåëü. Çàñëóæèâàåò îõðàíû. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñåìÿí íà ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå + +S—10 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ. Ïðèíèìàòü ïðè ïîíîñå ïî 1— +2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +ÂÈÍÎÃÐÀÄÎÂÍÈÊ ßÏÎÍÑÊÈÉ —Ampelopsisjaponica. (Thunb.) Mokino + +(Í. serjanaefolia Bunge) +Ñåìåéñòâî âèíîãðàäîâûå — Vitaceae Juss. + +Âèíîãðàäîâíèê ÿïîíñêèé — ìîùíîå êóñòàðíèêîâîå ðàñòåíèå ñ +áîëåå-ìåíåå æåëòî-êðàñíûìè â ìîëîäîñòè è æåñòêî-âîëîñèñòûìè +ïîáåãàìè. Ëèñòüÿ êîæèñòûå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ñ ðåäêèìè +âîëîñêàìè, ñíèçó ñâåòëî-çåëåíûå, íåñêîëüêî áëåñòÿùèå, øèðîêîÿéöåâèäíûå, ïðè îñíîâàíèè ñëàáîñåðäöåâèäíûå. Ëèñòîâàÿ ïëàñòèíêà ïî êðàþ ãðóáîïèëü÷àòàÿ. ×åðåøîê ðàâåí ïëàñòèíêå ëèñòà èëè +êîðî÷å, îïóøåííûé. Ñîöâåòèå íà âîëîñèñòîé íîæêå, 1,5—3,5 ñì +äëèíîé, â âèäå øèðîêîé ùèòêîâèäíîé ìåòåëêè, ïî÷òè ðàâíîå ïî +äëèíå ëèñòó. Ïëîä 6—8 ìì â äèàìåòðå, îò áëåäíî-ñèðåíåâîãî äî +ñèíåãî, èíîãäà ÿðêî-çåëåíîãî, èçðåäêà áåëîâàòûé. Ñåìÿ îáðàòíîîâàëüíîå. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå, ïëîäîíîøåíèå â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. + +Ïðîèçðàñòàåò íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, þã), íà ñóõèõ +ðå÷íûõ òåððàñàõ, ãîðíûõ ñêëîíàõ, ó ñêàë, êàìåíèñòûõ ðîññûïÿõ, + +ñðåäè êóñòàðíèêîâ. Âèä ïîä óãðîçîé èñ÷åçíîâåíèÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ êîðà êîðíåé, ñòåáëè ðàñòåíèÿ. +Êîðíè è ëèñòüÿ ñîäåðæàò ñëåäû àëêàëîèäîâ, ëèñòüÿ — 0,3% +ôëàâîíîèäà êåìïôåðåòðèíà èëè êåìïôåðîë-Ç-7-äèðàìíîçèäà è +êåìïôåðîë-3-ð-êóìàðîèëãëþêîçèäà.  ïëîäàõ íàéäåíû àëêàëîèäû. +Êîðà êîðíåé ñîäåðæèò ãëèêîçèäû, àìèíîêèñëîòû, ïîëèñàõàðèäû è + +äðóãèå âåùåñòâà. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå îòâàð êîðû êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ êàê + +âÿæóùåå ïðè ïîíîñå, äèóðåòè÷åñêîå, ãåìîñòàòè÷åñêîå, ãèïîòåíçèâ— +íîå, ïðîòèâîòîøíîòíîå, ïðè õðîíè÷åñêîì ðåâìàòèçìå. Äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûõ êîìïðåññîâ è äëÿ ëå÷åíèÿ îæîãîâ, +ïèîäåðìèè, ÿçâ, íàðûâîâ, êàðáóíêóëîâ, ñïèðîõåòîçíûõ çàáîëåâàíèé; + +âõîäèò â ñîñòàâ ðåöåïòîâ äëÿ ëå÷åíèÿ ñèôèëèñà, ðåæå — ëåïðû. +Îòâàð ãîòîâèòñÿ èç 3—9 ã êîðû êîðíåé èëè æå ïüþò ïîðîøîê èç ýòîãî +êîëè÷åñòâà òðàâû. Íàðóæíî êàøèöó èç ñâåæåé òðàâû èñïîëüçóþò êàê +ïëàñòûðü ïðè ðàçëè÷íîãî ðîäà òðàâìàõ, îæîãàõ, êðîâîèçëèÿíèÿõ è + +ãíîéíûõ âîñïàëåíèÿõ (Ëè Øàíüþ, 1992). + +ÂÈÒÅÊÑ ÑÂßÙÅÍÍÛÉ èëè ÀÂÐÀÌÎÂÎ ÄÅÐÅÂÎ, +èëè ÏÅÐÅÖ ÄÈÊÈÉ — Vitex angus castus L. +Ñåìåéñòâî âåðáåíîâûå — Verbenaceae Joume. + +Âèòåêñ ñâÿùåííûé — íåáîëüøîé êóñòàðíèê èëè äåðåâöå ñ ÷åòûðåõãðàííûìè áóðûìè âåòâÿìè âûñîòîþ äî 2 ì. Îäíîëåòíèå ñòåáëè +ñåðî-âîéëî÷íûå îò ïðèæàòûõ âîëîñêîâ. Ëèñòüÿ ïàëü÷àòî-ñëîæíûå, +ñîñòîÿùèå èç ïÿòè-ñåìè îñòðûõ ëèñòî÷êîâ. Öâåòêè ìíîãî÷èñëåííûå, + +145 + +áëåäíî-ëèëîâûå, äâóãóáûå, ñ ÷åòûðüìÿ òû÷èíêàìè. Ïëîä — ÷åðíàÿ +øàðîâèäíàÿ àðîìàòè÷åñêàÿ êîñòÿíêà. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå, ïëîä ñîçðåâàåò â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà ×åðíîìîðñêîì ïîáåðåæüå Êàâêàçà â ðàéîíàõ + +Ñî÷è, Òóàïñå, Íîâîðîññèéñêà, â ïðåäãîðüÿõ Êóáàíè, â Êðûìó, â + +Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ðåê, àðûêîâ, ïî áåðåãàì ìîðÿ. Êóëüòèâèðóåòñÿ + +â ñàäàõ êàê äåêîðàòèâíîå ðàñòåíèå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ïëîäû, ñåìåíà è ëèñòüÿ. Ëèñòüÿ + +çàãîòàâëèâàþò â èþíå, ïëîäû è ñåìåíà — â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. + + ïëîäàõ è ëèñòüÿõ îáíàðóæåíî 0,47% ýôèðíûõ ìàñåë, â ñóõèõ +ëèñòüÿõ—0,55%.  ñîñòàâ ýôèðíûõ ìàñåë âõîäÿò ïèíåí, ïàëüìèòèíîâàÿ êèñëîòà, öèíåîë, ñàáèíåí è äðóãèå êîìïîíåíòû. Êðîìå òîãî, â +ëèñòüÿõ íàéäåíî 118 ìã% àñêîðáèíîâîé êèñëîòû, èðèäîèäû (àãíîçèä, àãíóçèä, àóêóáèí), ôëàâîíîèäû (êàñòèöèí,7-ãëþêîçèäëþòåîëèíà, îðèåíòèí, ãîìîîðèåíòèí). Ïëîäû ñîäåðæàò îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû 1,3% (ìóðàâüèíàÿ, óêñóñíàÿ, ïðîïèîíîâàÿ, ìàñëÿíàÿ, âàëåðèàíîâàÿ, êàïðîíîâàÿ), ýôèðíîå ìàñëî 0,63%, àëêàëîèäû 0,42%, âèòàìèíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà 3,43%, êóìàðèíû 0,44%, ôëàâîíîèäû (3, 6, +7, 4-òåòðàëèòèëîâûé ýôèð 6-ãèäðîêñèêåìïôåðîëà, 3, 6, 7-òðèìåòèëîâûé ýôèð 6-ãèäðîêñèêåìïôåðîëà è äðóãèå).  ñåìåíàõ íàéäåíû +èðèäîèäû (àóêóáèí, àãíóçèä (àãíîçèä), ôëàâîíîèäêàñòèöèí, æèðíîå +ìàñëî 10%. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå ïëîäû, ñåìåíà è ëèñòüÿ ïðèìåíÿþò ïðè +ìàëÿðèè, õðîíè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè è ñåëåçåíêè, ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, èìïîòåíöèè. Îòâàð âåòâåé è ïëîäîâ ïüþò +ïðè ãîíîðåå. Íàñòîé öâåòêîâ èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âàíí ïðè êîæíûõ +çàáîëåâàíèÿõ â Ñðåäíåé Àçèè è íà Êàâêàçå. + +Ñïèðòîâóþ íàñòîéêó èç çðåëûõ ïëîäîâ óïîòðåáëÿþò ïðè ðàçëè÷íûõ íåâðîçàõ, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ïîäàâëåííûì íàñòðîåíèåì, ïðè +ñïåðìàòîðåå è ïîëîâîé ñëàáîñòè. + +Àðîìàòè÷åñêèå ïëîäû è ïðÿíûå ñåìåíà ïðèìåíÿþò â êóëèíàðèè +â êà÷åñòâå çàìåíèòåëÿ äóøèñòîãî ïåðöà. Ãèáêèå è óïðóãèå âåòêè +èñïîëüçóþò äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ðàçëè÷íûõ ïëåòåíûõ èçäåëèé. + +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ âåòâåé èëè ñóøåíûõ ïëîäîâ +íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1— +2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè ãîíîðåå. + +2.1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóøåíûõ ïëîäîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå ïðè âûøåóêàçàííîì çàáîëåâàíèè. + +3. Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà ïëîäîâ (1:10) íà 40% ñïèðòå. Ïðèíèìàòü +ïî 20 êàïåëü ñ âîäîé 3 ðàçà â äåíü ïðè ïîäàâëåííîì íàñòðîåíèè, +ñïåðìàòîðåå, ïîëîâîé ñëàáîñòè. + +ÂÈØÍß ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß — Cerasus vulgaris L. +Ñåìåéñòâî ðîçîöâåòíûå — Rosacea Juss. + +Âèøíÿ îáûêíîâåííàÿ—äåðåâî, äîñòèãàþùåå 3—7 ìåòðîâ âûñîòîé. Êîðà ñòâîëîâ — ñåðî-áóðàÿ. Ïîáåãè äëèííûå, ãîëûå, ñíà÷àëà +çåëåíûå, çàòåì êðàñíî-áóðûå. Ëèñòüÿ ïðîñòûå, ÷åðåøêîâûå, ýë +146 + +ïèèòè÷åñêèå, çàîñòðåííûå, ïî êðàþ ïèëü÷àòûå, ãîëûå, ñ äâóìÿ +ëèíåéíûìè ïðèëèñòíèêàìè. + +Öâåòêè áåëûå è îîçîâûå, äóøèñòûå, ñîáðàíû â íåáîëüøèå +ñîöâåòèÿ. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. Ïëîäû øàðîâèäíûå òåìíî-êðàñíûå êîñòÿíêè, êèñëî-ñëàäêèå ñ ñî÷íîé ìÿêîòüþ. Øèðîêî ðàçâîäèòñÿ â +ñàäàõ íà âñåé òåððèòîðèè, êðîìå Êðàéíåãî Ñåâåðà, âûñîêîãîðíûõ è ïóñòûííûõ ðàéîíîâ.  îäè÷àëîì ñîñòîÿíèè âñòðå÷àåòñÿ â +Êðûìó, íà ñðåäíåì è âåðõíåì Äíåïðå, â Äîíáàññå, ÂîëãîÄîíñêîì ðàéîíå. Ðîäèíà âèøíè — Çàêàâêàçüå è Ñåâåðíàÿ Ïåðñèÿ. Êóëüòóðà âèøíè áûëà èçâåñòíà åùå â äîèñòîðè÷åñêîå âðåìÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ ñåìåíà, ïëîäîíîæêè, âåòêè, +ëèñòüÿ, âèøíåâûé êëåé, âèøíåâûé ñîê. Ïëîäû, ñåìåíà, ïëîäîíîæêè ñîáèðàþò â èþëå—àâãóñòå, âåòêè è ëèñòüÿ — â ìàå. + + íàñòîÿùåå âðåìÿ èçâåñòíî áîëåå 200 ðàçëè÷íûõ ñîðòîâ âèøíè, +êîòîðûå îòëè÷àþòñÿ ïî ñâîåìó õèìè÷åñêîìó ñîñòàâó è âðåìåíè +ñîçðåâàíèÿ. Îñîáåííî öåííûì ñîðòîì ÿâëÿåòñÿ Âëàäèìèðñêàÿ âèøíÿ. + + ïëîäàõ âèøíè èìåþòñÿ ñàõàðà (ãëþêîçà, ôðóêòîçà) — 15 ìã%, +ïåêòèí — 11 ìã%, âèòàìèí À— 0,3—0,55 ìã%, âèòàìèí Ñ — 15 ìã%, +âèòàìèí ÐÐ — 0,25—0,4 ìã%, à òàêæå îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû (ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ) — 1—1,6%, àçîòèñòûå, äóáèëüíûå, êðàñÿùèå âåùåñòâà è êåðàöèàíèí. + + ïëîäàõ âèøíè îáíàðóæåíî ìíîãî öåííûõ ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ, òàêèõ êàê ìåäü, êàëèé, æåëåçî, ìàãíèé. + +Êîñòî÷êè âèøíè è ñåìåíà åå ïðè óïîòðåáëåíèè â áîëüøîì +êîëè÷åñòâå ìîãóò âûçâàòü îòðàâëåíèå, òàê êàê ñîäåðæàò ãëèêîçèä +àìèãäàëèí (0,85%), êîòîðûé â êèøå÷íèêå ðàçëàãàåòñÿ ïîä âëèÿíèåì +ãíèëîñòíûõ áàêòåðèé ñ îáðàçîâàíèåì ñèíèëüíîé êèñëîòû. + +Ïëîäû âèøíè øèðîêî ïðèìåíÿþòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå. Ïëîäû +âèøíè èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå äèåòè÷åñêîãî ïðîäóêòà, êîòîðûé ñïîñîáñòâóåò óëó÷øåíèþ àïïåòèòà è ïèùåâàðåíèÿ, óìåíüøàþò æàæäó, +îáëàäàþò àíòèñåïòè÷åñêèì, îòõàðêèâàþùèì è ëåãêèì ïîñëàáëÿþùèì äåéñòâèåì. Ýìóëüñèÿ èç ñåìÿí âèøíè è îòâàðû ïëîäîíîæåê +îáëàäàþò âûðàæåííûì ìî÷åãîííûì äåéñòâèåì è ðåêîìåíäóþòñÿ äëÿ +ëå÷åíèÿ ìî÷åêèñëûõ äèàòåçîâ è çàáîëåâàíèé ñóñòàâîâ. + +Îòâàðû èç âåòîê âèøíè îêàçûâàþò âûðàæåííîå ïðîòèâîïîíîñíîå +äåéñòâèå ïðè õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ è â êîìïëåêñå ñðåäñòâ äëÿ +ëå÷åíèÿ àòîíèè êèøå÷íèêà. Îòâàðû ïëîäîíîæåê è âåòîê ïðèìåíÿþò +ïðè îòåêàõ, ìåíñòðóàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. Îòâàðû ñâåæèõ ëèñòüåâ â +ìîëîêå ýôôåêòèâíû ïðè æåëòóõàõ ðàçëè÷íîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, à +ñâåæèå ëèñòüÿ è òàìïîíû èç íèõ ïðè íàðóæíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ñ÷èòàåò, ÷òî âèøíÿ äåéñòâóåò íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, îáëàäàþò óñïîêàèâàþùèì è ïðîòèâîñóäîðîæíûì äåéñòâèåì, è â ïðîøëîì ñòîëåòèè íåêîòîðûå âðà÷è ïðèìåíÿëè +èõ îòâàð ïðè ïñèõè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ è ýïèëåïñèè. Âèøíè èñïîëüçóþòñÿ ïðè ïðîäîëæèòåëüíûõ çàïîðàõ, ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ. +Ïëîäû âèøíè ñ ìîëîêîì èñïîëüçóþòñÿ ïðè ëå÷åíèè àðòðèòîâ, + +Ñåìåíà èç êîñòî÷åê âèøíè ÿäîâèòû, íî óïîòðåáëÿåìûå â íåáîëüøîì êîëè÷åñòâå ïîä êîíòðîëåì âðà÷à ïîìîãàþò ïðè ïîäàãðå è +ïî÷å÷íî-êàìåííîé áîëåçíè. Îòâàð ïëîäîíîæåê ÿâëÿåòñÿ ñèëüíûì +ìî÷åãîííûì è ïðèìåíÿåòñÿ êàê õîðîøåå êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå +ñðåäñòâî ïðè ñèëüíûõ, äëèòåëüíûõ ìåíñòðóàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ. + +Âèøíåâûé êëåé ïî ñâîèì ñâîéñòâàì ïîõîæ íà àðàâèéñêóþ êàìåäü +è ìîæåò çàìåíèòü åå. + +147 + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Êàðà÷àåâî-×åðêåññêîé àâòîíîìíîé îáëàñòè +íàñòîé êîðíåé èñïîëüçóåò ïðè ÿçâå æåëóäêà, à îòâàð ïëîäîíîæåê ~ +ïðè äèçåíòåðèè. + +Èç ïëîäîâ âèøíè ãîòîâÿò âàðåíüå, êîìïîòû, ñèðîïû, êèñåëè, +íàñòîéêè, ýêñòðàêòû, ìîðñû, íàëèâêè, ôðóêòîâóþ âîäó. Ëèñòüÿ âèøíè +èñïîëüçóþòñÿ ïðè ìàðèíîâàíèè è êâàøåíèè îâîùåé. + +Äðåâåñèíà âèøíè èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçãîòîâëåíèÿ ðàçëè÷íûõ +ñòîëÿðíûõ è òîêàðíûõ ïîäåëîê, à êîðà — äëÿ äóáëåíèÿ êîæ. Âèøíÿ +ÿâëÿåòñÿ çàìå÷àòåëüíûì ìåäîíîñîì. + +Ïëîäîíîæêè âèøíè çàãîòàâëèâàþòñÿ íà ýêñïîðò. Íåêîòîðûå çàðóáåæíûå ôèðìû êà÷åñòâåííî çàãîòîâëåííûå ïëîäîíîæêè âèøíè +îõîòíî ïîêóïàþò. ; + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +; 1.1 ñòîëîâóþ ëîæêó ïëîäîíîæåê íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, êèïÿòèòü: + +5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà +3—4 ðàçà â äåíü ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +: 2. Þã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò,} +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü çà 20—30 ìèíóò äî åäû| +¯/4—1/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà âäåíü ïðè ÿçâå æåëóäêà èäâåíàäöàòèïåð-1 +ñòíîé êèøêè. I + +3. Ñâåæèé ñîê ïðèíèìàòü â òå÷åíèå ñåçîíà ïî 1—2 ñòàêàíà â äåíü1 +ïðè íàðóøåíèè îáìåíà âåùåñòâ, àðòðèòå, ïîäàãðå, àòåðîñêëåðîçå. + +ÂÎÄÎÊÐÀÑ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Hydrochans morsus-ranae L. +Ñåìåéñòâî âîäîêðàñîâûå — Hidrochahtaceae + +Âîäîêðàñ îáûêíîâåííûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ; ëÿãóøå÷íèê, +ëÿãóøíèê, æàáóðíèê, âîäîïðèÿòíîñòü ëÿãóøå÷üÿ) — ìíîãîëåòíåå +âîäÿíîå ðàñòåíèå ñ òîíêèì ïëàâàþùèì ñòåáëåì, âûïóñêàþùèì èç +óãëîâ êîðíÿ ïó÷êè ëèñòüåâ è öâåòû. Ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, +íåáîëüøèå îêðóãëûå ñ ãëóáîêîé ñåðäöåâèäíîé âûðåçêîé ïðè îñíîâàíèè. Öâåòû áåëûå, äâóäîìíûå. ×àøå÷êà òðåõëèñòíàÿ, âåí÷èê +òðåõëåïåñòêîâûé; òû÷èíîê 6 ñ äâóðàçäåëüíûìè íèòÿìè; 6-ãíåçäíàÿ +çàâÿçü íåñåò 6 äâóðàçäåëüíûõ ðûëåö. Ðàñòåò â ñòîÿ÷èõ, ìåäëåííîòåêóùèõ âîäàõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè, +Ñèáèðè (äî Åíèñåÿ), íà Óêðàèíå, â Áåëîðóññèè. + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ íå èçó÷åí. Âîäíûé íàñòîé òðàâû íàðîäíàÿ +ìåäèöèíà ïðèìåíÿåò ïðè ïîíîñàõ, áåëÿõ, íåïðîèçâîëüíîì èñòå÷åíèè ñïåðìû (÷àñòûõ ïîëëþöèÿõ), êàê ñðåäñòâî, ïîäàâëÿþùåå ÷ðåçìåðíóþ ïîëîâóþ äåÿòåëüíîñòü è óñïîêàèâàþùåå ïðè êîøìàðíûõ +ñíîâèäåíèÿõ. + +Èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê âîñïàëåííûì êîæíûì +ó÷àñòêàì äëÿ óìåíüøåíèÿ è ïðåêðàùåíèÿ âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññîâ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè ñóõîé òðàâû âîäîêðàñà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3 ðàçà â äåíü. + +148 + +ÂÎÄÎÑÁÎÐ ÆÅËÅÇÈÑÒÛÉ — Aquilegia glandulosa. Fisch. ex Link +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âîäîñáîð æåëåçèñòûé — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå. Ñòåáåëü ïðîñòîé èëè â âåðõíåé ÷àñòè íåìíîãî âåòâèñòûé, âûñîòîé 12—35 (60) ñì, +ïî÷òè ãîëûé ñ ãóñòîæåëåçèñòîîïóøåííûìè öâåòîíîæêàìè. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ äâàæäûòðîé÷àòûå, ëèñòî÷êè îêðóãëûå, ñ øèðîêîêëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì, òðèíàäðåçíûå, îêðóãëî-çóá÷àòûå; ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ìåëêèå, òðåõðàçäåëüíûå. Öâåòêè íà ñàìîé âåðõóøêå +ñòåáëÿ, îäèíî÷íûå èëè â ÷èñëå 2—3, ÿðêèå, èçðåäêà ïî êðàÿì +çåëåíîâàòûå èëè áåëîâàòûå; ëåïåñòêè ñèíèå èëè æåëòîâàòûå, îòãèá +èõ â 2—4 ðàçà äëèííåå øïîðöà; øïîðåö 0,6—1,0 ñì â äëèíó, çàãíóòûé +êðþ÷êîì; ëèñòîâêè â ÷èñëå 8—10, ñåìåíà ÷åðíûå, òóñêëûå. +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàéñêèé ðàéîí), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé +Àçèè. Ðàñòåò íà àëüïèéñêèõ è ñóáàëüïèéñêèõ ëóãàõ, ïî áåðåãàì +ãîðíûõ ðåê è ðó÷üåâ, ïî ñêëîíàì, ðîññûïÿì, èíîãäà ñïóñêàåòñÿ â +ïîÿñ õâîéíîãî ëåñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû, êóìàðèíû, âèòàìèí Ñ.  ñåìåíàõ +îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî (21,6—22,0%). Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. + +Ìåäîíîñ, + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿþò ïðè áåññîííèöå, ãîëîâíîé áîëè, ðåâìàòèçìå, íåðâíûõ ïðèïàäêàõ, ïàðàëè÷àõ.  òèáåòñêîé ìåäèöèíå ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ ïðè +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 2— +3 ðàçà â äåíü. + +ÂÎÄÎÑÁÎÐ ÇÅËÅÍÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ —Aquilegia viridiflora Pall. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âîäîñáîð çåëåíîöâåòêîâûé — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå. Ñòåáåëü +25—40 ñì, ââåðõó âåòâèñòûé, ãîëûé èëè æåëåçèñòî-îïóøåííûé; + +ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå; ëèñòî÷êè ìåëêèå, êëèíîâèäíûå, òðåõëîïàñòíûå, çóá÷àòûå, 1,5—2,0 ñì äëèíû è 1,2—3,0 ñì øèðèíû, ñèçûå. +Öâåòêè çåëåíîâàòî-æåëòûå, êîðè÷íåâàòî-êðàñíûå èëè ãðÿçíî-ñèíèå +â âèäå îïðîêèíóòîé âîðîíêè, 2,5 ñì â ïîïåðå÷íèêå ñ ââåðõ îáðàùåííûìè øïîðöàìè; ÷àøåëèñòèêè ÿéöåâèäíûå èëè îâàëüíî-ëàíöåòíûå, +1,5—2,0 ñì äëèíû è 0,7—1,0 ñì øèðèíû, ëåïåñòêè â öåëîì äî 3,0 ñì +äëèíû, ëèñòîâêà ÷àùå ãîëàÿ, 1,5 ñì äëèíû, ìîëîäûå ñåìåíà áëåñòÿùèå, çåëåíûå. + +Öâåòåò â ìàå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè (Àìóðñêèé ðàéîí, âåðõíèé). Ðàñòåò íà ñêàëàõ, +êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ è îñûïÿõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +öâåòêè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî, êàðäåíîëèäû, ñëåäû àëêàëîèäîâ è ñëåäû êóìàðèíîâ. + +149 + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Çàáàéêàëüÿ è â òèáåòñêîé ìåäèöèíå òðàâó +â âèäå íàñòîÿ, îòâàðà ïðèíèìàþò ïðè æåëòóõå  òèáåòñêîé ìåäèöèíå ñ÷èòàåòñÿ ñðåäñòâîì, èçëå÷èâàþùèì «æàð ëåãêèõ è ïå÷åíè», +âðà÷óþùèì «ïîâûøåííóþ òåìïåðàòóðó ñëèçè». Ïîðîøîê èç öâåòêîâ, +ñåìÿí è òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè ñåïñèñå, ïîñûïàþò èì îæîãè è ðàíû. +Íàñòîé òðàâû ïðèíèìàþò ïðè ïíåâìîíèè, ãàñòðîýíòåðèòàõ, àíãèíå, +ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, +ñíîòâîðíîå è ïðîòèâîýïèëåïòè÷åñêîå ñðåäñòâî. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå íàñòîè, îòâàðû êîðíåé, òðàâû, ñåìÿí +óïîòðåáëÿþò ïðè íàðóøåíèÿõ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, à íàðóæíî — +ïðè èçúÿçâëåíèÿõ ðîòîâîé ïîëîñòè, êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è +óñêîðÿþùåå ýïèòåëèçàöèþ ñðåäñòâî. Íàñòîéêà èç òðàâû â äîçàõ, +áëèçêèõ ê òîêñè÷åñêèì, óñèëèâàåò ñíîòâîðíîå äåéñòâèå ìåäèíàëà è +ïðåäóïðåæäàåò ñóäîðîãè, âûçûâàåìûå êîðàçîëîì. + +Îòâàð ñåìÿí öåëåñîîáðàçíî ïðèìåíÿòü ïðè ñåïòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, îæîãàõ, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè +æåëòóõå, ïíåâìîíèè, àíãèíå, ýíòåðèòàõ è ýíòåðîêîëèòàõ êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, ñíîòâîðíîå è ïðîòèâîýïèëåïòè÷åñêîå ñðåäñòâî. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàãü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè íàðóøåíèè ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà +è èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè èçúÿçâëåíèÿõ ðîòîâîé ïîëîñòè. + +ÂÎÄÎÑÁÎÐ ÊÀÐÅËÈÍÀ +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå + +-Aquilegia karelimi (Barer Î. st Â. Fedtsch.) + +- Ranunculaceae Juss. + +Âîäîñáîð Êàðåëèíà—ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå. Ñòåáåëü 20—80ñì, +ñ ðåäêèìè âîëîñêàìè, ÷àñòüþ æåëåçèñòûìè, ÷àñòüþ ïðîñòûìè; + +ëèñòüÿ äâàæäûïåðèñòûå, ëèñòî÷êè ëîïàñòíûå, ãëóáîêî èçðåçàííûå. +Öâåòêè ôèîëåòîâûå èëè òåìíî-êðàñíûå, îêîëî 5 ñì â ïîïåðå÷íèêå; + +÷àøåëèñòèêè îâàëüíûå, çàîñòðåííûå, æåëåçèñòî-ðåñíèò÷àòûå, îêîëî 2,8 ñì äëèíîé è 1 ñì øèðèíîé; ëåïåñòêè îêîëî 2,5 ñì äëèíîé è +0,9 ñì øèðèíîé. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â ñûðûõ óùåëüÿõ è ñêëîíàõ ãîð, ïîêðûòûõ ëåñîì, +íà âûñîêîòðàâíûõ ëóãàõ â ëåñíîé è àëüïèéñêîé çîíàõ íà âûñîòå +900—3660 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíû æèðíîå ìàñëî, â íåì êèñëîòû: ïåëàðãîëîâàÿ, êàïðèëîâàÿ, óíäåöèëîâàÿ, ëàóðèíîâàÿ, ìèðèñòèíîâàÿ, ïåíòàäåöèëîâàÿ, ïàëüìèòèíîâàÿ, ìàðãàðèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ðàíóíêóëåíîâàÿ (àêâèëüòèåâàÿ). + +Ñîê öâåòêîâ, ðàñòâîðåííûé â âîäå, ìîæíî èñïîëüçîâàòü â êà÷åñòâå ÷åðíèë. + +ÂÎÄÎÑÁÎÐ ËÈÏÊÈÉ Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå + +Aquilegia glandulosa Fisch. +— Ranunculaceae Juss. + +Âîäîñáîð ëèïêèé — îäíî èç íàèáîëåå äåêîðàòèâíûõ ðàñòåíèé +âûñîêîãîðèé Àëòàÿ ñ áîëüøèìè ñèíèìè, óäèâèòåëüíî êðàñèâûìè +öâåòêàìè. + +Ðàñïðîñòðàíåí ïî âñåìó ãîðíîìó Àëòàþ â àëüïèéñêîì ïîÿñå, + +ðåæå ñïóñêàåòñÿ íèæå ëåñíîãî ïðåäåëà. Ðàñòåò íà àëüïèéñêèõ + +íèçêîòðàâíûõ ëóãàõ, îêîëî ãîðíûõ ðó÷üåâ è ðå÷åê, íà õðåáòàõ. + +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ íå èçó÷åí. + +Êàê îòìå÷åíî (Ñâèðèäîâ Ã. Ì., 1978), âîäîñáîð ëèïêèé î÷åíü +ïîïóëÿðåí ñðåäè íàñåëåíèÿ Àëòàÿ. Ïðîôåññîð Â. Â. Ñàïîæíèêîâ, +ñîâåðøèâøèé â 1921 ãîäó ñïåöèàëüíóþ ýêñïåäèöèþ íà Àëòàé ñ +öåëüþ èçó÷åíèÿ íàèáîëåå ïåðñïåêòèâíûõ ëåêàðñòâåííûõ ðàñòåíèé, +ïèñàë, ÷òî òðàâó, öâåòêè ïàðÿò òðè äíÿ â êîð÷àãå è êâàñÿò 12 ñóòîê ñ +ãóùåé èëè äðîææàìè. Óïîòðåáëÿþò îò ñëàáîñòè, ïðè ïåðåóòîìëåíèè, +ðîäèì÷èêå è ïàðàëè÷å (Êðûëîâ È. À., 1972). Ïðîôåññîð Ë. À. Óòêèí +(1931) óêàçûâàåò, ÷òî íàñòîé òðàâû ïðèíèìàþò ïîíåìíîãó îò íåðâíûõ +ïðèïàäêîâ, áîëåé è øóìà â ãîëîâå è ïðè ïàðàëè÷å. Ïîñëå ïðèåìà +íåîáõîäèìî ñïàòü. Öåíèòñÿ â íàðîäå êàê ñðåäñòâî îò ïîñòîÿííîé +ãîëîâíîé áîëè è ëèõîðàäêè (Ïàâëîâ, 1951).  íàñòîÿùåå âðåìÿ ýòî +ðàñòåíèå òàêæå èçâåñòíî çíàòîêàì ëå÷åáíûõ òðàâ Àëòàÿ è ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ýïèëåïñèè, ãîëîâíîé áîëè è ïàðàëè÷å. + + ãîðíîì Àëòàå ðåñóðñû âîäîñáîðà ëèïêîãî çíà÷èòåëüíûå. Åæåãîäíî âîçìîæíà çàãîòîâêà íåñêîëüêèõ òîíí ñûðüÿ. Ðàñòåíèå òðåáóåò +îõðàíû è ââåäåíèÿ â êóëüòóðó. + +Ðåêîìåíäóåòñÿ èçó÷åíèå äåéñòâèÿ ðàñòåíèÿ íà öåíòðàëüíóþ +íåðâíóþ ñèñòåìó: ïðîòèâîñóäîðîæíîãî, óñïîêàèâàþùåãî, òîíèçèðóþùåãî. + +ÂÎÄÎÑÁÎÐ ÎÑÒÐÎ×ÀØÅËÈÑÒÍÛÉ — Aquilegia oxysepala +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — RanuncuSaceae Juss. + +Âîäîñáîð îñòðî÷àøåëèñòíûé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Öâåòêè âèííî-êðàñíûå, â ñåðåäèíå æåëòûå, öâåòîíîæêè ñ +æåëåçèñòûì îïóøåíèåì, ëèñòî÷êè êðóïíûå, áîëåå æåñòêèå. + +Ðàñòåò â ëåñàõ ñðåäè êóñòàðíèêîâ íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Îõîòñêèé + +(þã), Àìóðñêèé, Ïðèìîðñêèé ðàéîíû) ïî ñìåøàííûì ëåñàì, + +îïóøêàì, ïðîãàëèíàì, ëóæàéêàì, êóñòàðíèêàì, áåðåãàì ðåê è + +ðó÷üåâ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò áåðáåðèí, â êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû +ìàãíîôëîðèí, â ñåìåíàõ æèðíîå ìàñëî. Òðàâó, öâåòêè è ñåìåíà +èñïîëüçóþò â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðè ïíåâìîíèÿõ, àíãèíå, íàðóøåíèÿõ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà. Ñïèðòîâîå èçâëå÷åíèå èç ïîäçåìíûõ +÷àñòåé îáëàäàåò ñëàáûì áàêòåðèîñòàòè÷åñêèì äåéñòâèåì (È. Ô, +Ñàöûïåðåâà,1953). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.1 ñòîëîâàÿ ëîæêà òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 24 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè ïíåâìîíèè +è íàðóøåíèÿõ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30— +40 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü âíóòðü ïî 1/4 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü. +Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà ïðè àíãèíå. + +3. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3 ðàçà â äåíü ïðè ïíåâìîíèè, íàðóøåíèè ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà. +Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè àíãèíå. + +151 + +ÂÎÄÎÑÁÎÐ ÑÈÁÈÐÑÊÈÉ — Aquilegia sibirica Lam. +Ñåìåéñòâî ëþòèêîâûå — Ranunculaceae Juss. + +Âîäîñáîð ñèáèðñêèé—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 25—70 ñì. Ñòåáåëü ïðÿìîé, ââåðõó íåìíîãî âåòâèñòûé, îáû÷íî +â íèæíåé ÷àñòè ïîêðûòûé ðåäêèìè âîëîñêàìè, ðåæå ãîëûé. Ëèñòüÿ +äâàæäûòðîé÷àòîñëîæíûå (ïðèêîðíåâûå èíîãäà îäíàæäûòðîé÷àòûå), +ëèñòî÷êè 2—5ñì äëèíû, ñíèçó ñèçîâàòûå. Öâåòêè 5—6ñì â äèàìåòðå. +×àøåëèñòèêè 2—3 ñì äëèíû è 1—2 ñì øèðèíû, îòîãíóòûå, ëèëîâàòîñèíèå, ðåæå áåëûå. Ëåïåñòêè ëèëîâàòî-ñèíèå èëè áåëîâàòûå. Øïîðåö äî 2 ñì äëèíû, òîëñòûé, íà êîíöå çàãíóòûé êðþ÷êîì èëè +êîëüöåîáðàçíî çàâèòîé. Ñåìåíà â âèäå 5 ãîëûõ ëèñòîâîê 2—3 ñì +äëèíû. + +Öâåòåò â êîíöå âåñíû è ëåòîì. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé (þãî-âîñòîê), Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), +Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñ³åò ïî ëåñíûì ïîëÿíàì, ïîéìåííûì è ñóáàëüïèéñêèì ëóãàì, +â ãîðíûõ íåãóñòûõ ëåñàõ è íà êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +öâåòêè, ñåìåíà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû- áåðáåðèí, ìàãíîôëîðèí.  ñåìåíàõ îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî (15%). + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿåòñÿ â òèáåòñêîé ìåäèöèíå +ïðè ïíåâìîíèè, æåëòóõå, ãàñòðîýíòåðèòàõ. Öâåòêè â òèáåòñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþòñÿ ïðè áîëåçíÿõ ãëàç, ñåïòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, +îæîãàõ è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå.  ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå ïðè +ðàññòðîéñòâàõæåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ, +ïðè îáùåé ñëàáîñòè. Îòâàð ñåìÿí â òèáåòñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþò ïðè ñåïòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, îæîãàõ, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. +Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà òðàâû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü, ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 300 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè +ñåïòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, ðàññòðîéñòâàõ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî +òðàêòà, õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ, êîëèòàõ, îáùåé ñëàáîñòè, à òàêæå +èñïîëüçîâàòü ìåñòíî â âèäå êîìïðåññîâ ïðè îæîãàõ è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +3. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +4—5 ì³èíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè ïðè ñåïòè÷åñêèõ ñîñòîÿíèÿõ è èñïîëüçîâàòü ìåñòíî ïðè +îæîãàõ è êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +ÍÀÉ — Empetrum nigrum S. F Gray + +Ñåèåéñòâî øèêøåâûå — Empetraceae + +Âîäÿíèêà ÷åðíàÿ — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ — âîðîíèêà, âîäÿíèöà, âîðîíèöà, âåðåñ ÿãîäíûé, âåðåñê ñ ÷åðíûìè ÿãîäàìè, âåðèñ, ãîëóáèíåö, åðíèê ÿãîäíûé, íàêàìíèê ÷åðíûé, ñöèõî, øèêøà, ñèêøà, äîðîãàÿ òðàâà) — +ìåëêèé, íèçêèé, âå÷íîçåëåíûé ñòåëþùèéñÿ êóñòàðíèê +ñ òåìíî-áóðûìè ðàñïëàñòàííûìè âåòâèñòûìè ñòåáëÿ +152 + + + + +ìè îò 20 ñì äî 1 ì äëèíîé, ñ ìåëêèìè, ëèëåéíî-ïðîäîëãîâàòûìè ñ +çàâåðíóòûìè âíèç êðàÿìè, ðûõëî ðàñïîëîæåííûìè ëèñòüÿìè. Öâåòêè +îäíîïîëûå, ðîçîâûå èëè òåìíî-êðàñíûå ñ òðåìÿ ëåïåñòêàìè. Ïëîä +—øàðîâèäíàÿ ñèçî-÷åðíàÿ êèñëîâàòàÿ ÿãîäà, îêîëî 5 ìì â äèàìåòðå, +ñ ïóðïóðíûì ñîêîì. Ðàñòåò â òóíäðàõ, õâîéíûõ ëåñàõ, íà ñêàëàõ è +ñôàòîâûõ áîëîòàõ, à òàåæíîé çîíå åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà +Óðàëå, â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, Àëòàå, â çàïàäíûõ îáëàñòÿõ +Óêðàèíû, â Áåëàðóñè. + + ñîñòàâå ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû àíòðàõèíîíû, ýôèðíîå ìàñëî, +ïîëèñàõàðèäû, îêñèêóìàðèíû ñåñêâèòåðïåíîâûå ëàêòîíû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ïåêòèíû, ñìîëû ñàõàðà áåíçîéíàÿ è óêñóñíàÿ +êèñëîòû, ïàðàôèíû, êàðîòèí, âèòàìèí Ñ, ìèêðîýëåìåíò ìàðãàíåö, +ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, ðóòèí, ãèïåðàçèä, êàìïôåðîë, èçîêâåðöå +òèí, àâèêóëÿðèí).  ïëîäàõ íàéäåíû: ãëþêîçà, àðàáèíîçà, ñàõàðîçà, +ôðóêòîçà, ýôèðíîå ìàñëî, òðèòåðïåíîèäû (óðñîëîâàÿ êèñëîòà è +ò. ä.), ñàïîíèíû, êóìàðèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû, æèðíîå ìàñëî, âîñê. Óãëóáëåííîå èçó÷åíèå õèìè÷åñêîãî ñîñòàâà âîäÿíèêè ÷åðíîé äî ñèõ ïîð äåéñòâóþùèå âåùåñòâà åå íå óñòàíîâèëî +(Â. Ã. Ìèíàåâà, 1991 ã.). Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ íàäçåìíàÿ +÷àñòü ðàñòåíèÿ, ïëîäû, èçðåäêà — êîðíè. Ïëîäû çàãîòàâëèâàþòñÿ +çðåëûìè, íà÷èíàÿ ñ ñåíòÿáðÿ, âåòî÷êè — âî âðåìÿ öâåòåíèÿ ðàñòåíèÿ. + +Âîäÿíèêà èçäàâíà èçâåñòíà â íàðîäíîé ìåäèöèíå êàê ñðåäñòâî, +óñïîêàèâàþùå äåéñòâóþùåå íà íåðâíóþ ñèñòåìó è îáëàäàþùåå +ïðîòèâîñóäîðîæíûì, æåë÷åãîííûì, ãèïîòåíçèâíûì è ôèòîíöèäíûì +äåéñòâèåì. Îíà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè íåðâíûõ ðàññòðîéñòâàõ, ãèïåðòîíèè, áåññîííèöå, ãîëîâíîé áîëè, à òàêæå êàê äîâîëüíî øèðîêî +ðàñïðîñòðàíåííîå ñðåäñòâî äëÿ ëå÷åíèÿ ýïèëåïñèè è äðóãèõ ñóäîðîæíûõ ñîñòîÿíèé, êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Àëòàÿ +ïðèìåíÿåò âîäÿíèêó êàê òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî ïðè ïàðàëè÷àõ, +ýïèëåïñèè, ïðè ãîëîâíûõ áîëÿõ îò ïåðåóòîìëåíèÿ. Òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà ðåêîìåíäóåò âîäÿíèêó äëÿ ëå÷åíèÿ âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé ïî÷åê è ñèáèðñêîé ÿçâû. Ïëîäû ìåñòàìè óïîòðåáëÿþò â ïèùó. +Íîâûé ïðîòèâîýïèëåïòè÷åñêèé ïðåïàðàò ýìïåòðèí, ïðåâîñõîäÿùèé +ïî ñèëå ñâîåãî äåéñòâèÿ áåíçîíàë, ïîëó÷åí èç íàäçåìíîé ÷àñòè +âîäÿíèêè ÷åðíîé è èñïûòûâàåòñÿ â êëèíèêàõ. + +Óñòàíîâëåíî, ÷òî ïðåïàðàòû âîäÿíèêè ïîâûøàþò ðåçèñòåíòíîñòü +òêàíåé ê ïîâðåæäàþùèì âîçäåéñòâèÿì è óñêîðÿþò âîññòàíîâëåíèå +èõ ôóíêöèé, îíè îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì è ïðîòèâîäèàáåòè÷åñêèì äåéñòâèåì. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 20 ã ñûðüÿ, èçãîòîâëåííîãî èç íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ è +ïëîäîâ â ñîîòíîøåíèè 1:1 íà 1 ñòàêàí ãîðÿ÷åé âîäû, âûäåðæàòü â +çàêðûòîé ýìàëèðîâàííîé ïîñóäå íà âîäÿíîé áàíå 15—20 ìèíóò, +ïðîöåæèâàþò ãîðÿ÷èì è äîâîäÿò îáúåì êèïÿ÷åíîé âîäîé äî èñõîäíîãî. Ïðèíèìàþò ïðè ýïèëåïñèè ïî 1/2—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî +åäû. + +2. 15 ã ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ âåòî÷åê ñ ëèñòüÿìè íà 1 ñòàêàí âîäû, +âàðèòü 6—7 ìèíóò, íàñòîÿòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïðè +ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, íåâðîçàõ, áåññîííèöå ïî 1/4 ñòàêàíà äî +åäû 3—4 ðàçà â äåíü. + +153 + +ÂÎËÎÂÈÊ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ —Anchusa officinalis L. +Ñåìåéñòâî áóðà÷íèêîâûå — Boraginaceae Juss. + +Âîëîâèê ëåêàðñòâåííûé — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå âûñîòîé äî 100ñì. Ñòåáåëü ãðàíèñòûé, ââåðõó +âåòâèñòûé; ëèñòüÿ ïî êðàþ îáû÷íî âîëíèñòûå, øèðîêîëàíöåòíûå, 5—10 ñì äëèíîé, îáû÷íî áîëüøå 1 ñì +øèðèíîé, äîâîëüíî íåæíûå, çåëåíîâàòûå. Ñîöâåòèå +ìåòåëü÷àòîå, áîëåå-ìåíåå êðóïíîå, çàâèòêè ñïåðâà ãóñòûå, ãîëîâ÷àòûå, ïîçäíåå âûïðÿìëåííûå, ðûõëûå, äî +10 ñì äëèíîé, â öâåòó 5—7 ìì äëèíû, âåí÷èê ôèîëåòîâûé, òðóáêà åãî íåìíîãî ïðåâîñõîäèò ÷àøå÷êó, îòãèá +7—10 ìì â äèàìåòðå, ñ ÿéöåâèäíûìè ëîïàñòÿìè; îðåøêè êîñîÿéöåâèäíûå, îêîëî 4 ìì äëèíîé, ñåðûå. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + + + + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî, Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî, Íèæíå-Äîíñêîãî è Íèæíå-Âîëæñêîãî), íà Êàâêàçå. Ðàñòåò +íà ñóõèõ îòêðûòûõ ïåñ÷àíûõ ñêëîíàõ, ðå÷íûõ îòìåëÿõ, ìóñîðíûõ +ìåñòàõ, ñðåäè ïîñåâîâ, ó äîðîã. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò òðàâó (êîðíè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò: öèêëèòîëû: (-)-áîðíåçèò,òðèòåðïåíîèäêâåðöèëèêîçèä À; ñàïîíèíû: àíõóçîçèä-1, àíõóçîçèä-7, àíõóçîçèä-2, +àíõóçîçèä-7-àëüôà, àíõóçîçèä-1-àëüôà, àíõóçîçèä-8, àíõóçîçèä-9, +àíõóçîçèä-4, àíõóçîçèä-5; àëêàëîèäû (öèíîãëîñèí, êîíñîëèäèí, êîíñîëèöèí); ôåíîëêàðáîíîâóþ ëèòîñïåðìîâóþ êèñëîòó; îðãàíè÷åñêèå +êèñëîòû (ëèìîííàÿ, ÿáëî÷íàÿ, ÿíòàðíàÿ, ôóìàðîâàÿ, âèòàìèí Å, +êàðîòèí).  ïëîäàõ îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî 23%. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèáàêòåðèàëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, ìÿã÷èòåëüíûì, îòõàðêèâàþùèì, æàðîïîíèæàþùèì, ïîòîãîííûì, ìî÷åãîííûì è àíòèãîðìîíàëüíûì äåéñòâèåì. +Ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ ïðèìåíÿþòñÿ ïðè îíêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, èçëèøíåé ïîëíîòå. Îòâàð òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïðè äèçåíòåðèè, +íàñòîé ëèñòüåâ êàê ìî÷åãîííîå. Íàñòîé öâåòêîâ ýôôåêòèâåí êàê +ïîòîãîííîå ïðè çàáîëåâàíèÿõ ëåãêèõ. Ëèñòüÿ ñúåäîáíû êàê îâîù. +Êîðíè ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêîì êðàñíîé êðàñêè äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ +ðóìÿí, îêðàñêè øåðñòè. Öâåòêè ÿâëÿþòñÿ èñòî÷íèêîì çåëåíîé êðàñêè +äëÿ øåðñòè, ëàêîâ, ìàñåë. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà +'êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü â òåïëîì âèäå 0,5 +ñòàêàíà 3—4 ðàçà âäåíü ïðè áðîíõèòå, âîñïàëåíèÿõ ëåãêèõ, ëèõîðàäî÷íûõ ñîñòîÿíèÿõ, òîò æå íàñòîé èñïîëüçîâàòü äëÿ ëå÷åíèÿ ðàí, +ïîðåçîâ â âèäå ïðèìî÷åê, îáìûâàíèé, êîìïðåññîâ. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå +ëîæêè òðè ðàçà â äåíü äî åäû êàê ìî÷åãîííîå. + +3. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè äèçåíòåðèè. + +154 + +ÂÎËÎÄÓØÊÀ ÄÂÓÑÒÅÁÅËÜÍÀß — Bupleurum bicaule Helm. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Undl. (Umbelli ferae Juss.) + +Âîëîäóøêà äâóñòåáåëüíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 15—35 ñì, ñòåáëè ÷àñòî ìíîæåñòâåííûå (â ÷èñëå 5—15), +âûõîäÿùèå èç áîëåå èëè ìåíåå ïëîòíîãî äåðåâÿíèñòîãî îñíîâàíèÿ, +òîíêèå, áîëåå èëè ìåíåå ïðÿìûå, â âåðõíåé ÷àñòè êîðîòêîâåòâèñòûå è äîâîëüíî ñèëüíî èçâèëèñòûå. Ëèñòüÿ ëèíåéíûå, æåñòêèå, +îñòðûå, ñ 3—5 æèëêàìè, îáû÷íî ñëîæåííûå èëè ñâåðíóòûå è òîãäà +øèëîâèäíûå, ðåæå ïëîñêèå, ê îñíîâàíèþ ÷óòü ñóæåííûå â ÷åðåøêè, +12—15 ñì äëèíîé, 1—1,5 ñì øèðèíîé. Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ïîëóñòåáëåîáúåìëþùèå, çíà÷èòåëüíî áîëåå ìåëêèå. Çîíòèêè äîâîëüíî ìåëêèå (áîêîâûå — íà âåòâÿõ — çàìåòíî ìåëü÷å îñåâûõ), îñåâûå ñ 5—7 +(13) áîëåå èëè ìåíåå ðàâíûìè èëè íåðàâíûìè, òîíêèìè, äóãîâèäíî +èçîãíóòûìè ëó÷àìè èç 1—7 ìåëêèõ, íåðîâíûõ, ëàíöåòîâèäíûõ ëèñòî÷êîâ; îáåðòêè èç 5 (9—12) ëèíåéíûõ èëè ýëëèïòè÷åñêèõ çàîñòðåííûõ, òîëñòîâàòûõ, çåëåíî-òðàâÿíèñòûõ ëèñòî÷êîâ ñ 1—3 æèëêàìè, +1—3 ìì äëèíîé, êîðî÷å çîíòè÷êîâ, ðàâíûå èì èëè íåìíîãî èõ +ïðåâûøàþùèå. Öâåòêîâ ïî 10—20 â çîíòè÷êå, íà êîðîòêèõ, îêîëî +1,5 ìì äëèíîé öâåòîíîæêàõ; ëåïåñòêè ñâåòëî-æåëòûå. Ïëîäû ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, ñèçîâàòî-êîðè÷íåâûå, îêîëî 3 ìì äëèíîé ñ +4 ïðîäîëüíûìè áîðîçäêàìè â ëîæáèíêàõ è îñòðûìè, áîëåå-ìåíåå +êðûëàòûìè ñâåòëûìè ðåáðàìè; ìàñëÿíûå êàíàëüöû â ëîæáèíêàõ ïî + +òðè. + +Ïðîèçðàñòàåò â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Èðòûøñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), +íà êàìåíèñòûõ, ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, ñêàëàõ, ñóõèõ òåððàñàõ. +Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå — Ìîíãîëèÿ, ßïîíèÿ, ïîëóîñòðîâ Êîðåÿ, Ñåâåðî-Âîñòî÷íûé Êèòàé è Çàïàäíàÿ Ìàíü÷æóðèÿ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, öâåòêè, ïëîäû, + êîðíÿõ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî, ñàïîíèíû, êóìàðèíû 0,3%, +ôëàâîíîèäû 1,52% (êâåðöåòèí, ðóòèí, êåìïôåðîë, èçîðàìíåòèí), +àíòîöèàíû. Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò ñàïîíèíû; ñòåáëè, +ëèñòüÿ, öâåòêè, ïëîäû — êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí, èçîêâåðöèòðèí, +ðóòèí, íàðöèññèí. Êóìàðèíû êîðíåé ïðîÿâëÿþò ñëàáóþ ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. Ýôèðíîå ìàñëî íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ +îáëàäàåò ñëàáîé àíòèáàêòåðèàëüíîé àêòèâíîñòüþ. Íàñòîé öâåòêîâ +ìîíãîëüñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò êàê æåë÷åãîííîå, æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî. Öâåòêè è ïëîäû îáëàäàþò àíòèãåëüìèíòíûì äåéñòâèåì. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ÷àéíûå ëîæêè öâåòêîâ âîëîäóøêè äâóñòåáåëüíîé íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3 ñòàêàíà +3—4 ðàçà â äåíü ïðè õîëåöèñòèòå, ãåïàòèòå è êàê æàðîïîíèæàþùåå + +ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, öâåòêè, ëèñòüÿ). + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ôàëüêàðèí, êâåðöåòèí, ðóòèí, ãëþêîçèä +êâåðöåòèíà.  òðàâå ñîäåðæàòñÿ ñàïîíèíû, ôåíîëüíûå ñîåäèíåíèÿ, +êóìàðèí, ôëàâîíîèäû. Ñòåáëè ñîäåðæàò êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí, +Ðóòèí, íàðöèññèí.  ëèñòüÿõ íàéäåíû òðèòåðïåíîèäû (ðîòóíäèîãåíèí Ñ, ðîòóíäèîãåíèí F, ðîòóíäèîçèäû Å è F), âèòàìèí Ñ; â öâåòêàõ +~ âèòàìèí Ñ, êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí, èçîêâåðöèòðèí, ðóòèí, íàÐöèññèí. Ïëîäû ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,15%, ñàïîíèíû, òðèòåðïåíîâûå, äóáèëüíûå âåùåñòâà 0,63%, æèðíîå ìàñëî 14,03%, â åãî + +155 + +ñîñòàâå (%) ãëèöåðèäû êèñëîò íàñûùåííûõ 6,5, îëåèíîâîé è åå +èçîìåðîâ 68,5, ëèíîëåâîé 24,96. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ðàíîçàæèâëÿþùèì, æåë÷åãîííûì, æàðîïîíèæàþùèì, ëàêòîãåííûì, âÿæóùèì äåéñòâèåì. Íàñòîé òðàâû èñïîëüçóþò ïðè àðòðàëãèÿõ, ãíîéíûõ ðàíàõ, æåíñêèõ áîëåçíÿõ. Ïëîäû +èñïîëüçîâàëèñü äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ïðåïàðàòà «ïåêðîâèí» (ñóììà +ôëàâîíîèäîâ è òðèòåðïåíîâ), îáëàäàåò âûðàæåííûìè æåë÷åãîííûìè ñâîéñòâàìè, ñïîñîáñòâóåò íîðìàëèçàöèè íàðóøåííîé æåë÷åîòäåëèòåëüíîé ôóíêöèè ïå÷åíè, îêàçûâàåò íîðìàëèçóþùåå âëèÿíèå +íà ôåðìåíòàòèâíóþ ñèñòåìó êðîâè ïðè ýêñïåðèìåíòàëüíûõ ãåïàòèòàõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòîÿòü 2—3 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â +äåíü çà 30—40 ìèíóò äî åäû ïðè õîëåöèñòèòå, ïîíîñå, ïðîñòóäíûõ +ëèõîðàäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê ëàêòîãåííîå. + +2. 15 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, âàðèòü íà +ñëàáîì îãíå 6—8 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +100 ìë 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÂÎËÎÄÓØÊÀ ÄËÈÍÍÎËÈÑÒÍÀß — Bupleurum longifolium L. + +(Â. aureum Fisch.) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Âîëîäóøêà äëèííîëèñòíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáëè îáû÷íî îäèíî÷íûå (èíîãäà â ÷èñëå 2—3), ïðÿìûå, +ïðîñòûå èëè â âåðõíåé ÷àñòè ñëàáîâåòâèñòûå, 25—150 ñì âûñîòîé; + +ñàìûå íèæíèå ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòî-îáðàòíîÿéöåâèäíûå, äî 20 ñì +äëèíû è 36 ñì øèðèíû; ñðåäíåñòåáëåâûå—ñèäÿ÷èå, 5—15 ñì äëèíû +è 2—7 ñì øèðèíû; âåðõíèå ñòåáëåâûå — áîëåå ìåëêèå, ïî÷òè +îêðóãëûå. Çîíòèêè êðóïíûå (áîêîâûå íà âåòâÿõ çàìåòíî ìåíüøå +îñåâûõ) â îáùåì íåìíîãî÷èñëåííûå, îñåâûå—ñ 5—10 (20) áîëåå èëè +ìåíåå äîâîëüíî òîíêèìè ëó÷àìè äî 5—7 ñì äëèíû; öâåòêè ïî 15—20 +â çîíòè÷êå, íà äîâîëüíî äëèííûõ, 2—5 ìì äëèíû öâåòîíîæêàõ; + +ëåïåñòêè æåëòûå, ïëîäû òåìíî-êîðè÷íåâûå, äî 4—6 ìì äëèíû. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè, â Ñèáèðè, â Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò â õâîéíûõ, ñìåøàííûõ, + +áåðåçîâûõ ëåñàõ, çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè), ïëîäû. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû êóìàðèíû (0,08%), êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí, íàðöèññèí. + +Òðàâà ñîäåðæèò óãëåâîäû è ðîäñòâåííîå ñîåäèíåíèå ðèáèò, +âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå ñïèðòû (íîíàêîçàíîë, ãåêñàêîçàíîë, àëüôàñïèíàñòåðèí), àëêàëîèäû, âèòàìèí Ñ, êàðîòèí. + + ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ, öâåòêàõ ñîäåðæàòñÿ êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí, +èçîêâåðöèòðèí, ðóòèí, íàðöèññèí. + + ïëîäàõ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî (0,14%), êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí, èçîêâåðöèòðèí,ðóòèí, íàðöèññèí. + +Ðàñòåíèå ÿâëÿåòñÿ îäíèì èç ïåðñïåêòèâíûõ èñòî÷íèêîâ êàïèëëÿðîóêðåïëÿþùèõ ïðåïàðàòîâ. Óñèëèâàåò ñåêðåòîðíóþ è ýâàêóàòîðíóþ ôóíêöèþ æåëóäêà, ìîæåò ïðèìåíÿòüñÿ ïðè õîëåöèñòèòàõ, àíãè +156 + +îõîëèòàõ, ãåïàòèòàõ.  Ñèáèðè — ïðè ëèõîðàäêå, íåâðîçàõ, êàê +ñëàáèòåëüíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå è äåòîêñèêàöèîííîå ïðè óêóñàõ + +çìåé. + +Ïëîäû îáëàäàþò ïðîòèâîàìåáíûìè ñâîéñòâàìè. Îêàçûâàåò íîðìàëèçóþùåå âëèÿíèå íà ïàòîãåííîå óñèëåíèå ïðîíèöàåìîñòè êàïèëëÿðîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü çà 30—40 ìèíóò + +äî åäû. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé âîëîäóøêè +äëèííîëèñòíîé íà 300 ìë âîäû, âàðèòü 6—7 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 100 ìë Çðàçà âäåíü çà +30 ìèíóò äî åäû. + +ÂÎËÎÄÓØÊÀ ÄËÈÍÍÎËÓ×ÅÂÀß — Bupleurum longiradiatum Turcz. + +(Â. sachalinse Fr. Schmictt) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Âîëîäóøêà äëèííîëó÷åâàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáëè â ÷èñëå íåñêîëüêèõ ïðÿìûå, ïðîñòûå, 50—180 ñì +âûñîòû, ñàìûå íèæíèå ëèñòüÿ øèðîêîëèíåéíûå, äî 20—25 ñì äëèíû +è 3,5—6 ìì øèðèíû; ñðåäíèå è âåðõíèå ñòåáëåâûå—óçêîëàíöåòíûå +èëè ëèíåéíîëàíöåòíûå. Çîíòèêè îäèíî÷íûå (íà êàæäîì ñòåáëå ïî +îäíîìó), äîâîëüíî êðóïíûå, ñ 5—7 äîâîëüíî äëèííûìè, äî 5 ñì +äëèíû ëó÷àìè; îáåðòêè èç 2 íåðàâíûõ ëèñòî÷êîâ, îáåðòî÷êè èç 5—6 +äëèííîýëëèïòè÷åñêèõ æåëòîâàòî-çåëåíûõ ëèñòî÷êîâ, 1,2—1,5 ñì +äëèíû è 5—7 ìì øèðèíû, öâåòêè ïî 10—15 â çîíòè÷êå, íà äîâîëüíî +êîðîòêèõ (îêîëî 3 ìì äëèíû), ñëåãêà íåðàâíûõ öâåòîíîæêàõ. Ëåïåñòêè ñâåòëî-æåëòûå. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. Ðàñòåò â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, íà Äàëüíåì + +Âîñòîêå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ïëîäû. + +Êîðíè ñîäåðæàò ñàõàðîçó, àëüôà-ñïèíîñòåðèí, ñòèãìàñòåðèí, +ñàéêîñàïîíèíû À, Ñ, D, òèêóñàéêîçèä, ñàéêîçèäû; ïîëèàöåòèëåíîâûå +ñîåäèíåíèÿ, êóìàðèíû 0,16—0,35%, èçîêâåðöèòðèí, ðóòèí. + + òðàâå íàéäåíû êóìàðèíû 0,03%. + + ñòåáëÿõ, öâåòêàõ — êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí, èçîêâåðöèòðèí, +ðóòèí, òðè ðóòèíîçèä èçîðàìíåòèíà. + + ëèñòüÿõ — òåðïåíîèäû, ñòèãìàñòåðèí, àëüôà-ñïèíàñòåðèí, +ôåíîëêàðáîíîâàÿ êèñëîòà è åå ïðîèçâîäíàÿ õëîðîãåíîâàÿ; êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû (êâåðöåòèí, èçîðàìíåòèí, ðóòèí, èçîêâåðöèòðèí, +òðè ðóòèíîçèä èçîðàìíåòèíà). + + ïëîäàõ, ñåìåíàõ íàéäåíû êóìàðèíû 0,28%, æèðíîå ìàñëî +27,9%, â åãî ñîñòàâå ïåòðîçåëèíîâàÿ êèñëîòà. + +Îòâàð êîðíåé â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãîëîâíîé áîëè, ãîëîâîêðóæåíèÿõ, æåíñêèõ áîëåçíÿõ è êàê æàðîïîíèæàþùåå. Óñòàíîâëåíî, ÷òî êîðíè w +ïëîäû îáëàäàþò ïðîòèâîîïóõîëåâûìè è ïðîòèâîìàëÿðèéíûìè ñâîéñòâàìè. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî + +157 + +0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, +èíôåêöèîííîì âîñïàëåíèè âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ìàëÿðèè, + +ìûøå÷íûõ áîëÿõ, ãîëîâíîé áîëè. + +2. 6 ã èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà + +ñëàáîì îãíå 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/3 ñòàêàíà çà 30—40 ìèíóò äî åäû ïðè èíôåêöèîííîì çàðàæåíèè +æåë÷íûõ ïðîòîêîâ, âîñïàëåíèè æåë÷íîãî ïóçûîÿ ãàñòðèòå, êîëèòå, + +ãîëîâîêðóæåíèÿõ, ãîëîâíîé áîëè. + +ÂÎËÎÄÓØÊÀ ÊÎÇÅËÜÖÅËÈÑÒÍÀß — Bupleurum scorzonerifolium + +Willd. (Â. falcatum anct. non L) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Undl. (Umoelli ferae Juss.) + + Í., 1975). +ï(\ï è Øàíüþ (1992) óêàçûâàåò íà îñíîâíîå òåðàïåâòè÷åñêîå èñ +ãð^^ñâàíèå â Êèòàå äåâÿñèëà ÿïîíñêîãî, à èìåííî: îòâàð èç 3—9 +(^"•"'^OB öâåòêîâ ïüþò ïðè ñèëüíîì êàøëå ñ îáèëüíîé ìîêðîòîé, +÷^-^, îòðûæêå, ðâîòå. Ïåðåä ïðèãîòîâëåíèåì îòâàðà öâåòêè ñíà +"à Çàâîðà÷èâàþò â ìàðëþ, à çàòåì âàðÿò, +ö> "^ãëàñíî äàííûì ×õâå Òõýñîï (1987) äåâÿñèë ÿïîíñêèé ìî÷åãîí +ì Äåéñòâèåì íå îáëàäàåò. +è ×àåòêè äåâÿñèëà ÿïîíñêîãî â Êîðåå ïðèìåíÿþò êàê æåëóäî÷íîå + +î "^îñîáñòâóþùåå îòäåëåíèþ ìîêðîòû ñðåäñòâî ïðè ãàñòðèòå, +Àåí ì è ^î"14460^1^ áðîíõèòå. Ïðèìåíÿþò â âèäå îòâàðà 6—12 ã â + +Êîðåéñêèå ðåöåïòû è ïðåïàðàòû: + +³* ^òâàð äåâÿñèëà. Äåâÿñèë — 5 ã, ïèíåëëèÿ òðîé÷àòàÿ -— 5 ã, ñóõîé + +^•"^Ðü — 2 ã, æåíüøåíü ~ 4 ã è 3 ïëîäà þéþáû, Èç ýòîé ëåêàðñòâåí-Iîé Ñìåñè ïðèãîòîâèòü íà âîäå îòâàð è ïðèíèìàòü âíóòðü 2 ðàçà â +^Èèå äíÿ ïðè ãàñòðèòå, ãàñòðîïòîçå è äèñïåïñèè, + +ñòàðèííûå êîðåéñêèå ðåöåïòû: + +^ ò • Ïðè ïîÿâëåíèè áîëÿ÷êè â óõå äåâÿñèë (ïðîêàëåííûé è ðàçìåëü + + + +"•^ü³é â ïîðîøîê) ñìåøàòü ñ áàðàíüèì æèðîì è ïðèìåíÿòü êàê ìàçü. +^ ^- Ïðè ïîÿâëåíèè ñòðèãóùåãî ëèøàÿ ó ðåáåíêà ñìàçûâàòü ïîðà^ííûé ó÷àñòîê ïðåïàðàòîì, ïðèãîòîâëåííûì èç ïîðîøêà äåâÿñèëà, + +"—Ðîäèè âûñîêîé è êîðíåé ëàçóðíèêà ðàñòîïûðåííîãî (â ðàâíûõ + +^È÷åñòâàõ), ðàçìåøàííîãî ñ æèðîì. + +Ä^ÁÅÍÍÈÊ ÈÂÎËÈÑÒÍÛÉ (ÏËÀÊÓÍ-ÒÐÀÂÀ) — Uthrum sali +"^Ý L. +"äåéñòâî äåðáåííèêîâûå — Lithraceae Jaumo. + +Äåðáåííèê èâîëèñòíûé (ïëàêóí-òðàâà) — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñ +-'5 ðàñòåíèå ñ òîëñòûì äåðåâÿíèñòûì êîðíåâèùåì. Ñòåáåëü 50— +"J ñì âûñîòîé, ïðÿìîñòîÿ÷èé, øåñòèãðàííûé. Ëèñòüÿ ëàíöåòîâèä +ÎËß + +ñóïðîòèâíûå èëè ìóòîâ÷àòûå, âåðõíèå +íûå, ñèäÿ÷èå; íèæíèå — ñóïðîòèâíûå ru.r. ,..,.-_ + +î÷åðåäíûå. + +Öâåòêè êðàñíî-ëèëîâûå, î÷åíü ýôôåêòíûå, ñîáðàíû íà êîíöàõ + +âåòâåé è âåðõóøêå ñòåáëÿ â äëèííûå, ïðåðûâèñòûå, ïëîòíûå, êèñòåâèäíûå ìóòîâêè. Ïëîä — îâàëüíàÿ êîðîáî÷êà. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè + +(âñå ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, Îáñêèé (þãî-çàïàä), +â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Åíèñåéñêèé, Àíãàðî-Ñàÿíñêèé (î÷åíü ðåäêî), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Àìóðñêèé, Ïðèìîðñêèé ðàéîíû, Ñàõàëèí, Êóðèëû), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò ïî áåðåãàì ìåëêîâîäíûõ ðåê, â ïðèáðåæíîé ïîëîñå ñðåäè + +âîäíîé ðàñòèòåëüíîñòè èëè çàðîñëåé èâíÿêà, íà çàëèâíûõ ëóãàõ, +îñîêîâûõ áîëîòàõ, ðèñîâûõ ïîëÿõ, èíîãäà íà ïåñêå ó áåðåãà ìîðÿ; + +åäèíè÷íî èëè ãðóïïàìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîðíåâèùà. Òðàâà çàãîòàâëèâàåòñÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ, êîðíåâèùà— + +îñåíüþ. + + êîðíåâèùàõ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà 3—4%, ñàïîíèíû + +(ñëåäû).  íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ãëèêîçèäû ñàëèêàðèí, ëèòðèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà, âèòàìèí Ñ, ýôèðíîå ìàñëî, +ñëèçè, ñìîëà, ãëþêîçà, êàðîòèí.  ñåìåíàõ—àëêàëîèäû, ãëèêîçèä + +ëèòðåðèí. + +Îòâàð, íàñòîé, íàñòîéêà êîðíåé, òðàâû, öâåòêîâ ïðîÿâëÿþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, àíòèáàêòåðèàëüíîå, ìî÷åãîííîå, áîëåóòîëÿþùåå, âÿæóùåå, ðàíîçàæèâëÿþùåå äåéñòâèÿ è ïðèìåíÿþòñÿ ïðè +ãàñòðàëãèè, êîëèêàõ, ãàñòðîïòîçå, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãîëîâíîé áîëè, ìåíîððàãèÿõ, êàê ïðîòèâîÿäèå ïðè óêóñàõ áåøåíûõ æèâîòíûõ è çìåé, ïðè âåíåðè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ. Íàñòîé ñâåæèõ êîðíåé +è ëèñòüåâ â âèäå ïðèìî÷åê èñïîëüçóåòñÿ íà óøèáû è ðàíû, + +Íàñòîé òðàâû òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ïðè íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + + ãîìåîïàòèè ïðåïàðàòû äåðáåííèêà èâîëèñòíîãî ïðèìåíÿþòñÿ + +êàê çàêðåïëÿþùåå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé, îòâàð òðàâû óïîòðåáëÿþò êàê + +çàêðåïëÿþùåå, ãåìîñòàòè÷åñêîå, òîíèçèðóþùåå è îáùåóêðåïëÿþùåå, ïðè áåëÿõ, ìàññèâíîé ãåìàòóðèè, ðåâìàòèçìå, õðîíè÷åñêîì +âîñïàëåíèè ñëèçèñòûõ îáîëî÷åê îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà +è âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ýïèëåïñèè, íåðâíûõ çàáîëåâàíèÿõ, +áåøåíñòâå, ãåìîððîå, òèôå; íàðóæíî—äëÿ êóïàíèÿ îñëàáëåííûõ è +âîçáóæäåííûõ äåòåé, ïðè âàðèêîçíûõ ÿçâàõ, ýêçåìå è òðåùèíàõ. + +Âî Ôðàíöèè íàñòîé, îòâàð òðàâû ïüþò ïðè äèàðåå, äèçåíòåðèè è +òèôå; â ßïîíèè — äëÿ óòîëåíèÿ æàæäû. Íàñòîé òðàâû ïðîÿâëÿåò +àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü ïðîòèâ ãðàìîòðèöàòåëüíûõ áàêòåðèé. + +Îòâàð è íàñòîé öâåòêîâ èñïîëüçóåòñÿ ìåñòíî â âèäå ïîëîñêàíèé + +ïðè òðàâìàõ ïîëîñòè ðòà. + +Öâåòêè èñïîëüçîâàëè êàê ïèùåâîé êðàñèòåëü. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü èñïîëüçóåòñÿ êàê ïèùåâîå. +Ñîê òðàâû ïðèãîäåí äëÿ ïðîïèòêè ðûáîëîâíûõ ñåòåé äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ îò ãíèåíèÿ. + +Êîðíè ïðèãîäíû äëÿ äóáëåíèÿ è îêðàøèâàíèÿ êîæè â êîðè÷íåâûé + +Öâåò. + +Ìåäîíîñ. Ïåðãàíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +249 /-. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3—4 + +ðàçà â äåíü çà 20 ìèíóò äî åäû. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30 + +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà äî åäû 3 ðàçà â + +äåíü. + +3. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, + +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +ÄÅÐÅÇÀ ÐÓÑÑÊÀß — Lycium ruthenicum Murr. +Ñåìåéñòâî ïàñëåíîâûå — Solanaceae Juss. + +Äåðåçà ðóññêàÿ — êóñòàðíèê âûñîòîé äî 2 ìåòðîâ, âåñüìà +êîëþ÷èé, âåòâèñòûé, ãîëûé, ñ êðåïêèìè æåëòîâàòî-áåëûìè èçãèáèñòûìè ïîáåãàìè, óñàæåííûìè 3—20 ìì äëèíîé êîëþ÷êàìè. Âåòâè +ðàñòîïûðåííûå, ïîáåãè óçëîâàòûå. Ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, ñèçûå, ìÿñèñòûå, 0,5—3,5 ñì äëèíîé, 0,75—3 ñì øèðèíîé. Öâåòêè íà öâåòîíîæêàõ +4—8 ìì äëèíîé, îäèíî÷íûå èëè ðåæå ïî 2—3, â ïó÷êàõ âìåñòå ñ +ëèñòüÿìè; ÷àøå÷êà 2,5—4,5 ìì äëèíîé, óçêîêîëîêîëü÷àòàÿ, íàäðåçàííàÿ íà 2—3 íåðàâíûå ëîïàñòè, î÷åíü ðåäêî íåðàâíîïÿòèçóá÷àòàÿ; + +âåí÷èê 8—13 ìì äëèíîé, ñ áåëîâàòîé òðóáêîé, â âåðõíåé ÷àñòè +âîðîíêîâèäíî ðàñøèðåííîé, ñ êðàñíîâàòûì îòãèáîì. Ïëîäû 4—8 ìì + +â äèàìåòðå, ÷åðíûå. + +Öâåòå â àïðåëå—èþíå. + +Ïëîäû ñîçðåâàþò â èþíå—íîÿáðå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Íèæíå-Âîëæñêîì ðàéîíå åâðîïåéñêîé ÷àñòè + +Ðîññèè, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. Ðàñòåò ïî ðå÷íûì äîëèíàì, + +âäîëü àðûêîâ, íà ñîëîíöåâàòûõ, ïåñ÷àíûõ, ãëèíèñòûõ ñêëîíàõ, + +ñîðíîå íà õëîïêîâûõ ïîëÿõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ ïëîäû ïðè æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ, + +æåëòóõå, çàòðóäíåííîì äûõàíèè, à òàêæå êàê ñëàáèòåëüíîå, æåë÷åãîííîå. Ïëîäû ñúåäîáíû.Ìåäîíîñ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.1 ÷àéíàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå + +3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 +ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü ïðè æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ, æåëòóõå, + +çàòðóäíåííîì äûõàíèè, êàê æåë÷åãîííîå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå + +3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2—4 +ñòîëîâûå ëîæêè êàê ñëàáèòåëüíîå óòðîì íàòîùàê èëè ïåðåä ñíîì. + +ÄÅÐÆÈÄÅÐÅÂÎ — Paliurus spina-christi Mill. +Ñåìåéñòâî êðóøèíîâûå — Rhamnaceae Juss. + +Äåðæèäåðåâî — êóñòàðíèê äî 3 ì âûñîòû, ãóñòîé, ñèëüíîâåòâèñòûé. Ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, ðàñïîëîæåííûå ïðèáëèçèòåëüíî â 2 ðÿäà íà +âåòâÿõ, ñ êîðîòêèìè ÷åðåøêàìè, äëèíîé 2—4 ñì, øèðèíîé 1,5— +3,5 ñì, øèðîêèå, îáðàòíîÿéöåâèäíûå, êâåðõó ñóæåííûå, ñ òðåìÿ + +250 + +æèëêàìè ñëåãêà çóá÷àòûå èëè öåëüíîêðàéíèå. Ïðèëèñòíèêîâ 2. +âñåãäà èçìåíåííûõ â êîëþ÷êè, îäíà èç êîòîðûõ ïðÿìîñòîÿ÷àÿ, à +äðóãàÿ âûãíóòà íàçàä. Öâåòêè äâóïîëûå, ñîáðàíû â íåáîëüøèå +ëîæíûå çîíòèêè. ×àøêà è âåí÷èê èç 5 ëèñòèêîâ, íå ñðîñøèõñÿ, +æåëòîâàòî- çåëåíîãî öâåòà. Òû÷èíîê òàêæå 5, ïåñòèê èç ïëîäîëèñòèêîâ ñ 2—3-ãíåçäíîé ïîëóíèæíåé çàâÿçüþ. Ïëîä — ïîëóñôåðè÷åñêàÿ, +îäðåâåñíåâøàÿ êîñòÿíêà ñ 2—3 ñåìåíàìè; ïëîä ïîêðûò êîæèñòûì +ïîëóîäðåâåñíåâøèì, îò÷àñòè øåðñòèñòûì äèñêîì, æåëòîâàòî-êîðè÷íåâîãî öâåòà, óâåëè÷èâàþùèì ðàçìåðû ïëîäà íà 2—3 ñì. Ñåìåíà +ïëîñêèå, îáðàòíîÿéöåâèäíûå, íå ðàñêðûâàþùèåñÿ äàæå ïîñëå ñîçðåâàíèÿ. + +Öâåòåò â ìàå—èþëå. Ìåäîíîñ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Êðûìó, íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), Ñðåäíåé +Àçèè. Ðàñòåò íà ãàëå÷íèêàõ ïî áåðåãàì ðåê, â óùåëüÿõ, íà ñóõèõ +ãëèíèñòûõ, ùåáíèñòûõ è êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, äî âûñîòû 1500 ì + +íàä óðîâíåì ìîðÿ, íåðåäêî çàðîñëÿìè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, ëèñòüÿ, ïëîäû, êîðà. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ñàïîíèíû, àëêàëîèäû, ôëàâîíîèäû (ðóòèí, + +ãèïåðèí, èçîêâåðöèòðèí), äóáèëüíûå âåùåñòâà, ñàõàðîçó. + +Îòâàð êîðíåé, ëèñòüåâ è ïëîäîâ ïðèìåíÿåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå. +Îòâàð, íàñòîé êîðû è ëèñòüåâ èñïîëüçóþò ïðè ïîíîñå, ãëàçíûõ + +áîëåçíÿõ. Íàñòîé ñåìÿí ïüþò ïðè ëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áîëãàðèè ïëîäû äåðæèäåðåâà ïðèìåíÿþò + +äëÿ «î÷èùåíèÿ êðîâè» ïðè ýêçåìàõ, êàê ñëàáèòåëüíîå, ïðîòèâ ïîâûøåííîãî äàâëåíèÿ êðîâè è äð.  âûñîêèõ äîçàõ âûçûâàåò ðàçäðàæåíèå ïèùåâàðèòåëüíîãî êàíàëà è ïî÷åê (Ä. Èîðäàíîâ â ñîàâò., 1976). + +Äðåâåñèíà ïðèãîäíà äëÿ äóáëåíèÿ êîæ. +Íåçðåëûå ïëîäû îêðàøèâàþò øåëê, øåðñòü â ðîçîâûé è â + +ðîçîâî-ëèëîâûé öâåò, çðåëûå — â ïåñî÷íûé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 2 ñòàêàíà âîäû, + +êèïÿòèòü 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 + +ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà + +âîäû, êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå è ïðè ïîíîñå. + +3. 0,5 ÷àéíîé ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ïëîäîâ íà 300 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 + +ðàçà â äåíü êàê ìî÷åãîííîå. + +4. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé êîðû íà 2 ñòàêàíà êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3 ðàçà â äåíü êàê âÿæóùåå ïðè ïîíîñå. + +ÄÅÑÊÓÐÀÉÍÈß ÑÎÔÈÈ — Descuraima sophiae. +Ñåìåéñòâî êðåñòîöâåòíûå — Cruc'sferae Juss. + +Äåñêóðàéíèÿ Ñîôèè — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áûëèíêà, âåíè÷üå +ïîëåâîå, âøèâàÿ òðàâà, ãîð÷èöà ïîëåâàÿ, åëî÷êà, êðîâàâåö, êóäåð, +êóäðÿâåö, êóäðÿâöû, ëåêàðñêàÿ ìóäðîñòü, ìóäðîñòü, îãîðîäíûå âåíèêè, ïîëåâàÿ ðóòà, ðîãàòêà, ðîãà÷êà, ñîôèåâà òðàâà, ñòðóé÷àòàÿ + +251 + +æåðóõà, åòðóñê, óñîâíàÿ òðàâà, ÷åðâÿ÷íèê)— îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå, ñòåáåëü êîòîðîãî ñ ðàñòîïûðåííûìè âåòâÿìè, ñåðîâàòûé, +êàê è ëèñòüÿ îò îáèëüíîãî îïóøåíèÿ, 20—80 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ +äâàæäû- è òðèæäû-ïåðèñòîðàññå÷åííûå. Öâåòêè ìåëêèå, áëåäíîæåëòûå, ñ ÷åòûðüìÿ ëåïåñòêàìè, ñîáðàíû â óçêèå êîëîñîâèäíûå +êèñòè. Öâåòîíîæêè ñíà÷àëà òîíêèå, ïðè ïëîäàõ ðàâíûå ñòðó÷êó. +Ïëîäû — ëèíåéíûå, ñîãíóòûå, ðàñêðûâàþùèåñÿ ñòðó÷êè. Ñòðó÷êè ê +âåðõóøêå øèëîâèäíî ñóæåííûå, ïðèæàòûå ê öâåòîíîñó; ñåìåíà +ìíîãî÷èñëåííûå, 1,5—2 ìì äëèíîé, êðàñíîâàòî-êîðè÷íåâûå, ìåëêîáóãîð÷àòûå. Ðàñòåíèå îáëàäàåò çàïàõîì ðåäüêè è îñòðûì æãó÷èì + +âêóñîì. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. Ïëîäîíîñèò â àâãóñòå. + +Ïðîèçðàñòàåò â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, ïî âñåé Ðîññèè (âêëþ÷àÿ + +Ñèáèðü è Äàëüíèé Âîñòîê, çà èñêëþ÷åíèåì àðêòè÷åñêèõ ðàéîíîâ), + +íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò ïî îãîðîäàì âäîëü äîðîã, ó æèëüÿ, íà çàëåæàõ, ëóãàõ, ïîëÿõ + +è çàñîëåííûõ ìåñòàõ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ìîëîäûå ñòðó÷êè, êîðíè, 'öâåòêè. Êîðíè çàãîòàâëèâàþò ïîñëå +ñîçðåâàíèÿ ïëîäîâ â àâãóñòå—ñåíòÿáðå, ñåìåíà — ïî ìåðå +ñîçðåâàíèÿ ñòðó÷êîâ, òðàâó è ëèñòüÿ — âî âðåìÿ öâåòåíèÿ + +ðàñòåíèÿ. +Ðàñòåíèå, øèðîêî ïðèìåíÿåìîå â íàðîäíîé ìåäèöèíå, îáëàäàåò + +ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, âÿæóùèì, âîçáóæäàþùèì, ïðîòèâîðâîòíûì, ïðîòèâîãëèñòíûì, îòõàðêèâàþùèì è êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿþò ïðè ïîíîñàõ, äèçåíòåðèè, îòåêàõ, +ïî÷å÷íî- è æåë÷åêàìåííîé áîëåçíè, êàê ïðîòèâîãëèñòíîå, êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè êðîâîõàðêàíèè è ìàòî÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, à òàêæå ïðè èñòåðè÷åñêèõ ïðèïàäêàõ. + +Áóðÿòû â ïðîøëîì îòâàð òðàâû ïðèìåíÿëè ïðîòèâ ñèáèðñêîé +ÿçâû. Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ñðåäíåé Àçèè èñïîëüçóåò îòâàð òðàâû ïðè +àíãèíàõ, êîðè, îñïå, êàê æàðîïîíèæàþùåå ñðåäñòâî, à íàðîäíàÿ +ìåäèöèíà Êàâêàçà íàñòîé ñåìÿí ðàñòåíèÿ ðåêîìåíäóåò ïðè ëèõîðàäêå, âîäÿíêå, ïî÷å÷íîé êîëèêå è êàê ïðîòèâîãëèñòíîå. + +Äëÿ ïðîìûâàíèÿ ãíîéíûõ ðàí, ÿçâ, ÷èðüåâ ãîòîâÿò êîíöåíòðèðîâàííûé íàñòîé òðàâû. Ñ öåëüþ óñêîðåíèÿ çàæèâëåíèÿ ïîðåçîâ è +ãíîéíûõ ðàí ïðèêëàäûâàþò ìåñòíî èçìåëü÷åííûå ñâåæèå ëèñòüÿ. + + òðàâå îáíàðóæåíû àëêàëîèäû, êóìàðèíû, áåòà-ñèòîñòåðèí, +ãîð÷è÷íîå ìàñëî .ñàïîíèíû, âèòàìèíû Ñ, Å è Ð.  ñåìåíàõ íàéäåíî +æèðíîå ìàñëî, ñîäåðæàùåå àðàõèíîâóþ, ëèíîëåâóþ, ýðóêîâóþ è +äðóãèå æèðíûå êèñëîòû, à òàêæå îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, áåòà-ñèòîñòåðèí. Ãîð÷è÷íîå ìàñëî ñåìÿí ñîäåðæèò áåíçèëèçîòèîöèàíàò, + +àëëèëñóëüôèä è äðóãèå âåùåñòâà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó òðàâû äèñêóðàéíèè íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàþò 2 ÷àñà, ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 + +ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 2 ÷àéíûå ëîæêè ñåìÿí íà 1 ñòàêàí âîäû, âàðèòü 6—7 ìèíóò íà + +ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé +ëîæêå 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +3.  Áåëàðóñè èçìåëü÷åííûå ñâåæèå ëèñòüÿ òðàâû ñìåøèâàþò ñ +ðàâíûì êîëè÷åñòâîì âîäû, îòæèìàþò, ïîëó÷åííûé òàêèì îáðàçîì + +ñîê ïüþò ïî 50—100 ã â äåíü, + +ÄÆÅÔÔÅÐÑÎÍÈß ÑÎÌÍÈÒÅËÜÍÀß - Jefferson/a dub/a (Maxim.) + +Benth. et Hook fit. ex Baker et Moore +Ñåìåéñòâî áàðáàðèñîâûå — Berberidaceae Juss. + +Äæåôôåðñîíèÿ ñîìíèòåëüíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 10—40 ñì. Öâåòêè íà áåçëèñòíûõ öâåòîíîñàõ, êðóïíûå, áëåäíî-ñèðåíåâûå, ñ 6 ëåïåñòêàìè; âñå ëèñòüÿ ïðèêîðíåâûå, +âåñíîé òåìíîîêðàøåííûå, êðàñíîâàòûå, ïîçæå çåëåíûå, äëèííî÷å +ðåøêîâûå, îáðóáëåííî-äâóëîïàñòíûå. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. +Âñòðå÷àåòñÿ íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå). + +Ðàñòåò â òåíèñòûõ ëèñòâåííûõ è ñìåøàííûõ ëåñàõ, ñðåäè çàðîñëåé êóñòàðíèêîâ è ïî ëóãàì, íà ïåðåãíîéíûõ ïî÷âàõ; îäèíî÷íî + +èëè íåáîëüøèìè ãðóïïàìè. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíåâèùà è òðàâà (ñòåáëè, + +ëèñòüÿ, öâåòêè). + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû; â êîðíåâèùàõ — ñàïîíèíû, + +àëêàëîèäû; â ëèñòüÿõ—àëêàëîèäû. Îñíîâíûì àëêàëîèäîì ðàñòåíèÿ + +ÿâëÿåòñÿ áåðáåðèí. + +Íàñòîéêà, îòâàðû ëèñòüåâ óñèëèâàþò äåÿòåëüíîñòü èçîëèðîâàííîãî ñåðäöà ëÿãóøêè. Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì, îòâàð êîðíåâèù ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, óêðåïëåíèÿ è îáìûâàíèÿ + +âîñïàëåííûõ ãëàç (Øðåòåð À. È., 1975). + +Îòâàð òðàâû äæåôôåðñîíèè íàñåëåíèå Ïðèìîðüÿ óïîòðåáëÿåò + +äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, ïðè õðîíè÷åñêîì ãàñòðèòå è îáìûâàíèè + +âîñïàëåííûõ ãëàç. + +Ðàñòåíèå äåêîðàòèâíîå. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.8—Þã êîðíåâèùà äæåôôåðñîíèè íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà + +ñëàáîì îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî + +1/3 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí âîäû, + +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 2—3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü çà 30—40 ìèíóò äî åäû. + +- Scleranthus perennis L +Caryophyllaceae Juss. + +ÄÈÂÎËÀ ÌÍÎÃÎËÅÒÍßß +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå +Äèâîëà ìíîãîëåòíÿÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. +Ñòåáëè â ÷èñëå íåñêîëüêèõ, ïðèïîäíèìàþùèåñÿ èëè ïðÿìûå, +5—20ñì âûñîòîé, îò îñíîâàíèÿ âåòâèñòûå, êîðîòêîêóð÷àâîîïóøåííûå, +èíîãäà ïî÷òè ãîëûå; ëèñòüÿ ëèíåéíî-øèëîâèäíûå, ñ íèæíåé ñòîðîíû +âûïóêëûå, ñ âåðõíåé — ïëîñêèå, ïîëóöèëèíäðè÷åñêèå, 6—10 ìì +äëèíîé, îñòðûå, ñåðîâàòî-çåëåíûå, ãîëûå. Öâåòêè ñèäÿ÷èå, â êîíå÷íûõ ãóñòûõ ïîëóçîíòèêàõ, ÷àøå÷êà îáûêíîâåííî ãîëàÿ, ðåæå ñëåãêà +îïóøåííàÿ, ñ ïðîäîëãîâàòûìè òóïûìè çóáöàìè. Ïëîä ãîëûé èëè + +ñëåãêà îïóøåííûé, 3—5 ìì äëèíîé. +253 + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå, Êðûìó, Áåëàðóñè, â åâðîïåéñêîé +÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå Êàðåëî-Ìóðìàíñêîãî, +Äâèíñêî-Ïå÷îðñêîãî, Çàâîëæñêîãî, Íèæíå-Äîíñêîãî è Íèæíå-Âîëæñêîãî), íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò íà ëóãàõ, â ñâåòëûõ ëåñàõ, íà ïàøíÿõ, ó äîðîã. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû. +Îòâàð òðàâû â íàðîäíîé ìåäèöèíå íåêîòîðûõ ñòðàí ïðèìåíÿåòñÿ +ïðè ðàêå ìàòêè, íà Êàâêàçå èçìåëü÷åííàÿ òðàâà — ìåñòíî ïðè + +íàðûâàõ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ñòîëîâûå ëîæêè íà 0,5 ëèòðà âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü +2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè +ðàêîâûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÄÎÍÍÈÊ ÁÅËÛÉ — Melihtus a/bus Medik. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss.) + +Äîííèê áåëûé — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ áåëûé áóðêóí, áèëûé +áåðêóí, ãóíáà ãóíîáà, äîííèê ìóæñêîé, òðàâà âåðêèí) — äâóëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáåëü ïðÿìîé, ãîëûé, âûñîòîé 30—150 ñì. + +Ëèñòüÿ ïåðèñòûå ñ øèëîâèäíûìè ïðèëèñòíèêàìè; ëèñòî÷êè íèæíèõ ëèñòüåâ îáðàòíîÿéöåâèäíûå, îñòàëüíûå ïðîäîëãîâàòûå, ïèëü÷àòî-ìåëêîçóá÷àòûå. Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå, ìîòûëüêîâîãî òèïà, + +ñîáðàíû â äëèííûå ïàçóøíûå êèñòè. + +Òðàâà îáëàäàåò àðîìàòè÷åñêèì çàïàõîì è ñîëîíîâàòî-ãîðüêîâàòûì +âêóñîì. Àðîìàòè÷åñêèé çàïàõ äîííèêà, íàïîìèíàþùèé çàïàõ ñåíà, +îáúÿñíÿåòñÿ íàëè÷èåì â íåì äóøèñòîãî âåùåñòâà êóìàðèíà. + +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå, â Ñèáèðè, Êàçàõñòàíå, â Ñðåäíåé Àçèè, +Îáûêíîâåííîå ðàñòåíèå ñóõèõ ïóñòûðåé, îâðàãîâ, ñêëîíîâ, îêðàèí äîðîã è ïîëåé. + +Ñîäåðæèò êóìàðèí, ýôèðíîå ìàñëî, àëêàëîèäû è äðóãèå âåùåñòâà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +êîòîðàÿ çàãîòàâëèâàåòñÿ â èþëå—àâãóñòå. + +Íàñòîé òðàâû íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò ïðè ëèõîðàäêå, +ãîëîâíûõ áîëÿõ, ìàëÿðèè, êàøëå, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, áåññîííèöå, êàê ìî÷åãîííîå ïðè îòåêàõ, à òàêæå äëÿ óâåëè÷åíèÿ ìîëîêà ó +êîðìÿùèõ æåíùèí, ïðè ýïèëåïñèè. Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì +îí ðåêîìåíäóåòñÿ â êà÷åñòâå àíòèêîàãóëÿíòà. + +Èç öâåòêîâ è ëèñòüåâ ïðèãîòàâëèâàþò ìàçü, îáëàäàþùóþ ðàíîçà +æèâëÿþùèì ñâîéñòâîì. + +Âíóòðåííåå ïðèìåíåíèå äîííèêà áåëîãî êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ + +òðåáóåò îñòîðîæíîñòè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñûðüÿ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +254 + +ÄÎÍÍÈÊ ËÅÊÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ — Melilotus officinalis (L.) Pall. +Ñåìåéñòâî áîáîâûå — Fabaceae Lindl. (Leguminosae Juss.) + +Äîííèê ëåêàðñòâåííûé — íàðîäíûå íàçâàíèÿ áîðêîíü, áóðêîâèíà, âàðãóí, ãðå÷à äèêàÿ, +äèêèé õìåëü, äîíåö, æåëòûé áóðêóí, çàÿ÷èé +õîëîäîê, êîìîííèöà, ëèïêà, ëóãîâîé áóðêóí, +ìîëüíàÿ òðàâà, îêëàäíèê, òîìêà, õðåñòîâíèê, +èòàëüÿíñêàÿ òðàâà — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå +ðàñòåíèå ñ ïðÿìûì, â íèæíåé ÷àñòè äåðåâÿíèñÙ~ 'I ' ô òûì, ïî÷òè äî îñíîâàíèÿ âåòâèñòûì ñòåáëåì +•ÿ "- ' âûñîòîé 1,5—2 ìåòðà. Êîðåíü ñòåðæíåâîé, ñ + + + + +ìíîãî÷èñëåííûìè áîêîâûìè îòâåòâëåíèÿìè, +ëèñòüÿ î÷åðåäíûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, òðîé÷àòûå. Ëèñòî÷êè â î÷åðòàíèè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíîé ôîðìû, ïî êðàÿì ïèëü÷àòî-çóá÷àòûå, + +ñâåðõó ñèçîâàòî-çåëåíûå, à ñíèçó áîëåå áëåäíûå. + +Öâåòêè â ìíîãîöâåòíûõ êèñòÿõ äëèíîé 5—7 ìì, òû÷èíîê 10, èç íèõ + +9 ñðîñëèñü â òðóáî÷êó, îõâàòûâàþùóþ çàâÿçü. + +Ïëîä—áîá, ïîïåðå÷íî-ìîðùèíèñòûé, áóðûé. Ñåìåíà îâàëüíûå, + +æåëòûå èëè æåëòî-áóðûå, ãëàäêèå èëè ìåëêîáóãîð÷àòûå, + +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. +Ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. +Äîííèê ëåêàðñòâåííûé ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, â Áåëàðóñè, íà Óêðàèíå, â Êðûìó, íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé +Àçèè, âî âñåõ ñòåïíûõ w ëåñîñòåïíûõ çîíàõ Çàïàäíîé Ñèáèðè. +Ðàñòåò íà ïîëÿõ, ëóãàõ, âäîëü äîðîã, ñðåäè êóñòàðíèêîâ, ïî +ñêëîíàì áàëîê, ïî îâðàãàì, íà îïóøêàõ ëåñîâ, â ìîëîäûõ ïîñàäêàõ, + +èíîãäà íà ìîëîäûõ çàëåæàõ îáðàçóåò áîëüøèå çàðîñëè. + +Çàïàñû ñûðüÿ áîëüøèå, îäíàêî â íåêîòîðûå ãîäû ðàñòåíèé +áûâàåò ñðàâíèòåëüíî ìàëî, ïîýòîìó îòìå÷àþòñÿ êîëåáàíèÿ â âîçìîæíîñòè áîëüøèõ çàãîòîâîê. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ çàãîòàâëèâàåòñÿ òðàâà (âåðõóøêè ïîáåãîâ ñ + +ëèñòüÿìè è öâåòêàìè) â èþíå—ñåíòÿáðå. Ñóøàò åå íà ÷åðäàêàõ ïîä +æåëåçíîé êðûøåé èëè ïîä íàâåñàìè ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé. + + òðàâå äîííèêà ëåêàðñòâåííîãî îáíàðóæåíû: êóìàðèí (äóøèñòîå âåùåñòâî ñ çàïàõîì ñåíà), ëàêòîí îêñèêóìàðèíîâîé êèñëîòû +0,4—0,8% (ìàêñèìàëüíîå åãî êîëè÷åñòâî îáíàðóæåíî â öâåòêàõ), +êóìàðèíîâàÿ êèñëîòà, ìåëèëîòèí (3—4äèãèäðîêóìàðèí), ìåëèëîòîâàÿ êèñëîòà, ãàëàêòèêîçèä ìåëèëîòîçèäà, ðàñùåïëÿþùèéñÿ ïðè +ãèäðîëèçå íà 0-êóìàðèíîâóþ êèñëîòó è ãëþêîçó. Èç ñâåæåé òðàâû +äîííèêà ëåêàðñòâåííîãî âûäåëåí ãëèêîçèä êóìàðèãåí, èç êîòîðîãî +ïðè ñóøêå îáðàçóåòñÿ êóìàðèí è ïðîèçâîäíûå ïóðèíà, áåëîê (äî +17%), òèðîïîäîáíûå âåùåñòâà (äî 4,5%), ýôèðíûå ìàñëà (îêîëî + +0,01%) è ôëàâîíîèäû (2,03%). + +Öâåòêè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäèò + +êóìàðèí (0,87%), à òàêæå ñëèçèñòûå, ñìîëèñòûå âåùåñòâà, õîëèí, +òàíèí è ôëàâîíîâûé ãëèêîçèä. Ñåìåíà ñîäåðæàò îêîëî 4,9% áåëêà, + +9% êðàõìàëà è 8,3% ýôèðíîãî ìàñëà. + +Ëèñòüÿ, êðîìå êóìàðèíà, ñîäåðæàò ìåëèëîòîâóþ êèñëîòó è ìàñëÿíèñòîå âåùåñòâî ìåëèëîòîë, ïðèäàþùèé ðàñòåíèþ ñâîåîáðàçíûé + +çàïàõ. + +Äîííèê êàê ëåêàðñòâåííîå ðàñòåíèå èñïîëüçîâàëñÿ â ãëóáîêîé + +Äðåâíîñòè è øèðîêî ïðèìåíÿåòñÿ è â íàøå âðåìÿ â íàðîäíîé +ìåäèöèíå ìíîãèõ ñòðàí. + +255 + +Íàñòîé è îòâàð äîííèêà îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, íàðêîòè÷åñêèì, ãèïîòåíçèâíûì, ìÿã÷èòåëüíûì, îòõàðêèâàþùèì, áîëåóòîëÿþùèì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, âåòðîãîííûì, +àíòèêîàãóëèðóþùèì, ôèáðèíîëèòè÷åñêèì (ïðåïÿòñòâóåò âîçíèêíîâåíèþ è óñêîðÿåò ðàñòâîðåíèå òðîìáîâ) äåéñòâèå. + +Ëàáîðàòîðíûìè è êëèíè÷åñêèìè èññëåäîâàíèÿìè óñòàíîâëåíî, +÷òî ýêñòðàêò äîííèêà, áëàãîäàðÿ ñîäåðæàíèþ êóìàðèíà, óãíåòàåò +öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó è îáëàäàåò ïðîòèâîñóäîðîæíûì äåéñòâèåì, à òàêæå ñïîñîáñòâóåò óâåëè÷åíèþ êîëè÷åñòâà ëåéêîöèòîâ ó +áîëüíûõ ñ ëåéêîïåíèåé âñëåäñòâèå ëó÷åâîé òåðàïèè. + +Èç äîííèêà ïîëó÷åíû ïðåïàðàòû ñ ãèïîòåíçèâíûì äåéñòâèåì è +ïðåäëîæåíû â Áîëãàðèè äëÿ ïðàêòè÷åñêîãî ïðèìåíåíèÿ. + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ýêñòðàêò òðàâû äîííèêà +óñêîðÿåò ðåãåíåðàöèþ ïå÷åíè êðûñ ïîñëå ÷àñòè÷íîãî åå óäàëåíèÿ. + +Ñîòðóäíèêàìè Ïÿòèãîðñêîãî ôàðìàöåâòè÷åñêîãî èíñòèòóòà ïîëó÷åí áèîãåííûé ñòèìóëÿòîð ìåëèîöèí èç äîííèêà ëåêàðñòâåííîãî è +áåëîãî, êîòîðûé ïî ñâîåé àêòèâíîñòè ïðåâîñõîäèò ýêñòðàêò àëîý â 2 +ðàçà, à ÔÈÁÑ — â 3-4 ðàçà. + +Âðà÷åáíîå ïðèìåíåíèå òàêæå èìåëî ìåñòî â íåäàëåêîì ïðîøëîì +òðàâû äîííèêà, èç êîòîðîé ãîòîâèëè äîííèêîâûé (íàðûâíîé) ïëàñòûðü, ðàíåå âûïóñêàåìûé ïðîìûøëåííîñòüþ, à çàòåì ñòàëè ãîòîâèòü +â àïòåêàõ è ïðèìåíÿòü íàðóæíî â êà÷åñòâå îòâëåêàþùåãî è ðàçäðàæàþùåãî ñðåäñòâà. Òðàâà äîííèêà âõîäèò â ñîñòàâ ìÿã÷èòåëüíûõ +ñáîðîâ äëÿ ïðèïàðîê. + +Ïðåïàðàòû òðàâû äîííèêà íàçíà÷àþòñÿ ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé è +èøåìè÷åñêîé áîëåçíè, àòåðîñêëåðîçå, òðîìáîôëåáèòå, ïîâûøåííîé ñâåðòûâàåìîñòè êðîâè, êàê àíòèêîàãóëÿíò ïðÿìîãî äåéñòâèÿ, à +òàêæå â êà÷åñòâå îòõàðêèâàþùåãî è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîãî ñðåäñòâà ïðè áðîíõèòàõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà íàñòîé è îòâàð äîííèêà ëåêàðñòâåííîãî +èñïîëüçóåò ïðè ëå÷åíèè áðîíõèòîâ, áðîíõèàëüíîé àñòìû, áîëÿõ â +îáëàñòè ñåðäöà, âîñïàëåíèè ÿè÷íèêîâ, ñêóäíûõ è áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, ïðè óìåíüøåíèè êîëè÷åñòâà ìîëîêà â ãðóäíûõ æåëåçàõ +êîðìÿùèõ ìàòåðåé, îòåêàõ, öèñòèòàõ, à òàêæå êàê óñïîêàèâàþùåå +ñðåäñòâî ïðè áåññîííèöå, ìèãðåíè, ìåòåîðèçìå (Ä. Èîðäàíîâ, +Ï. Íèêîëîâ, Áîé÷èíîâ, 1976). + +Øèðîêî â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðåïàðàòû äîííèêà ëåêàðñòâåííîãî èñïîëüçóþòñÿ íàðóæíî â êà÷åñòâå ðàçäðàæèòåëüíîãî, îòâëåêàþùåãî è ìÿã÷èòåëüíîãî ñðåäñòâà â âèäå íàñòîÿ äëÿ êîìïðåññîâ, âàíí, +ïðîìûâàíèé, ïëàñòûðåé, ìàçè. Èçìåëü÷åííàÿ ñûðàÿ èëè ðàñïàðåííàÿ ñóõàÿ òðàâà â âîäå — ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ, àáñöåññàõ, ôóðóíêóëàõ, +ðàçëè÷íûõ ãíîéíè÷êîâûõ ïîðàæåíèÿõ êîæè, ìàñòèòå, òðåùèíàõ ñîñêîâ, ãèäðàäåíèòå, âîñïàëåíèè âåê. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ôðàíöèè äîííèê èñïîëüçóåò êàê âÿæóùåå è +ñïàçìîëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî. + + Áîëãàðèè íàñòîé ïðèìåíÿåòñÿ âíóòðü ïðè õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, ïðè áîëÿõ â ìî÷åâîì ïóçûðå, ìèãðåíè, ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, +ÿâëåíèÿõ êëèìàêñà, à òàêæå íàðóæíî â âèäå íàñòîÿ äëÿ êîìïðåññîâ, +ïðîìûâàíèé, â âèäå ïëàñòûðÿ, êàê ìÿã÷èòåëüíîå è áîëåóòîëÿþùåå +ñðåäñòâî ïðè ÷èðüÿõ, ôóðóíêóëàõ, ïðè ðåâìàòèçìå, ïðè ãíîéíûõ +ðàíàõ, ïðè âîñïàëåíèè ñîñêîâ ó êîðìÿùèõ æåíùèí, ïðè âîñïàëåíèè +ñðåäíåãî óõà (èñïîëüçóþò âîçäåéñòâèå ïàðîâ òðàâû — ïðè åå +êèïÿ÷åíèè). + +256 + + èíäèéñêîé ìåäèöèíå äîííèê èñïîëüçóåòñÿ êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, ìÿã÷èòåëüíîå, àðîìàòè÷åñêîå è âåòðîãîííîå ñðåäñòâî. + + Êèòàå äîííèê ëåêàðñòâåííûé âõîäèò â êîìïëåêñ ñðåäñòâ ïðè +ëå÷åíèè ýïèäåìè÷åñêîãî ýíöåôàëèòà. + + Ïîëüøå íàñòîé äîííèêà íàçíà÷àåòñÿ ïðè ãîëîâíûõ áîëÿõ, ïðè +áîëÿõ â îáëàñòè ñåðäöà, ïðè áåññîííèöå, ãåìîððîå è äð. + + Àâñòðèè òðàâà äîííèêà íàçûâàåòñÿ «ìåäîâûì êëåâåðîì» è +íàçíà÷àåòñÿ â âèäå íàñòîÿ ïðè çàáîëåâàíèÿõ æåëóäêà, áðîíõèòàõ, êàê +íàðóæíîå ñðåäñòâî â âèäå ïðèïàðîê, + + Ãåðìàíèè èñïîëüçóþò öâåòóùèå âåðõóøêè ðàñòåíèÿ.  âèäå +îòâàðà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ëå÷åíèè õðîíè÷åñêèõ áðîíõèòîâ, à òàêæå â +âèäå ïëàñòûðåé è ìàçåé ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ (Í. Ò, Êîâàëåâà, +1972). + +Ïðè ïðèåìå ïðåïàðàòîâ äîííèêà âíóòðü íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü +îñòîðîæíîñòü, òàê êàê âûñîêèå äîçû åãî âûçûâàþò ãîëîâíóþ áîëü, +òîøíîòó, ðâîòó, ñîíëèâîñòü, à î÷åíü âûñîêèå äîçû ìîãóò âûçâàòü +ïîðàæåíèå ïå÷åíè è êðîâîèçëèÿíèÿ. + + íåêîòîðûõ ñòðàíàõ (Áîëãàðèÿ) ëèñòüÿ äîííèêà èñïîëüçóþòñÿ +äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñûðà, à âî ìíîãèõ ðàéîíàõ Êàâêàçà è Ñðåäíåé +Àçèè ñóõèå öâåòêè è ëèñòüÿ äîííèêà óïîòðåáëÿþò êàê ïðÿíîñòü è +äîáàâëÿþò â ñóïû, ñàëàòû, êîìïîòû. Íà Êàâêàçå èñïîëüçóþò â ïèùó +è êîðåøêè äîííèêà. Äîííèê èñïîëüçóåòñÿ â ïèùåâîé ïðîìûøëåííîñòè, â ÷àñòíîñòè ïðè ïåðåðàáîòêå ðûáû, êîòîðîé îí ïðèäàåò ïðèÿòíûé +çàïàõ è âêóñ + +Èñïîëüçóåòñÿ îí è ïðè èçãîòîâëåíèè ñûðîâ, â ëèêåðîâîäî÷íîé +ïðîìûøëåííîñòè è äëÿ àðîìàòèçàöèè òàáàêà è ìûëà. + +Èçäàâíà îòâàðîì äîííèêà çàïàðèâàþò áî÷êè ïåðåä çàñîëêîé +îâîùåé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà òðàâû äîííèêà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòîÿòü +1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü ïî 0,25 ñòàêàíà Çðàçà â äåíü äî åäû êàê +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå. + +2 2 ÷àéíûå ëîæêè òðàâû äîííèêà â 1,5 ñòàêàíà êèïÿ÷åíîé âîäû +êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû â çàêðûòîé ïîñóäå íàñòîÿòü 3—4 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ãîëîâíûõ áîëÿõ, áåññîííèöå, ðàçäðàæèòåëüíîñòè. + +3 Òðàâó äîííèêà è øèøêè õìåëÿ (ïî 1 ÷àéíîé ëîæêå êàæäîãî) +âàðèòü 5 ìèíóò â 250 ìë âîäû, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü +ïî 0,25 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïåðåä åäîé ïðè ãîëîâíîé áîëè + +4. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñìåñè èç ðàâíûõ ÷àñòåé òðàâ äîííèêà +ëåêàðñòâåííîãî, çîëîòîòûñÿ÷íèêà çîíòè÷íîãî, äóøèöû îáûêíîâåííîé, öâåòêîâ ìàòü-è-ìà÷åõè íàñòîÿòü â 250 ìë êèïÿòêà 2—3 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî îäíîé òðåòè ñòàêàíà 5—6 ðàç â äåíü â +òå÷åíèå 3—4 íåäåëü ïðè âîñïàëåíèè ÿè÷íèêîâ. + +5. Ìàçü èç ðàâíûõ ÷àñòåé ñîöâåòèé äîííèêà è ñëèâî÷íîãî ìàñëà +èëè 1 ÷àñòè ñóøåíîãî äî ïîëîâèíû îòâàðà è 4 ÷àñòåé ìàçåâîé îñíîâû +ïðè ôóðóíêóëåçàõ, çàáîëåâàíèÿõ ñóñòàâîâ. + +6. 2 ñòîëîâûå ëîæêè òðàâû íàñòîÿòü 10 ìèíóò â 0,5 ëèòðà âîäû â +çàêðûòîì ñîñóäå íà ãîðÿ÷åé ïëèòå. Óïîäîáëÿòü äëÿ âàíí è êîìïðåññîâ (Ìàõëàþê Â. Ï., 1967). + +7. 2 ñòîëîâûå ëîæêè öâåòêîâ äîííèêà ðàñòåðåòü ñ 2—3 ñòîëîâûìè +ëîæêàìè ñâåæåãî ñëèâî÷íîãî ìàñëà. Óïîòðåáëÿòü êàê ìàçü äëÿ +ñîçðåâàíèÿ íàðûâîâ. + +9. 540,ò.1 + +257 + +ÄÐÅÂÎÃÓÁÅÖ, ÈËÈ ÊÐÀÑÍÎÏÓÇÛÐÍÈÊ ÊÐÓÃËÎËÈÑÒÍÛÉ +Celastrus orbiculata Thunb. +Ñåìåéñòâî áåðåñêëåòîâûå — Celastraceae R. Âã. + +Äðåâîãóáåö, èëè êðàñíîïóçûðíèê êðóïíîëèñòíûé — ñòåëþùèéñÿ +èëè ñëàáî âüþùèéñÿ êóñòàðíèê (ëèàíà), äî 2,5—5 ìåòðîâ äëèíû è +10 ñì â äèàìåòðå ñ áóðîâàòîé êîðîé. Ëèñòüÿ îáðàòíîÿéöåâèäíîýëëèïòè÷åñêèå èëè îêðóãëî-ýëëèïòè÷åñêèå è äàæå ïî÷òè îêðóãëûå, +2—3(8—10) ñì äëèíû è 1,5—2(6—7) ñì øèðèíû, êðóïíîãîðîä÷àòî-ïèëü÷àòûå. êîæèñòûå ñëåãêà ëîñíÿùèåñÿ, æåëòîîëèâêîâûå +(íåñêîëüêî ïîõîæèå íà ëèñòüÿ àêòèíèäèè àðãóòè). Ïðèëèñòíèêè ðåñíèò÷àòûå, íå êîëþ÷èå. Ñîöâåòèÿ ïðîñòûå, çîíòèêîâèäíûå, 2—7(1)öâåòêîâûå, öâåòêè ìåëêèå, ñ çåëåíîâàòûìè ëåïåñòêàìè, êîðîáî÷êè +ïî÷òè øàðîâèäíûå. 4—6 ìì â äèàìåòðå, ïó÷êàìè ïî 5. Ñåìåíà ñ +îðàíæåâîé ìîðùèíèñòîé êðîâåëüêîé. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, þã Ñàõàëèíà, Êóðèëû). + +Ðàñòåò çàðîñëÿìè ïî ìîðñêîìó áåðåãó è ïî ðåêàì, âïàäàþùèì â +ìîðå; ìåñòàìè — âáëèçè ìîðÿ, ó ñêàë è ðîññûïåé; ïî ìîðñêîìó +áåðåãó íà ñêàëèñòûõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, ïåñ÷àíî-ãàëå÷íûõ îòëîæåíèÿõ, ñðåäè êóñòàðíèêîâ. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò êîðíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äóëüöèò, äóáèëüíûå âåùåñòâà.  ëèñòüÿõ +íàéäåíû ñàõàðîçà, äóëüöèò, êàòåõèíû, ôëàâîíîèäû.  ñåìåíàõ íàéäåíû ñåñêâèòåðïåíîèäû- ýôèðû öåëîðáèêîëà è èçîöåëîðáèêîëà, +æèðíîå ìàñëî 46,1%. + +Ðàñòåíèå ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîâèðóñíóþ àêòèâíîñòü. + +Îòâàð êîðíåé â êèòàéñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óëó÷øåíèÿ +êðîâîîáðàùåíèÿ, íàðóæíî — â âèäå ïðèìî÷åê, àïïëèêàöèé ïðè +ãíîéíûõ ðàíàõ + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +8 ã êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5—6 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòîé íåäîñòàòî÷íîñòè +ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü è ýòîò æå îòâàð èñïîëüçîâàòü +â âèäå îáìûâàíèé, ïðèìî÷åê ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ. + +ÄÓÁ ÇÓÁ×ÀÒÛÉ — Quercus dentata Thunb. +Ñåìåéñòâî áóêîâûå — Fagaceae Dumort. + +Äóá çóá÷àòûé — äåðåâî äî 15—20 ìåòðîâ âûñîòîé è äî 80 ñì â +äèàìåòðå, ÷àùå âñåãî 6—8 ìåòðîâ âûñîòîé è 30—40 ñì â äèàìåòðå. +Êîðà òåìíî-ñåðàÿ, òîëñòàÿ, ðàñòðåñêèâàþùàÿñÿ. Ìîëîäûå ïîáåãè +ãóñòî-ëîõìàòûå (îïóøåí èå òîëüêî íà âòîðîé ãîä). Ïî÷êè êðóïíûå, äî +1 ñì äëèíû, ãóñòîîïóøåííûå. Ëèñòüÿ êðóïíûå, 10—20 ñì äëèíû è +10—12 ñì øèðèíû, à ó ïîðîñëåâûõ ïîáåãîâ äî 30 è äî 50 ñì äëèíû +è 20—30 ñì øèðèíû, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, ñíèçó ñ ãóñòûì ðûæåâàòûì îïóøåíèåì èç çâåçä÷àòûõ âîëîñêîâ. Ëîïàñòè ëèñòüåâ êîðîòêèå +è øèðîêèå, ïëþñêà ñ äëèííûìè ñâîáîäíûìè óçêîëàíöåòíûìè, äî +1,5 ñì äëèíû, ñ îòâîðî÷åííûìè íàçàä ÷åøóÿìè. Æåëóäè ïî÷òè +ïîëóøàðîâèäíûå, äî 2 ñì äëèíû. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå (þã, âäîëü áåðåãà +ìîðÿ äî óñòüÿ ðåêè Ïàðòèçàíñêîé, íà çàïàäíîì áåðåãó îçåðà + +258 + +Õàíêà), Ñàõàëèí, îñòðîâ Êóíàøèð íà Þæíûõ Êóðèëàõ. Îáùåå +ðàñïðîñòðàíåíèå—ßïîíèÿ, ïîëóîñòðîâ Êîðåÿ. Î÷åíü äåêîðàòèâåí. Êóëüòèâèðóåòñÿ â Ñóõóìè è Áàòóìè. Ðåäêèé âèä. Çàïàñû +íåâåëèêè. Îõðàíÿåòñÿ, íåîáõîäèìî îãðàíè÷åíèå ðóáîê, ðàçðàáîòêà ñïîñîáîâ ðàçìíîæåíèÿ. Äîëæåí çàíÿòü äîñòîéíîå ìåñòî â +îçåëåíåíèè ãîðîäîâ Þæíîãî Ïðèìîðüÿ, îñîáåííî òàêèõ êàê +Âëàäèâîñòîê, Àðòåì, Íàõîäêà, Ñó÷àí. +Ðàñòåò íåáîëüøèìè ðîùàìè ñðåäè äóáíÿêîâ èç äóáà ìîíãîëüñêîãî, à òàêæå îáðàçóåò ðîùè âáëèçè ìîðñêîãî áåðåãà è íà ñóõèõ +ñêëîíàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, ëèñòüÿ, æåëóäè. + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû òðèòåòïåíîèäû (ëóïåîë, ãëþòåíîë), ñèòîñòåðèí, âûñøèå àëèôàòè÷åñêèå óãëåâîäîðîäû (ï-ïàðàôèíû îò Ñ 25 +Í 52 äî Ñ 31 Í 64). + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå êîðà, ëèñòüÿ, æåëóäè ïðèìåíÿþòñÿ êàê +âÿæóùåå ñðåäñòâî. Äðåâåñèíà èñïîëüçóåòñÿ â ñóäîñòðîåíèè, â +ñòîëÿðíîì, ïàðêåòíîì, áîíäàðíîì, ôàíåðíîì è äðóãèõ ïðîèçâîäñòâàõ, íî èç-çà ìàëîãî ðàñïðîñòðàíåíèÿ è íåçíà÷èòåëüíûõ çàïàñîâ +ïðîìûøëåííîãî çíà÷åíèÿ íå èìååò. + +Äðåâåñèíà, êîðà ïðèãîäíû äëÿ äóáëåíèÿ. Âåòâè èñïîëüçóþòñÿ íà +îáðó÷è è êîðì ñêîòó. Æåëóäè—îòêîðìî÷íîå äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ +è ïòèöû, ñûðüå äëÿ æåëóäåâîãî êîôå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10 ã èçìåëü÷åííîé êîðû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà. +Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ïîíîñå, ÷àñòûõ +ïîçûâàõ ê ìî÷åèñïóñêàíèþ, ïðè õðîíè÷åñêèõ ýíòåðîêîëèòàõ, ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà. + +2. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé êîðû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 3—4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðîòîâîé +ïîëîñòè ïðè ãèíãèâèòàõ, ñòîìàòèòàõ, ëàðèíãèòàõ, à òàêæå äëÿ ïðîìûâàíèÿ ðàí è ïðèìî÷åê. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +ïðè ïîíîñå, ýíòåðîêîëèòàõ, ó÷àùåííîì ìî÷åèñïóñêàíèè. + +4. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ëèñòüåâ, 4 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ +ìåëêèõ âåòî÷åê îáëåïèõè íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü â òåïëîì âèäå ìåäëåííî ãëîòêàìè ïî 1 +ñòàêàíó 3 ðàçà â äåíü ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãðèïïå, îñòðîé +ðåñïèðàòîðíîé èíôåêöèè, + +ÄÓÁ ÌÎÍÃÎËÜÑÊÈÉ +Ñåìåéñòâî áóêîâûå • + +- Quercus mongolica Fisch ex Ledeb. +Fagaceae Dumort. + +Äóá ìîíãîëüñêèé — äåðåâî äî 16 ìåòðîâ âûñîòû è äî 1 ìåòðà â +äèàìåòðå. Îäíàêî òàêèå êðóïíûå äóáû âñòðå÷àþòñÿ ñåé÷àñ äîâîëüíî +ðåäêî, ÷àùå âñåãî äåðåâüÿ âûñîòîé 10—15 ìèñ äèàìåòðîì 20— +30 ñì. Êîðà òåìíî-ñåðàÿ, èíîãäà ÷åðíîâàòàÿ, ñ ïðîäîëüíûìè òðåùèíàìè, äîâîëüíî òîëñòàÿ (äî 20% îáùåãî îáúåìà ñòâîëà). Çåðêàëüíàÿ +êîðà ìîëîäûõ âåòâåé òåìíî-ñåðàÿ. Ãîäîâàëûå âåòî÷êè áëåñòÿùèå, +ñâåòëî-êîðè÷íåâûå, ãîëûå. Ïî÷êè êðóïíûå, óäëèíåííî-îâàëüíûå, äî +1 ì äëèíû. Ëèñòîâûå ÷åðåøêè î÷åíü êîðîòêèå, âñåãî 3—4 ñì äëèíîé. +Ëèñòüÿ ñêó÷åíû íà êîíöàõ ïîáåãîâ; âçðîñëûå ïëîòíûå, ïî÷òè êîæèñ +259 + +òûå, îáðàòíîîâàëüíûå èëè óäëèíåííûå, ê îñíîâàíèþ ñèëüíî ñóæåííûå, ñ íåïðàâèëüíî ðàñïîëîæåííûìè, ïðåèìóùåñòâåííî òóïûìè +çóáöàìè, êîíå÷íàÿ ëîïàñòü êîðîòêàÿ, òóïàÿ. Ðàçìåð ëèñòüåâ ñèëüíî +âàðüèðóåò — îò 8 äî 15 è äàæå 20 ñì äëèíû è îò 7 äî 15 ñì øèðèíû. +Ëèñòüÿ ñâåðõó ñîâåðøåííî ãîëûå, çåëåíûå, áëåñòÿùèå, ñíèçó ñ +âåñíû ñî ñëàáî çàìåòíûì îïóøåíèåì, ïîçäíåå ëèøü ñ îäèíî÷íûìè +âîëîñêàìè ïî æèëêàì, áîêîâûå æèëêè íàïðàâëåíû òîëüêî â ëîïàñòè. +Ó ìíîãèõ ýêçåìïëÿðîâ ëèñòüÿ îñåíüþ íå îïàäàþò èëè îïàäàþò íå âñå, +÷àñòü èõ îñòàåòñÿ ñóõèìè íà çèìó èëè äàæå äî ïîÿâëåíèÿ íîâûõ. + +Æåëóäè íà÷èíàþò ñîçðåâàòü â ïåðâûõ ÷èñëàõ ñåíòÿáðÿ. Æåëóäè +øèðîêîöèëèíäðè÷åñêèå, 1,5—2 ñì äëèíû è 1—1,5 ñì â äèàìåòðå. Ïðè +îïàäàíèè áûñòðî ïðîðàñòàþò, íî ýòî íå ÿâëÿåòñÿ ïðåïÿòñòâèåì äëÿ +ñîõðàíåíèÿ èõ äëÿ âåñåííåãî ïîñåâà. + +Ðàñïóñêàåòñÿ â ìàå, öâåòåò âî âòîðîé ïîëîâèíå ìàÿ, +Ðàñïðîñòðàíåí â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé (ð. Àðãóíü) ðàéîí), +íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, Ñàõàëèí è Îõîòñêèé +ðàéîí). Ðàñòåò íà õîëìàõ, â ïðåäãîðüÿõ, ïî äîëèíàì ðåê, èíîãäà +íà ñêàëàõ, îáðàçóåò îáøèðíûå ëåñà, ãëàâíûì îáðàçîì íà þæíûõ +ñêëîíàõ, ÷àñòî ÷èñòûå íàñàæäåíèÿ. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå — +Êèòàé, Êîðåÿ. Âèäîâîé ýïèòåò «ìîíãîëüñêèé» äàí íåóäà÷íî, òàê +êàê â Ìîíãîëèè âîîáùå äóáà íåò è îñíîâíîé àðåàë ýòîãî âèäà +íàõîäèòñÿ â Ïðèàìóðüå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà, æåëóäè.  äðåâåñèíå +îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà 0,86—4,8%.  êîðå — äóáèëüíûå âåùåñòâà 6—11%, â åäèíè÷íûõ àíàëèçàõ äóáîâûõ íàðîñòîâ +16—26%. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò óãëåâîäû è ðîäñòâåííûå ñîåäèíåíèÿ +— êâåðöèò, êàðîòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà 9,7%. + +Îòâàð êîðû â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè íàðûâàõ è +ÿçâàõ; â íàíàéñêîé — ïðè áîëåçíÿõ æåëóäêà, îòðàâëåíèè ãðèáàìè è +âíóòðåííèõ êðîâîòå÷åíèÿõ; äëÿ ïîëîñêàíèé ïðè âîñïàëèòåëüíûõ +ïðîöåññàõ â ïîëîñòè ðòà, çåâà, ãëîòêè, ãîðòàíè, äëÿ ëå÷åíèÿ îæîãîâ. + +Ëóá ó íàíàéöåâ è óëü÷åé âõîäèò â ñîñòàâ ìàçè äëÿ ëå÷åíèÿ +òÿæåëûõ ðàí, êîòîðóþ ïðè ðàçâåäåíèè â âîäå è âîäêå ïüþò ïðè +òóáåðêóëåçå. + +Íàñòîé æåëóäåé òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò äëÿ ñïðèíöåâàíèé ïðè æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ è êàê âÿæóùåå ñðåäñòâî. Îòâàð +æåëóäåé ïðèìåíÿåòñÿ êàê çàêðåïëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè îñòðûõ è +õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ, à òàêæå èñïîëüçóåòñÿ êàê ñóððîãàò êîôå è êîðì +äëÿ äîìàøíèõ æèâîòíûõ è ïòèö. Ëèñòüÿ èñïîëüçóþòñÿ ïðè çàñîëêå +îâîùåé. + +Äðåâåñèíà äóáà ïî ñâîèì òåõíè÷åñêèì ñâîéñòâàì ìàëî îòëè÷àåòñÿ îò åâðîïåéñêîãî äóáà, ê êîòîðîìó îí áëèçîê è ïî ïðîèçâîäèòåëüíîñòè. Äðåâåñèíà ìîíãîëüñêîãî äóáà ÿâëÿåòñÿ öåííûì ñûðüåì äëÿ +ôàíåðíîé ïðîìûøëåííîñòè è äëÿ öåëîãî ðÿäà îòðàñëåé ëåñîîáðàáàòûâàþùåé ïðîìûøëåííîñòè. + +Ïðè ýòîì íå ñëåäóåò çàáûâàòü è âîçìîæíîñòü èñïîëüçîâàíèÿ åãî +äëÿ ïðîèçâîäñòâà äóáèòåëåé. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10 ã êîðû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ÿçâå +æåëóäêà, ïîíîñàõ, ïðè õðîíè÷åñêèõ ýíòåðîêîëèòàõ, âíóòðåííèõ è +ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, ñåëåçåíêè, +îòðàâëåíèè ãðèáàìè. + +2. 1 äåñåðòíóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé ìîëîäîé êîðû íà 2 ñòàêàíà + +260 + +êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, íàñòàèâàòü 6—8 ÷àñîâ, +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè òåõ +æå çàáîëåâàíèÿõ. + +3. 20 ã (2 ñòîëîâûå ëîæêè) èçìåëü÷åííîé êîðû ïîìåùàþò â +ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, çàëèâàþò 200 ìë (1 ñòàêàí) ãîðÿ÷åé êèïÿ÷åíîé âîäû, çàêðûâàþò êðûøêîé è íàãðåâàþò â êèïÿùåé âîäå (íà +âîäÿíîé áàíå) 30 ìèíóò, îõëàæäàþò 10—15 ìèíóò ïðè êîìíàòíîé +òåìïåðàòóðå, ïðîöåæèâàþò, îñòàâøååñÿ ñûðüå îòæèìàþò, îáúåì +ïîëó÷åííîãî îòâàðà äîëèâàþò êèïÿ÷åíîé âîäîé äî 200 ìë. Ïðèãîòîâëåííûé îòâàð õðàíÿò â ïðîõëàäíîì ìåñòå íå áîëåå 2 ñóòîê. +Ïðèìåíÿåòñÿ äëÿ ïîëîñêàíèÿ 6—8 ðàç â äåíü êàê âÿæóùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî ïðè âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ â ïîëîñòè ðòà, çåâà, ãëîòêè, ãîðòàíè, ñòîìàòèòàõ, äëÿ ëå÷åíèÿ îæîãîâ. + +Êîðà äóáà âõîäèò â ñîñòàâ æåëóäî÷íûõ è ïðîòèâîãåìîððîèäàëüíûõ ñáîðîâ. + +ÄÓÁ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ — Ouercus robur L. +Ñåìåéñòâî áóêîâûå — Fagaceae Dumort. + +Äóá îáûêíîâåííûé — êðóïíîå ëèñòîïàäíîå +äåðåâî ñ ìîùíî ðàçâèòûì ñòâîëîì è ãëóáîêî +ðàñòðåñêàâøåéñÿ êîðîé âûñîòîé äî 40 ìåòðîâ. Ó +ìîëîäûõ äåðåâüåâ êîðà ãëàäêàÿ è áëåñòÿùàÿ, +ìîëîäûå ïîáåãè è ïî÷êè êðàñíî-áóðûå, ñ ãóñòûì +âîéëî÷íûì ñåðûì è æåëòîâàòî-ñåðûì îïóøåíèåì. Ëèñòüÿ ïðîñòûå, î÷åðåäíûå, ïðîäîëãîâàòîîáðàòíîÿéöåâèäíûå, ëîïàñòíûå, äëèíîé äî 15 è +øèðèíîé äî 7 ñì ñ êîðîòêèìè ÷åðåøêàìè, ãîëûå, +áëåñòÿùèå, çåëåíûå (ñíèçó áëåäíûå), ñ âûñòóïàþùèìè æèëêàìè è ÿñíî âûðàæåííûìè óøêàìè ïðè îñíîâàíèè. Öâåòêè +ðàçäåëüíîïîëûå, òû÷èíêîâûå èìåþò øåñòè÷ëåííûé îêîëîöâåòíèê, 6 +^ðåæå4—12) òû÷èíîê è ñîáðàíû â ïîâèñëûå ñåðåæêè; æåíñêèå ïî 1—3 +ñèäÿò íà óäëèíåííîì öâåòîíîñå ñî ñëàáîðàçâèòûì îêîëîöâåòíèêîì, +èìåþò 1 ïåñòèê è 3 ðûëüöà. Çàâÿçü íèæíÿÿ, òðåõãíåçäíàÿ. Ïëîäæåëóäü ñ íåãëóáîêîé ÷àøåâèäíîé ïëîøêîé. + + + + +Öâåòåò â êîíöå àïðåëÿ — â íà÷àëå ìàÿ, ïëîäû ñîçðåâàþò âñåíòÿáðå — íà÷àëå îêòÿáðÿ. + +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè äî Óðàëà, â Óêðàèíå, íà +Êàâêàçå, â Êðûìó, â Áåëàðóñè. + +Ðàñòåò â ñìåøàííûõ ëåñàõ è îáðàçóåò ÷èñòûå íàñàæäåíèÿ — +äóáðàâû, + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿþòñÿ êîðà, ëèñòüÿ, ðåæå æåëóäè. +Êîðó çàãîòàâëèâàþò âåñíîé ñ ìîëîäûõ âåòâåé, ëèñòüÿ — ëåòîì. +Êîðó ñóøàò â òåíè èëè â ïðîâåòðèâàåìîì ïîìåùåíèè, ãîòîâîå ñûðüå +~ êóñêè êîðû äëèíîé 25—30 ñì, ñ ïîâåðõíîñòè ñëåãêà ìîðùèíèñòûå. + +Êîðà äóáà îáûêíîâåííîãî ñîäåðæèò 10—20% äóáèëüíûõ âåùåñòâ, 1,6% ãàëëîâîé è ýëëàãîâîé êèñëîò, 14% ïåíòîçàíîâ, 6% +ïåêòèíîâ, êðîìå òîãî, ôëàâîíîâûå ñîåäèíåíèÿ: êâåðöåòèí, êâåðöèò, +ëåâóëèí; êðàõìàë, ñëèçü, áåëêîâûå âåùåñòâà, ñàõàðà, ôëîáàôåí è +äðóãèå âåùåñòâà.  æåëóäÿõ ñîäåðæèòñÿ 40% êðàõìàëà, 5—8% +äóáèëüíûõ âåùåñòâ, 5% æèðíîãî ìàñëà, ñàõàðà è áåëêîâûå âåùåñòâà. + + ëèñòüÿõ îáíàðóæåíû êâåðöåòèí, äóáèëüíûå âåùåñòâà è ïåíòîçàíû. Äîïóñòèìî èñïîëüçîâàòü äëÿ ëå÷åáíûõ öåëåé òàêæå êîðó äóáà + +261 + +ñêàëüíîãî, ðàñòóùåãî íà Ñåâåðíîì Êàâêàçå, â Êðûìó è íåêîòîðûõ  +ðàéîíàõ Óêðàèíû, à òàêæå äóáà ìîíãîëüñêîãî, âñòðå÷àþùåãîñÿ íà È + +Äàëüíåì Âîñòîêå. Ù +Íåîáõîäèìî îòìåòèòü, ÷òî ñ óâåëè÷åíèåì âîçðàñòà äåðåâà ñî- ò + +äåðæàíèå äóáèëüíûõ âåùåñòâ â åãî êîðå ñíèæàåòñÿ. + +Êîðà äóáà îáëàäàåò ñèëüíî âûðàæåííûì âÿæóùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ðàíîçà +æèâëÿþùèì äåéñòâèåì. + +Îòâàð äóáîâîé êîðû ýôôåêòèâåí ïðè ïîíîñàõ, äèçåíòåðèè, + +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, îáèëüíûõ ìåíñòðóàöèÿõ, à òàêæå êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî â âèäå ïîëîñêàíèé ïðè +ñòîìàòèòàõ, ãèíãèâèòàõ, õðîíè÷åñêèõ òîíçèëëèòàõ, ôàðèíãèòàõ, íåïðèÿòíîì çàïàõå èçî ðòà.  êîìïëåêñå ëå÷åíèÿ îæîãîâ, îòìîðîæåíèé, èíôèöèðîâàííûõ ðàí, ïðîëåæíåé, ãåìîððîÿ, êîæíûõ çàáîëåâàíèé, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ îáèëüíîé ýêññóäàöèåé, ïðè ïîâûøåííîé , +ïîòëèâîñòè íîã, à òàêæå ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ óðîãåíè- à +òàëüíîé ñôåðû (â âèäå ñïðèíöåâàíèé) äîâîëüíî ÷àñòî ïðèìåíÿþò ' + +îòâàð äóáîâîé êîðû. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå êîðà äóáà ïðèìåíÿåòñÿ âíóòðü ïðè ïîíîñàõ, öèíãå, ïðè îòðàâëåíèè ãðèáàìè, ñîëÿìè ìåäè, ïðè çàáîëåâàíèÿõ +ïå÷åíè, ñåëåçåíêè, ïðè âîñïàëåíèè ïî÷åê, ïðè äèçåíòåðèè. Íàðóæíî +— â âèäå ïîëîñêàíèé ïðè àíãèíàõ, â âèäå ñïðèíöåâàíèé ïðè òðèõî +ìîíàäíûõ êîëüïèòàõ è ïðè ãîíîðåå. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áåëàðóñè îòâàð êîðû èñïîëüçóþò ïðè + +ïîíîñàõ, æåíñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, ãàñòðèòàõ, äëÿ ïîëîñêàíèÿ ãîðëà è +äåñåí (ñ öåëüþ óêðåïëåíèÿ çóáîâ). Èì ïðîìûâàþò ãíîÿùèåñÿ ðàíû, +ïàðÿò ìîçîëè, èç íåãî ïðèãîòàâëèâàþò âàííû ïðè ãåìîððîå. Ñâåæèå +ãàëëû èëè ïîðîøîê èç âûñóøåííûõ ãàëëîâ èñïîëüçóþò ïðè ëå÷åíèè +ëèøàåâ, ýêçåì; îòâàð èñïîëüçóþò ïðè çàáîëåâàíèÿõ âîëîñ, îò öèíãè, +êàê âÿæóùåå, ïîðîøêîì ïîñûïàþò ãíîéíûå ðàíû (Ëåñü Ä. Ê. ñ ñîàâò., + +1974). + +Ñâåæèå èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê ãíîéíûì ïîðåçàì + +è ðàíàì äëÿ èõ çàæèâëåíèÿ. + +Èç ïîäæàðåííûõ æåëóäåé èçãîòàâëèâàþò ñóððîãàò êîôå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèé è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ÷àéíûå ëîæêè êîðû ìîëîäûõ ïîáåãîâ çàëèòü 2 ñòàêàíàìè + +âîäû, íàñòîÿòü â òå÷åíèå 6—8 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 + +ñòàêàíà 2—3 ðàçà â äåíü. + +2. 10 ã èçìåëü÷åííîé êîðû íà ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, + +ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü ïðè +ÿçâå æåëóäêà è ëóêîâèöû äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, ïðè ïîíîñàõ, +÷àñòûõ ïîçûâàõ ê ìî÷åèñïóñêàíèþ, ïðè õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, îòðàâëåíèè ãðèáàìè. + +3. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííîé êîðû íà ñòàêàí êèïÿòêà, + +íàñòàèâàòü 3—4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïîëîñòè + +ðòà, ãîðëà, äëÿ ïðîìûâàíèÿ ðàí è ïðèìî÷åê. + +4. 200 ã èçìåëü÷åííîé êîðû íà 2 ëèòðà êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â + +òåïëîì ìåñòå 4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü äëÿ ñèäÿ÷èõ âàíí ïðè +ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, âûïàäåíèè ïðÿìîé êèøêè, äëÿ +ïðèìî÷åê ïðè çîëîòóõå; íîæíûõ âàíí ïðè ïîâûøåííîé ïîòëèâîñòè +íîã, â âèäå êëèçì ïðè äèçåíòåðèè è äèñïåïñèè ó äåòåé (ñ äîáàâëåíèåì 1 ÷àñòè êðàõìàëà íà 3 ÷àñòè îòâàðà êîðû). + +5. Ìàçü: 2 ÷àñòè èçìåëü÷åííîé êîðû äóáà, 1 ÷àñòü ïî÷åê ÷åðíîãî + +òîïîëÿ, ñìåøàòü ñ 7 ÷àñòÿìè ñëèâî÷íîãî ìàñëà, íàñòàèâàòü Q ÷àñîâ +262 + +å ýìàëèðîâàííîé êàñòðþëå â òåïëîì ìåñòå, âñêèïÿòèòü íà ëåãêîì +îãíå, îòæàòü òåïëûì, ñëèòü â ñòåêëÿííóþ áàíêó. Ïðèìåíÿòü ïðè +ïðîëåæíÿõ, äëÿ ëå÷åíèÿ äëèòåëüíî íåçàæèâàþùèõ ðàí (Ðåøåòíèêîâà + +À. Â., Ñåì÷èíñêàÿ Å. È., 1993). + +6. Êîðà äóáà âõîäèò â ñîñòàâ æåëóäî÷íûõ è ïðîòèâîãåìîððîè +äàëüíûõ ñáîðîâ. + +ÄÓÁ ÏÓØÈÑÒÛÉ — Ouercus pubescens Wi«d. — +Ñåìåéñòâî áóêîâûå — Fagaceae Dumort. ||| + +Äóá ïóøèñòûé — íåáîëüøîå äåðåâî äî 10 ì âûñîòû èëè êóñòàð- è! +íèê, îáû÷íî ñ êîðÿâûì íåðîâíûì ñòâîëîì; ïîáåãè ñåðûå îò î÷åíü |í +ãóñòîãî âîéëî÷íîãî îïóùåíèÿ; ïî÷êè îêîëî 0,5 ñì äëèíû, ñâåòëî-áóðûå, II) +ñ ãóñòî îïóøåííûìè ÷åøóéêàìè, ðàñïóñêàþùèåñÿ ëèñòüÿìè êîíöû ||| +ïîáåãîâ êðàñíîâàòûå; ôîðìà è âåëè÷èíà ëèñòüåâ äîâîëüíî ñèëüíî Ö| +èçìåí÷èâà, 4—7 è äî 10 ñì äëèíû è 2—6 ñì øèðèíû, ñî ñëàáî || +ñåðäöåâèäíûì èëè íåìíîãî êëèíîâèäíûì îñíîâàíèåì, óäëèíåííî Ö +îáðàòíîîâàëüíûå, ñ êîðîòêîé òóïîé âåðõóøå÷íîé ëîïàñòüþ, ñ 4—5, || +èíîãäà 3—7 ïàðàìè ëîïàñòåé. Ïûëüíèêîâûå ñîöâåòèÿ 3—4 ñì äëèíû Ì +ñ ñèëüíî îïóøåííûì ñòåðæíåì. Ïëîäû ïî 1—4, ñèäÿ÷èå èëè íà î÷åíü || +êîðîòêîé äî 0,5 ñì äëèíû ïëîäîíîæêå; ïëþñêà äî 1 ñì âûñîòû, || + +ïîëóøàðîâèäíàÿ; æåëóäè 1,5—2,5 ñì äëèíîé. || + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå, ô +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå (þãî-çàïàä, ðåäêî), â Êðûìó, â Ìîëäî- | + +âå. íà Êàâêàçå. | +Ðàñòåò íà ñóõèõ êàìåíèñòûõ è èçâåñòíÿêîâûõ ìåñòàõ äî âûñîòû | + +400—500 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ (â Àçåðáàéäæàíå äî 1000 | +ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ), îáðàçóåò íåáîëüøèå ÷èñòûå äóáðàâû | + +ñ äðóãèìè ïîðîäàìè. | +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðà ìîëîäûõ âåòâåé, òîíêèõ + +ñòâîëîâ, ëèñòüÿ, . | +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò äóáèëüíûå âåùåñòâà, óãëåâîäû, d-êâåðöåòèí. + +ãàëëîâóþ êèñëîòó, ýëàãîâóþ êèñëîòó, êåìïôåðîë, ëåéêîàíòîöèàíû + +(ëåéêîöèàíèäèí, ëåéêîäåëüôèíèäèí). + +Êîðà ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà, ñòåðîèäû, ñàõàðà, ïàíòîòå +íîâóþ êèñëîòó, âèòàìèíû ãðóïï Â, Ñ, ÐÐ è äðóãèå âåùåñòâà. + +Êîðà è ëèñòüÿ îáëàäàþò âÿæóùèì, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, + +áàêòåðèîñòàòè÷åñêèì, ïðîòèñòîöèäíûì äåéñòâèåì. + +Äåéñòâèå ïðåïàðàòîâ äóáà ñâîäèòñÿ ïðåæäå âñåãî ê âÿæóùåìó è + +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîìó ýôôåêòó, îñíîâàííîìó íà ñïîñîáíîñòè + +äóáèëüíûõ âåùåñòâ óïëîòíÿòü êëåòî÷íûå ìåìáðàíû. + +Ïðèìåíÿþò êîðó äóáà ïóøèñòîãî â âèäå ïîëîñêàíèé ïðè ñòîìàòèòàõ, ãèíãèâèòàõ, õðîíè÷åñêèõ òîíçèëëèòàõ, ôàðèíãèòàõ, à âíóòðü +ïðè æåëóäî÷íûõ è êèøå÷íûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, êàê ïðîòèâîïîíîñíîå, à +òàêæå â êîìïëåêñå ëå÷åíèÿ îæîãîâ, îáìîðîæåíèé, èíôèöèðîâàííûõ +ðàí, ïðîëåæíåé, ãåìîððîÿ, êîæíûõ çàáîëåâàíèé, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ îáèëüíîé ýêññóäàöèåé, ïðè ÷ðåçìåðíîé ïîòëèâîñòè íîã, ïðè +âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ óðîãåíèòàëüíîé ñôåðû (â âèäå ñïðèí +, öåâàíèé). + +Áëàãîäàðÿ âÿæóùåìó è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîìó äåéñòâèþ êîðà + +äóáà øèðîêî èñïîëüçóåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå. Óïîòðåáëÿþò îòâàð +èç êîðû äóáà âíóòðü ïðè ïîíîñàõ, ïðè îáèëüíûõ ìåñÿ÷íûõ, ïðè öèíãå, +à òàêæå ïðè îòðàâëåíèè ãðèáàìè, ñîëÿìè ìåäè, ñâèíöà è äðóãèõ +òÿæåëûõ ìåòàëëîâ, ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, ñåëåçåíêè, ïðè âîñïà +263 + + + + +ëåíèè ïî÷åê è äèçåíòåðèè. Íàðóæíî — â âèäå ïîëîñêàíèé ïðè +àíãèíàõ, â âèäå ñïðèíöåâàíèé ïðè òðèõîìîíàäíûõ êîëüïèòàõ è + +ãîíîðåå. + +Ïîëîæèòåëüíîå äåéñòâèå êîðû îòìå÷åíî ïðè ëå÷åíèè õðîíè÷åñêèõ ãíîéíûõ ÿçâ, íåçàæèâàþùèõ ðàí, ïðîëåæíåé, ìîêíóùèõ ýêçåì, +ãåìîððîÿ. Äëÿ ýòèõ öåëåé ãîòîâÿò ìàçü èç 2 ÷àñòåé êîðû, 1 ÷àñòè +ïî÷åê ÷åðíîãî òîïîëÿ, 5 ÷àñòåé ñëèâî÷íîãî è 1 ÷àñòè çâåðîáîéíîãî +è ðîçîâîãî ìàñëà, âñå ñìåøèâàþò è íàñòàèâàþò â òåïëîì ìåñòå +10—12 ÷àñîâ, äîâîäÿò äî êèïåíèÿ è ïðîöåæèâàþò â áàíêó, õðàíÿò â +õîëîäèëüíèêå. Ïîðàæåííûå ÷àñòè ñìàçûâàþò â òå÷åíèå 10 äíåé èëè +íàêëàäûâàþò ïîâÿçêó ñ ìàçüþ. Ëå÷åíèå ïðè íåîáõîäèìîñòè ïîâòîðÿþò íåñêîëüêî ðàç ñ èíòåðâàëàìè 5—7 äíåé. Ïðè ïîòëèâîñòè íîã +äåëàþò âàííû, äîáàâëÿÿ ê êîðå äóáà ñâåæèå ëèñòüÿ áåðåçû è òðàâó + +õâîùà ïîëåâîãî. I + +Çàìå÷åíî, ÷òî ïðåáûâàíèå â äóáîâîì ëåñó ñíèæàåò ðàçäðàæèòåëüíîñòü è íîðìàëèçóåò ñîí, + +Âîçìîæíî ïðèìåíåíèå ëèñòüåâ â ìåäèöèíå àíàëîãè÷íî êîðå. + +Ãàëëû ìîãóò èñïîëüçîâàòüñÿ êàê äóáèëüíûé ìàòåðèàë. Èç æåëóäåé ãîòîâÿò ñóððîãàò êîôå, èñïîëüçóåìûé â ìåäèöèíå. Èç æåëóäåé +ïîëó÷àþò êðàõìàë, ïðèãîäíûé äëÿ èçãîòîâëåíèÿ êîíäèòåðñêèõ èçäåëèé. + +Êîðà äóáà âõîäèò â ñîñòàâ æåëóäî÷íûõ è ïðîòèâîãåìîððîèäàëü +íûõ ñáîðîâ. + +Äðåâåñèíà äóáà ïóøèñòîãî èñïîëüçóåòñÿ ïîäîáíî äðåâåñèíå + +äóáà îáûêíîâåííîãî (Q.robur) â êîðàáëåñòðîåíèè, äëÿ ðàçëè÷íûõ +ïîñòðîåê, ïîäåëîê, ïàðêåòîâ, â ìåáåëüíîì è áîíäàðíîì ïðîèçâîäñòâàõ. + +Îòõîäû èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðîèçâîäñòâà äóáèëüíûõ ýêñòðàêòîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10 ã êîðû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü, + +ïðèíèìàòü ïî 1 —2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü ïðè ÿçâå æåëóäêà, +íàëè÷èè êðîâè â ìî÷å, ïîíîñàõ, ÷àñòûõ ïîçûâàõ ê ìî÷åèñïóñêàíèþ, +ïðè õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ è ýíòåðîêîëèòàõ, ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, ñåëåçåíêè, îòðàâëåíèè ãðèáàìè. + +2.1 äåñåðòíóþ ëîæêó êîðû ìîëîäûõ âåòâåé íà 2 ñòàêàíà õîëîäíîé +êèïÿ÷åíîé âîäû, íàñòàèâàòü 6—8 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 + +ñòàêàíà 4 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè òåõ æå çàáîëåâàíèÿõ. + +3. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó êîðû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 3— +4 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðîòîâîé ïîëîñòè, + +ãîðëà, äëÿ ïðîìûâàíèÿ ðàí è ïðèìî÷åê. + +4. 200 ã êîðû íà 2ë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â òåïëîì ìåñòå 4 ÷àñà, + +ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ñèäÿ÷èõ âàíí ïðè ãåìîððîèäàëüíûõ +êðîâîòå÷åíèÿõ, âûïàäåíèè ïðÿìîé êèøêè, äëÿ ïðèìî÷åê ïðè çîëîòóõå, íîæíûõ âàíí ïðè óñèëåííîì ïîòåíèè íîã, â âèäå êëèçì ïðè +äèçåíòåðèè è äèñïåïñèè ó äåòåé (ñ äîáàâëåíèåì 1 ÷àñòè êðàõìàëà íà + +3 ÷àñòè îòâàðà êîðû). + +ÄÓÁ ÑÊÀËÜÍÛÉ, ÈËÈ ÑÈÄß×ÅÖÂÅÒÊÎÂÛÉ — Quercus petraca + +(Mattuschka) Lindl (Q. sessiliflora Smith) +Ñåìåéñòâî áóêîâûå — Fagaceae Dumort. + +Äóá ñêàëüíûé, èëè ñèäÿ÷åöâåòêîâûé — äåðåâî äî 20—30 ì +âûñîòû. Ëèñòüÿ 8—12 ñì äëèíîé è 3,5—7 ñì øèðèíîé, îñòàþòñÿ +çàñîõøèìè íà äåðåâå äî âåñíû, ñâåðõó ãîëûå, ÿðêî-çåëåíûå, ñíèçó + +264 ' + +áëåäíûå, ïî áîêàì ñ 5—7 ïàðàìè öåëüíîêðàéíèõ èëè êðóïíîçóá÷àòûõ +ëîïàñòåé. Æåëóäè 1,5—2,5 ñì äëèíîé. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â Ðîññèè + +(Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîí), â Êðûìó, íà Êàâêàçå. +Ðàñòåò ïî ñêëîíàì ãîð, ïðåèìóùåñòâåííî þæíûì, â Êàðïàòàõ äî +âûñîòû 1350 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ, ðåæå íà ðàâíèíå. Ïðèóðî÷åí +ê âûõîäàì ïåñ÷àíèêîâ, ðåäêî îáðàçóåò ÷èñòûå íàñàæäåíèÿ. +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðà, ëèñòüÿ, ãàëëû, æåëóäè. +Äðåâåñèíà ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà 6,85%.  êîðå îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû (â %): ôðèäåëèí 0,007, ôðèäåëàíîë 0,01, +äóáèëüíûå âåùåñòâà 10—19.  ëèñòüÿõ íàéäåíû ôåíîëêàðáîíîâàÿ +ãàëëîâàÿ êèñëîòà, äóáèëüíûå âåùåñòâà 12—16,2%, ýëëàãîâàÿ êèñëîòà; ôëàâîíîèäû: êâåðöèòðèí, â ãèäðîëèçàòå êåìïôåðîë, êâåðöåòèí; + +ëåéêîàíòîöèàíèäèíû (ëåéêîöèàíèäèí, ëåéêîäåëüôèíèäèí); ïàðàôèíû. Ãàëëû ñîäåðæàò äóáèëüíûå âåùåñòâà 30—32%. Ïûëüíèêè, + +ïûëüöà — ï-ïàðàôèíû. + +Êîðà âêëþ÷åíà â 1-Õ èçäàíèÿ Ôàðìàêîïåè ÑÑÑÐ â êà÷åñòâå + +âÿæóùåãî ñðåäñòâà; ïðèìåíÿåòñÿ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî, îáëàäàåò âûñîêîé ïðîòèñòîöèäíîé àêòèâíîñòüþ. Ëèñòüÿ ìîãóò +èñïîëüçîâàòüñÿ â ìåäèöèíå àíàëîãè÷íî êîðå. Ãàëëû îáëàäàþò âÿæóùèìè ñâîéñòâàìè. Æåëóäè áûëè âêëþ÷åíû â 1—IV èçäàíèÿ Ôàðìàêîïåè ÑÑÑÐ. Îáëàäàþò çàêðåïëÿþùèìè ñâîéñòâàìè. Ñóððîãàò êîôå. + +Äðåâåñèíà äóáà ñêàëüíîãî ìÿãêàÿ, ëåãêî îáðàáàòûâàåòñÿ, îñîáåííî öåíèòñÿ â ôàíåðíî-ìåáåëüíîì, ñòîëÿðíîì è áîíäàðíîì ïðîèçâîäñòâå. Èç îòõîäîâ ïîëó÷àþò äóáèëüíûé ýêñòðàêò. + +Êîðà êàê äóáèòåëü èñïîëüçóåòñÿ â êîæåâåííîì ïðîèçâîäñòâå. + óðîæàéíûå ãîäû ñ îäíîãî äåðåâà ìîæíî ñîáðàòü 4—14 êã +æåëóäåé; ñ 1 ãà (50 äåðåâüåâ) â ìàëîóðîæàéíûå ãîäû â ñðåäíåì + +100 êã. + +Îòâàð êîðû äóáà (1:10) èñïîëüçóþò ïðè îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ + +„ âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ ïîëîñòè ðòà, â âèäå àïïëèêàöèé, + +ïîëîñêàíèé ïðè ñòîìàòèòàõ, ãèíãèâèòàõ. + +Êàê ïðîòèâîÿäèå ïðè îòðàâëåíèÿõ ãðèáàìè, áåëåíîé, äóðìàíîì, + +à òàêæå ñîëÿìè òÿæåëûõ ìåòàëëîâ, àëêàëîèäàìè, ïèùåâûõ òîêñèêîèíôåêöèÿõ è äðóãèõ îòðàâëåíèÿõ óïîòðåáëÿþò 20% îòâàð êîðû äóáà + +äëÿ ïîâòîðíûõ ïðîìûâàíèé æåëóäêà. + +Ïðè îæîãàõ è îòìîðîæåíèÿõ òàêæå èñïîëüçóåòñÿ 20% îòâàð êîðû + +äóáà â âèäå àïïëèêàöèé ñàëôåòîê, ñìî÷åííûõ õîëîäíûì îòâàðîì, íà +ïîðàæåííûå ìåñòà â ïåðâûå ñóòêè. Ïðè çàáîëåâàíèÿõ êîæè, ñîïðîâîæäàþùèõñÿ ìîêíóòèåì, ïðè äåòñêèõ äèàòåçàõ îòâàð êîðû äóáà +ïðèìåíÿåòñÿ â âèäå îáùèõ è ìåñòíûõ âàíí, îáìûâàíèé, àïïëèêàöèé; + +ïðè ïîòëèâîñòè ðåêîìåíäóþòñÿ ìåñòíûå âàííî÷êè èç 10% îòâàðà +êîðû äóáà èëè îòâàðà êîðû äóáà ïîïîëàì ñ îòâàðîì øàëôåÿ. Ïðè +ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ (êîëüïèòû, âóëüâîâàãèíèòû, îïóùåíèå ñòåíîê âëàãàëèùà, âûïàäåíèÿ ñòåíîê âëàãàëèùà è ìàòêè, ýðîçèè +ìàòêè è ñòåíîê âëàãàëèùà) íàçíà÷àþò ñïðèíöåâàíèå 10% îòâàðîì. +Öåëåñîîáðàçíî êîðó äåðåâà ïðèìåíÿòü ïðè ýíòåðîêîëèòàõ, êîëèòàõ, äèçåíòåðèè, ÿçâåííîé áîëåçíè, íåáîëüøèõæåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ +êðîâîòå÷åíèÿõ, ïðè ïðîêòèòàõ, ïàðàïðîêòèòàõ, òðåùèíàõ çàäíåãî +ïðîõîäà, ãåìîððîå, âûïàäåíèè ïðÿìîé êèøêè (ëå÷åáíûå êëèçìû, + +îáìûâàíèÿ, àïïëèêàöèè, ñèäÿ÷èå âàííû). + +2% âîäíûé ðàñòâîð ýêñòðàêòà ëèñòüåâ äóáà áûë èñïûòàí â + +êîìïëåêñíîì ëå÷åíèè ãíîéíî-ñåïòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèé íîâîðîæäåííûõ. + +265 + +Àíàëèç íåïîñðåäñòâåííûõ è îòäàëåííûõ ðåçóëüòàòîâ ëå÷åíèÿ +ïîêàçàë, ÷òî ïðèåì ðàñòâîðà âíóòðü ñïîñîáñòâóåò ñóùåñòâåííîìó +ñîêðàùåíèþ ïåðèîäà ëèõîðàäêè è èíòîêñèêàöèè, ïðåäóïðåæäàåò +ðàçâèòèå îñëîæíåíèé. + +Ïîñëå âûïèñêè, â ïîñëåäóþùèå 1—2 ãîäà, çíà÷èòåëüíî ðåæå ó +ëå÷åíûõ äåòåé íàáëþäàþòñÿ îñòðûå ðåñïèðàòîðíûå âèðóñíûå èíôåêöèè è êèøå÷íûå ðàññòðîéñòâà. Áëàãîïðèÿòíîå âëèÿíèå ïðåïàðàòîâ ëèñòüåâ äóáà ñâÿçûâàþò ñ ïîëîæèòåëüíîé äèíàìèêîé èììóíîëîãè÷åñêèõ ðåàêöèé ëå÷åíûõ äåòåé (Çàâðàæíîâ Â. È. ñ ñîàâò., 1993). + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì âîçäóõ äóáîâîãî ëåñà áëàãîïðèÿòíî âëèÿåò íà áîëüíûõ ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíüþ. + +Êîôå èç ïîäæàðåííûõ è ìåëêî èçìåëü÷åííûõ æåëóäåé èëè îòâàð +æåëóäåé ïðèìåíÿþò ïðè õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ. Îòâàð êîðû äóáà +(Decoctum corticis Quercus) ãîòîâÿò 200 ìë â ñîîòíîøåíèè 1:10. Êîðó +èçìåëü÷àþò äî âåëè÷èíû ÷àñòèö íå áîëåå 3 ìì, ïîìåùàþò â +ýìàëèðîâàííóþ ïîñóäó, çàëèâàþò ãîðÿ÷åé êèïÿ÷åíîé âîäîé, çàêðûâàþò êðûøêîé, íàãðåâàþò íà êèïÿùåé âîäÿíîé áàíå ïðè ÷àñòîì +ïîìåøèâàíèè â òå÷åíèå 30 ìèíóò, îõëàæäàþò â òå÷åíèå 10 ìèíóò. +Ïðîöåæèâàþò, îòæèìàþò, îáúåì ïîëó÷åííîãî îòâàðà äîëèâàþò êèïÿ÷åíîé âîäîé äî 200 ìë. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 10 ã êîðû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà âäåíü ïðè ÿçâå æåëóäêà, +ïîíîñàõ, ÷àñòûõ ïîçûâàõ ê ìî÷åèñïóñêàíèþ, ïðè õðîíè÷åñêèõ ýíòåðîêîëèòàõ, ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, îòðàâëåíèè ãðèáàìè. + +2. 1 äåñåðòíóþ ëîæêó ìîëîäîé êîðû íà 2 ñòàêàíà êèïÿ÷åíîé âîäû +êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, íàñòàèâàòü 6—8 ÷àñîâ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè âûøåóêàçàííûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +3. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó êîðû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 3—4 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Èñïîëüçîâàòü äëÿ ïîëîñêàíèÿ ðîòîâîé ïîëîñòè, +ãîðëà, äëÿ ïðîìûâàíèÿ ðàí è ïðèìî÷åê. + +4. 200 ã êîðû íà 2 ë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü â òåïëîì ìåñòå 4 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Óïîòðåáëÿòü äëÿ ñèäÿ÷èõ âàíí ïðè âûïàäåíèè ïðÿìîé +êèøêè, ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ, äëÿ ïðèìî÷åê ïðè çîëîòóõå, +íîæíûõ âàíí ïðè ïîâûøåííîé ïîòëèâîñòè íîã, â âèäå êëèçì ïðè +äèçåíòåðèè è äèñïåïñèè ó äåòåé (ñ äîáàâëåíèåì 1 ÷àñòè êðàõìàëà íà +3 ÷àñòè îòâàðà êîðû). + +5. Ìàçü: 2 ÷àñòè èçìåëü÷åííîé êîðû äóáà, 1 ÷àñòü ïî÷åê ÷åðíîãî +òîïîëÿ, 1 ÷àñòü ïîðîøêà ëèñòüåâ ãðåöêîãî îðåõà ñìåøàòü ñ 8 ÷àñòÿìè +ñëèâî÷íîãî ìàñëà, íàñòàèâàòü 8 ÷àñîâ â ýìàëèðîâàííîé êàñòðþëå â +òåïëîì ìåñòå, êèïÿòèòü íà ëåãêîì îãíå 3—4 ìèíóòû, îòæàòü òåïëûì, +ñëèòü â ñòåêëÿííóþ áàíêó. Ïðèìåíÿòü ïðè ïðîëåæíÿõ, äëÿ ëå÷åíèÿ +äëèòåëüíî íåçàæèâàþùèõ ðàí. + +ÄÓÁ ×ÅÐÅØ×ÀÒÛÉ Ñåìåéñòâî áóêîâûå + +Quercus pedunculata Ehrn. +- Fagaceae Dumort. + +Äóá ÷åðåø÷àòûé — äåðåâî äî 40—50 ì âûñîòû ñî ñòâîëîì, íèæå +âåðõóøêè ðàçâåòâëÿþùèìñÿ íà íåñêîëüêî òîëñòûõ âåòâåé; ïîáåãè +ãîëûå, ïî÷êè îâàëüíûå èëè îêðóãëûå; ëèñòüÿ ñ 4—6(8) áîëåå èëè +ìåíåå äëèííûìè, ïðÿìûìè èëè èçîãíóòûìè ëîïàñòÿìè, ëîïàñòè +öåëüíîêðàéíèå èëè ðåæå ñ 1—3 êðóïíûìè çóáöàìè; ïåñòè÷íûå öâåòêè + +è ïëîäû íà äëèííîé, äî 6—8 ñì äëèíû ïëîäîíîæêå ïî 1—3; ïëþñêà +÷àøåâèäíàÿ, îêîëî 1 ñì âûñîòû, èëè èíîãäà ìåëêàÿ, áëþäöåâèäíàÿ; + +æåëóäè 1,5—3,0 ñì äëèíû, îêðóæåíû ïëþñêîé äî 1/3—1/2 ñâîåé +äëèíû, áóðîâàòî-æåëòûå. + +Öâåòåò â àïðåëå—ìàå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè + +(âñå ðàéîíû), íà Êàâêàçå. + +Îäíà èç îñíîâíûõ ëåñîîáðàçóþùèõ ïîðîä. Ðàñòåò ïî îâðàãàì, + +áàëêàì, ïî ñêëîíàì ãîð, â ïîéìàõ ðåê, îáðàçóåò ÷èñòûå äóáðàâû + +èëè âñòðå÷àåòñÿ â ñìåñè ñ äðóãèìè ïîðîäàìè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ êîðà ìîëîäûõ âåòâåé, òîíêèõ + +ñòâîëîâ. + + ãîìåîïàòèè èñïîëüçóåòñÿ ïðè îïóõîëÿõ ñåëåçåíêè è ïå÷åíè, +ïðè àëêîãîëèçìå. Âî Ôðàíöèè—îòâàð—ïðè òóáåðêóëåçå, ðàõèòå.  +Àíãëèè èç êîðû ãîòîâÿò ìàçü äëÿ ëå÷åíèÿ îáìîðîæåíèé. + +Íàñòîé è îòâàð ëèñòüåâ â Àçåðáàéäæàíå óïîòðåáëÿþò ïðè ñàõàðíîì äèàáåòå. + +Æåëóäè èñïîëüçóþò äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ãîðüêèõ íàñòîåê «Ãîðíûé äóáíÿê» è «Äæèí». + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé êîðû íà 1 ñòàêàí âîäû, +êèïÿòèòü 10 ìèíóò íà ñëàáîì îãíå, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, äîëèòü êèïÿ÷åíîé +âîäîé äî ïåðâîíà÷àëüíîãî îáúåìà. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâîé +ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü ïðè +ñàõàðíîì äèàáåòå. + +ÄÓÁÐÀÂÍÈÊ ×ÅÑÍÎ×ÍÛÉ +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå +— Tencrium scordium ³. +Lamiaceae Undl (Labiatae Juss.). + +Äóáðàâíèê ÷åñíî÷íûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïîëçó÷èì êîðíåâèùåì. Ñòåáëè +ïðèïîäíèìàþùèåñÿ, ïðîñòûå èëè âåòâèñòûå, +ìîõíàòî-âîëîñèñòûå, ÷àñòî ñ ôèîëåòîâûì îòòåíêîì, âûñîòîé 10—40 ñì. Ëèñòüÿ ãóñòî ðàñïîëîæåííûå, 15—30(50) ñì äëèíîé, ïðîäîëãîâàòî-ýëëèïòè÷åñêèå, ñèäÿ÷èå, ñâåðõó êîðîòêîâîëîêíèñòûå, +ñíèçó îòòîïûðåííî-âîëîñèñòûå. Îáùåå ñîöâåòèå +óçêîå, ïàçóøíûå ñîöâåòèÿ â äâà ðàçà êîðî÷å êðîþùèõ ëèñòüåâ. Öâåòêè 8—10 ìì äëèíîé. ×àøå÷êà +òðóá÷àòî-êîëîêîëü÷àòàÿ, âåí÷èê âäâîå äëèííåå +÷àøå÷êè, ñâåòëî-êîðè÷íåâî-êðàñíûé, ðåäêî áåëûé. Âñå ðàñòåíèå ñ +÷åñíî÷íûì çàïàõîì. + + + + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî íà Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â +Áåëàðóñè (Âåðõíå-Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè +Ðîññèè (Ïðèáàëòèéñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Íèæíå-Äîíñêîé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Âåðõíå-Òîáîëüñêèé, +Èðòûøñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò íà áîëîòèñòûõ, ñûðûõ ëóãàõ, áåðåãàõ ðåê, îçåð, ó êàíàëîâ, +íà çàñîëåííûõ ïî÷âàõ. + +267 + + + + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +ëèñòüÿ. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò äèòåðïåíîèäû: 6-êåòîòåóñêîðäèí, 6-àëü- ³ + +ôà-ãèäðîêñèòåóñêîðäèí, 6-áåòà-ãèäðîêñèòåóñêîðäèí, 2-áåòà-,6-áåòà, % +äèãèäðîêñèòåóñêîðäèí, 2-áåòà-, 6-àëüôà-äèãèäðîêñèòåóñêîðäèí, äè- Ö +ãèäðîòåóãèí, òåóãèí, 2,3-äèãèäðîòåóêðèí, òåóêðèí Å, 2-êåòî-19-ãèä- | +ðîêñèòåóñêîðäèí è äðóãèå; ýôèðíîå ìàñëî 0,06%, àëüôà-àìèðèí, 1 +áåòà-ñèòîñòåðèí, àëêàëîèäû, ðóòèí, èçîêâåðöåòèí, ôåíîëêàðáîíî- ÷ + +âûå êèñëîòû, õëîðîãåíîâóþ êèñëîòó. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, àíòèñåïòè÷åñêèì, + +ìî÷åãîííûì, äåòîêñèêàöèîííûì, ãåìîñòàòè÷åñêèì, ïîòîãîííûì, òîíèçèðóþùèì è àíòèãåëüìèíòíûì äåéñòâèåì, + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãèïîñåêðå +öèè æåëóäêà, äëÿ óëó÷øåíèÿ àïïåòèòà, ïðè èçæîãå, îòðûæêå, ñïàñòè÷åñêîì êîëèòå, ïîíîñå, ìåòåîðèçìå, ãåìîððîå, êàê ìî÷åãîííîå è + +àíòèãåëüìèíòíîå. + +Ýêñòðàêò òðàâû íà Êàâêàçå èñïîëüçóþò ïðè ëèìôàäåíèòàõ, àêòè- | + +íîìèêîçå, âîë÷àíêå; âõîäèò â ñîñòàâ ñáîðà, èñïîëüçóåìîãî â âèäå + +ïðèìî÷åê ïðè ãíîéíûõ ñûïÿõ. ' + Áîëãàðèè îòâàð òðàâû (4 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé òðàâû íà + +1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, ñóòî÷íàÿ äîçà) ïðèìåíÿþò ïðè +çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïîíîñå, àíãèíå, +ðåâìàòèçìå, ïîäàãðå, ïåñêå â æåë÷íîì ïóçûðå, êðîâîõàðêàíüå; + +íàðóæíî â âèäå êîìïðåññîâ ïðè ãíîéíûõ ðàíàõ, ðåâìàòè÷åñêèõ + +îòåêàõ, òóáåðêóëåçå êîæè. + +Íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ îôèöèàëüíà ïî Ôðàíöèè. +Ñâåæàÿ öâåòóùàÿ òðàâà èñïîëüçóåòñÿ â ãîìåîïàòèè.  èíäèéñêîé + +ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû ïüþò êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå.  ñòðàíàõ +Çàïàäíîé Åâðîïû îòâàðû, íàñòîè òðàâû èñïîëüçóþòñÿ êàê àíòèñåïòè÷åñêîå, ïîòîãîííîå, òîíèçèðóþùåå. + +, Îòâàð ëèñòüåâ óïîòðåáëÿåòñÿ âíóòðü ïðè çàáîëåâàíèÿõ ñåëåçåíêè, íàðóæíî â âèäå êîìïðåññîâ, ïðèìî÷åê, êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +Ñâåæèå ñóøåíûå ëèñòüÿ íà Êàâêàçå èñïîëüçóþòñÿ äëÿ ïðèãîòîâëåíèÿ ñóïîâ, â Ìîëäîâå — êàê ïðÿíîñòü. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ". + +1.2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 0,5 ëèòðà âîäû, + +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå â çàêðûòîé ïîñóäå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü +1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè +êîëèòå, ïîíîñå, èçæîãå, ìåòåîðèçìå, êàê ïîòîãîííîå, òîíèçèðóþùåå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 +ðàçà â äåíü ïðè àñöèòå, æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ, êðîâîõàðêàíèè, ñêðîôóëåçå. + +3. Ðàçìÿòûå ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèìåíÿþò ìåñòíî ïðè ôóðóíêóëàõ, + +ãíîéíûõ ðàíàõ. + +ÄÓÄÍÈÊ ÁÎËÎÒÍÛÉ (ÌÎËÎ×ÍÀß ÒÐÀÂÀ) — Angelica ostericum +(Bess) Hoffm. (A. pratensis Bieb. ex Fisch.), Ostericum palustre (Bess.) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê áîëîòíûé (ìîëî÷íàÿ òðàâà) —äâóëåòíåå èëè ìíîãîëåòíåå +òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå 50—80 ñì âûñîòîé. Ñòåáåëü ïîëûé, óãëîâàòî-áîðîçä÷àòûé; ñòåáëåâûå ëèñòüÿ â ÷èñëå 2—4 êðóïíûå, øèðîêî +268 + +òðåóãîëüíûå; ïëàñòèíêè èõ êîëåí÷àòî âíèç èçîãíóòûå, äâàæäû-òðèæäû- , ïåðèñòîðàññå÷åííûå, ñ ÿéöåâèäíûìè, êðóïíîïèëü÷àòûìè äîëÿìè; âåðõíèå ëèñòüÿ ñ ðàñøèðåííûìè âëàãàëèùàìè, îòêëîíåííûå îò +ñòåáëÿ. Çîíòèêè 5—7 ñì â äèàìåòðå, ñ 8—30 ëó÷àìè, çîíòè÷êè â +ïîïåðå÷íèêå îêîëî 7—8 ìì, ëåïåñòêè áåëûå, øèðîêîÿéöåâèäíûå, +1—1,5 ìì äëèíîé. Îáåðòî÷êà èç ìíîãèõ ëèíåéíî- ëàíöåòíûõ ëèñòî÷êîâ. Ïëîäû îâàëüíî-ïðîäîëãîâàòûå, 4—5 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò â ìàå— àâãóñòå. +Ïðîèçðàñòàåò â Áåëàðóñè, â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé + +ðàéîí), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ïðèáàëòèéñêèé, Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, ÂîëæñêîÄîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé ðàéîí), â Ñðåäíåé Àçèè (Àðàëî-Êàñïèéñêèé ðàéîí) + +íà ñûðûõ, çàáîëî÷åííûõ áåðåãàõ ðåê, ðó÷üåâ. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + êîðíÿõ îáíàðóæåíû êóìàðèíû 0,005—0,009%, â ëèñòüÿõ — + +êâåðöåòèí. Ïëîäû ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 1,97%, êñàíòîòîêñèí. +Òðàâà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ æåíñêèõ + +ïîëîâûõ îðãàíîâ, ïðè ôèáðîìàòîçå ìàòêè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà + +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà äî +åäû 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÄÓÄÍÈÊÃÌÅËÈÍÀ—Angelica gme/in» (DC.)M. Pemen. (Coefopfeu +rum Gmelinii (DC.). Ledeb.) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê Ãìåëèíà—ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âñòðå÷àþùååñÿ ïî ìîðñêèì ïîáåðåæüÿì âñåãî Äàëüíåãî Âîñòîêà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + òðàâå, êîðíÿõ è ïëîäàõ îáíàðóæåíû ìàñëà, â ëèñòüÿõ è ñîöâåòèÿõ — äóáèëüíûå âåùåñòâà.  ëèñòüÿõ è ïëîäàõ íàéäåíû ñëåäû +ñàïîíèíîâ.  ïëîäàõ îáíàðóæåíû îêñèïåóöåäàíèíãèäðàò è îêñèïå +óöåäàíèí, à â êîðíÿõ è â ïëîäàõ — ïðàíãîëàðèí. + +Ïðåïàðàòû èç êîðíåé óïîòðåáëÿþòñÿ â êèòàéñêîé è ÿïîíñêîé + +ìåäèöèíå êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è ñïàçìîëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî + +ïðè áîëÿõ â îáëàñòè ìàòêè è ãîëîâîêðóæåíèÿõ. + +Âàííû èç íàñòîÿ êîðíåé ðåêîìåíäóþò ïðèíèìàòü ïîñëå ðîäîâ. + +Ïðåïàðàòû èç êîðíåé íîðìàëèçóþò ñåêðåòîðíî-ìîòîðíóþ ôóíêöèþ æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà. + +ÄÓÄÍÈÊ ÄÀÓÐÑÊÈÉ — Angelica daburica (Fisch. ex Hoffm. Benth. et + +Hook. fit ex Franch et Savat (A. glabra (Vabe) Makino) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûõ — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê äàóðñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ êîðíåñ +îêîëî 2,5 ñì òîëùèíîé; ñòåáåëü ìÿãêèé, îêðóãëûé, ÷àñòî ôèîëåòîâ +îêðàøåííûé, âíóòðè ïîëûé, òîíêîñòåííûé, òîíêîáîðîçä÷àòûé, âíèç + +269 + +ïîëûé, ïîä ñîöâåòèåì îáûêíîâåííî â ïåðâîì ìåæäîóçëèè êîðîòêî +îïóøåííûé, 80—150 ñì âûñîòîé. Íèæíèå ëèñòüÿ íà äëèííûõ ÷åðåøêàõ, ïðè îñíîâàíèè ðàñøèðåíû âî âçäóòîå âëàãàëèùå, äâàæäû- èëè +òðèæäûïåðèñòûå, 30—50 ñì äëèíîé è 25—40 ñì øèðèíîé, êîíå÷íûå +äîëè ïðîäîëãîâàòûå. Âåðõíèå ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, ãëàäêèå, íà êðóïíîì, +ñèëüíî âçäóòîì âëàãàëèùå. Ñîöâåòèÿ â âèäå çîíòèêîâ, ñ 20—40 +êîðîòêîîïóøåííûìè ëó÷àìè. Ïëîäû ñ òîëñòûìè ñïèííûìè è êðàåâûìè ðåáðàìè, êàíàëüöàìè íå ïðîñâå÷èâàþò íàðóæó. +Öâåòåò â èþëå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Ëåíî-Êîëûìñêèé, Äàóðñêèé +ðàéîíû), Äàëüíèé Âîñòîê (Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ìàíü÷æóðèÿ, Êîðåÿ, ßïîíèÿ, Êèòàé. +Ïðîèçðàñòàåò ïî áåðåãàì ðåê, îçåð, ðó÷üåâ, ïðåèìóùåñòâåííî íà +ãàëå÷íèêîâîé ïî÷âå, â çàðîñëÿõ ïðèáðåæíûõ êóñòàðíèêîâ, ðåæå +íà ëóãàõ, ëåñíûõ îïóøêàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîòîðûå çàãîòàâëèâàþòñÿ âåñíîé èëè îñåíüþ. + +Ïëîäû äàþò ïîëîæèòåëüíóþ ðåàêöèþ íà êóìàðèíû è ýôèðíûå +ìàñëà, ñîöâåòèÿ è ëèñòüÿ — íå÷åòêóþ ïîëîæèòåëüíóþ ðåàêöèþ íà +ôëàâîíîèäû, ñàïîíèíû è äóáèëüíûå âåùåñòâà.  ïëîäàõ íàéäåíî +0,24%, â òðàâå — 0,49%, à â êîðíÿõ — 0,86% êóìàðèíîâ. + + ïëîäàõ è êîðíÿõ ñîäåðæèòñÿ íå ìåíåå 9 êóìàðèíîâûõ ñîåäèíåíèé: èìïåðàòîðèí, ôåëëîïòåðèí, áèîêàíãåëèöèí, áèàíãåëèêîë è +Äðóãèå. + +Ïëîäû ñîäåðæàò òàêæå óìáåëëèôåðîí, àíãåñèí, èçîèìïåðàòîðèí, êñàíòîòîêñèí, óìáåëëèïðåíèí, áèÿê-àíãåëèöèí, èçîáèÿê-àíãåëèíîâóþ êèñëîòó è àíãåëèòîêñèí, à êîðíè — îêñèïåóöåäàíèí è +îêñèïåóöåäàíèíãèäðàò, 0,49% àíãåëèòîêñèíà, ôåëëàíäðåí, ãèäðîêàðîòèí, àíãåëèíîâóþ è îêñèïåíòàäåöèëîâóþ êèñëîòû. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ðàíîçàæèâëÿþùèì, +áîëåóòîëÿþùèì, ñïàçìîëèòè÷åñêèì, êðîâîîñòàíàâëèâàþùèì, ïîòîãîííûì, ìî÷åãîííûì è ïðîòèâîãëèñòíûì äåéñòâèåì. + +Îòâàð, íàñòîé êîðíåé â òèáåòñêîé, ìîíãîëüñêîé, êèòàéñêîé, +êîðåéñêîé, ÿïîíñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå +ïðè ãåìîððîå, ãåìàòóðèè è äðóãèõ êðîâîòå÷åíèÿõ, ïðè íåêîòîðûõ +æåíñêèõ áîëåçíÿõ, â ÷àñòíîñòè ïðè îñòàíîâêå ìåíñòðóàöèè, ïðè +íåâðàëãèÿõ, ãîëîâíîé è çóáíîé áîëè, ïðè ëåïðå, áîëåçíÿõ êîæè. + +Íàñòîé êîðíåé ïüþò ïðè íàñìîðêå, ïðîñòóäå, àíåìèè, ëèìôàäåíèòàõ, ãåìîôèëèè. Îòâàð êîðíåé íàíàéöû, óäýãåéöû, óëü÷è óïîòðåáëÿþò êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, áîëåóòîëÿþùåå, ðàíîçàæèâëÿþùåå.  ïðåþùóþ êîïíó èç òðàâû äóäíèêà äàóðñêî^ ïîìåùàþò +áîëüíûõ ðåâìàòèçìîì èëè ðàäèêóëèòîì. + +Ñóììà êóìàðèíîâ ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. +Îêñèïåéöåäàíèí ãèäðàò, èìïåðàòîðèí, ôåëëîïòåðèí, êñàíòîòîêñèí â ýêñïåðèìåíòå àêòèâèðóþò ëèïîëèç, âûçâàííûé àäðåíàëèíîì, +áèîêàíãåëèöèí èíãèáèðóåò ëèïîãåíåç, ñòèìóëèðóåìûé èíñóëèíîì. + +Ñîãëàñíî äàííûì ×õâå Òõýñîï (1987), äóäíèê äàóðñêèé â Êîðåå +èñïîëüçóåòñÿ ïðè ãîëîâíûõ áîëÿõ, ãîëîâîêðóæåíèÿõ, ðàçëè÷íûõ áîëÿõ âîñïàëèòåëüíîãî õàðàêòåðà, çóáíîé áîëè, ïàðåçå ëèöåâîãî íåðâà, ïðîñòóäå, àíåìèè, áîëÿõ â êîíå÷íîñòÿõ, ìàñòèòå è ôóðóíêóëåçå. +Ëå÷åáíàÿ äîçà ñîñòàâëÿåò 4—8 ã â ñóòêè. + +Ëè Øàíüþ (1992) îïèñûâàåò îñíîâíîå òåðàïåâòè÷åñêîå èñïîëüçîâàíèå äóäíèêà äàóðñêîãî â Êèòàå. + +270 + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 6 ã êîðíåé íà 200 ìë êèïÿòêà, êèïÿòèòü íà âîäÿíîé áàíå 10— +12 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü, äîáàâèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî +èñõîäíîãî îáúåìà. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà âäåíü. + +2. 8 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé äóäíèêà äàóðñêîãî íàñòàèâàòü â +çàêðûòîé ïîñóäå 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü 0,5 ñòàêàíà Çðàçà â +äåíü. + +3. Êîðåéñêèé ðåöåïò- ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóð ðåêî<^åíàóþ~ +ïðèíèìàòü 3 ðàçà â ñóòêè ïî 3 ã ïîðîøêà äóäíèêà äàóðñêîãî. çàïèâàÿ +íàñòîåì èç ëèñòüåâ è ñòåáëåé êîòîâíèêà. Ïðè ïðîñòóäå 20 ã êîðíåé +ðóäíèêà ñëåäóåò âàðèòü íà ïàðó, ðàçäåëèòü íà 2 ÷àñòè è ïðèíÿòü çà +2 ðàçà (×õâå Òõýñîï, 1987). + +Ñòàðèííûå êèòàéñêèå ðåöåïòû: + +1. Ïîí÷õî. Ïðè âûñîêîé òåìïåðàòóðå ó ðåáåíêà ñëåäóåò îáìûòü +åãî îòâàðîì äóäíèêà äàóðñêîãî. + +2. Ðþ÷õâè. Ïðè âîñïàëåíèè, îùóùåíèè æàðà è áîëè ðàçâåñòè â +óêñóñå ïîðîøîê äóäíèêà äàóðñêîãî è ñìåñü íàëîæèòü íà áîëüíîå +ìåñòî. Ñðåäñòâî äàåò õîðîøèé ëå÷åáíûé ðåçóëüòàò. + +3. ×èõ÷è. Ïðè ãåìîððîèäàëüíûõ êðîâîòå÷åíèÿõ ðåêîìåíäóåòñÿ +ïðèíèìàòü ïîðîøîê äóäíèêà äàóðñêîãî ïî 7,5 ã íà îäèí ïðèåì è +çàïèâàòü ðèñîâûì îòâàðîì. + +ÄÓÄÍÈÊ ÊÎËÅÍ×ÀÒÛÉ — Angelica gelrflexa Nutt ex For et Gray + +(A. refracts fr Schmiat) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (' 'mbelli ferae Juss.) + +Äóäíèê êîëåí÷àòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ êîëåí÷àòî èçîãíóòûì ñòåðæíåì ëèñòà. Êîðíåâèùå âåðòèêàëüíîå, 1— +1,5 ñì òîëùèíîé, íà ïðîäîëüíîì ðàçðåçå ïîëîå ñ ÷àñòûìè ïîïåðå÷íûìè ïåðåãîðîäêàìè; ñòåáåëü 80—120 ñì âûñîòîé è 1—1,5 ñì +òîëùèíîé, âíóòðè ïîëûé, ãîëûé, ëèøü â âåðõíåì ìåæäîóçëèè êîðîòêî îïóøåííûé, íàâåðõó âåòâèñòûé; ëèñòüÿ äâàæäûïåðèñòûå, ñâåðõó +çåëåíûå, ñíèçó áîëåå áëåäíûå, 30 ñì äëèíîé è 20—25 ñì øèðèíîé. +Öåíòðàëüíûé çîíòèê êðóïíåå áîêîâûõ, â ïîïåðå÷íèêå 16 ñì, ñ 40—80 +ïî âåðõíåé ñòîðîíå øåðîõîâàòî-îïóøåííûìè ëó÷àìè; çîíòè÷êè â +ïîïåðå÷íèêå 1,5—2 ñì; ïëîäû ýëëèïòè÷åñêèå, 4,5—5 ìì äëèíû è 4 ìì +øèðèíû. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Ñàõàëèíå, Êàì÷àòêå, âäîëü áåðåãîâ Îõîòñêîãî +ìîðÿ, íà Êîìàíäîðñêèõ è Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ. +Ðàñòåò ïî ñûðûì ëóãàì, îñîáåííî â ïîéìå ðåê. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè è êîðíåâèùà. +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò 8 êóìàðèíîâûõ ñîåäèíåíèé.  êîðíÿõ è +ïëîäàõ íàéäåí èçîèìïåðàòîðèí. + + êîðíåâèùàõ íàéäåí îêñèïåóöåäàíèí è îêñèïåóöåäàíèíãèäðàò, +â ïëîäàõ — óìáåëëèôåðîí, êñàíòîòîêñèí, àíãåñòèí, óìáåëëèïðåíèí, èìïåðàòîðèí. + + êîðíåâèùàõ è êîðíÿõ ñîäåðæèòñÿ 4,2% êóìàðèíîâ +Êîðíè è êîðíåâèùà ïðèìåíÿþòñÿ â êèòàéñêîé ìåäèöèíå. +Íàó÷íî-ýêñïåðèìåíòàëüíûìè èññëåäîâàíèÿìè óñòàíîâëåíî, ÷òî â +ìàëûõ äîçàõ îíè óñèëèâàþò è óñêîðÿþò, à â áîëüøèõ — óìåíüøàþò +è çàìåäëÿþò ñîêðàùåíèå ìóñêóëàòóðû ìàòêè. + +271 + +ÄÓÄÍÈÊ ÊÎÐÅÉÑÊÈÉ •— Angelica coreana Maxim. (A. grosseserata + +Maxim.) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê êîðåéñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, ñî +ñòåáëÿìè òîíêîáîðîçä÷àòûìè èëè ïî÷òè ãëàäêèìè, 70—120 ñì âûñîòû è 3—5 ìì òîëùèíû. Êîíå÷íûå ëèñòüÿ 2,5—3 ñì äëèíû è 2—2,5 ñì +øèðèíû; ëèñòî÷êè îáåðòî÷êè øèëîâèäíûå. + +Âñòðå÷àåòñÿ òîëüêî íà þãå Ïðèìîðüÿ (Õàñàíñêèé ðàéîí). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + ñîöâåòèÿõ íàéäåíû ñàïîíèíû, â ëèñòüÿõ—äóáèëüíûå âåùåñòâà.  òðàâå ñîäåðæèòñÿ — 0,11%, â êîðíÿõ — 0,26%, â ïëîäàõ ~ + +0,13—0,38% êóìàðèíîâ. + + ïëîäàõ îáíàðóæåíû — 1,13%, â öâåòóùèõ çîíòèêàõ — 0,67%, â + +êîðíÿõ — 0,39%, â ëèñòüÿõ — 0,058% ýôèðíîãî ìàñëà. + +Êîðåéñêàÿ ìåäèöèíà êîðíè èñïîëüçóåò â êà÷åñòâå ïîòîãîííîãî +ñðåäñòâà ïðè ïðîñòóäå, ðåâìàòè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê óñïîêàèâàþùåå, áîëåóòîëÿþùåå è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +12 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü 5 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà +â äåíü äî åäû. + +ÄÓÄÍÈÊ ÊÎÐÎÒÊÎÑÒÅÁÅËÜÍÛÉ — Angelica brevicanlis (Rupr.) + +Â. Fedtsch. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê êîðîòêîñòåáåëüíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìûì, òîëñòûì êîðîòêèì êîðíåì, äî 3 ñì â ïîïåðå÷íèêå. +Ñòåáåëü ãîëûé, ðåáðèñòûé, âíóòðè ïîëûé, âåòâèñòûé. Äëèííûå +÷åðåøêè ïðèêîðíåâûõ ëèñòüåâ ïåðåõîäÿò âî âçäóòîå, ñíàðóæè ïî +æèëêàì îñòðî-øåðîõîâàòîå âëàãàëèùå, â î÷åðòàíèè øèðîêîòðåóãîëüíîå, 10—20 ñì äëèíîé è øèðèíîé. Ëèñòüÿ äâàæäû- èëè òðèæäûïåðèñòûå, ïåðâè÷íûå äîëè íà ÷åðåøå÷êàõ, ïðîñòîïåðèñòûå, íèæíèå +ëèñòî÷êè èíîãäà â ñâîþ î÷åðåäü ïåðèñòîðàññå÷åííûå, êîíå÷íûå +äîëè ÿéöåâèäíûå, îñòðûå, ïî êðàþ ïèëü÷àòûå, èíîãäà íåðîâíî- è +îñòðîçóá÷àòûå, ïî æèëêàì ñ òîé è äðóãîé ñòîðîíû øåðîõîâàòûå, ñ +íèæíåé ñòîðîíû áîëåå ñâåòëûå, âëàãàëèùå ñ íàðóæíîé ñòîðîíû ïî +æèëêàì øåðîõîâàòîå. Ñîöâåòèÿ ñîáðàíû â çîíòèêè. Öåíòðàëüíûé + +çîíòèê çíà÷èòåëüíî êðóïíåå áîêîâûõ. + +Öâåòåò â èþíå—èþëå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå. +Ïðîèçðàñòàåò â ãîðíûõ óùåëüÿõ, ïî áåðåãàì ðå÷åê, íà âëàæíûõ +îñûïÿõ, íà ãàëå÷íèêàõ, ó ëåäíèêîâ â Òÿíü-Øàíüñêîì è +Ïàìèðî-Àëòàéñêîì ðàéîíàõ Ñðåäíåé Àçèè. Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå — Ñåâåðî-Çàïàäíûé Êèòàé (Ñèíü-Öçÿíü). +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîòîðûå çàãîòàâëèâàþòñÿ âåñíîé èëè îñåíüþ. Êîðíè è êîðíåâèùà âûêàïûâàþòñÿ, óäàëÿåòñÿ ñòåáåëü è ïî÷âà, õîðîøî ïðîìûâàåòñÿ â âîäå, èçìåëü÷àåòñÿ + +ïîòîì íà íåáîëüøèå êóñî÷êè, ñóøèòñÿ. + +Ïðåïàðàòû èç êîðíåé è êîðíåâèù äóäíèêà êîðîòêîñòåáåëüíîãî +îáëàäàþò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, áîëåóòîëÿþùèì è íîðìàëèçóþùèì îáìåí âåùåñòâ äåéñòâèåì. +- Ïðåïàðàòû êîðíåé è êîðíåâèù ðàñòåíèÿ â âèäå îòâàðîâ èñïîëü +272 + +çóþòñÿ ïðè ðåâìàòèçìå, îòëîæåíèè ñîëåé â ïîÿñíèöå è êîëåíÿõ, + +ãîëîâíûõ áîëÿõ, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãðèïïå, + +Íå ðåêîìåíäóåòñÿ ïðèìåíÿòü ïðè ïîëîâîé ñëàáîñòè (Ëè Øàíüþ, + +1992). + +ÄÓÄÍÈÊ ÊÐÓÏÍÎÏÈËÜ×ÀÒÛÉ — Angelica grosseserrata Maxim (A. +coreana Maxim., Ostericum grosseserratum (Maxim.) Kitag.) +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê êðóïíîïèëü÷àòûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 60—150 ñì. Ñòåáëè îêðóãëûå, ãîëûå, âåòâèñòûå. Ëèñòüÿ +äâàæäû- èëè òðèæäûòðîé÷àòîðàññå÷åííûå, â î÷åðòàíèè — øèðîêîòðåóãîëüíûå, 36—40 ñì øèðèíîé, íèæíèå íà ÷åðåøêàõ, ïîñòåïåííî +ïåðåõîäÿùèõ â ñòåáëåîáúåìëþùåå âëàãàëèùå. Çîíòèêè ñ 10—20 +øåðøàâîîïóøåííûìè ëó÷àìè, â ïîïåðå÷íèêå 6—7 ñì, çîíòè÷êè â +ïîïåðå÷íèêå îêîëî 1 ñì. Îáåðòî÷êà èç 5—7 ëèíåéíûõ èëè óçêîëàíöåòîâèäíûõ îñòðûõ ëèñòî÷êîâ; + +ëåïåñòêè áåëûå, ïî÷òè îêðóãëûå, ïðè îñíîâàíèè ñóæåííûå â + +î÷åíü óçêèé íîãîòîê, íà âåðõóøêå âûåì÷àòûå, ñ çàãíóòîé âíóòðü + +äîëüêîé; + +ïëîäû ïî÷òè ÷åòûðåõóãîëüíûå, 6,2 ìì äëèíîé è 5 ìì øèðèíîé. + +Öâåòåò â àâãóñòå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå, þã). +Ðàñòåò â äîëèííûõ øèðîêîëèñòâåííûõ è äóáîâûõ ëåñàõ, íà êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, ïðèìîðñêèõ îáðûâàõ, â çàðîñëÿõ êóñòàðíèêîâ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +Êîðíè ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî, áèçàáîëàíãåëîí (àíãåëèêîðåàíîë), áåòà-ñèòîñòåðèí, ëèãóñòèëèä, ôåðóëîâóþ êèñëîòó, êóìàðèíû +0,26% (èçîèìïåðàòîðèí, ïðàíãîëàðèí, èìïåðàòîðèí, èçîîêñèïåóöåäàíèí, îêñèïåéöåäàíèí ãèäðàò, îêñèïåéöåäîíèíìåòàíîëàò, îñòîë, +áåðãàïòåí); ïàëüìèòèíîâóþ, ñòåàðèíîâóþ, îëåèíîâóþ, ëèíîëåâóþ + +êèñëîòû. + + òðàâå ñîäåðæàòñÿ êóìàðèíû.  ëèñòüÿõ ~ òðèãëþêîçèä è + +òðèðóòèíîçèä êâåðöåòèíà, òðèãëþêîçèä êåìïôåðîëà.  ïëîäàõ íàéäåíû òðèãëþêîçèä è òðèðóòèíîçèä êâåðöåòèíà. + +Îòâàð, íàñòîé êîðíåé â êîðåéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ êàê + +ñåäàòèâíîå, ïîòîãîííîå ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, áîëåóòîëÿþùåå ïðè ðåâìàòèçìå. Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ýêñòðàêò êîðíåé îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîé + +àêòèâíîñòüþ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà ìåäëåííî ãëîòêàìè 3—4 ðàçà â äåíü êàê +ïîòîãîííîå ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, + +áîëåóòîëÿþùåå ïðè ðåâìàòèçìå. + +2. Ñâåæèé ñîê çàêàïûâàòü â óõî èëè ïðèêëàäûâàòü íà âàòêå ê + +áîëüíîìó çóáó ïî 2—3 êàïëè êàê áîëåóòîëÿþùåå. + +3. 20—25 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé è êîðíåâèù íàñòàèâàòü 8 ÷àñîâ +â 1 ëèòðå êèïÿ÷åíîé âîäû êîìíàòíîé òåìïåðàòóðû, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà êàê áîëåóòîëÿþùåå, îòõàðêèâàþùåå, + +ñïàçìîëèòè÷åñêîå. + +273 + +ÄÓÄÍÈÊ ËÅÑÍÎÉ (ÄßÃÈËÜ ËÅÑÍÎÉ) — Angelica sylvestris L. +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå —Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Äóäíèê ëåñíîé — íàðîäíûå íàçâàíèÿ áîðùåâèê, âåðøåííèê, +âåñíóõà, âèäàëåö, äçåãèëü, äçÿãåëü, äèãåëü, äèêàÿ ïîëåâàÿ çîðÿ, +äèêèé ÿãåëü, äóäêà, äóäî÷íàÿ òðàâà, äóøíàÿ òðàâà, äÿãèëüíèê, äÿãëèöà, êîçåëåö, êîêóò, êîðîâêà, êîðîâêè, êîðîâíèê, êîðîâîøíèê, êðàñíîå +çåëüå, êóäðÿâûé äÿãèëü, êóïûðü, ìåëêèé ðîìåííûé äÿãèëü, ïèñòîâíèê, ïó÷êè, ðåóò, ðóñÿíêà, ñåäà÷, ñëàäêèé ñòâîë, ñíèòü, ñòâîëüíèê, +ñòîðîäóá, ñòîòîí òðàâà, øòîòóí òðàâà, ÿãèëü—äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ òîëñòûì, êîðîòêèì, êðåïêèì êîðíåâèùåì è ïðÿìûì, +òîëñòûì, ãîëûì ñòåáëåì, ââåðõó ãðàíèñòûì, çåëåíîâàòî-ñèçûì ñ +êðàñíûìè ïåðåõâàòàìè íàñî÷ëåíåíèÿõëèñòüåâ. Ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ +ñëîæíûå, äâàæäû-, òðèæäûïåðèñòûå, âåðõíèå ñî ñòåáëåîáúåìëþùèì âëàãàëèùåì. Öâåòêè áåëûå, ìåëêèå, èíîãäà êðåìîâàòî-ðîçîâûå, +ñîáðàíû â ñëîæíûå, ùèòêîâèäíûå çîíòèêè, äèàìåòðîì 10—16 ñì, ñ + +18—30 ëó÷àìè. + +Ïëîä— øèðîêîîâàëüíàÿ äâóñåìÿíêà, ñæàòàÿ ñî ñïèíêè, ñ âûäàþùèìèñÿ ñðåäèííûìè ðåáðàìè, êðàåâûå ðåáðà êðûëîâèäíûå. +Ñòåáëè è êîðíåâèùà îáëàäàþò ñâîåîáðàçíûì çàïàõîì. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåí â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (âñå ðàéîíû, êðîìå +Ïðè÷åðíîìîðñêîãî), â Çàïàäíîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå ðàéîíû, Äàóðñêèé, çàïàä), â Óêðàèíå, Áåëàðóñè, + +â Ìîëäîâå. + +Ðàñòåò â äîëèíàõ ðåê øèðîêîëèñòâåííûõ, ìåëêîëèñòâåííûõ, + +ñìåøàííûõ ëåñàõ, íà âëàæíûõ ëóãàõ, îäèíî÷íî.  ñòåïü çàõîäèò + +òîëüêî ïî äîëèíàì ðåê + +Ñûðüåì ÿâëÿþòñÿ êîðíè, ïîáåãè, ïëîäû + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò óãëåâîä óìáåëëèôåðîçó, êóìàðèíû (ñèëüâàíãèí, óìáåëëèôåðîí, ñêîïîëåòèí, èìïåðàòîðèí, îêñèïåéöåäàíèí, +îêñèïåéöåäîíèí ãèäðàò, áèàêàíãåëèêîë, àðõàíãåëèí, óìáåëëèêðåíèí, àóðàïòåí, 8-èçîïåíòåíèëîêñèïñîðàëåí. èçîèìïåðàòîðèí, êñàíòîêñîë, 7-ôàðíåçèëîêñèêóìàðèí, 8-ìåòîêñèïñîðàëåí (êñàíòîòîêñèí), +ôåëëîïòåðèí, àòàìàíòèí, ìàðìåçèí), ôëàâîíîèäû, òåðïåíîèäû, +âèòàìèí Ñ, ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ. + + ïëîäàõ îáíàðóæåíî ýôèðíîå è æèðíîå ìàñëî. + +Êîðíè âõîäèëè â Ôàðìàêîïåþ Ôðàíöèè. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè îñòðûõ +ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, ãåïàòèòå, ìåòåîðèçìå, æåëóäî÷íîé +êîëèêå, êàê îòõàðêèâàþùåå, ìî÷åãîííîå, àíòèãåëüìèíòíîå; íàðóæíî +— â âèäå êîìïðåññîâ ïðè ïîäàãðå, ðåâìàòèçìå, çóáíîé áîëè, + +ïåäèêóëåçå. + + Ïîëüøå íàñòîéêó êîðíåé ïüþò ïðè íåâðîçàõ, áåññîííèöå. +áîëåçíÿõ îðãàíîâ ïèùåâàðèòåëüíîãî òðàêòà, â òîì ÷èñëå ïå÷åíè, +æåë÷íîãî ïóçûðÿ; íàðóæíî—äëÿ ðàñòèðàíèé è àðîìàòè÷åñêèõ âàíí. + + ñòðàíàõ Çàïàäíîé Åâðîïû îòâàð êîðíåé óïîòðåáëÿþò ïðè +ãàñòðèòå, ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, +çàáîëåâàíèÿõ ïî÷åê, áðîíõèòàõ, ëàðèíãèòàõ, àñòåíèè, ðåâìàòèçìå. + +Ñóììà êóìàðèíîâ ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. + +Ñîê êîðíåé çàêàïûâàþò â óõî èëè â äóïëî áîëüíîãî çóáà, êàê +îáåçáîëèâàþùåå. Ìîëîäûå ïîáåãè ïðèãîäíû â ïèùó. Èçìåëü÷åííûå +ïëîäû èñïîëüçóþòñÿ êàê èíñåêòèöèä. Êóìàðèí àíãåñèí îáëàäàåò +ñïàçìîëèòè÷åñêèìè ñâîéñòâàìè. + +274 + + Êîðåå ïðåïàðàòû äóäíèêà ëåñíîãî ïðèìåíÿþò îò êàøëÿ è êàê +îòõàðêèâàþùåå, à òàêæå êàê æàðîïîíèæàþùåå è áîëåóòîëÿþùåå +ñðåäñòâî. Îíè ïðèìåíÿþòñÿ ïðè îñòðîì è õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå, +ãðèïïå, ãîëîâíûõ áîëÿõ, ïðè ëèõîðàäî÷íîì ñîñòîÿíèè, áîëÿõ â +ñóñòàâàõ. Ðåêîìåíäóåòñÿ ëå÷åáíàÿ äîçà — 6—12 ã â äåíü (×õâå + +Òõýñîï, 1987). + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 20 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 1 ëèòð êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, +ïðîöåäèòü. Ïðèìåíÿòü ïî 1 ñòàêàíó 3 ðàçà â äåíü êàê ÷àé. + +2. Íàñòîéêà: 1 ÷àñòü èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 5 ÷àñòåé 70% + +ñïèðòà. Ïðèíèìàòü ïî 20—30 êàïåëü 3 ðàçà â äåíü. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñìåñè êîðíåé äóäíèêà ëåñíîãî, àèðà òðîñòíèêîâîãî, êîðû äóáà â ñîîòíîøåíèè 1:1:1 íà 200 ìë êèïÿòêà, êèïÿòèòü +5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâîé +ëîæêè 3 ðàçà âäåíü ïðè ìåòåîðèçìå è æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ êîëèêàõ. + +4. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñìåñè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ êîðíåé äóäíèêà +ëåñíîãî è òðàâû õâîùà ïîëåâîãî â ñîîòíîøåíèè 1:1 íà 200 ìë âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïèòü ïî 1 ñòàêàíó 3 +ðàçà â äåíü ïðè íåäîñòàòî÷íîé äåÿòåëüíîñòè ïî÷åê è äëÿ óñèëåíèÿ + +âûäåëåíèÿ ìî÷è. + +5. 25 ã ñìåñè òðàâû ïîëûíè ãîðüêîé, õâîùà ïîëåâîãî, çâåðîáîÿ + +ïðîäûðÿâëåííîãî, çîëîòîòûñÿ÷íèêà ìàëîãî è êîðíåé äóäíèêà ëåñíîãî (ïî 5 ã) íà 0,5 ëèòðà êðàñíîãî âèíà (êàãîðà), âàðÿò íà ñëàáîì îãíå +15 ìèíóò, äîáàâëÿþò ïî 2 ã ìÿòû ïåðå÷íîé è êîðíåâèù âàëåðèàíû +ëåêàðñòâåííîé, íàñòàèâàþò 30 ìèíóò, ïðîöåæèâàþò. Ïüþò êàê ÷àé +(2—4 ñòîëîâûå ëîæêè ïðèãîòîâëåííîãî îòâàðà íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà) + +ïðè ñòîéêèõ ïîíîñàõ. + +Ñòàðèííûé êîðåéñêèé ðåöåïò: + +Ïðè äëèòåëüíîì ïëà÷å ãðóäíîìó ðåáåíêó î÷åíü õîðîøî äàâàòü ïî + +1 òàáëåòêå ëåêàðñòâåííîãî ñðåäñòâà âäåíü, ïðèãîòîâëåííîãî ñëåäóþùèì îáðàçîì: èçìåëü÷åííûé äóäíèê ëåñíîé ïåðåìåøèâàþò ñ +ìåäîì, èç òåñòîîáðàçíîé ìàññû äåëàþò òàáëåòêè ïî 0,2 ã. + +ÄÓÄÍÈÊ ÌÅÄÂÅÆÈÉ Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå + +•Angelica ursina (Rupr.) Maxim. + +— Apiaceae Lindl. (Umbelli ferae Juss.) + +Äóäíèê ìåäâåæèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå, âñòðå÷àþùååñÿ íà Êàì÷àòêå, Ñàõàëèíå, Þæíûõ Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ, + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíî 0,65% îêñèêèñëîòû, íàçâàííîé óðñèíîâîé, +0,04% îêñèôóðîêóìàðèíà óðñèíà, îñòõîë, àíãåëèêîí, ñåëèíèäèí, +ïòåðèêñèí, îêñòðóòîë, áèÿêàíãåëèöèí, â ïëîäàõ — èìïåðàòîðèí, +ïðàãíåíèí, èçîïðàãíåíèí óìáåëëèôåðîí, êñàíòîòîêñèí, óìáåëëè +ïðåèí è äðóãèå âåùåñòâà. + +Ïðåïàðàòû èç êîðíåé èñïîëüçóþòñÿ â êà÷åñòâå íàðóæíîãî ðàíî +çàæèâëÿþùåãî è êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî ñðåäñòâà, ïðè æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Îòâàð êîðíåé ðåêîìåíäóþò ïðè îñòàíîâêå ìåíñòðóàöèé, êàê + +ïîòîãîííîå ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ è áîëåóòîëÿþùåå ïðè +ðîäàõ, çóáíîé è ãîëîâíîé áîëè, ãîëîâîêðóæåíèè. Ñîãëàñíî äàííûì +èññëåäîâàíèé â ìåäèêî-áèîëîãè÷åñêèõ ëàáîðàòîðèÿõ ÂÈÀÐ áûëî +óñòàíîâëåíî íåçíà÷èòåëüíîå âîçáóæäàþùåå äåéñòâèå îñòõîëà íà + +275 + +æèâîòíûõ è åãî èíãèáèðóþùåå äåéñòâèå íà ýêñïåðèìåíòàëüíûå +ðàêîâûå îïóõîëè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 0,5 ëèòðà âîäû, +êèïÿòèòü 5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü ïðè âûøåóïîìÿíóòûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +ÄÓÄÍÈÊ ÌÈÊÅËß — Angelica miqueliana Maxim in Bull. (Ostericum + +miquelianum (Maxim) Kitag., 0. sieboldii. + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê Ìèêåëÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. Ñòåáëè ó +äóäíèêà Ìèêåëÿ 70—150 ñì âûñîòû, 5—8 ìì òîëùèíû, ñèëüíî +ðåáðèñòûå. + +Ëèñòüÿ êðóïíûå, ñ ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûìè, çàîñòðåííûìè ëèñòî÷êàìè, êîíå÷íûìè 5—12 ñì äëèíû, 2—4,5 ñì øèðèíû è áîêîâûìè +äî 10 ñì äëèíû è 4 ñì øèðèíû. Ëèñòî÷êè îáåðòêè îò ëèíåéíûõ äî +ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûõ. Öâåòêè áåëûå. + +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå Ðîññèè (Ïðèàìóðüå (þã), + +Ïðèìîðüå (þã). Ðàñòåò â ïîéìåííûõ ëåñàõ ñðåäè êóñòàðíèêîâ, + +ðåæå â çàðîñëÿõ îëüõè. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè, + +ïëîäû). + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû ïîëèàöåòèëåíîâûå ñîåäèíåíèÿ, êóìàðèíû +0,74%.  òðàâå — êóìàðèíû 0,18%. Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ôëàâîíîèäû: + +3-ãëèêîçèä êåìïôåðîëà (àñòðàãàëèí), 3,7-äèðàìíîçèä êåìïôåðîëà +(êåìïôåðèäðèí, ëåñïåäèí), 3,7-äèãëþêîçèä Ç-ãëþêîçèäî-7-ðàìíîçèä êåìïôåðîëà, 7-ðóòèíîçèä àïèãåíèíà, 7-äèãëþêîçèä, ëþòåîëèí, +âèöåíèí-2. + + ïëîäàõ íàéäåíû ôëàâîíîèäû: 7-ðóòèíîçèä àïèãåíèíà, 7-äèãëþêîçèä ëþòåîëèíà, âèöåíèí, æèðíîå ìàñëî 25,1%, â åãî ñîñòàâå +ïåòðîçåëèíîâàÿ êèñëîòà 50,8%. + +Íàñòîé òðàâû â êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãèïåðòîíè÷åñêîé áîëåçíè, ñòåíîêàðäèè, ñàõàðíîì äèàáåòå, ðàêå øåéêè ìàòêè. + +Ýêñòðàêò ïëîäîâ îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâûìè ñâîéñòâàìè. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +10 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë âîäû, âàðèòü 5—6 ìèíóò, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà äî åäû 3—4 +ðàçà â äåíü. + +ÄÓÄÍÈÊ ÍÈÑÁÅÃÀÞÙÈÉ — Angelica decursiva (Miq.) Franch. et + +savat. (Peucedanum decursivum Maxim.) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê íèñáåãàþùèé — äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå. ßâëÿåòñÿ âèäîì, áëèçêèì äóäíèêó ëåêàðñòâåííîìó. + +Ðàñïðîñòðàíåí ïî âñåé Ñèáèðè è þãó Ïðèìîðüÿ. + ðàñòåíèè îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî (ñîäåðæàùåå ôåëëàíäðåí — ñëîæíûé ýôèð), îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, äóáèëüíûå âåùåñòâà, +ãîðüêèå âåùåñòâà, ôóðîêóìàðèí, æèðíîå ìàñëî, êðàõìàë, ñàõàð, +ñòåðèíû, íåìíîãî ãèäðîêàðîòèíà (àíãåëèöèíà), âîñê. + +276 + + ëèñòüÿõ è ñîöâåòèÿõ îáíàðóæåíû â íåçíà÷èòåëüíîì êîëè÷åñòâå +ñàïîíèíû, â ëèñòüÿõ è ñòåáëÿõ — ñëåäû ôëàâîíîèäîâ, â çðåëûõ +ïëîäàõ— 1,25% â êîðíÿõ— 1,15% èëè 2,32—4,68% ñóììû êóìàðèíîâ, +â òîì ÷èñëå íîäàêåíèí, ãîäàêåíåòèí, äåêóðñèí, äåêóðñèäèí. + +Ñîãëàñíî ëèòåðàòóðíûì äàííûì êîðíè øèðîêî ïðèìåíÿþòñÿ â +êèòàéñêîé ìåäèöèíå â êà÷åñòâå áîëåóòîëÿþùåãî ïðè ðåâìàòèçìå è +ãîëîâíîé áîëè, îòõàðêèâàþùåãî è ïðîòèâîêàøëåâîãî ñðåäñòâà ïðè +áðîíõèòàõ, êîêëþøå è áðîíõèàëüíîé àñòìå, + +Ïðåïàðàòû äóäíèêà íèñáåãàþùåãî îáëàäàþò ñïàçìîëèòè÷åñêèì, +ñòèìóëèðóþùèì, âåòðîãîííûì è ïîòîãîííûì äåéñòâèåì, âõîäÿò â +ñîñòàâ ïèëþëü, óïîòðåáëÿåìûõ ïðè ëèõîðàäêå, ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, àðòðèòàõ, âåòðÿíîé îñïå, à òàêæå ýôôåêòèâíû ïðè èñòîùåíèè íåðâíîé ñèñòåìû. Äóäíèê íèñáåãàþùèé â íàðîäíîé ìåäèöèíå +Ñèáèðè èñïîëüçóåòñÿ àíàëîãè÷íî äóäíèêó ëåêàðñòâåííîìó. Âîäî÷íûå íàñòîéêè èç êîðíåé (1:10) íàçíà÷àþòñÿ ïî 10—15 êàïåëü íà +ïðèåì 3 ðàçà â äåíü. Äåéñòâóþò ñòèìóëèðóþùå íà óìñòâåííóþ +äåÿòåëüíîñòü. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +20 ã êîðíåâèù è êîðíåé íàñòàèâàþò 8 ÷àñîâ â 1 ëèòðå âîäû è â +íàðîäå óïîòðåáëÿþò ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü ïðè âçäóòèè +êèøå÷íèêà, áðîíõèòå, ïðè âÿëîì îòõîäå è çàäåðæàíèè ìî÷è, ïðè +ãîëîâíîé áîëè, áåññîííèöå, íåðâíîì âîçáóæäåíèè. + +ÄÓÄÍÈÊ ÎÊÀÉÌËÅÍÍÛÉ — Angelica cinota Boissien (A. amurensis + +Schischk., A. anomala auct., non Ave-Lall.) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Lindl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê îêàéìëåííûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé äî 2 ìåòðîâ, ñòåáåëü âíóòðè ïîëûé, ãîëûé, âåòâèñòûé; ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ 40 ñì äëèíîé è 30 ñì øèðèíîé, òðèæäûïåðèñòûå; + +ñòåáëåâûå ëèñòüÿ òðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå íà ÷åðåøêàõ êîðî÷å +ïëàñòèíêè. + +Çîíòèêè 20—40-ëó÷åâûå, â ïîïåðå÷íèêå 10—20 ñì, ñ îñòðî- è +øåðîõîâàòî- îïóøåííûìè ëó÷àìè, îáåðòêè íåò; çîíòè÷êè 30—40-öâåòêîâûå, ñ êîðîòêî îïóøåííûìè öâåòîíîæêàìè; ëåïåñòêè áåëûå, îêîëî +1 ìì äëèíîé, íà âåðõóøêå íåãëóáîêî âûåì÷àòûå; ïëîäû øèðîêîÿéöåâèäíûå èëè ïî÷òè îêðóãëûå, îêîëî 5 ìì äëèíîé è 4 ìì øèðèíîé. +Öâåòåò â èþíå—àâãóñòå. Ïëîäû ñîçðåâàþò â àâãóñòå—îêòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåí íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Ñàõàëèí). Ðàñòåò â äóáîâûõ ëåñàõ, çàðîñëÿõ, âûñîêîòðàâüå. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + +Êîðíè è êîðíåâèùà ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,34—0,73%, +áåòà-ñèòîñòåðèí, êñàíòîãàëèí (ñåëèäèíèí).  òðàâå íàéäåíû êóìàðèíû 0,8%.  ñòåáëÿõ, ëèñòüÿõ, ñîöâåòèÿõ — ýôèðíîå ìàñëî (â %) +0,02, 0,05—0,06, 0,37—0,45 ñîîòâåòñòâåííî. Ïëîäû ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,67—0,96%, â åãî ñîñòàâå ôåëëàíäðåí; êóìàðèíû +1,23—2,5%: àíîìàëèè, îðîñåëåí, îðîñåëîë, êâñàíòîòîêñèí. + + êèòàéñêîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé è êîðíåâèù ïðèìåíÿåòñÿ ïðè +íåâðàëãèÿõ, ãîëîâíîé è çóáíîé áîëè, íàðóæíî — ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ïðè êîæíûõ áîëåçíÿõ è ãåìîððîå. Îòâàð êîðíåé è íàíàéöåâ, +óäýãåéöåâ è óëü÷åé óïîòðåáëÿåòñÿ êàê áîëåóòîëÿþùåå, æåëóäî÷íîå, +ðàíîçàæèâëÿþùåå, ïðîòèâîðåâìàòè÷åñêîå. + +277 + +Ñóììà êóìàðèíîâ îáëàäàåò ïðîòèâîîïóõîëåâîé àêòèâíîñòüþ +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Þã êîðíåé è êîðíåâèù íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå +4—5 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü. + +2. Ñïèðòîâàÿ íàñòîéêà 1:30 — äëÿ íàòèðàíèé ïðè ïîäàãðå, +ðåâìàòèçìå è áîëÿõ â ïîÿñíèöå. + +ÄÓÄÍÈÊ ÎÏÎßÑÀÍÍÛÉ — Angelica cineta H. Boiss (A. amurensis + +Schischk., A. anomala Auct., P.P.) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Undl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê îïîÿñàííûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +äëèííî÷åðåøêîâûìè ïðèêîðíåâûìè ëèñòüÿìè. ×åðåøêè ïåðåõîäÿò â +òðóá÷àòî âçäóòûå âëàãàëèùà, ñèëüíî âíèç îòîãíóòûå. Ñòåáëè òîëñòîñòåííûå, æåñòêèå, ñëåãêà ðåáðèñòûå. Ëèñòüÿ ñíèçó ñèçûå. Ïëîäû +ñ ðåçêî çàìåòíûìè ëîæáèíêàìè (ïðîñâå÷èâàþùèìè ñìîëÿíûìè +êàðìàíàìè). + +Ïðîèçðàñòàåò â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè, â Ïðèìîðüå, íà Þæíûõ +Êóðèëüñêèõ îñòðîâàõ. + + ëèñòüÿõ è êîðíÿõ îáíàðóæåíû ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû, êóìàðèíû.  íèõ îòìå÷åíû ñëåäû ýôèðíîãî ìàñëà. + + òðàâå íàéäåíî 0,80%, â êîðíÿõ — 2,94%, à â ïëîäàõ — îò 1,39 +äî 2,5% êóìàðèíîâ, â òîì ÷èñëå êñàíòîãàëèí è àíãåëèêîí. Êîðíè +ñîäåðæàò 0,1% ýôèðíîãî ìàñëà (â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäèò ôåëëàíäðåí), ïëîäû — 0,67%. Ïî äðóãèì äàííûì, ïëîäû ñîäåðæàò 1,96%, +êîðíè — 0,8%, çîíòèêè ñ öâåòêàìè — 0,45%, ëèñòüÿ — 0,06%, ñòåáëè +-0,02% (À. È. Øðåòåð, 1975). + +Ïî èìåþùèìñÿ ëèòåðàòóðíûì äàííûì, êîðíè â âèäå îòâàðà â +êèòàéñêîé ìåäèöèíå èñïîëüçóþòñÿ êàê áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî ïðè +íåâðàëãèè, ãîëîâîêðóæåíèè, çóáíîé è ãîëîâíîé áîëè, à òàêæå ïðè +äèôòåðèè è ñèáèðñêîé ÿçâå; ñ÷èòàþòñÿ ñðåäñòâîì, óëó÷øàþùèì +ïðîöåññ ïèùåâàðåíèÿ, óëó÷øàþùèì îòõîæäåíèå ãàçîâ ïðè ìåòåîðèçìå, ìîêðîòû ïðè áðîíõèòàõ è âîñïàëåíèè ëåãêèõ, ìî÷åãîííûì, +ïîòîãîííûì è ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì. Îòâàð êîðíåé ñ óñïåõîì +ïðèìåíÿåòñÿ ïðè îñòàíîâêå ìåíñòðóàöèé. Êîìïðåññû èç îòâàðîâ +êîðíåé íàçíà÷àþò ïðè ãåìîððîå è âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèÿõ +êîæè. Îòâàð êîðíåé íàíàéöû ïðèìåíÿþò íàðóæíî ïðè ïîðåçàõ, êàê +áîëåóòîëÿþùåå ñðåäñòâî.  ïðåþùóþ êîïíó èç òðàâû äóäíèêà +îïîÿñûâàþùåãî ïîìåùàþò áîëüíûõ ðåâìàòèçìîì è ðàäèêóëèòîì. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +10 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå +5—6 ìèíóò, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4 ñòàêàíà 3 +ðàçà â äåíü. + +ÄÓÄÍÈÊ ÑÀÕÀËÈÍÑÊÈÉ - Angelica sachalinensis Maxim. +(A. anomala anet., non Ave-Lall.) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Undl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê ñàõàëèíñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 80—250 ñì. Ñòåáåëü 1,5—2 ñì òîëùèíîé, âíóòðè ïîëûé, ãîëûé, + +278 + +âåòâèñòûé; ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ øèðîêîòðåóãîëüíûå, 30—50 ñì äëèíîé è ïî÷òè òàêîé æå øèðèíû, íà áîëåå èëè ìåíåå äëèííü.õ ÷åðåøêàõ, +ïðè îñíîâàíèè ñðàçó ðàñøèðåííûõ âî âçäóòîå âëàãàëìùå, äâàæäûèëè ïî÷òè òðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå. Çîíòèêè ñ 20—50 ïî÷òè +ðàâíûìè ëó÷àìè, â ïîïåðå÷íèêå 8—17 ñì; îáåðòêè íåò; çîíòè÷êè +30—40-öâåòêîâûå, ñ îïóøåííûìè öâåòîíîæêàìè, â ïîïåðå÷íèêå +1—1,5 ñì; ëåïåñòêè áåëûå èëè ñëåãêà ðîçîâàòûå, 1,5 ìì äëèíîé, +íàâåðõó âûåì÷àòûå è â âûåìêå ñ çàãíóòîé âíóòðü äîëüêîé; ïëîäû +øèðîêîÿéöåâèäíûå, 4—6 ìì äëèíû è 3—4,5 ìì øèðèíû. + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ïðîèçðàñòàåò íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ñàõàëèí (þã), Êóðèëû (þã). + +Ðàñòåò íà ãîðíûõ âûñîêîòðàâíûõ ëóãàõ, â ëåñàõ, â çàðîñëÿõ + +áàìáóêà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåí ñàõàëèíèí.  òðàâå íàéäåíû êóìàðèíû +0,25%: èçîïòåðèêñèí, àíãåíîìàëèí. Ïëîäû ñîäåðæàò êóìàðèíû 5,27%: + +êñàíòîòîêñèí, èçîèìïåðàòîðèí, óìáåëëèôåðîí, èìïåðàòîðèí, óìáåëëèïðåíèí. + +Îòâàð êîðíåé â ßïîíèè ïðèìåíÿåòñÿ êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå ïðè +ãåìàòóðèè, ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ. + +Ñóììà êóìàðèíîâ ðàñòåíèÿ ïðîÿâëÿåò ïðîòèâîîïóõîëåâóþ àêòèâíîñòü. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó èçìåëü÷åííûõ êîðíåé è êîðíåâèù íà 200 ìë +âîäû, äîâåñòè äî êèïåíèÿ, êèïÿòèòü 8—10 ìèíóò, îõëàäèòü, ïðîöåäèòü. Äîáàâèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî èñõîäíîãî êîëè÷åñòâà. Ïðèíèìàòü +ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÄÓÄÍÈÊ ÓÊËÎÍßÞÙÈÉÑß - Angelica anomala Ave-Zall. +(A. jaluana Nakaj.) + +Ñåìåéñòâî çîíòè÷íûå — Apiaceae Undl. (Umbelliferae Juss.) + +Äóäíèê óêëîíÿþùèéñÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ïðÿìûì êîðíåì, âûñîòîé 40—50 ñì. Ñòåáåëü ïîëûé, îêðóãëûé, +òîíêîðåáðèñòûé, ââåðõó âåòâèñòûé, âíèçó ñëàáî áàðõàòìñòî-îïóøåííûé, â âåðõíèõ ìåæäîóçëèÿõ ïëîòíî îïóøåííûé. Ëèñòüÿ ïðèêîðíåâûå è íèæíåñòåáëåâûå äâîÿêîïåðèñòûå, äëèííî÷åðåøêîâûå, ñ +ïðîäîëãîâàòûìè êîðîòêîîïóøåííûìè âëàãàëèùàìè. Âåðõíèå ëèñòüÿ +áîëåå ìåëêèå, ðàçðåçàííûå íà ëèíåéíûå äîëè, ñèäÿ÷èå íà ìàëî +îòêëîíåííîì öèëèíäðè÷åñêîì âëàãàëèùå. Ñîöâåòèÿ ñîáðàíû â çîíòèêè ñ 20—30 øåðîõîâàòî-îïóøåííûìè ëó÷àìè, â ïîïåðå÷íèêå 3— +14 ñì; îáåðòêè îòñóòñòâóþò, ëó÷è çîíòèêà ãîëûå, çîíòè÷êè â ïîïåðå÷íèêå îêîëî 1 ñì; ëèñòî÷êè îáåðòî÷êè øèëîâèäíî-ëèíåéíûå, â ÷èñëå +2—5, ðàíî îïàäàþùèå, èíîãäà îòñóòñòâóþò; ëåïåñòêè áåëûå, ïëîäû +ÿéöåâèäíûå, êðûëàòûå. + +Öâåòåò â èþëå. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà þãå Ïðèìîðüÿ, â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè. Îáùåå + +ðàñïðîñòðàíåíèå — Ìîíãîëèÿ, Êèòàé. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþò êîðíè, ñåìåíà è ïîáåãè. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû êóìàðèíîâûå ñîåäèíåíèÿ (áåðãàïòåí, óìáåëëèôåðîí, àíîìàëèè, àíãåíîìàëèí), ýôèðíîå ìàñëî, ñîäåðæàùåå + +279 + +ôåëëàíäðåí.  ïëîäàõ íàéäåíî 0,36%, â ëèñòüÿ—0,24%, à â çîíòèêàõ +ñ öâåòêàìè äî 9% ýôèðíîãî ìàñëà. + +Ñîãëàñíî äàííûì À. È. Øðåòåðà êîðíè, ñåìåíà è ïîáåãè øèðîêî +èñïîëüçóþòñÿ â ÿïîíñêîé è êèòàéñêîé ìåäèöèíå ïðè ãèíåêîëîãè÷åñêèõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê ñðåäñòâî, ðåãóëèðóþùåå öèêë ìåíñòðóàöèé, +ïðè ìàòî÷íûõ, íîñîâûõ è ãåìîððîèäàëüíûõ êîîâîòå÷åíèÿõ, ãåìàòóðèè è êàê ñïàçìîëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî ïðè äèñìåíîðåº. + +Ïðåïàðàòû äóäíèêà óêëîíÿþùåãîñÿ íàçíà÷àþòñÿ êàê áîëåóòîëÿ- þùåå ñðåäñòâî ïðè çóáíîé áîëè, ãåìîððîå, ïî÷å÷íîé êîëèêå, â +êà÷åñòâå ïîòîãîííîãî èñïîëüçóþòñÿ ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, +âîñïàëåíèè íîñîãëîòêè, ãðèïïå, à òàêæå ïðè îëîâîêðóæåíèè, áåëÿõ. + +Òåðàïåâòè÷åñêàÿ àêòèâíîñòü êîðíåé äóäíèêà óêëîíÿþùåãîñÿ êàê +ìàòî÷íîãî ñðåäñòâà ïîäòâåðæäåíà ïðè ëå÷åíèè áîëüøîãî êîëè÷åñòâà áîëüíûõ. Æèäêèé ýêñòðàêò êîðíåé äóäíèêà óêëîíÿþùåãîñÿ ïðèìåíÿëñÿ â íàó÷íîé ìåäèöèíå Çàïàäíîé Åâðîïû ïîä íàçâàíèåì +«Eunemol». + +Íàðóæíî êîíöåíòðèðîâàííûé îòâàð êîðíåé óïîòðåáëÿþò ïðè +îæîãàõ è êàðáóíêóëàõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 6 ã êîðíåé íà 1 ñòàêàí âîäû, âàðèòü 6—7 ìèíóò, íàñòîÿòü 1—2 +÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü +äî åäû. + +2.1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí äóäíèêà óêëîíÿþùåãîñÿ íà 1 ñòàêàí âîäû, +âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü äî åäû. + +3. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ïîáåãîâ äóäíèêà óêëîíÿþùåãîñÿ íà 1 ñòàêàí âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 3 ìèíóòû, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà Çðàçà â äåíü +äî åäû. + +ÄÓØÅÂÈÊ ÊÎÒÎÂÍÈÊÎÂÛÉ - Calammtha nepeta (L.) Saw + +(Ñ. officinalis Moench) + +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Äóøåâèê êîòîâíèêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 20—60 ñì, ðàñïðîñòðàíåííîå íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé +ðàéîí), â Êðûìó, â Ìîëäîâå, íà Êàâêàçå. + +Ðàñòåò â åëîâûõ ëåñàõ, íà ñóõèõ òðàâÿíèñòûõ, êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, îñûïÿõ, ñîðíîå, äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî 1,26--2%, â åãî ñîñòàâå (â %) +ïóëåãîí 22,5—39,7, èçîìåíòîí 14,75—25,6. ìåíòîí 13,15—24,7, íåðîë 3,37, êàðâîí 3,55, ìåòèëàöåòàò, íåðèëàöåòàò, àëüôà-ïèíåí 0,25, +áåòà-ïèíåí 0,3, êàìôåí, ìèðöåí, ëèìîíåí 1,5—1,8, öèíåîë 0,9, +îêòàíîí-3, ï-öèìîë 0,35, 2-ýòèëãåêñàíîë, òðàíñ- ñàáèíåíãèäðàò +0,25, öèåñàáèíåíãèäðàò, èçî-èçîïóëåí, òåðïèíåíîë-4 10,2, +àëüôà-òåðïèíåîë, ïèïåðèòîí 0,75, ýïîêñèïèïåðèòîí, ïèïåðèòîí 2,4% +ýïîêñèïèïåðèòîí 0,45, îêèñü êàðèîôèëëåíà, òèìîë; èðèäîèäû, ôëàâîíîèäû. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ íàéäåíî ýôèðíîå ìàñëî, óðñîëîâàÿ +è îëñàíîëîâàÿ êèñëîòû, ñàïîíèíû, ôëàâîíîèäû (íàðèíãåíèí, íåîïîíöèðèí); â ñòåáëÿõ — âèòàìèí Ñ; â ëèñòüÿõ — òðèòåðïåíîèäû; + +280 + +êàëàìèíòàäèîë, èçîêàëàìèíòîäèîë, óðñîëîâàÿ, 3-ýïèóðñîëîâàÿ è +îëåàíîâàÿ êèñëîòû; öâåòêè ñîäåðæàò âèòàìèí Ñ, + +Ýêñïåðèìåíòàëüíî óñòàíîâëåíî, ÷òî ðàñòåíèå ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü è ëàêòîãåííûå ñâîéñòâà, à òàêæå ïîâûøàåò ðåçèñòåíòíîñòü îðãàíèçìà æèâîòíûõ ê íåáëàãîïðèÿòíûì óñëîâèÿì ñðåäû. + + Áîëãàðèè íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïðè ìî÷åêàìåííîé +áîëåçíè, êàê ñåäàòèâíîå. + +Âî Ôðàíöèè íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ îôèöèàëüíà êàê ìî÷åãîííîå è æåëóäî÷íîå ñðåäñòâî. Èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðÿíîñòü. + +Îòâàð ñåìÿí â Èíäèè óïîòðåáëÿþò êàê óñèëèâàþùåå ïîòåíöèþ. + +Ýôèðíîå ìàñëî ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïàðôþìåðèè. + +Äóøåâèê êîòîâíèêîâûé ðåêîìåíäîâàí äëÿ ââåäåíèÿ â êóëüòóðó â +êà÷åñòâå ýôèðíî-ìàñëè÷íîãî ðàñòåíèÿ. Óðîæàéíîñòü ñûðüÿ ïðè +îïûòíîì âûðàùèâàíèè 1,6—2,1 êã íà ìåòð êâàäðàòíûé, ýôèðíîãî +ìàñëà 89 êã/ãà. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +2 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3-1/2 ñòàêàíà +3 ðàçà â äåíü. + +ÄÓØÅÂÈÊÊÐÓÏÍÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ—Ñà/àò/ëÓòà grandiflora (L.) Moench +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Äóøåâèê êðóïíîöâåòêîâûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 20—50 ñì. Êîðîòêîîïóøåííîå øåðøàâîå ðàñòåíèå; êîðíåâèùå ïîëçó÷åå; ñòåáëè òðàâÿíèñòûå, òîíêèå, ïðÿìûå, ïðèïîäíèìàþùèåñÿ, âåòâèñòûå. Ëèñòüÿ ÷åðåøêîâûå, âåðõíèå ëàíöåòíûå, îñòàëüíûå ÿéöåâèäíûå, êðóïíûå. 5—7,5 ñì äëèíû, 2,5-4 ñì øèðèíû, +îñòðûå; ñðåäíèå îêðóãëûå, íèæíèå íåìíîãî ÿéöåâèäíûå. Öâåòîíîñû +âåòâèñòûå, îòêëîíåííûå; öâåòêè â ïàçóøíûõ ìóòîâêàõ ïî 3—7, íà +êîðîòêèõ öâåòîíîæêàõ; âåí÷èê ðîçîâûé èëè ïóðïóðíûé, 25—30 ìì +äëèíû, â 3 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè; âåðõíÿÿ ãóáà ðåñíèò÷àòàÿ, íèæíÿÿ +ãóáà òðåõëîïàñòíàÿ. + +Îðåøêè 1,25 ìì äëèíû, 1 ìì øèðèíû, îêðóãëî-îâàëüíûå, +òåìíî-áóðûå èëè ÷åðíûå, ãëàäêèå. + +Öâåòåò â ìàå—àâãóñòå. Âñòðå÷àåòñÿ â Êðûìó, íà Êàâêàçå (âñå + +ðàéîíû, êðîìå Äàãåñòàíà). + +Ðàñòåò â ãîðíûõ òåíèñòûõ ëåñàõ äî âåðõíåãîðíîãî ïîÿñà, + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ëèñòüÿ, ñòåáëè, öâåòêè). + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî 0,12—0,52%, â åãî ñîñòàâå (â +%) ãåðàíèîë 28,16, ëèíàëîîë 7,1, öèòðîíåëëîë 10,18, öèòðàíåëëàëü +1,25, öèòðàëü 1,25, êóìàðèí. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Íàñòîé òðàâû óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, áðîíõèòå, +ìèãðåíè, ïîíîñå, à òàêæå êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå è ñïàçìîëèòè÷åñêîå. Íà Êàâêàçå — êóõîííàÿ ïðÿíîñòü. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ; + +3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 0,5 ëèòðà âîäû, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ â òåðìîñå, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,5 ñòàêàíà +3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +281 + + + + +ÄÓØÅÊÈß ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÎÂÀß — Duschetoa fruticosa (Rupr.) Ðàïãàã +(Almus fruticosa (Rupr.); (AInaster fruticosus (Rupr.) Ledeb. +Ñåìåéñòâî áåðåçîâûå — Betu/aceae S. F. Gray + +Äóøåêèÿ êóñòàðíèêîâàÿ — ìíîãîëåòíèé êóñòàðíèê èëè íåáîëüøîå | +äåðåâî. Êóñòàðíèê ïðèçåìèñòûé íà ñåâåðå, âûñîêèé íà þãå, ãäå | +äîñòèãàåò ðàçìåðîâ äåðåâöà ñ ïðÿìûì ñòâîëîì äî 6 ì âûñîòîé. Êîðà ' +òåìíî-ñåðàÿ, íà ìîëîäûõ âåòâÿõ êðàñíî-áóðàÿ, ÷å÷åâè÷êè ðàññåÿííûå, ïî÷òè ñèäÿ÷èå. Ëèñòüÿ 5—10 ñì äëèíîé, 3—7 ñì øèðèíîé, +ÿéöåâèäíûå èëè øèðîêîÿéöåâèäíûå, îñòðûå, ñ îêðóãëûì îñíîâàíèåì. Ñâåðõó ëèñòüÿ òåìíî-çåëåíûå, ìàòîâûå èëè ãëÿíöåâèòûå, ãîëûå, +ñíèçó áîëåå áëåäíûå, ÷àñòî ñìîëèñòûå îò ðàñïëûâàþùèõñÿ æåëåçîê, ïî ãëàâíûì æèëêàì ñ êîðîòêèìè ðûæåâàòûìè âîëîñêàìè. Ïûëüíèêîâûå ñåðåæêè ðàñïóñêàþòñÿ îäíîâðåìåííî ñ ðàçâåðòûâàíèåì +ëèñòüåâ, äëèíà èõ 3—6 ñì, ïðèöâåòíûå ÷åøóéêè ôèîëåòîâî-áóðûå; + +ïåñòè÷íûå ñåðåæêè îâàëüíûå, âñå íà íîæêàõ. Îðåøåê êðûëàòûé, + +ýëëèïòè÷åñêèé, ðûëüöà ÿðêî-êðàñíûå. + +Öâåòåò â êîíöå àïðåëÿ, â ìàå—èþíå íà ñåâåðå (è äàæå â èþëå â + +òóíäðå). +Ðàñïðîñòðàíåíà â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Äâèíñêî-Ïå÷îðñêèé, + +Âîëæñêî-Êàìñêèé ðàéîíû), â Åâðîïåéñêîé è Ñèáèðñêîé Àðêòèêå, +â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû), â Âîñòî÷íîé + +^ûéìïè (âñå ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå). + +- -""îèíèêàõ. êðóòûõ ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ è +—"""ì ì ëåñíîé + + + + +³ ÿ»-, .ã. - . + +Âîëæñêî-Êàìñêèé ðàíèìî¿,, ^ —^. +â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Îáñêèé, Àëòàéñêèé ðàéîíû;, î -v^.^ + +Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå). +Ðàñòåò â ïîéìàõ ðåê, íà ãàëå÷íèêàõ, êðóòûõ ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ è + +øëåéôàõ, ìîõîâûõ áîëîòàõ òóíäðîâîé, ëåñîòóíäðîâîé è ëåñíîé +- —"-ãîðííûõ ëåñàõ, ïî ëåñíûì îïóøêàì, â ãîðàõ äî +""""• ^ïèíè÷íî, ãðóïïàìè + +Î w-*i ••««³—³ +Ñèáèðè (âñå ðàéîíû), ìàìî,,^..-. +Ðàñòåò â ïîéìàõ ðåê, íà ãàëå÷íèêàõ, êðóòûõ ùåîíèè ³ î³ë ^.^ . +èõ øëåéôàõ, ìîõîâûõ áîëîòàõ òóíäðîâîé, ëåñîòóíäðîâîé è ëåñíîé +çîí, â õâîéíûõ è ëèñòâåííûõ ëåñàõ, ïî ëåñíûì îïóøêàì, â ãîðàõ äî ; + +âûñîòû 1250—1700 ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðÿ; åäèíè÷íî, ãðóïïàìè ë + +èëè îáðàçóåò çàðîñëè. | +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, êîðà ñòâîëà, ëèñòüÿ, | + +ñîöâåòèÿ (ñåðåæêè, ïëîäû, øèøêè). + + êîðå îáíàðóæåíû òðèòåðïåíîèäû: òàðàêñåðîí, àöåòàò òàðàêñå +ðîëà,àëüíèíêàíîí. + +Ëèñòüÿ ñîäåðæàò ýôèðíîå ìàñëî 0,3%, òðèòåðïåíîèäû (áåòà +àìèðèí, ñèãìà-àìèðåíîí, ãëþòèíîë), ñèòîñòåðèí, æèðíî- àðîìàòè÷åñêèé äèîë Ñ19 Ð24 02 ñ òåìïåðàòóðîé ïëàâëåíèÿ 95 ãðàäóñîâ. + +Îòâàð êîðíåé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè çîëîòóõå. Îòâàð êîðû â òèáåòñêîé +ìåäèöèíå èñïîëüçóþò ïðè æåëóäî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ è êîíúþíêòèâèòàõ. + +Ñâåæèå ëèñòüÿ ïðèêëàäûâàþò ê ãíîéíûì ðàíàì. Íàñòîéêà ñîöâåòèé (ñåðåæåê) ïîëåçíà ïðè çîëîòóõå. Îòâàð ïëîäîâ (øèøåê) â +íàðîäíîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿåòñÿ ïðè êàøëå è ñêðîôóëåçå, à + +íàñòîé — êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå. + +Äóøåêèÿ êóñòàðíèêîâàÿ îäíà èç íàèáîëåå ïåðñïåêòèâíûõ ïîðîä + +äëÿ ðàçâåäåíèÿ íà ýðîçèðîâàííûõ ñêëîíàõ; âûïîëíÿåò âîäîîõðàííóþ è ïî÷âîçàùèòíóþ ðîëü, àçîòîñîáèðàòåëü ïîäîáíî îëüõå ñåðîé + +(Ainus incana). + +Êîðà ïðèìåíèìà äëÿ äóáëåíèÿ êîæ. Ñîöâåòèÿ (ñåðåæêè) — êîðì + +äëÿ ðÿá÷èêîâ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.2 ÷àéíûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ êîðíåé äóøåêèè êóñòàðíèêîâîé + +íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà ñ³àáîì îãíå 4—5 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ. + +Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ïëîäîâ íà ñòàêàí âîäû, âàðèòü 3—4 ìèíóòû, + +íàñòîÿòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â +--••• ïã÷ë êàøëå. + +ÄÓØÈÑÒÛÉ ÊÎËÎÑÎÊ -Antoxantum odoratum L. + +Ñåìåéñòâî çëàêîâûå — Grami'neae + +<À Äóøèñòûé êîëîñîê — (íàðîäíûå íàçâàíèÿ äóáðîâêà +^ , ïàõó÷àÿ, äóøèñòàÿ òðàâà, òîìêà, ÷óäîòâîðêà) — ìíîãî +J!\ / ëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå îò 20 äî 50 ñì âûñîòîé, +| ^ Ñòåáëè — ïðÿìîñòîÿ÷èå ñîëîìèíû ñ êîðîòêèìè ëèíåé' 1 íûìè ëèñòüÿìè, ïîêðûòûìè ìÿãêèìè âîëîñêàìè èëè +( ãîëûå. Êîëîñîâèäíûå ñîöâåòèÿ 3—6 ñì äëèíû ñîñòîÿò +èç îäíîöâåòêîâûõ êîëîñêîâ ñ 4 êîëîñêîâûìè ÷åøóÿìè. +.^ Òû÷èíîê 2, êîëîñêîâûõ ÷åøóè 4, äî 10 ìì äëèíîé, äâå èç +Ö^ íèõ ñ îñòÿìè. Öâåòêîâûå ÷åøóè ïëåí÷àòûå. + +Öâåòåò â ìàå—àâãóñòå. +Âñòðå÷àåòñÿ â ñòåïíîé è ëåñîñòåïíîé ÷àñòè Ðîññèè, â + +Ñèáèðè, íà Óêðàèíå, Êàâêàçå è ñåâåðíûõ ðàéîíàõ Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà îáû÷íûõ è ãîðíûõ ëóãàõ, ëåñíûõ ïîëÿíàõ è ïî êóñòàðíèêàì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, êîëîñüÿ), çàãîòàâëèâàåìàÿ â ìàå—àâãóñòå. +Õèìè÷åñêèé ñîñòàâ äóøèñòîãî êîëîñêà èçó÷åí íåäîñòàòî÷íî. + +Îäíàêî èçâåñòíî, ÷òî íàäçåìíàÿ ÷àñòü ðàñòåíèÿ ñîäåðæèò êóìàðèí, îáëàäàþùèé àðîìàòîì ñâåæåãî ñåíà. + +Ðàñòåíèå îáëàäàåò óñïîêàèâàþùèì, îáåçáîëèâàþùèì, ìî÷åãîííûì, ïðîòèâîðâîòíûì è ñëàáûì ñíîòâîðíûì äåéñòâèåì. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò âîäíûå íàñòîè èëè îòâàðû äóøèñòîãî êîëîñêà, êîòîðûå ïðèìåíÿþò ïðè ïðèñòóïàõ óäóøüÿ, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, áîëÿõ â ðàçëè÷íûõ ÷àñòÿõ òåëà. + +Íåìåöêàÿ íàðîäíàÿ ìåäèöèíà âîäíûé íàñòîé äóøèñòîãî êîëîñêà + +óïîòðåáëÿåò ïðè ãîëîâíîé áîëè, òîøíîòå, ðâîòå, ïðè áîëÿõ â ðàçëè÷íûõ ÷àñòÿõ òåëà è áåññîííèöå. + +Ðàñòåíèå â âûñóøåííîì âèäå èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïðèäàíèÿ àðîìàòè÷åñêîãî çàïàõà êóðèòåëüíîìó è íþõàòåëüíîìó òàáàêó. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé òðàâû íàñòàèâàòü 30—40 ìèíóò â ñòàêàíå + +^^SSsHsss——"— + +-. - „ ïã.ïÿïèò vulgare L. , + +êèïÿòêà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü,. + +fe + + + + +ÓDzӳà ñ """^ëè âûñîòîé Ç^^^åòü.ðåõÆ1^|1 ^"ðàçÉ^åííûå."^^Ãäà îáîñíîâàíèÿ) + +¯Æ +^ÿéÚ^^"—— + +Öâåòêè ìåëêèå, ïóðïóðíûå, ìíîãî÷èñëåííûå, ñîáðàíû â ïðîäîëãîâàòûå èëè ïðîäîëãîâàòî-îâàëüíûå êîëîñêè, óäëèíÿþùèåñÿ ïðè ïëîäàõ +è îáðàçóþùèå ùèòêîâèäíåº, ðàñêèäèñòîå ìåòåëü÷àòîå ñîöâåòèå. + +Ïëîäû îêðóãëî-ÿéöåâèäíûå, ñóõèå, ñîñòîÿùèå èç ÷åòûðåõ îðåùêîâ äëèíîé îêîëî 1 ìì. +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. +Ïëîäû ñîçðåâàþò â ñåíòÿáðå—îêòÿáðå. + +Âñòðå÷àåòñÿ ïîâñåìåñòíî â Ðîññèè, íà Óêðàèíå è Áåëàðóñè. +Ðàñòåò ïî êóñòàðíèêàì, ëåñíûì ïîëÿíàì, ñòåïíûì ëóãàì. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ ïðèìåíÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). +Çàãîòàâëèâàþò öâåòóùèå íàäçåìíûå îáëèñòâåííûå ñòåáëè äóøèöû, ñðåçàÿ íîæàìè èëè ñåðïàìè âåðõóøêè äëèíîé äî 20 ñì. Ñóøàò +íà ÷åðäàêàõ ñ õîðîøåé âåíòèëÿöèåé èëè ïîä íàâåñàìè, ðàçîñòëàâ +ñëîåì òîëùèíîé â 5—7 ñì íà áóìàãå èëè òêàíè, ïåðèîäè÷åñêè + +ïåðåâîðà÷èâàÿ. + +Ñóõàÿ òðàâà è öâåòêè äóøèöû ñîäåðæàò äî 1,2% ýôèðíîãî ìàñëà, +îáëàäàþùåãî ïðèÿòíûì çàïàõîì è áàêòåðèöèäíûìè ñâîéñòâàìè è +ñîñòîÿùåãî èç àðîìàòè÷åñêîãî ñïèðòà, ôåíîëîâ, òèìîëà (äî +3,8—10,2%) è êàðâàêðîëà. Êðîìå òîãî, â òðàâå ñîäåðæàòñÿ ñåñêâèòåðïåíû (12,5%), ñâîáîäíûå ñïèðòû (äî 15%), ãàðàíèëàóñòàò (äî +5%), äóáèëüíûå âåùåñòâà, ôëàâîíîèäû, àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà (â +ëèñòüÿõ äî 565 ìã%). + +Ëå÷åáíîå äåéñòâèå äóøèöû îñíîâàíî íà ñïîñîáíîñòè åå îêàçûâàòü óñïîêàèâàþùåå äåéñòâèå íà öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, à +òàêæå íàëè÷èåì ëå÷åáíûõ êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî, ïîòîãîííîãî, +îòõàðêèâàþùåãî, ñàíèðóþùåãî âåðõíèå äûõàòåëüíûå ïóòè äåéñòâèé, ñïîñîáíîñòè ñòèìóëèðîâàòü ñåêðåöèþ ïèùåâàðèòåëüíûõ îðãà- , +íîâ, ïåðèñòàëüòèêó æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà è æåë÷åâûäåëåíèå, +óñèëèâàòü àïïåòèò, ïîâûøàòü ëàêòàöèþ, îêàçûâàòü íåêîòîðîå îáåçáîëèâàþùåå è äåçîäîðèðóþùåå äåéñòâèå. + + íàó÷íîé ìåäèöèíå ïðåïàðàòû äóøèöû èñïîëüçóþò êàê ñåäàòèâíîå ñðåäñòâî ïðè íåâðîçàõ, áåññîííèöå, ãîëîâíîé áîëè, à òàêæå ïðè +ãàñòðèòàõ ñî ñíèæåííîé ñåêðåòîðíîé äåÿòåëüíîñòüþ, äèñêèíåçèÿõ + +æåë÷íûõ ïóòåé, õîëåöèñòèòàõ. + +Èñïîëüçóþò äóøèöó è êàê ïîòîãîííîå è îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî +ïðè áðîíõèòàõ, ïíåâìîíèÿõ, áðîíõîýêòàòè÷åñêîé áîëåçíè, îñòðûõ +ðåñïèðàòîðíûõ çàáîëåâàíèÿõ, à òàêæå â ñáîðàõ ñ äðóãèìè òðàâàìè + +ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå. + +Íàñòîé òðàâû äóøèöû íàçíà÷àþò ïðè àíãèíàõ, îñòðûõ è õðîíè÷åñêèõ ôàðèíãèòàõ, õðîíè÷åñêèõ òîíçèëëèòàõ, êîêëþøå, à òàêæå ÷àñòî +èñïîëüçóþò äëÿ èíãàëÿöèé. Ïðè ïàðîäîíòîçå, ãèíãèâèòàõ, ñòîìàòèòàõ íàñòîé äóøèöû (1:10) óïîòðåáëÿþò äëÿ ïîëîñêàíèé êàê ãåìîñòàòè÷åñêîå, ñåäàòèâíîå è îáåçáîëèâàþùåå ñðåäñòâî (Òóðîâà À. Ä. ñ + +ñîàâò., 1987). + +Â. Ï. Ìàõëàþê (1967) îòìå÷àåò, ÷òî íàñòîé òðàâû äóøèöû øèðîêî +èñïîëüçóåòñÿ â íàðîäíîé ìåäèöèíå ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, +-êàøëå, óäóøüå, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ ñ âûäåëåíèåì ìîêðîòû, áðîíõèòàõ, ëàðèíãîòðàõåèòàõ, ïðè áîëåçíÿõ æåëóäêà è êèøå÷íèêà è êàê +ñðåäñòâî äëÿ ðåãóëèðîâàíèÿ ìåíñòðóàöèé ïðè èõ çàäåðæêå. + +Äóøèöó èñïîëüçóþò â íàðîäå êàê óñïîêàèâàþùåå è ëåãêîå ñíîòâîðíîå ñðåäñòâî è ïðèìåíÿþò ïðè ïëîõîì íàñòðîåíèè è äàæå ïðè +íàðóøåíèè ïñèõè÷åñêîé äåÿòåëüíîñòè, à òàêæå íàñòîé ðåêîìåíäóþò +ïðèíèìàòü ïðè îòñóòñòâèè àïïåòèòà è êàê ñðåäñòâî, ñïîñîáñòâóþùåå + +284 + +óëó÷øåíèþ ïèùåâàðåíèÿ ïðè ïîíèæåííîé æåëóäî÷íîé ñåêðåöèè è + +àòîíèè æåëóäêà. + +Íàñòîé äåéñòâóåò óñïîêàèâàþùå ïðè ïåðåâîçáóæäåíèè ñîñòîÿíèÿ ïîëîâûõ îðãàíîâ. + +Òðàâà äóøèöû èñïîëüçóåòñÿ ïðè ëå÷åíèè ýêçåìû, çóäÿùèõ äåðìàòîçàõ, ñûïÿõ, ôóðóíêóëåçàõ, íàðûâàõ, äèàòåçå â âèäå ïðèìî÷åê, +, êîìïðåññîâ è ëå÷åáíûõ âàíí. Äëÿ âàíí èñïîëüçóþò 100—200 ã ñóõîé +òðàâû íà 2—3 ëèòðà âîäû (çàëèâàþò êèïÿòêîì, íàñòàèâàþò 1—2 ÷àñà +è äîáàâëÿþò âñþ ïîðöèþ â âàííó ñ âîäîé). Òåïëûì îòâàðîì òðàâû +ìîþò ãîëîâó ïðè ãîëîâíîé áîëè. Ïîñëå ìûòüÿ ðåêîìåíäóþò ãîëîâó + +îáâÿçàòü ïëàòêîì. + +Áîëãàðñêàÿ ìåäèöèíà òðàâó äóøèöû ïðèìåíÿåò ïðè ñïàçìàõ + +æåëóäêà, íåðâíîì âîçáóæäåíèè, áîëåçíåííûõ ìåíñòðóàöèÿõ, æåëòóõå, çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, õîëåöèñòèòàõ. + + Ãåðìàíèè òðàâó äóøèöû ïðèìåíÿþò êàê óñïîêàèâàþùåå ñðåäñòâî ïðè ñóäîðîæíîì, ñïàñòè÷åñêîì êàøëå, äëÿ âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà, çàáîëåâàíèÿõ æåëóäêà è êèøå÷íèêà è êàê óñïîêàèâàþùåå, + +ïðîòèâîñóäîðîæíîå ñðåäñòâî, ïðè íàðóøåíèÿõ ñíà. + + Àâñòðèè îòâàð è ìàñëî äóøèöû èñïîëüçóþò ïðè êàøëå, êàê + +àíòèñïàñòè÷åñêîå, óñïîêàèâàþùåå è óëó÷øàþùåå àïïåòèò ñðåäñòâî, à òàêæå õðîíè÷åñêèõ ãàñòðèòàõ ñî ñíèæåííîé ñåêðåòîðíîé ôóíêöèåé æåëóäêà, êîëèêàõ, ýíòåðîêîëèòàõ. + +Øèðîêî èñïîëüçóþò íàñòîé òðàâû äóøèöû è âî Ôðàíöèè ïðè +æåëóäî÷íî-êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïðè ñíèæåíèè àïïåòèòà, à òàêæå +êàê öåííîå ñðåäñòâî, ñïîñîáñòâóþùåå çàæèâëåíèþ ðàí. + + Ïîëüøå äóøèöà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè íåâðîçàõ, áåññîííèöå, êàê +óëó÷øàþùåå ïèùåâàðåíèå, æåë÷åãîííîå, îòõàðêèâàþùåå ñðåäñòâî. + + Èíäèè ýôèðíîå ìàñëî äóøèöû ïðèìåíÿåòñÿ êàê àðîìàòè÷åñêîå, ñòèìóëèðóþùåå, óêðåïëÿþùåå è àíòèáàêòåðèàëüíîå ñðåäñòâî. + +Í. Ã. Êîâàëåâà ðåêîìåíäóåò òðàâó äóøèöû ïðèìåíÿòü äëÿ ëå÷åíèÿ +ýïèëåïñèè â âèäå íàñòîÿ (10 ã íà 300 ìë êèïÿòêà, ïî 100 ìë 3 ðàçà +â äåíü çà 15 ìèíóò äî åäû, êóðñ ëå÷åíèÿ 3 ãîäà). Äóøèöà âõîäèò â +ñîñòàâ ãðóäíîãî, ïîòîãîííîãî, âåòðîãîííîãî ñáîðîâ è ñáîðà äëÿ +ïîëîñêàíèÿ ãîðëà. Òðàâîé äóøèöû ïåðåñûïàþò îäåæäó îò ìîëè. + +Íàäçåìíàÿ ìàññà äóøèöû, áëàãîäàðÿ ïðèÿòíîìó òðàâÿíèñòîïðÿíîìó àðîìàòó, èçäàâíà íà Ðóñè èñïîëüçîâàëàñü â êâàñû, äîìàøíåå ïèâî, êîòîðûì îíà, êðîìå çàïàõà, ïðèäàâàëà ñïîñîáíîñòü äîëãî +ñîõðàíÿòüñÿ.  äðóãèõ ñòðàíàõ åå èñïîëüçóþò â áëþäà èç ãðèáîâ +(Ôðàíöèÿ), â Èòàëèè åå äîáàâëÿþò â òðàäèöèîííûå ëåïåøêè — + +ïèööó. + +Øèðîêî åå èñïîëüçóþò â Èñïàíèè, ñòðàíàõ Þæíîé Àìåðèêè â + +ñàëàòû, ãóëÿø, ñûðû. áëþäà èç ñûðîâ, îâîùåé è ÿèö. + +Äóøèöà î÷åíü íàïîìèíàåò ìàéîðàí, íî çàïàõ åå ìÿã÷å, à âêóñ +íåæíåå. Ó íàñ äóøèöó èñïîëüçóþò ïðè çàñîëêå îãóðöîâ, ïîìèäîðîâ, +ãðèáîâ, êëàäóò â ðàçëè÷íûå ñóïû, ñîóñû, äîáàâëÿþò â ðàçíîîáðàçíûå +ôàðøè (Ðûáàê Ã. Ì. ñ ñîàâò., 1989). + +Äóøèöó çàâàðèâàþò è ïüþò êàê ñóððîãàò ÷àÿ, + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé òðàâû äóøèöû (10 ã) íà 200 ìë êèïÿòêà, +íàñòîÿòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü â òåïëîì âèäå çà 20—30 + +ìèíóò äî åäû ïî 0,5 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü. + +2. 50 ã ñóõîé òðàâû äóøèöû çàâàðèòü â 10 ëèòðàõ âîäû (äëÿ âàíí + +è îáëèâàíèé) (Àêîïîâ È. Ý.). + +285 + +Äóøèöà íåáëàãîïðèÿòíî âëèÿåò íàòå÷åíèå áåðåìåííîñòè, ïîýòîìó áåðåìåííûì æåíùèíàì ïîëüçîâàòüñÿ äóøèöåé íå ðåêîìåíäó + +åòñÿ. + +ÄÛÌßÍÊÀ ØËÅÉÕÅÐÀ Ñåìåéñòâî äûìÿíêîâûå + +Fumaria schleicheri Soy.-Willem. +— Fumariaceae DC. + +Äûìÿíêà Øëåéõåðà — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå 10—30 ñì âûñîòû; ñòåáåëü îò +îñíîâàíèÿ âåòâèñòûé, âåòâè ïðÿìîñòîÿ÷èå èëè +íàêëîííûå, ñòðîéíûå; ëèñòüÿ ñèçûå, äâàæäûòðèæäûïåðèñòîðàññå÷åííûå, êèñòè ðåäêèå, óäëèíåííûå, ñî ìíîãèìè öâåòêàìè, íà òîíêèõ +íîæêàõ â 1—1,5 ñì äëèíîé; âåí÷èê ðîçîâî-ôèîëåòîâûé, òîíêèé, 5—6 ìì äëèíû, ñ òåìíûì ïÿòíîì íà âåðõóøêå; øïîðà äîâîëüíî òîíêàÿ, âíèç çàãíóòàÿ, â 2—3 ðàçà êîðî÷å ëåïåñòêîâ; + + + + +îðåøåê îêðóãëûé, ñæàòûé ñ áîêîâ, îêîëî 2 ìì äëèíîé. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåíà â Óêðàèíå (Êàðïàòû, Äíåïðîâñêèé ðàéîí), â +Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé ðàé^| +îíû), íà Êàâêàçå (âñå ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ ñóõèõ ñêëîíàõ, çàñîëåííûõ ìåñòàõ, ÷àñòî¿ +êàê ñîðíîå, îò íèçìåííîñòè äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. | +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè),| +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. | +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò àëêàëîèäû (ïðîòîïèí 0,05%, ôóìàðèäèí* +0,01%, ôóìàðèíèí 0,005%, ôóìàðèòèí 0,002%, Ì-ìåòèëãèäðàñòåèí, +Ì-ìåòèëãèäðîñòèí, ôóìàðèîí 0,005%, îêñèãèäðîñòåíèí, áèêóêóëèí, +àëüôà-ãèäðàñòèí, ñòèëîïèí, ôóìøëåéõåðèí), âèòàìèíû Ñ, Ê, äóáèëüíûå âåùåñòâà 0,08—2,9%, âûñøèé àëèôèòè÷åñêèé ñïèðò +í-íîíåêîëàí-10-îë 0,55%, ëèïèäû 1,85—2,99%. + +Íàñòîé è ñïèðòîâîé ýêñòðàêò ðåêîìåíäîâàíû êàê ãèïîòåíçèâíîå +ñðåäñòâî.  Àçåðáàéäæàíå íàñòîé óïîòðåáëÿþò ïðè ñåðäå÷íî-ñîñóäèñòûõ çàáîëåâàíèÿõ, áîëåçíÿõ æåëóäêà, ëåãêèõ, ãîëîâíîé áîëè, êàê +ðàíîçàæèâëÿþùåå è êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå ïðè æåëòóõå è ãåìîððîå. Ìîëîäûå ëèñòüÿ âåñíîé óïîòðåáëÿþò â ñàëàòû. +Ðàñòåíèå ÿäîâèòî. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 300 ìë êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå äî åäû +3—4 ðàçà â äåíü. + +2. Ñâåæóþ èçìåëü÷åííóþ òðàâó ïðèêëàäûâàòü íà ðàíû, ññàäèíû. +Ïðèìåíåíèå äûìÿíêè Øëåéõåðà êàê ÿäîâèòîãî ðàñòåíèÿ òðåáóåò +áîëüøîé îñòîðîæíîñòè. + +ÅÆÅÂÈÊ ÁÅÇËÈÑÒÍÛÉ (ÀÍÀÁÀÇÈÑ) - Anabas/s aphylla Z. +Ñåìåéñòâî ìàðåâûå — Chenopodiaceae Vent. + +Åæåâèê áåçëèñòíûé (àíàáàçèñ) — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå — ïîëóêóñòàðíèê âûñîòîé 30—70 ñì. Êîðåíü àíàáàçèñà áåçëèñòíîãî äåðå +286 + +åÿíèñòûé. Ñòåáëè äåðåâÿíèñòûå, îò îñíîâàíèÿ êóñòèñòî-âåòâèñòûå. +Îäíîëåòíèå ïîáåãè ÷ëåíèñòûå, ñî÷íûå, öèëèíäðè÷åñêèå, áåçëèñò"» + +íûå. „ + +Öâåòêè ìåëêèå, áåëûå èëè ðîçîâûå, ñîáðàíû íà êîíöàõ ñòåáëåé +âåòâåé êîëîñîâèäíûìè ñîöâåòèÿìè. + +Öâåòåò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. Ïëîä ÿãîäîîáðàçíûé. Âñå ðàñòåíèå + +î÷åíü ÿäîâèòî. + +Ðàñïðîñòðàíåí â îáëàñòè ïîëóïóñòûíü â Êðûìó (ñåâåð), ðåäêî ó + +Àçîâñêîãî ìîðÿ, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Íèæíå-Äîíñêîé + +(þã), Íèæíå-Âîëæñêèé ðàéîíû), íà Êàâêàçå, â Ñðåäíåé Àçèè. + +Ðàñòåò ïî ñîëîí÷àêàì, ñîëîíöàì, ñîëîí÷àêîâûì ëåññîâèäíûì +ñåðîçåìàì, ïåñêàì ñ áëèçêèìè ñîëåíîñíûìè âîäàìè, íà ìåëêîçåìíûõ ñêëîíàõ íà âûñîòå äî 1400 ì íàä óðîâíåì ìîðÿ, ãðóïïàìè, +ðàññåÿííî èëè çàðîñëÿìè. + +Ëåêàðñòâåííûì ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü åæåâèêà áåçëèñòíîãî, êîòîðàÿ ñðåçàåòñÿ ó îñíîâàíèÿ ñòåáëÿ. Ñóøèòñÿ â êîïíàõ +íà îòêðûòîì âîçäóõå äî òåõ ïîð, êîãäà âåòâè ñòàíóò ëîìêèìè è +íåãíóùèìèñÿ. Âûñóøåííàÿ òðàâà îáìîëà÷èâàåòñÿ è ïðîñåèâàåòñÿ íà +ñèòàõ. + +Ãîòîâîå ñûðüå íå äîëæíî ñîäåðæàòü îäåðåâåíåâøèõ ÷àñòåé +áîëåå 5%, ìèíåðàëüíûõ ïðèìåñåé — áîëåå 1%, ïîñòîðîííèõ ïðèìåñåé äðóãèõ ðàñòåíèé — áîëåå 1%. Óïàêîâûâàåòñÿ ñûðüå â ìåøêè ïî +40 êã, õðàíèòñÿ â çàêðûòûõ ñòåêëÿííûõ áàíêàõ, â øêàôàõ ïîä çàìêîì. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ íàäçåìíàÿ ÷àñòü è êîðíè. + +Ðàñòåíèå ñîäåðæèò óãëåâîäû (â %): êðàõìàë 2,13—11,8, ïåêòèíîâûå âåùåñòâà 11,6—20, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû 9,75—16: ùàâåëåâóþ +êèñëîòó 5,65—7,65, ëèìîííóþ 0,87; àëêàëîèäû 1,2—12: àíàáàçèí, +ëóïèíèí, àôèëëèí, îêñèàôôèëèí, àôèëëèäèí, îêñàôèëëèäèí, àíàáàçàìèí, ìåòèëîâûé ýôèð àôèëëèíîâîé êèñëîòû. + + êîðíÿõ îáíàðóæåíû àëêàëîèäû 0,3—1,15%, àíàáàçèí 0 97%. + + íàäçåìíîé ÷àñòè ñàïîíèíû, àëêàëîèäû — 2—7%, íàèáîëåå +âûñîêîå èõ ñîäåðæàíèå äî áóòîíèçàöèè, â âå÷åðíèå ÷àñû, â âåðõíåé +÷àñòè ðàñòåíèÿ è íà ñóõèõ íåçàñîëåííûõ ïî÷âàõ.  ñòåáëÿõ íàéäåíû +àëêàëîèäû 1,68 (â %): àíàáàçèí 1,37, â çåëåíûõ âåòâÿõ àíàáàçèí +1,7—7%, ôëàâîíîèäû. Ñåìåíà ñîäåðæàò ñàïîíèíû, àëêàëîèäû (â %) +0,85—1,28: àíàáàçèí 0,43, ëóïèíèí, àôèëëèí, îêñèàôèëëèí, àôèëëèäèí, îêñèàôèëëèäèí, ìåòèëîâûé ýôèð àôèëëèíîâîé êèñëîòû. + +Ãëàâíûì àëêàëîèäîì åæåâèêà áåçëèñòíîãî ÿâëÿåòñÿ àíàáàçèí +îòêðûòûé è èçó÷åííûé â 1929 ãîäó À. Ï. Îðåõîâûì. Àíàáàçèí ïî +õèìè÷åñêèì ñâîéñòâàì è ôèçèîëîãè÷åñêîìó äåéñòâèþ áëèçîê ê +íèêîòèíó. Ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé áåñöâåòíóþ æèäêîñòü, õîðîøî ðàñòâîðèìóþ â âîäå è îðãàíè÷åñêèõ ðàñòâîðèòåëÿõ. Ïðè îêèñëåíèè +àíàáàçèíà îáðàçóåòñÿ íèêîòèíîâàÿ êèñëîòà è âèòàìèí PP. + + ìàëûõ äîçàõ àíàáàçèí îáëàäàåò ñâîéñòâîì âîçáóæäàòü öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó è îñîáåííî äûõàòåëüíûé öåíòð. Ïîäîáíî +íèêîòèíó àíàáàçèí ñíà÷àëà âîçáóæäàåò, à çàòåì ïàðàëèçóåò âåãåòàòèâíûå ãàíãëèè è ðîäñòâåííûå îáðàçîâàíèÿ. + + Ñðåäíåé Àçèè îòâàð èç êîðíåé àíàáàçèíà ïðèìåíÿåòñÿ ïðè +òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, à ïîðîøêîì ñòåáëÿ ïðèñûïàþò ðàíû. + +Ñûðüå íàäçåìíîé ÷àñòè åæåâèêà áåçëèñòíîãî èñïîëüçóåòñÿ äëÿ +ïîëó÷åíèÿ àëêàëîèäà àíàáàçèíà è åãî ïðîèçâîäíûõ. Äëÿ ïðîèçâîäñòâà àíàáàçèíà íóæíû òîëüêî çåëåíûå âåòâè åæåâèêà áåçëèñòíîãî. + +Ñáîð èõ íà÷èíàþò ñ ìîìåíòà äîñòàòî÷íîãî ðàçâèòèÿ îäíîãîäè÷íûõ ïîáåãîâ (çåëåíîé ìàññû), îáû÷íî äîñòèãàþùèõ õîðîøåãî ðàçâè +287 + +òèÿ ê êîíöó èþíÿ — íà÷àëó èþëÿ. Ñîáèðàþò àíàáàçèí ñëåäóþùèì +îáðàçîì: ñðåçàþò íàäçåìíóþ ÷àñòü ó îñíîâàíèÿ âåòâëåíèÿ êóñòà è +ñêëàäûâàþò â íåáîëüøèå ñêèðäû äëÿ ïðîñóøêè íà ìåñòå ñáîðà. + +Ñóøêà â ñêèðäàõ â çàâèñèìîñòè îò ïîãîäû è êîëè÷åñòâà ñëîåâ â +ñêèðäàõ ïðîäîëæàåòñÿ äî 9 äíåé. Ïðèçíàêîì äîñòàòî÷íîé ñóõîñòè +ÿâëÿåòñÿ ëîìêîñòü âåòâåé (ïëîõî âûñóøåííûå âåòâè íå ëîìàþòñÿ, à +ãíóòñÿ). Âûñóøåííûå òàêèì îáðàçîì ðàñòåíèÿ ïîäâåðãàþò ìîëîòüáå. + +Âåòâè ïðè ýòîì ðàñïàäàþòñÿ íà ÷ëåíèêè è îáðàçóþò êðóïíî +èçìåëü÷åííóþ ìàññó, êàê áû íàðåçàííóþ ñîëîìîðåçêîé. Çàòåì ýòó +ìàññó ïðîïóñêàþò ñêâîçü ãðîõîòû (ñèòà), ïðè ýòîì îò íåå îòäåëÿþòñÿ +òîëñòûå, îäðåâåñíåâøèå ÷àñòè, ïåñîê, êàìíè è äðóãèå ïîñòîðîííèå +ïðèìåñè. + +Ïðè âñåõ ðàáîòàõ ñ àíàáàçèíîì ñëåäóåò èìåòü â âèäó åãî ñèëüíóþ +ÿäîâèòîñòü, ñîáëþäàòü ñîîòâåòñòâåííî íåîáõîäèìóþ îñòîðîæíîñòü. + +Òàáëåòêè ãèäðîõëîðèäà àíàáàçèíà ðåêîìåíäîâàíû êóðèëüùèêàì +êàê ñðåäñòâî, îáëåã÷àþùåå îòâûêàíèå îò êóðåíèÿ. Âîäíûå ýêñòðàêòû +åæåâèêà áåçëèñòíîãî îáëàäàþò àêòèâíîñòüþ ïðîòèâ Fusarium vasin-1 +fectum, áëîêèðóþò äåëåíèå êëåòîê. + +Íåîáõîäèìî îòìåòèòü òàêæå î ïðèîáðåòåíèè áîëüøîãî çíà÷åíèÿ +â ìåäèöèíå ïðîèçâîäíûõ àíàáàçèíà è äðóãèõ ïðîèçâîäíûõ åæåâèêà +(À, Ñ. Ñàäêîâ): ìåòèëàíàáàçèí, íèêîòèíîâàÿ êèñëîòà (3-ïèðèäèíêàð-1 +áîíîâàÿ êèñëîòà), ëóïèêàèí. Ìåòèëàíàáàçèí áûë ïðåäëîæåí êàê| +ñòèìóëÿòîð äûõàíèÿ, íèêîòèíîâàÿ êèñëîòà (âèòàìèí ÐÐ) â êà÷åñòâå| +ñïåöèôè÷åñêîãî ñðåäñòâà ïðîòèâ ïåëëàãðû, ëóïèêàèí—êàê ïðåêðàñ-| +íîå áûñòðîäåéñòâóþùåå ìåñòíîå àíåñòåçèðóþùåå ñðåäñòâî, ïðåâîñõîäÿùåå ïî ïðîäîëæèòåëüíîñòè äåéñòâèå êîêàèíà. + +Ïîðîøîê ñòåáëåé åæåâèêà áåçëèñòíîãî â Ñðåäíåé Àçèè ïðèìåíÿåòñÿ ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, äëÿ ïðèñûïêè ðàí è ÿçâ. + +Àíàáàçèí ïðèîáðåë áîëüøîå çíà÷åíèå â íàðîäíîì õîçÿéñòâå, + +Åãî ñ óñïåõîì ïðèìåíÿþò äëÿ áîðüáû ñ âðåäèòåëÿìè ñåëüñêîõîçÿéñòâåííûõ êóëüòóð ñàìûõ ðàçíîîáðàçíûõ ðàñòåíèé â âèäå 40% +àíàáàçèí-ñóëüôàòà. Ïîñëåäíèé ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé æèäêóþ ñìåñü +ñåðíîêèñëûõ ñîëåé òåìíî-áóðîãî öâåòà ñ çàïàõîì, íàïîìèíàþùèì +íèêîòèí, â âîäå îí ðàñòâîðÿåòñÿ âî âñåõ ïðîïîðöèÿõ, äàâàÿ ðàñòâîðû +ñëàáî ùåëî÷íîé ðåàêöèè. Ïðîèçâîäñòâî àíàáàçèí-ñóëüôàòà â áûâøåì ÑÑÑÐ áûëî ïîñòàâëåíî øèðîêî. Èç àíàáàçèí-ñóëüôàòà ãîòîâÿò +òàêæå ïûëåâèäíûé ïðåïàðàò àíàáàäóñò, óïîòðåáëÿåìûé äëÿ òåõ æå +öåëåé, êàê è àíàáàçèí-ñóëüôàò. + + ñîñòàâ àíàáàäóñòà âõîäÿò 95% ìåëà, ñâåæåãàøåíîé èçâåñòè è +ëåññîâîé ïûëè è 5% àíàáàçèí-ñóëüôàòà. Ïðåïàðàòû àíàáàçèíà +äåéñòâóþò êàê êîíòàêòíûé ÿä è ïðèìåíÿþòñÿ ìåòîäîì îïðûñêèâàíèÿ +è îïûëèâàíèÿ, ñ óñïåõîì èñïîëüçóþò àíàáàçèí-ñóëüôàò äëÿ îáåççàðàæèâàíèÿ ïîñàäî÷íîãî ìàòåðèàëà, îñîáåííî öèòðóñîâûõ êóëüòóð. + + âåòåðèíàðèè âîäíûé ýêñòðàêò åæåâèêè èñïîëüçóåòñÿ ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ ñêîòà. Øðîò èäåò íà óäîáðåíèå è òîïëèâî. Çîëà +óïîòðåáëÿåòñÿ äëÿ êóñòàðíîé âûäåëêè áóðäþ÷íûõ êîæ, ïîëó÷åíèÿ +ñîäû è ïîòàøà. + +Ðàñòåíèå îòíîñèòñÿ ê êðàñèòåëÿì (àçîêðàñèòåëè íà îñíîâå àíàáàçèíà ÿäîâèòû äëÿ îâåö, à òàêæå äëÿ ÷åëîâåêà — ïðè ïîïàäàíèè +ïðåïàðàòîâ àíàáàçèíà íà êîæó). Îí îáëàäàåò ñâîéñòâîì ïðîíèêàòü +÷åðåç êîæó è âûçûâàòü îòðàâëåíèå. Äâå, òðè êàïëè àíàáàçèíà +ñ÷èòàþò ñìåðòåëüíîé äîçîé äëÿ ÷åëîâåêà. + + áûâøåì ÑÑÑÐ åæåâèê áåçëèñòíûé îòíîñèëñÿ ê ìíîãîòîííàæ +288 + +íûì ñûðüåâûì ðàñòåíèÿì è çàíèìàë ïî îáúåìó çàãîòîâîê îäíî èç +ïåðâûõ ìåñò ñðåäè äèêîðàñòóùèõ ðàñòåíèé. + +Îñíîâíûìè ñèìïòîìàìè îòðàâëåíèÿ àíàáàçèíîì ÿâëÿþòñÿ: ñëþíîòå÷åíèå, òîøíîòà, ðâîòà, ãîëîâîêðóæåíèå, ñåðäöåáèåíèå, ó÷àùåíèå äûõàíèÿ.  òÿæåëûõ ñëó÷àÿõ íàáëþäàåòñÿ áðåä, ñóäîðîãè, +õîëîäíûé ïîò è óãíåòåíèå äûõàíèÿ. Ïîìîùü ïðè îòðàâëåíèè ñâîäèòñÿ ê ïðîìûâàíèþ æåëóäêà è äà÷å ðâîòíûõ ñðåäñòâ. Âíóòðü íàçíà÷àåòñÿ àêòèâèðîâàííûé óãîëü è ïðè íåîáõîäèìîñòè äåëàåòñÿ èñêóññòâåííîå äûõàíèå. + +Ïðîâîäèòñÿ ñèìïòîìàòè÷åñêàÿ òåðàïèÿ è íàçíà÷àåòñÿ ñîëåâîå +ñëàáèòåëüíîå. + +ÅËÜ ÑÈÁÈÐÑÊÀß — Picea obovata L. +Ñåìåéñòâî ñîñíîâûå — Pinaceae. + +Åëü ñèáèðñêàÿ —õîðîøî èçâåñòíîå âå÷íîçåëåíîå ðàñòåíèå. +Öâåòåò åëü â ìàå, íà÷àëå èþíÿ, ñåìåíà ñîçðåâàþò â êîíöå +àâãóñòà, íî âûñûïàþòñÿ èç øèøåê òîëüêî âåñíîé ñëåäóþùåãî +ãîäà. + +Äëÿ ëåêàðñòâåííûõ öåëåé èñïîëüçóþòñÿ ìîëîäûå âåðõóøêè îáëèñòâåííûõ âåòîê («ëàïêè»), ïî÷êè, íåçðåëûå ñåìåííûå øèøêè è +æèâèöó—ñìîëèñòûé ñîê, âûñòóïàþùèé â ìåñòàõ ðàíåíèÿ äåðåâà. +Ïî÷êè ñîáèðàþò ðàííåé âåñíîé, ñðåçàÿ èõ ó îñíîâàíèÿ, ñóøàò â +òåíè, øèøêè ñîáèðàþò íåçðåëûìè â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. + õâîå ñîäåðæèòñÿ áîëüøîå êîëè÷åñòâî àñêîðáèíîâîé êèñëîòû +(480.4—625.2 ìã%) 570 ìã%, ôëàâîíîèäîâ, äóáèëüíûõ âåùåñòâ, +ñìîë, ìèíåðàëüíûõ âåùåñòâ, ôèòîíöèäîâ. + + çåëåíûõ øèøêàõ îáíàðóæåíû àíòîöèàíû: öèàíèäèí-3-ãëþêîçèä è äåëüôèíèäèí-3-ãëþêîçèä. Èç äðåâåñèíû âûäåëåíî 8 ëèãíàíîâûõ ñîåäèíåíèé. Êîðà ñîäåðæèò äóáèëüíûå âåùåñòâà. + +Õâîÿ îáëàäàåò ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíûì, ìî÷åãîííûì, ïîòîãîííûì, æåë÷åãîííûì, ïðîòèâîöèíãîòíûì è îáåçáîëèâàþùèì äåéñòâèåì, Îíà îáëàäàåò ñâîéñòâàìè ðåãóëèðîâàòü îáìåí âåùåñòâ, óëó÷øàòü êðîâåòâîðåíèå, à òàêæå áàêòåðèöèäíûì äåéñòâèåì. + +Íàñòîé õâîè óïîòðåáëÿþò â íàðîäå ïðè ðåâìàòèçìå. Îòâàð +ìîëîäûõ âåòîê, øèøåê è ïî÷åê ïðèìåíÿþò ïðè öèíãå è âîñïàëèòåëüíûõ ïðîöåññàõ îðãàíîâ äûõàíèÿ. Èç ñìîëû ãîòîâÿò ìàçü, èñïîëüçóåìóþ ïðè ôóðóíêóëåçå; åëîâûå ëàïêè óïîòðåáëÿþò äëÿ âàíí ïðè +ðàäèêóëèòå. + +Ñïëàâëåííóþ íà îãíå ñìåñü èç ñìîëû, âîñêà, ìåäà, ïîäñîëíå÷íîãî ìàñëà â ðàâíûõ êîëè÷åñòâàõ óïîòðåáëÿþò ïðè íàðûâàõ, ÿçâàõ, +ññàäèíàõ. + +Äëÿ ëå÷åíèÿ ôóðóíêóëåçà èñïîëüçóþò ìàçü, ïðèãîòîâëåííóþ èç +ðàâíûõ êîëè÷åñòâ ñìîëû, ñâèíîãî ñàëà è æåëòîãî âîñêà. Ïðîèçâîäÿò +èíãàëÿöèè ïàðàìè ñìîëû è âîñêà ïðè õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå. Èç õâîè +ãîòîâÿò âèòàìèííûé íàïèòîê, êîòîðûé ðåêîìåíäóþò ïðèíèìàòü äëÿ +ïðåäóïðåæäåíèÿ öèíãè è óñèëåíèÿ ñîïðîòèâëÿåìîñòè îðãàíèçìà ê +íåáëàãîïðèÿòíûì óñëîâèÿì âíåøíåé ñðåäû. Îñîáåííî îí ïîëåçåí +çèìîé, êîãäà ñîäåðæàíèå àñêîðáèíîâîé êèñëîòû â õâîå âîçðàñòàåò +ïî ñðàâíåíèþ ñ ëåòíèì ïåðèîäîì. + + ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðåïàðàò ïèíàáèí, ïðåäñòàâëÿþùèé 50% +Ðàñòâîð ýôèðíîãî ìàñëà èç õâîè åëè (èëè ñîñíû) íà ïåðñèêîâîì +ìàñëå. Îí äåéñòâóåò ñïàçìîëèòè÷åñêè íà ìóñêóëàòóðó ìî÷åâûâîäÿ +10 540. Êí. 1 + +289 + +ùèõ ïóòåé, òîðìîçèò â íèõ ðàçâèòèå áîëåçíåòâîðíûõ áàêòåðèé. +Ðåêîìåíäóåòñÿ êàê ìî÷åãîííîå ñðåäñòâî ïðè ïî÷å÷íî-êàìåííîé +áîëåçíè è ïî÷å÷íîé êîëèêå (ïî 5—20 êàïåëü íà ñàõàðå 2 ðàçà â äåíü +äî åäû â òå÷åíèå 2—5 íåäåëü). Îäíàêî ïðèíèìàòü ïèíàáèí ìîæíî +òîëüêî ïî óêàçàíèþ âðà÷à, òàê êàê äëÿ íåãî åñòü ïðîòèâîïîêàçàíèÿ: + +íåôðèò, íåôðîç. Íàñòîé èç ïî÷åê åëè äîâîëüíî ýôôåêòèâíîå ñðåäñòâî ïðè ëå÷åíèè âîñïàëèòåëüíûõ çàáîëåâàíèé îðãàíîâ äûõàíèÿ: + +ðèíèòîâ, êàòàðîâ, àíãèí, òàêæå áðîíõèàëüíîé àñòìû. Êîìáèíèðîâàííûé ïðåïàðàò õâîè åëè, ïèõòû è ñîñíû îáëàäàåò ñåäàòèâíûì äåéñòâèåì è ñïîñîáíîñòüþ ïîâûøàòü ðàáîòîñïîñîáíîñòü (à Ð. Áàðàíåöêèé,1988). + +Òèáåòñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò õâîþ êàê ñðåäñòâî ëå÷åíèÿ +îæîãîâ è äîëãî íåçàæèâàþùèõ ðàí, ñîê äåðåâà — ïðè ëå÷åíèè +ïîíîñîâ, à çîëó äðåâåñèíû êàê ïðîòèâîÿäíîå ñðåäñòâî. Èç åëîâîé +æèâèöû ïîëó÷àþò ñêèïèäàð, ïðè÷åì â áîëüøåì êîëè÷åñòâå, ÷åì èç +ñîñíîâîé. + +Íàñòîé ãîòîâÿò òàêæå èç èçìåëü÷åííûõ øèøåê èç ðàñ÷åòà 1 5 +çàëèâàþò êèïÿ÷åíîé âîäîé, êèïÿòÿò â òå÷åíèå 30 ìèíóò, ïîìåøèâàÿ, +íàñòàèâàþò 15 ìèíóò, ïðîöåæèâàþò ÷åðåç 3 ñëîÿ ìàðëè. Ïîëó÷àþò +æèäêîñòü êîðè÷íåâîãî öâåòà, âÿæóùåãî âêóñà ñ çàïàõîì õâîè. Òàêîé +íàñòîé ïðèìåíÿþò â âèäå èíãàëÿöèé è ïîëîñêàíèé ïðè àíãèíå è +õðîíè÷åñêèõ òîíçèëëèòàõ, ëàðèíãèòàõ, ôàðèíãèòàõ, ãàéìîðèòàõ, âñåâîçìîæíûõ ðèíèòàõ, êàòàðàõ âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ïðè áðîíõèàëüíîé àñòìå, áðîíõîýêòàòè÷åñêîé áîëåçíè, äëÿ ïðîôèëàêòèêè +äåòñêèõ èíôåêöèé. + +Äëÿ èíãàëÿöèé èñïîëüçóþò ïîäîãðåòûé äî 60—80 ãðàäóñîâ íàñòîé, 20—30 ìèíóò íà îäíó ïðîöåäóðó äëÿ âçðîñëûõ. + +Æèâèöà åëè — èñòî÷íèê ïîëó÷åíèÿ ñêèïèäàðà, ïðåäñòàâëÿþùåãî +ñîáîé áåñöâåòíóþ, ñî ñâîåîáðàçíûì çàïàõîì æèäêîñòü è êàíèôîëè. + +Ïðèìåíÿåòñÿ êàê íàðóæíîå ðàçäðàæàþùåå è âûçûâàþùåå â +îðãàíèçìå ðåôëåêòîðíûå èçìåíåíèÿ ñðåäñòâî â ìàçÿõ è ëèíèìåíòàõ +äëÿ ðàñòèðàíèÿ. + +Ðàñòèðàíèå ñêèïèäàðîì íå èñêëþ÷àåò âîçìîæíîñòè ðåçîðáòèâíîãî òîêñè÷åñêîãî äåéñòâèÿ ñêèïèäàðà (À. Ä. Òóðîâà, Ý. Å. Ñàïîæíèêîâà, Âüåí Äèñê Ëè, 1987). Òåðïåíòèí è êàíèôîëü âõîäÿò â ñîñòàâ +ìåäèöèíñêèõ ïëàñòûðåé. + +Ïðîäóêòîì ïåðåðàáîòêè åëè ÿâëÿåòñÿ àêòèâèðîâàííûé óãîëü, +êîòîðûì çàïîëíÿþò ïðîòèâîãàçû, èç íåãî ãîòîâÿò «êàðáîëåí», ïðèìåíÿåìûé ïðè ìåòåîðèçìå, ïèùåâûõ èíòîêñèêàöèÿõ, îòðàâëåíèÿõ àëêàëîèäàìè, ñîëÿìè òÿæåëûõ ìåòàëëîâ. Êàíèôîëüþ ïðèñûïàþò ðàíû +è ÿçâû. + +Èç õâîè ìîæíî ãîòîâèòü âèòàìèííûé íàñòîé — èãëû ðàñòèðàþò â +ñòóïêå ñ íåáîëüøèì êîëè÷åñòâîì õîëîäíîé êèïÿ÷åíîé âîäû, çàòåì +äîëèâàþò êèïÿ÷åíîé âîäîé (ñîîòíîøåíèå 1:10), ïîäêèñëÿþò ëèìîííîé êèñëîòîé, êèïÿòÿò â òå÷åíèå 20—30 ìèíóò, íàñòàèâàþò 2—3 ÷àñà. +Ïðîöåæèâàþò. Ïðèíèìàþò êàê ïðîòèâîöèíãîòíîå è îáùåóêðåïëÿþùåå (À. Ä. Òóðîâà, Ý. Í. Ñàïîæíèêîâà, Âüåí Äèîê Ëè, 1987). + +30 ã ìîëîäûõ ïîáåãîâ èëè ìîëîäûõ øèøåê âàðèòü â 1 ëèòðå +ìîëîêà. Îòâàð ïðîöåäèòü, ðàçäåëèòü íà 3 ÷àñòè è ïðèíèìàòü â +òå÷åíèå äíÿ (Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967). + +Ñîñòàâèòü ñìåñü èç ñìîëû è âîñêà æåëòîãî (ïî îäíîé âåñîâîé +÷àñòè êàæäîãî êîìïîíåíòà) ñìåñü ðàñïëàâèòü, îñòóäèòü. Êóñî÷êè +ñìåñè êëàñòü íà ðàñêàëåííûå óãëè, äûøàòü âûäåëÿþùèìñÿ ïàðîì +ïðè óïîðíîì êàøëå (õðîíè÷åñêîì áðîíõèòå) (Â. Ï. Ìàõëàþê, 1967). + +Îòâàð øèøåê 40 ã íà 200 ìë êèïÿòêà, êèïÿòèòü 30 ìèíóò, ïðèìå +290 + +íÿþò äëÿ ïîëîñêàíèÿ ïðè àíãèíàõ, òîíçèëëèòàõ, ïðè òðàõåèòàõ, +çàêàïûâàþò â íîñ ïî À—6 êàïåëü ïðè ïðîñòóäå. + +Èç åëîâûõ âåòîê è ïî÷åê ãîòîâÿò âàííû ïðè êîæíûõ çàáîëåâàíèÿõ, +à òàêæå ïðè ïîäàãðå è ïîðàæåíèè ñóñòàâîâ ðåâìàòè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, äëÿ ÷åãî ãîòîâÿò îòâàð èç âåðõóøåê ìîëîäûõ âåòîê ñ +ïî÷êàìè (1:5), âàðÿò 30 ìèíóò. Ïîëó÷åííûé îòâàð äîáàâëÿþò ê âîäå +äëÿ âàíí. + +Èç õâîè åëè ïîëó÷àþò õëîðîôèëëî-êàðîòèíîâóþ ïàñòó, ñîäåðæàùóþ õëîðîôèëë, ôèòîíöèäû è âèòàìèíû. Îíà èñïîëüçóåòñÿ êàê +êîðìîâàÿ äîáàâêà â æèâîòíîâîäñòâå. + +Íåîáõîäèìî òàêæå îòìåòèòü, ÷òî äðåâåñèíà — îñíîâíîå ñûðüå +öåëëþëîçíî-áóìàæíîé ïðîìûøëåííîñòè, åå èñïîëüçóþò êàê ñòðîèòåëüíûé ìàòåðèàë, èçãîòîâëÿþò ìåáåëü è ìóçûêàëüíûå èíñòðóìåíòû. Èç õâîè ïîëó÷àþò ýôèðíîå ìàñëî, ïðèìåíÿåìîå â ïàðôþìåðíîé +ïðîìûøëåííîñòè. + +Êîðà ìîëîäûõ äåðåâüåâ èäåò íà ïðîèçâîäñòâî äóáèëüíûõ ýêñòðàêòîâ äëÿ êîæåâåííîé ïðîìûøëåííîñòè êàê ðàñòâîðèòåëü. Õâîþ +ïåðåðàáàòûâàþò íà õâîéíî-âèòàìèííóþ ìóêó, êîòîðóþ èñïîëüçóþò â +êà÷åñòâå äîáàâêè â êîðì ñêîòó è äîìàøíåé ïòèöû, îõâîåííûå ïîáåãè +ïðèìåíÿþò â êà÷åñòâå ïîäñòèëêè. Ñåìåíà — îäèí èç îñíîâíûõ +áåëêîâûõ êîðìîâ + +Åëü øèðîêî èñïîëüçóþò ïðè ñîçäàíèè çàùèòíûõ ïîëîñ âäîëü +æåëåçíûõ äîðîã è æèëûõ èçãîðîäåé. Ðàçëè÷íûå ôîðìû åëè, îòëè÷àþùèåñÿ ñâîåîáðàçíûì õàðàêòåðîì ñòðîåíèÿ êðîíû, âåòâëåíèÿ ïîáåãîâ, îêðàñêè õâîè ïðèìåíÿþòñÿ â îçåëåíåíèè ãîðîäîâ. + +ÅÐÅÌÎÃÎÍÅ ÂÎËÎÑÎÂÈÄÈÀß — Åãåòîäîïå cap'illaris (Poir.) Fenzl. + +(Arenana capillaris Poir). + +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophillaceae Juss. + +Åðåìîãîíå âîëîñîâèäíàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 5—15 ñì, ñ ïëîòíîé äåðíîâèíîé, îò îñíîâàíèÿ ñ ìíîãî÷èñëåííûìè äåðåâåíåþùèìè ïîáåãàìè, ñ îñòàòêàìè îòìåðøèõ ëèñòüåâ, +ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðÿìûìè ñòåáëÿìè, æåëåçèñòî-îïóøåííûìè. +Ëèñòüÿ ùåòèíîâèäíûå, ÿðêî-çåëåíûå, ñ çàâîðî÷åííûìè êðàÿìè, ïî +îêðàèíå çàçóáðåííûå, ïðèêîðíåâûå ëèñòüÿ 3—6 ñì äëèíû, ñòåáëåâûå 2—3,5 ìì äëèíû, êâåðõó øèëîâèäíî-çàîñòðåííûå; öâåòêè ñîáðàíû ïîëóçîíòèêàìè ïî 2—3 íà æåëåçèñòî-îïóøåííûõ öâåòîíîæêàõ èëè +ãîëûõ, 1—2 ñì äëèíû; ïðèöâåòíèêè óçêî-ëàíöåòîâèäíûå, ïî êðàÿì +ïëåí÷àòûå, çàîñòðåííûå; ÷àøåëèñòèêè îâàëüíî-ëàíöåòîâèäíûå, áåç +êèëÿ, ÷àñòî ïî ñåðåäèíå òåìíî-ôèîëåòîâûå, îñòðîêîíå÷íûå, ãîëûå, +5—6 ìì äëèíû, 1,5—2 ìì øèðèíû; ëåïåñòêè îâàëüíûå, íàâåðõó +îêðóãëûå, â 1,5—2 ðàçà äëèííåå ÷àøå÷êè, 8—10 ìì äëèíû, + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Àðêòèêå (Âîñòî÷íàÿ Àðêòèêà), íà Äàëüíåì + +Âîñòîêå (âñå ðàéîíû, êðîìå Ïðèìîðñêîãî). + +Ðàñòåò â àðêòè÷åñêîé òóíäðå, íà ñêàëàõ è ñóõèõ êàìåíèñòûõ + +ñêëîíàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ êîðåíü, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, + +öâåòêè), öâåòêè, ñåìåíà. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå îòâàð êîðíåé, òðàâû èñïîëüçóåòñÿ ïðè +ëå÷åíèè òóáåðêóëåçà ëåãêèõ, à òàêæå âõîäèò â ñîñòàâ ñëîæíûõ +Ðåöåïòóð äëÿ ëå÷åíèÿ ëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèé. + +291 + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1.1 ÷àéíàÿ ëîæêà êîðíåé íà 200 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +5—6 ìèíóò, íàñòîÿòü 1 ÷àñ, äîëèòü êèïÿ÷åíîé âîäû äî èñõîäíîãî +êîëè÷åñòâà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3—4 ðàçà â +äåíü ïðè ëåãî÷íîì òóáåðêóëåçå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû èëè 1 ÷àéíàÿ ëîæêà +ñåìÿí íà 200 ìë âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü +1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â +äåíü ïðè òóáåðêóëåçå ëåãêèõ. + +ÅÐÅÌÎÃÎÍÅ ÑÈÒÍÈÊÎÂÀß — Eremogone juncea (Bieb.) Fenzl. (Are +naria juncea Bieb.) + +Ñåìåéñòâî ãâîçäè÷íûå — Caryophillaceae Juss. + +Åðåìîãîíå ñèòíèêîâàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +âûñîòîé 20—60 ñì. Êîðåíü òîëñòûé ñ ìíîãî÷èñëåííûìè îñòàòêàìè +îòìåðøèõ ëèñòüåâ, ñòåáëè ïðÿìûå, ìíîãî÷èñëåííûå, îò îñíîâàíèÿ +ãîëûå, âûøå îïóøåííûå; ïðè îñíîâàíèè ñòåáëÿ ïó÷êè äëèííûõ, +æåñòêèõ, óçêèõ, ãîëûõ ëèñòüåâ, ïî êðàÿì ìåëêîïèëü÷àòûõ, ïî÷òè +ðàâíûõ ñòåáëþ; ñðåäíèå ëèñòüÿ áîëåå êîðîòêèå 6—10 ñì äëèíû, +âåðõíèå 1,5—3 ñì äëèíû. Öâåòêè ìíîãî÷èñëåííûå, ñîáðàíû ùèòêîâèäíûìè ñîöâåòèÿìè, ñîñòîÿùèìè èç îòäåëüíûõ ïîëóçîíòèêîâ, íåñóùèõ ïî 1—2 öâåòêà íà äëèííûõ, æåëåçèñòî-îïóøåííûõ öâåòîíîæêàõ; ÷àøåëèñòèêè ÿéöåâèäíûå, êâåðõó çàîñòðåííûå, &—5,5 ìì äëèíû; + +ëåïåñòêè îáðàòíîÿéöåâèäíûå èëè øèðîêîîâàëüíûå, â 2—2,5 ðàçà +äëèííåå ÷àøå÷êè, íàâåðõó îêðóãëûå, 6—8 ìì äëèíû. +Öâåòåò â èþëå-àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå). +Ðàñòåò ïî äîëèíàì ðåê, íà îòêðûòûõ ñêëîíàõ ãîð. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ êîðíè, òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, +öâåòêè). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû (âèòåêñèí, +èçîâèòåêñèí, îðèåíòèí, ãîìîîðèåíòèí), ìèêðîýëåìåíòû, âèòàìèí Ñ +è äðóãèå âåùåñòâà. + +Îòâàð êîðíåé â òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè âîñïàëåíèè +ëåãêèõ è òóáåðêóëåçå. Îòâàð òðàâû â Çàáàéêàëüå óïîòðåáëÿþò êàê +áîëåóòîëÿþùåå ïðè ðîäàõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã èçìåëü÷åííûõ êîðíåé íà 300 ìë âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì +îãíå 6—7 ìèíóò, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 100 ìë +3—4 ðàçà â äåíü ïðè âîñïàëåíèè ëåãêèõ è òóáåðêóëåçå. + +2. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 200 ìë âîäû, +êèïÿòèòü 3—4 ìèíóòû íà ñëàáîì îãíå, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 1—2 ðàçà êàê áîëåóòîëÿþùåå ïðè +ðîäàõ. + +ÆÀÁÍÈÊ ÏÎËÅÂÎÉ — Fe/ago arvens< >' ã- <~> + +ô s to s t- 2 r + +éóî^^ù^à) 3s + +l|UoJI| go + +¯ 0 3 0.0.^ Î. s òî + +^So^s 1| + +lliHSfil + +CTC^COSgo.^ ¯ SO^ S-;; ¯^-Ô +CTS tU 0 "CQ Ñ ^O S + +iSsI?!0^0^^ +ñ-ÿ î5 (Öñîýã + +IS^^sg.gSS ñî + +^ Q.C; î ã1'- >'" ñî + +ã³î¿Îó'^310"'8® ÑÎ + +^sllp;^ + +„- ,^- sSI•&s§s¿5'l + +S 1| 118,§ 1-18 SS11| ² +sSeoig^ ³åé.^¿^³ÿå + +S^ ^0 S S + +^O^SIcS +Q.!^ Ñ: S + +òà ñî s q: Q.^ + +^^s + +2î)^³°| + +- u - s 2 + +^o®.octTO(u + +^é^|| + +^mil + +^l^^i +^Ico^l^ + +•^Ny; + +,,-. ^ ^,- «-^ + +^é^^-^ + + + + ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^È^^^Í^ÈÂв^^^4^^^^^^^^^^^^^^^ . ³ m ^~'——^^^^T-^a^'s- 1 1 § 1- ã 111-, . «s 6365 Sss e" S S 1: .8 S. 4^ +"'ÆÐ^^^òà'â^ 11^ s^^t-òà ^éî. î®! Ç¿ ^Îü- 0,^&ë "ö ^|å|§ -^^ S^ ùÉ òà^î. õ ^^1s ¿^ |^^ 1^1 ^| §î. ^1 III-XCM CO ^ s< S Q.•i§e ;|1| III ."é³Illla^t- Q.3-^,^^ -ggcts ñ^Ñ^^ç^ SS-a's • Ss^S|g.cs S'=co^ K^ico|cu §co%S.li^%s"l¸^sSå^î^^^^^²^Ò^.gl^l^ll^lÃå|:1:¸1^/%11^l|sllli|l|l"olClllll^-S^î³³1^^^^^!^ ^aeas"" + +Ýëü Èñðàèë, Ðàçåñ è äðóãèå ðåêîìåíäîâàëè åãî ïðîòèâ áðîíõèàëüíîé àñòìû, ïðè ëåãî÷íûõ çàáîëåâàíèÿõ, ïî÷å÷íûõ êàìíÿõ, áîëåçíÿõ +ïî÷åê è ìî÷åâîãî ïóçûðÿ, êàê ëåãêîå ñëàáèòåëüíîå, åñëè îíè ñîâåðøåííî çðåëûå, à åñëè íåçðåëûå — ïðîòèâ ïîíîñîâ. + +Ïî îïèñàíèÿì Àâèöåííû, ïëîäû óíàáè óêðåïëÿþò æåëóäîê, ïîìîãàþò îò ïîíîñà, îñòàíàâëèâàþò êðîâîòå÷åíèå. Óíàáè ïðåïÿòñòâóåò +âûïàäåíèþ âîëîñ, óäëèíÿåò, óêðåïëÿåò è ñìÿã÷àåò èõ. Ëèñòüÿ óíàáè +ñìÿã÷àþò ãîðÿ÷èå îïóõîëè è ðàññàñûâàþò èõ, ïîìîãàþò îò àñòìû è +áîëåçíåé ëåãêèõ. + +Ñîãëàñíî äàííûì Ìóõàììàäà Õóñåéíà Øåðàçè, óíàáè ñìÿã÷àåò +âíóòðåííîñòè, âûâîäèò çàñòîéíûå æèäêîñòè, î÷èùàåò êðîâü è ïîðîæäàåò õîðîøóþ êðîâü, óñïîêàèâàåò âîñïàëåíèå è æàæäó, áîëü â +ïå÷åíè, ïî÷êàõ, ìî÷åâîì ïóçûðå. Ñóõèå óíàáè áîëåå ïîëåçíû ïðè +çàáîëåâàíèÿõ ãðóäè è ëåãêèõ (ïðè êàøëå è áîëÿõ â ãðóäè). Ðåêîìåíäóåò ïðèíèìàòü óíàáè ïî 5—10 øòóê. Íàèâûñøåé äîçîé îí ñ÷èòàåò 50 +ÿãîä ñðåäíåãî ðàçìåðà (Þñóô Íóðàëèÿ, 1989). + +Êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî Ìåçóñ ñîâåòîâàë ïðèíèìàòü óíàáè ïðè ñóõîñòè ãîðëà, ïðè êàòàðàëüíîì êàøëå è ïðè ïëåâðèòå â ôîðìå ñèðîïà + + ñðåäèíå âåêà è â ýïîõó Âîçðîæäåíèÿ, ñîãëàñíî äàííûì +Í.Ý. Óìèêîâà (1958), ÷àùå âñåãî óíàáè ïðîïèñûâàëè ïðîòèâ áîëåé +â ãðóäè, ïðè ñóõîì êàøëå, êàê îòõàðêèâàþùåå; ïðîòèâ ïîíîñîâ è +äèçåíòåðèè, à òàêæå çðåëûå ïëîäû — ïðè çàïîðàõ; + +Íà Êàâêàçå ïëîäû óíàáè óïîòðåáëÿëè â ñûðîì è ñóõîì âèäå, +ñ÷èòàÿ åãî öåëåáíûì ñðåäñòâîì ïðè ãðóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ, êàê +ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå ñðåäñòâî. + +Ñîãëàñíî äàííûì Ë. X. Õàëìàòîâà (1964), ïëîäû óíàáè â êèòàéñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþòñÿ â êà÷åñòâå òîíèçèðóþùåãî è ìî÷åãîííîãî ñðåäñòâà, â ñî÷åòàíèè ñ äðóãèìè ðàñòåíèÿìè — äëÿ ëå÷åíèÿ +íåâðàñòåíèè è êàê ñìÿã÷àþùåå è îòõàðêèâàþùåå ïðè áðîíõèàëüíîé +àñòìå, êîðà â ñî÷åòàíèè ñ äðóãèìè ðàñòåíèÿìè — êàê âÿæóùåå ïðè +ïîíîñå, ðåâìàòèçìå è ëèõîðàäêå, ñåìåíà îòíîñÿòñÿ ê ýôôåêòèâíûì +ñåäàòèâíûì ñðåäñòâàì. + + Êèòàå, èñïîëüçóÿ ñïåöèàëüíóþ îáðàáîòêó ïëîäîâ óíàáè ïàðîì, +îáðàçóþùèìñÿ ïðè êèïÿ÷åíèè îäíîãî èç âèäîâ àêîíèòà, ïîëó÷àþò +ïðåïàðàò ëàíäóóçëî, èñïîëüçóåìûé ïðè òóáåðêóëåçå ëèìôàòè÷åñêèõ +óçëîâ, êîñòåé, êîæè, ãëàç è ëåãêèõ. + + åâðîïåéñêèõ ñòðàíàõ ïëîäû óïîòðåáëÿþòñÿ êàê ñìÿã÷àþùåå +ñðåäñòâî ïðè áîëåçíÿõ ãîðëà è êàòàðàëüíûõ ÿâëåíèÿõ. + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà ïëîäû ïðèìåíÿåò ïðè êàòàðå âåðõíèõ äûõàòåëüíûõ ïóòåé, ëèõîðàäêå è äëÿ ëå÷åíèÿ êèøå÷íûõ çàáîëåâàíèé +(êîëèòîâ, ýíòåðîêîëèòîâ), êîðà êîðíåé êàê âîçáóæäàþùåå ñðåäñòâî. +Ïëîäû îáëàäàþò àíòèáàêòåðèàëüíûì äåéñòâèåì, + +Íàðîäíàÿ ìåäèöèíà Ñðåäíåé Àçèè îòâàð èç ïëîäîâ èñïîëüçóåò +ïðè ìàëîêðîâèè, ãðóäíûõ áîëÿõ, áðîíõèàëüíîé àñòìå. + +ÇÈÌÎËÞÁÊÄ ÇÎÍÒÈ×ÍÀß — Chimaphilla èòÜåßà³à Nutt. +Ñåìåéñòâî ãðóøàÿêîâûå — Pyrolaceae Juss. + +Çèìîëþáêà çîíòè÷íàÿ — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ïîëçó÷èì êîðíåâèùåì è ïðÿìîñòîÿ÷èì ñòåáëåì âûñîòîé 8—20 ñì. +Ïîáåãè â íèæíåé ÷àñòè âåòâèñòûå, ïðèïîäíèìàþùèåñÿ. Ëèñòüÿ +îáðàòíî-ëàíöåòíî-êëèíîâèäíûå, êîðîòêî÷åðåøêîâûå, îñòðîïèëü÷à + +òûå, çèìóþùèå, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, êîæèñòûå, ñíèçó — áîëåå +áëåäíûå, ñáëèæåííûå íà ñòåáëå òàê, ÷òî ïî÷òè îáðàçóþò ìóòîâêè. +Öâåòêè ðîçîâûå, ïîíèêàþùèå, îáðàçóþùèå çîíòèêîâèäíûå êèñòè íà +äëèííûõ öâåòîíîæêàõ. Ïëîä — êîðîáî÷êà îêîëî 5 ìì â äèàìåòðå, +ïðèïëþñíóòî-øàðîâèäíàÿ, êîðîòêî-ïóøèñòàÿ. + +Öâåòåò ñ èþíÿ ïî àâãóñò. + +Ðàñòåò â ñîñíîâûõ ëåñàõ åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Ó êðàéíå, + +â Áåëàðóñè, â Çàïàäíîé Ñèáèðè (ê þãó îò 60 ãðàäóñîâ ñåâåðíîé + +øèðîòû), â áàññåéíå Åíèñåÿ, â Ïðèìîðüå, Ïðèàìóðüå, íà Ñàõàëèíå. + + òðàâå îáíàðóæåíû ôëàâî.íîèäû, àðáóòèí, ãîìîàðáóòèí, õèìàôèëèí, ãèïåðîçèä, àâèêóëÿðèí, êåìïôåðîë, ãîðüêîå âåùåñòâî ó ðñîí, +0,21% àìèðèíà, ýðèêîëèí, ãàëëîâàÿ êèñëîòà, îêîëî 5% äóáèëüíûõ +âåùåñòâ, ñìîëû, êàìåäè, ñëèçè, îðãàíè÷åñêèå êèñëîòû, àíäðîìåäîòîêñèí è õèííàÿ êèñëîòà. + +Ñîãëàñíî íåêîòîðûì äàííûì, õèìîôèëèí — ýòî ñìåñü àðáóòèíà, +ýðèêîëèíà è óðñîíà. + +Ëèñòüÿ çèìîëþáêè çîíòè÷íîé îïèñàíû â Áðèòàíñêîì ôàðìàöåâòè÷åñêîì Êîäåêñå è Ôîðìóëÿðå ÑØÀ. + +Ëèñòüÿ è òðàâà çèìîëþáêè çîíòè÷íîé øèðîêî èñïîëüçóþòñÿ â +ãîìåîïàòèè. Ïðåïàðàòû ðàñòåíèÿ ÿâëÿþòñÿ ñèëüíûì ìî÷åãîííûì è +äåçèíôèöèðóþùèì ìî÷åâûå ïóòè ñðåäñòâîì.  ãîìåîïàòèè ýññåíöèþ èç ñâåæåãî öâåòóùåãî ðàñòåíèÿ óïîòðåáëÿþò ïðè íåôðèòå, +öèñòèòå, ìî÷åêàìåííîé áîëåçíè, àëüáóìèíóðèè, ãåìàòóðèè, çàäåðæêå ìî÷åèñïóñêàíèÿ, ãîíîðåå, õðîíè÷åñêîì ãîíîðåéíîì óðåòðèòå, +ñóæåíèè óðåòðû. Çèìîëþáêà ïî äåéñòâèþ î÷åíü áëèçêà êòîëîêíÿíêå, +íî ñëàáåå åå. + +Ïðåïàðàòû çèìîëþáêè ïðèìåíÿþòñÿ ïðè îòåêàõ, àñöèòå, à òàêæå +ïðè áîëåçíÿõ ñóñòàâîâ è ïîäàãðå, òàê êàê îäíîâðåìåííî ñ äèóðåçîì +ïîâûøàåòñÿ âûäåëåíèå àçîòèñòûõ è õëîðèñòûõ ñîëåé. Îòâàðû òðàâû +è ëèñòüåâ çèìîëþáêè ïîâûøàþò àïïåòèò, óëó÷øàþò ïðîöåññû ïèùåâàðåíèÿ, à òàêæå ñíèæàþò ñîäåðæàíèå ñàõàðà â êðîâè ïðè ñàõàðíîì +äèàáåòå. Îíè ðåêîìåíäóþòñÿ êàê îáùåóêðåïëÿþùåå è òîíèçèðóþùåå ñðåäñòâî, â ÷àñòíîñòè ïðè ÷ðåçìåðíîì ôèçè÷åñêîì ïåðåóòîìëåíèè, êàê îòõàðêèâàþùåå è äåçèíôèöèðóþùåå ñðåäñòâî, ïðè òóáåðêóëåçå, êàê áîëåóòîëÿþùåå ïðè áîëÿõ ïîñëå ðîäîâ, ïðè ãàñòðàëãèè è çóáíîé áîëè, êàê àíòèñåïòè÷åñêîå, ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå +ñðåäñòâî, íàðóæíî — ïðè õðîíè÷åñêèõ êîæíûõ áîëåçíÿõ. + +Îòâàð òðàâû è ëèñòüåâ ïðèìåíÿåòñÿ ïðè òóáåðêóëåçå êèøå÷íèêà, +ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè, õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ è ýíòåðîêîëèòàõ, õðîíè÷åñêèõ çàïîðàõ, õðîíè÷åñêèõ +ïðîñòàòèòàõ, çàäåðæêå ìåñÿ÷íûõ. + +Øèðîêî èñïîëüçîâàëè ïðèïàðêè èç òðàâû ïðè êàðöèíîìå, îïóõîëÿõ ãóá, ãëàíä, ìîëî÷íîé æåëåçû. + +Îòìå÷åíû ñëó÷àè èçëå÷åíèÿ ðàêà ìîëî÷íîé æåëåçû (À. È. Øðåòåð, 1975). + + íàðîäíîé ìåäèöèíå îòâàð òðàâû çèìîëþáêè ðåêîìåíäóþò ïðè +íàðóøåíèÿõ ìåíñòðóàëüíîãî öèêëà, â êà÷åñòâå êðîâîîñòàíàâëèâàþùåãî ñðåäñòâà ïðè âñåõ âèäàõ êðîâîòå÷åíèé, à òàêæå íàðóæíî ïðè +ëå÷åíèè ãíîéíûõ ðàí. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå Áåëàðóñè îòâàð ñóõîé òðàâû èëè ñóõèõ +ëèñòüåâ ïðèíèìàþò âíóòðü ïðè öèñòèòàõ, õðîíè÷åñêèõ êîëèòàõ, ãàñòðèòàõ Âîäíûé íàñòîé òðàâû, ðåæå íàñòîéêó íà âîäêå, óïîòðåáëÿþò +ïðè çàáîëåâàíèÿõ, âûçâàííûõ ïîäíÿòèåì òÿæåñòè ïîñëå ðîäîâ. + +335 + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. Þã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû çèìîëþáêè çîíòè÷íîé íà 200 ìë +âîäû, âàðèòü íà ñëàáîì îãíå 5—7 ìèíóò, íàñòîÿòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü, Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 2 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõèõ èçìåëü÷åííûõ ëèñòüåâ íà 2 ñòàêàíà +êèïÿòêà, íàñòîÿòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3 +ðàçà â äåíü. + +ÇÌÅÅÃÎËÎÂÍÈÊ ÀÐÃÓÍÑÊÈÉ + +Dracocephaium argunense Fish. + +ex Link. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl, (Labiatae Juss). + +Çìååãîëîâíèê àðãóíñêèé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +ëàíöåòîâèäíî-ëèíåéíûìè ëèñòüÿìè 3—4 ñì äëèíîé, ãîëûå. Âåí÷èê +Ç—4 ñì äëèíîé, ÿðêèé, ëàçóðíî-ñèíèé. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Âåðõíåå Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Îõîòñêèé ðàéîí). + +Ðàñòåò íà ãàëå÷íèêàõ ìîðñêîãî áåðåãà è ïî ñóõèì êàìåíèñòûì +ñêëîíàì. + + òðàâå îáíàðóæåíû ôëàâîíîèäû, ýôèðíîå ìàñëî. + +Íàñòîé öâåòêîâ è íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿþò â òèáåòñêîé ìåäèöèíå +ïðè ÿçâåííîé áîëåçíè è äðóãèõ çàáîëåâàíèÿõ ïèùåâîäà è æåëóäêà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 8 ã ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü +2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà â äåíü äî +åäû. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà öâåòêîâ íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 30—40 +ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü +ãî åäû. + +ÇÌÅÅÃÎËÎÂÍÈÊ ÂÎÍÞ×ÈÉ — Dracocepnaium foetum Bunge +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûà — Lamiaceae Lindi, (Labiatae Juss.) + +Çìååãîëîâíèê âîíþ÷èé—îäíîëåòíåå ðàñòåíèå. Ñòåáåëü êðàñíîâàòûé, êîðîòêî-âîëîñèñòûé, îáûêíîâåííî îò îñíîâàíèÿ âåòâèñòûé, +5—15 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ ÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå, +ê îñíîâàíèþ ñóæåííûå, öâåòêè íà êîðîòêèõ íîæêàõ â 6-öâåòêîâûõ +ëîæíûõ ìóòîâêàõ íà êîíöå ñòåáëÿ; ÷àøå÷êà 8—9 ìì äëèíîé, äâóãóáàÿ, +âåí÷èê ñâåòëî-ëèëîâûé, 15—18 ìì äëèíîé. + +Öâåòåò ñ èþíÿ ïî àâãóñò. +• Âñòðå÷àåòñÿ â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé + +ðàéîíû). Îáùåå ðàñïðîñòðàíåíèå: Ìîíãîëèÿ. + +Ðàñòåò íà ñòåïíûõ êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, âäîëü äîðîã, ó æèëüÿ äî +ñðåäíå-ãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +ëèñòüÿ è öâåòêè. + + òðàâå îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,46%—1,0%, â åãî ñîñòàâå +(â %): àëüôà-ïèíåí, áåòà-ïèíåí, àëüôà-òóéåí, êàìôåí, äåëüòà-êîðåí, +ìèðöåí, áåòà-ôåëëàíäðåí, ãàììà-òåðïèíåí, òåðïèíîëåí, ëèìîíîë, +ëèìîíåí-22, ëèìîíàëü 67-78; íåðàëü, ãåðàíèàëü, ãåðàíèîë, ëèíàëîîë, ãåðàíèëàöåòàò è ôëàâîíîèäû; äèîñìåòèí, àêàöåòèí, ãëèêîçèäû +äèîñìåòèíà è àêàöåòèíà. + +336 + +Íàñòîé ëèñòüåâ èëè öâåòêîâ ìîíãîëüñêàÿ ìåäèöèíà èñïîëüçóåò +ïðè ïîíîñå, ðâîòå, êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è ðàíîçàæèâëÿþùåå. +Ïîðîøîê öâåòêîâ â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå ïðèìåíÿþò ïðè öèíãå è åå +îñëîæíåíèÿõ, àðòðèòàõ, àñöèòå, êàê æàðîïîíèæàþùåå, à íàñòîé +òðàâû íàçíà÷àåòñÿ ïðè ñòîìàòèòàõ, ãèíãèâèòàõ + +Èçìåëü÷åííàÿ ñâåæàÿ òðàâà èñïîëüçóåòñÿ ìåñòíî êàê ðàíîçàæèâïÿþùåå ïðè ðàíàõ, ïîðåçàõ, ôóðóíêóëàõ, àáñöåññàõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 3 ñòîëîâûå ëîæêè èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ íà 0,5 ëèòðà +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/3—1/2 +ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû ïðè ïîíîñå, ðâîòå, êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è â âèäå ïðèìî÷åê êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå, äëÿ ïîëîñêàíèé +ïðè ñòîìàòèòàõ è ãèíãèâèòàõ. + +2. Ïîðîøîê öâåòêîâ ïî 1 ã 3 ðàçà â äåíü, çàïèâàÿ âîäîé ïðè +àñöèòå, àðòðèòàõ, êàê æàðîïîíèæàþùåå. + +ÇÌÅÅÃÎËÎÂÍÈÊ ÄÓØÅÖÅÂÈÄÍÛÉ - Dracocepnaium origanoides + +Steph. + +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss). + +Çìååãîëîâíèê äóøåöåâèäíûé — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 5—15 ñì. Êîðíåâèùå 3—5 ìì òîëùèíîé, â âåðõíåé ÷àñòè +âåòâèñòîå, ñ ìíîãî÷èñëåííûìè ïðîñòåðòûìè ïî ïî÷âå ñòåáëÿìè, +âåòâè ïðÿìîñòîÿ÷èå 2—8 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ îêðóãëî-ÿéöåâèäíûå íà +äëèííûõ âîëîñèñòûõ ÷åðåøêàõ, ðàâíûõ èëè äëèííåå ïëàñòèíêè. +Öâåòêè íà êîíöàõ âåòâåé â ïëîòíûõ ãîëîâêàõ. ×àøå÷êà íåÿñíî-äâóãóáàÿ +8 ìì äëèíîé, âåí÷èê ãîëóáîé 12—15 ìì äëèíîé. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Àëòàé), â Ñðåäíåé Àçèè (Òÿíü-Øàíüñêèé è Äæóíãàðî-Òàðáàãàòàéñêèé ðàéîíû). +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ, ìåëêîçåìíèñòûõ ñêëîíàõ, â âåðõíåãîðíîì +ïîÿñå. + +Ñûðüåì ÿâëÿåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî +0,3--0,46% w ôëàâîíîèäû. + +Íàñòîéêà òðàâû â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò àíòèàðèòìè÷åñêîå è +ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå. + +Ýôèðíîå ìàñëî ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ è àíòèôóíãàëüíóþ +àêòèâíîñòü. + +Ìåäîíîñ, Ïåðãàíîñ. + +ÇÌÅÅÃÎËÎÂÍÈÊ ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÎÂÛÉ — Dracocepnaium fruticutosum + +Steph. + +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. fLabiatae Juss.) + +Çìååãîëîâíèê êóñòàðíèêîâûé — ìíîãîëåòíèé ïîëóêóñòàðíèê. +Êîðíåâèùå òîëñòîå, 5—10 ìì òîëùèíîé, òåìíî-áóðîå, äåðåâÿíèñòîå. Ñòåáëè ìíîãî÷èñëåííûå, ïðÿìûå, 15—30 ñì âûñîòîé. Ëèñòüÿ +ÿéöåâèäíûå èëè ëàíöåòîâèäíî-ÿéöåâèäíûå. Öâåòêè íà êîðîòêèõ +öâåòîíîæêàõ, íà êîíöàõ ñòåáëåé ñêó÷åííûå â ïëîòíîå êîðîòêîå +ñîöâåòèå 1—3 ñì äëèíîé è 1,5—2 ñì øèðèíîé. ×àøå÷êà ôèîëåòîâàÿ, +îêîëî 10 ìì äëèíîé. + +337 + +Öâåòåò â èþëå—àâãóñòå. + +Ðàñïðîñòðàíåí â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàé), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè + +(Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé (çàïàä) ðàéîíû). + +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, îñûïÿõ, äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóþòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), + +öâåòêè, ëèñòüÿ. + + íàäçåìíîé ÷àñòè îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,18%—0,32%, â +åãî ñîñòàâå (â %): ëèìîíåí è 1,8-öèíåîë â ñóììå 62, ëèíàëîîë 8—11, +òðàíñ-ïèíîêàìôîí 8—10, àëüôà-ïèíåí, áåòà-ïèíåí, ìèðöåí, êàðâîí, +àëüôà-òåðïèíåîë. + + ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå íàñòîé ïðèìåíÿåòñÿ ïðè áîëåçíÿõ +ïå÷åíè (ãåïàòèò, öèððîç), à íàñòîé öâåòêîâ, ëèñòüåâ èñïîëüçóåòñÿ +êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +Ïîðîøîê öâåòêîâ çìååãîëîâíèêà êóñòàðíè÷êîâîãî â òèáåòñêîé è +ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå íàçíà÷àåòñÿ êàê ñåäàòèâíîå, ïðè ïîíîñå, â +ñáîðàõ — ïðè æåëóäî÷íûõ êîëèêàõ. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà +â äåíü ïðè ãåïàòèòå, öèððîçå ïå÷åíè. + +2. 1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñóõèõ öâåòêîâ çìååãîëîâíèêà êóñòàðíè÷êîâîãî +íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 1 ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî +1/3—1/2 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è â âèäå +ïðèìî÷åê êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +3. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííûõ ñóõèõ ëèñòüåâ çìååãîëîâíèêà +êóñòàðíè÷êîâîãî íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1/4—1/3 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå è â âèäå ïðèìî÷åê êàê ðàíîçàæèâëÿþùåå. + +4. Ïîðîøîê òðàâû ïî 1—2 ã 3 ðàçà â äåíü ïðèíèìàòü ïðè ïîíîñå. + +ÇÌÅÅÃÎËÎÂÍÈÊ ÌÎËÄÀÂÑÊÈÉ — Dracocephalum moldavica L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Çìååãîëîâíèê ìîëäàâñêèé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå +ñ òîíêèì ñòåðæíåâûì êîðíåì. Ñòåáåëü ïðÿìîñòîÿ÷èé, ÷åòûðåõãðàííûé, âåòâèñòûé, âûñîòîé 50—70 ñì. Ëèñòüÿ ñóïðîòèâíûå, êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòîâèäíûå, ïî êðàþ çóá÷àòûå, òåìíî-çåëåíûå, âåðõóøå÷íûå ëèñòüÿ +ëàíöåòîâèäíûå. Öâåòêè áëåäíî-ôèîëåòîâûå, ñîáðàíû â êèñòåâûå +ñîöâåòèÿ. Ïëîäû—òðåõãðàííî-ïðîäîëãîâàòûå îðåøêè òåìíî-áóðîãî +öâåòà, äëèíîé 2,8—3,1 ìì, òîëùèíîé 1,5—1,8 ìì. +Öâåòåò â èþëå, ïëîäîíîñèò â àâãóñòå—ñåíòÿáðå. +Ðàñïðîñòðàíåí íà Óêðàèíå, â Êðûìó, â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè +(Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Íèæíå-Äîíñêîé, Íèæíå-Âîëæñêèé, +Âîëæñêî-Äîíñêîé ðàéîíû), íà Êàâêàçå (Ïðåäêàâêàçüå, ÇàïàäíîÊàâêàçñêèé, Þæíî-Êàâêàçñêèé ðàéîíû), â Çàïàäíîé Ñèáèðè +(Èðòûøñêèé ðàéîí),  Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (Äàóðñêèé ðàéîí), íà +Äàëüíåì Âîñòîêå (Ïðèìîðüå), â Ñðåäíåé Àçèè (Ïàìèðî-Àëòàéñêèé, Òÿíü-Øàíüñêèé ðàéîíû (çàíîñíîå). + +Êóëüòèâèðóåòñÿ çìååãîëîâíèê ìîëäàâñêèé â Áîëãàðèè è Ðóìûíèè (êàê ýôèðîìàñëè÷íîå ðàñòåíèå), êàê ìåäîíîñ — â Ñàìàðñêîé +îáëàñòè. + +Ðàñòåò íà ñòåïíûõ ñêëîíàõ, óùåëüÿõ, ãîðîäàõ, ïàðêàõ. + +338 + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî +(0,013%—0,09%), â åãî ñîñòàâå (â %): öèòðàëü 20—50, ãåðàíèîë +20—50, ïåðîë 7, öèòðîíåëëîë 5, òèìîë, ëèìîíåí, ãåðàíèëàöåòàò 43, +àëüôà-ïèíåí, ëèíàëîîë, à òàêæå äóáèëüíûå âåùåñòâà, êóìàðèíû, +ôëàâîíîèä ìîëäàâîçèä. + + ëèñòüÿõ è öâåòêàõ ñîäåðæèòñÿ ýôèðíîå ìàñëî, âèòàìèí Ñ, â +ñîöâåòèÿõ—ýôèðíîå ìàñëî 0,15%—1,2%. + +Îòâàð òðàâû â êëèíè÷åñêèõ èñïûòàíèÿõ ïðè ïèåëîíåôðèòå ó +äåòåé äàë ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû è ðåêîìåíäîâàí äëÿ ëå÷åíèÿ. + +Íàñòîéêà â ýêñïåðèìåíòå ïîâûøàåò òîíóñ è óâåëè÷èâàåò àìïëèòóäó ñîêðàùåíèé êèøêè in vitro, ðàñøèðÿåò ñîñóäû áðûæåéêè è +ïîâûøàåò ñêîðîñòü êðîâîòîêà. + +Ýêñòðàêò òðàâû ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå âîäíûé íàñòîé òðàâû çìååãîëîâíèêà ìîëäàâñêîãî ïðèìåíÿåòñÿ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, áîëåóòîëÿþùåå, óñïîêàèâàþùåå, ïðîòèâîñó äîðîæíîå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå ñðåäñòâî, à òàêæå ïðè íàðóøåíèè ôóíêöèé îðãàíîâ +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, äëÿ âîçáóæäåíèÿ àïïåòèòà, æåíñêèõ +áîëåçíÿõ, ïðè ó÷àùåííîì ñåðäöåáèåíèè, íåâðàëãèè, ìèãðåíè, ãîëîâíîé áîëè, ëîìîòå ïðè ïðîñòóäíûõ çàáîëåâàíèÿõ. + +Îòâàð ñåìÿí óïîòðåáëÿåòñÿ êàê âÿæóùåå, ñåäàòèâíîå, ïðè ìåòåîðèçìå. + +Ñâåæèå èçìåëü÷åííûå ëèñòüÿ óñêîðÿþò çàæèâëåíèå ãíîéíûõ ðàí. +Ïðè ðåâìàòèçìå, óøèáàõ ê áîëüíîìó ìåñòó ïðèêëàäûâàþò êîìïðåññû èç òðàâÿíîé ìàññû. + + Èíäèè íàñòîé è îòâàð òðàâû èñïîëüçóþò â êà÷åñòâå óêðåïëÿþùåãî è âÿæóùåãî ñðåäñòâà.  òèáåòñêîé ìåäèöèíå íàäçåìíóþ ÷àñòü +ðàñòåíèÿ â âèäå íàñòîÿ ðåêîìåíäóþò ïðè ãåïàòèòå, ãàñòðèòå, íåôðèòå, à ïðè ñòîìàòèòå — â âèäå ïîëîñêàíèé, â ìîíãîëüñêîé ìåäèöèíå +— ïðè çàáîëåâàíèÿõ ïå÷åíè, æåëóäêà. + +Ýôèðíîå ìàñëî, ïîëó÷àåìîå èç çìååãîëîâíèêà ìîëäàâñêîãî, +ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîçðà÷íóþ æèäêîñòü ñâåòëî-æåëòîãî öâåòà ñ +ëèìîííûì çàïàõîì è èñïîëüçóåòñÿ â ïàðôþìåðíî-êîñìåòè÷åñêîé +ïðîìûøëåííîñòè ïðè èçãîòîâëåíèè ìûëà, êðåìîâ è äóõîâ âûñîêîãî +êà÷åñòâà. + +Ðàñòåíèå èñïîëüçóåòñÿ â êîíäèòåðñêîé, êîíñåðâíîé ïðîìûøëåííîñòè, à òàêæå ïðè èçãîòîâëåíèè âåðìóòà, äëÿ àðîìàòèçàöèè áåçàë* +êîãîëüíûõ íàïèòêîâ. + + êóëèíàðèè èñïîëüçóþò ñâåæèå è ñóøåíûå ëèñòüÿ è öâåòêè, +îáëàäàþùèå ëèìîííûì çàïàõîì. Ïðÿíîñòü äîáàâëÿþò â ëåòíèå +ñàëàòû, ðûáíûé áóëüîí, ðàññîëüíèê è äðóãèå ñóïû. Ïèêàíòíûé +àðîìàò ïðèäàåò ðàñòåíèå ìÿñíûì è ðûáíûì áëþäàì. Ïîðîøêîì +ñóøåíûõ ëèñòüåâ ñäàáðèâàþò äîìàøíèå êîëáàñû. Çìååãîëîâíèê +êëàäóò â ÷àé, êîìïîòû, õëåáíûé êâàñ. + +Íîðìà çàêëàäêè íà 1 ïîðöèþ ñîñòàâëÿåò 0,2—0,4 ã.  æèäêèå +áëþäà ïðÿíîñòü äîáàâëÿþò çà 3 ìèíóòû äî ïîäà÷è íà ñòîë. + +Ìåäîïðîäóêòèâíîñòü 200 êã ñ ãåêòàðà. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà. Íàñòîÿòü 20—25 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè çà 15 ìèíóò äî åäû 3—4 ðàçà â +äåíü, + +339 + +2.1 ÷àéíàÿ ëîæêà ñåìÿí íà 1 ñòàêàí âîäû, êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå +3—4 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà ï ýîèåàèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå +ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü. + +ÇÌÅÅÃÎËÎÂÍÈÊ ÏÎÍÈÊÀÞÙÈÉ — Dracocepha/um nutans L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae Lsndl. (Labiatae Juss.) + +Çìååãîëîâíèê ïîíèêàþ¿äèé — îäíîëåòíåå èëè äâóëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 5—40 ñì ñ ÿéöåâèäíî-ïðîäîëãîâàòûìè +ëèñòüÿìè. ×àøå÷êà 6—8 ìì äëèíîé, âåí÷èê 17—22 ìì äëèíîé, +ñèíå-ôèîëåòîâûé, î÷åíü ðåäêî áåëûé. Öâåòêè â ëîæíûõ ìóòîâêàõ +ñîáðàííûõ íà êîíöàõ ñòåáëåé â ïëîòíûå ãîëîâ÷àòûå êîëîñîâèäíûå +ñîöâåòèÿ. + +Âñòðå÷àåòñÿ íà Óêðàèíå (Äíåïðîâñêèé ðàéîí, Êàðïàòû (çàíîñíîå), â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (Ëàäîæñêî-Èëüìåíñêèé, Âåðõíå-Âîëæñêèé, Âîëæñêî-Êàìñêèé, Âîëæñêî-Äîíñêîé, Çàâîëæñêèé, Ïðè÷åðíîìîðñêèé ðàéîíû), â Áåëàðóñè (Âåðõíå-Äíåïðîâñêèé ðàéîí, çàíîñíîå), â Çàïàäíîé è Âîñòî÷íîé Ñèáèðè (âñå +ðàéîíû), Ñðåäíåé Àçèè, íà Äàëüíåì Âîñòîêå (Âåðõíåå Ïðèàìóðüå, Ïðèìîðüå, Îõîòñêèé ðàéîí (çàíîñíîå). + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè) è +ñåìåíà, + +Òðàâà ñîäåðæèò ýôèðíîå ìàñëî (0,01%~2,12%), â åãî ñîñòàâå +(â %): öèòðàëü 50, ëèìîíåí 13, àíèñîâûé àëüäåãèä?, ñèôðîíàëü 3,1, +ïèïåðþòåíîë 2,3, àíåòîë 2,0, àëüôà-ïèíåí 1,7, áåòà-ïèíåí 1,5, +êàìôîðà0,7, êàìôåí 0,5, àëüôà-òåðïèíåîë 0,5, ëèíàëîîë 0,5, ï-öèìîë +0,3, òàêæå àëêàëîèäû, êóìàðèíû, ôëàâîíîèäû (äðàêîöåôàëîçèä, +ëþòåîëèí, àïèãåíèí, êîñìîñåèí, öèíàðîçèä, Ä-ãàëàêòîçèä ëþòåîëèíà). + + ñåìåíàõ îáíàðóæåíî æèðíîå ìàñëî, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò +êèñëîòû:ñòåàðèíîâàÿ,ïàëüìèòèíîâàÿ,îëåèíîâàÿ,ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ. + +Ñóììà àãëèêîíîâ ôëàâîíîèäîâ â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàëà ñåäàòèâíîå äåéñòâèå. + +Ýêñòðàêò òðàâû ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé, îòâàð òðàâû ïðèìåíÿþò ïðè ñòåíîêàðäèè, ãîëîâíîé áîëè, ãàñòðèòàõ, ãàñòðàëãèè, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, +ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, àñòåíèè, æåíñêèõ áîëåçíÿõ; âàííû—ïðè +ðåâìàòèçìå. + +Íàñòîé òðàâû â òèáåòñêîé ìåäèöèíå óïîòðåáëÿþò ïðè íåôðèòå, +ãàñòðîýíòåðèòàõ, ïîëîñêàíèå — ïðè ñòîìàòèòå, ãèíãèâèòå. +Ñåìåíà ñ÷èòàþò ñëèçèñòûì ñðåäñòâîì, ïîäîáíûì øàëôåþ. +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâóþ ëîæêó ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 20—30 ìèíóò, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 2 ñòîëîâûå ëîæêè 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +2. 3 ñòîëîâûå ëîæêè ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 400 ìë âîäû, +êèïÿòèòü íà ñëàáîì îãíå 2—3 ìèíóòû, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3 ðàçà â äåíü äî åäû ìåäëåííî, ãëîòêàìè, +â òåïëîì âèäå ïðè ñòåíîêàðäèè, ãîëîâíîé áîëè, ãàñòðèòàõ, ãàñòðàëãèè, òóáåðêóëåçå ëåãêèõ, ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, àñòåíèè, æåíñêèõ áîëåçíÿõ. + +340 + +ÇÌÅÅÃÎËÎÂÍÈÊ ÐÞÉØÀ +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — + +- Dracocephalum ruyschiana L +Lamiaceae Lindl. (Labiatae Juss.) + +Çìååãîëîâíèê Ðþéøà — ìíîãîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå ñ +âåòâèñòûì êîðíåâèùåì, âûñîòîé 40—60 ñì; ñòåáëåé íåñêîëüêî, +ïðÿìîñòîÿ÷èå. Ëèñòüÿ ñèäÿ÷èå, ëàíöåòíî-ëèíåéíûå èëè ëèíåéíûå, +òóïîâàòûå, ñ öåëüíûìè çàâåðøåííûìè êðàÿìè, ñâåðõó òåìíî-çåëåíûå, +áëåñòÿùèå, ñíèçó áîëåå ñâåòëûå, ñ òî÷å÷íûìè æåëåçêàìè. Ñîöâåòèå +êîëîñîâèäíîå, áîëåå èëè ìåíåå ïëîòíîå, êîðîòêîå (îêðóãëîå èëè +êîðîòêîîâàëüíîå). Ïðèöâåòíèêè ÿéöåâèäíî-ëàíöåòíûå, çàîñòðåííûå. Âåðõíèé çóáåö ÷àøå÷êè â 1,5—2 ðàçà øèðå îñòàëüíûõ. Âåí÷èê +20—28 ìì, ÿðêî-ñèíèé. +Öâåòåò ëåòîì. + +Âñòðå÷àåòñÿ â åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè, íà Óêðàèíå, â Áåëàðóñè, íà Êàâêàçå, â Ñèáèðè, â Êàçàõñòàíå, â Ñðåäíåé Àçèè. +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, â ñòåïÿõ, â ñâåòëûõ ëåñàõ (ïðåèìóùåñòâåííî ñîñíîâûõ), íà ïîëÿíàõ, ëóãàõ è çàëåæàõ. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè), +çàãîòàâëèâàåìàÿ âî âðåìÿ öâåòåíèÿ. + + òðàâå îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî 0,1%, ôëàâîíîèäû 3,1%.  +ñåìåíàõ—æèðíîå ìàñëî 14,6%, â ñîñòàâ êîòîðîãî âõîäÿò êèñëîòû: + +ïàëüìèòèíîâàÿ, ñòåàðèíîâàÿ, îëåèíîâàÿ, ëèíîëåâàÿ, ëèíîëåíîâàÿ. + + íàðîäíîé ìåäèöèíå íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ êàê âÿæóùåå, +ñïàçìîëèòè÷åñêîå, ïðè êîëèòàõ, ýíòåðîêîëèòàõ, ïðè ãîëîâíîé áîëè, +ðåñïèðàòîðíûõ èíôåêöèÿõ, êàê îáùåóêðåïëÿþùåå, óñèëèâàþùåå +ïîòåíöèþ, íàðóæíî (êîìïðåññû) — ïðè ðåâìàòèçìå. + +Íåêòàð öâåòêîâ àêòèâåí â îòíîøåíèè ãðàìïîëîæèòåëüíûõ è ãðàìîòðèöàòåëüíûõ áàêòåðèé. + + òèáåòñêîé ìåäèöèíå ïîðîøîê òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ÿçâå +æåëóäêà, çàáîëåâàíèÿõ ïèùåâîäà. + +Æèðíîå ìàñëî ñåìÿí ïðèãîäíî äëÿ ëàêîêðàñî÷íîé ïðîìûøëåííîñòè. Äåêîðàòèâíîå. + +Ñïîñîáû ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1. 1 ñòîëîâàÿ ëîæêà òðàâû çìååãîëîâíèêà Ðþéøà íà 1 ñòàêàí +êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 20—30 ìèíóò â çàêðûòîé ïîñóäå, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè 3 ðàçà â äåíü. + +2. Ïîðîøîê òðàâû ïî 1—2 ã 3 ðàçà â äåíü çà 30 ìèíóò äî åäû +çàïèâàÿ âîäîé ïðèíèìàòü ïðè ÿçâåííîé áîëåçíè æåëóäêà è ëóêîâèöû +äâåíàäöàòèïåðñòíîé êèøêè. + +ÇÌÅÅÃÎËÎÂÍÈÊ ÒÈÌÜßÍÎÖÂÅÒÊÎÂÛÉ — Dracocephafum thymi +florum L, + +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lamiaceae UndL (Labiatae Juss.) + +Çìååãîëîâíèê òèìüÿíîöâåòêîâûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå, +êîðîòêîîïóøåííîå ðàñòåíèå ñ ïðÿìîñòîÿ÷èì ïðîñòûì èëè âåòâèñòûì ñòåáëåì. Íèæíèå ëèñòüÿ äëèííî÷åðåøêîâûå, ñåðäöåâèäíîîâàëüíûå, êðóïíîãîðîä÷àòûå; ñðåäíèå—êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ïðîäîëãîâàòî-ëàíöåòíûå; ãîðîä÷àòî-ïèëü÷àòûå; âåðõíèå — ñèäÿ÷èå, ëàíöåòíûå, ïî÷òè öåëüíîêðàéíèå. Ñîöâåòèå äëèííîå, â íèæíåé ÷àñòè +ðàññòàâëåííîå, â âåðõíåé — áîëåå ïëîòíîå. ×àøå÷êà íåÿñíî äâóãó +341 + + + + +áàÿ, âåðõíèé çóáåö åå â 3—4 ðàçà øèðå îñòàëüíûõ. Âåí÷èê ìàëåíüêèé, 7—9 ìì äëèíîé, ãîëóáîâàòî-ëèëîâûé, íèæíÿÿ ãóáà åãî ïðè +îñíîâàíèè áîëåå ñâåòëàÿ, ñ òåìíûìè êðàïèíêàìè. + +Öâåòåò ñ íà÷àëà âåñíû äî ñåðåäèíû ëåòà. + +Âñòðå÷àåòñÿ â þæíîé ïîëîâèíå åâðîïåéñêîé ÷àñòè Ðîññèè (ê +ñåâåðó òîëüêî ó äîðîã è æèëüÿ êàê çàíîñíîå), íà Óêðàèíå, â Ñèáèðè, +íà Êàâêàçå, â Êàçàõñòàíå. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + ðàñòåíèè îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî, ôëàâîíîèäû, ôëàâîíîèäíûå ãëèêîçèäû. + +Ýôèðíîå ìàñëî ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü, + +Íàñòîé òðàâû èñïîëüçóåòñÿ êàê ïðîòèâîâîñïàëèòåëüíîå, ðàíîçàæèâëÿþùåå, ñïàçìîëèòè÷åñêîå — ïðè çàáîëåâàíèÿõ îðãàíîâ +æåëóäî÷íî-êèøå÷íîãî òðàêòà, ïîíîñå, ñïàçìîôèëèè, êîìïðåññû èç +èçìåëü÷åííîé òðàâû — ïðè ðåâìàòèçìå, ÷åñîòêå. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû çìååãîëîâíèêà +òèìüÿíîöâåòêîâîãî íà 200 ìë êèïÿòêà, íàñòàèâàòü 2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. +Ïðèíèìàòü ïî 0,25 ñòàêàíà 3—4 ðàçà â äåíü äî åäû. + +ÇÌÅÅÃÎËÎÂÍÈÊ ÖÅËÜÍÎËÈÑÒÍÛÉ — Dracocepha/um (ntegnfo +dum Bunge. + +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lami'aceae Lind/. (LabJatae Juss.) + +Çìååãîëîâíèê öåëüíîëèñòíûé — ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå ñ áîëåå +èëè ìåíåå äðåâåñíåþùèìè, ðàñêèíóòûìè, âåòâèñòûìè ñòåáëÿìè, +ïîêðûòûìè ñåðîâàòî-áóðîé ëóïÿùåéñÿ êîðîé, 15—60 ñì âûñîòîé. +Ëèñòüÿ ëàíöåòîâèäíûå èëè ÿéöåâèäíî-ëàíöåòîâèäíûå. Öâåòêè â +ëîæíûõ ìóòîâêàõ ïî 3 îáðàçóþò ïëîòíîå ñîöâåòèå 2—5 ñì äëèíîé, +îêîëî 2,5 ñì øèðèíû. ×àøå÷êà ãðÿçíîâàòî-ôèîëåòîâàÿ, ïî÷òè äâóãóáàÿ, 15—18 ìì äëèíû. +Öâåòåò â èþíå—èþëå. + +Âñòðå÷àåòñÿ â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàé), â Ñðåäíåé Àçèè (Ïðèáàëõàøñêèé, Ñûðäàðüèíñêèé, Ïàìèðî-Àëåéñêèé èÒÿíü-Øàíüñêèé +ðàéîíû). + +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ ñêëîíàõ, îñûïÿõ äî ãîðíîãî ïîÿñà. +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíî ýôèðíîå ìàñëî +0,08—0,5%, àëêàëîèäû 0,4%, äóáèëüíûå âåùåñòâà 0,51%, à òàêæå +ôëàâîíîèäû-. 7-0-áåòà-Ä-ãëþêîïèðàíîçèä è 7-0-ãëþêóðîíèä ëþòåèíà. + + ëèñòüÿõ è öâåòêàõ ñîäåðæèòñÿ àñêîðáèíîâàÿ êèñëîòà. +Íàñòîé è îòâàð òðàâû â Êèðãèçèè èñïîëüçóåòñÿ êàê ñåäàòèâíîå +ñðåäñòâî. + +Íàñòîéêà â ýêñïåðèìåíòå îêàçûâàåò ãèïîòåíçèâíîå äåéñòâèå. +Ýôèðíîå ìàñëî è ýôèðíûé ýêñòðàêò ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ è àíòèôóíãàëüíóþ àêòèâíîñòü. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ÷àéíàÿ ëîæêà èçìåëü÷åííîé ñóõîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü 1—2 ÷àñà, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1—2 ñòîëîâûå ëîæêè +3 ðàçà â äåíü ïîñëå åäû êàê ñåäàòèâíîå ñðåäñòâî. + +ÇÌÅÅÃÎËÎÂÍÈÊ ×ÓÆÅÇÅÌÍÛÉ — Dracocephalum pengrinum L. +Ñåìåéñòâî ãóáîöâåòíûå — Lami'aceae Lindi. (Labiatae Juss.) + +Çìååãîëîâíèê ÷óæåçåìíûé—ìíîãîëåòíåå ðàñòåíèå. Êîðíåâèùå +òîëñòîå, äåðåâÿíèñòîå; ñòåáåëü 20—70 ñì âûñîòû, îò ñàìîãî îñíîâàíèÿ âåòâèñòûé. Íèæíèå ëèñòüÿ íà ÷åðåøêàõ, ïî÷òè ðàâíûõ ïëàñòèíêå, ÿéöåâèäíî-ëàíöåòîâèäíûå èëè ëàíöåòîâèäíûå, çóá÷àòûå; âåðõíèå ëèñòüÿ êîðîòêî÷åðåøêîâûå, ÷àñòî öåëüíîêðàéíèå. Öâåòêè íà +âåðõóøêå ñòåáëÿ îáðàçóþò ëîæíûå ìóòîâêè 5—15 ñì äëèíû; ÷àøå÷êà +äâóãóáàÿ, 13—15 ìì äëèíû, âåí÷èê ñâåòëî-ñèíåâàòî-ëèëîâûé èëè +òåìíî-ãîëóáîé, èíîãäà ðîçîâûé èëè áåëûé, 27—32 ìì äëèíû. + +Ðàñïðîñòðàíåíî â Çàïàäíîé Ñèáèðè (Àëòàé), â Âîñòî÷íîé Ñèáèðè +(Àíãàðî-Ñàÿíñêèé, Äàóðñêèé ðàéîíû), â Ñðåäíåé Àçèè (Ïðèáàëõàøñêèé è Äæóíãàðî-Òàðáàãàòàéñêèé ðàéîíû). + +Ðàñòåò íà êàìåíèñòûõ, ùåáíèñòûõ ñêëîíàõ, ñêàëàõ äî ñðåäíåãîðíîãî ïîÿñà. + +Ñ ëå÷åáíîé öåëüþ èñïîëüçóåòñÿ òðàâà (ñòåáëè, ëèñòüÿ, öâåòêè). + + íàäçåìíîé ÷àñòè ðàñòåíèÿ îáíàðóæåíû ýôèðíîå ìàñëî +0,03—0,5%, â åãî ñîñòàâå'. àëüôà-ôåëëàíäðåí70, áåòà-ôåëëàíäðåí, +1,8-öèíåîë, àëüôà-öèòðîíåëëîë, áåòà-ïèíåí, ï-ìåíòåí-8-îë, öèòðàëü, à òàêæå àëêàëîèäû, êóìàðèí, ôëàâîíîèä— ëþòåîëèí. + +Ñåìåíà ñîäåðæàò æèðíîå ìàñëî, â åãî ñîñòàâ âõîäÿò (â %): + +ñòåàðèíîâàÿ 1,4, ïàëüìèòèíîâàÿ 3,1, îëåèíîâàÿ 8,3, ëèíîëåâàÿ 27,2, +ëèíîëåâàÿ 60. + +Íàñòîé òðàâû ïðèìåíÿåòñÿ ïðè ãàñòðèòå, ãàñòðàëãèè, êàê êðîâîîñòàíàâëèâàþùåå, à â âèäå ïðèìî÷åê êàê ïðîòèâîîïóõîëåâîå. + +Ýêñòðàêò â ýêñïåðèìåíòå â çàâèñèìîñòè îò êîíöåíòðàöèè ñòèìóëèðóåò èëè óãíåòàåò öåíòðàëüíóþ íåðâíóþ ñèñòåìó, îáëàäàåò ãèïîòåíçèâíûìè ñâîéñòâàìè, ïðîÿâëÿåò àíòèáàêòåðèàëüíóþ àêòèâíîñòü. + +Ýôèðíîå ìàñëî ïðèãîäíî äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â ïàðôþìåðèè è +êîñìåòèêå, îáëàäàåò àíòèáàêòåðèàëüíûìè è àíòèôóíãàëüíûìè +ñâîéñòâàìè. + +Ìåäîíîñ. + +Ñïîñîá ïðèãîòîâëåíèÿ è ïðèìåíåíèÿ: + +1 ñòîëîâàÿ ëîæêà ñóõîé èçìåëü÷åííîé òðàâû íà 1 ñòàêàí êèïÿòêà, +íàñòàèâàòü ¿ ÷àñ, ïðîöåäèòü. Ïðèíèìàòü ïî 1 ñòîëîâîé ëîæêå 3 ðàçà +â äåíü ïåðåä åäîé. + +ÇÎËÎÒÎÒÛÑß×ÍÈÊ ÊÐÀÑÈÂÛÉ — Centaurium pulcheflwn (Sw.) + +Druce (Ñ. meyeri (Bunge) Druce) + +Ñåìåéñòâî ãîðå÷àâêîâûå — Gentianaceae Juss. + +Çîëîòîòûñÿ÷íèê êðàñèâûé — îäíîëåòíåå òðàâÿíèñòîå ðàñòåíèå âûñîòîé 2—45 ñì. Ñòåáëè ÷åòûðåõãðàííûå, âûøå è íèæå ñåðåäèíû áîëåå èëè ìåíåå +îáèëüíî âåòâÿùèåñÿ, ñ êîñî ââåðõ íàïðàâëåííûìè +âåòâÿìè; ïðèêîðíåâîé ðîçåòêè ëèñòüåâ íåò. Ñòåáëåâûå ëèñòüÿ ïðîäîëãîâàòî-ÿéöåâèäíûå èëè ïðîäîëãîâàòî-ëèíåéíûå, îñòðîâàòûå. Ñîöâåòèå ìíîãîöâåòêîâîå, ñ íåñêîëüêî ðàñòîïûðåííûìè öâåòîíîæêàìè; + + + + +áîêîâûå öâåòêè íà ÿâñòâåííûõ öâåòîíîæêàõ äëèíîé +äî 10 ìì; ÷àøå÷êà òðóá÷àòàÿ ñ îñòðûìè çóáöàìè, +ïî÷òè ðàâíûìè åå òðóáî÷êå; âåí÷èê 12—13 ìì äëèíîé, â îòãèáå 6—8 + +343 + +_ - ³ S .ÿ S\0 0 + +eS|1^iS8pS + +s§§ss|p;-|§s +l^ssss + +as •. þõ ô ÿ^^ + +¿³ã³³³" + +ÑÎ + +5| + +ñî ^S^S^sS® +a^SSUsll.S + +si5?! + +(^sll^e6'^^ d §. ² ü + +esi + +a CT s (0 s 5?' + +^^illt' + +Ç ® L- "•" + +^sssass-s.s.-'s-^pga + +S ^ i— S +x s 2 tn S + +$ Ô â; É 2 +^²§§ + +^|S + +So 5 + +¿^<â^<é<5.î;³'1? + +³ã¿¿³òò^¿ùè'' + +ù § X 1:1 I^^Ss + +oiis•? ^S oP»® + +\D s 2 + +²^²×Í^ + +S^§ +ls|i +s s (0 ® +§S%S ©î-²î-à + +S^ulgsSs + +^¸"^ +ISSS + +. ® À- ò< õ 9^ + +(é a T 5. s " x + +illllll + +³;4²2¿ +lal^jSs + +e »- ä Xs s o +ct ® ß © Î. Î Î. + +î ct ñ: ^ - ? ñ: + +smil + +ÓÍ2! +Illis-l + +^ISS^CM + +è ^ >s s - \ + +^o?:a +³³ö³ï + +""'aii + +» 0 ñ +é «â ® + +o|c§ + +^1^ +sssti + +åâ ñ-  - +ilf +C¯B| + +su| + +Âò- Å +%_S^ — ^•vu^^ + +ll^lllll + +¿éÖ^á + +ssSs.ss0²²²²Ð² + +llg&r.g + +euS.S°fel +0?&§"?? +- - s a -.•, a ° + +ã«Ã§& + +g&5 i= + +III + +ill + +0 Q) rt + +0 Q) " +•"^l + +§É5 +S.^" + +Q) 2 CO +• \0 0 Q> + +>^ ß . + +Ò CO I + +||A + +ñî î ^ . + +Ò CtCO Q) + +rt0 ñî 3 +é 0. ffl en +ã ñ î Ù + +Ö²¯ + +^¿î-Ç s^^S.ffl + +p^ss sl§ +Isile. + +,1^-SSS + +^0 s$ a +Bffl^g + +<" s î ç ¿ + +it'0 5s + +...--. .È^³| +^il^^iii + +,<• S ^ 5 \D „, >S % CO ¯ + +lii + +Q) ^ 0) + +2-& ñ; + +¿é. ò î è + +dzà^ + +^ ? î +ñî ñ ä õ + +|Ö1 + +³à (î 5 + +en ÑÎ OS®® + +ò t- X S +Ü ^ ^ + +- ñî î ñ; + +È1 + +>'.. s ^ + +1|å§ + +^ 5^)s +ñî >' î + +, >«• cO(u-Q"ai®o3% "-'I 11^ 3 x S + +Usi|^lps|ie|- Î S >- Î. ²- g. ® $ + +à^àéã¸-âã^^-àü? +Sst -®"°Öâé + +Sl|i5???||a +sss,! sg? + +5\D ³- ^ + +i-c2>s .??S? + +Å^.ãã-ã0.!!! +Ö²^²'²²²² + +.|1§|ß|²²8 + +11 III:, 11 Ö² + +hsl + +gl'&slallisiela + +S^-x&.sSlSi'gSsSS + +²² ²²²É³²^Ð'.³Í²^²²Ä - . + +Sl.ll + +²²²¯² + +ÓÉ + +® 2 'RULS FOREMOST AUTNORITY +ON HEALING HERTS +BY JAMES A. DUKE, PH.D +ILLUSTRATED BY PEGGY KESSLER DUKE +RODALE PRESS +EMMAUS, PENNSYLVANIA +NOTICE +THE GREEN PHARMACY IS MEANT TO INCREASE YOUR KNOWLEDGE OF THE LATEST DEVELOPMENTS IN THE USE OF +PLANTS FOR MEDICINAL PURPOSES. BECAUSE EVERYONE IS DIFFERENT, A PHYSICIAN MUST DIAGNOSE CONDITIONS +AND SUPERVISE THE USE OF HEALING HERBS TO TREAT INDIVIDUAL HEALTH PROBLEMS. HERBS AND OTHER NATURAL +REMEDIES ARE NOT SUBSTITUTES FOR PROFESSIONAL MEDICAL CARE. WE URGE YOU TO SEEK THE BEST MEDICAL +RESOURCES AVAILABLE TO HELP YOU MAKE INFORMED DECISIONS. +COPYRIGHT ©1997 BY JAMES A. DUKE +ILLUSTRATIONS COPYRIGHT © 1997 BY PEGGY K. DUKE +THE ILLUSTRATION OF GINKGO ON PAGE 27 WAS PREVIOUSLY PUBLISHED IN CRC HANDBOOK OF NUTS BY JAMES A. +DUKE (BOCA RATON, FLA., CRC PRESS: 1989). +THE ILLUSTRATIONS OF ASIAN GINSENG ON PAGE 132 AND AMERICAN GINSENG ON PAGE 190 WERE PREVIOUSLY +PUBLISHED IN GINSENG: A CONCISE HANDBOOK BY JAMES A. DUKE (ALGONAC, MICH.: REFERENCE +PUBLICATIONS, 1989). +THE ILLUSTRATIONS OF GOLDENSEAL ON PAGE 204 WERE PREVIOUSLY PUBLISHED IN HERB COMPANION MAGAZINE +(LOVELAND, COLO.: INTERWEAVE PRESS, APRIL/MAY 1994). +THE ILLUSTRATIONS OF EVENING PRIMROSE ON PAGE 365 AND RED CLOVER ON PAGE 399 WERE PREVIOUSLY +PUBLISHED IN CRC HANDBOOK OF EDIBLE WEEDS BY JAMES A. DUKE (BOCA RATON, FLA: CRC PRESS, 1992) +THE ILLUSTRATION OF CAT'S CLAW ON PAGE 420 WAS PREVIOUSLY PUBLISHED IN CAT'S CLAW: HEALING VINE OF PERU +BY K. JONES (SEATTLE, WASH.: SYLVAN PRESS, 19%). +COVER PHOTOGRAPH COPYRIGHT © 1996 BY IRA WEXLER +ALL RIGHTS RESERVED. NO PART OF THIS PUBLICATION MAY BE REPRODUCED OR TRANSMITTED IN ANY FORM OR BY ANY +MEANS, ELECTRONIC OR MECHANICAL, INCLUDING PHOTOCOPYING, RECORDING OR ANY OTHER INFORMATION STORAGE +AND RETRIEVAL SYSTEM, WITHOUT THE WRITTEN PERMISSION OF THE PUBLISHER. +PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA ON ACID-FREE ^Y, RECYCLED PAPER QYT) +COVER AND INTERIOR DESIGNER: VIC MAZURKIEWICZ +COVER PHOTOGRAPHER IRA WEXLER +LIBRARY OF CONGRESS CATALOGING-IN-PUMICATION DATA +DUKE, JAMES A., 1929- +THE GREEN PHARMACY : NEW DISCOVERIES IN HERBAL REMEDIES FOR COMMON DISEASES AND CONDITIONS FROM THE NATION'S FOREMOST AUTHORITY ON HEALING HERBS I BY JAMES A. DUKE: EDITED +BY MICHAEL CASTLEMAN AND ALICE FEINSTEIN. +P. CM. +INCLUDES INDEX. +ISBN 0-87596-316-1 HARDCOVER +1. HERBS—THERAPEUTIC USE. I. CASTLEMAN, MICHAEL. II. FEINSTEIN, ALICE. III. TITLE. +RM666.H33D847 1997 +615\321—DC21 97-6175 +ISBN 1-57954-124-0 PAPERBACK +DISTRIBUTED TO THE BOOK TRADE BY ST. MARTIN'S PRESS +6 8 10 9 7 5 HARDCOVER +246 8 10 9753 1 PAPERBACK +VISIT US ON THE WEB AT WWW.PREVENTIONBOOKSHELF.COM, OR CALL US TOLL-FREE AT (800) 848-4735 +R +HIS BOOK IS ONE MORE FLOWER FOR MOMMA, MARTHA TRUSS DUKE +(DECEASED NOVEMBER 1QQ5), WHO ENCOURAGED MY LOVE OF FORESTS AND +FLOWERS. MAY HER SPIRIT MERGE WITH THE PINE FORESTS OF THE RED HILLS OF ALABAMA. +DEDICATED TO FOUR PROFESSORS WHO MOST SHAPED MY FASCINATING ECOTOUR THROUGH LIFE: +DR. A. E. RADFORD OF THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA, NOW RETIRED, WHO +TAUGHT ME THE CAROLINA FLORA, AQUATIC AND TERRESTRIAL +DR. C. R. BEN OF THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA, NOW RETIRED, WHO STRETCHED +ME TO MEXICO, GUATEMALA AND COSTA RICA +DR. R. E. WOODSON OF THE MISSOURI BOTANICAL GARDEN, DECEASED, WHO +STRETCHED ME TO PANAMA AND PERU, AT LEAST IN THE HERBARIUM +DR. R. S. DAVIDSON OF THE BATTEUE MEMORIAL INSTITUTE, NOW RETIRED, WHO +MOVED ME, PEGGY, JOHN AND CELIA TO PANAMA, WHERE MY MIDLIFE CONVERSION TO +ETHNOBOTANY AND HERBALISM AND MY LOVE FOR LATIN AMERICA AND ITS FORESTS WAS +ENTRENCHED +"H +ACKNOWLEDGMENTS XIV +INTRODUCTION XV +PARI ONE +YOUR GUIDE TO THE GREEN PHARMACY +ENTERING THE GREEN PHARMACY 1 +PUTTING SAFETY FIRST 3 +SHOPPING AND HARVESTING THE GREEN PHARMACY 6 +USING THE GREEN PHARMACY 16 +PART TWO +CHOOSING THE HERTS TKATHEAL +-AAGING 24 +ALLERGIES 2 9 +ALTITUDE SICKNESS 3 3 +ALZH EIMER'S DISEASE 3 6 +AMENORRHEA 41 +ANGINA 4 4 +CONTENTS +ANKYLOSING SPONDYLITIS 48 +ARTHRITIS 53 +ASTHMA 61 +ATHLETE'S FOOT 67 +-BBACKACHE 71 +BADBREATH 75 +BALDNESS 78 +BLADDER INFECTIONS 80 +BODY ODOR 84 +BREAST ENLARGEMENT 87 +BREASTFEEDING PROBLEMS 90 +BRONCHITIS 93 +BRUISES 97 +BUNIONS 100 +BURNS 103 +BURSITIS AND TENDINITIS 106 +-CCANCER PREVENTION 109 +CANKER SORES 114 +CARDIAC ARRHYTHMIA 116 +CARPAL TUNNEL SYNDROME . . 122 +CATARACTS 126 +CHRONIC FATIGUE SYNDROME 131 +COLDS AND FLU 133 +CONSTIPATION 140 +CORNS 143 +COUGHING 145 +CUTS, SCRAPES AND ABSCESSES 148 +IX +CONTENTS +-DDANDRUFF 153 +DEPRESSION 156 +DIABETES 161 +DIARRHEA 166 +DIVERTICULITIS 168 +DIZZINESS 171 +DRY MOUTH 173 +-EEARACHE 176 +EMPHYSEMA 179 +ENDOMETRIOSIS 184 +ERECTION PROBLEMS 186 +-FFAINTING 193 +FEVER 195 +FLATULENCE 198 +FUNGAL INFECTIONS 201 +-GGALLSTONES AND KIDNEY STONES 205 +GENITAL HERPES AND COLD SORES 209 +GINGIVITIS 214 +GLAUCOMA 218 +GOUT 222 +GRAVES' DISEASE (HYPERTHYROIDISM ) 225 +X +CONTENT S +-HHANGOVER 22 9 +HEADACHE 23 2 +HEARTBURN 23 8 +HEART DISEASE 24 2 +HEMORRHOIDS 24 8 +HIGH BLOOD PRESSURE 25 2 +HIGK CHOLESTEROL 25 6 +HIVES 261 +H IV INFECTION (AIDS) 26 5 +HYPOTHYROIDISM 27 2 +-JINDIGESTION 27 5 +INFERTILITY 27 8 +INFLAMMATORY BOWEL DISEASE 28 2 +INHIBITED SEXUAL DESIRE IN WOMEN 28 6 +INSECT BITES AND STINGS 29 0 +INSOMNIA 29 4 +INTERMITTENT CLAUDICATION 29 9 +INTESTINAL PARASITES 301 +-ZLARYNGITIS 30 4 +LICE 307 +LIVER PROBLEMS 30 9 +LYME DISEASE 314 +-MMACULAR DEGENERATION 31 7 +MENOPAUSE 32 0 +XI +CONTENTS +MENSTRUAL CRAMPS 325 +MORNING SICKNESS 328 +MOTION SICKNESS 331 +MULTIPLE SCL EROSIS 333 +-NNAUSEA 337 +-OOSTEOPOROSIS 339 +OVERWEIGHT 342 +-PPAIN 347 +PARKINSON'S DISEASE 350 +PNEUMONIA 354 +POISON IVY, POISON OAK ANA POISON SUMAC 358 +PREGNANCY ANA DELIVERY 360 +PREMENSTRUAL SYNDROME 364 +PROSTATE ENLARGEMENT 367 +PSORIASIS 372 +-RRAYNAUD'S DISEASE 377 +-SSCABIES 379 +SCIATICA 383 +SHINGLES 386 +SINUSITIS 389 +SKIN PROBLEMS 392 +SMOKING 397 +XII +CONTENTS +SORES 400 +SORE THROAT 404 +STIES 407 +STROKE 409 +SUNKUM 415 +SWELLING 418 +TINNITUS 421 +TONSILLITIS 423 +TOOTHACHE 426 +TOOTH DECAY 429 +TUHERCULOSIS 431 +-UULCERS 434 +-VVAGINITIS 441 +VARICOSE VEINS 445 +VIRAL INFECTIONS 448 +WARTS 452 +WORMS 455 +WRINKLES 458 +YEAST INFECTIONS 461 +AUTHOR'S POSTSCRIPT: A LIFETIME OF LOVING PLANTS 465 +INDEX 483 +CONVERSION CHART 508 +XIII +ACJMOWLEDGFMENTIS +I +T TAKES A LOT OF GOOD PEOPLE TO MAKE A GOOD BOOK. IF THIS PROVES TO BE A GOOD +BOOK, AND I HOPE IT WILL, CREDITS ARE DUE TO MANY. FIRST OF ALL, FD LIKE TO THANK +THE STAFF AT RODALE PRESS, ESPECIALLY MY EDITOR, ALICE FEINSTEIN. SHE WAS THERE ALL +THE WAY, ALL THE TIME, TO HELP AND ADVISE ME AS I PLOWED THROUGH NEW LITERARY CROSSROADS. SHE STEERED ME TO A WRITER AND EDITOR I HAVE LONG ADMIRED, MICHAEL +CASTLEMAN, WHO WAS ABLE TO TAKE MY SCIENTIFIC JARGON AND TRANSLATE IT TO THE GENTLE +LANGUAGE YOU'LL READ IN THIS BOOK. IT'S INTERESTING FOR ME TO COMPARE THE STUFFY STUFF I +WROTE TO THE LAYMANESE GENERATED BY ALICE AND MICHAEL. +CLOSER TO HOME, THERE'S MY INCREDIBLE "RIGHT-HAND MAN," JUDI DUCELLIER. FOR 20 +YEARS NOW, SHE HAS BEEN AN INDISPENSABLE AND PATIENT HELPER—FIRST AS SECRETARY, +THEN AS PROGRAM ASSISTANT AND CO-AUTHOR OF ONE OF MY BOOKS. AT HOME, THERE'S MY +WIFE, PEGGY, WHO'S GROWN WITH ME AS WE WHEELED THROUGH A RICH AND INTERESTING LIFE. +PEGGY DID THE ILLUSTRATIONS FOR THIS BOOK. +AS WITH SO MUCH IN LIFE, I'M INDEBTED TO SO MANY PEOPLE BESIDES THE FOUR MENTIONED ABOVE FOR HELPING ME SOLVE MY NITTY-GRITTY PROBLEMS. BUT I'M GOING TO STOP +RIGHT HERE, LEST I RUN THE RISK OF MAKING MANY PEOPLE UNHAPPY BY FAILING TO INCLUDE +THEM IN WHAT COULD EASILY BE A LIST THAT GOES ON FOR PAGES. +THERE ARE MORE THAN A HUNDRED DISEASES AND HUNDREDS OF HERBAL REMEDIES INCLUDED IN THIS BOOK, AND FVE HAD CONVERSATIONS WITH HUNDREDS OF PEOPLE FROM MAINE +TO PERU AS I'VE GATHERED THIS INFORMATION THROUGH THE YEARS. FVE ESPECIALLY APPRECIATED ALL THE PARTICIPANTS IN MY FIELD CLASSES. I PROBABLY ENJOY MY CLASSES MORE THAN +THE PARTICIPANTS DO, BECAUSE THEY CONTINUALLY ADD TO MY STORE OF ANECDOTES WITH ALL +THE INTERESTING TIDBITS AND STORIES THEY PASS MY WAY. FLL WAGER THAT MORE THAN A HUNDRED READERS RECOGNIZE THEMSELVES IN THESE PAGES, AND I'D LIKE TO SAY THANK YOU TO ALL +OF THEM. +FINALLY, IT SEEMS APPROPRIATE TO ACKNOWLEDGE MY TEACHERS. MY GRADE SCHOOL +TEACHER, MISS HOME, AND MY HIGH SCHOOL TEACHER, MISS BEDDINGFIELD, ENCOURAGED +AND CATALYZED MY INTEREST IN THE OUTDOORS. MY MAJOR PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF +NORTH CAROLINA, DR. A. E. RADFORD, TAUGHT ME THE FLORA OF THE CAROLINAS. C. RITCHIE +BELL TOOK ME TO MEXICO, GUATEMALA AND COSTA RICA AND PASSED ME ON, AS A POSTDOC, TO THE MISSOURI BOTANICAL GARDEN. THERE, DR. EDGAR ANDERSON, DR. HUGH CUTLER, +DR. FRITZ WENT AND DR. R. E. WOODSON, JR., PUT SOME POLISH ON ME. EACH OF MY +TEACHERS CONTRIBUTED IN SOME WAY TO THIS BOOK, AND I THANK THEM FOR THEIR PATIENCE +AND GOOD WORK. +XIV +INTRODUCTION +S +INCE THE FIRST EDITION OF THE GREEN PHARMACY, I HAVE RECEIVED NUMEROUS +LETTERS AND E-MAILS FROM READERS. MANY HAVE WRITTEN NOT ONLY TO THANK ME +FOR THE BOOK AND TO ASK ADVICE BUT ALSO TO TELL ME HOW THEY'VE USED HERBAL REMEDIES. THEIR STORIES ADD TO THE "ANECDOTAL EVIDENCE"—PLANT MEDICINE REALLY DOES +HELP PEOPLE IN HUNDREDS OF WAYS. +NOW THAT THE GREEN PHARMACY HAS ALSO BEEN TRANSLATED INTO A NUMBER OF DIFFERENT LANGUAGES, I HOPE THAT THE GOOD NEWS WILL BE CARRIED EVEN FURTHER. IN TIME, +PERHAPS THIS INFORMATION WILL BE AS READILY USED BY DOCTORS AND PHARMACISTS AS IT +IS BY READERS. I HAVE ABSOLUTELY NO DOUBT THAT WE CAN ALL BENEFIT FROM A GREATER UNDERSTANDING OF "GREEN PHARMACEUTICALS." +OF COURSE, THERE ARE MANY REASONS BEHIND THE CURRENT WAVE OF INTEREST IN +HERBAL MEDICINES. FEAR OF SYNTHETIC PHARMACEUTICALS IS JUST ONE FACTOR. WE ALL +KNOW THAT SYNTHETIC MEDICINES—THE HARDCORE PHARMACEUTICALS—OFTEN HAVE DRAMATIC ACTIVITIES. BUT WE ALSO KNOW THAT THEY CAN HAVE EVEN MORE DRAMATIC SIDE EFFECTS AS WELL. IN ONE DECADE, OVER HALF THE DRUGS APPROVED AS SAFE AND EFFICACIOUS +BY THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) HAD TO BE RECALLED AND RELABELED BECAUSE OF UNANTICIPATED SIDE EFFECTS. +BUT THERE'S ANOTHER REASON FOR THE SURGE OF INTEREST IN GREEN PHARMACEUTICALS. +ALL LIVING HERBS CONTAIN THOUSANDS OF CHEMICALS, AND WHEN YOU SELECT HERBAL MEDICINE, YOU ARE GETTING THE BENEFIT OF THE COMBINATIONS OF THOSE CHEMICALS. WHEN +YOU TAKE A SINGLE, MONOCHEMICAL, SYNTHETIC COMPOUND, ON THE OTHER HAND, IT WILL +PROBABLY HELP IF IT HAS BEEN WELL-PROVEN AND IF YOUR DIAGNOSIS IS CORRECT. BUT ONLY +RARELY CAN IT ADDRESS RELATED, MINOR PROBLEMS—OF WHICH THERE CAN BE DOZENS. +AN HERBAL REMEDY IS FAR MORE LIKELY TO HELP IF YOU HAVE BEEN MISDIAGNOSED +OR IF YOU HAVE RELATED PROBLEMS. THOUSANDS OF "BUFFERED REACTIONS" ARE GOING ON IN +EACH OF OUR CELLS AS THOSE CELLS TRY TO KEEP US IN A STATE OF OPTIMAL HEALTH. WITH +HERBAL MEDICINE, YOU HELP YOUR CELLS MAINTAIN THAT STATE OF OPTIMAL EQUILIBRIUM. +PLANT FOOD AND HERBAL MEDICINE HELP IN ANOTHER WAY AS WELL: BY PROVIDING NUTRIENTS THAT ARE ESSENTIAL TO LIFE. RESEARCH HAS NOW SHOWN THAT MANY OF US ARE DEFICIENT IN SEVERAL NUTRIENTS ESSENTIAL TO OPTIMAL HEALTH, IF NOT ESSENTIAL TO LIFE ITSELF. +MANY OF THESE IMPORTANT, NATURAL INGREDIENTS ARE FOUND IN HERBS, BUT NOT IN SYNTHETIC PHARMACEUTICALS. +WHEN SYNTHETIC DRUGS ARE MADE FROM PLANTS, WE TEND TO ISOLATE ONE OR ANOTHER +CHEMICAL AND THROW AWAY THE REST OF THE PLANT AND ITS MEDICINAL POTENTIAL. THE +XV +INTRODUCTION +FAVA BEAN, FOR INSTANCE, CONTAINS INGREDIENTS THAT COULD BE EXTRACTED AND USED AS +"MAGIC-BULLET" PHARMACEUTICALS—SUCH AS L-DOPA, WHICH IS USED IN THE TREATMENT +OF PARKINSON'S DISEASE. +BUT WHY THROW AWAY THE REST OF THE BEAN TO MAKE A PROPRIETARY MONOCHEMICAL MEDICINE THAT CAN BE PATENTED BY A PHARMACEUTICAL COMPANY? WE SHOULD, INSTEAD, BE STUDYING THE SYNERGISTIC ENERGIES OF ALL THOSE PHYTOCHEMICALS AND +DISCOVERING HOW THEY WORK SO WELL TOGETHER. THOSE ARE THE STUDIES THAT WILL LEAD +US TO A TRUE UNDERSTANDING OF THE MANY HEALING QUALITIES OF MEDICINAL PLANTS. +AMONG THE READERS' LETTERS, THERE HAVE BEEN A NUMBER OF QUERIES ABOUT THE +MEDICINES THAT I RECOMMEND FOR MYSELF AND MY FAMILY. NATURALLY, MY OWN FIRST +CHOICE WILL ALWAYS BE GREEN PHARMACEUTICALS. PEERING INTO MY "MEDICINE CHEST," +I SEE THAT MORE THAN 95 PERCENT OF THE MEDICINES I TAKE REGULARLY COME FROM THE +GREEN PHARMACY, AND I TAKE MOST OF THEM FOR PREVENTIVE REASONS. IN FACT, OVER THE +COURSE OF ONE YEAR, I TOOK FEWER THAN A DOZEN PHARMACEUTICALS—ALL ANTI-INFLAMMATORIES FOR A PAINFUL KNEE. THE REST WERE HERBALS. +EVERY DAY, I TAKE CELERY OR CELERY SEED CONCENTRATE FOR THE PREVENTION OF GOUT. +IT CONTAINS NEARLY TWO DOZEN ANTI-INFLAMMATORY COMPOUNDS. +I ALSO TAKE GARLIC. SINCE SOME HISTORY OF COLON CANCER RUNS IN MY FAMILY, I USE +THE GARLIC TO HELP PREVENT CANCER. IT ALSO HELPS PREVENT COLDS AND FLU. FOR THE SAME +REASONS, I BOOST MY IMMUNE SYSTEM WITH ECHINACEA. +AMONG MY OTHER "CHOSEN" HERBS ARE SAW PALMETTO TO PREVENT OR SLOW DETERIORATION OF THE PROSTATE, BILBERRY TO GUARD AGAINST VISION LOSS, AND MILK THISDE, A +MEASURE AGAINST DETERIORATION OF THE LIVER. GINKGO ALSO OCCUPIES AN IMPORTANT +PLACE IN MY MEDICINE CHEST. IT HELPS PREVENT MEMORY LOSS, AND IT MIGHT EVEN SLOW +THE ADVANCE OF ALZHEIMER'S. (NO SIGNS OF THAT YET, BUT I'LL BE CAREFUL ALL THE SAME.) +I ALSO INCLUDE KAVA KAVA, ON OCCASION, TO HELP RELAX DURING STRESSFUL TIMES AND +ST.-JOHN'S-WORT TO HELP MY MOOD WHEN THE WINTER BLUES BEGIN TO SET IN. AMONG +THEIR OTHER BENEFITS, THESE HERBS HAVE A PREVENTIVE SIDE SINCE STRESS AND MILD DEPRESSION TAKE THEIR TOLL ON THE IMMUNE SYSTEM. +FINALLY, THERE'S EVENING PRIMROSE, WITH ITS GAMMA-LINOLENIC ACID. COMBINED +WITH HAWTHORN AND GINKGO, THIS HERB CAN HELP PREVENT HEART PROBLEMS OR PROSTATITIS. AND I HAVE LICORICE IN MY MEDICINE CHEST TO HELP PREVENT ULCERS. +ALL THOSE HERBS—AND SCORES MORE—ARE DESCRIBED IN DETAIL IN THIS BOOK. IN +THE PAGES AHEAD, YOU'LL LEARN HOW THESE HERBS CAN PREVENT OR HEAL AN ENORMOUS +VARIETY OF HEALTH CONDITIONS, RANGING FROM ALLERGIES AND ALTITUDE SICKNESS TO WARTS, +WORMS, WRINKLES AND YEAST INFECTIONS. YOU PROBABLY WON'T NEED ALL OF THEM. BUT +PERHAPS YOU'LL DECIDE, AS HAVE SO MANY OTHER READERS, WHICH OF THESE MANY HERBS +YOU'D LIKE TO ADD TO YOUR PERSONAL MEDICINE CHEST. +AS I NOTED IN THE FIRST EDITION OF THE GREEN PHARMACY, THIS BOOK IS THE CULMINATION OF MANY DECADES OF WORK WITH MEDICINAL PLANTS THROUGHOUT THE WORLD AND +XVI +INTRODUCTION +MANY YEARS OF PLANT-HUNTING, FROM CHINA TO COSTA RICA, FROM PERU TO PENNSYLVANIA, FROM THE HILLS OF VIRGINIA TO THE UPPER REACHES OF THE AMAZON. +FOR MOST OF MY 35-YEAR CAREER, I WORKED FOR THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA) AS A BOTANIST SPECIALIZING IN MEDICINAL PLANTS. TECHNICALLY, PM WHAT +IS KNOWN AS AN ETHNOBOTANIST, WHICH SIMPLY MEANS THAT I'VE STUDIED HOW PLANTS +ARE USED AS FOOD AND MEDICINE IN MANY DIFFERENT CULTURES. DURING MY CAREER, PVE +PERSONALLY SEEN MEDICINAL HERBS SUCCESSFULLY TREAT CONDITIONS THAT HIGH-TECH PHARMACEUTICALS COULD SCARCELY TOUCH. +IN PART ONE OF THIS BOOK, "YOUR GUIDE TO THE GREEN PHARMACY,'* YOU'LL FIND MY +ADVICE ABOUT FINDING, PREPARING AND EVEN GROWING HERBS. YOU'LL ALSO FIND MY ADVICE AND SAFETY CAUTIONS ABOUT USING THEM. THESE ARE BASED ON PERSONAL EXPERIENCES AS WELL AS AN EXTENSIVE DATABASE OF SCIENTIFIC INFORMATION ABOUT THE VARIOUS +CHEMICALS AND COMPOUNDS FOUND IN PLANTS. +IN PART TWO, "CHOOSING THE HERBS THAT HEAL," I HAVE APPLIED A RATING SYSTEM +OF SORTS TO HIGHLIGHT THE HERBS AND HERBAL REMEDIES THAT I BELIEVE TO BE THE MOST +EFFECTIVE FOR EACH OF THE DISEASES AND HEALTH PROBLEMS. THE MOST HIGHLY RECOMMENDED HERBS HAVE A THREE-LEAF ^^^. RATING. FOR ALTERNATE REMEDIES, HOWEVER, +BE SURE TO PAY ATTENTION TO HERBS WITH TWO-LEAF V^, AND ONE-LEAF V RATINGS. (I +COULD HAVE USED STARS, OF COURSE, BUT LEAVES SEEM A LOT MORE APPROPRIATE IN A BOOK +CALLED THE GREEN PHARMACY) +YOU'LL ALSO FIND THROUGHOUT THIS BOOK THAT I GIVE MANY SUBJECTIVE OPINIONS AS +WELL AS SOME PERSONAL ANECDOTES ABOUT MY EXPERIENCES WITH MEDICINAL PLANTS AND +NATURAL HEALING. SINCE THESE EXPERIENCES REALLY COME FROM A LIFETIME OF INTEREST, I +HOPE YOU'LL ALSO READ THE PERSONAL POSTSCRIPT ON PAGE 465. +BUT FIRST, WELCOME TO THIS EDITION OF THE GREEN PHARMACY. +XVII +•Y\ +THE G +LUFWRBI +ENTERING? THE GREEN +PHARMACY +I +F YOU'RE READING THIS BOOK, YOU PROBABLY KNOW WHAT AN HERB IS... OR DO +YOU? THE TERM HERB SHOULD BE EASY TO DEFINE, BUT ACTUALLY, IT'S SURPRISINGLY DIFFICULT. +THE CLASSIC BOTANICAL DEFINITION IS THAT AN HERB IS A NONWOODY PLANT THAT +DIES DOWN TO ITS ROOTS EACH WINTER. CLEARLY, THIS DEFINITION WAS CONCOCTED BY +BOTANISTS IN A COLD CLIMATE, SPECIFICALLY THAT OF NORTHERN EUROPE. ACCORDING TO +THIS DEFINITION, THERE ARE NO HERBS IN THE AMAZONIAN RAIN FOREST, ONE OF THE +WORLD'S MOST BOTANICALLY DIVERSE, HERB-RICH HABITATS, BECAUSE THERE IS NO WINTER. +THE CLASSIC DEFINITION ALSO EXCLUDES WOODY TREES AND SHRUBS, INCLUDING +GINKGO AND HAWTHORN, TWO OF THE BIGGEST-SELLING MEDICINAL "HERBS" IN EUROPE. +THAT'S WHY SOME PEOPLE PREFER THE TERM BOTANICALS (AND BOTANICAL MEDICINE): IT +INCLUDES TREES AND SHRUBS AS WELL AS HERBS. +USING A BROADER DEFINITION, SOME PEOPLE CONSIDER AN HERB TO BE SIMPLY A +USEFUL PLANT. THE BIG PROBLEM WITH THIS DEFINITION IS THAT IN ONE VERY IMPORTANT +SENSE, ALL GREEN PLANTS ARE USEFUL, EVEN THOSE THAT ARE NOT FOOD AND HAVE NO +PLACE IN MEDICINE OR COMMERCE. ALL GREEN PLANTS PERFORM PHOTOSYNTHESIS, COMBINING SUNLIGHT, CARBON DIOXIDE AND WATER AND RELEASING THE OXYGEN WE ALL +BREATHE. I'D SAY THAT'S PRETTY USEFUL. +FOR THE PURPOSES OF THE GREEN PHARMACY, I DEFINE AN HERB SIMPLY AS A +MEDICINAL PLANT. IT CAN BE WOODY OR NONWOODY, FROM A COLD CLIMATE OR A TROPICAL +ONE. IT CAN BE A WILD OR TAME FOOD, A WEED, A CULINARY SPICE OR WHATEVER. IT +DOESN'T EVEN HAVE TO BE GREEN. PLENTY OF BARKS, ROOTS AND PLANT PARTS THAT ARE +NOT GREEN ARE MEDICINAL AND THEREFORE PART OF THE GREEN PHARMACY. AND THERE +ARE A LOT OF MEDICINAL MUSHROOMS OUT THERE THAT ARE NOT GREEN AND THAT DO DESERVE MORE ATTENTION THAN THEY'LL GET IN THIS BOOK. +THE GREEN PHARMACY CHALLENGE +MOST AMERICANS BELIEVE THAT WE HAVE THE BEST HEALTH-CARE SYSTEM IN THE +WORLD—AT LEAST THAT'S WHAT ALL THE DOCTORS AND GOVERNMENT HEALTH EXPERTS KEEP +TRYING TO TELL US. BUT ANYONE WHO HAS EVER GOTTEN THE RUN-AROUND FROM A DOCTOR +OR HAD TO DEAL WITH A HEALTH INSURANCE COMPANY KNOWS THAT IF WHAT WE HAVE IS +1 +YOUR GUIDE TO THE GREEN PHARMACY +THE BEST, THEN THE BEST STILL LEAVES A LOT TO BE DESIRED. +MOST AMERICANS ASSUME THAT THE PHARMACEUTICALS THEIR DOCTORS PRESCRIBE +ARE UNQUESTIONABLY BETTER THAN THE HERBAL MEDICINES THAT FEW DOCTORS AND RELATIVELY FEW AMERICANS KNOW MUCH ABOUT. IT DELIGHTS ME TO NO END THAT THIS PICTURE IS CHANGING RAPIDLY. +I'VE BEEN A BOTANIST SPECIALIZING IN MEDICINAL PLANTS FOR MOST OF MY 30-YEAR +CAREER, AND I'VE PERSONALLY SEEN MEDICINAL HERBS SUCCESSFULLY TREAT CONDITIONS +THAT HIGH-TECH PHARMACEUTICALS COULD NOT TOUCH. +THE REASON HERBS ARE NOT MORE POPULAR IN THE UNITED STATES IS THAT THE DRUG +COMPANIES CAN'T PATENT THEM. THE DRUG COMPANIES MAKE THEIR MONEY BY PULLING +THE MEDICINALLY ACTIVE MOLECULES OUT OF HERBS AND THEN TINKERING WITH THEM A +LITDE UNTIL THEY'RE CHEMICALLY UNIQUE. THE COMPANIES CAN THEN PATENT THEIR NEW +MOLECULES, GIVE THEM BRAND NAMES AND SELL THEM BACK TO US FOR A LOT MORE +MONEY THAN THEIR ORIGINAL HERBAL SOURCES COST. +HERBS ARE GOODM EAICINE +OF COURSE, THE DRUG COMPANIES ALWAYS SAY THAT THEIR UNIQUE MOLECULES ARE +BETTER, STRONGER, MORE TARGETED AND SAFER THAN HERBS. I'LL READILY AGREE THAT THEY +ARE STRONGER. IN FACT, THEY'RE OFTEN TOO STRONG AND HAVE BAD SIDE EFFECTS THAT THEIR +HERBAL PRECURSORS MIGHT NOT HAVE. +AS FOR PHARMACEUTICALS BEING BETTER, THAT'S SOMETIMES HARD TO SAY. IN SOME +STUDIES, HERBAL PRODUCTS CLEARLY PERFORM BETTER. GINGER, FOR EXAMPLE, HAS BEEN +SHOWN TO BE SUPERIOR TO PHARMACEUTICAL DIMENHYDRINATE (DRAMAMINE) AS A PREVENTIVE THERAPY FOR MOTION SICKNESS. +I'M NOT SAYING THAT PHARMACEUTICALS ARE BAD. I AM SAYING THAT WE NEED MORE +RESEARCH THAT TESTS HERBS AGAINST PHARMACEUTICAL DRUGS. UNTIL THAT HAPPENS, WE +SIMPLY WON'T KNOW WHICH IS BETTER. THAT LEADS ME TO THE RATHER SHOCKING CONCLUSION THAT AMERICANS ARE NOT NECESSARILY GETTING THE BEST MEDICINE. THE +GREEN PHARMACY WITH ITS HERBAL THERAPIES MAY, IN MANY CASES, PROVE TO BE MORE +ECONOMICAL, MORE EFFECTIVE AND SAFER—ALL WITH FEWER SIDE EFFECTS—THAN THE +PHARMACEUTICALS. +OUR CHALLENGE IS TO TRANSCEND THE ASSUMPTIONS THAT ARE MADE BY DOCTORS, +THE ADVERTISING AND PROMOTION OF THE DRUG COMPANIES AND THE NARROW AND RESTRICTIVE DRUG APPROVAL PROCESS USED BY THE U.S. GOVERNMENT. OUR CHALLENGE IS +TO THINK GREEN—NOT THE MERCENARY, MONETARY GREEN OF THE PHARMACEUTICAL FIRMS +BUT THE CLEANSING, EMPOWERING GREEN OF CHLOROPHYLL, THE GREEN THAT FEEDS, FUELS, +OXYGENATES AND MEDICATES OUR PLANET. +ECONOMICS DRIVES THE PHARMACEUTICAL COMPANIES, BUT WHAT DRIVES THE +7 +PUTTING SAFETY FIRST +GREEN PHARMACY AND THE GREEN LIFESTYLE IN GENERAL IS ECOLOGY, THE IDEA THAT WE'RE +CONNECTED TO EVERYTHING ELSE ON THE PLANET AND THAT WE ALL THRIVE OR FALL TOGETHER. +PUTTING SAFETY FIRST +I +'LL BE THE FIRST TO ADMIT THAT HERBAL MEDICINE IS NOT RISK-FREE. TO BENEFIT +FROM USING HERBS, YOU NEED TO HAVE SOME BASIC BACKGROUND INFORMATION. +THEN YOU NEED TO HAVE CONFIDENCE IN THE HERBS YOU USE AND IN ANY HERBAL PRACTITIONER YOU CONSULT. THIS IS NO DIFIFERENT FROM CONVENTIONAL MEDICINE, WHERE +YOU NEED TO HAVE CONFIDENCE IN YOUR PHYSICIAN AND ANY PHARMACEUTICAL YOU +TAKE. +AS A RULE, HOWEVER, RATIONAL HERBAL MEDICINE IS SAFER THAN CONVENTIONAL +MEDICINE BECAUSE THE MEDICINES ARE MORE DILUTE AND SIDE EFFECTS TEND TO BE +LESS SEVERE. +BUT YOU STILL HAVE TO EXERCISE CAUTION WHEN USING HERBAL MEDICINES. YOU +ALSO NEED TO UNDERSTAND THAT THINGS CAN GO WRONG. THERE ARE A NUMBER OF STRATEGIES THAT YOU CAN USE TO PROTECT YOURSELF. +FIRST OF ALL, GET THE RIGHT STUFF. UNLESS YOU ARE ABSOLUTELY SURE OF AN HERB'S +IDENTITY, DON'T TAKE IT. THIS RULE APPLIES MAINLY TO PEOPLE WHO ARE PICKING HERBS +IN THE WILD, OF COURSE. PEOPLE HAVE BEEN KNOWN TO EAT POISONOUS OR DANGEROUS +PLANTS SIMPLY BECAUSE THEY MISIDENTIFIED AN HERB AND TOOK SOMETHING OTHER +THAN WHAT THEY THOUGHT THEY WERE TAKING. THE CLASSIC KILLER IS POISON HEMLOCK, +WHICH LOOKS RATHER LIKE WILD PARSLEY OR WILD PARSNIP. +THE UNIVERSE OF HERBS +WHILE THERE ARE SOME 300,000 HIGHER PLANT SPECIES THAT ARE ALL CHEMICALLY +DISTINCT, FEWER THAN 10 PERCENT OF THEM HAVE BEEN CAREFULLY SCREENED FOR THEIR +MEDICINAL AND TOXIC CONSTITUENTS. A REALLY GOOD HERBALIST MIGHT KNOW 1,000 TO +2,000 SPECIES, RARELY MORE. +THIS MEANS THAT EXPERIENCED AS WELL AS INEXPERIENCED HERBALISTS CAN MAKE +MISTAKES. NOT TOO LONG AGO, WHILE GATHERING HERBS FOR A WEEKEND CLASS IN THE +BLUE RIDGE MOUNTAINS, YOURS TRULY GOT ALL EXCITED AT THE DISCOVERY OF SOME +"WILD GINSENG." LATER, ON CLOSER EXAMINATION, I WAS CHAGRINED TO DISCOVER THAT +THE SUPPOSED GINSENG WAS VIRGINIA CREEPER. +3 +YOU R GUID E T O TH E GREE N PHARMAC Y +HERBS TO SHUN WHILE PREGNANT +AS A GENERAL RULE, YOU SHOULDN'T TAKE HERBS WHILE YOU'RE PREGNANT UNLESS YOU DISCUSS YOUR SELECTIONS WITH YOUR OBSTETRICIAN. +THERE'S A GOOD REASON FOR THIS. QUITE A FEW HERBS CAN INCREASE THE RISK OF MISCARRIAGE. MAINE HERBALIST DEB SOULE, AUTHOR OF THE FEMINIST HERBAL THE ROOTS OF +HEALING, ADVISES PREGNANT WOMEN TO AVOID THE FOLLOWING HERBS: BARBERRY ROOT BARK, +CASCARA SAGRADA, FEVERFEW, JUNIPER BERRIES, MUGWORT, PENNYROYAL, POKEROOT, RUE, +SENNA, SOUTHERNWOOD, TANSY, THUJA AND WORMWOOD. THAT SOUNDS LIKE GOOD ADVICE TO +ME, AND I WOULD ADD A FEW MORE TO THIS LIST: BALSAM PEAR, CHERVIL, CHINESE ANGELICA, HERNANDIA, HYPTIS, MAYAPPLE AND MOUNTAIN MINT. LATELY I'VE ALSO SEEN CAUTION FLAGS ABOUT EVENING PRIMROSE AND ST.-JOHNVWORT, BUT I HAVEN'T SEEN THE +RATIONALE BEHIND THESE CAVEATS. +IT'S ALSO A GOOD IDEA NOT TO BINGE ON CELERY OR PARSLEY. EATING A LITTLE OF THESE +HEALTHY VEGETABLES WON'T DO ANY HARM, BUT EATING A LOT COULD CONCEIVABLY CAUSE A +PROBLEM. +YOU SHOULD LIMIT YOUR CONSUMPTION OF CAFFEINE AS WELL. ONE STUDY SHOWED WHAT +THE RESEARCHERS CALLED A "STRONG ASSOCIATION OF CAFFEINE INTAKE DURING PREGNANCY AND +FETAL LOSS." AS LITTLE AS 163 MILLIGRAMS OF CAFFEINE PER DAY—THE AMOUNT IN ONE TO +TWO CUPS OF BREWED COFFEE—MIGHT DOUBLE THE RISK OF SPONTANEOUS ABORTION. +IN ADDITION, HERE ARE A FEW MORE "DON'TS" DURING PREGNANCY: DON'T SMOKE, +DON'T DRINK ALCOHOL, AND AGAIN, DON'T TAKE ANY DRUGS, INCLUDING OVER-THE-COUNTER +PRODUCTS, EXCEPT ON THE ADVICE OF YOUR PHYSICIAN. +L —— -. J +OF COURSE, HERBALISTS ARE NOT ALONE IN MAKING THE OCCASIONAL ERROR. PHYSICIANS AND PHARMACISTS MAKE THEM AS WELL. AND I PERSONALLY FEEL SAFER CONSULTING A WELL-INFORMED HERBALIST THAN I DO CONSULTING MOST DOCTORS. AS FOR THE +PERILS OF PHARMACEUTICALS, READ THE FINE PRINT ON LABELS OR IN THE ADVERTISEMENTS. +AS FOR THE IDENTITIES OF COMMERCIALLY PACKAGED HERBAL PRODUCTS, ESPECIALLY +THOSE THAT ARE CHEMICALLY STANDARDIZED, YOU CAN USUALLY TRUST THE LABELS. BUT +EVEN WITH STANDARDIZED EXTRACTS, AS WITH PHARMACEUTICALS, THERE IS A VERY SMALL +BUT STILL REAL CHANCE FOR ERROR. +WATCHING OUT TOR PROBLEMS +WHATEVER HERB YOU'RE TAKING, I RECOMMEND THAT YOU LEARN AS MUCH AS YOU +CAN ABOUT WHAT TO EXPECT FROM IT. IF ANYTHING UNEXPECTED HAPPENS, STOP TAKING +WHATEVER IT IS AND CHECK WITH AN EXPERT YOU TRUST. +4 +PUTTING SAFETY FIRST +IN ADDITION, HERE'S SOME FURTHER ADVICE FOR ANYONE USING HERBAL MEDICINE. +MAKE SURE OF THE DIAGNOSIS. HERBAL DEVOTEES SOMETIMES GET THE IDEA +THAT THEY CAN DIAGNOSE ILLNESS AS WELL AS COME UP WITH HERBS TO TREAT IT. BUT DIAGNOSIS IS A SEPARATE ART AND ONE THAT IS BEST LEFT TO PHYSICIANS. I DISCOURAGE +SELF-DIAGNOSIS. +DIAGNOSING ILLNESS IS NOT EASY, AND SOMETIMES EVEN GOOD DOCTORS MAKE +MISTAKES. BUT PHYSICIANS' DIAGNOSTIC BATTING AVERAGE IS USUALLY BETTER THAN THAT +OF ANYONE WHO HAS NOT HAD MEDICAL TRAINING. ONCE YOU'RE CONFIDENT OF A DIAGNOSIS, THEN YOU CAN DISCUSS WITH YOUR PHYSICIAN HOW TO TREAT IT: DRUGS, HERBS, +SOME COMBINATION OF THE TWO OR ANY OF THE FOREGOING PLUS DIET, EXERCISE AND +LIFESTYLE CHANGES. SOME HOLISTIC PHYSICIANS WILL STRESS DIET AND LIFESTYLE MORE +THAN DRUGS FOR SOME AILMENTS. +WATCH OUT FOR SIDE EFFECTS. I'M CONVINCED THAT ALL MEDICINES, NATURAL +OR SYNTHETIC, HAVE SIDE EFFECTS. IT'S HARD TO IMAGINE AN ACTIVE PLANT CHEMICAL +(PHYTOCHEMICAL)—OR AN HERBAL MIXTURE CONTAINING THOUSANDS OF THEM—HAVING +JUST ONE TARGETED CHEMICAL REACTION IN OUR BODY. OF COURSE WE HAVE OTHER REACTIONS, UNRELATED TO THE ILLNESS, THAT COULD APPROPRIATELY BE TERMED SIDE EFFECTS—SOME DESIRABLE AND SOME UNDESIRABLE. THAT'S WHY YOU HAVE TO WATCH +YOURSELF WHEN TAKING ANY NEW HERB FOR THE FIRST TIME. +IF YOU HAVE AN UNPLEASANT REACTION TO AN HERB, SUCH AS DIZZINESS, NAUSEA OR +HEADACHE, CUT BACK ON YOUR DOSAGE OR STOP TAKING THE HERB. LISTEN TO YOUR BODY. +IF THE HERB DOESN'T FEEL RIGHT, DON'T TAKE IT. +BE ALERT FOR ALLERGIC REACTIONS. PEOPLE CAN BE ALLERGIC TO ANYTHING. +EVEN IF YOU HAVE NO KNOWN ALLERGIES, YOU MIGHT BE ALLERGIC TO A NEW HERB THAT +YOU TRY. BE CAREFUL. AGAIN, LISTEN TO YOUR BODY. IF YOU DEVELOP ANY UNUSUAL +SYMPTOMS, STOP TAKING THE HERB AND CONSULT AN ALLERGIST OR PHYSICIAN. +IF YOU EXPERIENCE ANY DIFFICULTY BREATHING WITHIN 30 MINUTES OR SO OF TRYING +A NEW HERB, FOOD OR DRUG, CALL 911 IMMEDIATELY. YOU MAY BE HAVING AN ANAPHYLACTIC REACTION, THE MOST SEVERE FORM OF ALLERGIC REACTION, WHICH CAN PROVE +RAPIDLY FATAL UNLESS TREATED PROMPTLY. +ANAPHYLACTIC REACTIONS TO HERBS ARE RARE, AND I'M NOT SAYING THAT YOU NEED +TO BE UNDULY APPREHENSIVE ABOUT TRYING NEW THINGS. JUST BE CAREFUL AND UNDERSTAND THE POSSIBLE RISKS. +BEWARE OF INTERACTIONS. PHARMACEUTICAL MEDICINES SOMETIMES INTERACT +BADLY WITH EACH OTHER AND WITH CERTAIN FOODS. THE SAME GOES FOR HERBAL MEDICINES, ALTHOUGH MANY HERBAL REFERENCE BOOKS NEGLECT TO MENTION THIS. ALWAYS +BE PARTICULARLY CAREFUL WHEN TAKING MORE THAN ONE DRUG OR HERB OR A COMBINATION OF A DRUG AND AN HERB. BAD INTERACTIONS ARE ALWAYS POSSIBLE. IF YOU SUSPECT A BAD INTERACTION, CONSULT YOUR PHYSICIAN OR PHARMACIST. +5 +YOUR GUIDE TO THE GREEN PHARMACY +HERE'S ONE INTERACTION THAT YOU SHOULD BE PARTICULARLY AWARE OF: ANTIDEPRESSANTS KNOWN AS MONOAMINE OXIDASE (MAO) INHIBITORS INTERACT BADLY WITH +WINE, CHEESE AND MANY OTHER FOODS. IF YOU TAKE A PHARMACEUTICAL MAO INHIBITOR, YOU SHOULDN'T EAT THESE FOODS. +THE ANTIDEPRESSANT HERB ST.-JOHN'S-WORT IS ALSO AN MAO INHIBITOR, SO THE +SAME FOOD RESTRICTIONS APPLY. IF YOU TAKE ST.-JOHN'S-WORT REGULARLY, CONSULT A +PHYSICIAN, PHARMACIST OR CONSUMER DRUG GUIDE ABOUT WHICH FOODS TO AVOID. +OPEN LINES OF COMMUNICATION. TOO MANY PEOPLE LISTEN TO BOTH THEIR +PHYSICIANS AND THEIR HERBALISTS AND DO WHAT BOTH ADVISE. USUALLY THERE'S NO +PROBLEM WITH THIS, SUCH AS WHEN A PHYSICIAN GIVES YOU SLEEPING PILLS FOR INSOMNIA, FOR EXAMPLE, AND AN HERBALIST RECOMMENDS A HOT BATH BEFORE BED WITH +A BLEND OF SEDATIVE AROMATHERAPY OILS. +BUT JUST AS TOO MANY COOKS CAN SPOIL THE BROTH, TOO MANY HEALTH PRACTITIONERS CAN ALSO BE TOO MUCH OF A GOOD THING. LET'S SAY YOUR PHYSICIAN PRESCRIBES AN MAO INHIBITOR FOR DEPRESSION, AND YOUR HERBALIST RECOMMENDS +ST.-JOHN'S-WORT, ALSO AN MAO INHIBITOR. YOU MAY WIND UP TAKING TOO MUCH. OR +LET'S SAY YOUR PHYSICIAN PRESCRIBES HALF AN ASPIRIN A DAY TO PREVENT HEART ATTACK, AND YOUR HERBALIST TELLS YOU TO DRINK A DAILY CUP OF TEA MADE FROM WILLOW +BARK OR WINTERGREEN. THE TEAS CONTAIN THE HERBAL EQUIVALENT OF ASPIRIN, AND YOU +MIGHT WIND UP TAKING MORE THAN YOU NEED, WITH MORE ANTI-CLOTTING ACTION THAN +YOU WANT. +TO AVOID THE TOO-MANY-COOKS PROBLEM, BE SURE TO TELL YOUR PHYSICIAN AND +YOUR HERBALIST ABOUT ALL THE MEDICINES YOU'RE TAKING AS WELL AS ANY UNUSUAL +FOODS YOU MIGHT BE EATING. +STOPPING +AND HARVESTING +THE GREEN PHARMACY +A +RE YOU INTERESTED IN HERBAL MEDICINES, BUT YOU'RE NOT QUITE SURE HOW +TO GET STARTED? NEVER FEAR—THE INFORMATION IN THIS BOOK WILL HELP YOU, +WHETHER YOU'RE AN HERBAL NEOPHYTE JUST TAKING THE FIRST STEPS OR SOMEONE WHO +ALREADY USES HERBS ON A REGULAR BASIS. +THE CHAPTERS IN PART 2 OF THIS BOOK WILL TELL YOU WHICH HERBS YOU NEED TO +6 +SHOPPIN G AND HARVESTIN G TH E GREE N PHARMAC Y +PREVENT AND TREAT SPECIFIC DISEASES. BUT BEFORE YOU EVER USE YOUR FIRST HERB, YOU +NEED TO KNOW HOW TO OBTAIN THEM. +THERE ARE, IN FACT, SEVERAL WAYS TO GET THE HERBS THAT I DISCUSS IN THE GREEN +PHARMACY. MANY YOU CAN BUY, BUT THERE ARE SOME THAT YOU MAY WANT TO PLANT, +HARVEST AND PROCESS YOURSELF. +IT'S QUICKER, EASIER AND SOMETIMES SAFER AND SURER TO SIMPLY BUY HERBAL +MEDICINES, BUT IN DOING SO, YOU FORGO THE EXERCISE AND MISS THE SPIRITUAL POWER +OF PLANTING, NURTURING, HARVESTING, PROCESSING AND PREPARING YOUR OWN GREEN +MEDICINES. PM AN AVID GARDENER. IF YOU ARE, TOO, YOU KNOW THE JOY IT BRINGS. BUT +THE IMPORTANT THING IS TO GO GREEN ON ANY LEVEL THAT SUITS YOU. +BUYING STAN JA RAIZED MEDICINAL HERTS +IT IS PERFECTLY ACCEPTABLE TO BUY WHAT ARE KNOWN AS STANDARDIZED HERBAL +PRODUCTS AT A HEALTH FOOD STORE OR HERB SHOP. IN FACT, THESE HERBAL PREPARATIONS +ARE GAINING IN POPULARITY SO RAPIDLY THAT THERE'S A GOOD CHANCE YOU'LL EVEN BE +ABLE TO FIND MANY OF THEM AT YOUR LOCAL DRUGSTORE. +STANDARDIZED MEANS THAT THE HERBAL PRODUCTS HAVE BEEN PROCESSED A BIT TO +GUARANTEE A KNOWN MINIMUM LEVEL OF ONE OR MORE OF THE MAJOR ACTIVE INGREDIENTS. THESE PRODUCTS ARE THE BEST QUALITY YOU CAN PURCHASE. STANDARDIZATION +LARGELY COMPENSATES FOR THE NATURAL VARIABILITY YOU FIND IN BULK HERBS—THE +KIND AVAILABLE IN BINS OR JARS AND MEASURED OUT ACCORDING TO WEIGHT—AND IT +TAKES THE UNCERTAINTY OUT OF HERBAL PREPARATIONS. YOU KNOW EXACTLY HOW MUCH +OF THE ACTIVE INGREDIENTS YOU'RE GETTING. +UNFORTUNATELY, STANDARDIZATION MAKES HERBS MORE EXPENSIVE THAN THE BULK +HERB WOULD BE. EVEN SO, THESE "EXPENSIVE" STANDARDIZED HERBAL EXTRACTS ARE +STILL ONLY ABOUT A TENTH AS COSDY, ON AVERAGE, AS THE PHARMACEUTICALS THAT TREAT +THE SAME CONDITIONS, SO YOU'RE STILL WAY AHEAD WHEN YOU TAKE THE STANDARDIZED +GREEN ROUTE. +STANDARDIZED EXTRACTS DO VARY SOMEWHAT, BECAUSE THE LONGER THESE HERBAL +MEDICINES ARE STORED, THE LESS POTENT THEY BECOME. BUT THEN, PHARMACEUTICALS +ARE NOT PERFECT EITHER. +YOU CAN USUALLY FIND STANDARDIZED HERBAL EXTRACTS QUITE EASILY WHEREVER +HERBAL PRODUCTS ARE SOLD. IF YOU DON'T SEE THEM, ASK FOR THEM. IF AN HERBAL +PRODUCT IS STANDARDIZED, IT WILL SAY SO ON THE LABEL. +WHA T TK E LATELS WON' T TELL YOU +UNFORTUNATELY, THE LABELS OF HERBAL PREPARATIONS OFTEN DON'T SAY MUCH ELSE. +THAT'S BECAUSE AN HERB MUST BE APPROVED AS A "DRUG" IN THE EYES OF THE FOOD +7 +YOUR GUIDE TO THE GREEN PHARMACY +AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) IN ORDER TO SPECIFY ITS MEDICAL OR THERAPEUTIC +USE. HERB MARKETERS MUST SPEND ON THE ORDER OF $200 MILLION PROVING TO THE +AGENCY'S SATISFACTION THAT THE HERB IN QUESTION IS SAFE AND EFFECTIVE ENOUGH TO +JUSTIFY A MEDICINAL CLAIM. OF COURSE, ONLY THE BIG DRUG COMPANIES HAVE THIS +KIND OF MONEY, AND WHO IN HIS RIGHT MIND WOULD SPEND MILLIONS TO PROVE THE +BENEFITS OF A PLANT NO ONE CAN PATENT? +IN THE SAME WAY, MANUFACTURERS ARE PROHIBITED FROM LABELING HERB PRODUCTS TO SPECIFY POSSIBLE SIDE EFFECTS. THAT'S BECAUSE THE FDA VIEWS THIS INFORMATION AS MEDICINAL CLAIMS. WITHOUT CLEAR LABELING, CONSUMERS ARE LEFT LARGELY +UNINFORMED. +ONE PURPOSE OF THIS BOOK, OF COURSE, IS TO PROVIDE YOU WITH THE INFORMATION +THAT YOU NEED IN ORDER TO USE HERBS SAFELY AND EFFECTIVELY. NEVERTHELESS, +I SINCERELY WISH THE FDA WOULD ALLOW GOOD INFORMATION TO BE INCLUDED ON HERB +LABELS. ANYONE SHOULD HAVE ACCESS TO THIS INFORMATION WHEN THEY BUY AN HERBAL +MEDICINE. I HOPE THAT IF ENOUGH OF US PESTER THE FDA LONG ENOUGH, PERHAPS +ONE DAY WE WILL BE ABLE TO BUY STANDARDIZED HERBS THAT ARE WELL-LABELED FOR +CONSUMERS. +HERE ARE A DOZEN VERY IMPORTANT MEDICINAL HERBS THAT I'D SUGGEST BUYING +AS STANDARDIZED PRODUCTS. (IF FOR ANY REASON YOU CAN'T BUY THE STANDARDIZED +PRODUCTS, IT'S CERTAINLY FINE TO USE THESE—WITH THE EXCEPTION OF GINKGO—AS +BULK HERBS.) +CALENDULA. BUY IT AS A SALVE TO TREAT BRUISES, CUTS AND SCRAPES. +CAMOMILE. A TINCTURE PROVIDES A RELIABLE SEDATIVE AND CAN BE USED TO +MAKE A STOMACH-SETDING TEA. +ECHINACEA. THE FLOWERS AND ROOTS STIMULATE THE IMMUNE SYSTEM TO HELP +FIGHT DISEASE. +EVENING PRIMROSE. THIS FLOWER PRODUCES A VALUABLE SEED OIL THAT'S TOO +DIFFICULT TO EXTRACT AT HOME. +GINKGO. THIS HERB COMES FROM A HUGE TREE WHOSE LEAVES MUST BE +PROCESSED INTO A CONCENTRATED EXTRACT TO BE MEDICALLY USEFUL. +GINSENG. THE MEDICINAL ROOTS OF THIS PLANT DO NOT MATURE FOR AT LEAST FIVE +YEARS. IT IS TOO COMPLICATED TO GROW AND PROCESS THIS PLANT YOURSELF. (AT PRESENT, THE DEER ARE HARVESTING MY OWN GINSENG PATCH.) +HAWTHORN. THIS SLOW-GROWING SHRUB IS USEFUL FOR TREATING HEART PROBLEMS. +IT'S A POWERFUL MEDICINE THAT SHOULD BE TAKEN ONLY UNDER A DOCTOR'S SUPERVISION. +KAVA KAVA. THIS HERB IS A SAFE, MILD TRANQUILIZER THAT GROWS ONLY IN TROPICAL FORESTS. +LICORICE. HERE'S AN ANTI-ULCER HERB THAT IS SIMPLY TOO HARD TO GROW, AT +LEAST WHERE I COME FROM. (THIS FACT COMES FROM SOMEONE WHO HAS TRIED SEVERAL +8 +SHOPPING AND HARVESTING THE GREEN PHARMACY +TIMES TO GROW LICORICE BUT HAS NEVER BEEN SUCCESSFUL.) +MILK THISTLE. THE PRICKLY LEAVES OF THIS HERB MAKE IT TOO PAINFUL TO HARVEST YOURSELF. +RED PEPPER. A PLANT THAT GROWS IN TROPICAL CLIMATES, RED PEPPER CONTAINS +A POTENT, PAIN-RELIEVING COMPOUND—CAPSAICIN—THAT OFTEN SHOWS UP IN STANDARDIZED PRODUCTS. +TEATREE. A TROPICAL PLANT THAT WILL NOT GROW IN MOST OF THE UNITED STATES, +TEATREE IS AN EXCELLENT, WIDELY USED ANTISEPTIC. +BUYING BULK HERBS +I USE BULK HERBS FREQUENTLY, PICKING THEM BY THE HANDFUL IN MY SIX-ACRE +HERBAL VINEYARD, MY HOME OF 25 YEARS IN FULTON, MARYLAND. ALONG WITH MAKING +TEAS, I ALSO JUICE THEM, AND I FREQUENTLY ADD THEM TO FOODS AND BEVERAGES. +YOU DON'T HAVE TO BE INTO GARDENING TO GET BULK HERBS, HOWEVER. MANY +HEALTH FOOD STORES AND HERB SHOPS HAVE ROWS OF BINS OF DRIED BULK HERBS THAT SELL +FOR A REASONABLE PRICE. +THERE'S A DOWNSIDE, HOWEVER. WHETHER YOU BUY HERBS OR GROW THEM YOURSELF, YOU CAN NEVER BE CERTAIN OF THE LEVELS OF ACTIVE CONSTITUENTS IN BULK PLANT +MATERIAL. THIS IS THE MAIN SHORTCOMING OF BULK HERBAL MEDICINES COMPARED WITH +STANDARDIZED EXTRACTS AND PHARMACEUTICALS. +THE PAYOFF, TO MY WAY OF THINKING, IS THAT USING BULK HERBS GIVES YOU THE +OPPORTUNITY TO EXPERIMENT A LITTLE MORE AND BECOME MORE INTIMATE WITH THE +PLANT. THIS PRODUCES A SPIRITUAL CONNECTION OF THE KIND AMERICAN INDIANS HAVE +LONG CELEBRATED. I BELIEVE THAT THIS SPIRITUAL CONNECTION IS THERAPEUTIC. IT ALWAYS +HAS BEEN FOR ME. +BUT WHAT ABOUT SAFETY? +NOT TO WORRY. THE VAST MAJORITY OF THE MEDICINAL HERBS DISCUSSED IN THIS +BOOK ARE SAFE EVEN IN LARGE DOSES. AND IF YOU NEED TO USE SPECIAL CAUTION WITH A +PARTICULAR HERB OR WHEN TREATING A PARTICULAR HEALTH CONDITION, I LET YOU KNOW IN +THAT CHAPTER. SO USING BULK HERBS DOESN'T REALLY PRESENT MUCH OF A SAFETY ISSUE. +THE ONE CONCERN IS THAT WITH SOME BATCHES YOU MIGHT NOT GET ENOUGH POTENCY— +ENOUGH OF THE ACTIVE COMPOUNDS—TO GIVE YOU THE THERAPEUTIC RESULTS YOU NEED. +THE VARIABILITY FACTOR +WHY CAN'T YOU BE SURE OF THE POTENCY OF BULK HERBS? THERE ARE MANY +REASONS. +GENETICS. DIFFERENT STRAINS OF AN HERB CAN HAVE GENETIC DIFFERENCES IN POTENCY. FOR EXAMPLE, LEVELS OF SANGUINARINE, A BIOLOGICALLY ACTIVE COMPOUND +9 +YOUR GUIDE TO THE GREEN PHARMACY +FOUND IN THE ANTISEPTIC BLOODROOT PLANT, SANGUINARIA, MAY VARY TENFOLD BASED +ON THE GENETICS OF DIFFERENT PLANTS. AND VARIATIONS OF A THOUSANDFOLD OR TEN +THOUSANDFOLD MAY OCCUR EVEN WITHIN A GIVEN SPECIES OF THYME. +GROWING CONDITIONS. THESE AFFECT THE OVERALL HEALTH AND VIGOR OF THE +PLANT. PLANTS GROWN IN POOR SOIL UNDER STRESSFUL CLIMATE CONDITIONS MAY NOT +HAVE THE SAME POTENCY AS PLANTS GROWN IN RICH SOIL UNDER IDEAL CONDITIONS. +(SURPRISINGLY, STRESSED PLANTS OFTEN HAVE HIGHER LEVELS OF MEDICINAL COMPOUNDS.) +TIMING AND METHOD OF HARVESTING. THINK OF THE DIFFERENCE IN TASTE, +TEXTURE AND SUCCULENCE BETWEEN IMMATURE PEACHES AND RIPE PEACHES. HERBS +DON'T RIPEN AS FRUITS DO, BUT THE CONCENTRATIONS OF ACTIVE CONSTITUENTS VARY CONSIDERABLY DURING THEIR LIFE CYCLES. FOR OPTIMAL POTENCY, GINSENG ROOTS SHOULD +NOT BE HARVESTED BEFORE THEY ARE AT LEAST FIVE YEARS OLD, BUT SOME GROWERS HARVEST EARLIER TO RUSH THE ROOTS TO MARKET. THOSE ROOTS WON'T NECESSARILY CONTAIN +OPTIMAL LEVELS OF THE ACTIVE COMPOUNDS. +DRYING. FRESH HERBS ARE MOST APPEALING. JUST THINK OF THE DIFFERENCE BETWEEN FRESH MINT AND DRIED MINT. BOTH SMELL AND TASTE MINTY, BUT THE FRESH LEAF +IS MUCH MORE AROMATIC, MEANING THAT IT CONTAINS MORE OF ITS MEDICINAL OIL. +WHENEVER YOU SMELL AN HERB, IT LOSES A TINY BIT OF ITS ESSENCE AND POWER BECAUSE ITS POTENCY IS CONTAINED IN THE AROMATIC MOLECULES THAT LAND ON THE SMELL +RECEPTORS IN YOUR NOSE. ONCE THEY LEAVE THE PLANT, THEY'RE GONE. +OF COURSE, HERBS DON'T STAY FRESH FOR VERY LONG. THAT'S WHY THE CONVENTION +AMONG HERBALISTS IS TO DEVELOP RECIPES USING DRIED HERBS, WHICH CAN BE STORED +FAIRLY EASILY FOR MANY MONTHS. BUT THE LONGER YOU STORE THE HERBS, THE LESS POTENT THEY BECOME. LIGHT, OXYGEN AND HEAT TRIGGER CHEMICAL CHANGES THAT MAKE +THEM LOSE POTENCY—GO STALE—OVER TIME. THAT'S WHY MOST HERBALISTS RECOMMEND STORING DRIED HERBS IN AIRTIGHT, DARK GLASS CONTAINERS AND KEEPING THEM +COOL. CAREFUL STORAGE GREATLY EXTENDS SHELF LIFE. +PACKAGING. IN GENERAL, THE BEST WAY TO BE SURE OF PRESERVING AN HERBAL +MEDICINE'S POTENCY IS TO BUY AN ALCOHOL TINCTURE OR A GLYCERIN EXTRACT. THESE +CAN REMAIN POTENT FOR A YEAR OR SO. THE SAME CANNOT BE SAID FOR HERBS IN TEA +BAGS, POWDERED HERBS OR HERBAL CAPSULES, UNLESS THEY ARE GUARDED BY ADDED +ANTIOXIDANTS. THEY ARE QUICKER TO SUFFER DAMAGE FROM LIGHT, OXYGEN AND HEAT. +AAAINGF SOME SPICE +IN ADDITION TO THE MANY HERBS THAT YOU CAN BUY IN BULK OR STANDARDIZED +FORM, THERE ARE MANY SPICES THAT DOUBLE AS MEDICINES. YOU PROBABLY ALREADY +HAVE SOME OF THEM IN YOUR SPICE RACK. WITH THE EXCEPTION OF CAPSICUM, GARLIC, +10 +SHOPPING AND HARVESTING THE GREEN PHARMACY +GINGER AND TURMERIC, THEY ARE NOT AVAILABLE IN THE UNITED STATES AS STANDARDIZED EXTRACTS AND, AGAIN WITH THE EXCEPTION OF GARLIC, MOST ARE TROPICAL PLANTS +THAT DON'T GROW WELL HERE. SO YOU'LL PROBABLY HAVE TO BUY THEM IN BULK OR POWDERED FORM. +ALLSPICE. THIS TROPICAL HERB HAS A COMPLEX AROMA AND IS USEFUL FOR INDIGESTION. +CARDAMOM. AN EXPENSIVE SPICE, CARDAMOM CAN BE A MILD STIMULANT. +CINNAMON. THIS COMMON, TASTY SPICE HAS POTENT ANTIMICROBIAL ACTION AND +CAN SETTLE AN UPSET STOMACH. +CLOVES. CLOVES HAVE PROVEN PAIN-RELIEVING AND ANTISEPTIC PROPERTIES. +GARLIC. DESERVEDLY CALLED RUSSIAN PENICILLIN, THIS PUNGENT BULB IS USEFUL +IN PREVENTING OUR MAJOR KILLERS—HEART DISEASE AND CANCER. +GINGER. THE WORLD'S BEST NAUSEA PREVENTIVE, GINGER IS ALSO USEFUL IN +TREATING ARTHRITIS. +RED PEPPER. THIS NATIVE AMERICAN SPICE WORKS ON PAIN BY THREE DIFFERENT MECHANISMS. +SESAME. THE SEEDS OF THIS PLANT ARE A GREAT SOURCE OF ANTIOXIDANTS AND +OTHER THERAPEUTIC CHEMICALS. +TURMERIC. THIS YELLOW SPICE SHOWS GREAT PROMISE IN TREATING ARTHRITIS AND +DIABETES. +IN PEARCN OF WILD MEDICINALS +FORAGING FOR WILD HERBS IS KNOWN IN BOTANICAL LINGO AS WILDCRAFTING. WHEN +YOU'RE WILDCRAFTING, OF COURSE, YOU AREN'T DEALING WITH STANDARDIZED EXTRACTS. BUT +IN MY HUMBLE OPINION, THE PHYSICAL AND MENTAL EXERCISE OF WILDCRAFTING, PLUS +THE SPIRITUAL CONNECTION TO THE PLANT AND THE FOREST WHERE IT GROWS, PROVIDES A +THERAPEUTIC POWER THAT MORE THAN COMPENSATES FOR THE LOSS OF EXACTNESS. +AS A BOTANIST, WILDCRAFTING IS EASY FOR ME. I KNOW MY PLANTS WELL AND HAVE +BEEN FORAGING IN THE WILD FOR MORE THAN 60 YEARS. OF COURSE, PICKING WILD MEDICINAL HERBS CAN BE HAZARDOUS, AND YOU DON'T WANT TO TRY IT UNLESS YOU CAN POSITIVELY IDENTIFY THE PLANTS YOU'RE SELECTING. (I RECALL ONE ELDERLY COUPLE OUT WEST +WHO MISTOOK FOXGLOVE FOR COMFREY. UNFORTUNATELY, FOXGLOVE IS THE SOURCE OF THE +HEART-STIMULATING DRUG DIGITALIS, AND IT HAD FATAL CONSEQUENCES.) +I ADVISE ANYONE WHO IS NOT REALLY FAMILIAR WITH FIELD BOTANY TO STEER CLEAR OF +THE POTENTIAL HAZARDS OF HARVESTING WILD PLANTS. BUT IF YOU KNOW WHAT YOU'RE +DOING, IN JUST ABOUT ANY PART OF THE UNITED STATES YOU CAN HARVEST A BOUNTY OF +USEFUL MEDICINAL HERBS JUST BY STEPPING OUT YOUR FRONT DOOR. +11 +YOUR GUIDE TO THE GREEN PHARMACY +IF YOU'RE NOT FAMILIAR WITH HERBS AT FIRST, YOU CAN HAVE A GOOD DEAL OF FUN +FINDING OUT MORE ABOUT THEM. MOST METROPOLITAN AREAS HAVE BOTANICAL ORGANIZATIONS—MUSEUM GROUPS, SCOUT GROUPS, HIKING CLUBS OR UNIVERSITY EXTENSION +DEPARTMENTS—THAT OFFER CLASSES IN THE IDENTIFICATION OF LOCAL EDIBLE AND MEDICINAL PLANTS. TAKE IT FROM A LONG-TIME FORAGER: HIKING IS MUCH MORE FUN WHEN +YOU CAN MUNCH YOUR WAY ALONG THE TRAIL. +GROWING YOUR OWN, INDOORS +LIKE WILDCRAFTING, GROWING YOUR OWN HERBS GIVES YOU NONSTANDARDIZED BULK +PLANT MATERIAL. BUT IT ALSO GIVES YOU AN EVEN DEEPER SPIRITUAL CONNECTION TO +YOUR MEDICINES THAN FORAGING, SO I'M ALL FOR IT. +NO MATTER WHAT YOU GROW, GARDENING IS A THERAPEUTIC, SELF-EMPOWERING +HOBBY. AND FROM WHAT WE KNOW ABOUT MIND-BODY MEDICINE, FM CONFIDENT THAT +SELF-GROWN HERBAL MEDICINES SHOULD WORK BETTER THAN ANYTHING STORE-BOUGHT OR +FORAGED. +I LOVE MY HERBAL VINEYARD, BUT YOU DON'T NEED AN ESTATE—OR EVEN A +YARD—TO GROW MEDICINAL HERBS. ALL YOU NEED IS A KITCHEN WINDOWSILL WHERE +YOU CAN GROW A POTTED ALOE PLANT—YOUR INSTANT, HERBAL EMERGENCY KIT IN CASE +OF ACCIDENTAL BURNS. (JUST SNIP OFF A LEAF, SLIT IT OPEN AND APPLY THE YELLOW-GREEN +INNER LEAF GEL TO THE BURN.) +THERE ARE MANY OTHER HERBS THAT YOU CAN RAISE ON A WINDOWSILL OR ON YOUR +BACK PORCH. IF YOU'RE A CITY DWELLER, YOU CAN FIND SPACE IN A ROOF GARDEN, COURTYARD, BALCONY OR FIRE ESCAPE. QUITE A FEW MEDICINAL-CULINARY SPECIES THAT ARE +NATIVE TO SEMI-ARID CLIMATES WILL ALSO FLOURISH ON SUNNY KITCHEN WINDOWSILLS. +HERE ARE SOME TO CONSIDER. +BASIL. THIS INSECT-REPELLING HERB IS RECOMMENDED FOR TREATING BAD BREATH +AND HEADACHE. +CHIVES* ALONG WITH THEIR COUSINS GARLIC, LEEKS AND ONIONS, CHIVES HELP +PREVENT CANCER AND TREAT HIGH BLOOD PRESSURE. +DILL. THIS HERB IS DESERVEDLY FAMOUS AS A REMEDY FOR COLIC AND GAS. +FENNEL. THIS HERB IS GOOD FOR TREATING UPSET STOMACH AND INDIGESTION. +HYSSOP. MENTIONED IN THE BIBLE, HYSSOP CONTAINS SEVERAL ANTIVIRAL COMPOUNDS AND IS USEFUL IN TREATING HERPES. (IT'S ALSO UNDER REVIEW AS AN AIDS +THERAPY.) +LAVENDER. SOME VARIETIES OF THIS LOVELY HERB ARE LOADED WITH SEDATIVE +COMPOUNDS THAT CAN PENETRATE THE SKIN. TOSS A HANDFUL INTO YOUR BATHWATER IF +YOU WANT A NICE-SMELLING WAY TO RELAX. +PARSLEY. BEST KNOWN AS A GREAT SOURCE OF CHLOROPHYLL FOR COMBATING BAD +12 +SHOPPIN G AND HARVESTIN G TH E GREE N PHARMAC Y +BREATH, PARSLEY IS RICH IN ZINC, WHICH IS GOOD FOR MEN'S REPRODUCTIVE HEALTH. (YET +MORE THAN 90 PERCENT OF PARSLEY SERVED IN RESTAURANTS IS THROWN AWAY.) +PEPPERMINT. THIS IS A MAJOR SOURCE OF COOLING, SOOTHING, STOMACH-SETDING MENTHOL. +ROSEMARY. RICH IN ANTIOXIDANTS, THIS TASTY CULINARY SPICE MAY HELP PREVENT ALZHEIMER'S DISEASE. +SAGE. SAGE SHARES MUCH OF THE MEDICINAL POTENTIAL OF ROSEMARY. +SAVORY. EUROPEANS ADD THIS HERB TO BEAN DISHES TO REDUCE FLATULENCE. +THYME. THIS IS ONE OF THE BEST SOURCES OF THYMOL, AN ANTISEPTIC, STOMACHSOOTHING COMPOUND THAT HELPS PREVENT THE BLOOD CLOTS THAT CAUSE HEART ATTACK. +GROWING AN OUTDOOR HERB GARAEN +IN MY HERBAL VINEYARD, I HAVE SOME 200 SPECIES OF HERBS, MOST OF THEM +MEDICINAL. DURING THE GROWING SEASON, ONE OF MY GREAT PLEASURES IN LIFE IS TO +STROLL THE GROUNDS AND CHECK ON ALL THE PLANTS. +ALMOST HOURLY, WHEN I'M SPENDING THE DAY AT THE COMPUTER, I TAKE BREAKS +AND VISIT MY HERB GARDEN. WHEN I HARVEST A HANDFUL OF THIS OR THAT, I OFTEN SELECT MINTS TO MAKE UP ONE OF MY AROMATIC BEVERAGES, USUALLY HOT MINT TEA ON A +COOL MORNING OR ICED MINT TEA ON A HOT AFTERNOON. +GROWING AND LOVING THESE HERBS IS ONE OF THE MOST HEALTHFUL ACTIVITIES I ENGAGE IN, AND I HEARTILY RECOMMEND IT. +IT WOULD TAKE ANOTHER BOOK TO TELL YOU HOW TO GROW ALL THE HERBS I DISCUSS IN +THE GREEN PHARMACY. BUT IF YOU DO HAVE GARDEN SPACE, HERE ARE THE PERENNIAL +MEDICINAL HERBS THAT I RECOMMEND. THEY FLOURISH IN MY OWN GARDEN, AND I +THINK THEY'LL DO WELL FOR ANYONE WHO GARDENS IN A TEMPERATE CLIMATE MORE OR +LESS LIKE MARYLAND'S. +CHASTEBERRY. A PERENNIAL FLOWERING SHRUB, THIS IS A GREAT HERB FOR TREATING +WOMEN'S PROBLEMS. +GOLDENSEAL. AN ANTIBIOTIC HERB, GOLDENSEAL GROWS BEST WHEN PLANTED IN A +SHADY AREA. +LEMON BALM. ALSO KNOWN AS MEHSSA, THIS WEEDY ANTIVIRAL MINT HAS SEDATIVE PROPERTIES. ALTHOUGH IT SOMETIMES LOOKS LIKE IT HAS DIED AWAY, IT ALWAYS +COMES BACK. +MOUNTAIN MINT. AN INSECT-REPELLING HERB THAT SHOULD BE MORE POPULAR +AMONG GARDENERS THAN IT IS. +OREGANO. ANOTHER WEEDY MINT—A GREAT SOURCE OF ANTIOXIDANTS. +SELF-HEAL. THE REPUTATION OF THIS MINT AS A PANACEA IS ONLY SLIGHTLY EXAGGERATED. +13 +YOUR GUIDE TO THE GREEN PHARMACY +SPEARMINT. THIS HERB IS ABOUT AS GOOD AS PEPPERMINT FOR SETTLING THE +STOMACH. +ST.-JOHNVWORT. SIMPLY THE BEST HERBAL TREATMENT FOR DEPRESSION. +TANSY. THIS HERB CONTAINS SOME OF THE SAME ANTI-MIGRAINE COMPOUNDS AS +FEVERFEW. +VALERIAN. THE ROOTS CONTAIN A GREAT ANXIETY-RELIEVING SEDATIVE. BUT BE +WARNED—THE TEA SMELLS LIKE DIRTY GYM SOCKS. +WILD YAM. MANY HERBALISTS RECOMMEND THIS HERB FOR WOMEN'S REPRODUCTIVE HEALTH. +WILLOW. THE WILLOW TREE'S EASY-PEELING BARK CONTAINS THE HERBAL VERSION +OF ASPIRIN. +HARVESTING ANA STORING HERBS +OKAY, SO YOU'VE GOT A BIG PEPPERMINT PATCH, OR WHATEVER, GROWING IN YOUR +GARDEN OR ON YOUR WINDOWSILL. NOW WHAT? +FIRST YOU MUST HARVEST YOUR HERBS. YOU CAN SNIP OFF LEAVES AND USE THEM +AS NEEDED. TAKING A CUE FROM THE AMERICAN INDIANS, THE ROMANTICS AMONG US +LIKE TO THANK THE HERB FOR SERVING US AND APOLOGIZE FOR MUTILATING IT. +DOWN IN PANAMA AND PERU, I LISTENED AS INDIAN SHAMANS SANG LONG CHANTS +TO THE HERBS THEY WERE ABOUT TO HARVEST, OFTEN WHILE FACING THE EAST. WHEN I'M +NOT IN A HURRY, I REMEMBER THAT THE PLANTS, TOO, HAVE LIVES, AND THAT THEIR LIVES +SUSTAIN OURS. +IN FACT, THE MORE WE CLIP THE LEAVES OF MEDICINAL PLANTS, THE MORE MEDICINAL THEY BECOME. THIS MAKES SENSE BOTANICALLY BECAUSE HERBS' MEDICINAL CONSTITUENTS ARE BASICALLY PART OF THE PLANT'S SELF-PROTECTION SYSTEM. HARVESTING THE +LEAVES MAKES THE PLANT RESPOND AS IF IT'S UNDER ATTACK (WHICH IT IS), SO IT PRODUCES MORE OF WHAT PROTECTS IT. STUDIES HAVE SHOWN THAT INFECTIONS, INSECT INFESTATIONS AND LEAF-PLUCKING, AMONG OTHER ATTACKS ON THE PLANT, INCREASE THE +LEVELS OF SOME OF THE SAME CHEMICALS THAT WE VIEW AS MEDICINES. +COLLECTION TIMES +ALTHOUGH SOME HERBALISTS ARGUE FOR HARVESTING HERBS EARLY IN THE MORNING +WHILE THERE IS STILL DEW ON THEM, I DISAGREE. THAT DILUTES THE HERB WITH WATER, +MEANING THAT IT HAS PROPORTIONATELY MORE WATER AND LESS CHEMICAL UNTIL IT'S +DRIED. IN MY VIEW, YOU GET THE GREATEST CONCENTRATION OF PLANT CHEMICALS AND +THE LEAST WATER WHEN YOU COLLECT LEAVES DURING A HOT, DRY DAY, BUT BEFORE THE +LEAVES HAVE WILTED. +14 +SHOPPIN G AND HARVESTIN G TH E GREE N PHARMAC Y +ROOTS ARE BEST COLLECTED IN SPRING OR FALL. BARK MAY BE COLLECTED IN SPRING, +ESPECIALLY IF THE COMPOUNDS YOU SEEK ARE IN THE LIVING BARK. IF YOU'RE COLLECTING +SEEDS FOR FOOD, I RECOMMEND THAT YOU GET THEM BEFORE THEY HAVE DRIED OUT AND +HARDENED. BUT IF YOU'RE HARVESTING THEM TO PLANT NEXT YEAR RATHER THAN TO USE +IMMEDIATELY, YOU MAY WANT TO WAIT UNTIL THEY'VE DRIED OUT. +FEEL FREE TO USE HERBS FRESH, ESPECIALLY IN COOKING. FRESH CULINARY HERBS +AND SPICES ALMOST ALWAYS TASTE BEST. YOU CAN ALSO FREEZE THEM, DRY THEM OR USE +THEM TO MAKE TINCTURES. (WHEN HARVESTING FRESH CULINARY HERBS, I GENERALLY USE +A PLASTIC BAG TO HELP RETAIN THE MOISTURE.) +PRESERVIN G THE GOOD S +IF YOU INTEND TO PRESERVE YOUR HERBS FOR FUTURE USE, IT'S CHEAPER TO DRY THEM. +COLLECT THEM IN A BROWN PAPER BAG RATHER THAN A PLASTIC BAG, AND WRITE THE +NAME OF THE PLANT AND THE COLLECTION DATE ON THE OUTSIDE OF THE BAG. +IF YOU DON'T STUFF IT TOO TIGHTLY, MANY HERBS CAN BE DRIED RIGHT IN THE BAG. I +ALWAYS MAKE A RUN THROUGH MY HERB GARDEN WITH PAPER BAGS BEFORE THE LAST +KILLING FROST, COLLECTING HERBS FOR MY WINTER MEDICINES, SOUPS AND TEAS. +CHECK YOUR BROWN-BAGGED HERBS AFTER ABOUT A WEEK, AND IF THEY ARE NOT +CLEARLY DRYING—BECOMING PAPERY AND CRUMBLY—SPREAD THEM OUT ON NEWSPAPERS OR CLEAN WOOD OR SCREEN IN A DRY, SHADED AREA SO THAT THEY CAN DRY BEFORE +MILDEW ATTACKS. +WHEN IT COMES TO SUCCESS IN DRYING, A GREAT DEAL DEPENDS ON YOUR LOCAL +WEATHER CONDITIONS. IN ARID WEATHER, HERBS MAY DRY TOO RAPIDLY, ESPECIALLY IN +DIRECT SUNLIGHT. IN HUMID AND ESPECIALLY IN FOGGY WEATHER, YOU MAY HAVE TO +APPLY HEAT BY BAKING THE HERBS IN AN OVEN TO GET THE MOISTURE OUT. +ONCE DRIED, HERBS CAN BE KEPT IN PAPER BAGS OR STUFFED INTO PLASTIC BAGS. +YOU CAN ALSO USE GLASS JARS WITH LIDS. +LIGHT, HEAT AND OXYGEN ARE THE ENEMIES OF HERB POTENCY, SO STORE YOUR +HERBS IN A COOL, DARK PLACE, LIKE A CELLAR OR CUPBOARD FAR FROM ANY HEAT SOURCE. +TO MINIMIZE THE OXYGEN AROUND STORED HERBS, FILL YOUR CONTAINERS AS FULL AS POSSIBLE AND MOVE THE HERBS TO SMALLER CONTAINERS AS YOU USE THEM. +15 +USING +THE GREEN +T +HERE ARE MANY EASY WAYS TO USE MEDICINAL HERBS. WHETHER YOU USE +THEM AS FOODS, INTRODUCE THEM AS SEASONINGS OR MAKE TEAS, YOU'LL GET +THE BENEFIT OF THEIR HEALING PROPERTIES. +I HAVE NOTHING AGAINST TAKING VITAMIN AND MINERAL SUPPLEMENTS. IN FACT, I +SUGGEST THEM FOR MANY OF THE CONDITIONS DISCUSSED IN THIS BOOK. BUT AN OUNCE +OF FRUIT OR VEGETABLES HAS MANY MORE USEFUL CONSTITUENTS THAN A POUND OF PURIFIED SUPPLEMENTS. +MY FAVORITE WAY TO USE HERBS IS SIMPLY AS FOODS OR MIXED INTO FOODS. IN THE +UNITED STATES, WE MAKE A DISTINCTION BETWEEN FOODS AND DRUGS, BUT IN MANY +CASES THERE IS NO REAL DIFFERENCE. IS GARLIC, FOR EXAMPLE, A FOOD OR A DRUG? THE +CORRECT ANSWER IS THAT IT'S BOTH. THE SAME GOES FOR ALL OF THE CULINARY SPICES AND +MANY OF THE HERBS DISCUSSED THROUGHOUT THIS BOOK. +MAKING MEALS TKAT HEAL +WHEN IT COMES TO MEALS THAT HEAL, I THINK IT'S HARD TO BEAT A BIG MIXED +GREEN SALAD, A BOWL OF VEGETABLE SOUP (MINESTRONE, WHICH I OFTEN CALL MEDISTRONE) AND A FRUIT SALAD TOPPED WITH SOME HERBS SUCH AS MINT, BASIL OR CINNAMON. +IN THE EARLY 1990S, I WAS INVOLVED WITH THE DESIGNER FOOD PROGRAM OF THE +NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH (NIH). THE IDEA WAS TO IDENTIFY MEDICINAL CHEMICALS, SUCH AS PLANT ESTROGENS (PHYTOESTROGENS), WHICH APPEAR TO REDUCE THE RISK +OF BREAST CANCER, IN PLANTS AND TO BREED OR AUGMENT THESE CHEMICALS IN FOOD +PLANTS. +WHILE THE PEOPLE I WORKED WITH IN THE DESIGNER FOOD PROGRAM WERE ALL +VERY BRIGHT, CHARMING AND WELL-INTENTIONED, WE HAD SOME DIFFERENCES OF +OPINION. THEY WANTED TO PUMP PLANT CHEMICALS (PHYTOCHEMICALS) INTO FOODS, +WHILE I KEPT SAYING THAT THE BENEFICIAL CHEMICALS WERE ALREADY THERE—IF YOU +KNEW WHERE TO LOOK. FOR EXAMPLE, PHYTOESTROGENS ABOUND IN MOST BEANS. IF YOU +WANT TO TAKE A BIG STEP TOWARD PREVENTING BREAST CANCER, EAT BEAN SOUP OR A +BEAN SALAD A FEW TIMES A WEEK, TRY SOME MEXICAN FOOD WITH REFRIED BEANS OR +ADD TOFU TO JUST ABOUT ANYTHING. +PHARMACY +16 +USIN G TH E GREE N PHARMAC Y +T H E MOR E SERVINGS, TH E BETTE R +MANY OF THOSE IN THE DESIGNER FOOD PROGRAM ENDORSED THE STRIVE FOR FIVE +PROGRAM PROMOTED BY THE NIH TO ENCOURAGE AMERICANS TO EAT FIVE SERVINGS A +DAY OF FRUITS AND VEGETABLES. AN ENORMOUS AMOUNT OF RESEARCH SHOWS THAT AS +FRUIT AND VEGETABLE CONSUMPTION INCREASES, RISK OF ALL THE MAJOR CANCERS DECREASES. IN FACT, THE RISK OF HEART DISEASE, DIABETES AND MANY OTHER DISEASES +DECLINES AS WELL. BASED ON THIS RESEARCH, THE NIH FIGURED THAT IT WAS PRUDENT TO +RECOMMEND AT LEAST FIVE SERVINGS A DAY OF FRUIT AND VEGETABLES. +UNFORTUNATELY, FEW AMERICANS GET THEIR FIVE A DAY. AND EVEN THAT GOAL IS +SHORTSIGHTED, IN MY OPINION. I PERSONALLY THINK PEOPLE SHOULD STRIVE FOR AT LEAST +TEN A DAY—FIVE FRUITS AND FIVE VEGGIES, SEASONED WITH FIVE DIFFERENT HERBS AND +GARNISHED WITH FIVE DIFFERENT NUTS. +AS HIPPOCRATES SUPPOSEDLY SAID, "LET YOUR FOOD BE YOUR MEDICINE." AMEN +TO THAT, ESPECIALLY IF YOU ADD LOTS OF MEDICINAL SPICES. +TO ENCOURAGE AS MANY SERVINGS OF HEALING FOODS AS POSSIBLE, I'VE SCATTERED +SEVERAL RECIPES THROUGHOUT THIS BOOK. BUT I WOULD CERTAINLY NEVER PRETEND TO +BE A GREAT COOK: I RARELY MEASURE INGREDIENTS AT HOME, AND I ALMOST NEVER COOK +THE SAME DISH EXACTLY THE SAME WAY. I GO WITH A LITTLE OF THIS AND A HANDFUL OF +THAT, TRUSTING MY TASTE BUDS AND THE WISDOM OF USING AS BROAD A RANGE OF FRUITS, +VEGETABLES AND HERBS AS POSSIBLE. MY "RECIPES" MAY SEEM IMPRECISE AT TIMES, +BUT THE OBJECTIVE IS TO GET YOU TO EXPERIMENT AS MUCH AS POSSIBLE WITH THESE +TASTY HERBS. WHAT PLEASES YOUR PALATE MAY NOT PLEASE MINE, AND VICE VERSA. +H OW TO MAKE A HEALING TEA +YOU CAN MAKE A GOOD TEA WITH DRIED HERBS. YOU CAN EVEN POP OPEN CAPSULES OF POWDERED HERBS AND USE THE CONTENTS TO MAKE TEA. BUT WHENEVER POSSIBLE, I USE FRESH HERBS, AT LEAST IN SPRING, SUMMER AND FALL. +WHY? SIMPLY BECAUSE FRESH HERBS ARE MORE FUN AND MORE FLAVORFUL. +THE MAIN DIFFERENCE BETWEEN FRESH HERBS AND DRIED HERBS IS THEIR WATER +CONTENT. LEAF FOR LEAF, HERBS RETAIN THEIR SUPPLY OF MEDICINAL PHYTOCHEMICALS +EVEN AFTER THEY'VE BEEN DRIED FOR A WHILE. BUT PHYTOCHEMICALS ARE MORE CONCENTRATED IN DRIED HERBS BECAUSE THEY CONTAIN LESS WATER. WHILE FRESH HERBS +ARE ABOUT 80 PERCENT WATER, DRIED ARE ONLY ABOUT 20 PERCENT. SO OUNCE FOR +OUNCE, THE DRIED HERB IS MORE POTENT, AND WHEN YOU ADD IT TO WATER, MORE OF THE +PHYTOCHEMICALS ARE INFUSED IN THE TEA. +HERBAL TEA RECIPES USUALLY ASSUME THAT YOU'RE STARTING WITH DRIED HERB MATERIAL. IF YOU HAVE FRESH HERBS ON HAND, YOU'LL NEED TO USE FOUR TIMES AS MUCH AS +THE RECIPE CALLS FOR IF YOU WANT TO GET THE SAME POTENCY. +17 +YOUR GUIDE TO THE GREEN PHARMACY +TO INRUSE OR DECOCT? +THERE ARE REALLY TWO TYPES OF TEAS—INFUSIONS AND DECOCTIONS. AN INFUSION IS +SIMILAR TO WHAT MOST PEOPLE THINK OF AS TEA. BUT THERE'S A BIG DIFFERENCE BETWEEN +BEVERAGE TEAS AND MEDICINAL HERB INFUSIONS. WITH A BEVERAGE TEA, YOU MIGHT +DUNK A TEA BAG IN HOT WATER A FEW TIMES AND THEN DRINK IT. IF YOU'RE PREPARING AN +HERB INFUSION, THE TEA SHOULD STEEP FOR 10 TO 20 MINUTES TO ALLOW THE THERAPEUTIC +PHYTOCHEMICALS TO PASS OUT OF THE HERB AND INTO THE WATER. +TO MAKE A GOOD CUP OF MEDICINAL TEA, HERE'S A GOOD RULE OF THUMB. START WITH +BOILING WATER AND STEEP YOUR MEDICINAL HERBS UNTIL THE WATER IS COOL. IF YOU LIKE +TO DRINK IT HOT, REHEAT THE TEA GENTLY. +DECOCTIONS, ON THE OTHER HAND, INVOLVE PUTTING HERBAL MATERIAL IN THE WATER, +THEN BOILING OR SIMMERING FOR 10 TO 20 MINUTES. INFUSIONS WORK BEST FOR LEAF AND +FLOWER MATERIAL BECAUSE THEY USUALLY YIELD THEIR PHYTOCHEMICALS MORE EASILY. +THE DECOCTION METHOD, ON THE OTHER HAND, IS TYPICALLY USED FOR ROOT AND TWIG MATERIAL BECAUSE IT CAN BE DIFFICULT TO EXTRACT MEDICINAL PHYTOCHEMICALS FROM THEM. +THROUGHOUT THIS BOOK, I INCLUDE SUGGESTIONS FOR AMOUNTS OF HERBS TO BE USED +IN INFUSIONS AND DECOCTIONS. BUT I MUST CONFESS THAT I MAKE MY OWN HERB TEAS +THE SAME WAY I COOK—A LITTLE OF THIS, A HANDFUL OF THAT. IN SUMMER I CRUISE MY +GARDEN, GRABBING WHICHEVER AROMATIC HERBS I PASS—SOMETIMES MORE THAN A +DOZEN—TAKING BIGGER PORTIONS OF THE DELICATE-SMELLING HERBS AND SMALLER PORTIONS OF THE COARSE-SCENTED HERBS LIKE DITTANY, HORSEBALM AND THYME. LIKE MY +SOUPS AND SALADS, NO TWO OF MY HERB TEAS ARE EXACDY THE SAME. +SUGGESTIONS AND SAFETY +WHAT I'M LEADING UP TO IS THIS: USE THE SUGGESTIONS IN THIS BOOK AS JUST +THAT—SUGGESTIONS. I'VE CONCENTRATED MOSTLY ON HERBS THAT ARE SAFE EVEN IN +AMOUNTS CONSIDERABLY GREATER THAN THOSE SUGGESTED IN THE RECIPES, SO DON'T FEEL +CONCERNED IF YOU USE A BIT MORE OR LESS THAN THE RECIPE SUGGESTS. (WHEN EXACT +DOSAGES ARE EXTREMELY IMPORTANT, I NOTE THAT. AND WHENEVER ANY PRECAUTIONS +ARE NEEDED, I NOTE THAT AS WELL.) +IF THERE IS NO RECIPE FOR A SPECIFIC HERB, TRY MAKING AN INFUSION OR DECOCTION +WITH ONE TO TWO TEASPOONS OF PLANT MATERIAL. THEN TINKER WITH THE AMOUNTS TO SUIT +YOUR PERSONAL NEEDS. YOU CAN'T EXPECT ALL MEDICINAL TEAS TO TASTE GOOD; SOME OF +THEM ARE QUITE BITTER. BUT IF YOU LIKE THE TASTE AND WANT A STRONGER TEA, IT'S OKAY +TO USE A LITTLE MORE OF THE HERB NEXT TIME AROUND. I MASK UNPLEASANT TASTES WITH +POWDERED OR REAL LEMONADE. THE ACIDITY MAY EVEN EXTRACT MORE OF CERTAIN MEDICINAL CHEMICALS. +18 +USING THE GREEN PHARMACY +AT THE SAME TIME, HOWEVER, YOU MUST REMEMBER THAT THESE HERBS ARE MEDICINE. YOU HAVE TO PAY ATTENTION TO HOW YOUR BODY RESPONDS TO THE HERB AND ADJUST YOUR DOSE ACCORDINGLY. IF YOU'RE LOOKING TO RELAX AND END UP FEELING OVERLY +SEDATED, FOR EXAMPLE, YOU'LL WANT TO MAKE A WEAKER TEA THE NEXT TIME YOU'RE +USING THAT PARTICULAR HERB. OUR PERSONAL CHEMISTRIES MAY BE JUST AS VARIABLE AS +THE HERBS'. +AS FOR FREQUENCY, I TYPICALLY SUGGEST ONE TO THREE CUPS OF TEA A DAY. AGAIN, +THESE ARE MERELY SUGGESTIONS. IN GENERAL, I WOULDN'T RECOMMEND MUCH MORE +THAN FOUR CUPS OF MOST HERBAL TEAS PER DAY. +TINCTURES ANA VINEGARS +CLASSICALLY, A TINCTURE IS MADE BY STEEPING HERB MATERIAL IN DRINKABLE ALCOHOL, SUCH AS ETHYL ALCOHOL (ETHANOL). MY PERSONAL FAVORITE WHEN I'M CREATING +MY OWN TINCTURES IS CHEAP VODKA. IT WORKS JUST FINE. +THE ALCOHOL EXTRACTS A GREAT DEAL OF THE MEDICINAL ESSENCE OF THE HERB. +TINCTURES HAVE LONGER SHELF LIVES THAN DRIED HERBS OR CAPSULES. +YOU CAN BUY READY-MADE TINCTURES AT MOST PLACES THAT SELL HERBS. YOU CAN +ALSO MAKE YOUR OWN QUITE EASILY. +TO MAKE A TINCTURE, YOU CAN USE ANYTHING FROM 40-PROOF ALCOHOL TO ALMOST +200-PROOF, WHICH TRANSLATES AS ANYTHING FROM 20 PERCENT ALCOHOL TO ALMOST PURE +ALCOHOL. MOST HERBALISTS SUGGEST TWO OUNCES OF DRIED HERB (OR A LOOSE HANDFUL OF +FRESH HERB) PER PINT OF ALCOHOL. ALLOW YOUR HERB-ALCOHOL MIXTURE TO STAND FOR +ABOUT A WEEK, SHAKING IT OCCASIONALLY. THEN STRAIN IT. DISCARD THE PLANT MATERIAL (PREFERABLY IN THE COMPOST PILE) AND STORE THE TINCTURE IN A BOTTLE WITH A +DROPPER LID. +TINCTURE DOSAGES CAN RUN ANYWHERE FROM 5 TO 50 DROPS OR FROM A FRACTION OF +A DROPPERFUL TO SEVERAL DROPPERFULS. SOMETIMES THEY'RE EVEN MEASURED IN TEASPOONS OR TABLESPOONS. I USUALLY ADD TINCTURES TO BEVERAGE HERBAL TEAS OR TO +JUICES. +ONE ADVANTAGE OF BUYING A TINCTURE IS THAT APPROPRIATE DOSAGES ARE GENERALLY INDICATED ON THE LABEL. +WHILE ALCOHOL IS A GREAT PRESERVATIVE, WE WANT TO PICKLE THE HERB, NOT THE +CONSUMER. ONE NONALCOHOLIC OPTION THAT'S OFTEN AVAILABLE THESE DAYS IS GLYCERIDES, TINCTURES THAT HAVE BEEN PREPARED USING GLYCERIN RATHER THAN ALCOHOL. +THESE ARE NICE OPTIONS FOR INFANTS OR FOR RECOVERING ALCOHOLICS WHO WISH TO +AVOID ALCOHOL IN ANY FORM. +HERBAL VINEGARS ARE ANOTHER GOOD OPTION, AND YOU CAN EVEN MAKE YOUR +OWN. TO DO THIS, SIMPLY STEEP YOUR HERBS IN VINEGAR RATHER THAN ALCOHOL. THE +19 +YOUR GUIDE TO THE GREEN PHARMACY +SAME RATIOS MIGHT BE USED: ONE PINT OF VINEGAR FOR EVERY ONE TO TWO OUNCES OF +DRIED HERB OR LOOSE HANDFUL OF FRESH HERB. +YOU CAN USE MANY HERBAL VINEGARS STRAIGHT AS SALAD DRESSINGS, WHICH CAN +BE ESPECIALLY HELPFUL FOR PEOPLE WHO ARE OVERWEIGHT. HERBAL VINEGARS CAN ALSO +BE ADDED TO SOUPS OR COOKED VEGETABLES. +USING POULTICES ANA COMPRESSES +A POULTICE IS A WAD OF CHOPPED, FRESH (OR DRIED BUT REMOISTENED) PLANT MATERIAL THAT IS APPLIED DIRECTLY TO A WOUND OR INFECTION ON THE SKIN AND USUALLY +HELD IN PLACE BY A WET DRESSING THAT IS COVERED BY A BANDAGE. +IT'S BEST TO SOFTEN THE HERB FIRST TO COAX OUT MORE OF THE MEDICINAL PHYTOCHEMICALS. YOU CAN DO THIS BY BOILING, STEAMING, CHEWING OR POUNDING IT. THEN +SHAPE THE MATERIAL INTO A SMALL, COIN-SIZE WAD THAT CAN LIE FLAT AGAINST THE WOUND. +MANY HERBALISTS RECOMMEND MIXING ONE PART HERB WITH THREE PARTS WATER, ALCOHOL +OR VINEGAR THICKENED WITH FLOUR TO MAKE THE POULTICE EASIER TO HANDLE AND APPLY. +IN A PINCH, YOU CAN SIMPLY BALL UP SOME WHOLE LEAF AND USE THAT. +POULTICES WORK PRIMARILY AT THE APPLICATION SITE, TYPICALLY PREVENTING INFECTION AND HASTENING THE HEALING OF WOUNDS. BUT THERE ARE DOUBTLESS MANY +COMPOUNDS IN POULTICE PLANTS THAT PASS THROUGH THE SKIN AND HAVE INTERNAL +BENEFITS AS WELL. +COMPRESSES ARE CLEAN CLOTHS THAT HAVE BEEN DIPPED IN AN HERBAL SOLUTION—AN INFUSION, DECOCTION, TINCTURE OR VINEGAR. COMPRESSES CAN BE USED IN +TWO WAYS. YOU MIGHT HOLD A POULTICE IN PLACE WITH A COMPRESS, IN WHICH CASE IT +DOUBLES AS A BANDAGE. OR YOU MIGHT APPLY IT DIRECTLY TO THE SKIN. THIS TYPE OF +COMPRESS IS ALSO KNOWN AS A FOMENTATION. +SOOTNIRIGF SALVES +MANY COMMERCIAL SALVES CONTAIN HERBS, AND PROBABLY YOUR BEST BET IS TO +BUY A SALVE RATHER THAN MAKE IT. MAKING YOUR OWN SALVES IS A PRETTY MESSY BUSINESS, BUT YOU CAN CERTAINLY GO THAT ROUTE IF YOU CHOOSE. MAKING SALVES INVOLVES +MIXING MEDICINAL HERBS WITH WATER, BEESWAX, ANIMAL FAT (LARD OR LANOLIN), VEGETABLE FAT (CORN OIL, CRISCO, MARGARINE OR OLIVE OR SAFFLOWER OIL) AND OTHER INGREDIENTS TO CREATE SPREADABLE LOTIONS. +I CONFESS THAT I'VE NEVER HAD MUCH LUCK MIXING UP SALVES. MINE TEND TO BE +EITHER TOO RUNNY OR TOO DRY. BUT OTHER HERBALISTS ARE MUCH BETTER AT IT. +IF YOU'D LIKE TO TRY MAKING A SALVE, START WITH PULVERIZED HERB AND COVER IT +WITH WATER. BOIL OR SIMMER FOR 15 TO 30 MINUTES, THEN LET IT COOL. ADD SOME OIL, +20 +USIN G TH E GREE N PHARMAC Y +THEN GENTLY HEAT THE OILY MIXTURE UNTIL THE WATER HAS EVAPORATED, PERHAPS 15 +TO 30 MINUTES. +FINALLY, ADD BEESWAX AND/OR A FAT TO GIVE YOUR SALVE THE PROPER CONSISTENCY. +COOL BEFORE USING. A WELL-PREPARED SALVE CAN KEEP FOR UP TO A YEAR. SALVES CAN +BE USED LIKE POULTICES, EXCEPT THAT YOU OFTEN DON'T NEED THE BANDAGE. +IF YOU'D RATHER NOT MAKE SALVES FROM SCRATCH, YOU CAN ALSO SIMPLY ADD +PULVERIZED, SIMMERED HERB MATERIAL TO ANY OF THE COMMERCIAL SKIN OINTMENTS +SOLD IN DRUGSTORES. +HEALING WITH AROMATHERAPY +AROMATHERAPY IS THE TREATMENT OF MEDICAL CONDITIONS WITH THE AROMATIC ESSENTIAL OILS OF FRAGRANT HERBS. AROMATHERAPISTS OFTEN USE ESSENTIAL OILS FROM THE +MINT FAMILY, WHICH INCLUDES SUCH AROMATHERAPEUTIC SUPERSTARS AS LAVENDER (A +TRANQUILIZER) AND ROSEMARY (A STIMULANT). +THE ESSENTIAL OILS USED IN AROMATHERAPY, WHICH COME IN LITTLE VIALS, ARE EXTREMELY CONCENTRATED. YOU CAN SIMPLY SNIFF DIRECTLY FROM THE VIAL, OR YOU CAN +USE THE OIL FOR MASSAGE. +SINCE THE OILS ARE SO CONCENTRATED, THEY CAN BE IRRITATING TO THE SKIN. IF +YOU'RE USING AN OIL FOR MASSAGE, FIRST DILUTE IT BY ADDING A FEW DROPS TO VEGETABLE OIL OR MASSAGE LOTION. IF YOU DOUBT THAT ESSENTIAL OILS CAN PASS THROUGH +YOUR SKIN, HERE'S AN EXPERIMENT FOR YOU TO TRY: MASSAGE A FEW DROPS OF DILUTED +LAVENDER OIL INTO YOUR SKIN. WITHIN A SHORT TIME, YOUR FRIENDS MAY NOTICE THAT +YOU HAVE LAVENDER BREATH WHEN YOU EXHALE. +ANOTHER NICE WAY TO USE ESSENTIAL OILS IS TO ADD A FEW DROPS TO YOUR BATH. +(YOU CAN ALSO USE A HANDFUL OF FRESH OR DRIED HERBS IF YOU CHOOSE.) SINCE MANY +OF THE FRAGRANT COMPOUNDS ARE READILY ABSORBED THROUGH THE SKIN, THIS IS A PARTICULARLY PLEASANT WAY TO GET YOUR MEDICINE. IF YOU HAVE INSOMNIA, FOR EXAMPLE, +I SUGGEST ADDING SEDATIVE LAVENDER AND LEMON BALM (ALSO KNOWN AS MELISSA) TO +YOUR BATH. I BET YOU'LL FALL ASLEEP MORE EASILY AND SLEEP MORE SOUNDLY. +WHATEVER YOU DO, THOUGH, DO NOT INGEST ESSENTIAL OILS. MANY ARE QUITE +TOXIC, AND AS LITTLE AS A HALF-TEASPOON CAN KILL YOU. (A FEW ESSENTIAL OILS CAN BE +TAKEN IN DILUTED FORM, BUT THIS IS NOT SOMETHING THAT YOU CAN EXPERIMENT WITH +ON YOUR OWN. AN EXPERIENCED HERBAL PRACTITIONER MAY OCCASIONALLY RECOMMEND +INGESTING DILUTED ESSENTIAL OILS.) +21 + +, / +V R +/ +IV +PART TW O +CHOOSING +THE HERBS +THAT HEAL +V? +AGING +A +S I WRITE THIS, I'M ENTERING THE LATTER HALF OF MY SIXTIES, AND I CONFESS +THAT AGING FRIGHTENS ME. +I WATCHED UNCOMFORTABLY AS MY 101-YEAR-OLD GRANDMOTHER LANGUISHED ALMOST IMMOBILIZED IN THE LAST DECADE OF HER LIFE. I WENT THROUGH THE SAME ANGUISH WITH MY 98-YEAR-OLD MOTHER. I DO NOT WANT TO SPEND MY LAST DECADE +BEDRIDDEN! +AGE FACTORS +BEING A BOTANIST, I HAVE A PARTICULAR INTEREST IN HERBS THAT CAN HOLD BACK +THE AGING PROCESS. BUT FM FORCED TO ADMIT THAT I THINK LIFESTYLE CHANGES ARE A +WHOLE LOT MORE IMPORTANT THAN HERBS—AND EVEN MORE IMPORTANT THAN HORMONE +SUPPLEMENTATION—IN HELPING YOU STAY YOUTHFUL. SO BEFORE I DISCUSS THE MOST +HELPFUL HERBS, I WANT TO BE REALLY SPECIFIC ABOUT THOSE LIFESTYLE CHANGES. THEY +SHOULD FORM THE FOUNDATION OF ANY ANTI-AGING HERBAL TREATMENTS THAT YOU DECIDE +TO TRY. +NOT BEING A DOCTOR, I DON'T PRESCRIBE, BUT I WOULD NOT HESITATE TO SUGGEST THE +FOLLOWING TO MY 30-YEAR-OLD DAUGHTER SO SHE COULD HOLD ON MORE TENACIOUSLY TO +HER VIBRANT YOUTH. COME TO THINK OF IT, THIS IS GOOD ADVICE FOR MEN AND WOMEN OF +ANY AGE WHO ARE TRYING TO HOLD BACK THE CLOCK. +DRINK TWO ANTIOXIDANT HERB TEAS A DAY. ANTIOXIDANTS ARE SUBSTANCES +THAT NEUTRALIZE FREE RADICALS, NATURALLY OCCURRING OXYGEN MOLECULES THAT DAMAGE +THE BODY AND ARE THOUGHT TO PLAY A SIGNIFICANT ROLE IN THE AGING PROCESS. MOST +FRUITS AND VEGETABLES CONTAIN SIGNIFICANT AMOUNTS OF ANTIOXIDANTS, AS DO MANY +HERBS. IF YOU'RE A HEAVY COFFEE DRINKER, YOU MIGHT CONSIDER REPLACING TWO CUPS OF +COFFEE A DAY WITH HERB TEA. GOOD RESEARCH SUGGESTS THAT OREGANO, ROSEMARY, BEE +BALM, LEMON BALM (ALSO KNOWN AS MELISSA), PEPPERMINT, SAGE, SPEARMINT, SAVORY +AND THYME CONTAIN SIGNIFICANT LEVELS OF ANTIOXIDANTS. +EAT AT LEAST ONE BIG SALAD A DAY. YOU CAN USE BOTH WILD GREENS—THINGS +LIKE PURSLANE, IF YOU HAVE ACCESS TO THEM—AND A VARIETY OF DOMESTIC SALAD VEGETABLES, SUCH AS SPINACH AND CHICORY. GREEN LEAVES ARE CHOCK-FULL OF ANTIOXIDANT NUTRIENTS THAT HELP PROTECT YOU FROM HEART DISEASE, CANCER AND OTHER +DEGENERATIVE DISEASES THAT TEND TO COME ON AS WE AGE. USUALLY, THE GREENER THE +LEAF, THE MORE ANTIOXIDANTS IT CONTAINS, SO FILL UP ON THOSE DARK, LEAFY GREENS. +EAT ONE OR TWO BRAZIL NUTS A DAY. THE AVERAGE BRAZIL NUT CONTAINS MORE +7A +AGIN G +THAN THE DAILY VALUE OF THE ANTIOXIDANT MINERAL SELENIUM—70 MICROGRAMS. +EAT A HANDFUL OF SUNFLOWER SEEDS A DAY, ALONG WITH A SPRINKLING OF +OTHER NUTS. AMONG NUTS AND SEEDS, SUNFLOWER SEEDS ARE ONE OF THE BETTER +SOURCES OF VITAMIN E. THEY'RE ALSO CHEAP. +ONE CAUTION, HOWEVER: IF YOU'RE WATCHING YOUR WAISTLINE, DON'T EAT MORE +THAN AN OUNCE OF NUTS A DAY. NUTS ARE HIGH IN FAT. +EAT AT LEAST ONE BROCCOLI SPEAR, CARROT AND CELERY STALK A DAY. +THEY'RE ALL HIGH IN FIBER. BROCCOLI AND CARROTS ARE ALSO HIGH IN BETA-CAROTENE, +THE POWERFUL ANTIOXIDANT THAT THE BODY TRANSFORMS INTO VITAMIN A. CELERY IS +HIGH IN APIGENIN, A CHEMICAL THAT EXPANDS (DILATES) THE BLOOD VESSELS AND MAY +HELP PREVENT HIGH BLOOD PRESSURE. +DRINK A FRUIT SMOOTHIE EVERY DAY. TAKE ANY FRUITS THAT APPEAL TO YOU— +APPLES, ORANGES, BANANAS, GRAPEFRUIT, MELONS OR BERRIES—AND RUN THEM THROUGH +A BLENDER. DON'T USE A JUICER, WHICH EXTRACTS JUST THE JUICE BY SEPARATING IT FROM +THE FIBER. LEAVE THE FIBER IN THERE; IT'S GREAT FOR THE DIGESTIVE TRACT. IF YOU LIKE, +ADD SOME NONFAT YOGURT AND CINNAMON. OR MAKE MY STRIVE-FOR-FIVEADE BY +BLENDING ONE DICED APPLE, TWO DICED CARROTS AND DICED SECTIONS OF ONE LIME AND +ONE GRAPEFRUIT WITH SOME WATER AND A LITDE STEVIA. (STEVIA IS AVAILABLE IN MANY +HEALTH FOOD STORES. YOU CAN OPEN A TEA BAG AND USE A PINCH OF THE HERB IN PLACE +OF ARTIFICIAL SWEETENER.) +REPLACE ONE MEAT COURSE A DAY WITH A VEGETARIAN DISH. ONE OF MY +FAVORITES IS GUACAMOLE—MASHED AVOCADO. YOU CAN LACE YOUR GUACAMOLE WITH +ONION, HOT CHILI PEPPERS, GARLIC AND LEMON JUICE AND SPRINKLE IT WITH CHOPPED +NUTS SUCH AS HAZELNUTS, MACADAMIAS, PISTACHIOS, CASHEWS, PEANUTS OR BRAZIL +NUTS. ALL OF THESE NUTS ARE RICH IN MONOUNSATURATED FATTY ACIDS, BENEFICIAL FATS +THAT ARE GOOD FOR YOUR HEART, AMONG OTHER THINGS. (ANYONE WHO IS CARRYING EXTRA +POUNDS, HOWEVER, SHOULD FORGO THE NUTS, WHICH ARE HIGH IN CALORIES.) +USE OLIVE OIL. CORN OIL AND OTHER VEGETABLE OILS ARE POLYUNSATURATED OILS. +OLIVE OIL IS A MONOUNSATURATED OIL. THERE IS A COMPLEX CHEMICAL EXPLANATION +FOR HOW THESE DIFFER, BUT ALL YOU REALLY NEED TO KNOW IS THAT THERE'S GOOD REASON +TO BELIEVE THAT MONOUNSATURATED OILS ARE A LOT BETTER FOR YOU. IN SALAD DRESSINGS, REPLACE POLYUNSATURATED OILS WITH OLIVE OIL. +EAT A WIDE VARIETY OF FRUITS AND VEGETABLES. ALSO EAT A GOOD SELECTION +OF HERBS, LEGUMES, NUTS AND SPICES. THESE ARE THE FOODS THAT OUR ANCESTORS CONSUMED BACK IN THE DAYS BEFORE THE INVENTION OF BURGERS, HOT DOGS, PIZZA, ICE +CREAM AND ALL THE JUNK WE EAT TODAY. THEY ATE MORE NUTRITIOUSLY THAN WE DO. +MAKE LOVE REGULARLY WITH SOMEONE YOU LOVE. THERE'S NO EXPLANATION +NEEDED HERE EXCEPT THAT IT'S GOOD FOR YOU. +GO FOR A WALK EVERY DAY. WEATHER PERMITTING, GET OUTDOORS AND TAKE A +25 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +VIGOROUS HALF-HOUR WALK, WELL-PROTECTED FROM SUNLIGHT (ULTRAVIOLET RADIATION). +USE THE TIME TO UNWIND AND COMMUNE WITH THE NATURAL WORLD. CONTEMPLATE THE +MIRACULOUS ECOSYSTEM AROUND YOU AND CONSIDER WHAT IT IS THAT MAKES YOU— +AND IT—TICK. RESPECT, DON'T FEAR, THE MYSTERY OF IT ALL. +I ALSO RECOMMEND SOME LIFESTYLE DON'TS TO GO WITH THE DO'S. +DON'T SMOKE. THIS GOES WITHOUT SAYING. +DON'T DRINK ALCOHOL. IF YOU DO IMBIBE, DON'T HAVE MORE THAN TWO DRINKS +A DAY, AND DON'T DRINK EVERY DAY. GIVE YOUR LIVER A SABBATICAL EVERY NOW AND +THEN. A FEW WEEKS OUT OF EVERY YEAR, DON'T DRINK ANY ALCOHOL OR TAKE ANY MEDICATIONS (OTHER THAN THOSE YOUR DOCTOR TELLS YOU ARE ABSOLUTELY NECESSARY). YOUR +LIVER HAS TO WORK HARD TO CLEAR ALCOHOL, MEDICATIONS AND ENVIRONMENTAL POLLUTANTS FROM YOUR BODY; IT WILL APPRECIATE GETTING A BREATHER. +DON'T SUNBATHE—EVER. YOU PROBABLY GET ENOUGH SUN TO PRODUCE A +HEALTHY AMOUNT OF VITAMIN D WITH MODERATE OUTDOOR ACTIVITIES THAT DON'T INVOLVE +ACTIVELY SEEKING THE SUN. +DON'T TAKE LIFE OR DEATH TOO SERIOUSLY. THAT CAN AGE OR KILL YOU. +DON'T BE A DIETARY FADDIST. IT'S NEVER A GOOD IDEA TO BASE YOUR DIET ON +JUST A COUPLE OF FOODS, EVEN FRUITS OR CARROTS. VARY YOUR DIET, YOUR FOOD SOURCES, +YOUR MODE OF PREPARATION AND EVEN THE COMPANY YOU KEEP WHEN YOU DINE. +DON'T LET INDUSTRY OUTVOTE THE ENVIRONMENTALISTS. IF YOU DO, WE'LL ALL +PAY THE PRICE EVENTUALLY. +GREEN PHARMACY FOR AGING +I THINK THAT ALL OF THESE LIFESTYLE CHANGES ARE A LOT MORE IMPORTANT THAN +HERBS. THERE ARE, HOWEVER, SEVERAL HERBS THAT YOU SHOULD KNOW ABOUT FOR +HOLDING BACK THE RAVAGES OF AGE. +VVV GINKGO (GINKGO BUOBA). THIS IS THE MOST INTRIGUING HERB FOR COUNTERACTING THE NEUROLOGICAL SLINGS AND ARROWS OF AGING. THERE'S GOOD EUROPEAN +RESEARCH SHOWING THAT IT HELPS IMPROVE BLOOD FLOW TO THE BRAIN. SOME STUDIES +SUGGEST THAT GINKGO HELPS PEOPLE WITH ALZHEIMER'S DISEASE AND OTHER FORMS OF +DEMENTIA BECOME MORE ALERT AND SOCIABLE, THINK MORE CLEARLY, FEEL BETTER AND +REMEMBER MORE. IN EUROPE, MANY OLDER PEOPLE REGULARLY TAKE A STANDARDIZED +EXTRACT OF THIS HERB TO HELP KEEP THEM MENTALLY FIT. +GINKGO'S ABILITY TO INCREASE BLOOD FLOW TO THE BRAIN HAS BEEN SHOWN TO OFFER +A NUMBER OF BENEFITS TO PEOPLE WHO ARE AGING. IT IMPROVES ALERTNESS, MEMORY +AND THE ABILITY TO CONCENTRATE, IT ELEVATES MOOD, AND IT RELIEVES TINNITUS (RINGING +IN THE EARS), DIZZINESS AND ANXIETY. +HUGE, STATELY GINKGO TREES GROW ALL OVER THE UNITED STATES, BUT IT TAKES BAR26 +AGIN G +GINKGO +FOR MEDICINAL +PURPOSES, THE +LEAVES OF THE +GINKGO TREE ARE +MADE INTO +STANDARDIZED +EXTRACTS. +RELS OF LEAVES TO PRODUCE A FEW DAYS' WORTH OF USABLE EXTRACT. +THE BEST WAY TO USE THIS HERB IS TO BUY A STANDARDIZED EXTRACT OR CAPSULES AT A HEALTH FOOD STORE OR HERB OUTLET. STILL, I +CONFESS TO BLENDING A FEW LEAVES INTO MY FRUIT SMOOTHIES +WITH NO OBVIOUS ILL EFFECTS. YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS OF STANDARDIZED EXTRACTS A DAY, BUT DON'T GO +ANY HIGHER THAN THAT. IN LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY +CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +VV AMERICAN GINSENG (PANAX QUINQUEFOLIUS) +AND ASIAN GINSENG (P, GINSENG). THE CHINESE AND KOREANS REVERE GINSENG AS THE FOUNTAIN OF YOUTH. THEY REGARD +THIS HERB AS A TONIC FOR THE ELDERLY BECAUSE IT TONES THE SKIN +AND MUSCLES, HELPS IMPROVE APPETITE AND DIGESTION AND RESTORES DEPLETED SEXUAL ENERGY. +WHILE ON A TRIP TO CHINA IN 1978 FOR THE EXPRESS PURPOSE OF INVESTIGATING GINSENG, I HAD ONE ELDERLY CHINESE +MAN TELL ME NOT TO WASTE THIS HERB ON YOUNG PEOPLE. HE +SAID I SHOULD SAVE IT FOR OLD AGE, WHEN IT WOULD MAKE ME +FEEL YOUNG AGAIN. I'M ALMOST READY. THE HOUSE IS PAID OFF, AND I HAVE FIVE +SPECIES OF GINSENG GROWING ON MY SIX-ACRE FARMETTE. +GINSENG IS SLOWLY GAINING SUPPORTERS AMONG AMERICAN PHYSICIANS. ONE +BIG BOOSTER IS ANDREW WEIL, M.D., HERB ADVOCATE, PROFESSOR AT THE UNIVERSITY +OF ARIZONA COLLEGE OF MEDICINE IN TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL HEALTH, NATURAL MEDICINE. HE FREQUENTLY RECOMMENDS GINSENG TO HELP STRENGTHEN PEOPLE +WHO ARE WEAKENED BY OLD AGE OR CHRONIC ILLNESS. +V \ ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). THIS HERB IS NATIVE TO +OUR OWN GREAT PLAINS, AND IT'S AMERICA'S BEST HERBAL IMMUNE BOOSTER. I'VE BEEN +VERY IMPRESSED WITH GERMAN RESEARCH SHOWING THAT ITS ANTIMICROBIAL ACTION +HELPS PREVENT AND TREAT COLDS, FLU AND ALL SORTS OF OTHER VIRAL, BACTERIAL AND +FUNGAL INFECTIONS. +W EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). THE SEEDS OF THIS LOVELY +NIGHT-FLOWERING BLOSSOM CONTAIN AN OIL RICH IN GAMMA-LINOLENIC ACID (GLA), A +SUBSTANCE THAT HAS EXCITED A GREAT DEAL OF RESEARCH INTEREST IN THE PAST FEW +YEARS. GLA SEEMS TO HELP ALLEVIATE SEVERAL CONDITIONS: PREMENSTRUAL SYNDROME +(PMS); ECZEMA, A CHRONIC SKIN CONDITION THAT CAUSES ITCHY, RED, SCALY PATCHES; +DIABETIC POLYNEUROPATHY, A TYPE OF NERVE DAMAGE ASSOCIATED WITH DIABETES; AND +PERHAPS EVEN ALCOHOLISM AND OBESITY. IT ALSO SHOWS PROMISE AGAINST AMERICA'S +BIGGEST KILLERS, HEART DISEASE AND CANCER. +VV GARLIC (ALLIUM SATIVUM). BESIDES BEING A POTENT ANTIBIOTIC AND +27 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +ANTIVIRAL HERB, GARLIC REDUCES HIGH CHOLESTEROL LEVELS AND LOWERS HIGH BLOOD +PRESSURE. +I ALSO READ A FASCINATING JAPANESE STUDY SUGGESTING THAT GARLIC HELPED SLOW +PHYSIOLOGICAL AGING AND AGE-RELATED MEMORY LOSS IN EXPERIMENTAL ANIMALS. I +DON'T HANG MY HAT ON A SINGLE STUDY—ESPECIALLY NOT AN ANIMAL STUDY—BUT +SINCE I'M RECOMMENDING GARLIC ANYWAY, I THOUGHT I'D MENTION THIS ONE. +W GOTU KOLA (CENTEUA ASIATICA). GOTU KOLA IS WIDELY USED IN INDIA TO +IMPROVE MEMORY AND EXTEND LONGEVITY. IF YOU WANT TO USE IT, ADD A FRESH LEAF OR +TWO OR A TEASPOON OR SO OF DRIED HERB TO BEVERAGE TEAS. YOU CAN ALSO ADD A FEW +FRESH LEAVES TO SALADS. +VV MILK THISTLE (SILYBUM MARIANUM). THIS IS MY FAVORITE LIVER +PROTECTOR. THE LIVER PROCESSES DRUGS AND ENVIRONMENTAL TOXINS, SO IT'S UNDER CONSTANT ASSAULT IN THE MODEM WORLD. ANYONE WHO DRINKS ALCOHOL, TAKES DRUGS (LEGAL +OR ILLICIT) OR COMES IN CONTACT WITH ANY POLLUTANTS MIGHT BENEFIT FROM THIS HERB. +VV PEPPERMINT {MENTHA PIPERITA). THANK GOODNESS FOR PEPPERMINT'S +ABILITY TO RELIEVE INDIGESTION AND GASTROINTESTINAL DISTRESS. IT ALSO CONTAINS ANTIOXIDANTS THAT HELP PREVENT CANCER, HEART DISEASE AND OTHER DISEASES ASSOCIATED WITH AGING. +VV PURSLANE (PORTULACA OLERACEA). EXCEPTIONALLY RICH IN ANTIOXIDANTS, +PURSLANE IS THE TOP HERB THAT POPS UP IN MY DATABASE WHEN I'M LOOKING FOR COMBINATIONS OF THE ANTIOXIDANT VITAMINS A, C AND E. IT'S ALSO RICH IN THE COMPOUND +GLUTATHIONE, WHICH IS BOTH A POWERFUL ANTIOXIDANT AND AN IMMUNE +SYSTEM BOOSTER. +SPEAKING OF GLUTATHIONE, OTHER VEGETABLES RICH IN +THIS ANTI-AGING COMPOUND INCLUDE ASPARAGUS, BROCCOLI, +CABBAGE, CAULIFLOWER, POTATOES AND TOMATOES. FRUITS WITH +THIS ANTIOXIDANT INCLUDE AVOCADOS, GRAPEFRUIT, ORANGES, +PEACHES AND WATERMELON. +^ ^ THYME (THYMUS VULGARIS). THYME IS ANOTHER +GOOD SOURCE OF BENEFICIAL ANTI-AGING CHEMICALS. YOU CAN +EVEN BENEFIT FROM SOAKING IN IT. I WOULD REGULARLY ADD A +HANDFUL OF THE DRIED HERB TO HOT BATHS IF I WERE A TUB TYPE +INSTEAD OF A SHOWER TYPE. THYME'S AROMATIC OIL HELPS +SOOTHE MY BACK SPASMS. +VV WILLOW (SALIX) VARIOUS SPECIES). THE BARK OF +THIS TREE WAS THE ORIGINAL SOURCE OF ASPIRIN. IT CAN BE +MADE INTO A TEA THAT RELIEVES HEADACHE, TOOTHACHE, +ARTHRITIS AND OTHER PAINFUL CONDITIONS. IT ALSO HELPS PREVENT HEART ATTACK, STROKE AND COLORECTAL CANCER. +THYME +BEST +KNOWN AS A +FOOD +FLAVORING, +THYME CONTAINS +CHEMICALS WITH +HEATING PROPERTIES. +28 +ALLERGIES +V CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). THIS POPULAR HERB IS A MILD TRANQUILIZER WITH ANTI-INFLAMMATORY CONSTITUENTS THAT MIGHT HELP RELIEVE ARTHRITIS. +V HORSETAIL (EQUISETUM ARVENSE). WITH AGE AND DECLINING HORMONAL +ACTIVITY, LEVELS OF THE MINERAL SILICON DECREASE IN THE ARTERIES AND SKIN. SILICON +ALSO PLAYS A ROLE IN THE REPAIR OF BONE, CARTILAGE AND CONNECTIVE TISSUES. HORSETAIL, A GOOD HERBAL SOURCE OF SILICON, IS A LONGTIME FOLK REMEDY FOR FRACTURES, +TORN LIGAMENTS AND RELATED INJURIES. I'M INTRIGUED BY THIS HERB, BUT SINCE I'M +NOT YET CONVINCED THAT IT HAS ALL THE ANTI-AGING VALUE THAT SOME SOURCES SUGGEST, I TAKE IT ONLY RARELY. IF YOU WANT TO TRY IT, YOU CAN DO SO IN CONSULTATION +WITH A HOLISTIC PRACTITIONER. +ALLERGIES +I +F YOU'VE EVER HAD A SNEEZING FIT IN THE MIDST OF HOUSECLEANING, YOU PROBABLY BLAMED IT ON ALL THAT STIRRED-UP DUST. BUT AN ALLERGIST OR IMMUNOLOGIST WOULD DISAGREE. IT'S NOT THE DUST THAT CAUSES THE SNEEZING, THEY'VE FOUND. +IT'S YOUR BODY'S REACTION, AND THE CHEMICALS IT RELEASES, THAT PROMPT YOUR +SNEEZING. IT'S TRUE THAT SOME PEOPLE ARE MORE SENSITIVE THAN OTHERS TO THE DUST, +DUST MITES AND MOLD SPORES THAT FLOAT THROUGH THE AIR. BUT THAT JUST MEANS THAT +THEIR BODIES GO A LITTLE OVERBOARD IN THE PROCESS OF REACTING TO THE FREE-FLOATING +INVADERS. +STRESS, DUST AND ANNOYANCE +ALLERGIES ARE ABNORMAL REACTIONS TO EVERYDAY SUBSTANCES. THEY ARE CAUSED +BY THE IMMUNE SYSTEM'S OVERREACTION TO HISTAMINE, A CHEMICAL THAT THE BODY +RELEASES TO FIGHT MICROBIAL INVADERS. BUT IN ALLERGIES, THE INVADERS ARE NOT +VIRUSES OR BACTERIA. THEY ARE HARMLESS SUBSTANCES: POLLENS, DUST, MOLD SPORES +OR HARMLESS MICROSCOPIC BUGS CALLED DUST MITES THAT LIVE IN CARPETS, CLOTHING +AND BEDDING. +HAY FEVER, ONE OF THE MOST COMMON ALLERGIES, IS TRIGGERED BY POLLENS. RAGWEED POLLEN REPORTEDLY ACCOUNTS FOR ABOUT 75 PERCENT OF CASES OF HAY FEVER IN +THE UNITED STATES. SOME 25 TO 30 MILLION AMERICANS SUFFER FROM HAY FEVER +EVERY YEAR. ANOTHER 12 MILLION ARE ALLERGIC TO THINGS OTHER THAN POLLEN (BEE +STINGS OR CERTAIN FOODS OR DRUGS). +29 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +» - » +ALLERGY EMERGENCY +WRITING ABOUT HERBAL TREATMENTS FOR ALLERGIES REMINDS ME OF A WOMAN I MET IN THE EARLY +1970S. SHE WAS AN ATTRACTIVE, ENERGETIC YOUNG LADY FROM THE SMITHSONIAN INSTITUTION IN +WASHINGTON, D.C. SHE CAME OUT TO MY OFFICE IN BELTSVILLE, MARYLAND, ONE DECEMBER +TO BORROW A LENGTHY REPORT THAT I'D PREPARED ON THE POPPY PLANT. WE DISCUSSED COLLABORATING ON A REVISED VERSION OF THE REPORT AND THEN PARTED, ASSUMING THAT WE'D TALK +AGAIN AFTER CHRISTMAS. BUT I NEVER SAW HER AGAIN. +THIS WOMAN, I LATER LEARNED, DIED FROM A VERY RARE ALLERGIC REACTION TO PEANUTS. (ON +AVERAGE, TWO PEOPLE EACH YEAR ARE KNOWN TO DIE FROM THIS ALLERGY.) KNOWING THAT SHE WAS +DEATHLY ALLERGIC TO PEANUTS, THE WOMAN HAD ALWAYS SHUNNED THEM. BUT, I WAS TOLD, SHE INADVERTENTLY ATE ONE CHRISTMAS COOKIE THAT CONTAINED POWDERED PEANUTS, AND THAT WAS +ENOUGH TO KILL HER. +SUCH FATAL REACTIONS ARE NOT WHAT MOST OF US REFER TO WHEN WE SAY "ALLERGY." MORE +OFTEN, ALLERGIC REACTIONS ARE MERELY ANNOYING. THEY INVOLVE THINGS LIKE SNEEZING, ITCHING, +WATERY EYES AND HIVES. +ALLERGIC REACTIONS THAT ARE LIFE-THREATENING, ON THE OTHER HAND, ARE IN A CLASS BY +THEMSELVES. THE MEDICAL NAME FOR THIS KIND OF ALLERGIC REACTION IS ANAPHYLAXIS. +IF AN ALLERGIC REACTION IS A FIRECRACKER, THEN ANAPHYLAXIS IS A STICK OF DYNAMITE. +EVERYONE SHOULD BE AWARE OF WHAT AN ANAPHYLATIC ALLERGIC REACTION IS, BECAUSE A +PERSON WHO IS HAVING THIS KIND OF REACTION MUST RECEIVE MEDICAL TREATMENT WITHIN +ABOUT A HALF-HOUR. +ANAPHYLAXIS DEVELOPS SUDDENLY SHORTLY AFTER INGESTION OF A SUBSTANCE THAT A +PERSON IS EXTREMELY ALLERGIC TO. SYMPTOMS INCLUDE DIFFICULTY BREATHING, COLLAPSE AND +CONVULSIONS. IF THESE DEVELOP, CALL 911 IMMEDIATELY, AND SAY "SUSPECTED ANAPHYLAXIS." +IN FACT, IF YOU KNOW THAT YOU'RE SEVERELY ALLERGIC, YOU MIGHT WANT TO DISCUSS INJECTABLE +EPINEPHRINE WITH YOUR DOCTOR. SHE MIGHT AGREE THAT IT WOULD BE A GOOD IDEA FOR YOU TO +HAVE THIS EMERGENCY TREATMENT ON HAND. +. • ; J +STANDARD MEDICAL TREATMENT FOR ALLERGIES INVOLVES TAKING DECONGESTANTS +AND ANTIHISTAMINES. DECONGESTANTS OPEN CLOGGED NASAL PASSAGES AND HAVE +DRYING ACTION. ANTIHISTAMINES SUPPRESS THE BODY'S RELEASE OF HISTAMINE. +IN SEVERE CASES, DOCTORS PRESCRIBE IMMUNOTHERAPY, POPULARLY KNOWN AS ALLERGY SHOTS. THE SHOTS CONTAIN TINY QUANTITIES OF THE SUBSTANCES (ALLERGENS) TO +WHICH THE PERSON IS SENSITIVE. OVER TIME, WITH EXPOSURE TO SLOWLY INCREASING +AMOUNTS OF ALLERGEN, THE BODY BECOMES DESENSITIZED AND STOPS REACTING WITH +ALLERGY SYMPTOMS. +30 +ALLERGIES +DECONGESTANTS, ANTIHISTAMINES AND ALLERGY SHOTS WORK WELL FOR SOME +PEOPLE, BUT I'M NOT A BIG FAN OF THEM. THESE APPROACHES TREAT ONLY THE SYMPTOMS OF ALLERGIES, NOT THE CAUSE, WHICH IS A CONFUSED IMMUNE SYSTEM. +DECONGESTANTS CAN CAUSE INSOMNIA AND RAISE BLOOD PRESSURE. ANTIHISTAMINES MAY CAUSE DROWSINESS. BOTH MAY LOSE EFFECTIVENESS AFTER A WHILE. THEY +ALSO INTERFERE WITH—AND ACCORDING TO SOME EXPERTS, WEAKEN—THE IMMUNE +SYSTEM. ALLERGY SHOTS DON'T WORK FOR EVERYONE, AND WHEN THEY DO, THEY OFTEN +INVOLVE YEARS OF TREATMENT. +GREEN PHARMACY FOR ALLERGIES +YOU WON'T BE SURPRISED TO LEARN THAT I PREFER "GREENER," MORE NATURAL APPROACHES. SOME OF THESE APPROACHES HELP WITH ALLERGY SYMPTOMS. HERE ARE THE +HELPFUL HERBS. +^ ^ GARLIC (ALLIUM SATIVUM) AND ONION (A, CEPA). THESE MAY BE BENEFICIAL BECAUSE OF THE HIGH CONCENTRATIONS OF COMPOUNDS SUCH AS QUERCETIN +FOUND IN THESE PLANTS. THESE COMPOUNDS RETARD INFLAMMATORY REACTIONS. IF YOU +HAVE ALLERGIES, I'D SUGGEST ADDING GENEROUS AMOUNTS OF THESE FOODS TO YOUR +MENU. +W GINKGO (GINKGO BILOBA). THE LEAF EXTRACT OF THE STATELY GINKGO TREE +CONTAINS SEVERAL UNIQUE SUBSTANCES (GINKGOLIDES) THAT INTERFERE WITH THE ACTION +OF A CHEMICAL THAT THE BODY PRODUCES—PLATELET-ACTIVATING FACTOR, OR PAF. PAF +PLAYS A KEY ROLE IN TRIGGERING ALLERGIES, ASTHMA AND INFLAMMATION. MY OWN ALLERGIES HAVE NEVER BEEN SEVERE ENOUGH TO MAKE ME REACH FOR GINKGO, BUT IF THEY +GOT BAD, I WOULD PROBABLY TRY IT. YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS OF STANDARDIZED EXTRACT A DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER THAN THAT. IN LARGE AMOUNTS, GINKGO +MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +W STINGING NETTLE (VRTICA DIOICA). SOME GOOD RESEARCH SHOWS THAT +NETTLE PREPARATIONS MAY EFFECTIVELY TREAT ALLERGIC NASAL SYMPTOMS. EVERY SPRING, +VISITORS TO MY HERB GARDEN DIG UP ROOTS FROM MY NETTLE PATCH TO TREAT THEIR HAY +FEVER. WE SHOULDN'T BE SURPRISED THAT NETTLE DOES, IN FACT, HELP RELIEVE ALLERGY +SYMPTOMS. FOR CENTURIES, CULTURES AROUND THE WORLD HAVE USED THIS HERB TO +TREAT NASAL AND RESPIRATORY TROUBLES: COUGHS, RUNNY NOSE, CHEST CONGESTION, +ASTHMA, WHOOPING COUGH AND EVEN TUBERCULOSIS. AT A COLUMBIA UNIVERSITY +WORKSHOP ON BOTANICAL MEDICINE FOR PHYSICIANS, HERB ADVOCATE ANDREW WEIL, +M.D., PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF MEDICINE IN TUCSON AND +AUTHOR OF NATURAL HEALTH, NATURAL MEDICINE, SAID THAT HE KNEW OF NOTHING SO +DRAMATIC AS THE ALLERGY (HAY FEVER) RELIEF AFFORDED BY FREEZE-DRIED NETTLE +LEAVES. +31 +CHOOSIN G TH E HERBS THA T HEA L +V CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). AROMATHERAPISTS, ESPECIALLY IN +EUROPE, RECOMMEND MASSAGING WITH CAMOMILE PREPARATIONS TO TREAT SKIN ALLERGIES SUCH AS HIVES AND ITCHING. THAT SOUNDS REASONABLE TO ME. THERE ARE +COMPOUNDS IN THIS HERB THAT HAVE SIGNIFICANT ANTI-INFLAMMATORY AND ANTI-ALLERGIC PROPERTIES. YOU CAN BUY CAMOMILE ESSENTIAL OIL AND CREAMS CONTAINING +CAMOMILE AT MANY NATURAL FOOD STORES. +IF YOU HAVE HAY FEVER, YOU SHOULD USE CAMOMILE OIL AND HERBAL PRODUCTS +CAUTIOUSLY, HOWEVER. CAMOMILE IS A MEMBER OF THE RAGWEED FAMILY, AND IN SOME +PEOPLE, IT MIGHT TRIGGER ALLERGIC REACTIONS. (DOCUMENTED CASES ARE EXTREMELY +RARE.) THE FIRST TIME YOU USE CAMOMILE, WATCH YOUR REACTION. IF IT SEEMS TO HELP, +GO AHEAD AND USE IT. BUT IF IT SEEMS TO MAKE THE ITCHING WORSE, SIMPLY DISCONTINUE USE. (FOR OTHER HERBS THAT CAN HELP RELIEVE THE ITCH ASSOCIATED WITH SKIN +ALLERGIES, SEE HIVES ON PAGE 261.) +"V FEVERFEW (TANACETUM PARTHENIUM). FEVERFEW IS BEST KNOWN THESE +DAYS FOR ITS PROVEN EFFECTIVENESS IN TREATING MIGRAINE HEADACHES. BUT THIS HERB +MAY ALSO HELP RELIEVE ALLERGIES. IF YOU USE IT, TAKE CAPSULES OR SOME OTHER COMMERCIAL PREPARATION. I'VE TASTED THE LEAVES, AND THE EXPERIENCE IS NOT PLEASANT. +IF I DEVELOPED SUFFICIENTLY ANNOYING ALLERGY SYMPTOMS AND HAD NO OTHER MEDICATION, I WOULD LIKELY USE FEVERFEW. +PREGNANT WOMEN SHOULD NOT TAKE FEVERFEW BECAUSE OF A REMOTE POSSIBILITY +THAT IT MIGHT TRIGGER MISCARRIAGE. AND WOMEN WHO ARE NURSING SHOULD NOT USE IT +BECAUSE OF THE POSSIBILITY OF PASSING THE HERB TO INFANTS VIA MILK. FINALLY, LONGTERM USERS OFTEN REPORT A MILD TRANQUILIZING OR SEDATIVE EFFECT, WHICH MAY BE +WELCOME OR UNWELCOME, DEPENDING ON YOUR TEMPERAMENT. +V HORSERADISH (AMORACIA RUSTIC ANA). THERE'S NOTHING LIKE A BITE OF +FRESH HORSERADISH (OR A SPOONFUL OF PREPARED HORSERADISH DRESSING) TO CLEAR THE +SINUSES. OR IF YOU LIKE JAPANESE FOOD, TRY JAPANESE HORSERADISH, CALLED WASABI. +THIS RECOMMENDATION COMES FROM THE GOOD BOOK, NATURAL HEALTH SECRETS FROM +AROUND THE WORLD BY GLENN W. GEELHOED, M.D., PROFESSOR OF SURGERY AT GEORGE +WASHINGTON UNIVERSITY IN WASHINGTON, D.C., AND ROBERT D. WILLIX, M.D., A CARDIAC SURGEON AND SPORTS MEDICINE SPECIALIST IN BOCA RATON, FLORIDA. THEY REPORT THAT "A DAILY DOSAGE IS NECESSARY ONLY UNTIL THE SYMPTOMS OF YOUR ALLERGY +SUBSIDE. THEREAFTER, YOU NEED ONLY A FEW TEASPOONS OF HORSERADISH EACH MONTH +TO PREVENT ANOTHER ALLERGY ATTACK." +I ENJOY HORSERADISH AS A SPICE, SO I WOULD NOT HESITATE TO TRY IT FOR ALLERGY +RELIEF. YOU SHOULD BE AWARE THAT WHILE HORSERADISH IS HOT, WASABI IS EVEN HOTTER. +IF YOU DON'T ENJOY HOT, SPICY FOOD, YOU'D BEST OPT FOR A DIFFERENT TREATMENT. +V VITAMIN C. NOT TOO LONG AGO, C. LEIGH BROADHURST, PH.D., STOPPED BY +MY OFFICE TO TALK ABOUT ALLERGIES. DR. BROADHURST IS GEOCHEMIST WITH EXPERTISE IN +32 +ALTITUD E SICKNES S +NUTRITIONAL MEDICINE. AT THE TIME OF OUR CONVERSATION, HE WAS WORKING FOR THE +U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE. +TO PREVENT AND TREAT ALLERGIES, DR. BROADHURST RECOMMENDS TAKING 1,000 +MILLIGRAMS OF VITAMIN C WITH BIOFLAVONOIDS THREE TIMES A DAY. THIS SOUNDS FINE +TO ME. ONE REVIEW OF SOME 40 VITAMIN C STUDIES SHOWED THAT PEOPLE WHO TOOK +VITAMIN C REGULARLY HAD FEWER ALLERGY PROBLEMS, RESPIRATORY INFECTIONS AND +ASTHMA ATTACKS. VITAMIN C IS A POWERFUL NATURAL ANTIHISTAMINE WITH NO KNOWN +SIDE EFFECTS, EXCEPT DIARRHEA. SOME PEOPLE DEVELOP DIARRHEA AFTER TAKING AS +LITTLE AS 1,200 MILLIGRAMS OF VITAMIN C A DAY, BUT THIS IS RARE. IF YOU'D LIKE TO +TRY THIS THERAPY, CUT BACK ON THE AMOUNT OF VITAMIN C IF YOU DEVELOP DIARRHEA. +DON'T CONFINE YOURSELF TO SUPPLEMENTS, EITHER. PLANTS THAT ARE RICH IN +VITAMIN C INCLUDE CHINESE BITTER MELON, BELL PEPPERS, CAYENNE PEPPER, POKEWEED SHOOTS, GUAVA AND WATERCRESS. +ALTITUDE SICKNESS +I +CELEBRATED MY 65TH BIRTHDAY CLIMBING MACHU PICCHU, THE FAMOUS +9,000-FOOT MOUNTAIN IN PERU. AND JUST THE DAY BEFORE THAT, I HAD +CLIMBED ITS STEEPER SISTER PEAK, HUAINU PICCHU. TWO DAYS OF TOUGH CLIMBING +NEARLY TWO MILES ABOVE SEA LEVEL AND I COULD HAVE SUFFERED A BAD BOUT OF ALTITUDE SICKNESS, WHAT PEOPLE IN THE ANDES CALL SOROCHE. +BUT BEFORE BOTH CLIMBS I KNEW THAT I MIGHT DEVELOP THE SYMPTOMS OF ALTITUDE SICKNESS—HEADACHE, THIRST, DIZZINESS, WEAKNESS, HEART PALPITATIONS AND +SHORTNESS OF BREATH. SO I DID WHAT PERUVIAN MOUNTAIN HIKERS HAVE DONE FOR +THOUSANDS OF YEARS: I HAD A CUP OF MATE DE COCA, OR COCA TEA. +THIS TEA IS PERFECTLY LEGAL IN PERU AND BOLIVIA BUT NOT IN THE UNITED STATES, +BECAUSE THE COCA LEAF (ERYTHROXYLUM COCA) IS THE SOURCE OF COCAINE. COCAINE IS +A HIGHLY PROCESSED DERIVATIVE OF COCA, AND COCA TEA CONTAINS ONLY A LITTLE BIT OF +IT. BUT THERE'S ENOUGH TO ACT AS A STIMULANT, WHICH IS WHY MANY PERUVIANS DRINK +COCA TEA THE WAY MANY OF US DRINK COFFEE. IN FACT, HOTELS IN CUSCO AND LA PAZ +OFFER MATE DE COCA AS A REINVIGORATING REFRESHMENT TO NEW ARRIVALS FROM THE LOWLANDS. AND THEY'RE WELL-AWARE THAT COCA TEA HELPS RELIEVE ALTITUDE SICKNESS. +FOR NATIVE ANDEANS, THE STRAIGHT, UNBREWED COCA LEAF IS THE CLASSICAL ANDEAN ENERGIZER. ON ONE ECOTOUR TO PERU, 27 OF OUR 35 PARTICIPANTS, MYSELF IN33 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +ELUDED, EXPERIMENTED WITH CHEWING COCA LEAVES. SOME OF US TRULY SEEMED TO +BE ENERGIZED. SEVERAL PEOPLE COMMENTED THAT I CLIMBED THOSE MOUNTAINS LIKE A +MOUNTAIN GOAT. +OF COURSE, I WOULDN'T RECOMMEND TRYING TO GET COCA HERE IN THE UNITED +STATES. THE ASSOCIATION WITH COCAINE HAS PERMANENTLY TAINTED ITS LEGALITY AND +REPUTATION, AND GETTING RELIEF FROM ALTITUDE SICKNESS IS NOT WORTH THE PRISON SENTENCE. BUT ANYWHERE THAT COCA IS LEGAL, IT WOULD BE MY TOP THREE-STAR RECOMMENDATION FOR RELIEF OF SOROCHE. I'VE NEVER SUFFERED ANY ILL EFFECTS FROM COCA +TEA, NOR HAVE I SEEN PERUVIANS BECOME GANGSTERS FROM CHEWING COCA LEAVES. +IN THE UNITED STATES, YOU MIGHT CONSIDER SIPPING COCA-COLA OR PEPSI-COLA +TO RELIEVE ALTITUDE SICKNESS. THE COCAINE CAME OUT OF THESE BEVERAGES MANY +YEARS AGO, AND THEY NOW CONTAIN DECOCAINIZED COCA LEAVES. COCA LEAVES STILL +CONTAIN MORE THAN A DOZEN COMPOUNDS THAT ARE CLOSELY RELATED TO COCAINE BUT +ARE COMPLETELY LEGAL, SOME OF WHICH HELP PRODUCE SIMILAR EFFECTS. +WKY GOING HIGK FLATTENS YOU +ALTITUDE SICKNESS DOESN'T REALLY HAVE TO DO WITH THE CHANGE IN ALTITUDE BUT +WITH THE CHANGE IN OXYGEN LEVELS. THE HIGHER YOU GO, THE LESS OXYGEN THERE IS. +AT 8,000 FEET THE ATMOSPHERE CONTAINS HALF THE OXYGEN OF THE AIR AT SEA LEVEL. +IF YOU ASCEND SLOWLY, A FEW THOUSAND FEET A DAY, YOUR BODY WILL PROBABLY ADJUST +TO DECREASED OXYGEN WITH FEW ILL EFFECTS. BUT RAPID ASCENTS—AS IN VIGOROUS +MOUNTAIN CLIMBING—LEAVE YOUR BODY DEPRIVED OF OXYGEN AVAILABILITY, AND THE +RESULT IS ALTITUDE SICKNESS. +A KEY COMPONENT OF ALTITUDE SICKNESS IS DEHYDRATION. AT HIGH ELEVATIONS, +FLUID MOVES OUT OF THE BLOOD AND INTO BODY TISSUES. AS THE BLOOD THICKENS, DEHYDRATION INTERFERES WITH EFFICIENT DISTRIBUTION OF NUTRIENTS AND OXYGEN AND IMPEDES THE ELIMINATION OF TOXIC WASTES. THE RESULT IS THE HEADACHE, FATIGUE AND +MALAISE OF ALTITUDE SICKNESS, AS WELL AS EXTREME THIRST. +ONE THING YOU CAN DO TO MINIMIZE OR AVOID ALTITUDE SICKNESS IS TO DRINK +PLENTY OF NONALCOHOLIC FLUIDS BEFORE YOU START YOUR ASCENT AND CONTINUE TAKING +IN LIQUIDS AS YOU CLIMB. PLAIN WATER OR JUICE WORKS WELL. IN THE ANDES, I EAT A +GREAT DEAL OF VEGETABLE SOUP TO GET FLUID AS WELL AS COOKED VEGETABLES (RAW VEGETABLES CAN CAUSE PROBLEMS). I ALSO DRINK HERB TEAS. +GREEN PHARMACY FOR ALTITUDE SICKNESS +SINCE USING COCA LEAF WON'T BE AN OPTION IN MOST OF YOUR TRAVELS, HERE ARE SOMEOTHER HERBS THAT CAN HELP PREVENT ALTITUDE SICKNESS. +VV GOVE (SYZYGIUM AROMATICUNI). CLOVE OIL IS RICH IN EUGENOL, A COMPOUND +34 +ALTITUDE SICKNESS +THAT IS A POTENT BLOOD THINNER (ANTI-AGGREGANT). OTHER HIGH-EUGENOL HERBS IN MY DATABASE, IN DESCENDING ORDER OF POTENCY, INCLUDE ALLSPICE, BAYRUM LEAF, GALANGAL, CARROT +SEED, SHRUBBY BASIL, CINNAMON, BAY LEAF AND MARJORAM. +MIX SEVERAL OF THE ANTI-AGGREGANT HERBS TOGETHER, AND YOU GET MY ALTITUDE ADJUSTMENT TEA: +IN A POT OF BOILING WATER, STEEP CLOVES, ALLSPICE, +BAYLEAF, CELERY SEED, CINNAMON AND MARJORAM AS +AVAILABLE AND TO TASTE. MIX IN, AS AVAILABLE, ANY OR +ALL OF THESE MINTS: BASIL, MOUNTAIN DITTANY, SAVORY AND THYME. +VV GARLIC (ALLIUM SATIVUM). GARLIC +CONTAINS AT LEAST NINE COMPOUNDS THAT HELP +THIN THE BLOOD. ITS ANTI-AGGREGANT EFFECT IS +VALUED AS A HEART ATTACK PREVENTIVE, BUT IT ALSO +HELPS SOROCHE SUFFERERS. ACCORDING TO MY DATABASE, +OTHER PLANTS THAT HAVE ANTI-AGGREGANT ACTIVITY INCLUDE TOMATOES, DILL AND FENNEL WITH SEVEN BLOODTHINNING COMPOUNDS; ONIONS, HOT PEPPERS AND +SOYBEANS WITH SIX; AND CELERY, CARROTS AND PARSLEY, +EACH WITH FIVE. YOU CAN COOK THEM ALL IN A BIG POT +OF WATER, AND YOU WILL GET WHAT I CALL MY ANTIAGGREGANT SOUP. ENJOYING THESE FOODS IN A VEGETABLE SOUP BEFORE A MOUNTAIN HIKE REALLY CAN HELP +PREVENT ALTITUDE SICKNESS. +W HORSEBALM (MONARDA, VARIOUS SPECIES). MANY MINTS CONTAIN THYMOL, +MENTHOL OR MENTHONE, ALL COMPOUNDS THAT HAVE ANTI-AGGREGANT ACTIVITY. IN MY DATABASE, HORSEBALM WINS AS THE HERB WITH THE MOST. HERE ARE SEVERAL MORE HERBS, IN DESCENDING ORDER OF POTENCY, THAT CONTAIN THESE HELPFUL INGREDIENTS: THYME, NUDE +MOUNTAIN MINT, WILD BERGAMOT, WINTER SAVORY, MOUNTAIN DITTANY, LEMON MINT, BASIL +AND CALIFORNIA BAY. +W REISHI (GANODERMA LUCIDUM). PEOPLE IN THE MOUNTAINS OF ASIA USE THIS +MUSHROOM THE WAY PERUVIANS USE COCA LEAF. ACCORDING TO SCIENTIFIC REPORTS, REISHI +SIGNIHCANDY REDUCED ALTITUDE SICKNESS SYMPTOMS IN CHINESE WORKERS WHO CLIMBED +TO OVER 15,000 FEET OVER THREE DAYS IN TIBET. THE THEORY IS THAT REISHI INCREASES THE +BODY'S OXYGEN CONSUMPTION. +V GINKGO (GINKGO BUOBA). THIS HERB INCREASES BLOOD FLOW THROUGHOUT THE +BODY, ESPECIALLY TO THE BRAIN. IN ANIMAL STUDIES, RATS FED A GINKGO EXTRACT SHOW DEFINITE INCREASES IN CEREBRAL BLOOD FLOW AND TOLERANCE TO LOW-OXYGEN EFFECTS. THIS +SOUNDS TO ME LIKE A POTENTIAL PREVENTIVE AND TREATMENT FOR ALTITUDE SICKNESS. YOU +CLOVE +CLOVES ARE THE DRIED/LOWER +BUDS OF A TROPICAL EVERGREEN TREE. +35 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS OF STANDARDIZED EXTRACT A DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER +THAN THAT. IN LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +ALZJHEIMER'S DISEASE +N +EARLY A DECADE AGO, FOUR DIFFERENT PEOPLE APPROACHED ME INDEPENDENTLY IN RAPID SUCCESSION, ASKING IF I COULD FIND THEM SOME CHINESE +CLUB MOSS. THEY HAD ALL HEARD THAT HUPERZINE, A COMPOUND DERIVED FROM THIS +HERB, MIGHT HELP SLOW THE PROGRESSION OF ALZHEIMER'S DISEASE. EACH OF THESE +PEOPLE HAD A PARENT WHO HAD THIS DISEASE, AND THEY WERE DESPERATE TO FIND ANYTHING THAT MIGHT HELP. +I'D NEVER HEARD OF USING CHINESE CLUB MOSS (HUPERZIA SERRATA) FOR +ALZHEIMER'S, SO I DID A LITTLE DIGGING—IN MY DATABASE, NOT IN MY GARDEN—AND +LEARNED THAT HUPERZIA IS AN ALTERNATE NAME FOR SOME OF THE LYCOPODIUM CLUB +MOSSES, INCLUDING ONE THAT GROWS AROUND MY HERBAL VINEYARD IN MARYLAND. +MOSS COMPOUNDS TOR THE BRAIN +I DIMLY RECALLED THAT AN INDIAN TRIBE HAD EATEN LYCOPODIUM, AND SURE +ENOUGH, AFTER A LITTLE MORE RESEARCH I FOUND THAT IT WAS THE CHIPPEWA TRIBE OF +THE EASTERN UNITED STATES. I SAMPLED SOME OF THE CLUB MOSS GROWING IN MY +GARDEN AND FOUND IT RATHER UNAPPETIZING. BUT AS MY RESEARCH CONTINUED, I CAME +ACROSS SOME INTERESTING INFORMATION: THE TWO SPECIES OF CLUB MOSS SOUGHT BY +THE CHIPPEWA CONTAINED HUPERZINE. +RESEARCHERS HAVE FOUND THAT HUPERZINE INHIBITS THE BREAKDOWN OF ACETYLCHOLINE, A BRAIN CHEMICAL (NEUROTRANSMITTER) THAT PLAYS A KEY ROLE IN COGNITION +AND REASONING. PEOPLE WITH ALZHEIMER'S OFTEN HAVE AN ACETYLCHOLINE DEFICIENCY. +IT'S STILL NOT CLEAR WHETHER THIS DEFICIENCY CAUSES THE DISEASE OR RESULTS FROM IT. +BUT ALZHEIMER'S RESEARCHERS ARE ACTIVELY PURSUING TREATMENTS THAT EITHER PREVENT THE CHEMICAL BREAKDOWN OF ACETYLCHOLINE OR ADD ITS PRECURSOR, CHOLINE, TO +BRAIN TISSUES. IT WOULD SEEM THAT ANYTHING THAT BOOSTS ACETYLCHOLINE IN THE +BRAIN, INCLUDING A NUMBER OF HERBS, IS CURRENTLY OUR BEST APPROACH TO DEALING +WITH THIS DISEASE. +36 +ALZHEIMER'S DISEASE +THE BRAIN DRAIN +ALZHEIMER'S IS THE LEADING CAUSE OF MENTAL DETERIORATION AS PEOPLE AGE. +THE NATIONAL INSTITUTE ON AGING ESTIMATES THAT ALZHEIMER'S AFFECTS FOUR MILLION +AMERICANS. IT STRIKES ABOUT 10 PERCENT OF PEOPLE OVER 65 AND ABOUT HALF OF +THOSE WHO LIVE BEYOND 85. +UNTIL A COUPLE OF YEARS AGO, THERE WAS NO WAY TO TREAT ALZHEIMER'S. THEN +THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) APPROVED TACRINE HYDROCHLORIDE +(COGNEX), A MEDICATION THAT REPORTEDLY SLOWS PROGRESSION OF THE DISEASE BY PRESERVING ACETYLCHOLINE IN THE BRAIN. THE PROBLEM WITH THIS DRUG IS THAT IT IS TOXIC +TO THE LIVER, WITH A HIGH POTENTIAL FOR CAUSING LIVER DAMAGE. +OTHER DRUGS ARE IN THE PIPELINE. AS USUAL, THEY ARE SYNTHETICS. AND AS +USUAL, THE DRUG COMPANIES AND THE FDA SEEM TO BE OVERLOOKING SOME +PROMISING HERBAL ALTERNATIVES, NAMELY ALL OF THE HERBS CONTAINING COMPOUNDS +THAT PREVENT THE BREAKDOWN OF ACETYLCHOLINE. +GREEN PHARMACY FOR ALZHEIMER'S DISEASE +FORTUNATELY, ALONG WITH CLUB MOSS, THERE ARE A NUMBER OF OTHER HERBS THAT +SHOW PROMISE IN PREVENTING AND TREATING THIS DEVASTATING DISEASE. +VVV HORSEBALM {MONARDA, VARIOUS SPECIES). HORSE BALM CONTAINS THE +BENEFICIAL COMPOUND CARVACROL, WHICH AUSTRIAN SCIENTISTS HAVE DISCOVERED +HELPS PREVENT THE BREAKDOWN OF ACETYLCHOLINE. HORSEBALM ALSO CONTAINS +THYMOL, WHICH ALSO PREVENTS THE BREAKDOWN OF ACETYLCHOLINE. +SOME COMPOUNDS IN HORSEBALM APPARENTLY CAN CROSS THE BLOOD-BRAIN BARRIER. NORMALLY YOUR BODY'S PROTECTIVE BLOOD-BRAIN BARRIER HELPS PREVENT HARMFUL +SUBSTANCES IN THE BLOOD FROM REACHING THE TISSUES OF THE BRAIN. BUT BECAUSE +THIS BLOOD-BRAIN BARRIER SOMETIMES WORKS TOO WELL, IT CAN ALSO PREVENT HELPFUL +MEDICINES FROM REACHING THE BRAIN. THE HORSEBALM COMPOUNDS SEEM TO CROSS +THAT GREAT DIVIDE, WHICH MEANS IT MIGHT HAVE SOME POSITIVE EFFECTS EVEN IF YOU +USE IT AS A SHAMPOO OR SKIN LOTION. +THAT BEING SO, I'D BE WILLING TO WAGER MY HEAD OF HAIR, IF NOT MY BRAIN, THAT A +HORSEBALM SHAMPOO MIGHT WORK NEARLY AS WELL AS FDA-APPROVED TACRINE HYDROCHLORIDE. IT WOULD PROBABLY BE SAFER, EASIER ON THE LIVER AND A WHOLE LOT CHEAPER. +YOU WON'T BE ABLE TO BUY SHAMPOO THAT CONTAINS HORSEBALM, BUT IT'S EASY +TO MAKE YOUR OWN. SIMPLY ADD SEVERAL DROPPERFULS OF HORSEBALM TINCTURE TO +YOUR FAVORITE HERBAL SHAMPOO. +VVV ROSEMARY {ROSMARINUS OFFICINALIS). SOME EVIDENCE SUGGESTS THAT OXIDATIVE DAMAGE CAUSED BY HIGHLY REACTIVE (FREE RADICAL) OXYGEN MOLECULES IN THE +BODY PLAYS A ROLE IN ALZHEIMER'S. IF THAT'S SO, ROSEMARY SHOULD HELP. IT CONTAINS +37 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +A COUPLE OF DOZEN ANTIOXIDANTS—THAT IS, COMPOUNDS THAT HELP MOP UP FREE RADICALS. AMONG THE ANTIOXIDANTS IS A PARTICULARLY POTENT ONE, ROSMARINIC ACID. +ROSEMARY ALSO CONTAINS A HALF-DOZEN COMPOUNDS THAT ARE REPORTED TO PREVENT THE BREAKDOWN OF ACETYLCHOLINE. INTERESTINGLY ENOUGH, AROMATHERAPISTS +SUGGEST USING ROSEMARY OIL FOR TREATING ALZHEIMER'S DISEASE. (THEY ALSO RECOMMEND OILS OF BALM, FENNEL AND SAGE.) +ROSEMARY HAS A LONG HISTORY AS A MEMORYENHANCING HERB, SO MUCH SO THAT IT'S KNOWN AS +THE HERB OF REMEMBRANCE. I THINK ROSEMARY +SHAMPOO, ROSEMARY TEA AND +ROSEMARY IN THE BATHWATER +WOULD HAVE ANTI-ALZHEIMER'S ACTIVITY SIMILAR TO THAT OF TACRINE OR +HUPERZINE. +THE GOOD THING ABOUT THIS +RECOMMENDATION IS THAT IT'S SAFE +AND PLEASANT TO USE ROSEMARY IN +ALL OF THESE FORMS. IF I'M WRONG, +THERE'S LITTLE OR NO HARM DONE. +AND IF I'M RIGHT, IT'S ALL TO THE +GOOD. +OF THE ROSEMARY COMPOUNDS THAT RETARD THE BREAKDOWN OF ACETYLCHOLINE, SEVERAL IF +NOT ALL CAN BE ABSORBED THROUGH +THE SKIN, AND SOME PROBABLY +CROSS THE BLOOD-BRAIN BARRIER. +THUS, USING ROSEMARY SHAMPOO +REGULARLY COULD CONCEIVABLY +HELP PRESERVE ACETYLCHOLINE IN +ROSEMARY +ORIGINALLY USED TO PRESERVE^ +MEATS, ROSEMARY IS SAID TO +IMPROVE MEMORY. +THE BRAIN JUST AS TACRINE DOES. YOU CAN BUY COMMERCIAL HERBAL SHAMPOO THAT +CONTAINS ROSEMARY, OR YOU CAN MAKE YOUR OWN BY ADDING ROSEMARY TINCTURE TO +YOUR FAVORITE HERBAL SHAMPOO. +W BRAZIL NUT (BERTHOLETTIA EXCELSA). IN ADDITION TO LOOKING INTO TREATMENTS FOCUSED ON PREVENTING THE BREAKDOWN OF ACETYLCHOLINE, RESEARCHERS HAVE +ALSO BEEN STUDYING POSSIBLE TREATMENTS THAT WILL SUPPLEMENT PEOPLE'S SUPPLY +OF CHOLINE, A BUILDING BLOCK FOR ACETYLCHOLINE. +LECITHIN CONTAINS CHOLINE, AND ACCORDING TO MY DATABASE, BRAZIL NUTS ARE +THE RICHEST FOOD SOURCES OF LECITHIN (UP TO 10 PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS). +38 +ALZHEIMER'S DISEASE +MANY OTHER PLANT FOODS AND HERBS +ALSO CONTAIN GENEROUS AMOUNTS OF +LECITHIN. THEY INCLUDE, IN DESCENDING ORDER OF POTENCY, DANDELION +FLOWERS, POPPY SEEDS, SOYBEANS AND +MUNG BEANS. +THERE ARE ALSO A NUMBER OF +PLANTS, INCLUDING FENUGREEK LEAVES +AND SHEPHERD'S PURSE, THAT CONTAIN +CHOLINE ITSELF. OTHER PLANT FOODS AND +HERBS THAT CONTAIN SMALL AMOUNTS OF +CHOLINE INCLUDE HOREHOUND, GINSENG, +COWPEA, ENGLISH PEA, MUNG BEANS, +SPONGE GOURD, LENTILS AND CHINESE +ANGELICA, ALSO KNOWN AS DANG-QUAI. +RESEARCHERS HAVE TRIED FEEDING +HIGH-CHOLINE AND HIGH-LECITHIN FOODS +TO PEOPLE WITH ALZHEIMER'S. PRELIMINARY RESULTS WERE ENCOURAGING, BUT +MORE RECENT STUDIES HAVE FAILED TO +FIND SIGNIFICANT MEMORY IMPROVEMENT. I REMAIN CAUTIOUSLY OPTIMISTIC +THAT EATING FOODS CONTAINING CHOLINE +AND LECITHIN MIGHT HELP. +W DANDELION (TARAXACUM +OFFICINALE). THESE FLOWERS ARE ONE +OF OUR BETTER SOURCES OF LECITHIN, AND +THEY'RE ALSO A REASONABLE SOURCE OF +CHOLINE (THE TWO OFTEN SHOW UP IN +THE SAME FOODS). LECITHIN INCREASES +CONCENTRATIONS OF ACETYLCHOLINE IN THE BRAIN AND IMPROVES MEMORY IN LABORATORY MICE. THERE'S NO PROOF YET THAT THIS TREATMENT WORKS IN PEOPLE, BUT I'M +OPTIMISTIC ABOUT THE POSSIBILITY. BESIDES, DANDELIONS ARE VERY NUTRITIOUS. +W FAVA BEANS (VICIA FABA). THESE BEANS ARE QUITE RICH IN LECITHIN. +FAVA BEANS ARE A KEY INGREDIENT IN MY BIBLICAL BRAINFOOD SOUP. IN FACT, MANY +BEANS ARE RICH IN LECITHIN AND CHOLINE AND SHOULD BE INCLUDED IN ANY DIET, NOT +JUST THOSE FOR PEOPLE CONCERNED ABOUT PREVENTING AND TREATING ALZHEIMER'S. +W FENUGREEK {TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM). LITTLE DID I KNOW WHEN +I HAD ALU METHI AT AN INDIAN RESTAURANT THAT I WAS INDULGING IN STEAMED FENUBIBLKAL BRAINFOOD SOUP +THIS SOUP, MADE ENTIRELY FROM PLANTS MENTIONED IN THE BIBLE, IS A GOOD BET FOR ANYONE +WITH ALZHEIMER'S DISEASE. MANY OF THE INGREDIENTS ARE RICH IN CHOLINE, A COMPOUND +THAT MANY RESEARCHERS BELIEVE IS HELPFUL FOR +PEOPLE WITH THIS CONDITION. +THE INGREDIENTS TO USE IN THE SOUP +ARE BARLEY, BOTTLE GOURD, DANDELION FLOWERS +AND GREENS, FAVA BEANS, FLAXSEED, LENTILS, +POPPY SEEDS, STINGING NETTLE, GROUND WALNUTS AND CRACKED WHEAT. (YOU'LL NEED TO +WEAR GLOVES WHEN HARVESTING STINGING +NETTLE LEAVES, BUT THE FUZZY STINGERS LOSE +THEIR STING WHEN THE LEAVES ARE COOKED.) +SEASON THE SOUP WITH BALM, ROSEMARY, SAGE AND SAVORY. THESE HELP THE +BRAIN HOLD ON TO ITS ACETYLCHOLINE, ANOTHER +COMPOUND THAT RESEARCHERS BELIEVE TO BE +HELPFUL. +YOU'LL HAVE TO EXPERIMENT WITH THESE +INGREDIENTS TO CREATE A SOUP THAT YOU CAN +ENJOY. NOT ALL OF THE INGREDIENTS HAVE TO +BE USED AT ONCE. IN FACT, YOU PROBABLY +WON'T HAVE ACCESS TO THEM ALL AT ONCE. YOU +COULD SIMPLY KEEP THE LIST HANDY AND ADD +AS MANY OF THESE INGREDIENTS AS POSSIBLE +TO OTHER SOUPS YOU MIGHT BE MAKING. +39 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +GREEK LEAVES. THESE ARE AMONG THE BETTER DIETARY SOURCES OF CHOLINE (UP TO 1.3 +PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS). AS WE HAVE SEEN, DIETARY CHOLINE COULD CONCEIVABLY HELP PREVENT AND TREAT ALZHEIMER'S. +FENUGREEK GREENS ARE ALSO A GOOD SOURCE OF BETA-CAROTENE, AN ANTIOXIDANT +THAT MIGHT ALSO HELP PREVENT OR SLOW THE PROGRESSION OF ALZHEIMER'S. +W GINKGO (GINKGO BILOBA). HUNDREDS OF EUROPEAN STUDIES HAVE CONFIRMED THE USE OF STANDARDIZED GINKGO LEAF EXTRACT FOR A WIDE VARIETY OF CONDITIONS ASSOCIATED WITH AGING, INCLUDING MEMORY LOSS AND POOR CIRCULATION. +THERE'S NOT MUCH DATA ON USING GINKGO TO TREAT ALZHEIMER'S, BUT I WOULDN'T BE +SURPRISED IF IT HELPED. IT'S PROBABLY WORTH TRYING. YOU CAN TAKE 60 TO 240 MILLIGRAMS OF STANDARDIZED EXTRACT A DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER THAN THAT. IN +LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +W SAGE (SALVIA OFFICINALIS). SEVENTEENTH-CENTURY HERBALIST JOHN +GERARD SAID THAT SAGE "HELPETH A WEAKE BRAINE OR MEMORY AND RESTORETH THEM +. . . IN A SHORT TIME." BRITISH RESEARCHERS HAVE CONFIRMED THAT SAGE INHIBITS THE +ENZYME THAT BREAKS DOWN ACETYLCHOLINE, THUS PRESERVING THE COMPOUND THAT +SEEMS TO HELP PREVENT AND TREAT ALZHEIMER'S. LIKE ROSEMARY, SAGE IS ALSO WELLENDOWED WITH ANTIOXIDANTS. JUST BE JUDICIOUS: SAGE CONTAINS A FAIR AMOUNT OF +THUJONE, A COMPOUND THAT IN VERY HIGH DOSES MAY CAUSE CONVULSIONS. +VV STINGING NETTLE (VRTICA DIOICA). THIS HERB CONTAINS CONSIDERABLE +AMOUNTS OF THE MINERAL BORON, WHICH CAN DOUBLE LEVELS OF THE HORMONE ESTROGEN CIRCULATING IN THE BODY. AND ESTROGEN, TESTED IN SEVERAL STUDIES, HELPED +IMPROVE SHORT-TERM MEMORY AND ALSO HELPED ELEVATE THE MOODS OF SOME +PEOPLE WITH ALZHEIMER'S. +"V*. WILLOW (SALBC, VARIOUS SPECIES). SOME STUDIES HAVE SHOWN A LOWER +INCIDENCE OF ALZHEIMER'S IN THOSE WHO HAVE TAKEN A LOT OF ANTI-INFLAMMATORY +DRUGS FOR ARTHRITIS. IF THESE MEDICINES HELP PREVENT ALZHEIMER'S, THEN WILLOW +BARK, THE HERBAL SOURCE OF ASPIRIN, SHOULD HELP AS WELL. REMEMBER, THOUGH, +THAT IF YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE ASPIRIN-LIKE +HERBS, EITHER. +V GOTU KOLA (CENTEUA ASIATICA). THIS HERB HAS A CENTURIES-OLD FOLK +REPUTATION AS A MEMORY HERB THAT HELPS MAINTAIN STRONG MENTAL VIGOR. I DOUBT +THAT IT WOULD HAVE MAINTAINED THIS REPUTATION IF THERE WEREN'T SOMETHING TO IT. +V HERB GARDENING. IF YOU HAVE A FAMILY HISTORY OF ALZHEIMER'S OR ARE +OTHERWISE CONCERNED ABOUT THIS DISEASE, YOU MIGHT WANT TO CONSIDER STARTING +AN HERB GARDEN. THIS WOULD GIVE YOU AN ONGOING SOURCE OF THE HERBS THAT SHOW +PROMISE AGAINST ALZHEIMER'S. ALL OF THEM CAN BE GROWN, AT LEAST AS ANNUALS, +IN THE LOWER 48 STATES. NOT ONLY THAT BUT ALSO GARDENING REQUIRES THOUGHT, +CREATIVITY AND PHYSICAL ACTIVITY, ALL OF WHICH I BELIEVE HELP TO PRESERVE BRAIN +40 +AMENORRHEA +FUNCTION. (FOR MORE DETAILED INSTRUCTIONS ON HOW TO GROW HERBS, SEE PAGES 12 +AND 13.) +AMENORRHEA +S +HE WAS UNDER 40, NOT PREGNANT, AND SHE HADN'T HAD A PERIOD IN SIX +MONTHS. THE DOCTORS HAD CHECKED HER FOR EVERYTHING—INCLUDING ENDOMETRIOSIS AND CANCER—AND FOUND NOTHING. +AMENORRHEA—THE MEDICAL TERM FOR LACK OF MENSTRUATION IN WOMEN WHO +SHOULD BE HAVING REGULAR PERIODS—IS A SIGN THAT SOMETHING IN THE BODY HAS GONE +WRONG. THE CAUSE COULD BE ANYTHING FROM A STRESS REACTION OR A HORMONE IMBALANCE +TO SOMETHING MORE SERIOUS, AND IT SOMETIMES TAKES A WHILE TO PINPOINT THE PROBLEM. +IN DESPERATION, THIS WOMAN CALLED ME AFTER BEING REFERRED BY WASHINGTON'S +MIND-BODY INSTITUTE. SHE THOUGHT THAT MAYBE HER PROBLEM WAS CAUSED BY A MEDICATION THAT SHE WAS TAKING, WHICH WAS POSSIBLY ALTERING THE LEVELS OF THE FEMALE +HORMONE ESTROGEN IN HER BODY. +I TOLD HER THAT SHE MIGHT NORMALIZE HER ESTROGEN LEVELS WITH THE HELP OF THE +ESTROGEN-LIKE SUBSTANCES CALLED PHYTOESTROGENS THAT ARE FOUND IN MANY PLANTS, +INCLUDING SOYBEANS AND WILD YAMS. I ALSO MENTIONED CHASTEBERRY, AN HERB WITH +A WELL-DESERVED REPUTATION FOR RESTORING MENSTRUAL FLOW. SHE SAID SHE'D TRY CHASTEBERRY AND PHYTOESTROGENS. MONTHS LATER, SHE CALLED AGAIN TO SAY SHE WAS QUITE +SATISFIED WITH THE RESULTS. +GREEN PHARMACY FOR AMENORRHEA +HERBS THAT BRING ON MENSTRUAL FLOW—FOR WHATEVER REASON—ARE KNOWN AS +EMMENAGOGUES. BACK IN THE DAYS BEFORE MODERN MEDICINE, WOMEN OFTEN USED +EMMENAGOGUES FOR TWO REASONS. SOME USED THE HERBS AS A KIND OF MORNING-AFTER +CONTRACEPTION, BECAUSE NOT MUCH ELSE WAS AVAILABLE. OTHERS USED THEM TO TREAT +AMENORRHEA. +EMMENAGOGUES ARE NO LONGER NECESSARY FOR CONTRACEPTION, BUT THEY MIGHT +STILL HELP WITH AMENORRHEA. THERE ARE DOZENS, IF NOT HUNDREDS, OF EMMENAGOGUE +HERBS AND PLANT CHEMICALS (PHYTOCHEMICALS) IN MY VARIOUS DATABASES. +4 1 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +YOU SHOULD SEE YOUR DOCTOR FOR A DIAGNOSIS IF YOU HAVE AMENORRHEA. THE +STANDARD MEDICAL TREATMENT IS HORMONE THERAPY, BUT HORMONE TREATMENTS ARE +TRICKY, REQUIRE SOPHISTICATED MONITORING AND IN MANY CASES, +G FAIL TO GET RESULTS. IN MY EXPERIENCE, EMMENAGOGUES OFTEN +J P RESTORE NORMAL MENSTRUAL FLOW AND PROVIDE CONSIDERABLE +EMOTIONAL RELIEF. YOU MIGHT ASK YOUR DOCTOR ABOUT TRYING +THESE SAFE AND GENTLE HERBS BEFORE RESORTING TO HORMONES. +FROM THE LONGER LIST IN MY DATABASE, HERE ARE SOME OF MY FAVORITES. +V ^ ^ CHASTEBERRY (VITEX AGNUSCASTIIS). IN ONE SMALL STUDY, 20 WOMEN +WITH AMENORRHEA WERE GIVEN 40 DROPS +DAILY OF A VITEX EXTRACT, THEN WERE MONITORED FOR SIX MONTHS. FIFTEEN COMPLETED +THE STUDY, AND 10 OF THEM HAD THEIR +MENSTRUAL CYCLES RESTORED. +AMENORRHEA IS OFTEN ASSOCIATED +WITH ELEVATED BLOOD LEVELS OF THE HORMONE PROLACTIN, AND DRUGS THAT REDUCE +PROLACTIN USUALLY RESTORE THE MENSTRUAL +CYCLE TO NORMAL. CHASTEBERRY ACTS JUST +LIKE THESE DRUGS. +THE TYPICAL DOSE IS 20 MILLIGRAMS +PER DAY OF A TINCTURE MADE FROM THE +FRUITS. IN GERMANY, HERBAL MEDICINES +ARE WIDELY USED AND OFTEN RECOMMENDED +BY DOCTORS. ONE POPULAR GERMAN AMENORRHEA PREPARATION (FEMISANA) IS A TINCTURE OF CHASTEBERRY FRUITS, ALONG WITH +GREATER CELANDINE, BLACK COHOSH AND PASQUE-FLOWER (PULSATILLA VULGARIS). +VV BLACK COHOSH (CIMICIFUGA RACERNOSA) AND BLUE COHOSH (CAULOPHYUIUN THALICTROIDES). THESE WERE THE AMERICAN INDIANS' TWO FAVORITE HERBS +FOR GYNECOLOGICAL COMPLAINTS. IT TURNS OUT THAT BLACK COHOSH HAS POTENT ESTROGEN-LIKE ACTIVITY, AND BLUE COHOSH STIMULATES UTERINE CONTRACTIONS. +^ CARROT (DAUCUS CAROTA). MANY PENNSYLVANIA DUTCH HAVE USED WILD +CARROT (QUEEN ANNE'S LACE) SEED, WHICH IS APPARENTLY EFFECTIVE AS BOTH AN EMMENAGOGUE AND A MORNING-AFTER CONTRACEPTIVE. INDIAN RESEARCHERS HAVE CONFIRMED THAT CARROT SEED HAS ANTI-IMPLANTATION ACTIVITY IN LABORATORY ANIMALS. +CHASTEBERRY +AN EXTRACT OF THESE BERRIES HELPS RESTORE +THE MENSTRUAL CYCLE TO NORMAL. +42 +AMENORRHEA +^ CELERY (APIUM GRAVEOLENS). CELERY SEED CONTAINS BUTYLIDENEPHTHALIDE, A CHEMICAL THAT HELPS TRIGGER MENSTRUAL FLOW. +V DILL (ANETHUM GRAVEOLENS). THE COMPOUND APIOLE IN DILL IS SUCH A +POWERFUL EMMENAGOGUE THAT MOST HERBALISTS I RESPECT WARN PREGNANT WOMEN +NOT TO USE IT IN MEDICINAL CONCENTRATIONS. (DON'T PANIC, THOUGH—EATING A DILL +PICKLE IS OKAY.) IF YOU WANT TO ENCOURAGE MENSTRUAL FLOW, YOU CAN BREW A TEA +USING TWO TEASPOONS OF MASHED SEEDS. +V MARSH MALLOW (ALTHAEA OFFICINALIS). THIS HERB CONTAINS UP TO 4 +PERCENT BETAINE, A PHYTOESTROGEN AND EMMENAGOGUE THAT IS ALSO FOUND IN BEETS, +CARROTS, CHARD, CHICORY, OATS, ORANGES AND YARROW. +YOU MIGHT TRY MARSH MALLOW AND YARROW TEA. FOR A TASTY VEGETABLE DISH THAT +DELIVERS A GOOD DOSE OF BETAINE, TRY STEAMED CARROTS AND CHARD WITH BEETS. +^ TURMERIC (CURCUMA LONGA). TRADITIONAL CHINESE AND INDIAN PHYSICIANS RECOMMEND TURMERIC TO TREAT AMENORRHEA. I HAVE NO REASON TO DOUBT ITS +SAFETY, BUT I CANNOT VOUCH FOR ITS EFFICACY. IT'S PROBABLY WORTH A TRY. FOR A MEDICINAL DOSE, YOU CAN MAKE A CURRY, HEAVY ON THE TURMERIC, OR SIMPLY BREW A +STRONG TEA. +V ASSORTED HERBS. OTHER HERBS THAT HELP AMENORRHEA ARE SO PLENTIFUL +AND WIDELY AVAILABLE THAT I'D FEEL AS IF I WEREN'T DOING MY JOB IF I DIDN'T LIST +SOME OF THEM. YOU COULD COMBINE DASHES OF WHICHEVER OF THESE HERBS YOU HAVE +ON HAND, POUR BOILING WATER OVER THEM AND STEEP FOR 15 MINUTES. THEY ARE AGRIMONY, ANGELICA, BETONY, CALAMINTH, CARAWAY, CATNIP, CORIANDER, CILANTRO, +CUMIN, CHINESE ANGELICA (ALSO KNOWN AS DANG-QUAI), FENNEL, FEVERFEW, GINGER, +HOREHOUND, HYSSOP, JUNIPER, LAVENDER, LEMON BALM (ALSO KNOWN AS MELISSA), LOVAGE, MARIGOLD, MARJORAM, MOTHERWORT, NUTSEDGE, OREGANO, PARSLEY, PENNYROYAL, +ROSELLE, ROSEMARY, RUE, SAFFRON, TANSY, TARRAGON, THYME, WILD CHERVIL, WINTERGREEN, WORMSEED (ALSO KNOWN AS EPAZOTE), YARROW AND YLANG-YLANG. +I SHOULD ALSO NOTE THAT FRUITS AND ROOTS WITH ENZYMES THAT BREAK DOWN PROTEIN (PROTEOLYTICS) ARE FOLKLORIC EMMENAGOGUES. THESE INCLUDE FIGS, GINGER, PAPAYA AND PINEAPPLE. +43 +ANGFINA +I +T'S AMAZING HOW MUCH HERBAL INFORMATION YOU CAN PICK UP WANDERING +THE HALLS OF THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA). MANY OF MY +COLLEAGUES THERE USED TO ASK ME FOR HERBAL ADVICE AND FOR SOLUTIONS TO ASSORTED +HEALTH PROBLEMS. +ONE OF MY MORE CONSERVATIVE COLLEAGUES—NOT THE KIND OF PERSON WHO +GRAVITATED TOWARD HERBAL MEDICINE—SURPRISED ME ONE DAY BY ASKING ME WHAT +SORT OF HERBAL CONCOCTION I MIGHT RECOMMEND FOR ANGINA. THIS PROBLEM HAD +BEEN BOTHERING HIM FOR SEVERAL MONTHS. +I MENTIONED A COUPLE OF THE HERBS IN THIS CHAPTER—HAWTHORN AND GARLIC— +AND HE THANKED ME. THEN HE TOLD ME THAT HE'D BEEN TAKING GINGER FOR ABOUT A +WEEK, AND HE FELT CONSIDERABLY BETTER. +THAT WAS A NEW ONE ON ME. I KNEW THAT GINGER HELPED LOWER CHOLESTEROL +AND BLOOD PRESSURE, WHICH BENEFITS THE HEART, BUT I DIDN'T KNOW THAT IT HAD ANTIANGINA BENEFITS AS WELL. IT TURNED OUT THAT HE WAS RIGHT—IT DOES. +ANGINA, TECHNICALLY ANGINA PECTORIS, IS A FORM OF HEART DISEASE THAT CAUSES +MODERATE TO SEVERE CHEST PAIN. IN STABLE ANGINA, THE PAIN DEVELOPS AFTER SOME +FORM OF PHYSICAL EXERTION, ANYTHING FROM A BRISK JOG TO A LEISURELY STROLL. IN UNSTABLE ANGINA, THE PAIN STRIKES WHILE A PERSON IS AT REST. +ANGINA IS CAUSED BY ATHEROSCLEROSIS, A DISEASE IN WHICH CHOLESTEROL-RICH +DEPOSITS CALLED PLAQUE CAUSE THE CORONARY ARTERIES TO NARROW. ATHEROSCLEROSIS +LIMITS BLOOD FLOW INTO THE HEART, AND THE RESULTING LACK OF NOURISHMENT AND +OXYGEN TRIGGERS ANGINA PAIN. BOTH KINDS OF ANGINA (BUT PARTICULARLY UNSTABLE +ANGINA) INDICATE THAT A PERSON HAS MAJOR RISK OF HEART ATTACK. +GREEN PHARMACY FOR ANGINA +ANYONE WITH ANGINA SHOULD BE UNDER A PHYSICIAN'S CARE, AND IT'S EXTREMELY +IMPORTANT TO FOLLOW YOUR DOCTOR'S RECOMMENDATIONS. TYPICAL RECOMMENDATIONS +INVOLVE TAKING NITROGLYCERIN, ASPIRIN AND FREQUENTLY OTHER MEDICATIONS THAT +LOWER CHOLESTEROL AND BLOOD PRESSURE. +IN ADDITION TO THESE MEASURES, THERE ARE A NUMBER OF MEDICINAL HERBS THAT +CAN HELP. BEFORE YOU TAKE ANY OF THESE HERBS, HOWEVER, YOU SHOULD DISCUSS IT +WITH YOUR DOCTOR. +W V HAWTHORN (CRATAEGUS, VARIOUS SPECIES). IN EUROPE, HAWTHORN +BERRY PREPARATIONS ARE WIDELY USED TO TREAT MILD ANGINA. +EXTENSIVE RESEARCH HAS DEMONSTRATED THAT HAWTHORN EXTRACTS IMPROVE HEART +44 +ANGIN A +FUNCTION BY OPENING UP THE CORONARY ARTERIES. THIS IN TURN IMPROVES THE BLOOD +AND OXYGEN SUPPLY TO THE HEART. HAWTHORN ALSO DECREASES BLOOD CHOLESTEROL +LEVELS, ANOTHER HEART-HEALTHY BENEFIT, AND IT IS SAFE TO USE FOR EXTENDED PERIODS +OF TIME, ACCORDING TO EUROPEAN CLINICAL EXPERIENCE. +IN HIS EXCELLENT BOOK HERBS OF CHOICE, VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA, EXPLAINS THAT HAWTHORN'S HEART +BENEFITS ARE DUE TO SPECIAL COMPOUNDS IN THE +PLANT—OLIGOMERIC PROCYANIDINS (OPCS). +PEOPLE GET ADDITIONAL BENEFICIAL EFFECTS FROM +SEVERAL OTHER COMPOUNDS KNOWN AS FLAVONOIDS, +WHICH OPEN (DILATE) THE SMOOTH VESSELS OF THE +CORONARY ARTERIES. +COMMISSION E, THE GERMAN EXPERT PANEL +THAT EVALUATES MEDICINAL HERBS FOR THE GERMAN +GOVERNMENT, APPROVES HAWTHORN FOR A NUMBER +OF HEART PROBLEMS. NATUROPATHS RECOMMEND A +DAILY DOSAGE OF 240 TO 480 MILLIGRAMS OF STANDARDIZED EXTRACT. HAWTHORN IS A POWERFUL HEART +MEDICINE, SO DO NOT TAKE IT WITHOUT DISCUSSING +IT WITH YOUR DOCTOR. +VV ANGELICA (ANGELICA ARCHANGELICA) +AND OTHER HERBS OF THE CARROT FAMILY. CALCIUM CHANNEL BLOCKERS ARE A +STANDARD CLASS OF ANTI-ANGINA DRUGS, AND ANGELICA CONTAINS 15 COMPOUNDS THAT +ACT MUCH LIKE THESE CHANNEL BLOCKERS. SIMILAR COMPOUNDS APPEAR IN OTHER +PLANTS IN THE CARROT FAMILY: CARROTS, CELERY, FENNEL, PARSLEY AND PARSNIPS. +IF I HAD ANGINA, FD COMBINE THEM ALL IN A DRINK THAT CONSISTS OF JUICED ANGELICA, CARROTS, CELERY, FENNEL, PARSLEY AND PARSNIPS, WITH SOME WATER AND SPICES +ADDED. +IT'S WELL-KNOWN THAT VEGETARIANS HAVE A LOW INCIDENCE OF HEART DISEASE. +USUALLY, THEIR LOWER-FAT DIET GETS THE CREDIT. BUT I'D BE WILLING TO BET THAT PART OF +THE REASON IS THAT THEY EAT LOTS OF PLANTS FROM THE CARROT FAMILY. +W BILBERRY (VACCINIUM MYRTILLIIS) AND OTHER FRUITS. BILBERRY CONTAINS COMPOUNDS KNOWN AS ANTHOCYANINS THAT HAVE A CHOLESTEROL-LOWERING EFFECT. THIS HERB IS ALSO A VASODILATOR THAT OPENS BLOOD VESSELS AND LOWERS BLOOD +PRESSURE. ANTHOCYANINS HELP PREVENT FORMATION OF THE BLOOD CLOTS THAT TRIGGER +HEART ATTACK. +UNTIL PHARMACEUTICAL FIRMS START STUDYING ANTHOCYANINS, WE WON'T KNOW +HOW EFFECTIVELY THESE COMPOUNDS HELP TO PREVENT CORONARY PROBLEMS. BUT ONE +HAWTHORN +THE FLOWERS, LEAVES AND FRUITS +OF THIS PLANT ARE ALL USED FOR +MEDICINAL PURPOSES. +4 5 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +THING IS CLEAR. BILBERRIES ARE NOT THE ONLY FRUIT THAT CONTAINS THEM. OTHER GOOD +SOURCES INCLUDE BLACKBERRIES, BLACK CHOKEBERRIES, BOYSENBERRIES, BLACK CURRANTS, BLUEBERRIES, CHERRIES, CRANBERRIES, RED GRAPES AND RED RASPBERRIES. I SUSPECT THAT ALL OF THESE FRUITS MIGHT HELP PREVENT AND TREAT ANGINA. +W GARLIC (ALLIUM SATIVUM) AND ONION (A. CEPA) BOTH OF THESE SPICY +HERBS HELP TREAT HEART DISEASE BY LOWERING CHOLESTEROL AND BLOOD PRESSURE AND +BY PREVENTING FORMATION OF THE BLOOD CLOTS THAT TRIGGER HEART ATTACK. +ACCORDING TO ONE STUDY, MUNCHING ONE CLOVE OF GARLIC DAILY CUTS CHOLESTEROL BY 9 PERCENT. EVERY 1 PERCENT DECREASE IN CHOLESTEROL TRANSLATES TO A 2 +PERCENT DECREASE IN HEART ATTACK RISK, SO A CLOVE A DAY REDUCES RISK OF HEART ATTACK BY 18 PERCENT. ONIONS HAVE SIMILAR BENEFITS, ALTHOUGH NOT AS PRONOUNCED. +VV GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). AFTER MY USD A COLLEAGUE PERSUADED +ME TO EXPLORE GINGER'S ANTI-ANGINA BENEFITS, I READ THAT IT WAS ENDORSED FOR HEART +ATTACK PREVENTION IN GINGER: COMMON SPICE AND WONDER DRUG BY NEW ENGLAND +HERBALIST PAUL SCHULICK. HE NOTES THAT AN ISRAELI CARDIOLOGY CLINIC NOW RECOMMENDS A DAILY HALF-TEASPOON OF POWDERED GINGER. +IT SEEMS THAT GINGER IS AN ANTIOXIDANT THAT OFFERS THE BLOOD VESSELS SOME +PROTECTION AGAINST THE DAMAGE CAUSED BY CHOLESTEROL. GINGER ALSO BOOSTS THE +STRENGTH OF HEART MUSCLE TISSUE, AS DOES THE MEDICATION DIGITALIS. IF I HAD +ANGINA, I WOULD TAKE GINGER REGULARLY AND USE IT LIBERALLY IN COOKING. +VV KHELLA (AMRNI MAJUS). A 1951 ARTICLE PUBLISHED IN THE NEW ENGLAND +JOURNAL OF MEDICINE TOUTED THE ANTI-ANGINA BENEFITS OF KHELLIN, A COMPOUND IN +KHELLA THAT INCREASES BLOOD FLOW INTO THE HEART. THE ARTICLE CALLED KHELLIN "A +SAFE AND EFFECTIVE DRUG FOR THE TREATMENT OF ANGINA PECTORIS." +AS LITTLE AS 30 MILLIGRAMS OF KHELLIN A DAY CAN HELP, BUT NOTED NATUROPATH +MICHAEL MURRAY, N.D., CO-AUTHOR OF ENCYCLOPEDIA OF NATURAL MEDICINE AND SEVERAL OTHER SCHOLARLY BOOKS ON NUTRITIONAL AND NATUROPATHIC HEALING, RECOMMENDS TAKING 250 TO 300 MILLIGRAMS DAILY OF KHELLA EXTRACTS THAT ARE +STANDARDIZED FOR KHELLIN CONTENT (TYPICALLY 12 PERCENT). IF YOU BUY KHELLA IN +STANDARDIZED EXTRACT FORM, THAT INFORMATION WILL BE ON THE LABEL. +' W KUDZU (PUERARIA LOBATA). CHINESE CLINICAL STUDIES ATTEST TO THE ANTIANGINA BENEFITS OF KUDZU. IN ONE STUDY, 71 PEOPLE TOOK 10 TO 15 GRAMS OF A ROOT +EXTRACT A DAY FOR 4 TO 22 WEEKS. DURING THIS TIME, 29 WERE MUCH IMPROVED, 20 +SHOWED SOME IMPROVEMENT, AND 22 SHOWED LITTLE OR NO IMPROVEMENT. +KUDZU EXTRACTS DILATE CORONARY ARTERIES, INCREASING BLOOD FLOW AND DECREASING BLOOD PRESSURE. THEY ALSO HELP STABILIZE HEART RHYTHM. KUDZU ROOT +PREPARATIONS HAVE PRODUCED NO ADVERSE EFFECTS IN HUMAN TRIALS. +VV PURSLANE (PORTULACA OLERACEA). ANTIOXIDANTS ARE SUBSTANCES THAT +PROTECT CELLS FROM DAMAGE CAUSED BY FREE RADICALS, HIGHLY REACTIVE OXYGEN MOL46 +ANGIN A +ECULES IN THE BODY. AND THEY APPEAR TO PLAY A KEY ROLE IN PREVENTING HEART DISEASE. I RECOMMEND PURSLANE BECAUSE IT'S EXTREMELY WELL ENDOWED WITH ANTIOXIDANTS, AND IN ADDITION, IT'S OUR BEST LEAFY SOURCE OF OMEGA-3 FATTY ACIDS, +BENEFICIAL OILS THAT ALSO HELP PREVENT HEART DISEASE. +VV WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES). STUDIES HAVE SHOWN THAT LOW-DOSE +ASPIRIN—ANYWHERE FROM 30 MILLIGRAMS TO A STANDARD 325-MILLIGRAM TABLET A +DAY—HELPS PREVENT HEART ATTACK BY PREVENTING THE FORMATION OF BLOOD CLOTS. +THIS IS A MAJOR CONCERN FOR PEOPLE WITH ANGINA. +WILLOW BARK IS HERBAL ASPIRIN. A DAILY CUP OR TWO OF WILLOW BARK TEA WOULD +PROBABLY PROVIDE THE EQUIVALENT OF THE LOW ASPIRIN DOSE RECOMMENDED FOR HEART +ATTACK PREVENTION. (INCIDENTALLY, THE LATEST STUDIES SHOW THAT ASPIRIN, AND PRESUMABLY WILLOW BARK AS WELL, ALSO HELP PREVENT COLON CANCER. SO THERE'S MORE +THAN ONE REASON TO ADOPT IT.) REMEMBER, THOUGH, THAT IF YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE ASPIRIN-LIKE HERBS, EITHER. +V EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). PRIMROSE IS AN EXCELLENT +SOURCE OF GAMMA-LINOLENIC ACID (GLA), A COMPOUND THAT LOWERS BOTH CHOLESTEROL +AND BLOOD PRESSURE. GLA ALSO HAS AN ANTI-CLOTTING EFFECT. MY FRIEND C. LEIGH +BROADHURST, PH.D., A GEOCHEMIST WITH EXPERTISE IN NUTRITIONAL MEDICINE, SUGGESTS +THAT EVENING PRIMROSE AND FLAXSEED, WHICH IS DISCUSSED BELOW, SHOULD BE TAKEN +TOGETHER. +V FLAX (LINWN USTIATISSIMUM). FLAXSEED CONTAINS AN ABUNDANT AMOUNT +OF ALPHA-LINOLENIC ACID, A COMPOUND THAT MANY CLAIM HAS HEART-PROTECTIVE ABILITY. +V SICHUAN LOVAGE (LIGIISTICUM CHUANXIONG). THIS ASIAN HERB HELPS +PREVENT THE FORMATION OF HEART ATTACK—TRIGGERING BLOOD CLOTS, ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D., AND NOTED +ARKANSAS HERBALIST AND PHOTOGRAPHER STEVEN FOSTER. IN THEIR BOOK, THE ENCYCLOPEDIA OF COMMON NATURAL INGREDIENTS, THEY NOTE THAT THIS HERB CONTAINS COMPOUNDS SIMILAR TO THOSE IN ANGELICA. THESE COMPOUNDS DILATE THE CORONARY +ARTERIES, INCREASING BLOOD FLOW TO THE HEART. SMALL WONDER THAT SICHUAN LOVAGE IS +USED IN CHINA TO TREAT ANGINA AND OTHER HEART CONDITIONS. +47 +ANKYLOSING SPONDYLITIS +I +HAVE ANKYLOSING SPONDYLITIS (AS), A FORM OF ARTHRITIS MOST PEOPLE HAVE +NEVER EVEN HEARD OF. AS CAUSES INFLAMMATION ALONG THE SPINAL COLUMN, +RESULTING IN BACK PAIN AND STIFFNESS. (ANKYLOSING MEANS "RIGID," SPONDY- IS +"SPINE," AND -ITIS MEANS "INFLAMMATION"). +MEN DEVELOP AS 2.5 TIMES MORE OFTEN THAN WOMEN. CURRENT ESTIMATES ARE +THAT IT AFFECTS ABOUT 318,000 MEN AND 127,000 WOMEN. NINETY PERCENT OF CASES +DEVELOP BETWEEN THE AGES OF 20 AND 40, BUT I WASN'T DIAGNOSED UNTIL I WAS 60, +AFTER MY SLIPPED DISK OPERATION IN 1991. +WHILE NO ONE KNOWS WHAT CAUSES AS, THERE'S BEEN SOME SUGGESTION THAT IT +MAY BE AN AUTOIMMUNE DISEASE, A DESCRIPTION THAT ALSO FITS RHEUMATOID +ARTHRITIS, ANOTHER KIND OF JOINT DISEASE. NORMALLY, THE IMMUNE SYSTEM ATTACKS +ONLY INVADING MICROBES, WHICH KEEPS YOU FROM SUCCUMBING TO INFECTION. SOMETIMES, HOWEVER, THE IMMUNE SYSTEM GETS CONFUSED ABOUT WHAT IT'S SUPPOSED TO +BE ATTACKING AND TURNS ITS LETHAL POWER AGAINST THE BODY ITSELF. DEPENDING UPON +WHAT PART OF THE BODY IT ATTACKS, ANY NUMBER OF SO-CALLED AUTOIMMUNE DISEASES +CAN RESULT. +PAIN GETS A GRIP +IN MY CASE, AS HAS AFFECTED THE VERTEBRAE IN MY NECK, THE DISKS BETWEEN +THE VERTEBRAE AND THE SURROUNDING LIGAMENTS AND CONNECTIVE TISSUE. THEY'RE +STIFF AND PAINFUL, AND OCCASIONALLY PRESSURE ON THE NERVE ROOTS CAUSES PAIN TO +RADIATE DOWN MY ARMS. AS HAS ALSO MADE ME LEAN FORWARD A BIT. +IT OFTEN TAKES YEARS FOR AS TO BE DIAGNOSED, BECAUSE MANY PEOPLE ASSUME +THAT IT'S ORDINARY LOW BACK PAIN, WHICH IS VERY COMMON. (AS OFTEN MAKES ITS +APPEARANCE IN THE LOW BACK.) IF AS REMAINS UNTREATED, THE RISK IS LIFELONG BACK +DISABILITY. THE CHRONIC INFLAMMATION CAN DESTROY THE CARTILAGE BETWEEN THE VERTEBRAE. AS CAN ALSO LEAD TO BONY GROWTHS THAT FUSE THE VERTEBRAE AND CAUSE PERMANENT SPINAL RIGIDITY. +WHEN I SLIPPED A DISK AND HAD SURGERY, MY EXPENSIVE NEUROSURGEON DISMISSED EXERCISE, SAYING THAT IT WOULDN'T HELP ME BECAUSE OF MY AS. IF I EVER +HAPPEN TO RUN INTO HIM AGAIN, I'LL BE SURE TO TELL HIM THAT EXERCISE HAS WORKED +QUITE WELL TO HELP RELIEVE THE PAIN THESE LAST FIVE YEARS. I'LL ALSO BE SURE TO TELL +HIM THAT THE KIND OF OPERATION THAT HE PERFORMED ON ME IS NOW REGARDED AS +MEDICALLY USELESS. +48 +ANKYLOSING SPONDYLITIS +WHILE HE WAS DEEP INSIDE MY NECK, MY NEUROSURGEON PERFORMED A CERVICAL +FUSION, MEANING THAT HE FUSED TWO OF THE VERTEBRAE. THAT'S EXACTLY WHAT NATURE +WAS DOING ALL ALONG, JUST GOING ABOUT IT A LITTLE MORE SLOWLY. FUSED DISKS ARE EXACTLY WHAT HAPPENS EVENTUALLY WITH ANKYLOSING SPONDYLITIS. MAYBE I JUST +SHOULD HAVE WAITED FOR NATURE TO TAKE ITS COURSE. MAYBE NOT. I'LL NEVER KNOW. +GREEN PHARMACY FOR ANKYLOSING SPONDYLITIS +MY NEUROSURGEON ALSO SAID THAT THERE ARE NO HERBAL APPROACHES TO BACK +PROBLEMS. WHAT HE SHOULD HAVE SAID WAS THAT THERE WERE NONE THAT HE KNEW OF. +IN FACT, SEVERAL HERBS CAN HELP. I SHOULD BE CLEAR RIGHT HERE THAT HERBS WON'T +CURE YOUR AS. IF YOU HAVE IT, GET YOURSELF A GOOD RHEUMATOLOGIST AND FOLLOW HIS +ADVICE. BUT HERBS CAN DEFINITELY HELP. THEY'VE HELPED ME. +W V GINGER {ZINGIBER OFFICINALE). GINGER CONTAINS ZINGIBAIN, A SPECIAL +KIND OF PROTEOLYTIC ENZYME THAT HAS THE ABILITY TO CHEMICALLY BREAK DOWN PROTEIN. ADOLPH'S MEAT TENDERIZER WORKS BECAUSE IT CONTAINS THIS KIND OF ENZYME. +CLINICAL STUDIES HAVE SHOWN THAT PROTEOLYTIC ENZYMES HAVE ANTI-INFLAMMATORY PROPERTIES, ACCORDING TO NOTED NATUROPATH MICHAEL MURRAY, N.D., COAUTHOR OFENCYCLOPEDIA OF NATURAL MEDICINE AND SEVERAL OTHER SCHOLARLY BOOKS +ON NUTRITIONAL AND NATUROPATHIC HEALING. THAT MEANS THAT THEY SHOULD HELP RELIEVE AS. +PROTEOLYTIC ENZYMES, OF WHICH THERE ARE SEVERAL BESIDES ZINGIBAIN, ALSO +PLAY AN ADDITIONAL ROLE IN CONTROLLING AUTOIMMUNE DISEASES. THEY HELP REDUCE +BLOOD LEVELS OF COMPOUNDS KNOWN AS IMMUNE COMPLEXES, HIGH LEVELS OF WHICH +ACTIVATE THE IMMUNE SYSTEM TO ATTACK THE BODY ITSELF, ULTIMATELY LEADING TO +TISSUE DAMAGE. +FRESH GINGER ROOT CONTAINS AS MUCH AS 2 PERCENT ZINGIBAIN, WHICH ACCORDING TO AT LEAST ONE RESEARCHER, PAUL SCHULICK, NEW ENGLAND HERBALIST AND +AUTHOR OF GINGER: COMMON SPICE AND WONDER DRUG, IS AS POWERFUL AN ENZYME +AS THE BROMELAIN IN PINEAPPLE OR THE PAPAIN IN PAPAYA. HE INSISTS THAT GINGER IS +ONE OF NATURE'S RICHEST SOURCES OF PROTEOLYTIC ENZYMES, CONTAINING APPROXIMATELY 180 TIMES MORE THAN THE PAPAYA PLANT. +GINGER IS ALSO WELL-KNOWN FOR ITS ANTI-INFLAMMATORY PROPERTIES. INDIAN AND +SCANDINAVIAN STUDIES HAVE CONSISTENTLY SHOWN THAT GINGER (AND CLOSELY RELATED +TURMERIC) IS USEFUL FOR TREATING MOST KINDS OF ARTHRITIS. +GINGER ALSO CONTAINS MORE THAN 12 ANTIOXIDANTS, WHICH HELP NEUTRALIZE THE +HIGHLY REACTIVE MOLECULES—FREE RADICALS—THAT PLAY A ROLE IN CAUSING INFLAMMATION. +FINALLY, SCHULICK ALSO NOTES THAT GINGER OFFERS A BIG ADVANTAGE OVER MAINSTREAM MEDICINE'S TREATMENT OF CHOICE FOR AS, WHICH IS NONSTEROIDAL ANTI49 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +SOCORRO GUERRA AND HER HUSBAND, CESAR, LIVE IN EASTERN PERU AT THE JUNCTION OF +THE YANOMONO CREEK AND THE AMAZON RIVER. THAT'S SOME 15 MINUTES ON FOOT FROM +THE EXPLORAMA LODGE THAT HOUSES THE ECOTOURISTS WHO ATTEND MY TROPICAL HERB +WORKSHOPS. CESAR RUNS A SUGAR CANE DISTILLERY THAT TURNS OUT AGUARDIENTE, OR +CACHASAS, AN AMAZONIAN RUM USED BY THE LOCALS BOTH MEDICINALLY AND FOR SOCIAL +DRINKING. +SOCORRO IS QUITE THE AMAZONIAN HERBALIST. BACK IN HER KITCHEN, SHE PROUDLY +SHOWS OFF HER REMEDIO PARA REUMATISMO—HER RHEUMATISM REMEDY. I CALL IT SOCORRO'S SECRET, HAVING CONCLUDED THAT IT MIGHT BE AS USEFUL AS ANYTHING OUT THERE +FOR RHEUMATOID ARTHRITIS AND POSSIBLY FOR ANKYLOSING SPONDYLITIS (AS) AS WELL. +THE SIGNIFICANT INGREDIENTS ARE THE HERB DRAGON'S BLOOD, FIG LATEX (A MILKY SUBSTANCE THAT OOZES FROM THE FIG TREE), GINGER, PORT WINE AND, OF COURSE, HER HUSBAND'S +RUM. GINGER AND FIG LATEX CONTAIN PROTEIN-DIGESTING (PROTEOLYTIC) ENZYMES THAT ARE +USEFUL IN ALLEVIATING THE INFLAMMATORY SYMPTOMS OF RHEUMATOID ARTHRITIS AND POSSIBLY AS. AS FOR THE DRAGON'S BLOOD AND PORT WINE, THEY BOTH CONTAIN GENEROUS +AMOUNTS OF COMPOUNDS KNOWN AS OLIGOMERIC PROCYANIDINS (OPCS). OPCS ARE ANTIOXIDANTS—SUBSTANCES THAT MOP UP FREE RADICALS, HIGHLY REACTIVE OXYGEN MOLECULES THAT DAMAGE THE BODY'S CELLS. +OF COURSE, SOCORRO DOESN'T KNOW ABOUT PROTEOLYTIC ENZYMES OR OPCS. SHE +SIMPLY USES HER FIERY FORMULA TO OBTAIN RELIEF FROM HER REUMATISMO. I'VE TAKEN THE +LIBERTY OF ADDING PINEAPPLE TO SOCORRO'S SECRET, MAKING A VERY TASTY HERBAL PUNCH +THAT'S LOADED WITH PROTEOLYTIC ENZYMES. +HERE'S THE MODIFIED RECIPE: ADD ONE TABLESPOON OF DRAGON'S BLOOD AND ONE TABLESPOON OF FIG LATEX TO ONE PINT OF RED WINE AND ONE PINT OF PINEAPPLE JUICE. (BOTH +DRAGON'S BLOOD AND FIG LATEX ARE IMPORTED INTO THE UNITED STATES BUT ARE NOT WIDELY +AVAILABLE, AND THEY ARE NOT APPROVED BY THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. YOU +MAY HAVE TO DO SOME SEARCHING.) STIR IN ONE CUP OF SHREDDED GINGER ROOT. SIT BACK +AND ENJOY, WITHOUT WORRYING ABOUT YOUR BACK. +INFLAMMATORY DRUGS (NSAIDS). ASPIRIN AND OTHER NSAIDS ARE HARD ON THE +STOMACH, AND LONG-TERM USE CAN LEAD TO ULCERS. GINGER DOES NOT CAUSE STOMACH +PROBLEMS. +I ENJOY GINGER, AND I HOPE IT'S HELPING TO POSTPONE ANY SERIOUS COMPLICATIONS OF AS FOR ME. YOU CAN TAKE GINGER AS AN HERB IN TEA, TINCTURE OR CAPSULES. +IT'S ALSO A TASTY SPICE THAT YOU CAN USE GENEROUSLY IN THE KITCHEN. A DISH PREPARED WITH GINGER WILL ACTUALLY GIVE YOU A MEDICINAL DOSE OF THE HERB. +50 +ANKYLOSING SPONDYLITIS +VVV PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). LIKE GINGER, PINEAPPLE CONTAINS A +PROTEOLYTIC ENZYME, CALLED BROMELAIN. +DR. MURRAY RECOMMENDS TAKING 400 TO 600 MILLIGRAMS OF BROMELAIN THREE +TIMES DAILY ON AN EMPTY STOMACH. YOU CAN BUY PURE BROMELAIN IN NATURAL FOOD +STORES. +LIKING PINEAPPLE AS I DO, I PREFER TO GET MY BROMELAIN FROM THE NATURAL +SOURCE, SO I EAT LOTS OF PINEAPPLE. IN ADDITION TO ZINGIBAIN AND BROMELAIN, THERE +ARE SEVERAL OTHER POTENT PROTEOLYTIC ENZYMES THAT SHOULD HAVE SIMILAR EFFECTS. +YOU CAN GET THESE ENZYMES BY EATING THE FRUITS AND HERBS THAT CONTAIN THEM. THE +BEST SOURCES INCLUDE BREADFRUIT, GINGER, KIWIFRUIT, PAPAYA AND FIGS. +VV CORN (ZEA MAYS). HOW WELL I REMEMBER MY FIRST TRIP TO AMAZONIAN +PERU BACK IN 1991.1 WAS SUFFERING THE INDIGNITY OF ONE OF THOSE NECK (CERVICAL) +COLLARS. IT HELPED CORRECT THAT FORWARD-LEANING HEAD POSTURE THAT SO MANY OLD +MEN ARE PRONE TO EXHIBIT, ESPECIALLY THOSE WITH AS. BUT IN THE AMAZONIAN HUMIDITY, THE COLLAR REALLY CHAFED, AND IT SEEMED TO HURT MY NECK MORE THAN IT +HELPED MY SPINE. +BACK HOME, I WOULD HAVE RUBBED ON SOME SOOTHING TALCUM POWDER. BUT I +DIDN'T HAVE ANY UNTIL ONE NICE ECOTOURING LADY, WITH AN ALABAMA ACCENT LIKE +MINE, GAVE ME SOME OF HER "TROPICAL TALCUM POWDER"—FINELY PULVERIZED CORNSTARCH. SHE HAD WISELY BROUGHT THIS ALONG TO AVOID JUST SUCH CHAFING PROBLEMS +HERSELF. WHEN SHE APPLIED THE FIRST SPRINKLING TO MY ACHING NECK, RELIEF WAS ALMOST IMMEDIATE. THEN SHE GAVE ME A PLASTIC BAG WITH MY OWN STASH OF FINELY +POWDERED CORNSTARCH. I'M NOT SUGGESTING CORNSTARCH TO ALLEVIATE AS ITSELF, JUST TO +HELP RELIEVE THE DERMATITIS YOU MIGHT HAVE IF YOU HAPPEN TO BE STRAPPED INTO A +CERVICAL COLLAR AS A RESULT OF HAVING THIS CONDITION. +VV PIGWEED (AMARANTHNS, VARIOUS SPECIES). THERE'S NO DOUBT THAT GETTING ENOUGH CALCIUM HELPS PREVENT OSTEOPOROSIS. I BELIEVE IT'S USEFUL FOR PREVENTING AS AS WELL. +IN MY DATABASE, PIGWEED IS THE BEST PLANT SOURCE OF CALCIUM. OTHER PLANTS +THAT ARE ALSO GOOD SOURCES OF THE ESSENTIAL MINERAL INCLUDE LAMB'S-QUARTERS, +STINGING NETTLE, BROADBEANS, WATERCRESS, LICORICE, MARJORAM, SAVORY, RED CLOVER +SHOOTS, THYME, CHINESE CABBAGE, BASIL, CELERY SEED, CHAYA, DANDELION AND +PURSLANE. +I RECOMMEND EATING GREEN LEAFY VEGETABLES OFTEN AS A REGULAR PART OF YOUR +MEALS. IT'S ALSO GOOD PRACTICE TO DRINK BROTHS OR POTLIKKERS MADE FROM THESE +PLANTS BETWEEN MEALS. +V VEGETARIANISM. SEVERAL STUDIES AND A GOOD DEAL OF ANECDOTAL EVIDENCE +SUGGEST THAT A LOW-CALORIE VEGETARIAN DIET HELPS ALLEVIATE THE PAIN AND INFLAM51 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +I ZITT. 1 +IFOFP FROM 1110 JUILMCN KINGDOM +CARTILAGE. I REALIZE THAT IT IS NOT GREEN, BUT THE BOTTOM-LINE ADVICE IS GOING TO TRANSLATE INTO THE SUGGESTION TO TOSS A SOUP BONE INTO YOUR VEGETABLE SOUP. SO BEAR WITH +ME FOR A MOMENT. +OVER THE PAST FEW YEARS, HEALTH FOOD PUBLICATIONS HAVE BEEN PROMOTING SHARK +CARTILAGE FOR PREVENTING CANCER. IT SEEMS THAT SHARKS, WHOSE NONBONY SKELETONS +ARE ALL CARTILAGE, DON'T GET CANCER. I CAN'T SAY MUCH OF A POSITIVE NATURE ABOUT +TAKING SHARK CARTILAGE FOR CANCER, BUT THERE IS SOME INTRIGUING RESEARCH SUGGESTING +THAT CHICKEN AND CATTLE CARTILAGE MAY HELP THOSE OF US WITH ANKYLOSING SPONDYLITIS +(AS). +HARVARD RESEARCHER DAVID TRENTHAM, M.D., HAS DISCOVERED THAT EATING TYPE +II COLLAGEN, A CONNECTIVE TISSUE AND COMPONENT OF CARTILAGE, MAY SIGNIFICANTLY REDUCE THE SYMPTOMS OF AUTOIMMUNE FORMS OF ARTHRITIS, SPECIFICALLY RHEUMATOID +ARTHRITIS AND, QUITE POSSIBLY, AS. THE WORK OF IMMUNOLOGIST RACHEL E. CASPI, +'PH.D., AT THE NATIONAL EYE INSTITUTE SUPPORTS THE USE OF COLLAGEN THERAPY FOR OTHER +AUTOIMMUNE DISEASES. +NOW AUTOIMMUNE, A BIOTECH COMPANY IN LEXINGTON, MASSACHUSETTS, IS COLLABORATING WITH DR. TRENTHAM ON COLLAGEN STUDIES INVOLVING 280 PEOPLE. PRELIMINARY RESULTS SUGGEST THAT THE LOWEST DOSE OF COLLAGEN WAS THE MOST EFFECTIVE, +PROMPTING RESEARCHERS TO CONSIDER EVEN LOWER DOSAGES IN THE FUTURE. DR. TRENTHAM +DOES NOT YET SAY THAT EATING ANIMAL CARTILAGE WILL ALLEVIATE RHEUMATOID ARTHRITIS OR +AS, BUT THE STUDIES REPORTED TO DATE JUST MIGHT MAKE A CARTILAGE EATER OUT OF ME. +SOME PEOPLE GO IN FOR CHICKEN GRISTLE, BUT I PREFER TO GET MY COLLAGEN FROM +SOUP BONES, WHICH CONTAIN A GOOD DEAL OF IT. SO TOSSING A SOUP BONE OR TWO INTO +YOUR VEGETABLE SOUP AS IT SIMMERS IS PROBABLY A GOOD IDEA IF YOU HAVE AS. +MATION OF RHEUMATOID ARTHRITIS. RESEARCH HAS SHOWN THAT THIS TYPE OF DIET HELPS +RELIEVE THE SYMPTOMS OF A BROAD RANGE OF AUTOIMMUNE DISEASES. IF AS IS, IN +FACT, A FORM OF AUTOIMMUNE ARTHRITIS, THEN A CALORIE-RESTRICTED VEGETARIAN DIET +SHOULD HELP RELIEVE THIS CONDITION AS WELL. +THIS TYPE OF DIET IS GOOD FOR HEALTH AND LONGEVITY IN GENERAL, EVEN IF YOU +DON'T HAVE AN AUTOIMMUNE CONDITION. AND IF YOU DO HAVE AS, AT THE VERY LEAST, +THIS DIET CAN HELP YOU LOSE WEIGHT, WHICH TAKES PRESSURE OFF ARTHRITIC JOINTS. +CONSIDERING OUR EVOLUTIONARY PAST, I CAN'T RECOMMEND STRICT VEGETARIANISM. I +PREFER JEFFERSONIAN VEGETARIANISM, LETTING MEAT BE A "SPICE" RATHER THAN A MAJOR +MEAL CONSTITUENT. +52 +ARTHRITIS +I +'M THE BASS FIDDLE PLAYER IN A FIVE-MEMBER BAND CALLED DURHAM STATION. +IN RECENT YEARS THREE OF OUR BAND MEMBERS OR THEIR RELATIVES HAVE BEEN +USING AN HERB KNOWN AS STINGING NETTLE TO RELIEVE THEIR ARTHRITIS PAIN. ALTHOUGH +STINGING NETTLE DOES COOK UP INTO A TASTY VEGETABLE, THESE MUSICIANS AREN'T +EATING IT. RATHER, THEY'RE STINGING THEMSELVES WITH IT BY GRASPING THE PLANT IN A +GLOVED HAND AND THEN SWATTING THEIR STIFF, SWOLLEN JOINTS. +THIS PRACTICE, CALLED URTICATION—FROM NETTLE'S BOTANICAL NAME, URTICA +DIOICA—DATES BACK AT LEAST 2,000 YEARS TO BIBLICAL TIMES. ALTHOUGH IT'S AN ODDSOUNDING PRACTICE, THERE'S NO ESCAPING THE FACT THAT IT'S BEEN AROUND SO LONG +PRECISELY BECAUSE IT HELPS SO MANY PEOPLE. +NOT ONLY DOES OUR BANJO PLAYER KEEP A PLANT IN HIS KITCHEN SO THAT HE CAN SELFURTICATE WHEN HIS ARTHRITIS FLARES UP, BUT HE AND THE OTHER ARTHRITIS-AFFLICTED BAND +MEMBERS ARE CONVINCING NONMEMBERS TO TRY THE REMEDY. THE GUITAR PLAYER'S +MOTHER-IN-LAW WAS UNABLE TO WRITE BECAUSE OF ARTHRITIS IN HER HANDS, BUT THE STING +OF THE NETDE IMPROVED THAT. THE FIDDLE PLAYER'S MOTHER NOW HAS STINGING NETTLE +TAKING OVER HER GARDEN, AND SHE SAYS HER ARTHRITIS IS "MUCH IMPROVED." +AND JUST SO YOU DON'T THINK THAT URTICATION IS SOMETHING THAT ONLY CRAZY +MUSICIANS INDULGE IN, MY FORMER SECRETARY AT THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA) KEPT A NETTLE PLANT IN THE OFFICE. SHE WOULD REMOVE THE NETTLES AND +DISCREETLY STING HERSELF ANY TIME ARTHRITIS STIFFENED HER FINGERS. +URTICATION OFTEN PROVIDES CONSIDERABLE RELIEF. SOMETIMES THE STUFF WORKS +PRETTY FAST; I HAVE SEEN ARTHRITIC SWELLING SUBSIDE WITHIN MINUTES AFTER THE +STINGS WERE ADMINISTERED. +THE CASE TOR THE STING +I'M OPEN TO THE NOTION THAT STINGING NETTLE'S ANTI-ARTHRITIC ACTION IS BASED +ON DISTRACTION, MEANING THAT THE IRRITATION OF THE STING SIMPLY TAKES PEOPLE'S +MINDS OFF THEIR ARTHRITIS PAIN. THAT'S AN EXPLANATION YOU MIGHT HEAR FROM DOCTORS. BUT AS A BOTANIST, I HAVE TO SAY THAT I THINK WHAT'S GOING ON IS MORE CHEMICAL THAN PSYCHOLOGICAL. +THE TINY STINGERS OF THE NETTLE PLANT ACTUALLY PROVIDE MICROINJECTIONS OF +SEVERAL CHEMICALS THAT ARE RESPONSIBLE FOR THE STINGING SENSATION THAT THE PLANT +CAUSES. ONE M.D. TOLD ME THAT MANY OF THESE CHEMICALS MIGHT ALSO TRIGGER +53 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +JGVBBFC MB +THE GIN-AND-RAISIN$ CURE +SOME YEARS AGO, THE NEWSMAN PAUL HARVEY RECOMMENDED RAISINS SOAKED IN GIN +FOR ALL MANNER OF ACHES AND PAINS, INCLUDING ARTHRITIS. HERE'S A LETTER I RECEIVED +ON THIS SUBJECT FROM A CORRESPONDENT IN MESA, ARIZONA: "AFTER READING A PAUL +HARVEY COMMENTARY ON GIN-SOAKED RAISINS, A GROUP OF FRIENDS AND I DECIDED TO +GIVE IT A TRY. IT REALLY WORKS. WE HAVE ALL ENJOYED GREAT RELIEF FROM ARTHRITIC ACHES +AND PAINS. AFTER 15 YEARS OF PAIN, I'M ALMOST TOTALLY PAIN-FREE. I'VE BEEN TAKING +PAIN PILLS FOR YEARS WITH ONLY MINIMAL RELIEF. SOME KINDS OF PAIN THAT HAVE BEEN +RELIEVED OR ELIMINATED AFTER TAKING THE GIN-SOAKED RAISIN FORMULA INCLUDE MIGRAINE +HEADACHES, GOUT AND ARTHRITIC PAIN IN JOINTS. SEVERAL PEOPLE REPORTED A DECREASE +IN PAINS THAT AWAKENED THEM AT NIGHT, ENABLING THEM TO HAVE AN UNINTERRUPTED +SLEEP. IN YOUR RESEARCH, HAVE YOU DISCOVERED WHY IT WORKS SO WELL?" +I REPLIED: "NO, BUT I AM GOING HOME TO A GIN COLLINS WITH GRAPE JUICE, SINCE I +PREFER GRAPES TO RAISINS." +IF YOU BENEFIT FROM GIN-STEEPED RAISINS, THE RAISINS PROBABLY DO YOU MORE GOOD +THAN THE GIN. GRAPES AND RAISINS CONTAIN MANY PAIN RELIEVING, ANTI-ARTHRITIC AND +ANTI-INFLAMMATORY CHEMICALS. LOOKING OVER THE LONG LIST OF COMPOUNDS THAT OCCUR +NATURALLY IN GRAPES, I SEE SUCH PAIN RELIEVERS AS FERULIC ACID, GENTISIC ACID, +KAEMPFEROL-GLUCOSIDES AND ASPIRIN-LIKE SALICYLIC ACID. GRAPES AND RAISINS ALSO +CONTAIN SEVERAL ANTI-INFLAMMATORY COMPOUNDS: ASCORBIC ACID, CINNAMIC ACID, +COUMARIN, MYRICETIN, QUERCETIN AND QUERCITRIN. AND IN 1997, THERE WAS A FLURRY OF +INTEREST IN RESVERATROL, YET ANOTHER ANTI-INFLAMMATORY COMPOUND OF WHICH GRAPES +ARE THE BEST SOURCE. OUNCE FOR OUNCE, RAISINS CONTAIN MORE OF ALL OF THESE COMPOUNDS THAN GRAPES BECAUSE THEY CONTAIN LESS WATER. +ALL OF THESE PAIN RELIEVERS OCCUR AT LOW LEVELS IN RAISINS, SO I DOUBT THAT THE +MERE SEVEN GIN-SOAKED RAISINS THAT HARVEY TOUTED WOULD CONTAIN SIGNIFICANT DOSES. +MY CORRESPONDENT MIGHT HAVE BENEFITED FROM A PLACEBO EFFECT: BELIEVING ENOUGH +IN A REMEDY REALLY CAN HELP IT WORK. BUT A LARGE QUANTITY OF RAISINS MIGHT WELL PROVIDE SIGNIFICANT PAIN-RELIEVING AND ANTI-INFLAMMATORY BENEFITS. PERSONALLY, PD BE +TEMPTED TO TRY RAISINS BEFORE DEPENDING ON NONSTEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUGS. +THE RAISINS ARE SURELY LESS LIKELY TO DO YOU ANY HARM THAN THE GIN THEY'RE +SOAKED IN, ESPECIALLY IF YOU'RE PRONE TO GOUT. ALCOHOL IS A MAJOR TRIGGER OF EXCRUCIATING GOUT ATTACKS. I CAN GUARANTEE THAT MY BIG TOE WILL SWELL IF I DRINK A SIX-PACK +OF BEER AND DON'T TAKE MY ALLOPURINOL. BUT IF YOU DON'T HAVE GOUT (AND ARE NOT AN +ALCOHOLIC), MODEST CONSUMPTION OF ALCOHOL MAY HELP RELIEVE ARTHRITIS PAIN. +T — : 1 +5 4 +ARTHRITIS +ANTI-INFLAMMATORY ACTION THAT WOULD HELP RELIEVE ARTHRITIS. +AND THERE'S STRONG FOLKLORIC EVIDENCE THAT STINGING NETTLE HAS SOME SPECIFIC +ANTI-ARTHRITIC PROPERTIES. ON EVERY CONTINENT WHERE IT GROWS, STINGING NETTLE HAS +DEVELOPED A REPUTATION AS A TREATMENT FOR ARTHRITIS. THAT MIGHT BE A COINCIDENCE, BUT I DON'T THINK SO. +IF YOU'D LIKE TO GIVE URTICATION A TRY, YOU SHOULDN'T HAVE MUCH PROBLEM LOCATING A PLANT. IT'S A COMMON WEED THROUGHOUT MOST OF THE COUNTRY. (SEE THE ILLUSTRATION ON PAGE 95-) IF YOU'RE NOT SURE HOW TO IDENTIFY IT, YOU'LL NEED TO ASK +SOMEONE IN THE KNOW; SOMEONE WHO WORKS AT A PLANT NURSERY OR YOUR LOCAL +COUNTY AGRICULTURAL EXTENSION AGENT SHOULD BE ABLE TO HELP. +JOINTS IN TROUBLE +ARTHRITIS LITERALLY MEANS "JOINT INFLAMMATION." ACCORDING TO THE ARTHRITIS +FOUNDATION, THERE ARE MORE THAN 100 DIFFERENT DISEASES THAT PRODUCE JOINT PAIN +AND INFLAMMATION—EVERYTHING FROM THE FLU TO CERTAIN CANCERS. BUT WHEN PEOPLE +SAY "ARTHRITIS," THEY USUALLY MEAN OSTEOARTHRITIS. +ALSO KNOWN AS DEGENERATIVE JOINT DISEASE, OSTEOARTHRITIS IS THE MOST PREVALENT OF MORE THAN A DOZEN DIFFERENT KINDS OF ARTHRITIS. SOME 16 MILLION AMERICANS HAVE IT. THE HIPS, KNEES, SPINE AND THE TINY JOINTS OF THE HANDS AND FEET +ARE MOST FREQUENTLY AFFECTED. OSTEOARTHRITIS USUALLY DEVELOPS GRADUALLY, BEGINNING WITH MINOR ACHES THAT EVENTUALLY LEAD TO EXTENDED PAIN, STIFFNESS, SWELLING +AND LIMITED RANGE OF MOTION. SYMPTOMS SOMETIMES SUBSIDE WITH GENTLE PHYSICAL ACTIVITY, BUT NOT ALWAYS. +ANOTHER COMMON FORM OF ARTHRITIS IS THE RHEUMATOID VARIETY. RHEUMATOID +ARTHRITIS (RA) HAS A NASTY REPUTATION BECAUSE IT CAN CAUSE CRIPPLING JOINT DEFORMITY. BUT MANY OF THE 2.1 MILLION AMERICANS WITH RA—APPROXIMATELY 75 +PERCENT OF WHOM ARE WOMEN—HAVE MILDER, NONCRIPPLING CASES THAT FLARE UP +AND SUBSIDE MYSTERIOUSLY. +FREQUENTLY, BOTH HANDS ARE AFFECTED, BUT RA CAN STRIKE OTHER JOINTS AS WELL. +IN ADDITION TO JOINT PAIN, SWELLING AND WARMTH, POSSIBLE SYMPTOMS INCLUDE FATIGUE, FEVER, LOSS OF APPETITE, ENLARGED LYMPH NODES, LUMPS UNDER THE SKIN AND +MUSCLE STIFFNESS AFTER SLEEP OR INACTIVITY. STIFFNESS USUALLY SUBSIDES WITH MODERATE ACTIVITY. +GREEN PHARMACY FOR ARTHRITIS +FORTUNATELY, ALONG WITH STINGING NETTLE, THERE ARE A NUMBER OF OTHER HERBS +THAT CAN HELP. +55 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +ARTHRITIS SOUP +HERE'S ONE FOR PEOPLE WHO LIKE QUANTITATIVE RECIPES. START BY COMBINING THE MAIN INGREDIENTS, THEN SEASON THEM WITH DASHES OF ANY OF THE SEASONINGS THAT APPEAL TO YOU. +YOU DON'T NEED ALL OF THESE, AND YOU CAN PLAY WITH THE PROPORTIONS AND FLAVORS, IF YOU +LIKE. IF AN INGREDIENT DOESN'T APPEAL TO YOU OR IS UNAVAILABLE, SIMPLY LEAVE IT OUT. +3-4 QUARTS WATER +2 CUPS CHOPPED CABBAGE +1 CUP SLICED STRING BEANS (1" PIECES) +1 CUP CHOPPED CELERY +1 CUP STINGING NETTLE LEAVES +*/2 CUP DICED CARROTS +L +/2 CUP CHOPPED ASPARAGUS +½ CUP DANDELION LEAVES +L +/2 CUP FINELY CHOPPED DANDELION ROOT +¼ CUP CHOPPED SPINACH +L +/T CUP CUBED EGGPLANT +% CUP CHOPPED CHICORY +2 TABLESPOONS MINCED GARLIC +2 TABLESPOONS TURMERIC +2 TABLESPOONS LICORICE +2 TABLESPOONS EVENING PRIMROSE SEEDS +GROUND RED PEPPER +GROUND BLACK PEPPER +WHILE MUSTARD +FLAXSEED +SARSAPARILLA +FENUGREEK +LEMON JUICE +PLACE THE WATER IN A LARGE SOUP POT. ADD THE CABBAGE, BEANS, CELERY, NETTLE, CARROTS, +ASPARAGUS, DANDELION LEAVES, DANDELION ROOT, SPINACH, EGGPLANT, CHICORY, GARLIC, +TURMERIC, LICORICE AND EVENING PRIMROSE SEEDS. SEASON WITH THE RED PEPPER, BLACK +PEPPER, MUSTARD, FLAXSEED, SARSAPARILLA, FENUGREEK AND LEMON JUICE. BRING TO A BOIL +OVER HIGH HEAT. REDUCE THE HEAT, COVER AND SIMMER FOR 20 TO 30 MINUTES, OR UNTIL THE +VEGETABLES ARE TENDER. +MAKES 4 SERVINGS +56 +ARTHRITIS +V W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE) AND TURMERIC (CURCUMA LONGA). IN +ONE STUDY, INDIAN RESEARCHERS GAVE THREE TO SEVEN GRAMS (1½ TO 3½ TEASPOONS) +OF GINGER A DAY TO 18 PEOPLE WITH OSTEOARTHRITIS AND +28 WITH RHEUMATOID ARTHRITIS. MORE THAN 75 PERCENT +OF THOSE PARTICIPATING IN THE STUDY REPORTED AT LEAST +SOME RELIEF FROM PAIN AND SWELLING. EVEN AFTER +MORE THAN TWO YEARS OF TAKING THESE HIGH DOSES OF +GINGER, NONE OF THE PEOPLE REPORTED SIDE EFFECTS. +THIS STUDY IS ONE REASON THAT JEAN CARPER, AUTHOR OF +FOOD: YOUR MIRACLE MEDICINE, DRINKS GINGER TEA FOR +HER OSTEOARTHRITIS. +THE CURCUMIN IN TURMERIC IS A CLOSE CHEMICAL +RELATIVE OF SOME COMPOUNDS FOUND IN GINGER, SO I'M +NOT SURPRISED THAT THIS HERB ALSO HAS A MAJOR REPUTATION AS AN ARTHRITIS TREATMENT. +YOU CAN ENJOY BOTH HERBS IN A WIDE VARIETY OF +SPICY DISHES AS WELL AS USE THEM TO MAKE TEAS. +V*^, PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). SOME INTRIGUING RESEARCH SUGGESTS THAT BROMELAIN, A CHEMICAL IN PINEAPPLE, HELPS PREVENT INFLAMMATION. FOR +SOME TIME NOW, ATHLETIC TRAINERS HAVE BEEN RECOMMENDING PINEAPPLE TO ATHLETES TO PREVENT AND TREAT +SPORTS INJURIES. I THINK IT'S ALSO A GOOD BET FOR PEOPLE +WITH ARTHRITIS. BROMELAIN CAN HELP THE BODY GET RID +OF IMMUNE ANTIGEN COMPLEX, COMPOUNDS THAT ARE +IMPLICATED IN SOME ARTHRITIC CONDITIONS. IT ALSO +HELPS DIGEST FIBRIN, ANOTHER COMPOUND SUSPECTED OF +BEING INVOLVED IN SOME TYPES OF ARTHRITIS. IF YOU NEED AN EXCUSE TO INDULGE +YOURSELF WITH FRESH, RIPE PINEAPPLE, THIS IS IT. +W \ RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). RED PEPPER CAUSES +SOME PAIN ON THE TONGUE, BUT IRONICALLY, IT INTERFERES WITH PAIN PERCEPTION ELSEWHERE AROUND THE BODY. THE PAIN-RELIEVING CHEMICAL IN RED PEPPER, CAPSAICIN, +TRIGGERS THE BODY TO RELEASE ENDORPHINS, NATURE'S OWN OPIATES. RED PEPPER ALSO +CONTAINS ASPIRIN-LIKE COMPOUNDS KNOWN AS SALICYLATES. +YOU CAN MAKE A TEA BY MIXING RED PEPPER INTO WATER, BUT IT WOULD BE A +WHOLE LOT MORE PLEASURABLE TO HAVE YOUR RED PEPPER COOKED IN A VARIETY OF SPICY +DISHES. FOR A QUICK HIT, TRY A SPLASH OF HOT-PEPPER SAUCE IN TOMATO JUICE. +COMPOUNDS IN RED PEPPER CAN ALSO HELP RELIEVE ARTHRITIS WHEN YOU APPLY +THE HERB TO THE SKIN. RESEARCHERS HAVE DISCOVERED THAT YOU'LL GET SIGNIFICANT +PINEAPPLE +THIS TASTY FRUIT IS RICH IN +VITAMIN C AND IMMUNEBOOSTING MINERALS. +57 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +PAIN RELIEF IF YOU APPLY CAPSAICIN +CREAM DIRECTLY TO PAINFUL ARTHRITIC +JOINTS FOUR TIMES DAILY. IN ONE STUDY OF +THIS TREATMENT, THE CAPSAICIN CREAM REDUCED RA PAIN BY MORE THAN HALF. OSTEOARTHRITIS PAIN WAS REDUCED BY ABOUT +ONE-THIRD. +CAPSAICIN CREAMS ARE GENERALLY +BELIEVED SAFE AND EFFECTIVE FOR ARTHRITIS. +LOOK FOR CAPSAICIN IN THE INGREDIENT +LIST OF OVER-THE-COUNTER PAIN CREAMS +SUCH AS ZOSTRIX OR CAPZASIN-P OR ASK +YOUR DOCTOR FOR A PRESCRIPTION CAPSAICIN PRODUCT. IF YOU USE A CAPSAICIN +CREAM, BE SURE TO WASH YOUR HANDS +THOROUGHLY AFTERWARD: YOU DON'T WANT +TO GET IT IN YOUR EYES. ALSO, SINCE SOME +PEOPLE ARE QUITE SENSITIVE TO THIS COMPOUND, YOU SHOULD TEST IT ON A SMALL +AREA OF SKIN TO MAKE SURE THAT IT'S OKAY +FOR YOU TO USE BEFORE USING IT ON A +LARGER AREA. IF IT SEEMS TO IRRITATE YOUR +SKIN, DISCONTINUE USE. +VVV STINGING NETTLE (URTICA +DIOICA). BEYOND STINGING PAINFUL +JOINTS, THERE'S ANOTHER METHOD OF USING +THIS HERB TO TREAT ARTHRITIS—STEAMING +THE FRESH LEAVES AND ENJOYING THEM AS +A VEGETABLE. YOU'LL BE RELIEVED TO KNOW +THAT ALTHOUGH YOU DO HAVE TO WEAR +GLOVES TO HARVEST THE LEAVES, THE FUZZY +STINGERS LOSE THEIR STING WHEN THE LEAVES ARE COOKED. +THE RHEUMATOID DISEASE FOUNDATION SUGGESTS THAT THREE MILLIGRAMS OF +BORON, TAKEN DAILY, MAY BE HELPFUL IN TREATING OSTEOARTHRITIS AND RA. AN +ANALYSIS OF STINGING NETTLE PROVIDED TO ME BY USDA SCIENTISTS SHOWS THAT THIS +HERB CONTAINS 47 PARTS PER MILLION OF THE MINERAL BORON, FIGURED ON A DRY-WEIGHT +BASIS. THAT MEANS THAT A 100-GRAM SERVING OF STINGING NETTLE, EASILY PREPARED +BY STEAMING SEVERAL OUNCES OF YOUNG, TENDER LEAVES, COULD EASILY CONTAIN MORE +THAN THE RECOMMENDED THREE MILLIGRAMS OF BORON. (YOU CAN ALSO GET A GOOD PORMUHI-MINT ANTIOXIDANT +ARTHRITIS LEA +ROSEMARY AND OREGANO ARE BOTH ANTIOXIDANT MINTS. ADD SEVERAL MORE ANTIOXIDANT +HERBS TO THESE TWO, AND YOU GET MY MULTIMINT ANTIOXIDANT TEA. THE MINTS ARE +BASIL, BEE BALM, HOREHOUND, HYSSOP, +LEMON BALM (ALSO KNOWN AS MELISSA), MARJORAM, OREGANO, PEPPERMINT, ROSEMARY, +SAGE, SAVORY, SPEARMINT AND THYME. IT +MAKES SENSE TO TOP IT OFF WITH A DASH OF +GINGER AND TURMERIC. +I CHECKED MY DATABASE TO SEE IF, IN +ADDITION TO THEIR ANTIOXIDANT VALUE, ANY OF +THESE HERBS CONTAIN PROVEN ANTI-ARTHRITIC +COMPOUNDS. SURE ENOUGH, BASIL HAD FIVE, +WHILE MARJORAM, OREGANO AND ROSEMARY +WEIGHED IN WITH A FEW EACH. +HOW MUCH OF EACH HERB SHOULD YOU +USE TO MAKE THIS TEA? PEOPLE ALWAYS ASK +ME THAT, AND I NEVER KNOW WHAT TO SAY. MY +TEAS ARE NEVER THE SAME; I USE A LITTLE OF +THIS AND A LITTLE OF THAT. BUT TO SATISFY +PEOPLE WHO NEED RECIPES, I'LL SAY TO USE +TWO PARTS OF THE INGREDIENTS YOU LIKE AND +ONE PART OF THOSE YOU FIND LESS APPEALING. +POUR BOILING WATER OVER THE HERBS AND LET +THEM STEEP FOR 10 TO 20 MINUTES BEFORE +DRINKING. +58 +ARTHRITIS +TION OF NETTLE IN MY ARTHRITIS SOUP; SEE PAGE 56.) +ACCORDING TO THE RHEUMATOID DISEASE FOUNDATION, BORON IS EFFECTIVE BECAUSE IT PLAYS A ROLE IN HELPING BONES RETAIN CALCIUM. IT ALSO HAS A BENEFICIAL +INFLUENCE ON THE BODY'S ENDOCRINE (HORMONAL) SYSTEM, AND HORMONES PLAY A ROLE +IN HELPING THE BODY MAINTAIN HEALTHY BONES AND JOINTS. +VV OREGANO {ORIGANUM VULGARE). STUDIES ARE ACCUMULATING THAT THE +"PIZZA HERB," OREGANO, IS A POWERFUL ANTIOXIDANT. LIKE OTHER ANTIOXIDANTS CONTAINED IN FRUITS AND VEGETABLES, THE COMPOUNDS IN OREGANO MAY HELP PREVENT +THE CELL DAMAGE CAUSED BY FREE RADICALS—HIGHLY UNSTABLE OXYGEN MOLECULES +THAT STEAL ELECTRONS FROM OTHER MOLECULES THEY ENCOUNTER. FREE RADICAL REACTIONS ARE PROBABLY INVOLVED IN INFLAMMATION, DEGENERATIVE ARTHRITIS AND THE +AGING PROCESS IN GENERAL. AND EVIDENCE IS ACCUMULATING THAT ANTIOXIDANTS MAY +HELP RELIEVE OSTEOARTHRITIS AND RA. +IN A TEST OF NEARLYLOO PLANTS IN THE MINT FAMILY, OF WHICH OREGANO IS A +MEMBER, THE PIZZA HERB WAS THE ONE THAT HAD THE GREATEST TOTAL ANTIOXIDANT ACTIVITY. RESEARCH HAS SHOWN THAT THE ANTIOXIDANT ACTIVITY OF OREGANO AND OTHER +MEDICINAL MINTS IS DUE IN LARGE PART TO ROSMARINIC ACID, A COMPOUND WITH ANTIBACTERIAL, ANTI-INFLAMMATORY, ANTIOXIDANT AND ANTIVIRAL PROPERTIES. CONSIDERING HOW HIGHLY IT RANKS FOR THIS KIND OF PROTECTION, OREGANO IS DEFINITELY WORTH +ADDING TO YOUR PIZZA, OR ANY OTHER FOOD, IF YOU HAVE ARTHRITIS. YOU COULD ALSO TRY +MY MULTI-MINT ANTIOXIDANT ARTHRITIS TEA. +W WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES), GARLIC (ALLIUM SATIVUM) AND +LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). WILLOW BARK WAS THE ORIGINAL HERBAL ASPIRIN. +IT CONTAINS A CHEMICAL CALLED SALICIN* WHICH THE BAYER COMPANY EVENTUALLY +TRANSFORMED INTO LITTLE WHITE TABLETS OF ACETYLSALICYLIC ACID—THE PAINKILLING +DRUG CALLED ASPIRIN THAT SO MANY PEOPLE WITH ARTHRITIS TAKE DAILY. +WILLOW BARK TEA HAS PAIN-RELIEVING AND ANTI-INFLAMMATORY EFFECTS SIMILAR +TO THOSE OF ASPIRIN. BUT BECAUSE THE IRRITATION-CAUSING INGREDIENT IN ASPIRIN +TABLETS IS DILUTED IN TEA, YOU'LL HAVE LESS RISK OF STOMACH UPSET, ULCER AND OVERI DOSE IF YOU TAKE THE TEA INSTEAD OF THE PILLS. +, STILL, WILLOW BARK MIGHT UPSET YOUR STOMACH. THAT'S WHY I'VE INCLUDED +LICORICE IN THIS FORMULA. NOT ONLY DOES LICORICE HAVE ANTI-INFLAMMATORY EFFECTS, +IT MAY ALSO HELP TREAT ANY GASTROINTESTINAL PROBLEMS CAUSED BY THE WILLOW. +' BUT THE FORMULA IS NOT QUITE COMPLETE WITHOUT GARLIC. WHILE LONG-TERM USE +OR INGESTION OF LARGE AMOUNTS OF LICORICE CAN RAISE SOME PEOPLE'S BLOOD PRES- +• SURE AND LEAD TO OTHER PROBLEMS (HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM), GARLIC HELPS REDUCE BLOOD PRESSURE. SO HERE'S +THE FORMULA FOR A WELL-BALANCED ANTI-ARTHRITIS TEA: APPROXIMATELY THREE PARTS +DRIED WILLOW BARK, TWO PARTS DRIED LICORICE ROOT AND ONE PART MINCED GARLIC. +59 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +POUR BOILING WATER OVER THE MIXTURE +AND STEEP FOR ABOUT 15 MINUTES. IF YOU +DON'T LIKE THE TASTE, ADD LEMON AND/OR +HONEY, PLUS GINGER AND TURMERIC TO +TASTE. +V BRAZIL NUT (BERTHOLETTIA EXCELSA) AND SUNFLOWER (HELIANTHUS +ANNUUS). SAM IS SHORTHAND FOR +S-ADENOSYL-METHIONINE, A CHEMICAL +SHOWN TO HAVE PAIN-RELIEVING AND ANTIINFLAMMATORY PROPERTIES SIMILAR TO +THOSE FOUND IN THE OVER-THE-COUNTER +MEDICATION IBUPROFEN. +SAM CAN BE FOUND IN HIGH-METHIONINE SEEDS AND NUTS, PARTICULARLY SUNFLOWER SEEDS AND BRAZIL NUTS. IT WOULD +TAKE 250 GRAMS OF SUNFLOWER SEEDS +(ABOUT 9 OUNCES) OR 500 GRAMS OF BRAZIL +NUTS (18 OUNCES) TO PROVIDE A DOSE OF +SAM THAT'S MORE EFFECTIVE THAN A STANDARD DOSE OF IBUPROFEN. IT'S NOT FEASIBLE +TO EAT THAT MANY NUTS AND SEEDS, BUT I +BELIEVE THAT EVERY LITDE BIT HELPS, ESPEJ CIALLY IF YOU USE THE OTHER NATURAL APPROACHES THIS CHAPTER RECOMMENDS. +SO GO AHEAD AND SPRINKLE SOME SUNFLOWER SEEDS ON YOUR SALAD. AND WHEN +YOU'RE NIBBLING MIXED NUTS IN COMPANY, DON'T APOLOGIZE FOR MONOPOLIZING THE +BRAZIL NUTS. +V BROCCOLI (BRASSICA OLERACEA) AND OTHER HERBS CONTAINING GLUTATHIONE. STUDIES INDICATE THAT PEOPLE WHO ARE LOW IN THE ANTIOXIDANT COMPOUND GLUTATHIONE ARE MORE LIKELY TO HAVE ARTHRITIS THAN THOSE WHO HAVE HIGHER +AMOUNTS. +VEGETABLES RICH IN GLUTATHIONE INCLUDE ASPARAGUS, CABBAGE, CAULIFLOWER, +POTATOES, TOMATOES AND PURSLANE. FRUITS WITH HEALTHY AMOUNTS INCLUDE AVOCADOS, GRAPEFRUIT, ORANGES, PEACHES AND WATERMELON. +V ROSEMARY (ROSMARINUS OFFICINALIS). ROSEMARY WAS KNOWN IN ANTIQUITY AS THE HERB OF REMEMBRANCE. I FIND THAT QUITE FITTING, SINCE ROSEMARY HAS +ANTIOXIDANTS THAT HELP PREVENT AGING IN CELLS, AND THE AGING PROCESS IS CERTAINLY +ASSOCIATED WITH MEMORY LOSS. ONE GREEK-AMERICAN HERB GROWER TELLS HOW HER +ARIIHIFFIS BROTH +TO MAKE THIS BROTH, BEGIN WITH A COUPLE OF +CUPS OF WATER AND ADD RED PEPPER, BURDOCK, BLACK PEPPER, CELERY SEED, DANDELION, GARLIC, GINGER, HORSERADISH, JUNIPER, +LEMONGRASS, OREGANO, PARSLEY, SARSAPARILLA, +THYME, TURMERIC, VALERIAN, WATERCRESS, +WHITE MUSTARD AND WILLOW BARK. BRING TO A +BOIL, THEN TURN DOWN THE HEAT AND SIMMER +FOR A FEW MINUTES. +I CONFESS THAT I HAVE NEVER MADE THIS +BROTH IN ITS ENTIRETY. I JUST OPPORTUNISTICALLY +SEIZE ANY OF THESE INGREDIENTS THAT ARE NEAR +AT HAND. IF YOU PRESS ME FOR A RECIPE, I'D +SAY USE FOUR DASHES EACH OF BURDOCK, DANDELION, PARSLEY, TURMERIC AND WATERCRESS; +TWO DASHES OF CELERY SEED, GARLIC, GINGER +AND OREGANO; AND ONE DASH EACH OF THE +OTHERS, AS AVAILABLE. THIS MIGHT BE TOO +SPICY FOR YOUR TASTE, BUT IF SO, YOU HAVE MY +PERMISSION TO ALTER THE RECIPE TO SUIT YOUR +OWN TASTE. +60 +ASTHM A +FISHING RELATIVES SET OUT TO SEA WITH FISH DISHES HEAVILY COVERED WITH ROSEMARY. +EVEN WHEN IT WAS UNREFRIGERATED, THIS FOOD LASTED FOR DAYS, THANKS IN PART TO THE +ANTIOXIDANT ACTIVITY OF THE ROSEMARY. +CAN AN HERB THAT KEEPS FISH FROM SPOILING HELP PRESERVE YOUR YOUTH? THE +JURY IS STILL OUT ON THAT ONE, BUT ROSEMARY HAS PRESERVATIVE POWERS COMPARABLE +TO THE COMMERCIAL PRESERVATIVES BHA AND BHT. AND SINCE WE KNOW THAT ANTIOXIDANTS DO HELP TREAT ARTHRITIS, IT MAKES SENSE THAT THIS ANTIOXIDANT-RICH HERB +WOULD HELP THWART THIS DISEASE. +V VITAMIN C. VITAMIN C INHIBITS THE PROGRESSION OF OSTEOARTHRITIS IN +GUINEA PIGS. DOES IT WORK IN HUMANS? THERE'S NO PROOF YET THAT IT DOES, BUT IT +CERTAINLY CAN'T HURT TO GET MORE VITAMIN C. RED PEPPER AND MANY OF THE OTHER +HERBS AND VEGETABLES MENTIONED IN THIS CHAPTER CONTAIN GOOD AMOUNTS. +ASTHMA +MARTHA WAS ONE OF MY FAVORITE PEOPLE—A TALL, PRETTY, FREE-SPIRITED +WOMAN IN HER THIRTIES WHO WORKED AS A TECHNICIAN WITH ME IN THE +MEDICINAL PLANTS RESEARCH LABORATORY OF THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE +(USDA). WE WERE BOTH INVOLVED WITH THE JOINT USD A/NATIONAL CANCER INSTITUTE PLANT-SCREENING PROGRAM, LOOKING FOR PLANTS WITH ANTI-CANCER POTENTIAL. +MARTHA LOVED TO HIKE IN THE WOODS, AND WE OCCASIONALLY HIKED TOGETHER. I +CAN SEE HER NOW, WORKING HAPPILY IN MY GINSENG PATCH IN BIG, TALL COWBOY +BOOTS. I WOULD NEVER HAVE IMAGINED THAT SHE WOULD BECOME ONE OF THE THOUSANDS OF AMERICANS WHO DIE EACH YEAR OF ASTHMA. +ASTHMA TAKES YOUR BREATH AWAY +ASTHMA IS A CHRONIC RESPIRATORY AILMENT THAT CAUSES WHEEZING, COUGHING, +CHEST CONGESTION, SHORTNESS OF BREATH AND OFTEN TREMENDOUS ANXIETY ABOUT +BEING UNABLE TO BREATHE. +MORE THAN 4,000 PEOPLE DIE EACH YEAR FROM COMPLICATIONS OF SERIOUS +ASTHMA ATTACKS, A NUMBER THAT'S INCREASED OVER 30 PERCENT SINCE 1980. FOR REASONS THAT REMAIN UNEXPLAINED, CHILDREN ARE MORE LIKELY TO DIE IN SUMMER, WHILE +PEOPLE OVER 65 ARE MORE LIKELY TO DIE IN WINTER. +61 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +THE COLTSFOOT CONTROVERSY +COLTSFOOT (TUSSILAGO FARFARA) HAS BEEN A +\ FOLK FAVORITE FOR ASTHMA AND COUGHS FOR +' CENTURIES. ITS GENERIC NAME, TUSSILAGO, +I COMES FROM THE LATIN FOR "COUGH " AND THIS +•) HERB DOES INDEED CONTAIN SOME COM- +•$ POUNDS PROVEN EFFECTIVE AGAINST COUGH AND +? ASTHMA. +•I COLTSFOOT HAS EXPECTORANT ACTIVITY. IN +\ OTHER WORDS, IT STIMULATES THE MICRO- +; SCOPIC HAIRS THAT MOVE MUCUS OUT OF THE +AIR PASSAGES. AND LIKE GARLIC AND GINKGO, +\ IT SUPPRESSES THE BODY'S PRODUCTION OF +} PLATELET-ACTIVATING FACTOR, A PROTEIN IN THE +* BLOOD THAT PLAYS A ROLE IN TRIGGERING +I BRONCHOSPASMS, THE NARROWING OF THE AIR +< PASSAGES THAT CAUSES ASTHMA SYMPTOMS. +\ BUT IN RECENT YEARS, COLTSFOOT HAS +BECOME CONTROVERSIAL. THIS HERB CONTAINS +I PYRROLIZIDINE ALKALOIDS (PAS), CHEMICALS +THAT ARE TOXIC AND/OR CARCINOGENIC TO THE +¾. LIVER. MANY HERBALISTS, AND MORE +I BOTANISTS, WANTING TO ERR ON THE SIDE OF +I CAUTION, RECOMMEND AGAINST TAKING HERBS +I THAT CONTAIN PAS. THE PRIMARY HERBS TO +? BE CONCERNED ABOUT ARE COLTSFOOT AND +: COMFREY. +ON THE OTHER HAND, DATA PUBLISHED +IN THE JOURNAL SCIENCE BY NOTED BIO- +• CHEMIST BRUCE AMES, PH.D., OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT BERKELEY, WOULD +: INDICATE THAT COMFREY LEAF TEA IS LESS CAR- +; CINOGENIC THAN AN EQUIVALENT AMOUNT OF +'•? BEER. OFFICIALLY, I'D HAVE TO SAY DON'T INGEST COLTSFOOT OR COMFREY. BUT PRIVATELY, +-J I'LL CONFESS THAT I TAKE AN OCCASIONAL CUP +, OF COMFREY OR COLTSFOOT TEA, JUST AS I DRINK +AN OCCASIONAL BEER. L . +MANY PEOPLE CONSIDER ASTHMA A +CHILDHOOD ILLNESS, AND THERE'S CERTAINLY +NO SHORTAGE OF KIDS WITH THIS DISEASE. IN +1995, SOME 3.7 MILLION CHILDREN AND +ADOLESCENTS HAD IT, UP SHARPLY FROM 2.4 +MILLION IN 1980. BUT ASTHMA CAN DEVELOP AT ANY AGE, AND THE FACT IS, MOST +PEOPLE WITH ASTHMA ARE ADULTS. ABOUT +14 MILLION AMERICANS NOW HAVE +ASTHMA. THE DISEASE COSTS US MORE THAN +$6 BILLION A YEAR IN MEDICAL CARE AND +LOST PRODUCTIVITY. +DOCTORS SAY THAT THEY DON'T KNOW +WHAT CAUSES ASTHMA OR WHY THE NUMBER +OF PEOPLE WHO HAVE IT KEEPS RISING. +NEITHER DO I. BUT IT SEEMS THAT THE +CLOSER WE GET TO CHEMICAL POLLUTION AND +THE FARTHER WE STRAY FROM NATURAL FOODS, +THE MORE ASTHMA WE SEE. I BELIEVE THAT +OUTDOOR AIR POLLUTION AND "SICK BUILDINGS" WITH INDOOR POLLUTION ARE A BIG +PART OF THE GROWING ASTHMA PROBLEM. +THE SYMPTOMS OF ASTHMA ARE +CAUSED BY BRONCHIAL SPASMS (BRONCHOSPASMS), A SUDDEN NARROWING OF THE +BRANCHING TUBES THAT LEAD INTO THE +LUNGS. WHILE ASTHMA AND HAY +FEVER—TYPE ALLERGIES ARE DISTINCT CONDITIONS, THEY OVERLAP, ESPECIALLY AMONG +THOSE UNDER AGE 15. NINETY PERCENT OF +CHILDREN WITH ASTHMA ALSO HAVE ALLERGIES, AND THESE ALLERGIES CAN TRIGGER +ASTHMA ATTACKS. +THE REASON THAT BRONCHOSPASMS +CAN BE TRIGGERED BY ALLERGIES IS THAT +HISTAMINE, THE CHEMICAL MOST RESPONSIBLE FOR ALLERGY SYMPTOMS, SEEMS TO +PLAY A ROLE IN ASTHMA ATTACKS AS WELL. +62 +ASTHM A +BUT MANY OTHER THINGS BESIDES HISTAMINE CAN TRIGGER AN ATTACK: STRENUOUS EXERCISE, CIGARETTE SMOKE, RESPIRATORY INFECTIONS, INDUSTRIAL CHEMICALS, ASPIRIN, +PET DANDER, INDOOR POLLUTION AND THE SULFITES ADDED TO MANY FOODS. +STRESS ALSO PLAYS A ROLE IN ASTHMA. SEVERE ANXIETY CAN TRIGGER ATTACKS, AND +STRESS GENERALLY AGGRAVATES ASTHMA SYMPTOMS. +GREEN PHARMACY FOR ASTHMA +DOCTORS TREAT ASTHMA WITH A VARIETY OF DRUGS—AMONG THEM, THEOPHYLLINE +(AEROLATE, THEO-DUR)—THAT OPEN UP THE BRONCHIAL TUBES. THESE DRUGS, KNOWN +AS BRONCHODILATORS, ARE OFTEN TAKEN WITH AN INHALER. +IF I HAD ASTHMA, I'D CERTAINLY FOLLOW A PHYSICIAN'S RECOMMENDATIONS. THIS +IS A POTENTIALLY FATAL ILLNESS. BUT FOR MY TREATMENT, IF MY DOCTOR SUGGESTED THEOPHYLLINE, I'D PREFER TO GET IT FROM ITS MANY NATURAL SOURCES, CHIEF AMONG THEM +THE PLANTS CONTAINING CAFFEINE. +W V COFFEE, TEA, CAFFEINATED COLA DRINKS, COCOA AND CHOCOLATE. ALL +OF THESE POPULAR BEVERAGES, AS WELL AS CHOCOLATE CANDY, ARE DERIVED FROM PLANTS +AND COUNT AS HERBAL PRODUCTS. AND ALL CONTAIN CAFFEINE AS WELL AS OTHER COMPOUNDS THAT MAY HELP FEND OFF ASTHMA. +JOE GRAEDON, THE PHARMACIST AND SYNDICATED NEWSPAPER COLUMNIST, ONCE +WROTE IN HIS COLUMN THAT IN A PINCH, IF CAUGHT WITHOUT THEIR MEDICATION, PEOPLE +WITH ASTHMA COULD DRINK A FEW CUPS OF COFFEE, WHICH IS A POTENT BRONCHODILATOR. +SOME MONTHS LATER HE RECEIVED A THANK-YOU NOTE FROM A NEWLYWED WOMAN WITH +ASTHMA WHO FORGOT HER MEDICATION ON HER HAWAIIAN HONEYMOON. AT ONE POINT +SHE STARTED WHEEZING, REALIZED SHE'D FORGOTTEN HER DRUGS AND BECAME PANICKY, +WHICH MADE HER WHEEZING WORSE. THEN SHE REMEMBERED THE COLUMN ADVOCATING +COFFEE AS A WORKABLE SUBSTITUTE. SHE QUICKLY DRANK THREE CUPS. HER WHEEZING +SUBSIDED, SAVING HER HONEYMOON AND POSSIBLY HER LIFE. +ACTUALLY, COFFEE, TEA, CAFFEINATED COLA DRINKS, COCOA AND CHOCOLATE HAVE +MORE THAN CAFFEINE. ALL REPORTEDLY CONTAIN TWO OTHER MAJOR NATURAL ANTI-ASTHMATIC COMPOUNDS, THEOBROMINE AND THEOPHYLLINE, WHICH, ALONG WITH CAFFEINE, +BELONG TO A FAMILY OF CHEMICALS CALLED XANTHINES. THESE CHEMICALS HELP STOP +BRONCHOSPASMS AND OPEN CONSTRICTED BRONCHIAL PASSAGES. +LEVELS OF THESE ANTI-ASTHMATIC COMPOUNDS VARY, DEPENDING ON THE STRENGTH +OF THE BREW AND OTHER FACTORS. BUT IN GENERAL, A CUP OF COFFEE HAS THE HIGHEST +LEVELS (ABOUT 100 MILLIGRAMS OF CAFFEINE PER CUP), WHILE A CUP OF TEA OR COCOA OR +A 12-OUNCE CAN OF COLA HAS ABOUT HALF THAT AMOUNT. A L'/2-OUNCE CHOCOLATE BAR +HAS A LITTLE LESS THAN A CAN OF COLA. +63 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +OF COURSE, CAFFEINE AND THE OTHER ANTI-ASTHMATIC XANTHINES ARE NOT ENTIRELY +RISK-FREE. AS ANY JAVA JUNKIE KNOWS, CAFFEINE CAN CAUSE INSOMNIA AND THE JITTERS. BUT IN THEIR NATURAL STATE, THE ANTI-ASTHMATIC COMPOUNDS ACTUALLY CAUSE +FEWER SIDE EFFECTS THAN PHARMACEUTICAL THEOPHYLLINE. +IN ONE SURVEY, 81 PERCENT OF PEDIATRICIANS SAID THAT PARENTS HAD EXPRESSED +CONCERNS ABOUT THE SIDE EFFECTS OF THEIR CHILDREN'S ASTHMA MEDICATION, PARTICULARLY THE RESTLESSNESS AND DIFFICULTY CONCENTRATING THAT MANY CHILDREN EXPERIENCE. AT HIGH DOSES, PHARMACEUTICAL ASTHMA MEDICATIONS MAY ALSO CAUSE +HEADACHE, INSOMNIA, IRRITABILITY, NAUSEA, POOR APPETITE, STOMACHACHE AND EVEN +SEIZURES. +AT THIS POINT, THOUGH, FD LIKE TO MAKE MYSELF CRYSTAL CLEAR: IF I WERE +PLAGUED BY LIFE-THREATENING ASTHMA, FD LISTEN TO MY PHYSICIAN AND TAKE PHARMACEUTICALS, AND I'D USE NATURAL APPROACHES ONLY AS SUPPLEMENTAL TREATMENTS. +W V EPHEDR A (EPHEDRA SINICA). MANY MEDICAL BOTANISTS SAY THAT +EPHEDRA IS ONE OF THE WORLD'S OLDEST MEDICINES. THE CHINESE, WHO CALL IT MA +HUANG, HAVE USED THIS HERB FOR THOUSANDS OF YEARS TO TREAT ASTHMA AND OTHER +RESPIRATORY AILMENTS. +SCIENTISTS ISOLATED ITS ACTIVE CHEMICAL CONSTITUENTS, EPHEDRINE AND PSEUDOEPHEDRINE, IN 1887. IT WASN'T UNTIL AFTER WORLD WAR I, HOWEVER, THAT AMERICAN DOCTORS STARTED PRESCRIBING THESE SUBSTANCES. AT THAT TIME, DOCTORS BECAME +AWARE OF THE CHEMICALS' EFFECTS AS BRONCHODILATORS, NASAL DECONGESTANTS AND +CENTRAL NERVOUS SYSTEM STIMULANTS. PSEUDOEPHEDRINE HAS SINCE BECOME A +COMMON OVER-THE-COUNTER DECONGESTANT. THE CHEMICAL INSPIRED THE BRAND +NAME SUDAFED. +WHOLE EPHEDRA—AS WELL AS ITS CHEMICAL COMPONENTS EPHEDRINE AND PSEUDOEPHEDRINE—HAS SIDE EFFECTS SUCH AS INSOMNIA, ANXIETY, RESTLESSNESS AND POSSIBLY AGGRAVATION OF HIGH BLOOD PRESSURE. SO YOU HAVE TO BE CAREFUL WITH THIS +HERB. IN FACT, IF YOU TAKE REALLY HIGH DOSES, VERY STRANGE THINGS CAN HAPPEN. THE +MEDICAL LITERATURE CONTAINS 20 CASE REPORTS OF EPHEDRINE PSYCHOSIS, AND THE +FOOD AND DRUG ADMINISTRATION HAS TAKEN STEPS TO CURB THE DISTRIBUTION AND +SALE OF EPHEDRINE SUPPLEMENTS. +STILL, IF YOU ARE CAREFUL, THIS HERB IS VERY USEFUL IN MANAGING ASTHMA. YOU +MIGHT CONSIDER MAKING A TEA WITH THE DRIED HERB INSTEAD OF TAKING THE OVER-THECOUNTER DRUGS THAT CONTAIN THE ACTIVE COMPOUNDS. TO MAKE A TEA, USE A LEVEL +TEASPOON OF EPHEDRA OR A HALF-TEASPOON TO ONE TEASPOON OF TINCTURE FROM A +HEALTH FOOD STORE OR PHARMACY. +BECAUSE OF EPHEDRA'S STIMULANT EFFECT, SOME EPHEDRA/MA HUANG PRODUCTS +ARE SOLD AS "ENERGY FORMULAS." IN FACT, OVER THE LAST FEW YEARS, SEVERAL PEOPLE +HAVE DIED AS A RESULT OF ABUSING THIS HERB. BECAUSE IT DOES HAVE STIMULANT +64 +ASTHM A +PROPERTIES, I WOULD ADVISE AGAINST USING EPHEDRA TO TREAT ASTHMA IN CHILDREN +UNLESS YOU FIRST DISCUSS IT WITH THE CHILD'S PEDIATRICIAN. +VVV STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). FOUR HUNDRED YEARS AGO, THE BRITISH +HERBALIST NICHOLAS CULPEPER CLAIMED THAT NETTLE ROOTS OR LEAVES, USED IN JUICE OR +TEA, WERE "SAFE AND SURE MEDICINES TO OPEN THE PIPES AND PASSAGES OF THE LUNGS." +FOR MANY YEARS, AUSTRALIANS HAVE VIEWED NETTLE AS A GOOD TREATMENT FOR +ASTHMA. AUSSIES DRINK THE JUICE OF THE ROOTS AND LEAVES MIXED WITH HONEY OR +SUGAR, AND THEY FIRMLY BELIEVE THAT IT RELIEVES BRONCHIAL TROUBLES. BUT AMERICANS +DIDN'T CATCH ON UNTIL A LITTLE MORE THAN FIVE YEARS AGO, WHEN A SCIENTIFIC STUDY +WAS PUBLISHED SHOWING THAT NETTLE IS A POTENT ANTIHISTAMINE. NOW NETTLE IS INCREASINGLY RECOMMENDED FOR HAY FEVER AND ASTHMA. FRIENDS WITH ALLERGIES AND +ASTHMA VISIT MY GARDEN REGULARLY TO DIG UP MY NETTLE PATCH. (YOU'LL NEED TO WEAR +GLOVES WHEN HARVESTING STINGING NETTLE LEAVES, BUT THE STINGING HAIRS LOSE THEIR +STING WHEN THE LEAVES ARE COOKED.) +W ANISE (PIMPINELLA ANISUM) AND FENNEL (FOENICULUM VULGARE). +THE GREEKS USE TEAS MADE FROM THESE HERBS FOR ASTHMA AND OTHER RESPIRATORY +AILMENTS. THEY BOTH CONTAIN HELPFUL CHEMICALS—CREOSOL AND ALPHA-PINENE— +THAT HELP LOOSEN BRONCHIAL SECRETIONS. +FENNEL SEEDS (ACTUALLY FRUITS) CAN CONTAIN AS MUCH AS 8,800 PARTS PER MILLION +(PPM) OF ALPHA-PINENE. IRONICALLY, +DESPITE ITS TRADITIONAL USE FOR RESPIRATORY PROBLEMS, ANISE IS NO SUPERSTAR. IT +HAS ONLY 360 PPM OF ALPHA-PINENE. +MANY OTHER PLANTS ARE GOOD +SOURCES AND COULD BE EXPECTED TO PROVIDE ASTHMA RELIEF. IN DESCENDING +ORDER, THEY ARE PARSLEY SEED, CORIANDER, +JUNIPER BERRIES, SWEET ANNIE, CARDAMOM, SASSAFRAS, HORSEBALM, GINGER, +CHINESE ANGELICA (ALSO KNOWN AS DANGQUAI), DILL, TARRAGON AND YARROW. YOU +COULD MIX UP A PRETTY GOOD ASTHMA TEA +WITH ANY OR SEVERAL OF THESE, ESPECIALLY +IF YOU ADDED A LITTLE LICORICE. +VV LICORICE (QLYCYRRHIZA GLABRA). LICORICE TEA SOOTHES THE THROAT AND IS +OFTEN RECOMMENDED FOR SORE THROAT, COUGH AND ASTHMA. LICORICE AND ITS EXTRACTS +ARE SAFE FOR NORMAL USE IN MODERATE AMOUNTS—UP TO ABOUT THREE CUPS A DAY. +HOWEVER, LONG-TERM USE OR INGESTION OF EXCESSIVE AMOUNTS CAN PRODUCE +FENNEL +ALSO KNOWN ASFINOCCHIO, THIS HERB +IS IN THE SAME PLANT FAMILY AS +CARROTS AND PARSLEY. +65 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM +AND HIGH BLOOD PRESSURE. +IF YOU DECIDE TO USE LICORICE STEADILY TO MANAGE ASTHMA, OPT FOR DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE EXTRACTS (DGLE), WHICH CAUSE FEWER PROBLEMS. THERE ARE +MANY OVER-THE-COUNTER PREPARATIONS OF DGLE, ESPECIALLY OVERSEAS. YOU CAN +FIND THEM IN AMERICA, HOWEVER. I USE LICORICE (MODESDY), ESPECIALLY DURING SEVERE EPISODES OF STRESS, BY USING A PIECE OF DRIED ROOT TO STIR MY HERB TEAS. +V GINKGO (GINKGO BILOBA). ASIAN HEALERS HAVE USED EXTRACTS OF GINKGO +LEAVES FOR THOUSANDS OF YEARS TO TREAT ASTHMA, ALLERGIES, BRONCHITIS AND COUGHS. +GINKGO HAS BECOME POPULAR IN THE WEST BECAUSE OF ITS BENEFITS FOR THE ELDERLY: +INCREASED BLOOD FLOW TO THE BRAIN AND TREATMENT OF STROKE AND OTHER INFIRMITIES +OF OLD AGE. BUT IN CHINA, IT'S STILL WIDELY USED FOR ASTHMA. +GINKGO WORKS BECAUSE IT INTERFERES WITH PLATELET-ACTIVATING FACTOR, A PROTEIN IN THE BLOOD THAT PLAYS A ROLE IN TRIGGERING BRONCHOSPASMS. +UNFORTUNATELY, THE ACTIVE CONSTITUENTS IN GINKGO—GINKGOLIDES—ARE PRESENT IN VERY LOW CONCENTRATIONS IN THE TREE'S LEAVES. TO GET ONE REASONABLE DOSE +OF MEDICINE, A PERSON WITH ASTHMA WOULD HAVE TO EAT ABOUT 50 FRESH LEAVES. I +EAT A LOT OF PLANTS THAT MOST PEOPLE WOULDN'T TOUCH, BUT NOT EVEN I WOULD EAT +THAT MANY GINKGO LEAVES. +THE BEST WAY TO TAKE THIS HERB IS TO BUY A 50:1 EXTRACT (50 POUNDS OF LEAVES +YIELDS 1 POUND OF EXTRACT). HEALTH FOOD STORES AND SOME PHARMACIES CARRY +GINKGO EXTRACTS. FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS OF STANDARDIZED EXTRACT A DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER THAN THAT. IN LARGE +AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +V TOMATO (LYCOPERSICON LYCOPERSICUM), CITRUS FRUITS AND OTHER +FOODS CONTAINING VITAMIN C. A REVIEW OF SOME 40 GOOD STUDIES REVEALED THAT +VITAMIN C—ABOUT 1,000 MILLIGRAMS A DAY—HELPS PREVENT ASTHMA ATTACKS, BRONCHOSPASMS, WHEEZING, RESPIRATORY INFECTIONS, NASAL CONGESTION, WATERY EYES AND +OTHER ALLERGY SYMPTOMS. WHY? VITAMIN C INHIBITS THE RELEASE OF HISTAMINE. +I ADVISE EATING MORE PLANTS THAT ARE HIGH IN VITAMIN C—NOT JUST CITRUS +FRUITS AND TOMATOES BUT ALSO BELL PEPPERS AND STRAWBERRIES. YOU CAN ALSO TAKE A +SUPPLEMENT. THE BEAUTY OF EATING CITRUS FRUITS, HOWEVER, IS THAT IN ADDITION TO +VITAMIN C, THEY ALSO CONTAIN FLAVONOIDS. THESE ARE SUBSTANCES THAT ALSO BLOCK +THE RELEASE OF HISTAMINE, IN TURN CURBING ALLERGY SYMPTOMS AND ALLERGY-RELATED +ASTHMA. +V ASSORTED HERBS. I SEARCHED MY DATABASE FOR ANTI-ASTHMATIC COMPOUNDS AND CAME UP WITH QUITE A FEW HERBS WORTH MENTIONING. I FOUND AT LEAST +SIX ANTI-ASTHMATIC SUBSTANCES IN TEA, FENNEL AND CAYENNE. ONION, CORIANDER AND +BELL PEPPER HAD FIVE. AND A LARGE GROUP CONTAINED FOUR: CABBAGE, CACAO, CARROT, +66 +ATHLETE'S FOO T +CRANBERRY, CURRANT, EGGPLANT, GRAPEFRUIT, ORANGE, OREGANO, SAGE AND TOMATO. +LOOKING FOR HERBS WITH THE LARGEST AMOUNTS OF ANTI-ASTHMA COMPOUNDS, I +FOUND THAT LICORICE AND TEA WERE THE BIG WINNERS. CACAO, CARDAMOM, COFFEE, +COLA, ONION AND PURSLANE LOOKED RELATIVELY RICH. +YOU COULD WHIP UP SOME INTERESTING ANTI-ASTHMA DISHES WITH THESE HERBS. +HOW ABOUT ORANGE-GRAPEFRUIT-CRANBERRY FRUIT SALAD WITH FENNEL? OR EGGPLANT +WITH ONION, TOMATO AND SAGE? +FINALLY, JAPANESE WASABI IS WORTH A TRY. THE JAPANESE ENJOY WASABI JUST AS +AMERICANS AND EUROPEANS ENJOY HORSERADISH. IT CERTAINLY CLEARS THE SINUSES. +THERE'S SOME RESEARCH SUGGESTING THAT A SPOONFUL A DAY CAN RELIEVE ALLERGIES, +ESPECIALLY HAY FEVER. THIS TELLS ME THAT IT SHOULD BE GOOD FOR MANAGING ASTHMA +AS WELL. +IF I HAD ASTHMA, FD TRY WASABI. YOU CAN BUY IT AT ANY GROCERY STORE THAT CARRIES A SPECIALTY LINE OF ORIENTAL PRODUCTS. YOU CAN USE IT JUST AS YOU WOULD +HORSERADISH. TRY SPREADING IT ON CRACKERS OR MIXING IT IN A DIP, OR HAVE IT WITH +SUSHI, AS THE JAPANESE DO. +YOU SHOULD BE AWARE, HOWEVER, THAT WASABI IS EXTREMELY HOT. IF YOU DON'T +ENJOY HOT FOODS, DON'T EVEN CONSIDER USING THIS AS AN ASTHMA TREATMENT. +V VITAMIN B6. MELVYN WERBACH, M.D., ASSISTANT CLINICAL PROFESSOR OF PSYCHIATRY AT THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOS ANGELES, SCHOOL OF MEDICINE AND AUTHOR OF SEVERAL BOOKS ON ALTERNATIVE MEDICINE, CITES CASES OF CHILDREN WITH +ASTHMA WHO REDUCED THEIR DOSAGES OF ANTI-ASTHMA MEDICATIONS—BRONCHODILATORS AND STEROIDS—BY TAKING A DAILY DOSE OF 200 MILLIGRAMS OF VITAMIN B6 IN ADDITION TO THEIR MEDICATION. ADULTS HAVE EXPERIENCED DECREASED FREQUENCY AND +INTENSITY OF ASTHMA ATTACKS BY TAKING 50 MILLIGRAMS OF VITAMIN B6 TWICE DAILY. +THE DAILY VALUE FOR B6 IS ONLY 2 MILLIGRAMS, AND UNUSUALLY LARGE DOSES MAY +DAMAGE THE NERVOUS SYSTEM. IF I HAD ASTHMA, FD PROBABLY TRY B6, BUT IF YOU WANT +TO TAKE B6 SUPPLEMENTS OR GIVE THEM TO YOUR CHILD, DISCUSS IT WITH YOUR DOCTOR. +ATMETE'S FOOT +Y +OU MIGHT NOT THINK GOING BAREFOOT IS A HEALING REMEDY, BUT IT IS. TO +PREVENT AND TREAT ATHLETE'S FOOT, DOCTORS OFTEN RECOMMEND KEEPING THE +FEET DRY BY GOING SOCKLESS AND WEARING OPEN-TOED SHOES. I HAVE AN EVEN BETTER +APPROACH: I SUGGEST A BAREFOOT WEEKEND AT A SALT-WATER BEACH. +I PERSONALLY PRACTICE THIS PARTICULAR FORM OF THERAPY AS OFTEN AS POSSIBLE. +IN FACT, STRANGE AS THIS MAY SOUND, I EVEN GO BAREFOOT IN THE JUNGLES OF AMA67 +CHOOSIN G TH E HERBS THA T HEA L +ZONIAN PERU. AND I MANAGE TO STAY FREE OF THE FUNGAL SKIN INFECTION KNOWN AS +ATHLETE'S FOOT. +ATHLETE'S FOOT, MEDICALLY KNOWN AS TINEA PEDIS, IS A SUPERFICIAL FUNGAL INFECTION. THE FUNGI (ANY OF SEVERAL SPECIES) CAN INFECT NOT ONLY THE FEET BUT ALSO +OTHER PARTS OF THE BODY IN THE FORM OF TINEA CORPORIS, COMMONLY CALLED RINGWORM. AND WHEN THE FUNGUS GETS TO THE GROIN OR THIGH, IT'S CALLED TINEA CRURIS, OR +JOCK ITCH (WHICH WOMEN CAN GET EVEN THOUGH THEY DON'T WEAR JOCKS). +ATHLETE'S FOOT FUNGUS NEEDS MOISTURE AND DARKNESS TO GROW. THAT'S WHY BOTH +CONVENTIONAL DOCTORS AND ALTERNATIVE PRACTITIONERS RECOMMEND KEEPING THE FEET +DRY. AND OF COURSE, YOUR FEET ARE DRIER IF YOU GO AROUND BAREFOOT RATHER THAN +KEEPING YOUR TOES ALL TRAPPED AND HUMID IN DARK, CLOSED SHOES. +GREEN PHARMACY FOR ATHLETE'S FOOT +IF MY MAIN FORM OF PREVENTION—GOING BAREFOOT—EVER STOPS WORKING FOR +ME AND I EXPERIENCE BURNING, ITCHING AND CRACKING SKIN BETWEEN MY TOES, I'M +READY: MY HERBAL VINEYARD IN MARYLAND IS LOADED WITH POWERFUL ANTIFUNGAL +HERBS. HERE ARE THE ONES I RECOMMEND FOR ATHLETE'S FOOT. +V W GARLIC {ALLIUM SATIVUM). THIS IS MY FIRST-CHOICE TREATMENT. IT'S ONE +OF THE MOST WIDELY RECOMMENDED ANTIFUNGAL ANTISEPTICS, AND FOR GOOD REASON. +MANY SCIENTIFICALLY RIGOROUS STUDIES SHOW THAT IT'S EFFECTIVE IN TREATING ATHLETE'S +FOOT AND OTHER FUNGAL INFECTIONS, NOTABLY VAGINAL YEAST INFECTIONS. +A GARLIC FOOTBATH MIGHT BE MALODOROUS, BUT IT USUALLY RELIEVES ITCHING AND +BURNING BETWEEN THE TOES. I SUGGEST PUTTING SEVERAL CRUSHED GARLIC CLOVES IN A +BASIN WITH WARM WATER AND A LITTLE RUBBING ALCOHOL. +IF THIS APPROACH DOESN'T APPEAL TO YOU, CONSIDER THE TRADITIONAL CHINESE +APPROACH: CRUSH SEVERAL CLOVES OF GARLIC AND STEEP THEM IN OLIVE OIL FOR ONE TO +THREE DAYS. STRAIN OUT THE PLANT MATERIAL AND USE A COTTON BALL OR CLEAN CLOTH TO +APPLY THE GARLIC OIL BETWEEN YOUR TOES ONCE OR TWICE A DAY. +SOME HERBALISTS I RESPECT EVEN SUGGEST TAPING A SLIVER OF GARLIC ONTO BAD +PATCHES OF ATHLETE'S FOOT. THIS MIGHT WORK BETTER THAN MANY OF THE COMMERCIAL +TREATMENTS, BUT I SEE A PROBLEM HERE, AS WALKING AROUND WITH GARLIC BETWEEN +YOUR TOES COULD RAISE SOME EYEBROWS—AND ALERT SOME NOSTRILS. YOU COULD ALWAYS TRY THIS APPROACH JUST FOR THE DURATION OF THE AFTERNOON BALL GAME ON TV, +PROVIDED YOU'RE NOT EXPECTING ANY COMPANY. +ONE NOTE OF CAUTION: IF YOU TRY THIS WHOLE-GARLIC APPROACH AND IT SEEMS TO +IRRITATE YOUR SKIN, DISCONTINUE USE AND SWITCH BACK TO USING EITHER A GARLIC FOOTBATH OR GARLIC OIL. +V \ V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). ACCORDING TO MY DATABASE, GINGER +RANKS SECOND AMONG ALL HERBS IN THE NUMBER OF ANTIFUNGAL COMPOUNDS WITH A +TOTAL OF 23. ONE COMPOUND—CAPRYLIC ACID—IS SO POTENT THAT A CHEMIST I KNOW +68 +ATHLETE'S FOO T +SUGGESTS TAKING THREE CAPSULES A DAY FOR ALL MANNER OF FUNGAL INFECTIONS. OF +COURSE, UNLESS YOU'RE A CHEMIST, YOU PROBABLY CAN'T GET PURE CAPRYLIC ACID, +WHICH IS WHY I RECOMMEND USING GINGER INSTEAD. I'M STILL SKEPTICAL OF ISOLATED +PLANT CHEMICALS (PHYTOCHEMICALS) TAKEN OUT OF THEIR EVOLUTIONARY CONTEXT. +YOU CAN PREPARE A STRONG DECOCTION BY ADDING AN OUNCE OF CHOPPED GINGER +ROOT TO A CUP OF BOILING WATER. SIMMER FOR 20 MINUTES AND APPLY IT DIRECTLY TO +THE PROBLEM AREAS TWICE A DAY WITH A COTTON BALL OR CLEAN CLOTH. +VVV LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). GARLIC MAY BE MY NUMERO UNO TREATMENT FOR ATHLETE'S FOOT, BUT IRONICALLY, IN MY DATABASE, IT IS NOWHERE NEAR THE +TOP OF THE LIST OF HERBS CONTAINING THE LARGEST NUMBER OF ANTIFUNGAL COMPOUNDS. +THAT DISTINCTION BELONGS TO LICORICE, WHICH HAS 25 REPORTEDLY FUNGICIDAL COMPOUNDS. (GARLIC HAS ONLY 10, BUT THEY ARE QUITE POTENT.) +LICORICE'S CLEAR ANTIFUNGAL ACTION LENDS CREDENCE TO THE CHINESE PRACTICE OF +USING IT TO TREAT RINGWORM. I'D ADD SOME CHOPPED LICORICE STICKS TO THE GARLIC +FOOTBATH MENTIONED ABOVE. +YOU COULD ALSO SIMPLY BREW A STRONG DECOCTION USING ABOUT FIVE TO SEVEN +TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF WATER. BRING IT TO A BOIL, SIMMER FOR 20 MINUTES, THEN LET IT COOL. APPLY THE DECOCTION DIRECTLY TO THE AFFECTED AREAS USING A +COTTON BALL OR CLEAN CLOTH. +V%^. TEATREE (MELALEUCA, VARIOUS SPECIES). TEATREE OIL IS A POWERFUL ANTISEPTIC THAT'S VERY USEFUL AGAINST ATHLETE'S FOOT. DILUTE THE OIL WITH AN EQUAL +AMOUNT OF WATER OR VEGETABLE OIL AND APPLY IT DIRECTLY TO THE AFFECTED AREA THREE +TIMES A DAY USING A COTTON BALL OR CLEAN CLOTH. JUST DON'T INGEST IT. LIKE SO MANY +OTHER ESSENTIAL PLANT OILS, SMALL AMOUNTS OF TEATREE OIL, ON THE ORDER OF A FEW +TEASPOONS, CAN BE FATAL. +V* CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). CAMOMILE OIL IS ALSO FUNGICIDAL. IN +EUROPE IT'S INCORPORATED INTO MANY OVER-THE-COUNTER ANTISEPTICS. I WOULD SUGGEST USING CAMOMILE OIL IN THE SAME WAY AS TEATREE OIL. OR YOU CAN MIX THE TWO. +IF YOU HAVE HAY FEVER, HOWEVER, YOU SHOULD USE CAMOMILE PRODUCTS CAUTIOUSLY. CAMOMILE IS A MEMBER OF THE RAGWEED FAMILY, AND IN SOME PEOPLE, IT +MIGHT TRIGGER ALLERGIC REACTIONS. THE FIRST TIME YOU TRY IT, WATCH YOUR REACTION. IF +IT SEEMS TO HELP, GO AHEAD AND USE IT. BUT IF IT SEEMS TO CAUSE OR AGGRAVATE +ITCHING OR IRRITATION, DISCONTINUE USE. +VV ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). THE IMMUNE-STIMULATING +ACTION OF THIS HERB IS PARTICULARLY BENEFICIAL FOR TREATING YEAST INFECTIONS, BUT +I'D ALSO RECOMMEND IT FOR ATHLETE'S FOOT. TO BOOST YOUR IMMUNE SYSTEM, YOU +COULD BUY A TINCTURE AT A HEALTH FOOD STORE AND ADD THE RECOMMENDED AMOUNT +TO JUICE THREE TIMES A DAY TO ENHANCE THE EFFECTIVENESS OF THE OTHER HERBAL APPROACHES TO ATHLETE'S FOOT. (ALTHOUGH ECHINACEA CAN CAUSE YOUR TONGUE TO TINGLE +OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS HARMLESS.) +69 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +VX GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). THIS HERB CONTAINS BERBERINE, +A POWERFUL ANTIFUNGAL AND ANTIBACTERIAL COMPOUND, WHICH MAKES IT AN EXCELLENT ANTIBIOTIC. BUT IT'S NOT THE ONLY SOURCE OF BERBERINE. BARBERRY, GOLDTHREAD, +OREGON GRAPE AND YELLOWROOT ALL CONTAIN IT, AND ALL HAVE BEEN USED TRADITIONALLY +TO TREAT YEAST AND OTHER FUNGAL INFECTIONS. +YOU MIGHT BUY A GOLDENSEAL TINCTURE AND FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. +USUALLY, THE GUIDELINES SUGGEST ADDING IT TO JUICE THREE TIMES A DAY. IF YOU WANT +TO USE IT EXTERNALLY, YOU CAN MAKE A STRONG DECOCTION WITH THE DRIED HERB. ADD +FIVE TO SEVEN TEASPOONS TO A CUP OF WATER, BRING IT TO A BOIL AND LET IT SIMMER FOR +20 MINUTES. AFTER THE LIQUID COOLS TO A TOLERABLE TEMPERATURE, USE A COTTON BALL +OR CLEAN CLOTH TO APPLY IT TO THE AFFECTED AREA. YOU'LL PROBABLY WANT TO REPEAT +THE APPLICATION UP TO THREE TIMES A DAY. +VV LEMONGRASS (CYMBOPOGON, VARIOUS SPECIES). SCIENTISTS HAVE +DEMONSTRATED SIGNIFICANT FUNGICIDAL ACTIVITY FOR LEMONGRASS OIL AGAINST SEVERAL +COMMON INFECTION-CAUSING FUNGI. +ENJOY DRINKING LEMONGRASS TEA ONE TO FOUR TIMES A DAY. AND FOR ADDITIONAL +ANTIFUNGAL BENEFIT, USE THE SPENT TEA BAGS AS COMPRESSES DIRECTLY ON THE AFFECTED AREA. +V ARROWROOT (MARANTA ARUNDINACEA) AND OTHER HERB POWDERS. +SINCE MOISTURE AND DARKNESS HELP THE GROWTH OF FOOT FUNGUS, YOU'RE MORE LIKELY +TO PREVENT IT IF YOU PUT SOME DRYING POWDER INSIDE YOUR SOCKS AND EVEN YOUR +SHOES. YOU CAN GET A NUMBER OF POWDERS MADE FROM THE DRIED LEAVES, STEMS OR +ROOTS OF HERBS, INCLUDING ARROWROOT, COMFREY AND GOLDENSEAL. +V CINNAMON {CINNARNOMUM, VARIOUS SPECIES) AND OTHER FUNGICIDAL HERB TEAS. WHILE YOU'RE APPLYING HERBAL OILS AND TEAS EXTERNALLY, THERE +ARE ALSO A NUMBER OF BEVERAGE TEAS MADE WITH HERBS THAT HAVE FUNGICIDAL PROPERTIES THAT COULD PROVE HELPFUL. I WENT INTO MY DATABASE AND ASKED IT TO PRINT A +LIST OF ALL THE PLANTS CONTAINING MORE THAN TEN FUNGICIDAL CHEMICALS. IT DIDN'T +TAKE THE COMPUTER LONG TO COME UP WITH 38 SPECIES, INCLUDING CINNAMON, +FENNEL, PEPPERMINT, DILL, TARRAGON, BASIL, TEA, ORANGE, BLACK CURRANT, SAGE, +THYME, RED CLOVER, LEMON AND SPEARMINT. JUST BREW THEM UP IN ANY COMBINATION THAT APPEALS TO YOU FOR A LITTLE ANTIFUNGAL BOOST TO WHATEVER OTHER TREATMENT +YOU HAPPEN TO BE USING. +V TURMERIC (CURCUMA LONGA). PAKISTANI STUDIES SHOW THAT OIL OF +TURMERIC INHIBITS MANY COMMON PROBLEM FUNGI, EVEN AT VERY LOW CONCENTRATIONS. I'D GO WITH COMMERCIAL OIL OF TURMERIC, DILUTING IT WITH WATER (ONE PART +OIL TO TWO PARTS WATER) AND APPLY IT DIRECTLY TO THE AFFECTED AREA USING A COTTON +BALL OR CLEAN CLOTH. +V TOMATO-AND-HERB SAUCE. HERE'S ANOTHER WAY TO TAKE ADVANTAGE OF +SOME OTHER HERBS THAT HAVE FUNGICIDAL PROPERTIES. MAKE A TOMATO SAUCE AND GO +70 +BACKACHE +VERY HEAVY ON THE BASIL, CELERY, CARROT, DILL, FENNEL, SAGE AND THYME. IN ONE +QUICK MEAL, YOU'LL GET A DISH WITH DOZENS OF FUNGICIDES: JUST HEAT IT UP AND POUR +OVER PASTA. (I ALMOST HESITATE TO SAY THIS, BUT IF YOU'RE WILLING TO PUT UP WITH THE +MESS, YOU COULD ALSO SPREAD A BIT OF THIS SAUCE BETWEEN YOUR TOES FOR A COUPLE +OF HOURS. IT SOUNDS LIKE THAT TOMATO FESTIVAL IN SPAIN, WHERE EVERYBODY GETS +SPLATTERED WITH TOMATOES.) +BACKACHE +B +OTH MY WIFE AND I SHARE A PROPENSITY FOR BACK PROBLEMS. PEGGY IS A +GOOD EXAMPLE OF HOW BACK PROBLEMS OFTEN RUN IN FAMILIES. SHE AND HER +TWO SISTERS (LIKE THEIR LATE MOTHER) ALL HAVE A PECULIAR KINK IN THE SAME AREA OF +THEIR BACKS THAT CAUSES THEM GRIEF, ESPECIALLY FOLLOWING EXTENDED KITCHEN WORK +AT SINK HEIGHT. +AS FOR ME, SCROOGE THAT I AM, I BLAME MY MOST SERIOUS BACK PROBLEM ON +CHRISTMAS. IT WAS DECEMBER 23, 1991, WHEN PEGGY AND I WENT TO A NEARBY +CHRISTMAS TREE FARM TO SELECT A LIVING TREE. WANTING TO REPLANT THE TREE, I DUG A +BIG BALL OF EARTH WITH IT AND MANAGED TO HEAVE IT INTO THE WHEELBARROW THE +OWNER HAD LENT ME. I SUCCESSFULLY WHEELED THAT 100-POUND LOAD 100 YARDS UP +THE HILL TO MY STATION WAGON, BUT WHEN I ATTEMPTED TO LIFT IT FROM THE WHEELBARROW TO THE WAGON'S TRUNK, SOMETHING SNAPPED. +AGONY ENSUED. IT GREW WORSE AS WE DROVE HOME. SANTA'S BACK WAS RUINED. I +COULD NOT LIE, SIT OR STAND COMFORTABLY. I SLEPT TERRIBLY, SIDEWAYS ON A COUCH WITH +THREE PILLOWS UNDER MY LEFT SIDE. THE ONLY HELP WE COULD FIND THE +FOLLOWING DAY, CHRISTMAS EVE, WAS A CHIROPRACTOR. HE TOOK A $95 X-RAY, DECLINED TO +DO MAJOR MANIPULATIONS AND SAID THAT I SHOULD SEE AN ORTHOPEDIST. +A WEEK LATER, THE ORTHOPEDIST SAID I SHOULD CONSULT A NEUROSURGEON. NOT SURPRISINGLY, HE SAID I NEEDED SURGERY. HE INSISTED THIS WAS MY ONLY OPTION, GIVEN +MY X-RAYS. SO ULTIMATELY (TWO MONTHS LATER), I HAD SURGERY FOLLOWED BY PHYSICAL +THERAPY. I ALSO USED HEALING HERBS AND HAD ACUPUNCTURE TREATMENTS. I THINK THE +ALTERNATIVE TREATMENTS GAVE ME MORE RELIEF THAN THE PHYSICIANS. +BACKACHES AHOUNA +IT SEEMS THAT EVERYWHERE I LOOK, PEOPLE HAVE BACK PROBLEMS. THAT'S NOT SURPRISING, BECAUSE ACHING BACKS ARE ONE OF AMERICA'S MOST PREVALENT HEALTH PROBLEMS. ESTIMATES VARY, BUT THE EXPERTS GENERALLY AGREE THAT SOMEWHERE BETWEEN +TWO AND FIVE MILLION AMERICANS SUFFER SERIOUS BACK PAIN EACH YEAR. +I 71 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +AT SOME POINT IN LIFE, ABOUT +FOUR OUT OF FIVE AMERICANS EXPERIENCE BACK PAIN SEVERE ENOUGH TO +REQUIRE MEDICAL INTERVENTION— +ANYTHING FROM TAKING ASPIRIN TO +MAJOR SURGERY. AND AT ANY GIVEN +MOMENT, SOMETHING LIKE ONEQUARTER OF THE COUNTRY IS DEALING +WITH PREVIOUS BACK TROUBLE BY +TAKING MEDICATION, DOING EXERCISES +OR MAKING OTHER LIFESTYLE ADJUSTMENTS TO CONVALESCE AND KEEP +FROM REINJURING THEIR BACKS. +BAD BACKS ALSO COST THE +COUNTRY A FORTUNE—$16 BILLION A +YEAR IN MEDICAL TREATMENT AND $80 +BILLION IN LOST WAGES AND PRODUCTIVITY. +BE WARY +OR SURGERY +DOCTORS USED TO TREAT BACK +PAIN WITH REST, LONG-TERM MEDICATION AND SURGERY. NOW THEY WILL +GENERALLY RECOMMEND SHORT-TERM +MEDICATION, EXERCISE AND, INCREASINGLY, CHIROPRACTIC, YOGA OR SOME +OTHER FORMERLY SCORNED ALTERNATIVE +THERAPY. +I'M GLAD SURGERY HAS FALLEN OUT +OF FAVOR. MY OWN BACK SURGERY WAS +USELESS. I DID NOT SEEK A SECOND OPINION, EVEN THOUGH FRIENDS ADVISED ME TO. +WHY? BECAUSE I'M A LAZY CHEAPSKATE WHO GOES WITH THE FLOW OF AN HMO, AND I +WANTED SO DESPERATELY TO PUT MY BACK PAIN BEHIND ME. +I'LL GO TO MY GRAVE NOT KNOWING WHETHER THE SURGERY DID ME ANY GOOD. I +HAVE SINCE LEARNED THAT CERVICAL FUSION—THE OPERATION I ENDURED—IS ANOTHER +OF THOSE OVERPERFORMED OPERATIONS. I FOUND OUT THAT BAD X-RAYS DON'T ALWAYS +MEAN BAD BACKS AND THAT GOOD X-RAYS DON'T ALWAYS MEAN GOOD BACKS. I LEARNED +MOVING TOWARD A CURE +ONE OF THE WORST THINGS YOU CAN DO FOR AN +ACHING BACK IS TO STOP EXERCISING, ACCORDING TO LEON ROOT, M.D., ORTHOPEDIC +SURGEON AND AUTHOR OF OH, MY ACHING +BACK. IN FACT, EXERCISE EXPERTS CLAIM THAT +80 TO 90 PERCENT OF BACK PROBLEMS ARE +CAUSED BY WEAK MUSCLES. DOCTORS HAVE +ALSO COME AROUND TO THIS VIEW AND NOW +RECOMMEND EXERCISE INSTEAD OF REST. +I CAN ATTEST TO THE EFFECTIVENESS OF +THIS APPROACH. I DO BACK EXERCISES RELIGIOUSLY EVERY MORNING BEFORE MY SHOWER +AND ALSO BEFORE AND AFTER ACTIVITIES THAT I +KNOW CAN TRIGGER BACK PAIN—CUTTING MY +LAWN (MORE THAN AN ACRE), STANDING IN +LONG LINES OR AT COCKTAIL PARTIES, AND +MOVING HEAVY OBJECTS. I SWIM WHEN THE +OPPORTUNITY ARISES, RIDE A STATIONARY BIKE +AND WALK A MILE OR TWO A DAY. +THE YMCA HAS DEVELOPED A POPULAR +NATIONWIDE BACK EXERCISE PROGRAM THAT +COMBINES STRENGTH TRAINING, FLEXIBILITY EXERCISES AND RELAXATION. ABOUT 80 PERCENT +OF ENROLLEES REPORT IMPROVEMENT, AND 31 +PERCENT BECOME PAIN-FREE. YOU MIGHT +WANT TO CONTACT YOUR LOCAL Y AND ASK +ABOUT THIS PROGRAM. THINK ABOUT IT: ABOUT +ONE-THIRD OF BAD BACKS CAN BE CURED WITH +NO MEDICINE AT ALL. +72 +BACKACHE +THAT 80 PERCENT OF PEOPLE IN THE KIND OF DISTRESS I HAD RECOVER IN FOUR MONTHS +WITHOUT SURGERY. +BUT UNRELENTING PAIN MAKES PEOPLE DESPERATE. WE AMERICANS UNDERGO A +LOT LESS BACK SURGERY THAN WE USED TO, BUT THERE ARE STILL ABOUT 20 TIMES MORE +BACK OPERATIONS PER CAPITA IN THE UNITED STATES THAN IN CANADA AND EUROPE. +SO HERE'S MY ADVICE: IF A DOCTOR SAYS YOU NEED BACK SURGERY, GET SEVERAL OTHER +OPINIONS BEFORE GOING UNDER THE KNIFE. I SHOULD HAVE, BUT NOW THAT'S WATER OVER +THE DAM. +IN THE MEANTIME, WHAT CAN YOU DO ABOUT THE PAIN? IMMEDIATELY AFTER A +BACK INJURY OR A FLARE-UP OF BACK PAIN, DOCTORS RECOMMEND PAIN-RELIEVING AND +ANTI-INFLAMMATORY MEDICATIONS SUCH AS ASPIRIN AND OTHER NONSTEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUGS. FOR REALLY BAD PAIN, STRONGER MEDICATIONS MIGHT BE NECESSARY, INCLUDING CODEINE OR OTHER NARCOTICS. IF YOU'RE IN SERIOUS PAIN, I'D SUGGEST +TAKING WHATEVER THE DOCTOR ORDERS. RECENTLY, PHYSICIANS ARE MORE INCLINED TO +GIVE SLOW-RELEASE MORPHINE, WHICH ACTUALLY COMES FROM AN HERBAL SOURCE—THE +OPIUM POPPY. +GREEN PHARMACY FOR BACKACHE +FOR LESSER PAIN OR LINGERING PAIN, THERE ARE A NUMBER OF HERBAL ALTERNATIVES +THAT CAN PROVE HELPFUL. +"W%> RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). RED PEPPER CONTAINS A +MARVELOUS PAIN-RELIEVING CHEMICAL—CAPSAICIN—THAT IS SO POTENT THAT A TINY +AMOUNT PROVIDES THE ACTIVE INGREDIENT IN SOME POWERFUL PHARMACEUTICAL TOPICAL ANALGESICS. ONE PRODUCT, ZOSTRIX, CONTAINS ONLY 0.025 PERCENT CAPSAICIN. +AT THIS POINT, I DON'T KNOW (OR CARE) WHETHER RED PEPPER'S EFFECTIVENESS IS +DUE TO CAPSAICIN'S ABILITY TO INTERFERE WITH PAIN PERCEPTION, TO ITS ABILITY TO +TRIGGER RELEASE OF THE BODY'S OWN PAIN-RELIEVING ENDORPHINS, TO ITS SALICYLATES, OR +TO ALL THREE. ALL I KNOW IS THAT IT WORKS. +YOU CAN BUY A COMMERCIAL CREAM CONTAINING CAPSAICIN AND USE THAT. OUTSIDE THE UNITED STATES, HOWEVER, PEOPLE SIMPLY USE RED PEPPER. YOU CAN, TOO, AT +CONSIDERABLE SAVINGS. A HOT PEPPER COSTS A FEW CENTS, WHILE CAPSAICIN DRUGS +COST A FEW DOLLARS. +YOU CAN MASH A RED PEPPER AND RUB IT DIRECTLY ON THE PAINFUL AREA. YOU CAN +ALSO TAKE ANY WHITE SKIN CREAM THAT YOU HAVE ON HAND—COLD CREAM WILL DO— +AND MIX IN ENOUGH RED PEPPER TO TURN IT PINK. +WHETHER YOU USE A CREAM OR A HOT PEPPER, BE SURE TO WASH YOUR HANDS THOROUGHLY AFTERWARD: YOU DON'T WANT TO GET IT IN YOUR EYES. ALSO, SINCE SOME PEOPLE +ARE QUITE SENSITIVE TO THIS COMPOUND, YOU SHOULD TEST IT ON A SMALL AREA OF SKIN +73 +CHOOSIN G TH E HERBS THA T HEA L +TO MAKE SURE THAT IT'S OKAY FOR YOU TO USE BEFORE USING IT ON A LARGER AREA. IF IT +SEEMS TO IRRITATE YOUR SKIN, DISCONTINUE USE. +V W WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES) AND OTHE R FORMS OF NATURA L +ASPIRIN. I HAVE NO PROBLEM WITH TAKING ASPIRIN, SINCE IT WAS ORIGINALLY DERIVED +FROM AN HERBAL SOURCE. IT ORIGINALLY CAME FROM COMPOUNDS KNOWN AS SALICYLATES THAT OCCUR NATURALLY IN WILLOW BARK, MEADOWSWEET AND WINTERGREEN. ANY +OF THESE HERBS CAN BE MADE INTO PAIN-RELIEVING TEAS. +MANY SALICYLATE-RICH PLANTS ALSO CONTAIN METHYL-SALICYLATE, AN ASPIRIN-LIKE +COMPOUND WITH A PARTICULARLY PLEASING +SMELL. ONE IS WINTERGREEN. ANOTHER IS +BIRCH BARK, ONCE USED BY AMERICAN INDIANS TO MAKE A TEA THAT THEY DRANK OR APPLIED EXTERNALLY TO TREAT LOWER BACK PAIN. +ON OCCASION I HAVE MADE SUCH TEAS BY +THROWING ROUGHLY A HANDFUL OF BIRCH BARK +OR WINTERGREEN INTO A CUP OR TWO OF BOILING +WATER AND LETTING IT STEEP FOR ABOUT TEN +MINUTES. (REMEMBER, THOUGH, THAT IF +YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN, YOU PROBABLY +SHOULDN'T USE ASPIRIN-LIKE HERBS, EITHER.) +OIL OF WINTERGREEN, WHICH IS HIGH IN +METHYL-SALICYLATE, ALSO SERVES AS A GOOD PAIN RELIEVER FOR EXTERNAL USE. IT MAY +BE APPLIED DURING MASSAGE. (PLEASE MAKE SURE YOU KEEP OIL OF WINTERGREEN OUT +OF CHILDREN'S REACH. IT HAS A TEMPTING AROMA, BUT INGESTING EVEN A LITTLE CAN +PROVE FATAL.) +W . PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA) AND OTHER MINIS. YOU WILL FIND THE +COMPOUNDS MENTHOL AND CAMPHOR IN MANY OVER-THE-COUNTER BACKACHE MEDICATIONS. THEY ARE CHEMICALS THAT CAN HELP EASE THE MUSCLE TIGHTNESS THAT CONTRIBUTES TO MANY BAD BACKS. MENTHOL IS A NATURAL CONSTITUENT OF PLANTS IN THE MINT +FAMILY, PARTICULARLY PEPPERMINT AND SPEARMINT, ALTHOUGH THE AROMATIC OILS OF ALL +THE OTHER MINTS CONTAIN IT AS WELL. CAMPHOR OCCURS IN SPIKE LAVENDER, HYSSOP AND +CORIANDER. +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. TREATMENT WITH ESSENTIAL OILS CAN OFTEN HELP +RELIEVE THE PAINFUL MUSCLE SPASMS THAT CONTRIBUTE TO BACK PAIN. SEVERAL OF +THESE—SAGE, ROSEMARY, THYME, HORSEBALM AND MOUNTAIN DITTANY—ARE RICH IN +THYMOL AND CARVACROL, COMPOUNDS THAT HELP MUSCLES RELAX. +WHITE WILLOW \< +THE SALICIN IN WILLOW IS "HERBAL +ASPIRIN** AND HAS BEEN USED TO +RELIEVE PAIN SINCE 500 B.C. +74 +BAD BREATH +TO USE ANY OF THESE OILS, ADD A FEW DROPS TO A COUPLE OF TABLESPOONS OF ANY +VEGETABLE OIL AND MASSAGE THE OIL MIXTURE DIRECTLY INTO THE AFFECTED AREA. YOU +MIGHT ALSO ADD A FEW DROPS OF THE OIL TO A HOT BATH AND SOAK FOR A WHILE, INHALING +THE STEAMY VAPORS. (REMEMBER, THOUGH, NEVER TO INGEST AN ESSENTIAL OIL, AS SMALL +QUANTITIES OF SOME OILS, ON THE ORDER OF A SINGLE TEASPOON, CAN BE FATAL.) +OTHER COMPOUNDS WITH POTENT MUSCLE-RELAXING ACTION THAT CAN RELIEVE BACK +SPASMS ARE BORNEOL AND BORNYL-ACETATE. PLANTS RICH IN THESE CHEMICALS INCLUDE +CARDAMOM, SAGE AND ROSEMARY. MY DATABASE TELLS ME THAT BORNEOL IS AN EFFECTIVE +ANTISPASMODIC COMPOUND AT A VERY DILUTE CONCENTRATION, MAKING IT EVEN MORE +POTENT THAN MENTHOL, CAMPHOR, THYMOL AND CARVACROL. +THERE ARE ALSO A FEW OTHER OILS THAT YOU SHOULD KNOW ABOUT. AROMATHERAPISTS +OFTEN SUGGEST USING THE OILS OF BIRCH, LAVENDER, BLACK PEPPER, CLARY, GINGER AND +MARJORAM TO ALLEVIATE BACKACHE. I WOULD NOT HESITATE TO USE ANY OF THESE, AS ALL +HAVE A FOLKLORIC HISTORY FOR RELIEVING CRAMPS OR BACKACHES, AND ALL CONTAIN PAINRELIEVING AND MUSCLE-RELAXING COMPOUNDS. +WHY USE THE PLANT OIL IF YOU CAN OBTAIN CHEMICALLY ISOLATED MENTHOL OR +SOME OTHER MUSCLE-RELAXING CHEMICAL? BECAUSE, IN MY OPINION, THE WHOLE AROMATIC HERB OIL IS LIKELY TO WORK BETTER. THESE OILS EVOLVED TO PROTECT THE PLANTS +FROM PESTS AND OTHER ENVIRONMENTAL STRESSES. THE FACT THAT AROMATIC HERB OILS +EVOLVED INTO A CHEMICALLY COMPLEX MIXTURE SUGGESTS THAT ALL THE CHEMICALS IN +THEM WORK TOGETHER. +BAD BREATH +H +ERBALIST TOM WOLFE, OWNER OF THE SMILE HERB SHOP IN COLLEGE PARK, +MARYLAND, AND A FRIEND OF MINE FOR MORE THAN TWO DECADES, IS A STUDENT OF PERSIAN LITERATURE AND AN ADMIRER OF PERSIAN CULTURE. HE ONCE TOLD ME +ABOUT A HIGH-CLASS PERSIAN DINNER HE ATTENDED IN THE WASHINGTON, D.C., AREA, IN +PART FOR THE FOOD AND IN PART TO BRUSH UP HIS FARSI LANGUAGE SKILLS. +ON A LARGE ROUND BOARD IN THE CENTER OF THE TABLE STOOD FOUR LARGE BOWLS FILLED +WITH FRESH CORIANDER, PARSLEY, SPEARMINT AND TARRAGON; THE GUESTS ROLLED THE HERBS +IN PITA BREAD AND MUNCHED THEM BETWEEN COURSES TO CLEANSE THE PALATE. NOT COINCIDENTALLY, ALL OF THESE HERBS ALSO HAVE A LONG HISTORY OF USE AS BREATH FRESHENERS. +IN FACT, THE ANCIENT CUSTOM OF ENDING A MEAL WITH A SPRIG OF STOMACH-SOOTHING, +BREATH-FRESHENING MINT EVOLVED INTO OUR USE OF AFTER-DINNER MINTS. +BY THE TIME THE MEAL WAS OVER, WOLFE TOLD ME, NEARLY A POUND OF FRESH +HERBS HAD BEEN CONSUMED IN THESE PERSIAN PHYTOCHEMICAL PITA SANDWICHES. +75 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +WHICH BRINGS ME TO MY FIRST HERBAL TIP IN THIS CHAPTER—FOR A QUICK BREATH +CLEANUP AT A RESTAURANT, SAVE THE DECORATIVE PARSLEY SPRIG AND EAT IT LAST. +BAA BREATH BASICS +I'VE ALWAYS SAID THAT BAD BREATH IS BETTER THAN NO BREATH AT ALL. BUT WHEN IT +COMES TO HALITOSIS, FM A HYPOCHONDRIAC. FM BY NO MEANS ALONE. CONVENE A +CONVENTION OF EVERYONE WHO'S CERTAIN THEIR BREATH IS ALWAYS SWEET-SMELLING, +AND YOU'D HAVE AN EMPTY AUDITORIUM. IT'S NO WONDER THAT AMERICANS SPEND +MORE THAN $200 MILLION A YEAR ON BREATH-FRESHENING PRODUCTS. +MOST BAD BREATH IS CAUSED BY BACTERIA IN THE MOUTH. BACTERIA PRODUCE +WASTES THAT SMELL, WELL, BAD. DURING THE DAY, OXYGEN-RICH SALIVA ACTS AS A NATURAL MOUTHWASH, KEEPING ORAL BACTERIA LARGELY AT BAY. BUT AT NIGHT, SALIVATION +SLOWS, AND THE CHEMICAL ENVIRONMENT OF THE MOUTH SHIFTS FROM MILDLY ACIDIC TO +MILDLY ALKALINE, WHICH ENCOURAGES THE GROWTH OF ODOR-CAUSING BACTERIA. BY +MORNING, YOU HAVE WHAT THOSE COMMERCIALS CALL "MORNING MOUTH." AN HERBAL +MOUTHWASH CAN HELP AS MUCH AS, OR MORE THAN, ANY OF THE STORE-BOUGHT PRODUCTS. THE RECIPE APPEARS ON THE OPPOSITE PAGE. +IN AT LEAST ONE-THIRD OF PEOPLE WITH HALITOSIS, THE CAUSE IS GUM (PERIODONTAL) DISEASE. BACTERIA WORM THEIR WAY DOWN INTO THE GUMS BELOW THE TOOTH +LINE, WHERE NOT EVEN THE FANCIEST TOOTHBRUSH CAN REACH. AS THEY GROW, THEY DESTROY GUM TISSUE. IF NOT TREATED, THIS GUM DAMAGE EVENTUALLY CAUSES TOOTH LOSS. +AT THE SAME TIME, THE BACTERIA RELEASE THE WASTES THAT CAUSE BAD BREATH. +FLOSSING CAN HELP CONTROL GUM DISEASE. SO CAN A MOUTHWASH CONTAINING +THE RIGHT HERBS. BUT CHRONIC HALITOSIS MAY ALSO BE A SIGN OF SEVERAL OTHER CONDITIONS, ACCORDING TO ISRAEL KLEINBERG, M.D., CHAIRMAN OF THE DEPARTMENT OF +ORAL BIOLOGY AND PATHOLOGY AT THE STATE UNIVERSITY OF NEW YORK AT STONY BROOK. +SOME ARE QUITE SERIOUS: CIRRHOSIS OF THE LIVER, DIABETES, KIDNEY FAILURE AND +CANCER IN THE UPPER RESPIRATORY TRACT, AMONG OTHERS. IF YOUR BAD BREATH JUST +WON'T QUIT, IT'S A GOOD IDEA TO DISCUSS IT WITH YOUR DOCTOR. +GREEN PHARMACY FOR BAA BREATH +MOST BAD BREATH IS JUST A PASSING INCONVENIENCE, AND THERE ARE A NUMBER OF +HERBS THAT CAN HELP ERASE IT. +V * ^ CARDAMOM (ELETTARIA CARDAMOMUM). IN MY DATABASE, CARDAMOM +IS THE RICHEST SOURCE OF THE COMPOUND CINEOLE, A POTENT ANTISEPTIC THAT ALSO KILLS +BAD BREATH BACTERIA. AND IT MAY HAVE MORE THAN JUST A BREATH-FRESHENING BENEFIT IF YOU USE IT DURING A ROMANTIC DATE. ARAB CULTURES CONSIDER IT AN APHRODISIAC. IF YOU'RE NOT PARTIAL TO MY HALITOSISADE, TRY CHEWING CARDAMOM FRUITS +(SEEDS). I CHEW THEM FOR A WHILE AND THEN SPIT THEM OUT. I ALSO ADD THEM TO +HERBAL TEAS AND LIQUEURS. +76 +B A D BREATH +VVV EUCALYPTUS (EUCALYPTUS +GLOBULUS). MANY COMMERCIAL +MOUTHWASHES CONTAIN ALCOHOL, +WHICH HELPS KILL ODOR-CAUSING BACTERIA, AND EUCALYPTOL, A COMPOUND +THAT IS DERIVED FROM EUCALYPTUS OIL +AND IS RICH IN CINEOLE. +INSTEAD OF BUYING EXPENSIVE +MOUTHWASHES, YOU CAN SIMPLY MIX +UP SOME OF MY OWN UNIQUE HALITOSISADE USING CRUSHED EUCALYPTUS +LEAVES. NO ACCESS TO EUCALYPTUS? +NO PROBLEM. +MANY OTHER HERBS ARE ALSO RICH +IN CINEOLE. WHILE NONE OF THEM EXCEPT CARDAMOM COME CLOSE TO EUCALYPTUS'S CINEOLE CONTENT, ANY OF +THESE HERBS WOULD HELP FRESHEN THE +BREATH: SPEARMINT, ROSEMARY, SWEET +ANNIE, GINGER, NUTMEG, LAVENDER, +BEE BALM, PEPPERMINT, TANSY, YARROW, CINNAMON, BASIL, TURMERIC, +LEMON LEAF, HYSSOP, TARRAGON, +LEMON VERBENA OR FENNEL. +VV%, PARSLEY (PETROSELINUM +CRISPUM) AND OTHER PLANTS RICH IN CHLOROPHYLL. MY COUSIN SUZIE, WHO HAS +HIGH BLOOD PRESSURE, CALLED RECENTLY TO ASK WHAT I MIGHT RECOMMEND. I ADVISED +HER TO TAKE GARLIC TO LOWER HER BLOOD PRESSURE, PLUS PARSLEY TO MINIMIZE THE HALITOSIS CAUSED BY THE GARLIC. BRIGHT GREEN PARSLEY IS A RICH SOURCE OF THE GREEN +PLANT PIGMENT, CHLOROPHYLL, WHICH IS A POWERFUL BREATH FRESHENER. MUNCH SOME +PARSLEY AFTER MEALS, AFTER DRINKING COFFEE OR AFTER EATING OR DRINKING ANYTHING +THAT MIGHT CAUSE MALODOROUS BREATH. +IN FACT, IT'S A GOOD IDEA TO REFRIGERATE FRESH SPRIGS OF PARSLEY AND OTHER +PLANTS RICH IN CHLOROPHYLL, NOTABLY BASIL AND CILANTRO, AND NIBBLE AS NEEDED. +W ANISE (PIMPINELLA ANISUM). THE SEEDS OF THIS LICORICE-FLAVORED HERB +HAVE BEEN USED FOR THOUSANDS OF YEARS TO FRESHEN THE BREATH. I'M NOT SURPRISED, +BECAUSE IT WORKS. BOIL A FEW TEASPOONS OF SEEDS IN A CUP OF WATER FOR A FEW MINUTES. STRAIN, THEN DRINK OR USE AS A MOUTHWASH. +W CORIANDER (CORIANDRUM SATIVUM). CORIANDER IS A CANTONESE FOLK +REMEDY FOR BAD BREATH. TO USE THIS HERB, ADD A FEW OUNCES OF FRESH CORIANDER +HALITOSISODE +TO MAKE HALITOSISADE, MY BREATH-FRESHENING HERBAL ALTERNATIVE TO COMMERCIAL +MOUTHWASHES, STEEP ANY COMBINATION OF +THE HERBS IN THIS CHAPTER IN VODKA. YOU +CAN PUT UP TO SEVERAL OUNCES OF HERBS PER +PINT OF VODKA IN A WIDE-MOUTHED JAR WITH +A SCREW-ON LID. +PERSONALLY, I FAVOR EUCALYPTUS, ROSEMARY AND SPEARMINT, PLUS WHATEVER ELSE I +HAVE ON HAND. I DON'T USUALLY USE CARDAMOM BECAUSE IT'S SO EXPENSIVE. IT DOES +HAVE A NICE FLAVOR, HOWEVER. +FOR PERSONAL USE, I JUST LEAVE THE +HERBS IN THE VODKA AND LET IT STEEP INDEFINITELY. WHEN MAKING MOUTHWASH FOR +SOMEONE ELSE, I MIGHT BE ELEGANT ENOUGH +TO STRAIN OUT THE HERBS AFTER SEVERAL DAYS +SO IT LOOKS NICE AND CLEAR. THE CHOICE IS +YOURS, BUT I KIND OF LIKE THE LOOK OF ALL +THOSE HERBS FLOATING IN MY BOTTLE OF +MOUTHWASH. +77 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +(ALSO KNOWN AS CILANLRO), TO TWO CUPS OF WATER AND BOIL FOR A FEW MINUTES. +STRAIN, THEN DRINK OR USE AS A MOUTHWASH. +VV DILL (ANETHUM GRAVEOLENS). LIKE PARSLEY, DILL IS RICH IN CHLOROPHYLL. +TRY DILL TEA AFTER MEALS; USE ONE TO TWO TEASPOONS OF LEAVES OR MASHED SEEDS PER +CUP OF BOILING WATER. OR SIMPLY CHEW ON A FEW DILL SEEDS TO FRESHEN YOUR BREATH. +(IF YOU ARE PREGNANT, USING DILL IN MEDICINAL AMOUNTS COULD CAUSE PROBLEMS. +YOU SHOULD RESERVE IT FOR OCCASIONAL, MODERATE USE.) +VV PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA). PEPPERMINT TEA IS HIGHLY RECOMMENDED FOR HALITOSIS, WITH GOOD REASON. AROMATIC PEPPERMINT OIL +IS A POTENT ANTISEPTIC, BUT IT IS TOXIC AND SHOULD NEVER +BE INGESTED. +VV SAGE (SALVIA OFFICINALIS). AN +HERBALIST I RESPECT RECOMMENDS GARGLING SEVERAL TIMES A DAY WITH WARM SAGE TEA FOR +MOUTH SORES AND BAD BREATH. SAGE HAS +BREATH-FRESHENING PROPERTIES SIMILAR TO +PARSLEY AND PEPPERMINT, SO I AGREE WITH HIM. +VV WILD BERGAMOT (MONARDA FISTULOSA). IF YOU LIKE THYME, YOU'LL LIKE WILD +BERGAMOT, EITHER BY ITSELF OR MIXED INTO OTHER +HERB TEAS. IT CONTAINS SOME OF THE SAME ANTISEPTIC COMPOUNDS USED IN COMMERCIAL +BREATH FRESHENERS. USE TWO TEASPOONS PER +CUP OF BOILING WATER AND STEEP FOR TEN MINUTES. +V CLOVE (SYZYGIUM AROMATICUM). BEFORE THE PEOPLE IN SOME ANCIENT ASIAN CULTURES +WERE PERMITTED TO SEE THEIR KING, THEY HAD TO +CHEW CLOVES TO FRESHEN THEIR BREATH. THIS HERB'S +POWERFULLY AROMATIC OIL IS ANTIBACTERIAL. ADD +SEVERAL TABLESPOONS TO ABOUT A PINT OF VODKA AND STEEP FOR A FEW DAYS TO MAKE A +PLEASANT-TASTING MOUTHWASH. OR BREW A TEA USING A TEASPOON OR TWO OF DRIED HERB. +PEPPERMINT +THIS MINT HAS LONG BEEN +GROWN COMMERCIALLY TO FLAVOR +EVERYTHING FROM CANDIES AND +LIQUEURS TO TOOTHPASTES. +BALI NESS +A +NOTHER PHONE CALL, ANOTHER DESPERATE VOICE, THIS ONE FROM FAR-OFF CALIFORNIA. I'M ALWAYS GETTING CALLS FOR HELP FROM PEOPLE WHO ARE LOOKING +FOR HERBAL ADVICE ON HOW TO DEAL WITH THEIR HEALTH PROBLEMS. EVEN THOUGH I +78 +BALDNES S +NEVER DISCOVERED HOW THIS MAN FOUND ME, I STILL REMEMBER HOW UPSET HE WAS +ABOUT LOSING HIS HAIR. +WE TALKED, AND I WOUND UP FAXING HIM INFORMATION ABOUT SAW PALMETTO. +THIS HERB WORKS BY PREVENTING THE CONVERSION OF THE MALE SEX HORMONE TESTOSTERONE INTO DIHYDROTESTOSTERONE (DHT), A SUBSTANCE THAT PLAYS A ROLE IN PROSTATE +ENLARGEMENT. DHT IS ALSO THE HORMONE THAT MAY KILL OFF HAIR FOLLICLES AND CAN +LEAD TO MALE-PATTERN BALDNESS. I SUGGESTED TO MY CALLER THAT SAW PALMETTO MIGHT +HELP SLOW HIS HAIR LOSS. +HAIR LOSS IS GENETICALLY INFLUENCED BUT HARD TO PREDICT. SOMETIMES ALL THE +MEN IN A FAMILY GO BALD, AND SOMETIMES ONLY A FEW DO. BUT MORE THAN HALF OF +AMERICAN MEN SUFFER SIGNIFICANT HAIR LOSS BY AGE 45. MANY WOMEN ALSO SUFFER +HAIR LOSS, BUT IT'S ALMOST ALWAYS MUCH LESS SEVERE. +GREEN PHARMACY FOR BALDNESS +WHILE I CAN'T PROMISE THAT MY HERBAL APPROACHES WILL COVER YOUR DOME +WITH A THICK MAT OF HAIR, THESE NATURAL ALTERNATIVES MIGHT BE WORTH A TRY. +W * SAW PALMETTO (SERENOA REPENS). THIS REMAINS MY TOP CHOICE, ALTHOUGH YOU MIGHT WANT TO USE A COMBINATION OF APPROACHES THAT INCLUDES AN +ANTI-BALDNESS MEDICATION SUCH AS MINOXIDIL (ROGAINE) OR FINASTERIDE (PROSCAR). +BIOCHEMISTRY SUPPORTS SAW PALMETTO. WE KNOW THAT DHT KILLS OFF THE HAIR FOLLICLES, AND TAKING THIS HERB INTERNALLY BLOCKS THE FORMATION OF DHT. IF IT TURNS +OUT THAT SAW PALMETTO HELPS PREVENT HAIR LOSS, IT WOULD BE THE HERB FOR MEN, +SINCE STUDIES HAVE SHOWN THAT IT ALSO HELPS PREVENT PROSTATE ENLARGEMENT. +W LICORICE (GLYCYRRHISA GLABRA). LICORICE CONTAINS ONE COMPOUND +THAT PREVENTS THE CONVERSION OF TESTOSTERONE TO DHT. YOU COULD PREPARE A BALDNESS-PREVENTION SHAMPOO BY ADDING LICORICE TO YOUR FAVORITE SHAMPOO WHEN +YOU SHOWER. +W ROSEMARY (ROSMARINUS OFFICINALIS). FOR CENTURIES, IF NOT MILLENNIA, +BOTH MEN AND WOMEN HAVE MASSAGED THEIR SCALPS WITH ROSEMARY IN OLIVE OIL TO +KEEP THEIR HAIR LUSH AND HEALTHY. IS THERE ANYTHING TO REALLY RECOMMEND THIS +PRACTICE, BESIDES WISHFUL THINKING? MASSAGING THE SCALP CERTAINLY STIMULATES +CIRCULATION AND ENCOURAGES HAIR GROWTH, ACCORDING TO WILMA F. BERGFELD, M.D., +OF THE CLEVELAND CLINIC FOUNDATION IN OHIO. NATUROPATHS OFTEN SUGGEST NIGHTLY +SCALP MASSAGE WITH ONE PART ROSEMARY OIL AND TWO PARTS ALMOND OIL. +V DANSHEN (SALVIA MILTIORRHIZA) AND SAGE (SALVIA OFFICINALIS). +DANSHEN IS ACTUALLY ASIAN RED SAGE. IN FOLKLORE, BOTH DANSHEN AND NATIVE SAGE +HAVE LONG-STANDING REPUTATIONS AS HAIR PRESERVERS. +IN THIS COUNTRY, PEOPLE FREQUENTLY USED SAGE EXTRACTS IN HAIR RINSES AND +SHAMPOOS. THE HERB ALLEGEDLY HAD THE ABILITY TO PREVENT HAIR LOSS AND MAINTAIN HAIR COLOR. THIS FOLK USE OF HERBS IS UNLIKELY TO CAUSE ANY HARM, SO I SUG79 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +GEST THAT YOU TRY ADDING A FEW TEASPOONS OF SAGE TINCTURE TO YOUR FAVORITE +SHAMPOO. +V HORSETAIL (EQUISETUM, VARIOUS SPECIES). THE MINERALS SELENIUM +AND SILICON BOTH HELP PROMOTE CIRCULATION TO THE SCALP, AND AS A RESULT, THEY +HELP MAINTAIN HAIR, ACCORDING TO NATUROPATHIC PHYSICIANS. BOTH MINERALS +ABOUND IN HORSETAIL. I'D TRY ADDING A TEASPOON OR SO OF DRIED HORSETAIL TO HERBAL +TEAS, BUT YOU SHOULD CHECK WITH A HOLISTIC PRACTITIONER BEFORE USING THIS HERB. +V SAFFLOWER (CARTHAMUS TINCTORIUS). IN CHINESE HERBAL MEDICINE, SAFFLOWER IS CONSIDERED A VASODILATOR, A SUBSTANCE THAT CAUSES BLOOD VESSELS TO +OPEN UP. APPARENTLY, IT ALSO HELPS OPEN THE BLOOD VESSELS IN THE SCALP, AND CHINESE PHYSICIANS BELIEVE THAT SAFFLOWER HELPS NUTRIENTS GET TO THE HAIR FOLLICLES. +YOU CAN MASSAGE YOUR SCALP WITH SAFFLOWER OIL OR GRIND UP A FEW TABLESPOONS OF +WHOLE SEEDS AND ADD THE POWDER TO AN HERBAL SHAMPOO. +V SESAME (SESAMUM INDICUM). SESAME SEEDS ARE ALSO A CHINESE +TREATMENT FOR HAIR LOSS, ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D. JUST FOR TASTE, YOU CAN ADD TOASTED SESAME SEEDS TO +ALL KINDS OF DISHES, AND IF THE ADDITIONAL SESAME HELPS YOU KEEP YOUR HAIR, SO +MUCH THE BETTER. +V STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). TINCTURE OF NETUE LEAF CAN HELP PREVENT BALDING IN THOSE WITH THINNING HAIR, ACCORDING TO RUDOLF FRITZ WEISS, M.D., +THE DEAN OF GERMAN HERBAL PHYSICIANS AND AUTHOR OF HERBAL MEDICINE. I DON'T +KNOW OF ANY STUDIES SUPPORTING THIS, BUT I RESPECT DR. WEISS. +PERHAPS HIS ENDORSEMENT OF NETTLE IS A REMNANT OF THE DOCTRINE OF SIGNATURES, +WHICH WAS THE IDEA THAT A PLANT'S APPEARANCE ANNOUNCES ITS MEDICINAL VALUE. +NETTIE IS A HAIRY PLANT, SO THE DOCTRINE WOULD ENDORSE ITS USE FOR HAIR PROBLEMS. +ON THE OTHER HAND, MAYBE THERE WILL BE SOME OTHER EVIDENCE TO RECOMMEND THIS HERB FOR BALDING. THE MORE RESEARCHERS LOOK AT NETTLE, THE MORE USES +THEY SEEM TO FIND. TAKING A TEASPOON OR TWO OF TINCTURE A DAY—OR ONE OR TWO +CUPS OF NETTLE TEA—CERTAINLY SHOULDN'T HURT. +BLADDER INIECTIONS +Y +OU'RE PROBABLY GOING TO WANT TO KNOW RIGHT OFF THE BAT WHETHER CRANBERRY JUICE REALLY HELPS PREVENT BLADDER INFECTIONS. THIS ONE IS EASY: +YES, THERE IS REASON TO BELIEVE THAT IT DOES. AND THERE ARE SEVERAL OTHER HERBAL +TREATMENTS THAT CAN HELP AS WELL. +80 +BLADDER INFECTION S +BLADDER INFECTION, ALSO CALLED CYSTITIS AND URINARY TRACT INFECTION (UTI), IS A +BACTERIAL INFECTION THAT CAUSES PAINFUL URINATION AND A FEELING THAT THE BLADDER +NEVER COMPLETELY EMPTIES. IT CAN ALSO CAUSE FEVER AND LOW BACK PAIN. URINE FROM +AN INFECTED BLADDER MAY SMELL STRONG AND CONTAIN TINGES OF BLOOD. (IF YOU DEVELOP +ANY OF THESE SYMPTOMS, YOU SHOULD SEE YOUR DOCTOR FOR TREATMENT.) +SOME 80 PERCENT OF BLADDER INFECTIONS ARE CAUSED BY BACTERIA FROM THE ANAL +AREA, NOTABLY ESCHERICHIA COLI, A MICROORGANISM THAT LIVES IN THE DIGESTIVE TRACT. +MEN CAN DEVELOP BLADDER INFECTIONS, ESPECIALLY IF THEY HAVE AN ENLARGED +PROSTATE GLAND, BUT THIS PROBLEM STRIKES MOSTLY WOMEN. WOMEN HAVE A MUCH +SHORTER URETHRA (THE TUBE THROUGH WHICH URINE EXITS THE BODY) THAN MEN, SO THE +E. COLI CAN TRAVEL MORE EASILY INTO WOMEN'S BLADDERS. +BLADDER INFECTIONS OCCUR IN ABOUT 20 PERCENT OF WOMEN, MANY OF WHOM +SUFFER CHRONIC, RECURRING INFECTIONS. MORE THAN 20 PERCENT OF WOMEN WHO DEVELOP BLADDER INFECTIONS HAVE THREE OR MORE A YEAR. +GREEN PHARMACY FOR BLADDER INFECTIONS +DOCTORS TREAT UTIS WITH ANTIBIOTICS. BUT QUITE OFTEN, NATURAL APPROACHES— +FOODS AND HERBS—WORK JUST AS WELL. +V W BLUEBERRY (VACCINIUM,, VARIOUS SPECIES) AND CRANBERRY +(V. MACROCARPON). I'M ENTHUSIASTIC ABOUT THESE TWO FRUITS. FOLK PRACTITIONERS HAVE CLAIMED FOR A LONG TIME THAT THEY HELP. A STUDY PUBLISHED IN THE +JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION SHOWED THAT CERTAIN COMPOUNDS +IN CRANBERRY AND BLUEBERRY JUICE PREVENT BACTERIA FROM ADHERING TO THE +BLADDER WALLS. AND IF THEY CAN'T STICK TO THE BLADDER WALLS, THEY WON'T CAUSE +INFECTION THERE. +BOTH CRANBERRY AND BLUEBERRY ALSO CONTAIN ARBUTIN, A CHEMICAL COMPOUND +THAT IS BOTH AN ANTIBIOTIC AND A DIURETIC THAT HELPS RELIEVE EXCESS WATER RETENTION. IN ANOTHER STUDY OF SEVEN JUICES, CRANBERRY AND BLUEBERRY LOWERED E. COLI +ADHESION, WHILE GRAPEFRUIT, GUAVA, MANGO, ORANGE AND PINEAPPLE DID NOT. +THE ONLY PROBLEM WITH THE CRANBERRY JUICE PRESCRIPTION IS THAT YOU HAVE TO +DRINK A LOT OF IT. NATUROPATHS SUGGEST DRINKING 17 OUNCES A DAY TO TREAT UTIS. +THE JUICE IS NATURALLY TART AND MUST BE SWEETENED TO BE PALATABLE, MEANING THAT +THIS PRESCRIPTION IS RATHER HIGH IN CALORIES. IF YOU TRY THIS, MAKE SURE YOU ADJUST THE REST OF YOUR DIET ACCORDINGLY. +V \ V YOGURT. WHILE THIS ISN'T AN HERB, I WON'T HOLD THAT AGAINST IT. IT'S TOO +GOOD A NATURAL HEALER TO. EXCLUDE FROM THIS CHAPTER. STUDIES SHOW THAT THE ACTIVE BACTERIAL CULTURES IN YOGURT HELP PREVENT BOTH BLADDER INFECTIONS AND YEAST +INFECTIONS. THE TRICK, OF COURSE, IS TO EAT YOGURT WITH LIVE CULTURES. IF IT HAS LIVE +CULTURES, THE LABEL WILL SAY SO. +81 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +HOW ABOUT YOGURT WITH BLUEBERRIES AND CRANBERRY JUICE FOR AN AN INFECTIONFIGHTING BREAKFAST? +W PARSLEY (PETROSELINUM CRISPUM) AND OTHE R VEGETABLES. AFTER +CRANBERRY AND BLUEBERRY, JUICES THAT ARE OFTEN RECOMMENDED FOR BLADDER INFECTIONS INCLUDE CARROT, CELERY, CUCUMBER AND PARSLEY. PARSLEY IN PARTICULAR HAS A +LONG HISTORY OF USE FOR BLADDER PROBLEMS, AND NO WONDER. GOOD RESEARCH SHOWS +THAT IT'S A DIURETIC THAT HELPS EMPTY THE BLADDER. +V BEARBERRY (ARCTOSTAPHYLOS UVA URSI). FOR MY OTHER HERBAL RECOMMENDATIONS TO PREVENT AND TREAT BLADDER INFECTION, I'LL TURN TO MY FRIEND VARRO +TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT +PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA. +IN HIS EXCELLENT BOOK HERBS OF CHOICE, DR. +TYLER RELIES ON THE RECOMMENDATIONS OF GERMANY'S COMMISSION E, THE BODY OF NATURAL +MEDICINE EXPERTS THAT ADVISES GERMANY'S +COUNTERPART OF THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION. +DR. TYLER'S LIST LEADS OFF WITH BEARBERRY, A +CLOSE RELATIVE OF CRANBERRY AND BLUEBERRY THAT +CONTAINS A GOOD AMOUNT OF ARBUTIN, A NATURAL DIURETIC AND ANTIBIOTIC. +CALLING BEARBERRY THE "MOST EFFECTIVE ANTIBACTERIAL HERB FOR URINARY TRACT INFECTIONS," +DR. TYLER QUOTES THE COMMISSION E PRESCRIPTION: TAKE TEN GRAMS A DAY (ABOUT A HALFOUNCE) TO TREAT BLADDER INFECTIONS. THIS MUCH +BEARBERRY CONTAINS ANYWHERE FROM 400 TO 700 MILLIGRAMS OF ARBUTIN. MAXIMUM +ANTIBACTERIAL ACTIVITY OCCURS THREE TO FOUR HOURS AFTER TAKING THIS HERB. +V BIRCH (BETULA, VARIOUS SPECIES). COMMISSION E ENDORSES BIRCH +LEAVES AS A DIURETIC OF VALUE IN TREATING BOTH KIDNEY AND URINARY TRACT INFECTIONS. CHEMICALS CALLED FLAVONOIDS (MOSTLY HYPEROSIDE AND QUERCETIN) APPARENTLY ACCOUNT FOR THE DIURETIC EFFECT. +IF YOU CAN FIND BIRCH LEAF TINCTURE, COMMISSION E SUGGESTS TAKING TWO TO +THREE GRAMS (ABOUT A TEASPOON) SEVERAL TIMES A DAY. IF YOU HAVE A BIRCH TREE, +YOU CAN MAKE YOUR OWN TINCTURE BY PUTTING TWO TEASPOONS OF BARK IN A CUP OF +VODKA AND LETTING IT STEEP FOR A COUPLE OF DAYS. +I PREFER A TEA MADE FROM CHERRY BIRCH BARK, WHICH YOU CAN MAKE BY ADDING +A HANDFUL OF BARK TO A CUP OR TWO OF BOILING WATER. +V BUCHU (AGATHOSMA BETULINA). BUCHU HAS LONG BEEN A FOLK FAVORITE +AS A DIURETIC AND TREATMENT FOR INFLAMMATION AND INFECTION OF THE KIDNEYS AND +BEARBERRY C +DRIED LEAVES OF +THIS COMMON, +ATTRACTIVE +GROUND +COVER ARE USED TO +MAKE A DIURETIC TEA +^0 +82 +BLADDER INFECTION S +URINARY TRACT. ODDLY, COMMISSION E DID NOT ENDORSE IT. OTHER SOURCES THAT I +TRUST HAVE BEEN A BIT MORE POSITIVE, SAYING THAT BUCHU CAN BE USED AS AN ANTISEPTIC AND DIURETIC IN MILD CASES OF UTI. I'M INCLINED TO CONSIDER BUCHU +HELPFUL. IT CONTAINS DIOSPHENOL, WHICH MAY HAVE AN ANTIBACTERIAL EFFECT. +V COUCHGRASS (AGROPYRON REPENS OR ELYMUS REPENS). THE RECOMMENDATION TO USE COUCHGRASS, ALSO KNOWN AS QUACKGRASS, FOR THE TREATMENT OF +URINARY TRACT INFLAMMATION ALSO COMES FROM COMMISSION E. I LIKE THE NAME +QUACKGRASS SO MUCH THAT I FEEL AS IF I HAVE TO ENDORSE IT, ESPECIALLY SINCE I +KNOW THAT THIS HERB IS A DIURETIC WITH A LONG FOLK HISTORY OF USE FOR BLADDER AND +KIDNEY STONES. THIS COMMON WEEDY GRASS OCCURS IN ALMOST ALL 50 STATES. +V DANDELION (TARAXACUM OFFICINALE). DANDELION ROOT IS A PARTICULARLY +POTENT DIURETIC. DIURETICS DON'T CURE BLADDER INFECTIONS, BUT THEY HELP FLUSH +URINE OUT OF THE BLADDER, AND SOME BACTERIA ALONG WITH IT. LONG CLINICAL EXPERIENCE SUGGESTS THAT THIS ACTION IS HELPFUL IN TREATING BLADDER INFECTIONS. +WHY IS DANDELION SUCH A POWERFUL DIURETIC? SCIENTISTS AREN'T REALLY SURE. +TWO GROUPS OF CHEMICALS THAT HAVE +BEEN FOUND IN THE PLANT, EUDESMANOLIDES AND GERMACRANOLIDES, APPEAR +TO PLAY A ROLE. THE POTASSIUM IN +DANDELION MAY ALSO CONTRIBUTE TO ITS +DIURETIC EFFECT. +V ECHINACEA (ECHINACEA, +VARIOUS SPECIES) AND GOLDENSEAL +(HYDRASTIS CANADENSIS). ECHINACEA, ALSO KNOWN AS CONEFLOWER, IS +AN IMMUNE SYSTEM BOOSTER. TAKING +ECHINACEA ALONG WITH ANTIBIOTICS CAN +BE A GOOD TREATMENT FOR UTIS. IF +YOU'D LIKE TO USE A NATURAL ANTIBIOTIC +AS WELL, TRY GOLDENSEAL. +YOU CAN USE TINCTURES OF ECHINACEA AND GOLDENSEAL ALONE OR IN +COMBINATION. TAKE ONE TO TWO DROPPERFULS (ABOUT A TEASPOON) OF EACH +TWO TO THREE TIMES A DAY. (ALTHOUGH +ECHINACEA CAN CAUSE YOUR TONGUE TO +TINGLE OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS +EFFECT IS HARMLESS.) +V GOLDENROD (SOTIDAGO VIRGAUREA). EUROPEANS PRAISE GOLD83 +BANISHING BLADDER +!••!••• §!•••••! +; HERBS ARE FINE FOR TREATING BLADDER INFECTIONS, BUT I'D BE REMISS IF I DIDN'T INCLUDE +•.T + THE STANDARD NATURAL GUIDELINES FOR PRE- +' VENTING THIS CONDITION. ALL WOMEN, WHETHER +( THEY'RE PRONE TO BLADDER INFECTIONS OR NOT, +SHOULD: +• DRINK EIGHT GLASSES OF WATER A DAY. +• URINATE WHENEVER THEY FEEL THE URGE (A +FULL BLADDER IS MORE PRONE TO INFEC- +: + TION). +• NOT DOUCHE. +~I • WIPE FROM FRONT TO BACK TO PREVENT +} ANAL-AREA BACTERIA FROM BEING INTROI DUCED INTO THE URETHRA. +; +: + WOMEN WITH RECURRENT BLADDER INFECTIONS +; SHOULD: +• TAKE SHOWERS INSTEAD OF BATHS. +• DRINK A GLASS OF WATER BEFORE AND AFTER +SEXUAL INTERCOURSE. +• URINATE WITHIN 15 MINUTES AFTER INTERCOURSE. +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +ENROD AS ONE OF THE SAFEST AND MOST EFFECTIVE DIURETIC-ANTISEPTIC HERBS. THERE IS +GOOD CLINICAL EVIDENCE OF ITS DIURETIC ACTIVITY. THERE IS ALSO CLEAR SCIENTIFIC EVIDENCE THAT IT IS BENEFICIAL IN TREATING KIDNEY INFLAMMATION (NEPHRITIS). ALL OF +THIS SUGGESTS TO ME THAT THIS HERB WOULD ALSO BE OF SOME BENEFIT IN TREATING +BLADDER INFECTIONS. +SEVERAL SPECIES OF GOLDENROD ARE USED WIDELY IN EUROPE TO ALLEVIATE URINARY TRACT INFLAMMATIONS AND TO PREVENT THE FORMATION OF AND FACILITATE THE ELIMINATION OF KIDNEY STONES. COMMISSION E SUGGESTS TAKING GOLDENROD FOR +PREVENTION AND TREATMENT OF VARIOUS TYPES OF BLADDER AND KIDNEY PROBLEMS. +V LOVAGE {LEVISTICUM OFFICINALE), LOVAGE LOOKS AND SMELLS JUST LIKE +CELERY, AND IT IS ALSO AN EFFECTIVE DIURETIC FOR TREATMENT OF URINARY TRACT INFLAMMATIONS, ACCORDING TO COMMISSION E REPORTS. +V MARSH MALLOW {ALTHAEA OFFICINALIS). YOU CAN USE A COLD-WATER INFUSION TO SOOTHE THE BURNING OF A BLADDER INFECTION, ACCORDING TO CHRISTOPHER +HOBBS, A DISTINGUISHED FOURTH-GENERATION CALIFORNIA HERBALIST, BOTANIST AND AUTHOR OF ABOUT A DOZEN BOOKS. MAKE THE INFUSION BY SOAKING ABOUT FOUR TEASPOONS OF DRIED MARSH MALLOW IN A QUART OF COLD WATER OVERNIGHT. SIP THE +RESULTING TEA THROUGHOUT THE DAY. +V STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). COMMISSION E RECOMMENDS TAKING +STINGING NETTLE FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF KIDNEY STONES. BECAUSE +NETTLE ACTS AS A DIURETIC, THIS TELLS ME THAT IT SHOULD HELP WITH BLADDER INFECTION AS WELL. IN ONE STUDY, TREATMENT OVER 14 DAYS WITH FRESH NETTLE SAP SIGNIFICANTLY INCREASED URINE VOLUME IN PEOPLE TAKING THE HERB. +BODY ODOR +T +HE CHEMISTRY OF ARMPITS IS RATHER INTERESTING. MUCH OF OUR BODY ODOR +COMES FROM EMANATIONS OF THE APOCRINE SWEAT GLANDS, MOST OF WHICH +ARE LOCATED IN THE UNDERARM AREA. WE'RE ALL BORN WITH THESE SPECIALIZED GLANDS, +BUT THEY DON'T DO MUCH UNTIL PUBERTY, WHEN THEY START SECRETING A MILKY OOZE +THAT HAS NO AROMA. IF WE DON'T WASH IT OFF REGULARLY—EVERY SIX HOURS OR SO— +BACTERIA BEGIN TO COLONIZE THESE APOCRINE SECRETIONS. AND A WHILE LATER WE DEVELOP ... GUESS WHAT? +MEN HAVE MORE AND BIGGER APOCRINE GLANDS THAN WOMEN, SO THEY HAVE +MORE BODY ODOR, ALTHOUGH I BET WOMEN SPEND MORE ON DEODORANTS. +IN ADDITION TO POOR HYGIENE, BODY ODOR MAY BE CAUSED BY A ZINC DEFICIENCY, +DIABETES OR LIVER DISEASE, CHRONIC CONSTIPATION AND CERTAIN PARASITES. VEGETARIANS CLAIM THAT MEAT-EATERS HAVE MORE BODY ODOR. +84 +BOD Y ODO R +R -I +HIE AMAZING AMAZONIAN ITIRN-ON SHRAB +SOME YEARS AGO, THE TROPICAL SHRUB THE AMAZONIANS CALL PICHO HUAYO CAME UP IN +A CONVERSATION I HAD WITH ALWYN GENTRY, PH.D., THE LATE TROPICAL BOTANIST AND SENIOR CURATOR AT THE MISSOURI BOTANICAL GARDEN IN ST. LOUIS. HE SAID THAT HUNTERS +IN THE AMAZON RUB THE FRUIT OF THIS SHRUB ALL OVER THEMSELVES IN THE BELIEF THAT IT +PREVENTS THEIR QUARRY FROM SMELLING THEM. IN OTHER WORDS, PICHO HUAYO MASKS THEIR +BODY ODOR. IT'S NOT A TRUE DEODORANT, HOWEVER, BUT JUST AN AROMATIC MASK. +SINCE THAT CHAT, I'VE ASKED SEVERAL AMAZONIAN GUIDES ABOUT PICHO HUAYO. +THEY USE IT NOT ONLY WHEN HUNTING WILD GAME, THEY SAID, BUT ALSO WHEN COURTING +WOMEN. IT MAKES MEN SMELL MORE ATTRACTIVE TO THE OPPOSITE SEX, THE GUIDES CLAIM. +ONE NOTED AMAZONIAN TAXONOMIST (A SPECIALIST IN CLASSIFYING PLANTS) SWORE TO +ME THAT HE HAD TRIED IT WITH REMARKABLE SUCCESS, SAYING SLYLY, "I HAVE GOOD EMPIRICAL EVIDENCE THAT IT WORKS." PICHO HUAYO COULD BE A GOLD MINE FOR SOME ENTERPRISING ENTREPRENEUR WITH A FLAIR FOR ROMANCE. +FOR THOSE WHO WOULD LIKE TO TRY PICHO HUAYO TO ATTRACT MEMBERS OF THE OPPOSITE SEX, I'M SORRY, BUT IT'S NOT AVAILABLE IN THE UNITED STATES—AT LEAST NOT YET. +L_—_______—,—.,.......,, J +BATHING IS PROBABLY THE BEST WAY TO CONTROL BODY ODOR, BUT IF YOU DON'T FEEL +SOCIALLY AT EASE WITHOUT A DEODORANT, THERE'S NO NEED TO USE COMMERCIAL ROLLONS OR SPRAYS. +GREEN PHARMACY FOR BODY ODOR +HERBS HAVE A LONG AND ILLUSTRIOUS HISTORY OF USE AS DEODORANTS. NOT SURPRISINGLY, THE HERBS MOST WIDELY USED ALL HAVE ANTIBACTERIAL ACTION AGAINST THE +MICROORGANISMS THAT MAKE OUR APOCRINE SECRETIONS SMELL UNPLEASANT. HERE ARE +SOME TO TRY. +W V CORIANDER (CORIANDRUM SATIVUM), LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA) +AND OTHER HERBS. MY TRUSTY DATABASE SHOWS THAT CORIANDER AND LICORICE BOTH +CONTAIN 20 CHEMICALS WITH ANTIBACTERIAL ACTION. OREGANO AND ROSEMARY HAVE +19; GINGER, 17; NUTMEG, 15; CINNAMON AND CUMIN, 11; AND BAY, 10. (BLACK +PEPPER HAS 14 AND GARLIC 13, BUT I CAN'T SEE RUBBING THEM UNDER MY ARMS.) +LOOKING AT THE QUANTITY OF BACTERICIDAL COMPOUNDS IN VARIOUS HERBS—AS +OPPOSED TO THE NUMBER OF COMPOUNDS—WE FIND THAT LICORICE CONTAINS UP TO 33 +PERCENT BACTERICIDAL COMPOUNDS (ON A DRY-WEIGHT BASIS); THYME, UP TO 21.3 PERCENT; OREGANO, UP TO 8.8 PERCENT; ROSEMARY, UP TO 4.8 PERCENT; CORIANDER, UP TO +2.2 PERCENT; AND FENNEL, UP TO 1.5 PERCENT. +ALL OF THE HERBS MENTIONED SO FAR SHOULD HAVE SOME IMPACT AGAINST THE +BACTERIA THAT CAUSE BODY ODOR. ONE WAY TO USE THESE DEODORANT HERBS IS TO +85 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +POWDER THEM AND RUB THEM INTO +YOUR UNDERARMS. IT'S AN EFFECTIVE +APPROACH, BUT IT MIGHT ALSO STAIN +CLOTHING. SO INSTEAD, I WOULD SUGGEST MAKING A STRONG TEA OF THE +HERB OR HERBS OF YOUR CHOICE, +SOAKING A CLOTH IN IT AND APPLYING +THE MOIST CLOTH AS A COMPRESS FOR A +FEW MINUTES. +ADD PLENTY OF SAGE, AND IF VARIOUS REASONABLY WELL-INFORMED +SOURCES ARE CORRECT, YOUR TEA MIGHT +ALSO PROVIDE ANTIPERSPIRANT BENEFIT. +YOU MIGHT ALSO USE THESE HERBS +IN A BATH. SCOOP THEM INTO A CLOTH +BAG AND RUN HOT BATHWATER OVER IT. +ANOTHER APPROACH IS TO BUY THE +ESSENTIAL OILS OF THESE HERBS, DILUTE +THEM IN VEGETABLE OIL (TRY A DROP OR +TWO OF ESSENTIAL OIL PER TABLESPOON +OF VEGETABLE OIL) AND USE THE RESULTING MIXTURE AS AN UNDERARM +MASSAGE LOTION. JUST REMEMBER THAT +YOU SHOULDN'T INGEST THE OIL, AS EVEN +A SMALL AMOUNT CAN BE TOXIC. +MEDICAL ANTHROPOLOGIST JOHN +HEINERMAN, PH.D., IN HEINERMAN'S +ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, VEGETABLES AND HERBS, SUGGESTS MAKING AN ANTIPERSPIRANT SAGE TINCTURE BY STEEPING + XA CUP DRIED, POWDERED SAGE IN 1¼ CUP VODKA. +AGE THE MIXTURE FOR TWO WEEKS, SHAKING IT TWICE A DAY, THEN STRAIN THE SAGE OUT +AND STORE THE LIQUID IN A CLEAN BOTTLE. TRY APPLYING IT THREE OR FOUR TIMES A DAY. +ALCOHOL CAN DRY THE SKIN, SO DISCONTINUE USE IF IT BECOMES IRRITATING. (YOU CAN +ALSO SIP IT AS SAGE LIQUEUR.) +V BAKING SODA AND CORNSTARCH. APPLY A MIXTURE OF THESE POWDERS IN +MALODOROUS AREAS. THE DRYING ACTION OF BOTH POWDERS HELPS, AND AS ANYONE WHO +HAS EVER USED AN OPEN BOX OF BAKING SODA TO CONTROL ODORS IN THE REFRIGERATOR +KNOWS, BAKING SODA HAS DEODORANT ACTION. I KNOW THAT BAKING SODA IS NOT AN HERB, +BUT IT'S SUCH A NATURAL APPROACH TO THIS PROBLEM THAT I THOUGHT I'D INCLUDE IT. +V TURNIP JUICE. HERE IS A PERSONAL ANECDOTE FROM DR. HEINERMAN THAT I +FIND INTERESTING: AFTER A JAPANESE COLLEAGUE TOLD HIM ABOUT USING TURNIP OR +HIE POSITIVE SIDE EF BO +BODY ODOR IS REALLY A TWO-WAY STREET. +SOCIALLY AND COSMETICALLY, WE CONSIDER BO "BAD." WE BATHE FREQUENTLY TO +GET RID OF IT AND SPEND LOTS OF MONEY +TRYING TO COVER IT UP. BUT IT TURNS OUT THAT +BODY ODOR ALSO CONTAINS PHEROMONES, +MYSTERIOUS CHEMICALS THAT ATTRACT THE OPPOSITE SEX WITH THEIR SUBTLE AROMAS. +SCIENTISTS HAVE KNOWN FOR A LONG +TIME THAT PHEROMONES PLAY A PRINCIPAL +ROLE IN ANIMAL MATING. BUT UNTIL FAIRLY RECENTLY, CONVENTIONAL SCIENTIFIC WISDOM +HELD THAT THESE CHEMICALS HAD NO AMOROUS +EFFECT ON US HUMANS. NOW STUDIES HAVE +DEMONSTRATED THAT PHEROMONES DO INDEED +PLAY A SUBTLE BUT VERY REAL ROLE IN HUMAN +ATTRACTION. +MY WIFE IS MORE APT TO TELL ME TO TAKE +A SHOWER THAN TO SNUGGLE UP TO MY +ARMPITS, BUT WHO KNOWS? MAYBE OUR +AROMAS WERE PART OF WHAT ATTRACTED US TO +EACH OTHER IN THE FIRST PLACE. I'M INCLINED +TO BELIEVE THAT THIS IS TRUE. +86 +BREAS T ENLARGEMEN T +DAIKON RADISH JUICE TO CONTROL BODY ODOR, DR. HEINERMAN JUICED UP SOME +TURNIPS AND BRISKLY RUBBED ONE TEASPOON UNDER EACH ARM. HIS CONCLUSION: +"TURNIP JUICE WON'T PREVENT SWEATING, BUT IT KEEPS BODY ODOR FROM OCCURRING +FOR UP TO TEN HOURS." IT SOUNDS TOO GOOD TO BE TRUE, BUT I INTEND TO TRY IT IF I'M +HOME ALONE FOR ABOUT THREE DAYS AND HAVE A GOOD SUPPLY OF TURNIPS ON HAND. +V VEGETABLES CONTAINING ZINC. ZINC DEFICIENCY MAY CONTRIBUTE TO BODY +ODOR. IT'S NOT EASY TO GET ZINC FROM PROCESSED FOODS, BECAUSE IT'S OFTEN REMOVED +DURING PROCESSING, BUT WHOLE FOODS CONTAIN GOOD AMOUNTS. GOOD FOOD SOURCES +OF ZINC INCLUDE SPINACH, PARSLEY, COLLARD GREENS, BRUSSELS SPROUTS, CUCUMBERS, +STRING BEANS, ENDIVE, ASPARAGUS AND PRUNES. SPINACH HAS THE MOST, AND THE REST +OF THE FOODS ARE LISTED IN DESCENDING ORDER ACCORDING TO HOW MUCH ZINC THEY +CONTAIN. IF YOU'D LIKE TO MAKE A DEODORANT COCKTAIL, CONSIDER JUICING ANY OR ALL +OF THESE VEGETABLES. (I'D LEAVE OUT THE PRUNES.) +V VINEGAR. DR. HEINERMAN RECOMMENDS USING CIDER VINEGAR IN PLACE +OF COMMERCIAL DEODORANTS. IT MAKES SENSE TO ME, BECAUSE VINEGAR IS AN +ANTISEPTIC. I ALSO STEEP SOME OF THE AROMATIC HERBS, SUCH AS SAGE, IN THE VINEGAR. +BREAST ENLARGEMENT +A +FEW YEARS AGO, I WROTE AN ARTICLE FOR HERBALGRAM, THE EXCELLENT PUBLICATION OF THE AMERICAN BOTANICAL COUNCIL IN AUSTIN, TEXAS, OF WHICH +MY FRIEND MARK BLUMENTHAL IS EXECUTIVE DIRECTOR. I SUMMARIZED THE RESEARCH +SHOWING THAT FENUGREEK, A TASTY, VAGUELY MAPLE-FLAVORED HERB, HELPS CONTROL +BLOOD SUGAR IN PEOPLE WHO HAVE DIABETES AND THAT ITS SPROUTS JUST MIGHT ENLARGE +WOMEN'S BREASTS. +SOME TIME LATER, I WAS INVITED TO A MEETING OF HERBALISTS IN ARKANSAS. +WHEN I WAS PICKED UP AT THE AIRPORT IN LITTLE ROCK, THE WOMAN WHO DROVE ME +TO THE CONFERENCE TOLD ME THIS STORY: A FEW MONTHS EARLIER, SHE AND SOME +FRIENDS HAD SPROUTED A LOT OF SEEDS FOR A TASTE TEST OF SPROUTS AT AN HERBAL FOOD +FEST. ONE OF THE SEEDS THEY SPROUTED WAS FENUGREEK. +AFTER EATING SEVERAL FAIR-SIZE PORTIONS OF FENUGREEK SPROUTS OVER THE COURSE +OF SEVERAL DAYS, ONE OF THE WOMEN NOTICED THAT HER BREASTS SEEMED SOMEWHAT +LARGER. THIS IS CALLED A MASTOGENIC EFFECT. SHE DID NOT UNDERSTAND WHAT WAS +GOING ON UNTIL ANOTHER WOMAN IN THE GROUP HANDED HER A COPY OF MY ARTICLE. +GREEN PHARMACY FOR BREAST ENLARGEMENT +I'M NOT GOING TO TAKE SIDES ON THE ISSUE OF BREAST ENLARGEMENT. ALL I KNOW +IS THAT QUITE A FEW WOMEN DREAM OF LARGER BREASTS, AND MANY OPT FOR SILICONE +87 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +IMPLANTS. IF YOU READ THE PAPERS, YOU KNOW THAT THESE IMPLANTS ARE VERY CONTROVERSIAL, WITH MANY WOMEN AND SOME SCIENTISTS CALLING THEM DANGEROUS, +WHILE OTHER WOMEN AND OTHER SCIENTISTS SAY THAT THEY CAUSE NO REAL PROBLEMS. +WHILE I CAN'T JUDGE WHETHER SILICONE BREAST IMPLANTS ARE HARMFUL, I KNOW +THAT IF MY DAUGHTER WANTED HER BREASTS ENLARGED, I'D CERTAINLY ENCOURAGE HER +TO TRY NATURAL APPROACHES FIRST. HERE ARE SEVERAL HERBS THAT MIGHT PROVE HELPFUL +IN PROVIDING A MODEST BOOST IN SIZE. +W V FENUGREEK (TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM). THE SEEDS AND SPROUTS +HAVE A CENTURIES-OLD FOLK REPUTATION AS BREAST ENLARGERS. IN FACT, 100 YEARS AGO +THE HERB WAS A KEY INGREDIENT IN THE ORIGINAL FORMULA FOR LYDIA PINKHAM'S VEGETABLE COMPOUND, A POPULAR REMEDY FOR "FEMALE TROUBLES"—EVERYTHING FROM +MENSTRUAL PAIN TO POSTMENOPAUSAL VAGINAL DRYNESS. +AS I LEARNED IN ARKANSAS, THERE ARE ALSO MODERN TESTIMONIALS FOR FENU- +^ | GREEK'S EFFECTS ON THE BREASTS AND GOOD +TO BELIEVE THIS HERB REALLY +VF ANT A BUSTIER LOOK? DRINK BUSTEA! HERE'S +A TEA RECIPE THAT WILL GIVE YOU A HEARTY DOSE +OF BREAST-ENHANCING HERBS. +IN A SAUCEPAN, POUR TWO CUPS OF WATER +OVER ONE CUP OF FENUGREEK SPROUTS. ADD A +DASH OR TWO OF ANISE, BASIL, CARAWAY, DILL, +FENNEL, LICORICE, MARJORAM AND LEMONGRASS. +BRING TO A BOIL, THEN LET COOL. ADD LEMON +JUICE AND HONEY TO TASTE. DRINK ONE TO TWO +CUPS A DAY. +FENNEL CONTAINS PHYTOESTROGENS, +PLANT CHEMICALS SIMILAR TO THE FEMALE HORMONE ESTROGEN. FOLKLORE MAINTAINS THAT +THE OTHER HERBS IN THIS TEA CAN ALSO HELP +ENLARGE THE BREASTS. +REASON +WORKS. +FENUGREEK SEEDS CONTAIN A FAIR +AMOUNT OF DIOSGENIN, A CHEMICAL COMPOUND THAT'S OFTEN USED TO CREATE SEMISYNTHETIC FORMS OF THE FEMALE SEX +HORMONE ESTROGEN. +WHILE ESTROGEN HAS MANY EFFECTS +ON THE BODY, TWO RELATE PRINCIPALLY TO +BREAST ENLARGEMENT. THE HORMONE +CAUSES GROWTH OF BREAST CELLS AND CONTRIBUTES TO WATER RETENTION. IN FACT, +MANY WOMEN WHO TAKE THE PILL, WHICH +CONTAINS ESTROGEN, FOR BIRTH CONTROL +OFTEN EXPERIENCE AS A SIDE EFFECT THE +FEELING OF BREAST FULLNESS CAUSED BY +OJ WATER RETENTION. +PLANT ESTROGEN (PHYTOESTROGEN) +FROM SOURCES LIKE FENUGREEK DOES NOT LEAD TO UNCOMFORTABLE BREAST FULLNESS. IF +MY DAUGHTER WANTED TO TRY FENUGREEK, I MIGHT SUGGEST THAT SHE DRINK A FORMULA +THAT I DEVELOPED FOR EXACTLY THIS PURPOSE. I CALL IT BUSTEA. +MASSAGING POWDERED FENUGREEK INTO THE BREASTS IS ALSO WORTH A TRY, SINCE +BREAST TISSUE CAN APPARENTLY ABSORB A CERTAIN AMOUNT OF PLANT CHEMICALS. NOT +TOO LONG AGO, TWO DISTINGUISHED PHARMACOGNOSISTS (NATURAL PRODUCT PHARMACISTS) PUBLISHED A PAPER ENTIDED "HIGHER PLANTS AS POTENTIAL SOURCES OF GALACSS +BREAS T ENLARGEMEN T +TAGOGUES." (GALACTAGOGUES ARE SUBSTANCES THAT PROMOTE THE SECRETION AND FLOW +OF BREAST MILK.) THESE TWO SCIENTISTS SEEMED SURPRISED TO FIND THAT 68 OF THE +255 PLANTS USED AS TRADITIONAL GALACTAGOGUES WERE AND ARE APPLIED TOPICALLY. +TO USE POWDERED FENUGREEK, GRIND UP SEEDS OR SPROUTS IN A BLENDER, ADD A +DASH OF VEGETABLE OIL AND APPLY THE MIXTURE AS A PASTE. +V*, FENNEL (FOENICULUM VULGARE). FENNEL IS ANOTHER ESTROGENIC HERB +THAT HAS BEEN USED FOR CENTURIES TO PROMOTE MILK PRODUCTION. YOU COULD INCLUDE +IT IN BUSTEA TO COMPLEMENT THE FENUGREEK. DON'T USE FENNEL OIL, HOWEVER. IN +PREGNANT WOMEN, THE OIL CAN CAUSE MISCARRIAGE. AND IN DOSES GREATER THAN +ABOUT A TEASPOON, IT CAN BE TOXIC. +V*, SAW PALMETTO {SERENOA REPENS). THIS PLANT IS BEST KNOWN THESE +DAYS FOR ITS ABILITY TO SHRINK AN ENLARGED PROSTATE GLAND IN MEN. BUT A CENTURY +AGO, THIS HERB WAS BEST KNOWN AS A FOLK APPROACH TO +BREAST ENLARGEMENT. NATUROPATHIC PHYSICIANS « ^ +CONTINUE TO RECOMMEND IT FOR THIS PURPOSE. +MOST PEOPLE USE STANDARDIZED STORE-BOUGHT +CAPSULES (ONE TO TWO GRAMS) OR ALCOHOL EX- , +TRACTS. TO USE THIS HERB, FOLLOW THE PACKAGE +DIRECTIONS. +^*> WILD YAM (DIOSCOREA VILLOSA). +HERE'S ANOTHER HERB THAT IS REPUTED TO HAVE ESTROGENIC EFFECTS. PERSONALLY, I'VE NEVER BEEN +THAT IMPRESSED WITH WILD YAM BECAUSE, ACCORDING TO MY DATABASE, IT CONTAINS A LOT LESS +DIOSGENIN THAN FENUGREEK. BUT I BOW TO PRACTICING HERBALISTS SUCH AS SUSUN WEED, AUTHOR OF +BREAST CANCER? BREAST HEALTH! WHO SAY THAT +THEY HAVE MADE SALVES OUT OF THE WILD YAM. +THESE HERBALISTS MAINTAIN THAT THE WOMEN WHO +USE THIS SALVE GAIN THE DESIRED EFFECTS. TO MAKE +A SALVE, IT'S BEST TO SHAVE OFF THE OUTER BARK OF +THE ROOT AND REDUCE THE INNER ROOT BARK TO PASTE +IN A BLENDER. +V CUMIN (CUMIMUN CYMINUM). BOTH COMMON CUMIN AND BLACK CUMIN +(NIGELLA SATIVA) HAVE BEEN SHOWN TO INCREASE THE NUMBER OF MAMMARY CELLS IN +LABORATORY ANIMALS. THE HERB'S EFFECTS ON THE HUMAN BREAST ARE UNKNOWN, BUT +MAMMALS TEND TO HAVE SIMILAR REACTIONS TO COMPOUNDS WITH MAMMARY EFFECTS. +YOU COULD SPICE UP BUSTEA WITH MORE GROUND CUMIN. YOU COULD ALSO MAKE LIBERAL USE OF THIS SPICE IN COOKING. +WILD YAM +ALSO CALLED COLIC ROOT OR +RHEUMATISM ROOT, WILD YAM +IS A TWINING PERENNIAL THAT +WAS ONCE USED BY AMERICAN +INDIANS TO EASE THE PAIN OF +CHILDBIRTH. +89 +BREASTREEDINGF PROBLEMS +I +WAS BOM IN RURAL ALABAMA, AND I SPENT MY FIRST FEW MONTHS BREASTFEEDING +FROM BOTH MY MOTHER AND A BLACK WET NURSE. WET NURSES IN RURAL ALABAMA +TOOK HERBS TO PROMOTE LACTATION, PARTICULARLY FENNEL AND FENUGREEK. BASED ON MY +REVIEW OF THE SCIENTIFIC LITERATURE, I'D HAVE TO VOTE FOR FENUGREEK OVER FENNEL. BUT +IT NEVER CEASES TO AMAZE ME HOW MUCH WISDOM THERE IS IN FOLK WISDOM. +COMPARED WITH FORMULA, MOTHER'S MILK IS BETTER FOR MOTHER-CHILD BONDING, +PLUS IT IS EASIER FOR BABIES TO DIGEST, DOES NOT CAUSE CONSTIPATION AND PROTECTS +THE INFANT FROM ALLERGIES AND SEVERAL INFECTIOUS DISEASES. IT ALSO HAS CONTRACEPTIVE BENEFITS FOR THE MOTHER, ALTHOUGH NURSING WOMEN CAN GET PREGNANT. FOR +ALL OF THESE REASONS, AND AFTER YEARS OF TOUTING FORMULA, SINCE THE 1980S DOCTORS HAVE SWITCHED BACK TO PROMOTING BREASTFEEDING. (ANOTHER CASE OF MODERN +MEDICINE REVERSING ITSELF. SCIENCE MARCHES ON!) IN FACT, A NEW TYPE OF SPECIALIST, LACTATION CONSULTANT, HAS SPRUNG UP TO HELP NEW MOTHERS DEAL WITH +BREASTFEEDING PROBLEMS: TOO LITTLE MILK, TOO MUCH MILK, SORE NIPPLES AND +PAINFUL NIPPLE INFECTIONS (MASTITIS). +GREEN PHARMACY FOR BREASTFEEDING PROBLEMS +I'M NO LACTATION CONSULTANT, BUT PERMIT ME TO SUGGEST A FEW HERBS THAT CAN +HELP MAKE BREASTFEEDING A MORE REWARDING EXPERIENCE. +V * ^ FENUGREEK (TRIGONELLA FOENIUN-GRAECUM). FENUGREEK SEED HAS BEEN +USED TO INCREASE MILK PRODUCTION SINCE BIBLICAL TIMES. THE HERB CONTAINS +PHYTOESTROGENS, WHICH ARE PLANT CHEMICALS SIMILAR TO THE +FEMALE SEX HORMONE ESTROGEN. A KEY COMPOUND, DIOSGENIN, HAS BEEN SHOWN EXPERIMENTALLY TO INCREASE MILK +FLOW. I WOULD READILY WAGER THAT DIETARY LEVELS CONSUMED IN SOME SOCIETIES—PARTS OF THE MIDDLE EAST, +FOR EXAMPLE—COULD BE SHOWN TO INCREASE MILK FLOW. +BECAUSE FENUGREEK IS MY FIRST-CHOICE HERB FOR +PROMOTING MILK PRODUCTION, IT IS ALSO THE MAIN INGREDIENT IN MY BUSTEA, WHICH I ALSO RECOMMEND FOR BREAST +ENLARGEMENT. YOU CAN FIND THE RECIPE ON PAGE 88. +V \ V GARLIC (ALLIUM SATIVUM). TO TREAT MASTITIS, +DOCTORS OFTEN PRESCRIBE ANTIBIOTICS. THE PROBLEM IS THAT +ANTIBIOTICS GET INTO BREAST MILK, AND FM NOT SO SURE IT'S +A GOOD IDEA TO EXPOSE INFANTS TO THESE DRUGS. +FENUGREEK +ALSO KNOWN AS GREEK +HAY, FENUGREEK HAS +LONG BEEN USED TO HEAL +SICK ANIMALS AS WELL AS +HUMANS. +90 +BREASTFEEDIN G PROBLEM S +MISSOURI NATUROPATH CHRIS DEATHERIDGE, N.D., HAS WHAT I THINK IS A BETTER +APPROACH. HE SUGGESTS MIXING A DROPPERFUL OF ECHINACEA TINCTURE, THREE CLOVES +OF RAW GARLIC AND FOUR TO SIX OUNCES OF CARROT JUICE IN A BLENDER AND DRINKING THE +MIXTURE EVERY TWO HOURS. HE REPORTS MANY QUICK, PERMANENT CURES. I'M NOT SURPRISED. GARLIC IS A POTENT ANTIBIOTIC. +IN ADDITION, GARLIC HELPS BABIES NURSE BETTER. IF BREASTFEEDING MOTHERS EAT A +FEW CLOVES OF GARLIC WITHIN AN HOUR BEFORE NURSING BEGINS, BABIES ATTACH TO THE +BREAST MORE READILY, STAY THERE LONGER, SUCK MORE AND DRINK MORE MILK, ACCORDING +TO STUDIES DONE AT THE MONELL CHEMICAL SENSES CENTER IN PHILADELPHIA. +VV ANISE (PUNPINEUA ANISUM). ANISE IS VERY HELPFUL IN PROMOTING LACTATION, ACCORDING TO JEAN VALNET, M.D., A PIONEER OF AROMATHERAPY AND AUTHOR OF +THE PRACTICE OF AROMATHERAPY. DR. VALNET ALSO RECOMMENDS CARAWAY, FENNEL AND +LEMONGRASS. HE'S A BIT SURER THAN I AM, BUT I'M INCLINED TO ACCEPT HIS RECOMMENDATIONS, WHICH IS WHY ALL OF THESE HERBS ARE INCORPORATED INTO MY BUSTEA. +THEY ALSO IMPROVE THE FLAVOR OF THE ACTIVE FENUGREEK. +V V CHASTEBERRY (VUEX AGNUS-CASTUS). TALENTED FOURTH-GENERATION CALIFORNIA HERBALIST CHRISTOPHER HOBBS, A BOTANIST WHOM I RESPECT, SUGGESTS USING +VITEX SHORTLY AFTER DELIVERY TO PROMOTE MILK FLOW. THIS RECOMMENDATION GOES A BIT +BEYOND THE USUAL USES OF CHASTEBERRY FOR BREAST TENDERNESS, PMS AND MENSTRUAL +COMPLAINTS, BUT I HAVE NO PROBLEM SUGGESTING THIS REVERED WOMEN'S HERB TO ENHANCE LACTATION. IT'S PROBABLY WORTH A TRY. (AND IT'S A HANDSOME ORNAMENTAL FLOWERING TREE, AS LOVELY AS LILAC.) +VV ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). ECHINACEA, ALSO KNOWN AS +CONEFLOWER, IS USEFUL IN TREATING MASTITIS AND NIPPLE FISSURES, ACCORDING TO MAINE +HERBALIST DEB SOULE, FOUNDER OF AVENA BOTANICALS AND AUTHOR OF THE ROOTS OF +HEALING. I'M NOT SURPRISED AT THIS RECOMMENDATION, BECAUSE ECHINACEA IS BOTH +AN ANTIBIOTIC AND AN IMMUNE SYSTEM BOOSTER. +I SUGGEST BLENDING A DROPPERFUL OF ECHINACEA TINCTURE IN JUICE ALONG WITH A +FEW CLOVES OF GARLIC; DRINK IT THREE OR FOUR TIMES A DAY. (ALTHOUGH ECHINACEA CAN +CAUSE THE TONGUE TO TINGLE OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS HARMLESS.) +^¼. FENNEL (FOENICULUM VULGARE). FENNEL, WHICH RESEARCH SHOWS HAS +WEAK PROPERTIES SIMILAR TO THOSE OF THE STRONGER FEMALE HORMONE ESTROGEN, HAS +BEEN USED FOR CENTURIES TO PROMOTE LACTATION. YOU CAN TRY TWO TEASPOONS OF +CRUSHED SEEDS PER CUP OF BOILING WATER AND DRINK UP TO THREE CUPS A DAY. +DON'T USE FENNEL OIL. IN PREGNANT WOMEN, THE OIL CAN CAUSE MISCARRIAGE. +AND IN DOSES GREATER THAN ABOUT A TEASPOON, IT CAN BE TOXIC. +W PEANUT (ARACHIS HYPOGAEA). IN CHINA, WHEN WOMEN PRODUCE LITTLE +MILK, HERBALISTS GIVE THEM PEANUTS. THERE JUST MIGHT BE SOMETHING TO IT. LIKE +91 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +SO MANY OTHER LEGUMES, PEANUTS CONTAIN SEVERAL ESTROGENIC COMPOUNDS THAT +MIGHT SPUR MILK PRODUCTION. +V ALFALFA (MEDICAGO SALIVA). LIKE FENUGREEK, ALFALFA IS ESTROGENIC. IF +YOU'D LIKE TO PRODUCE MORE MILK, IT PROBABLY CAN'T HURT TO ADD HEAPING HANDIULS +OF SPROUTS TO YOUR SALADS. IF YOU HAVE LUPUS OR A FAMILY HISTORY OF LUPUS, HOWEVER, IT'S A GOOD IDEA TO STEER CLEAR OF ALFALFA SPROUTS. THERE'S SOME EVIDENCE +THAT THEY MAY TRIGGER LUPUS IN SENSITIVE INDIVIDUALS. +V DANDELION (TARAXACUM OFFICINALE)* THE CHINESE BOIL ABOUT AN OUNCE +OF MINCED DANDELION ROOT IN TWO TO THREE CUPS OF +WATER UNTIL ONLY HALF THE LIQUID REMAINS, THEN USE +COMPRESSES OF THE RESULTING BREW TO TREAT MASTITIS. +THIS SOUNDS LIKE A GOOD TREATMENT TO ME. IF MY +DAUGHTER HAD MASTITIS, I'D SUGGEST THAT SHE TRY IT. +V JASMINE (JASMINUM SAMBAC). TO SUPPRESS MILK FLOW, AN AGE-OLD INDIAN FOLK TREATMENT IS +TO APPLY FRESH JASMINE FLOWERS TO THE BREASTS. IN ONE +STUDY, INDIAN RESEARCHERS MATCHED THIS TREATMENT +AGAINST DOSES OF BROMOCRIPTINE (PARLODEL), A DRUG THAT +TERMINATES LACTATION BY INHIBITING SECRETION OF A HORMONE INVOLVED IN MILK PRODUCTION. IN THE STUDY, HALF +OF A GROUP OF WOMEN TOOK BROMOCRIPTINE, AND HALF APPLIED CRUSHED JASMINE TO THEIR BREASTS. BOTH TREATMENTS WERE EQUALLY EFFECTIVE LACTATION INHIBITORS, +ALTHOUGH BROMOCRIPTINE LOWERED HORMONE LEVELS +MORE THAN THE FLOWERS DID. I DON'T SEE HOW THIS COULD +WORK, BUT THAT'S WHAT THE STUDY SHOWED. +V PARSLEY (PETROSELINUM CRISPUM). EATING +CHOPPED FRESH PARSLEY IS AN OLD FOLK TREATMENT FOR BREAST TENDERNESS. IT MAKES +SENSE: SOME BREAST TENDERNESS IS CAUSED BY WATER RETENTION, AND PARSLEY IS DIURETIC, WHICH MEANS THAT IT HELPS FLUSH EXCESS WATER FROM THE BODY. +THE HERB'S DIURETIC ACTION PROBABLY ACCOUNTS FOR DR. VALNET'S RECOMMENDATION TO USE PARSLEY TO HELP REDUCE MILK PRODUCTION IN PREPARATION FOR WEANING. +HE ALSO RECOMMENDS MINT AND SAGE FOR THIS PURPOSE. +V SESAME (SESAMUM INDICUM). THE CHINESE ROAST SESAME SEEDS, GRIND +THEM AND THEN EAT THEM WITH A SMALL AMOUNT OF SALT TO INCREASE MILK FLOW. I LOVE +SESAME SEEDS AND CAN THINK OF NO MORE WHOLESOME FOOD. WHILE I DON'T KNOW OF ANY +RESEARCH SHOWING THAT IT WORKS, I CAN'T THINK OF A GOOD REASON NOT TO GIVE IT A TRY. +ALFALFA +ALFALFA, A FAVORITE FOOD +FOR CATTLE, MAY HELP STIMULATE MILK PRODUCTION. +92 +BRONCHITI S +V SQUAW VINE (MITCHELLA REPENS). THIS HERB IS USEFUL IN TREATING NIPPLE +SORENESS THAT RESULTS FROM NURSING, ACCORDING TO HERBALIST PAUL BERGNER, EDITOR OF +MEDICAL HERBALISM. HIS RECIPE: BOIL TWO OUNCES OF SQUAW VINE IN A PINT OF WATER, +ADD A PINT OF HEAVY CREAM, THEN BOIL THE MIXTURE DOWN UNTIL IT HAS THE CONSISTENCY OF A SALVE. LET COOL AND APPLY AFTER EACH FEEDING. +BRONCHITIS +I +'M NOT PERSONALLY ACQUAINTED WITH THE TV NEWSMAN WALTER CRONKITE, BUT +HE AND I HAVE SOMETHING IN COMMON. OVER A DECADE AGO, ON INDEPENDENT TRIPS TO CHINA, OUR HOSTS GAVE BOTH OF US HONEYSUCKLE TEA. I WAS GIVEN THE +TEA FOR FLU. HE GOT THE TEA FOR BRONCHITIS, THE INFLAMMATION OF THE BRONCHIAL +TUBES THAT CAUSES PERSISTENT COUGH, CHEST CONGESTION AND OFTEN THE PRODUCTION +OF A LOT OF THICK, STICKY PHLEGM. +BOTH OF US RECOVERED QUICKLY, AND FM INCLINED TO BELIEVE THAT THIS ANCIENT +HERBAL REMEDY HELPED. DOCTORS TEND TO SCOFF AT SUCH STATEMENTS. OUR TWO CASE +STUDIES ARE MERELY WHAT THE SCIENTISTS OFTEN DISMISS AS ANECDOTAL EVIDENCE. +STUDY CONRIRMS FOLK CURES +ALL RIGHT, SO OUR CASES DON'T REALLY PROVE ANYTHING. BUT THERE'S MORE TO HONEYSUCKLE—AND OTHER HERBS—THAN JUST ANECDOTES. AND THESE DAYS, THERE ARE A +LOT OF SCIENTIFIC STUDIES TO BACK THAT UP. IN 1993, FOR EXAMPLE, CHINESE RESEARCHERS DIVIDED 96 CHILDREN WITH BRONCHIOLITIS, A CHILDREN'S FORM OF BRONCHITIS, INTO THREE GROUPS. +ONE-THIRD OF THE CHILDREN WERE GIVEN THE HERBAL FORMULA SHUANG HUANG +LIAN, WHICH CONSISTS OF HONEYSUCKLE, FORSYTHIA AND SKULLCAP. ANOTHER THIRD GOT +ONLY ANTIBIOTICS, AND THE REMAINING THIRD WERE GIVEN BOTH HERBS AND ANTIBIOTICS. +THE CHILDREN WHO WERE GIVEN THE HERBS ALONE SHOWED IMPROVEMENT IN CHEST +SYMPTOMS, COUGH, FEVER AND WHEEZING. COMPARED WITH THOSE ON ANTIBIOTICS, THE +HERBS-ONLY GROUP FARED BETTER IN SOME WAYS: THEY HAD FEWER DAYS WITH FEVER AND +LESS WHEEZING AND COUGHING. NO ADVERSE REACTIONS TO THE HERBS WERE NOTED. +THAT'S THE GOOD NEWS. THE BAD NEWS, TO MY WAY OF THINKING, IS THAT THE HERBAL +INFUSION WAS ADMINISTERED INTRAVENOUSLY FOR SEVEN DAYS. NOWHERE DO I RECOMMEND HERBAL INJECTIONS. FOR TREATING BRONCHITIS, TAKING HERBS IN THE FORM OF TEA +OR TINCTURES IS SAFE AND OFTEN QUITE EFFECTIVE. +93 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +AND TELL YOUR DOCTOR TO SAVE THE ANTIBIOTICS FOR EMERGENCIES. THE DOWNSIDE OF +ANTIBIOTICS IS THAT THEY MAKE ANY "BUGS" THAT SURVIVE MORE RESISTANT TO TREATMENT. +THIS CHINESE STUDY IS GOOD ENOUGH TO GIVE ME CONFIDENCE IN SUGGESTING HONEYSUCKLE AND FORSYTHIA AS TREATMENTS FOR RESPIRATORY PROBLEMS BECAUSE IT CONFIRMS CENTURIES OF FOLKLORIC USE. BUT APPARENTLY IT HASN'T BUDGED THE FOOD AND +DRUG ADMINISTRATION (FDA), WHICH DOES NOT LIST EITHER HONEYSUCKLE OR FORSYTHIA +ON THE LIST OF HERBS GENERALLY REGARDED AS SAFE (GRAS), LET ALONE AS TREATMENTS +FOR BRONCHITIS. THE WAYS OF THE FDA ARE A MYSTERY TO ME. I REGARD HONEYSUCKLE +AND FORSYTHIA AS SAFE AND EFFECTIVE, AND I WOULDN'T HESITATE TO USE THEM FOR BRONCHITIS AND THE CHEST CONGESTION OF COLDS AND FLU. BUT BECAUSE THEY ARE NOT GRAS, +ALL I CAN SAY TO OTHER PEOPLE IS, TRY THEM AT YOUR OWN RISK. +BRONCHITIS HAS SEVERAL POSSIBLE CAUSES. IT MAY BE BACTERIAL OR VIRAL, OR IT MAY +BE CAUSED BY SOME CHRONIC IRRITANT SUCH AS CIGARETTE SMOKING OR EXPOSURE TO CERTAIN CHEMICALS. CHILDREN ARE MORE LIKELY TO DEVELOP BRONCHITIS (AND ASTHMA) IF +THEIR PARENTS SMOKE OR IF THEY ARE EXPOSED TO HIGH LEVELS OF FORMALDEHYDE, ONE OF +THE CHEMICALS THAT GIVE CARS AND HOME FURNISHINGS THAT "NEW" SMELL. SOMETIMES +THE GERMS AND IRRITANTS WORK TOGETHER: A SMOKER CATCHES A COLD AND THE COUGH +TURNS INTO BRONCHITIS. +GREEN PHARMACY FOR BRONCHITIS +BRONCHITIS MAY CLEAR UP BY ITSELF WITHOUT ANY TREATMENT, BUT IT CAN ALSO LINGER +AND SOMETIMES BECOME CHRONIC. THAT'S WHY I FAVOR TREATING IT. HONEYSUCKLE +(LONICERAJAPONICD) AND FORSYTHIA (FORSYTHIA SUSPENSA) ARE TWO OF MY FAVORITE NATURAL BRONCHITIS REMEDIES, BUT THERE ARE MANY OTHERS. HERE ARE SOME TO TRY. +W EUCALYPTUS (EUCALYPTUS GLOBULUS). EUCALYPTUS OIL IS A GOOD EXPECTORANT (A SUBSTANCE THAT HELPS LOOSEN PHLEGM). COMMISSION E, THE BODY OF NATURAL MEDICINE EXPERTS THAT MAKES HERBAL RECOMMENDATIONS TO GERMANY'S HEALTH +ADVISERS, HAS ENDORSED INHALING EUCALYPTUS VAPORS TO TREAT BRONCHITIS AND COUGHS. +TAKEN INTERNALLY, EUCALYPTUS LEAF TEA MIGHT HAVE THE SAME BENEFITS. I SAY +THIS BECAUSE, AFTER YOU INGEST EUCALYPTUS AND YOUR BODY ABSORBS IT, PART OF ITS +ESSENTIAL OIL IS SECRETED THROUGH YOUR LUNGS. SO YOU GET THE ANTISEPTIC, COOLING +AND EXPECTORANT PROPERTIES OF EUCALYPTUS RIGHT WHERE YOU NEED THEM. +VV GARLIC (ALLIUM SATIVUM). EATING A LOT OF GARLIC CAN HELP PREVENT BRONCHITIS BECAUSE GARLIC IS FILLED WITH CHEMICALS THAT ARE ANTIVIRAL AND ANTIBACTERIAL. +GARLIC MAY ALSO PROTECT YOU FROM COLDS AND FLU BECAUSE "GARLIC BREATH" KEEPS +PEOPLE FROM GETTING TOO CLOSE TO YOU, (JUST JOKING!) ACTUALLY, THERE IS A SERIOUS SIDE TO +GARLIC BREATH THAT SERVES TO DEMONSTRATE JUST HOW USEFUL THIS HERB IS IN TREATING RESPIRATORY COMPLAINTS. IN THE BODY, GARLIC RELEASES AROMATIC CHEMICALS, INCLUDING ALLICIN, ONE OF THE MOST POTENT BROAD-SPECTRUM PLANT ANTISEPTICS. THESE AROMATIC +COMPOUNDS ARE EXCRETED THROUGH THE LUNGS—HENCE GARLIC BREATH. THE PRESENCE OF +94 +BRONCHITI S +THESE COMPOUNDS IN THE LUNGS IS GOOD. IT MEANS THAT, AS WITH EUCALYPTUS, YOU GET +GARLIC'S ACTIVE CONSTITUENTS RIGHT WHERE YOU NEED THEM. +TO MINIMIZE GARLIC BREATH, YOU CAN CHEW ON A FEW SPRIGS OF PARSLEY. +W MULLEIN (VERBETSCUM THAPSIIS). MULLEIN HAS BEEN ENDORSED BY COMMISSION E FOR RESPIRATORY COMPLAINTS BECAUSE IT HAS EXPECTORANT PROPERTIES. IT CAN +HELP BRING UP THAT STICKY PHLEGM. IN FACT, MULLEIN HAS BEEN AN HERBAL FAVORITE FOR +RESPIRATORY AILMENTS FOR THOUSANDS OF YEARS. IN ADDITION TO ITS EXPECTORANT ACTION, IT +SOOTHES THE THROAT, HAS BACTERICIDAL ACTIVITY AND HELPS STOP THE MUSCLE SPASMS THAT +TRIGGER COUGHS. , +W STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). +IN RECENT YEARS, NETTLE HAS BEEN INCREASINGLY +TOUTED FOR TREATING BRONCHITIS, ASTHMA AND HAY +FEVER—AND WITH GOOD REASON. THE JUICE OF THE +ROOTS AND LEAVES, MIXED WITH HONEY OR SUGAR, +RELIEVES BOTH BRONCHITIS AND ASTHMA. TRY TWO +TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING +WATER AND STEEP UNTIL COOL. +V COUCHGRASS (AGROPYRON REPENS +OR ELYMUS REPENS). THIS HERB IS ALSO +KNOWN BY AN IRONIC NAME, QUACKGRASS, WHICH +I LOVE. DESPITE ITS NAME, HOWEVER, IT IS NOT A +QUACK REMEDY. IT WORKS AND HAS LONG BEEN +USED FOR RESPIRATORY COMPLAINTS. COMMISSION +E RECOGNIZES COUCHGRASS AS AN EFFECTIVE TREATMENT FOR RESPIRATORY INFLAMMATIONS, INCLUDING +BRONCHITIS. +V ENGLISH PLANTAIN (PLANTAGO +LANCEOLATA). THIS HERB AND ITS PLANTAIN RELATIVES HAVE A WORLDWIDE REPUTATION AS COUGH +SUPPRESSANTS. COMMISSION E RECOMMENDS IT +AS SAFE AND EFFECTIVE FOR BRONCHIAL CONDITIONS. +AS A BONUS, IT HAS ANTIBACTERIAL ACTION. YOU +MAY USE ABOUT ONE TEASPOON OF DRIED HERB +PER CUP OF BOILING WATER AND STEEP UNTIL COOL. +V HOREHOUND (MARRUBIUM VULGARE). COMMISSION E ENDORSED HOREHOUND FOR BRONCHIAL COMPLAINTS, SO WHY DID THE FDA DECLARE IT INEFFECTIVE +AGAINST COUGHS? BEATS ME. +PERSONALLY, WHEN IT COMES TO HERBAL MEDICINE, I'D BELIEVE COMMISSION E +OVER THE FDA ANY DAY. HERBAL MEDICINE IS FAR MORE MAINSTREAM IN GERMANY +THAN IT IS IN THE UNITED STATES, AND COMMISSION E BASES ITS RECOMMENDATIONS +STINGING NETTLE +THIS PLANT DOES STING, BUT THE +LEAVES, ROOTS AND EVEN NETTLES +(WHEN SOFTENED BY BOILING) HAVE +HEALING POWERS. +95 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +ON SERIOUS SCIENTIFIC RESEARCH. FOR BRONCHITIS, I SUGGEST BREWING A STRONG HOREHOUND TEA WITH LEMON AND LICORICE. TRY TWO TEASPOONS OF HOREHOUND PER CUP OF +BOILING WATER. +V IVY (HEDERA HELIX). IVY IS ALSO USEFUL FOR TREATING BRONCHITIS AND OTHER +RESPIRATORY PROBLEMS, ACCORDING TO COMMISSION E. +V KNOTGRASS (POLYGONUM AVICULARE). THIS IS ANOTHER HERB WITH COMMISSION E ENDORSEMENT. THE COMMISSION RECOMMENDS KNOTGRASS FOR SORE THROAT +AND RESPIRATORY COMPLAINTS, INCLUDING BRONCHITIS. +V MARSH MALLOW (ALTHAEA OFFICINALIS) AND OTHER MALLOWS. THE MALLOWS ARE GOOD RESPIRATORY TRACT SOOTHERS (DEMULCENTS), ACCORDING TO COMMISSION +E. MARSH MALLOW IS PARTICULARLY GOOD BECAUSE ITS DEMULCENT ROOTS ALSO HAVE AN +ANTI-INFLAMMATORY EFFECT. THIS PROBABLY EXPLAINS WHY THIS HERB HAS BEEN USED +FOR CENTURIES AS A TREATMENT FOR BRONCHITIS, COLDS, COUGHS AND SORE THROAT. +V PRIMROSE (PRIMULA VERIS). HERE'S YET ANOTHER HERBAL ENDORSEMENT +FROM COMMISSION E. I KNOW THAT I MENTION THEIR RECOMMENDATIONS A LOT FOR CERTAIN CONDITIONS, BUT A NOD FROM THIS BODY OF SCIENTISTS SHOULD BE VIEWED WITH +RESPECT. THEIR RESEARCH SUGGESTS USING ABOUT ONE TEASPOON OF DRIED PRIMROSE +FLOWERS OR A HALF-TEASPOON OF ROOT IN TEA AS AN EXPECTORANT FOR TREATING BRONCHITIS, COLDS AND COUGH. I SHOULD POINT OUT ALSO THAT THIS PARTICULAR RECOMMENDATION IS FOR PRIMROSE, NOT EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS), WHICH SHOWS +UP SO OFTEN ELSEWHERE IN THIS BOOK. +V SOAPWORT (SAPONARIA OFFICINALIS). THE ROOT OF THIS HERB IS A GOOD +EXPECTORANT FOR TREATING RESPIRATORY CONDITIONS, INCLUDING BRONCHITIS, ACCORDING +TO COMMISSION E. CHEMICALS IN THE PLANT—SAPONINS—REPORTEDLY HAVE PAIN-RELIEVING AND ANTI-INFLAMMATORY ACTION, BESIDES HELPING OTHER COMPOUNDS GET THE +JOB DONE. TO MAKE A TEA, USE ONE TEASPOON OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER +AND STEEP UNTIL COOL. +V HERBAL FORMULAS. YOU CAN USE ANY OF THE HERBS MENTIONED IN THIS +CHAPTER SINGLY IF YOU'D LIKE, BUT MOST HERBALISTS RECOMMEND USING THEM IN +COMBINATION. A NOTED BRITISH HERBALIST WHOM I RESPECT, DAVID HOFFMANN, +AUTHOR OF THE HERBAL HANDBOOK, SUGGESTS USING EQUAL PARTS OF HOREHOUND, +MULLEIN AND ELECAMPANE. (ELECAMPANE HAS A LONG HISTORY OF USE AS AN ANTISEPTIC AND EXPECTORANT.) +ANOTHER FORMULA THAT YD TRY FOR BRONCHITIS CONTAINS HOREHOUND, MULLEIN, +PLANTAIN, CAYENNE, CHICKWEED, KELP, LICORICE, PLEURISY ROOT, SAW PALMETTO +BERRIES, SLIPPERY ELM BARK AND WILD CHERRY BARK. AMERICAN INDIANS USED THESE +HERBS FOR RESPIRATORY COMPLAINTS. +IN ADDITION TO USING HERBS THAT TREAT BRONCHITIS, I'D ALSO SUGGEST USING ECHINACEA, WHICH ENHANCES IMMUNITY. +96 +BRUISES +AS A SNACK TO MUNCH ALONG WITH YOUR HERBAL FORMULA OF CHOICE, YOU CAN +MIX UP SOME OF MY BURNING BRONCHO-BUSTER SPREAD. TO MAKE IT, MIX GARLIC, +GINGER, MUSTARD, TURMERIC, CHILI PEPPERS AND HORSERADISH OR WASABI. START WITH +JUST A LITTLE OF EACH AND EXPERIMENT UNTIL YOU FIND A COMBINATION YOU CAN LIVE +WITH. I MUST WARN YOU, HOWEVER, THAT THIS HERBAL FORMULA IS VERY HOT. IT WILL OPEN +YOUR SINUSES AS WELL AS YOUR BRONCHIAL TUBES. +I'M SERIOUS ABOUT IT, THOUGH. IF YOU CAN HANDLE THE HEAT, A LITTLE OF THIS MIXTURE SPREAD ON CRACKERS OR BREAD WILL REALLY HELP. YOU CAN ALSO MAKE A PIPING +HOT TEA CONTAINING ANY OR ALL OF THESE INGREDIENTS. +V PLANTS CONTAINING VITAMIN C. IN STUDIES, HOSPITAL PATIENTS WITH BRONCHITIS RECOVERED FASTER WHEN THEY TOOK VITAMIN C SUPPLEMENTS. DAILY SUPPLEMENTS +OF 500 MILLIGRAMS OF VITAMIN C HAVE ALSO BEEN SHOWN TO HELP WITH ALLERGIES AND +ASTHMA, SO THERE'S CLEARLY A LINK BETWEEN USING THIS VITAMIN AND A REDUCTION IN +RESPIRATORY INFECTIONS, NASAL CONGESTION AND WATERY EYES. +I FEEL FINE ABOUT RECOMMENDING VITAMIN C SUPPLEMENTS, BUT I FEEL EVEN +BETTER ABOUT ENDORSING PLANT FOODS THAT ARE HIGH IN THIS IMPORTANT VITAMIN, SUCH +AS RED AND GREEN PEPPERS, CITRUS FRUITS AND CHILI PEPPERS. +V WHOLE GRAINS, NUTS AND OTHER FOODS CONTAINING MAGNESIUM. +SPEAKING OF VITAMINS AND MINERALS, THE RISK FOR RESPIRATORY DISEASES SUCH AS BRONCHITIS INCREASES AS MAGNESIUM LEVELS DECLINE. THE MORE MAGNESIUM IN THE BODY, +THE LESS WHEEZING AND OTHER RESPIRATORY COMPLAINTS. NATUROPATHS COMMONLY RECOMMEND TAKING 300 TO 600 MILLIGRAMS DAILY AS A PREVENTIVE, WHICH SOUNDS LIKE A +GOOD IDEA TO ME. YOU MIGHT ALSO EAT MORE FOODS THAT ARE RICH IN MAGNESIUM, SUCH +AS WHOLE GRAINS, SOYBEANS, NUTS, FISH, DAIRY PRODUCTS AND LEAN MEATS. +BRUISES +Y +OU'VE PROBABLY HEARD OF USING RAW BEEFSTEAK TO TREAT BLACK EYES AND +OTHER BAD BRUISES. BUT WHAT ABOUT PINEAPPLE? IF THE TROPICAL FRUIT +WORKED ON BOXERS' BRUISES, WOULD YOU BE INTERESTED? +TWO PHYSICIANS I RESPECT—MELVYN WERBACH, M.D., ASSISTANT CLINICAL PROFESSOR OF PSYCHIATRY AT THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOS ANGELES, SCHOOL OF +MEDICINE, AND NATUROPATH MICHAEL MURRAY, N.D., CO-AUTHORS OF BOTANICAL INFLUENCES ON ILLNESS—BOTH SEEM IMPRESSED BY AN OLD STUDY ON BROMELAIN, A PROTEIN-DIGESTING (PROTEOLYTIC) ENZYME IN PINEAPPLE, FOR TREATING BRUISES. +97 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +IN THIS STUDY, RESEARCHERS GAVE BROMELAIN TO 74 BOXERS WITH NUMEROUS +BRUISES, WHILE 72 OTHER BRUISED BOXERS RECEIVED AN INACTIVE SUBSTITUTE +(PLACEBO). AMONG THOSE RECEIVING THE PLACEBO, 14 PERCENT HEALED IN FOUR DAYS. +BUT AMONG THE BOXERS TAKING BROMELAIN, 78 PERCENT HEALED IN FOUR DAYS. +HOW DOES IT WORK? BROMELAIN APPEARS TO INHIBIT THE FORMATION OF +PROSTAGLANDIN E2, A CHEMICAL IN THE BODY THAT IS INVOLVED IN INFLAMMATION. AT +THE SAME TIME, IT STIMULATES THE PRODUCTION OF PROSTAGLANDIN E P AN ANTI-INFLAMMATORY CHEMICAL. +PINEAPPLE'S N O PANACEA +THOSE BLACK-AND-BLUE MARKS KNOWN AS BRUISES ARE ACTUALLY CAUSED BY +BLOOD THAT LEAKS OUT OF CAPILLARIES JUST UNDER THE SKIN, USUALLY AFTER AN INJURY. +BLACK EYES ARE MORE COMMON IN MEN THAN WOMEN, WHILE BLUE SPOTS OCCUR MOST +FREQUENTLY ON THE LEGS OF OLDER WOMEN. +IF I WERE A CHARLATAN, I COULD PUSH PINEAPPLE JUICE OR PINEAPPLE CONCENTRATE AS A TREATMENT FOR THIS CONDITION. THE PRESS RELEASES WOULD BE FUN TO WRITE: +"RECENT STUDY CONFIRMS THE FOLKLORE: PINEAPPLE TAKES THE PURPLE OUT OF +PUGILISTS' PUNCHED PUPILS." +I'M NOT THAT STRONGLY IN FAVOR OF BROMELAIN, HOWEVER. IN FACT, I DON'T THINK +PINEAPPLE AND BROMELAIN REPRESENT THE BEST NATURAL APPROACH TO EITHER THE PREVENTION OR TREATMENT OF BRUISES. BROMELAIN OCCURS IN VERY LOW LEVELS IN +PINEAPPLE, AND ONLY ABOUT 40 PERCENT OF IT GETS FROM THE DIGESTIVE TRACT TO OTHER +PARTS OF THE BODY. +THEN, HOW ABOUT PURE BROMELAIN? AFTER ALL, YOU CAN BUY IT AT MANY NATURAL FOOD STORES. NATUROPATHS, WHO ARE BIG ON BROMELAIN, SUGGEST TAKING 150 TO +450 MILLIGRAMS THREE TIMES A DAY ON AN EMPTY STOMACH TO TREAT BRUISES, MANY +SPORTS INJURIES, SWELLING AND INFLAMMATION. +PERHAPS IT IS AS EFFECTIVE AS THE NATUROPATHS SAY, BUT PERSONALLY I'D SUGGEST +FRUITS THAT ARE RICH IN VITAMIN C AND BIOFLAVONOIDS, SUCH AS ORANGES AND OTHER +CITRUS FRUITS. BIOFLAVONOIDS ARE BENEFICIAL NUTRIENTS THAT OFTEN SHOW UP IN FOODS +THAT ARE RICH IN VITAMIN C, AND TOGETHER THESE NUTRIENTS HELP STRENGTHEN CAPILLARY WALLS, MAKING THEM MORE RESISTANT TO THE BLOOD LEAKAGE THAT CAUSES +BRUISES. WHEN BRUISES OCCUR, VITAMIN C AND BIOFLAVONOIDS HELP CAPILLARY +WALLS—AND BLACK-AND-BLUE MARKS—HEAL MORE RAPIDLY. +GREEN PHARMACY FOR BRUISES +WHILE YOU'RE FEASTING ON PINEAPPLE AND CITRUS FRUIT, HOWEVER, YOU MIGHT +ALSO TRY SOME OTHER TRADITIONAL HERBAL TREATMENTS THAT HAVE SCIENTIFIC MERIT. +98 +BRUISES +X ARNICA (ARNICA MONTANA). THIS HERB, ALSO KNOWN AS MOUNTAIN DAISY, +IS HELPFUL IN TREATING BRUISES, ACCORDING TO COMMISSION E, THE BODY OF EXPERTS THAT +ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBS. +ARNICA, WHICH HAS PAIN-RELIEVING, ANTISEPTIC AND ANTI-INFLAMMATORY PROPERTIES, IS BEST RESERVED FOR USE ON THE SKIN. WHILE YOU SHOULD NOT TAKE IT INTERNALLY TO TREAT BRUISES, YOU CAN MAKE A HEALING SOLUTION USING ONE TEASPOON OF +DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER. STEEP UNTIL COOL AND THEN APPLY WITH A +CLEAN CLOTH. OR MAKE THE SOLUTION USING TINCTURE OF ARNICA; A FEW DROPS PER CUP +OF WATER WILL DO IT. COMMERCIAL, MOSTLY HOMEOPATHIC ARNICA OINTMENTS ARE ALSO +AVAILABLE. LOOK FOR A PRODUCT CONTAINING UP TO 15 PERCENT ARNICA OIL AND FOLLOW +THE PACKAGE DIRECTIONS. +V COMFREY (SYMPHYTUM OFFICINALE), COMFREY IS AMONG THE OLDEST +HERBAL REMEDIES FOR SKIN PROBLEMS, DATING BACK TO ANCIENT GREECE. MODERN RESEARCHERS HAVE DISCOVERED THAT IT CONTAINS ALLANTOIN, A CHEMICAL THAT PROMOTES +SKIN REPAIR. ALLANTOIN IS AN INGREDIENT IN A NUMBER OF COMMERCIAL SKIN CREAMS. +A REVIEW OF THE SCIENTIFIC LITERATURE BY COMMISSION E UNCOVERED EVIDENCE +THAT COMFREY IS ALSO ANTI-INFLAMMATORY. THAT'S WHY THE COMMISSION ENDORSED +APPLYING IT TO THE SKIN TO TREAT BRUISES, DISLOCATIONS AND SPRAINS. +TO TREAT BRUISES, MEDICAL ANTHROPOLOGIST AND HERB EXPERT JOHN HEINERMAN +RECOMMENDS FIRST-AID APPLICATION OF ICE PACKS, THEN A BANDAGE SOAKED IN COMFREY TEA. QUICK ACTION CAN PREVENT SOME DISCOLORATION. +IT'S PROBABLY A GOOD IDEA NOT TO INGEST COMFREY, HOWEVER. IT CONTAINS +PYRROLIZIDINE ALKALOIDS, COMPOUNDS THAT ARE TOXIC TO THE LIVER, AND THERE IS SOME +CONTROVERSY ABOUT ITS SAFETY. +V GRAPE (VITIS VINIFERA). IN RECENT YEARS, A CHEMICAL FOUND IN GRAPE +SEEDS AND PINE BARK HAS BECOME A POPULAR, THOUGH EXPENSIVE, SUPPLEMENT. IT +IS SOLD UNDER THE BRAND NAME PYCNOGENOL. ACCORDING TO SOME NATUROPATHS, +PYCNOGENOL INCREASES LEVELS OF VITAMIN C IN THE BODY'S CELLS AND STRENGTHENS +THE CAPILLARIES AGAINST THE KIND OF TRAUMATIC INJURY THAT CAUSES BRUISES. I'M NOT +ENTIRELY SOLD ON PYCNOGENOL, BUT BY BLENDING GRAPE SEEDS INTO GRAPE JUICE, YOU +CAN GET SOME FOR FREE. +^ PARSLEY (PETROSELINUM CRISPUM). REPEATED APPLICATIONS OF CRUSHED +PARSLEY LEAVES WILL USUALLY CLEAR UP ANY BLACK-AND-BLUE MARKS WITHIN A DAY OR SO. +I PLAN TO TRY PARSLEY THE NEXT TIME I GET A BRUISE. +V POTATO (SOLANUM TUBEROSUM). OLD-TIMERS CLAIM THAT RAW POTATO IS +BETTER THAN BEEFSTEAK FOR A BLACK EYE. ME, TOO. CHEAPSKATE SEMI-VEGETARIAN THAT I +AM, I WOULD SURELY APPLY A POTATO, ALONG WITH SOME OTHER HERBS MENTIONED IN THIS +CHAPTER, BEFORE USING BEEFSTEAK. +99 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +V ST.-JOHN'S-WORT (HYPERICUM PERFORATUM). THIS HERB HAS A REDDISH +OIL THAT MAY OOZE OUT WHEN THE PLANT IS HANDLED, MAKING IT SEEM TO BLEED. +ACCORDING TO TRADITION, IT CAME TO BE USED FOR SKIN CONDITIONS SIMPLY BECAUSE SKIN +ALSO BLEEDS. ALTHOUGH SUCH REASONS SEEM SILLY NOW, THERE HAS BEEN SOME +SCIENTIFIC VERIFICATION THAT THE HERB IS USEFUL FOR TREATING BRUISES, BURNS, CUTS AND +OTHER WOUNDS. COMMISSION E HAS ENDORSED IT FOR THESE USES. TRY STEEPING ONE TO +TWO TEASPOONS OF DRIED HERB IN VEGETABLE OIL FOR A FEW DAYS. THEN USE THE OIL TO +TREAT BRUISES. +V WITCH HAZEL (HAMAMELIS VIRGINIANA). THE ASTRINGENCY OF THE LEAVES +AND BARK OF WITCH HAZEL MADE IT A POPULAR EARLY AMERICAN REMEDY FOR ALL SORTS OF +SKIN CONDITIONS, FROM BRUISES TO VARICOSE VEINS. WITCH HAZEL WATER IS AVAILABLE AT +PHARMACIES. +BUNIONS +B +ECAUSE I'M PARTIAL TO BEING BAREFOOT WHENEVER POSSIBLE, I'VE MANAGED +TO COMPLETELY SIDESTEP PAINFUL CONDITIONS LIKE CORNS AND BUNIONS THAT +SHOE-WEARERS OFTEN GET. IN FACT, FVE NEVER HAD ANY FOOT PROBLEMS EXCEPT THOSE +RELATED TO GOUT AND MINOR BOUTS WITH ATHLETE'S FOOT IN THE DISTANT PAST. +A BUNION IS A DEFORMITY OF THE BIG TOE. THE BASE OF THE TOE PROTRUDES OUTWARD, FORCING THE REST OF THE TOE TO POINT INWARD, SOMETIMES EVEN OVERLAPPING +THE OTHER TOES. THE BUNION IS THE BUMP AT THE BASE OF THE BIG TOE. +BUNIONS ARE SOMETIMES CAUSED BY A HEREDITARY WEAKNESS CALLED HALLUX +VALGUS. (HALLUX MEANS "BIG TOE," AND VALGUS MEANS "BOWED.") BUT MORE OFTEN, +ESPECIALLY IN WOMEN, THEY RESULT FROM TRYING TO FORCE THE FOOT INTO A POINTY-TOED, +HIGH-HEELED SHOE. THE BUNION RUBS ON SHOES, CAUSING A THICK CALLUS TO FORM. +GREEN PHARMACY FOR BUNIONS +THE BEST ADVICE FOR BUNIONS IS TO WEAR SHOES WITH ROOMY TOE BOXES SO THAT THE +BUNION DOESN'T RUB. CUSHIONED SHOE PADS ALSO HELP. WHILE YOUR PODIATRIST MAY +RECOMMEND THESE REMEDIES AS A MATTER OF COURSE, THERE ARE OTHER, HERBAL SOURCES +OF BUNION RELIEF. HERE ARE SOME OF THE HERBS THAT CAN HELP SOME PEOPLE. +W CALENDULA (CALENDULA OFFICINALIS). MORE OFTEN USED FOR BRUISES, CUTS +AND INFLAMMATION, THIS HERB IS SOMETIMES RECOMMENDED FOR BUNIONS. YD TRY IT BY +APPLYING A COMMERCIAL CALENDULA SALVE OR TINCTURE DIRECDY TO THE BUNION, MAYBE +100 +BUNION S +TWO OR THREE TIMES A DAY FOR UP TO A WEEK. YOU'LL KNOW BY THEN IF IT'S GOING TO HELP. +VV PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). NATUROPATHS SUGGEST TAKING BROMELAIN, +A PROTEIN-DISSOLVING (PROTEOLYTIC) ENZYME FOUND IN PINEAPPLE, FOR INFLAMMATORY +JOINT PROBLEMS SUCH AS BUNIONS. I GENERALLY PREFER A WHOLE-FOODS APPROACH, BUT IT +IS POSSIBLE TO BUY JUST THE BROMELAIN. NATUROPATH MICHAEL MURRAY, N.D., CO-AUTHOR OF ENCYCLOPEDIA OF NATURAL MEDICINE AND SEVERAL OTHER SCHOLARLY BOOKS ON +NUTRITIONAL AND NATUROPATHIC HEALING, RECOMMENDS TAKING 250 TO 750 MILLIGRAMS +THREE TIMES A DAY. ALL INDICATIONS ARE THAT BROMELAIN IS EXTREMELY SAFE. IN HUMAN +STUDIES, DOSES UP TO 2,000 MILLIGRAMS HAVE CAUSED NO SIDE EFFECTS. +YOU CAN TAKE COMMERCIAL BROMELAIN PRODUCTS IF YOU LIKE. I LOVE PINEAPPLE +AND WOULD RATHER GET MY BROMELAIN FROM THE NATURAL SOURCE. IF I HAD A BUNION, +I'D EAT LOTS OF PINEAPPLE IN FRUIT SALADS WITH PAPAYA, WHICH ALSO CONTAINS A POTENT PROTEOLYTIC ENZYME (PAPAIN), AND SEASON IT ALL LIBERALLY WITH GINGER, WHICH +CONTAINS BOTH PROTEOLYTIC AND ANTI-INFLAMMATORY COMPOUNDS. +W RED PEPPE R (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). CAPSAICIN, THE HOT INGREDIENT IN RED PEPPER, IS ALSO MEDICALLY "HOT" AS A PAIN RELIEVER FOR INFLAMMATORY +CONDITIONS. WHEN APPLIED TO THE SKIN AT THE SITE OF PAIN, CAPSAICIN BLOCKS CERTAIN +PAIN NERVES BY DEPLETING THEM OF SUBSTANCE P, ONE OF THE COMPOUNDS RESPONSIBLE +FOR PRODUCING PAIN. MANY STUDIES SHOW THAT CREAMS CONTAINING 0.025 PERCENT CAPSAICIN RELIEVE ALL SORTS OF PAIN AFTER A FEW WEEKS OF TREATMENT. +IF I HAD A PAINFUL BUNION, I'D TRY THIS HERB. AT HOME, I'D BITE OFF ONE END OF A +HOT PEPPER AND CHEW IT, AND FD RUB THE OTHER END DIRECTLY ON THE BUNION. ON THE +ROAD, I'D GO WITH COMMERCIAL OVER-THE-COUNTER CAPSAICIN PREPARATIONS, SUCH AS +ZOSTRIX AND CAPZASIN-P. +IF YOU USE A CAPSAICIN CREAM, BE SURE TO WASH YOUR HANDS THOROUGHLY AFTERWARD SO THAT YOU DON'T GET IT IN YOUR EYES. ALSO, SINCE SOME PEOPLE ARE QUITE +SENSITIVE TO THIS COMPOUND, YOU SHOULD TEST IT ON A SMALL AREA OF SKIN BEFORE +USING IT ON A LARGER AREA. IF IT SEEMS TO IRRITATE YOUR SKIN, DISCONTINUE USE. +VV TURMERIC (CURCUMA LONGA). RESEARCH SUGGESTS THAT LIKE RED PEPPER, +TURMERIC DEPLETES NERVE ENDINGS OF SUBSTANCE P. APPLYING ABOUT A TEASPOON OF +GRATED FRESH TURMERIC DIRECTLY TO THE BUNION TWICE A DAY COULD CONCEIVABLY BE +HELPFUL. OTHER STUDIES SHOW THAT WHEN INGESTED, THE COMPOUND CURCUMIN IN +TURMERIC HAS POTENT ANTI-INFLAMMATORY EFFECTS, ANOTHER REASON THAT IT MIGHT HELP +RELIEVE BUNION PAIN. +THE STANDARD DOSE OF CURCUMIN IS 400 MILLIGRAMS THREE TIMES A DAY, WHICH +IS THE EQUIVALENT OF ABOUT SIX TO EIGHT TEASPOONS OF TURMERIC. THAT'S WAY MORE +TURMERIC THAN YOU'D WANT TO USE IN A CURRY. TO GET THIS HERB'S ANTI-INFLAMMATORY +BENEFITS, YOU'LL HAVE TO USE CAPSULES. +V \ WILLOW (SALIX) VARIOUS SPECIES). WILLOW IS HERBAL ASPIRIN, THANKS TO +101 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +THE COMPOUND SALICIN THAT IT CONTAINS. A CLOSELY RELATED COMPOUND, SALICYLIC ACID, +IS APPROVED BY THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION AS A CALLUS REMOVER AND FOR WART +TREATMENT. SALICYLIC ACID ALSO SHOWS UP IN MANY OVER-THE-COUNTER PREPARATIONS FOR +TREATING BUNIONS AND CORNS. SALICYLATES ARE ABSORBED THROUGH THE SKIN. IF I HAD A +CALLUSED BUNION, YD TRY APPLYING FRESH WILLOW BY WRAPPING THE INNER BARK AROUND +THE BUNION. I'D ALSO ADD SOME DRIED BARK TO MY DAILY HERBAL TEAS. IF YOU'RE ALLERGIC +TO ASPIRIN, HOWEVER, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE ASPIRIN-LIKE HERBS, EITHER. +V ARNICA (ARNICA MONTANA). THE FLOWERS OF THIS PLANT, ALSO KNOWN AS +MOUNTAIN DAISY, ARE USEFUL FOR TREATING MUSCLE AND JOINT COMPLAINTS, ACCORDING TO +COMMISSION E, THE BODY OF EXPERTS THAT MAKES HERBAL RECOMMENDATIONS TO THE +GERMAN GOVERNMENT. IT DOESN'T TAKE MUCH EXTRAPOLATION TO SPECULATE THAT THIS HERB +MIGHT ALSO HELP DEAL WITH BUNIONS. +FOR A TEA, USE ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER +AND STEEP FOR TEN MINUTES. DON'T DRINK MORE THAN TWO CUPS A DAY FOR MORE THAN +THREE DAYS. FOR LONGER-TERM USE, I'D GO WITH AN ARNICA OINTMENT, WHICH IS WHAT +HOMEOPATHS RECOMMEND FOR ALL SORTS OF MUSCLE, JOINT AND SPORTS INJURIES. MANY +HEALTH FOOD STORES AND PHARMACIES NOW CARRY ARNICA OINTMENTS. FOLLOW THE +PACKAGE DIRECTIONS. +V CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). ESSENTIAL OILS OF CAMOMILE, CYPRESS +AND JUNIPER HAVE BEEN SUGGESTED BY AROMATHERAPISTS FOR TREATING BURSITIS AND +COULD CONCEIVABLY BE USEFUL FOR BUNIONS. OF THE THREE, CAMOMILE WOULD BE MY TOP +CHOICE. IT HAS WELL-ESTABLISHED ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY THAT COULD HELP KEEP +BUNIONS UNDER CONTROL. AFTER YOU'VE DRUNK YOUR CAMOMILE TEA, APPLY THE SPENT TEA +BAG DIRECTLY TO THE BUNION. +IF YOU HAVE HAY FEVER, HOWEVER, YOU SHOULD USE CAMOMILE PRODUCTS CAUTIOUSLY. CAMOMILE IS A MEMBER OF THE RAGWEED FAMILY, AND IN SOME PEOPLE, IT +MIGHT TRIGGER ALLERGIC REACTIONS. THE FIRST TIME YOU TRY IT, WATCH YOUR REACTION. IF +IT SEEMS TO HELP, GO AHEAD AND USE IT. BUT IF IT SEEMS TO CAUSE OR AGGRAVATE +ITCHING OR IRRITATION, DISCONTINUE USE. +V CLOVE (SYZYGIUM AROMATICUM). CLOVE OIL IS ALMOST PURE EUGENOL, A +POTENT ANESTHETIC WIDELY USED BY DENTISTS FOR TREATING TOOTHACHE. IF I HAD A BUNION +AND CAPSAICIN WERE UNAVAILABLE OR INEFFECTIVE, I MIGHT TRY CLOVE OIL BY PLACING A +FEW DROPS ON A COTTON BANDAGE AND APPLYING IT DIRECTLY TO THE BUNION ONCE OR TWICE +A DAY. IF IT IRRITATES YOUR SKIN, DISCONTINUE USE. +V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). IN ADDITION TO HAVING SOME PROTEOLYTIC +ACTIVITY, SPICY GINGER IS ALSO A PAIN-RELIEVING ANTI-INFLAMMATORY THAT MIGHT HELP +CONTROL THE DISCOMFORT OF BUNIONS, ACCORDING TO INDIAN RESEARCHERS. THEY GAVE +THREE TO SEVEN GRAMS (1½ TO 3½ TEASPOONS) OF POWDERED GINGER A DAY TO 28 PEOPLE +WITH PAINFUL AND INFLAMED JOINTS. MORE THAN 75 PERCENT EXPERIENCED NOTICEABLE +102 +BURN S +RELIEF FROM PAIN AND SWELLING. AFTER UP TO 30 MONTHS, NONE REPORTED ADVERSE EFFECTS FROM THIS DOSAGE OF GINGER. +FOR BUNIONS, I'D SUGGEST DRINKING GINGER TEA MADE WITH ONE TEASPOON OF +GRATED FRESH GINGER PER CUP OF BOILING WATER. I WOULD DRINK THIS EVERY DAY AND +APPLY GRATED GINGER DIRECTLY TO THE BUNION ONCE OR TWICE A DAY AS WELL. +V SUNDEW (DROSERA, VARIOUS SPECIES). THIS HERB HAS A LONG FOLK REPUTATION AS A TREATMENT FOR BUNIONS, CORNS AND WARTS. ABOUT 15 YEARS AGO, SCIENTISTS +LEARNED WHY: IT HAS PROTEOLYTIC ACTIVITY. TO USE THIS HERB, CRUSH THE FRESH PLANT AND +APPLY IT DIRECDY TO THE BUNION ONCE OR TWICE A DAY FOR UP TO A WEEK. THE FRESH HERB +IS READILY AVAILABLE IN MANY PARTS OF THE COUNTRY: I KNOW PLACES IN PEAT BOGS +WHERE IT GROWS SO ABUNDANTLY THAT IT'S ALMOST A WEED. ELSEWHERE, HOWEVER, IT'S OFTEN LISTED AS A LOCALLY ENDANGERED SPECIES, SO YOU SHOULDN'T PICK IT UNLESS YOU'VE +GROWN IT ON YOUR OWN PROPERTY. +BURNS +MY WIFE IS NO REAL FAN OF HERBAL MEDICINE. SHE'D RATHER GO TO DOCTORS +AND TAKE PILLS THAN HAVE ANYTHING TO DO WITH THE HERBAL CONCOCTIONS +AND HEALING VEGETABLE SOUPS THAT I MIX UP, MESSING UP HER KITCHEN. BUT LIKE +SO MANY HOMEMAKERS, MY HERBAILY SKEPTICAL PEGGY STILL HAS A SMALL POTTED ALOE +PLANT ON HER KITCHEN WINDOWSILL, AND SHE'S USED ITS GEL TO TREAT BURNS SEVERAL +TIMES OVER THE YEARS. +MY SECRETARY IS ALSO A FAN OF ALOE FOR BURNS. ONCE SHE FELL ASLEEP OUTDOORS +AND WOUND UP WITH A NASTY SUNBURN ON HER FEET AND ANKLES. SHE REACHED FOR +HER ALOE AND GOT EFFECTIVE RELIEF. +BURNS BY TKE NUMBERS +BURNS COME IN THREE DEGREES OF SEVERITY. FIRST-DEGREE BUMS INJURE ONLY THE +OUTERMOST LAYER OF SKIN. AN ORDINARY SUNBURN, FOR EXAMPLE, IS A FIRST-DEGREE BURN. +WHEN A BURN DEVELOPS BLISTERS, THE INJURY HAS PENETRATED DEEPER INTO THE +SKIN, AND YOU HAVE A VERY PAINFUL SECOND-DEGREE BURN. +THE WORST TYPE OF BURN, A THIRD-DEGREE BURN, IS, ODDLY, OFTEN NOT PAINFUL AT +ALL. THAT'S BECAUSE THE INJURY PENETRATES SO DEEPLY THAT IT DESTROYS THE NERVES +THAT TRANSMIT PAIN SIGNALS TO THE BRAIN. +THIRD-DEGREE BURNS ARE MEDICAL EMERGENCIES THAT ALWAYS REQUIRE PROFESSIONAL +103 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +CARE AND TYPICALLY NECESSITATE HOSPITALIZATION. AND ANY SECOND-DEGREE BURN THAT +COVERS AN AREA OF SKIN LARGER THAN A QUARTER SHOULD RECEIVE MEDICAL ATTENTION. +GREEN PHARMACY FOR BURNS +FOR FIRST-DEGREE AND SMALLER SECOND-DEGREE BURNS, THERE ARE A NUMBER OF +HERBAL TREATMENTS THAT CAN SOOTHE THE BURN AND HELP BRING RELIEF. +VVV ALOE (ALOE VERA). ALOE HAS BEEN USED TO TREAT BURNS AND OTHER WOUNDS +SINCE ANCIENT TIMES. BUT IT'S NOT JUST A FOLK REMEDY. MANY STUDIES HAVE SHOWN THAT +THE GEL OBTAINED BY SLITTING OPEN THE SUCCULENT'S FAT, LEATHERY LEAVES RELIEVES BURNS, +INCLUDING BURNS CAUSED BY RADIATION TREATMENTS FOR CANCER. +MY FRIEND VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY +(NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA, CITES +MANY STUDIES SHOWING THAT ALOE GEL IS USEFUL IN TREATING BURNS, WOUNDS AND FROSTBITE. +SCIENTISTS ARE STILL NOT CERTAIN HOW ALOE SPEEDS THE HEALING OF BURNS, BUT +THE HERB APPEARS TO HAVE SEVERAL BENEFICIAL EFFECTS. ONE STUDY SHOWED THAT ALOE +INCREASES THE AMOUNT OF BLOOD FLOWING TO AREAS OF BURNED TISSUE, WHICH BRINGS +MORE OF THE BODY'S HEALING RESOURCES TO THE AREA +W WHERE THEY'RE NEEDED. +ALOE ALSO CONTAINS ENZYMES, CARBOXYPEPTIDASE AND BRADYKININASE, THAT RELIEVE +PAIN, REDUCE INFLAMMATION AND DECREASE +REDNESS AND SWELLING. IN ADDITION, ALOE +GEL HAS ANTIBACTERIAL AND ANTIFUNGAL +PROPERTIES, WHICH MIGHT HELP PREVENT +BURNS FROM GETTING INFECTED. +ALOE BELONGS IN EVERY KITCHEN, THE +PLACE WHERE MOST HOUSEHOLD BURNS +OCCUR. IT'S MY FIRST-CHOICE HERB FOR +BURNS. UNFORTUNATELY, THE FOOD AND +DRUG ADMINISTRATION (FDA) DOES NOT +SHARE MY OPINION. TWO FDA ADVISORY +PANELS FOUND "INSUFFICIENT EVIDENCE" +THAT ALOE IS USEFUL FOR BURNS. +WHEN THE FDA SAYS "INSUFFICIENT +EVIDENCE," IT DOESN'T MEAN THAT THE EVIDENCE ISN'T OUT THERE—IT CLEARLY IS, AND +LOTS OF IT. IT MEANS ONLY THAT YEARS AGO, +WHEN THE PANELS WERE CONSIDERING OVERTHE-COUNTER DRUGS (AND WHEN U.S. +ALOE +ALOE, WHICH IS EASILY GROWN +INDOORS ON A WINDOWSILL, +HAS BEEN USED MEDICINALLY +SINCE BIBLICAL TIMES. +104 +BURN S +HERBALISM WAS AT A LOW EBB), NO ONE SENT THE PANELS ENOUGH STUDIES TO CONVINCE +THEM. AND WHY SHOULD THEY? THE HERBAL BELIEVERS ARE ALREADY CONVINCED, AND +THERE'S NO ECONOMIC INCENTIVE FOR DRUG COMPANIES TO GET ALOE APPROVED WHEN ANYONE +CAN GROW IT AND THE COMPANIES CAN'T MAKE ANY MONEY ON IT. +V ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). MOST PEOPLE FAMILIAR WITH +HERBS KNOW THAT ECHINACEA (ALSO KNOWN AS CONEFLOWER) STIMULATES IMMUNE RESPONSES. BECAUSE IT DOES, IF I HAD A BUM, I'D TAKE OUT MY TINCTURE OF ECHINACEA +AND DRINK A TEASPOON OR TWO. (ALTHOUGH ECHINACEA CAN CAUSE YOUR TONGUE TO TINGLE +OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS HARMLESS.) ONE OF THE MAIN CONCERNS WITH +ANY KIND OF BUM IS INFECTION, AND A BEEFED-UP IMMUNE SYSTEM HELPS GUARD AGAINST +INFECTION. IN ADDITION, I'D APPLY A FEW DROPS DIRECTLY TO THE BUM. FEW PEOPLE +KNOW THAT ECHINACEA IS ALSO A GENTLE ANTISEPTIC THAT HELPS PREVENT INFECTION AT +THE BUM SITE. +V GARLIC (ALLIUM SATIVUM) AND ONION (A. CEPA). FROM AFRICA TO ROME +TO AMERICA, THESE HERBS OR THEIR CLOSE RELATIVES (CHIVES, LEEKS AND SCALLIONS) HAVE +BEEN APPLIED DIRECTLY TO BURNS. THESE PLANTS ALL HAVE UNDENIABLE ANTISEPTIC PROPERTIES. TO USE ANY OF THESE PLANTS ON A BUM, JUST MASH THEM AND APPLY THE PASTE AS +A POULTICE. +V GOTU KOLA (CENTELLA A SIALIC A). NATUROPATHIC PHYSICIANS SUGGEST +TAKING THIS HERB (ALONG WITH FOODS HIGH IN VITAMIN C) FOR TREATMENT OF BUMS. THERE +IS SOME EVIDENCE THAT THE COMBINATION OF THE VITAMIN AND THREE COMPOUNDS IN +GOTU KOLA—ASIATIC ACID, ASIATICOSIDE AND MADECASSIC ACID—STIMULATE COLLAGEN +SYNTHESIS, A KEY ELEMENT IN SKIN REPAIR. (COLLAGEN IS A PROTEIN THAT FORMS THE BASIC +STRUCTURE OF SKIN.) +V LAVENDER (LAVANDULA, VARIOUS SPECIES). DURING THE 1920S, FRENCH +PERFUME CHEMIST REN6-MAURICE GATTEFOSSE" BURNED HIS HAND IN HIS LABORATORY. HE +PLUNGED IT INTO THE NEAREST LIQUID—A CONTAINER OF LAVENDER OIL. THE PAIN SUBSIDED +QUICKLY AND THE BURN HEALED WITH NO SCARRING. THIS INCIDENT MAY HAVE LED TO THE +DEVELOPMENT OF AROMATHERAPY, THE USE IN HEALING OF VARIOUS ESSENTIAL OILS TAKEN +FROM PLANTS. +OTHER ESSENTIAL OILS, SUCH AS CAMOMILE, CAMPHOR, EUCALYPTUS, GERANIUM, +ONION, PEPPERMINT, ROSEMARY AND SAGE, HAVE ALSO BEEN TOUTED AS BURN TREATMENTS. BUT AROMATHERAPISTS I KNOW RESERVE THEIR HIGHEST PRAISE FOR LAVENDER +OIL. CONSIDER PLACING A VIAL ON YOUR KITCHEN WINDOWSILL RIGHT NEXT TO THE ALOE +PLANT. (REMEMBER, THOUGH, THAT YOU SHOULD NEVER INGEST ESSENTIAL OILS, AS EVEN +A SMALL AMOUNT CAN BE TOXIC.) +^ PLANTAIN (PLANTAGO, VARIOUS SPECIES). PLANTAIN IS ONE OF THE MOST +POPULAR FOLK HERBAL REMEDIES FOR BURNS IN THE UNITED STATES. JUICE FROM THE FRESH +105 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +LEAVES OF THIS PLANT IS APPLIED DIRECTLY TO MILD BURNS. I'VE USED IT MANY TIMES AND +FOUND IT SOOTHING. +V ST.-JOHN'S-WORT (HYPERICUM PERFORATUM), GERMANY'S COMMISSION +E, THE SCIENTISTS WHO ADVISE THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBAL TREATMENTS, +PRAISED ST.-JOHN'S-WORT AS AN ANTI-INFLAMMATORY EXTERNAL TREATMENT FOR FIRST-DEGREE +BURNS. ONE GERMAN STUDY SHOWED THAT ST.-JOHN'S-WORT SALVES SPEEDED UP BURN +HEALING TIME AND HELPED REDUCE SCARRING. YOU MAY NEED TO BEAT THE BUSHES TO FIND +A SALVE CONTAINING THIS HERB IN AMERICA, BUT TINCTURES ARE READILY AVAILABLE. YOU +CAN ALSO MAKE A SUITABLE PREPARATION BY STEEPING ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED +HERB (PREFERABLY THE FLOWERING TOPS) IN A FEW OUNCES OF VEGETABLE OIL. +BURSITIS AND. TENDINITIS +A +FEW YEARS BACK, THE NEW YORK TIMES PUBLISHED A STORY ABOUT MY LIFELONG LOVE AFFAIR WITH MEDICINAL PLANTS. SOME TIME AFTER IT RAN, I GOT A +CALL FROM A TIMES EMPLOYEE WHO SAID THAT SOMETHING LIKE 20 PERCENT OF THE +NEWSPAPER'S EMPLOYEES WHO BANGED AWAY DAILY ON COMPUTER KEYBOARDS WERE +EXPERIENCING PROBLEMS WITH INFLAMED JOINTS, INCLUDING TENDINITIS IN THEIR WRISTS +OR SHOULDERS OR BURSITIS OF THE SHOULDER. +HE SAID THAT HE WAS LOOKING INTO ALTERNATIVE MEDICAL TREATMENTS, CAME +ACROSS MY NAME IN THE TIMES ARCHIVES AND CALLED ME. I SENT HIM WHAT I HAD, +AND MY SYMPATHY AS WELL. I'VE HAD BURSITIS MYSELF AND CAN VOUCH FOR THE PAIN +AND DISABILITY IT CAUSES. LIKE THE MAN AT THE TIMES, I, TOO, SPEND HOURS ON END +WORKING AT A COMPUTER. I ALSO ENJOY PLAYING THE GUITAR AND BASS FIDDLE AND DO A +FAIR AMOUNT OF DRIVING AND LAWN MOWING, ALL OF WHICH CAN AGGRAVATE BURSITIS +AND TENDINITIS. +THESE TWO DISORDERS ARE OFTEN LUMPED TOGETHER, BUT THEY'RE ACTUALLY TWO +DISTINCT CONDITIONS. BURSITIS IS AN INFLAMMATION OF THE BURSAE, THE FLUID-FILLED +SACS THAT HELP LUBRICATE THE JOINTS IN PLACES WHERE MUSCLES AND TENDONS MEET +BONE. TENDINITIS IS AN INFLAMMATION OF THE TENDONS, THE TOUGH, ELASTIC, FIBROUS +TISSUES THAT CONNECT MUSCLES TO BONES. +THE TWO TERMS ARE OFTEN USED INTERCHANGEABLY BECAUSE THE BURSAE ARE LOCATED NEAR TENDON-BONE CONNECTIONS, AND BOTH CONDITIONS CAUSE PAIN IN AND +AROUND THE JOINTS. BURSITIS AND TENDINITIS ALSO HAVE THE SAME CAUSE—OVERUSE OF +A PARTICULAR JOINT. THESE KINDS OF PROBLEMS SHOW UP AS A RESULT OF SPORTS, AS IN +106 +BURSITIS AND TENDINITIS +TENNIS ELBOW, AND IN JOBS THAT REQUIRE REPETITIVE MOVEMENT, SUCH AS CARPENTRY +AND BUTCHERING. WHATEVER YOU CALL THEM, THOUGH, BURSITIS AND TENDINITIS REALLY +HURT. AND INTERESTINGLY ENOUGH, THEY BOTH RESPOND TO THE SAME KINDS +OF TREATMENTS. +PHYSICIANS GENERALLY TREAT BURSITIS, TENDINITIS AND RELATED PROBLEMS WITH +REST AND MEDICATIONS THAT RELIEVE PAIN AND REDUCE INFLAMMATION—ASPIRIN AND +OTHER NONSTEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUGS AND CORTICOSTEROIDS. +GREEN PHARMACY FOR BURSITIS ANA TENDINITIS +I THINK RESTING A JOINT THAT HAS BEEN AFFECTED BY TENDINITIS OR BURSITIS IS A +GREAT IDEA. ICE PACKS MIGHT ALSO HELP CONTROL THE PAIN AND INFLAMMATION. BUT +DON'T COUNT ON AN ICE PACK TO PROVIDE COMPLETE RELIEF. AND WHILE TAKING ASPIRIN +AND RELATED DRUGS IS FINE, YOU SHOULD BE AWARE THAT THERE ARE ALSO A NUMBER OF +NATURAL ALTERNATIVES. +W%. WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES) AND OTHER NATURAL PAIN RELIEVERS. WILLOW BARK IS HERBAL ASPIRIN. SO ARE MEADOWSWEET AND WINTERGREEN. +THEY ALL CONTAIN SALICYLATES, NATURAL PRECURSORS OF ASPIRIN. TO MAKE A TEA, I SUGGEST USING ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF WATER AND BOILING IT FOR +ABOUT 20 MINUTES. HAVE A CUP TWO OR THREE TIMES A DAY. OR TRY A TEASPOON OF TINCTURE OF ANY OF THESE HERBS THREE TIMES A DAY. REMEMBER, THOUGH, THAT IF YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE ASPIRIN-LIKE HERBS, EITHER. +W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). GINGER HAS A LONG FOLK HISTORY IN ASIA +AS A BURSITIS TREATMENT. SINCE I LIKE GINGER, I SUGGEST TRYING IT IN COMBINATION WITH PINEAPPLE AND A LITTLE LICORICE (BOTH DISCUSSED BELOW) FOR RECURRING BURSITIS. +V ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). THIS HERB, ALSO CALLED +CONEFLOWER, IS GOOD FOR CONNECTIVE TISSUE INJURIES SUCH AS TENNIS ELBOW, SKIER'S +KNEE AND JOGGER'S ANKLE, ACCORDING TO MICHAEL MOORE, AUTHOR OF MEDICINAL PLANTS OF THE DESERT AND CANYON WEST AND ONE OF THE NATION'S LEADING HERBALISTS. ALL OTHESE INJURIES ARE, IN FACT, TYPES OF TENDINITIS. HE RECOMMENDS TAKING UP TO A HALFOUNCE OF ECHINACEA TINCTURE DAILY UNTIL THE SWELLING AND PAIN ARE REDUCED. THAT'S +A LOT OF TINCTURE, BUT ECHINACEA IS NOT HAZARDOUS (ALTHOUGH IT MAY CAUSE YOUR +TONGUE TO TINGLE OR BECOME NUMB), SO IT'S PROBABLY WORTH A TRY. +V HORSETAIL (EQUISETUM ARVENSE). THIS HERB IS ONE OF NATURE'S RICHEST +SOURCES OF THE ELEMENT SILICON, AND SOME SAY THAT IT IS IN A FORM THAT IS ESPECIALLY +EASY FOR YOUR BODY TO USE. A NUMBER OF STUDIES SHOW THAT SILICON PLAYS AN IMPORTANT ROLE IN THE HEALTH AND RESILIENCE OF BOTH CARTILAGE AND CONNECTIVE TISSUES SUCH +AS TENDONS. (CARTILAGE FORMS A SIGNIFICANT PORTION OF JOINTS.) +I CAN'T SAY THAT I'M ENTIRELY SOLD ON HIGH-SILICON HERBS AND FOODS FOR +TREATING BURSITIS AND TENDINITIS, BUT TWO SCIENTISTS I RESPECT, HERBAL PHARMACOL107 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +OGIST DANIEL MOWREY, PH.D., AUTHOR OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF HERBAL MEDICINE AND HERBAL TONIC THERAPIES, AND FORREST NIELSEN, M.D., DIRECTOR OF THE +GRAND FORKS USDA HUMAN NUTRITION RESEARCH CENTER IN NORTH DAKOTA, TOUT +SILICON. SO I THINK IT'S WORTH TRYING, ALTHOUGH YOU SHOULD NOT USE THIS HERB +WITHOUT THE GUIDANCE OF A HOLISTIC PRACTITIONER. +IF YOU'RE ADVISED TO TAKE THIS HERB, YOU CAN MAKE A TEA BY PUTTING FIVE TEASPOONS OF DRIED HORSETAIL, ONE TEASPOON OF SUGAR AND ONE QUART OF WATER IN A POT. +(THE SUGAR WILL PULL MORE SILICON OUT OF THE PLANT.) BRING IT TO A BOIL, THEN REDUCE THE HEAT AND LET IT SIMMER FOR ABOUT THREE HOURS. STRAIN THE TEA AND LET IT +COOL BEFORE DRINKING IT. +OTHER PLANTS HIGH IN SILICON INCLUDE BARLEY, CHICKWEED, CUCUMBERS, +PARSLEY, STINGING NETTLE, WALNUTS, BRAZIL NUTS, CASHEWS, PISTACHIOS, STRING BEANS +AND TURNIPS. +V LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). LICORICE CAN BE EVERY BIT AS EFFECTIVE +A TREATMENT FOR BURSITIS AND TENDINITIS AS THE COMMONLY PRESCRIBED DRUG HYDROCORTISONE, ACCORDING TO DR. MOWREY. PLUS, THE HERB HAS NONE OF THE USUAL SIDE +EFFECTS, SUCH AS WEIGHT GAIN, INDIGESTION, INSOMNIA AND LOWERED RESISTANCE TO INFECTION, THAT ARE ASSOCIATED WITH CORTISONE AND HYDROCORTISONE. FROM WHAT I KNOW +OF LICORICE'S ANTI-INFLAMMATORY EFFECTS, I BELIEVE THIS HERB IS WORTH TRYING. (WHILE +LICORICE AND ITS EXTRACTS ARE SAFE FOR NORMAL USE IN MODERATE AMOUNTS—UP TO ABOUT +THREE CUPS OF TEA A DAY—LONG-TERM USE OR INGESTION OF LARGER AMOUNTS CAN PRODUCE HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM +AND HIGH BLOOD PRESSURE.) +V PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). THIS TASTY FRUIT CONTAINS ENZYMES THAT +BREAK DOWN PROTEIN. ONE OF THESE ENZYMES, BROMELAIN, IS PARTICULARLY IMPORTANT +BECAUSE IT HAS ANTI-INFLAMMATORY PROPERTIES. PINEAPPLE REDUCES SWELLING, BRUISING +AND PAIN AND SPEEDS THE HEALING OF JOINT AND TENDON INJURIES. +MANY ATHLETES BELIEVE THAT PINEAPPLE HELPS HEAL SPRAINS AND TENDINITIS. +SOME EAT LOTS OF PINEAPPLE BEFORE AND AFTER STRENUOUS WORKOUTS TO HELP PROTECT +THEIR TENDONS, AS TENDINITIS IS A MAJOR PROBLEM FOR THEM. DOES IT WORK? I DON'T +HAVE A DEFINITE ANSWER FOR THAT, BUT MY COLLEAGUE JAMES GORDON, M.D., PRESIDENT AND DIRECTOR OF THE CENTER FOR MIND-BODY MEDICINE IN WASHINGTON, D.C., +TOLD ME THAT HE WAS AMAZED AT HOW PINEAPPLE ALLEVIATED HIS CHRONIC BACK CONDITION THAT INVOLVED PAIN AND INFLAMMATION. +THE BROMELAIN CONTENT OF PINEAPPLE IS NOT ALL THAT HIGH, BUT IF I HAD BURSITIS +OR TENDINITIS, I'D TRY THIS APPROACH. IT PROBABLY CAN'T HURT TO ADD FRESH PINEAPPLE +AND PINEAPPLE JUICE TO YOUR MENU WHILE YOU'RE GETTING OVER AN EPISODE OF TENDINITIS OR BURSITIS. PAPAYA CONTAINS ENZYMES SIMILAR TO THOSE IN PINEAPPLE, SO YOU +MIGHT WANT TO ADD SOME OF THIS FRESH FRUIT TO YOUR MENU AS WELL. +108 +CANCER PREVENTION +V PURSLANE (PORTULACA OLERACEA) AND OTHER FOODS CONTAINING +MAGNESIUM. MAGNESIUM IS AN IMPORTANT MINERAL FOR MUSCLES, BONES AND +CONNECTIVE TISSUES. AND SINCE LEAFY GREEN VEGETABLES ARE A GOOD SOURCE OF +MAGNESIUM, I'VE CREATED A MAGNESIUM MEDLEY SALAD. TO MAKE IT, INCLUDE ANY +OF THE FOLLOWING INGREDIENTS TO WHICH YOU HAVE ACCESS, IN WHATEVER AMOUNTS +ARE PLEASING TO YOU: FRESH PURSLANE, GREEN BEANS, SPINACH AND LETTUCE. AND +THROW SOME POPPY SEEDS INTO THE DRESSING; THEY ALSO CONTAIN MAGNESIUM. +V STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). THIS SILICON-RICH HERB HAS STRONG +FOLKLORIC SUPPORT AS A TREATMENT FOR GOUT AND RHEUMATISM, WHICH MEANS IT'S +LONG BEEN USED TO TREAT INFLAMMATORY CONDITIONS THAT AFFECT THE JOINTS. SO IT +SEEMS PROMISING AS A TREATMENT FOR BURSITIS AND TENDINITIS AS WELL. +V TURMERIC (CURCUMA LONGA). JOSEPH PIZZORNO, N.D., PRESIDENT OF +BASTYR UNIVERSITY IN SEATTLE, AND NATUROPATH MICHAEL MURRAY, N.D., CO-AUTHORS +OF A TEXTBOOK OF NATURAL MEDICINE, ARE JUST TWO OF THE HERBAL SCHOLARS WHO NOTTHAT CURCUMIN, A COMPOUND ABUNDANT IN TURMERIC, HAS PROVED AS EFFECTIVE AS +CORTISONE IN THE TREATMENT OF SOME KINDS OF INFLAMMATION. THEY SUGGEST TAKING +BOTH 250 TO 500 MILLIGRAMS OF CURCUMIN AND 250 MILLIGRAMS OF BROMELAIN THREE +TIMES A DAY, BETWEEN MEALS. +YOU CAN PURCHASE THESE ISOLATED COMPOUNDS IN NATURAL FOOD STORES, BUT I +HAVE A SUGGESTION THAT YOU MIGHT ENJOY MORE. TRY PREPARING RIPE PINEAPPLE, FOR +BROMELAIN, WITH TURMERIC, FOR A GENEROUS AMOUNT OF CURCUMIN. COME TO THINK OF IT, +A FRUIT COCKTAIL MADE OF PINEAPPLE AND PAPAYA SPICED WITH GINGER AND TURMERIC +WOULD TASTE PRETTY DARN GOOD. +I ALWAYS TAKE A WHOLE-FOODS APPROACH WHENEVER POSSIBLE. I THINK THAT +GENERALLY, WHOLE FOODS HAVE MORE HEALING POWER GOING FOR THEM THAN ANY +INDIVIDUAL INGREDIENTS THAT HAVE BEEN ISOLATED FROM THEM. +CANCER PREVENTION +I +T GIVES ME GREAT PLEASURE TO BE ALIVE AND WELL IN MY LATE SIXTIES. I MUST +ADMIT THAT I HAD A HARD TIME DURING MY 65TH YEAR. YOU SEE, I WAS HAUNTED BY ONE DISTURBING HEALTH STATISTIC IN MY FAMILY. MY FATHER AND TWO OF HIS BROTHERS +ALL DIED AT AGE 65 OF COLON CANCER OR CANCER OF THE GASTROINTESTINAL TRACT. NOW IT +SO HAPPENS THAT THEY ALSO RETIRED AT THAT AGE, SO I DECIDED THAT I WAS GOING TO TRY ANOTHER TACTIC. MAYBE IF I DIDN'T RETIRE, I WOULDN'T DIE, EITHER. SO I WORKED +10Q +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +ANOTHER YEAR AT THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA) AND MADE IT TO 66 +WITHOUT DEVELOPING COLON CANCER. +IN TRUTH, I THINK I DO KNOW WHY MY DAD AND UNCLES DEVELOPED THEIR CANCERS +AND I DID NOT. THEY ALL GREW UP AS GOOD OLD BOYS IN RURAL ALABAMA, EATING WHAT +REDNECKS USED TO EAT—A HIGH-FIBER, LOW-FAT COUNTRY DIET. BUT THEN THEY BECAME +SUCCESSFUL INSURANCE SALESMEN AND BEGAN EATING MORE MEAT AND POTATOES (MORE +MEAT THAN POTATOES). +I THINK THAT CHANGING THEIR DIET LIKE THAT KILLED THEM. IT'S AS SIMPLE AS THAT. +IT WAS ESPECIALLY BAD THAT THEY ABANDONED THE CORNBREAD, PEAS, CABBAGE, GREEN +BEANS, LIMA BEANS AND COLLARD AND TURNIP GREENS OF THEIR YOUTH. REBELLIOUS SON +THAT I AM, I CUT WAY DOWN ON THE MEATS AND RETURNED TO ALL THE HIGH-FIBER, LOW-FAT +FOODS THAT MY DAD HAD STOPPED EATING. IT TURNS OUT THAT THIS IS A DIET RICH IN +CANCER-PREVENTING CHEMICALS FROM PLANTS (PHYTOCHEMICALS). +FOOD AS PREVENTIVE MEDICINE +YOU'RE PROBABLY EXPECTING ME TO DISCUSS A NUMBER OF INDIVIDUAL HERBS IN +THIS CHAPTER, AS I DO IN ALL THE OTHER CHAPTERS, BUT I SIMPLY CAN'T DO THAT HERE. +ONE DEFINITION OF HERB—THE ONE I FAVOR—IS ANY PLANT THAT CAN BE USED AS A +HEALING AGENT. AS OUR UNDERSTANDING OF THE HEALING POWER OF PLANTS CONTINUES TO +GROW, SO DOES THE NUMBER OF PLANTS THAT CAN BE CALLED HERBS. IF THESE DAYS THE +DEFINITION EMBRACES MANY OF OUR FOODS, SO BE IT. +WHEN IT COMES TO PREVENTING CANCER, THE KEY SEEMS TO BE EATING AS WIDE A +VARIETY OF FRUITS AND VEGETABLES AS POSSIBLE. IN A SENSE, THEN, IF YOU WANT TO +LOWER YOUR RISK OF CANCER, YOU CAN CREATE A WHOLE DIET—EXCLUDING OR MINIMIZING MEATS AND DAIRY PRODUCTS—THAT CONSISTS OF HEALING HERBS. SO SINGLING +OUT INDIVIDUAL PLANTS WOULD BE GIVING YOU A FALSE PICTURE OF HOW TO USE HERBS +TO PREVENT CANCER. +I WAS ONE OF THE FIRST OF THE HIGH-FIBER "FLAKES," BACK BEFORE NUTRITIONISTS +DISCOVERED THE IMPORTANCE OF WHAT THEY USED TO CALL ROUGHAGE. AS A MATTER OF +FACT, MY EVERYDAY DIET TURNED OUT TO BE HIGHER IN FIBER THAN THE HIGH-FIBER DIETS +THAT WERE FED TO THE VOLUNTEERS IN FIVE FORMAL USDA STUDIES. I KNOW, BECAUSE I +WAS ONE OF THE SUBJECTS IN THOSE STUDIES. +OF COURSE, I CAN'T PROVE THAT MY DAD'S HIGH-FAT DIET KILLED HIM, NOR THAT MY +PLANT-BASED DIET HAS SPARED ME FROM BECOMING A CANCER STATISTIC. BUT THE RESEARCH +IS VERY CLEAR. AS FAT AND MEAT CONSUMPTION INCREASES, CANCER RATES RISE. BUT AS +FRUIT AND VEGETABLE CONSUMPTION INCREASES, THEREBY LOWERING FAT IN THE DIET AND +INCREASING THE AMOUNT OF FIBER AND HELPFUL PHYTOCHEMICALS, CANCER RATES FALL. +110 +CANCER PREVENTION +FIGKTING TKE WRONG BATTLES +LIFESTYLE KEYS TO LOCKING +OWL +THE NATIONAL CANCER INSTITUTE (NCI) HAS BEEN WAGING ITS WAR ON CANCER FOR +30 YEARS NOW. BUT IN EVERY YEAR REPORTED UP UNTIL 1996, CANCER DEATHS WERE INCREASING, ACCORDING TO NCI STATISTICS. SOME OF THE INCREASES HAVE TO DO WITH THE +FACT THAT FEWER PEOPLE ARE DYING OF HEART DISEASE AND STROKE, SO THEY LIVE LONG +ENOUGH TO GET CANCER. BUT CONSIDERING ALL THE MONEY AND ALL THE EFFORT +THIS COUNTRY HAS INVESTED IN BEATING +CANCER, WE DON'T HAVE A WHOLE LOT TO +SHOW FOR IT. +OVER THE YEARS, MANY NEW +CHEMOTHERAPY DRUGS HAVE BEEN DEVELOPED, AND SOME WORK PRETTY WELL +TO EXTEND LIFE, ALTHOUGH THEY DON'T +CURE CANCER. AND SOME OF THE BEST OF +THOSE NEW CHEMOTHERAPEUTICS COME +FROM PLANTS: TAXOL, A TREATMENT FOR +OVARIAN AND BREAST CANCER, ORIGINALLY +FROM THE PACIFIC YEW TREE; ETOPOSIDE, +A TREATMENT FOR TESTICULAR CANCER AND +SMALL-CELL LUNG CANCER, FROM THE +MAYAPPLE; AND VINBLASTINE AND VINCRISTINE, WHICH TREAT HODGKIN'S DISEASE, LEUKEMIAS AND LYMPHOMAS, +BOTH FROM THE MADAGASCAR PERIWINKLE. +BUT AS FAR AS I'M CONCERNED, +SOMETHING IS VERY WRONG WITH THE +WAY THE NCI HAS APPROACHED CANCER. +THE VAST MAJORITY OF NCI RESEARCH +MONEY—OUR TAX DOLLARS—HAS GONE +FOR THE DEVELOPMENT OF CHEMOTHERAPEUTICS, WITH COMPARATIVELY LITTLE +DEVOTED TO PREVENTION. +CHEMOTHERAPEUTICS HAVE THEIR +PLACE IN THE GRAND SCHEME OF THINGS, +BUT THEY'RE NOT CURES. THEY ARE USUALLY LIFE-EXTENDERS THAT ADD A FEW +CANCER PREVENTION INVOLVES MANY OF THE +SAME WISE MOVES INVOLVED IN PREVENTING +MANY OTHER DISEASES. YOU SHOULD MAKE THE +EFFORT TO GET: +• MORE VEGETABLES AND FRUITS, LESS FAT +AND RED MEAT. +• GREATER VARIETY IN YOUR DIET, LESS +MONOTONY. +• MORE CEREALS AND WHOLE GRAINS, LESS +PROCESSED SUGAR. +• MORE NATURAL FOOD COLORS, FEWER ARTIFICIAL COLORS. +• MORE HERBAL SPICES, FEWER ARTIFICIAL FLAVORINGS. +• MORE NATURAL, WHOLE FOODS, FEWER +PROCESSED FOODS. +• MORE ESTROGEN-LIKE CHEMICALS FROM +PLANTS (PHYTOESTROGENS), FEWER +SYNTHETIC HORMONES. +• MORE FRUIT AND VEGETABLE JUICES, FEWER +ALCOHOLIC BEVERAGES. +• MORE FRESH AIR, LESS SMOKE- AND POLLUTION-FILLED AIR. +• MORE TRANQUILLITY, LESS STRESS. +• MORE EXERCISE, LESS TELEVISION. +• MORE PUBLIC GREENERY, LESS PAVEMENT. +• MORE ORGANIC GARDENS AND FARMS, FEWER +PESTICIDES. +• MORE HERBAL ALTERNATIVES, FEWER PHARMACEUTICAL "MAGIC BULLETS." +I L L +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +MONTHS OR YEARS TO AVERAGE SURVIVAL. +BUT THOSE MONTHS OR YEARS ARE OFTEN +LOWER-QUALITY TIME BECAUSE OF THE MANY +SIDE EFFECTS THAT CHEMOTHERAPY DRUGS +CAUSE. +FROM 1977 TO 1982,1 WAS INVOLVED +WITH THE NCFS CANCER SCREENING PROGRAM, A MULTIYEAR EFFORT THAT INVESTIGATED THE CANCER TREATMENT POTENTIAL OF +THOUSANDS OF PLANT COMPOUNDS AND +GAVE US THE ONES MENTIONED ABOVE. I'VE +ALSO BEEN INVOLVED WITH THE EMBRYONIC +DESIGNER FOOD PROGRAM OF THE NATIONAL +INSTITUTES OF HEALTH (NIH), WHICH IS ATTEMPTING TO DESIGN FOODS HIGH IN +HEALTHFUL PHYTOCHEMICALS THAT PREVENT +CANCER. +I HAVE A GREATER RESPECT FOR THE POTENTIAL OF THE FOOD PROGRAM THAN I DO FOR +THE RESULTS OF THE DRUG-FINDING PROGRAM. +CLEARLY, CANCER PREVENTION PROGRAMS +^ ^ CAN SAVE MORE LIVES THAN TREATMENT PROGRAMS CAN, AND AT A FRACTION OF THE COST. +STILL THE 30-YEAR-OLD CURE-ORIENTED WAR ON CANCER GETS THE MOST TAX DOLLARS, WHILE +PREVENTION PROGRAMS GET VERY LITTLE. +ALMOST ALL OF MY DOCUMENTS ON CANCER HAVE TO DO WITH PREVENTION. YES, BY ALL +MEANS, LET US DEVELOP EFFECTIVE, GENDE TREATMENTS, BUT I THINK IT'S MORE IMPORTANT, +AND MORE COST-EFFECTIVE, TO WORK TO PREVENT THIS DISEASE. +GREEN PHARMACY FOR CANCER PREVENTION +TWENTY YEARS AGO, LONG BEFORE SCIENTISTS REACHED A CONSENSUS ON THE FACT +THAT A DIET HIGH IN FRUITS AND VEGETABLES HELPS PREVENT CANCER, AND LONG BEFORE +THE NIH BEGAN URGING EVERYONE TO "STRIVE FOR FIVE"—FIVE SERVINGS OF FRUITS AND +VEGETABLES A DAY—PREVENTION MAGAZINE ASKED ME FOR IDEAS ON CANCER PREVENTION. I CAME UP WITH SEVERAL: A BIG GREEN SALAD OR COLESLAW (COLESLAW BEING A +REDNECK FAVORITE IN MY FAMILY), A BIG BOWL OF MINESTRONE SOUP AND A CANCER +PREVENTION HERBAL SALAD. +PM SURE YOU KNOW HOW TO MAKE A FINE GREEN SALAD, AND PLENTY OF GOOD SLAW +AND MINESTRONE RECIPES ARE AVAILABLE, SO I WON'T DWELL ON THEM HERE EXCEPT TO +SFRIVE-FOR-HVEODE +I RECENTLY CONCOCTED A MOST ATTRACTIVE +FIVEADE. FIRST I DICED ONE APPLE, TWO CARROTS AND SECTIONS OF ONE LIME AND ONE PINK +GRAPEFRUIT. THEN I TOSSED THEM IN THE +BLENDER AND JUST COVERED THEM WITH WATER. +THE RESULTING BEVERAGE WAS THE COLOR OF ORANGE SHERBET, JUST LIKE THE ARTIFICIAL ORANGE +SHERBET MY DAD USED TO BUY ME IN DURHAM. +BY DRINKING THE FIVEADE FOR BREAKFAST, +I DID ALL OF MY STRIVING FOR FIVE BEFORE LUNCH. +THEN I MADE ANOTHER BATCH AND DIVIDED IT: +I FROZE SOME LIKE SHERBERT AND SOME AS ICE +POPS WITH STICKS. I CAN'T WAIT TO TRY IT ON MY +GRANDKIDS. THEY WOULD WANT IT SWEETER, I'M +SURE, BUT I COULD FOOL THEM WITH STEVIA, AN +HERB THAT'S A GOOD SUBSTITUTE FOR SUGAR AND +ARTIFICIAL SWEETENER. IT'S AVAILABLE IN HERB +SHOPS; YOU CAN OPEN A TEA BAG AND ADD A +PINCH TO BEVERAGES. +112 +CANCER PREVENTIO N +SAY THAT IT'S IMPOSSIBLE TO USE TOO MANY DIFFERENT VEGETABLES. TRY TO INCLUDE AS +GREAT A VARIETY OF FRUITS AND VEGETABLES IN THESE DISHES—AND IN YOUR DIET—AS +YOU POSSIBLY CAN. +MY HERBAL SALAD RECIPE IS A LITTLE MORE OBSCURE, SO I'LL DISCUSS IT MORE +FULLY. +V W CANCER PREVENTION HERBAL SALAD. AT THE CORE OF THE RECIPE ARE SEVERAL PLANTS I LIFTED (WITH THANKS) FROM JONATHAN HARTWELL'S ETHNOBOTANICAL +CLASSIC PLANTS USED AGAINST CANCER, A COMPENDIUM OF ABOUT 3,000 PLANTS CITED +IN THE MEDICAL-FOLKLORIC LITERATURE FOR TREATING CANCER. MORE THAN HALF OF +HARTWELL'S PLANTS TURNED OUT TO CONTAIN A COMPOUND USEFUL IN THE TREATMENT OF +SOME TYPES OF CANCERS, AT LEAST IN THE TEST TUBE. +MY CANCER PREVENTION HERBAL SALAD NOW INCLUDES GARLIC, ONIONS, RED PEPPERS, TOMATOES, RED CLOVER FLOWERS, CHOPPED COOKED BEETS, FRESH CALENDULA +FLOWERS, CELERY, FRESH CHICORY FLOWERS, CHIVES, CUCUMBERS, CUMIN, PEANUTS, +POKESALAD, PURSLANE AND SAGE. +IN ADDITION, I CAME UP WITH A CANCER PREVENTION DRESSING TO USE WITH THIS +SALAD. IT INCLUDES FLAXSEED OIL, EVENING PRIMROSE OIL, GARLIC, ROSEMARY, A DASH +OF LEMON JUICE AND THAT LATIN AMERICAN FAVORITE, HOT PEPPERS. +FIFTEEN YEARS AFTER I DEVELOPED MY SALAD, LATE IN 1989, HERBERT PIERSON, +PH.D., OF THE NIH CALLED TO INVITE MY PARTICIPATION IN THE DESIGNER FOOD PROGRAM FOR CANCER PREVENTION. THIS WAS A MAJOR NATIONAL EFFORT TO MANIPULATE +FOODS TO INCREASE THEIR CONTENT OF NUTRACEUTICALS (NUTRIENTS WITH MEDICINAL +VALUE). THE IDEA WAS TO ENHANCE THE AMOUNT OF CANCER-FIGHTING CHEMICALS IN +FOODS, EITHER BY MANIPULATING THE PLANTS' GENES OR BY COMING UP WITH NECESSARY TECHNIQUES THAT WOULD PRESERVE OR ENHANCE THE DESIRED MEDICINAL EFFECTS. +DR. PIERSON WAS MOST INTERESTED IN MY DATABASE OF MEDICINAL PHYTOCHEMICALS IN FOOD PLANTS AND HERBS, WHICH INCLUDES ANTI-CANCER COMPOUNDS—THE +SAME EVER-EVOLVING DATABASE ON WHICH THIS BOOK IS BASED. HE INVITED ME TO ATTEND A MEETING WHERE EXPERTS WOULD EXPLAIN THE CANCER-PREVENTION BENEFITS OF +VARIOUS PLANTS. +IMAGINE MY DELIGHT WHEN MY COLLEAGUES AND FELLOW RESEARCHERS SPOKE +ABOUT THE ANTI-CANCER PHYTOCHEMICALS THAT THEY WERE FINDING IN PLANTS. MY +FELLOW SCIENTISTS GAVE PRESENTATIONS ON THE SULFIDES IN GARLIC, THE CAPSAICIN IN +RED PEPPERS, THE LIMONENE IN CITRUS FRUITS AND THE LYCOPENE IN TOMATOES. THEY +TOUTED THE CANCER-FIGHTING POTENTIAL OF SUCH HERBS AS FLAX, LICORICE AND ROSEMARY. (EVER SINCE THAT CONFERENCE, I'VE BEEN ADDING ROSEMARY TO MY SALAD +DRESSING.) +THE DESIGNER FOOD PROGRAM CLEARLY HAD A LOT GOING FOR IT. I GOT EXCITED +ABOUT THE PROGRAM AND EAGERLY ANTICIPATED FIVE YEARS OF HELPING THE NIH IN THIS +113 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +AREA. BUT ALAS, DR. PIERSON LEFT THE NIH, AND THE PROGRAM NOW SEEMS MUCH LESS +VISIBLE AND EXCITING. +FORTUNATELY, RESEARCH ON THE MEDICINAL POTENTIAL OF FOODS IS GOING FORWARD +IN OTHER PROGRAMS AND INSTITUTIONS THROUGHOUT THE NATION. OVER THE NEXT SEVERAL YEARS, YOU'LL BE HEARING A LOT MORE ABOUT NUTRACEUTICALS, PHYTOCHEMICALS +AND MEALS THAT HEAL. FOODS AND TRADITIONAL MEDICINAL HERBS CLEARLY HAVE +HEALING PROPERTIES, INCLUDING THE ABILITY TO PREVENT CANCER. +CANKER SORES +E +ARLY AMERICAN SETTLERS INTRODUCED MYRRH TO THE NEW WORLD. ALTHOUGH +MOST OF US ASSOCIATE MYRRH WITH THE CHRISTMAS TALE OF THE THREE WISE +MEN'S GIFTS TO THE BABY JESUS, THESE EARLY SETTLERS WEREN'T CARRYING MYRRH FOR +RELIGIOUS PURPOSES. THEY USED IT AS A TREATMENT FOR CANKER SORES AND OTHER +KINDS OF MOUTH SORES, ACCORDING TO WALTER LEWIS, PH.D., AND MEMORY ELVINLEWIS, PH.D., BOTH PROFESSORS AT WASHINGTON UNIVERSITY IN ST. LOUIS AND CO-AUTHORS OF THE CLASSIC BOOK, MEDICAL BOTANY. +CANKER SORES ARE PAINFUL, CRATERLIKE ULCERS THAT FORM IN THE MOUTH OR ON +THE INNER LIPS. ALSO KNOWN AS APHTHOUS ULCERS, CANKER SORES USUALLY CLEAR UP BY +THEMSELVES WITHIN A WEEK OR SO, BUT THEY OFTEN RECUR, SOMETIMES IN THE FORM OF +MULTIPLE SORES. ESTIMATES VARY, BUT SOMEWHERE BETWEEN 20 AND 50 PERCENT OF +AMERICANS KNOW THE PAIN OF CANKER SORES. +FOLK TREATMENTS: THE WAY TO GO +DOCTORS DON'T HAVE MUCH TO OFFER PEOPLE WITH CANKER SORES. THEY OFTEN PRESCRIBE ANTIBIOTICS OR CORTICOSTEROIDS, MEDICATIONS THAT HELP RELIEVE PAIN AND INFLAMMATION. BUT NEITHER OF THESE TREATMENTS HELPS MUCH. SO EVEN DOCTORS TEND TO RECOMMEND TRADITIONAL RELIEF—ICE TO ALLEVIATE THE PAIN AND RINSING THE +MOUTH WITH WARM SALTWATER SEVERAL TIMES A DAY. +DOCTORS ALSO SUGGEST ELIMINATING THINGS THAT SOMETIMES TRIGGER OR AGGRAVATE CANKER SORES, SUCH AS ALCOHOL, CHEWING GUM, CITRUS FRUITS, COFFEE, DAIRY +PRODUCTS, MEAT, PINEAPPLE, SPICY FOODS, TOMATOES, TOOTHPASTE AND VINEGAR AND +OTHER ACIDIC FOODS. (IF YOU'RE NOT SURE WHICH FOODS ARE ACIDIC, JUST PUT ANYTHING +THAT TASTES SOUR ON THE LIST.) +114 +CANKER SORE S +DOCTORS ALSO SUGGEST AVOIDING ANYTHING THAT YOU HAPPEN TO BE ALLERGIC TO. +PEOPLE OFTEN INDULGE IN "JUST A TASTE" OF SOMETHING TO WHICH THEY KNOW THEY +HAVE A MILD ALLERGY, BUT NIBBLING THESE "FORBIDDEN" FOODS IS A NOTORIOUS CAUSE +OF CANKER SORES. +GREEN PHARMACY FOR CANKER SORES +I'M ALL FOR USING ICE AND RINSING YOUR MOUTH WITH SALTWATER. AND I THINK IT'S +A GREAT IDEA—AS WELL AS OBVIOUS—TO AVOID POSSIBLE CANKER SORE TRIGGERS WHENEVER POSSIBLE. I MYSELF WOULD ALSO TRY THESE HERBAL ALTERNATIVES. +W MYRRH {COMMIPHORA, VARIOUS SPECIES). MYRRH IS MORE THAN JUST A +FOLK REMEDY FOR CANKER SORES. GERMANY'S COMMISSION E, THE BODY OF SCIENTISTS THAT +PROVIDES ADVICE ON HERBAL MATTERS, HAS ENDORSED POWDERED MYRRH FOR THE TREATMENT OF MILD INFLAMMATIONS OF THE MOUTH AND THROAT BECAUSE IT CONTAINS HIGH +AMOUNTS OF TANNINS. +TANNIN, THE COMMON NAME FOR TANNIC ACID, IS A CONSTITUENT OF MANY PLANTS +AND GIVES FOODS AN ASTRINGENT TASTE. AN ANTISEPTIC WITH BROAD-SPECTRUM ANTIBACTERIAL AND ANTIVIRAL ACTION, IT'S ESPECIALLY HELPFUL FOR TREATING MOUTH SORES, +WHICH COULD BE CAUSED BY A BACTERIUM, A FUNGUS, A VIRUS OR AN ALLERGY. +TO USE POWDERED MYRRH, JUST OPEN A CAPSULE (AVAILABLE AT HEALTH FOOD +STORES) AND DAB A LITTLE DIRECTLY ON THE SORE. +VV TEA (CAMELLIA SINENSIS). MYRRH ISN'T THE ONLY HERB THAT'S HIGH IN +TANNIN: REGULAR BEVERAGE TEA ALSO HAS A RICH SUPPLY. TRY PLACING A SPENT TEA BAG ON +YOUR CANKER SORES. OR MAKE TEA FROM SOME OF THE OTHER HERBS THAT ARE HIGH IN +TANNIN, SUCH AS BEARBERRY, EUCALYPTUS, ST.-JOHN'S-WORT, SAGE, RASPBERRY, PEPPERMINT AND LICORICE. +V CANKERROOT (COPTIS GROENLANDICA). THIS PLANT GOT ITS NAME BECAUSE +OF ITS TRADITIONAL USE AS A TREATMENT FOR CANKER SORES. AMERICAN INDIANS AND EARLY +SETTLERS ALIKE USED CANKERROOT AS A TEA TO TREAT BOTH SORE THROAT AND CANKER SORES. +PENOBSCOT INDIANS CHEWED RAW ROOT FOR CANKER SORES AND FEVER BLISTERS. +THE PLANT, WHICH IS ALSO KNOWN AS GOLDTHREAD, SHARES MANY OF THE ACTIVE +INGREDIENTS AND HEALING PROPERTIES OF THE MORE FAMILIAR GOLDENSEAL, BARBERRY +AND OREGON GRAPE. +V GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). THIS HERB WAS AN AMERICAN INDIAN FAVORITE FOR TREATING ALL SORTS OF WOUNDS. WHEN SCIENTISTS LOOKED AT THIS HERB, +THEY FOUND THAT THE INDIANS WERE ON TO SOMETHING. IT TURNS OUT THAT GOLDENSEAL CONTAINS ASTRINGENT, ANTISEPTIC CHEMICALS THAT HELP TREAT WOUNDS AND INFECTIONS. +TO MAKE A CANKER SORE MOUTHWASH, USE TWO TEASPOONS OF DRIED GOLDENSEAL +PER CUP OF BOILING WATER AND STEEP UNTIL COOL. USE IT AS A MOUTH RINSE THREE OR +115 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +FOUR TIMES A DAY. BARBERRY AND OREGON GRAPE HAVE SIMILAR CONSTITUENTS AND +HEALING EFFECTS. +V LICORICE (GLYCYRRHIAA GLABRA). IN ONE STUDY THAT LOOKED AT THE POWER +OF LICORICE TO HEAL CANKER SORES, A MOUTHWASH CONTAINING THIS HERB PROVIDED RELIEF +FOR 75 PERCENT OF THE PEOPLE WHO USED IT. THOSE WHO GOT RELIEF NOTED SUBSTANTIAL +IMPROVEMENT WITHIN ONE DAY AND COMPLETE HEALING BY THE THIRD DAY. THIS STUDY +WAS CITED BY MELVYN WERBACH, M.D., ASSISTANT CLINICAL PROFESSOR OF PSYCHIATRY AT +THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOS ANGELES, SCHOOL OF MEDICINE, IN HIS INSIGHTFUL +BOOK NUTRITIONAL INFLUENCES ON ILLNESS. +IN ADDITION TO TANNIN, LICORICE HAS TWO OTHER THINGS GOING FOR IT: THE COMPOUNDS GLYCYRRHETINIC-ACID AND GLYCYRRHIZIN, BOTH OF WHICH HELP SPEED THE +HEALING OF SORES. YOU MIGHT SWEETEN THE TEAS RECOMMENDED HERE WITH LICORICE. +V SAGE (SALVIA OFFICINALIS). ALTHOUGH IT IS NOT AMONG THE RICHEST +SOURCES OF TANNIN, MANY HERBALISTS SUGGEST MAKING A STRONG SAGE TEA TO TREAT INFLAMMATIONS OF THE MOUTH AND THROAT. TO MAKE THIS TEA, USE TWO TEASPOONS OF DRIED +HERB PER CUP OF BOILING WATER. LET IT STEEP UNTIL COOL AND THEN GARGLE WITH IT. +YOU SHOULD NOT DRINK TOO MUCH OF THIS TEA. SAGE CONTAINS A FAIR AMOUNT OF +THUJONE, A COMPOUND THAT IN VERY HIGH DOSES MAY CAUSE CONVULSIONS. ALTHOUGH +SAGE IS AN EXCELLENT HEALING HERB, AND WEAK SAGE TEA PREPARATIONS ARE RECOMMENDED ELSEWHERE IN THIS BOOK, SAGE IS JUST ONE OF THOSE THINGS—LIKE ASPIRIN—THAT IS GOOD IN SMALL AMOUNTS AND NOT SO GOOD IN LARGE AMOUNTS. +V WILD GERANIUM (GERANIUM MACULATUM). THE ROOT OF THIS COMMON +PLANT WAS WELL-USED MEDICINALLY BY AMERICAN INDIANS AND EARLY SETUERS. THE +CHEROKEE, FOR EXAMPLE, USED IT AS AN ASTRINGENT TO STOP THE BLEEDING OF OPEN +WOUNDS AND AS A WASH TO TREAT CANKER SORES. GIVEN ITS WIDE FOLK USE TO TREAT MOUTH +SORES, I THINK THIS HIGH-TANNIN HERB IS WORTH TRYING. +CARDIAC ARRHYTHMIA +A +VERY FRIGHTENED FATHER CALLED ME ASKING FOR HELP. HIS SIX-YEAR-OLD +DAUGHTER HAD BEEN DIAGNOSED WITH A SERIOUSLY IRREGULAR HEARTBEAT +(CARDIAC ARRHYTHMIA). +ARRHYTHMIAS ARE MUCH WORSE THAN THE MORE COMMON HEART PALPITATIONS, A +CONDITION IN WHICH THE HEART OCCASIONALLY SEEMS TO SKIP A BEAT OR TWO. HEART +PALPITATIONS ARE OFTEN MINOR AND SELF-CORRECTING. CARDIAC ARRHYTHMIAS ARE NOT. +116 +CARDIAC ARRHYTHMI A +THEY OFTEN DON'T NORMALIZE BY THEMSELVES, AND THEY CAN LEAD TO A POTENTIALLY +FATAL HEART ATTACK. ARRHYTHMIAS ARE USUALLY DIAGNOSED IN PEOPLE OVER 50, BUT +HERE WAS A FATHER TELLING ME THAT HIS LITTLE GIRL HAD THIS PROBLEM. +HE TOLD ME THAT HIS DAUGHTER HAD BEEN TAKING A CALCIUM CHANNEL BLOCKER, +A STANDARD TYPE OF HEART MEDICATION, BUT THAT IT HADN'T HELPED. "OH, NO," I +THOUGHT. "NOW YOU WANT TO SWITCH TO AN HERBAL MEDICINE, AND YOU WANT ME TO +TELL YOU WHICH ONE AND HOW MUCH TO TAKE." +SO I TOOK A BREATH AND WAS ABOUT TO DELIVER MY USUAL SPIEL: "I DON'T PRESCRIBE, ESPECIALLY FOR SOMETHING AS POTENTIALLY SERIOUS AS CARDIAC ARRHYTHMIA. +SEE YOUR DOCTOR." ^ +BUT IT TURNED OUT THAT WHEN THE +CALCIUM CHANNEL BLOCKER DIDN'T DO +THE TRICK, THE DAUGHTER'S DOCTOR, OF ALL +PEOPLE, HAD SUGGESTED ADDING A FEW +NATURAL ALTERNATIVES TO HER TREATMENT +REGIMEN: HAWTHORN, COENZYME Q10 +AND MAGNESIUM. +THE NATURAL ROUTE +THE HERB HAWTHORN IS A TRADITIONAL HEART TONIC. AND COENZYME QM +AND MAGNESIUM HAVE BEEN SHOWN IN +SEVERAL STUDIES TO HELP THE HEART. THE +FATHER FOLLOWED THE DOCTOR'S ADVICE, +AND HE SAID THAT THE NATURAL APPROACH WAS WORKING BETTER THAN THE +CALCIUM CHANNEL BLOCKER HAD. BUT +NOW THAT THE DAUGHTER WAS TAKING +HAWTHORN REGULARLY, THE FATHER WAS +NATURALLY CONCERNED ABOUT ITS POTENTIAL LONG-TERM TOXICITY. +I WENT TO MY DATABASE AND REFERENCE BOOKS AND FAXED HIM WHAT I COULD FIND. +HAWTHORN APPEARED TO BE SAFE FOR LONG-TERM USE, BUT I LEARNED THAT MOST PEOPLE +WHO USE IT FOR HEART PROBLEMS (PRIMARILY EUROPEANS) ARE OLDER ADULTS, NOT CHILDREN. CURIOUSLY, NONE OF MY SOURCES AT HAND SAID THAT HAWTHORN HELPED TREAT ARRHYTHMIAS. IN FACT, ONE SOURCE SAID IT MIGHT CAUSE THEM. BUT I FOUND NO CASE +REPORTS OF HEART ATTACKS RESULTING FROM USING THIS HERB, SO I TOLD THE WORRIED FATHER THAT I'D RATHER GIVE MY DAUGHTER HAWTHORN THAN A CALCIUM CHANNEL BLOCKER. +IMPROVIN G N W DN T +IN ADDITION TO HERBS, A HEALTHY LIFESTYLE +HELPS PREVENT AND TREAT ARRHYTHMIA. HERE +ARE THE BASICS. +• EAT A LOW-FAT DIET. +• EXERCISE REGULARLY. +• DON'T SMOKE. +• MANAGE YOUR STRESS. +• MANAGE YOUR BLOOD PRESSURE AND CHOLESTEROL LEVELS. +UNLESS YOU HAVE SOME MEDICAL +REASON TO AVOID ALCOHOL, BY ALL MEANS +HAVE ONE OR TWO DRINKS A DAY. SOME 30 +STUDIES SUGGEST THAT THIS LEVEL OF ALCOHOL +CONSUMPTION REDUCES HEART ATTACK RISK BY +25 TO 40 PERCENT. BUT DON'T EXCEED THAT +TWO-DRINK LIMIT: HEAVIER DRINKING MAY INCREASE THE RISK OF HEART DISEASE. +117 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +A FEW MONTHS LATER, THE GIRL'S FATHER CALLED AGAIN, ELATED, TO SHARE HIS GOOD +NEWS. JUST IN TIME FOR CHRISTMAS, HIS DAUGHTER WAS OFF THE CALCIUM CHANNEL +BLOCKER COMPLETELY, THANKS TO THE HAWTHORN, COENZYME Q10 AND MAGNESIUM. AT +HER LAST CHECKUP, HER DOCTOR DETECTED NO ARRHYTHMIA AT ALL. I SUGGESTED THAT HE +PLANT A HAWTHORN TREE IN HIS YARD TO SHOW TO PEOPLE WHEN HE RECOUNTS HIS STORY. +PROBLEMS WITH RNYTNIN +CARDIAC ARRHYTHMIA SIMPLY MEANS THAT THE HEART RHYTHM IS IRREGULAR, EITHER +TOO FAST OR TOO SLOW. WHEN YOUR HEART BEATS TOO FAST—MORE THAN 100 BEATS PER +MINUTE—THE CONDITION IS KNOWN AS TACHYCARDIA. WHEN IT BEATS TOO SLOWLY— +FEWER THAN 60 BEATS PER MINUTE—YOU HAVE BRADYCARDIA. +ARRHYTHMIAS ARE ALSO NAMED ACCORDING TO THE PART OF THE HEART THAT IS AFFECTED. ATRIAL ARRHYTHMIAS DISTURB THE HEART'S ABILITY TO PUMP THE BLOOD FROM +ITS UPPER CHAMBERS, WHICH RESULTS IN THE "POOLING" OF BLOOD. THIS STAGNANT +BLOOD CAN FORM CLOTS AND TRIGGER HEART ATTACK OR STROKE. VENTRICULAR ARRHYTHMIAS, WHICH AFFECT THE HEART'S LARGER, LOWER CHAMBERS, CAN LEAD TO A CONDITION +CALLED VENTRICULAR FIBRILLATION, A CONDITION IN WHICH THE CHAMBERS QUIVER +WEAKLY INSTEAD OF CONTRACTING VIGOROUSLY. VENTRICULAR FIBRILLATION IS THE UNDERLYING CAUSE OF A SUBSTANTIAL PROPORTION OF HEART ATTACK DEATHS. +GREEN PHARMACY FOR CARDIAC ARRHYTHMIA +CARDIAC ARRHYTHMIA IS A SERIOUS CONDITION THAT SHOULD BE TREATED BY A +PHYSICIAN. IF I HAD IT, I WOULD CERTAINLY TAKE THE MEDICATIONS MY DOCTOR PRESCRIBED. BUT IN CONSULTATION WITH MY PHYSICIAN—AND MANY ARE INCREASINGLY +OPEN TO HERBAL REMEDIES—I MIGHT ALSO TRY SOME MEDICINAL HERBS. +V W ANGELICA {ANGELICA ARCHANGELICA). THIS HERB CONTAINS AT LEAST 14 +ANTI-ARRHYTHMIC COMPOUNDS, ONE OF WHICH IS SAID TO BE AS ACTIVE AS VERAPAMIL +(CALAN, ISOPTIN), A POPULAR CALCIUM CHANNEL BLOCKER. I SUGGEST TAKING ANGELICA IN +THE FORM OF MY ANTI-ARRHYTHMIC ANGELADE. TO MAKE THIS TASTY COCKTAIL, PUT ANGELICA, CARROTS, CELERY, FENNEL, GARLIC AND PARSNIPS THROUGH YOUR JUICER. YOU MAY +HAVE TO ADD SOME WATER AND SPICES TO MAKE IT DRINKABLE. HEAVY WITH CARROTS AND +GARLIC, IT CAN BE QUITE TASTY. I SUGGEST DRINKING ONE OR TWO EIGHT-OUNCE GLASSES. +CELERY CONTAINS CALCIUM BLOCKERS AND OTHER PLANT CHEMICALS (PHYTOCHEMICALS) SUCH AS APIGENIN, APIIN, MAGNESIUM AND POTASSIUM THAT HELP PREVENT AND +TREAT ARRHYTHMIAS, PLUS OTHER COMPOUNDS THAT HELP LOWER BLOOD PRESSURE AND +CHOLESTEROL. GARLIC ALSO APPEARS TO BE A POTENT ANTI-ARRHYTHMIC AGENT. IN +STUDIES, LABORATORY ANIMALS THAT ATE GARLIC POWDER SHOWED LESS VENTRICULAR +TACHYCARDIA AND FIBRILLATION. +118 +CARDIAC ARRHYTHMIA +^ W CINCHONA (CINCHONA, VARIOUS SPECIES). THIS IS THE SOURCE OF QUININE, +WHICH IS FAMOUS AS A TREATMENT FOR MALARIA. QUININE STARTED TO GAIN ATTENTION AS A +REMEDY FOR HEART PROBLEMS ABOUT A CENTURY AGO. LEGEND HAS IT THAT A DUTCH MERCHANT WITH ATRIAL FIBRILLATION CONSULTED SEVERAL DOCTORS, WHO TOLD HIM THERE WAS NO +REMEDY. HE SOUGHT HIS OWN REMEDY AND TOOK A GRAM OF QUININE. WHEN HE RETURNED +TO HIS DOCTORS THE NEXT DAY, SO THE STORY GOES, HIS PULSE WAS REGULAR. +THE KEY COMPOUND IS QUINIDINE, NOW A STANDARD ANTI-ARRHYTHMIC MEDICATION. QUINIDINE IS NOT THE ONLY HELPFUL COMPOUND IN THE HERB, HOWEVER, THERE +ARE MORE THAN A DOZEN. SINCE YOU GET A FEW OF THESE COMPOUNDS WHEN YOU DRINK +TONIC WATER, I'D DRINK PLENTY OF TONIC IF I HAD ARRHYTHMIA. +VVV HAWTHORN (CRATAEGUS, VARIOUS SPECIES). HAWTHORN IS A CENTURIESOLD HEART TONIC, AND MODERN RESEARCH HAS CONFIRMED ITS TRADITIONAL USE. MANY +STUDIES SHOW THAT IT HELPS PREVENT HEART PROBLEMS, GENTLY STRENGTHENING THE HEART +MUSCLE, IMPROVING BLOOD CIRCULATION THROUGH THE HEART AND REDUCING THE HEART'S +NEED FOR OXYGEN. IT ALSO HELPS THE HEART CIRCULATE BLOOD WITH LESS EFFORT. +NATUROPATHIC PHYSICIANS RECOMMEND TAKING STANDARDIZED EXTRACTS. THE +KIND OF EXTRACTS IS IMPORTANT, AND I'M GOING TO INCLUDE THESE DETAILS SO THAT YOU +CAN DISCUSS THEM WITH YOUR PHYSICIAN AND MAKE SURE YOU ARE GETTING THE RIGHT +HERBAL MEDICATION IF YOUR DOCTOR GIVES YOU THE GO-AHEAD TO TRY THIS. (NOTICE THAT +NATUROPATHS DO NOT RECOMMEND USING RAW HAWTHORN. ALSO NOTE THAT MANY STATES +DO NOT REQUIRE NATUROPATHS TO BE LICENSED. IF YOU HAVE ANY HINT OF A HEART CONDITION, YOU MUST LOOK INTO YOUR NATUROPATH'S CREDENTIALS AND TRAINING. IF YOU'RE +NOT SURE WHETHER TO PROCEED, DISCUSS IT WITH YOUR REGULAR PHYSICIAN.) +THE RECOMMENDED EXTRACTS CONTAIN 1.8 PERCENT VITEXIN-4-RHAMNOSIDE OR +10 PERCENT OLIGOMERIC PROCYANIDINS (OPCS) IN DOSAGES OF 120 TO 240 MILLIGRAMS THREE TIMES A DAY. IF THE EXTRACTS ARE STANDARDIZED TO 18 PERCENT OPCS, +THE RECOMMENDED DOSAGE IS 240 TO 480 MILLIGRAMS ONCE A DAY. TO OBTAIN THESE +EXTRACTS, YOU MUST CONSULT A NATUROPATH. +THERE HAVE BEEN SCATTERED REPORTS THAT HAWTHORN MAY INCREASE ARRHYTHMIAS +IN SOME CASES. I DON'T PUT MUCH STOCK IN THESE REPORTS, BUT IT'S BETTER TO BE SAFE +THAN SORRY. YOU REALLY NEED TO BE MONITORED BY A DOCTOR IF YOU TRY THIS HERB. +VV CANOLA (BRASSICA, VARIOUS SPECIES). AUSTRALIAN CARDIOLOGISTS HAVE +SHOWN THAT DIETARY CANOLA OIL HELPS PREVENT CARDIAC ARRHYTHMIAS IN LABORATORY ANIMALS. I BET THAT IT WOULD ALSO HELP IN PEOPLE. +VV KHELLA (ANUNI MA JUS). KHELLA IS THE SOURCE OF AMIODARONE (CORDARONE), +ONE OF THE KEY ANTI-ARRHYTHMIA MEDICATIONS. LONDON CARDIOLOGIST ARTHUR HOLLMAN, +M.D., TELLS THE STORY OF THE DEVELOPMENT OF THIS DRUG IN HIS BOOK CARDIOLOGY FROM +NATURE, WHICH IS A TRIBUTE TO THE POWERS OF NATURAL MEDICINE. +BACK IN 1946, A TECHNICIAN IN THE MEDICAL RESEARCH LABORATORY OF G. V. AN119 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +REPIN, M.D., DEVELOPED A KIDNEY PROBLEM AND TREATED HIMSELF WITH A MIDDLE +EASTERN HERBAL REMEDY, KHELLA. +AS FATE WOULD HAVE IT, THE TECHNICIAN ALSO HAD ANGINA, WHICH IMPROVED +DRAMATICALLY WHILE HE WAS TAKING THE HERB. INTRIGUED BY THIS UNEXPECTED BENEFIT, DR. ANREPIN STUDIED THE PLANT AND ISOLATED ITS ACTIVE INGREDIENT, KHELLIN. +FURTHER WORK ELSEWHERE LED TO THE DEVELOPMENT OF KHELLIN-DERIVED AMIODARONE, +WHICH WAS ORIGINALLY USED TO TREAT ANGINA. EVENTUALLY, IN 1974, ITS UNIQUE ANTIARRHYTHMIC ACTIVITY WAS DISCOVERED. +IT IS POSSIBLE TO GET SOME BENEFIT FROM TAKING THE HERB ITSELF TO TREAT ARRHYTHMIA. THE USUAL RECOMMENDATION CALLS FOR POURING BOILING WATER OVER ABOUT +A QUARTER-TEASPOON OF POWDERED KHELLA FRUITS. STEEP FOR FIVE MINUTES AND DRINK +THE TEA AFTER STRAINING. +V ASTRAGALUS (ASTRAGALUS, VARIOUS SPECIES). ALSO KNOWN AS HUANG QI, +ASTRAGALUS IS BEST KNOWN AS AN IMMUNE STIMULANT. ACCORDING TO CALIFORNIA +HERBALIST KATHI KEVILLE, AUTHOR OF THE ILLUSTRATED HERB ENCYCLOPEDIA AND HERBS FOR +HEALTH AND HEALING, IT IS ALSO A HEART TONIC THAT HELPS PREVENT AND TREAT ARRHYTHMIA. YOU CAN TRY A TEA MADE WITH ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED HERB STEEPED +IN BOILING WATER. +V BARBERRY {BERBERIS VULGARIS). BARBERRY IS BEST +KNOWN AS AN HERBAL ANTIBIOTIC BECAUSE IT CONTAINS +BERBERINE, A COMPOUND ALSO FOUND IN GOLDENSEAL. BERBERINE +ALSO HELPS PREVENT AND TREAT VENTRICULAR ARRHYTHMIAS, +ACCORDING TO MELVYN WERBACH, M.D., ASSISTANT CLINICAL PROFESSOR OF PSYCHIATRY AT THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOS ANGELES, SCHOOL OF MEDICINE AND AUTHOR +OF NUTRITIONAL INFLUENCES ON ILLNESS. +IN ONE CHINESE STUDY, BERBERINE REDUCED VENTRICULAR ARRHYTHMIAS BY MORE THAN 50 PERCENT IN MORE +THAN HALF OF THE PEOPLE WHO USED IT. IN ADDITION TO +GOLDENSEAL, OTHER HERBS WITH BERBERINE INCLUDE +OREGON GRAPE AND GOLDTHREAD. +THE BEST WAY TO TAKE THIS HERB IS TO BUY A STANDARDIZED HERBAL EXTRACT AT A HEALTH FOOD STORE OR HERB +SHOP AND FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. IT IS POSSIBLE +TO MAKE A TEA USING A TEASPOON OR TWO OF THE DRIED HERB +TO A CUP OF BOILING WATER. +V GINKGO (GINKGO BILOBA). GINKGO IS A FAVORITE CHINESE HEART TONIC. I KNOW OF NO STUDIES SHOWING THAT GINKGO HAS ANTIARRHYTHMIC EFFECTS, BUT LIKE HAWTHORN, IT IMPROVES BLOOD FLOW TO THE HEART AND +LESSENS CORONARY DEMAND FOR OXYGEN, THUS REDUCING SHORTNESS OF BREATH AND +BARBERRY +ALONG WITH ITS CLOSE RELATIVE OREGON GRAPE, +BARBERRY MAY STIMULATE +THE IMMUNE SYSTEM AND +HELP FIGHT DAMAGE FROM +FREE RADICALS. +120 +CARDIAC ARRHYTHMI A +CHEST PAIN. IF I HAD AN ARRHYTHMIA, I WOULD INCLUDE GINKGO AMONG MY HERBAL +TREATMENTS. +YOU CAN BUY GINKGO EXTRACTS AT MANY HEALTH FOOD STORES; FOLLOW THE PACKAGE +DIRECTIONS. YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS A DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER. IN +LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +V HOREHOUND (MARRUBIUM VULGARE). HOREHOUND IS BEST KNOWN AS A +TREATMENT FOR COUGHS AND COLDS BECAUSE THE TWO KEY COMPOUNDS IT CONTAINS, MARRUBIIN AND MAMABIC ACID, ARE GOOD EXPECTORANTS. BUT THESE COMPOUNDS ALSO HAVE +A NORMALIZING EFFECT ON HEART RHYTHM. YOU CAN MAKE A TEA USING TWO TO THREE TEASPOONS OF THE HERB AND DRINK A CUP AFTER LUNCH AND DINNER. +V MOTHERWORT (LEONURUS CARDIACA). WITH A NAME LIKE CARDIACA, THIS +HERB MIGHT BE EXPECTED TO HELP HEART PROBLEMS, AND SCIENCE CONFIRMS THAT IT DOES. +CHINESE STUDIES SHOW THAT IT SLOWS A RAPID HEARTBEAT, GENERALLY IMPROVING CARDIAC +ACTIVITY. IT ALSO HELPS TRANQUILIZE THE NERVOUS SYSTEM, REDUCING THE ANXIETY, NERVOUS TENSION AND STRESS THAT MAY ACCOMPANY OR TRIGGER HEART PROBLEMS. +THE CHINESE REPORTEDLY CONSUME AS MUCH AS NINE OUNCES (250 GRAMS) A +DAY. THAT SOUNDS LIKE A BIT MUCH TO ME. I'D SUGGEST TRYING ABOUT A HALF-OUNCE IN +THREE CUPS OF BOILING WATER FOR TWO OR THREE DAYS TO SEE IF IT HELPS. +V PURSLANE (PORTULACA OLERACEA) AND OTHER PLANTS CONTAINING MAGNESIUM. ACCORDING TO ESTIMATES I'VE SEEN, MORE THAN 70 PERCENT OF AMERICANS +MAY GET INSUFFICIENT MAGNESIUM. MAYBE THAT'S WHY WE HAVE SO MUCH ARRHYTHMIA. +SCIENTISTS NOTE THAT MAGNESIUM, AT DOSES OF 250 MILLIGRAMS A DAY, HELPS PREVENT +CARDIAC ARRHYTHMIA. +PURSLANE IS VERY RICH IN MAGNESIUM (NEARLY 2 PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS). +GREEN BEANS, POPPY SEEDS, OATS, COWPEAS AND SPINACH ARE ALSO GOOD SOURCES. IN +SEASON, I COOK PURSLANE LIKE SPINACH AND EAT SEVERAL OUNCES AT A TIME. +V REISHI (GANODERMA LUCIDUM). SIXTEENTH-CENTURY MING DYNASTY TEXTS +SAY THAT THIS MARVELOUS CHINESE MEDICINAL MUSHROOM "MENDS THE HEART." AND MY +GOOD FRIEND, PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D., +SAYS IN HIS BETTER HEALTH WITH (MOSTLY) CHINESE HERBS AND FOOD THAT REISHI HAS +CONSIDERABLE VALUE IN PREVENTING AND TREATING ARRHYTHMIA. +REISHI IS A HEART TONIC, LIKE HAWTHORN AND GINKGO. IT IMPROVES BLOOD FLOW TO +THE HEART, REDUCES CORONARY DEMAND FOR OXYGEN AND HELPS EASE THE CHEST PAIN +OF ANGINA. I MAKE REISHI TEA USING THREE TO SIX TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP +OF BOILING WATER. +V SCOTCH BROOM (CYTISUS SCOPARIUS). THIS HERB IS USEFUL AS A HEART +TONIC, ACCORDING TO COMMISSION E, THE GERMAN EXPERT COMMITTEE THAT JUDGES THE +SAFETY AND EFFECTIVENESS OF HERBAL MEDICINES. THE PRINCIPAL ACTIVE CONSTITUENT IS +AN ANTI-ARRHYTHMIC COMPOUND, SPARTEINE. +I 121 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +YOU CAN MAKE A TEA USING ONE TEASPOON OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING +WATER. DRINK UP TO TWO CUPS A DAY. ONE NOTE OF CAUTION: SCOTCH BROOM ALSO CONTAINS THE COMPOUND TYRAMINE, WHICH MEANS THAT IT SHOULD NOT BE USED WITH THE +CLASS OF ANTIDEPRESSANT MEDICATIONS KNOWN AS MAO INHIBITORS. IF YOU TAKE AN +ANTIDEPRESSANT, FIND OUT IF IT'S AN MAO INHIBITOR, AND IF IT IS, DON'T USE THIS HERB. +V VALERIAN (VALERIANA OFFICINALIS). VALERIAN IS BEST KNOWN AS AN HERBAL +SLEEP AID, AND WITH GOOD REASON. BUT HERBAL PHARMACOLOGIST DANIEL MOWREY, +PH.D., AUTHOR OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF HERBAL MEDICINE AND HERBAL TONIC +THERAPIES, SAYS THAT VALERIAN ALSO CONTAINS PROVEN ANTI-ARRHYTHMIC COMPOUNDS. IN +FACT, THIS HERB WAS USED FOR ARRHYTHMIAS AND PALPITATIONS IN ROMAN TIMES. +VALERIAN ALSO HAS OTHER HEART BENEFITS: IT LOWERS BLOOD PRESSURE, INCREASES +BLOOD FLOW TO THE HEART AND IMPROVES THE HEART'S PUMPING ABILITY. +THIS HERB SMELLS PRETTY FOUL, BUT IN SPITE OF THIS, I'D TRY A TEA MADE WITH +ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER. DRINK TWO TO THREE +CUPS A DAY. IF YOU CAN'T HANDLE THE TASTE, TRY CAPSULES OR A TINCTURE INSTEAD. +BOTH THE DRIED HERB AND TINCTURE ARE AVAILABLE AT HEALTH FOOD STORES OR HERB +SHOPS. FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. +CARPAL TUNNEL SYNDROME +K +ATHI KEVILLE IS A CALIFORNIA HERBALIST WHOM I LIKE AND RESPECT. LIKE +ME, SHE OFTEN SPENDS DAYS CHAINED TO HER COMPUTER. UNLIKE ME, SHE +DEVELOPED CARPAL TUNNEL SYNDROME (CTS), CAUSED BY COMPRESSION OF THE NERVE +THAT PASSES THROUGH THE "TUNNEL" FORMED BY THE WRIST BONES. THE SYMPTOMS OF +CTS ARE PAIN, WEAKNESS, FINGER STIFFNESS AND A PINS-AND-NEEDLES SENSATION. +AS KEVILLE'S CTS WENT FROM BAD TO WORSE, SHE HAD TO GIVE UP HER MASSAGE +PRACTICE AND STOP PLAYING THE RECORDER BECAUSE SHE LOST SO MUCH SENSATION IN +HER FINGERS. SHE COULD BARELY FINISH TYPING THE MANUSCRIPT FOR HER BOOK, THE ILLUSTRATED HERB ENCYCLOPEDIA. FINALLY, HER CTS GOT SO BAD THAT SHE LOST THE +ABILITY TO TURN THE DOORKNOB TO HER HOUSE. +THAT'S WHEN KEVILLE GOT A GENDE REMINDER FROM AN HERBALIST FRIEND ABOUT +PRACTICING WHAT SHE PREACHED. SHE ADOPTED AN AGGRESSIVE NATURAL HEALING +PROGRAM. SHE CONSULTED AN EXCELLENT OSTEOPATH, WHO MANIPULATED HER WRISTS +AND ENCOURAGED HER TO EXERCISE, USE MORE HERBS AND MANAGE HER STRESS MORE +122 +CARPAL TUNNE L SYNDROME +EFFECTIVELY. SHE RECEIVED REGULAR MASSAGES WITH RELAXING AROMATHERAPY OILS. +SHE TOOK HER OWN HERBAL NERVE PAIN FORMULA AND ALSO SLATHERED LIBERAL AMOUNTS +OF HERBAL OILS ON HER WRISTS THROUGHOUT THE DAY. +HER RECOVERY WAS SLOW, BUT SHE DID RECOVER, AND WITHOUT THE WRIST SURGERY +THAT IS FREQUENTLY PERFORMED FOR CTS. +REPETITIVE MOVEMENTS HIT HOME +I MAY USE A COMPUTER AS MUCH AS KEVILLE, OR EVEN MORE—SOMETIMES AS +MUCH AS 14 HOURS A DAY. WHY HAVEN'T I DEVELOPED CTS? +BEING A MAN IS CERTAINLY A FACTOR. WOMEN DEVELOP CARPAL TUNNEL PROBLEMS +MORE THAN MEN DO BECAUSE THE CYCLICAL HORMONE FLUCTUATIONS OF THE MENSTRUAL +CYCLE, PREGNANCY AND MENOPAUSE CAN CONTRIBUTE TO SWELLING OF THE TISSUES SURROUNDING THE CARPAL TUNNEL. BUT I ALSO THINK MY HAND EXERCISES HAVE SOMETHING +TO DO WITH IT. ADOPTING A CHINESE TECHNIQUE THAT IMPROVES FLEXIBILITY, I HOLD TWO +STEEL BALLS IN ONE HAND AND ROLL THEM AROUND WHEN I'M NOT TYPING. THE CHINESE +BALLS PROVIDE A GENTLE FORM OF EXERCISE, AND THE ROLLING MOTION MASSAGES THE TINY +MUSCLES AND LIGAMENTS OF THE HANDS AND WRISTS. WHEN I'M AT THE COMPUTER, I +TAKE FREQUENT BREAKS TO TWIRL THE CHINESE BALLS IN EACH HAND. +CARPAL TUNNEL SYNDROME IS CONSIDERED A REPETITIVE MOTION INJURY—CUMULATIVE TRAUMA ASSOCIATED WITH CONSTANT RAPID USE OF THE FINGERS (LOW-INTENSITY, +HIGH-FREQUENCY FINGER WORK). CTS HAS BEEN AROUND FOR DECADES, THE OCCUPATIONAL HAZARD OF BOOKKEEPERS AND SUPERMARKET CHECKOUT CLERKS WHO PUNCHED +BUTTONS ALL DAY LONG. BUT IT DID NOT BECOME A HOUSEHOLD WORD UNTIL THE 1980S, +WHEN PERSONAL COMPUTERS CAME TO DOMINATE SO MANY WORKPLACES. SUDDENLY +MILLIONS OF PEOPLE'S JOBS REQUIRED THE KIND OF STEADY, RAPID FINGER MOVEMENTS +THAT CAN CAUSE REPETITIVE MOTION INJURIES LIKE CTS. IT IS ALSO A PROBLEM FOR SOME +MUSICIANS, FACTORY WORKERS AND OTHER PEOPLE WHO MUST CONSTANTLY USE THEIR +HANDS. +GREEN PHARMACY FOR CARPAL TUNNEL SYNDROME +FORTUNATELY, THERE ARE QUITE A FEW HERBS THAT CAN HELP ALLEVIATE THIS +PROBLEM. +V * ^ WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES). WILLOW BARK, THE ORIGINAL SOURCE OF +ASPIRIN, CONTAINS CHEMICALS (SALICYLATES) THAT BOTH RELIEVE PAIN AND REDUCE INFLAMMATION. YOU MIGHT ALSO TRY OTHER HERBS RICH IN SALICYLATES, NOTABLY MEADOWSWEET AND WINTERGREEN. +WITH ANY OF THESE HERBS, I'D STEEP ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED, POWDERED +BARK OR FIVE TEASPOONS OF FRESH BARK FOR TEN MINUTES OR SO, THEN STRAIN OUT THE +PLANT MATERIAL. YOU CAN ADD LEMONADE TO MASK THE BITTER TASTE AND DRINK TWO +123 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +TO THREE CUPS OF TEA A DAY. REMEMBER, THOUGH, THAT IF YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN, +YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE ASPIRIN-LIKE HERBS, EITHER. +V V CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). CAMOMILE +TEA IS BEST KNOWN AS A TASTY WAY TO CALM JANGLED +NERVES. BUT ITS ACTIVE COMPOUNDS (BISABOLOL, +CHAMAZULENE AND CYCLIC ETHERS) ALSO HAVE +POTENT ANTI-INFLAMMATORY ACTION. CAMOMILE +IS WIDELY USED IN EUROPE FOR MANY INFLAMMATORY DISEASES. IF I HAD CTS, I'D DRINK SEVERAL +CUPS OF CAMOMILE TEA A DAY. +W PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). +PINEAPPLE CONTAINS A PROTEIN-DISSOLVING (PROTEOLYTIC) ENZYME, BROMELAIN, THAT IS OFTEN RECOMMENDED FOR CTS. +"BROMELAIN HAS WELL-DOCUMENTED EFFECTS +ON VIRTUALLY ALL INFLAMMATORY CONDITIONS, REGARDLESS OF CAUSE," ACCORDING TO NATUROPATHS +JOSEPH PIZZORNO, N.D., PRESIDENT OF BASTYR +UNIVERSITY IN SEATTLE, AND MICHAEL MURRAY, +N.D., CO-AUTHORS OF A TEXTBOOK OF NATURAL +MEDICINE. "BROMELAIN CAN REDUCE SWELLING, +INFLAMMATION AND PAIN. BROMELAIN IS EXTREMELY SAFE TO USE. IN HUMAN STUDIES, VERY +LARGE DOSES (NEARLY TWO GRAMS) HAVE BEEN +GIVEN WITHOUT SIDE EFFECTS." +NATUROPATHS SUGGEST TAKING 250 TO 1,500 +MILLIGRAMS OF PURE BROMELAIN A DAY, BETWEEN +CAMOMILE FLOWERS ARE USED TO +MAKE A SLEEP-INDUCING TINCTURE +AND A TEA WITH ANTI-INFLAMMATORY PROPERTIES. +MEALS, TO TREAT INFLAMMATORY CONDITIONS SUCH AS CTS. BROMELAIN IS AVAILABLE AT +MANY HEALTH FOOD STORES. SINCE I FAVOR FOOD SOURCES, HOWEVER, I PREFER TO GET MY +BROMELAIN FROM PINEAPPLE ITSELF. GINGER AND PAPAYA ALSO CONTAIN HELPFUL PROTEOLYTIC ENZYMES. YOU MIGHT ENJOY A PROTEOLYTIC CTS FRUIT SALAD COMPOSED OF +PINEAPPLE AND PAPAYA AND SPICED WITH GRATED GINGER. +W RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). ALSO KNOWN AS CAYENNE, +RED PEPPER CONTAINS SIX PAIN-RELIEVING COMPOUNDS AND SEVEN THAT ARE ANTI-INFLAMMATORY. ESPECIALLY NOTEWORTHY IS CAPSAICIN. COMMERCIAL SALVES CONTAINING +CAPSAICIN, SUCH AS ZOSTRIX AND CAPZASIN-P, ARE WIDELY USED TO TREAT PAIN. +I WOULD TRY THIS HERB IF I HAD CTS. YOU MIGHT ADD SEVERAL TEASPOONS OF +POWDERED CAYENNE TO A QUARTER-CUP OF SKIN LOTION AND RUB IT ON YOUR WRISTS. OR +YOU COULD MAKE A CAPSAICIN LOTION BY STEEPING FIVE TO TEN RED PEPPERS IN TWO +124 +UARPAL TUNNEL SYNDROME +PINTS OF RUBBING ALCOHOL FOR A FEW DAYS. JUST WASH YOUR HANDS THOROUGHLY AFTER +USING ANY TOPICAL CAPSAICIN TREATMENT, AS YOU DON'T WANT TO GET IT IN YOUR EYES. +ALSO, SINCE SOME PEOPLE ARE QUITE SENSITIVE TO THIS COMPOUND, YOU SHOULD TEST +IT ON A SMALL AREA OF SKIN BEFORE USING IT ON A LARGER AREA. IF IT SEEMS TO IRRITATE +YOUR SKIN, DISCONTINUE USE. +I'D ALSO SUGGEST ADDING A FEW DROPS OF LAVENDER OIL TO YOUR RED-PEPPER +SALVE. LAVENDER OIL IS A MAINSTAY OF AROMATHERAPY, USEFUL FOR TREATING INFLAMMATION AND BURNS. ITS AROMA IS ALSO QUITE RELAXING, WHICH HELPS WHEN YOU'RE +FEELING THE PAIN OF CTS. +W TURMERIC (CURCUMA LONGA). THIS HERB CONTAINS CURCUMIN, A POTENT +ANTI-INFLAMMATORY CHEMICAL. SOME STUDIES SUGGEST THAT CURCUMIN IS ONLY ABOUT +HALF AS EFFECTIVE AS THE PHARMACEUTICAL ANTI-INFLAMMATORY MEDICATION CORTISONE, +BUT CONSIDER THAT CORTISONE IS EXPENSIVE AND CAN HAVE NASTY SIDE EFFECTS. TURMERIC +IS MUCH EASIER ON THE SYSTEM AND THE POCKETBOOK, NOT TO MENTION A LOT TASTIER. +NATUROPATHS SUGGEST TAKING 250 TO 500 MILLIGRAMS OF PURE CURCUMIN A DAY, +BETWEEN MEALS. DRIED TURMERIC CONTAINS ABOUT 1 TO 4 PERCENT CURCUMIN, SO TO +GET THE DOSE THAT NATUROPATHS RECOMMEND, YOU WOULD HAVE TO CONSUME 10 TO +50 GRAMS (5 TO 25 TEASPOONS) OF DRIED TURMERIC. THAT'S A LOT MORE THAN EVEN I +WOULD ADD TO A CURRIED RICE DISH. INSTEAD, TRY USING TURMERIC LIBERALLY ON FOOD +AND THEN TAKING SOME MORE IN CAPSULES. +V COMFREY (SYMPHYTUM OFFICINALE). MY GOOD FRIENDS, PHARMACOGNOSIST +(NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D., AND NOTED ARKANSAS HERBALIST +AND PHOTOGRAPHER STEVEN FOSTER, IN THEIR EXCELLENT ENCYCLOPEDIA OF COMMON NATURAL INGREDIENTS, EXPLAIN THAT APPLYING COMFREY TO THE SKIN CAN HELP RELIEVE PAIN, +SWELLING AND INFLAMMATION. THIS HAS BEEN CONFIRMED THROUGH STUDIES USING LABORATORY ANIMALS. THE ACTIVE COMPOUNDS ARE ALLANTOIN AND ROSMARINIC ACID. +COMFREY HAS GOTTEN A LOT OF BAD PRESS IN RECENT YEARS BECAUSE IT ALSO CONTAINS PYRROLIZIDINE ALKALOIDS, COMPOUNDS THAT MAY CAUSE LIVER DAMAGE WHEN +THE HERB IS INGESTED. BUT THERE'S NO EVIDENCE THAT COMFREY IS RISKY WHEN APPLIED TO THE SKIN, WHICH IS WHAT I WOULD SUGGEST FOR CTS (AND ARTHRITIS). ADD A +FEW TEASPOONS OF DRIED, POWDERED COMFREY TO THE RECIPE MENTIONED ABOVE FOR +RED PEPPER OR TO ANY FAVORITE SKIN CREAM. +V CUMIN (CUMINUM CYMINUM). CUMIN IS USED LIBERALLY IN MEXICAN +FOODS. MY FORMER U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE COLLEAGUE, MOLECULAR BIOLOGIST +STEPHEN BECKSTROM-STERNBERG, PH.D., AND I ONCE STUDIED THE PROPERTIES OF THIS +SPICE AND DISCOVERED THREE PAIN-RELIEVING COMPOUNDS, SEVEN THAT ARE ANTI-INFLAMMATORY AND FOUR THAT COMBAT SWELLING. IF I HAD CTS, I'D USE LOTS OF CUMIN ON +FOOD AND ADD IT TO MY CURRIED RICE. +V SAGE (SALVIA OFFICINALIS). DR. BECKSTROM-STERNBERG AND I IDENTIFIED SIX +125 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +ANTI-INFLAMMATORY COMPOUNDS IN SAGE. IF I HAD CTS, FD USE THIS SPICE LIBERALLY IN +ALL SORTS OF FOODS, NOT JUST TURKEY STUFFING. +V FOODS HIGH IN VITAMIN B6. NATUROPATHS SUGGEST GETTING 40 TO 80 MILLIGRAMS OF VITAMIN B6 TWICE A DAY TO TREAT CTS. IN ONE STUDY OF PEOPLE WITH THIS +CONDITION, TWO-THIRDS OF THOSE USING THIS AMOUNT OF B6 REPORTED IMPROVEMENT. +FOODS HIGH IN B6 INCLUDE CAULIFLOWER, WATERCRESS, SPINACH, BANANAS AND OKRA. I IT,WOULD BE DIFFICULT TO GET ENOUGH B6 TO TREAT CTS SOLELY FROM FOOD. IF YOU HAVE +THIS CONDITION, YOU MIGHT CONSIDER A SUPPLEMENT. THE DAILY VALUE IS ONLY 2 MILLIGRAMS, HOWEVER, AND GETTING TOO MUCH OF THIS VITAMIN HAS BEEN LINKED TO NERVE +DISORDERS. IF YOU'D LIKE TO TRY THIS THERAPY, PLEASE DISCUSS IT WITH YOUR DOCTOR. +CATARACTS +S +OME TIME BACK, I PUBLISHED A MAGAZINE ARTICLE ENTITLED "CATNIP AND +CATARACTS," WHICH EXPLORED THE POSSIBILITY THAT THE HERB MOST CATS FIND +INTOXICATING MIGHT ALSO HELP PREVENT THE COMMON—AND POTENTIALLY BLINDING— +EYE DISEASE. IT WAS A SPECULATIVE PIECE, AND I PLAYED IT THAT WAY, NOT MAKING +ANY BIG PROMISES. +THIS NOTION IS STILL SPECULATIVE, BUT AS TIME HAS PASSED, I'VE BECOME INCREASINGLY PERSUADED THAT CATNIP IS A THREE-STAR HERB FOR CATARACT PREVENTION. +AND I THINK SEVERAL OTHER HERBS CAN HELP AS WELL. +I SHOULD SAY RIGHT AWAY THAT HERBS CAN'T CURE CATARACTS. THIS CONDITION IS +SERIOUS, AND ANYONE WITH EVEN THE FIRST HINT OF CATARACTS SHOULD DEFINITELY BE +UNDER A DOCTOR'S CARE. BUT I DO BELIEVE THAT HERBS CAN HELP PREVENT THEM. +CLOUDED VISION +CATARACTS ARE CLOUDY AREAS THAT DEVELOP IN THE NORMALLY CLEAR LENS OF THE +EYE. AN ESTIMATED 20 PERCENT OF THE WORLD'S POPULATION, MOSDY THE ELDERLY, HAS +CATARACTS. SOME FOUR MILLION AMERICANS HAVE SIGHT-IMPAIRING CATARACTS, AND AT +LEAST 40,000 HAVE BECOME LEGALLY BLIND BEFORE RECEIVING SURGICAL TREATMENT. +IN THE UNITED STATES, CATARACTS AFFLICT AROUND 5 PERCENT OF THOSE AGES 52 TO +64, 18 PERCENT OF THOSE AGES 65 TO 74 AND HALF OF THOSE 75 AND OLDER. BUT THE +FAINT BEGINNINGS OF THE CONDITION CAN BE DETECTED IN ABOUT THREE-QUARTERS OF +AMERICANS. +126 +CATARACTS +THE MAINSTREAM MEDICAL TREATMENT FOR CATARACTS IS SURGERY. THE CLOUDED +LENS IS REMOVED FROM THE EYE, AND AN ARTIFICIAL ONE IS INSERTED. MORE THAN +500,000 CATARACT OPERATIONS ARE PERFORMED EACH YEAR. THEY USUALLY RESTORE REASONABLY GOOD VISION, BUT THEY COST THE NATION A FORTUNE—MORE THAN $3.5 BILLION A YEAR. +CLOUD FACTORS +SCIENTISTS USED TO THINK THAT CATARACTS WERE CAUSED BY OLD AGE, ALONG WITH +THE BAD LUCK OF BEING SUSCEPTIBLE TO THE CONDITION. THEN RESEARCHERS NOTICED +THAT CERTAIN GROUPS ARE UNUSUALLY LIKELY TO GET CATARACTS. SMOKERS FACE A MUCH +GREATER THAN NORMAL RISK OF DEVELOPING THE CONDITION. THOSE WITH DIABETES OR +HEAVY METAL POISONING AND PEOPLE WHO HAVE BEEN USING STEROIDS FOR A LONG TIME +ARE ALSO AT INCREASED RISK. +NOW WE KNOW WHY. WHAT CLOUDS THE EYE LENS IS THE DAMAGE FROM OXIDATION, A BIOCHEMICAL PROCESS SET IN MOTION WHEN A HIGHLY REACTIVE FORM OF +OXYGEN CHANGES WITHIN OUR CELLS. SMOKING AND OTHER RISK FACTORS ALL INCREASE +OXIDATIVE DAMAGE. ACCORDING TO ONE STUDY, FOR INSTANCE, A GROUP OF WOMEN WHO +SMOKED 30 CIGARETTES A DAY SHOWED A 60 PERCENT GREATER RISK OF DEVELOPING +CATARACTS. +CAN ANYTHING PREVENT CATARACTS? YOU BET—ANTIOXIDANTS. +ANTIOXIDANTS ARE CHEMICAL SUBSTANCES THAT PREVENT OXIDATIVE DAMAGE BY +NEUTRALIZING FREE RADICALS, THE RENEGADE OXYGEN MOLECULES THAT ARE SO DAMAGING +TO THE BODY. AMONG THE BEST ANTIOXIDANTS IS VITAMIN A, WHICH WE GET FROM FOOD +IN THE FORM OF CAROTENOIDS LIKE BETA-CAROTENE. OTHER ANTIOXIDANTS INCLUDE VITAMINS C AND E, THE VITAMIN-LIKE FLAVONOIDS, AND THE MINERAL SELENIUM. +SEVERAL STUDIES HAVE SHOWN THAT DIETS RICH IN VITAMINS C AND E HELP PREVENT CATARACTS. FOR EXAMPLE, ONE STUDY SHOWED THAT TAKING 1,000 MILLIGRAMS OF +VITAMIN C A DAY CAN SLOW THE DEVELOPMENT OF CATARACTS. WHICH BRINGS ME BACK +TO MY MAGAZINE ARTICLE ABOUT CATNIP. ITS LEAVES, AND THE LEAVES OF MANY MINT +RELATIVES LIKE ROSEMARY, CONTAIN GENEROUS AMOUNTS OF VITAMINS C AND E, SOME OF +WHICH CAN BE EXTRACTED IN CATNIP TEA OR A MIXED MINT TEA LIKE MY CATARACTEA. +IN ADDITION TO ANTIOXIDANTS, THE TRACE MINERALS MAGNESIUM AND MANGANESE +APPEAR TO PLAY A ROLE IN CATARACT PREVENTION. ENZYMES CONTAINING THESE MINERALS +HELP DISPOSE OF PROTEINS DAMAGED BY OXIDATION THAT CONTRIBUTE TO EYE CLOUDING. +CATNIP AND THE OTHER MINTS CONTAIN BOTH OF THESE ESSENTIAL TRACE MINERALS. +FINALLY, CATNIP AND OTHER MINTS ARE ALSO RICH IN FLAVONOIDS, AND SEVERAL +STUDIES HAVE NOW SHOWN HOW IMPORTANT FLAVONOIDS ARE. +ALTHOUGH FLAVONOIDS HAVE ONLY RECENTLY BEEN PRAISED FOR THEIR PROPERTIES, +127 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +THEY WERE IDENTIFIED DECADES AGO. ALBERT SZENT-GYORGYI, THE RESEARCHER WHO +FIRST DISCOVERED VITAMIN C IN 1928, WAS ALSO A CHAMPION OF FLAVONOIDS. HE +CALLED THEM VITAMIN P. +GREEN PHARMACY FOR CATARACTS +THERE ARE A NUMBER OF HERBS THAT CAN HELP PREVENT CATARACTS. +V \ V BILBERRY (VACCINIUM MYRTITTUS). AS FAR BACK AS WORLD WAR I, BRITISH +FLIERS MUNCHED BILBERRIES BEFORE MISSIONS TO SHARPEN THEIR VISION. BILBERRY HAS +MANY BOTANICAL RELATIVES, INCLUDING BLUEBERRY, CRANBERRY AND HUCKLEBERRY, AND +SIMILAR CHEMICALS OCCUR IN OTHER FRUITS SUCH AS BLACKBERRY, RASPBERRY, GRAPE, PLUM +AND WILD CHERRY. ALL HAVE REPUTATIONS FOR AIDING VISION. +MODERN RESEARCH SHOWS THAT THESE FRUITS CONTAIN COMPOUNDS KNOWN AS ANTHOCYANOSIDES, WHICH DO INDEED CONTRIBUTE TO VISUAL ACUITY. A GROUP OF ITALIAN +RESEARCHERS SHOWED THAT A MIXTURE OF ANTHOCYANOSIDES FROM BILBERRY PLUS VITAMIN E HALTED THE PROGRESSION OF LENS CLOUDING IN +A REMARKABLE 97 PERCENT OF PEOPLE WITH EARLYSTAGE CATARACTS. +NATUROPATHS RECOMMEND TAKING A STANDARDIZED +BILBERRY EXTRACT (CONTAINING 25 PERCENT ANTHOCYANIDIN) AT A DOSE OF 80 TO 160 MILLIGRAMS THREE +TIMES A DAY. THIS EXTRACT SHOULD BE AVAILABLE WHEREVER HIGH-QUALITY HERBAL FORMULATIONS ARE SOLD. +I PREFER A CUP OF BLUEBERRIES, WHICH ARE MORE +READILY AVAILABLE THAN BILBERRIES. GERMAN HERBALISTS +SUGGEST A TEA MADE WITH TWO TO FOUR TABLESPOONS OF +CRUSHED BLUEBERRIES. +V \ \ CATNIP (NEPETA CATARIA). I'M NOT YET +READY TO SAY THAT CATNIP TEA IS GUARANTEED TO PREVENT CATARACTS. BUT I THINK THAT TWO CUPS OF CATNIP +(OR MINT) TEA A DAY SHOULD SIGNIFICANTLY REDUCE +YOUR LIKELIHOOD OF DEVELOPING THIS PROBLEM. +HOT CATNIP TEA IN WINTER AND ICED CATNIP TEA +IN SUMMER ARE QUITE TASTY. IN ADDITION TO HELPING +PREVENT CATARACTS, THIS HERB IS A MILD TRANQUILIZER, SO NOT ONLY WILL YOU STOP WORRYING ABOUT +CATARACTS QUITE AS MUCH, YOU'LL ALSO REDUCE YOUR +WORRIES IN GENERAL. +V W ROSEMARY (ROSMARINUS OFFICINALIS). A MINT RELATIVE OF CATNIP, ROSEMARY CONTAINS MORE THAN A DOZEN ANTIOXIDANTS. IT ALSO CONTAINS AT LEAST FOUR OTHER +KNOWN CATARACT FIGHTERS. THAT'S WHY I INCLUDE IT IN MY CARARACTEA. I'D ALSO SUGGEST +CATNIP +CATNIP, A MEMBER OF THE +MINT FAMILY, RELEASES A DISTINCTIVE AROMA WHEN ITS +MADE INTO AN HERBAL TEA. +128 +CATARACTS +1½ +1 +L +2 +USING ROSEMARY LIBERALLY IN +COOKING. IT'S ESPECIALLY GOOD ON +ROASTED POTATOES AND IS OFTEN +USED IN CHICKEN DISHES. +VV BRAZIL NUT {BERTHOLETTIA EXCELSA). THESE NUTS +CONTAIN GENEROUS AMOUNTS OF VITAMIN E, PLUS THE ESSENTIAL TRACE +MINERAL SELENIUM, WHICH BOOSTS +VITAMIN E'S ANTIOXIDANT BENEFITS. +SELENIUM LEVELS IN THE EYE +LENSES OF PEOPLE WITH CATARACTS +ARE A MERE 15 PERCENT OF NORMAL, +SUGGESTING THAT SELENIUM SUPPLEMENTATION OR THE SELENIUM FROM +BRAZIL NUTS MIGHT HELP PREVENT +CATARACTS. AT LEAST, IT MIGHT SLOW +THEIR PROGRESSION. THE AVERAGE +BRAZIL NUT CONTAINS THE DAILY +VALUE FOR SELENIUM. +VV CARROT (DAUCUS +CAROTA). THERE'S A FAIR AMOUNT +OF FOLKLORE THAT CARROTS ARE GOOD +FOR VISION. AS IT TURNS OUT, IT'S +MORE THAN FOLKLORE. ONE RESEARCHER AT THE PHARMACEUTICAL +FIRM HOFFMANN-LA ROCHE CITES +MORE THAN 30 STUDIES PROVIDING +EVIDENCE THAT CAROTENOIDS HELP +PREVENT WHAT HE CALLS THE THREE +CS: CANCER, CARDIOVASCULAR DISEASE AND CATARACTS. CAROTENOIDS +(INCLUDING BETA-CAROTENE) ARE THE +COMPOUNDS THAT GIVE CARROTS +THEIR ORANGE COLOR. +THIS CONCLUSION IS SUPPORTED BY A DECADE-LONG HARVARD STUDY INDICATING THAT BY GETTING 50 MILLIGRAMS OF CAROTENOIDS EVERY OTHER +DAY, YOU CAN SIGNIFICANTLY REDUCE THE RISK OF CANCER, CARDIOVASCULAR DISEASE AND +CATARACTS. +CANDIED CAROTENOIDS +IF YOU'RE LOOKING FOR A SPECTACULAR WAY TO +ENJOY MANY OF THE EYE-PROTECTING YELLOW +VEGETABLES, THIS RECIPE CAN'T BE BEAT. IN +FACT, TAKE IT TO A THANKSGIVING FAMILY +POTLUCK. ANY ELDERLY RELATIVES WITH THE BEGINNINGS OF CATARACTS WILL BE PARTICULARLY +INTERESTED IN THE RECIPE. +2 CUPS CANNED PUMPKIN +2 CUPS FINELY CHOPPED ORANGE SECTIONS +CUPS PINK GRAPEFRUIT JUICE +CUP CHOPPED CARROTS +CUP CHOPPED SWEET POTATOES +TEASPOONS GRATED ORANGE RIND +DASH OF SALT +DASH OF PAPRIKA +DASH OF TURMERIC +SUGAR (OPTIONAL) +1 TEASPOON GRATED COCONUT +IN A LARGE SAUCEPAN, COMBINE THE PUMPKIN, ORANGES, GRAPEFRUIT JUICE, CARROTS, +SWEET POTATOES, ORANGE RIND, SALT, PAPRIKA +AND TURMERIC. BRING TO A SIMMER OVER +MEDIUM HEAT. COVER AND COOK FOR 20 MINUTES, OR UNTIL THE VEGETABLES ARE TENDER. +^FORKING IN BATCHES, TRANSFER THE MIXTURE +TO A BLENDER AND PUREE. RETURN THE MIXTURE +TO THE SAUCEPAN. TASTE AND ADD A SMALL +AMOUNT OF SUGAR IF NEEDED. IF THE SOUP IS +TOO THIN, SIMMER UNTIL IT REACHES THE DESIRED CONSISTENCY. SERVE SPRINKLED WITH THE +COCONUT. +MAKES 6 SERVINGS +129 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +IT WOULD TAKE SEVEN GOOD-SIZE CARROTS TO PROVIDE 50 MILLIGRAMS OF +CAROTENOIDS. BUT IF YOU DON'T LIKE MUNCHING ON CARROTS, WHIP UP SOME OF MY +CANDIED CAROTENOIDS. OR SIMPLY EAT MORE ORANGE, YELLOW AND DARK GREEN FRUITS +AND VEGETABLES, ALL OF WHICH ARE HIGH IN CAROTENOIDS. +VV ONION (ALLIUM CEPA). ONION IS ONE OF OUR BEST SOURCES OF QUERCETIN, A +COMPOUND THAT HAS BEEN SHOWN IN STUDIES TO HELP PREVENT CATARACTS IN PEOPLE WITH +DIABETES. WHILE I SUSPECT THAT IT WORKS FOR ALL KINDS OF CATARACTS, NO RESEARCH YET +CONFIRMS THIS. +IN ANY CASE, IT'S A GOOD IDEA TO USE MORE ONIONS. WHEN YOU MAKE STEWS AND +SOUPS, LEAVE THE ONION SKIN ON WHILE COOKING TO ALLOW AS MUCH QUERCETIN AS POSSIBLE TO MAKE ITS WAY INTO THE FOOD. DISCARD THE SKIN BEFORE SERVING THE DISH. +VV PURSLANE (PORTULACA OLERACEA). PURSLANE IS HIGH IN ALL OF THE NUTRIENTS THAT HELP PREVENT CATARACTS—VITAMIN C, VITAMIN E, CAROTENOIDS AND OTHER POTENT ANTIOXIDANTS, NOTABLY ONE KNOWN AS GLUTATHIONE. JUST A HALF-CUP OF FRESH +PURSLANE CONTAINS HEALTHY AMOUNTS OF BETA-CAROTENE AND VITAMINS C AND E. +FRESH PURSLANE CAN BE AWFULLY HARD TO COME BY IF YOU DON'T GROW IT YOURSELF. IF YOU HAVE A GARDEN, HOWEVER, YOU MIGHT CONSIDER INCLUDING IT IN YOUR +NEXT PLANTING. I RECENTLY TRANSPLANTED A THICK BED OF PURSLANE SEEDLINGS TO THE +MAIN PART OF MY GARDEN. I'LL EAT IT IN +SOUPS AND SALADS OR LIKE SPINACH FOR +THE REST OF THE YEAR. +VV TURMERI C (CURCUMA LONGA). IN ADDITION TO GOOD AMOUNTS OF VITAMINS C AND E AND CAROTENOIDS, +TURMERIC CONTAINS MANY OTHER ANTIOXIDANTS. TURMERIC IS A KEY INGREDIENT IN +MANY CURRY SPICE BLENDS. EXPERIMENT +WITH IT IN COOKING. +V CAPERS (CAPPARU SPINOSA). +MY OWN RESEARCH AT THE U.S. DEPARTMENT +OF AGRICULTURE WITH MOLECULAR BIOLOGIST +STEPHEN BECKSTROM-STERNBERG, PH.D., +SHOWS THAT CAPERS ARE A VERY RICH SOURCE +J OF CATARACT-PREVENTING COMPOUNDS +KNOWN AS ALDOSE-REDUCTOSE INHIBITORS. +USE CAPERS WHENEVER YOU WANT EXTRA ZING IN COOKING. +V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE)* GINGER IS ANOTHER GOOD SOURCE +OF ANTIOXIDANTS. IT ALSO MAKES MY CATARACTEA TASTIER. +ARE YOU INTERESTED IN PROTECTING YOUR VISION AS YOU AGE? LEARN TO ENJOY THIS TEA +DAILY, AND THERE'S A GOOD CHANCE IT WILL +HELP YOU DO JUST THAT. +TO MAKE THE TEA, BOIL TWO QUARTS OF +WATER. REMOVE FROM THE HEAT AND ADD ONE +HANDFUL EACH OF CATNIP, ROSEMARY AND +LEMON BALM (ALSO KNOWN AS MELISSA). ADD +A FEW TEASPOONS OF GRATED GINGER AND A +DASH OR TWO OF TURMERIC. STEEP FOR 20 MINUTES AND DRINK WARM OR COLD WITH LEMON +JUICE AND HONEY. +130 +CNRONIC FATIGUE SYNDROME +F +ATIGUE USED TO BE CONSIDERED ONLY A SYMPTOM, BUT IN THE LAST DECADE +OR SO, CHRONIC FATIGUE SYNDROME (CFS) HAS BECOME ONE OF THE NATION'S +MOST CONTROVERSIAL ILLNESSES. DEPENDING ON WHOM YOU TALK TO, THIS DISEASE EITHER DOESN'T EXIST AT ALL OR IT'S AN EPIDEMIC. +ALL SORTS OF THINGS HAVE BEEN FINGERED AS CAUSES: ALLERGIES, FOOD INTOLERANCES, DRUG REACTIONS, YEAST INFECTION, PSYCHOLOGICAL PROBLEMS AND CHRONIC INFECTION WITH THE EPSTEIN-BARR VIRUS (THE CULPRIT THAT CAUSES MONONUCLEOSIS), +JUST TO NAME A FEW. +ACCORDING TO SOME ESTIMATES, 3 MILLION AMERICANS—90 MILLION PEOPLE +WORLDWIDE—SUFFER FROM THE WELL-DEFINED GROUP OF SYMPTOMS THAT SEEM TO BE +ASSOCIATED WITH CFS. THESE SYMPTOMS, DOCTORS SAY, INCLUDE PROFOUND LETHARGY +NOT ALLEVIATED BY SLEEP, PLUS DEPRESSION, HEADACHE, FEVERS, MALAISE, MEMORY +LOSS, MENTAL CONFUSION, POOR CONCENTRATION, PAIN AND WEAKNESS OF THE JOINTS +AND MUSCLES, RECURRING INFECTIONS, SEVERE EXHAUSTION FROM MINOR ACTIVITIES, +SORE THROAT, STOMACH DISTRESS AND SWOLLEN LYMPH GLANDS. ODDLY ENOUGH, EVEN +THE PEOPLE WHO HAVE ALL OF THESE SYMPTOMS DO NOT APPEAR TO BE SICK—DOCTORS +FIND LITTLE, IF ANYTHING, WRONG DURING A PHYSICAL EXAM, AND LABORATORY TESTS FREQUENTLY FAIL TO FIND ANY ABNORMALITIES. +THE NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH ESTIMATES THAT THE PEOPLE WHO ARE MOST AT +RISK FOR CFS ARE WHITE, MIDDLE-CLASS WOMEN. +I BELIEVE CFS IS A VERY REAL CONDITION. I ALSO AGREE WITH MANY EXPERTS IN +THE FIELD THAT IT'S VERY CONFUSING. ANY NUMBER OF INFECTIONS, ALLERGIES, FOODS, +DRUGS, NUTRITIONAL DEFICIENCIES AND OTHER ILLNESSES MIGHT CONTRIBUTE TO IT. BECAUSE CFS IS SO MULTIFACETED, I SHY AWAY FROM ANYONE WHO CLAIMS TO UNDERSTAND COMPLETELY THE CAUSE OR THE CURE. +I'D ADVISE ANYONE WITH CHRONIC FATIGUE TO FIND A GOOD PHYSICIAN WHO UNDERSTANDS THE CONDITION AND FOLLOW THE DOCTOR'S ADVICE TO HELP EXPLORE ALL POSSIBLE CAUSES. TO SEE WHAT HELPS AND WHAT HURTS YOU, BY ALL MEANS HAVE YOUR +DOCTOR TEST YOU FOR ALLERGIES, INCLUDING FOOD ALLERGIES. +ONE MORE NOTE BEFORE WE GET TO THE HERBS: ALMOST EVERY CFS EXPERT RECOMMENDS TRYING A WHOLE-FOOD, VEGETARIAN OR NEAR-VEGETARIAN DIET TO SEE IF IT +HELPS. EVEN IF IT DOESN'T CURE YOUR FATIGUE, IT SHOULD REDUCE YOUR RISK OF HEART +DISEASE, CANCER, OBESITY, HIGH BLOOD PRESSURE AND MANY OTHER SERIOUS CONDITIONS. AND ANY OF THESE CONDITIONS WILL CERTAINLY CONTRIBUTE TO CHRONIC FATIGUE, +EVEN IF THEY DON'T CAUSE IT. +131 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +GREEN PHARMACY FOR CHRONIC FATIGUE SYNDROME +THERE ARE A NUMBER OF HERBS THAT MAY PROVE HELPFUL. +"V%. ASSORTED ANTIVIRAL HERBS. SEVERAL HERBALISTS I RESPECT CLAIM TO RELIEVE +CHRONIC FATIGUE SUCCESSFULLY IN A HIGH PERCENTAGE OF PEOPLE WITH COMBINATIONS OF +ANTIVIRAL HERBS: ECHINACEA, GOLDENSEAL, LICORICE, LEMON BALM (ALSO KNOWN AS +MELISSA) AND GINGER. I THINK THIS APPROACH IS WORTH A TRY. YOU CAN MAKE A BLEND OF +EQUAL AMOUNTS OF THESE HERBS OR USE VARYING AMOUNTS, ADJUSTING THE BLEND TO YOUR +PERSONAL TASTE. MAKE A TEA USING A TEASPOON OR TWO OF YOUR FAVORITE BLEND AND HAVE +A CUP TWO OR THREE TIMES A DAY. SUCH HERB TEAS CAN BE ENERGIZING. +V ASIAN GINSENG {PANAX GINSENG) AND SIBERIAN GINSENG (ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS). COMMISSION E, THE GROUP OF SCIENTISTS THAT ADVISES THE +GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBS, ENDORSES GINSENG "AS A TONIC TO COMBAT FEELINGS +OF LASSITUDE AND DEBILITY, LACK OF ENERGY AND ABILITY TO CONCENTRATE, AND DURING +CONVALESCENCE." THE SUGGESTED DAILY DOSE IS ABOUT ONE TEASPOON STEEPED IN A CUP OF BOILING WATER TO MAKE +A TEA. +CLINICAL STUDIES INDICATE THAT GINSENG IMPROVES ATHLETIC PERFORMANCE, ALTHOUGH IT TAKES +UP TO A MONTH OF REGULAR USE TO NOTICE THIS +HERB'S BENEFITS. GINSENG ALSO STIMULATES THE +IMMUNE SYSTEM, AN EFFECT THAT'S BEEN REPEATEDLY CONFIRMED IN EXPERIMENTS WITH ANIMALS. +REVERED IN ASIA FOR THOUSANDS OF YEARS AS +AN ENERGY-BOOSTING TONIC, GINSENG IS USED +TODAY BY RUSSIAN COSMONAUTS AND ASIAN +OLYMPIC ATHLETES AS AN "ADAPTOGEN," AN HERB +THAT INCREASES GENERAL RESISTANCE TO ALL TYPES +OF STRESS. IT DOES THIS IN ADDITION TO REDUCING +FATIGUE AND IMPROVING ALERTNESS, COORDINATION, +MEMORY AND STRESS-COPING ABILITIES. +SOME YEARS AGO, A CO-WORKER ASKED IF +THERE WERE ANY CAFFEINE IN AN "ENERGY PREPARATION" THAT HE WAS TAKING TO COMBAT FATIGUE. +THE FORMULA INCLUDED DAMIANA, GINSENG, ROYAL +JELLY AND SAW PALMETTO. HE SAID IT WAS REALLY +HELPING HIM, BUT HE WAS AFRAID IT WAS GETTING HIM UP EARLIER IN THE MORNING. +AND WHEN HE WOKE UP, HE SAID, HE HAD A TREMENDOUS URGE TO GO TO WORK. +NOPE, I TOLD HIM, NO CAFFEINE IN THERE. BUT I ADDED THAT GINSENG CAN BE +ASIAN GINSENG +A ROOT PRIMARILY IMPORTED FROM +CHINA AND KOREA, THIS TYPE OF +GINSENG WON MYTHIC RENOWN FOR +INCREASING LONGEVITY. +132 +COLD S AN D FL U +QUITE A STIMULANT. I TOLD HIM TO KEEP TAKING IT AND TO GET UP AND WORK WHENEVER +THE URGE STRUCK HIM. (DON'T LET THAT ENERGY GO TO WASTE.) +V MATE (ILEX PARAGUAYENSIS). COMMISSION E APPROVES USING ONE TO TWO +TEASPOONS A DAY IN TEA FOR BANISHING MENTAL AND PHYSICAL FATIGUE. MOST OF MATE'S +ENERGY-BOOSTING ACTIVITY COMES FROM ITS CAFFEINE CONTENT. WHILE IT MAY BE GOOD AS +AN OCCASIONAL PICKER-UPPER, HOWEVER, I WOULDN'T RECOMMEND TAKING IT DAILY TO +TREAT CFS. +V PURSLANE (PORTULACA OLERACEA) AND OTHER FOODS CONTAINING +MAGNESIUM. PEOPLE WHO ADVOCATE JUICING FOR HEALTH OFTEN STRESS THE IMPORTANCE +OF GETTING MAGNESIUM FROM GREENS TO BOOST STAMINA AND ENERGY. IF YOU WANT TO GET +MORE MAGNESIUM, TRY PURSLANE, STRING BEANS, SPINACH, COWPEAS, LETTUCE, STINGING +NETTLE, POPPY SEEDS, LICORICE ROOT AND CORIANDER. +YOU COULD JUST TAKE A MAGNESIUM SUPPLEMENT (THE DAILY VALUE IS 400 MILLIGRAMS), BUT PERSONALLY, I'D MUCH RATHER EAT A PURSLANE/STRING BEAN/SPINACH +SALAD WITH POPPYSEED DRESSING. WITH SUPPLEMENTS, YOU GET ONE MINERAL OR A +FEW PLANT CHEMICALS (PHYTOCHEMICALS), BUT WITH WHOLE HERBS, YOU GET EVERY +THERAPEUTIC PHYTOCHEMICAL IN THE PLANT—POSSIBLY HUNDREDS. +V SPINACH (SPINACIA OLERACEA) AND OTHER FOODS CONTAINING FOLATE. ALTHOUGH I PREFER TO RECOMMEND THAT YOU GET YOUR VITAMINS AND MINERALS +FROM FOODS RATHER THAN SUPPLEMENTS, DEFICIENCIES OF FOLATE (THE NATURALLY OCCURRING FORM OF FOLIC ACID) ARE QUITE COMMON, AND YOU MIGHT NEED A FOLIC ACID SUPPLEMENT. THE AVERAGE AMERICAN CONSUMES ONLY 61 PERCENT OF THE DAILY VALUE OF +400 MICROGRAMS OF FOLATE. WHETHER OR NOT YOU TAKE A SUPPLEMENT, HOWEVER, DON'T +NEGLECT GOOD FOOD SOURCES SUCH AS SPINACH, PINTO BEANS, ASPARAGUS, BROCCOLI, OKRA +AND BRUSSELS SPROUTS. +V WHEATGRASS (AGROPYRON, VARIOUS SPECIES) AND OTHER GRASSES. +JUICE ADVOCATES OFTEN RECOMMEND WHEATGRASS JUICE FOR FATIGUE. PERSONALLY, I THINK +ANY JUICED WHOLESOME GRASS, INCLUDING BARLEY, OATS, COUCHGRASS OR WHEAT, WOULD BE +HELPFUL. +COLDS AND FLU +C +ATHY WILKINSON BARASH, A FRIEND OF MINE WHO LIVES IN COLD SPRING +HARBOR, NEW YORK, IS THE AUTHOR OF EDIBLE FLOWERS: FROM GARDEN TO +PALATE. IN A LETTER ASKING ME TO REVIEW HER LIST OF EDIBLE FLOWERS BEFORE HER BOOK +133 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +WENT TO PRESS, SHE MENTIONED: "I HAVE FOLLOWED THE ADVICE YOU GAVE ME ABOUT +ECHINACEA WHEN WE MET AT THE NEW YORK BOTANICAL GARDEN DINNER AT AUNTIE +YUAN'S RESTAURANT IN MANHATTAN." MY ADVICE WAS TO TAKE ECHINACEA AT THE FIRST +SIGN OF SNIFFLES, AND BARASH SAYS SHE HASN'T HAD A SINGLE COLD SINCE SHE STARTED +FOLLOWING THAT ADVICE. +FOR CENTURIES, AMERICAN INDIANS OF THE GREAT PLAINS CHEWED ECHINACEA +ROOT OR USED IT IN TEA TO TREAT COLDS, FLU AND MANY OTHER AILMENTS. OVER THE LAST +FEW YEARS, PUBLICITY IN MANY MAGAZINES HAS TURNED ECHINACEA INTO THE HOTTEST +HEALTH FOOD STORE COLD REMEDY. +NOT TOO LONG AGO, A LEADING HEALTH MAGAZINE HEAPED PRAISE ON ECHINACEA +AS A COLD REMEDY, QUOTING ANECDOTAL EVIDENCE FROM SEVERAL OF MY HERBAL BUDDIES. MARK BLUMENTHAL, EXECUTIVE DIRECTOR OF THE AMERICAN BOTANICAL COUNCIL +IN AUSTIN, TEXAS, SAID, "I HAVEN'T HAD A COLD IN FOUR YEARS THANKS TO GARLIC, +ECHINACEA, ASTRAGALUS AND GOLDENSEAL." STEVEN FOSTER, NOTED ARKANSAS +HERBALIST, PHOTOGRAPHER AND CO-AUTHOR OF ENCYCLOPEDIA OF COMMON NATURAL INGREDIENTS, SAID, "I'VE GONE TWO OR THREE YEARS WITHOUT A COLD OR FLU BY TAKING +ECHINACEA." AND HERB ADVOCATE ANDREW WEIL, M.D., PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF MEDICINE IN TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL HEALTH, +NATURAL MEDICINE, AGREED: "SOME YEARS I DON'T GET ANY.. . I EAT RAW GARLIC. I +TAKE ECHINACEA." +UNIVERSAL SNIFFLING ANA SNEEZING +THE COMMON COLD, AN INFECTION OF THE UPPER RESPIRATORY TRACT, IS CAUSED BY +ANY OF 200 DIFFERENT VIRUSES. THE VIRAL INFECTION AND THE IMMUNE SYSTEM'S BATTLE +AGAINST IT PRODUCE THE ALL-TOO-FAMILIAR SYMPTOMS: SORE THROAT, NASAL CONGESTION, +RUNNY NOSE, WATERY EYES, HACKING COUGH AND SOMETIMES FEVER. +COLDS ARE SPREAD DIRECDY FROM PERSON TO PERSON BY COUGHING OR SNEEZING OR +BY HAND-TO-HAND CONTACT. THE VIRUS GETS ON ONE PERSON'S HANDS AND CAN SPREAD +TO THE HANDS OF OTHERS. IF YOUR VIRUS-CONTAMINATED HANDS TOUCH YOUR NOSE OR +EYES, YOU CATCH THE COLD. THE VIRUS CAN ALSO LIVE FOR SEVERAL HOURS ON EVERYDAY +SURFACES LIKE COUNTERS AND DOORKNOBS. YOUR HANDS CAN LITERALLY PICK IT UP THAT +WAY AS WELL. (THAT'S A GOOD REASON TO WASH YOUR HANDS OFTEN DURING COLD AND +FLU SEASON.) +THE AVERAGE AMERICAN ADULT SUFFERS TWO TO THREE COLDS A YEAR; THE AVERAGE +YOUNG CHILD HAS AS MANY AS NINE. THAT ADDS UP TO SOMETHING LIKE ONE BILLION +COLDS A YEAR. +IF YOU ARE GETTING MORE THAN YOUR FAIR SHARE OF COLDS, YOUR IMMUNE SYSTEM +MAY NEED HELP. MAYBE THE RIGHT HERBS CAN HELP YOU AS THEY HAVE ME. I +134 +COLD S AN D FL U +DEFINITELY TAKE THESE HERBS, AND I CATCH FEWER COLDS THAN MY WIFE AND KIDS AND +GRANDKIDS. +GREEN PHARMACY FOR COLAS ANA FLU +THERE ARE QUITE A FEW HERBS THAT CAN HELP BOOST YOUR IMMUNE SYSTEM'S +COLD-FIGHTING POWER. +VVV ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). I USE ECHINACEA, ALSO KNOWN +AS CONEFLOWER, MYSELF. THERE'S GOOD RESEARCH, MOST OF IT GERMAN, TO SHOW THAT IT +STRENGTHENS THE IMMUNE SYSTEM AGAINST COLD VIRUSES AND MANY OTHER GERMS AS WELL. +ECHINACEA INCREASES LEVELS OF A CHEMICAL IN THE BODY CALLED PROPERDIN, WHICH ACTIVATES THE PART OF THE IMMUNE SYSTEM RESPONSIBLE FOR INCREASING DEFENSE MECHANISMS +AGAINST VIRUSES AND BACTERIA. +ECHINACEA ROOT EXTRACTS ALSO POSSESS ANTIVIRAL ACTIVITY AGAINST INFLUENZA, +HERPES AND OTHER VIRUSES. IN A STUDY OF 180 PEOPLE WITH FLU, ONE SCIENTIST FOUND +THAT 900 MILLIGRAMS OF AN ECHINACEA EXTRACT SIGNIFICANTLY REDUCED SYMPTOMS. +THERE'S ONE ODD THING ABOUT GOOD ECHINACEA: SHORTLY AFTER INGESTING A TEA +OR TINCTURE, IT MAKES THE TONGUE NUMB OR TINGLY. DON'T WORRY, THOUGH: THIS REACTION IS HARMLESS. +BUT AS EFFECTIVE AS ECHINACEA CAN BE, IT'S NO MIRACLE COLD CURE. EVEN IF YOU +TAKE THIS HERB ON A REGULAR BASIS, YOU STILL MIGHT CATCH SOME COLDS. IN FACT, +SOME HERBALISTS CAUTION THAT YOU SHOULD NOT USE ECHINACEA EVERY DAY AS AN IMMUNE-ENHANCING TONIC BUT SHOULD TAKE IT ONLY WHEN YOU FEEL A COLD COMING ON +OR WHEN THOSE CLOSE TO YOU HAVE ONE. I'M STILL DEBATING WITH MYSELF ON THIS. +^ * V GARLIC (ALLIUM SATIVUM). EAT ENOUGH GARLIC, AND MOST PEOPLE (ALONG +WITH THEIR COLD GERMS) WILL STAY AWAY FROM YOU. I'M JUST JOKING, AND THERE REALLY +ARE SOME EXCELLENT REASONS TO USE THIS HERB TO PREVENT COLDS AND FLU. GARLIC CONTAINS SEVERAL HELPFUL COMPOUNDS, INCLUDING ALLICIN, ONE OF THE PLANT KINGDOM'S +MOST POTENT, BROAD-SPECTRUM ANTIBIOTICS. +AS ANYONE WHO HAS EVER HAD GARLIC BREATH KNOWS, THIS HERB'S AROMATIC COMPOUNDS ARE READILY RELEASED FROM THE LUNGS AND RESPIRATORY TRACT, PUTTING GARLIC'S +ACTIVE INGREDIENTS RIGHT WHERE THEY CAN BE MOST EFFECTIVE AGAINST COLD VIRUSES. +V^V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). POURING A CUP OF BOILING WATER ONTO A +COUPLE OF TABLESPOONS OF FRESH, SHREDDED GINGER ROOT TO MAKE A GOOD HOT TEA REALLY +MAKES A LOT OF SENSE AS A COLD TREATMENT. THAT'S BECAUSE THIS HERB CONTAINS NEARLY +A DOZEN ANTIVIRAL COMPOUNDS. +SCIENTISTS HAVE ISOLATED SEVERAL CHEMICALS (SESQUITERPENES) IN GINGER THAT +HAVE SPECIFIC EFFECTS AGAINST THE MOST COMMON FAMILY OF COLD VIRUSES, THE RHINOVIRUSES. SOME OF THESE CHEMICALS ARE REMARKABLY POTENT IN THEIR ANTI-RHINOVIRUS EFFECTS. +135 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +STILL OTHER CONSTITUENTS IN GINGER, GINGEROLS AND SHOGAOLS, HELP RELIEVE COLD +SYMPTOMS BECAUSE THEY REDUCE PAIN AND FEVER, SUPPRESS COUGHING AND HAVE A +MILD SEDATIVE EFFECT THAT ENCOURAGES REST. +GINGER HAS ONE MORE THING GOING FOR IT—IT'S TASTY. I'D SAY THERE ARE A LOT OF +GOOD REASONS TO MAKE GINGER A REGULAR PART OF YOUR COLD-TREATMENT ARSENAL. +W BLACK CHERRY (PRUNUS SEROTINA). DURING THEIR SUMMER SEASON, I +ADD CRUSHED CHERRIES TO MY LEMONADE. BASIC TEAS HAVE BEEN USED FOR COLDS, BUT +I PREFER THE FRUITS. THEY CONTAIN VITAMIN C AND BENZALDEHYDE, AND THEY TASTE GOOD, TOO, REALLY IMPROVING MY PINK LEMONADE. +VV CITRUS FRUITS AND OTHE R FOODS CONTAINING VITAMIN C. LIKE THE LATE LINUS PAULING, +PH.D., MANY HERBALISTS AND PHYSICIANS SUGGEST +TAKING 500 MILLIGRAMS OF VITAMIN C FOUR TIMES A +DAY FOR THE RELIEF OF SYMPTOMS. SEVERAL STUDIES +DONE BY ELLIOT DICK, PH.D., EPIDEMIOLOGIST AT THE +RESPIRATORY VIRUS RESEARCH LABORATORY AT THE UNIVERSITY OF WISCONSIN IN MADISON HAVE SHOWN THAT +IT WORKS. (SOME PEOPLE DEVELOP DIARRHEA AFTER +TAKING AS LITTLE AS 1,200 MILLIGRAMS OF VITAMIN C A +DAY, BUT THIS IS RARE. IF YOU'D LIKE TO TRY THIS +THERAPY, CUT BACK ON THE AMOUNT OF VITAMIN C IF +YOU DEVELOP DIARRHEA.) +I TAKE VITAMIN C FOR COLDS, BUT I DO IT WITHOUT +USING MANY PILLS. I PREFER TO GET MINE FROM CAMUCAMU (MYRCIARIA DUBIA), THE AMAZONIAN FRUIT THAT +HAS THE WORLD'S HIGHEST VITAMIN C CONTENT. YOU UNDOUBTEDLY WON'T HAVE ACCESS YET TO THIS AMAZING +FRUIT, BUT OTHER GOOD SOURCES OF THIS VITAMIN INCLUDE ACEROLA, BELL PEPPERS, CANTALOUPE, CITRUS AND PINEAPPLE. +VV ELDERBERRY (SAMBUCUS NIGRA). THIS HERB CONTAINS TWO COMPOUNDS +THAT ARE ACTIVE AGAINST FLU VIRUSES. IT ALSO PREVENTS THE VIRUS FROM INVADING +RESPIRATORY TRACT CELLS. +A PATENTED ISRAELI DRUG (SAMBUCOL) THAT CONTAINS ELDERBERRY IS ACTIVE +AGAINST VARIOUS STRAINS OF VIRUSES. AT KIBBUTZ AZA IN ISRAEL, A FLU OUTBREAK PROVIDED A GOOD OPPORTUNITY TO TEST SAMBUCOL. TWENTY PERCENT OF FLU SUFFERERS WHO +USED IT SHOWED SIGNIFICANT RELIEF OF FEVER, MUSCLE ACHES AND OTHER SYMPTOMS +WITHIN 24 HOURS, AND ANOTHER 73 PERCENT FELT BETTER AFTER THE SECOND DAY. IN +THREE DAYS, 90 PERCENT WERE REPORTED COMPLETELY CURED. IN A SIMILAR GROUP THAT +BLACK CHERRY +BLACK CHERRY, A MEMBER +OF THE ROSE FAMILY, IS A +VITAMIN C—RICH ADDITION +THAT WILL MAKE YOUR +LEMONADE LESS TART. +136 +COLDS AND FLU +RECEIVED AN INACTIVE TREATMENT (A PLACEBO), ONLY 26 PERCENT WERE IMPROVED IN +TWO DAYS, AND IT TOOK MOST OF THEM SIX DAYS TO FEEL WELL AGAIN. +PUBLICITY FROM THIS TRIAL SOLD MORE THAN 30,000 BOTTLES OF SAMBUCOL IN ISRAEL WITHIN A YEAR. SAMBUCOL ALSO STIMULATES THE IMMUNE SYSTEM AND HAS SHOWN +SOME ACTIVITY IN PRELIMINARY TRIALS AGAINST OTHER VIRUSES, SUCH AS EPSTEIN-BARR, +HERPES AND EVEN HIV. +SAMBUCOL HAS JUST BECOME AVAILABLE IN THE UNITED STATES, AND YOU MAY BE +ABLE TO FIND IT ON THE SHELVES AT YOUR PHARMACY OR HEALTH FOOD STORE. NEXT TIME I +HAVE THE FLU, I INTEND TO TRY IT. YOU CAN ALSO MAKE A TEA FROM THE HERB ITSELF. +VV FORSYTHIA (FORSYTHIA SUSPENSA) AND HONEYSUCKLE (LONICERA +JAPONICA). THESE HERBS ARE THE TRADITIONAL CHINESE APPROACH TO COLDS, FLU AND +OTHER VIRUSES. REVIEWING THE RESEARCH, I'M PERSUADED THAT THEY HAVE REAL ANTIVIRAL +BENEFITS. WHEN I FEEL A COLD OR FLU COMING ON, I MIX HONEYSUCKLE AND FORSYTHIA +WITH LEMON BALM TEA, WHICH ALSO HAS ANTIVIRAL ACTION. I FIND A HOT TEA COMBINATION +OF THE THREE HERBS ESPECIALLY NICE JUST BEFORE BED. +"VV ONION (ALLIUM CEPA). ONION IS A CLOSE RELATIVE OF GARLIC AND CONTAINS +MANY SIMILAR ANTIVIRAL CHEMICALS. ONE OLD FOLK REMEDY FOR COLDS RECOMMENDS +STEEPING RAW ONION SLICES OVERNIGHT IN HONEY, THEN TAKING THE RESULTING MIXTURE AT +INTERVALS LIKE A COUGH SYRUP. OF COURSE, YOU COULD ALSO SIMPLY USE MORE ONIONS IN +COOKING WHENEVER YOU HAVE A COLD. +V ANISE (PIMPINEUA ANISUM). COMMISSION E, THE BODY OF EXPERTS THAT +MAKES RECOMMENDATIONS ABOUT HERBS TO THE GERMAN GOVERNMENT, ENDORSES +ANISEED AS AN EXPECTORANT FOR GETTING RID OF PHLEGM. IN LARGE DOSES, IT ALSO HAS +SOME ANTIVIRAL BENEFITS. +YOU CAN MAKE A TEA BY STEEPING ONE TO TWO TEASPOONS OF CRUSHED ANISEED IN +A CUP OR TWO OF BOILING WATER FOR 10 TO 15 MINUTES. THEN STRAIN IT. SUGGESTED +DOSE: ONE CUP OF TEA, MORNING AND/OR NIGHT. THIS SHOULD HELP YOU COUGH UP +WHATEVER'S LOOSE AND ALSO HELP YOU FIGHT THE COLD. (IT ALSO TASTES GOOD.) +V EPHEDRA (EPHEDRA SINICA). ALSO KNOWN AS MA HUANG OR CHINESE +EPHEDRA, EPHEDRA IS A POWERFUL DECONGESTANT. IT CONTAINS CHEMICALS, EPHEDRINE +AND PSEUDOEPHEDRINE, THAT OPEN UP THE BRONCHIAL PASSAGES. PSEUDOEPHEDRINE +WORKS SO WELL THAT IT IS USED IN MANY OVER-THE-COUNTER DECONGESTANTS AND INSPIRED +THE COMMONLY KNOWN BRAND NAME SUDAFED. +ALONG WITH ITS DECONGESTANT ACTION, HOWEVER, EPHEDRA IS ALSO A POWERFUL +STIMULANT THAT CAN RAISE BLOOD PRESSURE AND CAUSE INSOMNIA AND JITTERS. IN FACT, +WITHIN THE LAST FEW YEARS, A NUMBER OF PEOPLE DIED FROM ABUSING THIS HERB WHEN +THEY OVERDOSED IN A MISGUIDED ATTEMPT TO GET HIGH, AND THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION HAS TAKEN MEASURES TO REMOVE EPHEDRINE SUPPLEMENTS FROM THE +MARKET. BECAUSE OF EPHEDRA'S STIMULANT ACTION AND THOSE UNFORTUNATE FATALITIES, +137 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +THIS HERB IS CONTROVERSIAL, AND SOME HERBALISTS DISCOURAGE USING IT AT ALL. +TO ME, EPHEDRA IS STILL THE HERBAL DECONGESTANT OF CHOICE. IT IS SAFE WHEN +USED RESPONSIBLY, BUT BECAUSE OF ITS MANY POTENTIAL SIDE EFFECTS, I HESITATE TO +RECOMMEND IT WITHOUT THIS PROVISO: BEFORE TAKING EPHEDRA, PLEASE DISCUSS IT +WITH YOUR DOCTOR. TO BE ON THE SAFE SIDE, START WITH A WEAK TEA. +V GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). BOTH ANTISEPTIC AND IMMUNE +STIMULATING, GOLDENSEAL REPORTEDLY INCREASES THE BLOOD SUPPLY TO THE SPLEEN, AN +ORGAN THAT'S THE STAGING AREA FOR THE FIGHTING CELLS OF YOUR IMMUNE SYSTEM. +THE MAJOR HEALING COMPONENT IN GOLDENSEAL, BERBERINE, ACTIVATES SPECIAL +WHITE BLOOD CELLS (MACROPHAGES) THAT ARE RESPONSIBLE FOR DESTROYING BACTERIA, +FUNGI, VIRUSES AND TUMOR CELLS. SEVERAL RELATED CHEMICALS IN THE HERB APPEAR +TO HELP THE BERBERINE DO ITS JOB. +V LICORICE (GLYCYRRHISA GLABRA) LICORICE CONTAINS ANTIVIRAL COMPOUNDS +THAT INDUCE THE RELEASE OF INTERFERONS, THE BODY'S OWN ANTIVIRAL CONSTITUENTS. +LICORICE ALSO HAS A PLEASANTLY SWEET TASTE THAT OFFSETS THE BITTERNESS OF SEVERAL OF +THE OTHER COLD HERBS (GOLDENSEAL AND WILLOW), SO IT'S GOOD IN COMBINATION WITH +THEM. +V MARSH MALLOW (ALTHAEA OFFICINALIS) AND OTHER MALLOWS. MARSH +MALLOW HAS BEEN USED FOR THOUSANDS OF YEARS AS A SOOTHING HERB FOR COLD-RELATED +COUGH AND SORE THROAT AND OTHER RESPIRATORY CONDITIONS. MARSH MALLOW ROOTS CONTAIN A SPONGY MATERIAL CALLED MUCILAGE THAT SOOTHES INFLAMED MUCOUS MEMBRANES, +PERHAPS BECAUSE OF ANTI-INFLAMMATORY AND ANTISEPTIC COMPOUNDS THAT THE PLANT IS +KNOWN TO CONTAIN. +COMMISSION E ENDORSES MARSH MALLOW, HOLLYHOCK AND OTHER MALLOWS FOR +COUGH AND SORE THROAT. +MOST MEMBERS OF THE MALLOW FAMILY, INCLUDING OKRA AND ROSELLE (THE RED IN +RED ZINGER TEA), CONTAIN SOOTHING MUCILAGE. THIS SON OF ALABAMA SUGGESTS THAT +YOU TRY—AT LEAST ONCE—ADDING A LOT OF OKRA TO YOUR CHICKEN SOUP. IT ADDS +SOMETHING EXTRA TO THE SOUP'S COLD-RELIEVING BENEFITS. +V MULLEIN (VERBASCUM THAPSUS), A TEA MADE WITH MULLEIN FLOWERS PROVIDES THROAT-SOOTHING MUCILAGE AND ALSO HAS AN EXPECTORANT EFFECT. THE PLANT REPORTEDLY CONTAINS COMPOUNDS THAT INHIBIT FLU VIRUSES. I HAVE HAD GOOD SUCCESS WITH +MULLEIN LEAF TEAS AS WELL. +V SENECA SNAKEROOT (POLYGALA SENEGA). COMMISSION E RECOMMENDS +SENECA SNAKEROOT AS AN EXPECTORANT FOR REDUCING UPPER RESPIRATORY PHLEGM. TO +MAKE A TEA, USE ABOUT ONE TEASPOON PER CUP OF BOILING WATER. (THIS HERB IS ALSO +RECOMMENDED FOR TREATMENT OF BRONCHITIS AND EMPHYSEMA.) +V SLIPPERY ELM (UBNUS RUBRA). FINALLY, THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION GOT SOMETHING RIGHT. IT HAS DECLARED SLIPPERY ELM A SAFE AND EFFECTIVE THROAT +138 +COLD S AND FL U +AND RESPIRATORY SOOTHER. SLIPPERY ELM WAS A MEDICAL MAINSTAY IN THIS COUNTRY FOR +MORE THAN 150 YEARS AND WAS LONG LISTED IN THE NATION'S OFFICIAL GUIDES TO THERAPEUTICS. THE BARK CONTAINS LARGE QUANTITIES OF A MUCILAGE THAT ACTS AS AN EFFECTIVE +THROAT SOOTHER AND COUGH SUPPRESSANT. +V WATERCRESS (NASTURTIUM OFFICINALE). COMMISSION E SUGGESTS USING +TWO TO THREE TEASPOONS OF DRY WATERCRESS TO MAKE A TEA FOR TREATING COLD-RELATED +RUNNY NOSE AND COUGH. OR TRY AN OUNCE OF FRESH WATERCRESS—IT MAKES A GREAT ADDITION TO A SALAD. +GINGER AND WATERCRESS MAKE A PIQUANT COMBINATION. FOR COLDS IN SUMMER, +WHEN FRESH WATERCRESS IS ABUNDANT, I'D SUGGEST COMBINING THEM. +V WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES). WILLOW BARK IS AN HERBAL SOURCE OF +ASPIRIN; THE COMPOUND SALICIN, WHICH IS FOUND IN WILLOW, IS A CHEMICAL PRECURSOR OF +MODERN ASPIRIN THAT HAS A VIRTUALLY IDENTICAL EFFECT. COMMISSION E RECOGNIZES +WILLOW BARK AS A PAIN RELIEVER AND ANTI-INFLAMMATORY FEVER REDUCER THAT HELPS RELIEVE MANY COLD AND FLU SYMPTOMS, INCLUDING SORE THROAT, FEVER, HEADACHE AND +OTHER ACHES. +MANY HERBALISTS RECOMMEND THE BARK OF THE WHITE WILLOW (S. ALBA), BUT IT +DOESN'T CONTAIN MUCH SALICIN—ONLY 0.5 TO 1 PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS. +OTHER SPECIES CONTAIN MUCH MORE HERBAL ASPIRIN. THESE INCLUDE VIOLET WILLOW +(S. DAPHNOIDES), CRACK WILLOW (S.FRAGILIS) AND PURPLE OSIER (5. PURPUREA). IF POSSIBLE, USE THESE MORE SALICIN-RICH WILLOWS. BUT IN A PINCH, YOU CAN USE WHITE +WILLOW. IT TAKES ONLY ABOUT A HALF-TEASPOON TO A TEASPOON OF DRIED HERB MADE +INTO A TEA TO PROVIDE 100 MILLIGRAMS OF SALICIN, WHICH SHOULD BE ENOUGH TO RELIEVE THE ACHES RELATED TO COLDS. REMEMBER, THOUGH, THAT IF YOU'RE ALLERGIC TO +ASPIRIN, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE ASPIRIN-LIKE HERBS, EITHER. +ALSO REMEMBER THAT YOU SHOULD NOT GIVE EITHER ASPIRIN OR ITS NATURAL HERBAL +ALTERNATIVES TO CHILDREN WITH COLDS. WHEN CHILDREN TAKE ASPIRIN-LIKE DRUGS FOR +VIRAL INFECTIONS (ESPECIALLY COLDS, FLU AND CHICKEN POX), THERE'S A CHANCE THAT +THEY MIGHT DEVELOP REYE'S SYNDROME, A POTENTIALLY FATAL CONDITION THAT DAMAGES THE LIVER AND BRAIN. +V GARLIC-AND-ONION CHICKEN SOUP. I HEARTILY AGREE WITH THE FOLKLORIC +TRADITION THAT HOT, SPICY CHICKEN SOUP IS GOOD FOR COLDS AND FLU. JUST MAKE SURE YOU +USE LOTS OF GARLIC AND ONIONS. AND ALONG WITH YOUR VEGETABLES, THROW IN SOME +GINGER AND HOT RED PEPPER. GOOD FOOD—AND GOOD MEDICINE. +139 +CONSTIPATION +A +FEW YEARS AGO, I WAS INTERVIEWED FOR DAN RATHER'S EYE ON AMERICA PROGRAM ON CBS. IN ANOTHER SEGMENT OF THE SAME PROGRAM, RATHER INTERVIEWED THE COMMISSIONER OF THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA), DAVID +KESSLER, M.D. THE PROGRAM SHOWED ME IN MY HABITUAL FIELDWORK ENVIRONMENT, +ON LOCATION IN ECUADOR, WEARING MY EXOTIC JUNGLE GARB. DR. KESSLER WAS SHOWN +IN HIS OFFICE WEARING HIS USUAL COAT AND TIE. ALTHOUGH WE NEVER ACTUALLY MET OR +DEBATED ON THAT PROGRAM, THE DIFFERENCE IN OUR GARB SPOKE VOLUMES. +DR. KESSLER AND I DISAGREED ABOUT HERBS AND NUTRITIONAL SUPPLEMENTS. HE +HAS COME DOWN RATHER HARD ON THEM, WHILE I AM CONVINCED THAT THEY CAN BE +USEFUL. THEY'RE A CHEAP WAY TO PREVENT SOME CONDITIONS, AMELIORATE OTHERS AND +EVEN CURE A FEW. BUT THE FDA DOES NOT ALLOW ANY MEDICINAL CLAIMS FOR HERBS +AND SUPPLEMENTS UNLESS THEY HAVE BEEN PROVEN TO FDA SATISFACTION WITH EXTENSIVE CLINICAL TRIALS. +AS OF 1995, IT COST $500 MILLION TO JUMP THROUGH THE FDA HOOPS TO PROVE +ANY NEW DRUG, HERB OR SUPPLEMENT TO BE SAFE AND EFFECTIVE. FEW MARKETERS OF +HERBS OR SUPPLEMENTS HAVE THAT KIND OF SPENDING MONEY. DRUG COMPANIES, +WHICH DO HAVE THE MONEY, CAN JUSTIFY THE EXPENSE BECAUSE ONCE THEY GET A NEW +DRUG APPROVED, THEY USUALLY HAVE A PATENT ENTITLING THEM TO EXCLUSIVE MARKETING RIGHTS FOR MANY YEARS. DURING THAT TIME THEY CAN RECOUP MANY TIMES OVER +THE INVESTMENT MADE IN THE APPROVAL PROCESS. BUT WHO IN THEIR RIGHT MIND +WOULD SPEND HUNDREDS OF MILLIONS TO PROVE THAT PRUNE JUICE IS A GOOD LAXATIVE? +(IT IS.) YOU CAN'T PATENT PRUNES, SO YOU COULD NEVER MAKE YOUR MONEY BACK. +IN PRAISE OR PRUNES +WHEN DAN RATHER'S PRODUCER CALLED, HE ASKED ME WHAT QUESTIONS RATHER +SHOULD ASK DR. KESSLER. I TOLD HIM TO HAVE RATHER OFFER DR. KESSLER A BOTDE OF +PRUNE JUICE AND ASK IF HE CONSIDERED IT A SAFE, EFFECTIVE LAXATIVE. IF HE ANSWERED +NO, I SUGGESTED THAT RATHER REQUEST THAT DR. KESSLER DRINK SOME AND EXPERIENCE THE RESULTS FOR HIMSELF. IF HE ANSWERED YES, I SUGGESTED THAT RATHER ASK +WHY FDA LABELING REGULATIONS PROHIBIT PRUNE JUICE MARKETERS FROM STATING THAT +PRUNE JUICE IS A SAFE, EFFECTIVE, GENTLE LAXATIVE. +AT MY SUPERMARKET, PRUNE JUICE COSTS ONLY $1.30 A QUART, MAKING IT PROBABLY THE CHEAPEST, LEAST UNPLEASANT LAXATIVE NOW AVAILABLE. AT MY NEARBY HERB +STORE, EFFECTIVE BOTANICAL LAXATIVES—RHUBARB ROOT, CASCARA SAGRADA BARK, SENNA +140 +CONSTIPATION +PODS AND LEAVES AND PSYLLIUM SEEDS AND HUSKS—ARE ALMOST AS CHEAP, BUT THEY +DON'T TASTE HALF AS GOOD. +MEANWHILE, FDA-APPROVED COMMERCIAL LAXATIVES, MANY OF WHICH HAVE +SENNA, CASCARA SAGRADA OR PSYLLIUM IN THEM, ARE COMPARATIVELY COSTLY. AND +MANY AMERICANS DO USE PRUNE JUICE AS A LAXATIVE. SO WHY WON'T THE FDA ALLOW +IT TO BE LABELED AS SUCH? +FACTS ON FIBER +THE SAD FACT IS THAT MOST AMERICANS PROBABLY WOULDN'T NEED A LAXATIVE, +HERBAL OR OTHERWISE, IF THEY ATE RIGHT. DOCTORS KNOW THAT A HIGH-FIBER DIET CONTROLS CONSTIPATION BY KEEPING THINGS MOVING THROUGH THE INTESTINE. +THANKS TO A FAMILY HISTORY OF COLON CANCER, I WAS ALREADY A HIGH-FIBER FREAK +WHEN I FIRST HEARD A TALK BY DENIS BURKITT, M.D., A RESPECTED BRITISH SURGEON WHO +HAS SPENT A LIFETIME WORKING IN EAST AFRICA. DR. BURKITT NOTED THAT IN NONINDUSTRIAL SOCIETIES, AMONG THEM THE AFRICAN COMMUNITIES WHERE HE WORKED, PEOPLE +EAT A VERY HIGH-FIBER DIET AND RARELY SUFFER FROM CONSTIPATION. IN FACT, THE ONLY +PEOPLE DR. BURKITT EVER SAW WITH CONSTIPATION WHILE IN AFRICA WERE WEALTHY +PEOPLE WHO ATE THE SAME LOW-FIBER DIET THAT SO MANY AMERICANS EAT. +HERE'S A SURE-FIRE FORMULA TO CREATE A PROBLEM WITH CONSTIPATION: TAKE ALL +THE FIBER-RICH FRUITS, VEGETABLES AND WHOLE GRAINS OUT OF YOUR DIET. IN THEIR PLACE +EAT LOTS OF MEATS, FATS AND DAIRY FOODS. NO WONDER AN ESTIMATED 10 PERCENT OF +AMERICANS SUFFER FROM CONSTIPATION, WITH AT LEAST 20 PERCENT OF THE ELDERLY +COMPLAINING OF IT. +WHEN I SAY THAT DIET CAN CONTROL CONSTIPATION, I'M NOT JUST TALKING ABOUT +PRUNE JUICE. EVERY WHOLE-GRAIN ITEM AND EVERY FIBER-RICH FRUIT AND VEGETABLE +HELPS PREVENT AND RELIEVE CONSTIPATION. IN FOLK MEDICINE THE FOODS THAT GET SPECIAL RECOGNITION AS LAXATIVES INCLUDE ALMONDS, APPLES, AVOCADOS, CHICORY, DANDELION, DATES, ENDIVE, FIGS, FLAXSEED, GRAPES, MANGOS, PAPAYAS, PARSLEY, +PERSIMMONS, PINEAPPLE, PRUNES, RHUBARB, RUTABAGAS, SOYBEANS, TURNIPS, WALNUTS AND WATERCRESS. YOU MIGHT EASILY CONTRIVE ANY NUMBER OF SOUPS AND SALADS +FROM THIS LIST. +IF YOU ARE CONSTIPATED, THE FIRST THING YOU SHOULD DO IS CHANGE YOUR DIET TO +THE "DOUBLE HIGH FIVE" BY EATING FIVE FRUITS AND FIVE VEGETABLES A DAY. IF YOU ARE +STILL CONSTIPATED AFTER TWO DAYS, INCREASE YOUR FRUIT AND VEGGIE INTAKE WHILE DIMINISHING YOUR INTAKE OF LOW-FIBER FOODS LIKE MEATS AND REFINED BREADS. ALSO, +I'D RECOMMEND THAT YOU AVOID TEA IF CONSTIPATION IS A PROBLEM FOR YOU. TEA IS +RICH IN TANNINS, WHICH IS ONE REASON THAT IT IS RECOMMENDED AS A TREATMENT FOR DIARRHEA. TANNINS HELP BIND STOOLS AND HOLD BACK BOWEL MOVEMENTS. +141 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +FRUIT AND VEGETABLE JUICES ALSO WORK, ESPECIALLY THOSE THAT RETAIN MUCH OF +THEIR FIBER. PRUNE JUICE TOPS THE LIST, OF COURSE, BUT SOME JUICE ADVOCATES SAY +THAT APPLE-PEAR JUICE IS A PARTICULARLY GOOD LAXATIVE. AMONG VEGETABLE JUICES, +ASPARAGUS, JFCAMA AND POTATO HAVE BEEN SUGGESTED. +SOME PEOPLE WHO FAVOR JUICING USE MACHINES THAT EJECT MOST OF THE FIBER. +WHEN IT COMES TO TREATING CONSTIPATION, THAT'S A BIG MISTAKE, BECAUSE FIBER IS +PRECISELY WHAT YOU WANT. +GREEN PHARMACY FOR CONSTIPATION +SEVERAL HERBS CAN ALSO HELP PREVENT AND TREAT CONSTIPATION. +VV FLAX (LINUM USITATISSIMUM). ALSO KNOWN AS LINSEED, FLAXSEED AS AN +HERBAL TREATMENT FOR CONSTIPATION GETS AN ENDORSEMENT FROM COMMISSION E, THE +BODY OF SCIENTISTS THAT PROVIDES ADVICE ON HERBAL TREATMENTS TO GERMANY'S EQUIVALENT OF THE FDA. COMMISSION E SUGGESTS TAKING ONE TO THREE TABLESPOONS OF WHOLE +OR CRUSHED FLAXSEED TWO OR THREE TIMES A DAY FOR CHRONIC CONSTIPATION. +A SPECIAL WORD OF WARNING: IF YOU TRY THIS REMEDY, MAKE SURE THAT YOU ALSO +GET PLENTY OF WATER—AT LEAST EIGHT FULL GLASSES A DAY—TO KEEP ALL THAT BULK +MOVING THROUGH YOUR DIGESTIVE SYSTEM. +VV PSYLLIUM (PLANTAGO OVATA). TINY PSYLLIUM SEEDS CONTAIN A FIBER CALLED +MUCILAGE, WHICH ABSORBS A GREAT DEAL OF FLUID IN THE GUT. THIS MAKES THE SEEDS +SWELL. THEY ADD BULK TO STOOL, AND AS STOOL BECOMES BULKIER; IT PRESSES ON THE COLON +WALL, TRIGGERING THE MUSCLE CONTRACTIONS WE EXPERIENCE AS "THE URGE." PSYLLIUM IS +QUITE POPULAR IN GERMANY, AND COMMISSION E APPROVES TAKING THREE TO TEN TABLESPOONS A DAY FOR CHRONIC CONSTIPATION. +AS WITH FLAXSEED, PSYLLIUM NEEDS WATER TO WORK, AND IF YOU TAKE IT WITHOUT +WATER, IT MIGHT OBSTRUCT YOUR DIGESTIVE TRACT. +AND IF YOU HAVE ASTHMA, DON'T TAKE THIS HERB. THERE HAVE BEEN SEVERAL REPORTS OF ALLERGIC REACTIONS TO PSYLLIUM, INCLUDING A FEW SERIOUS ASTHMA ATTACKS +FROM INHALED SEED DUST. +YOU SHOULD ALSO WATCH HOW YOU REACT TO THIS HERB IF YOU HAVE ALLERGIES. IF +ALLERGIC SYMPTOMS DEVELOP AFTER YOU TAKE IT ONCE, DON'T USE IT AGAIN. +^. ALOE (ALOE, VARIOUS SPECIES), BUCKTHORN (RHAMNUS CATHARTICAS), CASCARA SAGRADA (RHAMNUS PURSHIANUS), FRANGULA (FRANGULA +ALNUS) AND SENNA (CASSIA SENNA). THESE HERBS ALL CONTAIN POWERFUL NATURAL +LAXATIVE CHEMICALS CALLED ANTHRAQUINONES. WITH CERTAIN RESERVATIONS, COMMISSION +E ENDORSES ALL OF THESE HERBS FOR TREATING CHRONIC CONSTIPATION. +I SUGGEST TRYING ANY OF THESE ANTHRAQUINONE HERBS ONLY AS A LAST RESORT. YOU +SHOULD TRY A HIGH-FIBER DIET AND OTHER, GENTLER HERBS BEFORE REACHING FOR ANY OF +THESE. ANY HERB THAT CONTAINS ANTHRAQUINONES CAN BE UNPLEASANDY POWERFUL. +142 +CORN S +IF YOU USE BUCKTHORN, CASCARA SAGRADA +OR FRANGULA, WHICH ARE ALL BARKS, INSIST ON +AGED BARK. THE ANTHRAQUINONES IN FRESH +BARK IRRITATE THE DIGESTIVE TRACT AND MAY +CAUSE BLOODY DIARRHEA AND VOMITING. +ANTHRAQUINONE LAXATIVES SHOULD NOT +BE TAKEN OVER LONG PERIODS OF TIME OR +DURING PREGNANCY OR NURSING. IF YOU TAKE +THESE LAXATIVES FOR LONG PERIODS, YOU MAY +BECOME DEPENDENT ON THEM. THAT'S WHY I +CALL THEM A LAST RESORT. +V FENUGREEK (TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM). LIKE PSYLLIUM, FENUGREEK +SEEDS CONTAIN FLUID-ABSORBING MUCILAGE. IF +YOU USE FENUGREEK SEEDS, MAKE SURE YOU +DRINK PLENTY OF WATER TO KEEP THINGS MOVING +ALONG. AND DON'T USE MORE THAN TWO TEASPOONS AT A TIME, AS ANY MORE MAY CAUSE ABDOMINAL DISTRESS. +V RHUBARB (RHEUM OFFICINALE). I LIKE THIS CONSTIPATION-RELIEF RECIPE FROM +PHYSICIAN RONALD HOFFMAN, M.D., THAT WAS PUBLISHED IN PARADE MAGAZINE: PUREE +THREE STALKS OF RHUBARB WITHOUT THE LEAVES. ADD ONE CUP OF APPLE JUICE, A QUARTER OF +A PEELED LEMON AND ONE TABLESPOON OF HONEY. IT WILL MAKE A THICK, TART DRINK THAT +SHOULD DO THE TRICK. +DR. HOFFMAN IS RIGHT ABOUT RHUBARB. IT CONTAINS A NATURAL LAXATIVE CHEMICAL THAT'S ROUGHLY EQUIVALENT TO THAT IN CASCARA SAGRADA AND SENNA. IT'S ALSO +HIGH IN FIBER. REMEMBER, THOUGH, THAT ITS LAXATIVE ACTION CAN BE PRETTY POWERFUL; YOU SHOULD PROBABLY TRY SOME OTHER METHODS FIRST. +LEAFLETS AND SEED PODS OF SENNA ARE +USED TO MAKE A POWERFUL LAXATIVE. +C ORNS +I +T'S STRANGE, THIS THING CALLED HEREDITY. MY FATHER WAS ALWAYS BOTHERED BY +CORNS, BUT I'VE NEVER HAD ANY TROUBLE. THEN AGAIN, MAYBE LIFESTYLE +MAKES ALL THE DIFFERENCE IN THIS CASE. DAD NEVER WENT BAREFOOT; I ALWAYS DID. +CORNS ARE HARDENED, MOUND-SHAPED AREAS OF INCREASED GROWTH ON THE SKIN OF +THE TOES. HARD CORNS OCCUR ON THE TOES, WHILE SOFT CORNS ARISE BETWEEN THE TOES. +THE BEST WAY TO DEAL WITH CORNS IS TO PREVENT THEM FROM FORMING IN THE FIRST +143 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +PLACE. ALMOST ALWAYS, THEY'RE CAUSED BY SHOES THAT FIT TOO TIGHTLY, BUNCHING UP +THE TOES AND IRRITATING THE SKIN. MANY PEOPLE, ESPECIALLY WOMEN, WEAR SHOES +THAT ARE TOO SMALL FOR THEM IN THE BELIEF THAT SMALL FEET MAKE THEM APPEAR DAINTIER. BUT IN MY OPINION, THE PAIN JUST ISN'T WORTH IT. (PERSONALLY, FD RATHER BE +WITH A HAPPY, HEALTHY WOMAN IN SHOES THAT FIT HER THAN WITH A WOMAN WHO CRIPPLES HERSELF IN THE NAME OF DAINTINESS.) +CELANDINE COM REMOVER +HERE'S A GENTLE HERBAL REMEDY THAT YOU +CAN MAKE YOURSELF FOR SOFTENING AND REMOVING CORNS. THE HERB CELANDINE HAS A +WORLDWIDE REPUTATION AS A CORN REMOVER. +6 CITPS WATER +1 TEASPOON POTASSIUM CHLORIDE +4 OUNCES FRESH CELANDINE, CHOPPED +1 CUP GLYCERIN +PUT THE WATER IN A MEDIUM SAUCEPAN AND +ADD THE POTASSIUM CHLORIDE. HEAT AND STIR +UNTIL THE POTASSIUM CHLORIDE DISSOLVES. +REMOVE FROM THE HEAT, ADD THE CELANDINE +AND LET STAND FOR 2 HOURS. +RETURN THE PAN TO THE HEAT AND BRING THE +MIXTURE TO A BOIL. REDUCE THE HEAT AND +SIMMER FOR 20 MINUTES. +USING A SIEVE OR WIRE STRAINER, STRAIN THE +LIQUID INTO A MEDIUM BOWL. DISCARD THE +PLANT MATERIAL. +RETURN THE LIQUID TO THE PAN AND LET IT +SIMMER UNTIL IT IS REDUCED TO 1½ CUPS. +ADD THE GLYCERIN AND CONTINUE SIMMERING +UNTIL THE LIQUID IS REDUCED TO 2 CUPS. +STRAIN THE LIQUID, PLACE IT IN A BOTTLE AND +STORE IT IN COOL PLACE. APPLY IT TO CORNS +TWICE A DAY—FOR EXAMPLE, BEFORE YOU +LEAVE FOR WORK AND BEFORE YOU GO TO BED. +NOTE: POTASSIUM CHLORIDE IS AVAILABLE AT SUPERMARKETS AS A COMMERCIAL SALT SUBSTITUTE. +GREEN PHARMACY FOR CORNS +IF YOU CAN'T PREVENT CORNS, THEN +FD SUGGEST SOME HERBAL TREATMENTS +THAT SHOULD HELP. +V CELANDINE (CHELIDONIUM +MAJUS). EVERYWHERE I GO, FROM CONNECTICUT TO CHINA, HERBALISTS I RESPECT +TELL ME ABOUT USING CELANDINE TO TREAT +CORNS. I CONFESS THAT I HAVE NOT YET TRIED +IT, BUT IF I EVER GET A COM, I PLAN TO. IN +FACT, I'VE GOT THE FORMULA ALL READY FOR A +CELANDINE CORN REMOVER. +V FIG (FICUS CARICA)*, PAPAYA +(CARICA PAPAYA) AND PINEAPPLE +(ANANAS COMOSUS). WHEN KING +SOLOMON DEVELOPED BOILS, HIS PHYSICIANS APPLIED FIGS; THIS IS ONE OF THE VERY +FEW DESCRIPTIONS OF THE MEDICINAL USE OF +HERBS IN THE BIBLE. FIGS CONTAIN +PROTEIN-DISSOLVING ENZYMES THAT HELP +DISSOLVE UNWANTED SKIN GROWTHS, INCLUDING CORNS. PAPAYA AND PINEAPPLE +CONTAIN SIMILAR ENZYMES, AND ALL THREE +FRUITS HAVE AGE-OLD REPUTATIONS FOR REDUCING CORNS AND WARTS. +HERE'S A RECIPE CULLED FROM MY +DATABASE THAT I MIGHT TRY IF I EVER +ABANDONED MY BAREFOOT WAYS AND GOT +A CORN. OPEN A FRESH FIG AND TAPE THE +PULP TO THE CORN OVERNIGHT. OR CUT A +SQUARE OF PINEAPPLE PEEL AND TAPE THE +INNER SIDE TO THE CORN OVERNIGHT. THE +144 +COUGHING +FOLLOWING MORNING, REMOVE THE HERB AND SOAK THE FOOT IN HOT WATER. AFTER AN +HOUR OR SO, TRY TO REMOVE THE CORN. IT SHOULD COME OFF FAIRLY EASILY, BUT YOU CAN +RUB IT GENTLY WITH A PUMICE STONE IF NECESSARY. +"SOME STUBBORN CASES, HOWEVER, MAY REQUIRE FOUR TO FIVE OVERNIGHT TREATMENTS," WARNS MEDICAL ANTHROPOLOGIST JOHN HEINERMAN, PH.D., AUTHOR OF HEINERMAN'S ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, VEGETABLES AND HERBS. FOLKLORE ATTESTS TO SOMFAIRLY SIMILAR PROCEDURES USING PAPAYA. +V WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES). WILLOW CONTAINS ASPIRIN-LIKE COMPOUNDS KNOWN AS SALICYLATES THAT RELIEVE PAIN. BUT SALICYLATES ARE ALSO POWERFUL +ACIDS THAT CAN HELP DISSOLVE CORNS AND WARTS. JUST USE THIS HERB CAREFULLY, PLACING +WILLOW BARK POULTICES DIRECTLY ON THE CORN ITSELF; DON'T LET THE HERB COME IN CONTACT WITH THE SURROUNDING SKIN. BECAUSE THEY'RE ACIDIC, SALICYLATES MAY CAUSE SKIN +INFLAMMATION. +V WINTERGREEN (GAIDTHERIA PROCUMBENS). THIS IS ANOTHER GOOD SOURCE +OF SALICYLATES. SOME HERBALISTS RECOMMEND THAT YOU APPLY WINTERGREEN OIL TO +REMOVE CALLUSES, CORNS, CYSTS AND WARTS. I'D PROBABLY TRY IT FOR CORNS, BOTH TO +DISSOLVE HARDENED SKIN AND TO RELIEVE PAIN. AGAIN, TO MAKE SURE YOU AVOID IRRITATION, APPLY THE OIL ONLY TO THE CORN ITSELF AND NOT TO THE SURROUNDING SKIN. +REMEMBER, THOUGH, TO KEEP WINTERGREEN OIL (OR ANY PRODUCT CONTAINING IT) +OUT OF THE REACH OF CHILDREN. THE MINTY SMELL CAN BE VERY TEMPTING, BUT INGESTING EVEN SMALL AMOUNTS CAN PROVE FATAL TO YOUNG CHILDREN. +COUGHING +T +HE COMMON COUGH IS PERHAPS MORE COMMON THAN THE COMMON COLD. +ROUGHLY HALF OF THE PEOPLE SEEKING MEDICAL CARE IN WINTER SUFFER FROM +INFLAMMATION OF THE RESPIRATORY TRACT, WITH COUGH AND OTHER RELATED SYMPTOMS. +NO MATTER WHAT THE CAUSE, COUGHING IS PRETTY MUCH THE SAME—PRODUCTIVE +COUGHS BRING UP MUCUS, WHILE NONPRODUCTIVE OR DRY, HACKING COUGHS DO NOT. +REMEMBER, IF YOU HAVE A COUGH THAT JUST WON'T GO AWAY, IT MEANS THAT YOUR +BODY IS SENDING YOU SOME KIND OF MESSAGE. IT COULD BE SOMETHING AS SIMPLE AS +"STOP SMOKING" OR "GET THAT SINUS INFECTION CLEARED UP." WHILE YOU'RE TREATING +YOUR COUGH, YOU ALSO NEED TO PAY ATTENTION TO WHAT YOUR BODY IS TRYING TO TELL +YOU. IF HOME REMEDIES DON'T SEEM TO HELP AND YOUR COUGH PERSISTS FOR SEVERAL +DAYS, SEE YOUR DOCTOR. +I 145 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +GREEN PHARMACY FOR COUGHING +REGARDLESS OF THE CAUSE, HOWEVER, HERBS CAN PROVIDE SOME RELIEF. HERBAL +COUGH TREATMENTS HAVE BEEN RECOMMENDED SINCE ANCIENT TIMES. HERE ARE SOME +THAT PD RECOMMEND. +VV COLTSFOOT (TUSSILAGO FARFARA). CHRISTOPHER HOBBS, A FOURTH-GENERATION CALIFORNIA HERBALIST AND AUTHOR OF SEVERAL FINE BOOKS ON HERBAL MEDICINES, +SUGGESTS A TEA MADE WITH FOUR PARTS COLTSFOOT, FOUR PARTS PLANTAIN, ONE PART LICORICE, +ONE PART MARSH MALLOW AND TWO PARTS THYME, PLUS A LITTLE OF THE IMMUNE-BOOSTING +HERB ECHINACEA. SOUNDS LIKE A WINNER TO ME. +COLTSFOOT HAS BEEN USED AS A COUGH REMEDY SINCE ANCIENT TIMES. IN FACT, ITS +GENERIC NAME, TUSSILAGO, COMES FROM THE LATIN FOR "COUGH." BUT COLTSFOOT, LIKE +SEVERAL OTHER HERBS, CONTAINS CHEMICALS CALLED PYRROLIZIDINE ALKALOIDS (PAS). AT +HIGH DOSES, THESE CHEMICALS CAN DAMAGE THE LIVER, AND LONG-TERRA USE CAN CONCEIVABLY LEAD TO LIVER CANCER. AS A RESULT, SOME HERBALISTS HAVE GONE ON RECORD +AS SAYING THAT HERBS LIKE COLTSFOOT THAT CONTAIN PAS SHOULD NEVER BE INGESTED. +BUT COMMISSION E, THE BODY OF EXPERTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERB SAFETY AND EFFECTIVENESS, ENDORSES USING UP TO THREE TEASPOONS +OF COLTSFOOT A DAY TO MAKE A TEA TO TREAT A COUGH. AT THAT DOSE, YOU WON'T CONSUME MORE THAN TEN MILLIGRAMS OF PAS, A LEVEL THAT THE GROUP SEES AS SAFE FOR +OCCASIONAL USE AS A COUGH TREATMENT. +PERSONALLY, I SEE NOTHING WRONG WITH A LITDE COLTSFOOT NOW AND THEN. I USE IT +MYSELF FROM TIME TO TIME. IT SOOTHES THE THROAT, REDUCING THE URGE TO COUGH. BUT +DON'T USE THIS HERB IF YOU TAKE A LOT OF MEDICATIONS, BECAUSE YOU'LL STRESS YOUR +LIVER AS YOU'RE CLEARING MEDICATIONS FROM THE BODY. AND DON'T USE IT IF YOU HAVE +A HISTORY OF LIVER DISEASE OR ALCOHOL ABUSE. +W ELDERBERRY (SAMBUCUS NIGRA). ISRAELI SCIENTISTS PRAISE ELDERBERRY FOR +TREATING COLDS, COUGH AND FEVER. AN ISRAELI STUDY SHOWED THAT A DRUG (SAMBUCOL, +WHICH IS NOW AVAILABLE IN THE UNITED STATES) MADE FROM ELDERBERRY IS EFFECTIVE +AGAINST FLU, INCLUDING THE COUGH THAT GOES WITH IT. YOU CAN ALSO PURCHASE AN ELDERBERRY TINCTURE OR USE THE DRIED HERB TO MAKE A TEA. I WOULD NOT HESITATE TO USE +AMERICAN ELDERBERRY INSTEAD. +^¼. GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). SEVERAL CHEMICALS IN GINGER (GINGEROLS +AND SHOGAOLS) HAVE BEEN SHOWN IN STUDIES USING LABORATORY ANIMALS TO HAVE COUGHSUPPRESSING, PAIN-RELIEVING AND FEVER-REDUCING ACTION. SIMILAR EFFECTS IN HUMANS +HAVE NOT BEEN DEMONSTRATED, BUT I BELIEVE THAT GINGER CAN HELP RELIEVE A COUGH. +YOU CAN TRY ADDING IT TO WHATEVER YOU TAKE FOR COUGHS. +W LEMON (CITRUS LIMON)* HERE'S ANOTHER CHRIS HOBBS COUGH FORMULA: +STEEP 2 TEASPOONS OF ORGANIC LEMON RINDS, 1 TEASPOON OF SAGE AND '/£ TEASPOON OF +146 +COUGHIN G +THYME IN BOILING WATER FOR 15 MINUTES. THEN ADD THE JUICE OF + LA LEMON AND 1 TABLESPOON OF HONEY. I'M QUITE PARTIAL TO LEMONADE, AND I THINK THIS REMEDY IS DEFINITELY WORTH TRYING. IN FACT, DRINK IT TWO OR THREE TIMES A DAY. (HOBBS CALLS FOR +ORGANIC RINDS BECAUSE IT IS JUST ABOUT IMPOSSIBLE TO WASH AWAY THE PESTICIDES THAT +ARE COMMONLY USED ON CITRUS FRUITS.) +W LICORICE (GLYCYRRHISA GLABRA). AMONG ITS MANY BENEFICIAL PROPERTIES, LICORICE SOOTHES MUCOUS MEMBRANES AND HAS A LONG HISTORY OF USE FOR COUGHS +AND ASTHMA. YOU MIGHT TRY LICORICE TEA (MADE WITH ONE TEASPOON OF DRIED ROOT PER +CUP OF BOILING WATER) OR ADD SOME LICORICE ROOT TO OTHER HERBAL COUGH FORMULAS. +LICORICE AND ITS EXTRACTS ARE SAFE FOR NORMAL USE IN MODERATE AMOUNTS— +UP TO ABOUT THREE CUPS OF TEA A DAY. HOWEVER, LONG-TERM USE OR INGESTION OF +LARGER AMOUNTS CAN PRODUCE HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER RETENTION, +EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM AND HIGH BLOOD PRESSURE. +W SLIPPERY ELM (ULMUS RUBRA). THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION HAS +DECLARED SLIPPERY ELM A SAFE, EFFECTIVE COUGH SOOTHER. THE BARK CONTAINS LARGE +QUANTITIES OF A MUCILAGE THAT ACTS AS AN EFFECTIVE THROAT SOOTHER AND COUGH SUPPRESSANT. YOU CAN BUY COMMERCIALLY PREPARED THROAT LOZENGES CONTAINING SLIPPERY +ELM, OR YOU CAN USE THE DRIED HERB TO MAKE A TEA. +V ANISE (PIMPINEUA ANISUM). COMMISSION E ENDORSES ANISEED AS AN EXPECTORANT FOR REMOVING PHLEGM IN THE RESPIRATORY TRACT AND AS A COUGH SUPPRESSANT. +YOU COULD TRY A TEA MADE WITH ONE TO TWO TEASPOONS OF CRUSHED ANISEED PER +CUP OF BOILING WATER. STEEP FOR 10 TO 15 MINUTES, THEN STRAIN. SUGGESTED DOSE: +ONE CUP, MORNING AND EVENING. +V BURNET-SAXIFRAGE (PIMPINEUA MAJOR). COMMISSION E APPROVES +BURNET-SAXIFRAGE ROOT (THREE TO SIX TEASPOONS) FOR AILMENTS OF THE UPPER RESPIRATORY +TRACT. STUDIES SHOW THAT IT HAS THE PROPERTIES OF AN EXPECTORANT AND COUGH SUPPRESSANT. IT IS WIDELY USED TO TREAT BRONCHITIS, HOARSENESS AND SORE THROAT. +V MARSH MALLOW (ALTHAEA OFFICINALIS). I FIND MARSH MALLOW'S SOOTHING +ROOTS AND EXTRACTS, WHICH ALSO CONTAIN MUCILAGE, QUITE USEFUL FOR RELIEVING COUGH +AND SORE THROAT. COMMISSION E RECOMMENDS MARSH MALLOW ROOT FOR TREATING IRRITATION OF THE MUCOUS MEMBRANES OF THE THROAT AND ANY ASSOCIATED DRY COUGH. YOU +CAN MAKE A TEA WITH TWO TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER. +V MULLEIN (VERBASCUM THAPSUS). LIKE MARSH MALLOW, MULLEIN CONTAINS +THROAT-SOOTHING MUCILAGE. IT ALSO HAS CHEMICALS CALLED SAPONINS THAT HAVE AN +EXPECTORANT EFFECT. COMMISSION E APPROVES MULLEIN FLOWERS FOR TREATING COUGHS. +MEMBERS OF MY FAMILY HAVE USED MULLEIN LEAVES TO TREAT COUGH, AND I THINK +OF IT AS SAFE AND EFFECTIVE. I'D SUGGEST STRAINING THE TEA TO REMOVE THE HAIRS, +WHICH CAN BE IRRITATING, AND ADDING LEMON, HONEY AND OTHER HERBS TO MASK THE +BITTER TASTE. +14.7 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +V PRIMROSE {PRIMULA VERIS). COMMISSION E ENDORSES USING ONE TO TWO +TEASPOONS OF DRIED PRIMROSE FLOWERS TO MAKE A CUP OF TEA FOR RELIEVING COUGHS. +NOTE, HOWEVER, THAT THIS PARTICULAR RECOMMENDATION IS FOR PRIMROSE, NOT EVENING +PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). +V STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). TEA MADE FROM THIS HERB IS AN OLD +STANDBY FOR COUGHS. NETTLE ALSO HAS A LONG HISTORY OF USE AS A TREATMENT FOR COLDS, +WHOOPING COUGH (PERTUSSIS) AND TUBERCULOSIS. IT'S CERTAINLY WORTH TRYING. I'D SUGGEST A TEA MADE FROM THE LEAVES FOR COUGHS AND HAY FEVER. +V SUNDEW (DROSERA, VARIOUS SPECIES). HERE'S ANOTHER HERB WITH THE +COMMISSION E SEAL OF APPROVAL. YOU CAN TRY MAKING A TEA WITH ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER. DRINK ONCE A DAY. +SUNDEW HAS BEEN USED FOR HUNDREDS OF YEARS TO TREAT BRONCHITIS, COUGH, +WHOOPING COUGH AND ESPECIALLY DRY, IRRITATING COUGHS IN CHILDREN. MODERN RESEARCH HAS VALIDATED THESE USES, SHOWING THAT THIS HERB HAS EXPECTORANT, +COUGH-SUPPRESSING AND BRONCHIAL-SOOTHING PROPERTIES. +CUTS, SCRAPES +AND ABSCESSES +I +HOPE YOU NEVER HAVE AN ABSCESS LIKE THE ONE I HAD ON MY LEFT LEG 30 +YEARS AGO IN THE RAIN FOREST OF PANAMA. IN THE JUNGLE, MINOR CUTS SEEM +TO TURN INTO MAJOR INFECTIONS ALMOST OVERNIGHT. THIS ONE STARTED OUT AS A LITTLE +NICK ABOVE MY LEFT ANKLE. ALMOST BEFORE YOU COULD SAY "SUPPURATING"—THE +MEDICAL TERM FOR THE OOZING PUS PRODUCED BY INFECTED WOUNDS—MY ABSCESS +TURNED INTO A PERFECT EXAMPLE OF WHAT HOLLYWOOD MOVIES ABOUT THE TROPICS USED +TO CALL JUNGLE ROT. +MY LOWER LEG WAS A PAINFUL MESS, WITH AN ANGRY, SPREADING WOUND DRIPPING +DISGUSTING GREEN PUS, THE VISCOUS DEBRIS OF MY IMMUNE SYSTEM'S FIGHT AGAINST +THE BACTERIA THAT HAD TAKEN UP RESIDENCE IN MY CALF. +IN THE SLEEPY LITTLE PROVINCE OF DARIEN NEAR THE COLOMBIAN BORDER, WHERE +MY CUT TURNED INTO AN ABSCESS, MY PANAMANIAN FRIENDS SHOOK THEIR HEADS +KNOWINGLY. THEY SAID MY INFECTION HAD BEEN CAUSED BY TOO CLOSE AN ENCOUNTER +WITH TROPICAL DUMBCANE (DIEFFENBAEHIA SEGUINE), WHICH IS THE SAME AS THE FAMILIAR PALMLIKE DIEFFENBACHIA HOUSEPLANT. MY FRIENDS ASSUMED THAT SOME OF +148 +CUTS , SCRAPE S AND ABSCESSES +THE CAUSTIC RESIN FROM CUT STEMS OF DUMBCANE HAD ENTERED A MINOR CUT. THAT +SOUNDED POSSIBLE, ESPECIALLY SINCE I TENDED TO GO BAREFOOT ON THE SLIPPERY +SLOPES OF THE RIVERS, TRYING NOT TO EMBARRASS MYSELF BY FALLING DOWN. BUT FLL +NEVER KNOW FOR SURE. ALL I KNEW WAS THAT AS THE ULCER GREW LARGER, I BECAME +FEVERISH—AND SCARED. +I PUT ON A BRAVE FACE, BUT SKIN INFECTIONS IN THE TROPICS CAN QUICKLY BECOME SERIOUS. THREE DECADES AGO, I WAS NOT QUITE AS CONFIDENT OF THE GREEN +PHARMACY AS I AM TODAY. I FIGURED I SHOULD SEE AN AMERICAN PHYSICIAN AT A HOSPITAL IN THE CANAL ZONE. +THE DOCTOR CONFIRMED MY WORST FEARS. AFTER ONE LOOK AT MY ABSCESS, HE SAID +THAT IF I DIDN'T GET INTRAVENOUS ANTIBIOTICS IMMEDIATELY, I MIGHT LOSE MY LEG. HE +GAVE ME SOME ANTIBIOTICS, BUT EVEN THAT WAS NOT ENOUGH, IN HIS VIEW. IF I +WANTED TO SAVE THE LEG, HE SAID, I SHOULD RETURN TO THE UNITED STATES FOR CONTINUED TREATMENT. +TO FURTHER COMPLICATE MY DECISION, THAT WAS JUST THE TIME WHEN THE AMERICAN MILITARY OFFERED ME A KING'S RANSOM TO RETURN TO THE RAIN FOREST AS A BOTANICAL CONSULTANT. WHAT TO DO? I WANTED THAT JOB MORE THAN ANYTHING. BUT I ALSO +WANTED TO KEEP MY LEG. +TRUSTING BUSN MEDICINE +I CALLED MY FRIEND NARCISO "CHICHO" BRISTAN, AN AFRICAN-PANAMANIAN WHO +HAD ACCOMPANIED ME ON SEVERAL JUNGLE TRIPS. HE, TOO, WOULD ENJOY A FINANCIAL +WINDFALL BY JOINING THE NEW EXPEDITION INTO THE BUSH. +CHICHO TOOK ME HOBBLING TO SEE HIS SISTER, CARMEN, A DARIEN NURSE WITH AN +EXTENSIVE KNOWLEDGE OF BUSH MEDICINE. SHE HAD SEEN ULCERS LIKE MINE BEFORE. +YES, I NEEDED IMMEDIATE TREATMENT, BUT NO, I DIDN'T NEED TO BE HOSPITALIZED OR +RECEIVE INTRAVENOUS ANTIBIOTICS. +CARMEN SAID I COULD TREAT MY ABSCESS WITH "FLOWERS," BUT NOT THE BOTANICAL KIND. SHE MEANT FLOWERS (PURIFIED POWDER) OF SULFUR. SHE RECOMMENDED +FLUSHING OUT MY INTERCONNECTED SORES WITH HYDROGEN PEROXIDE, A GOOD DISINFECTANT, DRYING THEM IN THE SUN AND FINALLY SPRINKLING ON FLOWERS OF SULFUR. +I DECIDED TO TAKE A CHANCE ON BUSH MEDICINE. SOON AFTER THAT VISIT, I +LIMPED BACK INTO THE JUNGLE, STILL LEANING ON CHICHO. BUT I DIDN'T HAVE TO LEAN +ON HIM FOR LONG. CARMEN'S PROGRAM AND HER FLOWERS OF SULFUR QUICKLY HEALED +THAT ANGRY ABSCESS. WITHIN A MONTH, ALL I HAD LEFT WAS A SCAR THAT I BEAR TO THIS +DAY, TESTIMONY TO MY FIRST LEG-THREATENING ENCOUNTER WITH JUNGLE ROT. +TODAY, CHICHO IS THE WATCHMAN IN DARIEN'S CERRO PIRRE NATIONAL FOREST, +MY FAVORITE CENTRAL AMERICAN RAIN FOREST PRESERVE. AND THANKS IN PART TO MY +149 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +EXPERIENCE IN TREATING THAT ABSCESS WITH BUSH MEDICINE, I WAS ABLE TO PERFORM +A 30-YEAR STINT AS THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE'S EXPERT ON HERBAL +MEDICINE. +I'VE SPENT 5 OF THE LAST 30 YEARS TROMPING AROUND THE TROPICS LOOKING FOR +MEDICINAL PLANTS. AND WHILE I'VE FOUND QUITE A FEW, I'VE ALSO LEARNED THAT YOU +DON'T HAVE TO VENTURE OFF INTO THE PANAMANIAN RAIN FOREST TO FIND EFFECTIVE MEDICINAL HERBS. SOME ARE MUCH CLOSER TO HOME. MANY OF OUR BEST MEDICINES ARE +RIGHT HERE IN OUR OWN BACKYARDS. +GREEN PHARMACY FOR CUTS, SCRAPES ANA ABSCESSES +EVERYONE DEVELOPS SKIN INFECTIONS OF ONE KIND OR ANOTHER AT SOME POINT IN +LIFE. CHANCES ARE THAT YOURS WON'T BECOME AS SERIOUS AS MINE DID, BUT IF A CUT +BECOMES MORE RED, TENDER OR PAINFUL AFTER A DAY OR TWO OR STARTS OOZING FLUID, IT +MEANS THAT YOU HAVE AN INFECTION THAT SHOULD BE TREATED BY A DOCTOR. +HERE ARE SEVERAL HERBS THAT CAN BE VERY EFFECTIVE IN TREATING MINOR CUTS. IF +YOU'D LIKE TO TRY THEM ON MORE SERIOUS CUTS AND ABSCESSES (THEY DO WORK), +PLEASE DISCUSS IT WITH YOUR PHYSICIAN BEFORE DOING SO. +VVV TEATREE (MELALEUCA, VARIOUS SPECIES). TEATREE OIL WAS USED BY +AUSTRALIAN ABORIGINES AND EARLY SETTLERS TO TREAT ABRASIONS, ATHLETE'S FOOT, BUG +BITES, BURNS AND CUTS. ITS USE AS A WOUND TREATMENT HAS SPREAD AROUND THE WORLD. +THERE'S GOOD REASON FOR THIS, AS IT CONTAINS THE POWERFUL ANTISEPTIC COMPOUND +TERPINEN-4-OL. +VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA, RECOMMENDS TEATREE OIL AS A WOUND TREATMENT. +I HAVE PERSONALLY USED TEATREE OIL AS AN EXTERNALLY APPLIED ANTISEPTIC FOR +ABSCESSES, AND I CAN ATTEST TO ITS VALUE. IT IS WELL-PROVEN AS AN ANTISEPTIC +AGAINST BACTERIA AND FUNGI. IN FACT, TEATREE OIL IS JUST AS GOOD AS ANY OF THOSE +NONHERBAL ANTISEPTICS MOTHER USED TO USE—IODINE AND MERCUROCHROME. +PEOPLE WHO ARE SENSITIVE TO IT MAY FIND THAT THE PURE OIL IRRITATES THEIR SKIN. +I SUGGEST DILUTING IT BY PUTTING SEVERAL DROPS IN A COUPLE OF TABLESPOONS OF ANY +VEGETABLE OIL. IF YOU FIND THAT THE OIL IRRITATES YOUR SKIN, DILUTE IT FURTHER OR DISCONTINUE USE. AND DON'T TAKE TEATREE OIL, OR ANY ESSENTIAL OILS, INTERNALLY. THEY +ARE EXTREMELY CONCENTRATED, AND EVEN SMALL QUANTITIES OF MANY OF THEM CAN BE +POISONOUS. +W CALENDULA (CALENDULA OFFICINALIS). COMMISSION E, THE EXPERT COMMITTEE OF GERMAN MEDICINAL HERB EXPERTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT, +ENDORSES CALENDULA FOR REDUCING INFLAMMATION AND PROMOTING WOUND HEALING. IT +DOES BOTH. +150 +CUTS , SCRAPE S AN D ABSCESSE S +TO MAKE A WASH TO TREAT CUTS, +POUR A CUP OF BOILING WATER OVER A +TEASPOON OF DRY PETALS AND STEEP FOR +TEN MINUTES. THEN SOAK A CLEAN +CLOTH IN THE LIQUID AND APPLY IT AS A +COMPRESS ON THE WOUND. +CALENDULA MAY BE EVEN MORE +EFFECTIVE IN CREAMS. YOU CAN BUY +COMMERCIAL SKIN TREATMENT PRODUCTS +CONTAINING CALENDULA IN MANY +HEALTH FOOD STORES. +VV COMFREY (SYMPHYTUM +OFFICINALE). THIS HERB CONTAINS A +COMPOUND, ALLANTOIN, THAT HELPS HEAL +WOUNDS. ITS ASTRINGENT TANNIC ACIDS +MAY ALSO CONTRIBUTE TO WOUND +HEALING. +COMFREY HAS GOTTEN SOME BAD +PRESS RECENTLY BECAUSE IT CONTAINS +CHEMICALS CALLED PYRROLIZIDINE ALKALOIDS, WHICH CAN DAMAGE THE LIVER. +MANY AUTHORITIES WARN AGAINST INGESTING IT. BUT MERE'S LITTLE IF ANY RISK +IN APPLYING COMFREY EXTERNALLY. IT'S +STILL MY FIRST LINE OF DEFENSE AGAINST +SORES THAT ARE SLOW TO HEAL. TO USE IT, +YOU CAN TAKE SOME FRESH LEAVES AND +RUB THEM DIRECTLY ON THE AFFECTED +AREA. YOU CAN ALSO FIND COMMERCIAL +SKIN-CARE PRODUCTS CONTAINING COMFREY IN MANY HEALTH FOOD STORES. +W ECHINACE A (ECHINACEA, +VARIOUS SPECIES). ECHINACEA HAS +POTENT IMMUNE-STIMULATING PROPERTIES THAT HELP THE BODY HEAL WOUNDS. COMMISSION E APPROVES APPLYING ECHINACEA PREPARATIONS EXTERNALLY TO TREAT SUPERFICIAL WOUNDS. +I THINK OF THIS HERB AS ONLY A MILD ANTISEPTIC WHEN IT'S APPLIED EXTERNALLY. IF +I HAD AN INFECTED CUT, I'D TAKE SOME TINCTURE OR DRINK ECHINACEA TEA TO +STRENGTHEN MY IMMUNE SYSTEM SO MY BODY COULD HEAL THE INFECTION. (ALTHOUGH +BLISTORINE ALL-PURPOSE +HERBAL ANTISEPTIC +I CALL THIS RECIPE BLISTERINE BECAUSE I'VE +USED IT TO PREVENT AND TREAT INFECTIONS IN +POPPED BLISTERS. BUT YOU CAN ALSO THINK OF +IT AS BETTER THAN LISTERINE, BECAUSE I BELIEVE IT IS. +I BEGIN WITH A HANDFUL OF FRESH THYME +OR HORSEBALM BECAUSE THEY CONTAIN THE +COMPOUND THYMOL, THE VERY SAME ACTIVE +INGREDIENT FOUND IN THE COMMERCIAL +MOUTHWASH LISTERINE. THEN I ADD HANDFULS OF OTHER PLANTS THAT CONTAIN POTENT +HERBAL ANTISEPTICS: EUCALYPTUS OR ROSEMARY, WHICH CONTAIN CINEOLE; ONE OF THE +MANY MINTS THAT CONTAIN MENTHOL; AND +CHERRY BIRCH OR WINTERGREEN, WHICH CONTAIN THE ASPIRIN-LIKE COMPOUND METHYLSALICYLATE. (THESE ARE ONLY THE MAIN +ANTISEPTIC CHEMICALS. EACH PLANT ACTUALLY +CONTAINS MORE THAN 20.) +CRUSH THE HERBS, PUT THEM ALL IN A +GLASS JAR AND COVER THEM WITH VODKA. +AFTER A FEW DAYS, STRAIN OUT THE PLANT MATERIAL AND KEEP THE LIQUID IN YOUR MEDICINE CHEST OR FIRST-AID KIT TO USE ON CUTS +AND SCRAPES. IF YOU ACCIDENTALLY MISTAKE +THIS LIQUID FOR YOUR AFTER-DINNER BRANDY, +NEVER FEAR. NOT ONLY WILL IT NOT HURT YOU, +IT ACTUALLY TASTES PRETTY GOOD. (TAKE +ALL THINGS, HOWEVER, INCLUDING HERBAL +LIQUEURS, IN MODERATION.) +151 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +ECHINACEA CAN CAUSE YOUR TONGUE TO TINGLE OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS +HARMLESS.) +V*> GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). LIKE SEVERAL OTHER YELLOW-ROOTED +SPECIES—BARBERRY, GOLDTHREAD, OREGON GRAPE AND YELLOWROOT—GOLDENSEAL CONTAINS SEVERAL ANTISEPTIC COMPOUNDS, NOTABLY BERBERINE AND HYDRASTINE. I WOULD +NOT HESITATE TO APPLY A POULTICE OF CRUSHED GOLDENSEAL ROOT IF I GOT CUT IN THE FOREST +AND DIDN'T HAVE ANY OTHER ANTISEPTICS HANDY. +VV GOTU KOLA (CENTEUA ASIATICA). GOTU KOLA CONTAINS ASIATIC ACID, A +COMPOUND THAT SPURS THE DEVELOPMENT OF THE CONNECTIVE TISSUE THAT MUST FORM IN +ORDER FOR WOUNDS TO HEAL. IN CLINICAL TRIALS, EXTERNAL APPLICATIONS OF GOTU KOLA EXTRACT HAVE PROVEN USEFUL IN TREATING WOUNDS, SKIN GRAFTS, SURGICAL INCISIONS AND +EVEN GANGRENE. +VV HORSEBALM (MONARDA PUNCTATA). SINCE I HAVE HORSEBALM GROWING +IN MY BACKYARD IN MARYLAND, I SIMPLY MAKE A WOUND-HEALING TINCTURE BY FILLING +A GLASS WITH THE CRUSHED LEAVES AND COVERING THEM WITH CHEAP VODKA. COLD ALCOHOL +SEEMS TO CAPTURE MORE OF THE ANTISEPTIC COMPOUNDS FOUND IN THIS PLANT THAN DOES +WARM ALCOHOL. I LET IT STEEP FOR A FEW DAYS. THEN THE LIQUID CAN BE APPLIED TO CUTS +AS AN ANTISEPTIC WASH. +IF YOU DECIDE TO TRY THIS HERB, FEEL FREE TO SOAK BANDAGES IN THE TINCTURE AND +LAY THE WET DRESSING DIRECTLY ON TOP OF INFECTED WOUNDS. THEN COVER THE WET +DRESSING WITH A CLEAN, DRY BANDAGE. CHANGE THE DRESSING EVERY FEW HOURS AS IT +DRIES. YOU CAN ALSO APPLY TINCTURE-SOAKED WET DRESSINGS TO CUTS THAT ARE NOT INFECTED TO KEEP THEM INFECTION-FREE AND HELP SPEED THEIR HEALING. +YOU CAN USE THIS SAME GENERAL RECIPE TO MAKE TINCTURES OF THE OTHER HERBS +LISTED IN THIS CHAPTER. +V ALOE (ALOE VERA). WHILE I AM QUICK TO USE ALOE FOR BURNS, I'M NOT SO +SURE I WANT TO USE IT FOR WOUNDS THAT ARE MUCH MORE THAN A SCRAPE OR SCRATCH. +STUDIES SHOW THAT IT HAS LITTLE BENEFIT IN TREATING DEEP, INCISION-TYPE WOUNDS. IT +HAS PROVED USEFUL FOR TREATING SUPERFICIAL CUTS, HOWEVER. +V ARNICA (ARNICA MONTANA). THIS HERB, ALSO KNOWN AS MOUNTAIN DAISY, +IS USEFUL FOR TREATING AND DISINFECTING CUTS AND OTHER TYPES OF WOUNDS, ACCORDING TO +NORMAN G. BISSET, PH.D., PROFESSOR OF PHARMACY AT KING'S COLLEGE AT THE UNIVERSITY OF LONDON AND AUTHOR OF THE EXCELLENT BOOK, HERBAL DRUGS AND PHYTOPHARMACEUTICALS. +COMMISSION E AGREES, APPROVING EXTERNAL APPLICATION OF ARNICA FLOWERS AS +A QUICK FIX FOR WOUNDS, BRUISES, DISLOCATIONS AND SPRAINS. SUGGESTED DOSAGE: +FOR A COMPRESS, USE ONE TO TWO TEASPOONS PER CUP OF BOILING WATER. STEEP UNTIL +COOL. SOAK A CLEAN CLOTH IN IT AND APPLY. +V CLOVE (SYZYGIUM AROMATIC UM). THE DRIED FLOWER BUDS OF THIS TROP152 +DANDRUF F +ICAL TREE CAN BE FOUND ON YOUR SPICE RACK, AND OIL OF CLOVE IS A STAPLE IN AROMATHERAPY AND IN DENTISTS' OFFICES. THAT'S BECAUSE CLOVE OIL IS RICH IN EUGENOL, A +CHEMICAL THAT SERVES DOUBLE DUTY AS BOTH AN ANTISEPTIC AND A PAINKILLER. YOU CAN +SPRINKLE POWDERED CLOVES ON A CUT TO KEEP IT FROM BECOMING INFECTED. +V GARLIC (ALLIUM SATIVUM). ONCE WHEN I HAD AN INFECTED EARLOBE AND NO +ACCESS TO A DOCTOR, I APPLIED GARLIC, TAPING A CUT CLOVE DIRECDY OVER THE AFFECTED +AREA. IT LOOKED A LITTLE SILLY, BUT THE TREATMENT WORKED. GARLIC REDUCED THE INFECTION AND ACCOMPANYING SWELLING. +APPLYING GARLIC TO THE SKIN CAN CAUSE SKIN IRRITATION IN SOME PEOPLE, BUT +GARLIC IS ONE FINE ANTIBIOTIC. IF YOU OPT FOR THIS TREATMENT AND IT IRRITATES YOUR +SKIN, HOWEVER, DISCONTINUE USE IMMEDIATELY. +GARLIC IS NOT THE ONLY HERBAL ANTIBIOTIC. ITS CLOSE RELATIVES, ONION AND +CHIVES, ARE ALSO LOADED WITH ANTISEPTIC COMPOUNDS. +V MARSH MALLOW (ALTHAEA OFFICINALIS). POULTICES OF MARSH MALLOW HAVE +BEEN USED FOR THOUSANDS OF YEARS TO TREAT WOUNDS. THE HERB'S ROOT CONTAINS A SOLUBLE FIBER (MUCILAGE) THAT EXPANDS INTO A SPONGY, SOOTHING GEL IN WATER. IT'S PROBABLY WORTH A TRY. +V MELILOT (MELILOTUS OFFICINALIS). EXPERIMENTS USING LABORATORY ANIMALS +HAVE SHOWN THAT THIS HERB ACCELERATES WOUND HEALING. THE ACTIVE CONSTITUENT APPEARS TO BE THE COMPOUND COUMARIN. IN GERMANY, POWDERED MELILOT IS MIXED WITH +AN EQUAL AMOUNT OF WATER TO MAKE A POULTICE FOR TREATING HEMORRHOIDS. IT SEEMS +REASONABLE TO ME TO TRY THIS POULTICE TO TREAT MINOR CUTS AND WOUNDS. +V HONEY. WHILE NOT EXACTLY AN HERB, HONEY IS MADE FROM FLOWERS, AND I +THINK THIS TREATMENT DESERVES A MENTION. IN MANY FOLK MEDICINE TRADITIONS AROUND +THE WORLD, HONEY IS DABBED ON WOUNDS BECAUSE IT DRIES TO FORM A NATURAL BANDAGE. +ACTUALLY, MEDICAL SCIENCE HAS DEMONSTRATED THAT HONEY DOES EVEN MORE. +SEVERAL STUDIES OF SURGICAL WOUNDS SHOW THAT HONEY ACCELERATES HEALING. I'VE +NEVER USED IT MYSELF, BUT I'VE SEEN INDIANS IN PANAMA AND PERU USE IT QUITE +SUCCESSFULLY. +DANDRUIR +I +'VE RARELY BEEN BOTHERED BY DANDRUFF. AND ALTHOUGH I CAN'T BE SURE, I +THINK I KNOW WHY—IT'S ALL THE BIOTIN I EAT. +BIOTIN, AN IMPORTANT VITAMIN-LIKE NUTRIENT THAT THE BODY USES IN MANY +153 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +WAYS, SHOWS UP IN MY DATABASE AS A MAJOR ANTI-DANDRUFF COMPOUND. NATUROPATHS RECOMMEND GETTING SIX MILLIGRAMS A DAY FOR PREVENTION AND TREATMENT +OF BOTH DANDRUFF AND THE RELATED CONDITION SEBORRHEA. +MY DATABASE TELLS ME THAT SOYBEANS ARE VERY HIGH IN BIOTIN (750 PARTS PER +MILLION). THAT MEANS I'D NEED ONLY A HANDFUL TO PROVIDE THE SIX MILLIGRAMS I'D +NEED TO SAVE MY SCALP FROM DANDRUFF AND SEBORRHEA. I HAVE OFTEN EATEN THAT +MANY SOYBEANS AS I WANDERED THROUGH THE SOYBEAN FIELDS AT THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE AGRICULTURAL RESEARCH STATION IN BELTSVILLE, MARYLAND, +WHERE I'VE SPENT THE LAST 30 YEARS TRYING TO SPREAD THE WORD ABOUT THE HEALING +POWERS OF PLANTS. +THEN AGAIN, MAYBE I'M DANDRUFF-FREE NOT JUST BECAUSE OF BIOTIN BUT ALSO +DUE TO THE BREAKFASTS I EAT. I TEND TO BEGIN MY MORNINGS WITH THINGS LIKE A SANDWICH MADE WITH BRAZIL NUT BUTTER AND COLESLAW WITH TOMATOES, WASHED DOWN +WITH VEGETABLE JUICE. MY BREAKFASTS CONTAIN A LOT OF OTHER ANTI-DANDRUFF INGREDIENTS: SELENIUM, SULFUR, LECITHIN AND ZINC IN THE BRAZIL NUT BUTTER, CITRIC ACID IN +THE VEGETABLE JUICE AND RED PEPPER IN THE SLAW. +GREEN PHARMACY FOR DANDRUFF +DANDRUFF IS A COMMON SCALP CONDITION THAT CAUSES UNSIGHTLY WHITE FLAKES TO +APPEAR IN THE SCALP AND HAIR. THE WHITE FLAKES ARE DEAD SCALP SKIN. DANDRUFF +IS OFTEN THE RESULT OF SEBORRHEA, AN INFLAMMATION (DERMATITIS) OF THE SCALP. HERE +ARE SOME HERBS YOU MIGHT TRY FOR PREVENTING AND TREATING DANDRUFF. +W V SOYBEAN {GLYCINE MAX) AND OTHER FOODS CONTAINING BIOTIN. +WHILE THERE SEEMS TO BE SOME BIOTIN IN JUST ABOUT ALL PLANTS, MY DATABASE REVEALS +SOME STANDOUTS. SOYBEANS HAVE THE MOST, FOLLOWED BY GARLIC, AMERICAN GINSENG, +OATS, BARLEY, ASIAN GINSENG, AVOCADO, COTTONSEED, ALFALFA, SESAME, CORN, FAVA BEANS +AND ELDERBERRY. +LAMENTABLY, MY DATABASE CAN'T PROVIDE THE WHOLE STORY, BECAUSE SCIENCE +JUST DOESN'T KNOW ALL THAT MUCH ABOUT THE BIOTIN CONTENT OF PLANTS. THAT'S DUE TO +THE AMAZING FACT THAT NO ONE HAS EVER BEEN FUNDED TO DO DETAILED ANALYSES OF +THE MINOR CONSTITUENTS OF ALL THOSE FRUITS, NUTS AND VEGGIES THAT THE GOVERNMENT +IS URGING US TO CONSUME. (YOU MIGHT WANT TO CONTACT YOUR CONGRESSIONAL REPRESENTATIVE TO REQUEST FUNDING FOR MORE DETAILED NUTRITIONAL STUDIES.) +V BURDOCK (ARCTIUM LAPPA). SEBORRHEA OFTEN RESPONDS TO MASSAGING +BURDOCK ROOT OIL INTO THE SCALP, ACCORDING TO RUDOLF FRITZ WEISS, M.D., THE DEAN +OF GERMAN MEDICAL HERBALISTS AND AUTHOR OF HERBAL MEDICINE. +V CELANDINE (CHELIDONIUM MAJUS). I LEARNED ABOUT THIS ONE FROM EDWARD E. SHOOK'S ADVANCED TREATISE IN HERBOLOGY. SHOOK MAINTAINS THAT CELANDINE +WORKS NOT ONLY FOR DANDRUFF BUT ALSO FOR DRY SKIN, HIVES, CORNS AND WARTS. +154 +DANDRUF F +USING CELANDINE TO TREAT DANDRUFF INVOLVES BREWING UP AN HERBAL SCALP +RINSE. INTO SIX CUPS OF WATER, PLACE ONE TEASPOON OF POTASSIUM CHLORIDE (AVAILABLE AT SUPERMARKETS AS A SALT SUBSTITUTE). HEAT AND STIR UNTIL THE POTASSIUM +CHLORIDE DISSOLVES. THEN CHOP FOUR OUNCES OF FRESH CELANDINE AND ADD IT TO THE +SOLUTION. (IF FRESH CELANDINE ISN'T AVAILABLE, YOU CAN USE A HALF-CUP OF THE DRIED +HERB INSTEAD.) LET STAND FOR TWO HOURS, THEN BOIL SLOWLY FOR 20 MINUTES. STRAIN +THE PLANT MATERIAL OUT AND SIMMER, REDUCING THE LIQUID TO 1½ CUPS. ADD EIGHT +OUNCES OF GLYCERIN AND CONTINUE SIMMERING, REDUCING THE LIQUID SLOWLY TO TWO +CUPS. STRAIN THE RESULT, BOTTLE IT AND STORE IT IN COOL PLACE. USE IT ONCE OR TWICE +A DAY AS A HAIR RINSE. +V COMFREY (SYMPHYTUM OFFICINALE). ALLANTOIN, A CHEMICAL IN THIS +HERB, HAS ANTI-DANDRUFF PROPERTIES, ACCORDING TO HUNTINGS ENCYCLOPEDIA OF +SHAMPOO INGREDIENTS. YOU MIGHT BE ABLE TO FIND A COMMERCIAL SHAMPOO THAT CONTAINS COMFREY AT A HEALTH FOOD STORE. IF NOT, YOU CAN ADD A COUPLE OF DROPS OF COMFREY TINCTURE TO YOUR FAVORITE HERBAL SHAMPOO. +V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE) AND SESAME (SESAMUM INDIE URN). +MEDICAL ANTHROPOLOGIST JOHN HEINERMAN, PH.D., +AUTHOR OF HEINERMANS ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, +VEGETABLES AND HERBS, SHARES THE FOLLOWING +EGYPTIAN DANDNIFF/SEBORRHEA TREATMENT: TAKE ONE +TO TWO TABLESPOONS OF GINGER JUICE (SQUEEZED FROM +ABOUT TWO GRATED ROOTS) AND MIX IT WITH THREE TABLESPOONS OF SESAME OIL AND A HALF-TEASPOON OF +LEMON JUICE. RUB THE MIXTURE INTO THE SCALP THREE +TIMES A WEEK. I THINK IT SOUNDS INTERESTING, ALTHOUGH SESAME OIL CAN BE EXPENSIVE. IF I HAD DANDRUFF, 1 MIGHT GIVE THIS ONE A TRY. +V LICORICE (GLYCYRRHISA GLABRA)* +LICORICE CONTAINS GLYCYRRHIZIN, A COMPOUND THAT +CAN MINIMIZE THE SCALP'S SECRETION OF OILS, +ACCORDING TO THE LAWRENCE REVIEW OF NATURAL +PRODUCTS, A RESPECTED NEWSLETTER. KEEPING OIL PRODUCTION DOWN SHOULD HELP CONTROL DANDRUFF. YOU +CAN STEEP A COUPLE OF HANDFULS OF DRIED HERB IN A +BOTTLE OF VINEGAR AND USE IT AS A HAIR RINSE. +V PLANTAIN (PLANTAGO, VARIOUS SPECIES). LIKE COMFREY, PLANTAIN CONTAINS ALLANTOIN. +YOU COULD MAKE A STRONG TEA AND USE IT AS A HAIR +RINSE. +GINGER +THIS SPICE, USED BY THE +ANCIENT GREEKS AND ROMANS +AS A DIGESTIVE AID, HAS MANY +OTHER USES AS WEU. +155 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +V TEATREE (MELALEUCA, VARIOUS SPECIES). TEATREE OIL, AN ANTISEPTIC FAVORED AMONG AROMATHERAPISTS, CONTAINS SUBSTANCES KNOWN AS TERPENES THAT +PENETRATE THE TOP LAYERS OF THE SCALP AND CARRY THEIR DISINFECTANT ACTIVITIES +DEEPER THAN MOST EMOLLIENTS. YOU MIGHT MIX A FEW DROPS INTO A COUPLE OF TABLESPOONS OF HERBAL SHAMPOO. JUST DON'T TAKE TEATREE OIL, OR ANY ESSENTIAL OIL, +INTERNALLY. THEY ARE EXTREMELY CONCENTRATED, AND EVEN SMALL QUANTITIES OF MANY +OF THEM CAN BE POISONOUS. +V SCARBOROUGH SHAMPOO. MANY HERBALISTS RECOMMEND THE OLD STANDARD—ONE OUNCE EACH OF DRIED SAGE AND ROSEMARY INFUSED IN TWO CUPS OF WATER +FOR 24 HOURS AND USED DAILY AS A HAIR RINSE. I THINK FD ALSO ADD THYME AS AN +EVEN MORE POWERFUL ANTISEPTIC. ADD PARSLEY AND YOU HAVE THE HERBAL COMBINATION MADE FAMOUS BY THE FOLK SONG "SCARBOROUGH FAIR"—PARSLEY, SAGE, +ROSEMARY AND THYME. YOU CAN CREATE WHAT I CALL SCARBOROUGH SHAMPOO BY +ADDING A FEW DROPS OF TINCTURE OF EACH OF THESE HERBS TO A GOOD COMMERCIAL +HERBAL SHAMPOO. +V VINEGAR AND APPLE CIDER. THESE ARE BOTH OLD FOLK REMEDIES FOR DANDRUFF. WARM ONE OR BOTH AND APPLY THE LIQUID DIRECTLY TO THE SCALP, THEN +SHAMPOO. +DEPRESSION +O +N MY FIRST TRIP TO MACCHU PICCHU, PERU, ONE OF MY COLLEAGUES CONFIDED +THAT HE'D SUFFERED DEBILITATING EPISODES OF DEPRESSION. HE'D HAD ALL THE +CLASSIC SYMPTOMS: PROFOUND SADNESS, FEELINGS OF HELPLESSNESS AND HOPELESSNESS, +POOR CONCENTRATION, DISTURBED EATING, SLEEPING AND BOWEL HABITS, AND AN INABILITY TO DERIVE PLEASURE FROM NORMALLY PLEASURABLE ACTIVITIES. +ALL MODERN DRUGS HAD FAILED HIM. I BRACED MYSELF FOR THE USUAL QUESTION: +"KNOW ANY HERBS THAT MIGHT HELP?" WHEN HE ASKED, I ANSWERED WITH MY USUAL +CAUTIOUS REPLY: "IF I HAD DEPRESSION, FD TRY ST.-JOHN'S-WORT," BUT I MIGHT JUST AS +EASILY HAVE SAID "LICORICE." BOTH ARE THREE-STAR CHAMPS IN THE GREEN PHARMACY. +GREEN PHARMACY FOR DEPRESSION +IT GOES WITHOUT SAYING THAT EVERYONE GETS THE BLUES FROM TIME TO TIME. DEPRESSION THAT WON'T LET UP, HOWEVER, IS A SERIOUS DISORDER. IF YOU SUFFER FROM ONGOING DEPRESSION, YOU SHOULD SEE YOUR DOCTOR FOR TREATMENT. IN THE MEANTIME, +THERE ARE ALSO A NUMBER OF HERBS THAT CAN PROVE HELPFUL. +156 +DEPRESSION +WITH MAO INHIBITORS +PEOPLE WHO ARE TAKING MAO INHIBITORS, OR +USING HERBS THAT CONTAIN MAO INHIBITORS, +ON A REGULAR BASIS NEED TO AVOID CERTAIN +FOODS AND MEDICATIONS. THE FOODS TO AVOID +ARE ALCOHOLIC BEVERAGES AND ANYTHING THAT +IS SMOKED OR PICKLED. THE MEDICATIONS TO +STAY AWAY FROM ARE COLD AND HAY FEVER +REMEDIES, AMPHETAMINES, NARCOTICS, TRYPTOPHAN AND TYROSINE. +W V LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). NO PLANT IN MY DATABASE HAS MORE ANTIDEPRESSANT COMPOUNDS THAN LICORICE, BUT IT DOES NOT HAVE ST.-JOHN'S-WORT'S FOLK +HISTORY OF USE AS AN ANTIDEPRESSANT. +STRANGE. AT LEAST EIGHT LICORICE COMPOUNDS ARE MONOAMINE OXIDASE +(MAO) INHIBITORS, WHICH ARE COMPOUNDS CAPABLE OF POTENT ANTIDEPRESSANT ACTION. +IF YOU'D LIKE TO TRY LICORICE TO +BEAT DEPRESSION, SIMPLY ADD SOME TO +ANY OF THE OTHER HERBAL TEAS SUGGESTED IN THIS CHAPTER. (WHILE +LICORICE AND ITS EXTRACTS ARE SAFE FOR +NORMAL USE IN MODERATE AMOUNTS— +UP TO ABOUT THREE CUPS OF TEA A +DAY—LONG-TERM USE OR INGESTION OF L , ——, .. ,, .; +, _ ——— +LARGER AMOUNTS CAN PRODUCE +HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM +AND HIGH BLOOD PRESSURE.) +W%, ST.-JOHN'S-WORT (HYPERICUM PERFORATUM). THIS HERB GOT ITS NAME BECAUSE THE PLANT +FLOWERS ON ST. JOHN'S DAY, JUNE 24. (WORT IS OLD ENGLISH +FOR "PLANT.") ITS STAR-SHAPED YELLOW FLOWERS, WHICH TURN +RED WHEN BRUISED, ARE BEAUTIFUL ENOUGH TO MAKE +ANYONE WITH THE BLUES FEEL HAPPIER. BUT THIS HERB ALSO +HAS A LONG HISTORY OF FOLK USE FOR TREATING ANXIETY AND +DEPRESSION. MODERN SCIENCE HAS SHOWN THAT GENERATIONS OF FOLK HERBALISTS WERE RIGHT. +CLINICAL STUDIES SHOW THAT TREATMENT WITH JUST +ONE OF THE ACTIVE COMPOUNDS IN THIS HERB, HYPERICIN, +RESULTS IN SIGNIFICANT IMPROVEMENT IN ANXIETY, DEPRESSION AND FEELINGS OF WORTHLESSNESS. SOME STUDIES +SHOW THAT IT'S A MORE POWERFUL ANTIDEPRESSANT THAN +SOME PHARMACEUTICAL DRUGS SUCH AS AMITRIPTYLINE +(ELAVIL) AND IMIPRIMINE (TOFRANIL). WHAT'S MORE, IT +HAS FEWER SIDE EFFECTS. SOME RESEARCHERS SAY THAT IT +HAS NO SIDE EFFECTS AT ALL. +STUDIES ALSO SHOW THAT ST.-JOHN'S-WORT IMPROVES +SLEEP QUALITY, OFTEN A MAJOR PROBLEM FOR PEOPLE WHO +ST.-JOHN'S-WORT +THIS HERB, ONCE USED TO +WARD OFF EVIL SPIRITS AND +TREAT SNAKEBITE, HAS +BEEN EXTENSIVELY +RESEARCHED AS AN +ANTIDEPRESSANT IN GERMANY AND THE FORMER +SOVIET UNION. +157 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +F- - I +JMJIVUIIIMJ IIMF I I Y|HUFHMMH ILLLJTJUL +IS IT POSSIBLE TO USE NUTRITION TO BANISH DEPRESSION? +BEAR WITH ME A MOMENT WHILE I TRIP THROUGH SOME BIOCHEMISTRY: THE BODY +CONVERTS CARBOHYDRATES—SUGARS AND STARCHES IN YOUR DIET—TO GLUCOSE, A TYPE OF +SUGAR COMMONLY CALLED BLOOD SUGAR. GLUCOSE TRIGGERS THE PANCREAS TO RELEASE INSULIN. INSULIN IN TURN RAISES BRAIN LEVELS OF THE AMINO ACID TRYPTOPHAN, A RAW MATERIAL IN THE PRODUCTION OF THE NEUROTRANSMITTER CHEMICAL CALLED SEROTONIN. +NEUROTRANSMITTER CHEMICALS ARE USED BY NERVES TO COMMUNICATE WITH EACH +OTHER AND TO FUNCTION PROPERLY. HIGH LEVELS OF SEROTONIN PRODUCE A VERY PARTICULAR +EFFECT: THE NEUROTRANSMITTER ELEVATES MOOD AND ENHANCES FEELINGS OF WELL-BEING +AND SATIETY. +IF YOU FOLLOW THIS LOGIC JUST ONE STEP FURTHER, IT SOUNDS AS IF A HIGH-CARBOHYDRATE DIET SHOULD HELP RELIEVE DEPRESSION. AND ONE STUDY SUGGESTS THAT IT CAN DO +JUST THAT. AFTER EATING HIGH-CARBOHYDRATE BISCUITS, PEOPLE WITH MILD DEPRESSION— +INCLUDING PEOPLE TRYING TO QUIT SMOKING AND PREMENSTRUAL WOMEN—REPORTED +FEELING MORE MELLOW. +SO GO AHEAD: EAT MORE BISCUITS, BAGELS AND PASTA AND SEE IF IT DOESN'T MAKE +YOU FEEL BETTER. +YOU COULD ALSO BOOST YOUR INTAKE OF TRYPTOPHAN. SUNFLOWER SEEDS, PUMPKIN +SEEDS AND EVENING PRIMROSE SEEDS (OENOTHERA BIENNIS) ARE ALL HIGH IN THIS FEELGOOD AMINO ACID. +ENHANCING THE AMOUNT OF SEROTONIN IN THE BODY IS, BY THE WAY, ONE OF THE ACCEPTED MEDICAL APPROACHES TO TREATING DEPRESSION. FLUOXETINE (PROZAC), THE POPULAR ANTIDEPRESSANT DRUG, WORKS BY HELPING THE BODY HOLD ONTO ITS SEROTONIN. +ARE SERIOUSLY DEPRESSED. IN ONE STUDY, GERMAN RESEARCHERS GAVE ST-JOHN'S-WORT +TO 105 PEOPLE WITH MODERATE DEPRESSION. COMPARED WITH A SIMILAR GROUP NOT RECEIVING THE HERB, THEY SLEPT BETTER AND EXHIBITED LESS SADNESS, HELPLESSNESS, +HOPELESSNESS, EXHAUSTION AND HEADACHE. THEY ALSO REPORTED NO SIDE EFFECTS. +WHILE SOME RESEARCHERS ATTRIBUTE THE BENEFITS OF THE HERB TO ITS MAO +INHIBITORS, OTHER STUDIES DOWNPLAY THIS ACTIVITY. JERRY COTT, PH.D., DIRECTOR OF THE +POLYTHERAPEUTIC MEDICATION DEVELOPMENT PROGRAM OF THE NATIONAL INSTITUTE OF +MENTAL HEALTH IN BETHESDA, MARYLAND, TELLS ME THAT EVEN THOUGH HYPERICUM IS A +LEADING ANTIDEPRESSANT, IT HAS MUCH LESS MAO INHIBITOR ACTIVITY THAN WE HAD PREVIOUSLY BELIEVED. +COMMISSION E, THE BODY OF SCIENTIFIC EXPERTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ON THE SAFETY AND EFFECTIVENESS OF HERBS, HEAPS PRAISE ON ST-JOHN'S-WORT +AS A TREATMENT FOR DEPRESSION. IF YOU'D LIKE TO TRY IT, I'D SUGGEST A TEA MADE BY +158 +DEPRESSIO N +STEEPING ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED HERB IN A CUP OF BOILING WATER FOR TEN MINUTES. ST.-JOHN'S-WORT APPEARS TO BE MOST EFFECTIVE IF YOU TAKE ONE TO TWO CUPS OF +TEA A DAY FOR FOUR TO SIX WEEKS, ACCORDING TO VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA. DR. TYLER SAYS THAT DIFFERENT CHEMICAL +COMPOUNDS IN ST.-JOHNVWORT WORK TOGETHER TO RELIEVE MILD DEPRESSION IN SEVERAL DIFFERENT WAYS. THE ADVANTAGE OF THIS COMBINED ACTION IS FEWER SIDE EFFECTS, +BECAUSE THE TOTAL RESPONSE IS NOT DUE TO A SINGLE STRONG ACTION. +DO NOT TAKE ST.-JOHN'S-WORT IF YOU'RE PREGNANT. AND AVOID INTENSE SUN EXPOSURE WHILE USING IT, SINCE THIS HERB CAN MAKE THE SKIN MORE SENSITIVE TO SUNLIGHT. +W GINGER {ZINGIBER OFFICINALE). IN ADDITION TO ITS UPLIFTING FLAVOR, THERE +ARE OTHER GOOD REASONS TO TAKE GINGER ALONG WITH ANY OTHER ANTIDEPRESSANT HERBS +THAT YOU ARE TAKING. GINGER HAS A LONG FOLK HISTORY OF USE FOR TREATING ANXIETY AND +DEPRESSION, AND I'VE HEARD ENOUGH ABOUT ITS GOOD EFFECTS TO MAKE ME A BELIEVER. +^V PURSLANE {PORTULACA OLERACEA). MANY PEOPLE GET THE URGE TO EAT WHEN +THEY ARE DEPRESSED. AND EATING JUST MIGHT HELP—IF YOU EAT THE RIGHT FOODS. FOODS +CONTAINING THE MINERALS MAGNESIUM AND POTASSIUM HAVE BEEN SHOWN TO HAVE ANTIDEPRESSANT EFFECTS. PURSLANE, WHICH IS VERY RICH IN THESE MINERALS, IS ALSO HIGH IN +OTHER CONSTITUENTS WITH ANTIDEPRESSANT VALUE, INCLUDING CALCIUM, FOLATE (THE NATURALLY OCCURRING FORM OF FOLIC ACID) AND LITHIUM. IN FACT, PURSLANE CONTAINS UP TO A +WHOPPING 16 PERCENT ANTIDEPRESSANT COMPOUNDS, FIGURED ON A DRY-WEIGHT BASIS. +WORKING WITH MY DATABASE, IT'S CLEAR THAT PURSLANE IS JUST ONE OF SEVERAL +SALAD INGREDIENTS THAT MIGHT HELP RELIEVE DEPRESSION. HENCE, MY UN-SAD SALAD: +LETTUCE, PIGWEED, PURSLANE, LAMB'S-QUARTERS AND WATERCRESS. I'D ALSO BE SURE TO +USE A LITTLE THYME IN THE DRESSING, AS IT'S VERY HIGH IN THE ANTIDEPRESSANT MINERAL LITHIUM. +W ROSEMARY {ROSMARINUS OFFICINALIS). ROSEMARY ESSENTIAL OIL IS A FAVORITE AMONG AROMATHERAPISTS FOR TREATING DEPRESSION. A MASSAGE WITH A FEW +DROPS OF ROSEMARY OIL IN VEGETABLE OIL OR MASSAGE LOTION PROBABLY CAN'T HURT. IT +CONTAINS THE COMPOUND CINEOLE, WHICH HAS BEEN SHOWN TO STIMULATE THE CENTRAL +NERVOUS SYSTEM. +OTHER HERB OILS THAT AROMATHERAPISTS RECOMMEND FOR TREATING DEPRESSION +INCLUDE BERGAMOT, BASIL, CAMOMILE, CLARY SAGE, JASMINE, LAVENDER, NEROLI, +NUTMEG AND YLANG-YLANG. REMEMBER, THOUGH, THAT THESE OILS ARE FOR EXTERNAL +USE ONLY. +V GINKGO {GINKGO BILOBA). STUDIES HAVE SHOWN THAT GINKGO MAY HELP +RELIEVE DEPRESSION, ESPECIALLY IN THE ELDERLY WHO SUFFER REDUCED BLOOD FLOW TO +THE BRAIN. +IN ONE STUDY, EUROPEAN SCIENTISTS RECRUITED A GROUP OF 40 DEPRESSED ELI 159 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +DERLY PEOPLE WITH CEREBRAL BLOOD FLOW PROBLEMS WHO DID NOT RESPOND TO PHARMACEUTICAL ANTIDEPRESSANTS. THE RESEARCHERS GAVE THEM 80 MILLIGRAMS OF +GINKGO EXTRACT THREE TIMES A DAY. THEIR DEPRESSION AND MENTAL FACULTIES BOTH +IMPROVED SIGNIFICANTLY. +IN FACT, EUROPEAN STUDIES HAVE CONFIRMED THE USE OF STANDARDIZED GINKGO +LEAF EXTRACT FOR A WIDE VARIETY OF CONDITIONS ASSOCIATED WITH AGING, INCLUDING +MEMORY LOSS AND POOR CIRCULATION. +ONE STANDARD GINKGO PREPARATION, A 50:1 EXTRACT, USES 50 PARTS LEAVES TO COME +UP WITH 1 PART EXTRACT. SUCH 50:1 EXTRACTS ARE AVAILABLE IN HEALTH FOOD STORES. IF YOU +WANT TO TRY GINKGO, THIS IS THE WAY TO GO. YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS A DAY, BUT +DON'T GO ANY HIGHER THAN THAT. IN LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESDESSNESS. +V SIBERIAN GINSENG (ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS). IN STUDIES USING +LABORATORY ANIMALS, SIBERIAN GINSENG HAS BEEN SHOWN TO ACT AS AN MAO INHIBITOR. +IN PEOPLE WITH DEPRESSION, THE HERB HELPS IMPROVE THEIR SENSE OF WELL-BEING. YOU +MIGHT TRY EITHER CAPSULES OR STANDARDIZED EXTRACTS. +OTHER HERBS WITH MAO INHIBITOR ACTIVITY INCLUDE CARAWAY, CELERY, CORIANDER, DILL, FENNEL AND NUTMEG. +V FOODS RICH IN B VITAMINS. NEUROTRANSMITTERS, THE CHEMICALS THAT +ALLOW NERVE CELLS TO COMMUNICATE AND FUNCTION PROPERLY, PLAY A ROLE IN DEPRESSION. NUTRITIONISTS SUGGEST GETTING ENOUGH +OF CERTAIN B VITAMINS—FOLATE AND VITAMINS B6 AND B12—TO KEEP NEUROTRANSMITTER LEVELS HIGH. +GOOD SOURCES OF FOLATE INCLUDE PINTO +BEANS, NAVY BEANS, ASPARAGUS, SPINACH, +BROCCOLI, OKRA AND BRUSSELS SPROUTS. AS +JR&A +SIBERIAN +GINSENG +THIS IS NOT TRUE +GINSENG, BUT IT HAS +SIMILAR HEALING +PROPERTIES AND IS +FREQUENTLY +USED IN THE +UNITED STATES. +FAR AS VITAMIN B, IS CONCERNED, HIGH +LEVELS OCCUR IN CAULIFLOWER, WATERCRESS, +SPINACH, BANANAS, OKRA, ONIONS, BROCCOLI, +SQUASH, KALE, KOHLRABI, BRUSSELS SPROUTS, +PEAS AND RADISHES. +YOU MIGHT ALSO TRY ADDING THE AMINO +ACID PHENYLALANINE TO YOUR DIET. IN ONE +STUDY, MORE THAN 75 PERCENT OF PEOPLE WITH SEVERE DEPRESSION SHOWED RAPID +IMPROVEMENT WHILE TAKING SUPPLEMENTS OF PHENYLALANINE AND VITAMIN B6. SINCE +I GENERALLY PREFER GETTING NUTRIENTS FROM FOODS, I'D RECOMMEND THE FOUR RICHEST +FOOD SOURCES—SUNFLOWER SEEDS, BLACK BEANS, WATERCRESS AND SOYBEANS. HOW +ABOUT A BLACK BEAN-SOYBEAN SOUP WITH WATERCRESS, GARNISHED WITH A SPRINKLING +OF SUNFLOWER SEEDS? +160 +DIABETES +I +N 1989, A PHYSICIAN FROM FLORIDA WROTE TO WALTER MERTZ, M.D., THEN DIRECTOR OF THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA) HUMAN NUTRITION +RESEARCH CENTER IN BELTSVILLE, MARYLAND: "ENCLOSED IS A SAMPLE OF A 'WEED.' A +DIABETIC PATIENT OF MINE BROUGHT IT BACK FROM THE ISLAND OF TRINIDAD. SHE HAS +ADULT-ONSET DIABETES AND WAS TAKING INSULIN UNTIL SHE BEGAN USING THIS PLANT. +NOW SHE REPORTS THAT SHE ADDS THE WEED TO VERMOUTH AND TAKES SMALL SIPS OF +THE MIXTURE TWICE A DAY. THIS HAS RESULTED IN NORMALIZATION OF HER BLOOD SUGARS +OVER THE PAST SIX MONTHS. I AM HOPING YOU WILL BE ABLE TO IDENTIFY THE PLANT AND +TO DETERMINE ITS EFFECTIVE INGREDIENT." +KNOWING OF MY INTEREST IN HERBAL MEDICINE, DR. MERTZ SENT ME THE LETTER +AND THE SPECIMEN, WHICH I IDENTIFIED AS JACKASS BITTERS (NEUROLAENA LOBATA), A +TALL PERENNIAL WEED VAGUELY RESEMBLING AMERICAN RAGWEED. ITS TINCTURE IS A +TIME-HONORED CREOLE-CARIBBEAN TREATMENT FOR DIABETES AND SEVERAL OTHER AILMENTS, AMONG THEM COLDS, FEVER, MALARIA AND MENSTRUAL CRAMPS. +I'M NOT SURE WHETHER THIS HERB REALLY HELPS WITH ALL THOSE OTHER COMPLAINTS, +BUT THERE IS GOOD RESEARCH TO SHOW THAT JACKASS BITTERS HELPS REGULATE BLOOD +SUGAR (GLUCOSE) LEVELS. SO IT REALLY DOES HELP MANAGE DIABETES. IN SEVERAL +STUDIES USING EXPERIMENTAL ANIMALS, A TINCTURE OF THE PLANT HAS BEEN SHOWN TO +BE ANTI-HYPERGLYCEMIC, WHICH IS THE MEDICAL TERM FOR ANYTHING, INCLUDING INSULIN, THAT LOWERS BLOOD SUGAR. IT IS HIGH BLOOD SUGAR THAT IS RESPONSIBLE FOR THE +SERIOUS COMPLICATIONS IN PEOPLE WHO HAVE DIABETES. +IF THE ANIMAL DOSE CAN BE APPLIED TO HUMANS, A 150-POUND PERSON WOULD +HAVE TO CONSUME ABOUT AN OUNCE OF THE HERB TO GAIN SIGNIFICANT ANTI-HYPERGLYCEMIC BENEFITS. BUT BASED ON THE LETTER TO DR. MERTZ, APPARENTLY SOME PEOPLE +GAIN REAL BENEFITS FROM TAKING CONSIDERABLY LESS. WHILE THE HERB IS DIFFICULT TO +FIND IN THE UNITED STATES, SOME HEALTH FOOD STORES AND MAIL-ORDER COMPANIES +DO CARRY IT. +PROBLEMS WITH FUEL SUPPLY +MORE THAN 2,000 YEARS AGO, THE ANCIENTS NOTICED THAT SOME PEOPLE PRODUCED +COPIOUS AMOUNTS OF STRANGELY SWEET-TASTING URINE THAT ATTRACTED ANTS. (TASTING +URINE WAS A DIAGNOSTIC TOOL IN MANY CULTURES.) THEY NAMED THE CONDITION DIABETES MELLITUS, FROM THE GREEK FOR "FOUNTAIN" AND THE LATIN FOR "HONEY." +DIABETES OCCURS EITHER WHEN THE PANCREAS STOPS PRODUCING THE HORMONE INSULIN OR THE BODY BECOMES UNABLE TO USE THE INSULIN IT PRODUCES. GLUCOSE, THE +J 161 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +BODY'S MAJOR FUEL, CANNOT ENTER OUR CELLS UNLESS INSULIN IS PRESENT AND WORKING. +WITHOUT INSULIN, GLUCOSE BUILDS UP IN THE BLOODSTREAM AND EVENTUALLY TURNS UP +IN THE URINE, CAUSING THE SWEET TASTE THAT THE ANCIENTS NOTICED. THE SUGAR IMBALANCE ALSO LEADS TO INCREASED URINATION AND THIRST. +DIABETES ALSO CAUSES NARROWING OF THE SMALL BLOOD VESSELS THROUGHOUT THE +BODY. IT SEEMS THAT THE HIGHER THE BLOOD SUGAR LEVEL, THE MORE THE SMALL BLOOD +VESSELS NARROW. AS THIS HAPPENS, THE BLOOD VESSELS CARRY LESS BLOOD, AND CIRCULATION IS IMPAIRED. POOR CIRCULATION IN TURN LEADS TO THE COMPLICATIONS OF POORLY +CONTROLLED DIABETES: KIDNEY DISEASE, POOR WOUND HEALING AND FOOT AND EYE +PROBLEMS. +DIABETIC LIMB PROBLEMS ARE THE CAUSE OF ABOUT HALF OF ALL U.S. AMPUTATIONS +NOT CAUSED BY INJURY. DIABETES ALSO ALTERS FAT METABOLISM, INCREASING THE RISK +THAT CHOLESTEROL-LADEN PLAQUE WILL BUILD UP IN THE LARGE BLOOD VESSELS. THIS +MEANS THAT PEOPLE WHO HAVE DIABETES ARE AT CONSIDERABLE RISK FOR HEART DISEASE. +TWO CONDITIONS, TWO APPROACHES +THERE ARE ACTUALLY TWO KINDS OF DIABETES—TYPE I (INSULIN-DEPENDENT) AND +TYPE II (NON-INSULIN-DEPENDENT). +PEOPLE WHO HAVE TYPE I DIABETES MUST INJECT THEMSELVES WITH INSULIN DAILY +TO CONTROL THEIR BLOOD SUGAR. PEOPLE WITH TYPE II PRODUCE THEIR OWN INSULIN, BUT +THEIR CELLS DON'T RESPOND TO IT PROPERLY. +TYPE II IS BY FAR THE MORE PREVALENT FORM OF DIABETES, ACCOUNTING FOR 85 TO +90 PERCENT OF CASES. IT IS TYPICALLY ASSOCIATED WITH OBESITY. PEOPLE WITH TYPE II +DIABETES CAN USUALLY CONTROL THEIR BLOOD SUGAR THROUGH WEIGHT LOSS AND DIET, +SOMETIMES IN COMBINATION WITH ORAL MEDICATION THAT BOOSTS THE EFFECT OF THEIR +OWN INSULIN. +IT IS OFTEN POSSIBLE FOR PEOPLE WITH TYPE II DIABETES TO AVOID TAKING DRUGS, +AND I FAVOR THIS APPROACH WHENEVER POSSIBLE. MY REVIEW OF THE LITERATURE TELLS +ME THAT DIETARY APPROACHES ARE CHEAPER, MORE EFFECTIVE AND MORE PLEASANT THAN +MOST OF THE PHARMACEUTICAL ALTERNATIVES. +SOME SIX MILLION AMERICANS ARE UNDER TREATMENT FOR DIABETES. ALMOST AS +MANY HAVE IT AND DON'T KNOW IT. LIKE HEART DISEASE AND MANY CANCERS, DIABETES +IS STRONGLY ASSOCIATED WITH WESTERN CULTURE AND DIET. AS MEMBERS OF NONWESTERN CULTURES, NOTABLY AMERICAN INDIANS AND AUSTRALIAN ABORIGINES, HAVE +SWITCHED FROM THEIR TRADITIONAL DIETS TO A MORE WESTERNIZED DIET, THEIR RATES OF +DIABETES HAVE SOARED. +162 +DIABETES +NATURAL TACTICS TO BEAT DIABETES +DIABETES IS A SERIOUS CONDITION. IF YOU HAVE THIS DISEASE, YOU SHOULD DEFINITELY +BE UNDER A PHYSICIAN'S CARE. BUT THERE'S A GREAT DEAL THAT YOU CAN DO TO HELP MANAGE +THE CONDITION. +BECAUSE OBESITY IS SO STRONGLY ASSOCIATED WITH TYPE II DIABETES, WEIGHT +CONTROL IS AN IMPORTANT ELEMENT OF DIABETES SELF-CARE. A LOW-FAT DIET AND REGULAR MODERATE EXERCISE IS THE WAY TO GO. I'D SUGGEST GRADUALLY WORKING UP TO THE +POINT WHERE YOU CAN WALK BRISKLY FOR AN HOUR EVERY DAY. YOU ALREADY KNOW HOW +TO WALK, AND YOU DON'T HAVE TO BUY ANY SPECIAL EQUIPMENT OR JOIN A HEALTH CLUB. +IF YOU'VE NEVER BEEN PHYSICALLY ACTIVE, DON'T DESPAIR. WALKING AND OTHER MODERATE EXERCISE PROGRAMS PRODUCE THE GREATEST BENEFITS IN THOSE WHO HAVE BEEN +THE LEAST ACTIVE. +THERE'S ALSO GOOD EVIDENCE THAT SUPPLEMENTATION CAN HELP PREVENT SOME +DIABETIC COMPLICATIONS. I SUGGEST THAT YOU ASK YOUR DOCTOR FOR A REFERRAL TO A +CLINICAL NUTRITIONIST WHO CAN HELP YOU DESIGN THE SUPPLEMENTATION PROGRAM +THAT'S RIGHT FOR YOU. SUPPLEMENTS THAT MAY HELP INCLUDE VITAMINS B6, C AND E, +CHROMIUM PICOLINATE, MAGNESIUM, MANGANESE, PHOSPHORUS AND ZINC, PLUS +OMEGA-3 AND OMEGA-6 FATTY ACIDS. +GREEN PHARMACY FOR DIABETES +IN ADDITION TO EXERCISING AND TAKING SUPPLEMENTS, YOU CAN TRY MANY HERBS +TO HELP NORMALIZE BLOOD SUGAR LEVELS. THE FIRST, JACKASS BITTERS, I'VE ALREADY DESCRIBED. HERE ARE THE OTHERS IN THE LINEUP. +W%, FENUGREEK (TRIGONEUA FOENUNV-GRAECTUN). ABOUT HALF OF FENUGREEK +SEED (BY WEIGHT) IS A SOLUBLE FIBER CALLED MUCILAGE. IT CONTAINS SIX COMPOUNDS THAT +HELP REGULATE BLOOD SUGAR LEVELS. +FENUGREEK ALSO INCREASES BLOOD LEVELS OF HDL ("GOOD") CHOLESTEROL WHILE +LOWERING TOTAL CHOLESTEROL, SO IT CAN HELP PREVENT CARDIOVASCULAR DISEASE, A PARI TICULAR HAZARD FOR PEOPLE WITH DIABETES. +V W ONION (ALLIUM CEPA). ONIONS HAVE A LONG FOLK HISTORY OF USE AS A DIETARY SUPPLEMENT TO TREAT DIABETES IN ASIA, EUROPE AND THE MIDDLE EAST. I'M NOT +SURPRISED. ONIONS—ESPECIALLY THE SKINS—ARE ONE OF OUR BEST SOURCES OF THE COM1 + POUND QUERCETIN, WHICH HAS BEEN SHOWN TO HELP WITH EYE PROBLEMS THAT ARE OFTEN +) ASSOCIATED WITH DIABETES, SUCH AS DIABETIC RETINOPATHY. +VV BEANS (PHASEOLUS, VARIOUS SPECIES). MANY STUDIES DEMONSTRATE THAT +EATING FOODS THAT ARE HIGH IN SOLUBLE FIBER, NOTABLY BEANS, REDUCES THE RISE IN BLOOD +SUGAR AFTER MEALS AND DELAYS THE DROP IN BLOOD SUGAR LATER ON, THUS HELPING TO +MAINTAIN BLOOD SUGAR AT CLOSE TO DESIRED LEVELS. +163 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +2 +J +I +I +L +/2 +L +/4 +2 +4 +IF I HAD DIABETES, I WOULD +EAT LOTS OF BEANS AND BEAN +SOUPS. (FOR THE BENEFITS OF BOTH +BEANS AND ONIONS, TRY MY RECIPE +FOR DIA-BEANIE SOUP.) +VV BITTER GOURD {MOMORDICA CHARANTIA). ALSO +KNOWN AS BALSAM PEAR, THIS HERB +HAS ATTRACTED CONSIDERABLE INTEREST FOR ITS ABILITY TO REGULATE +BLOOD SUGAR. THE RESEARCH WAS +FIRST PUBLISHED IN INDIA IN THE +1960S, AND SINCE THEN SEVERAL +STUDIES HAVE SHOWN THAT BITTER +GOURD CAN HELP CONTROL DIABETES. +IN ONE TRIAL, FIVE GRAMS +(ABOUT TWO TEASPOONS) OF POWDERED BITTER GOURD A DAY DECREASED BLOOD SUGAR BY 54 +PERCENT. IN ANOTHER, TAKING 50 +MILLILITERS (ABOUT A QUARTER-CUP) +OF BITTER GOURD EXTRACT REDUCED +HIGH BLOOD SUGAR BY SOME 20 +PERCENT. +IF YOU'D RATHER NOT FIDDLE +WITH EXTRACTS, IT'S OKAY TO JUST EAT +BITTER GOURD AS A SIDE DISH, ACCORDING TO MELVYN WERBACH, +M.D., ASSISTANT CLINICAL PROFESSOR +OF PSYCHIATRY AT THE UNIVERSITY OF +CALIFORNIA, LOS ANGELES, SCHOOL +OF MEDICINE, AND MICHAEL +MURRAY, N.D., CO-AUTHORS OF +—« BOTANICAL INFLUENCES ON ILLNESS. +YOU COULD ALSO TRY JUICING IT. OR +MAKE A DECOCTION BY GENDY BOILING FOUR OUNCES OF CHOPPED FRESH BITTER GOURD IN +A PINT OF WATER UNTIL ABOUT HALF THE LIQUID HAS BOILED OFF. TAKE IT ONCE A DAY. +VV GARLIC (ALLIUM SATIVUM). LIKE ONIONS, GARLIC HAS A SIGNIFICANT ABILITY +DIA-BEANIE SOUP +BEANS CONTAIN A TYPE OF FIBER THAT IS PARTICULARLY +USEFUL FOR CONTROLLING BLOOD SUGAR LEVELS, AND +ONION SKIN IS PARTICULARLY RICH IN THE BENEFICIAL +COMPOUND QUERCETIN, WHICH SERVES THE SAME PURPOSE. LEAVING THE ONION SKIN ON WHILE THE SOUP +COOKS MEANS THAT MORE OF THE COMPOUND WILL END +UP IN THE SOUP BOWL, WHERE YOU WANT IT. +CUPS WATER +IMPEDED ONION, QUARTERED +CAN (16 OUNCES) KIDNEY BEANS, RINSED +AND DRAINED +SMALL CARROT, DICED +CUP PEANUTS +CUP FENUGREEK SPROUTS OR */2 TEASPOON +FENUGREEK SEEDS +BAY LEAVES +CLOVES GARLIC, CHOPPED +DASH OF GROUND CINNAMON +DASH OF GROUND CLOVES +DASH OF TURMERIC +IN A LARGE SAUCEPAN OVER MEDIUM HEAT, BRING THE +WATER AND ONIONS TO A BOIL. ADD THE BEANS, CARROTS, +PEANUTS, FENUGREEK SPROUTS OR SEEDS, BAY LEAVES, +GARLIC, CINNAMON, CLOVES AND NUMERIC. +BRING TO A SIMMER. COVER AND COOK FOR 30 MINUTES, OR UNTIL THE ONIONS ARE VERY TENDER. REMOVE +THE ONION PIECES WITH A SLOTTED SPOON; PEEL OFF +AND DISCARD THE SKINS. LIGHTLY MASH THE ONIONS +WITH A FORK AND RETURN TO THE SAUCEPAN. REMOVE +AND DISCARD THE BAY LEAVES. +MAKES 4 SERVINGS +164 +DIABETES +TO CONTROL BLOOD SUGAR LEVELS. EAT MORE GARLIC—RAW, IF POSSIBLE, OR LIGHTLY COOKED +IN FOOD. +W MAC AD AMI A NUT (MACADAMIA, VARIOUS SPECIES). SINCE 1986, DIETARY RECOMMENDATIONS FOR PEOPLE WITH TYPE II DIABETES HAVE CALLED FOR A DIET +WITH 15 TO 20 PERCENT OF CALORIES FROM PROTEIN, LESS THAN 35 PERCENT FROM FAT +AND 55 TO 60 PERCENT FROM CARBOHYDRATES. MORE RECENT STUDIES SHOW THAT SUBSTITUTING CERTAIN HEALTHY OILS—MONOUNSATURATED FATTY ACIDS (MUFAS)—FOR +SOME OF THE CARBOHYDRATES CAN IMPROVE BLOOD SUGAR CONTROL WHILE NOT INCREASING CHOLESTEROL LEVELS. +OLIVE OIL IS THE MOST NOTED SOURCE OF MUFAS. BUT IF YOU DON'T LIKE OLIVE OIL +OR SIMPLY WANT TO EXPAND YOUR MUFA HORIZONS, TRY MACADAMIA NUTS. THEY ARE +UP TO 59 PERCENT MUFAS. OTHER GOOD SOURCES OF MUFAS INCLUDE AVOCADOS, PISTACHIO NUTS, CASHEWS, PEANUTS AND BRAZIL NUTS. +VV MARSH MALLOW (ALTHAEA OFFICINALIS). MARSH MALLOW ROOT IS VERY HIGH +IN A SOLUBLE PLANT FIBER KNOWN AS PECTIN (35 PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS). TAKING +PECTIN IS AN EFFECTIVE WAY TO KEEP BLOOD SUGAR LEVELS DOWN. +I'D STEEP THE RATHER FIBROUS ROOTS IN WATER OVERNIGHT, OR BETTER YET, BUY A +COMMERCIAL PRODUCT. OTHER GOOD SOURCES OF PECTIN INCLUDE WHITE-FLOWERED +GOURD, CARROTS, ROSEHIPS, APPLES AND FIGS. +W PEANUT (ARACHIS HYPOGAEA). LIKE BEANS, PEANUTS HAVE THE ABILITY TO +KEEP BLOOD SUGAR LEVELS DOWN. THEY ARE CRITICIZED FOR BEING HIGH IN FAT, BUT I LOVE +THEM, MUNCH THEM FREQUENTLY AND LIKE +TO SPREAD THE NEWS OF THEIR VALUE. +V V TEA (CAMELLIA SINENSIS). +INDIAN RESEARCHERS HAVE SHOWN ANTIDIABETIC ACTIVITY FOR BLACK TEA. IN +STUDIES, EXTRACTS OF BLACK TEA SIGNIFICANTLY REDUCED BLOOD SUGAR LEVELS IN +LABORATORY ANIMALS. IF I HAD DIABETES, +I'D DRINK LOTS OF TEA. YOU MIGHT ADD +BLOOD-SUGAR-LOWERING SPICES TO THE +TEA FOR A LITTLE EXTRA HELP. IN FACT, GIVE +MY INSULINADE A TRY. +V BAY (LAURUS NOBILIS) AND +OTHER SPICES. MY FORMER USDA +COLLEAGUE, RICHARD ANDERSON, PH.D., +HAS DEMONSTRATED THAT BAY LEAVES +HELP THE BODY USE INSULIN MORE EFFIINSUTINODE +WHERE ARE A NUMBER OF SPICES THAT RESEARCH SHOWS CAN HELP THE BODY USE INSULIN MORE EFFICIENTLY. THESE INCLUDE BAY +LEAF, CINNAMON, CLOVES AND TURMERIC. +I'D SIMPLY ADD A PINCH OR TWO OF EACH +OF THEM TO A POT OF BLACK TEA AND STEEP FOR +TEN MINUTES, THEN ICE THE TEA. I MIGHT ALSO +ADD A PINCH OF CORIANDER AND CUMIN. THE +RESEARCH IS NOT AS STRONG ON THESE TWO +> SPICES, BUT IN ANIMAL STUDIES, BOTH HAVE +BEEN SHOWN TO LOWER BLOOD SUGAR SOMEWHAT. THOSE WHO LIKE FENUGREEK MIGHT +ADD A PINCH OF THAT AS WELL. +165 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +CIENTLY AT LEVELS AS LOW AS 500 MILLIGRAMS (ABOUT A HALF-TEASPOON). THE LEAVES HAVE +BEEN SHOWN TO LOWER BLOOD SUGAR LEVELS IN EXPERIMENTAL ANIMALS. I INCLUDE A FEW +BAY LEAVES IN MY DIA-BEANIE SOUP AS WELL AS CINNAMON, CLOVE AND TURMERIC, +WHICH ARE GOOD AT CONTROLLING BLOOD SUGAR LEVELS. +V GURMAR (GYMNEMA SYLVESTRE)* THERE HAVE BEEN AT LEAST FOUR INDIAN +STUDIES ON THIS HERB, AN INDIAN FOLK FAVORITE FOR TREATING DIABETES. THE TEA SEEMS TO +BOOST INSULIN PRODUCTION. THERE IS ALSO SOME INTRIGUING EVIDENCE THAT IT MAY ACTUALLY INCREASE THE NUMBER OF ISLETS OF LANGERHANS, THE CELLS IN THE PANCREAS THAT +PRODUCE INSULIN. A FEW FORWARD-LOOKING HERBAL DEALERS ARE ALREADY MARKETING THIS +HERB IN THE UNITED STATES. +DIARRHEA +B +ACK IN MY MUSICAL DAYS, I SPENT A SUMMER PLAYING BASS FIDDLE WITH A +TRIO AT THE OCEAN FOREST HOTEL NORTH OF MYRTLE BEACH, SOUTH CAROLINA. +OUR VOCALIST WAS ALSO A DRUMMER, BUT FOR SOME STRANGE REASON, THE MUSICIANS' +UNION WOULD NOT ALLOW US TO HAVE THREE INSTRUMENTS. SO THE VOCALIST JUST USED +DRUMMER'S BRUSHES ON A FOLDED NEWSPAPER ON THE PIANO. WE TOLD THE UNION, +"LOOK, ONLY TWO INSTRUMENTS, A BASS AND A PIANO." +WHAT A SUMMER THAT WAS. MY BANDMATES AND I HAD DAY JOBS PAINTING +SIGNS, AND THEN WE PLAYED MUSIC AT NIGHT. WE DRANK TOO MUCH AND DIDN'T EAT +ENOUGH GOOD FOOD. OUR SYSTEMS WERE SO THROWN OFF-KILTER THAT WE ALL DEVELOPED +BAD CASES OF DIARRHEA. WE HONORED OUR AFFLICTION BY CALLING THE BAND THREE +SQUIRTS IN THE FOUNTAIN. +TRIE DIRE DISCOMFORT +EVERYONE KNOWS WHAT DIARRHEA IS. MANY SERIOUS DISEASES CAN CAUSE IT. AND +INFECTIOUS DIARRHEA, CAUSED BY VIRUSES OR BACTERIA, STILL RANKS AS A LEADING KILLER +OF THIRD WORLD CHILDREN. BUT THIS CHAPTER IS DEVOTED TO COMMON, RUN-OF-THE-MILL +DIARRHEA THAT USUALLY CLEARS UP WITHIN 48 HOURS. +THE MOST IMPORTANT THING TO DO FOR DIARRHEA IS TO DRINK FLUIDS, BUT A LOT OF +PEOPLE DO JUST THE OPPOSITE. THEY CUT DOWN IN THE MISTAKEN BELIEF THAT REFRAINING +FROM DRINKING FLUIDS WILL HELP THE BODY STOP PRODUCING THEM. +HOW WELL I REMEMBER ONE OF OUR ECOTOURISTS AT MACHU PICCHU. SHE WAS SO +166 +DIARRHEA +CONVINCED THAT HER DIARRHEA WAS CAUSED BY THE WATER THAT SHE REFUSED TO DRINK +ANY. THE PHYSICIANS WHO ACCOMPANIED US HAD A TOUGH JOB CONVINCING HER TO +DRINK EVEN BOTTLED WATER. +THE FACT IS, THE MAIN MEDICAL RISK OF ORDINARY DIARRHEA IS DEHYDRATION. SO +KEEP GETTING FLUIDS BY SIPPING WATER OR ASTRINGENT ICED TEA THROUGHOUT THE DAY. +GREEN PHARMACY FOR DIARRHEA +THERE ARE A NUMBER OF HERBAL APPROACHES TO CLEARING UP A BOUT OF DIARRHEA. +ALL OF THESE HERBS CONTAIN ONE OR MORE OF THREE NATURAL INGREDIENTS, TANNIN, +PECTIN AND MUCILAGE. +TANNINS ARE THE CHEMICALS THAT GIVE SOME HERBS THEIR ASTRINGENCY—THAT IS, +THE ABILITY TO BIND UP OR CONTRACT TISSUES. TANNINS' ASTRINGENT ACTION REDUCES INTESTINAL INFLAMMATION. THE TANNINS BIND TO THE PROTEIN LAYER OF THE INFLAMED MUCOUS MEMBRANES AND CAUSE THEM TO THICKEN, HENCE SLOWING RESORPTION OF TOXIC +MATERIALS AND RESTRICTING SECRETIONS. +PECTIN IS A SOLUBLE FIBER THAT ADDS BULK TO STOOL AND SOOTHES THE GUT. THE +"PECTATE" IN THE OVER-THE-COUNTER ANTIDIARRHEAL MEDICINE KAOPECTATE CONTAINS +PECTIN. +MUCILAGE SOOTHES THE DIGESTIVE TRACT AND ADDS BULK TO STOOL BY ABSORBING +WATER AND SWELLING CONSIDERABLY. +HERE ARE SEVERAL OF THE MANY HERBS THAT CAN BE HELPFUL. +V AGRIMONY (AGRIMONIA EUPATORIA). COMMISSION E ENDORSES AGRIMONY FOR COMMON DIARRHEA, PROBABLY DUE TO ITS HIGH TANNIN CONTENT. TRY USING +TWO TO THREE TEASPOONS OF LEAVES TO MAKE A TEA. +V APPLE {MAINS DOMESTIC A). APPLE PULP IS RICH IN PECTIN. THAT'S WHY +APPLES AND APPLESAUCE ARE A HALLOWED FOLK REMEDY FOR DIARRHEA. (APPLE PECTIN +ALSO HELPS TREAT CONSTIPATION BECAUSE IT ACTS AS A GENDE STOOL SOFTENER. LIKE PSYLLIUM, IT'S AMPHOTERIC, WHICH MEANS THAT IT WORKS IN EITHER DIRECTION, PLUGGING +YOU UP IF YOUR BOWELS ARE LOOSE OR LOOSENING YOU UP IF YOU ARE CONSTIPATED.) +V BILBERRY AND BLUEBERRY (VACCIMUM, VARIOUS SPECIES). DRIED (NOT +FRESH) FRUITS OF BILBERRY AND BLUEBERRY HELP RELIEVE DIARRHEA BECAUSE THEY ARE +RICH IN BOTH TANNINS AND PECTIN. +V BLACKBERRY AND RASPBERRY (RUBUS, VARIOUS SPECIES). COMMISSION +E, THE BODY OF SCIENTISTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBS, SUGGESTS MAKING AN ASTRINGENT TEA WITH TWO TEASPOONS OF BLACKBERRY LEAF. ODDLY, IT +DOES NOT MENTION RASPBERRY LEAF, WHICH IS A CLOSE BOTANICAL RELATIVE THAT IS ALSO +HIGH IN TANNIN. I'VE USED BOTH AND FOUND THEM EFFECTIVE. +V CAROB (CERATONIA SILIQUA). YEARS AGO IN PANAMA, I HAD AN ACUTE AT167 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +TACK OF SALMONELLA, A TYPE OF FOOD POISONING, AFTER I'D HANDLED FRESH-WATER TURTLES +THAT HARBOR THE BACTERIA. MY PANAMANIAN DOCTOR PRESCRIBED POWDERED CAROB FOR +THE DIARRHEA, AND IT SEEMED TO WORK. THAT WAS NEARLY 30 YEARS AGO. +THEN JUST A FEW MONTHS AGO, I REVIEWED A STUDY OF 41 INFANTS WITH BACTERIAL +OR VIRAL DIARRHEA. CHILDREN GIVEN AN INACTIVE SUBSTANCE (A PLACEBO) HAD DIARRHEA +FOR AN AVERAGE OF NEARLY FOUR DAYS. CHILDREN GIVEN CAROB POWDER HAD IT FOR ONLY +TWO DAYS. +V CARROT (DAUCUS CAROTA). I LIKE THE IDEA OF USING COOKED CARROTS TO +TREAT INFANT DIARRHEA. WHEN THEY'RE COOKED, CARROTS SEEM TO SOOTHE THE DIGESTIVE +TRACT AND CONTROL THE DIARRHEA WHILE ALSO PROVIDING NUTRIENTS THAT ARE LOST DURING +THE ATTACK. +V FENUGREEK (TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM). THE SEEDS OF THIS HERB +CONTAIN UP TO 50 PERCENT MUCILAGE, SO THEY SWELL IN THE GUT, THUS RELIEVING DIARRHEA. (THEY ALSO HELP RELIEVE CONSTIPATION BY SOFTENING STOOL.) JUST DON'T USE +MORE THAN TWO TEASPOONS AT A TIME, AS MORE MAY CAUSE ABDOMINAL DISTRESS. +V OAK (QUERCUS, VARIOUS SPECIES). COMMISSION E RECOMMENDS USING +ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED OAK BARK TO MAKE AN ASTRINGENT TEA. +V POMEGRANATE (PUNICA GRANATUM). POMEGRANATE, AN HERB MENTIONED +IN THE BIBLE, IS OFTEN USED TO TREAT DIARRHEA. I'M NOT SURPRISED, BECAUSE THE SEEDS +ARE ASTRINGENT. +V PSYLLIUM (PLANTAGO OVATA). PSYLLIUM IS USEFUL FOR RELIEVING CONSTIPATION. ITS HIGH MUCILAGE CONTENT ALSO MAKES IT USEFUL FOR TREATING DIARRHEA. BY +ABSORBING A GREAT DEAL OF WATER, PSYLLIUM ADDS BULK TO STOOL. (IN CONSTIPATION, IT +SPEEDS UP TRANSIT TIME BY INCREASING THE VOLUME OF BOWEL CONTENT.) YOU SHOULD +WATCH HOW YOU REACT TO THIS HERB IF YOU HAVE ALLERGIES, HOWEVER. IF ALLERGIC SYMPTOMS DEVELOP AFTER YOU TAKE IT ONCE, DON'T USE IT AGAIN. +V TEA (CAMELLIA SINENSIS). ONE OF THE MOST ASTRINGENT PLANTS AROUND IS +CONVENTIONAL TEA IN CONVENTIONAL TEA BAGS. UNDER FOOD AND DRUG ADMINISTRATION REGULATIONS, LIPTON CAN'T MAKE MEDICINAL CLAIMS. BUT THE NEXT TIME YOU +HAVE DIARRHEA, TRY A NICE CUP OF TEA. +DIVERTICULITIS +B +ACK IN 1972, DURING AN ADMINISTRATIVE STINT AT THE U.S. DEPARTMENT +OF AGRICULTURE, I HAD A HARD-WORKING SECRETARY WHO WAS PLAGUED BY +DIVERTICULITIS. IT MANIFESTED ITSELF AS ABDOMINAL PAIN AND CRAMPING, USUALLY +168 +DIVERTICULITIS +ON THE LOWER LEFT SIDE, PLUS OCCASIONAL FEVER AND BLOODY STOOL. I FELT FOR HER. MY +YOUNGER BROTHER HAD ALSO HAD DIVERTICULITIS. +AT THE TIME, DIETARY TREATMENT FOR DIVERTICULITIS WAS QUITE CONTROVERSIAL. +DOCTORS HAD BEEN RECOMMENDING A LOW-FIBER DIET TO TREAT IT FOR ABOUT 50 YEARS, +AND MY SECRETARY'S DOCTORS TOLD HER TO AVOID FRUITS AND VEGETABLES. BUT THAT +DIDN'T MAKE MUCH SENSE TO THE THEN-SMALL GROUP OF NATURAL MEDICINE ADVOCATES, INCLUDING YOURS TRULY, WHO WERE INTO HIGH-FIBER WHOLE FOODS. +EVEN A CURSORY LOOK AT HOW PEOPLE EAT AROUND THE WORLD SHOWED THAT CULTURES WITH A HIGH-FIBER DIET HAD LITTLE OR NO DIVERTICULITIS (AND LITTLE OR NO CONSTIPATION). MEANWHILE, IN THE INDUSTRIAL WEST, WITH ITS PROCESSED FOODS AND +LOW-FIBER DIET, DIVERTICULITIS WAS COMMON. (AND INCIDENTALLY, CONSTIPATION WAS +RAMPANT.) +MY SECRETARY FELT TORN BETWEEN THE ADVICE OF THOSE ADVOCATING HIGH FIBER +AND LOW FIBER, AND NOT KNOWING WHAT TO DO ADDED A GOOD DEAL OF STRESS TO HER +ALREADY UNPLEASANT SITUATION. AS LUCK WOULD HAVE IT, THAT VERY YEAR BRITISH RESEARCHER NEIL PAINTER, M.D., OF MANOR HOUSE HOSPITAL, LONDON, PUBLISHED A +STUDY IN THE BRITISH MEDICAL JOURNAL THAT ALL BUT PROVED THAT DIVERTICULAR DISEASE WAS CAUSED BY A LOW-FIBER DIET. HE RECRUITED SOME 70 PEOPLE WITH DIVERTICULITIS AND PLACED THEM ON A DIET OF WHOLE-WHEAT BREAD, HIGH-BRAN CEREALS +AND PLENTY OF FRUITS AND VEGETABLES. THAT HIGH-FIBER DIET CURED OR SUBSTANTIALLY +RELIEVED SYMPTOMS IN 89 PERCENT OF THE STUDY PARTICIPANTS. +I SHOWED MY SECRETARY THE STUDY, AND I HOPE SHE TOOK IT TO HEART. BUT ALAS, +OUR CAREERS TOOK US IN DIFFERENT DIRECTIONS, AND I LOST TRACK OF HER, SO I DON'T +KNOW HOW SHE FARED. +PREVENTION WITN FIBER +TODAY, OF COURSE, DOCTORS KNOW THAT A HIGH-FIBER DIET IS THE WAY TO GO. I'VE +ALWAYS EATEN THAT WAY—LOTS OF FRUITS, VEGETABLES, BREADS AND HERBS—WHICH +IS WHY, UNLIKE MY BROTHER AND SECRETARY, I'VE NEVER BEEN BOTHERED BY EITHER +DIVERTICULITIS OR CONSTIPATION. +OUR ANCESTORS ATE LOTS OF FIBER, AND OUR COLONS EVOLVED TO HANDLE IT. +WITHOUT ENOUGH FIBER, WE KNOW, STRANGE THINGS BEGIN TO HAPPEN DOWN THERE. +FOOD MOVES MORE SLOWLY THROUGH THE COLON, CAUSING CONSTIPATION, AND LITTLE +POCKETS KNOWN AS DIVERTICULA DEVELOP IN THE COLON WALL. SOMETIMES DIVERTICULA BECOME PLUGGED WITH LITTLE BITS OF DIGESTED FOOD AND OFTEN LITTLE SEEDS. IF +DIVERTICULA BECOME INFLAMED AND SWELL, THEY CAUSE PAIN AND THE OTHER SYMPTOMS OF DIVERTICULITIS. +MORE THAN HALF OF THOSE OVER 60 HAVE NONINFLAMED, PAINLESS DIVERTICULA, +169 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +WHILE AN ESTIMATED 10 PERCENT DEVELOP THE INFLAMMATION OF DIVERTICULITIS. +TO REDUCE YOUR RISK OF DIVERTICULITIS, THE TWO MOST IMPORTANT FACTORS ARE A +HIGH-FIBER DIET AND EXERCISE, ACCORDING TO WALID H. ALDOORI, M.D., PROFESSOR IN +THE DEPARTMENT OF NUTRITION AT THE HARVARD SCHOOL OF PUBLIC HEALTH. BUT +WHILE YOU'RE EATING MORE WHOLE GRAINS AND FRESH FRUITS AND VEGETABLES, YOU +SHOULD WATCH SOME OTHER DIETARY FACTORS AS WELL. BE SURE TO DRINK PLENTY OF +NONALCOHOLIC FLUIDS TO KEEP THINGS MOVING EFFICIENTLY THROUGH YOUR DIGESTIVE +TRACT. AND IF YOU'VE HAD DIVERTICULITIS, YOU SHOULD STEER CLEAR OF SOME SMALL, +INDIGESTIBLE SEEDS—POPPY, SESAME, RASPBERRY AND STRAWBERRY—WHICH CAN +PLUG DIVERTICULA AND AGGRAVATE THE CONDITION. +FINALLY, NATURAL MEDICINE EXPERT AND HERB ADVOCATE ANDREW WEIL, M.D., +PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF MEDICINE IN TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL HEALTH, NATURAL MEDICINE, SUGGESTS ELIMINATING TOBACCO, +WHICH IS GOOD ADVICE EVEN IF YOU DON'T HAVE DIVERTICULITIS. +GREEN PHARMACY FOR DIVERTICULITIS +THERE ARE MANY HERBS THAT CAN HELP. HERE ARE MY FAVORITES. +V*J%> FLAX (LINUM USITATI&SIMUM). COMMISSION E, THE GERMAN EXPERT +PANEL THAT PASSES ON THE SAFETY, EFFECTIVENESS AND DOSAGE OF MEDICINAL HERBS FOR +THE GERMAN GOVERNMENT, APPROVES USING ONE TO THREE TABLESPOONS OF CRUSHED +FLAXSEED TWO OR THREE TIMES A DAY (WITH LOTS OF WATER) TO TREAT DIVERTICULITIS. +V W PSYLLIUM (PLANTAGO OVATA). POWDERY, HIGH-FIBER PSYLLIUM SEED IS +THE MAJOR INGREDIENT IN METAMUCIL AND A FEW OTHER BULK-FORMING COMMERCIAL +LAXATIVES. A FEW TABLESPOONS A DAY (WITH PLENTY OF WATER) PROVIDE A HEALTHY +AMOUNT OF DIVERTICULITIS-PREVENTING FIBER. WATCH HOW YOU REACT TO THIS HERB IF +YOU HAVE ALLERGIES, HOWEVER. IF ALLERGIC SYMPTOMS DEVELOP AFTER YOU TAKE IT +ONCE, DON'T USE IT AGAIN. +W \ WHEAT (TRITICUM AESTIVUM). DR. PAINTER, WHOSE STUDY FOUND A HIGHFIBER DIET TO BE THE CURE FOR DIVERTICULITIS, ESTIMATED THAT WHEAT BRAN CONTAINS +FIVE TIMES THE FIBER OF WHOLE-WHEAT BREAD, MAKING IT THE FIBER-LOVER'S FIBER. HE'S +NOT ALONE IN HIS ENDORSEMENT OF WHEAT BRAN. +"BRAN IS THE SAFEST, CHEAPEST AND MOST PHYSIOLOGICALLY EFFECTIVE METHOD +OF TREATING AND PREVENTING CONSTIPATION," SAYS GASTROENTEROLOGIST W. GRANT +THOMPSON, M.D., PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF OTTAWA. AND, I MIGHT ADD, +WHEN YOU'RE AVOIDING CONSTIPATION YOU'RE ALSO AVOIDING DIVERTICULITIS. +W SLIPPERY ELM (ULMUS RUBRA). DR. WEIL SUGGESTS USING SLIPPERY ELM +BARK POWDER TO TREAT DIVERTICULITIS. THE FIBROUS BARK CONTAINS LARGE QUANTITIES +OF A GENTLE LAXATIVE THAT SOOTHES THE DIGESTIVE TRACT WHILE KEEPING THINGS +MOVING. +170 +DIZZINESS +THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION HAS DECLARED SLIPPERY ELM TO BE A SAFE +AND EFFECTIVE DIGESTIVE SOOTHER. PREPARE IT LIKE OATMEAL, ADDING HOT MILK OR +WATER TO THE POWDERED BARK TO MAKE A CEREAL. +V CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA), BRITISH HERBALIST DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF THE HERBAL HANDBOOK, SUGGESTS SIPPING ON CAMOMILE TEA +THROUGHOUT THE DAY. THIS HERB IS PARTICULARLY VALUABLE IN TREATING DIVERTICULITIS +BECAUSE ITS ANTI-INFLAMMATORY ACTION SOOTHES THE ENTIRE DIGESTIVE SYSTEM, HE +SAYS. I SUGGEST MAKING A TEA WITH TWO TEASPOONS OF DRIED CAMOMILE PER CUP OF +BOILING WATER. STEEP FOR FIVE TO TEN MINUTES. +V PRUNE (PRUNUS DULCIS). PRUNES COMBINE LOTS OF FIBER WITH A SWEET, +DELICIOUS TASTE. THEY'VE BEEN A FOLK REMEDY FOR CONSTIPATION FOR AGES. IF I HAD +DIVERTICULITIS, PD EAT PLENTY OF PRUNES OR DRINK PRUNE JUICE. +V WILD YAM (DIOSCOREA VILIOSA). ACCORDING TO CALIFORNIA HERBALIST +KATHI KEVILLE, AUTHOR OF THE ILLUSTRATED HERB ENCYCLOPEDIA AND HERBS FOR +HEALTH AND HEALING, WHOM I HIGHLY RESPECT, WILD YAM HELPS RELIEVE THE PAIN +AND INFLAMMATION OF DIVERTICULITIS. I LIKE HER FORMULA: TWO PARTS WILD YAM, +(ANTI-INFLAMMATORY AND ANTISPASMODIC), ONE PART VALERIAN (RELAXING DIGESTIVE +TRACT SOOTHER), ONE PART BLACK HAW (ANTISPASMODIC) AND ONE PART PEPPERMINT +(ANTI-INFLAMMATORY AND ANTISPASMODIC). +IF I HAD DIVERTICULITIS, I MIGHT USE A COUPLE OF TABLESPOONS OF THIS HERB +MIXTURE BREWED IN A QUART OR SO OF WATER. +DIZZINESS +O +NCE WHEN MRS. DUKE WAS EXPERIENCING DIZZINESS, SHE WENT TO THE +DOCTOR. SHE CAME HOME WITH AN $18 PACKET OF TRANSDERM SCOP— +STICK-ON PATCHES PRODUCED BY CIBA GEIGY THAT ADMINISTERED THE DRUG SCOPOLAMINE BY ABSORPTION THROUGH THE SKIN. FOR QUITE A WHILE, SCOPOLAMINE WAS +THE STANDARD MEDICATION FOR DIZZINESS AND MOTION SICKNESS. +LITTLE DID PEGGY KNOW THAT SHE COULD HAVE GOTTEN SCOPOLAMINE MUCH MORE +CHEAPLY BY GATHERING SOME PLANTS IN OUR FRONT YARD. MY JIMSONWEED (DATURA +STRAMONIUM) AND CULTIVATED ORNAMENTAL DATURA SPECIES ALL CONTAIN SCOPOLAMINE, ALTHOUGH PERHAPS LESS THAN THE PHARMACEUTICAL. +PERSONALLY, I WOULDN'T RECOMMEND SCOPOLAMINE, EVEN FROM NATURAL +SOURCES, FOR DIZZINESS. IT MAY WORK, BUT IT CAN ALSO CAUSE SIDE EFFECTS SUCH AS +171 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +BLURRED VISION, DRY MOUTH, HALLUCINATIONS AND HEART PALPITATIONS. I PREFER +GINGER FOR SEASICKNESS, MOTION SICKNESS, MORNING SICKNESS AND ANYTHING ELSE +THAT CAN CAUSE DIZZINESS OR VERTIGO. +THE TERMS DIZZINESS AND VERTIGO ARE OFTEN USED INTERCHANGEABLY, BUT TECHNICALLY THERE IS A DISTINCTION. DIZZINESS SIMPLY MEANS UNSTEADINESS. VERTIGO +IS WORSE. IT IS A DISORIENTING ILLUSION OF MOVEMENT, AS IF THE WORLD WERE +WHIRLING AROUND YOU, OR YOU AROUND IT. +GREEN PHARMACY FOR DIZZINESS +IF YOU HAVE CHRONIC DIZZINESS, SEE A PHYSICIAN. PROLONGED OR RECURRING +BOUTS OF DIZZINESS CAN BE A SIGN OF INNER EAR INFECTION, CARDIAC ARRHYTHMIA, +HIGH BLOOD PRESSURE OR SOME OTHER SERIOUS PROBLEMS. FOR OCCASIONAL BOUTS OF +DIZZINESS, THERE ARE SEVERAL HERBS THAT MIGHT PROVE HELPFUL. +W%, GINGER {ZINGIBER OFFICINALE). CHINESE SAILORS CHEWED GINGER ROOT FOR +SEASICKNESS THOUSANDS OF YEARS AGO, AND AS THEY TRAVELED, THEIR REMEDY DID, TOO— +FROM ASIA TO INDIA TO THE MIDDLE EAST AND ON TO EUROPE. +MM MODERN SCIENCE HAS SHOWN THAT +THERE IS SOME VALIDITY TO THIS ANCIENT +REMEDY. ONE STUDY OF BO NAVAL CADETS, +FOR EXAMPLE, SHOWED THAT TAKING ONE +GRAM (A HALF-TEASPOON) OF POWDERED +GINGER SHORTLY BEFORE SHOVING OFF REDUCED SYMPTOMS OF SEASICKNESS—INCLUDING DIZZINESS—BY 38 PERCENT AND +FREQUENCY OF VOMITING BY 72 PERCENT. +IN EARLIER STUDIES ON LAND WITH 18 +HEALTHY SUBJECTS, ONE GRAM OF GINGER +RELIEVED VERTIGO AND MOTION SICKNESS +BETTER THAN THE STANDARD DRUG, DIMENHYDRINATE (DRAMAMINE). +"TO PREVENT MOTION SICKNESS, +SWALLOW TWO CAPSULES 30 MINUTES BEFORE +DEPARTURE AND THEN ONE TO TWO MORE AS +SYMPTOMS BEGIN TO OCCUR, PROBABLY +ABOUT EVERY FOUR HOURS," SUGGESTS VARRO +TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT +PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST +LAFAYETTE, INDIANA. GINGER CAPSULES ARE +GIN^OI* NQGQS MLOFC IVSLLLKJ +I'M A BIG BELIEVER IN GINGER FOR DIZZINESS, +SEASICKNESS AND ALL SORTS OF STOMACH DISTRESS. CENTURIES OF FOLK USE AND SEVERAL +GOOD STUDIES SUPPORT THIS USE. BUT NOT EVERY +STUDY HAS BEEN FAVORABLE. +ONE STUDY, SPONSORED BY THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY, I SUSPECT, CONCLUDED +THAT GINGER WAS INEFFECTIVE AND THE ANTIDIZZINESS MEDICATION SCOPOLAMINE WAS EFFECTIVE. PERSONALLY, I DON'T BUY INTO THE +RESULTS OF A SINGLE STUDY, BUT WITHOUT AN +UNBIASED COMPARATIVE STUDY, I MAY NEVER +KNOW WHICH OF THESE ALTERNATIVES IS MORE +EFFECTIVE. +UNLESS THE U.S. GOVERNMENT SPONSORS STUDIES COMPARING NEW DRUGS (SYNTHETIC AND NATURAL) NOT ONLY WITH PLACEBOS +BUT ALSO WITH THE BEST HERBAL ALTERNATIVES, +WE MAY NOT BE GETTING THE BEST MEDICINES. +I WANT THE BEST, WHATEVER IT IS. +172 +DRY MOUTH +AVAILABLE AT HEALTH FOOD STORES AND OTHER SUPPLEMENT OUTLETS. +YOU CAN ALSO TRY FRESH GINGER TEA OR SLICES OF CANDIED GINGER, ACCORDING TO +HERB ADVOCATE ANDREW WEIL, M.D., PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF MEDICINE IN TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL HEALTH, NATURAL MEDICINE. +W GINKGO (GINKGO BILOBA). GINKGO EXTRACT IS PRESCRIBED EXTENSIVELY IN +EUROPE FOR VERTIGO, AMONG MANY OTHER CONDITIONS. ONE FRENCH STUDY OF 70 +PEOPLE WITH CHRONIC VERTIGO SHOWED THAT 47 PERCENT IMPROVED WHILE TAKING +GINKGO. YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS A DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER THAN +THAT. IN LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESDESSNESS. +V CELERY (APIUM GRAVEOLENS). CELERY SEED HAS A LONG HISTORY OF USE +IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AS A TREATMENT FOR DIZZINESS. +V PUMPKIN (CUCURBITA PEPO). SOME HERBALISTS I RESPECT CLAIM THAT +PUMPKIN SEEDS HELP RELIEVE DIZZINESS. IF I WERE GOING TO TAKE THIS REMEDY MYSELF, I'D HAVE SOME PUMPKIN SEED BUTTER. +V ASSORTED HERBS. RECIPE WRITER THAT I AM, I CAN'T RESIST COMBINING ALL +OF THE ANTI-DIZZINESS HERBS WITH A FEW FLAVOR HERBS IN A STOMACH SETTLER TEA. +COMBINE FOUR TEASPOONS OF GINGER WITH DASHES OF GROUND PUMPKIN SEEDS, +CELERY SEEDS, CAMOMILE FLOWERS, FENNEL, ORANGE RIND, PEPPERMINT AND +SPEARMINT AND STEEP FOR 15 MINUTES. +DRY MOUTK +T +HE TUPI GUARANI INDIANS OF BRAZIL HAVE A PLANT CALLED JABORANDI THAT +CAUSES SALIVATION. IN FACT, IN THE TUPI LANGUAGE, JABORANDI MEANS +"THAT WHICH CAUSES SLOBBERING." +WHEN RESEARCHERS AT THE NATIONAL INSTITUTE ON DENTAL RESEARCH (NIDR) +HEARD ABOUT JABORANDI FROM SOME ETHNOBOTANISTS, THEY GOT ALL EXCITED. (AN ETHNOBOTANIST IS A PLANT SPECIALIST WHO STUDIES THE MEDICINAL USES OF PLANTS IN +OTHER CULTURES.) LOTS OF PEOPLE SUFFER FROM DRY MOUTH SYNDROME, MEDICALLY +KNOWN AS XEROSTOMA, SO THE FOLKS AT NIDR ARE ALWAYS ON THE LOOKOUT FOR NEW +SUBSTANCES THAT STIMULATE SALIVATION. JABORANDI SOUNDED PROMISING. +THE INGREDIENT IN JABORANDI (PILOCARPUS, VARIOUS SPECIES) THAT CAUSES SALIVATION IS A COMPOUND CALLED PILOCARPINE. GOOD STUDIES HAVE SHOWN THAT PILOCARPINE INCREASES PRODUCTION OF SALIVA UP TO TENFOLD, EASILY RELIEVING THE +) 173 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +UNCOMFORTABLE SENSATION OF ORAL DRYNESS. CLEARLY JABORANDI DESERVES MORE +STUDY. +DROOLING OVER THE POSSIBILITIES +ACTUALLY, WHEN I LEARNED ABOUT JABORANDI, I GOT PRETTY EXCITED MYSELF. I +IMAGINED INCORPORATING IT INTO A CHEWING GUM THAT COULD RELIEVE DRY MOUTH, +PROVIDING EASY RELIEF FOR MILLIONS OF PEOPLE. +BUT THERE WAS A CATCH, BOTH FOR ME AND FOR THE NIDR. BRAZIL HAS A VIRTUAL +MONOPOLY ON THE SUPPLY OF PILOCARPINE, WHICH IS ALSO USED TO TREAT CERTAIN +TYPES OF GLAUCOMA, AND THEY DON'T WANT ANY OF THEIR PRECIOUS LIVING SOURCE +LEAVING THE COUNTRY. IF THEY CONTROL THE SUPPLY, THEY CONTROL THE PRICE. THEY +ARE HAPPY TO EXPORT THE PILOCARPINE THEY EXTRACT FROM JABORANDI, BUT THE GOVERNMENT PROHIBITS THE EXPORT OF LIVING PLANTS FOR FEAR THAT SOMEONE ELSE WILL +START EXTRACTING PILOCARPINE FROM THEM AND SELL IT MORE CHEAPLY. AS A RESULT, I +WAS NEVER ABLE TO GET ANY JABORANDI OUT OF BRAZIL. +AND LORD KNOWS, I TRIED. I HOOKED UP WITH A JOHNS HOPKINS OPHTHALMOLOGIST AND SOME OF HIS FRIENDS, WHO HAD AN INTEREST IN JABORANDI'S ANTI-GLAUCOMA ACTION, AND WE WENT CHASING THROUGH THE BUSH COUNTRY OF BRAZIL IN +SEARCH OF THE PRECIOUS PLANTS. BUT OUR EFFORTS CAME TO A HALT WHEN WE WERE +BLOCKED BY THE AUTHORITIES. +SOME TIME LATER, I SUCCEEDED IN OBTAINING A RELATED SPECIES OF PILOCARPUS +FROM PARAGUAY. BUT AGAIN THERE WAS A CATCH. SOME OF MY COLLEAGUES AT THE U.S. +DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA) WERE CONCERNED THAT MY JABORANDI CITRUS +RELATIVE MIGHT HARBOR VIRUSES THAT COULD DECIMATE THE U.S. CITRUS INDUSTRY. +THEY DESTROYED MY PLANT. +A YEAR LATER, I MANAGED TO GET ONE JABORANDI PLANT INTO THE UNITED STATES +FOR RESEARCH PURPOSES. AGAIN, THE USDA GOT NERVOUS ABOUT VIRUSES, BUT THIS +TIME I SUCCEEDED IN PERSUADING THEM NOT TO DESTROY THE PRECIOUS PLANT. INSTEAD THEY PLACED IT UNDER QUARANTINE AT THE BELTSVILLE RESEARCH STATION WHERE +I WORKED. MY JABORANDI SAT THERE FOR QUITE A WHILE, AND MY HOPES OF EVER RETRIEVING IT FADED. +AFTER I RETIRED, I LEARNED THAT THE QUARANTINE HAD BEEN LIFTED. I PICKED UP +MY JABORANDI AND TRANSPLANTED IT TO MY BACKYARD. IT'S A NICE PLANT. +MEANWHILE, MGI PHARMA OF MINNEAPOLIS DEVELOPED A PILOCARPINE-BASED +MOUTH-MOISTENING DRUG THAT IT HOPES TO CALL SALAGEM; IT'S AWAITING APPROVAL +FROM THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA). IT LOOKS LIKE THEY'LL GET RICH +WHILE A PERFECTLY EFFECTIVE NONDRUG SOLUTION LANGUISHES IN MY BACKYARD AND +IN BRAZIL. +174 +D RY MOUT H +CAUGHT HIGFH AND. DRY +DRY MOUTH IS NOT ONLY UNCOMFORTABLE, IT'S ALSO NOT GOOD FOR YOU. SALIVA +HELPS CONTROL BACTERIA POPULATIONS IN THE MOUTH, AND IN DOING SO IT HELPS PREVENT TOOTH DECAY, GUM DISEASE AND MOUTH INFECTIONS. +AN ESTIMATED 25 PERCENT OF OLDER AMERICANS COMPLAIN OF DRY MOUTH. THE +CONDITION IS COMMON AMONG PUBLIC SPEAKERS LIKE ME, HENCE THE INEVITABLE +WATER GLASS AT THE PODIUM. IT IS ALSO RELATED TO AGING AND IS A SIDE EFFECT OF +MORE THAN 400 WIDELY USED MEDICATIONS, INCLUDING MANY PRESCRIBED FOR HIGH +BLOOD PRESSURE AND DEPRESSION. +IN ADDITION, DRY MOUTH IS A SYMPTOM OF SJOGREN'S SYNDROME, A CONDITION +OFTEN ASSOCIATED WITH RHEUMATOID ARTHRITIS THAT ALSO CAUSES DRY EYES. +GREEN PHARMACY FOR DRY MOUTH +IF YOU'RE EVER CAUGHT WITH DRY MOUTH IN BRAZIL, YOU COULD TRY CHEWING +SOME JABORANDI. HERE IN THE STATES, UNTIL THE PILOCARPINE MEDICATION WINS +FDA APPROVAL, SIP WATER FREQUENTLY, ESPECIALLY WHEN EATING OR SPEAKING. +AVOID COFFEE AND SUGARY BEVERAGES, BOTH OF WHICH CAN AGGRAVATE DRY MOUTH. +ALSO AVOID ALCOHOL, TOBACCO AND SALTY FOODS. IN ADDITION, TRY THESE HERBS. +V ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). ONE COMPOUND IN ECHINACEA, ECHINACEIN, IS A PROVEN SALIVA PRODUCER. I RECOMMEND TAKING A DROPPERFUL OF TINCTURE IN JUICE. IF YOU HAVE ACCESS TO THE FRESH PLANT, YOU CAN ALSO +CHEW THE ROOT. IN ADDITION TO STIMULATING SALIVATION, ECHINACEA TENDS TO NUMB +THE MOUTH, BUT THIS EFFECT IS TEMPORARY AND HARMLESS. +V EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS)* OIL FROM THE EVENING +PRIMROSE (EPO) IS A RICH SOURCE OF A COMPOUND KNOWN AS GAMMA-LINOLENIC +ACID (GLA). FEW REVIEWING THE MEDICAL LITERATURE CAN HAVE ANY DOUBTS THAT +GLA IS A POTENT TREATMENT FOR AUTOIMMUNE DISORDERS, WHICH ARE CAUSED BY A +CONFUSED IMMUNE SYSTEM ATTACKING THE BODY ITSELF. SJOGREN'S SYNDROME IS +THOUGHT TO BE AN AUTOIMMUNE DISORDER. +IF I HAD DRY MOUTH CAUSED BY SJOGREN'S, I WOULD TRY EPO. YOU CAN BUY +CAPSULES OF EPO IN NATURAL FOOD STORES. SIMPLY FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. +V MULTIFLORA ROSE (ROSA MULTIFLORA). IN CHINA, PEOPLE SIMMER TWO TO +FOUR TEASPOONS OF THE DRIED FLOWER PER CUP OF BOILING WATER TO MAKE A TEA FOR +TREATING DRY MOUTH. +V RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). CAPSAICIN, THE FIERY +COMPOUND IN HOT PEPPER, STIMULATES NOT ONLY SALIVATION BUT ALSO OTHER WATERY +DISCHARGES—SWEAT AND TEARS. THE HOTTER THE PEPPER, THE MORE CAPSAICIN IT +CONTAINS. YOU CAN ADD RED PEPPER TO FOOD OR STIR IT INTO JUICE OR TEA. +\ 175 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +V YOHIMBE (PAUSINYSTALIU YOHIMBE). THIS HERB IS AN AFRICAN FOLK +APHRODISIAC THAT STIMULATES BOTH ERECTION AND SALIVATION. CURRENTLY, MANY +AMERICAN MEN ARE TAKING YOHIMBINE, AN EXTRACT OF YOHIMBE, TO TREAT ERECTION +IMPAIRMENT, SO IT'S READILY AVAILABLE. IF YOU WANT TO TRY THIS HERB TO TREAT DRY +MOUTH, I RECOMMEND ASKING YOUR DOCTOR FOR A PRESCRIPTION FOR YOHIMBINE. +USING THE HERB ITSELF—A DRIED BARK—CAN BE HAZARDOUS. +EAR ACNE +T +HERE I WAS ON KELLEY'S ISLAND IN LAKE ERIE ON A BEAUTIFUL SPRING DAY, +LEADING A WORKSHOP ON MEDICINAL HERBS. AT OUR FEET WERE MULLEIN +PLANTS, AN AGE-OLD REMEDY FOR EARACHE. IT WAS EARLY JUNE, TOO EARLY FOR THE +MULLEIN TO BE IN FLOWER. BUT THE FUZZY LEAVES WERE EVERYWHERE, AND THE PREVIOUS YEAR'S TALL FLOWER STALKS WERE ABUNDANT AS WELL. +DOWN IN SOUTHERN OHIO, THERE'S AN HERBALIST WHO IS PRODUCING AN EARACHE +SALVE BASED ON MULLEIN FLOWERS AND GOLDENSEAL. MORE THAN HALF OF THE PARTICIPANTS IN MY WORKSHOP HAD TRIED THIS SALVE ON THEIR CHILDREN AFTER DOCTORS HAD +FAILED TO CURE THEIR EAR INFECTIONS WITH ANTIBIOTICS AND EVEN SURGERY. SEVERAL +SWORE THAT IT WORKED. BECAUSE OF WHAT I KNOW ABOUT MULLEIN AND GOLDENSEAL, +I'M INCLINED TO TRUST THEIR REPORTS. +EARACHE HAS MANY POSSIBLE CAUSES. IN CHILDREN, THE MOST COMMON BY FAR +IS AN INFECTION THAT INVADES THE MIDDLE EAR—WHAT DOCTORS CALL OTITIS MEDIA. +BUT EARACHE CAN ALSO BE CAUSED BY EXCESS EARWAX, A PERFORATED EARDRUM AND +OTHER CONDITIONS IN THE HEAD AND NECK. THERE'S ALSO AN OUTER EAR INFECTION +CALLED OTITIS EXTERNA. +THE ACTUAL INFECTION MAY BE BACTERIAL, VIRAL OR FUNGAL. AN ESTIMATED 80 +PERCENT OF CHILDREN HAVE AT LEAST ONE MIDDLE EAR INFECTION DURING THEIR FIRST +FIVE YEARS. BREASTFEEDING APPARENTLY OFFERS SOME PROTECTION. COMPARED WITH +BOTTLE-FED BABIES, BREASTFED INFANTS DEVELOP FEWER EAR INFECTIONS, AND THE +LONGER THE BABY NURSES, THE LOWER THE RISK. +OFTEN, PEDIATRICIANS HAVE PRESCRIBED ANTIBIOTICS TO HELP STOP EAR INFECTIONS. BUT RECENTLY, MORE AND MORE PHYSICIANS ARE ADVISING AGAINST BEING +TRIGGER-HAPPY WITH ANTIBIOTICS. +176 +EARACH E +PROBLEMS WITK ASPIRIN +EARACHE TREATMENT BEGINS WITH PAIN RELIEF AND THEN PROCEEDS TO DEALING +WITH THE CAUSE. PHYSICIANS TREAT THE PAIN WITH ACETAMINOPHEN (OR ASPIRIN FOR +ADULTS), THEN GIVE ANTIBIOTICS AND DECONGESTANTS TO TREAT THE INFECTION ITSELF. +THERE ARE ALSO SOME GOOD HERBS THAT CAN HELP ADULTS DEAL WITH THE PAIN +EVEN BEFORE THEY SEE THE DOCTOR. FOR ADULT EARACHES, I'D TRY RELIEVING THE PAIN +WITH A TEA MADE OF WILLOW BARK AND WINTERGREEN. THESE HERBS CONTAIN SALICIN +AND SALICYLATES, WHICH ARE NATURAL PRECURSORS OF PHARMACEUTICAL ASPIRIN. (IF +YOU ARE ALLERGIC TO ASPIRIN, HOWEVER, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE HERBAL ASPIRIN EITHER.) +BUT DO NOT GIVE EITHER ASPIRIN OR ITS NATURAL HERBAL ALTERNATIVES TO CHILDREN +WHO DEVELOP EAR INFECTIONS ALONG WITH COLDS. WHEN CHILDREN TAKE ASPIRIN-LIKE +DRUGS FOR VIRAL INFECTIONS (ESPECIALLY COLDS, FLU AND CHICKEN POX), THERE'S A +CHANCE THAT THEY MIGHT GET REYE'S SYNDROME, A POTENTIALLY FATAL CONDITION THAT +DAMAGES THE LIVER AND BRAIN. THIS HERBALIST HATES TO SAY IT, BUT IF MY GRANDKIDS DEVELOPED EAR INFECTIONS FROM COLDS, I'D TREAT THEIR EAR PAIN WITH ACETAMINOPHEN RATHER THAN HERBAL RELATIVES OF ASPIRIN. +ONCE YOU'VE TREATED THE PAIN, IT'S TIME TO CONSIDER THE CAUSE. A DOCTOR CAN +LOOK IN THE AFFECTED EAR AND DECIDE IF YOU HAVE AN EXTERNAL OR AN INTERNAL +PROBLEM. +GREEN PHARMACY FOR EARACHE +THERE ARE A NUMBER OF HERBS THAT CAN HELP ALLEVIATE THE PAIN OF EARACHE OR +TREAT THE CAUSES. +V ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). ECHINACEA, ALSO KNOWN +AS CONEFLOWER, HAS BOTH ANTIBIOTIC AND IMMUNE-BOOSTING EFFECTS. YOU CAN TRY +USING A TEASPOON OF DRIED HERB IN TEA OR A DROPPERFUL OF ECHINACEA TINCTURE IN +JUICE OR TEA. DRINK EITHER THREE TIMES A DAY. I USE ECHINACEA TO TREAT ALL SORTS OF +INFECTIONS, AND I WOULD PROBABLY TRY IT IF I HAD AN EARACHE. (ALTHOUGH ECHINACEA +CAN CAUSE YOUR TONGUE TO TINGLE OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS HARMLESS.) +V EPHEDRA (EPHEDRA SINICA). ALSO KNOWN AS MA HUANG OR CHINESE +EPHEDRA, THIS HERB CONTAINS TWO POWERFUL DECONGESTANTS, EPHEDRINE AND PSEUDOEPHEDRINE. THEY CAN HELP DRAIN THE FLUID IN THE MIDDLE EAR THAT IS ASSOCIATED WITH MIDDLE EAR INFECTIONS. PSEUDOEPHEDRINE IS THE ACTIVE INGREDIENT IN +MANY OVER-THE-COUNTER DECONGESTANTS. ONE OF THESE PRODUCTS, SUDAFED, EVEN +TAKES ITS NAME FROM THIS COMPOUND. IN A STUDY OF FLIERS WITH RECURRENT EAR +PAIN, 70 PERCENT OF THOSE WHO TOOK PSEUDOEPHEDRINE EXPERIENCED RELIEF. +177 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +BE CAREFUL TO STICK TO THE RECOMMENDED DOSES WHEN USING THIS HERB. +ADULTS SHOULDN'T USE MORE THAN ONE TEASPOON OF DRIED HERB TO MAKE A TEA OR +TAKE MORE THAN ONE TEASPOON OF TINCTURE. ALTHOUGH THE HERB CAN BE TAKEN UP TO +THREE TIMES A DAY, YOU SHOULD BE CAUTIOUS BECAUSE EPHEDRA IS A STIMULANT AND +MIGHT CAUSE INSOMNIA OR RAISE BLOOD PRESSURE. SOME PEOPLE HAVE DIED FROM +OVERDOSING ON THIS HERB IN AN ATTEMPT TO GET HIGH, AND THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION HAS TAKEN STEPS TO STOP THE SALE OF EPHEDRINE SUPPLEMENTS. +EPHEDRA COULD BE GREAT FOR TREATING SOME CHILDREN'S PROBLEMS, BUT BECAUSE OF THE CONTROVERSY SURROUNDING IT, YOU SHOULD CONSULT YOUR PEDIATRICIAN +BEFORE USING IT. CHILDREN SHOULD BE GIVEN LESS THAN HALF OF THE AMOUNT APPROPRIATE FOR ADULTS. +V GARLIC (ALLIUM SATIVUM). LIKE ECHINACEA, GARLIC AND ITS EXTRACTS +HAVE ANTIBIOTIC AND IMMUNE-BOOSTING BENEFITS. IN STUDIES, DRIPPING GARLIC OIL +DIRECTLY INTO THE EAR CANAL HAS BEEN SHOWN TO TREAT FUNGAL INFECTIONS AS WELL +AS OR BETTER THAN PHARMACEUTICAL DRUGS. +TAKEN INTERNALLY, GARLIC CAN HELP CURE A MIDDLE EAR INFECTION. IF YOU HAVE +AN EARACHE, I SUGGEST ADDING MORE GARLIC TO YOUR COOKING. YOU MIGHT ALSO TRY +PUTTING A FEW DROPS OF GARLIC OIL IN THE PAINFUL EAR. +V GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). THIS IS ANOTHER POTENT NATURAL +ANTIBIOTIC. SOME NATUROPATHS SUGGEST USING A MIXTURE OF ECHINACEA, GOLDENSEAL +AND LICORICE ROOT (THIS JUST FOR FLAVOR). +YOU CAN MAKE A TEA USING EITHER A TEASPOON OF EACH HERB OR A DROPPERFUL OF +EACH TINCTURE PER CUP OF BOILING WATER. +ENJOY A CUP THREE TIMES A DAY. +ALTHOUGH I DON'T HAVE PROOF THAT +THIS MIXTURE IS SUPERIOR TO EITHER ECHINACEA OR GOLDENSEAL ALONE, I SUSPECT +THAT THE COMBINATION OF HERBS IS A +BETTER TREATMENT. +V FORSYTHIA (FORSYTHIA SUSPENSA), GENTIAN (GENTIANA OFFICINALIS) AND HONEYSUCKLE (LONICERA +JAPONICA). ALL THREE OF THESE HERBS PRODUCE ANTIBIOTIC ACTIVITY. PRACTITIONERS +OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE OFTEN PRESCRIBE THEM IN POWDERED FORM, +SPRINKLED ON APPLESAUCE TO TREAT CHILDREN'S EAR INFECTIONS. I'VE HAD SUCH GOOD +SUCCESS WITH THIS APPROACH FOR COLDS AND FLU THAT I WOULD ALSO TRY IT FOR EARACHE. THEY ARE EASILY USED TO MAKE TEA. +V MULLEIN (VERBASCUM THAPSUS). MULLEIN FLOWERS HAVE MANY FANS, +BE GENTLE WHH EARDROPS +WARNING: THE ESSENTIAL OILS OF SEVERAL OF +THE HERBS DESCRIBED IN THIS CHAPTER CAN BE +DRIPPED INTO THE EARS TO HELP HEAL THE INFECTIONS THAT CAUSE EARACHE. IF A DOCTOR HAS +TOLD YOU THAT YOUR EARDRUM HAS BEEN PERFORATED OR YOU HAVE ANY REASON TO SUSPECT THAT +IT HAS, DO NOT USE HERBAL EARDROPS. +178 +EMPHYSEM A +AND I'VE DECIDED THAT THESE PEOPLE MUST BE ON TO SOMETHING. ONE BRITISH +HERBALIST SUGGESTS PUTTING MULLEIN FLOWER OIL DROPS IN THE AFFECTED EAR. +V PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA). A NUMBER OF HERBALISTS SUGGEST +USING MINTS, WHICH ARE ANTISEPTIC, TO RELIEVE EARACHE. TO ME, PEPPERMINT +SOUNDS MOST PROMISING, BECAUSE IT CONTAINS MENTHOL. I WOULD SUGGEST USING IT +AS A TEA. +V TEATREE (MELALEUCA, VARIOUS SPECIES). AROMATHERAPISTS AND MANY +HERBALISTS CONSIDER TEATREE OIL A SIGNIFICANT ANTISEPTIC WHEN APPLIED TO THE +SKIN. TRY MIXING A FEW DROPS IN VEGETABLE OIL TO MAKE EARDROPS. JUST DON'T USE +THE DROPS IF THERE IS A POSSIBILITY THAT THE EARDRUM HAS BEEN PERFORATED, AND +DON'T TAKE TEATREE OIL, OR ANY ESSENTIAL OIL, INTERNALLY. THE OILS ARE EXTREMELY +CONCENTRATED, AND EVEN SMALL QUANTITIES OF MANY OF THEM CAN BE POISONOUS. +I'VE ALSO HEARD ONE ANECDOTAL REFERENCE TO PROBLEMS ARISING FROM USING TEATREE +OIL IN THE EAR, SO JUST TO BE ON THE SAFE SIDE, DISCONTINUE USE IF YOU EXPERIENCE +ANY IRRITATION. +EMA +I +T'S NOT UNUSUAL FOR ME TO GET DESPERATE CALLS FROM PEOPLE WHO KNOW +ABOUT MY HERBAL EXPERTISE AND WANT HELP FOR ONE SERIOUS DISEASE OR ANOTHER. ONE SUCH CALL CAME FROM A DISTANT RELATIVE OF MINE. HER MOTHER, AGE 72, +HAD EMPHYSEMA. +, A FRIEND OF THE FAMILY HAD RECOMMENDED "FOOD-GRADE HYDROGEN PEROXIDE" +AS A WAY OF "GETTING MORE OXYGEN TO THE LUNGS." THE SICK WOMAN'S DOCTOR HIT +THE CEILING WHEN HE HEARD OF THIS. MY RELATIVE WANTED TO KNOW WHAT I THOUGHT +OF FOOD-GRADE HYDROGEN PEROXIDE, AND I HAD TO TELL HER THAT I HAD NO IDEA WHAT +IT WAS. I KNEW ONLY THAT THE LIQUID WAS A TOPICAL ANTISEPTIC AND HAIR LIGHTENER. +J I HAD A STRONG GUT FEELING THAT THE DOCTOR WAS RIGHT AND THAT FOOD-GRADE +HYDROGEN PEROXIDE, WHATEVER IT WAS, WAS A BAD IDEA. I FELT I HAD GOOD REASON +FOR CONCERN. I'VE BEEN IMPRESSED WITH ALL THE RESEARCH SHOWING THAT ANTIOXIDANTS, WHICH ABOUND IN FRUITS, VEGETABLES AND HERBS, CAN HELP HEAL MANY CON- +) DITIONS, INCLUDING MANY PROBLEMS COMMON IN THE ELDERLY. +ANTIOXIDANTS ARE SUBSTANCES THAT NEUTRALIZE HIGHLY REACTIVE FREE RADICAL +OXYGEN MOLECULES, WHICH CAUSE CELL DAMAGE THROUGHOUT THE BODY. BUT HYDROGEN PEROXIDE IS THE OPPOSITE OF AN ANTIOXIDANT. IT'S A PRO-OXIDANT, MEANING +EMPHYS +179 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +THAT IT INCREASES THE NUMBER OF FREE RADICALS IN THE BODY AND MIGHT WELL INCREASE CELL DAMAGE. I WEIGHED IN ON THE SIDE OF THE PHYSICIAN AND TOLD MY RELATIVE THAT I WOULDN'T TOUCH HYDROGEN PEROXIDE, EXCEPT FOR USE AS A TOPICAL +ANTISEPTIC. +STILL, THAT INQUIRY GOT ME INTERESTED IN ANTIOXIDANTS AND EMPHYSEMA. I +CHECKED MY TRUSTY DATABASE, AND WOULDN'T YOU KNOW THAT THERE'S SOME INTRIGUING RESEARCH THAT ANTIOXIDANTS JUST MIGHT HELP? IT APPEARS THAT THEY HELP +PROTECT LUNG TISSUE FROM DAMAGE CAUSED BY SMOKING, WHICH IS THE UNDERLYING +CAUSE OF EMPHYSEMA. +THE DISEASE THAT LEAVES YOU BREATHLESS +EMPHYSEMA IS SLOW SUFFOCATION. THE TINY AIR SACS IN THE LUNGS (ALVEOLI) +BECOME DAMAGED AND LOSE THEIR ABILITY TO TRANSFER OXYGEN INTO THE BLOOD AND +CARBON DIOXIDE OUT OF IT. AS A RESULT, THE LUNGS FUNCTION POORLY. +THE MAIN SYMPTOM OF EMPHYSEMA IS SHORTNESS OF BREATH, WHICH BECOMES +WORSE AS THE CONDITION BECOMES MORE SEVERE. BECAUSE OF THE CONSTANT STRUGGLE +TO BREATHE, THE CHEST BECOMES BARREL-SHAPED. IN ADVANCED EMPHYSEMA, AN INDIVIDUAL MAY REQUIRE SUPPLEMENTAL OXYGEN AND BE UNABLE TO TOLERATE EVEN +SMALL AMOUNTS OF PHYSICAL ACTIVITY. THE CONDITION IS DIFFICULT TO TREAT AND IS +OFTEN FATAL. +EMPHYSEMA RESULTS FROM CHRONIC RESPIRATORY IRRITATION. SMOKING CAUSES +JUST ABOUT EVERY CASE, ALTHOUGH LONG-TERM EXPOSURE TO DUST, AIR POLLUTANTS AND +CHEMICAL VAPORS MAY ALSO PLAY A ROLE. +SMOKING ALSO CAUSES THE VAST MAJORITY OF CASES OF A CLOSELY RELATED CONDITION, CHRONIC BRONCHITIS. IN CHRONIC BRONCHITIS, THE TINY HAIRS (CILIA) THAT LINE +THE RESPIRATORY TRACT LOSE THEIR ABILITY TO SWEEP OUT MUCUS. UNCLEARED MUCUS +BECOMES THICK AND STICKY, AND IT ACCUMULATES, BECOMING AN EMPHYSEMA-AGGRAVATING RESPIRATORY IRRITANT. THE COMBINATION OF EMPHYSEMA AND CHRONIC +BRONCHITIS IS KNOWN AS CHRONIC OBSTRUCTIVE PULMONARY DISEASE (COPD). +GREEN PHARMACY FOR EMPHYSEMA +CLEARLY, THE BEST WAY TO DEAL WITH EMPHYSEMA, CHRONIC BRONCHITIS AND +COPD IS TO QUIT SMOKING. ONCE DIAGNOSED, EMPHYSEMA IS NOT REVERSIBLE. STILL, +REMAINING LUNG FUNCTION CAN BE MAXIMIZED BY AVOIDING RESPIRATORY IRRITANTS +AND BY USING SUPPLEMENTAL OXYGEN. IN ADDITION, HERBS THAT CAN HELP THIN +MUCUS OR CLEAR IT FROM THE LUNGS ARE PARTICULARLY HELPFUL. +V \ \ MULLEIN (VERBASCUM THAPSUS). HERBAL PHARMACOLOGIST DANIEL +MOWREY, PH.D., AUTHOR OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF HERBAL MEDICINE AND +180 +EMPHYSEM A +HERBAL TONIC THERAPIES, PRAISES VELVETY MULLEIN FOR ITS ABILITY TO TREAT RESPIRATORY CONDITIONS, INCLUDING EMPHYSEMA. MULLEIN IS RICH IN SOOTHING MUCILAGE. +I'VE HAD SUCH IMPRESSIVE RESULTS WITH USING MULLEIN TO TREAT COLDS, FLU AND +BRONCHITIS THAT IF I HAD EMPHYSEMA, I WOULD TRY IT. +YOU CAN MAKE A TEA WITH ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED, CRUSHED MULLEIN +LEAVES OR FLOWERS PER CUP OF BOILING WATER. STRAIN IT CAREFULLY BEFORE DRINKING IT. +DR. MOWREY ALSO RECOMMENDS A COMBINATION OF MULLEIN, RED PEPPER AND +LICORICE (DISCUSSED BELOW). +V W RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). BRITISH PHYSICIAN IRWIN +ZIMENT, M.D., URGES HIS EMPHYSEMA PATIENTS TO EAT A HOT, SPICY MEAL EVERY DAY +OR DOWN A GLASS OF WATER SPIKED WITH 10 TO +20 DROPS OF HOT-PEPPER SAUCE. THERE ARE +TWO REASONS FOR THIS. FIRST, RED PEPPER IS +A RICH SOURCE OF ANTIOXIDANTS THAT HELP +PROTECT LUNG TISSUE FROM DAMAGE AT THE +CELLULAR LEVEL. SECOND, IT HELPS THIN +MUCUS AND MOVE IT OUT OF THE RESPIRATORY +TRACT. +RED PEPPER IS FAR FROM THE ONLY SPICY +PLANT WITH EXPECTORANT VALUE. THE ANCIENTS USED AIL OF THE HOT SPICES TO THIN +MUCUS AND HELP PROPEL IT OUT OF THE LUNGS, +PARTICULARLY GARLIC, ONIONS, GINGER, MUSTARD AND HORSERADISH. FD RECOMMEND ANY +OR ALL OF THEM. IN FACT, I'VE INCLUDED MOST +OF THEM IN MY MUCOKINETIC MULE, THE TEA +WITH A KICK. (SEE PAGE 182.) +W CAMU-CAMU {MYRCIARIA DUBIA) AND OTHER HERBS RICH IN VITAMIN +C. A GOOD DEAL OF RESEARCH DEMONSTRATES THAT VITAMIN C HAS MUCUS-THINNING +PROPERTIES AND HELPS TREAT ALL MANNER OF RESPIRATORY CONDITIONS. IN THAT CASE, I +MUST PUT IN A GOOD WORD FOR CAMU-CAMU, THE AMAZONIAN FRUIT WITH THE WORLD'S +HIGHEST VITAMIN C CONTENT. ON A DRY-WEIGHT BASIS, IT IS NEARLY 4 PERCENT VITAMIN C. THAT MAY NOT SOUND LIKE MUCH, BUT LEMONS HAVE ONLY 0.56 PERCENT, +AND NO OTHER HIGH-C FRUIT OR VEGETABLE COMES CLOSE TO CAMU-CAMU. +THAT SAID, I MUST ADD THAT CAMU-CAMU IS NOT READILY AVAILABLE IN THE +UNITED STATES, ALTHOUGH I'M WORKING ON IT AND EXPECT IT WILL BE AVAILABLE +SOMETIME WITHIN THE NEXT FEW YEARS. UNTIL YOUR NEIGHBORHOOD GROCER CARRIES +IT, FEEL FREE TO USE CITRUS FRUITS, BELL PEPPERS, GUAVA, WATERCRESS AND ALL THE +AMERICAN INDIANS USED THIS MEDICINAL SPICE, AND IT HAS CHANGED +THE CUISINES AND MEDICINE OF THE +WORLD SINCE COLUMBUS. +181 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +OTHER HIGH-C FRUITS AND VEGETABLES. +ROSEHIPS ARE ALSO A GOOD SOURCE. +^ ^ CARDAMOM (ELETTARIA CARDAMOMUM). THIS HERB IS VERY HIGH +IN CINEOLE, A POTENT EXPECTORANT COMPOUND. IF I HAD EMPHYSEMA, I'D ADD A +TEASPOON OR TWO OF POWDERED CARDAMOM TO FRUIT JUICE OR TEA. +OTHER HERBS HIGH IN CINEOLE (IN +DESCENDING ORDER OF POTENCY) INCLUDE +SPEARMINT, ROSEMARY, SWEET ANNIE, +GINGER, LAVENDER, NUTMEG, BEE BALM, +PEPPERMINT, TANSY, YARROW, CINNAMON, +BASIL, TURMERIC, LEMON LEAF, HYSSOP, +TARRAGON, LEMON VERBENA AND FENNEL. +EUCALYPTUS SHOULD REALLY BE AT THE TOP +OF THIS LIST, BUT I WANT TO DISCUSS THIS +HERB SEPARATELY. +VV EUCALYPTUS (EUCALYPTUS +GLOBULUS)* EUCALYPTUS OIL IS VERY +HIGH IN CINEOLE. THIS HERB, A POTENT +EXPECTORANT, IS AN INGREDIENT IN SEVERAL SORE THROAT LOZENGES AND IN COMMERCIAL CHEST RUBS. +STUDIES SUGGEST THAT THE BENEFITS +OF A EUCALYPTUS CHEST RUB ARE AN ILLUSION. WHEN INHALED, EUCALYPTUS STIMULATES COLD RECEPTORS IN THE NOSE, PRODUCING A FEELING OF INCREASED AIR FLOW BUT +NO DEMONSTRABLE DECONGESTANT ACTIVITY. +OTHER STUDIES, HOWEVER, SHOW THAT CINEOLE HAS BOTH EXPECTORANT AND DECONGESTANT ACTIVITY WHEN INGESTED. PERSONALLY, I'D FORGET THE CHEST RUBS AND +GO WITH A TEA MADE WITH ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED, CRUSHED LEAVES PER CUP +OF BOILING WATER. DRINK UP TO THREE CUPS A DAY. +VV LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). LICORICE CONTAINS NINE EXPECTORANT +COMPOUNDS PLUS TEN ANTIOXIDANT COMPOUNDS. IF I HAD EMPHYSEMA, I'D ADD AN +OCCASIONAL TEASPOON OF SWEET, POWDERED LICORICE ROOT TO HERBAL BEVERAGE TEAS. +(WHILE LICORICE AND ITS EXTRACTS ARE SAFE FOR NORMAL USE IN MODERATE AMOUNTS— +UP TO ABOUT THREE CUPS OF TEA A DAY—LONG-TERM USE OR INGESTION OF LARGER +AMOUNTS CAN PRODUCE HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM AND HIGH BLOOD PRESSURE.) +MUCOKINETIC MULE +THIS EMPHYSEMA TEA KICKS LIKE A MULE, +SO BE CAREFUL HOW MUCH OF THE INGREDIENTS +YOU USE. A MUCOKINETIC HERB, BY THE WAY, +IS ONE THAT HAS THE ABILITY TO MOVE MUCUS +UP AND OUT OF THE LUNGS. MOST OF THE HERBS +IN THIS TEA ARE MUCOKINETIC. +START WITH SMALL AMOUNTS OF HERBS +AND ADD MORE ONLY IF YOUR SINUSES AND +TASTE BUDS CAN HANDLE IT. THE HERBS TO USE +ARE GARLIC, GINGER, HOT PEPPER, HORSERADISH +AND MUSTARD; STEEP THEM IN TWO CUPS OF +BOILING WATER FOR TEN MINUTES. YOU CAN +ADD A BIT OF FRUIT THAT CONTAINS VITAMIN C, +SUCH AS LEMON OR ORANGE. +DRINK THIS TEA SLOWLY AND WITH CAUTION! IT WILL BE VERY HOT AND COULD TRIGGER +GAGGING. IF YOU CAN TOLERATE IT, HOWEVER, IT +WILL HELP UNPLUG THAT MUCUS AND GET IT +FLOWING. IF YOU JUST CAN'T GET IT DOWN, DON'T +FORCE IT. INSTEAD, TRY SOME OF THE OTHER +HERBS MENTIONED IN THIS CHAPTER. +182 +V +EMPHYSEM A +VV PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA). PEPPERMINT CONTAINS NINE EXPECTORANT COMPOUNDS. IN ADDITION, ITS MAIN ACTIVE COMPONENT, MENTHOL, REPORTEDLY +HAS MUCUS-THINNING PROPERTIES. YOU CAN TAKE PEPPERMINT AS A TEA, TINCTURE OR +CAPSULE, BUT DO NOT INGEST THE OIL, WHICH IS FOR EXTERNAL USE ONLY. +V%. SENECA SNAKEROOT (POLYGALA SENEGA)* COMMISSION £, THE GERMAN +EXPERT PANEL THAT JUDGES THE SAFETY AND EFFECTIVENESS OF HERBAL MEDICINES FOR +THE GERMAN COUNTERPART OF THE FDA, RECOMMENDS ONE TO TWO TEASPOONS OF +SENECA SNAKEROOT TINCTURE AS AN EXPECTORANT. THIS HERB IS USEFUL IN TREATING EMPHYSEMA AND BRONCHITIS, ACCORDING TO NORMAN BISSET, PH.D., PROFESSOR OF PHARMACY AT KING'S COLLEGE AT THE UNIVERSITY OF LONDON AND AUTHOR OF HERBAL DRUGS +AND PHYTOPHARMACEUTICALS. +V BASIL (OCIMUM BASILICUM). ALTHOUGH BASIL IS NOT WIDELY KNOWN AS +AN EXPECTORANT, IT DOES CONTAIN SIX COMPOUNDS THAT ARE USEFUL FOR THIS PURPOSE. +I PERSONALLY LIKE PESTO SO MUCH THAT I THOUGHT FD MENTION THIS HERB. PESTO IS +THAT WONDERFULLY FLAVORFUL PASTA SAUCE MADE WITH GARLIC AND FRESH BASIL, AND IN +MY OPINION IT'S A PARTICULARLY NICE WAY TO GET A MEDICINAL DOSE OF BOTH HERBS. +V ELECAMPANE (INULA HELENIUM). WITH RESPECTED BRITISH HERBALIST +DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF THE HERBAL HANDBOOK, REPORTING EXPECTORANT AND +LUNG-PROTECTIVE BENEFITS FOR THIS HERB, I WOULD PROBABLY USE IT IF I HAD EMPHYSEMA. TRY ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED, CRUSHED HERB PER CUP OF BOILING WATER. +DRINK UP TO TWO CUPS A DAY. ELECAMPANE IS BITTER, SO YOU CAN ADD LEMON, +LICORICE AND HONEY TO TASTE, OR MAKE A TEA OF MIXED HERBS WITH ANY OF THE OTHER +HERBS MENTIONED IN THIS CHAPTER. +V OREGANO (ORIGANUM VULGARE). OREGANO CONTAINS SIX COMPOUNDS +THAT ARE EXPECTORANTS. LIKE BASIL, IT'S NOT WIDELY KNOWN AS AN EXPECTORANT, BUT +ALSO LIKE BASIL, IT'S A WONDERFUL CULINARY HERB. +V TEA (CAMELLIA SINENSIS). SPEAKING OF EXPECTORANT TEAS, REGULAR OLD +GREEN OR BLACK TEA CONTAINS SIX EXPECTORANT COMPOUNDS AND ONE, THEOPHYLLINE, +THAT CAN HELP MUCUS MOVE UP FROM DEEPER IN THE LUNGS. IT ALSO CONTAINS SOME +CAFFEINE, WHICH STUDIES HAVE SHOWN HAS SOME ANTIDEPRESSANT VALUE. THAT AND +ITS STIMULANT EFFECT MIGHT HELP PEOPLE WITH EMPHYSEMA FEEL BETTER. +183 +ENDOMETRIOSIS +I +N WOMEN WHO HAVE ENDOMETRIOSIS, TISSUE CLOSELY RESEMBLING THE UTERINE +LINING (THE ENDOMETRIUM) GROWS OUTSIDE THE UTERUS IN VARIOUS LOCATIONS IN +THE PELVIC CAVITY. THIS TISSUE SWELLS AND BLEEDS IN CONJUNCTION WITH A WOMAN'S +MONTHLY MENSTRUAL CYCLE. ENDOMETRIOSIS MAY CAUSE PAIN, NAUSEA, HEAVY MENSTRUAL BLEEDING, PAIN DURING INTERCOURSE AND IN SOME CASES, INFERTILITY. +ESTIMATES VARY ABOUT THE PREVALENCE OF ENDOMETRIOSIS, BUT MOST AUTHORITIES SUGGEST THAT 2 TO 5 PERCENT OF WOMEN MAY HAVE THIS CONDITION. IT'S MOST +LIKELY TO SHOW UP BETWEEN THE AGES OF 25 AND 40. +AS FAR AS I CAN TELL, NEITHER MAINSTREAM NOR NATUROPATHIC DOCTORS CAN CLAIM +MUCH SUCCESS IN TREATING ENDOMETRIOSIS. MAINSTREAM DOCTORS OFTEN PRESCRIBE +SYNTHETIC ESTROGEN, USUALLY IN THE FORM OF BIRTH CONTROL PILLS. AND NATUROPATHS +HAVE FAVORED HERBS AND FOODS WITH NATURAL PLANT HORMONES (PHYTOESTROGENS) +THAT ARE RELATED TO THE ESTROGENS. PHYTOESTROGENS ARE MUCH LESS POTENT THAN THE +BODY'S OWN ESTROGENS. THEY ACTUALLY BLOCK THE BODY'S ESTROGEN RECEPTOR SITES, +THEREBY REDUCING THE EFFECT OF A WOMAN'S OWN HORMONES. +THERE ARE MANY THEORIES ABOUT THE POSSIBLE CAUSES OF ENDOMETRIOSIS. ACCORDING TO SOME SOURCES, EVIDENCE LINKS IT WITH IMMUNE SYSTEM DAMAGE CAUSED +BY ESTROGEN-LIKE ENVIRONMENTAL POLLUTANTS, SUCH AS CERTAIN PESTICIDES. OTHER +IMMUNE-SUPPRESSING DRUGS AND TOXINS MAY BE EQUALLY SUSPECT. SOME EXPERTS +ALSO SPECULATE THAT USING TAMPONS, IUDS OR THE CONTRACEPTIVE CAP MIGHT CONTRIBUTE TO THE RISK OF DEVELOPING ENDOMETRIOSIS. APPARENTLY NO ONE KNOWS FOR +SURE. +GREEN PHARMACY FOR ENDOMETRIOSIS +IF YOU'RE BATTLING ENDOMETRIOSIS, VARIOUS AUTHORITIES SUGGEST AVOIDING ALCOHOL, CAFFEINE, WHOLE-MILK DAIRY PRODUCTS, EGGS, FRIED FOODS, RED MEAT, SALT AND +SUGAR. I CAN'T SWEAR THAT ANY OF THESE DIETARY CHANGES WILL HELP, BUT THEY MAKE +GOOD SENSE EVEN IF YOU DON'T HAVE ENDOMETRIOSIS. +AND ALTHOUGH I DON'T PROMISE THAT ANY NATURAL HERBAL ALTERNATIVES WILL CURE +ENDOMETRIOSIS, I BELIEVE THAT THE ONES DESCRIBED BELOW MAY HELP. THEY ARE +SAFE, AND I BELIEVE THEY ARE WORTH A TRY. +W * SOYBEAN (GLYCINE MUX) AND OTHER BEANS. MANY IN THE NATURAL MEDICINE CAMP HAVE EMBRACED SOY PRODUCTS FOR TREATING ENDOMETRIOSIS AND OTHER AILMENTS, NOTABLY BREAST CANCER, THAT ARE RELATED TO ESTROGEN. +THE SOY SUPPORTERS TOUT SOYBEANS BECAUSE THEY ARE HIGH IN TWO ESTROGEN184 +ENDOMETRIOSIS +SOYBEANS +SOYBEANS SHARE GREAT MEDICINAL +POTENTIAL WITH OTHER EDIBLE LEGUMES. +LIKE PLANT COMPOUNDS, GENISTEIN AND +DAIDZEIN. BOTH OF THESE PHYTOESTROGENS PREVENT YOUR BODY FROM TAKING +UP THE MORE HARMFUL FORMS OF ESTROGEN +CIRCULATING IN YOUR BLOOD. THEY TAKE +THE PLACE OF THAT ESTROGEN, BINDING TO +YOUR CELLS' ESTROGEN RECEPTOR SITES AND +PREVENTING MORE HARMFUL ESTROGENS +FROM BINDING TO THE SAME RECEPTORS. +SIGNIFICANTLY, THEY ALSO PROTECT THE +BODY FROM POLLUTANTS THAT CHEMICALLY +MIMIC ESTROGEN. +THE SOY SUPPORTERS ARE RIGHT. SOY +IS HIGH IN GENISTEIN AND DAIDZEIN, BUT LOTS OF OTHER BEANS ARE ALSO QUITE HIGH IN +GENISTEIN, WHICH APPEARS TO BE THE MORE ACTIVE OF THE TWO PHYTOESTROGENS. +I PREDICT THAT IN THE NEAR FUTURE, THE SCIENTISTS WHO HAVE BEEN CLAIMING THAT +SOY IS A UNIQUE SOURCE OF GENISTEIN WILL STOP DOING SO. I ALSO PREDICT THAT THERE +WILL BE MORE EMPHASIS ON BEAN SPROUTS. AS BEANS GERMINATE, THEIR GENISTEIN +CONTENT (AND THE TOTAL PHYTOESTROGEN CONTENT) INCREASES. AND IF THE SPROUTS HAVE +FUNGI (AS MANY HOMEGROWN SPROUTS DO), THE GENISTEIN CONTENT MAY INCREASE AS +MUCH AS A HUNDREDFOLD. +PINTO BEANS HAVE ALMOST AS MUCH GENISTEIN AND DAIDZEIN AS SOYBEANS. +ALSO, CONSIDER THAT SOME BEANS THAT DON'T HAVE AS MUCH DAIDZEIN AS SOYBEANS +HAVE QUITE A BIT MORE GENISTEIN. THESE INCLUDE YELLOW SPLIT PEAS, BLACK TURTLE +BEANS, LIMA BEANS, ANASAZI BEANS, RED KIDNEY BEANS AND RED LENTILS. ALSO QUITE +HIGH IN GENISTEIN ARE BLACK-EYED PEAS, MUNG BEANS, ADZUKI BEANS AND FAVA +BEANS. OUR ANALYSIS OF SCURFY PEAS SHOWED THAT THEY HAVE 50 TIMES MORE GENISTEIN THAN SOYBEANS. +IF YOU HAVE ENDOMETRIOSIS, I'D SUGGEST EATING AS MANY EDIBLE BEANS AS POSSIBLE AS OFTEN AS POSSIBLE. ALSO USE GENEROUS AMOUNTS OF BEAN SPROUTS IN YOUR +SALADS AND BE SURE TO EAT LOTS OF BEAN SOUPS, BAKED BEANS AND MEXICAN BEAN +FOODS LIKE BURRITOS. I ENJOY ALL OF THESE MORE THAN TOFU. +W FLAX (LINIUN USITATIS&IMUM). FLAXSEED CONTAINS GENEROUS AMOUNTS OF +COMPOUNDS CALLED LIGNANS, WHICH HELP CONTROL ENDOMETRIAL (AND MAYBE BREAST) +CANCER. ENDOMETRIOSIS IS NOT THE SAME AS ENDOMETRIAL CANCER, BUT BECAUSE BOTH +INVOLVE UNCONTROLLED GROWTH OF ENDOMETRIAL TISSUE, I'D SUGGEST THAT YOU TRY +FLAXSEED FOR PREVENTING OR TREATING ENDOMETRIOSIS. +FLAXSEED MIGHT BE PARTICULARLY HELPFUL FOR ANYONE WHO IS NOT A VEGETARIAN. +VEGETARIANS HAVE HIGH BLOOD AND URINE LEVELS OF LIGNANS, WHILE EATING MEAT +185 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +SUPPRESSES LIGNANS SUBSTANTIALLY. SO IF YOU'RE ACCUSTOMED TO MEAT IN YOUR DIET, YOU +MAY NEED AN EXTRA SUPPLY OF LIGNAN TO COMPENSATE FOR THIS SUPPRESSANT EFFECT. +SOME BREADS CONTAIN GROUND FLAXSEED; CHECK LABELS. I'VE ALSO GROUND THE +SEED MYSELF AND ADDED IT TO CORNBREAD BATTER. I SUGGEST YOU EXPERIMENT WITH +FINDING WAYS TO GET FLAXSEED INTO YOUR DIET ON A REGULAR BASIS. +W PEANUT (ARACHU HYPOGAEA). I LOVE PEANUTS. I MUNCH SOME JUST ABOUT +EVERY DAY, AND I'M ALWAYS LOOKING FOR STUDIES THAT SHOW THEY CONFER HEALTH ADVANTAGES. WHEN PEANUTS ARE ANALYZED, IT TURNS OUT THAT THEY CONTAIN MANY OF THE +SAME HEALTHFUL SUBSTANCES AS SOYBEANS AND OTHER BEANS. +GIVEN TWO FOODS WITH EQUAL POTENTIAL FOR HEALTH BENEFITS, THE ONE YOU ENJOY +SHOULD BE BETTER FOR YOU. THAT'S ASSUMING, AS IMMUNOLOGISTS CLAIM, THAT PLEASURE IS GOOD FOR THE IMMUNE SYSTEM. AND LET'S FACE IT, WHO DOESN'T PREFER PEANUTS +TO SOYBEANS? +THERE'S AN EXTRA BONUS TO BE HAD IF YOU SELECT SPANISH PEANUTS. THE PAPERY +RED MEMBRANE AROUND SPANISH PEANUTS IS THE ORIGINAL SOURCE OF OLIGOMERIC PROCYANIDINS (OPCS), SUBSTANCES THAT ALSO MAY HELP CONTROL HORMONE-DEPENDENT +CANCERS AND POSSIBLY ENDOMETRIOSIS. +^ ALFALFA (MEDICAGO SALIVA). ALFALFA SPROUTS CONTAIN PHYTOESTROGENS, SO +USE THEM LIBERALLY ON SALADS. EVEN IF THEY DON'T RELIEVE ENDOMETRIOSIS SYMPTOMS, THEY ARE GREEN VEGETABLES, AND EATING MORE VEGETABLES LOWERS CANCER RISK. +IF YOU HAVE LUPUS OR A FAMILY HISTORY OF LUPUS, HOWEVER, STEER CLEAR OF ALFALFA +SPROUTS. THERE'S SOME EVIDENCE THAT THEY MAY TRIGGER LUPUS IN SENSITIVE INDIVIDUALS. +V EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). I THINK OF EVENING PRIMROSE OIL (EPO) MORE AS A TREATMENT FOR THE SYMPTOMS OF PREMENSTRUAL SYNDROME +(PMS) THAN FOR ENDOMETRIOSIS. (FOR MORE INFORMATION ON EPO AND PMS, SEE PAGE +364.) BUT THE NATURAL MEDICINE GUIDES I TRUST MENTION IT ALMOST AS OFTEN AS FLAXSEED +AND SOY FOR TREATING THIS CONDITION. EPO CONTAINS GAMMA-LINOLENIC ACID AND TRYPTOPHAN, BOTH SUBSTANCES THAT SEEM TO PROMOTE GENERAL GOOD HEALTH IN WOMEN. +ERECTION PROBLEMS +N +OT LONG AGO, DOCTORS AND PSYCHOLOGISTS BELIEVED THAT 90 PERCENT OF +ERECTION DIFFICULTIES WERE PSYCHOLOGICAL AND THAT A STIMULATING PARTNER +WAS ALL A MAN NEEDED. NOW AUTHORITIES AGREE THAT MOST ERECTION IMPAIRMENT +186 +ERECTIO N PROBLEM S +HAS A PHYSICAL CAUSE: CLOGGED ARTERIES, ALCOHOL OR OTHER DRUGS, DIABETES, PELVIC +INJURIES, SLEEP DEPRIVATION, SMOKING OR PROSTATE SURGERY. +BUT HOW CAN A MAN KNOW IF HIS ERECTION PROBLEM IS PHYSICAL OR PSYCHOLOGICAL? I LIKE THE POSTAGE-STAMP TEST MENTIONED BY HERB ADVOCATE ANDREW WEIL, +M.D., PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF MEDICINE IN TUCSON AND +AUTHOR OF NATURAL HEALTH, NATURAL MEDICINE. IT IS BASED ON THE FACT THAT A NORMALLY FUNCTIONING MAN HAS SPONTANEOUS ERECTIONS IN HIS SLEEP EVERY NIGHT. +TO TAKE THIS TEST, FASTEN A STRIP OF POSTAGE STAMPS AROUND THE SHAFT OF YOUR +PENIS BEFORE YOU GO TO BED. IF THE STRIP IS INTACT IN THE MORNING, YOU HAVE NOT +HAD ANY ERECTIONS DURING SLEEP, AND THERE IS PROBABLY SOMETHING WRONG PHYSICALLY. IF, ON THE OTHER HAND, A NIGHTTIME ERECTION BROKE THE STAMPS AS YOU SLEPT, +YOUR PENIS IS WORKING OKAY, AND THE PROBLEM MAY WELL BE PSYCHOLOGICAL. +THIS TEST IS NOT FOOLPROOF, BUT IT'S A GOOD PLACE TO START. THE NEXT LOGICAL +STEP, OF COURSE, IS TO DISCUSS THE RESULTS WITH YOUR DOCTOR. +IMPOTENCE IS THE INABILITY TO RAISE OR SUSTAIN AN ERECTION THAT IS ADEQUATE +FOR INTERCOURSE AND EJACULATION. SOME 30 MILLION AMERICAN MEN EXPERIENCE +SOME FORM OF IMPOTENCE, WITH MORE THAN A MILLION CURRENTLY BEING TREATED. +SOME TAKE PRESCRIPTION MEDICATION. OTHERS GET PENILE IMPLANTS. THE NEWEST +APPROACH INVOLVES SELF-INJECTING A HORMONE KNOWN AS PROSTAGLANDIN E. WITHIN +A FEW MINUTES, IT PRODUCES A 90-MINUTE ERECTION. +GREEN PHARMACY FOR ERECTION PROBLEMS +BUT BEFORE YOU GO STICKING NEEDLES INTO YOUR PENIS, YOU MIGHT TRY SOME OF +THESE HERBAL APPROACHES. +VVV FAVA BEAN (VICIA FABA). ALLEGED TO HAVE INCITED THE ANCIENT ROMAN +POET CICERO TO PASSION, THE FAVA BEAN IS OUR BEST FOOD SOURCE OF THE COMPOUND LDOPA, WHICH IS OFTEN USED TO TREAT PARKINSON'S DISEASE. LARGE AMOUNTS OF L-DOPA +MAY CAUSE PRIAPISM, A PAINFUL, PERSISTENT ERECTION THAT HAS NOTHING TO DO WITH +SEXUAL AROUSAL. +I WOULDN'T ADVOCATE DOSES OF L-DOPA LARGE ENOUGH TO CAUSE PRIAPISM, BUT +V YOU'D BE HARD PUT TO EAT ENOUGH FAVA BEANS TO EVER CAUSE A PROBLEM. FAVA +BEANS HAVE AN AGE-OLD REPUTATION AS AN APHRODISIAC. I SUSPECT THAT A BIG +SERVING—8 TO 16 OUNCES—JUST MIGHT CONTAIN ENOUGH ENOUGH L-DOPA TO GIVE +ERECTION A NICE BOOST. +IF FAVA BEANS SEEM TO HELP, TRY SPROUTING THEM. THE SPROUTS CONTAIN EVEN MORE +L-DOPA. +W * , GINKGO {GINKGO BUOBA). GINKGO IS BEST KNOWN FOR IMPROVING BLOOD +; + FLOW THROUGH THE BRAIN. BUT IT ALSO SEEMS TO BOOST BLOOD FLOW INTO THE PENIS, THUS +) AIDING IFFY ERECTIONS. +187 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +IN SEVERAL SMALL STUDIES, PHYSICIANS HAVE OBTAINED VERY GOOD RESULTS WITH +60 TO 240 MILLIGRAMS DAILY OF A STANDARDIZED GINKGO EXTRACT. IN ONE NINE-MONTH +STUDY, 78 PERCENT OF MEN WITH IMPOTENCE DUE TO ATHEROSCLEROTIC CLOGGING OF THE +PENILE ARTERY REPORTED SIGNIFICANT IMPROVEMENT WITHOUT SIDE EFFECTS. +PEOPLE NORMALLY THINK OF ATHEROSCLEROSIS AS A DISEASE THAT CLOGS THE BLOOD +VESSELS THAT SUPPLY THE HEART, THEREBY LEADING TO HEART ATTACKS. THIS SAME DISEASE CAN ALSO CLOG THE BLOOD VESSELS THAT SUPPLY THE PENIS AND LEAD TO ERECTION +PROBLEMS. +IN ANOTHER SIX-MONTH STUDY, HALF OF THE MEN BEING TREATED WITH GINKGO REGAINED THEIR ERECTIONS. THE ACTIVE COMPOUNDS ARE TOO DILUTE IN GINKGO LEAVES +TO DO MUCH GOOD, SO STANDARDIZED EXTRACTS CONCENTRATE IT: A 50:1 EXTRACT MEANS +THAT 50 POUNDS OF LEAVES WERE USED TO PRODUCE 1 POUND OF EXTRACT. THESE EXTRACTS ARE AVAILABLE AT MANY HEALTH FOOD STORES AND HERB SHOPS. +YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS A DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER THAN THAT. +IN LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. AND +DO GIVE IT TIME TO WORK. IN ABOUT SIX MONTHS, YOU'LL KNOW WHETHER IT'S GOING TO +DO THE TRICK. +V^V VELVET BEAN (MUCUNA, VARIOUS SPECIES). YEARS AGO, WHILE WORKING IN +PANAMA, I WAS TOLD BY MORE THAN ONE INFORMANT THAT THE SEEDS OF THE VELVET OR OXEYE BEAN (IN SPANISH, OJO DE BUEY) WERE APHRODISIAC. THAT WAS BEFORE I KNEW THATHESE SEEDS CAN CONTAIN AS MUCH L-DOPA AS FAVA BEANS, AND PERHAPS MORE. +W%> YOHIMBE (PAUSINYSTALIA YOHIMBE). FOR AT LEAST TEN YEARS, I HAVE +MAINTAINED THAT IF THERE IS A REAL HERBAL ERECTION ENHANCER, YOHIMBE IS IT. I BASED +THIS ON CENTURIES OF FOLKLORE ABOUT THE AFRICAN TREE BARK AND A FEW SMALL CLINICAL +TRIALS THAT SHOWED THAT THE HERB PRODUCED ERECTIONS IN ABOUT HALF OF MEN WITH PSYCHOLOGICAL IMPOTENCE AND ABOUT 40 PERCENT WITH PHYSICAL ERECTION PROBLEMS. +UNFORTUNATELY, THE SIDE EFFECTS WERE A LITTLE UNNERVING, INCLUDING ANXIETY, +INCREASED HEART RATE, ELEVATED BLOOD PRESSURE, FLUSHING, HALLUCINATIONS AND +HEADACHE. THIS IS NOT AN HERB THAT YOU WANT TO MESS AROUND WITH. +BUT THEN THE DRUG COMPANIES GOT INTO THE ACT. THEY FIGURED OUT HOW TO EXTRACT THE ACTIVE COMPOUND AND EVENTUALLY WON APPROVAL FOR YOHIMBINE HYDROCHLORIDE (YOCON, YOHIMEX) AS A PRESCRIPTION MEDICATION. AFTER ONE MONTH, +14 PERCENT OF MEN TAKING IT REPORTED RESTORATION OF FULL AND SUSTAINED ERECTIONS, +20 PERCENT REPORTED PARTIAL RESPONSES, AND 65 PERCENT REPORTED NO IMPROVEMENT. STILL, ONE-THIRD IMPROVED, WHICH ISN'T BAD. +GENERALLY, I ADVOCATE TAKING A WHOLE HERB RATHER THAN A PHARMACEUTICAL +DERIVATIVE, BUT THIS IS AN EXCEPTION TO MY RULE. COMPARED WITH THE RAW HERB, +THE PRESCRIPTION DRUG CAUSES FEWER SIDE EFFECTS, AND THOSE ARE GENERALLY BENIGN. +IF I HAD ERECTION DIFFICULTIES, I MIGHT ASK MY DOCTOR TO PUT ME ON YOHIMBINE. +188 +ERECTION PROBLEMS +R 1 +SHU DRINKS FOR BELTER PERFORMANCE +I DO A LOT OF TRAVELING IN LATIN AMERICA, AND THE HERBAL FORMULAS I FIND THERE—AND +PEOPLE'S FAITH IN THEM—NEVER CEASE TO AMAZE ME. +WHEN IT COMES TO ENHANCING MEN'S SEXUAL POTENCY, THERE IS A VERY LONG LIST OF +HERBS WITH A REPUTATION FOR DELIVERING. I FIND A COUPLE OF ALCOHOLIC BEVERAGES MADE +FROM HERBAL FORMULAS ADDED TO A WINE OR RUM BASE TO BE PARTICULARLY INTRIGUING. +ONE IS SIETE RAICES. IN ENGLISH THIS TRANSLATES TO "SEVEN ROOTS," WHICH IS RATHER +ODD, BECAUSE THE DRINK IS MADE FROM SEVEN DRIED BARKS. THE OTHER IS ROMPE CALZON— +"BUST YOUR BRITCHES." THE NAME COMES FROM ITS FOLKLORE REPUTATION FOR PRODUCING +ERECTIONS LARGE ENOUGH TO STRAIN TROUSER MATERIAL. (I'M NOT MAKING THIS UP.) +THERE IS ONLY ANECDOTAL EVIDENCE THAT ROMPE CALZON STIMULATES EROTIC INTEREST, +BUT THOSE ANECDOTES SURE SELL A LOT OF THIS BREW IN LATIN AMERICAN COUNTRIES. I CONFESS THAT I'VE TRIED IT MYSELF AND HAVEN'T FOUND IT ALL THAT STIMULATING. +YOU WON'T BE ABLE TO BUY EITHER OF THESE FORMULAS IN THE STATES, BUT ONE INGREDIENT COMMON TO BOTH MAY BE AVAILABLE HERE. CLAVOHUASCA (TYNNANTHUS PANURENSIS) IS AN AROMATIC VINE THAT IS OFTEN FOUND CLIMBING TO THE FOREST CANOPY IN +AMAZONIAN PERU, WHERE I LEAD MY RAINFOREST PHARMACY WORKSHOPS. +ONE TRAVELER IN MY FIRST PHYSICIAN'S WORKSHOP, AN ACCLAIMED HERBALIST HIMSELF, SAYS HE HAS EMPIRICAL EVIDENCE THAT TINCTURE OF CLAVOHUASCA, A RATHER PLEASANT +AND WARMING LIQUEUR, SEXUALLY EXCITES BOTH THE MALE AND FEMALE OF THE HUMAN +SPECIES—NAMELY HIM AND HIS WIFE. +I KNOW OF ONLY ONE HERB SHOP IN THE UNITED STATES THAT CARRIES TINCTURE OF +CLAVOHUASCA, SMILE HERB SHOP IN COLLEGE PARK, MARYLAND, SO I'M ASSUMING THAT +IT'S IMPORTED AND CAN BE FOUND IN OTHER HERB SHOPS. IF YOU'RE ANXIOUS TO GIVE IT A +TRY, YOU MIGHT HAVE TO SEARCH FOR IT—BUT YOU'D HAVE TO WORK A WHOLE LOT HARDER TO +GET YOUR HANDS ON EITHER SIETE RAICES OR ROMPE CALZON. +I — J +"W ANISE (PIMPINELLA ANISUM). ANISE CONTAINS SEVERAL COMPOUNDS THAT +ARE ESTROGENIC, SO IT MIGHT SEEM AN UNLIKELY HERB FOR ERECTION PROBLEMS. ESTROGEN +IS A FEMALE HORMONE, AND A NUMBER OF PLANTS CONTAIN SUBSTANCES THAT ACT UKE THIS +HORMONE IN THE BODY. THAT'S WHY THEY'RE CALLED ESTROGENIC. ODDLY ENOUGH, THOUGH, +SOME PEOPLE WHO HAVE USED ESTROGENIC HERBS REPORT ANDROGENIC (MALE SEX HORMONE) EFFECTS AS WELL. AND ANISE HAS A REPUTATION FOR INCREASING MALE LIBIDO. +I THINK ANISE IS WORTH A TRY, WHICH IS WHY IT'S AN INGREDIENT IN MY ERECTOR +SET TEA: COMBINE TO TASTE A DASH OR TWO OF ANISE, CARDAMOM, EPIMEDIUM, GINGER +AND GINSENG. SWEETEN WITH LICORICE ROOT. +VV CARDAMOM (ELETTARIA CARDAMOMUM). THIS HERB CONTAINS AT LEAST +TWO ANDROGENIC COMPOUNDS. FOR CENTURIES, ARAB CULTURES HAVE HELD THIS SPICE +189 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +IN HIGH ESTEEM AS AN APHRODISIAC, THUS ARAB COFFEE HOUSES OFTEN MIX SOME INTO +COFFEE. +WHAT COULD ACCOUNT FOR CARDAMOM'S APHRODISIAC REPUTATION? IN MY DATABASE, CARDAMOM SHOWS UP AS THE BEST SOURCE OF THE COMPOUND CINEOLE. CINEOLE +IS A CENTRAL NERVOUS SYSTEM STIMULANT, AND PEOPLE HAVE A WAY OF THINKING THAT +ANY STIMULATION IS SEXUAL STIMULATION. IT PROBABLY CAN'T HURT TO SPIKE YOUR +COFFEE OR TEA WITH A LITTLE CARDAMOM, THOUGH, AND THIS HERB TASTES GOOD, TOO. +VV CINNAMON (CINNAMOMUM, VARIOUS SPECIES). ALAN HIRSCH, M.D., DIRECTOR OF THE SMELL AND TASTE RESEARCH FOUNDATION IN CHICAGO, ATTACHED MEASUREMENT DEVICES TO THE PENISES OF MEDICAL STUDENTS TO TEST THEIR REACTIONS TO VARIOUS +AROMAS. THE SMELL OF HOT CINNAMON BUNS GENERATED THE MOST BLOOD FLOW, HENCE SUGGESTING THE MOST HELP FOR ERECTIONS. A COMBINATION OF THE AROMAS OF PUMPKIN PIE +(PUMPKIN PLUS NUTMEG) AND LAVENDER ALSO STIMULATED PENILE BLOOD FLOW. +OKAY, I KNOW THAT ALL OF THIS SOUNDS SOMEWHAT FAR-FETCHED, BUT THESE ARE +VALID SCIENTIFIC STUDIES WE'RE TALKING ABOUT. HOW DO YOU TAKE ADVANTAGE OF THIS +RESEARCH? WELL, IF THE WAY TO A MAN'S HEART REALLY IS +THROUGH HIS STOMACH—AND YOU WANT TO GET +SOMEWHERE ELSE AS WELL—WHY NOT GIVE +HIM CINNAMON BUNS AND PUMPKIN +PIE? +W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). +IN AN ARTICLE TITLED "STUDIES ON HERBAL +APHRODISIACS USED IN THE ARAB SYSTEM OF +MEDICINE" PUBLISHED IN THE AMERICAN +JOURNAL OF CHINESE MEDICINE, SOME SAUDI +SCIENTISTS ASSERTED THAT GINGER EXTRACTS +SIGNIFICANDY INCREASE SPERM MOTILITY AND +QUANTITY. +GINGER, A BOTANICALLY CLOSE RELATIVE +OF CARDAMOM, CERTAINLY HAS A PIQUANT +TASTE, AND MAYBE IT STIRS ENOUGH SEXUAL +INTEREST TO HELP A FLAGGING ERECTION. I +MAKE NO PROMISES, BUT I HAVE GREAT RESPECT FOR FOLK MEDICAL TRADITIONS, WHICH +IS WHY I INCLUDE BOTH GINGER AND CARDAMOM IN MY ERECTOR SET TEA. +W GINSENG (PANAX*, VARIOUS +SPECIES). AMERICAN GINSENG (P. QUINQUEFOLIUS) IS PROBABLY NORTH AMERICA'S +AMERICAN GINSENG +FIRST DISCOVERED IN SOUTHERN CANADA +BY A FRENCH EXPLORER,, AMERICAN GINSENG IS AN EXPENSIVE, RARE HERB THAT +WAS SAID TO "INVIGORATE THE VIRILE +POWERS." +190 +ERECTIO N PROBLEM S +MOST FAMOUS—AND PERHAPS MOST OVERRATED—APHRODISIAC. EVEN THOUGH STUDIES +HAVE SHOWN THAT ANIMALS INCREASE THEIR SEXUAL ACTIVITY WHEN THEY EAT GINSENG, I'M +NOT ENTIRELY CONVINCED THAT THIS HERB WILL SPARK ANYONE'S FIRE. +STILL, I GROW SEVERAL VARIETIES—AMERICAN, ASIAN (P. GINSENG) AND SIBERIAN +(ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS), WHICH IS ALSO KNOWN AS ELEUTHERO. I'M NOT CURRENTLY +USING ANY OF THESE HERBS, HOWEVER, AS THEY ARE EXPENSIVE. BUT I AM PREPARING FOR +OLD AGE BY HOLDING SOME IN RESERVE JUST IN CASE THE CHINESE ARE CORRECT IN SAYING +THAT GINSENG MAKES AN OLD MAN YOUNG AGAIN. AMERICA, BY THE WAY, EXPORTS CLOSE +TO $100 MILLION WORTH OF GINSENG ANNUALLY, MOSTLY TO ASIANS WHO HAVE GREAT FAITH +IN AMERICAN GINSENG AND REGARD IT AS THE HERBAL FOUNTAIN OF YOUTH. +^ ^ MUIRA PUAMA {PTYCHOPETALUM, VARIOUS SPECIES). THERE IS ONE +STUDY SHOWING THAT THIS HTTLE-KNOWN AMAZONIAN TREE "MAY BE EFFECTIVE IN RESTORING +LIBIDO AND TREATING ERECTILE DYSFUNCTION," ACCORDING TO MELVIN WERBACH, M.D., ASSISTANT CLINICAL PROFESSOR OF PSYCHIATRY AT THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOS ANGELES, +SCHOOL OF MEDICINE, AND NATUROPATHIC PHYSICIAN MICHAEL MURRAY, N.D., WHO CITED +THE STUDY IN THEIR BOOK BOTANICAL INFLUENCES ON ILLNESS. OF 262 MEN TAKING 1 TO 2.5 +GRAMS (½ TO 1¼ TEASPOONS) OF MUIRA PUAMA EXTRACT A DAY FOR TWO WEEKS, 51 PERCENT OF THOSE WITH ERECTION PROBLEMS REPORTED IMPROVEMENT, AS DID 62 PERCENT OF +THOSE WITH LOSS OF LIBIDO. I CONFESS I HAVEN'T REVIEWED THE ORIGINAL STUDY, BUT IF I +HAD AN ERECTION PROBLEM, I MIGHT TRY THIS HERB. YOU CAN FIND IT IN SOME HERB STORES. +SO FAR I HAVE SEEN NO REPORTS OF SIDE EFFECTS. (SOME MEN FIND THE AMAZONIAN LADIES +SO ATTRACTIVE AS TO RENDER THE MUIRA PUAMA SUPERFLUOUS.) +W OAT (AVENA SALIVA). STALLIONS THAT ARE FED WILD OATS SUPPOSEDLY +BECOME FRISKIER AND LIBIDINOUS, WHICH IS WHERE WE GOT THE PHRASE "SOWING +WILD OATS." SOME STUDIES SUGGEST THAT OATS ARE A SEXUAL STIMULANT FOR THE +HUMAN MALE AS WELL. ESTEEMED CALIFORNIA HERBALIST KATHI KEVILLE, AUTHOR OF +THE ILLUSTRATED HERB ENCYCLOPEDIA AND HERBS FOR HEALTH AND HEALING, INCLUDES THE HERB IN THE TEA SHE RECOMMENDS TO MEN: A HALF-OUNCE EACH OF +WILD OATS, GINKGO LEAVES, GINSENG ROOT, YOHIMBE BARK AND DAMIANA LEAVES. +I'D RECOMMEND THE SAME, BUT LEAVE OUT THE YOHIMBE BARK, FOR THE REASONS +I'VE GIVEN PREVIOUSLY. (IF YOU WANT THE EFFECTS OF YOHIMBE BARK, ASK YOUR +DOCTOR FOR A PRESCRIPTION FOR YOHIMBINE INSTEAD.) STEEP THIS MIXTURE IN A PINT +OR TWO OF BOILING WATER, THEN LET IT COOL BEFORE DRINKING. +VV QUEBRACHO (ASPIDOSPERMA QUEBRACHO-BIANCO). IN SOUTH +AMERICA, THIS HERB, WHICH THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION INCLUDES ON ITS LIST +OF HERBS GENERALLY RECOGNIZED AS SAFE, IS CONSIDERED A MALE APHRODISIAC. IT DOES +CONTAIN THE PROVEN ERECTION-RAISING COMPOUND YOHIMBINE, BUT FM LEERY OF THE +HERB YOHIMBE FOR THE REASONS I'VE GIVEN PREVIOUSLY. IF YOU DO USE IT, MAKE A TEA BY +STEEPING ABOUT FIVE TEASPOONS OF BARK PER CUP OF BOILING WATER AND SWEETEN IT WITH +191 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +LICORICE ROOT. BUT DON'T TRY THIS HERB IF YOU HAVE HIGH BLOOD PRESSURE, AND IF YOU +EXPERIENCE ANY SIDE EFFECTS, SUCH AS DIZZINESS, DON'T USE IT AGAIN. +VV WOLFBERRY (LYCIUM CHINESE). CAN THE WOLFBERRY MAKE A YOUNG WOLF +OUT OF AN OLD MAN? IN ONE STUDY, MEN OVER AGE 59 ATE ABOUT TWO OUNCES (50 +GRAMS) OF WOLFBERRIES A DAY FOR TEN DAYS AND CAME AWAY WITH SIGNIFICANTLY +RAISED TESTOSTERONE LEVELS. RAISING TESTOSTERONE BOOSTS MALE SEXUALITY ONLY IN +CASES OF A DEFICIENCY OF THIS MALE HORMONE, BUT SOME ELDERLY MEN DO BECOME +DEFICIENT. PERHAPS THAT'S WHY THE CHINESE CONSIDER WOLFBERRIES TO HAVE ANTIAGING PROPERTIES. +V ASHWAGANDA (WITHANIA SOMNIFERA). PRACTITIONERS OF AYURVEDIC +MEDICINE, THE TRADITIONAL MEDICINE OF INDIA, REGARD THIS ROOT AS THE INDIAN ANSWER TO GINSENG FOR THE MALE LIBIDO. ASHWAGANDA, THEY CLAIM, CAN HELP TREAT +IMPOTENCE AND MALE INFERTILITY. BUT I WOULDN'T RECOMMEND TAKING THIS PARTICULAR HERB EVERY DAY—JUST OCCASIONALLY. TRY A CUP OR TWO OF TEA MADE WITH FIVE +TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER. +V COUNTRY MALLOW (SIDA CORDIFOLIA). HERE'S ANOTHER STIMULANT HERB +WITH A FOLK REPUTATION AS AN ERECTION-ENHANCING APHRODISIAC. ITS STIMULANT COMPOUND IS EPHEDRINE, THE SAME ONE FOUND IN CHINESE EPHEDRA, THE DECONGESTANT, +ANTI-ASTHMA HERB. COUNTRY MALLOW CONTAINS SOME 850 PARTS PER MILLION OF +EPHEDRINE, WHICH PROBABLY EXPLAINS ITS USE FOR IMPOTENCE. AS WITH CAFFEINE, +EPHEDRINE CAN GET YOU WIRED, AND SOME MEN EXPERIENCE THAT AS SEXUAL AROUSAL. +V GUARANA (PAULLINIA CUP ANA). BRAZILIANS DRINK GALLONS OF GUARANA +TEA AND GUARANA SOFT DRINKS AND OFTEN MENTION IT AS AN APHRODISIAC. THE REASON +IS THAT THIS HERB CONTAINS A FAIR AMOUNT OF CAFFEINE, AND TRADITIONALLY, ANY STIMULANT EVENTUALLY CAME TO BE VIEWED AS A SEXUAL STIMULANT. DRINK GUARANA IF YOU +LIKE, TRY A FEW TEASPOONS PER CUP OF BOILING WATER, THEN SEE HOW AMOROUS YOU +FEEL. (YOU COULD SIMPLY DRINK SOME COFFEE, TEA, COKE OR PEPSI, BUT THAT'S NOT +GOING TO HAVE THE SAME EXOTIC APPEAL. WHEN IT COMES TO SEXUAL ENHANCEMENT, +ANYTHING THAT ENGAGES YOUR MIND IN THE PROCESS CAN PROVE HELPFUL.) +V SAW PALMETTO (SERENOA REP ENS). THIS SMALL PALM TREE NATIVE TO THE +SOUTHEAST HAS BEEN SHOWN TO HELP SHRINK ENLARGED PROSTATE TISSUE. BUT A CENTURY AGO, IT WAS ALSO CONSIDERED USEFUL FOR TREATING IMPOTENCE AND LOSS OF LIBIDO. THE MAIN EFFECT OF SAW PALMETTO IS THAT IT SHRINKS THE PROSTATE, ALLOWING +OLDER MEN TO URINATE MORE FREELY. PROSTATE ENLARGEMENT DOES NOT NECESSARILY +INTERFERE WITH SEXUAL FUNCTION, BUT RELIEVING THE CONDITION CAN ONLY HELP MEN +FEEL BETTER ABOUT THEIR SEXUAL EQUIPMENT, WHICH JUST MIGHT BE OF SOME HELP WITH +ERECTION. +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. FOR ERECTION PROBLEMS, AROMATHERAPISTS OFTEN +RECOMMEND WHOLE-BODY MASSAGE WITH A COMBINATION OF A FEW DROPS OF THE ES192 +FAINTIN G +SENTIAL OILS OF CLARY SAGE, JASMINE AND ROSE MIXED INTO A VEGETABLE OIL BASE. +(REMEMBER NOT TO INGEST THE OIL, HOWEVER, AS EVEN A SMALL AMOUNT CAN BE +TOXIC.) PERSONALLY, PVE FOUND MASSAGE TO BE A WONDERFUL APHRODISIAC, EVEN +WITHOUT THE AROMATIC OILS. +FAINTIIIGF +H +ERBS FOR FAINTING? THE PICTURE THAT COMES TO MIND IS DEFINITELY TUMOF-THE-CENTURY—A SCENTED HANDKERCHIEF BEING WAVED UNDER THE NOSE +OF A FAINTING WOMAN. AND IT'S TRUE THAT WOMEN FAINTED A LOT IN THE DAYS OF QUEEN +VICTORIA'S REIGN. OFTEN IT WAS BECAUSE THEY WORE THEIR CORSETS TOO TIGHT. +FOLK MEDICINE DOES, IN FACT, OFFER A NUMBER OF DIFFERENT "SMELLING SALTS," +STRONG-SCENTED SUBSTANCES THAT CAN WAKE UP THE SLUMBERING AND JAR THEM BACK +TO FULL CONSCIOUSNESS. +FAINTING, OR SWOONING, IS SIMPLY SUDDEN LOSS OF CONSCIOUSNESS AS A RESULT +1 + OF DECREASED BLOOD FLOW TO THE BRAIN. AMONG THE CAUSES ARE HUNGER, EXHAUSI TION, SEVERE EMOTIONAL UPSET AND PAIN. A HOT, STUFFY ENVIRONMENT CAN DO IT, TOO. +IF YOU FEEL FAINT, STANDARD FIRST-AID ADVICE IS TO LIE ON YOUR BACK AND ELEVATE YOUR LEGS TO COAX MORE BLOOD INTO YOUR BRAIN. OR SIT WITH YOUR HEAD LOW- +[ + ERED BETWEEN YOUR KNEES TO ACCOMPLISH THE SAME THING. +'< A NUMBER OF MEDICAL CONDITIONS CAN CAUSE FAINTING, AND SOME OF THEM ARE +I FAIRLY SERIOUS. IF YOU HAVE A TENDENCY TO FAINT EASILY, OR IF YOU FAINT FOR NO APPARENT REASON, A DOCTOR'S VISIT IS USUALLY IN ORDER. +GREEN PHARMACY FOR FAINTING +} HERBALISTS NO LONGER RECOMMEND ROUTINELY CARRYING SMELLING SALTS. BUT IF +, YOU HAVE A TENDENCY TO FAINT, THERE ARE A COUPLE OF HERBS THAT ACT LIKE SMELLING +SALTS THAT YOU CAN HAVE ON HAND. THERE ARE ALSO A NUMBER OF STIMULANT HERBS +THAT MIGHT PROVE HELPFUL IN PREVENTING FAINTING. +) W BROOMWEED (SIDA RHOMBIFOLIA). CANARY ISLANDERS BREW THE LEAVES +) OF THIS HERB INTO A TEA. FM NOT SURPRISED, BECAUSE IT CONTAINS EPHEDRINE, THE PO- +, TENT CENTRAL NERVOUS SYSTEM STIMULANT AND DECONGESTANT. FD TRY A STRONG TEA MADE +WITH ABOUT FIVE TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER. STEEP UNTIL COOL. +> W CARDAMOM (ELETTARIA CARDAMOMUM). FOR CENTURIES, ARABS HAVE +) ADDED CARDAMOM TO THEIR COFFEE IN THE BELIEF THAT IT WAS AN APHRODISIAC. I CAN'T +) 193 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +SWEAR THAT IT STIMULATES THE LIBIDO, BUT IT CERTAINLY STIMULATES THE NERVOUS SYSTEM. +ACCORDING TO MY DATABASE, CARDAMOM IS THE BEST SOURCE OF THE STIMULANT +COMPOUND CINEOLE, WHICH IS PRESENT IN MOST OF THE HERBS THAT AROMATHERAPISTS +RECOMMEND FOR FAINTING. FOR A LITTLE EXTRA KICK, I FREQUENDY ADD ONE OR TWO CARDAMOM SEEDS TO COFFEE OR TEA. IT TASTES REALLY GOOD. +VV COFFEE (COJFEA, VARIOUS SPECIES) AND OTHER CAFFEINE-CONTAINING +BEVERAGES. COFFEE CONTAINS THAT FAMOUS STIMULANT, CAFFEINE. IT'S AN OLD FAVORITE +FOR GETTING RID OF THAT FAINT FEELING. BUT OTHER CAFFEINE-CONTAINING BEVERAGES HAVE +ALSO BEEN USED TO TREAT FAINTING, INCLUDING TEA, COLAS AND THE SOUTH AMERICAN +DRINKS MATE, GUARANA AND CACAO. HOT CHOCOLATE WORKS, TOO, SINCE IT ALSO CONTAINS +CAFFEINE. +VV COUNTRY MALLOW (SIDA CARDIFOUA). HERE'S AN HERB THAT'S GENEROUSLY +ENDOWED WITH THE STIMULANT COMPOUND EPHEDRINE. THE SEEDS HAVE THE MOST. BECAUSE OF ITS STIMULANT ACTION, COUNTRY MALLOW HAS EVEN BEEN USED TO TREAT NARCOLEPSY, A CONDITION THAT GIVES PEOPLE THE OVERWHELMING URGE TO FALL ASLEEP. +TRY MAKING A STRONG TEA USING FIVE TEASPOONS OF THIS HERB PER CUP OF BOILING +WATER. STEEP UNTIL COOL. +^V EPHEDRA (EPHEDRA SINICA). ALSO KNOWN AS MA HUANG OR CHINESE +EPHEDRA, THIS HERB IS THE BEST SOURCE OF EPHEDRINE. +THE BIG PROBLEM WITH WHOLE EPHEDRA, AS WELL AS ITS CHEMICAL COMPONENTS +EPHEDRINE AND PSEUDOEPHEDRINE, IS ITS SIDE EFFECTS: INSOMNIA, ANXIETY, RESTLESSNESS AND POSSIBLY AGGRAVATION OF HIGH BLOOD PRESSURE. SO YOU HAVE TO BE CAREFUL +WITH THIS HERB. IN FACT, IF YOU TAKE REALLY HIGH DOSES, VERY STRANGE THINGS CAN +HAPPEN. THE MEDICAL LITERATURE CONTAINS 20 CASE REPORTS OF EPHEDRINE PSYCHOSIS. +OVER THE PAST COUPLE OF YEARS, SEVERAL PEOPLE HAVE DIED AS A RESULT OF +ABUSING THIS HERB. THEY TOOK LARGE OVERDOSES OF COMMERCIAL PRODUCTS CONTAINING EPHEDRA IN AN ATTEMPT TO GET HIGH. UNFORTUNATELY, BECAUSE OF THESE INCIDENTS, THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION HAS DECIDED IT'S TOO MUCH OF A +STIMULANT, AND THEY HAVE TAKEN STEPS TO REMOVE EPHEDRINE SUPPLEMENTS FROM +THE MARKET. +WHEN I USE EPHEDRA, I BREW A TEA USING A HALF-TEASPOON OR SO OF DRIED HERB +(OR A HALF-TEASPOON TO ONE TEASPOON OF TINCTURE) PER CUP OF BOILING WATER. I STEEP +IT UNTIL IT'S COOL ENOUGH TO DRINK. THESE FORMS OF THE HERB ARE SAFE TO USE AT THE +RECOMMENDED DOSES. +W EUCALYPTUS (EUCALYPTUS GLOBULUS). THIS HERB HAS A SHARP, PUNGENT +AROMA THAT IS FAMILIAR TO ANYONE WHO HAS EVER SNIFFED VICKS VAPO-RUB. IT COMES +ABOUT AS CLOSE AS WE GET IN MODEM TIMES TO SMELLING SALTS. AROMATHERAPISTS SUGGEST PLACING A DROP OR TWO OF EUCALYPTUS ESSENTIAL OIL ON A CLOTH AND HOLDING IT +UNDER THE NOSE TO REVIVE SOMEONE WHO HAS FAINTED. (EUCALYPTUS OIL SHOULD NEVER +BE INGESTED, HOWEVER.) +194 +FEVER +EUCALYPTUS IS ALSO HIGH IN THE STIMULANT COMPOUND CINEOLE, SO AFTER THE +PERSON IS MORE OR LESS REVIVED, TRY GIVING SOME EUCALYPTUS TEA MADE WITH ONE TO +TWO TEASPOONS OF CRUSHED LEAVES PER CUP OF BOILING WATER. +W ROSEMARY (ROSMARINUS OFFICINALIS). THE OIL THAT GIVES ROSEMARY ITS +UNIQUE AROMA IS WELL-ENDOWED WITH CINEOLE, WHICH HAS BEEN SHOWN TO BE ACTIVE +WHETHER IT'S INHALED, INGESTED OR APPLIED DIRECTLY TO THE SKIN. +USE ROSEMARY AS YOU WOULD EUCALYPTUS: IF SOMEONE FAINTS, PLACE A DROP OR +TWO OF ROSEMARY ESSENTIAL OIL ON A TISSUE AND HOLD IT UNDER THE PERSON'S NOSTRILS. +(AGAIN, THOUGH, THE OIL SHOULD NOT BE INGESTED.) OR CRUSH A HANDFUL OF ROSEMARY'S NEEDLELIKE LEAVES INTO A BALL AND HOLD THAT UNDER THE PERSON'S NOSE. +ONCE THE PERSON HAS REVIVED, BREW UP SOME ROSEMARY TEA USING ONE TO TWO +TEASPOONS OF CRUSHED LEAVES PER CUP OF BOILING WATER. +OTHER HERBS WITH GOOD AMOUNTS OF CINEOLE INCLUDE SWEET ANNIE AND GINGER. +YOU CAN USE THEM THE SAME WAY. +V LAVENDER (LAVANDULA, VARIOUS SPECIES). MY GOOD FRIEND, RESPECTED +CALIFORNIA HERBALIST KATHI KEVILLE, WHO WROTE THE ILLUSTRATED HERB ENCYCLOPEDIA +AND HERBS FOR HEALTH AND HEALING, NOTES THAT THE VICTORIANS WERE CLEARLY PREPARED +FOR SWOONING. THE LADIES CARRIED LITTLE AROMATHERAPEUTIC "SWOONING PILLOWS" FILLED +WITH STIMULATING LAVENDER AND CAMPHOR. SHE OFFERS A GOOD RECIPE FOR SMELLING SALTS: +FILL A SMALL VIAL WITH TABLE SALT AND ADD A DOZEN DROPS OF LAVENDER, ROSEMARY OR +EUCALYPTUS OIL. +V SOURSOP (ANNONA MURICATA). THE LEAVES OF THIS TROPICAL MEMBER OF +THE PAWPAW FAMILY CONTAIN AROMATIC COMPOUNDS. IN THE CARIBBEAN, PEOPLE CRUSH +THE LEAVES AND USE THEM AS SMELLING SALTS WHEN SOMEONE FEELS FAINT. IN A PINCH, +I'D TRY SEEDS FROM ANY OF OUR NORTH AMERICAN PAWPAWS, BUT DON'T GET THE JUICES IN +YOUR EYES—THEY MAY CAUSE EYE PROBLEMS. +FEVER +T +HE WORST FEVER I EVER HAD LAID ME LOW IN DARIEN, PANAMA, IN 1961.1 WAS +PART OF A TEAM THAT INCLUDED A GEOGRAPHER, A HYDROLOGIST AND A WORLDRENOWNED TROPICAL ECOLOGIST, LES HOLDRIDGE, PH.D. +IN BETWEEN FORAYS INTO THE BUSH TO STUDY THE VEGETATION IN THAT WILD, FRONTIER AREA, WE STAYED IN A MODEST YELLOW HOUSE RENTED FROM A GERMAN OIL MAN. +195 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +SOMETIMES THERE WAS PURE RAINWATER TO DRINK, AND RARELY, WHEN THE TOWN +GENERATOR RAN IN EL REAL, WE HAD ELECTRICITY. RETURNING TO THE HOUSE ONE DAY, I +SUDDENLY DEVELOPED ALTERNATING CHILLS AND FEVER. MY BUDDIES TOLD ME I WAS +DELIRIOUS FOR HOURS. +IN MY LUCID MOMENTS, I ASSUMED THAT I HAD MALARIA, SINCE ALTERNATING FEVER +AND CHILLS ARE A HALLMARK OF THAT TROPICAL SCOURGE. BUT THERE WAS NO DOCTOR +AROUND, SO I COULDN'T BE SURE. I TOOK SOME ANTIMALARIA MEDICATION, FIGURING THAT +THE PILLS THAT SUPPRESS THE MALARIA BUG MIGHT ALSO GET RID OF ALL SORTS OF OTHER MICROORGANISMS, ANY NUMBER OF WHICH MIGHT HAVE FOUND THEIR WAY INTO MY BODY. +WHATEVER WAS CAUSING MY FEVER, THE ANTIMALARIA PILLS KNOCKED IT OUT BEFORE IT +KNOCKED ME OFF. +NOW IT'S 35 YEARS LATER, AND I'VE JUST RETIRED FROM THE U.S. DEPARTMENT OF +AGRICULTURE AND THE JOB THAT TOOK ME TO SO MANY EXOTIC LOCALES. BUT MY BELOVED +DATABASE WILL REMAIN ON THE INTERNET, ACCESSIBLE TO ANYONE WHO'S INTERESTED. +THERE YOU CAN FIND HUNDREDS OF PLANTS THAT ARE SAID TO REDUCE FEVER. BUT TO SAVE +YOU A HUNT IN THE WILD FRONTIER OF THE INTERNET (WHICH COULD GIVE YOU A FEVER), I'LL +REVIEW THE HIGHLIGHTS HERE. +COOLING THE FEVERED, BROW +AROUND THE WORLD, AN EXTRAORDINARY NUMBER OF PLANTS HAVE BEEN USED TO +TREAT FEVER. IN INDONESIA ALONE, 256 PLANTS ARE FOLKLORIC FEVER FIGHTERS. MANY OF +THEM I'VE NEVER SEEN, AND I'VE SPENT A LIFETIME IN THIS FIELD. +IN MY EXPERIENCE, MORE THAN HALF OF FOLKLORIC MEDICINAL PLANTS LIVE UP TO +THEIR REPUTATIONS. BUT I SUSPECT THAT FOR FEVER, THE FIGURE IS HIGHER. IT'S FAIRLY EASY +TO TELL IF AN HERB ACTUALLY REDUCES FEVER, SO THE ONES THAT DON'T WORK WOULD RARELY +IF EVER HAVE DEVELOPED A REPUTATION FOR EFFICACY. +IF I DEVELOPED A SERIOUS FEVER IN ANY OTHER OUT-OF-THE-WAY PLACE AND HAD NO +ACCESS TO A PHYSICIAN, YOU CAN BET I'D CONSULT THE LOCALS, IN SIGN LANGUAGE, AND +LET THEM FEEL THE HEAT ON MY FOREHEAD. AND I'M SURE I COULD FIND SOMEONE WHO +COULD LEAD ME TO FEVER-COOLING PLANT MEDICINE, PROBABLY GROWING CLOSE AT HAND. +BITTER BOUNTY +THE WORLD'S BEST-KNOWN FEVER MEDICINE IS ASPIRIN, DERIVED FROM THE SALICYLATES IN WILLOW BARK AND MANY OTHER PLANTS. I'VE SEEN WILLOW GROWING ALMOST +EVERYWHERE, ALL THE WAY FROM MAINE, WHERE I GIVE MY SUMMER ETHNOBOTANY +CLASS, TO THE AMAZON, WHERE I HOLD MY WINTER CLASSES. WILLOW TREES GROW FROM +THE ARCTIC TO THE TROPICS AND WERE USED BY THOUSANDS OF ETHNIC GROUPS LONG BE196 +FEVER +FORE BAYER DECIDED TO TURN NATURE'S ASPIRIN INTO A PHARMACEUTICAL PILL. +WHILE SALICYLATES ARE VERY FAMILIAR TO ME AS A BOTANIST, I MUST ADMIT THAT +THEY ARE ALSO UNFATHOMABLE. SALICYLIC ACID LOWERS MY TEMPERATURE, BUT THE VERY +SAME CHEMICAL CAUSES PLANTS TO WARM UP BY AS MUCH AS 20 DEGREES ABOVE THE +TEMPERATURE OF THEIR SURROUNDINGS. SALICYLATES ARE THE REASON THAT SNOW MELTS +AROUND SKUNK CABBAGE IN FEBRUARY. DON'T ASK ME TO EXPLAIN IT; I'M JUST TELLING +IT LIKE IT IS. +SALICYLATES HAVE A BITTER TASTE, AS DO THE VAST MAJORITY OF FEVER-REDUCING +PLANT CHEMICALS. IT SEEMS TO GO WITH THE HEALING TERRITORY. MY DATABASE CONTAINS A LIST OF 25 PLANTS USED IN OAXACA, MEXICO, TO TREAT MALARIA, AND ALL BUT +ONE IS BITTER. SO IF YOU'RE TREATING FEVER WITH HERBS, YOU'LL HAVE TO BRACE YOURSELF FOR A BITTER NATURAL PILL. +WHILE PEOPLE RIGHTLY REGARD FEVER AS A SIGN OF INFECTION, ATTEMPTING TO BRING +IT DOWN IS SOMETIMES A MISTAKE. UP TO A POINT, FEVER IS A FRIEND. MOST MICROORGANISMS THAT CAUSE DISEASE DIE WHEN EXPOSED TO HIGH TEMPERATURES, SO FEVER IS +ONE OF THE WAYS IN WHICH THE IMMUNE SYSTEM TRIES TO KILL THEM. THE TROUBLE IS +THAT PROLONGED HIGH FEVERS CAN KILL US, TOO. +A GOOD RULE OF THUMB IS: DON'T TREAT EVERY FEVER RIGHT AWAY. TREAT IT WHEN IT +STARTS MAKING YOU FEEL UNCOMFORTABLE. FOR HIGH FEVER—ABOVE 103°—YOU'LL +WANT TO CONSULT A DOCTOR AS SOON AS POSSIBLE, OF COURSE. FOR MILDER HIGH TEMPERATURE—99° TO 101°—YOU MAY CHOOSE TO TAKE ASPIRIN, ACETAMINOPHEN OR +IBUPROFEN (MOTRIN OR ADVIL). ONE WORD OF CAUTION: MOST BENIGN FEVERS START TO +LET UP WITHIN A DAY OR TWO. IF ANY FEVER, EVEN A MILD ONE, PERSISTS FOR MORE THAN +48 HOURS, SEE YOUR DOCTOR. +GREEN PHARMACY FOR FEVER +THERE ARE A NUMBER OF HERBS THAT CAN HELP REDUCE A FEVER. AS A GENERAL +RULE, HOWEVER, REMEMBER THAT IT'S NOT A GOOD IDEA TO GIVE ASPIRIN OR ASPIRIN-LIKE +HERBS TO CHILDREN WHO HAVE FEVERS WITH VIRAL INFECTIONS SUCH AS COLDS, FLU AND +CHICKEN POX. THERE IS A CHANCE THAT THEY COULD DEVELOP REYE'S SYNDROME, A +POTENTIALLY FATAL CONDITION THAT CAUSES LIVER AND BRAIN DAMAGE. AND IF YOU ARE +ALLERGIC TO ASPIRIN, YOU PROBABLY SHOULDN'T USE ASPIRIN-LIKE HERBS. +^¾¾. WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES). WHEN THE EIGHTEENTH-CENTURY BRITISH +MINISTER EDWARD STONE SET OUT TO FIND A CHEAP SUBSTITUTE FOR EXPENSIVE IMPORTED +CINCHONA BARK, WHICH WAS USED TO TREAT MALARIA AND OTHER FEVERS, HE NOTICED THAT +WILLOW BARK TASTED JUST AS BITTER AND DECIDED TO TRY IT. +WILLOW PROVED TO BE A GOOD PAIN RELIEVER AND FEVER FIGHTER, AND ITS USE +SPREAD AROUND ENGLAND, EUROPE AND THE AMERICAS. THE ACTIVE COMPOUND +SALICIN WAS ISOLATED IN 1830, AND THE BAYER COMPANY TINKERED WITH SALICIN TO +197 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +CREATE ASPIRIN. THE NEW BAYER ASPIRIN WAS RELEASED IN THE 1890S, AND IT +QUICKLY BECAME ONE OF THE WORLD'S MOST POPULAR DRUGS. BUT YOU CAN STILL USE +WILLOW BARK. I DO. +TRY MAKING A TEA WITH ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED BARK STEEPED IN A CUP +OF BOILING WATER FOR ABOUT 20 MINUTES. YOU CAN MASK THE BITTER TASTE WITH CINNAMON, GINGER, CAMOMILE OR OTHER FLAVORFUL HERBS. +VV MEADOWSWEET (FILIPENDULA ULMARIA). THIS IS ANOTHER EXCELLENT +SOURCE OF SALICIN, THE CHEMICAL IN WILLOW BARK THAT FIGHTS FEVER. COMMISSION E, THE +BODY OF EXPERTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBS, SUGGESTS +MAKING A TEA WITH ONE TO TWO TEASPOONS OF MEADOWSWEET FLOWERS. TRY UP TO THREE +CUPS A DAY. +V ELDER (SAMBUCUS NIGRA). COMMISSION E ENDORSES USING TWO TO THREE +TEASPOONS OF ELDER FLOWERS A DAY IN TEA FOR FEVERISH CHILLS. +V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). IN STUDIES WITH ANIMALS, SEVERAL +COMPOUNDS IN GINGER HAVE BEEN SHOWN TO HAVE ANTI-FEVER VALUE, ACCORDING TO VARRO +TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT +PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA. NEITHER HE NOR I KNOW +OF ANY HUMAN STUDIES OF GINGER FOR FEVER, BUT IT'S A SAFE HERB, SO IT PROBABLY +SHOULDN'T HURT IF YOU WANT TO BREW GINGER TEA, EAT CANDIED GINGER OR SIP GINGER ALE. +ALSO, GINGER'S FLAVOR CAN HELP MAKE OTHER FEVER-REDUCING HERB TEAS MORE PALATABLE. +AND IT JUST MIGHT HELP FIGHT FEVER. +V PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA). MANY HERBALISTS RECOMMEND +PEPPERMINT FOR RELIEVING FEVER, SUGGESTING SUCH COMBINATIONS AS ELDER +AND PEPPERMINT OR WILLOW AND PEPPERMINT. IF I HAD A FEVER, I WOULD ADD PEPPERMINT TO FEVER-FIGHTING TEAS. IT WOULD CERTAINLY ENHANCE THE FLAVOR. +V RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES), CINNAMON (CMNAMVMUM, VARIOUS SPECIES) AND CRANBERRY (VACCINIUM MACROCARPON). +IN MY DATABASE, RED PEPPER IS A FAIR SOURCE OF SALICYLATES. CINNAMON AND CRANBERRY ALSO HAVE ANTI-FEVER REPUTATIONS. THE NEXT TIME I HAVE A FEVER, I THINK I'LL TRY +CRANBERRY SAUCE TOPPED WITH CAYENNE AND CINNAMON. +FLATULENCE +R +ECENTLY, MY WIFE AND I TRIED FAVA BEANS, ALSO KNOWN AS FABA BEANS. +THESE ARE SIMILAR TO, ALTHOUGH BULKIER THAN, BIG LIMA BEANS. WE EX198 +FLATULENCE +PECTED THAT LIKE ALL OTHER BEANS, THEY WOULD GENERATE A LOT OF GAS. IMAGINE OUR +SURPRISE WHEN GAS WAS NOT A PROBLEM. +PERHAPS THE REASON WAS THAT I HAD RESORTED TO FOLKLORE IN AN EFFORT TO ELIMINATE BEAN-INDUCED FLATULENCE. I SOAKED DRY BEANS IN WATER OVERNIGHT, THEN DISCARDED THE WATER AND COOKED THE SOAKED BEANS IN NEW WATER. IT'S AN AGE-OLD +ANTI-GAS STRATEGY. +IN ADDITION, I USED AN OLD CHINESE APPROACH THAT I GOT FROM CHINESE +HEALING FOODS AND HERBS, A BOOK BY PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D. THE CHINESE SOAK THEIR BEANS IN WATER TO WHICH +THEY ADD THE ANNUAL WORMWOOD (ARTEMISIA ANNUA). +FINALLY, FOR ADDED PROTECTION, I ALSO FOLLOWED AN APPALACHIAN ANTI-FLATULENCE SUGGESTION AND COOKED MY BEANS WITH A SMALL, WHOLE CARROT. +IF I'D HAD ANY WORMSEED, OR EPAZOTE (CHENOPODIUM AMBROSIOIDES), I WOULD HAVE ADDED A DASH OF THAT AS WELL. MEXICANS COOK THEIR BEANS WITH THIS HERB TO +REDUCE FLATUS. +WHAT WITH OVERNIGHT SOAKING, WORMWOOD AND A CARROT TO HELP US, PEGGY +AND I EXPERIENCED NO SIGNIFICANT FLATULENCE FROM OUR FAVA BEANS. +BACTERIA AT WORK +MOST FLATUS IS PRODUCED IN THE INTESTINE BY UNDIGESTED CARBOHYDRATES. INSTEAD OF BEING BROKEN DOWN IN THE STOMACH, SOME STARCHES ENTER THE SMALL INTESTINE INTACT. THE INTESTINE DOES NOT PRODUCE THE ENZYMES NECESSARY TO DIGEST +TWO SPECIFIC CARBOHYDRATES, RAFFINOSE AND STACHYOSE, SO THEY JUST SIT THERE UNTIL +THE BACTERIA THAT NORMALLY INHABIT THE BOWEL FERMENT THEM, A PROCESS THAT RELEASES GAS. +GUESS WHICH FOODS ARE HIGHEST IN RAFFINOSE AND STACHYOSE? YOU GUESSED +IT—BEANS. AND AMONG BEANS, THE THREE THAT ARE HIGHEST IN THAT PAIR OF CARBOHYDRATES ARE ENGLISH PEAS, SOYBEANS AND BLACK-EYED PEAS. BUT THOSE AREN'T THE +ONLY ONES: LIMAS, PINTOS, BLACK BEANS AND OTHER LEGUMES ALSO CONTAIN ENOUGH +OF THESE INDIGESTIBLE CARBOHYDRATES TO PRODUCE GAS. +IF YOU THINK THAT YOU'RE PRODUCING MORE GAS THAN YOU USED TO, YOU MAY BE +RIGHT. IF YOU'VE EVOLVED YOUR DIET IN A HEALTHIER DIRECTION RECENTLY AND ARE +EATING LESS MEAT, FEWER FATS AND MORE CARBOHYDRATES (ESPECIALLY BEANS), THE +CHANCES ARE THAT YOU'VE BEEN EATING MORE OF THE FOODS THAT ARE MOST LIKELY TO +PRODUCE GAS. +MOST PEOPLE WHO COMPLAIN OF "EXCESS GAS," ON THE OTHER HAND, ACTUALLY +PRODUCE AMOUNTS THAT DIGESTIVE SYSTEM SPECIALISTS (GASTROENTEROLOGISTS) WOULD +CALL PERFECTLY NORMAL. STUDIES SHOW THAT THE AVERAGE ADULT PASSES GAS FROM 8 TO +) 199 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +20 TIMES EVERY WAKING HOUR OF THE DAY. IN OTHER WORDS, THERE'S NOTHING UNUSUAL +ABOUT RELEASING GAS MORE THAN ONCE AN HOUR. +GREEN PHARMACY FOR FLATULENCE +JUST BECAUSE FLATULENCE IS NORMAL DOESN'T MEAN IT'S WELCOME. FLATUS CANNOT +BE BANISHED FROM THE BODY, BUT YOU CAN SIGNIFICANTLY REDUCE THE LIKELIHOOD OF +UNWANTED EXCLAMATIONS. A NUMBER OF HERBS CAN HELP. +W * ASSORTED CARMINATIVE HERBS. ANY HERB THAT SOOTHES THE DIGESTIVE TRACT +AND HAS A REPUTATION FOR MINIMIZING FLATUS IS KNOWN AS A CARMINATIVE. +DOZENS OF HERBS FALL INTO THIS CATEGORY, SO IT'S HARD TO HIGHLIGHT JUST A FEW. +THE MOST HELPFUL ARE THOSE CONTAINING THE MOST GAS-RELIEVING CHEMICALS, MOST +NOTABLY THE COMPOUNDS CAMPHOR, CARVONE, EUGENOL, MENTHOL AND THYMOL. THESE +COMPOUNDS ARE ESPECIALLY CONCENTRATED IN ALLSPICE, CLOVES, CORNMINT, CARAWAY, +DILL, FENNEL, HORSEBALM, PEPPERMINT, SAGE AND THYME. +IN ADDITION, MOST OF THE HERBS IN THE MINT AND CARROT FAMILIES ARE GOOD +R 1 +BANISHING GAS +BESIDES TAKING HERBS, YOU CAN TRY A NUMBER OF OTHER NATURAL APPROACHES TO HELP SHUT +OFF YOUR BODY'S GASWORKS. +ONE WAY IS TO STOP EATING BEANS, BUT I WOULDN'T RECOMMEND THAT. BEANS ARE +INEXPENSIVE SOURCES OF HIGH-QUALITY PROTEIN, FIBER AND OTHER NUTRIENTS. +OR YOU COULD TRY BEANO. THIS PRODUCT, AVAILABLE AT PHARMACIES, HEALTH FOOD +STORES AND SOME SUPERMARKETS, CONTAINS THE ENZYMES THAT CAN DIGEST THE GASCAUSING CARBOHYDRATES RAFFINOSE AND STACHYOSE BUT WHICH OUR BODIES DON'T PRODUCE. A STUDY HAS SHOWN THAT IT WORKS. +IT ALSO HELPS TO EAT MORE SLOWLY. CHEW YOUR FOOD THOROUGHLY. MAKE MEALS AS +RELAXED AS POSSIBLE. IF YOU EAT QUICKLY AND WOLF YOUR FOOD DOWN, YOU SWALLOW +LARGER LUMPS, WHICH ARE MORE LIKELY TO ENTER THE INTESTINE UNDIGESTED. +LACTOSE INTOLERANCE IS ANOTHER MAJOR CAUSE OF FLATULENCE. TRY CUTTING DOWN +ON OR ELIMINATING DAIRY PRODUCTS FOR A WEEK OR TWO AND SEE IF YOU EXPERIENCE LESS +GAS AND STOMACH DISTRESS. IF YOU DO, YOU'RE PROBABLY ONE OF THE MANY PEOPLE WHO +HAVE TROUBLE DIGESTING MILK SUGAR (LACTOSE). TO DEAL WITH THIS, YOU HAVE TWO +CHOICES: EITHER CUT WAY BACK ON DAIRY FOODS (ALTHOUGH YOGURT IS USUALLY OKAY) OR +TRY ADDING THE COMMERCIAL PRODUCT LACTAID TO MILK. LACTAID CONTAINS THE ENZYME +THAT DIGESTS LACTOSE. +SOME PEOPLE NOTICE AN INCREASE IN FLATULENCE WHEN THEY EAT FOODS THAT ARE ARTIFICIALLY SWEETENED WITH SORBITOL. READ FOOD LABELS CAREFULLY AND TRY AVOIDING SORBITOL FOR A TIME. IF YOU NOTICE THAT YOU'RE PASSING LESS GAS, YOU MIGHT WANT TO +PERMANENTLY AVOID THIS SWEETENER. +200 +FUNGAL INFECTIONS +CARMINATIVES, INCLUDING ANISEED, BASIL, BERGAMOT, CAMOMILE, CINNAMON, CORIANDER, GARLIC, GINGER, HYSSOP, JUNIPER, LAVENDER, LEMON, MARJORAM, NUTMEG, +ONION, OREGANO, ROSEMARY, SAVORY AND TARRAGON.TRY USING CARMINATIVE HERBS TO +FLAVOR STARCHY DISHES, ESPECIALLY THOSE MADE WITH BEANS. +YOU CAN ALSO DEFLATE FLATUS WITH MY CARMINATEA, MADE WITH CAMOMILE, CARAWAY, DILL, FENNEL, LEMON BALM (ALSO KNOWN AS MELISSA) AND PEPPERMINT AND +SWEETENED WITH LICORICE. +FUNGAL INJECTIONS +A +THLETE'S FOOT. VAGINAL YEAST INFECTIONS. JOCK ITCH. FUNGAL TOENAIL INFECTIONS. THERE IS PLENTY OF FUNGUS AMONG US. I'VE CERTAINLY HAD MY OWN +SHARE OF FUNGAL INFECTIONS. +WHILE THERE ARE SEPARATE CHAPTERS IN THIS BOOK FOR ATHLETE'S FOOT AND YEAST +INFECTIONS, I THOUGHT IT WOULD BE HELPFUL TO INCLUDE THIS MORE GENERIC LOOK AT +HERBS THAT CAN BE USED TO TREAT ANY FUNGAL INFECTION. WHENEVER I GET FUNGAL INFECTIONS AT MY HERBAL VINEYARD IN MARYLAND, I OFTEN TRY MIXTURES OF GARLIC AND +BLACK WALNUT, BOTH OF WHICH GROW IN PROFUSION ON MY LAND, ALONG WITH TEATREE +OIL, WHICH I KEEP ON HAND. EACH OF THESE HERBS IS POTENDY ANTIFUNGAL. +SO WHY, YOU MIGHT ASK, DO I GO TO THE TROUBLE OF MIXING THEM? WHY NOT JUST +FIND A GOOD ONE AND STICK TO IT, IN THE PHARMACEUTICAL TRADITION OF ISOLATING THE +MAGIC BULLET? ONE REASON IS THAT I LOVE TO WORK WITH HERBS AND HAVE FUN MIXING +THEM. ANOTHER IS THAT THE RESEARCH IS QUITE CLEAR: MIXTURES OF ANTIFUNGAL HERBS +ALMOST ALWAYS WORK BETTER THAN SINGLE HERBS. +THE SYNERGY—THE HARMONIOUS WORKING TOGETHER—OF ANTIFUNGAL HERBS HAS +BEEN DEMONSTRATED IN SEVERAL STUDIES. IN ONE TEST OF TEN PLANT SPECIES WHOSE +OILS WERE ANTIFUNGAL, RESEARCHERS NOTED THAT "COMBINATIONS OF THE ANTIFUNGAL +ESSENTIAL OILS INCREASED THEIR ACTIVITY REMARKABLY." IN A SIMILAR STUDY, RESEARCHERS NOTED THAT "IN ALL THE OIL COMBINATIONS, THE ANTIFUNGAL POTENCY WAS +FOUND TO INCREASE OVER INDIVIDUAL OILS." +WE SHOULD NOT BE SURPRISED BY THIS. AFTER ALL, ESSENTIAL OILS ARE COMPLEX +COMBINATIONS OF COMPOUNDS THAT EVOLVED TO PROTECT PLANTS AGAINST FUNGI AND +OTHER DISEASES AND PESTS. SYNERGY IS THE RULE IN NATURE, SO IT MAKES SENSE THAT +COMBINATIONS WOULD WORK BETTER THAN A SINGLE, ISOLATED ESSENTIAL OIL CONSTITUENT. +CURRENTLY, MANY PHARMACEUTICAL "MAGIC BULLET" ANTIFUNGALS ARE MORE PO201 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +TENT THAN HERBAL APPROACHES, AND SOMETIMES WHEN I HAVE A BAD FUNGAL INFECTION, I USE THEM. BUT EVEN THEN, I OFTEN COMBINE THEM WITH HERBS FOR AN EXTRA +ANTIFUNGAL BOOST. IF YOUR DOCTOR CONCURS, TRY THIS THE NEXT TIME YOU HAVE A FUNGAL +INFECTION AND SEE HOW SYNERGY WORKS FOR YOU. +GREEN PHARMACY FOR FUNGAL INFECTIONS +HERE ARE SOME ANTIFUNGAL HERBS THAT CAN GET THE JOB DONE. +W * GARLIC (ALLIUM SATIVUM). I BELIEVE THAT GARLIC IS AMONG OUR BEST ANTISEPTICS IN GENERAL AND ANTIFUNGALS IN PARTICULAR, CLOSELY RIVALING TEATREE OIL. +AT THE BANARAS HINDU UNIVERSITY IN INDIA, SCIENTISTS WORKING WITH GARLIC +COMPOUNDS SHOWED THAT ONE OF ITS CHEMICAL CONSTITUENTS, AJOENE, WAS ALMOST AS +EFFECTIVE AGAINST MILDEW FUNGUS AS SEVERAL PHARMACEUTICAL ANTIFUNGALS. SEVERAL +OTHER STUDIES HAVE SHOWN SIMILAR RESULTS. +CLINICAL TRIALS HAVE ALSO YIELDED IMPRESSIVE RESULTS. AMONG PEOPLE TAKING +25 MILLILITERS (FIVE TO SIX TEASPOONS) OF GARLIC EXTRACT A DAY, THEIR BLOOD SERUM EXHIBITED SIGNIFICANT ANTIFUNGAL ACTIVITY AGAINST SEVERAL COMMON FUNGI, INCLUDING +CANDIDA ALBICANS, WHICH CAUSES YEAST INFECTIONS. +GARLIC EXTRACT IS EVEN MORE POTENT WHEN APPLIED EXTERNALLY. I KNOW FROM +BOTH RESEARCH AND PERSONAL EXPERIENCE THAT IT BOOSTS THE ANTIFUNGAL EFFECTIVENESS OF PHARMACEUTICAL ANTIFUNGAL DRUGS. SIMPLY LIQUEFY RAW GARLIC IN A BLENDER +AND USE A COTTON BALL OR CLEAN CLOTH TO APPLY IT DIRECTLY TO THE AFFECTED AREA THREE +TIMES A DAY. +V W LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA), ACORDING TO MY DATABASE, LICORICE +CONTAINS AT LEAST 25 FUNGICIDAL COMPOUNDS, MORE THAN ANY OTHER HERB LISTED. +ODDLY, I HAVEN'T FOUND ANY GOOD CLINICAL TRIALS ON USING LICORICE EXTRACTS TO TREAT +FUNGAL INFECTIONS, BUT BASED ON THIS HERB'S ANTIFUNGAL CONTENT, FM CONFIDENT THAT IT +WOULD HELP. +YOU CAN MAKE A STRONG DECOCTION BY ADDING FIVE TO SEVEN TEASPOONS OF +POWDERED LICORICE ROOT TO A CUP OF BOILING WATER AND SIMMERING FOR ABOUT 20 +MINUTES. STRAIN OUT THE PLANT MATERIAL. USING A COTTON BALL OR CLEAN CLOTH, APPLY +THE LIQUID TO THE AFFECTED AREA ONE TO THREE TIMES A DAY. +V^^, TEATREE (MELALEUCA, VARIOUS SPECIES). TEATREE OIL IS A POWERFUL ANTISEPTIC THAT IS VERY USEFUL AGAINST FUNGAL SKIN INFECTIONS, INCLUDING ATHLETE'S FOOT +AND YEAST INFECTIONS. AUSTRALIAN CHEMISTS HAVE DETERMINED THAT C. ALBICANS IS REMARKABLY SENSITIVE TO TEATREE OIL. THIS RESEARCH LED TO THE DEVELOPMENT OF PRODUCTS TO TREAT VAGINITIS CAUSED BY YEAST. SEVERAL WOMEN I KNOW HAVE REPORTED +SUCCESS USING TEATREE OIL FOR VAGINAL INFECTIONS THAT COULD NOT BE ENTIRELY ERADICATED BY PHARMACEUTICALS LIKE NYSTATIN AND CLOTRIMAZOLE. +FOR SKIN INFECTIONS, YOU CAN APPLY A FEW DROPS OF OIL DIRECTLY TO THE AFFECTED +202 +FUNGAL INFECTIONS +AREA THREE TIMES A DAY. YOU MIGHT WANT TO DILUTE IT WITH AN EQUAL AMOUNT OF VEGETABLE OIL, AS SOME PEOPLE FIND IT IRRITATING TO THE SKIN. FOR VAGINAL INFECTIONS, +YOU CAN APPLY SOME DILUTED OIL DIRECTLY OR MIX A FEW DROPS OF OIL INTO A LUKEWARM DOUCHE OR SITZ BATH. IF YOU EXPERIENCE ANY DISCOMFORT, DISCONTINUE USE. +THIS IS ESPECIALLY IMPORTANT IF YOU USE IT ON OR AROUND THE VAGINA, AS THIS IS A +PARTICULARLY SENSITIVE AREA. IN FACT, TEATREE OIL IS SUCH A POTENT ANTISEPTIC THAT I +WOULD RECOMMEND USING IT ON THE VAGINAL AREA ONLY AS A LAST RESORT, AND ALWAYS +IN A DILUTED FORM. TRY OTHER, GENTLER HERBAL APPROACHES FIRST. THEN, IF YOU WANT +TO USE THIS OIL, DISCUSS IT WITH YOUR DOCTOR. AND ONE FINAL WARNING: DON'T INGEST +THE OIL. LIKE SO MANY OTHER ESSENTIAL PLANT OILS, SMALL AMOUNTS OF TEATREE OIL, +ON THE ORDER OF A FEW TEASPOONS, CAN BE FATAL. +W BLACK WALNUT (JUGLANS NIGRA). KATHI KEVILLE, AUTHOR OF THE ILLUSTRATED +HERB ENCYCLOPEDIA AND HERBS FOR HEALTH AND HEALING, A CALIFORNIA HERBALIST WHOI ADMIRE, RECOUNTS ONE IMPRESSIVE STUDY SHOWING THAT THE FRESH HUSK OF THE BLACK +WALNUT DESTROYED CANDIDA BETTER THAN A COMMONLY PRESCRIBED ANTIFUNGAL DRUG. +HER CANDIDA TINCTURE CONTAINS ONE OUNCE OF TINCTURE OF FRESH BLACK WALNUT HUSK +PLUS A FEW DROPS EACH OF TINCTURES OF LAVENDER FLOWERS, VALERIAN ROOT AND PAU +D'ARCO, WITH TEN ADDED DROPS OF TEATREE OIL. I'M PARTIAL TO KEVILLE'S EMPHASIS ON +BLACK WALNUTS BECAUSE AT MY PLACE EACH AUTUMN, THESE NUTS ARE AS COMMON AS +GOLF BALLS AT THE DRIVING RANGE ON A SUNDAY AFTERNOON. +VV CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). CAMOMILE IS A FUNGICIDAL THAT'S ESPECIALLY GOOD AGAINST CANDIDA. IT'S ALSO POTENDY ANTIBACTERIAL AND ANTI-INFLAMMATORY. CAMOMILE IS WIDELY USED IN EUROPE, WHERE IT'S INCORPORATED INTO MANY +OVER-THE-COUNTER ANTISEPTICS. +I SUGGEST USING CAMOMILE BOTH INTERNALLY AND EXTERNALLY FOR FUNGAL INFECTIONS. YOU CAN MAKE A STRONG TEA USING THE DRIED HERB AND DRINK IT SEVERAL +TIMES A DAY. YOU CAN ALSO APPLY THE TEA TWO TO FOUR TIMES A DAY DIRECTLY TO THE +AFFECTED AREA WITH A COTTON BALL OR CLEAN CLOTH. OR SIMPLY USE THE SPENT TEA +BAGS. YOU MIGHT ALSO APPLY A TINCTURE PURCHASED AT A HEALTH FOOD STORE OR HERB +SHOP. +IF YOU HAVE HAY FEVER, HOWEVER, YOU SHOULD USE CAMOMILE PRODUCTS CAUTIOUSLY. CAMOMILE IS A MEMBER OF THE RAGWEED FAMILY, AND IN SOME PEOPLE, IT +MIGHT TRIGGER ALLERGIC REACTIONS. THE FIRST TIME YOU TRY IT, WATCH YOUR REACTION. IF +IT SEEMS TO HELP, GO AHEAD AND USE IT. BUT IF IT SEEMS TO CAUSE OR AGGRAVATE +ITCHING OR IRRITATION, DISCONTINUE USE. +VV GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS) AND OTHER HERBS CONTAINING +BERBERINE. BERBERINE IS A POWERFUL ANTIFUNGAL AND ANTIBACTERIAL COMPOUND THAT'S +FOUND IN BARBERRY, GOLDTHREAD, OREGON GRAPE AND YELLOWROOT AS WELL AS GOLDENSEAL. +ALL HAVE BEEN USED TRADITIONALLY TO TREAT YEAST AND OTHER FUNGAL INFECTIONS. +203 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +IF I HAD A FUNGAL INFECTION, I MIGHT BUY SOME GOLDENSEAL TINCTURE AND, FOLLOWING THE PACKAGE DIRECTIONS, +ADD IT TO JUICE THREE TIMES A DAY. FOR SKIN APPLICATION I +WOULD MAKE A STRONG DECOCTION USING FIVE TO SEVEN TEASPOONS OF DRIED GOLDENSEAL TO A CUP OF WATER. BRING IT +TO A BOIL, THEN LET IT SIMMER FOR 20 MINUTES. AFTER IT +COOLS, STRAIN OUT THE PLANT MATERIAL. I'D APPLY IT TO THE +AFFECTED AREA ONE TO THREE TIMES A DAY WITH A COTTON +BALL OR CLEAN CLOTH. +VV HENNA (LAWSONIA INERMIS). THIS POPULAR +NATURAL HAIR DYE CONTAINS 5,500 TO 10,000 PARTS PER MILLION OF THE COMPOUND LAWSONE, WHICH IS ACTIVE AGAINST +MANY FUNGI AND BACTERIA. I WOULD SUGGEST MAKING A +STRONG DECOCTION BY SIMMERING FIVE TO SEVEN TEASPOONS OF +HENNA PER CUP OF WATER FOR ABOUT 20 MINUTES. ALLOW IT TO +COOL AND APPLY THE LIQUID TO THE AFFECTED AREA ONE TO THREE +TIMES A DAY WITH A COTTON BALL OR CLEAN CLOTH. +VV LEMONGRASS (CYMBOPOGON, VARIOUS +SPECIES). SCIENTISTS HAVE DEMONSTRATED THAT LEMONGRASS +HAS SIGNIFICANT FUNGICIDAL ACTIVITY AGAINST SEVERAL +COMMON INFECTION-CAUSING FUNGI. YOU CAN ENJOY ONE TO +FOUR CUPS OF LEMONGRASS TEA A DAY. AND FOR ADDITIONAL ANTIFUNGAL BENEFIT, APPLY THE SPENT TEA BAGS DIRECDY TO THE +AFFECTED AREA. +^ V PAU-D'ARCO (TABEBUIA^ VARIOUS SPECIES). +THIS HERB CONTAINS THREE ANTI-YEAST COMPOUNDS—LAPACHOL, BETA-LAPACHONE AND +XYLOIDINE—THAT SHOW ACTIVITY AGAINST C. ALBICANS AND OTHER COMMON PROBLEM +FUNGI. I HAVE PERSONALLY USED A LATIN AMERICAN SALVE CONTAINING PAU-D'ARCO EXTRACT TO CLEAR UP A YEAST INFECTION AND WOULD DO SO AGAIN IF I HAD ANOTHER FLARE-UP. +HERE IN THE UNITED STATES, HOWEVER, I'D GO WITH A STANDARDIZED COMMERCIAL PREPARATION AND FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. +V TURMERIC (CURCUMA LONGA). PAKISTANI STUDIES SHOW THAT OIL OF +TURMERIC, EVEN AT VERY LOW CONCENTRATIONS, INHIBITS MANY COMMON PROBLEM FUNGI. +I'D SUGGEST USING COMMERCIAL OIL OF TURMERIC, DILUTING IT WITH WATER (ONE PART OIL TO +TWO PARTS WATER) AND APPLYING IT DIRECTLY TO THE AFFECTED AREA WITH A COTTON BALL OR +CLEAN CLOTH. +GOLDENSEAL +ALSO KNOWN AS GOLDEN +ROOT, GOLDENSEAL IS A +WIDELY USED AND RECOM +MENDED ANTISEPTIC. +204 +GALLSTONES +AND KIDNEY STONES +MY DAD HAD KIDNEY STONES, BUT I'VE NEVER HAD ANY. THAT SURPRISES ME, +BECAUSE THEY TEND TO RUN IN FAMILIES. +I'M VERY GLAD THAT I'VE AVOIDED KIDNEY STONES SO FAR. THEY SAY THAT PASSING +A KIDNEY STONE, ALSO KNOWN AS BLADDER STONES AND GRAVEL, IS THE CLOSEST MEN +EVER COME TO EXPERIENCING THE PAIN OF CHILDBIRTH. +THE FACT THAT I'VE ALSO NEVER HAD GALLSTONES IS ALSO GOOD LUCK, ESPECIALLY +SINCE I'M AT RISK IN THIS AREA, TOO. A KEY RISK FACTOR IS BEING OVERWEIGHT, AND I +CONFESS TO BEING A TAD ON THE HEAVY SIDE. +SO WHAT HAS PROTECTED ME SO FAR? WELL, I LIKE TO THINK THAT MY NEAR-VEGETARIAN DIET, HEAVY ON HERBS AND LIQUIDS, HAS HELPED SAVE ME FROM BOTH TYPES. +PAINFUL PASSAGE FOR (MOSTLY) MEN +KIDNEY STONES FORM WHEN CERTAIN SUBSTANCES, CALCIUM OXALATE, CALCIUM +PHOSPHATE, MAGNESIUM AMMONIUM PHOSPHATE, URIC ACID OR CYSTINE—BECOME SO +CONCENTRATED IN THE URINE THAT THEY PRECIPITATE OUT AS HARD, SOLID LUMPS. THE MAIN +SYMPTOM OF KIDNEY STONES IS PAIN IN THE LEFT OR RIGHT LOWER BACK OR PELVIC AREA +THAT BECOMES EXCRUCIATING AS THE STONE ATTEMPTS TO LEAVE THE KIDNEY THROUGH +NARROW TUBES CALLED URETERS. OTHER SYMPTOMS ARE BLOOD IN THE URINE AND A PERSISTENT URGE TO URINATE. +KIDNEY STONES AFFECT MOSTLY MIDDLE-AGED AND OLDER MEN. YOU INCREASE YOUR +RISKS IF YOUR DIET IS LOW IN PHOSPHATES OR PROTEIN OR YOU EAT A LOT OF FOOD THAT'S HIGH +IN SUBSTANCES KNOWN AS OXALATES. AMONG THE FOODS THAT HAVE OXALATES ARE COFFEE, +BLACK TEA, RHUBARB, SORREL, SPINACH, LAMB'S-QUARTERS AND PURSLANE. HERBAL FORMULAS WITH RHUBARB OR SHEEP SORREL MAY CONTAIN MORE OXALATES THAN WOULD BE +BENEFICIAL. +PHYSICIANS USUALLY DON'T TREAT KIDNEY STONES—THEY JUST MEDICATE THE PAIN +UNTIL THE STONES PASS ON THEIR OWN. UNTIL RECENTLY, IF A STONE DID NOT PASS, SURGERY +WAS NECESSARY. NOW A NONINVASIVE PROCEDURE CALLED LITHOTRIPSY USUALLY BREAKS +UP THE STONES SO THAT THEY CAN PASS. DURING LITHOTRIPSY, WHICH IS DONE UNDER ANESTHESIA, SHOCK WAVES ARE DIRECTED AT THE STONE TO PULVERIZE IT. +205 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +BACK PAIN IN (MOSTLY) WOMEN +GALLSTONES FORM WHEN CHOLESTEROL AND BILE PIGMENTS BECOME SO CONCENTRATED +THAT THEY FORM LUMPS INSIDE THE GALLBLADDER. THESE LUMPS MAY BE AS SMALL AS A +PINHEAD OR AS LARGE AS A GOLF BALL. GALLSTONES THAT REMAIN IN THE GALLBLADDER RARELY +CAUSE SYMPTOMS. BUT YOU CAN EXPECT MAJOR PROBLEMS IF A STONE BLOCKS EITHER THE +CYSTIC DUCT (THE TUBE THAT LEADS FROM THE GALLBLADDER TO THE BILE DUCT) OR THE BILE +DUCT (THE TUBE RUNNING FROM THE LIVER AND GALLBLADDER INTO THE INTESTINE). +GALLSTONE SYMPTOMS INCLUDE SUDDEN, INTENSE PAIN, USUALLY IN THE UPPER RIGHT +ABDOMEN, ACCOMPANIED BY FEVER, NAUSEA AND SOMETIMES VOMITING. AFTER ATTACKS +SUBSIDE, USUALLY IN A HALF-HOUR TO FOUR HOURS, SOME SORENESS MAY LINGER FOR A DAY +OR SO. +ABOUT 20 PERCENT OF WOMEN AND 8 PERCENT OF MEN OVER 40 HAVE SOME GALLSTONES, AND THESE FIGURES INCREASE WITH AGE. +PHYSICIANS TREAT GALLSTONES PRIMARILY WITH SURGERY, REMOVING THE GALLBLADDER +TO ELIMINATE THE SOURCE OF THE PROBLEM. IN THE PAST FEW YEARS, HOWEVER, DOCTORS +HAVE HAD PROMISING RESULTS WITH A LESS INVASIVE FORM OF SURGERY CALLED LAPAROSCOPY, WHICH INVOLVES INSERTING A VIEWING DEVICE AND TINY INSTRUMENTS THROUGH +A SMALL INCISION. IN ADDITION, SOME CHOLESTEROL GALLSTONES CAN BE DISSOLVED WITH +THE USE OF BILE ACID DRUGS SUCH AS URSODEOXYCHOLIC ACID (ACTIGALL), GIVEN AS +TABLETS. +GREEN PHARMACY FOR GALLSTONES ANA KIDNEY STONES +THE BEST WAY TO PREVENT KIDNEY STONES IS TO DRINK SIX TO EIGHT GLASSES OF +WATER A DAY. THAT KEEPS THE URINE TOO DILUTE FOR STONES TO FORM. A VEGETARIAN +DIET ALSO HELPS BECAUSE IT'S HIGH IN MAGNESIUM, AND MAGNESIUM SUPPLEMENTATION HAS BEEN SHOWN TO REDUCE THE LIKELIHOOD OF RECURRENT KIDNEY STONES. +TO PREVENT GALLSTONES, EAT A LOW-FAT, LOW-CHOLESTEROL DIET, MEANING ONE +THAT'S VEGETARIAN OR CLOSE TO IT. +IF YOU HAVE THE BAD LUCK TO GET EITHER GALLSTONES OR KIDNEY STONES, I WOULD +URGE YOU TO FOLLOW YOUR PHYSICIAN'S ADVICE. I WOULD ALSO SUGGEST THAT SOME +HERBS CAN HELP. +^ V BEGGAR-LICE (DESMODIUM STYRACIFOLIUM). THIS VINE GOT ITS NAME +FROM ITS SMALL, LOOSE FRUITS, WHICH CLING TO CLOTHING. IT HAS LONG BEEN USED BY THE +CHINESE FOR TREATING KIDNEY STONES, AND JAPANESE RESEARCHERS HAVE DISCOVERED +WHY IT WORKS. A COMPOUND IN THE PLANT WORKS BY DECREASING THE AMOUNT OF CALCIUM EXCRETED IN THE URINE AND INCREASING THE AMOUNT OF CITRATE EXCRETED, SUBSTANTIALLY DECREASING THE LIKELIHOOD OF KIDNEY STONE FORMATION. +VV CELANDINE (CHELIDONIUM MA JUS). CELANDINE HAS TRADITIONALLY BEEN +206 +GALLSTONE S AN D KIDNE Y STONE S +USED FOR TREATING THE LIVER, AND WITH GOOD REASON. IN ONE STUDY, RESEARCHERS GAVE +TABLETS CONTAINING CHELIDONINE, AN ACTIVE COMPOUND IN CELANDINE, TO 60 PEOPLE +WITH SYMPTOMS OF GALLSTONES FOR SIX WEEKS. DOCTORS REPORTED A SIGNIFICANT REDUCTION IN SYMPTOMS. +CHELIDONINE AND OTHER COMPOUNDS IN CELANDINE REPORTEDLY SOOTHE THE +SMOOTH MUSCLES OF THE BILIARY TRACT, IMPROVING BILE FLOW AND CURBING UPPER ABDOMINAL DISTRESS. +VV COUCHGRASS (AGROPYRON REPENS OR ELYTNUS REPENS). COMMISSION +E, THE EXPERT PANEL THAT JUDGES THE SAFETY AND EFIFECTIVENESS OF HERBAL MEDICINES FOR +THE GERMAN GOVERNMENT, ENDORSES USING THIS HERB, ALSO KNOWN AS QUACKGRASS, FOR +PREVENTING KIDNEY STONES AND INFLAMMATORY DISORDERS OF THE URINARY TRACT. +I'D TRY MAKING A TEA WITH TWO TO TEN TEASPOONS OF THE UNDERGROUND PARTS OF +THE HERB. CHOP IT AND STEEP IT FOR FIVE TO TEN MINUTES IN A CUP OR TWO OF BOILING +WATER. EUROPEANS DRINK UP TO FOUR CUPS A DAY. +^ V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). HOT COMPRESSES MADE WITH +CONCENTRATED GINGER TEA SEEM TO HELP ALLEVIATE THE PAIN OF +KIDNEY STONE ATTACKS. THE COMPRESSES ACT AS COUNTERIRRITANTS BY CAUSING SUPERFICIAL SKIN IRRITATION, WHICH +TAKES THE MIND OFIFTHE DEEPER KIDNEY PAIN. +VV HORSETAIL (EQUI&ETUM ARVENSE). COMMISSION E APPROVES USING HORSETAIL FOR KIDNEY STONES +AND FOR THE GENERAL HEALTH OF THE URINARY TRACT. IT INCREASES URINE OUTPUT. (YOU SHOULD USE THIS HERB ONLY +IN CONSULTATION WITH A HOLISTIC PRACTITIONER.) +^V PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA), SPEARMINT (M. SPICATA) AND OTHER MINTS. MINTS +HAVE TRADITIONALLY BEEN USED TO TREAT GALLSTONES. +ONE STONE-RELIEVING MIXTURE, A BRITISH OVER-THECOUNTER "GALLSTONE TEA" PREPARATION CALLED ROWACHOL, CONTAINS CHEMICALS FROM SEVERAL MEMBERS OF +THE MINT FAMILY. IN ONE BRITISH STUDY, THIS PRODUCT +HELPED A QUARTER OF THOSE WHO USED IT. +IF I DIDN'T HAVE ACCESS TO A DOCTOR DURING A +GALLSTONE ATTACK, I'D BREW WHAT I CALL STONE TEA +FROM AS MANY MINTS AS I COULD GATHER FROM THE +GARDEN OR STORE, ESPECIALLY PEPPERMINT AND +SPEARMINT, AN OLD FAVORITE. I'D ADD SOME CARDAMOM, THE RICHEST SOURCE OF BORNEOL, ANOTHER +COMPOUND THAT IS HELPFUL. +SPEARMINT +ONE OF MANY MEMBERS OF +THE MINT FAMILY, SPEARMINT +CAN HELP TREAT COUGHS AND +CHEST CONGESTION AS WELL AS +GALLSTONES. +207 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +VV TURMERIC {CURCUMA LONGA). TURMERIC IS USEFUL FOR PREVENTING AND +TREATING GALLSTONES, ACCORDING TO COMMISSION E. THIS ENDORSEMENT DOES NOT +SURPRISE ME, SINCE TURMERIC CONTAINS CURCUMIN, A COMPOUND THAT HAS BEEN +TESTED FOR ITS EFFECT ON GALLSTONES. IN ONE STUDY, MICE WITH EXPERIMENTALLY INDUCED GALLSTONES WERE PLACED ON SPECIAL FEED CONTAINING A MODEST AMOUNT OF +CURCUMIN, AND WITHIN FIVE WEEKS THEIR GALLSTONE VOLUME HAD DROPPED 45 PERCENT. AFTER TEN WEEKS THEY HAD 80 PERCENT FEWER GALLSTONES THAN UNTREATED +MICE. +CURCUMIN INCREASES THE SOLUBILITY OF BILE, WHICH HELPS PREVENT THE FORMATION OF GALLSTONES AND HELPS ELIMINATE ANY STONES THAT HAVE FORMED. IF I HAD +GALLSTONES, I WOULD DEFINITELY COOK LOTS OF CURRIES—AND GO HEAVY ON THE +TURMERIC. +V GOLDENROD (SOLIDAGO VIRGAUREA). GOLDENROD CONTAINS THE COMPOUND +LEIOCARPOSIDE—A POTENT DIURETIC THAT HELPS THE BODY FLUSH EXCESS WATER. FVE SEEN +GOOD CLINICAL EVIDENCE THAT GOLDENROD IS EFFECTIVE IN TREATING CHRONIC KIDNEY INFLAMMATION (NEPHRITIS). FOR BOTH OF THESE REASONS, I WASN'T SURPRISED WHEN COMMISSION E ENDORSED GOLDENROD FOR PREVENTING AND TREATING KIDNEY STONES. +THE COMMISSION RECOMMENDS MAKING A TEA USING FIVE TEASPOONS OF +CHOPPED, DRIED FLOWERING SHOOTS PER CUP OF BOILING WATER. THEY RECOMMEND +DRINKING THREE TO FOUR CUPS A DAY BETWEEN MEALS. +I WAS SURPRISED, HOWEVER, TO SEE COMMISSION E'S ENDORSEMENT OF THIS HERB +FOR GALLSTONES AS WELL. I'D SUGGEST TRYING IT FOR UP TO A MONTH IF YOU'RE NOT IN SERIOUS PAIN. AS A PREVENTIVE, BREW A TEA USING A LITTLE LESS HERB. +V JAVA TEA (ORTHOSIPHON ARISTATUS). THE LEAVES OF THIS HERB ARE APPROVED BY COMMISSION E FOR TREATING KIDNEY STONES. MAKE A TEA WITH THREE TO SIX +TEASPOONS PER CUP OF BOILING WATER AND DRINK IT ONCE A DAY. WHILE IT'S NOT EXACDY +CLEAR HOW JAVA TEA WORKS, THE SUSPICION IS THAT IT HELPS OPEN THE URETERS—THE TUBES +LEADING FROM THE KIDNEYS TO THE BLADDER—ALLOWING SMALL STONES TO BE PASSED. +V LOVAGE (LEVISTICUM OFFICINALE). FOR TREATING KIDNEY STONES, COMMISSION E SUGGESTS MAKING A TEA WITH TWO TO FOUR TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF +BOILING WATER AND DRINKING IT ONCE A DAY. LOVAGE IS A POTENT DIURETIC. +V MILK THISTLE (SILYBUM MARIANUM). RICH IN THE COMPOUND SILYMARIN, +MILK THISTLE IS BEST KNOWN FOR THE LIVER PROTECTION IT OFFERS. ACCORDING TO STUDIES, +SILYMARIN ALSO INCREASES BILE SOLUBILITY, THUS HELPING TO PREVENT OR ALLEVIATE GALLSTONES. +V PARSLEY (PETRO&ELINWN CRISPUM). PARSLEY IS A DIURETIC THAT HELPS PREVENT AND TREAT KIDNEY STONES. COMMISSION E APPROVES MAKING THE TEA USING ONE +TEASPOON OF DRIED ROOT AND SUGGESTS DRINKING TWO TO THREE CUPS A DAY. STEEP THE +HERB FOR 10 TO 15 MINUTES, THEN STRAIN. +208 +GENITAL HERPES AND COLD SORES +V STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). FINALLY, COMMISSION E ALSO RECOMMENDS DRINKING SEVERAL CUPS DAILY OF STINGING NETTLE TEA TO PREVENT AND TREAT +KIDNEY STONES. STEEP A TEASPOON OF FINELY CHOPPED DRIED HERB IN A CUP OF +BOILING WATER. OR BOIL UP SOME NETTLE GREENS AND ENJOY THE POTLIKKER WITH A +DASH OF VINEGAR, ONCE A DAY. YOU WILL NEED TO WEAR GLOVES WHEN HARVESTING THE +LEAVES, BUT THE STINGING HAIRS LOSE THEIR STING WHEN THE PLANT IS COOKED, AND THE +GREENS ARE DELICIOUS. +GENITAL HERPES +AND COLD SORES +T +HE PHONE RANG. IT WAS A WOMAN WHO WANTED TO KNOW IF JUICE FROM +MAYAPPLE ROOTS WOULD HEAL HER GENITAL HERPES SORES. +I GET A LOT OF STRANGE QUESTIONS OUT OF THE BLUE, BUT THERE'S USUALLY A REASON +FOR THEM. THIS PARTICULAR WOMAN HAD HEARD ME SPEAK SEVERAL MONTHS EARLIER AT +A SEMINAR ON SHAMANISTIC ALTERNATIVE MEDICINE. AT THAT TIME, I HAD MENTIONED +FOUR COMPOUNDS IN MAYAPPLE THAT TOGETHER GANG UP ON THE HERPES SIMPLEX VIRUS. +WHAT'S INTERESTING HERE IS THAT WHEN YOU TRY EACH OF THESE COMPOUNDS INDIVIDUALLY, YOU GET MUCH LESS ANTI-HERPES ACTION. THE "MAGIC BULLETS" THAT THE +PHARMACEUTICAL INDUSTRY SO LOVES TO EXTRACT FROM HERBS SIMPLY AREN'T THERE. IN +OTHER WORDS, WHEN IT COMES TO MAYAPPLE, THE WHOLE IS GREATER THAN THE SUM OF +ITS PARTS. THAT HAPPENS WITH A LOT OF HERBS, WHICH IS WHY I'M A WHOLE-HERB +HERBALIST. +I ADVISED AGAINST USING MAYAPPLE JUICE, AS IT CAN BE CAUSTIC, AND MAYAPPLE +RESIN IS DOWNRIGHT DANGEROUS. BUT I DIDN'T LEAVE HER STRANDED. INSTEAD I ENDED +UP SETTLING ON A DIFFERENT HERB—LEMON BALM—TO TREAT HER PROBLEM. BUT BEFORE +WE GET INTO DISCUSSING ALL THE HERBS THAT I RECOMMEND FOR THIS PROBLEM, LET'S +TAKE A CLOSER LOOK AT THIS HERPES BUG. +KNOW YOUR ENEMY +H. SIMPLEX COMES IN TWO FORMS, COLD SORES AND GENITAL HERPES. THIS VIRUS IS +A COUSIN TO H. ZOSTER, WHICH CAUSES ANOTHER TYPE OF PAINFUL SKIN LESION CALLED +SHINGLES. COLD SORES DEVELOP AROUND THE MOUTH, GENERALLY ON THE LIPS. IN WOMEN, +209 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +GENITAL HERPES OCCURS IN AND AROUND THE VAGINA AND CERVIX. IN MEN, IT SHOWS UP +ON AND AROUND THE PENIS. IN BOTH SEXES IT ALSO OCCURS AROUND THE ANUS. +HERPES IS VERY CONTAGIOUS, AND IT SHOWS PRETTY MUCH THE SAME PATTERN +WHETHER IT DEVELOPS ON THE MOUTH OR THE GENITALS. +FOLLOWING INITIAL CONTACT WITH THE VIRUS, THE FIRST SYMPTOMS TYPICALLY OCCUR +IN FOUR TO SEVEN DAYS. THESE INCLUDE TINGLING, BURNING OR A PERSISTENT ITCH, FOLLOWED A DAY OR SO LATER BY PIMPLE-LIKE BUMPS OVER REDDENED SKIN. THE PIMPLES TURN INTO PAINFUL BLISTERS THAT BURST AND EXUDE BLOOD AND YELLOWISH PUS. +FIVE TO SEVEN DAYS AFTER THE FIRST TINGLING, SCABS FORM AND HEALING BEGINS. +PEOPLE WITH ACTIVE LESIONS SHED THE VIRUS AND ARE CONTAGIOUS. BUT VIRAL +SHEDDING ALSO OCCURS DURING THE TINGLING STAGE BEFORE ANY SORE IS VISIBLE. THAT'S +ONE REASON THAT HERPES AFFECTS SO MANY PEOPLE. PEOPLE WHO HAVE IT CAN'T ALWAYS +TELL WHEN THEY'RE CONTAGIOUS. ALTHOUGH MOST PEOPLE DEVELOP SORES WITHIN A +WEEK OF INFECTION, IT'S POSSIBLE TO BE INFECTED WITH THE VIRUS FOR QUITE SOME TIME +BEFORE DEVELOPING ANY SORES. +SOME 30 PERCENT OF AMERICAN ADULTS HAVE HAD EITHER ORAL OR GENITAL +HERPES. SOMETIMES THE LESIONS RECUR PERIODICALLY. SOMETIMES THEY APPEAR ONCE +AND NEVER AGAIN. AND SOMETIMES THEY RECUR FOR A WHILE AND THEN STOP. PROBABLY EVERYONE HARBORS THE VIRUS, BUT IT REMAINS DORMANT IN MOST PEOPLE. +TECHNICALLY, THERE ARE TWO TYPES OF HERPESVIRUS, ONE ORIGINALLY CONSIDERED +ORAL AND THE OTHER GENITAL. BUT ORAL SEX CAN SPREAD EACH TYPE FROM THE MOUTH +TO THE GENITALIA AND VICE VERSA, SO THE DISTINCTION IS INCREASINGLY MEANINGLESS. +AND IN ANY CASE, BOTH TYPES RESPOND TO TREATMENT WITH THE SAME HERBS. +GREEN PHARMACY FOR GENITAL HERPES ANA COLA SORES +NOW TO THE ANTI-HERPES HERBAL LINEUP. HERE ARE THE LEADERS OF THE VIRUSFIGHTING PACK. +W V LEMON BALM (MELISSA OFFICINALIS). ALSO KNOWN AS MELISSA, LEMON +BALM'S DEMONSTRATED ANTIVIRAL, ANTI-HERPES PROPERTIES SEEM TO RESULT FROM COMPOUNDS IN THE HERB, INCLUDING TANNINS, THAT ARE KNOWN AS POLYPHENOLS. HERE'S HOW +THESE COMPOUNDS WORK TO TAME HERPES OUTBREAKS. +THE BODY'S CELLS HAVE RECEPTORS THAT VIRUSES LATCH ON TO WHEN THEY'RE TRYING +TO TAKE OVER THE CELLS. THE POLYPHENOL COMPOUNDS HAVE THE ABILITY TO LATCH ON +TO THE CELLS* VIRAL RECEPTOR SITES. THEY TAKE UP THOSE SPACES AND PREVENT THE +VIRUSES FROM ATTACHING TO THE CELL, THUS PREVENTING THE SPREAD OF INFECTION. +THIS IS A FIRST-CHOICE HERBAL TREATMENT. IN FACT, I TOLD THE WOMAN WHO WAS +DESPERATELY SEEKING SOMETHING TO HEAL HER HERPES SORES THAT FD PERSONALLY RECOMMEND MAKING MIXED MINT TEA, HEAVY WITH LEMON BALM. SHE COULD DRINK THE +TEA, THEN APPLY THE DREGS FROM THE TEA BAGS DIRECTLY TO THE LESIONS. +210 +GENITA L HERPE S AN D COL D SORE S +MINTS, ESPECIALLY LEMON BALM, +CONTAIN ANTIOXIDANT VITAMINS AND +SELENIUM, WHICH STRENGTHEN THE IMMUNE SYSTEM. (ANTIOXIDANTS ARE +CHEMICALS THAT MOP UP FREE RADICALS, THE NATURALLY OCCURRING OXYGEN +MOLECULES THAT DAMAGE THE BODY'S +CELLS.) ALL MINTS ALSO CONTAIN AT +LEAST FOUR ANTIVIRAL COMPOUNDS THAT +TARGET THE HERPESVIRUS. +NOT TOO LONG AGO IN PERU, NATUROPATH STEPHEN MORRIS, N.D., TAUGHT +OUR AMAZONIAN MEDICINE WORKSHOP HOW TO MAKE OUR OWN HERPES +OINTMENT. WE CAREFULLY HEATED SOME +OLIVE OR PALM OIL, INCORPORATING +MELTED BEESWAX AT A 1:4 RATIO. TO +THE CREAM, WE ADDED POWDERED +LEMON BALM, MIXED AND STRAINED IT +AND THEN ALLOWED IT TO COOL. OUR +HOST, SOCORRO, SMILED AS WE DID ALL +THIS OVER AN OPEN FIRE IN HER OPENAIR, OUTDOOR "KITCHEN." +YOU REALLY DON'T NEED TO GET THIS +ELABORATE, HOWEVER. VARRO TYLER, +PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS +OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT +PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN +WEST LAFAYETTE, INDIANA, AND AUTHOR 1J +OF THE HONEST HERBAL, TENDS TO BE +CONSERVATIVE WHEN IT COMES TO +HERBS. DR. TYLER SAYS THAT YOU CAN GET RESULTS BY USING TOPICAL APPLICATIONS OF +LEMON BALM TEA, WHICH YOU CAN BREW USING TWO TO FOUR TEASPOONS OF HERB PER CUP +OF BOILING WATER. THEN APPLY IT WITH A COTTON BALL SEVERAL TIMES A DAY. +"THIS TREATMENT IS PROBABLY AS EFFECTIVE AS ANY OTHER SELF-SELECTED REMEDY +FOR COLD SORES," SAYS DR. TYLER. +VV ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). ALSO KNOWN AS CONEFLOWER, ECHINACEA HAS BEEN SHOWN IN MANY STUDIES TO HAVE BOTH ANTIVIRAL AND IMMUNE-STIMULATING PROPERTIES. +EUROPEAN KNOW-HOW +THINK AMERICANS HAVE THE BEST OF EVERYTHING? GUESS AGAIN. WHEN IT COMES TO +HERBS, EUROPEAN COMMERCIAL PRODUCTS ARE +OFTEN BETTER THAN OUR OWN. +AN HERBAL OINTMENT FOR TREATING +HERPES, WHICH IS WIDELY AVAILABLE IN EUROPE, HAS LEMON BALM AS THE ACTIVE INGREDIENT. THE HERBAL CONTENT IS QUITE +CONCENTRATED—700 MILLIGRAMS OF DRY LEAF +MATERIAL PER GRAM OF OINTMENT. +IN A RIGOROUS SCIENTIFIC TEST OF 116 +PEOPLE WITH HERPES, THE OINTMENT CONTAINING LEMON BALM WAS 2.5 TIMES AS EFFECTIVE AS A SIMILAR CREAM WITHOUT THE +HERB (A PLACEBO). THE HERBAL PRODUCT WAS +ESPECIALLY EFFECTIVE WHEN TREATMENT WAS +BEGUN EARLY, AS THE LESIONS WERE FIRST +ERUPTING. +IN ANOTHER STUDY INVOLVING 115 +PEOPLE USING LEMON BALM, 96 PERCENT HAD +HEALED COMPLETELY BY DAY 8, WITH NO SIGNIFICANT SIDE EFFECTS. NORMALLY IT TAKES +ANYWHERE FROM 10 TO 14 DAYS FOR HERPES +SORES TO HEAL. IF I HAD HERPES, AND IF EUROPEAN LEMON BALM CREAM WERE AVAILABLE +HERE, FD TRY IT. UNFORTUNATELY, IT IS NOT, SO +I STICK WITH MY GARDEN MELISSA. +211 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +CONSIDER, FOR EXAMPLE, THE FOLLOWING CASE REPORT FROM THE BRITISH JOURNAL OF +PHYTOTHERAPY: AFTER SUFFERING FOR 12 YEARS WITH RECURRENT GENITAL HERPES, A MAN +TOOK ECHINACEA. HE FOUND THAT IF HE TOOK IT WITHIN AN HOUR OR TWO AFTER HE NOTICED THE INITIAL TINGLING, HE HAD FAR LESS PAIN AND THE OUTBREAK STOPPED. +HERBALISTS GENERALLY RECOMMEND TAKING ECHINACEA IN A TINCTURE. ADD ABOUT +A HALF-TEASPOON OF THE TINCTURE TO TEA OR JUICE AND TAKE IT THREE TIMES A DAY. +SOME TINCTURES ARE A MIXTURE OF ECHINACEA AND GOLDENSEAL, WHICH ALSO HAS +ANTIMICROBIAL, IMMUNE-STIMULATING BENEFITS. ALTHOUGH ECHINACEA CAN CAUSE +THE TONGUE TO TINGLE OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS HARMLESS. SOME +HERBALISTS RELY ON THIS REACTION TO ASSURE THEM THAT THEY HAVE ECHINACEA AND +NOT SOME ADULTERANT. (ADULTERANTS IN COMMERCIAL HERB PREPARATIONS ARE AN ONGOING PROBLEM.) +W MINT FAMILY HERBS. LEMON BALM IS NOT THE ONLY MINT WITH ANTIVIRAL, +ANTI-HERPES ACTIVITY. THERE ARE A WHOLE BUNCH OF OTHER HERBS IN THE MINT FAMILY +THAT ARE ALMOST AS EFFECTIVE. +HERE'S WHERE I PLUG MY HAPPY HERPICIDE TEA, WHICH IS MADE FROM SEVERAL +HERBS THAT ARE MEMBERS OF THE MINT FAMILY: HYSSOP, LEMON BALM, OREGANO, ROSEMARY, SAGE, SELF-HEAL (YES, THIS IS THE NAME OF A WIDELY AVAILABLE HERB) AND +THYME. +TO MAKE THE TEA, FILL A SAUCEPAN HALF FULL OF WATER. BRING THE WATER TO A BOIL, +THEN ADD FRESH LEMON BALM LEAVES UNTIL THE PAN IS ABOUT THREE-QUARTERS FULL. IF +YOU DON'T HAVE ACCESS TO FRESH LEAVES, YOU CAN USE ABOUT A QUARTER-CUP OF DRIED +LEMON BALM. (THIS IS AN UNUSUALLY HIGH AMOUNT OF HERB FOR BREWING A TEA, BUT +YOU REALLY NEED A LOT OF IT TO GET THE ANTIVIRAL ACTION THAT YOU WANT.) TO THE LEMON +BALM AND WATER, ADD TWO PARTS EACH OF DRIED OREGANO AND SELF-HEAL AND ONE PART +EACH OF HYSSOP, ROSEMARY, SAGE AND THYME. +ASIDE FROM THE LEMON BALM, THE ACTUAL AMOUNTS OF THE OTHER HERBS DON'T +MAKE MUCH DIFFERENCE; JUST MAKE SURE YOU USE TWICE AS MUCH OF THE OREGANO +AND SELF-HEAL AS YOU DO OF THE OTHERS. FINALLY, TOSS IN A LITTLE LICORICE ROOT TO +SWEETEN THE TEA AND STEEP IT FOR 20 MINUTES. +THIS MIXTURE CONTAINS A DOZEN COMPOUNDS THAT ARE ACTIVE AGAINST HERPES. +THE LIST OF CHEMICALS IN THIS BREW IS RATHER IMPOSING, BUT YOU SHOULD KNOW WHAT +YOU GET FOR GOING TO ALL THIS TROUBLE: CAFFEIC ACID, GERANIIN, GLYCYRRHIZIC ACID, +GLYCYRRHIZIN, LYSINE, PROTOCATECHUIC ACID, QUERCETIN, ROSMARINIC ACID, TANNIC +ACID, THYMOL, TOCOPHEROL AND ZINC. +V * RED PEPPE R (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES)* THE HOT INGREDIENT IN +RED PEPPER IS CAPSAICIN. TESTS ON LABORATORY ANIMALS SHOW THAT CAPSAICIN CAN +PREVENT OUTBREAKS OF HERPES IN THE EYE FOR UP TO TWO MONTHS, AND TOPICAL CAPSAICIN PREPARATIONS (ZOSTRIX, CAPZASIN-P) ARE USED TO RELIEVE THE PAIN OF SHIN212 +GENITA L HERPE S AND COL D SORES +GLES. (IF YOU USE CAPSAICIN CREAM, ALWAYS WASH YOUR HANDS THOROUGHLY AFTERWARD TO AVOID THE POSSIBILITY OF GETTING IT IN YOUR EYES. ALSO, YOU SHOULD TEST IT +ON A SMALL AREA OF SKIN BEFORE USING IT ON A LARGER AREA. IF YOU EXPERIENCE IRRITATION, DISCONTINUE USE.) +I WOULDN'T RECOMMEND SPRINKLING CAYENNE ON ANY HERPES LESIONS, ESPECIALLY THOSE ON THE EYE, SINCE THAT COULD REALLY HURT. BUT WHY NOT SEASON YOUR +HAPPY HERPICIDE TEA WITH HOT-PEPPER SAUCE? ALTHOUGH YOU DRINK IT RATHER +THAN DAB IT ON, YOU'LL STILL BENEFIT FROM THE ACTIVE INGREDIENTS. +VV ST.-JOHN'S-WORT (HYPERICUM PERFORATUM). ONE COMPOUND IN ST.- +JOHN'S-WORT, HYPERICIN, HELPS KILL H. SIMPLEX AND SEVERAL OTHER VIRUSES. ALTHOUGH OINTMENTS CONTAINING HYPERICIN ARE EFFECTIVE AGAINST HERPES SORES, YOU +DON'T NEED TO BUY ONE. TRY BREWING A STRONG TEA, AND AFTER IT COOLS, DAB IT ON +WITH COTTON BALLS. +V GARLIC (ALLIUM SATIVUM). IN TEST-TUBE STUDIES, GARLIC HAS SHOWN VIRICIDAL EFFECTS AGAINST BOTH TYPES OF HERPESVIRUS AND MANY OTHER VIRUSES, INCLUDING THOSE THAT CAUSE COLDS AND FLU. YOU CAN MAKE GARLIC INTO A TEA, BUT YOU +WILL PROBABLY ENJOY IT A WHOLE LOT MORE IF YOU JUST TOSS A FEW MINCED CLOVES ONTO +A PLATE OF PASTA OR ADD THEM TO A MIXED GREEN SALAD. +V AMINO ACIDS. NOW LET'S WIGGLE A TOE INTO NUTRITIONAL WATERS. AN AMINO +ACID, ARGININE, IS CONSIDERED NECESSARY FOR VIRAL REPLICATION. A PREPONDERANCE +OF ANOTHER AMINO ACID, LYSINE, OVER ARGININE IS SUPPOSED TO SUPPRESS VIRAL REPLICATION. HENCE, THOSE WHO VALUE THIS THEORY SEEK FOODS WITH A HIGH-LYSINE, LOWARGININE CONTENT. SEVERAL PLANTS HAVE HIGH-LYSINE/LOW-ARGININE RATIOS, +INCLUDING STAR FRUIT (NEARLY 4:1), PAPAYA (ABOUT 3:1) AND GRAPEFRUIT, APRICOT, +PEAR, APPLE AND FIG (AROUND 2:1). +SOME PEOPLE TAKE A DAILY SUPPLEMENT OF 1,300 MILLIGRAMS OF LYSINE AT THE +FIRST INKLING OF A HERPES OUTBREAK. IT WOULD TAKE A LITTLE MORE THAN TWO POUNDS OF +FRESH WATERCRESS TO PROVIDE THAT AMOUNT, BUT ONLY A HALF-CUP OF DRIED WATERCRESS. WHILE YOU WOULDN'T WANT TO EAT THIS MUCH WATERCRESS, THERE ARE A FEW +OTHER FOODS THAT WILL GIVE YOU A FAIRLY HEFTY DOSE OF LYSINE. +A CUP OF BLACK BEANS, LENTILS, SOYBEANS OR WINGED BEANS PROVIDES MORE +THAN 2,500 MILLIGRAMS OF LYSINE. IF YOU'RE MAKING BEAN SOUP WITH THESE INGREDIENTS, SPICE IT WELL WITH HOT-PEPPER SAUCE FOR A LITTLE EXTRA ANTI-HERPES ACTION. +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. AROMATHERAPISTS NOTE THAT COMBINATIONS OF ESSENTIAL OILS, SUCH AS LEMON AND GERANIUM OR EUCALYPTUS AND BERGAMOT, CAN BE +HELPFUL AGAINST HERPES IF APPLIED AT THE FIRST SIGN OF AN OUTBREAK. SOME AROMATHERAPISTS SAY THAT ROSE OIL AND LEMON BALM OIL HAVE CONTRIBUTED, IN SOME +CASES, TO COMPLETE REMISSION OF H. SIMPLEX LESIONS, SOMETIMES AFTER ONLY ONE APPLICATION. +213 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +THIS APPROACH SEEMS WORTH A TRY. YOU CAN APPLY ANY OF THESE OILS TOPICALLY +USING A COTTON BALL. +WARNING: ESSENTIAL OILS ARE HIGHLY CONCENTRATED PLANT EXTRACTS. MAKE SURE +YOU NEVER INGEST THEM UNLESS THEY'VE BEEN PRESCRIBED BY A REPUTABLE HERBALIST +OR AROMATHERAPIST. SMALL QUANTITIES OF SOME OILS, ON THE ORDER OF A SINGLE TEASPOON, CAN BE FATAL. +V DRUG-HERB COMBINATION. I'LL REPORT NEWS OF A SURPRISING STUDY BY +JAPANESE SCIENTISTS. THEY COMBINED THE PHARMACEUTICAL ANTI-HERPES DRUG, ACYCLOVIR (ZOVIRAX), WITH ANY ONE OF FOUR TANNIN-RICH HERBAL EXTRACTS: JAPANESE AVENS +(GEUM JAPONICUM), JAVANESE SUMAC (RHUS JAVANICA), CLOVES (SYZYGIUM AROMATICUM) AND CHEBULA (TERMINALIA CHEBULA). THE COMBINATION TREATMENT WORKED +SIGNIFICANTLY BETTER THAN ACYCLOVIR ALONE OR THE HERBS ALONE. BECAUSE ACYCLOVIR IS +A PRESCRIPTION DRUG, YOU'LL HAVE TO ASK YOUR DOCTOR ABOUT TRYING THIS ONE. +V HEALING BEVERAGES. TEA AND THE JUICES OF APPLE, CRANBERRY, GRAPE, PEAR, +PRUNE AND STRAWBERRY ALL SEEM TO HELP KILL VIRUSES. TANNINS ARE USUALLY THE ACTIVE COMPONENTS IN THESE JUICES. PEAR JUICE, WHICH IS RICH IN ANTI-HERPES CAFFEIC +ACID, MIGHT BE YOUR BEST JUICE CHOICE. +GINGIVITIS +A +MERICAN INDIANS USED BLOODROOT AS AN ORAL ANTISEPTIC. MODERN RESEARCH HAS SHOWN THAT THERE IS ACTUALLY SOLID SCIENCE TO BACK UP THIS +ANCIENT PRACTICE. THE RED ROOT OF THIS HERB—FROM WHICH THE PLANT'S NAME IS DERIVED—CONTAINS THE ANTISEPTIC COMPOUND SANGUINARINE. THIS COMPOUND, WHICH +IS NOW USED IN A FEW ORAL HYGIENE PRODUCTS, HAS THE REMARKABLE ABILITY TO PREVENT BACTERIA FROM FORMING PLAQUE. +THAT'S A POWERFUL FORM OF DENTAL CARE, BECAUSE WHEN BACTERIA FORM GUMMY +PLAQUE ON TEETH, IT CAUSES THE GUM DISEASE GINGIVITIS. SO ANYTHING THAT GETS RID +OF PLAQUE IS REALLY A WAY TO HEAD OFF GUM PROBLEMS. +THESE ARE THE FACTS. BUT I GOT CAUGHT UP IN A CONTROVERSY WHEN I ADVOCATED +WIDER USE OF BLOODROOT IN TOOTHPASTES AND MOUTHWASHES. WHEN I SUBMITTED A +PRO-BLOODROOT ARTICLE FOR A CONSERVATIONIST WILDFLOWER JOURNAL, THE EDITOR SENT +THE ARTICLE OUT FOR REVIEW TO A LEADING ETHNODENTIST, SOMEONE WHO INVESTIGATES +THE USE OF PLANT SUBSTANCES AROUND THE WORLD FOR TREATING TOOTH AND GUM PROBLEMS. THE ETHNODENTIST URGED THAT THE ARTICLE BE REJECTED. +214 +GINGIVITI S +SINCE THIS MAN'S REACTION WAS ENTIRELY UNEXPECTED, I DID SOME CHECKING +ON MY OWN. IT SEEMS THAT THIS PARTICULAR ETHNODENTIST WAS BUSILY PROMOTING ANOTHER HERBAL ORAL ANTISEPTIC, NEEM, AND WAS DEAD SET AGAINST BLOODROOT. +THE ETHNODENTIST MAINTAINED THAT BLOODROOT'S ACTIVE CONSTITUENT, SANGUINARINE, CAUSED CANCER AND GLAUCOMA, WHICH SEEMED TO ME TO BE A SERIOUS +EXAGGERATION. SANGUINARINE IS LESS TOXIC AND PRESUMABLY LESS CARCINOGENIC THAN +CAFFEINE. NOT ONLY THAT, WHEN IT'S USED IN TOOTHPASTES AND MOUTHWASHES, YOU +SPIT IT OUT RATHER THAN SWALLOWING IT. IT'S HARD TO BELIEVE THAT IT COULD BE VERY +HARMFUL, AT LEAST UNDER THESE CIRCUMSTANCES. +I HAVE USED TOOTHPASTE CONTAINING SANGUINARINE—WITHOUT FEAR, I MIGHT +ADD. I THINK BOTH SANGUINARINE AND NEEM SHOULD BE AVAILABLE, BUT PERSONALLY, I +PREFER THE SANGUINARINE. +GAUM SERVICE +GINGIVITIS MEANS "INFLAMMATION OF THE GUMS." IT CAUSES SWELLING, REDNESS, +A CHANGE IN NORMAL GUM CONTOURS, WATERY DISCHARGE AND BLEEDING. WHEN IT GETS +MORE SERIOUS, IT BECOMES PYORRHEA, DEGENERATION OF THE GUM TISSUE SUPPORTING +THE TEETH. TOGETHER, GINGIVITIS AND PYORRHEA ARE KNOWN AS PERIODONTAL DISEASE, +A PROBLEM THAT ALL OF US ARE MORE LIKELY TO HAVE AS WE GET OLDER. +AT AGE 10, ABOUT 15 PERCENT OF AMERICANS HAVE AT LEAST A MILD FORM OF GINGIVITIS. AT AGE 20, SOME 38 PERCENT HAVE IT, AND AT 50, ABOUT HALF. PEOPLE WHO +DON'T BRUSH, FLOSS OR GET REGULAR DENTAL CARE ARE AT GREATEST RISK. +BUT YOU CAN GET GINGIVITIS EVEN IF YOU DO BRUSH AND FLOSS, BECAUSE BRUSHING +AND FLOSSING DON'T CLEAN OUT THE DEEP, BACTERIA-HARBORING POCKETS BETWEEN THE +TEETH AND GUMS. FOR THOSE AREAS YOU NEED A LITTLE EXTRA HELP. +GREEN PHARMACY FOR GINGIVITIS +DENTISTS TREAT GINGIVITIS BY IRRIGATING THE DEEP POCKETS WITH ANTISEPTICS. +BUT IF YOU WANT AN ALTERNATIVE ROUTE TO GUM CARE, HERE ARE SOME HERBS THAT CAN +ALSO HELP. +W BLOODROOT (SANGUINARIA CANADENSIS). MY ADVOCACY OF THE COMPOUND SANGUINARINE, FOUND IN BLOODROOT, IS BACKED UP BY MANY WELL-DESIGNED +STUDIES. RESEARCH SHOWS THAT TOOTHPASTE CONTAINING SANGUINARINE IS MODESTLY +EFFECTIVE AGAINST SEVERAL TYPES OF ORAL BACTERIA AND THAT IT HELPS REDUCE THE +AMOUNT OF DENTAL PLAQUE IN THE MOUTH IN AS LITTLE AS EIGHT DAYS. +IF YOU'D LIKE TO TRY THIS HERB, LOOK FOR SANGUINARINE IN THE LIST OF INGREDIENTS ON THE LABELS OF TOOTHPASTES AND MOUTHWASHES. THE MOST WIDELY AVAILABLE +BRAND IS VIADENT. +215 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +IN ADDITION TO THEIR USE IN OVER-THE-COUNTER PRODUCTS, BLOODROOT EXTRACTS +ARE USED BY DENTISTS TO TREAT PERIODONTAL DISEASE. +VV CAMOMILE {MATRICARIA RECUTITA). COMMISSION £, THE PANEL OF EXPERTS +THAT JUDGES THE SAFETY AND EFFECTIVENESS OF HERBAL MEDICINES FOR THE GERMAN GOVERNMENT, CONSIDERS CAMOMILE EFFECTIVE AS A GARGLE OR MOUTHWASH FOR TREATING GINGIVITIS. CAMOMILE CONTAINS SEVERAL ANTI-INFLAMMATORY AND ANTISEPTIC COMPOUNDS. +IN ADDITION TO TREATING GUM DISEASE, YOU CAN USE CAMOMILE TO HELP PREVENT +IT. TRY BREWING A STRONG CAMOMILE TEA USING TWO TO THREE TEASPOONS OF HERB PER +CUP OF BOILING WATER. STEEP FOR TEN MINUTES, STRAIN, AND DRINK AFTER MEALS. OR +USE IT AS A MOUTHWASH. WHILE ETHNODENTISTS CAUTION THAT CAMOMILE, BECAUSE +IT'S KIN TO RAGWEED, MAY CAUSE ALLERGIES, IN MY EXPERIENCE IT IS VERY RARE. IF YOU +DO NOTICE AN ALLERGIC REACTION—ITCHING OR ANY DISCOMFORT—DISCONTINUE USE OF +THIS HERB. +VV ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). IN THE HANDBOOK FOR +HERBAL HEALINGS CALIFORNIA HERBALIST AND BOTANIST CHRISTOPHER HOBBS RECOMMENDS +ECHINACEA FOR TREATING GINGIVITIS, AMONG MANY OTHER CONDITIONS. THE HERB IS ANTIBACTERIAL AND IMMUNE-STIMULATING. ADD A DROPPER OR TWO OF ECHINACEA TINCTURE TO +ANTI-GINGIVITIS TEAS AND MOUTHWASHES. (ALTHOUGH ECHINACEA CAN +CAUSE YOUR TONGUE TO TINGLE OR GO NUMB TEMPORARILY, +THIS EFFECT IS HARMLESS.) +W LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). LICORICE IS A SWEETENER THAT WON'T +CAUSE CAVITIES OR GINGIVITIS. TRY IT IN TEAS +INSTEAD OF SUGAR OR HONEY. IN ADDITION, +LICORICE IS HIGH IN MAGNESIUM AND THE +COMPOUND GLYCYRRHIZIN, WHICH SOME +STUDIES SUGGEST HELP CONTROL GUM INFLAMMATION AND PLAQUE FORMATION. +WHILE LICORICE AND ITS EXTRACTS ARE +SAFE FOR NORMAL USE IN MODERATE +AMOUNTS—UP TO ABOUT THREE CUPS OF +TEA A DAY—LONG-TERM USE OR INGESTION +OF LARGER AMOUNTS CAN PRODUCE +HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER +RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM +AND HIGH BLOOD PRESSURE. +W PURSLANE (PORTULACA OLERACEA). FOODS HIGH IN MAGNESIUM AND +VITAMIN C HAVE OFTEN BEEN RECOMLICPRICE +USED BY HERBALISTS IN THE MIDDLE AGES, +LICORICE IS NOW OFTEN SUGGESTED FOR RELIEF +OF COLDS, SORE THROATS AND ULCERS AS WELL +AS GINGIVITIS. +216 +GINGIVITIS +' MENDED FOR TREATING GUM DISEASE. BECAUSE I AM A BIG FAN OF SPINACHLIKE PURSLANE, +I CAN'T HELP SUGGESTING IT AS A GOOD SOURCE OF MAGNESIUM. SEVERAL OTHER HERBS, INCLUDING CORIANDER, COWPEAS, DANDELION, LICORICE ROOT, LETTUCE LEAF, POPPY SEEDS, +SPINACH, STINGING NETDE GREENS AND STRING BEANS ARE HIGH IN MAGNESIUM AS WELL. +WHICH BRINGS ME TO MY MAGNESIUM MEDLEY FOR KEEPING GINGIVITIS AT BAY: +STEAM A MIXED MESS OF DANDELION, STINGING NETTLE GREENS, PURSLANE AND SPINACH +) LEAVES. (REMINDER: YOU'LL NEED TO WEAR GLOVES WHEN HARVESTING NETTLE GREENS, +BUT THE STINGING HAIRS LOSE THEIR STING WHEN THE LEAVES ARE COOKED.) +VV SAGE (SALVIA OFFICINALIS). IN THE EUROPEAN HERBAL FOLK TRADITION, SAGE +LEAVES, WHICH ARE RATHER GRITTY, ARE RUBBED ON THE GUMS AND TEETH AS A STIMULANT +DENTIFRICE. FVE DONE THIS, AND IT SEEMS TO HELP, THANKS TO SAGE'S ASTRINGENT TANNIN +, AND SEVERAL AROMATIC ANTISEPTIC COMPOUNDS. I FIND SAGE LEAVES IN MY HERB GARDEN +ALMOST YEAR-ROUND, AND COLLECTING THESE LEAVES IS A LOT CHEAPER THAN BUYING PRODUCTS CONTAINING SANGUINARINE. SAGE TEA IS PERHAPS AS EFFECTIVE AS A SANGUINARINE +1 + TOOTHPASTE. +) SOME MODERN RESEARCH APPEARS TO SUPPORT THIS FOLK MEDICINE APPROACH. +COMMISSION E ENDORSES USING TWO TO THREE TEASPOONS OF DRIED SAGE LEAVES PER +CUP OF BOILING WATER TO MAKE AN ANTI-GINGIVITIS TEA. IT'S BEST, THOUGH, TO USE SAGE +IN MODERATION, AS IT CONTAINS A FAIR AMOUNT OF THUJONE, A COMPOUND THAT IN VERY +' HIGH DOSES MAY CAUSE CONVULSIONS. +) VV TEA (CAMELLIA SINENSIS). LIKE SAGE, TEA IS ASTRINGENT, WHICH HELPS FEND +; + OFF THE BACTERIA RESPONSIBLE FOR TOOTH DECAY AND GINGIVITIS. TEA ALSO CONTAINS AT +LEAST FIVE ANTIBACTERIAL COMPOUNDS. SWEETEN IT WITH LICORICE. +' V CALENDULA (CALENDULA OFFICINALIS). WITH ANTIBACTERIAL, ANTIVIRAL AND +) IMMUNE-STIMULATING PROPERTIES, CALENDULA EXTRACTS MAY BE USEFUL IN TREATING GINI GIVITIS. JUST BEWARE IF YOU HAVE HAY FEVER, THOUGH, BECAUSE PEOPLE WHO ARE ALLERGIC +TO RAGWEED MIGHT BE ALLERGIC TO THIS PLANT AS WELL. AND IF YOU TAKE IT AND HAVE A +' REACTION—ITCHING OR ANY OTHER DISCOMFORT—DISCONTINUE USE. +' V PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA). YOU CAN'T COUNT ON THE "PEPPERMINT" +) IN TOOTHPASTES TO BE OF ANY HELP IN PREVENTING GINGIVITIS, AS MOST PRODUCTS ARE AR- +, TIFICIALLY FLAVORED THESE DAYS. BUT REAL PEPPERMINT FIGHTS THE BACTERIA THAT CAUSE +TOOTH DECAY. YOU CAN MAKE A TEA USING TWO TEASPOONS OF CRUSHED PEPPERMINT +LEAVES PER CUP OF BOILING WATER. STEEP FOR TEN MINUTES, THEN SWEETEN IT WITH LICORICE +AND DRINK THE TEA OR USE IT AS A MOUTHWASH. YOU CAN ALSO CHEW FRESH MINT LEAVES +) INSTEAD OF SWEETENED MINT CANDIES AND GUMS. +V RHATANY (KRAMERIA TRIANDRA). COMMISSION E APPROVES OF USING +RHATANY BARK TO TREAT GINGIVITIS. LIKE TEA, THIS HERB IS RICH IN ASTRINGENT, ANTISEPTIC +J + TANNIN. TO MAKE A RHATANY TEA, STEEP A TEASPOON OF DRIED HERB IN A CUP OF BOILING +WATER. DRINK IT OR USE IT AS AN ASTRINGENT MOUTHWASH. +217 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +V STINGING NETTLE (TJRTICA DIOICA). IN ADDITION TO THE MAGNESIUM IN +NETTLE GREENS, RUSSIAN STUDIES SHOW THAT NETTLE TEA HAS ANTIBACTERIAL ACTIVITY. +MOUTHWASHES AND TOOTHPASTES CONTAINING NETTLE REDUCE PLAQUE AND GINGIVITIS. IT'S +EVEN MORE EFFECTIVE IF YOU ADD JUNIPER. LOOK FOR DENTAL PRODUCTS CONTAINING THESE +HERBS AT HEALTH FOOD STORES. +V TEATREE (MELALEUCA, VARIOUS SPECIES). TEATREE OIL IS A SIGNIFICANT +ANTISEPTIC, AND MANY HERBALISTS REGARD IT AS THEIR FIRST-CHOICE DISINFECTANT FOR EXTERNAL USE. BUT IF YOU'RE USING TEATREE TO TREAT GINGIVITIS AND CANKER SORES, MAKE +SURE YOU DON'T SWALLOW IT. +TO COMBAT GINGIVITIS, ADD A COUPLE OF DROPS OF TEATREE OIL TO A GLASS OF WATER, +THEN SWISH IT IN YOUR MOUTH. AS WITH ANY OTHER ESSENTIAL OIL, TEATREE SHOULD +NEVER BE TAKEN INTERNALLY, AS SURPRISINGLY SMALL AMOUNTS—A TEASPOON OR SO— +CAN BE FATAL. +V WATERCRESS (NASTURTIUM OFFICINALE). PHARMACOGNOSIST (NATURAL +PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D., AUTHOR OF CHINESE HERBAL REMEDIES, TELLS +THE STORY OF HOW WATERCRESS WAS INTRODUCED INTO CHINA A LITTLE OVER 100 YEARS AGO. +IN NINETEENTH-CENTURY CHINA, ANCESTRAL HOME OF DR. LEUNG'S FAMILY, PEOPLE +USED TO CALL SAN FRANCISCO GUM SAN, WHICH MEANS "GOLDEN MOUNTAIN." YOUNG +MEN LEFT CHINA FOR GUM SAN, HOPING TO FIND FAME AND FORTUNE. +ONCE IN SAN FRANCISCO, THEY WERE HAULED OFF TO WORK ON THE RAILROAD, AND +MANY DIED FROM TUBERCULOSIS. LEGEND HAS IT THAT THEY DISCOVERED THROUGH DESPERATE EXPERIMENTATION THAT WATERCRESS HELPED TREAT TUBERCULOSIS. SOME WHO +RECOVERED AFTER EATING IT DECIDED TO TAKE THE SECRET HOME TO CHINA. WITH WHAT +MONEY THEY HAD SAVED AND THE SEEDS OF THE LIFESAVING PLANT, THEY RETURNED TO +THEIR HOMELAND. +TODAY SOUTHERN CHINESE CHEW WATERCRESS TO TREAT SORE GUMS. IF YOU LIKE THE +TASTE OF WATERCRESS, YOU MIGHT TRY CHEWING IT TO TREAT GINGIVITIS. +GLAUCOMA +G +LAUCOMA IS A LEADING CAUSE OF BLINDNESS. IT TYPICALLY DEVELOPS AFTER +AGE 40 AND BECOMES INCREASINGLY COMMON WITH AGE. ABOUT 3 PERCENT +OF AMERICANS OVER AGE 65 HAVE IT—SOME TWO MILLION PEOPLE, ABOUT 60,000 OF +WHOM ARE LEGALLY BLIND. +GLAUCOMA IS A GROUP OF EYE DISEASES THAT INVOLVE AN INCREASE IN FLUID PRES218 +GLAUCOM A +SURE IN THE EYE (INTRAOCULAR PRESSURE) THAT DEVELOPS WHEN THE DRAINAGE MECHANISM FOR THIS FLUID BECOMES IMPAIRED. THE INCREASED PRESSURE DAMAGES THE +OPTIC NERVE, CAUSING BLIND SPOTS IN THE FIELD OF VISION. +IN ADDITION TO BLIND SPOTS, GLAUCOMA SYMPTOMS INCLUDE BLURRED VISION, LOSS +OF PERIPHERAL VISION, HALOS AROUND LIGHTS, EYE PAIN AND REDNESS. WHEN DIAGNOSED AND TREATED, GLAUCOMA IS EASILY CONTROLLED. IT'S ONLY WHEN THE DISEASE +GOES UNDETECTED AND UNTREATED THAT IT CAN LEAD TO BLINDNESS. AN ESTIMATED +500,000 AMERICANS HAVE UNDIAGNOSED GLAUCOMA. +GLAUCOMA IS A SERIOUS ILLNESS, AND EVERYONE, ESPECIALLY THOSE WITH A FAMILY +HISTORY OF THIS DISEASE, SHOULD HAVE THEIR INTRAOCULAR PRESSURE CHECKED PERIODICALLY. ANYONE WITH GLAUCOMA MUST BE UNDER A PHYSICIAN'S CARE. THE CAUSE REMAINS A MYSTERY, BUT APPARENTLY A TENDENCY TOWARD GLAUCOMA CAN BE INHERITED. +MAINSTREAM PHYSICIANS TYPICALLY TREAT GLAUCOMA WITH A VARIETY OF DRUGS +THAT REDUCE INTRAOCULAR PRESSURE, MANY OF WHICH ARE DERIVED FROM HERBAL +SOURCES. IN SOME PEOPLE, THE PRESSURE MUST BE REDUCED SURGICALLY BY OPENING +UP THE EYES' DRAINAGE TUBES. +GREEN PHARMACY FOR GLAUCOMA +THERE ARE ALSO A NUMBER OF HERBS THAT ARE LIKELY TO BE HELPFUL IN TREATING +GLAUCOMA. +VVV JABORANDI (PILOCARPUS^ VARIOUS SPECIES). ONE STANDARD GLAUCOMA +MEDICINE, PILOCARPINE, IS ACTUALLY DERIVED FROM JABORANDI, A TROPICAL TREE THAT +GROWS IN SOUTH AMERICA. JABORANDI WAS WIDELY USED IN FOLK MEDICINE LONG BEFORE +THE SPANISH EXPLORERS ARRIVED. WHEN THEY DID, THEY QUICKLY LEARNED OF ITS VALUE. +AS EARLY AS 1648, SPANISH NATURALISTS HINTED AT THE ABILITY OF THIS HERB TO +TREAT EYE DISEASE. THEN IN 1875, PILOCARPINE WAS FIRST ISOLATED FROM JABORANDI. +IT WAS SYNTHESIZED IN 1930. +SINCE PILOCARPINE REDUCES INTRAOCULAR PRESSURE, IT IS OFTEN PRESCRIBED IN THE +FORM OF EYEDROPS TO TREAT SEVERAL TYPES OF GLAUCOMA. ONE APPLICATION TAKES EFFECT +IN LESS THAN 15 MINUTES AND CONTINUES TO PROTECT THE EYE FOR ABOUT 24 HOURS. +CHANCES ARE THAT TODAY PEOPLE WITH GLAUCOMA WHO USE PILOCARPINE APPLY THE SYNTHETIC VERSION, BUT THIS STANDARD MEDICATION IS ACTUALLY AN HERBAL DERIVATIVE. +W FRUITS AND VEGETABLES CONTAINING VITAMIN C. MANY STUDIES SHOW +THAT VITAMIN C LOWERS INTRAOCULAR PRESSURE. GOOD SOURCES INCLUDE BELL PEPPERS, +BROCCOLI, CABBAGE, CITRUS FRUITS, BRUSSELS SPROUTS, GUAVA, KALE, PARSLEY AND STRAWBERRIES. +NUTRITIONISTS AND NATUROPATHS OFTEN RECOMMEND TAKING VITAMIN C SUPPLE- +' MENTS IN AMOUNTS RANGING ANYWHERE FROM 2,000 TO 35,000 MILLIGRAMS A DAY. +! SINCE AS LITTLE AS 1,200 MILLIGRAMS OF VITAMIN C CAN CAUSE DIARRHEA IN SOME +219 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +% +PEOPLE, I'D SUGGEST STAYING ON THE LOWER SIDE. IF YOU WANT TO TRY HIGHER DOSES, +PLEASE DISCUSS IT WITH YOUR DOCTOR. IF I HAD GLAUCOMA OR A FAMILY HISTORY OF THE +DISEASE, I'D TAKE SUPPLEMENTAL VITAMIN C. +VV KAFFIR POTATO (COLEUS FORSKOHTII). THIS HERB CONTAINS A COMPOUND, +FORSKOLIN, THAT LOWERS INTRAOCULAR PRESSURE. STUDIES HAVE DEMONSTRATED THAT A +«^ FORSKOLIN PREPARATION IN THE FORM OF EYEDROPS SIGNIFICANTLY REDUCES INTRAOCULAR +PRESSURE IN JUST ONE HOUR. IN THE STUDIES, +THE THERAPEUTIC EFFECT REACHED ITS PEAK +AT TWO HOURS AND REMAINED SIGNIFICANT +FOR AT LEAST FIVE. +THIS IS NOT AN HERB THAT YOU WOULD +USE ON YOUR OWN, BUT IF YOU HAVE GLAUCOMA AND USE PHARMACEUTICAL +FORSKOLIN, YOU MIGHT ENJOY KNOWING +THAT YOU'RE USING A MEDICINE THAT WAS +DERIVED FROM AN HERB. +V%. OREGANO (ORIGANUM VULGARE). NONE OF THE SCIENTIFIC LITERATURE +SEEMS STRONG ON PREVENTIVE ADVICE, SO IF +GLAUCOMA RUNS IN YOUR FAMILY, YOU MIGHT +FIND THIS PARTICULARLY INTERESTING. +NATUROPATHS RECOMMEND GETTING +PLENTY OF FOODS CONTAINING ANTIOXIDANTS +TO PREVENT GLAUCOMA. ANTIOXIDANTS ARE +SUBSTANCES THAT NEUTRALIZE THE NATURALLY OCCURRING, HIGHLY REACTIVE OXYGEN +< _ .__ „ ,, ,, J MOLECULES (FREE RADICALS) IN THE BODY +THAT SEEM TO CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT OF THE DISEASE. +MY INVESTIGATION OF 60 MINTS SUGGESTED THAT WILD OREGANO WAS AMONG THE +RICHEST IN ANTIOXIDANTS. SINCE IT'S A WEED AT MY PLACE, FRESH OREGANO IS A STANDARD INGREDIENT IN MY ANTIOXIDANTEA. YOU MIGHT TRY USING ONE TO TWO TEASPOONS +OF DRIED OREGANO PER CUP OF BOILING WATER. IF YOU'D LIKE TO MAKE SOME ANTIOXIDANTEA, INCLUDE SOME PEPPERMINT OR ROSEMARY. +VV PANSY (VIOLA, VARIOUS SPECIES). PANSY CONTAINS A COMPOUND CALLED +RUTIN, WHICH NATUROPATHS OFTEN RECOMMEND FOR THE TREATMENT OF GLAUCOMA. ACCORDING TO MY DATABASE, WILD PANSY FLOWERS CAN CONTAIN UP TO 23 PERCENT RUTIN ON +A DRY-WEIGHT BASIS. WHEN USED IN COMBINATION WITH STANDARD MEDICATIONS, RUTIN +SMOKE GELS IN YOUR EYES +PEOPLE WHO ADVOCATE LEGALIZING MARIJUANA +FOR MEDICAL USES TYPICALLY MENTION IT AS A +TREATMENT FOR GLAUCOMA. THERE'S A GOOD +REASON FOR THIS. MARIJUANA (CANNABIS SALIVA) +APPARENTLY DOES LOWER THE PRESSURE OF FLUIDS +INSIDE THE EYE, OR INTRAOCULAR PRESSURE. +OF COURSE, MARIJUANA IS CURRENDY ILLEGAL, AND I WOULDN'T USE IT OR RECOMMEND +ITS USE ANYWHERE IN THE UNITED STATES. +JUST HOW EFFECTIVE MARIJUANA MIGHT BE AS +A LONG-TERM TREATMENT FOR GLAUCOMA REMAINS A MYSTERY BECAUSE THERE'S BEEN SO +LITDE RESEARCH ON IT. +PERHAPS FURTHER RESEARCH WILL BE +DONE, AND MARIJUANA WILL SOMEDAY BE +"PRESCRIBED" BY DOCTORS. IN FACT, GLAUCOMA +TREATMENT IS NOT THE ONLY POTENTIAL MEDICINAL USE OF THIS HERB. IT ALSO HAS THE ABILITY +TO REDUCE SOME OF THE SIDE EFFECTS OF CANCER +CHEMOTHERAPY, ESPECIALLY NAUSEA. +220 +GLAUCOM A +CONTRIBUTES TO LOWERING THE INTRAOCULAR PRESSURE OF GLAUCOMA. +NATUROPATHS SUGGEST GETTING 20 MILLIGRAMS OF RUTIN THREE TIMES A DAY. I +ONCE CALCULATED THAT ONE EDIBLE PANSY FLOWER WOULD GIVE YOU ABOUT 20 MILLIGRAMS. IT'S PERFECTLY SAFE TO MUNCH ON A FEW PANSIES, AND THEY MAKE SPECTACULAR ADDITIONS TO SALADS. +RUTIN IS ALSO FOUND IN PAGODA TREE FLOWER, VIOLETS, EUCALYPTUS LEAF AND MULBERRY LEAF. IF I HAD GLAUCOMA, I'D SPRINKLE MY FRUIT COCKTAILS WITH VIOLETS. I +MIGHT ALSO WHIP UP SOME RUTINADE BY BLENDING A COUPLE OF VIOLETS AND A BIT OF +EUCALYPTUS LEAF INTO FRUIT JUICE. +V BILBERRY (VACCINIUM MYRTILLUS). THIS BERRY HAS BEEN RECOMMENDED +TRADITIONALLY FOR ALMOST EVERY EYE AILMENT, AND GLAUCOMA IS NO EXCEPTION. IT TURNS +OUT THAT BILBERRIES CONTAIN COMPOUNDS CALLED ANTHOCYANOSIDES THAT RETARD THE +BREAKDOWN OF VITAMIN C. AS A RESULT, THEY HELP VITAMIN C DO ITS JOB OF PROTECTING +YOUR EYES. +JOSEPH PIZZORNO. N.D., PRESIDENT +OF BASTYR UNIVERSITY IN SEATTLE, AND +MICHAEL MURRAY, N.D., CO-AUTHORS OF +A TEXTBOOK OF NATURAL MEDICINE, BOTH +RECOMMEND TAKING BILBERRY AND ITS +RELATIVE, BLUEBERRY, AS A PREVENTIVE +AND TREATMENT. +PEOPLE WHO ADVOCATE THE HEALING PROPERTIES OF JUICES SUGGEST +MIXING THE JUICES OF BILBERRY, BLUEBERRY, CRANBERRY AND HUCKLEBERRY, +ALL OF WHICH ARE HIGH IN ANTHOCYANOSIDES. +^ SHEPHERD'S PURSE (CAPSELLA BURSA-PASTORIS). THIS ANTIOXIDANT HERB HAS BEEN USED +TRADITIONALLY "TO BRIGHTEN VISION," +ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT +LEUNG, PH.D. I SUGGEST ADDING A +LITTLE SHEPHERD'S PURSE TO YOUR FAVORITE HERBAL TEAS. +221 +R 1WATCH THAF TOOTHPASTE +HERE'S AN HERB TO AVOID IF YOU HAVE GLAUCOMA OR A FAMILY HISTORY OF THE DISEASE. +•< THERE IS SOME EVIDENCE—NOT COMPELLING, +BUT WORTH NOTING—THAT CONSUMPTION OF +SANGUINARINE, A COMPOUND FOUND IN BLOODROOT (SANGUINARIA CANADENSIS) MAY CONTRIBUTE TO GLAUCOMA. +THE ONE PLACE YOU'RE LIKELY TO ENCOUNTER BLOODROOT IS IN TOOTHPASTES OR +MOUTHWASHES, SINCE THE HERB IS AN EXCELLENT PREVENTIVE FOR GUM DISEASE. THE +PRODUCTS MIGHT HAVE THE COMPOUND SANGUINARINE RATHER THAN BLOODROOT ITSELF +LISTED ON THE LABEL. +I DON'T THINK THE RISK IS MAJOR; AFTER +ALL, YOU DON'T USUALLY INGEST EITHER TOOTHPASTE OR MOUTHWASH. BUT IF YOU'RE CONCERNED ABOUT GLAUCOMA, YOU SHOULD BE +AWARE OF THE CONCERNS ABOUT BLOODROOT. +GOUT +I +HAVE GOUT. I FINALLY SUCCUMBED TO MY HMO DOCTOR'S PLEADING THAT I TAKE +ALLOPURINOL (LOPURIN, ZYLOPRIM). THAT WOULD BE ONE PIU A DAY FOR THE REST +OF MY LIFE TO KEEP THIS CONDITION UNDER CONTROL. +FORTUNATELY, I'VE NOW FOUND AN HERBAL ALTERNATIVE IN CELERY SEED EXTRACT, +WHICH I EXPECT TO CONTINUE TAKING AS LONG AS THE THREAT OF GOUT HANGS OVER ME. I +KNOW FROM EXPERIENCE THAT A GOUT ATTACK INVOLVES SUCH PAIN THAT I HOPE I NEVER +EXPERIENCE IT AGAIN FOR THE REST OF MY LIFE. +MY FIRST GOUT ATTACK CAME WHEN I WAS JUST SHY OF AGE 50. ONE DAY I WAS OUT +WORKING IN THE GARDEN, ENJOYING ONE OF MY FAVORITE ACTIVITIES. AND THE NEXT DAY, +OUT OF THE BLUE, I WOKE UP WITH CLASSIC GOUT PAIN AND SWELLING IN MY BIG TOE. +THE TOE WAS SO PAINFUL THAT, JUST AS THE BOOKS SAY, EVEN THE WEIGHT OF A BEDSHEET ON IT SEEMED UNBEARABLE. I COULD HARDLY WALK. +MY DOCTOR GAVE ME A PRESCRIPTION DRUG THAT FLUSHES PAIN-CAUSING URIC ACID +CRYSTALS FROM THE BODY. I TOOK THE MEDICINE LIKE THE GOOD PATIENT THAT I AM +WHENEVER I'M FACED WITH PAIN. AND I QUICKLY WENT FROM BEING AN INVALID WHO +COULD BARELY WALK TO BEING BACK ON MY FEET AND PUTTERING IN MY HERB GARDEN +ONCE AGAIN. +WITH ALL DUE RESPECT FOR THE PRESCRIPTION DRUG, HOWEVER, I'M GLAD THAT I'VE +FOUND AN HERBAL REPLACEMENT THAT SEEMS TO DO THE TRICK. +CAUSED BY CRYSTALS +GOUT IS A FORM OF ARTHRITIS BECAUSE IT CAUSES PAIN IN THE JOINTS, USUALLY THE +BIG TOE, ALTHOUGH OTHER JOINTS CAN BE AFFECTED. IT'S CAUSED BY A BUILDUP OF URIC +ACID IN THE BLOOD. WHEN LEVELS RISE BEYOND A CERTAIN POINT, URIC ACID CRYSTALS +FORM AND COLLECT IN THE AFFECTED JOINT OR JOINTS, CAUSING EXCRUCIATING PAIN. +THESE CRYSTALS CAN ALSO FORM IN THE BODY'S MAJOR ORGANS AND DO CONSIDERABLE +DAMAGE, SO AVOIDING PAIN IS NOT THE ONLY REASON TO KEEP THIS SERIOUS CONDITION +UNDER CONTROL. +GOUT TENDS TO RUN IN FAMILIES. THREE HUNDRED YEARS AGO, IT WAS ASSOCIATED +WITH WEALTH, BECAUSE GOUT ATTACKS WERE THOUGHT TO BE PROVOKED BY EATING A RICH +DIET. NOW WE KNOW THAT THE DISEASE AFFLICTS RICH AND POOR ALIKE. MORE THAN 95 +PERCENT OF PEOPLE WHO HAVE GOUT ARE MEN OVER 30. AN ESTIMATED 10 TO 20 PERCENT OF THE POPULATION HAS ELEVATED URIC ACID LEVELS, BUT ONLY 3 PEOPLE IN 1,000 +EXPERIENCE GOUT. +222 +GOU T +GREEN PHARMACY FOR GOUT +IF YOU HAVE GOUT, BY ALL MEANS TAKE THE MEDICATION THAT YOUR DOCTOR +PRESCRIBES. BUT IN ADDITION, YOU MIGHT WANT TO TRY SOME NATURAL APPROACHES TO +RELIEVING THIS PAINFUL AILMENT. +W%. CELERY (APIUTN GRAVEOLENS). LEARNING THAT CELERY EXTRACTS MIGHT HELP +ELIMINATE URIC ACID, I BEGAN TAKING TWO TO FOUR TABLETS OF CELERY SEED EXTRACTS DAILY +INSTEAD OF ALLOPURINOL. AS I WRITE, SIX MONTHS HAVE GONE BY WITHOUT A SINGLE GOUT +CRISIS. FOR ONE WEEK, I ATE FOUR CELERY STALKS A DAY IN LIEU OF THE EXTRACTS. +THESE SELF-DOSING ANECDOTAL RESULTS LEAD ME TO BELIEVE THE ADVERTISEMENT +THAT LED ME TO THE CELERY SEED. A SKEPTIC THEN, I'M A BELIEVER NOW: CELERY SEED +(OR SERENDIPITY) HAS KEPT MY URIC ACID BELOW CRITICAL LEVELS. +VV CLIISO (PERILLA FRUTESCENS). THIS AROMATIC, WEEDY MINT, IMPORTED ACCIDENTALLY OR INTENTIONALLY FROM ASIA DECADES AGO, IS A POPULAR FOOD AND MEDICINE +IN THE ORIENT. HERE IT'S A RAMPANT WEED, BUT YOU'LL FIND IT GROWN INTENTIONALLY BEHIND SOME JAPANESE RESTAURANTS IN THE EASTERN UNITED STATES. +JAPANESE RESEARCHERS HAVE TOUTED COMPOUNDS IN CHISO TO RELIEVE GOUT. IT +CONTAINS FAIRLY HIGH LEVELS OF FOUR COMPOUNDS KNOWN AS XANTHINE OXIDASE (XO) +INHIBITORS, WHICH HELP PREVENT THE SYNTHESIS OF URIC ACID. I FREQUENTLY ADD A +LITDE CHISO TO MY MINT TEAS, JUST AS THE JAPANESE ADD IT TO THEIR SUSHI. +V * LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). +LIKE CHISO, LICORICE CONTAINS SEVERAL XO +INHIBITORS, BUT AT FAIRLY LOW LEVELS. STILL, A +CHISO-LICORICE COMBO COULD BE INTERESTING, +AND THE TWO HERBS MIGHT EVEN WORK BETTER +TOGETHER. +V*. TURMERIC (CURCUMA LONGA). +ONE COMPOUND IN TURMERIC (CURCUMIN) INHIBITS THE SYNTHESIS OF SUBSTANCES CALLED +PROSTAGLANDINS IN THE BODY THAT ARE INVOLVED IN PAIN. THE MECHANISM IS SIMILAR +TO THE ONE INVOLVED IN THE PAIN-RELIEVING +ACTION OF ASPIRIN AND IBUPROFEN, ONLY +WEAKER. STILL, AT HIGH DOSES, CURCUMIN STIMULATES THE ADRENAL GLANDS TO RELEASE THE +BODY'S OWN CORTISONE, A POTENT RELIEVER OF +INFLAMMATION AND THE PAIN IT OFTEN CAUSES. +EAST INDIANS REVERE TURMERIC AND USE IT +TURMERIC +A SPICE RELATED TO GINGER, THIS +HERB IS NATIVE TO INDIA AND +SOUTHEAST ASIA. +LIBERALLY IN CURRIES. THAT'S A PARTICULARLY NICE WAY TO TAKE YOUR MEDICINE, IF YOU +ASK ME. YOU CAN ALSO MAKE A TEA USING TURMERIC OR SIMPLY TAKE IT IN CAPSULES. +223 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +^ AVOCADO (PERSEA AMERICANA). MY BOTANICAL FRIENDS IN THE AMAZON +BELIEVE THAT AVOCADO IS USEFUL FOR TREATING GOUT. IT REPORTEDLY LOWERS URIC ACID +LEVELS IN THE BLOOD. +THERE'S NO SCIENTIFIC EVIDENCE THAT I'M AWARE OF TO SUPPORT THIS ASSERTION, BUT +I HAVE A LOT OF RESPECT FOR THE HERBAL WISDOM OF THE AMAZONIAN PEOPLE, AND AVOCADOS ARE CERTAINLY TASTY. SO HERE'S A GOOD REASON TO ADD AN OCCASIONAL AVOCADO TO +YOUR DIET. JUST DON'T GO OVERBOARD, THOUGH, AS AVOCADOS ARE HIGH IN CALORIES. +V CAT'S CLAW (UNCARIA^ VARIOUS SPECIES). ONCE WHILE I WAS ON THE +AMAZON, AN ATTACK OF GOUT CAUGHT ME WITHOUT THE PRESCRIPTION MEDICATION I USUALLY TAKE TO ALLEVIATE THE INFLAMMATION DURING A CRISIS. BUT I HAD SOME PILLS CONTAINING CAT'S CLAW (UNA DE GATO\ AN HERB WITH ANTI-INFLAMMATORY EFFECTS. +I TOOK TWO PILLS. NO RELIEF. I TRIED FOUR. NOTHING. THEN, AT SIX, I BEGAN TO NOTICE SOME EFFECT, BUT IT TOOK NEARLY A DOZEN TO DO AS MUCH AS THE DRUG. WHILE +I'M CERTAINLY NOT DISCARDING MY PRESCRIPTION MEDICATIONS IN FAVOR OF CAT'S CLAW, +IN AN EMERGENCY I'D USE THE HERB AGAIN. +THERE ARE MORE THAN 30 BRANDS OF CAT'S CLAW ON SALE IN HEALTH FOOD STORES +AND HERB SHOPS IN THE UNITED STATES, AND THERE'S ONLY ONE REPORT IN THE SCIENTIFIC LITERATURE OF AN ADVERSE REACTION EVER DEVELOPING IN ANYONE USING THE HERB. +V CHERRY (PRUNUS, VARIOUS SPECIES). MANY PEOPLE CLAIM TO STAVE OFF +GOUT ATTACKS BY EATING EIGHT OUNCES A DAY OF CANNED OR FRESH CHERRIES. I HAVE +ONE FRIEND, FOR INSTANCE, WHO CLAIMS TO HAVE GREAT LUCK IN STAVING OFF GOUT WHEN +HE EATS BLACK CHERRIES. THIS THERAPY HAS NEVER BEEN SCIENTIFICALLY DEMONSTRATED +TO WORK, BUT SINCE SO MANY PEOPLE SWEAR BY IT, I THINK IT'S PROBABLY WORTH +TRYING. (ONE CAVEAT, THOUGH: BUYING THIS MANY CHERRIES MIGHT BE EVEN MORE EXPENSIVE THAN MY ALLOPURINOL.) OTHER PEOPLE FAVOR STRAWBERRIES. +I'M GOING TO GIVE MY CHERRY COCKTAIL A TRY. IT'S A MIXTURE OF CHERRY, +PINEAPPLE, STRAWBERRY AND BLUEBERRY JUICES SPICED UP WITH A LITTLE BIT OF +LICORICE AND A LOT OF GINGER AND TURMERIC. +V DEVIL'S CLAW (HARPAGOPHYTUM PROCUMBENS). SEVERAL REPORTS INDICATE THAT THIS HERB LOWERS URIC ACID LEVELS AND HAS ANTI-INFLAMMATORY ACTION, BOTH +OF WHICH WOULD BE USEFUL FOR TREATING GOUT. OTHER STUDIES SUGGEST THAT IT MAY BE +USEFUL FOR RELIEVING ARTHRITIC CONDITIONS, AND GOUT IS A FORM OF ARTHRITIS. +UNFORTUNATELY, STUDIES RELY ON INJECTIONS OF AN HERBAL EXTRACT OF DEVIL'S CLAW, +AND AN INJECTION GOES RIGHT INTO THE BLOODSTREAM WITHOUT PASSING THROUGH THE +STOMACH. THIS HERB LOSES POTENCY IN THE STOMACH, SO I CAN'T GUESS HOW EFFECTIVE +(OR INEFFECTIVE) IT MIGHT BE IN A TEA OR CAPSULE. I THINK IT'S WORTH TRYING, HOWEVER. +V OAT (ARENA SATIVA). TEAS MADE FROM THE SILICA-RICH GREEN TOPS OF THE +OAT PLANT ARE SAID TO HAVE A DIURETIC EFFECT THAT LOWERS BLOOD LEVELS OF URIC ACID. (A +DIURETIC IS ANY SUBSTANCE THAT FLUSHES EXCESS WATER FROM THE BODY.) IF MY OTHER NAT224 +GRAVES ' DISEASE +URAL APPROACHES FAILED, I'D BE SURE TO TRY THIS ONE. +V OLIVE (OLEA EUROPEA). OLIVE HAS A REPUTATION AS A DIURETIC DATING BACK +TO BIBLICAL TIMES. IN 1993, A JAPANESE RESEARCHER SHOWED THAT ABOUT FOUR CUPS OF +OLIVE LEAF TEA A DAY FOR THREE WEEKS INCREASED DAILY URINE OUTPUT BY 10 TO 15 PERCENT, LOWERING URIC ACID LEVELS IN THE BLOOD AND INCREASING URIC ACID IN THE URINE. +I WOULD NOT HESITATE TO TRY THIS ONE MYSELF. +V PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). PINEAPPLE CONTAINS BROMELAIN, AN ENZYME THAT HELPS BREAK DOWN PROTEIN. NATUROPATHIC PHYSICIANS OFTEN RECOMMEND +PURE BROMELAIN, WHICH CAN BE PURCHASED AT HEALTH FOOD STORES, TO REDUCE INFLAMMATION AND SWELLING. +BROMELAIN CLEARLY WORKS IF YOU INJECT IT INTO SWOLLEN TISSUE, BUT THE EFFECTIVENESS OF THE INGESTED ENZYME HAS BEEN CONTROVERSIAL. IT'S PROBABLY WORTH +TRYING, HOWEVER. MY PREFERRED WAY TO GET BROMELAIN IS IN AN OCCASIONAL GLASS OF +PINEAPPLE JUICE. +V STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). ONE SCIENTIFIC STUDY SHOWED THAT +STINGING NETTLE INCREASES URIC ACID SECRETION, AT LEAST IN DUCKS. THESE EXPERIMENTAL +ANIMALS EXHIBITED LOWER BLOOD LEVELS OF URIC ACID AFTER THEY WERE GIVEN STINGING +NETTLE EXTRACT. THE NEXT TIME I HAVE PAIN IN MY BIG TOE, I INTEND TO INCLUDE STINGING +NETTLE TEA IN MY OWN TREATMENT PROGRAM. +V WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES). WILLOW BARK IS EQUIVALENT TO HERBAL ASPIRIN, AS IT CONTAINS COMPOUNDS KNOWN AS SALICYLATES, FROM WHICH ASPIRIN IS MADE. +LIKE ASPIRIN, WILLOW BARK TEA CAN HELP RELIEVE PAIN AND INFLAMMATION. IN +ADDITION, SOME RESEARCH SUGGESTS THAT SALICYLATES CAN REDUCE LEVELS OF URIC ACID. +TRY TWO TEASPOONS OF BARK IN A CUP OF BOILING WATER AND SIMMER FOR 20 MINUTES. +(IF YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN, HOWEVER, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE ASPIRIN-LIKE +HERBS, EITHER.) +RAVES DISEASE +(HYPERTHYROIDISM) +P +ERHAPS WE SHOULD START REFERRING TO GRAVES' DISEASE AS BUSH DISEASE. +BOTH FORMER PRESIDENT BUSH AND HIS WIFE, BARBARA, HAD IT DURING HIS +TERM OF OFFICE. THEIR CONDITION WAS REVEALED IN 1991, AND THEY CONTROLLED IT WITH +MEDICATION. +G +225 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +SHORTLY AFTER THE BUSHES' THYROID CONDITION BECAME KNOWN, A YOUNG LADY +TOLD ME THAT HER GRAVES' DISEASE MEDICATION WAS CAUSING HER SOME TROUBLESOME +SIDE EFFECTS, AND SHE WANTED TO STOP TAKING IT. SHE ASKED ME TO CHECK MY DATABASE AND OTHER SOURCES FOR HERBAL ALTERNATIVES. +I WARNED HER THAT HER CONDITION WAS NOTHING TO TOY WITH. LIKE ALL HORMONAL +IMBALANCES, GRAVES' DISEASE IS A COMPLEX CONDITION THAT'S NOT GENERALLY +AMENABLE TO SELF-TREATMENT WITH NONSTANDARDIZED MEDICATIONS, AND HERBS GENERALLY FALL INTO THAT CATEGORY. SHE COUNTERED THAT SHE WAS GOING TO STOP TAKING +HER DRUGS NO MATTER WHAT I SAID, SO I FIGURED THE LEAST I COULD DO WAS SEE IF ANY +NATURAL ALTERNATIVES MIGHT HELP HER. +DELVING INTO THE LITERATURE, I CAME UP WITH BUGLEWEED AS ONE OF THE MOST +PROMISING ALTERNATIVES. MONTHS LATER, THE YOUNG WOMAN TOLD ME THAT SHE'D QUIT +HER MEDICATION AND HAD BEEN DRINKING MINT TEAS CONTAINING PLENTY OF BUGLEWEED. AFTER SHE'D BEEN OFF HER MEDICATION FOR A MONTH, SHE DROPPED BY MY OFFICE, BEAMING. SHE'D JUST HAD A CHECKUP, AND HER BLOOD LEVEL OF +THYROID-STIMULATING HORMONE (TSH), ONE OF THE THINGS THAT GOES OFF-KILTER IN +GRAVES' DISEASE, WAS FINE. THE SAME WAS TRUE A MONTH LATER. +I HONESTLY DON'T KNOW WHY THIS WOMAN GOT BETTER. MAYBE IT WAS THE BUGLEWEED THAT DID THE TRICK, BUT I CERTAINLY WOULDN'T RECOMMEND THAT EVERYONE WITH +GRAVES' DISEASE TOSS THEIR MEDICATION AND START DRINKING BUGLEWEED TEA. +NOT BEING A MEDICAL DOCTOR, I DON'T UNDERSTAND ALL THAT MUCH ABOUT HORMONAL DISORDERS. IF YOU HAVE GRAVES' DISEASE, FD SAY THAT YOU SHOULD SEE YOUR +DOCTOR, NOT A BOTANIST OR HERBALIST, AND DO FOLLOW YOUR DOCTOR'S ADVICE. BUT IN +THIS CASE, A NATURAL ALTERNATIVE SUCCEEDED IN BRINGING GRAVES' DISEASE UNDER +CONTROL, AND WE HAVE HER CHARTS TO VERIFY HER IMPROVEMENT. +TNYROIA SET ON HIGFN +WITH HYPERTHYROIDISM, THERE ARE ABNORMALLY HIGH BLOOD LEVELS OF THYROID +HORMONES CIRCULATING IN THE BODY. THESE HORMONES ARE SECRETED BY THE THYROID +GLAND, WHICH IS LOCATED IN THE NECK JUST BEHIND AND BELOW THE ADAM'S APPLE. +THE DISEASE WAS NAMED AFTER AN IRISH PHYSICIAN, ROBERT JAMES GRAVES, WHO +LIVED IN THE EARLY 1800S AND WAS THE FIRST TO IDENTIFY ITS TELLTALE PATTERN OF SYMPTOMS: ENLARGED THYROID GLAND, BULGING EYES, RAPID PULSE, PROFUSE SWEATING, FATIGUE, AN INCREASED METABOLIC RATE LEADING TO SUBSTANTIAL WEIGHT LOSS AND +NEUROLOGICAL SYMPTOMS SUCH AS RESTLESSNESS, IRRITABILITY AND FINE MUSCLE +TREMORS. +LEVELS OF CIRCULATING THYROID HORMONES DEPEND ON SEVERAL THINGS: AVAILABILITY OF THE MINERAL IODINE, LEVELS OF TSH RELEASED BY THE PITUITARY GLAND (LO226 +GRAVES' DISEASE +CATED IN THE CENTER OF THE BRAIN) AND THE HEALTH OF THE THYROID GLAND ITSELF. TSH +LEVELS ARE FURTHER REGULATED BY YET ANOTHER PART OF THE BRAIN, THE HYPOTHALAMUS. +ALL OF THIS TRANSLATES INTO A SIMPLE FORMULA IN A HEALTHY INDIVIDUAL: AS TSH +LEVELS INCREASE, THE LEVELS OF THYROID HORMONE ALSO INCREASE, UNTIL A BALANCE IS +REACHED. IF THE THYROID-IS MALFUNCTIONING, ITS ATTEMPTS TO REGULATE HORMONE +LEVELS WILL THROW THE SYSTEM FURTHER OUT OF WHACK. +THYROID DISEASES AFFECT ABOUT 2.5 PERCENT OF AMERICANS, OR SOME 6.5 MILLION +PEOPLE, MOST OF WHOM ARE WOMEN. THERE ARE TWO TYPES OF THYROID HORMONE IMBALANCE, HYPERTHYROIDISM (HYPER- MEANS "TOO MUCH") AND HYPOTHYROIDISM (HYPOMEANS "TOO LITTLE"). IN THIS CHAPTER, I DEAL WITH TOO MUCH THYROID HORMONE; FOR MORE ON HYPOTHYROIDISM, SEE PAGE 272. +WOMEN ARE FOUR TIMES MORE LIKELY THAN MEN TO HAVE GRAVES' DISEASE. (THEY +ARE ALSO TWICE AS LIKELY AS MEN TO DEVELOP THYROID TUMORS.) THERE ARE SEVERAL DIFFERENT KINDS OF HYPERTHYROIDISM, BUT GRAVES' DISEASE IS BY FAR THE MOST COMMON. +IT'S AN AUTOIMMUNE CONDITION, MEANING THAT IT'S THOUGHT TO BE CAUSED BY THE IMMUNE SYSTEM ATTACKING THE BODY, AND IT AFFECTS ABOUT ONE MILLION AMERICANS. +DOCTORS TREAT GRAVES' DISEASE BY TRYING TO SUPPRESS THYROID HORMONE PRODUCTION. ANY OF SEVERAL DRUGS MAY BE PRESCRIBED, AND SOMETIMES, USUALLY IN +DRUG-SENSITIVE ELDERLY PEOPLE, RADIATION MAY BE USED TO DISABLE A PORTION OF THE +THYROID GLAND ITSELF. +GREEN PHARMACY FOR GRAVES'DISEASE +IF YOU HAVE SYMPTOMS OF GRAVES' DISEASE, SEE A DOCTOR AND TAKE THE PRESCRIBED MEDICATION. DO NOT ATTEMPT SELF-TREATMENT, EVEN THOUGH IT WORKED FOR +THE YOUNG WOMAN WHOSE STORY BEGAN THIS CHAPTER. IN ADDITION TO FOLLOWING YOUR +DOCTOR'S ADVICE, AND WITH HIS PERMISSION, YOU MIGHT ALSO TRY THESE HERBS. +V W BUGLEWEED (LYEOPUS, VARIOUS SPECIES). BUGLEWEED HAS A CONSIDERABLE FOLK HISTORY FOR TREATING THYROID CONDITIONS, AND MODERN RESEARCH SUPPORTS THIS USE. THIS HERB INHIBITS IODINE METABOLISM AND REDUCES THE AMOUNT +OF HORMONE THAT'S PRODUCED BY THYROID CELLS. +LEAF EXTRACTS ARE MORE ACTIVE THAN ROOT EXTRACTS. THE RECOMMENDED ORAL +PREPARATION IS A TINCTURE (ALCOHOL EXTRACT) RATHER THAN A TEA. IN ONE STUDY USING +LABORATORY ANIMALS, BUGLEWEED TINCTURE RESULTED IN A SIGNIFICANT DECREASE IN +THYROID HORMONE LEVELS. +BUGLEWEED IS WIDELY USED IN EUROPE AS AN HERBAL TREATMENT FOR EARLY-STAGE +GRAVES' DISEASE, OFTEN IN COMBINATION WITH LEMON BALM. HOWEVER, I MUST CAUTION THAT BUGLEWEED—AND OTHER HERBAL TREATMENTS FOR GRAVES' DISEASE—HAVE +MILD EFFECTS AND ARE BEST USED IN EARLY STAGES OF THE CONDITION OR IN ADDITION TO +SYNTHETIC PHARMACEUTICALS. +227 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +TO MAKE A TASTY MIXED HERB TEA THAT COMBATS GRAVES* DISEASE, COMBINE TWO TEASPOONS OF LEMON BALM WITH ONE TEASPOON +OF BUGLEWEED AND THEN ADD MINT, ROSEMARY, SELF-HEAL AND VERBENA TO TASTE. I +THINK DRINKING THIS TEA REGULARLY JUST +MIGHT HELP. +W V LEMON BALM (MELISSA OFFICINALIS)* IN EUROPE, LEMON BALM, ALSO +KNOWN AS MELISSA, IS OFTEN RECOMMENDED ALONG WITH BUGLEWEED FOR +TREATING GRAVES* DISEASE. STUDIES SHOW +THAT LEMON BALM CAUSES A DECREASE IN +BLOOD AND PITUITARY LEVELS OF TSH AFTER +A SINGLE INJECTION, THUS REDUCING THYROID +HORMONE PRODUCTION. IT'S NOT CLEAR IF +LEMON BALM HAS A SIMILAR EFFECT WHEN +IWWWMUMUTM, TAKEN ORALLY> BUT L ^ ^ + THE CHANCES +ARE GOOD. IT'S PROBABLY WORTH A TRY. +V W SELF-HEAL (PRUNELLA VULGARIS). A QUARTER-POUND SERVING OF SELF-HEAL +GREENS WITH BUGLEWEED TUBERS, SPICED UP WITH BASIL, OREGANO, ROSEMARY AND +SPEARMINT, SHOULD CONTAIN SIGNIFICANT QUANTITIES OF THE COMPOUND ROSMARINIC ACID, +WHICH HELPS SUPPRESS THYROID HORMONE PRODUCTION. +W KELP (LAMINARIA, VARIOUS SPECIES). HERBAL PHARMACOLOGIST DANIEL +MOWREY, PH.D., AUTHOR OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF HERBAL MEDICINE AND HERBAL +TONIC THERAPIES, NOTES THAT AMONG THE JAPANESE WHO CONSUME A GREAT DEAL OF KELP, +THYROID DISEASE IS PRACTICALLY UNKNOWN, BUT AMONG THE JAPANESE WHO HAVE BECOME WESTERNIZED AND EAT LITTLE OR NO KELP, THYROID DISEASE IS ON THE RISE. +YOU CAN BUY POWDERED KELP IN HEALTH FOOD STORES TO SPRINKLE ON YOUR FOOD +AS A SEASONING. +W VERBENA (VERBENA^ VARIOUS SPECIES). OFTEN CALLED VERVAIN, VERBENA +SEEMS TO HAVE PROPERTIES SIMILAR TO THOSE OF SELF-HEAL. EXTRACTS HAVE BEEN SHOWN TO +SUPPRESS THYROID HORMONE PRODUCTION BY INFLUENCING LEVELS OF TSH IN THE BODY. +V BROCCOLI (BRASSICA OLERACEA). REMEMBER HOW GEORGE BUSH HATED +BROCCOLI? HIS AVERSION TO THAT WONDERFUL VEGETABLE DEPRIVED HIM OF SOMETHING +" THAT MIGHT HAVE HELPED TREAT HIS GRAVES' DISEASE. BROCCOLI CONTAINS NATURALLY +OCCURRING SUBSTANCES CALLED ISOTHIOCYANATES, WHICH HELP RESTRAIN THE THYROID +FROM PRODUCING TOO MUCH HORMONE. WHEN BUSH WAS DIAGNOSED WITH GRAVES* +DISEASE, SEVERAL ALTERNATIVE HEALTH AUTHORITIES URGED HIM TO EAT BROCCOLI. ONE +EVEN PUBLISHED A BOOK TITLED WHY GEORGE SHOULD EAT BROCCOLI. +V RADISH (RAPHANUS SATIVUS). ALL OF THE CRUCIFEROUS VEGETABLES GENTLY +AND NATURALLY SUPPRESS THYROID HORMONE PRODUCTION, BUT RADISHES DO IT BEST, ACCORDING TO MEDICAL ANTHROPOLOGIST JOHN HEINERMAN, PH.D., AUTHOR OF HEINERMANLS +ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, VEGETABLES AND HERBS. CRUCIFEROUS VEGETABLES INCLUDE +BROCCOLI, BRUSSELS SPROUTS, CABBAGE, CAULIFLOWER, KALE, MUSTARD GREENS, RADISHES, +RUTABAGAS AND TURNIPS. RADISHES ARE USED IN RUSSIA PRECISELY FOR THIS PURPOSE. +228 +HANGOVER +I +'M WHAT I CALL AN ANTISOCIAL DRINKER. I DON'T FEEL ALL THAT COMFORTABLE ENGAGING IN SMALL TALK, SO I PUT A GLASS TO MY MOUTH, AND OCCASIONALLY I +DRINK TOO MUCH. I DEFINE "TOO MUCH" AS ANY AMOUNT THAT GIVES ME THE +HEADACHE, STOMACH UPSET, THIRST AND GENERAL DEATH-WARMED-OVER FEELING OF A +HANGOVER. CONSERVATIVELY, ANY MORE THAN TWO DRINKS A DAY IS TOO MUCH. +MAYBE YOU'VE NEVER HAD THAT KIND OF EXPERIENCE. BUT IF YOU HAVE, YOU MAY +HAVE OCCASION TO USE SOME NATURAL HANGOVER REMEDIES. +HANGOVER IS UNFORTUNATELY QUITE COMMON, BECAUSE ALCOHOLISM IS A MAJOR +PUBLIC HEALTH PROBLEM, AFFECTING SOME TEN MILLION AMERICANS. BUT YOU DON'T +HAVE TO ABUSE ALCOHOL TO SUFFER AN OCCASIONAL HANGOVER. YOU DON'T EVEN HAVE TO +GET TERRIBLY DRUNK. +WHY HANGOVERS HURT SO MUCN +HANGOVER IS A MILD VERSION OF ALCOHOL WITHDRAWAL SYNDROME, WHICH CAUSES +DELIRIUM TREMENS (DTS) IN ALCOHOLICS. THE HEADACHE IS PROMPTED IN PART BY ALCOHOL'S RELAXING EFFECT ON THE BLOOD VESSELS. AS THEY OPEN UP, MORE BLOOD FLOWS +THROUGH THEM, WHICH CAUSES THE SENSATION OF WARMTH WE FEEL WHEN DRINKING. +BUT IF THE BLOOD VESSELS OF THE HEAD OPEN TOO MUCH, THEY TRIGGER THE PAIN +NERVES. +ALCOHOL IS ALSO A DIURETIC, SO FLUID LOSS CONTRIBUTES TO MORNING-AFTER THIRST +AND CAN ADD TO HEAD PAIN. +THE NAUSEA AND VOMITING ARE A COMBINATION OF ALCOHOL'S IRRITATING EFFECT ON +THE STOMACH AND ITS MANY EFFECTS ON THE CENTRAL NERVOUS SYSTEM. +THE FATIGUE AND GENERAL LOUSY-ALL-OVER FEELING RESULT FROM ALCOHOL'S DEPRESSANT EFFECT AND A BUILDUP OF ACIDS IN THE BLOOD (ACIDOSIS). THE CHEMICAL +ACETALDEHYDE MAY ALSO ACCUMULATE IN THE BLOOD, LEADING TO FLUSHING. +FINALLY, ADDITIVES AND IMPURITIES IN ALCOHOL (CONGENERS) CONTRIBUTE TO +HANGOVERS. THE GENERAL RULE IS THAT THE DARKER THE ALCOHOL, THE WORSE THE HANGOVER. VODKA AND WHITE WINE CONTAIN FEW CONGENERS, BUT BOURBON, SCOTCH AND +RED WINE ARE LOADED WITH THEM. +GREEN PHARMACY FOR HANGOVER +I HATE TO STATE THE OBVIOUS, BUT IT NEEDS TO BE SAID THAT A GOOD BASIC APPROACH TO HANGOVER IS TO PREVENT IT BY NOT DRINKING IN THE FIRST PLACE. OR YOU +229 +CHOOSING THE HERBS THAT HEA L +MIGHT TRY DRINKING CLEAR LIQUOR OR WHITE WINE RATHER THAN THE DARK STUFF. IT ALSO +HELPS TO DRINK LOTS OF NONALCOHOLIC BEVERAGES TO STAY WELL-HYDRATED AND WASH +THE ACIDS OUT OF YOUR BLOOD. ALL THIS HELPS HEAD OFF BOTH THE HEADACHE AND THE +UPSET STOMACH. +IN ADDITION, TRY THESE NATURAL HANGOVER AIDS. +V CINCHONA (CINCHONA, VARIOUS SPECIES.) THE BITTER BARK THAT GIVES +TONIC WATER ITS FLAVOR AND IS THE SOURCE OF QUININE IS USED AS A HANGOVER REMEDY +IN CHINA. WATER IN AND OF ITSELF HELPS, BUT I SUSPECT THAT BITTER HERBS LIKE CINCHONA +PROVIDE ADDED BENEFIT. OTHER BITTER HERBS OFTEN RECOMMENDED FOR HANGOVER INCLUDE DANDELION, GENTIAN, MUGWORT AND ANGOSTURA, WHICH IS THE SAME HERB USED +IN ANGOSTURA BITTERS, A FAVORITE HANGOVER REMEDY AMONG BARTENDERS. +YOU CAN MAKE AN ANTI-HANGOVER TEA BY ADDING A FEW DROPS OF ANGOSTURA +BITTERS TO A CUP OF BOILING WATER. IN FACT, ANY OF THESE HERBS CAN BE MADE INTO A +VERY BITTER TEA. I'D SUGGEST CUTTING THE BITTER FLAVOR BY ADDING THE TASTY HERBS +ROSELLE AND TAMARIND, BOTH OF WHICH ARE ALSO REPUTED TO HELP BANISH HANGOVER. +V GINKGO (GINKGO BILOBA). GINKGO SEEDS ARE NOT APPROVED AS FOOD BY +THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION, BUT THEY ARE AVAILABLE HERE. THE JAPANESE +HAVE LONG SERVED GINKGO SEEDS AT COCKTAIL PARTIES, BASED ON FOLKLORE ASSERTIONS +THAT THEY PREVENT DRUNKENNESS AND HANGOVER. SCIENTIFIC STUDIES OUT OF JAPAN HAVE +SHOWN THAT THERE IS GOOD REASON TO SUSPECT THAT GINKGO SEEDS REALLY CAN GET THE JOB +DONE. IT TURNS OUT THAT THE SEEDS CONTAIN AN ENZYME THAT SPEEDS UP THE BODY'S METABOLISM OF ALCOHOL. +IN ONE STUDY, THE RESEARCHERS GAVE LABORATORY ANIMALS ENOUGH ALCOHOL TO +GET THEM VERY DRUNK. WHEN THE ANIMALS WERE GIVEN GINKGO SEED EXTRACTS IN ADVANCE, THEY WERE BETTER ABLE TO CLEAR ALCOHOL FROM THEIR BLOOD. FM NOT SURE THAT +GINKGO SEEDS HAVE A SIMILAR EFFECT IN HUMANS, BUT I SUSPECT THEY DO, WHICH +CALLS FOR A LITTLE POEM: 'THEY SAY THAT YOU WON'T GET REAL STINKO/IF YOU NIBBLE +THE NUTS OF THE GINKGO." +NOT GREAT POETRY, I ADMIT, BUT IT WILL HELP YOU REMEMBER WHAT YOU NEED TO +CURE THE DAY-AFTER BLUES. +V KUDZU (PUERARIA LOBATA). SOME SCIENTISTS FINGER A SPECIFIC CHEMICAL +(ACETALDEHYDE) AS THE BIG CULPRIT IN HANGOVER. KUDZU CAN CAUSE ACETALDEHYDE TO +ACCUMULATE IN YOUR BLOOD FASTER, SO YOU GET YOUR HANGOVER—LITERALLY FEELING +HEADACHY AND NAUSEATED—WHILE YOU'RE DRINKING INSTEAD OF THE MORNING AFTER. THE +TRICK IS TO TAKE ONE OR TWO CAPSULES OF DRIED KUDZU WITH YOUR FIRST DRINK. +THE ADVANTAGE HERE, OF COURSE, IS THAT AS YOU START FEELING LOUSY, YOU'LL CUT +BACK ON YOUR DRINKING. ACETALDEHYDE ACCUMULATION MAKES DRINKING LESS +PLEASANT AND HELPS KEEP YOU FROM IMBIBING TO EXCESS. THE CHINESE USE KUDZU +ROOTS OR FLOWERS FOR THIS PURPOSE. +230 +HANGOVER +YOU CAN ALSO TAKE KUDZU AS A +TEA THE MORNING AFTER, AND EXPERTS SAY +IT CAN HELP PROVIDE SOME RELIEF. +AT THIS POINT, ESPECIALLY IF YOU LIVE +IN THE SOUTH, YOU'RE PROBABLY WONDERING IF I'M TALKING ABOUT THAT OBNOXIOUS VINE THAT MANAGES TO DRAPE ITSELF +OVER FIELDS AND FORESTS FOR MILES ON END. +INDEED I AM. THERE IS A VALID USE FOR +THIS CREEPING GREEN MONSTER, AFTER ALL! +V WINTERGREEN (CAULTHERIA +PROCUMBENS) AND WILLOW (SALIX, +VARIOUS SPECIES). I WOULDN'T RECOMMEND TAKING ASPIRIN FOR A HANGOVER, AS IT +MIGHT AGGRAVATE YOUR UPSET STOMACH. +BUT I'VE ALWAYS FOUND HERBAL FORMS OF +ASPIRIN GENDER ON THE STOMACH, WHICH IS +WHY I CAN RECOMMEND THE ATTRACTIVE, +AROMATIC WINTERGREEN. IT'S LOADED WITH AN +ASPIRIN RELATIVE, METHYL-SALICYLATE, SO IT +COULD HELP CLEAR UP A HANGOVER +HEADACHE. (IF YOU ARE ALLERGIC TO ASPIRIN, +HOWEVER, IT MIGHT BE A GOOD IDEA TO AVOID ASPIRIN-LIKE HERBS AS WELL.) +IF YOU LIKE, YOU MIGHT MIX WINTERGREEN WITH WILLOW BARK, WHICH ALSO CONTAINS SALICYLATES. BOTH ARE AVAILABLE ALL YEAR LONG WHERE I LIVE, AND AS FAR NORTH +AS MAINE. (OF COURSE, IF YOU CAN'T PICK 'EM FRESH, YOU CAN ALWAYS BUY THESE +HERBS IN DRIED FORM.) +CHERRY BIRCH BARK CAN ALSO BE USED AS A SOURCE OF SALICYLATES. I'D MAKE A +CHERRY BIRCH BARK TEA AND ADD AS MUCH HOT-PEPPER SAUCE AS MY TASTE BUDS CAN +BEAR. HOT-PEPPER SAUCE CONTAINS CAPSAICIN, A SUPERB PAINKILLER. +OR I'D TRY THIS ASPIRIN-REPLACEMENT HERBAL BLEND FROM CHRISTOPHER HOBBS, +DISTINGUISHED FOURTH-GENERATION CALIFORNIA HERBALIST AND BOTANIST AND AUTHOR OF +HANDBOOK FOR HERBAL HEALING: TWO PARTS EACH OF PASSIONFLOWER, WHITE WILLOW AND +WOOD BETONY AND ONE PART LAVENDER. HOBBS SUGGESTS STEEPING TWO TEASPOONS OF +THE MIXTURE IN ONE CUP OF BOILING WATER. +V FOLK HERBS. MANY HERBS HAVE BEEN USED FOLKLORICALLY FOR HANGOVER. THEY +MIGHT HELP, OR PERHAPS IT'S SIMPLY THE WATER IN THE TEA THAT MAKES PEOPLE FEEL +BETTER. I HAVE GREAT RESPECT FOR MEDICAL FOLKLORE, SO I'LL SHARE THE HERBS WITH YOU: +BASIL, BLACK PEPPER, CARAWAY, CINNAMON, CORIANDER, FORSYTHIA, GINGER, GOTU KOLA, +KUDZU +A NOTORIOUS VINE THAT SOMETIMES COMPLETELY SMOTHERS SOUTHERN PINE TREES, +KUDZU CAN BE BOUGHT IN MEDICINAL +CAPSULES. +231 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +HONEYSUCKLE, LAVENDER, LEMONGRASS, ONION, PENNYROYAL, PEPPERMINT, PLANTAIN, +POPPY SEEDS, ROSEMARY, RUE, TEA AND YARROW. THE MINTS CONTAIN POTENT ANTIOXIDANTS, SUBSTANCES THAT CAN HELP PREVENT SOME OF THE CELLULAR-LEVEL DAMAGE THAT ALCOHOL CAUSES. +GUATEMALANS USE JUICES OR TEAS OF RED ROSELLE, WHILE LATIN AMERICANS GENERALLY RECOMMEND A BEVERAGE MADE OF THE PULP OF TAMARIND. BOTH OF THESE ARE +FAVORITES OF MINE. WE COULD MIX THEM TOGETHER, SWEETEN THEM WITH HIGH-FRUCTOSE HONEY, AND CALL IT THE RED HANGOVER ZAPPER. +MY OWN FAVORITE REMEDY IS VEGETABLE JUICE COCKTAIL WITH A BIT OF HOT-PEPPER +SAUCE. ALL THOSE VEGGIES THAT ARE USED TO MAKE THE JUICE CONTAIN ANTIOXIDANTS, +AND OF COURSE, HOT-PEPPER SAUCE CONTAINS THE PAINKILLER CAPSAICIN. I ALSO LIKE +ONION SOUP, ANOTHER FOLK REMEDY FOR HANGOVER AND A SURPRISINGLY GOOD SOURCE OF +FRUCTOSE. +V FRUCTOSE. FRUCTOSE IS FRUIT SUGAR. KOREAN SCIENTISTS HAVE SUGGESTED THAT +FRUCTOSE CAN SPEED UP THE BODY'S METABOLISM OF ALCOHOL BY ABOUT 25 PERCENT. +GINSENG ROOT IS A FAVORITE HERB IN KOREA, AND GINSENG CONTAINS APPROXIMATELY 0.5 PERCENT FRUCTOSE. PERHAPS THAT'S WHY BOTH ASIAN (PANAX GINSENG) +AND AMERICAN (P. QUINQUEFOLIUS) GINSENG HAVE A LONG HISTORY OF USE FOR TREATING +HANGOVER. PERSONALLY, I RARELY RECOMMEND GINSENG BECAUSE IT COSTS SO MUCH. +FORTUNATELY, THERE ARE CHEAPER AND MUCH BETTER SOURCES OF FRUCTOSE. TRY +PUTTING SOME HONEY IN YOUR MORNING TEA; IT'S MORE THAN 40 PERCENT FRUCTOSE. +MAYBE THAT'S WHY ONE OLD-TIME HANGOVER REMEDY AMONG BARTENDERS IS SIMPLY +HONEY IN HOT WATER. +NOT FAR BEHIND HONEY ARE DATES, WITH 30 PERCENT FRUCTOSE. IF YOU DON'T WANT +TEA IN THE MORNING, SEE IF YOU CAN FORCE DOWN A COUPLE OF DATES. +HEADACHE +E +VERYONE GETS A HEADACHE NOW AND THEN, BUT AN ESTIMATED 15 PERCENT +OF THE POPULATION—SOME 40 MILLION AMERICANS—HAVE AT LEAST ONE A +WEEK. THERE'S A LOT OF PAIN OUT THERE. +AN ESTIMATED 90 PERCENT OF HEADACHES ARE TENSION HEADACHES, WHICH BEGIN +IN THE BACK OF THE NECK OR HEAD AND SPREAD OUTWARD WITH A DULL, NONTHROBBING +PAIN. +THE OTHER 10 PERCENT, INCLUDING MIGRAINES, CLUSTER HEADACHES AND CAFFEINE-WITHDRAWAL HEADACHES, ARE CAUSED BY THE OPENING AND CLOSING (DILATION +232 +HEADACH E +AND CONSTRICTION) OF BLOOD VESSELS IN THE HEAD THAT SET OFF PAIN NERVES. CLASSIC +MIGRAINE IS A SEVERE AND THROBBING HEADACHE, USUALLY ON ONE SIDE OF THE HEAD +AND OFTEN PRECEDED BY VISUAL DISTURBANCES. NAUSEA AND VOMITING OFTEN ACCOMPANY THE MIGRAINE. +MIGRAINE HEADACHES INFLICT MISERY ON 25 MILLION AMERICANS. FOR UNKNOWN +REASONS, ABOUT THREE TIMES AS MANY WOMEN AS MEN EXPERIENCE THIS PAINFUL CONDITION. WOMEN OFTEN DEVELOP MIGRAINES JUST PRIOR TO MENSTRUAL PERIODS OR +DURING PREGNANCY, AND THE MIGRAINES DISAPPEAR AFTER MENOPAUSE IN ABOUT +THREE-QUARTERS OF WOMEN. +GREEN PHARMACY FOR HEADACHE +NO SINGLE NATURAL THERAPY—OR PHARMACEUTICAL, FOR THAT MATTER—WORKS FOR +EVERY TYPE OF HEADACHE. THERE ARE, HOWEVER, SEVERAL HERBS THAT CAN HELP RELIEVE THE DIFFERENT TYPES. +V W BAY (LAURUS NOBILIS). BAY CONTAINS COMPOUNDS KNOWN AS PARTHENOLIDES THAT ARE EXTREMELY USEFUL IN PREVENTING MIGRAINE. ALTHOUGH THE MECHANISM +OF THESE HEADACHES IS NOT THOROUGHLY UNDERSTOOD, IT APPEARS THAT RELEASE OF THE +NEUROTRANSMITTER SEROTONIN FROM BLOOD CELLS KNOWN AS PLATELETS PLAYS A CAUSATIVE +ROLE. PARTHENOLIDES INHIBIT SEROTONIN RELEASE FROM PLATELETS. +IF I HAD FREQUENT MIGRAINES, I MIGHT ADD BAY LEAVES TO FEVERFEW, MY TOPCHOICE HERB FOR TREATING THIS CONDITION. +W * FEVERFEW {TANACETUM PARTHENIUM). IT'S BEEN MORE THAN TEN YEARS +NOW SINCE FEVERFEW HELPED MY SISTER-IN-LAW BEAT HER MIGRAINES. THIS HERB ALSO +HELPED MY SECRETARY'S SISTER. I CONSIDER FEVERFEW ONE OF THE MOST INTERESTING HERBS +IN MODERN HERBALISM. +IN MY OWN EXPERIENCE, AND THIS IS REFLECTED IN THE MEDICAL LITERATURE, +FEVERFEW WORKS FOR ABOUT TWO-THIRDS OF THOSE WHO USE IT CONSISTENTLY. MY SISTERIN-LAW'S EXPERIENCE IS TYPICAL. BEFORE SHE TRIED FEVERFEW, SHE AVERAGED ABOUT +ONE MIGRAINE A WEEK AND SPENT ABOUT $200 A YEAR TRYING TO COUNTERACT THE PAIN. +IF WE ASSUME THAT THE ESTIMATED 25 MILLION AMERICANS WHO SUFFER FROM MIGRAINES ON A REGULAR BASIS SPEND IN THE SAME WAY THAT MY SISTER-IN-LAW DID, THAT +WOULD BE AN INCREDIBLE $5 BILLION A YEAR FOR MIGRAINE MEDICATION. I DON'T THINK +THE PURVEYORS OF MODERN PHARMACEUTICALS WOULD BE PLEASED TO SEE FEVERFEW REPLACE THE MANY PROFITABLE DRUGS THAT ARE NOW PRESCRIBED FOR TREATING MIGRAINE. +THAT'S PARTLY WHY I'M SO INTERESTED IN PROMOTING THIS HERBAL ALTERNATIVE. +I'M NOT THE ONLY ONE. STUDIES PUBLISHED IN THE BRITISH MEDICAL JOURNAL +AGREE THAT TAKING FEVERFEW REGULARLY PREVENTS MIGRAINE ATTACKS. AND ACCORDING +TO THE HARVARD MEDICAL SCHOOL HEALTH LETTER, "EATING FEVERFEW LEAVES HAS BECOME A POPULAR METHOD FOR PREVENTING MIGRAINE ATTACKS IN ENGLAND. SOME +233 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +PEOPLE FOR WHOM CONVENTIONAL TREATMENTS FOR MIGRAINE HAVE NOT WORKED HAVE +TURNED TO FEVERFEW WITH GOOD RESULTS." IT'S NICE TO KNOW THAT I'M IN SUCH GOOD +COMPANY ON THIS ONE. +PEOPLE WHO USE FEVERFEW OFTEN USE FRESH LEAVES, TYPICALLY INGESTING ONE TO +FOUR LEAVES A DAY TO PREVENT MIGRAINES. IF YOU HAVE ACCESS TO THE FRESH HERB, +YOU MIGHT TRY THIS APPROACH, BUT DON'T EXPECT THE +LEAVES TO TASTE GOOD. AND SOME 10 TO 18 PERCENT OF THE PEOPLE WHO USE FRESH FEVERFEW +DEVELOP MOUTH SORES AND/OR INFLAMMATION OF THE MOUTH AND TONGUE. +THE GOOD NEWS IS THAT YOU DON'T +HAVE TO EAT THE LEAVES TO GET THE FULL +BENEFITS OF THIS HERB. YOU MAY BE ABLE +TO AVOID THE SIDE EFFECTS BY MAKING A +TEA WITH ABOUT TWO TO EIGHT FRESH LEAVES. +STEEP THEM IN BOILING WATER, BUT DO NOT +BOIL THEM, AS BOILING MAY BREAK DOWN +THE PARTHENOLIDES. +YOU CAN ALSO TAKE THIS HERB IN CAPSULES, WHICH IS REALLY THE EASIEST WAY TO +DO IT. DEPENDING ON THE POTENCY OF THE +HERB, DOSES MAY VARY FROM ONE CAPSULE +A DAY (60 MILLIGRAMS) TO SIX CAPSULES A +DAY (ABOUT 380 MILLIGRAMS) OF FRESH, +POWDERED LEAF OR TWO DAILY 25-MILLIGRAM CAPSULES OF FREEZE-DRIED LEAF. +FEVERFEW CAPSULES ARE SOLD AT MANY +HERB SHOPS AND HEALTH FOOD STORES. BY +ALL MEANS DISCUSS THE HERB WITH YOUR DOCTOR IF YOU HAVE A HARD TIME ARRIVING AT +AN APPROPRIATE DOSE. +ONE CAVEAT: PREGNANT WOMEN SHOULD NOT TAKE FEVERFEW BECAUSE OF A REMOTE +POSSIBILITY THAT IT MIGHT TRIGGER MISCARRIAGE. AND WOMEN WHO ARE NURSING SHOULD +NOT USE IT BECAUSE OF THE POSSIBILITY OF PASSING THE HERB TO INFANTS IN BREAST MILK. +FINALLY, LONG-TERM USERS OFTEN REPORT A MILD TRANQUILIZING OR SEDATIVE EFFECT, +WHICH MAY BE WELCOME OR UNWELCOME, DEPENDING ON YOUR TEMPERAMENT. +V W WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES). COMMISSION E, THE GROUP OF EXPERTS +THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBS, ENDORSES WILLOW BARK AS AN EFFECTIVE PAIN RELIEVER FOR HEADACHE AND ANYTHING ELSE TREATED BY WILLOW'S PHARMACEUTICAL DERIVATIVE, ASPIRIN. +FEVERFEW, WHICH IS KIN TO DANDELION +AND MARIGOLD, IS MOST FAMOUS FOR PREVENTING AND EVEN CURING MIGRAINES +AND OTHER HEADACHES. +234 +HEADACH E +WHEN HERBALISTS TALK ABOUT WILLOW BARK AS HERBAL ASPIRIN, THEY USUALLY +MENTION WHITE WILLOW (5. ALBA). BUT THIS SPECIES IS RATHER LOW IN SALICIN, THE ASPIRIN-LIKE CHEMICAL IN THE BARK THAT RELIEVES PAIN. IF YOU WANT MORE HEADACHE +RELIEF PER CUP OF TEA, THERE ARE OTHER WILLOW SPECIES THAT ARE MORE POTENT: S. +DAPHNOIDES, S.FRAGILIS AND 5. PURPUREA. +COMMISSION E RECOMMENDS GETTING 60 TO 120 MILLIGRAMS OF SALICIN TO TREAT +A HEADACHE, WHICH WORKS OUT TO 1 TEASPOON OF THE HIGH-SALICIN BARKS OR 1 TO 1½ +TEASPOONS OF WHITE WILLOW. MORE THAN 86 PERCENT OF THE SALICIN IN WILLOW IS ABSORBED BY THE DIGESTIVE TRACT, PROVIDING A GOOD BLOOD LEVEL OF THE CHEMICAL FOR +SEVERAL HOURS. +IF YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE ASPIRIN-LIKE HERBS, +EITHER. AND YOU SHOULD BE AWARE THAT IF ASPIRIN UPSETS YOUR STOMACH, WILLOW +BARK MAY DO THE SAME. THEN AGAIN, IT MIGHT NOT. LEON CHAITOW, A BRITISH NATUROPATH AND OSTEOPATH, SAYS, "UNLIKE ASPIRIN, WHICH IS AN ISOLATED, CONCENTRATED +CHEMICAL, WILLOW BARK ACTS GENTLY AND WITHOUT ASPIRIN'S POTENTIAL FOR IRRITATING +THE STOMACH." ALSO, DO NOT GIVE EITHER ASPIRIN OR ITS NATURAL HERBAL ALTERNATIVES +TO CHILDREN WHO HAVE HEADACHES WITH VIRAL INFECTIONS SUCH AS COLDS OR FLU, AS +THERE'S A CHANCE THAT THEY MIGHT DEVELOP REYE'S SYNDROME, A POTENTIALLY FATAL +CONDITION THAT DAMAGES THE LIVER AND BRAIN. +W EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). THIS IS ONE OF THE BEST +SOURCES OF THE PAIN-RELIEVING COMPOUND PHENYLALANINE. FOR THOSE WITH CHRONIC +HEADACHES, NUTRITIONISTS MAY RECOMMEND A DAILY DOSE OF SIX TO EIGHT CAPSULES OF +EVENING PRIMROSE OIL. +SUNFLOWER SEEDS ARE ALSO WELL-ENDOWED WITH PHENYLALANINE, WITH 4.8 PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS. OTHER GOOD SOURCES OF PHENYLALANINE, IN DESCENDING ORDER OF POTENCY, INCLUDE WATERCRESS, BEAN SPROUTS, SOYBEANS, +PIGEONPEAS, SWAMP CABBAGE, LUPINES, PIGWEED GREENS, PEANUTS, LENTILS, YARDLONG BEANS, SPINACH, CAROB AND BUTTERNUT SQUASH. +W GARLIC (ALLIUM SATIVUM) AND ONION (A. CEPA). THE PLATELET CELLS +THAT ARE INVOLVED IN BLOOD CLOTTING ARE ALSO INVOLVED IN TRIGGERING MIGRAINES. OF +COURSE, YOU DON'T WANT TO KNOCK OUT YOUR PLATELETS ENTIRELY, BECAUSE THEN YOU'D +BLEED TO DEATH FROM MINOR CUTS. MAKING THE PLATELETS A LITTLE LESS ACTIVE, HOWEVER, +APPARENTFY HELPS PREVENT MIGRAINES. NATUROPATHS SUGGEST EATING LOTS OF GARLIC AND +ONIONS, BECAUSE THESE BLOOD-THINNING HERBS INTERFERE SOMEWHAT WITH PLATELET ACTIVITY. (THAT'S ALSO WHY THEY'RE RECOMMENDED FOR PREVENTING HEART ATTACK.) +W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). PEOPLE IN ASIAN CULTURES OFTEN USE +GINGER TO PREVENT MIGRAINES. I DON'T KNOW OF ANY GOOD STUDIES ON THIS, BUT I AM +AWARE OF AN INTRIGUING ANECDOTE: ONE 42-YEAR-OLD WOMAN WHO HAD REGULAR MIGRAINES STOPPED TAKING ALL OTHER MIGRAINE MEDICINES AND INSTEAD TOOK 500 TO 600 +235 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +MILLIGRAMS OF DRY GINGER MIXED IN WATER AT THE ONSET OF THE VISUAL DISTURBANCES ASSOCIATED WITH MIGRAINE. SHE'D THEN TAKE THE SAME DOSE EVERY FOUR HOURS FOR FOUR +DAYS. STARTING WITHIN ABOUT 30 MINUTES, HER MIGRAINE EPISODE WAS MUCH LESS +PAINFUL AND DISCONCERTING. LATER SHE SWITCHED FROM DRIED GINGER TO FRESH GINGER. +MIGRAINES RARELY RECURRED, AND WHEN THEY DID, THEY WERE LESS FREQUENT. +SINCE GINGER IS GOOD FOR YOU IN SO MANY DIFFERENT WAYS, IT SEEMS LIKE THIS +APPROACH IS CERTAINLY WORTH A TRY. IF YOU OPT FOR GINGER POWDER, TRY 500 MILLIGRAMS OF DRY GINGER IN CAPSULES. IF YOU PREFER FRESH GINGER, THE EQUIVALENT +AMOUNT IS FIVE GRAMS (ABOUT 2½ TEASPOONS) OF FRESH, GRATED ROOT. +FOR GREATER EFFECT, YOU MIGHT ALSO WANT TO COMBINE GINGER WITH ANOTHER +HERB. NATUROPATHS SOMETIMES SUGGEST TAKING TURMERIC, WHICH IS AN ANTI-INFLAMMATORY AND SHARES MANY OF GINGER'S MEDICINAL ACTIVITIES. IF I HAD A MIGRAINE, I THINK I'D TRY A COUPLE OF TEASPOONS OF EACH IN A GLASS OF LEMONADE, AS +NEEDED. +W GINKGO (GINKGO BILOBA). A MEDICAL STUDY FOUND THAT HEADACHES OFTEN +CLEAR UP WITH INCREASED CEREBRAL BLOOD FLOW. THAT'S WHAT GINKGO DOES—IMPROVE +BLOOD FLOW THROUGH THE BRAIN. IF I HAD FREQUENT HEADACHES, FD PROBABLY TRY THIS +HERB. FD SUGGEST TAKING 30 DROPS OF A STANDARDIZED EXTRACT CONTAINING AT LEAST 0.5 +PERCENT FLAVONOID GLYCOSIDES THREE TIMES A DAY FOR A DAY OR TWO. YOU COULD ALSO +TAKE CAPSULES; FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS A +DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER THAN THAT. IN LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +VV RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). THE HOT INGREDIENT IN RED +PEPPER, CAPSAICIN, IS ALSO A MARVELOUS PAIN RELIEVER. EIGHT STUDIES I'M AWARE OF +SHOW THAT EXTERNAL APPLICATIONS OF CAPSAICIN INTERFERE WITH SUBSTANCE P, A CHEMICAL +THAT SCIENTISTS BELIEVE PLAYS A KEY ROLE IN TRANSMITTING PAIN IMPULSES. +TAKEN INTERNALLY, RED PEPPER LOOKS GOOD FOR TREATING HEADACHE. IT IS REPORTEDLY THE RICHEST FOOD SOURCE OF ASPIRIN-LIKE SALICYLATES. +CAPSAICIN HAS BEEN SHOWN IN STUDIES TO HELP PREVENT CLUSTER HEADACHES, +WHICH ARE PAINFULLY SIMILAR TO MIGRAINES. IN ONE SMALL STUDY OF 12 PEOPLE WITH +THIS TYPE OF HEADACHE, 6 (50 PERCENT) WHO INHALED ONE GRAM OF CAPSAICIN UP +THEIR NOSES THREE TIMES A DAY FOR SEVERAL DAYS GOT COMPLETE RELIEF, 4 REPORTED +PARTIAL RELIEF, AND ONLY 2 EXPERIENCED NO RELIEF. SEVERAL OTHER STUDIES SHOW SIMILAR RESULTS. +IF I HAD EITHER A MIGRAINE OR A CLUSTER HEADACHE, FD TRY CAYENNE FOR RELIEF. +BUT YOU SHOULDN'T INHALE IT; YOU CAN SIMPLY TAKE CAPSULES. +V LEMON BALM (MELISSA OFFICINALIS). THIS HERB, ALSO KNOWN AS MELISSA, +CAN BE HELPFUL IN TREATING MIGRAINE, ACCORDING TO NORMAN G. BISSET, PH.D., PROFESSOR OF PHARMACY AT KING'S COLLEGE AT THE UNIVERSITY OF LONDON AND AUTHOR OF +236 +HEADACHE +HERBAL DRUGS AND PHYTOPHARMACEIUICALS. COMMISSION E ENDORSES THIS HERB FOTHIS USE. +THE RECOMMENDED DOSE IS A TEA MADE WITH ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED +HERB PER CUP OF BOILING WATER AND STEEPED UNTIL COOL. IF I HAD A HEADACHE, FD +SPIKE MY LEMON BALM TEA WITH FEVERFEW, GINGER AND TURMERIC. +V PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA). WHEN MIXED WITH A LITTLE ALCOHOL AND +RUBBED ON THE TEMPLES, PEPPERMINT OIL HELPS ALLEVIATE HEADACHE PAIN. FD MIX MY +PEPPERMINT OIL WITH LAVENDER AND ADD EUCALYPTUS AND ROSEMARY IF THEY WERE AVAILABLE. I BELIEVE THAT ALL OF THESE HEALING OILS CAN WORK TOGETHER HARMONIOUSLY. BUT +REMEMBER, THESE OILS ARE FOR EXTERNAL USE ONLY. +V PURSLANE (PORTULACA OLERACEA) AND OTHER FOODS CONTAINING MAGNESIUM. NUTRITIONISTS SUGGEST GETTING 600 MILLIGRAMS OF MAGNESIUM A DAY IF +YOU'RE PRONE TO HEADACHES. (THE DAILY VALUE IS 400 MILLIGRAMS.) I AM PARTICULARLY INTERESTED IN MAGNESIUM'S RELATIONSHIP TO HEADACHE, BECAUSE MAGNESIUM +DEFICIENCY HAS BEEN FOUND IN PEOPLE WHO HAVE FREQUENT TENSION HEADACHES OR +MIGRAINES. +ALSO, ACCORDING TO A GALLUP SURVEY, AN ESTIMATED 72 PERCENT OF AMERICANS +REPORT HAVING A MAGNESIUM INTAKE THAT WOULD RESULT IN DEFICIENCY. COULD THERE +BE A CONNECTION BETWEEN THE PREVALENCE OF LOW MAGNESIUM AND HEADACHE? PERHAPS. IT CERTAINLY SHOULDN'T HURT TO GET MORE OF THIS VITAL MINERAL IN YOUR DIET. +BESIDES LEAFY GREENS LIKE PURSLANE, LEGUMES AND WHOLE GRAINS ARE GOOD FOOD +SOURCES OF MAGNESIUM. IN MY DATABASE, PURSLANE IS THE CLEAR LEADER IN THIS NUTRIENT WITH NEARLY 2 PERCENT MAGNESIUM ON A DRY-WEIGHT BASIS, BUT GREEN BEANS, +POPPY SEEDS, OATS, COWPEAS AND SPINACH ARE CLOSE BEHIND. +V TANSY (TANA CE TURN VULGARE). LIKE FEVERFEW, TANSY CONTAINS PARTHENOLIDES, WHICH MAY HELP PREVENT MIGRAINES. (PREGNANT WOMEN SHOULD NOT USE TANSY, +THOUGH, AS IT HAS THE POTENTIAL TO CAUSE MISCARRIAGE.) +V THYME (THYMUS VULGARIS). MEDICAL ANTHROPOLOGIST JOHN HEINERMAN, +PH.D., AUTHOR OF HEINERMAN S ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, VEGETABLES AND HERBS, SGESTS DRINKING THYME TEA. TRY ONE TEASPOON OF DRIED HERB PER CUP OF HOT WATER. HE +ALSO SUGGESTS USING IT IN COMPRESSES TO EASE THE ACHING MUSCLES IN THE NECK, +SHOULDERS AND BACK THAT CAN CONTRIBUTE TO TENSION HEADACHES. +V TURMERIC (CURCUMA LONGA). AS I'VE MENTIONED, YOU MIGHT WANT TO TRY +THIS ANTI-INFLAMMATORY, PARTICULARLY IN COMBINATION WITH ANOTHER HERB, LIKE GINGER. +V ASSORTED HERBS. THERE ARE ALMOST TOO MANY FOODS THAT ARE USED AS FOLK +REMEDIES FOR HEADACHE, AND MANY HAVE BEEN SHOWN TO DEFINITELY CONTAIN PAINRELIEVING COMPOUNDS. ONE OF MY OWN FAVORITE PAIN-RELIEVING TEAS IS A MIXTURE OF +CINNAMON, LEMONGRASS, PEPPERMINT AND ROSEMARY. +OTHER HERBS THAT ARE POSSIBLY WORTH A TRY INCLUDE BASIL, BLACK PEPPER, CAR237 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +AWAY, CORIANDER, GINSENG, LAVENDER, PENNYROYAL, PLANTAIN, POPPY SEEDS, ROSEMARY, +RUE, TEA AND YARROW. +HEARTBURN +A +COLLEAGUE, WHO NEVER STRUCK ME AS HERBALLY INCLINED, DROPPED BY MY +OFFICE ONE MORNING AND SURPRISED ME BY ASKING WHAT SORT OF HERBAL +CONCOCTION I MIGHT RECOMMEND FOR HEARTBURN. HE SAID HE'D HAD IT ON AND OFF +FOR SEVERAL MONTHS. BUT HE'D STARTED TAKING GINGER ABOUT A WEEK EARLIER, AND HE +SAID HE FELT CONSIDERABLY BETTER. +I WAS DELIGHTED THAT HE'D TRIED AN HERB, BUT I WAS ALSO A LITTLE SURPRISED AT +HIS SUCCESS. STUDIES SHOW THAT GINGER PREVENTS NAUSEA CAUSED BY MOTION SICKNESS AS WELL AS MORNING SICKNESS IN PREGNANT WOMEN. THAT'S HOW IT HAS EARNED +ITS WELL-DESERVED REPUTATION AS A STOMACH SOOTHER. BUT HEARTBURN DOES NOT +OCCUR IN THE STOMACH. +HEARTBURN DEVELOPS WHEN THE MUSCULAR OPENING FROM THE ESOPHAGUS INTO +THE STOMACH DOESN'T WORK PROPERLY. THIS SET OF MUSCLES—THE LOWER ESOPHAGEAL +SPHINCTER (LES)—OPENS TO ALLOW FOOD INTO THE STOMACH BUT THEN CLOSES TO KEEP +STOMACH ACIDS FROM WASHING UP INTO THE ESOPHAGUS. IN HEARTBURN, THE LES +DOESN'T CLOSE COMPLETELY, AND THE BURNING FEELING IN THE CHEST IS ACTUALLY ACID +BURNING THE ESOPHAGUS. +I'D NEVER HEARD OF GINGER FOR LES PROBLEMS, BUT I DIDN'T DOUBT HIM. I +SIMPLY SUGGESTED THAT HE ADD PEPPERMINT TO HIS GINGER TEA. PEPPERMINT HAS AN +AGE-OLD REPUTATION FOR RELIEVING UPSET STOMACH AND HEARTBURN, AND A GOOD DEAL +OF RESEARCH VALIDATES THE FOLKLORE. +HEARTBURN IS VERY COMMON. AN ESTIMATED 30 PERCENT OF ADULTS EXPERIENCE +IT AT LEAST ONCE A MONTH. DIET AND LIFESTYLE OFTEN CONTRIBUTE TO IT. +HEARTBURN IS MORE LIKELY TO DEVELOP WHEN YOU EAT HURRIEDLY, ON THE RUN, +STANDING UP OR WOLFING DOWN YOUR FOOD WITHOUT CHEWING IT THOROUGHLY. FRIED +FOODS, SATURATED FATS, SUGAR, ALCOHOL, CIGARETTES AND COFFEE HAVE ALL BEEN ASSOCIATED WITH HEARTBURN. TO HELP PREVENT IT, TRY TO HAVE MEALS AND SNACKS WHEN +YOU'RE RELAXED INSTEAD OF ON THE GO. IT ALSO HELPS TO HAVE A DIET OF FRUITS, VEGETABLES AND WHOLE GRAINS AND AVOID FRIED FOODS. +GREEN PHARMACY FOR HEARTBURN +IN ADDITION TO AVOIDING AGGRAVATING FOODS AND EATING HABITS, HERE ARE SOME +HERBS THAT CAN HELP. +238 +HEARTBUR N +W ANGELICA (ANGELICA ARCHA +GELICA) AND RELATIVES. AROMATHERAPISTS WISELY SUGGEST OIL OF ANGELICA AS +USEFUL FOR HEARTBURN IN ADULTS AND +COLIC AND GAS IN CHILDREN. ANGELICA IS +A MEMBER OF THE CARROT FAMILY, AND +MANY MEMBERS OF THAT PLANT FAMILY +SEEM TO HAVE A SOOTHING ACTION ON THE +DIGESTIVE TRACT, A QUALITY THAT HERBALISTS CALL CARMINATIVE. +IF YOU HAVE HEARTBURN FREQUENTLY, YOU SHOULD DISCUSS IT WITH +YOUR DOCTOR. YOU MIGHT ALSO WISH TO +INDULGE IN MY ANGELADE, WHICH CONTAINS SIX RELATIVES OF ANGELICA, ALL +CARMINATIVE. YOU'LL NEED A JUICER TO +MAKE THIS ONE, AS ANGELADE CONSISTS +OF JUICED ANGELICA STALKS, CARROTS, +CELERY, FENNEL, GARLIC, PARSLEY AND +PARSNIPS. (YOU MAY HAVE TO ADD +SOME WATER AND SPICES TO MAKE IT +DRINKABLE.) +IF YOU DON'T HAVE ACCESS TO FRESH ANGELICA, IT'S OKAY TO LEAVE IT OUT AND GO +WITH JUST THE OTHER INGREDIENTS. IN FACT, IT DOESN'T REALLY MAKE ANY DIFFERENCE +HOW MUCH OF EACH YOU USE. SIMPLY PICK YOUR FAVORITES, THEN MIX AND MATCH +UNTIL YOU CREATE A JUICE THAT TICKLES YOUR FANCY. +W CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). JOE AND TERRY GRAEDON, CO-AUTHORS +OF THE PEOPLES PHARMACY AND GRAEDONS BEST MEDICINE, SHARE MY OPINION THAT +CAMOMILE IS THE FIRST-CHOICE HERB FOR HEARTBURN AND STOMACH DISTRESS. +W LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). I AGREE WITH MICHAEL MURRAY, N.D., +CO-AUTHOR OF ENCYCLOPEDIA OF NATURAL MEDICINE AND SEVERAL OTHER SCHOLARLY +BOOKS ON NUTRITIONAL AND NATUROPATHIC HEALING, THAT DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE +(DGL) SUCCESSFULLY TREATS BOTH HEARTBURN AND ULCERS OF THE STOMACH AND ESOPHAGUS. MANY STUDIES SHOW THAT LICORICE IS AN ANTISPASMODIC AND THAT IT REDUCES +PRODUCTION OF STOMACH ACID, THEREBY DECREASING HEARTBURN. +THE CAVEAT IS THAT WHILE LICORICE AND ITS EXTRACTS ARE SAFE FOR NORMAL USE IN +MODERATE AMOUNTS (UP TO ABOUT THREE CUPS OF TEA A DAY) LONG-TERM USE (MORE +THAN SIX WEEKS) OR INGESTION OF LARGER AMOUNTS CAN PRODUCE HEADACHE, LETHARGY, +SODIUM AND WATER RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM AND HIGH BLOOD PRES239 +•R +ANGELICA FOR ANGINA +• ANGELICA IS GOOD FOR TREATING HEARTBURN, +AND ALTHOUGH HEARTBURN DOESN'T REALLY HAVE +ANYTHING TO DO WITH THE HEART, ANGELICA, CU- +• RIOUSLY ENOUGH, IS ALSO GOOD FOR THE HEART. +\ ANGELICA AND OTHER PLANTS IN THE +J CARROT FAMILY CONTAIN SOME 15 CALCIUM +{ CHANNEL BLOCKERS, CHEMICALS THAT HAVE +J BEEN TURNED INTO PHARMACEUTICALS TO TREAT +J ANGINA, THE CHRONIC CHEST PAIN THAT OFTEN +I ACCOMPANIES HEART DISEASE. ONE OF THESE +NATURAL CALCIUM CHANNEL BLOCKERS IS REI PORTEDLY AS STRONG AS VERAPAMIL (CALAN, +J ISOPTIN), AN ANGINA MEDICATION. +| VEGETARIANS REGULARLY EAT LOTS OF CAR- +; ROTS, AND PERHAPS THIS PARTIALLY EXPLAINS +THE LOWER INCIDENCE OF HEART PROBLEMS +\ THAT THEY ENJOY AS A GROUP. +IL-..~ •• -.....-,.. - - ^—. +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +DON'T DIE +SOMETIMES HEARTBURN HURTS SO MUCH THAT +PEOPLE THINK THEY'RE HAVING A HEART ATTACK, +ALTHOUGH ACTUALLY THEY'RE NOT. BUT THE REVERSE CAN BE TRUE AS WELL: SOMETIMES WHAT +YOU THINK IS HEARTBURN IS ACTUALLY A HEART +ATTACK OR ANGINA. +HEARTBURN TYPICALLY DEVELOPS DURING +OR SHORTLY AFTER A MEAL AND PRODUCES PAIN +OR BURNING IN THE CHEST. HEART ATTACK AND +ANGINA CAN STRIKE AT ANY TIME. FREQUENTLY, +THE PAIN THEY PRODUCE IS NOT LIMITED TO THE +CHEST BUT RADIATES UP UNDER THE JAW OR +ALONG AN ARM. HEART ATTACK AND ANGINA +MAY ALSO PRODUCE FAINTNESS AND SWEATING. +WHEN IN DOUBT ABOUT CHEST PAIN, CALL 911 +AND DESCRIBE YOUR SYMPTOMS. +I SURE. A CUP OF LICORICE TEA NOW AND +THEN TO RELIEVE HEARTBURN IS SAFE. +^ ^ PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA), A WHILE BACK, MY DAUGHTER +SPENT A VACATION WEEK WITH US, AND WE +CELEBRATED BY GRILLING UP BIG SLABS OF +SPARERIBS, WHICH GAVE ME HEARTBURN. +SO I HEADED OUT TO THE GARDEN AND +GRABBED TWO HANDFULS OF PEPPERMINT +AND ONE EACH OF SPEARMINT, LEMON +BALM (ALSO KNOWN AS MELISSA) AND BEE +BALM, ALONG WITH SOME BASIL, SAGE AND +OREGANO, AND BREWED UP A TASTY TEA THAT +HELPED. I KNOW YOU MIGHT PREFER A +MORE SPECIFIC RECIPE—ONE TEASPOON OF +THIS, TWO TEASPOONS OF THAT—BUT I +NEVER MEASURE HERBS THAT ARE GENERALLY +REGARDED AS SAFE. +THERE IS A CONTROVERSY ABOUT THE +'"""" ~~ + , ' ' — USE OF PEPPERMINT FOR HEARTBURN. I +AGREE WITH HERB ADVOCATE ANDREW +WEIL, M.D., PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF MEDICINE IN +TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL HEALTH, NATURAL MEDICINE, WHO STRONGLY RECOMMENDS THIS HERB. HERBAL LORE CERTAINLY SUPPORTS PEPPERMINT. TRADITIONAL CULTURES FROM ANCIENT EGYPTIANS TO PRESENT-DAY ICELANDERS USE PEPPERMINT FOR ALL +SORTS OF DIGESTIVE PROBLEMS, INCLUDING HEARTBURN. +A FEW ESTEEMED HERBALISTS, HOWEVER, CONTEND THAT PEPPERMINT CAN AGGRAVATE HEARTBURN. IF THAT HAPPENS TO YOU, DON'T USE THIS HERB, BUT PERSONALLY, I +DOUBT THAT YOU'LL HAVE PROBLEMS. MANY, IF NOT MOST, MINTS HAVE THE ABILITY TO +EASE DIGESTION, WITH PEPPERMINT AND SPEARMINT TOPS IN MY BOOK. +V CARDAMOM (ELETTARIA CARDAMOMUM) AND CINNAMON (CINNAMOMUM, VARIOUS SPECIES). BOTH OF THESE HERBS HELP ELIMINATE GAS. WHEN +MRS. DUKE SUFFERS OCCASIONAL HEARTBURN OR ACID INDIGESTION, ONE THING SHE DOES +WITH MY BLESSING IS SPRINKLE ONE OR THE OTHER OF THESE TWO POWDERED HERBS ON HER +TOAST. (WE RARELY HAVE CARDAMOM AROUND THE HOUSE, THOUGH; IT'S TOO EXPENSIVE.) +V DILL (ANETHUM GRAVEOLENS). DILL HAS BEEN USED TO SOOTHE THE DIGESTIVE TRACT AND TREAT HEARTBURN FOR THOUSANDS OF YEARS. IF I HAD HEARTBURN, I'D TRY +CRUSHING A FEW TEASPOONS OF SEEDS AND MAKING A TEA WITH IT. (IF YOU ARE PREGNANT, +240 +HEARTBUR N +USING DILL IN MEDICINAL AMOUNTS COULD CAUSE PROBLEMS. YOU SHOULD RESERVE IT FOR +OCCASIONAL, MODERATE USE.) +V FENNEL (FOENICULWN VULGARE). FENNEL HAS BEEN USED AS LONG AS DILL, +AND FOR THE SAME REASONS. I'D USE IT, TOO. +V GENTIAN (GENTIUNA OFFICINALIS). HERBAL PHARMACOLOGIST DANIEL +MOWREY, PH.D., AUTHOR OF THE SCIEN- ^ +TIFIC VALIDATION OF HERBAL MEDICINE +AND HERBAL TONIC THERAPIES, NOTES +THAT GENTIAN, ESPECIALLY WHEN TAKEN +ABOUT 30 MINUTES BEFORE MEALS, IS A +REMARKABLE HEARTBURN PREVENTIVE +THAT ALSO AIDS DIGESTION. I AGREE. GENTIAN HAS A LONG HISTORY AS A DIGESTIVE +HERB. I WOULD TRY SIMMERING ONE TEASPOON OF GENTIAN IN A CUP OR TWO OF +WATER FOR ABOUT 30 MINUTES. DR. +MOWREY ALSO SUGGESTS ADDING A +SPRINKLE OF CAYENNE AND GINGER TO +YOUR GENTIAN TEA. +V PAPAYA (CARICA PAPAYA) +AND PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). THESE FRUITS ARE LOADED WITH +DIGESTIVE ENZYMES AND HAVE BEEN +WIDELY USED TO RELIEVE HEARTBURN AND +INDIGESTION. PAPAYA WITH A LITTLE +HONEY MAY EVEN PREVENT IT IF EATEN +BEFORE A MEAL OR BETWEEN COURSES. +SOME NUTRITIONISTS SUGGEST THAT KIWIFRUIT MIGHT HELP AS WELL. +V HERBAL FORMULAS. I HAVE A +LOT OF RESPECT FOR BRITISH HERBALIST +DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF A DOZEN +OR SO BOOKS, INCLUDING THE HERBAL +HANDBOOK. HE RECOMMENDS SEVERAL COMBINATIONS OF HERBS FOR DIGESTIVE TRACT +PROBLEMS. TEAS MADE FROM EITHER OF THE FOLLOWING TWO FORMULAS MIGHT BE USEFUL +FOR HEARTBURN. +DIGESTIVE FORMULA: TWO PARTS COMFREY LEAF, WHICH SOOTHES THE DIGESTIVE +TRACT; TWO PARTS HOLLYHOCK (ALTHAEA OFFICINALIS), ANOTHER STOMACH SOOTHER; ONE +ON COMFREY +COMFREY HAS DEVELOPED A BAD REPUTATION. +ALTHOUGH MANY HERBALISTS CONTINUE TO RECOMMEND THE HERB, SOME AUTHORITIES SAY THAT +YOU SHOULDN'T INGEST ANY AT ALL. THAT'S BECAUSE MEDICAL RESEARCH HAS FOUND THAT +COMFREY CONTAINS CHEMICALS KNOWN AS +PYRROLIZIDINE ALKALOIDS (PAS). IN SUFFICIENT +AMOUNTS, PAS CAN CAUSE LIVER DAMAGE AND +POSSIBLY CANCER. +I DON'T THINK ANYONE SHOULD DRINK +COMFREY TEA BY THE GALLON EVERY DAY, BUT +I'M NOT AFRAID OF A LITTLE COMFREY NOW AND +THEN, EVEN THOUGH THE HERB CLEARLY CONTAINS THESE SUBSTANCES. I BASE MY POSITION +ON STUDIES DONE BY BIOCHEMIST BRUCE +AMES, PH.D., OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT BERKELEY. +DR. AMES SPECIALIZES IN ESTIMATING +THE CARCINOGENICITY (CANCER-CAUSING POTENTIAL) OF FOOD ITEMS. ACCORDING TO HIS +FINDINGS, A CUP OF COMFREY LEAF TEA IS LESS +CARCINOGENIC THAN A CAN OF BEER. AND I'M +NOT GOING TO GIVE THAT UP, EITHER! +241 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +PART SWEETFLAG (ACORUS CALAMUS), WHICH HAS ANTACID AND GAS-RELIEVING PROPERTIES; AND ONE PART MEADOWSWEET, WHICH IS BOTH ANTACID AND GAS RELIEVING. +ESOPHAGITIS FORMULA: TWO PARTS COMFREY; TWO PARTS HOLLYHOCK; ONE PART +CAMOMILE, WHICH IS BOTH A GAS RELIEVER AND AN ANTI-INFLAMMATORY; AND ONE PART +MARIGOLD, WHICH IS ALSO AN ANTI-INFLAMMATORY. +V SALAD FROM THE BIBLE. SEVERAL PLANTS MENTIONED IN THE BIBLE HAVE +FOLKLORE REPUTATIONS FOR BEING HELPFUL. THESE INCLUDE ALMOND, CHICORY, DANDELION, +GARLIC, LETTUCE, MUSTARD, OLIVES, ONIONS AND WALNUTS. IF I SUFFERED FREQUENT HEARTBURN, I'D TRY MAKING A SALAD WITH SEVERAL OF THESE ANTI-HEARTBURN INGREDIENTS. +HEART DISEASE +D +EAN ORNISH, M.D., IS A CALIFORNIA DOCTOR WHO ASTOUNDED THE MEDICAL +WORLD A FEW YEARS AGO BY BECOMING THE FIRST RESEARCHER TO ACTUALLY REVERSE HEART DISEASE. EVEN MORE AMAZING, HE DID IT WITH A LOW-TECH COMBINATION +OF NATURAL APPROACHES: EXERCISE, YOGA, MEDITATION, SUPPORT GROUPS AND A VERY +LOW FAT VEGETARIAN DIET (10 PERCENT OF CALORIES FROM FAT). +I'VE ALWAYS LIKED A STORY THAT DR. ORNISH TELLS ABOUT A GROUP OF RABBITS THAT +ADDED AN UNEXPECTED TIDBIT TO THE RESEARCH ON HEART DISEASE. KEPT IN A LABORATORY UNDER RESEARCH CONDITIONS, THE RABBITS WERE GENETICALLY SIMILAR, AND ALL RECEIVED THE SAME FOOD AND GOT THE SAME AMOUNT OF EXERCISE, YET ONE GROUP HAD +60 PERCENT FEWER HEART ATTACKS THAN THE OTHERS. WHAT WAS THE DIFFERENCE? IT +TURNED OUT THAT THE HEALTHIER RABBITS WERE THE ONES KEPT IN THE LOWER CAGES, AND +THE SHORT PERSON WHO FED THE RABBITS COULD REACH THE LOWER ANIMALS AND PET THEM +WHEN FEEDING THEM. LOVE, IT SEEMS, IS A LIFE PRESERVER. I'VE ALWAYS THOUGHT SO. +PREVENTING? CLOGGED PIPES +IN HEART DISEASE—OR MORE ACCURATELY, CORONARY ARTERY DISEASE—THE ARTERIES THAT NOURISH THE HEART BECOME CLOGGED. THIS DISEASE IS OUR NUMBER ONE +CAUSE OF DEATH. IT AFFECTS APPROXIMATELY 7 MILLION AMERICANS AND CAUSES ABOUT +1.5 MILLION HEART ATTACKS AND 500,000 DEATHS EACH YEAR. +MAINSTREAM MEDICINE HASN'T YET ADOPTED THE SAFE, GENTLE, NATURAL ORNISH +APPROACH. INSTEAD, OUR TAXES AND HEALTH INSURANCE PREMIUMS GO TO FINANCE AP242 +HEAR T DISEAS E +PROXIMATELY 300,000 CORONARY ARTERY BYPASS OPERATIONS EACH YEAR AT A COST OF +ABOUT $30,000 EACH, OR $9 BILLION TOTAL. +BYPASS SURGERY IS ONLY A TEMPORARY FIX. THE BYPASSES THEMSELVES USUALLY +CLOG UP AFTER A FEW MONTHS OR YEARS. IF THE $9 BILLION SPENT ON BYPASSES WENT +INSTEAD INTO NATURAL THERAPIES AND PREVENTIVE APPROACHES, THE U.S. HEALTH +SYSTEM WOULD BE BETTER OFF. +PREVENTIVE THERAPIES INCLUDE TREATING HIGH BLOOD PRESSURE AND ELEVATED +CHOLESTEROL AND DOING EVERYTHING POSSIBLE TO ENCOURAGE AMERICANS TO QUIT +SMOKING, LOSE WEIGHT, EXERCISE MORE, MANAGE THEIR STRESS MORE EFFECTIVELY AND +CULTIVATE MORE SOCIAL SUPPORT. +THE NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH (NIH) RECOGNIZES THE VALUE OF PREVENTION. IN A 1994 REPORT, THE NIH SAID: "FOR HEALTH-CARE REFORM TO SUCCEED AT REDUCING COSTS .. . DISEASE PREVENTION MUST BE THE ULTIMATE FOCUS OF THE PRIMARY +HEALTH-CARE SYSTEM, RATHER THAN DISEASE TREATMENT." I JUST WISH DOCTORS WOULD +EMBRACE THIS CONCEPT. +\FEG(ETAME POWER +ONE OF MY FAVORITE APPROACHES TO PREVENTING—AND RECOVERING FROM—HEART +ATTACK IS ONE YOU WON'T FIND IN ANY MEDICAL TEXTS. IT'S VEGETABLE SOUP. MOST +PEOPLE CALL IT MINESTRONE, BUT I CALL IT MEDISTRONE BECAUSE IT'S AS MUCH A MEDICINE AS A FOOD. +THERE IS NO RECIPE FOR THIS SOUP. YOU SIMPLY TAKE THE APPROPRIATE INGREDIENTS, WHICH I'M ABOUT TO DESCRIBE, AND COMBINE THEM INTO ANY NUMBER OF DELICIOUS SOUPS. THE IDEA IS TO CONCENTRATE ON SEASONAL VEGETABLES AND MAKE IT A +LITTLE DIFFERENT EACH TIME, SO YOU NEVER GET TIRED OF THIS HEALTHFUL DISH. IT SOON +BECOMES A HABIT THAT YOU'LL ENJOY FOR THE REST OF YOUR LIFE. +SOME OF THE VEGETABLES AND HERBS I USE IN VEGETABLE SOUP, NOTABLY GARLIC, +ONIONS, GINGER AND RED PEPPER, MAKE THE BLOOD LESS LIKELY TO CLOT, THUS PREVENTING THE BLOOD CLOTS THAT TRIGGER HEART ATTACK. GARLIC AND ONION ALSO HELP REDUCE CHOLESTEROL AND BLOOD PRESSURE. +OTHER VEGETABLES, PARTICULARLY TOMATOES, CONTAIN THE COMPOUND GAMMAAMINO BUTYRIC ACID (GABA). LATELY I'VE BECOME FASCINATED BY THIS COMPOUND. +ACCORDING TO STUDIES, THE GABA IN TOMATOES AND MANY OTHER SOUP VEGETABLES +APPEARS TO REDUCE BLOOD PRESSURE AND HELP STRENGTHEN THE HEART MUSCLE. TO +MEDISTRONE'S TOMATO BASE WE ADD OTHER HERBS, SPICES AND VEGETABLES THAT HELP +REDUCE BLOOD PRESSURE, AMONG THEM THE AFOREMENTIONED ONIONS AND GARLIC PLUS +RICE, CELERY AND SAFFRON. +243 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +STILL OTHER VEGETABLES THAT YOU MIGHT ADD TO MEDISTRONE THAT HELP LOWER CHOLESTEROL ARE ARTICHOKES, BARLEY, BEANS, CARROTS, EGGPLANT AND SPINACH. +IN ADDITION, MY MEDISTRONE CONTAINS VEGETABLES HIGH IN GLUTATHIONE, A POWERFUL ANTIOXIDANT. ANTIOXIDANTS HELP PREVENT ARTERY-CLOGGING PLAQUE FROM BEING +DEPOSITED ON CORONARY ARTERY WALLS. YOU CAN FIND HEALTHY AMOUNTS IN ASPARAGUS, +BROCCOLI, CABBAGE, CAULIFLOWER, POTATOES, PURSLANE AND TOMATOES. (IT'S ALSO FOUND +IN AVOCADOS, GRAPEFRUIT, ORANGES, PEACHES AND WATERMELON, BUT I WOULDN'T USE +THESE IN MY SOUP.) +ALL OF THE VEGETABLES THAT YOU MIGHT USE IN MEDISTRONE ARE LOW IN FAT AND +HAVE LITTLE OR NO CHOLESTEROL, SO THEY CAN HELP CONTROL WEIGHT, BLOOD PRESSURE +AND CHOLESTEROL. VEGETABLES CAN EVEN PROVIDE GOOD EXERCISE IF YOU GROW THEM +YOURSELF. +SO IF YOU'RE WORRIED ABOUT HEART ATTACK, BY ALL MEANS HAVE MEDISTRONE AS A +MEAL ONCE OR TWICE A WEEK—OR MORE IF YOU WANT. YOU CAN MAKE A BIG POT EARLY IN +THE WEEK, THEN FREEZE PORTION-SIZE SERVINGS AND HAVE IT WHENEVER YOU WANT. I +SPECULATE THAT SIMPLY BY REPLACING A FEW MEAT OR CHEESE MEALS A WEEK WITH +MEDISTRONE, YOU MAY REDUCE YOUR RISK OF HEART ATTACK BY ABOUT 20 PERCENT. +MORE REASONS FOR EATING TOUR VEGGIES +DON'T STOP WITH MEDISTRONE. THERE'S SUCH STRONG SCIENTIFIC EVIDENCE IN +FAVOR OF FRUITS AND VEGETABLES FOR PREVENTING HEART DISEASE THAT YOU SHOULD +MAKE THEM PART OF EVERY MEAL. +FRUITS AND VEGETABLES ARE OUR MAIN SOURCES OF POTENT ANTIOXIDANTS: VITAMINS C AND E, THE VITAMIN A-LIKE CAROTENOIDS AND FOLATE, A B VITAMIN. MANY +STUDIES SHOW THAT AS DIETARY CONSUMPTION OF THESE NUTRIENTS INCREASES, RISK OF +HEART ATTACK PLUMMETS BY UP TO 40 PERCENT. (AND CANCER RISK DROPS ABOUT 50 +PERCENT AS WELL). +NO WONDER THE NATIONAL RESEARCH COUNCIL, THE NATIONAL CANCER INSTITUTE +AND MOST NUTRITIONAL HEALTH AUTHORITIES URGE ALL AMERICANS TO "STRIVE FOR FIVE." +THIS MEANS GETTING AT LEAST FIVE SERVINGS OF FRUITS AND VEGETABLES A DAY. +KEEP IN MIND, THOUGH, THAT FIVE IS JUST THE HEALTHY MINIMUM. MANY NUTRITIONISTS ENCOURAGE EIGHT OR NINE SERVINGS A DAY. THAT'S A VERY TALL ORDER, CONSIDERING THAT ONLY ABOUT 10 PERCENT OF ALL AMERICANS GET EVEN FIVE, ACCORDING TO +GLADYS BLOCK, PH.D., A NUTRITIONAL EPIDEMIOLOGIST AT THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT BERKELEY. IT'S STARTING TO SOUND AS IF A BETTER SLOGAN WOULD BE "TEND TOWARD TEN." IN 1997,1 LAUNCHED MY OWN CAMPAIGN CALLED STRIVE FOR FIVE TIMES +FIVE (FRUITS, HERBS, LEGUMES AND GRAINS, NUTS AND VEGETABLES). +I HAVE NO DOUBT THAT IF WE PUT THE $9 BILLION THAT GOES FOR BYPASSES INTO A +244 +HEAR T DISEAS E +BIG ADVERTISING CAMPAIGN TO GET AMERICANS TO EAT MORE FRUITS AND VEGGIES, WE'D +SEE FEWER HEART ATTACKS. +GREEN PHARMACY FOR HEART DISEASE +I'VE ALREADY SAID THAT GARLIC, ONIONS, GINGER AND RED PEPPER HELP PREVENT +AND TREAT HEART DISEASE BY REDUCING BLOOD PRESSURE AND THAT GARLIC AND ONIONS +ALSO CUT CHOLESTEROL AND DISCOURAGE THE BLOOD FROM FORMING CLOTS. IF YOU KNOW +MUCH ABOUT HERBS, THAT INFORMATION PROBABLY ISN'T NEWS TO YOU. BUT YOU MAY +NOT KNOW THAT MANY OTHER HERBS CAN HELP PREVENT AND TREAT HEART DISEASE. +V W PIGWEED (AMARANTHIIS, VARIOUS SPECIES) AND OTHER PLANTS CONTAINING CALCIUM. PIGWEED LEAVES ARE ONE OF OUR BEST PLANT SOURCES OF CALCIUM +(ABOUT 5.3 PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS). STUDIES SUGGEST THAT CALCIUM ADDS +MINERAL DENSITY TO BONE, WHICH CAN HELP PREVENT OSTEOPOROSIS. BUT THERE'S +MORE: THE MINERAL ALSO SIGNIFICANDY REDUCES HEART ATTACK RISK. +OTHER HIGH-CALCIUM PLANTS INCLUDE LAMB'S-QUARTERS, STINGING NETTLE, BROADBEANS, WATERCRESS, LICORICE, MARJORAM, SAVORY, RED CLOVER SHOOTS AND THYME. +IN ADDITION TO CALCIUM, PIGWEED IS HIGH IN FIBER. A SIX-YEAR HARVARD STUDY +OF MORE THAN 40,000 MEN SHOWED THAT COMPARED WITH THOSE WHO CONSUMED THE +LEAST FIBER, THOSE WHO ATE THE MOST HAD JUST ONE-THIRD THE RISK OF HEART ATTACK. +YOU CAN ADD PIGWEED TO SALADS, MIXED VEGETABLE DISHES AND MEDISTRONE. +V%^ WILLOW (SAHX) VARIOUS SPECIES). WILLOW BARK CONTAINS SALICIN, THE +HERBAL PRECURSOR OF ASPIRIN. A GREAT DEAL OF RESEARCH SHOWS THAT LOW-DOSE ASPIRIN—ONE-HALF TO ONE STANDARD TABLET A DAY—CAN REDUCE HEART ATTACK RISK +SUBSTANTIALLY BY PREVENTING THE BLOOD CLOTS THAT TRIGGER IT. +THE BODY CONVERTS ASPIRIN INTO SALICYLIC ACID, AND IT ALSO CONVERTS THE +SALICIN IN WILLOW BARK INTO SALICYLIC ACID. SO IF PHARMACEUTICAL ASPIRIN HELPS +PREVENT HEART ATTACK, HERBAL ASPIRIN SHOULD, TOO. IF YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN, +THOUGH, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE HERBAL ASPIRIN EITHER. +TYPICALLY, PEOPLE USE THE BARK OF THE WHITE WILLOW (5. ALBA), BUT SEVERAL +OTHER SPECIES ARE RICHER IN SALICIN, INCLUDING CRACK WILLOW (S.FRAGILIS) AND +PURPLE OSIER (S. PURPUREA). IF WHITE WILLOW IS THE ONLY KIND YOU CAN FIND AT YOUR +HEALTH FOOD STORE OR HERB SHOP, THOUGH, THAT'S OKAY. +ABOUT A HALF-TEASPOON TO A TEASPOON OF WHITE WILLOW BARK CONTAINS APPROXIMATELY 100,000 PARTS PER MILLION OF SALICIN, OR ABOUT 100 MILLIGRAMS. AFTER IT'S +CONVERTED INTO SALICYLIC ACID, THAT SHOULD BE ABOUT ENOUGH TO PROVIDE ASPIRIN'S +HEART-PROTECTIVE EFFECT. +I'D SUGGEST BREWING A TEA WITH A TEASPOON OF SO OF BARK TO A CUP OF BOILING +WATER. STEEP FOR 15 MINUTES AND STRAIN. YOU CAN TRY DRINKING ONE CUP A DAY OR +ONE EVERY OTHER DAY. +245 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +VV ANGELICA (ANGELICA ARCHANGELICA). DOCTORS ROUTINELY PRESCRIBE CALCIUM CHANNEL BLOCKERS SUCH AS VERAPAMIL (CALAN, ISOPTIN) TO PREVENT HEART ATTACK. +THIS IS A CLASS OF DRUGS THAT WORKS BY HELPING TO REDUCE BLOOD PRESSURE. +ANGELICA CONTAINS 15 SEPARATE COMPOUNDS THAT ARE CALCIUM CHANNEL BLOCKERS. +IF YOU ARE TAKING A PRESCRIBED CALCIUM CHANNEL BLOCKER, I WOULD NOT ADVISE ABANDONING YOUR MEDICATION IN FAVOR OF ANGELICA, BUT I DO SUSPECT THAT ADDING THIS HERB +TO YOUR REGIMEN WOULD IMPROVE THE OVERALL EFFECT OF YOUR MEDICATION. YOU SHOULD +DISCUSS THIS HERB WITH YOUR DOCTOR IF YOU'D LIKE TO TRY IT. +I MAKE A CONCOCTION CALLED ANGELADE, WHICH CONSISTS OF JUICED ANGELICA +STALKS, CARROTS, CELERY, FENNEL, GARLIC, PARSLEY AND PARSNIPS, WITH SOME WATER AND +SPICES FOR DRINKABILITY. IT'S VERY TASTY, AND ALL OF THE INGREDIENTS CONTAIN EITHER CALCIUM CHANNEL BLOCKERS, ANTIOXIDANTS OR COMPOUNDS THAT LOWER CHOLESTEROL OR BLOOD +PRESSURE, THUS HELPING TO PREVENT HEART DISEASE IN ONE WAY OR ANOTHER. +W GRAPE (VITIS VINIFERA). SOME 30 LONG-TERM STUDIES AGREE THAT MODERATE +ALCOHOL DRINKERS—THOSE WHO HAVE ONE OR TWO DRINKS A DAY—REDUCE THEIR HEART +ATTACK RISK BY SOME 25 TO 40 PERCENT. MEANWHILE, A DEBATE RAGES ABOUT WHY. +SOME RESEARCHERS SAY THAT ALCOHOL ITSELF HAS A HEART-PROTECTIVE EFFECT, PRESUMABLY BY LOWERING LDL CHOLESTEROL (THE "BAD" KIND). THEY SAY THAT ANY TYPE OF +ALCOHOL HELPS: BEER, WINE OR DISTILLED SPIRITS. +OTHERS INSIST THAT THERE'S SOMETHING EXTRA IN RED WINE, AND I'M INCLINED TO +AGREE WITH THEM. CERTAIN CHEMICALS CALLED PHENOLIC COMPOUNDS THAT ARE FOUND IN +GRAPE SKIN GIVE RED WINE ITS COLOR. THEY ALSO PROTECT THE BODY FROM LDL CHOLESTEROL EVEN BETTER THAN POWERFUL VITAMIN E. +YOU REALLY DON'T NEED TO DRINK RED WINE TO GET THESE COMPOUNDS, THOUGH. THEY +ARE ALSO FOUND IN RED GRAPES, RED GRAPE JUICE AND MANY OTHER FRUITS AND VEGETABLES, INCLUDING BILBERRIES, BLACKBERRIES, BLUEBERRIES, GARLIC AND ONIONS. +IF YOU CHOOSE TO GET THE BENEFITS OF THESE COMPOUNDS BY HAVING A COUPLE OF +GLASSES OF RED WINE A DAY, FINE. JUST REMEMBER THAT IMBIBING MORE THAN TWO DRINKS +A DAY DAMAGES THE HEART. +VV HAWTHORN (CRATAEGUS, VARIOUS SPECIES). HAWTHORN HAS A WELL-ESTABLISHED AND WELL-DESERVED REPUTATION AS A MILD HEART TONIC. IT'S ESPECIALLY USEFUL IN +TREATING THE HEART FATIGUE KNOWN AS CONGESTIVE HEART FAILURE. BUT RESEARCH SHOWS +THAT THIS HERB ALSO HELPS PREVENT HEART ATTACK. IT IMPROVES BLOOD CIRCULATION +THROUGH THE HEART BY OPENING (DILATING) THE CORONARY ARTERIES. IT ALSO INCREASES THE +HEART'S ABILITY TO COPE WITH A LOSS OF OXYGEN, WHICH IS WHAT HAPPENS WHEN CLOGGED +CORONARY ARTERIES REDUCE THE HEART'S BLOOD SUPPLY. +HAWTHORN ALSO HELPS KEEP THE HEART BEATING PROPERLY AND DECREASES WHAT'S +KNOWN AS PERIPHERAL VASCULAR RESISTANCE. THIS MEANS THAT IT HELPS BLOOD FLOW MORE +EASILY, RELIEVING STRAIN ON THE HEART AND HELPING TO REDUCE BLOOD PRESSURE. +246 +HEART DISEASE +IN ONE STUDY, PEOPLE WITH HEART DISEASE WHO TOOK 600 TO 900 MILLIGRAMS OF +HAWTHORN A DAY FOR TWO MONTHS REPORTED THAT THEY FELT SIGNIFICANT IMPROVEMENT. +HAWTHORN IS A POWERFUL HEART MEDICINE. IF YOU WANT TO TAKE HAWTHORN TO PREVENT HEART ATTACK, YOU SHOULD DISCUSS IT WITH YOUR DOCTOR AND SEE A NATUROPATH TO +GET A STANDARDIZED EXTRACT. NATUROPATHS DO NOT RECOMMEND TAKING THE RAW HERB TO +TREAT HEART DISEASE. +^V PURSLANE (PORTUKTCA OLERACEA). I PROMOTE TASTY, SPINACHLIKE PURSLANE +AT EVERY OPPORTUNITY, AND HERE'S A GOOD ONE. THIS EASY-TO-GROW GARDEN VEGETABLE +IS OUR BEST LEAFY SOURCE OF BENEFICIAL COMPOUNDS KNOWN AS OMEGA-3 FATTY ACIDS. +OMEGA-3'S HELP PREVENT THE BLOOD CLOTS THAT TRIGGER HEART ATTACK. THEY'RE THE +REASON THAT PEOPLE WHO EAT A LOT OF COLD-WATER FISH LIKE SALMON, WHICH IS A PRIME +SOURCE OF THESE OILS, HAVE LOW RATES OF HEART DISEASE. +IN ADDITION, PURSLANE IS EXTREMELY WELL-ENDOWED WITH ANTIOXIDANTS, WHICH +ALSO HELP PREVENT HEART ATTACK AS WELL AS CANCER. +FINALLY, THESE GREENS CONTAIN CALCIUM AND MAGNESIUM IN A ONE-TO-ONE RATIO. +I'VE ALREADY MENTIONED THAT CALCIUM IS GOOD FOR THE HEART, BUT CALCIUM IS MOST PROTECTIVE WHEN YOU TAKE IT IN A ONE-TO-ONE COMBINATION WITH MAGNESIUM. THAT'S A +GOOD ARGUMENT FOR EATING LOTS OF FRESH, LEAFY PURSLANE. I EAT IT RAW IN SALADS OR +STEAM IT, JUST LIKE SPINACH. +VV ROSEMARY (ROSMARINUS OFFICINALIS). ROSEMARY IS ONE OF THE RICHER +HERBAL SOURCES OF ANTIOXIDANTS, WHICH IS WHY IT WORKS SO WELL AS A FOOD PRESERVATIVE. ITS ANTIOXIDANTS HELP PREVENT THE FATS IN MEAT FROM TURNING RANCID. THEY DO +THE SAME, IN A MANNER OF SPEAKING, FOR YOUR HEART. +ROSEMARY MAKES A PLEASANT-TASTING TEA. YOU CAN ALSO USE GENEROUS AMOUNTS +OF ROSEMARY IN YOUR COOKING. +V CHICORY (CICHORIUM INTYBUS). ACCORDING TO CALIFORNIA HERBALIST KATHI +KEVILLE, AUTHOR OF THE ILLUSTRATED HERB ENCYCLOPEDIA AND HERBS FOR HEALTH AND +HEALING, WHOM I RESPECT HIGHLY, EGYPTIAN RESEARCHERS HAVE DISCOVERED THAT +CHICORY ROOT HAS TWO HEART BENEFITS. IT SLOWS A RAPID HEARTBEAT, AND IT ALSO HAS A +MILD HEART-STIMULATING EFFECT, SOMEWHAT LIKE THE OFTEN-PRESCRIBED MEDICATION DIGITALIS. AND IT'S GENTLE ENOUGH TO BE SAFE. +SEVERAL COMMERCIAL COFFEE SUBSTITUTES CONTAIN ROASTED CHICORY. IN FRANCE AND +ITALY, THE ROOTS ARE NOT ONLY CONSUMED AS A DRINK BUT ARE ALSO CONSIDERED A VEGETABLE. TRY SOME CHICORY COFFEE SUBSTITUTE AND SEE HOW YOU LIKE IT. FOLLOW THE +PACKAGE DIRECTIONS. +V OLIVE (OLEA EUROPEA). WHEN TAKEN DAILY, OLIVE OIL MAY HAVE A SIGNIFICANTLY PROTECTIVE EFFECT AGAINST HEART DISEASE. CERTAINLY IT IS PIVOTAL IN THE +HEART-HEALTHY MEDITERRANEAN DIET. IN MEDITERRANEAN POPULATIONS IN WHICH THE +MAIN SOURCE OF FAT IS MONOUNSATURATED OLIVE OIL, HEART ATTACKS ARE RELATIVELY +247 +CHOOSING THE HERBS THAT HEA L +RARE, EVEN WHEN TOTAL FAT CONSUMPTION IS FAIRLY HIGH. +IF YOU HAVEN'T ALREADY DONE SO, YOU SHOULD CONSIDER MAKING OLIVE OIL THE MAIN +OIL THAT YOU USE IN THE KITCHEN. +V PEANUT (ARACHIS HYPOGAEA). LEAVE THE PAPERY RED SKINS ON YOUR +PEANUTS, BECAUSE THAT'S WHERE THE HEART-PROTECTIVE COMPOUNDS CALLED OLIGOMERIC +PROCYANIDINS (OPCS) CAN BE FOUND. OPCS ARE POTENT ANTIOXIDANTS THAT HELP PREVENT NOT ONLY HEART ATTACK BUT ALSO CANCER AND STROKE. +SINCE PLANTS' OPC CONTENT HAS NOT YET BEEN WELL-TABULATED, I CANNOT TELL YOU +WHICH ONES HAVE THE MOST. I LIKE TO GET MY OPCS FROM PEANUT SKINS, RED GRAPES +AND RED WINE. +HEMORRHOIDS +I +N AUGUST OF 1990, THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) RULED WHICH +INGREDIENTS IN OVER-THE-COUNTER HEMORRHOID PRODUCTS WERE PERMISSIBLE +AND WHICH WERE BANNED. HEMORRHOID PRODUCTS CONSTITUTE A $150 MILLION INDUSTRY, AND THOSE RULINGS HAD AN IMMEDIATE IMPACT ON THE KINDS OF PRODUCTS +AVAILABLE AT YOUR LOCAL DRUGSTORE. +PERMISSIBLE PRODUCTS INCLUDED LOCAL ANESTHETICS AND ANALGESICS TO DEAL WITH +THE PAIN OF HEMORRHOIDS; VASOCONSTRICTORS TO TIGHTEN THE DISTENDED VEINS THAT LEAD +TO HEMORRHOIDS; LUBRICANTS TO HELP RELIEVE CONSTIPATION, THE UNDERLYING CAUSE OF +HEMORRHOIDS; ASTRINGENTS, WHICH HELP TIGHTEN ANAL TISSUE DISTENDED BY HEMORRHOIDS; AND KERATOLYTICS, WHICH HELP REMOVE EXCESS HEMORRHOIDAL TISSUE. SOME OF +THE PERMISSIBLE PRODUCTS WERE HERBAL OR DERIVED FROM PLANT SOURCES: BENZYL ALCOHOL, AN ANESTHETIC; COCOA BUTTER, A LUBRICANT; WITCH HAZEL WATER, AN ASTRINGENT; +AND MENTHOL, CAMPHOR AND JUNIPER TAR, FOR RELIEF OF PAIN AND ITCHING. THAT'S THE +GOOD NEWS. +THE BAD NEWS IS THAT THE FDA ALSO BANNED SEVERAL HERBAL HEMORRHOID TREATMENTS WITH LONG HISTORIES OF USE FOR THIS COMMON AFFLICTION, AMONG THEM GOLDENSEAL, USED FOR CENTURIES AS AN ANAL ANTISEPTIC; MULLEIN, A SOOTHING, ITCH-RELIEVING +HERB; TANNINS, WELL-DOCUMENTED ASTRINGENTS; AND MENTHOL AND CAMPHOR AS COUNTERIRRITANTS, SUBSTANCES THAT PRODUCE MINOR IRRITATION AND THUS RELIEVE OTHER PAIN. +BUT EVEN THOUGH THE FDA APPROVES SOME HERBAL REMEDIES AND NOT OTHERS, I'D +ADVISE YOU TO KEEP AN OPEN MIND. PERSONALLY, I DON'T GIVE MUCH CREDENCE TO THE +FDA'S OPINIONS ABOUT HERBAL REMEDIES. BOTH FOLKLORE AND SCIENTIFIC RESEARCH SUGGEST THAT THE VARIETY OF USABLE REMEDIES IS MUCH LARGER THAN THE GOVERNMENT +AGENCY ATTESTS. +248 +HEMORRHOID S +THE ALL-AMERICAN CONDITION +ESTIMATES VARY, BUT IT LOOKS LIKE HEMORRHOIDS AFFECT ONE-THIRD OF AMERICANS—SOME 75 MILLION PEOPLE. ALL FOUR PEOPLE IN MY FAMILY HAVE EXPERIENCED +THEM, MORE OFTEN WHEN WE GET AWAY FROM THE HIGH-FIBER DIET THAT WE EAT AT HOME. +HEMORRHOIDS ARE VARICOSE VEINS OF THE ANUS. ANAL VEINS DRAIN BLOOD AWAY +FROM THE AREA. THEY EXPAND (DILATE) DURING DEFECATION AND SHRINK BACK TO +NORMAL SIZE AFTERWARD. HOWEVER, REPEATED STRAINING DURING DEFECATION, WHICH +IS A COMMON RESULT OF CONSTIPATION, CAN INTERFERE WITH THE NORMAL FUNCTIONING OF +THESE VEINS. THEY MAY BECOME PERMANENTLY SWOLLEN, CAUSING PAIN AND ITCHING. +IN ADDITION, DEFECATION CAN RUPTURE THE SWOLLEN BLOOD VESSELS, CAUSING +BLEEDING. THIS IS A PARTICULAR PROBLEM AMONG PREGNANT WOMEN, BECAUSE DURING +PREGNANCY, THE DEVELOPING FETUS PLACES PRESSURE ON ALL THE VEINS OF THE LOWER +ABDOMEN. +THE BEST WAY TO DEAL WITH HEMORRHOIDS IS TO PREVENT THEM, AND THE BEST +WAY TO DO THAT IS TO PREVENT CONSTIPATION. YOU'LL FIND SEVERAL HERBS THAT ARE GOOD +FOR RELIEVING CHRONIC CONSTIPATION MENTIONED IN THIS CHAPTER. (FOR ADDITIONAL +DETAILS, SEE PAGE 140.) +A REGULAR KIND OR PERSON +BASICALLY, STAYING REGULAR BOILS DOWN TO EATING A HIGH-FIBER DIET, WITH LOTS OF +FRUITS AND VEGETABLES, AND DRINKING PLENTY OF NONALCOHOLIC FLUIDS. I DARESAY THAT +ANYONE WHO REGULARLY EATS FIVE FIBROUS FRUITS AND FIVE FIBROUS VEGGIES A DAY WILL +NOT SUFFER FROM CONSTIPATION. IN OTHER WORDS, A PREVENTIVE OUNCE OF CARROTS OR +APPLES—AND OF COURSE, PRUNES—IS WORTH A POUND OF BUCKTHORN, AN HERBAL LAXATIVE, TAKEN LATER. +ANOTHER APPROACH IS TO USE AN INTERNAL LUBRICANT THAT ALLOWS STOOL TO PASS +MORE EASILY. MINERAL OIL IS THE PHARMACEUTICAL APPROACH, BUT YOU MIGHT TRY +OLIVE OR LINSEED OIL INSTEAD. +FINALLY, BEYOND PREVENTING CONSTIPATION, I'LL OFFER A FEW MORE LIFESTYLE SUGGESTIONS. NEVER IGNORE "THE URGE" TO GO. WHEN SITTING ON THE TOILET, DON'T BEAR +DOWN; TRY TO RELAX. STRAINING LEADS TO HEMORRHOIDS. DON'T SIT ON THE TOILET ANY +LONGER THAN NECESSARY. ADOPT MORE OF A SQUATTING POSITION AND RAISE YOUR FEET +ON A SMALL STOOL. THIS HELPS MANY PEOPLE. +GREEN PHARMACY FOR HEMORRHOIDS +IF YOU DEVELOP HEMORRHOIDS, HERE ARE SOME HERBS TO TRY. +W COMFREY (SYMPHYTUM OFFICINALE). COMFREY IS RICH IN ALLANTOIN, A +249 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +WOUND-HEALING CHEMICAL THAT IS ANTI-INFLAMMATORY, STIMULATES THE IMMUNE SYSTEM +AND HASTENS THE FORMATION OF NEW SKIN. YOU CAN MOISTEN POWDERED COMFREY WITH +VEGETABLE OIL AND APPLY THE PASTE. OR YOU CAN POUND THE LEAF TO SOFTEN THE FUZZY +HAIRS IT'S COVERED WITH AND APPLY THE LEAF ITSELF, TOPICALLY. YOU DON'T HAVE TO WORRY +ABOUT WASHING IT OFF, AS THE RESIDUE WILL COME OFF THE NEXT TIME YOU SHOWER. +*M| W PLANTAIN (PLANTAGO, VARIOUS +SPECIES). PLANTAIN HAS A STRONG FOLK +REPUTATION AS A HEMORRHOID REMEDY. +THIS HERB CONTAINS ALLANTOIN, THE SAME +SOOTHING COMPOUND FOUND IN COMFREY. +IF I WERE CAUGHT IN THE BUSH WITH A HEMORRHOID AND WITHOUT MY TUCKS, I'D +CREATE A POULTICE AND APPLY IT TO THE AFFLICTED AREA. +VV PSYLLIUM (PLANTAGO OVATA). +IN ONE STUDY, 51 PEOPLE WITH HEMORRHOIDS RECEIVED A PSYLLIUM PREPARATION. +MORE THAN THREE-QUARTERS (84 PERCENT) +REPORTED IMPROVEMENT—LESS PAIN, +ITCHING, BLEEDING AND DISCOMFORT ON +DEFECATION. COMMISSION E, THE GERMAN +HERBAL ADVISORY PANEL, RECOMMENDS +TAKING ANYWHERE FROM FOUR TO TEN TEASPOONS OF PSYLLIUM SEEDS A DAY FOR CONSTIPATION. IT'S EASY TO GET THAT MUCH BY +USING A COMMERCIAL PRODUCT SUCH AS +METAMUCIL, WHICH IS MADE WITH PSYLLIUM +SEEDS. SIMPLY FOLLOW THE DIRECTIONS ON +THE PACKAGE. +PSYLLIUM WORKS BY ABSORBING WATER +IN THE GUT AND SWELLING CONSIDERABLY, +WHICH ADDS BULK TO STOOL AND TRIGGERS +THE MUSCLE CONTRACTIONS WE EXPERIENCE +"THE URGE." IF YOU USE PSYLLIUM, +WHAT'S IN A NAME? +JUST FOR THE RECORD, HERE'S AN HERB YOU DON'T +WANT TO USE BUT MIGHT BE TEMPTED TO BECAUSE OF ITS NAME—PILEWORT (RANUNCULUS +JICAHA). PILES IS AN OLD-FASHIONED WORD FOR +HEMORRHOIDS, AND YOU CAN PRETTY MUCH +GUESS THAT AN HERB WITH THAT NAME WOULD BE +GOOD FOR HEMORRHOIDS. IN FACT, THIS HERB HAS +AN INTERESTING HISTORY. +EARLY HERBALISTS BELIEVED IT WAS +USEFUL BECAUSE THEY SUBSCRIBED TO THE +DOCTRINE OF SIGNATURES, THE MEDIEVAL IDEA +THAT A PLANT'S PHYSICAL APPEARANCE HINTED +AT ITS MEDICINAL USE. PILEWORT TUBERS WERE +THOUGHT TO RESEMBLE HEMORRHOIDS. +THE DOCTRINE OF SIGNATURES OBVIOUSLY +HAS PROBLEMS, BUT PEOPLE WOULD NOT HAVE +KEPT USING PILEWORT FOR HEMORRHOIDS FOR +THOUSANDS OF YEARS IF IT DIDN'T HELP, AT +LEAST A LITTLE. +ALTHOUGH THERE'S SOME CONTROVERSY +ABOUT THIS HERB, RUDOLF FRITZ WEISS, M.D., +THE DEAN OF GERMAN MEDICAL HERBALISTS +AND AUTHOR OF HERBAL MEDICINE, CONCLUDES: "IN MY OWN TRIALS AND OBSERVATIONS, PILEWORT HAS FAILED COMPLETELY, BOTH +INTERNALLY AND AS AN OINTMENT." BUT NOTED +BRITISH HERBALIST DAVID HOFFMANN, AUTHOR +OF THE HERBAL HANDBOOK, WHOM I RESPECT, +IS MORE POSITIVE, SAYING THAT IT HELPS. SINCE +MANY SPECIES OF RANUNCULUS CAN CAUSE +BLISTERS, AND THE BENEFITS ARE ELUSIVE, +YOU'RE PROBABLY WELL-ADVISED TO AVOID IT. +AS +MAKE SURE YOU DRINK ENOUGH FLUIDS. +YOU SHOULD GET AT LEAST EIGHT (EIGHTOUNCE) GLASSES OF WATER OR JUICE A DAY. +AND WATCH HOW YOU REACT TO THIS HERB IF +YOU HAVE ALLERGIES. IF ALLERGIC SYMP250 +HEMORRHOIDS +TOMS DEVELOP AFTER YOU TAKE IT ONCE, DON'T USE IT AGAIN. +W WITCH HAZEL (HAMAMELIS VIRGINIANA). FOR A LONG TIME, I THOUGHT THE +H IN PREPARATION H STOOD FOR HAMAMELIS. THIS IS THE LATIN NAME FOR WITCH HAZEL, +THE ACTIVE INGREDIENT IN THE POPULAR PREPARATION H CLEANSING PADS. (I GUESS I +SHOULD HAVE GUESSED THAT THAT THE H ACTUALLY STANDS FOR HEMORRHOIDS.) WITCH HAZEL +IS ALSO THE ACTIVE INGREDIENT IN TUCKS, THE COMMERCIAL PHARMACEUTICAL PRODUCT +OFTEN RECOMMENDED FOR HEMORRHOIDS. +WITCH HAZEL IS A SOOTHING, COOLING ASTRINGENT THAT CAN HELP RELIEVE HEMORRHOIDAL PAIN AND ITCHING. BUT YOU REALLY DON'T HAVE TO SPEND EXTRA FOR A BRAND +NAME. SIMPLY MAKE A COMPRESS USING WITCH HAZEL, WHICH IS AVAILABLE AT PHARMACIES FOR A MUCH LOWER PRICE. JUST TUCK A FRESH COMPRESS IN PLACE WHENEVER +YOU FEEL THE NEED FOR A LITTLE SOOTHING. THEN FORGET IT'S THERE AND GO ABOUT YOUR +BUSINESS. +V ALOE {ALOE VERA)* ALOE GEL IS ASTRINGENT AND HELPS HEAL WOUNDS. YOU +MIGHT TRY APPLYING IT TOPICALLY TO THE ANAL AREA. WHEN INGESTED, ALOE JUICE IS LAXATIVE. INDIA'S AYURVEDIC PHYSICIANS SUGGEST DRINKING A HALF-CUP OF ALOE JUICE THREE +TIMES A DAY UNTIL HEMORRHOID FLARE-UPS HAVE CLEARED. YOU CAN BUY ALOE JUICE AT +MOST HEALTH FOOD STORES. (DON'T TRY TO PREPARE YOUR OWN. +THE INNER PART OF THE LEAF ITSELF IS SUCH A POWERFUL LAXATIVE THAT JUICING THAT COULD CAUSE PROBLEMS.) +GERMAN PHYSICIANS ECHO THE AYURVEDICS. COMMISSION E SUGGESTS ALOE AS A STOOL SOFTENER FOR THOSE +WITH HEMORRHOIDS OR ANAL FISSURES OR AFTER +ANAL OR RECTAL SURGERY. THE SUGGESTED +DOSE IS 0.05 TO 0.2 GRAM OF POWDERED +ALOES, ALSO KNOWN AS DRY EXTRACT. THIS REALLY ISN'T VERY MUCH POWDER—A PINCH +THROWN INTO A CUP OF TEA WOULD DO IT. (THIS +REMEDY MAY TURN THE URINE RED.) +I WOULDN'T HESITATE TO APPLY THE YELLOW +GEL FROM A KITCHEN ALOE LEAF TO A HEMORRHOID. +I ALSO MIGHT ADD A LITTLE GEL (A SPOONFUL OR +TWO) TO SOME PRUNE JUICE. +V BUTCHER'S BROOM (RUSCUS ACULEATUS). THIS WOODY HERB HAS A LONG HISTORY +AS A TREATMENT FOR VENOUS PROBLEMS LIKE HEMORRHOIDS AND VARICOSE VEINS. THE PLANT CONTAINS CHEMICALS CALLED RUSCOGENINS, WHICH +HAVE ANTI-INFLAMMATORY AND VASOCONSTRICTING +BUTCHER'S BROOM +YOU CAN GET THIS HERB IN THE FORM +OF POWDERED ROOT OR AS A TINCTURE. +251 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +PROPERTIES. I'D TRY FIVE ROUNDED TEASPOONS OF ROOT IN A CUP OF BOILING WATER FOR +INTERNAL CONSUMPTION; YOU CAN SWEETEN THE TEA WITH HONEY. AND FOR TOPICAL APPLICATION, I'D USE A TINCTURE OF THE HERB MADE WITH ALCOHOL. +V HORSE CHESTNUT (AESCULUS HIPPOCASTANUM). THE BARK OF THIS TREE +CONTAINS SEVERAL CHEMICALS THAT HELP TREAT HEMORRHOIDS. AESCULIN AND AESCIN +STRENGTHEN BLOOD VESSEL WALLS, REDUCING THE RISK OF FURTHER HEMORRHOIDS. OTHER +CHEMICALS IN THIS HERB HAVE ANTI-INFLAMMATORY BENEFITS. +SOME EXPERIMENTS HAVE SHOWN THAT HORSE CHESTNUT DOES HELP RELIEVE +HEMORRHOID SYMPTOMS. ABOUT 5 TO 10 PERCENT OF THE ACTIVE CHEMICALS ARE +ABSORBED IF YOU TAKE THIS HERB ORALLY. THERE'S JUST ONE PROBLEM: THE HERB CONTAINS TANNINS THAT TEND TO CONTRIBUTE TO CONSTIPATION IF YOU DRINK IT. BUT YOU CAN +USE A TEA MADE FROM THE HERB TO APPLY TO THE HEMORRHOIDS OR MAKE A POULTICE BY +MOISTENING POWDERED BARK OR SEEDS AND APPLY THE RESULTING PASTE DIRECDY. +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. AROMATHERAPISTS SUGGEST ADDING ONE OR TWO +DROPS OF ANY NUMBER OF HERBAL ESSENTIAL OILS TO VEGETABLE OIL, THEN APPLYING THE +OINTMENT TO THE ANAL AREA. I'D SUGGEST USING AN EMOLLIENT OIL SUCH AS ALMOND AS A +BASE. FOR ESSENTIAL OILS, I'D TRY CYPRESS, JUNIPER, LAVENDER, LEMON OR ROSEMARY. (REMEMBER THOUGH, NOT TO INGEST ESSENTIAL OILS, AS EVEN A SMALL AMOUNT CAN BE TOXIC.) +V ASSORTED HERBS. I'LL ALSO SHARE TWO HEMORRHOID TREATMENTS RECOMMENDED BY HERBALISTS I TRUST, BOTH AUTHORS OF GOOD BOOKS ON HERBAL MEDICINE. +HERBAL PHARMACOLOGIST DANIEL MOWREY, PH.D., AUTHOR OF THE SCIENTIFIC +VALIDATION OF HERBAL MEDICINE AND HERBAL TONIC THERAPIES, SUGGESTS MAKINGTEA FOR TOPICAL APPLICATION USING ALUMROOT (ASTRINGENT), GOLDENSEAL (VASOCONSTRICTING), MULLEIN (SOOTHING), SLIPPERY ELM BARK (SOOTHING) AND WITCH HAZEL +(ASTRINGENT). YOU CAN USE ANY AMOUNT OF THESE INGREDIENTS. +DAVID HOFFMANN, NOTED BRITISH HERBALIST AND AUTHOR OF THE HERBAL HANDBOOK, RECOMMENDS USING A TOPICAL SALVE MADE FROM CALENDULA, CAMOMILE, +YARROW, PLANTAIN AND ST.-JOHN'S-WORT AFTER EVERY BOWEL MOVEMENT. TRY MIXING +ONE TEASPOON OF EACH HERB IN POWDERED FORM WITH ENOUGH EMOLLIENT OIL +(ALMOND) TO FORM A PASTE, THEN APPLY. +HIGH BLOOD PRESSURE +S +EVERAL YEARS AGO I SPENT THREE VERY LONG DAYS FILMING WHAT I HOPED +WOULD BE MY FIRST VIDEO ABOUT HEALTH FOOD. BUT AS FATE WOULD HAVE IT, +THE TIME WAS WASTED BECAUSE AN EQUIPMENT MALFUNCTION RUINED THE TAPE. +252 +HIGH BLOOD PRESSURE +CORRECTION: THE TIME WASN'T REALLY WASTED, BECAUSE I GOT TO KNOW THE CAMERAMAN. HE HAD HIGH BLOOD PRESSURE (HYPERTENSION), AND I SUGGESTED SOME NATURAL THERAPIES. AFTER WE PARTED COMPANY, I DIDN'T HEAR FROM HIM FOR QUITE A +WHILE, BUT LATER HE WROTE ME: "I HAVE BEEN PRACTICING WHAT YOU PREACHED FOR +OVER A YEAR NOW. I ELIMINATED ALCOHOL, PORK AND BEEF, NOW EAT MORE PLANT FOODS +AND HERBS AND TAKE SUPPLEMENTS: BETA-CAROTENE, VITAMIN C, VITAMIN E, B COMPLEX. A RECENT PHYSICAL WAS VERY REVEALING. MY DIASTOLIC BLOOD PRESSURE WAS +DOWN ALMOST 30 PERCENT. MY CHOLESTEROL DROPPED FROM 192 TO 159." +HEARTS WAKIN G TOO HARD. +HYPERTENSION IS GENERALLY DENNED AS A BLOOD PRESSURE GREATER THAN 140/90. +THE FIRST NUMBER (SYSTOLIC) IS THE FORCE THAT BLOOD EXERTS ON THE ARTERY WALLS +WHEN THE HEART IS PUMPING. THE SECOND NUMBER (DIASTOLIC) IS THE RESIDUAL FORCE +THAT REMAINS WHEN THE HEART RELAXES BETWEEN BEATS. ANY BLOOD PRESSURE +READING BELOW "HIGH"—SAY, A BORDERLINE 138/0¾—IS SAFER, BUT YOU SHOULD STILL +TRY GETTING IT DOWN CLOSER TO WHAT'S CONSIDERED NORMAL, 120/80. THAT'S BECAUSE +ANY ELEVATION IN BLOOD PRESSURE RAISES YOUR RISK FOR HEART ATTACK AND STROKE. +ABOUT 50 MILLION AMERICANS HAVE HIGH BLOOD PRESSURE, WHICH IS OFTEN +CALLED THE SILENT KILLER. WHILE THE CONDITION ITSELF CAUSES NO SYMPTOMS, IT SETS +THE STAGE FOR A HEART ATTACK OR STROKE. IN THE PAST FEW DECADES, DOCTORS AND OTHER +HEALTH PROFESSIONALS HAVE MADE A BIG PUSH TO DETECT HIGH BLOOD PRESSURE AND +TREAT IT MORE AGGRESSIVELY, AND THE RATE OF HEART ATTACK HAS INDEED GONE DOWN. +BUT THE PROBLEM, IN MY OPINION, IS THAT DOCTORS ARE TOO QUICK TO TREAT THIS CONDITION WITH SYNTHETIC DRUGS. ABOUT HALF OF THE PEOPLE DIAGNOSED WITH HIGH BLOOD +PRESSURE HAVE BORDERLINE TO MILDLY HIGH BLOOD PRESSURE. THERE'S PLENTY OF SOLID +EVIDENCE THAT FOR THEM, DIET AND LIFESTYLE CHANGES, INCLUDING REGULAR EXERCISE, +STRESS MANAGEMENT AND SELF-MONITORING WITH A HOME BLOOD PRESSURE DEVICE, +WORK JUST AS WELL AS DRUGS, WITH NO SIDE EFFECTS. +DIET AND LIFESTYLE MODIFICATIONS ALL TEND TO PROVIDE A SENSE OF CONTROL THAT IN +ITSELF MAY BE BENEFICIAL. BUT DON'T EXPECT THE PHARMACEUTICAL INDUSTRY TO ENCOURAGE +THE NATURAL WAY. IT WOULD CUT INTO THE $2.5 BILLION-A-YEAR MARKET FOR ANTIHYPERTEN- +; + SIVE MEDICATION. +GREEN PHARMACY FOR HIGH BLOOD PRESSURE +EATING HEARTY VEGETABLE SOUPS ON A REGULAR BASIS CAN DO MORE THAN HELP +NORMALIZE BLOOD PRESSURE AND PREVENT HEART DISEASE. IT CAN ALSO HELP PREVENT +1 + CANCER, OBESITY, DIABETES AND CONSTIPATION. VEGETABLE SOUP IS SO GOOD FOR HEALTH +) THAT I DON'T EVEN CALL IT MINESTRONE ANYMORE, BUT RATHER MEDISTRONE. +} + WHAT SHOULD YOU PUT IN YOUR MEDISTRONE SOUP? YOU CAN USE JUST ABOUT ANY +/253 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +VEGETABLES, ESPECIALLY THE ONES MENTIONED IN THIS CHAPTER. +THERE ARE ALSO ANY NUMBER OF HERBS THAT CAN HELP CONTROL BLOOD PRESSURE, +BUT YOU DON'T HAVE TO PUT THOSE IN A SOUP. THEY MAKE RATHER NICE TEAS. +W V CELERY (APIUM GRAVEOLENS). CELERY HAS LONG BEEN RECOMMENDED IN +TRADITIONAL CHINESE MEDICINE FOR LOWERING HIGH BLOOD PRESSURE, AND EXPERIMENTAL +EVIDENCE BEARS THIS OUT. IN ONE STUDY, INJECTING LABORATORY ANIMALS WITH CELERY EXTRACT SIGNIFICANDY LOWERED THEIR BLOOD PRESSURE. IN HUMANS, EATING AS FEW AS FOUR +CELERY STALKS HAS DONE THE SAME. +W V GARLIC (ALLIUM SATIVUM). THIS WONDER HERB NOT ONLY HELPS NORMALIZE +BLOOD PRESSURE, IT ALSO REDUCES CHOLESTEROL. IN A SCIENTIFICALLY RIGOROUS STUDY, +PEOPLE WITH HIGH BLOOD PRESSURE WERE GIVEN ABOUT ONE CLOVE OF GARLIC A DAY FOR 12 +WEEKS. AFTERWARD THEY EXHIBITED SIGNIFICANTLY LOWER DIASTOLIC BLOOD PRESSURE AND +CHOLESTEROL LEVELS. +"WE NOW KNOW THAT GARLIC CAN REDUCE HYPERTENSION, EVEN IN QUANTITIES AS +SMALL AS A HALF-OUNCE PER WEEK," SAYS VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR +EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY +IN WEST LAFAYETTE, INDIANA. A HALF-OUNCE PER WEEK WORKS OUT TO ABOUT ONE CLOVE +A DAY. IF YOU COOK WITH GARLIC AND USE IT IN YOUR SALADS, GETTING THAT MUCH +SHOULD BE A SNAP. IF YOU HAVEN'T YET DEVELOPED A TASTE FOR IT, YOU CAN TAKE GARLIC +IN CAPSULE FORM. WITH SO MANY HEALTH BENEFITS ASSOCIATED WITH THIS HERB, I'D +RECOMMEND FINDING MANY WAYS TO ENJOY IT IN YOUR FOOD. +V \ HAWTHORN {CRATAEGUS, VARIOUS SPECIES). HAWTHORN EXTRACT CAN +WIDEN (DILATE) BLOOD VESSELS, ESPECIALLY THE CORONARY ARTERIES, ACCORDING TO A REPORT PUBLISHED IN THE LAWRENCE REVIEW OF NATURAL PRODUCTS, A RESPECTED +NEWSLETTER. HAWTHORN HAS BEEN USED AS A HEART TONIC FOR CENTURIES. +IF YOU'D LIKE TO TRY THIS POWERFUL HEART MEDICINE, DISCUSS IT WITH YOUR +DOCTOR. YOU CAN TRY A TEA MADE WITH ONE TEASPOON OF DRIED HERB PER CUP OF +BOILING WATER AND DRINK UP TO TWO CUPS A DAY. +VV KUDZU (PUERARIA LOB AT A). CHINESE STUDIES SUGGEST THAT THIS WEEDY +VINE HELPS NORMALIZE BLOOD PRESSURE. IN ONE STUDY, A TEA CONTAINING ABOUT EIGHT +TEASPOONS OF KUDZU ROOT WAS GIVEN DAILY TO 52 PEOPLE FOR TWO TO EIGHT WEEKS. IN 17 +PEOPLE, BLOOD PRESSURE DECLINED MARKEDLY. THIRTY OTHERS SHOWED SOME BENEFIT. +KUDZU CONTAINS A CHEMICAL (PUERARIN) THAT HAS DECREASED BLOOD PRESSURE +BY 15 PERCENT IN LABORATORY ANIMALS. WITH 100 TIMES THE ANTIOXIDANT ACTIVITY +OF VITAMIN E, PUERARIN ALSO HELPS PREVENT HEART DISEASE AND CANCER. (ANTIOXIDANTS ARE SUBSTANCES THAT NEUTRALIZE CELL-DAMAGING OXYGEN MOLECULES KNOWN +AS FREE RADICALS.) +W ONION (ALLIUM CEPA). IN ONE STUDY, TWO TO THREE TABLESPOONS OF ONION +ESSENTIAL OIL A DAY LOWERED BLOOD PRESSURE IN 67 PERCENT OF PEOPLE WITH MODERATE +254 +HIG H BLOO D PRESSURE +HYPERTENSION. THEIR SYSTOLIC LEVELS FELL AN AVERAGE OF 25 POINTS AND THEIR DIASTOLIC +READINGS FELL 15 POINTS. +THE BAD NEWS IS THAT YOU CAN'T GET THIS OIL, AND YOU WOULDN'T BE ABLE TO EAT +ENOUGH ONIONS TO GET THIS MUCH OF AN EFFECT. IN MY CASE, FD HAVE TO INGEST THREE +TIMES MY BODY WEIGHT IN ONIONS. NO THANKS. BUT I DO THINK THAT ONIONS HAVE +ENOUGH GOING FOR THEM THAT YOU SHOULD DEFINITELY ADD MORE OF THEM TO YOUR DIET +TO HELP LOWER BLOOD PRESSURE. +VV TOMATO (LYCOPERSICON LYCOPERSIEUM), A TYPICAL MINESTRONE HAS A +TOMATO BASE. THAT'S ALSO PERFECT FOR MEDISTRONE SOUP, BECAUSE TOMATOES ARE HIGH IN +GAMMA-AMINO BUTYRIC ACID (GABA), A COMPOUND THAT CAN HELP BRING DOWN BLOOD +PRESSURE. ACCORDING TO MY DATABASE, TOMATOES ALSO +CONTAIN SIX OTHER COMPOUNDS THAT DO THE SAME THING. +V BROCCOLI (BRASSICA OLERACEA). THIS +VEGETABLE HAS AT LEAST SIX CHEMICALS THAT REDUCE +BLOOD PRESSURE. +V CARROT (DAUCUS CAROTA). ACCORDING TO +MY DATABASE, CARROTS CONTAIN EIGHT COMPOUNDS THAT +LOWER BLOOD PRESSURE. +V PURSLANE (PORTULACA OLERACEA) AND +OTHER FOODS CONTAINING MAGNESIUM. MAGNESIUM DEFICIENCY HAS BEEN IMPLICATED IN HIGH BLOOD +PRESSURE. MANY AMERICANS ARE DEFICIENT IN THIS +MINERAL AND DON'T KNOW IT. A 1994 GALLUP POLL +SHOWED THAT ABOUT 72 PERCENT OF THOSE SURVEYED REPORTED INADEQUATE MAGNESIUM INTAKE. +TO GET MAGNESIUM, TURN TO LEAFY GREENS, +LEGUMES AND WHOLE GRAINS. PURSLANE, POPPY SEEDS +AND STRING BEANS ARE THE BEST DIETARY SOURCES, ACCORDING TO MY DATABASE. NUTRITIONISTS SUGGEST THAT +A DAILY SUPPLEMENT OF 400 MILLIGRAMS OF MAGNESIUM MAY ALSO HELP, BUT I GENERALLY RECOMMEND +GETTING NUTRIENTS FROM FOODS. +V SAFFRON (CROCUS SATIVIIS). THIS EXPENSIVE HERB CONTAINS A BLOOD PRESSURE—LOWERING +CHEMICAL CALLED CROCETIN. SOME AUTHORITIES EVEN +SPECULATE THAT THE LOW INCIDENCE OF HEART DISEASE IN +SPAIN IS DUE TO THAT NATION'S HIGH SAFFRON CONSUMPTION. YOU CAN USE SAMRM IN YOUR COOKING OR MAKE A +TEA WITH IT. +SAFFRON IS A RARE SPICE +PRODUCED BY THE STIGMA +OF SAFFRON FLOWERS; THE +CENTERS OF ABOUT 75,000 +FLOWERS ARE REQUIRED TO +MAKE A POUND OF SPICE. +255 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +V VALERIAN (VALERIANA OFFICINALIS). EARLIER IN THIS CHAPTER I MENTIONED +THAT GAMMA-AMINO BUTYRIC ACID HELPS CONTROL BLOOD PRESSURE. WELL, THE HERB VALERIAN CONTAINS A CHEMICAL CALLED VALERENIC ACID THAT INHIBITS AN ENZYME THAT +BREAKS DOWN GABA. SO INGESTING SOMETHING CONTAINING VALERENIC ACID WOULD, IN +EFFECT, ENSURE HIGHER LEVELS OF GABA AND LOWER BLOOD PRESSURE. +VALERIAN IS ALSO A TRANQUILIZER/SEDATIVE, WHICH ALSO HELPS REDUCE BLOOD +PRESSURE. +V ASSORTED SPICES. AS FOR SPICES THAT YOU CAN ADD TO YOUR MEDISTRONE, +FENNEL CONTAINS AT LEAST TEN COMPOUNDS THAT LOWER BLOOD PRESSURE, OREGANO HAS +SEVEN, AND BLACK PEPPER, BASIL AND TARRAGON EACH HAVE SIX. +HIGFH CHOLESTEROL +T +HE CHOLESTEROL STORY BEGAN IN 1951, WHEN THE PENTAGON SENT PATHOLOGISTS TO KOREA TO STUDY THE BODIES OF SERVICEMEN LOST IN THE WAR THERE. +THE PATHOLOGISTS AUTOPSIED SOME 2,000 SOLDIERS. +ALTHOUGH ALMOST NO ONE UNDER 35 DIES OF CORONARY HEART DISEASE, MORE +THAN 75 PERCENT OF THE SOLDIERS, AVERAGE AGE 21, HAD YELLOW DEPOSITS OF ATHEROSCLEROTIC PLAQUE ON THEIR ARTERY WALLS. THESE ARTERY-CLOGGING DEPOSITS, DOCTORS +HAD WRONGLY ASSUMED, WERE ONLY PREVALENT IN MUCH OLDER MEN. THE REPORTS OF +THE ARMY PATHOLOGISTS SHOCKED THE MEDICAL COMMUNITY. BEFORE THE KOREA AUTOPSIES, DOCTORS DIDN'T REALIZE HOW EARLY THE PROCESS OF HEART DISEASE BEGINS. +NOT LONG AFTERWARD, A WAXY SUBSTANCE IN THE BLOOD—CHOLESTEROL—WAS +IDENTIFIED AS A MAJOR CONTRIBUTOR TO THE BUILDUP OF PLAQUE AND TO HEART DISEASE +RISK. MORE RECENDY, SCIENTISTS HAVE DISCOVERED THAT FOR EVERY 1 PERCENT DROP IN +CHOLESTEROL LEVELS, THERE IS A 2 PERCENT DECREASE IN HEART ATTACK RISK. +UNDERSTANDING THE NUMBERS +THE TOTAL CHOLESTEROL LEVEL OF THE AVERAGE AMERICAN IS HIGHER THAN 200 MILLIGRAMS PER DECILITER (MG/DL) OF BLOOD. BECAUSE HEART ATTACK RISK RISES SHARPLY +ABOVE THAT LEVEL, THE AMERICAN HEART ASSOCIATION URGES EVERYONE TO TAKE MEASURES TO REDUCE CHOLESTEROL IF IT'S ANYWHERE NEAR THAT HIGH. +HOW FAR BELOW 200 SHOULD YOU GO TO FEEL THAT YOUR RISK IS SIGNIFICANDY LESS? +THAT'S NOT ENTIRELY CLEAR, BUT RESEARCH SUGGESTS THAT VERY LOW CHOLESTEROL LEVELS, +256 +HIG H CHOLESTERO L +BELOW 150 OR SO, INCREASE RISK OF DEATH FROM OTHER CAUSES, INCLUDING LIVER +CANCER, LUNG DISEASE AND CERTAIN KINDS OF STROKE. MY REACTION IS THAT PEOPLE +SHOULD STRIVE FOR A CHOLESTEROL RANGE OF 170 TO 190. +TO MAKE MATTERS MORE COMPLICATED, THERE ARE TWO KINDS OF CHOLESTEROL— +LOW-DENSITY LIPOPROTEINS (LDL), WHICH INCREASE RISK OF HEART ATTACK, AND HIGHDENSITY LIPOPROTEINS (HDL), WHICH ACTUALLY REDUCE IT. YOU WANT TO GET YOUR TOTAL +CHOLESTEROL DOWN BELOW 190. BUT IF YOU HAVE HIGH CHOLESTEROL, YOUR DOCTOR MAY +FOCUS SPECIFICALLY ON YOUR LDL LEVELS AND HAVE YOU WORK TO REDUCE THOSE, SINCE +THE "BAD" KIND IS MOST CLEARLY LINKED TO HEART DISEASE. +AN ESTIMATED 25 PERCENT OF AMERICANS HAVE CHOLESTEROL LEVELS HIGH +ENOUGH TO PLACE THEM AT RISK FOR HEART ATTACK, AND 10 PERCENT HAVE LEVELS SO +HIGH THAT DOCTORS ARE QUICK TO PRESCRIBE DRUG TREATMENTS. BUT THEY'RE FAR LESS +LIKELY TO TELL YOU THE GREEN PHARMACY WAYS TO REDUCE YOUR HEART DISEASE RISK. +FIBER POWER +ANY AND PROBABLY ALL PLANT FIBERS CAN LOWER CHOLESTEROL. THAT MEANS EATING +A DIET THAT INCLUDES LOTS OF FRUITS, VEGETABLES AND WHOLE GRAINS, HOPEFULLY ONE +WITH A MINIMUM OF FATS. +IN ONE STUDY, A HIGH-FIBER SUPPLEMENT (FIBERCEL, WHICH IS STILL BEING TESTED +AND NOT AVAILABLE FOR COMMERCIAL SALE) WAS ADDED TO THE DIETS OF LABORATORY +HAMSTERS, ENOUGH TO CONSTITUTE 5 PERCENT OF THEIR DAILY CALORIE INTAKE. THE +FIBERCEL LOWERED THEIR TOTAL CHOLESTEROL BY 42 PERCENT AND THEIR "BAD" LDL +CHOLESTEROL BY 69 PERCENT. BENEFICIAL HDL INCREASED 16 PERCENT. +OAT BRAN HAS GOTTEN A LOT OF PUBLICITY AS A CHOLESTEROL REDUCER, BUT IT'S JUST +ONE OF MANY HIGH-FIBER FOODS. FRUITS, VEGETABLES AND GRAINS HAVE SIMILAR EFFECTS. IN FACT, OAT BRAN IS FAR FROM THE BEST FIBER FOR LOWERING CHOLESTEROL. HAMSTERS FED A DIET WITH 5 PERCENT OAT BRAN SHOWED REDUCTIONS IN TOTAL CHOLESTEROL +AND LDL OF ONLY 19 AND 29 PERCENT, RESPECTIVELY, A WEAK SHOWING COMPARED +WITH THAT OBTAINED WITH FIBERCEL. +THE COMPONENTS OF OAT BRAN THAT LOWER CHOLESTEROL ARE BETA-GLUCANS. BUT +HERE AGAIN, OAT BRAN IS NOT THE RICHEST SOURCE. BARLEY CONTAINS UP TO THREE TIMES +MORE BETA-GLUCANS THAN OATS, AND BEANS ARE ALSO SIGNIFICANT SOURCES. +THE GOOD NEWS IS THAT OFTEN IT ISN'T NECESSARY TO RESORT TO DRUGS. THERE ARE +PLENTY OF FOODS AND HERBS THAT CAN HELP BRING CHOLESTEROL LEVELS DOWN. +GREEN PHARMACY FOR HIGH CHOLESTEROL +ALONG WITH GETTING ADEQUATE FIBER FROM THE FOODS YOU EAT, THERE ARE A +NUMBER OF INDIVIDUAL FOODS AND HERBS THAT CAN PROVE HELPFUL. +257 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +^ V CARROT (DAUCUS CAROTA) AND OTHE R FOODS CONTAINING PECTIN. +SCOTTISH STUDIES SHOWED THAT OVER A PERIOD OF THREE WEEKS, A DAILY SNACK OF TWO +CARROTS LOWERED CHOLESTEROL LEVELS BY 10 TO 20 PERCENT IN STUDY PARTICIPANTS. CARROTS ARE HIGH IN THE FIBER PECTIN. OTHER GOOD SOURCES OF PECTIN INCLUDE APPLES AND +THE WHITE INNER LAYER OF CITRUS RINDS. ENJOY THESE FOODS ON A DAILY BASIS. (YES, IF +YOU'RE EATING AN ORANGE, NIBBLE ON A LITTLE OF THE WHITE STUFF.) +I KNOW THAT JUICING IS REALLY BIG THESE DAYS, SO I'D LIKE TO OFFER A LITTLE ADVICE. IF YOU WANT TO TAKE THESE FRUITS AND VEGETABLES IN BEVERAGE FORM, FINE. BUT +DON'T USE A JUICER ON THEM IF YOU WANT TO GET THE FULL BENEFIT OF THEIR PECTIN CONTENT. JUST WHIR THEM IN A BLENDER INSTEAD. IF YOU USE A JUICER, YOU EXTRACT MOST +OF THE FIBER, AND ONLY ABOUT 10 PERCENT OF THE CHOLESTEROL-LOWERING PECTIN REMAINS. +YOU CAN ALSO TAKE SUPPLEMENTS. UNIVERSITY OF FLORIDA SCIENTISTS REPORTED +THAT THREE TABLESPOONS OF GRAPEFRUIT PECTIN DAILY, TAKEN IN CAPSULES OR AS A FOOD +ADDITIVE, CAN LOWER CHOLESTEROL BY ABOUT 8 PERCENT. IF YOU GO THE SUPPLEMENT +ROUTE, HOWEVER, YOU SHOULD BE AWARE THAT THIS TYPE OF FIBER INTERFERES WITH THE +UPTAKE OF CERTAIN IMPORTANT NUTRIENTS, INCLUDING BETA-CAROTENE, BORON, CALCIUM, +COPPER, IRON AND ZINC. THIS IS LESS OF A PROBLEM WHEN YOU CONSUME THE WHOLE +PLANT, BECAUSE THE PLANT ITSELF SUPPLIES EXTRA NUTRIENTS. BUT IF YOU TAKE PECTIN +CAPSULES, REMEMBER TO EAT YOUR FRUITS AND VEGETABLES AT A LATER MEAL TO MAKE +SURE YOU DON'T TRIGGER ANY DEFICIENCIES. +W AVOCADO (PERSEA AMERICANA). AVOCADO IS ONE OF THE HIGHEST-FAT +FRUITS, SO PEOPLE WITH HEART DISEASE OFTEN AVOID IT. BUT ACCORDING TO A REPORT IN THE +LAWRENCE REVIEW OF NATURAL PRODUCTS, A RESPECTED NEWSLETTER, AVOCADO CAN HELP +REDUCE CHOLESTEROL. IN ONE STUDY, WOMEN WERE GIVEN A CHOICE OF A DIET HIGH IN +MONOUNSATURATED FATS (OLIVE OIL) WITH AVOCADO OR A DIET RICH IN COMPLEX CARBOHYDRATES (STARCHES AND SUGARS.) AFTER SIX WEEKS, THOSE ON THE OLIVE OIL-AVOCADO DIET +SHOWED AN 8.2 PERCENT REDUCTION IN CHOLESTEROL. +I'M NOT ADVOCATING THAT YOU SHOULD CUT BACK ON COMPLEX CARBOHYDRATES, +WHICH ARE IMPORTANT TO A HEALTHY DIET, BUT I AM SUGGESTING THAT YOU ENJOY AN +OCCASIONAL AVOCADO. IT CONTAINS SOME UNIQUE CHEMICALS THAT YOU MAY NOT BE +GETTING ELSEWHERE. +VV BEANS (PHASEOHIS, VARIOUS SPECIES). BEANS ARE HIGH IN FIBER AND LOW +IN FAT—JUST THE TICKET FOR LOWERING CHOLESTEROL. AND THEY CONTAIN LECITHIN, A NUTRIENT THAT ALSO HELPS CUT CHOLESTEROL. ONE STUDY SHOWED THAT A CUP AND A HALF OF +DRIED LENTILS OR KIDNEY BEANS A DAY, ABOUT THE AMOUNT IN A BOWL OF BEAN SOUP, CAN +LOWER TOTAL CHOLESTEROL LEVELS BY 19 PERCENT. +W CELERY {APUUN GRAVEOLENS). IN ONE STUDY, RESEARCHERS FED LABORATORY ANIMALS A HIGH-FAT DIET FOR EIGHT WEEKS, WHICH RAISED THEIR CHOLESTEROL LEVELS. THEN +258 +HIG H CHOLESTERO L +THEY GAVE SOME OF THEM CELERY JUICE. THE JUICE SIGNIFICANTLY LOWERED TOTAL CHOLESTEROL AND LDL LEVELS IN THE ANIMALS. IT ISN'T CLEAR WHETHER EATING CELERY WOULD HELP +REDUCE CHOLESTEROL LEVELS IN HUMANS, BUT IT CERTAINLY CAN'T HURT TO INCLUDE MORE OF +THIS DELICIOUS VEGETABLE IN YOUR DIET. +VV GARLIC (ALLIUM SATIVUM) AND ONION (A. CEPA). MANY STUDIES SHOW +THAT THE EQUIVALENT OF ONE CLOVE OF GARLIC A DAY (OR HALF AN ONION) LOWERS TOTAL CHOLESTEROL LEVELS BY 10 TO 15 PERCENT IN MOST PEOPLE. IN ONE STUDY, PEOPLE GIVEN 800 +MILLIGRAMS (ABOUT ONE CLOVE) OF GARLIC DAILY EXPERIENCED LOWER CHOLESTEROL LEVELS AS +WELL AS LOWER BLOOD PRESSURE. GARLIC IS AN APPROVED REMEDY IN EUROPE FOR CARDIOVASCULAR CONDITIONS, ESPECIALLY HIGH CHOLESTEROL. +IN ANOTHER STUDY, TWO TO THREE TABLESPOONS OF ONION OIL A DAY HELPED TO +LOWER CHOLESTEROL IN ABOUT HALF OF PEOPLE WITH MODERATELY HIGH CHOLESTEROL. +THEIR BLOOD CHOLESTEROL LEVELS FELL 7 TO 33 PERCENT WHILE THEY WERE TAKING THE +ONION OIL. +IT SOUNDS TO ME AS IF IT WOULD BE A GOOD IDEA TO INCLUDE GENEROUS AMOUNTS +OF BOTH OF THESE TASTY HERBS IN YOUR DAILY DIET. +VV GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). MANY STUDIES SHOW THAT GINGER HELPS +LOWER CHOLESTEROL. WHY NOT ADD SOME GINGER TO SPICE UP OTHER CHOLESTEROL-LOWERING +FOODS? +V FENUGREEK (TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM). THIS HERB IS RICH IN A +SOOTHING FIBER CALLED MUCILAGE. ITS CHOLESTEROL-LOWERING ACTIVITY HAS BEEN DEMONSTRATED IN LABORATORY EXPERIMENTS WITH ANIMALS AND HAS ALSO BEEN DEMONSTRATED +IN HUMANS. +V NUTS. YOU MIGHT THINK THAT PEOPLE WITH HIGH CHOLESTEROL SHOULD AVOID +HIGH-FAT NUTS, BUT A STUDY OF MORE THAN 25,000 AMERICANS SHOWED THAT THOSE WHO +EAT THE MOST NUTS ARE THE LEAST LIKELY TO BE OBESE. THESE SUBJECTS WERE ALL HEALTHY, +SO I WOULDN'T RECOMMEND NUTS TO THOSE WITH HEART DISEASE OR HIGH BLOOD PRESSURE. +BUT FOR REASONABLY HEALTHY FOLKS, NUTS DON'T SEEM TO DO MUCH HARM AND ARE BETTER +THAN TOO MUCH MEAT. +IT'S POSSIBLE THAT THE NUTS HELP PRODUCE FEELINGS OF SATIETY. WALNUTS, FOR EXAMPLE, CONTAIN THE NEUROTRANSMITTER SEROTONIN, WHICH IS INVOLVED IN THE SENSATION OF SATIETY. +HIGH NUT CONSUMPTION, BY THE WAY, WAS ALSO ASSOCIATED WITH LOWER INCIDENCE OF FATAL AND NONFATAL HEART ATTACKS. THIS SHOULD BE OF INTEREST TO ANYONE +WHO IS AT RISK BECAUSE OF HIGH CHOLESTEROL LEVELS. +V SAFFLOWER (CARTHAMUS TINCTORIUS). ONE STUDY SHOWED THAT SWITCHING +FROM OTHER OILS TO SAFFLOWER OIL FOR EIGHT WEEKS REDUCED TOTAL SERUM CHOLESTEROL +LEVELS BY 9 TO 15 PERCENT AND LDL CHOLESTEROL BY 12 TO 20 PERCENT. +V SESAME (SESAMUM INDIE URN). ALL PLANTS CONTAIN PHYTOSTEROLS, COM259 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +DINING LOR LOW CHOLESTEROL +THERE ARE MANY, MANY FOODS AND HERBS THAT LOWER CHOLESTEROL. WHY NOT MIX THEM ALL +TO CREATE A TASTY, HEALTHY DIET THAT GETS THOSE NUMBERS DOWN WHERE YOU WANT THEM TO +BE? HERE ARE SOME SUGGESTIONS. +FOR BREAKFAST +• ORANGE, GRAPEFRUIT, APPLE AND CARROT WHIRRED IN A BLENDER INSTEAD OF PLAIN +ORANGE JUICE +• WHOLE-GRAIN MUFFINS +• FRESH FRUIT AS AVAILABLE +• OATMEAL WITH A TOUCH OF SAFFLOWER OIL (NO BUTTER OR MARGARINE) +FOR LUNCH +• CHOLESTEROL-CUTTING SOUP MADE WITH BEANS, BARLEY, ONIONS, CARROTS AND GARLIC, +PLUS OTHER SPICES TO TASTE +• WHOLE-WHEAT BREAD TOPPED WITH ANY NUT BUTTER—EVEN PEANUT BUTTER (NOT +BUTTER OR MARGARINE) +• HIGH-FIBER SALAD +• WHOLE-FRUIT COCKTAIL +• OATMEAL COOKIE OR BRAN MUFFIN +FOR DINNER +• BURRITO MADE WITH REFRIED BEANS, RICE AND SALSA AND WRAPPED IN A WHOLEGRAIN TORTILLA +OR +• VEGETARIAN CHILI MADE WITH TOFU; CORNMEAL MUFFINS SLATHERED WITH NUT BUTTER +OR +• HOT DOGGONES: HOT DOG BUNS FILLED WITH COLESLAW, BARBECUE SAUCE, MUSTARD +AND ONIONS (IF YOU JUST CAN'T DO WITHOUT HOT DOGS, MAKE THEM VEGETARIAN); +LENTIL OR BLACK BEAN AND WILD RICE SOUP +OR +• NEW ENGLAND BOILED DINNER: ONE CUP EACH OF DICED CABBAGE, CARROTS, +ONIONS, CELERY AND POTATOES, WITH A DASH OF HERBS +AND +• A BIG GREEN SALAD +• FRUIT COCKTAIL +AFTER A WEEK OR TWO ON A DIET LIKE THIS ONE, I'LL WAGER THERE'LL BE A CHOLESTEROL +REDUCTION OF 10 TO 20 PERCENT IN MOST PEOPLE WHO HAVE ELEVATED LEVELS. +260 +HIVE S +POUNDS THAT CAN BE ABSORBED INTO THE BLOODSTREAM, NUDGING OUT SOME OF THE CHOLESTEROL THAT'S THERE. IN MY DATABASE, THE FOOD THAT SHOWS UP THE HIGHEST IN PHYTOSTEROLS (BASED ON DRY WEIGHT) IS SESAME SEEDS. +OTHER FOODS THAT CONTAIN HIGH AMOUNTS OF PHYTOSTEROLS, IN DESCENDING ORDER +OF POTENCY, INCLUDE LETTUCE, SUNFLOWER SEEDS, HAZELNUTS, CUCUMBERS, ASPARAGUS, +OKRA, CAULIFLOWER, SPINACH, FIGS, ONIONS, STRAWBERRIES, PUMPKIN OR SQUASH, +RADISHES, APRICOTS, TOMATOES, CELERY AND GINGER. +YOU COULD EASILY USE THIS INFORMATION TO CONCOCT CHOLESTEROL-LOWERING +SALADS AND SOUPS TO REPLACE CHOLESTEROL-RAISING MEATS. A HIGH-PHYTOSTEROL FRUIT +SALAD, FOR EXAMPLE, WOULD INCLUDE FIGS, STRAWBERRIES AND APRICOTS WITH GINGER. +V SHIITAKE (LENTINNS EDODES). THESE DELICIOUS MUSHROOMS CONTAIN THE +COMPOUND LENTINAN. ACCORDING TO THE LAWRENCE REVIEW OF NATURAL PRODUCTS, +LENTINAN HAS CHOLESTEROL-LOWERING ACTION, ALONG WITH ANTI-TUMOR, ANTIVIRAL AND IMMUNE-STIMULATING EFFECTS. IN EXPERIMENTAL ANIMALS GIVEN A LOW DOSE OF A COMPOUND RELATED TO LENTINAN, CHOLESTEROL LEVELS FELL 25 PERCENT. +HIVES +MANY YEARS AGO, MY SON, JOHN, NOW IN HIS THIRTIES, HAD A BOUT OF HIVES. +JOHN HAD BEEN DIGGING IN THE GARDEN, SO HIS HIVES COULD HAVE COME +FROM AN ALLERGY TO ONE OR MORE OF THE HUNDREDS OF PLANTS IN MY GARDEN. OR +MAYBE HE WAS ALLERGIC TO ONE OF THE ANIMALS THAT CALLED OUR PLACE HOME—CATS, +CHICKENS, GOATS, HORSES AND RABBITS, NOT TO MENTION SOME RATHER SOCIAL RACCOONS, DEER, FOXES, GROUNDHOGS AND POSSUMS. +HIVES BOTHERED JOHN ON AND OFF FOR ABOUT A YEAR, THEN AS HE GREW BEYOND +HIS TEENS, HIS HIVES DISAPPEARED, NEVER TO RETURN. +WE NEVER FIGURED OUT WHAT CAUSED JOHN'S HIVES. THEY WERE NEVER BAD +ENOUGH FOR US TO CONSULT AN EXPENSIVE ALLERGY SPECIALIST, AND IT WAS PROBABLY +JUST AS WELL. BEYOND A FEW COMMON ALLERGIES, IT'S OFTEN VERY DIFFICULT FOR EVEN +THE PROS TO DETERMINE WHAT TRIGGERS HIVES. +WHENEVER THE HIVES PUT IN AN APPEARANCE, WE GAVE JOHN SOME DIPHENHYDRAMINE (BENADRYL), THE SYNTHETIC OVER-THE-COUNTER ANTIHISTAMINE, INSTEAD OF +HERBAL ANTIHISTAMINES. TODAY I'D GO THE HERBAL ROUTE, BUT JOHN HAD HIS HIVES +BEFORE I BECAME COMPLETELY CONVERTED TO NATURAL MEDICINES. +261 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +HOW HIVES HAPPEN +HIVES ARE ITCHY RED SKIN WELTS WITH WHITISH CENTERS. MEDICALLY, THEY'RE +KNOWN AS URTICARIA OR NETTLE RASH, A NAME INSPIRED BY THE FACT THAT THE STINGING +NETTLE PLANT CAN CAUSE THEM. +HIVES ARE A REACTION TO HISTAMINE, A SUBSTANCE SECRETED BY SPECIAL CELLS +KNOWN AS MAST CELLS THAT ARE DISTRIBUTED THROUGHOUT THE BODY. SMALL AMOUNTS OF +HISTAMINE, INCIDENTALLY, ARE ALSO INJECTED INTO YOU WHEN YOU BUMP UP AGAINST +THE TINY HAIRS THAT COVER THE STINGING NETTLE PLANT. +THE HISTAMINE MADE BY YOUR BODY PLAYS A ROLE IN PRODUCING THE SYMPTOMS +OF HAY FEVER—TYPE ALLERGIES, INCLUDING SNEEZING AND WATERY EYES. THAT'S WHY ANTIHISTAMINES, SUBSTANCES THAT BLOCK THE NATURAL ACTION OF HISTAMINES, CAN HELP +TO TREAT SO MANY ALLERGY SYMPTOMS, INCLUDING HIVES. +SOME 15 TO 20 PERCENT OF AMERICANS EXPERIENCE HIVES AT SOME POINT IN +THEIR LIVES, MOST FREQUENTLY AS YOUNG ADULTS. +JUST ABOUT ANYTHING THAT CAN CAUSE AN ALLERGIC REACTION CAN CAUSE HIVES, +INCLUDING CERTAIN FOODS, ASPIRIN AND MANY OTHER DRUGS. SOMETIMES UNEXPECTED +THINGS CAUSE HIVES; ABOUT 3 PERCENT OF PEOPLE WHO USE SUNSCREEN GET HIVES, FOR +EXAMPLE. BUT IN MANY CASES, THE CAUSE OF HIVES REMAINS A MYSTERY. +GREEN PHARMACY FOR HIVES +PRESCRIPTION AND OVER-THE-COUNTER ANTIHISTAMINES ARE THE STANDARD MEDICAL TREATMENT FOR HIVES. THERE ARE ALSO A NUMBER OF HERBAL APPROACHES. +W V JEWELWEED (IMPATIENS CAPENSIS). THIS IS ONE OF MY FAVORITE HERBS FOR +HIVES. IT CONTAINS A COMPOUND CALLED LAWSONE THAT WORKS WONDERS. +I LEARNED ABOUT LAWSONE'S ANTI-HIVE ACTION AT THE 1995 ANNUAL SPRING +WILDFLOWER OUTING IN WINTERGREEN, VIRGINIA. MY LONG-TIME FRIEND, HERBALIST JIM +TROY, SLAPPED BOTH OF MY WRISTS WITH NETTLE PLANT UNTIL BOTH STUNG MIGHTILY. I +HAD WITH ME A BOTTLED SOLUTION OF LAWSONE WHICH ROBERT ROSEN, PH.D., A +CHEMIST AT RUTGERS UNIVERSITY IN NEW BRUNSWICK, NEW JERSEY, HAD PROVIDED. +I RUBBED THE SOLUTION ONTO MY RIGHT WRIST AND ENJOYED INSTANT RELIEF. THE HIVES +ON MY LEFT WRIST KEPT RIGHT ON ITCHING. THIS MINI-EXPERIMENT CONVINCED ME THAT +ANY PLANT CONTAINING THE COMPOUND LAWSONE, SUCH AS JEWELWEED, IS WORTH CONSIDERING AS A TREATMENT FOR HIVES. +IN FACT, SEVERAL OF THE PARTICIPANTS IN THAT WILDFLOWER WALK TRIED CRUSHED +JEWELWEED LEAVES ON THEIR NETTLE-PRODUCED HIVES WITH GOOD RESULTS. UNTIL SOMETHING BETTER COMES ALONG, I WILL HEARTILY ENDORSE JEWELWEED FOR THE WHEALS INDUCED BY STINGING NETTLE, AND I'D RECOMMEND TRYING IT ON HIVES PRODUCED BY +OTHER CAUSES AS WELL. +262 +HIVES +I'LL NEVER KNOW WHETHER A TOPICAL APPLICATION OF JEWELWEED WOULD HAVE +HELPED MY SON'S HIVES, BUT YOU CAN BET I'LL TRY IT ON MYSELF IF I EVER HAVE THE +SAME PROBLEM. +IF YOU'D LIKE TO TRY THIS REMEDY, YOU'LL HAVE TO HAVE ACCESS TO FRESH JEWELWEED, WHICH IS FAIRLY COMMON THROUGHOUT THE COUNTRY. IF YOU AREN'T SURE WHAT +JEWELWEED LOOKS LIKE, YOU SHOULD FIND SOMEONE IN YOUR AREA WHO CAN SHOW YOU +THE PLANT—A LOCAL HERBALIST, PERHAPS, OR AN AGRICULTURAL EXTENSION AGENT. +W V STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). YES, I'M TALKING ABOUT THE VERY SAME +PLANT THAT WILL PRODUCE A WHEAL IF ITS HAIRS INJECT THEIR HISTAMINE INTO YOU. ANDREW +WEIL, M.D., AN HERB ADVOCATE WHO TEACHES AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF +MEDICINE IN TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL HEALTH, NATURAL MEDICINE, SUGGESTS +USING FREEZE-DRIED NETTLE LEAF EXTRACT TO TREAT HIVES AND ALLERGIES. THIS MIGHT SOUND +ILLOGICAL, BUT THE PLANT APPARENTLY DOESN'T CONTAIN ENOUGH HISTAMINE TO BE A +PROBLEM WHEN IT'S TAKEN ORALLY, AND IT DOES CONTAIN SUBSTANCES THAT HELP HEAL +HIVES. +STINGING NETTLE IS SOLD IN CAPSULES IN HEALTH FOOD STORES. DR. WEIL SUGGESTS +TAKING ONE OR TWO EVERY TWO TO FOUR HOURS, AS NEEDED. +I HAVE A MENACING STAND OF STINGING NETTLE BACK BEHIND THE BARN, SO I'D +PERSONALLY OPT FOR CONSUMPTION OF A TEA MADE FROM THE LEAVES OR COOKED GREENS. +YOU'LL NEED TO WEAR GLOVES WHEN HARVESTING THE GREENS, BUT THE STINGING HAIRS +LOSE THEIR STING WHEN THE PLANT IS COOKED, AND THE GREENS ARE DELICIOUS. STINGING +NETTLE IS A FAIRLY COMMON "WEED" THROUGHOUT THE COUNTRY, SO YOU MAY HAVE ACCESS TO THE FRESH HERB. +MORE RECENT STUDIES SUGGEST THAT THE ROOT MAY BE EVEN MORE BENEFICIAL THAN +THE LEAVES. CAPSULES OF ROOT MATERIAL ARE NOT YET AVAILABLE, BUT IF YOU CAN GET +THE FRESH HERB, TRY HANGING SOME ROOTS TO DRY, THEN MAKING A TEA FROM SOME +DRIED, CHOPPED ROOT. +W NATURAL ANTIHISTAMINES. WHAT DOCTORS DON'T SAY—BECAUSE THEY GENERALLY DON'T KNOW—IS THAT MANY PLANTS CONTAIN ANTIHISTAMINE COMPOUNDS. +MY DATABASE IS FULL OF THESE PLANTS: CAMOMILE AND WILD OREGANO HAVE AT +LEAST SEVEN DIFFERENT ANTIHISTAMINIC CHEMICALS, AND RUE HAS SIX. WEIGHING IN +WITH FIVE WE HAVE BASIL, ECHINACEA, FENNEL, FIG, GINKGO, GRAPEFRUIT, PASSIONFLOWER, TARRAGON, TEA, THYME AND YARROW. +SOME HERBAL EXPERTS WARN THAT CAMOMILE CAN CAUSE HISTAMINIC ALLERGIC +REACTIONS. THAT MAY BE SO IN SOME VERY SENSITIVE PEOPLE, BUT HERE ARE THE ANTIHISTAMINE COMPOUNDS IN THIS HERB: APIGENIN, ISORHAMNETIN, KAEMPFEROL, LUTEOLIN, QUERCETIN, RUTIN AND UMBELLIFERONE. THIS SET OF COMPOUNDS IS A GOOD +REASON TO GIVE THIS HERB A TRY. IF IT DOESN'T HELP, OR IF IT SEEMS TO MAKE THE HIVES +WORSE, SIMPLY DISCONTINUE USE. +263 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +FOR THE GREATEST VARIETY OF ANTIHISTAMINE COMPOUNDS, MY COMPUTER SUGGESTS MAKING A TEA WITH A COMBINATION OF SEVERAL ANTIHISTAMINE HERBS, INCLUDING BASIL, CAMOMILE, FENNEL, OREGANO, TARRAGON AND TEA. (JUST TO CLEAR UP +ANY POSSIBLE CONFUSION HERE, I'M TALKING ABOUT MAKING A BREW USING THE HERBAL +METHOD OF PREPARING TEA AND INCLUDING IN IT A TYPICAL BEVERAGE TEA.) +I SUGGEST POURING A FEW CUPS OF TEA MADE FROM THIS HERBAL MIXTURE INTO YOUR +BATH OR DIPPING A CLEAN CLOTH INTO IT AND APPLYING IT AS A COMPRESS. YOU CAN +ALSO DRINK IT AS A BEVERAGE, BECAUSE THE ANTIHISTAMINES WILL WORK INSIDE YOUR +BODY AS WELL AS ON THE OUTSIDE. +IF THIS TEA HELPS, RESPECT IT AND USE IT. IF IT DOESN'T SEEM TO HELP, REJECT IT. +ALL OF THESE HERBS, HOWEVER, ARE GENERALLY REGARDED AS SAFE. +W PARSLEY {PETRO&ELINUM CRISPUM). ONE SCIENTIFIC STUDY SHOWED THAT +PARSLEY INHIBITS THE SECRETION OF HISTAMINE. IF YOU HAVE HIVES, TRY JUICING SOME +PARSLEY AND ADDING IT TO SOME OTHER VEGETABLE JUICE, SUCH AS CARROT OR TOMATO, TO +MAKE IT MORE PALATABLE. +V AMARANTH (AMARANTHUS, VARIOUS SPECIES). A TEA MADE WITH AMARANTH +SEEDS MAKES A GOOD WASH FOR HIVES, ECZEMA AND PSORIASIS, ACCORDING TO THE WIDELY +TRAVELED MEDICAL ANTHROPOLOGIST JOHN HEINERMAN, PH.D., AUTHOR OF HEINERMANS +ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, VEGETABLES AND HERBS AND MANY OTHER BOOKS RELATING TO +HEALING WITH HERBS AND FOODS. TO MAKE THIS TEA, ADD TWO TEASPOONS OF AMARANTH +SEEDS TO THREE CUPS OF BOILING WATER AND LET IT STEEP FOR 10 TO 20 MINUTES. IF I WERE +TREATING MY OWN HIVES, PD ADD SOME JEWELWEED, TOO. +V GINGER {ZINGIBER OFFICINALE)* WHEN CANADIAN HERBALIST TERRY +WILLARD, PRESIDENT OF THE CANADIAN ASSOCIATION OF HERBAL PRACTITIONERS AND AUTHOR OF TEXTBOOK OF MODERN HERBOLOGY, DEVELOPED HIVES AS A RESULT OF A FOOD ALLERGY, HE SIMMERED A HALF-POUND OF GINGER IN A GALLON OF WATER IN A BIG POT FOR FIVE +MINUTES AND ADDED THE RESULTING BREW TO A HOT BATH. AFTER STEEPING HIMSELF FOR A +WHILE, HE SPONGED OFF WITH CAMOMILE TEA (ONE TEASPOON IN ONE CUP OF BOILING +WATER). "IT WORKED EVERY TIME," HE SAYS. +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. AROMATHERAPISTS SUGGEST USING CAMOMILE OIL +TO TREAT HIVES, AND I AGREE: PLACE A DROP OR TWO DIRECDY ON YOUR HIVES AND MASSAGE +IT IN. SPEAKING OF ESSENTIAL OILS, THE OILS OF CARAWAY, CLOVE AND LEMON BALM (ALSO +KNOWN AS MELISSA) ARE ALL ANTIHISTAMINIC, ACCORDING TO PHANNACOGNOSIST (NATURAL +PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D. MIXING A FEW DROPS OF EACH OF THESE OILS +INTO A COUPLE OF OUNCES OF VEGETABLE OIL WILL RESULT IN A SOOTHING OINTMENT THAT +MIGHT HELP RELIEVE ITCHING. JUST REMEMBER NOT TO INGEST ESSENTIAL OILS, AS EVEN A +SMALL AMOUNT MAY BE TOXIC. +V ASSORTED HERBS. SOME HERBALISTS SUGGEST DRINKING VALERIAN TEA FOR +RELIEF OF HIVES THAT ARE BROUGHT ON BY ANXIETY OR STRESS, AS VALERIAN IS A GOOD NATURAL +264 +HIV INFECTIO N +SEDATIVE. OTHERS SUGGEST APPLYING ALOE GEL TO SOOTHE THE WHEALS. +FOR INTENSELY ITCHY HIVES, TRY A FEW HANDFULS OF OATMEAL IN A WARM BATH. IT +WORKS SURPRISINGLY WELL. +CORNMINT OR PEPPERMINT, TAKEN AS A TEA OR A WASH, MIGHT HELP IN TREATING +HIVES. MENTHOL, ONE OF THE INGREDIENTS IN MINTS, HAS BEEN SHOWN TO HAVE ITCHRELIEVING ACTION. +H IV INFECTION (AIDS) +H +E WAS A DESPERATE MAN, DYING OF AIDS. HIS BODY WAS WEAK, HIS MONEY WAS +GONE, AND A FRIEND HAD COME TO SEE ME, ASKING, "WHAT CAN WE DO?" +TTIEY HAD TRIED EVERY STANDARD MEDICAL TREATMENT, BUT THE AIDS PATIENT'S T-CELL +COUNT WAS STILL GOING DOWN. T-CELLS ARE PART OF THE IMMUNE SYSTEM. WHEN A PERSON +HAS AIDS, THE T-CELLS ARE EVENTUALLY WIPED OUT, LEAVING THE PERSON WIDE OPEN TO OPPORTUNISTIC INFECTIONS. +I GAVE HIM MY STANDARD ANSWER: "I AM A BOTANIST, NOT A DOCTOR. I DO NOT PRESCRIBE MEDICINE." +"BUT JIM," THE FRIEND BEGGED. "WHAT WOULD YOU DO IF YOU HAD AIDS? +THERE MUST BE SOMETHING HERBAL YOU'D TAKE." +TRIE HERBAL APPROACH +THERE WERE INDEED SEVERAL THINGS, AND I SHARED THEM WITH HIM. IF I HAD +AIDS, I SAID, I WOULD BREW A TEA CONTAINING ST.-JOHN'S-WORT, OREGANO, SELF-HEAL +AND HYSSOP AND GENEROUSLY SWEETEN IT WITH LICORICE. I MIGHT STILL TAKE THE +PROVEN IMMUNE BOOSTERS, ECHINACEA AND ASTRAGALUS, EVEN THOUGH THEIR USE IS +NOT SO WIDELY RECOMMENDED ANY MORE. FINALLY, I'D EAT A LOT OF GARLIC AND ONIONS. +I DON'T KNOW IF THE MAN WITH AIDS TRIED ANY OF MY SUGGESTIONS, AS I NEVER +HEARD FROM HIS FRIEND AGAIN. MAYBE HE AND HIS "FRIEND" WERE ONE AND THE SAME. +HERBS, OF COURSE, CAN'T CURE AIDS. ANYONE INFECTED WITH THE HUMAN IMMUNODEFICIENCY VIRUS (HIV) THAT CAUSES IT SHOULD CERTAINLY BE UNDER A DOCTOR'S +CARE. THE NEW COMBINATIONS OF ANTIVIRAL MEDICATIONS NOW ACTUALLY REDUCE THE +AMOUNT OF VIRUS IN THE BODY AND HELP PROLONG LIFE. AND SEVERAL OF THE OPPORTUNISTIC INFECTIONS, PARTICULARLY AIDS-RELATED PNEUMONIA, CAN BE BOTH PREVENTED AND TREATED. +265 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +BUT IN ADDITION TO TREATMENTS PRESCRIBED BY PHYSICIANS, I'D ALSO SUGGEST +THAT PEOPLE WHO ARE HIV-POSITIVE TRY CERTAIN IMMUNE-STIMULATING HERBS. I BELIEVE THAT THEY HELP. YOU SHOULD BE AWARE, HOWEVER, THAT SOME RESEARCHERS HAVE +SUGGESTED THAT BOOSTING THE IMMUNE SYSTEM ALSO INCREASES THE FEROCITY OF THE +HIV ATTACK ON IT. BASED ON WHAT'S NOW KNOWN, HOWEVER, I DON'T FIND THAT VIEW +PERSUASIVE YET. +PERSONALLY, I WOULD GO THE NUTRITIONAL AND IMMUNE-STIMULANT ROUTE, ESPECIALLY IF MY T-CELL COUNTS SEEMED TO RESPOND WELL. I WOULD ENCOURAGE ANYONE +WITH HIV INFECTION TO KEEP ABREAST OF THE LATEST RESEARCH AND ACT ACCORDING TO +THE LATEST AND BEST FINDINGS. +GREEN PHARMACY FOR HIV INFECTION +BY ALL MEANS, DISCUSS WITH YOUR DOCTOR ANY HERBS THAT YOU WANT TO TRY. HERE +ARE SEVERAL THAT MIGHT PROVE HELPFUL. +W V LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). LICORICE TEA IS ACTIVE AGAINST MANY +VIRUSES. THE ACTIVE CONSTITUENT IN LICORICE (GLYCYRRHIZIN) CAN INHIBIT A NUMBER OF +PROCESSES INVOLVED IN VIRAL REPLICATION, SUCH AS A VIRUS'S ABILITY TO PENETRATE HOST +CELLS AND CHANGE THEIR GENETIC MATERIAL. +IN STUDIES, THERE ARE INDICATIONS THAT GLYCYRRHIZIN INHIBITS THE GROWTH OF +HIV IN THE TEST TUBE. A FEW CLINICAL TRIALS HAVE ALSO PRODUCED INTRIGUINGLY POSITIVE RESULTS. +IN ONE STUDY OF PEOPLE WHO WERE HIV-POSITIVE BUT WITHOUT AIDS SYMPTOMS, JAPANESE SCIENTISTS CLAIM THAT GLYCYRRHIZIN DELAYED THE APPEARANCE OF +SYMPTOMS RELATED TO HIV. +IN ANOTHER REPORT, PEOPLE WITH HEMOPHILIA WHO HAD GOTTEN THE HIV INFECTION FROM BLOOD TRANSFUSIONS WERE GIVEN GLYCYRRHIZIN FOR MORE THAN A MONTH. +DURING THAT TIME, THE AMOUNT OF VIRUS IN THEIR BLOOD DECREASED CONSIDERABLY, +SUGGESTING THAT THE HERBAL COMPOUND MIGHT INHIBIT HIV REPLICATION IN PEOPLE. +FINALLY, GLYCYRRHIZIN SEEMS TO REDUCE SIDE EFFECTS FROM AZT. +IF I HAD HIV, I'D ADD A ONE-OUNCE PIECE OF LICORICE ROOT TO A QUART OF ANY OF +MY HERBAL TEAS, OR I'D JUST CHEW ON THE ROOT. OTHERS MIGHT PREFER TAKING STANDARDIZED COMMERCIAL PREPARATIONS SEVERAL TIMES A DAY. +WHILE LICORICE AND ITS EXTRACTS ARE SAFE FOR NORMAL USE IN MODERATE +AMOUNTS—UP TO ABOUT THREE CUPS OF TEA A DAY—LONG-TERM USE OR INGESTION OF +LARGER AMOUNTS CAN PRODUCE HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER RETENTION, +EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM AND HIGH BLOOD PRESSURE. +VVV OREGANO {ORIGANUM VULGARE) AND SELF-HEAL {PRUNELLA VULGARIS). +MANY AIDS DEATHS ARE FUNDAMENTALLY CAUSED BY A PROCESS KNOWN AS OXIDATIVE +STRESS, ACCORDING TO NEW YORK AIDS RESEARCHER HOWARD GREENSPAN, M.D. THIS +266 +HIV INFECTIO N +I +5 +'A +KIND OF STRESS IS THE RESULT OF SIGNIFICANT DAMAGE DONE TO THE BODY'S CELLS +BY HARMFUL OXYGEN MOLECULES KNOWN +AS FREE RADICALS. +DR. GREENSPAN SUGGESTS THAT INCREASING ANTIOXIDANT INTAKE CAN HELP +MAINTAIN IMMUNE FUNCTION IN THOSE +WHO ARE HIV-POSITIVE. (ANTIOXIDANTS +ARE SUBSTANCES THAT MOP UP FREE RADICALS BY NEUTRALIZING THEIR ABILITY TO +DO DAMAGE.) HIS REASONING IS PERSUASIVE. IF I HAD HIV, FD DRINK PLENTY OF +ANTIOXIDANT TEAS, PARTICULARLY THOSE +MADE FROM SELF-HEAL AND OREGANO, THE +HERBS WITH THE MOST ANTIOXIDANTS +AMONG THE 60 FVE STUDIED. BETTER +YET, SWEETEN THESE TEAS WITH LICORICE +TO IMPROVE THEIR FLAVOR AND GET THE +ADDITIONAL BENEFITS OF GLYCYRRHIZIN. +W * ST.-JOHN'S-WORT (HYPERICUM PERFORATUM). THIS HERB CONTAINS HYPERICIN AND PSEUDOHYPERICIN, +COMPOUNDS THAT ARE ANTIVIRAL. THESE +COMPOUNDS HAVE BEEN SHOWN TO BE +ACTIVE AGAINST HIV, AT LEAST IN THE LW +TEST TUBE. IN FACT, A MIXTURE OF HYPERICIN AND SEVERAL DERIVATIVES HAS BEEN PATENTED AS A TREATMENT FOR CYTOMEGALOVIRUS INFECTION, ONE OF THE MANY OPPORTUNISTIC INFECTIONS THAT CAN +STRIKE PEOPLE WITH AIDS. +RESEARCHERS APPARENTLY STILL HAVE A LOT OF WORK TO DO BEFORE THEY UNDERSTAND THE FULL THERAPEUTIC VALUE OF THESE TWO COMPOUNDS IN TREATING HIV. IN +TEST-TUBE AND ANIMAL STUDIES, PSEUDOHYPERICIN HAS BEEN SHOWN TO REDUCE THE +SPREAD OF HIV WHILE A FEW SURVEYS OF PEOPLE WITH AIDS HAVE SUGGESTED SOME +VALUE FOR HYPERICIN, THE DATA ARE IFFY, AND WE'LL HAVE TO WAIT AND SEE. +MEANWHILE, YOU CAN TRY TAKING ST.-JOHNVWORT. I'D USE A TINCTURE MADE +FROM THE WHOLE HERB AND TAKE 10 TO 30 DROPS IN JUICE SEVERAL TIMES A DAY. +ST.-JOHN'S-WORT CONTAINS MAO INHIBITORS. PEOPLE WHO ARE TAKING MAO INHIBITORS, OR USING HERBS THAT CONTAIN THEM, ON A REGULAR BASIS NEED TO AVOID CERTAIN FOODS (ALCOHOLIC BEVERAGES AND SMOKED OR PICKLED FOODS) AND MEDICATIONS +ALL OF THE INGREDIENTS IN THIS PUNGENT +VEGETABLE DISH CONTAIN COMPOUNDS THAT +HELP THE IMMUNE SYSTEM FIGHT VIRUSES, +AND RESEARCHERS HAVE FOUND THAT BURDOCK +HAS PROPERTIES THAT SPECFICALLY FIGHT HIV. +(GOBO IS JAPANESE FOR "BURDOCK.") +3 CUPS WATER +1 CUP FRESH BURDOCK STEMS, +CHOPPED +ONION, CHOPPED +CLOVES GARLIC, MINCED +CUP FRESH OKRA, DICED +SALT +PEPPER +TURMERIC +IN A LARGE SAUCEPAN OVER HIGH HEAT, BRING +THE WATER, BURDOCK, ONIONS, GARLIC AND +OKRA TO A BOIL. REDUCE THE HEAT, COVER AND +SIMMER UNTIL THE VEGETABLES ARE SOFT. +SEASON TO TASTE WITH THE SALT, PEPPER AND +TURMERIC. +MAKES 2 SERVINGS +267 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +SUCH AS COLD AND HAY FEVER REMEDIES, AMPHETAMINES, NARCOTICS, TRYPTOPHAN AND +TYROSINE. YOU SHOULD NOT TAKE ST.-JOHN'S-WORT IF YOU'RE PREGNANT, AND YOU SHOULD +AVOID INTENSE SUN EXPOSURE WHILE USING IT, SINCE THIS HERB CAN MAKE THE SKIN +MORE SENSITIVE TO SUNLIGHT. +VV. ALOE (ALOE VERA). THERE IS SOME EVIDENCE THAT ACEMANNAN, A POTENT IMMUNE-STIMULATING COMPOUND FOUND IN ALOE, MAY BE BENEFICIAL IN TREATING AIDS. +IN TEST-TUBE STUDIES, ACEMANNAN WAS SHOWN TO BE ACTIVE AGAINST HIV. ACEMANNAN MAY ALSO REDUCE REQUIREMENTS FOR AZT, THUS MINIMIZING THE SIDE EFFECTS OF +THAT POTENT DRUG. +THE RECOMMENDED AMOUNT OF ACEMANNAN IS UP TO 250 MILLIGRAMS FOUR +TIMES A DAY. MUCH HIGHER DOSES (UP TO 1,000 MILLIGRAMS PER KILOGRAM OF BODY +WEIGHT PER DAY) HAVE CAUSED NO TOXIC EFFECTS IN DOGS AND RATS. AND ACCORDING TO +THE AMERICAN FOUNDATION FOR AIDS RESEARCH, "PILOT TRIALS HAVE NOT REVEALED +ANY TOXIC EFFECTS IN MAN." +IT TAKES ABOUT A LITER OF ALOE JUICE (ABOUT A QUART) TO PROVIDE 1,600 MILLIGRAMS OF ACEMANNAN. I PERSONALLY SHUDDER AT THE THOUGHT OF DRINKING ALMOST A +LITER OF ALOE JUICE A DAY. BUT IF I HAD HIV, I MIGHT FEEL DIFFERENDY. YOU CAN BUY +THE JUICE AT MOST HEALTH FOOD STORES, BUT DON'T TRY TO PREPARE YOUR OWN. THE +JUICE CAN HAVE AN OVERLY POWERFUL LAXATIVE EFFECT IF NOT PREPARED PROPERLY. +VV ASTRAGALUS (ASTRAGALUS, VARIOUS SPECIES). KNOWN AS HUANG QI IN +CHINA, THIS IMMUNE-BOOSTING HERB IS THE ASIAN ANSWER TO AMERICA'S ECHINACEA. +ASTRAGALUS HAS NO DEMONSTRATED ANTI-HIV EFFECT THAT I KNOW OF, BUT IT'S +SAFE. IF I HAD HIV, I WOULD GIVE IT THE BENEFIT OF THE DOUBT BASED ON ITS KNOWN +POTENT ANTIVIRAL ACTIVITY AGAINST A WIDE RANGE OF OTHER VIRUSES. +IN ONE STUDY, TEN PEOPLE WITH SERIOUS VIRAL INFECTIONS SHOWED LOW LEVELS OF +NATURAL KILLER CELLS (NKCS) IN THEIR BODIES. NKCS ARE SPECIAL WHITE BLOOD CELLS +THAT ATTACK DISEASE-CAUSING MICROORGANISMS. THE STUDY PARTICIPANTS WERE GIVEN +INJECTIONS OF ASTRAGALUS EXTRACTS FOR FOUR MONTHS. COMPARED WITH PEOPLE WHO +DID NOT RECEIVE THE EXTRACT, THEIR NKC ACTIVITY INCREASED SUBSTANTIALLY, OTHER +COMPONENTS OF THEIR IMMUNE SYSTEM PERKED UP, AND THEIR SYMPTOMS IMPROVED. +I BELIEVE THAT ORAL PREPARATIONS HAVE A SIMILAR EFFECT. +VV BLACK-EYED SUSAN (RUDBECKIA, VARIOUS SPECIES). BASED ON ITS +FOLKORIC USE, I SUSPECTED FOR YEARS THAT THE MARYLAND STATE FLOWER, THE BLACK-EYED +SUSAN, MIGHT BE AS STRONG AN IMMUNE STIMULANT AS THE VARIOUS SPECIES OF ECHINACEA. MY HUNCH WAS CONFIRMED BY A RESEARCH REPORT SAYING THAT ROOT EXTRACTS INDEED DO A BETTER JOB OF STIMULATING THE IMMUNE SYSTEM THAN DO EXTRACTS OF +ECHINACEA. +IF I HAD AIDS, I'D MAKE A TEA WITH FIVE TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF +BOILING WATER AND DRINK A CUP TWO OR THREE TIMES A DAY. +268 +HIV INFECTIO N +VV BLESSED THISTLE (CNICUS BENE DIE TUS). COMPOUNDS FOUND IN THIS +HERB REPORTEDLY HAVE ANTI-HIV ACTIVITY. I WOULD NOT HESITATE TO STEEP ABOUT FIVE +TEASPOONS OF THIS HERB IN A CUP OF BOILING WATER AND DRINK IT TWO OR THREE TIMES +A DAY. +VV BURDOCK (ARCTIUM LAPPA). ACCORDING TO THE LAWRENCE REVIEW OF NATURAL PRODUCTS, A RESPECTED NEWSLETTER, BURDOCK +JUICE OR EXTRACTS SHOW TEST-TUBE ACTIVITY AGAINST +HIV. NOT TOO LONG AGO, I ENJOYED A DISH I CALLED +GOBO GUMBO (GOBO IS THE JAPANESE NAME FOR +BURDOCK). THE RECIPE IS ON PAGE 267. +VV ECHINACEA (ECHINACEA^ +VARIOUS SPECIES). ALSO KNOWN AS +CONEFLOWER, THIS DAISYLIKE NATIVE OF THE +GREAT PLAINS IS ONE OF THE BEST IMMUNESTIMULANT HERBS. THE ACTIVE CONSTITUENTS APPEAR TO BE CAFFEIC ACID, +CHICORIC ACID AND ECHINACIN, ALL OF +WHICH HAVE ANTIVIRAL PROPERTIES SIMILAR +TO THOSE OF INTERFERON, THE BODY'S OWN +ANTIVIRAL COMPOUND. RECENT EVIDENCE +SHOWS GREAT PROMISE FOR CHICORIC ACID +AS A TREATMENT FOR THIS DISEASE. +ECHINACEA ALSO INCREASES THE +BODY'S LEVELS OF A HEALING COMPOUND +KNOWN AS PROPERDIN. PROPERDIN HELPS +INFECTION-FIGHTING WHITE BLOOD CELLS +REACH INFECTED AREAS IN THE BODY. +BURDOCK CONTAINS COMPOUNDS THAT +MAY BE ACTIVE AGAINST HIV. +THERE IS SOME DISAGREEMENT OVER WHICH OF THE THREE MAIN ECHINACEA +SPECIES (E. ANGUSTIFOLIA, E. PALLIDA AND E. PURPUREA) IS BEST. HERBALIST PAUL +BERGNER, EDITOR OF MEDICAL HERBALISM, SUGGESTS MIXING ALL THREE. I AGREE. +IF I HAD HIV, I WOULD NOT HESITATE TO MAKE A TEA WITH FIVE TEASPOONS OF DRIED +HERB PER CUP OF BOILING WATER AND DRINK IT TWO OR THREE TIMES A DAY. BUT FOR MOST +PEOPLE, IT'S EASIER TO ADD A DROPPERFUL OF TINCTURE TO JUICE A FEW TIMES A DAY. (ALTHOUGH ECHINACEA CAN CAUSE YOUR TONGUE TO TINGLE OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS +EFFECT IS HARMLESS.) +MOST HERBALISTS ADVISE AGAINST TAKING ECHINACEA DAILY. THEY MAINTAIN THAT +THE IMMUNE SYSTEM EVENTUALLY BECOMES ACCUSTOMED TO THE HERB AND THAT THE +HERB CEASES TO HAVE A STIMULATING EFFECT. IF I HAD HIV, I'D PROBABLY TAKE ECHINACEA DAILY FOR A WEEK OR TWO, THEN STOP TAKING IT FOR SEVERAL DAYS, ADOPTING THIS +AS AN ONGOING PATTERN. +269 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +VV GARLIC (ALLIUM SATIVUM). CLINICAL TRIALS HAVE SHOWN GARLIC TO BE EFFECTIVE AGAINST SEVERAL OF THE OPPORTUNISTIC INFECTIONS OF AIDS, INCLUDING HERPES AND +PNEUMOCYSTIS PNEUMONIA. RESEARCHERS HAVE ALSO FOUND EVIDENCE THAT THE COMPOUND AJOENE, FOUND IN GARLIC, MAY INHIBIT +THE SPREAD OF HIV WITHIN THE BODY. +EATING THREE TO FIVE CLOVES OF GARLIC A +DAY IS HELPFUL IN PREVENTING OPPORTUNISTIC +INFECTIONS, ACCORDING TO HERBALIST SUBHUTI +DHARMANANDA, PH.D., DIRECTOR OF THE IMMUNE ENHANCEMENT PROJECT IN PORTLAND, +OREGON, AND AUTHOR OF GARLIC AS THE CENTRAL +HERB THERAPY FOR AIDS. +V%. HYSSOP (HYSSOPUS OFFICINALIS). +HYSSOP TEA CONTAINS A COMPOUND CALLED +MAR-10. STUDIES HAVE SHOWN THAT IN TEST +TUBES, THIS COMPOUND INHIBITS HIV REPLICATION +WITH NO TOXICITY TO HEALTHY CELLS. THE RESEARCHERS WHO DISCOVERED THIS EFFECT SPECULATE +THAT HYSSOP MIGHT BE USEFUL IN TREATING PEOPLE +WITH HIV. +IT'S TOO EARLY TO KNOW FOR SURE, BUT FVE +FOUND NO REPORTS SHOWING THAT HYSSOP CAUSES +ANY HARM, EVEN IN LARGE DOSES. IF I WERE HIVPOSITIVE, TD MIX A FEW TEASPOONS OF THE DRIED +HERB INTO MY HERB TEAS. +VV ONION (ALLIUM CEPA). ONION IS +ONE OF OUR BEST SOURCES OF THE ANTIOXIDANT +COMPOUND QUERCETIN, WHICH IS MOST HIGHLY CONCENTRATED IN ONION SKIN. ONION IS +ALSO A CLOSE RELATIVE OF GARLIC AND HAS MANY OF THE SAME ANTIVIRAL EFFECTS. +IF I HAD HIV, I WOULD EAT LOTS OF ONIONS. AND WHENEVER I MADE SOUPS OR STEWS +USING ONIONS, I'D LEAVE THE SKIN ON TO GET THE FULL BENEFIT OF THE QUERCETIN. (YOU CAN +FISH OUT THE SKIN JUST PRIOR TO SERVING.) +V * PEA R (PYRUS COMMUNIS). IF I HAD HIV, I'D EAT A PEAR A DAY. THIS FRUIT IS +ONE OF THE BETTER SOURCES OF CAFFEIC AND CHLOROGENIC ACIDS. CAFFEIC ACID IS AN IMMUNE STIMULANT, AND RESEARCHERS HAVE FOUND THAT CHLOROGENIC ACID HAS ACTIVITY +AGAINST HIV. (THESE COMPOUNDS CAN ALSO BE FOUND IN LESSER AMOUNTS IN APPLES.) +V ELDERBERRY (SAMBUCUS NIGRA). ELDERBERRY HAS AN AGE-OLD REPUTATION +AS A REMEDY FOR VIRAL INFECTIONS, AND IT IS BEING STUDIED FOR ACTIVITY AGAINST HIV. I +SUSPECT IT HAS SOME. +HYSSOP +ANOTHER MEMBER OF THE +EXTENSIVE MINT FAMILY, HYSSOP +WAS COMMONLY USED AS AN AIR +FRESHENER IN SEVENTEENTHCENTURY EUROPE. +270 +HIV INFECTIO N +IF I HAD HIV, I'D EAT LOTS OF ELDERBERRIES. ELDERBERRY IS A COMMON SHRUB IN +AMERICA, AND THE FRUIT IS SOMETIMES PROCESSED INTO JAMS AND JELLIES. TALK ABOUT A +NICE WAY TO TAKE YOUR MEDICINE! +V EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). THE OIL OF THIS HERB (EPO) +IS RICH IN GAMMA-LINOLENIC ACID (GLA). IN STUDIES DONE BY RESEARCHERS IN TANZANIA, THE LIFE EXPECTANCIES OF PEOPLE WHO WERE HIV-POSITIVE WERE MORE THAN DOUBLED BY ADDING GLA AND BENEFICIAL OILS KNOWN AS OMEGA-3 FATTY ACIDS TO THEIR +DIETS. +GLA CAN BE OBTAINED FROM FOUR DIFFERENT FOOD PLANTS: EVENING PRIMROSE, +BORAGE, CURRANT AND HOPS. MOST PEOPLE TAKE TWO TO FOUR CAPSULES OF EPO A DAY. +WHAT DO I DO? I GRIND UP THE SEEDS AND ADD THEM TO CORNBREAD OR SOUP. +FISH IS THE BEST SOURCE OF OMEGA-3'S, BUT YOU CAN GET THEM FROM PLANT +SOURCES AS WELL, INCLUDING FLAXSEED, PURSLANE, BUTTERNUT SQUASH AND WALNUTS. +(VEGETARIANS TAKE NOTE.) +V ICELAND MOSS (CETRARIA ISLANDICA). UNIVERSITY OF ILLINOIS SCIENTISTS +HAVE FOUND THAT COMPOUNDS ISOLATED FROM ICELAND MOSS INHIBIT AN ENZYME THAT'S +ESSENTIAL TO REPLICATION OF HIV AZT AND THREE OTHER AIDS DRUGS THAT HAVE BEEN +APPROVED BY THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION DO THE SAME THING, BUT IT'S BEEN +SHOWN THAT THESE DRUGS ARE TOXIC AND DO NOT COMPLETELY INHIBIT THE VIRUS. THE MOSS +CONSTITUENTS, ON THE OTHER HAND, WERE FOUND IN LABORATORY STUDIES TO BE NONTOXIC +TO CELLS. I FEEL THIS IS A SAFE FOOD PHARMACEUTICAL AND I WOULD NOT HESITATE TO ADD IT +TO SOUPS OR SALADS. +V ASSORTED FRUITS AND VEGETABLES. IN ADDITION TO TAKING A NUMBER OF THE +HERBS MENTIONED IN THIS CHAPER, I WOULD ALSO PAY PARTICULAR ATTENTION TO NUTRITION +AND EAT LOTS OF FRUITS AND VEGETABLES IF I HAD HIV A STUDY BY RESEARCHERS AT THE +UNIVERSITY OF CALIFORNIA AT BERKELEY SHOWED THAT IF PEOPLE WHO ARE HIV-POSITIVE +EAT MORE FRUITS AND VEGETABLES, IT TAKES THEM LONGER TO DEVELOP THE OPPORTUNISTIC +INFECTIONS OF FULL-BLOWN AIDS. +V LEGUME NODULES. IF I WERE TAKING AZT, I WOULD ALSO CONSUME A FEW +LEGUME NODULES, THE LITTLE "CAPSULES" OF BACTERIA SCATTERED ALONG THE ROOTS OF MOST +LEGUMES. +LEGUME NODULES ARE REPORTEDLY THE BEST VEGETABLE SOURCE OF A COMPOUND +CALLED HEME IRON. STUDIES SHOW THAT HEME BOOSTS THE ANTI-HIV ACTIVITY OF AZT. +I HAVE NEVER SEEN LEGUME NODULES FOR SALE, BUT I GROW A LOT OF BEANS, AND I HAVE +UPROOTED THEM AND TAKEN THE NODULES LIKE CAPSULES. THERE'S NO PLEASURE IN +THIS, AS THEY DON'T TASTE GOOD. BUT THAT'S NATURE'S WAY OF DISCOURAGING AN OVERDOSE OF THESE IRON-RICH NODULES. OF COURSE, IF YOUR DOCTOR TELLS YOU THAT YOU +HAVE IRON OVERLOAD, YOU SHOULD AVOID THIS THERAPY. +V VITAMINS AND MINERALS. STUDIES SUGGEST THAT USING NUTRITION TO BOOST +271 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +THE IMMUNE SYSTEM MAY PROLONG THE LIVES OF PEOPLE WITH AIDS AS EFFECTIVELY +AS SOME OF THE DRUGS USED TO TREAT IT. +ANTIOXIDANTS ARE ESPECIALLY RECOMMENDED, INCLUDING VITAMINS C AND E, +THE VITAMIN A-LIKE NUTRIENTS BETA-CAROTENE AND LYCOPENE AND THE MINERAL SELENIUM. SELENIUM IS PLENTIFUL IN BRAZIL NUTS, AND THE OTHERS CAN BE FOUND IN +FRUITS, VEGETABLES, NUTS AND WHOLE GRAINS. PERSONALLY, I PREFER FOODS TO SUPPLEMENTS, BUT THESE NUTRIENTS ARE CERTAINLY AVAILABLE IN SUPPLEMENTS. IF I HAD HIV, +I WOULD DEFINITELY CONSULT A CLINICAL NUTRITIONIST. +HYPOTKYROIJISM +T +HYROID HORMONES REGULATE THE METABOLISM IN EVERY CELL OF YOUR BODY. +FOR THAT REASON, HAVING TOO LITTLE OF THE HORMONES, A CONDITION KNOWN +AS HYPOTHYROIDISM, CAN HAVE A PROFOUND IMPACT. +SYMPTOMS INCLUDE LETHARGY, DEPRESSION, HEADACHES, LOW BODY TEMPERATURE, +UNUSUAL SENSITIVITY TO COLD, DECREASED LIBIDO, DIFFICULTY LOSING WEIGHT, DRY SKIN, +PAINFUL MENSTRUAL PERIODS, SLOW REFLEXES, GOITER AND RECURRENT INFECTIONS. +HYPOTHYROIDISM VARIES IN INTENSITY FROM VERY MINOR AND ALMOST UNNOTICEABLE SYMPTOMS TO A SEVERE AND LIFE-THREATENING CONDITION KNOWN AS MYXEDEMA. +MANY SO-CALLED ALLERGIC DISEASES MAY IN FACT BE DUE TO THYROID DISORDERS. +THE THYROID GLAND IS LOCATED IN THE NECK JUST BEHIND AND BELOW THE ADAM'S +APPLE. ITS HORMONE PRODUCTION DEPENDS ON THREE THINGS: THE AVAILABILITY OF THE +MINERAL IODINE, THE HEALTH OF THE GLAND ITSELF AND THE AMOUNT OF THYROID-STIMULATING HORMONE (TSH) CIRCULATING IN THE BODY. TSH IS RELEASED BY THE PITUITARY +GLAND, WHICH IS LOCATED IN THE CENTER OF THE BRAIN. ORDINARILY, AS TSH LEVELS INCREASE, THE LEVELS OF THYROID HORMONES IN THE BODY INCREASE ACCORDINGLY TO +REACH A BALANCE. IF THE THYROID IS NOT FUNCTIONING PROPERLY, THE PITUITARY RELEASES MORE TSH IN A VAIN EFFORT TO CORRECT THE SITUATION. +THYROID DISEASE AFFECTS MORE THAN SIX MILLION AMERICANS. WOMEN ARE EIGHT +TIMES MORE LIKELY THAN MEN TO HAVE HYPOTHYROIDISM, AND IT IS ESPECIALLY PREVALENT +AMONG OLDER WOMEN. +IF YOUR THYROID GLAND IS NOT FUNCTIONING PROPERLY, YOU NEED TO HAVE A DOCTOR +DIAGNOSE THE PROBLEM AND PRESCRIBE APPROPRIATE MEDICATION. +272 +HYPOTHYROIDIS M +GREEN PHARMACY FOR HYPOTHYROIDISM +I DO NOT RECOMMEND HERBS AS THE PRIMARY TREATMENT FOR ANY THYROID CONDITION. NATURAL APPROACHES, HOWEVER, CAN BE VALUABLE SUPPLEMENTS TO MEDICATION. IN ADDITION TO WHATEVER YOUR DOCTOR RECOMMENDS, YOU MIGHT CONSIDER +SEVERAL NATURAL REMEDIES. +MY TOP HERBAL RECOMMENDATIONS ARE BUGLEWEED, LEMON BALM (ALSO KNOWN +AS MELISSA), SELF-HEAL AND VERBENA. AMAZINGLY ENOUGH, THESE SAME HERBS ALSO +HELP WITH GRAVES' DISEASE, A CONDITION THAT INVOLVES TOO MUCH THYROID HORMONE, +BECAUSE THEY SEEM TO HAVE THE ABILITY TO NORMALIZE THYROID HORMONE LEVELS REGARDLESS OF WHETHER THERE'S TOO MUCH OR TOO LITTLE. (FOR OTHER DETAILS ABOUT THESE +HELPFUL HERBS, SEE PAGE 225.) HERE ARE SOME OTHER NATURAL APPROACHES FOR +FIGHTING HYPOTHYROIDISM. +V GENTIAN (GENTIANA OFFICINALIS). HERBAL PHARMACOLOGIST DANIEL +MOWREY, PH.D., AUTHOR OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF HERBAL MEDICINE AND HERBAL +TONIC THERAPIES AND AN HERBALIST I RESPECT, SAYS THAT GENTIAN "PROVIDES BITTER PRINCIPLES KNOWN TO NORMALIZE THE FUNCTIONING OF THE THYROID." HE SUGGESTS GENTIAN AS +THE MAIN INGREDIENT IN HIS OWN THYROID FORMULA, A COMBINATION OF GENTIAN, RED +PEPPER (CAYENNE), IRISH MOSS, KELP AND SAW PALMETTO. IF I HAD HYPOTHYROIDISM, I +WOULD NOT HESITATE TO TAKE THIS COMBO. +V KELP (FUCUS RETICULOSIS). KELP IS HIGH IN IODINE, A KEY MINERAL THAT +THE BODY MUST HAVE IN ORDER TO PRODUCE THYROID HORMONES. UROLOGIST JAMES BALCH, +M.D., AND HIS WIFE, PHYLLIS, A CERTIFIED NUTRITIONAL CONSULTANT, STRONGLY RECOMMEND +SEA KELP FOR TREATING HYPOTHYROIDISM. +WORKING KELP INTO YOUR DAILY DIET ISN'T LIKELY TO HURT. YOU CAN BUY POWDERED KELP IN HEALTH FOOD STORES TO SPRINKLE OVER YOUR FOOD AS A SEASONING. YOU +MIGHT ALSO TRY PUTTING A LITTLE KELP IN YOUR SOUPS, OR GO TO A JAPANESE RESTAURANT +AND ORDER SUSHI, THE VEGGIE OR RAW FISH AND RICE TREAT THAT'S WRAPPED IN KELP. +V MUSTARD (BRASSICA NIGRA, SINAPIS ALBA AND OTHERS). IN ADDITION +TO HAVING A HIGH IODINE CONTENT, THYROID HORMONES ARE MADE FROM THE COMPOUND +TYROSINE. MUSTARD GREENS ARE THE BEST SOURCE OF TYROSINE I KNOW, WITH 1.9 PERCENT +ON A DRY-WEIGHT BASIS. SEVERAL OTHER FOODS THAT INCLUDE TYROSINE, IN DESCENDING +ORDER OF POTENCY, ARE VELVET BEAN SEEDS, CAROB, WINGED BEANS, BEAN SPROUTS, +LUPINES, SOYBEANS, OATS, PEANUTS, SPINACH, WATERCRESS, SESAME SEEDS, BUTTERNUT +SQUASH, CHAYA, CHIVES, FAVA BEANS, LAMB'S-QUARTERS, PIGWEED, PUMPKIN SEEDS, +SNOWPEAS AND CABBAGE. +ALONG WITH IODINE FROM KELP, THE TYROSINE IN ANY OF THESE PLANTS MIGHT CONTRIBUTE +TO INCREASED PRODUCTION OF THE THYROID HORMONE THYROXINE. I COULD SEE MAKING A TASTY +273 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +SOUP WITH KELP, MUSTARD GREENS, SPINACH, SESAME SEEDS, SQUASH AND BEANS. OR TRY A +SALAD WITH MUSTARD GREENS, SPINACH, LAMB'S-QUARTERS, BEAN SPROUTS, RADISHES, +PUMPKIN SEEDS AND SESAME SEEDS. +V RADISH (RAPHANUS SATIVIIS). RADISHES HAVE LONG BEEN USED IN RUSSIA +FOR TREATING BOTH TYPES OF THYROID PROBLEMS, ACCORDING TO MEDICAL ANTHROPOLOGIST +JOHN HEINERMAN, PH.D., AUTHOR OF HEINERMANS ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, VEGETABAND HERBS, RUSSIAN RESEARCHERS TOLD HIM THAT ONE CHEMICAL IN RADISHES, RAPHANIN, +HELPS KEEP LEVELS OF THYROID HORMONES IN BALANCE. WITH ENOUGH RAPHANIN CIRCULATING IN THE BLOOD, THE GLAND IS LESS LIKELY TO OVERPRODUCE OR UNDERPRODUCE THESE +HORMONES. +V ST.-JOHNVWORT (HYPERICUM PERFORATUM). LIKE MANY PHARMACEUTICAL +ANTIDEPRESSANTS, THIS HERB IS A MONOAMINE OXIDASE (MAO) INHIBITOR. DEPRESSION IS +A COMMON SYMPTOM OF HYPOTHYROIDISM, AND MAO INHIBITORS CAN HELP ELEVATE +MOOD. ALTHOUGH THIS HERB ADDRESSES A COMMON SYMPTOM OF HYPOTHYROIDISM, NOT +THE CONDITION ITSELF, IT MIGHT HELP IF YOU HAVE DEPRESSION. (FOR OTHER HELPFUL HERBS +FOR DEPRESSION, SEE PAGE 156.) +PEOPLE WHO ARE TAKING MAO INHIBITORS OR USING HERBS THAT CONTAIN MAO +INHIBITORS ON A REGULAR BASIS NEED TO AVOID CERTAIN FOODS—ALCOHOLIC BEVERAGES +AND SMOKED OR PICKLED FOODS—AND SOME MEDICATIONS, INCLUDING COLD AND HAY +FEVER REMEDIES, AMPHETAMINES, NARCOTICS, TRYPTOPHAN AND TYROSINE. ALSO, PREGNANT WOMEN SHOULD NOT TAKE ST.-JOHNVWORT, AND EVERYONE SHOULD AVOID INTENSE SUN EXPOSURE WHILE USING IT, SINCE THIS HERB CAN MAKE THE SKIN MORE +SENSITIVE TO SUNLIGHT. +V WALNUT (JUGUMS, VARIOUS SPECIES). IN TURKISH FOLK MEDICINE, WALNUTS ARE USED AS REMEDIES FOR VARIOUS GLANDULAR DISORDERS, INCLUDING THYROID PROBLEMS. IT LOOKS LIKE THERE'S SOMETHING TO IT. IN ONE STUDY, THE FRESH JUICE OF GREEN +WALNUTS DOUBLED LEVELS OF THYROXINE. A DECOCTION OF GREEN WALNUTS, MADE BY +BOILING THEM FOR ABOUT 20 MINUTES, BOOSTED THYROXINE AT LEAST 30 PERCENT. +YOU MIGHT GET SOME BENEFIT FROM WALNUTS SIMPLY BY ENJOYING THEM BY THE +HANDFUL, AND YOU COULD ALSO USE WALNUT OIL AS A FLAVORFUL ADDITION TO SALAD DRESSINGS. +BUT IT'S THE GREEN HUSKS THAT ARE MORE LIKELY TO BE EFFECTIVE, EVEN THOUGH THEY ARE NOT +PLEASING TO THE PALATE. +274 +INDIGESTION +S +OME 30 YEARS AGO, MY FAMILY AND I SPENT A GOOD DEAL OF TIME IN +PANAMA. WHILE THEY STAYED IN PANAMA CITY, I WANDERED ABOUT IN THE +RAIN FOREST, SOMETIMES LIVING OFF THE LAND. +WHEN I EMERGED AND RETURNED TO CIVILIZATION, THE LATE, GREAT ANTHROPOLOGIST REINA TORRES DE ARAUS HAD OUR FAMILY OUT TO HER LOS CUMBRES RESIDENCE +FOR WONDERFUL DINNERS. AFTERWARD, SHE NEVER SERVED COFFEE, JUST CAMOMILE TEA. I +CONFESS THAT BACK THEN I DIDN'T APPRECIATE HOW MUCH SENSE IT MADE TO END A +MEAL WITH THIS WONDERFUL BEVERAGE. +NOW I KNOW BETTER. CAMOMILE IS WHAT HERBALISTS CALL A CARMINATIVE, THAT IS, A +STOMACH SOOTHER, AND IT'S ESPECIALLY GOOD FOR INDIGESTION. IT'S ALSO SEDATIVE. IN LATIN +AMERICA, SOME PEOPLE DRINK CAMOMILE TEA BEFORE BEDTIME TO HELP THEM SLEEP. +GREEN PHARMACY FOR INDIGESTION +THERE ARE HUNDREDS OF HERBS THAT CAN HELP SOOTHE A TROUBLED TUMMY. HERE +ARE SEVERAL THAT I RECOMMEND. +VVV CAMOMILE {MATRICARIA RECUTITA). COMMISSION £, THE GERMAN GROUP +OF SCIENTISTS THAT MAKES RECOMMENDATIONS ON HERBAL SAFETY AND EFFECTIVENESS, CONSIDERS CAMOMILE EFFECTIVE FOR RELIEVING MANY GASTROINTESTINAL COMPLAINTS, INCLUDING INDIGESTION. ANDREW WEIL, M.D., PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA +COLLEGE OF MEDICINE IN TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL HEALTH, NATURAL MEDICINE, +SAYS THAT THE BEST HOME REMEDIES FOR UPSET STOMACH ARE CAMOMILE AND PEPPERMINT TEA. PERSONALLY, I PREFER PEPPERMINT, BUT BOTH ARE EFFECTIVE. +WHILE DRINKING CAMOMILE TEA IS FINE, THE TINCTURE IS PROBABLY MORE EFFECTIVE. CAMOMILE TEA HAS ONLY 10 TO 15 PERCENT OF THE HERB'S CARMINATIVE ESSENTIAL OIL, WHILE TINCTURES PREPARED WITH 100-PROOF ALCOHOL HAVE MUCH MORE. +VVV PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA). MOST HERBALISTS, MYSELF INCLUDED, +HAVE A SPECIAL REGARD FOR PEPPERMINT'S ABILITY TO RELIEVE INDIGESTION. I'VE NEEDED +PEPPERMINT MORE OFTEN SINCE 1990, WHEN THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION +(FDA) GAVE ME A BAD CASE OF INDIGESTION BY RULING THAT PEPPERMINT IS INEFFECTIVE +FOR STOMACH DISTRESS. THIS DOES NOT MEAN THAT PEPPERMINT IS USELESS. FRANKLY, IT +MEANS THAT THE FDA'S EVALUATION WAS USELESS. +COMMISSION E ENDORSES PEPPERMINT TEA FOR TREATING INDIGESTION. GIVEN A +CHOICE BETWEEN AN FDA PRONOUNCEMENT AND A COMMISSION E ENDORSEMENT, +I'D GO FOR THE GERMAN DECISION. THOSE FOLKS DID SOME RESEARCH AND REALLY KNOW +WHAT THEY'RE ABOUT. +275 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +PEPPERMINT TEA WORKS WELL, BUT BEING A NATIVE SON OF ALABAMA, I'M ALSO +PARTIAL TO MINT JULEPS, WHICH, IT TURNS OUT, WORK EVEN BETTER. VARRO TYLER, PH.D., +DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT +*MT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, +INDIANA, NOTES THAT MOST OF THE CARMINATIVE OILS IN PEPPERMINT AND OTHER +MINTS ARE RELATIVELY INSOLUBLE IN WATER. +AS A RESULT, MINT TEA DOESN'T CONTAIN +MUCH OF THE PLANT'S STOMACH-SOOTHING +CONSTITUENTS. IT DOES CONTAIN ENOUGH TO +MAKE IT EFFECTIVE, BUT A PEPPERMINT +TINCTURE, WHICH IS MADE WITH ALCOHOL, +CONTAINS MORE. SO IF FOR SOME REASON +YOU DON'T WANT TO DRINK A JULEP, YOU +CAN USE A TINCTURE INSTEAD. FOLLOW THE +PACKAGE DIRECTIONS. +VV ANGELICA (ANGELICA ARCHANGELICA). ANGELICA ROOT IS GOOD FOR +TREATING INDIGESTION, MILD STOMACH +CRAMPS AND LACK OF APPETITE, ACCORDING +TO COMMISSION E. THE SUGGESTED DAILY +DOSE IS A TEA MADE WITH TWO TO THREE TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING +WATER, OR UP TO ONE TEASPOON OF TINCTURE. +^ ^ GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). GINGER'S BENEFITS FOR MOTION SICKNESS +AND NAUSEA HAVE BEEN AMPLY PROVEN, SO IT SHOULD COME AS NO SURPRISE THAT COMMISSION E APPROVES TAKING TWO GRAMS (ABOUT A TEASPOON) OF GINGER IN TEA FOR INDIGESTION. GINGER CONTAINS CERTAIN CHEMICALS (GINGEROLS AND SHOGAOLS) THAT NOT ONLY +SOOTHE THE GUT BUT ALSO AID DIGESTION BY INCREASING THE WAVELIKE MUSCLE CONTRACTIONS (PERISTALSIS) THAT MOVE FOOD THROUGH THE INTESTINE. +VV MARJORAM (ORIGANUM ONITES). THE BRITISH MUNCH ON MARJORAM SANDWICHES TO TREAT INDIGESTION AND USE DILUTE MARJORAM TEA TO RELIEVE COLIC IN INFANTS. +MARJORAM IS AN AROMATIC MINT, SO IT HAS DIGESTION-SOOTHING BENEFITS THAT ARE SIMILAR +TO PEPPERMINT'S. +V CORIANDER (CORIANDRUM SATIVUM). NO WONDER CORIANDER HELPS SOOTHE +INDIGESTION: ITS ESSENTIAL OIL IS CARMINATIVE, ANTISEPTIC, BACTERICIDAL, FUNGICIDAL +AND A MUSCLE RELAXANT. TRADITIONAL HERBALISTS VALUED CORIANDER, ESPECIALLY TO COUNTERACT THE STOMACH-UPSETTING PROPERTIES OF LAXATIVE HERBS SUCH AS BUCKTHORN, CASCARA, RHUBARB AND SENNA. IN AMAZONIA, WILD CORIANDER (ERYNGIUMFOETIDUM), WITH +PYIPEYSLKOLQ +IF I HAD FREQUENT BOUTS OF INDIGESTION, FD +MIX UP SOME OF THIS TINCTURE, WHICH I +GUARANTEE TASTES BETTER THAN MYLANTA. I +HAVE NO RECIPE, SO I JUST MIX MY HERBS ACCORDING TO WHAT I HAPPEN TO HAVE ON HAND. +HERE ARE THE HERBS I INCLUDE: A DASH EACH +OF ANGELICA, ANISE, CAMOMILE, CORIANDER, +FENNEL, GINGER, ROSEMARY AND TURMERIC +WITH TWO DASHES OF ANY OF THE MINTS, ESPECIALLY MARJORAM AND PEPPERMINT. IT'S OKAY +TO LEAVE SOME OUT AND TO ALTER THE MIXTURE +TO SUIT YOUR PERSONAL TASTES. +STEEP THESE HERBS OVERNIGHT IN THE REFRIGERATOR IN A MIXTURE OF ALCOHOL AND WATER +(ONE SHOT OF VODKA PER CUP OF SPRING WATER). +YOU CAN DRINK THIS AS A TEA OR ADD SOME TO +PINEAPPLE JUICE. +276 +INDIGESTION +NEARLY THE SAME CHEMISTRY, IS ADDED TO THE DAILY BEAN RATION, PERHAPS TO ALLEVIATE +THE FLATULENCE THE BEANS COULD GENERATE. +V PAPAYA (CARICA PAPAYA) AND PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). +BOTH OF THESE FRUITS CONTAIN ENZYMES (PROTEOLYTICS) THAT BREAK DOWN PROTEIN. NATUROPATHS AND PEOPLE WHO ADVOCATE JUICING FOR HEALTH, AMONG THEM MEDICAL ANTHROPOLOGIST JOHN HEINERMAN, PH.D., AUTHOR OF HEINERMAN'S ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, +VEGETABLES AND HERBS, MAINTAIN THAT PAPAYA AND PINEAPPLE JUICE ARE GOOD FOR RELIEVING INDIGESTION. IF THEY'RE RIGHT, YOU SHOULD ALSO GET BENEFITS FROM EATING OTHER +FRUITS THAT CONTAIN PROTEOLYTIC ENZYMES, SUCH AS KIWIFRUIT OR SOME FIGS, AFTER MEALS. +IF I HAD CHRONIC INDIGESTION, I MIGHT HAVE THESE FRUITS FOR DESSERT MORE OFTEN. +V RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). AMERICANS OFTEN BELIEVE +THAT HOT SPICES UPSET THE STOMACH. BUT MUCH OF THE REST OF THE WORLD KNOWS +BETTER—THAT HOT SPICES LIKE RED PEPPER HELP SOOTHE IT. RED PEPPER ALSO STIMULATES +DIGESTION. +V ROOIBOS (ASPALATHUS LINEARIS). SOUTH AFRICAN PHYSICIANS RECOMMEND +ROOIBOS (PRONOUNCED ROO-UI-BUS) TEA AS AN EFFECTIVE STOMACH SOOTHER THAT'S GENTLE +ENOUGH TO TREAT INFANT COLIC, ACCORDING TO THE LATE ECONOMIC BOTANIST JULIA MORTON, +D.SC. (DR. MORTON, AUTHOR OF SOME OF THE BEST BOOKS IN THE FIELD, INCLUDING THE +ATLAS OF MEDICINAL PLANTS OF MIDDLE AMERICA, WAS KILLED IN A CAR CRASH IN 1996. IT +IS A GREAT LOSS FOR EVERYONE INVOLVED IN THE STUDY OF MEDICINAL PLANTS.) UNFORTUNATELY, ROOIBOS IS AVAILABLE IN ONLY A HANDFUL OF STORES IN THE UNITED STATES. +V ASSORTED CARMINATIVE HERBS. IF ANYTHING, THERE ARE TOO MANY HERBAL +CARMINATIVES. IN MY DATABASE, I HAVE MORE THAN 500 CARMINATIVE ENTRIES, INCLUDING ALL OF THE PLANTS MENTIONED IN THIS CHAPTER. MOST ARE SUPPORTED BY AT LEAST +SOME RESEARCH. ALSO INCLUDED ARE AGRIMONY, ALLSPICE, APPLES, BASIL, BAY, BEEBALM, +BUCKWHEAT, BURDOCK, CARAWAY, CARDAMOM, CATNIP, CELERY, CHERVIL, CHIVES, CLOVES, +CORIANDER, CUMIN, DILL, FENNEL, GARLIC, HOREHOUND, HYSSOP, LEMON BALM (ALSO KNOWN +AS MELISSA), LEMONGRASS, LOVAGE, MARJORAM, NUTMEG, ONIONS, OREGANO, PARSLEY, +PARSNIPS, PENNYROYAL, ROSEMARY, SAGE, SAVORY, TARRAGON, TEA, THYME, TURMERIC, +VANILLA AND YARROW. FEEL FREE TO TRY ANY OF THESE HERBS TO RELIEVE INDIGESTION. +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. AROMATHERAPISTS OFTEN RECOMMEND A FEW WHIFFS +OF A NUMBER OF DIFFERENT CARMINATIVE OILS TO SETTLE A TROUBLED TUMMY, INCLUDING +ANISEED, BASIL, BERGAMOT, CAMOMILE, CINNAMON, CLOVE, CORIANDER, FENNEL, GARLIC, +GINGER, HYSSOP, JUNIPER, LAVENDER, LEMON, LEMONGRASS, ONION, PEPPERMINT, ROSEMARY, SAGE, SAVORY, TARRAGON AND THYME. DO NOT INGEST THESE OILS, THOUGH, AS SOME +OF THEM CAN BE FATAL IN EVEN SMALL DOSES. THEY ARE MEANT TO BE USED EXTERNALLY. +277 +IRATE +I +N THE EARLY 1990S, THERE WAS A RASH OF ARTICLES REPORTING THAT SPERM +COUNTS SEEM TO HAVE FALLEN SIGNIFICANTLY (ABOUT 40 PERCENT) SINCE THE +1930S. WE BEGAN SEEING HEADLINES LIKE THESE: +"FROM SILENT SPRING TO BARREN SPRING" (BUSINESS WEEK) +"WHAT'S WRONG WITH OUR SPERM?" (TIME) +"DOWNWARD MOTILITY: WHEN IT COMES TO SPERM, YOU'RE HALF THE MAN YOUR +GRANDFATHER WAS" (ESQUIRE) +AFTER THESE ALARMING ARTICLES APPEARED, HOWEVER, SOME STUDIES REPORTED +THAT ALL IS WELL AND THE TYPICAL EJACULATE STILL CONTAINS 100 MILLION SPERM, JUST +AS IT DID 60 YEARS AGO. BUT THESE STUDIES HAVE TO BE WEIGHED AGAINST OTHERS REPORTING A SPERM COUNT CLOSER TO 60 MILLION, A SUBSTANTIAL DECLINE. +IN SEARCH OI SPERM +AMONG OTHER RESPONSES TO THE STUDIES, RESEARCHERS BEGAN ASKING WHAT +COULD BE CAUSING THE DECLINE. SOME EVIDENCE SUGGESTS THAT PESTICIDES AND +OTHER POLLUTANTS ARE ESTROGENIC, MEANING THAT THEY HAVE CHEMICAL EFFECTS THAT +MIMIC THOSE OF THE FEMALE SEX HORMONE. EXPOSE THE MALE OF THE SPECIES TO +ENOUGH ESTROGENIC CHEMICALS FOR LONG ENOUGH, AND YOU GET A FEMINIZATION EFFECT, INCLUDING A LOWER SPERM COUNT. +HERE'S SOME OF THE EVIDENCE THAT FEMINIZATION IS, IN FACT, TAKING PLACE: IN +LAKE OPOPKA, FLORIDA, THERE WAS A BIG SPILL OF AN ESTROGENIC PESTICIDE IN 1988. +SUBSEQUENTLY, MALE ALLIGATORS DEVELOPED ABNORMALLY SHORT PENISES, REPRODUCTIVE IMPAIRMENT AND FEMALE-LIKE HORMONE LEVELS. +IN THE LOWER COLUMBIA RIVER IN THE NORTHWEST, JUVENILE MALE OTTERS HAVE +TESTICLES THAT ARE ONLY ONE-SEVENTH NORMAL WEIGHT. THEY, TOO, SHOW EVIDENCE OF +EXPOSURE TO ESTROGENIC CHEMICALS. +FLORIDA PANTHERS WERE EXPOSED TO THE ESTROGENIC PESTICIDE DDT FOR YEARS, +AND THEY ATE OTHER ANIMALS THAT WERE EXPOSED. PANTHER FAT HAS HIGH LEVELS OF +DDE, A DDT BREAKDOWN PRODUCT. THE PANTHERS ALSO HAVE UNUSUALLY HIGH +LEVELS OF ABNORMAL SPERM, LOW SPERM COUNTS, UNDESCENDED TESTICLES AND THYROID DYSFUNCTION. +A GROWING NUMBER OF SCIENTISTS ARE CALLING FOR CONTROLS ON ALL OF THESE ESTROGEN-LIKE CHEMICALS. I THINK WE SHOULD LISTEN TO THEM. BUT GUESS WHO DISAGREES? THE CHEMICAL INDUSTRY. +NO SURPRISE THERE. I JUST HOPE THAT WE FIGURE OUT WHETHER THIS FALLING SPERM +RTILITY +278 +INFERTILITY +COUNT IS REAL, AND IF IT IS, WHAT WE'RE GOING TO DO ABOUT IT TO KEEP THE HUMAN +RACE REPRODUCING. +INFERTILE TERRITORY +INFERTILITY IS NOW GENERALLY DEFINED AS AN INABILITY TO CONCEIVE AFTER SIX +MONTHS TO ONE YEAR OF TRYING. AN ESTIMATED 20 PERCENT OF COUPLES HAVE TROUBLE +CONCEIVING. WHILE IT APPEARS THAT FALLING SPERM COUNTS MAY BE PART OF THE +PROBLEM, RISING MATERNAL AGE IS CERTAINLY A FACTOR, AND AS WOMEN ARE HAVING BABIES LATER IN LIFE, THE RISK OF INFERTILITY RISES. +TREATING INFERTILITY HAS BECOME A HUGE MEDICAL INDUSTRY DURING THE PAST +FEW DECADES, WITH DOCTORS DOING EVERYTHING FROM PRESCRIBING FERTILITY DRUGS TO +ARRANGING FOR TEST-TUBE BABIES (IN VITRO FERTILIZATION). THESE WELL-PUBLICIZED PROCEDURES CAN COST UP TO $10,000 APIECE. +WHILE SOME INFERTILITY PROBLEMS IN WOMEN CAN BE ADDRESSED BY HAVING +CHILDREN EARLIER, MEN NEED TO TRY SOME TACTICS TO RAISE THEIR SPERM COUNTS. THE +FOLLOWING SECTION HIGHLIGHTS PRIMARILY THE NATURAL ALTERNATIVES THAT CAN BE +HELPFUL FOR MEN. +GREEN PHARMACY FOR INFERTILITY +INFERTILITY IS A MAJOR HEARTACHE, AND IT MAY REQUIRE GOING THE HIGH-TECH +ROUTE. BUT BEFORE YOU TRY A HIGH-TECH SOLUTION, YOU'LL WANT TO THOROUGHLY EXPLORE +POSSIBLE CAUSES WITH YOUR DOCTOR TO FIND OUT WHETHER THERE ARE LIFESTYLE OR OTHER +CHANGES THAT YOU CAN MAKE TO IMPROVE YOUR CHANCES OF CONCEPTION. AND WHILE +YOU'RE AT IT, CONSIDER SOME NATURAL ALTERNATIVES. +W CAULIFLOWER (BRAS SIC A OLERACEA) AND OTHER FOODS CONTAINING VITAMIN B6 . PEOPLE WHO ADVOCATE MICRONUTRIENT SUPPLEMENTATION OFTEN RECOMMEND VITAMIN B6 FOR INFERTILITY. THE BEST SOURCES OF THIS NUTRIENT, IN DESCENDING +ORDER OF POTENCY, ARE CAULIFLOWER, WATERCRESS, SPINACH, GARDEN CRESS, BANANAS, +OKRA, ONIONS, BROCCOLI, SQUASH, KALE, KOHLRABI, BRUSSELS SPROUTS, PEAS AND +RADISHES. +W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE)* ACCORDING TO REPORTS OF RESEARCH WITH +ANIMALS IN SAUDI ARABIA, GINGER SIGNIFICANTLY INCREASED SPERM COUNT AND MOTILITY. +I HESITATE TO EXTRAPOLATE ONE ANIMAL STUDY TO HUMANS, BUT GINGER IS SO SAFE AND +TASTY THAT IF I WERE TROUBLED BY A LOW SPERM COUNT OR POOR SPERM MOTILITY, I WOULDN'T +HESITATE TO REACH FOR GINGER TEA, GINGER ALE, GINGERBREAD AND DISHES SPICED WITH +THIS TANGY HERB. +W GINSENG (PANAX GINSENG), CALIFORNIA HERBALIST KATHI KEVILLE, AUTHOR +OF THE ILLUSTRATED HERB ENCYCLOPEDIA AND HERBS FOR HEALTH AND HEALING, TELLS +TWO STORIES OF INFERTILE MEN WHO STARTED TAKING GINSENG, SCHISANDRA AND SAW PAL279 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +METTO TO BUILD UP THEIR PHYSICAL STAMINA. SOME TIME LATER, BOTH OF THEIR WIVES +BECAME PREGNANT. +WHILE I WOULDN'T HANG MY HAT ON THIS ANECDOTE, GINSENG HAS BEEN REVERED +IN ASIA FOR CENTURIES AS A MALE POTENCY AND LONGEVITY TONIC. THERE IS SOME RESEARCH WITH ANIMALS SUGGESTING THAT GINSENG STIMULATES SEXUAL ACTIVITY, AND OF +COURSE, YOU NEED THAT TO CONCEIVE. +VV GUAVA (PSIDIUM, VARIOUS SPECIES) AND OTHER FOODS CONTAINING +VITAMIN C. FOR TREATMENT OF MALE INFERTILITY CAUSED BY SPERM ABNORMALITIES OR +CLUMPING, VITAMIN C SUPPLEMENTATION HAS BEEN SHOWN TO BE AS EFFECTIVE AS SEVERAL +FERTILITY-ENHANCING DRUGS. MELVYN WERBACH, M.D., ASSISTANT CLINICAL PROFESSOR OF +PSYCHIATRY AT THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOS ANGELES, SCHOOL OF MEDICINE AND +AUTHOR OF NUTRITIONAL INFLUENCES ON ILLNESS, SUGGESTS TAKING 1,000 MILLIGRAMS A DAY. +(ALTHOUGH THE DAILY VALUE FOR VITAMIN C IS ONLY 60 MILLIGRAMS, TAKING THIS MUCH IS +CONSIDERED SAFE.) +BESIDES GUAVA, OTHER GOOD PLANT SOURCES OF VITAMIN C INCLUDE BITTER MELON, +EMBLIC, ROSEHIPS, BELL PEPPER, RED PEPPERS AND WATERCRESS. +W HERBAL FORMULAS FOR MEN. THE CHINESE HERB CANGZHU (ATRACTYLODES +LANCED) DOMINATES TWO FORMULAS WIDELY PRESCRIBED IN CHINA FOR MALE INFERTILITY. +ONE, CALLED HOCHU-EKKI-TO, CONTAINS 4 GRAMS EACH OF CANGZHU, ASTRAGALUS AND GINSENG; 3 GRAMS OF JAPANESE ANGELICA; 2 GRAMS EACH OF BUPLEURUM ROOT, JUJUBE FRUIT, +CITRUS UNSHIU PEEL (A JAPANESE CITRUS FRUIT); 1.5 GRAMS OF CHINESE LICORICE ROOT; 1 +GRAM OF BLACK COHOSH; AND 0.5 GRAM OF GINGER. IN ONE STUDY, THIS FORMULA BOOSTED +SPERM CONCENTRATIONS AND MOTILITY CONSIDERABLY AFTER THREE MONTHS. +A SIMILAR FORMULA CALLED NINJIN-TO CONTAINS THREE GRAMS EACH OF CANGZHU, +GINGER, GINSENG AND CHINESE LICORICE. +IF YOU'D LIKE TO TRY EITHER OF THESE FORMULAS, I'D ADVISE AGAINST ATTEMPTING TO +MIX THEM UP YOURSELF. INSTEAD, CONSULT A CHINESE HERBALIST. +W HERBAL FORMULA FOR WOMEN. FOR WOMEN, MAINE HERBALIST DEB +SOULE, FOUNDER OF AVENA BOTANICALS AND AUTHOR OF THE ROOTS OF HEALING, OFFERS +SEVERAL FERTILITY FORMULAS. HERE'S THE ONE SHE SUGGESTS MOST OFTEN: TWO TABLESPOONS EACH OF CHASTEBERRY, CHINESE ANGELICA (ALSO CALLED DANG-QUAI) AND FALSE +UNICORN ROOT AND ONE TO TWO TEASPOONS OF BLESSED THISTLE STEEPED IN A QUART OF +BOILING WATER FOR 15 MINUTES. SHE SUGGESTS DRINKING TWO TO THREE CUPS A DAY +FOUR OR FIVE DAYS A WEEK. +^V JUTE (CORCHORUS OLITORIUS) AND OTHER HERBS CONTAINING FOLATE. +FOR YEARS, NATUROPATHS HAVE SUGGESTED FOLIC ACID, A B VITAMIN, FOR WOMEN WHO ARE +INFERTILE. AND THE CENTERS FOR DISEASE CONTROL AND PREVENTION IN ATLANTA HAVE +BEEN URGING PREGNANT WOMEN TO GET MORE FOLIC ACID BECAUSE IT PREVENTS SEVERE +SPINAL BIRTH DEFECTS. +280 +INFERTILITY +EVERYBODY'S BEEN TOUTING FOLIC ACID SUPPLEMENTS, BUT I GENERALLY RECOMMEND GETTING NUTRIENTS FROM FOODS WHENEVER POSSIBLE, AND THERE ARE A NUMBER +OF FOODS THAT PROVIDE GOOD AMOUNTS OF FOLATE, THE NATURALLY OCCURRING FORM OF +FOLIC ACID. ACCORDING TO MY TRUSTY DATABASE, THE FOOD WITH THE GREATEST AMOUNT +OF FOLATE IS EDIBLE JUTE, AT 32 PARTS PER MILLION ON A DRY-WEIGHT BASIS. THIS IS +FOLLOWED BY SPINACH, ENDIVE, ASPARAGUS, PARSLEY, OKRA, PIGWEED AND CABBAGE. +NOTING THAT MANY OF THESE SAME PLANTS ARE WELL-ENDOWED WITH ZINC, WHICH +IS CRITICAL TO MALE REPRODUCTIVE VITALITY, I SUGGEST THAT THIS SAME ASSORTMENT OF +VEGETABLES MIGHT ALSO HELP THE MAN OF THE HOUSE. +VV SPINACH (SPINACIA OLERACEA) AND OTHER HERBS CONTAINING ZINC. +SEVERAL STUDIES SUGGEST THAT ZINC DEFICIENCIES MAY BE TIED TO MALE INFERTILITY +AND POOR SPERM QUALITY. GOOD SOURCES OF ZINC INCLUDE SPINACH, PARSLEY, COLLARDS, BRUSSELS SPROUTS, CUCUMBERS, STRING BEANS, ENDIVE, COWPEAS, PRUNES AND +ASPARAGUS. SIMMER MOST OF THESE TOGETHER IN A BIG POT, AND YOU'VE GOT THE MAKINGS OF A GOOD SOUP. +V V SUNFLOWER (HELIANTHUS ANNUUS) AND OTHER HERBS CONTAINING +ARGININE. NATUROPATHS OFTEN RECOMMEND SUPPLEMENTATION WITH THE AMINO ACID +ARGININE FOR MEN WITH LOW SPERM COUNTS. THEY CALL FOR GETTING FOUR GRAMS OF ARGININE A DAY. THAT'S THE AMOUNT FOUND IN ABOUT TWO OUNCES OF SUNFLOWER SEEDS. +SUNFLOWER SEEDS ARE THE HIGHEST ENTRY FOR ARGININE IN MY DATABASE AT 8.2 +PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS. OTHER HERBS RICH IN THIS VITAL NUTRIENT INCLUDE +CAROB, BUTTERNUTS, WHITE LUPINES, PEANUTS, SESAME SEEDS, SOYBEANS, WATERCRESS, +FENUGREEK, MUSTARD, ALMONDS, VELVET BEANS, BRAZIL NUTS, CHIVES, BROAD BEANS +AND LENTILS. +V ASHWAGANDA {WUHANIA SOMNIFERA). AYURVEDIC PHYSICIANS FEEL ABOUT +THIS HERB THE WAY THE CHINESE DO ABOUT GINSENG, THAT IT'S A TONIC FOR THE MALE LIBIDO AND SEXUAL FUNCTION, PARTICULARLY ERECTION PROBLEMS. +V BOTTLE GOURD (LAGENARIA SICERARIA) AND OTHER HERBS CONTAINING +CHOLINE. SCIENTISTS AT THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA SCHOOL OF MEDICINE IN +CHAPEL HILL HAVE FOUND THAT IN MALE RATS, A DEFICIENCY OF DIETARY CHOLINE, ONE OF +THE B VITAMINS, IS ASSOCIATED WITH INFERTILITY. I HESITATE TO MAKE TOO MUCH OF A +SINGLE STUDY DONE WITH ANIMALS. BUT REPRODUCTIVE SYSTEMS IN MAMMALS ARE MORE +SIMILAR THAN DIFFERENT, AND GETTING A LITTLE EXTRA CHOLINE PROBABLY CAN'T HURT. +IN MY DATABASE, FRUITS OF THE BOTTLE GOURD, A WHITE-FLOWERED VINE SUGGESTIVE OF +GOURDS, ARE HIGHEST IN CHOLINE AT 1.6 PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS. OTHER GOOD +HERBAL SOURCES OF CHOLINE INCLUDE FENUGREEK LEAVES AND SHEPHERD'S PURSE. THE FOLLOWING RUN WELL BEHIND IN THE AMOUNT OF CHOLINE THEY CONTAIN BUT ARE STILL WORTH +MENTIONING: GINSENG, HOREHOUND, COWPEAS, ENGLISH PEAS, MUNG BEANS, SPONGE +GOURD, LENTILS AND CHINESE ANGELICA. +281 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +V OAT (AVENA SATIVA). OATS MAKE HORSES FRISKY AND HAVE LONG BEEN CONSIDERED A MALE SEXUAL ENERGIZER, HENCE OUR PHRASE "SOWING HIS WILD OATS." SOME +HERBALISTS SUGGEST THAT OATS BOOST MALE HUMAN FERTILITY AS WELL. YOU CAN GET OATS +CHEAPLY IN OATMEAL OR MORE EXPENSIVELY IN CONCENTRATED OAT EXTRACTS FOUND IN +MANY HEALTH FOOD STORES. +V RASPBERRY (RUBUS IDAEUS). RASPBERRY LEAF TEA IS USUALLY RECOMMENDED TO PREGNANT WOMEN TO CALM UTERINE IRRITABILITY. BUT ANIMAL BREEDERS ADD +RASPBERRY LEAVES TO MALE ANIMAL FEED TO INCREASE THEIR FERTILITY. KEVILLE SUGGESTS +THAT INFERTILE MEN TRY RASPBERRY LEAF TEA. THERE'S LITDE OR NO HARM IN IT, AND THE TEA +IS QUITE TASTY. +LMAMMATORY +BOWEL DISEASE +S +HE WAS ONE OF THE SMALLEST PEOPLE ON THE PLANE, AND CLEARLY THE SICKEST AND +WEAKEST-LOOKING. SHE WORE THE INTERNATIONAL EXPEDITION BADGE, WHICH +MEANT THAT SHE WAS GOING TO THE AMAZONIAN RAIN FOREST WITH ME AND SEVERAL OTHER INSTRUCTORS FOR ONE OF OUR WORKSHOPS. QUITE FRANKLY, I FEARED HAVING SOMEONE SO PALE +AND FRAIL-LOOKING IN THE AMAZONIAN HEAT, AND I WONDERED HOW SHE WOULD FARE AFTER +ENDURING A COLD WINTER UP NORTH. +IT WAS A BAD SIGN WHEN SHE PASSED OUT ON THE FLIGHT FROM MIAMI TO IQUITOS, PERU, +COLLAPSING TO THE FLOOR AS SHE MADE HER WAY DOWN THE AISLE TO THE RESTROOM. IT TURNED +OUT THAT THIS WOMAN HAD CROHN'S DISEASE, A SEVERE TYPE OF INFLAMMATORY BOWEL DISEASE (IBD), WHICH INVOLVES CHRONIC INFLAMMATION OF THE INTESTINES. (ANOTHER TYPE OF +IBD IS ULCERATIVE COLITIS.) +THIS WOMAN WAS TRYING TO FIT SOME MEANINGFUL EXPERIENCES INTO HER LIFE. NOT +KNOWING WHAT THE FUTURE MIGHT BRING, SHE FELT AS IF THIS MIGHT BE HER ONLY CHANCE +TO SEE THE AMAZON BEFORE HER CONDITION MADE IT IMPOSSIBLE FOR HER TO TRAVEL. +SHE DID GET TO TAKE MY WORKSHOP, AND AFTER WE GOT BACK TO THE UNITED +STATES, SHE CALLED TO THANK ME FOR SOME NATURAL HEALING RECOMMENDATIONS FOR +CROHN'S DISEASE THAT I GAVE HER. SHE SAID THAT SHE FELT BETTER. I CERTAINLY HOPE +SHE'S BETTER OFF NOW THAN SHE WAS ON THAT FLIGHT. +WASTE DISPOSAL SYSTEM PROBLEMS +ULCERATIVE COLITIS AND CROHN'S DISEASE HAVE SIMILAR SYMPTOMS, INCLUDING +CHRONIC (POSSIBLY BLOODY) DIARRHEA, ABDOMINAL CRAMPS, FATIGUE, WEIGHT LOSS AND +282 +INFLAMMATORY BOWE L DISEAS E +SOMETIMES FEVER. BUT THEY HAVE SOMEWHAT DIFFERENT ORIGINS. SIMPLY PUT, COLITIS +IS INFLAMMATION OF THE COLON, WHILE THE INFLAMMATION OF CROHN'S CAN OCCUR ANYWHERE IN THE INTESTINAL TRACT. +DOCTORS GENERALLY TREAT ANY KIND OF SERIOUS IBD WITH CORTICOSTEROIDS, +MEDICATIONS THAT SOMETIMES SUPPRESS THE INFLAMMATION BUT HAVE SIDE EFFECTS +THAT CAN BE HARD TO LIVE WITH, INCLUDING ACNE, BLURRED VISION AND WEIGHT GAIN. +CORTICOSTEROIDS CAN ALSO CAUSE GASTROINTESTINAL SYMPTOMS THAT MAY BE HARD TO +DISTINGUISH FROM THOSE OF IBD. YOU PROBABLY WON'T BE SURPRISED TO LEARN THAT +I'M NOT A BIG FAN OF CORTICOSTEROIDS. ON THE OTHER HAND, I HAVEN'T RUN ACROSS ANY +SURE-FIRE NATURAL THERAPY THAT WORKS, SO I'LL SIMPLY SHARE SOME ALTERNATIVE +APPROACHES THAT MAKE SENSE TO ME. +IN TNE GRIP OF IBD +MOST PEOPLE WITH IBD BECOME ANXIOUS AND DEPRESSED OVER IT. THAT'S NO +SURPRISE: IT'S AN ANXIETY-PROVOKING, DEPRESSING ILLNESS. BUT AT THE SAME TIME, +ANXIETY, DEPRESSION AND OTHER STRESS MAY INTENSIFY SYMPTOMS. FD RECOMMEND +GETTING INVOLVED IN A STRESS-MANAGEMENT PROGRAM THAT APPEALS TO YOU, SUCH AS +MEDITATION, BIOFEEDBACK OR YOGA OR SOME OTHER FORM OF MODERATE EXERCISE. MY +PERSONAL STRESS-MANAGEMENT TECHNIQUE IS GARDENING AMONG THE HERBS AT MY +HERBAL VINEYARD. +FOOD SENSITIVITIES CAN DEFINITELY CONTRIBUTE TO INTESTINAL PROBLEMS. AN INABILITY TO DIGEST MILK AND DAIRY PRODUCTS (LACTOSE INTOLERANCE) IS WIDESPREAD, +AND MANY PEOPLE WITH THIS PROBLEM DON'T KNOW THAT THEY HAVE IT. I'D RECOMMEND AVOIDING ALL DAIRY FOODS FOR SEVERAL WEEKS TO SEE IF IT HELPS. +OTHER PEOPLE HAVE A SIMILAR, THOUGH RARER, INTOLERANCE TO GLUTEN, THE PROTEIN IN WHEAT THAT MAKES BREAD DOUGH SPONGY. MOST OTHER GRAINS, EXCEPT RICE +AND TEFF, A GRAIN USED IN ETHIOPIA, CONTAIN GLUTEN AS WELL. IT'S NOT EASY TO ELIMINATE GRAINS FROM YOUR DIET, BUT IF IBD IS MAKING YOU MISERABLE, I'D SAY IT'S WORTH +THE ADJUSTMENT FOR A FEW WEEKS TO SEE IF YOU FEEL BETTER. TRY SUBSTITUTING RICE +CAKES FOR BREAD AND RICE NOODLES FOR PASTA. OR GO ETHIOPIAN AND ENJOY SOME OF +THEIR GREAT TEFF PANCAKES, IF YOU CAN FIND THE GRAIN IN A NATURAL FOOD STORE. +GREEN PHARMACY FOR INFLAMMATORY BOWEL DISEASE +IF YOU HAVE IBD, YOU SHOULD BE UNDER A DOCTOR'S CARE, BUT FEEL FREE TO DISCUSS ANY OF THESE HERBAL APPROACHES WITH HIM. HERE ARE SEVERAL THAT CAN HELP +RELIEVE SYMPTOMS. +V ONION (ALLIUM CEPA). IN MY DATABASE, THE TOP COMPOUND WITH ANTI-IBD +EFFECTS IS QUERCETIN, AND THE BEST SOURCE OF THIS COMPOUND IS ONION SKINS. WE DON'F +EAT ONION SKINS, BUT YOU CAN PUT THE WHOLE ONION, SKIN AND ALL, INTO SOUPS AND +I 283 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +' P +JUICING FAR PIGTHW ITEULMI +PEOPLE WHO ADVOCATE JUICING FOR HEALTH SEEM TO HAVE JUICE RECIPES FOR JUST ABOUT +EVERYTHING THAT AILS YOU. HERE ARE A FEW JUICING SUGGESTIONS THAT I THINK MAY BE +HELPFUL IN TREATING INFLAMMATORY BOWEL DISEASE (IBD). +NATUROPATH MICHAEL MURRAY, N.D., CO-AUTHOR OF THE COMPLETE BOOK OF +JUICING, SUGGESTS THAT PEOPLE WITH IBD TRY ONE OR MORE OF HIS FRUIT AND VEGETABLE +DRINKS A DAY. THESE CAN BE MADE IN A BLENDER OR JUICER. (I PREFER TO USE A BLENDER.) +MURRAY'S GREEN DRINK: TWO APPLES, TWO KALE LEAVES, A HANDFUL OF SPINACH AND +SOME PARSLEY AND WHEATGRASS. +MURRAY'S CLEANSING COCKTAIL: ONE APPLE, ONE-HALF BEET WITH TOPS, FOUR CARROTS, TWO CELERY STALKS AND A HALF-CUP OF PARSLEY OR WHEATGRASS. +MURRAY'S ENZYMES GALORE: ONE BANANA, ONE-HALF MANGO, TWO ORANGES, ONEHALF PAPAYA AND A QUARTER OF ONE FRESH PINEAPPLE. +I HAVE NO PROBLEM WITH MURRAY'S GREEN DRINK AND CLEANSING COCKTAIL. I CAN'T +SWEAR THAT THEY'LL RELIEVE IBD, BUT THEY'RE CERTAINLY LOADED WITH FLUIDS AND VITAMINS AND MINERALS, WHICH CAN BE DEPLETED IF YOU HAVE CHRONIC DIARRHEA. +IN ENZYMES GALORE, I HAVE NO PROBLEM WITH THE BANANA, MANGO, PAPAYA AND +PINEAPPLE. ALL ARE USED EXTENSIVELY IN THE TROPICS FOR DIGESTIVE TROUBLES. THE SPECIAL PROTEIN-DIGESTING ENZYMES IN PINEAPPLE AND PAPAYA (PANCREATIN AND BROMELAIN) HAVE BEEN SHOWN IN CLINICAL STUDIES TO HAVE ANTI-INFLAMMATORY ACTION. THEY +ALSO HAVE ADDED VALUE IN FIGHTING AUTOIMMUNE DISEASES. +THE ENZYMES GALORE INGREDIENTS THAT I'M NOT SO SURE ABOUT ARE THE ORANGES. +SOME ALTERNATIVE MEDICINE PRACTITIONERS COUNSEL AVOIDING CITRUS FRUITS IF YOU HAVE +IBD. YOU CAN TRY ENZYMES GALORE WITH AND WITHOUT THE ORANGES AND SEE WHICH +WORKS BETTER FOR YOU. +STEWS WHILE THEY'RE COOKING. JUST REMOVE THE PARCHMENT-LIKE SKIN AT THE LAST MOMENT BEFORE SERVING. +NATUROPATHS SUGGEST TAKING 400 MILLIGRAMS OF QUERCETIN ABOUT 20 MINUTES +BEFORE EACH MEAL. YOU CAN BUY PURE QUERCETIN AT MANY HEALTH FOOD STORES. +V PSYLLIUM (PLANTAGO OVATA). YOU MAY NEVER HAVE HEARD OF PSYLLIUM +SEEDS, BUT I BET YOU'VE HEARD OF METAMUCIL. METAMUCIL IS A COMMERCIAL FIBER +PRODUCT THAT IS BASICALLY GROUND PSYLLIUM SEEDS AND HUSKS WITH SOME FLAVORING +ADDED. METAMUCIL WORKS AS A LAXATIVE BECAUSE IN THE INTESTINE, THE MUCILAGE IN +PSYLLIUM SEEDS ABSORBS WATER AND SWELLS TO MANY TIMES ITS ORIGINAL SIZE. IT ADDS +BULK TO STOOL AND HELPS STIMULATE THE MUSCLE CONTRACTIONS WE EXPERIENCE AS "THE +URGE." +284 +INFLAMMATORY BOWE L DISEAS E +PSYLLIUM'S ABILITY TO ABSORB FLUIDS ALSO MAKES IT USEFUL FOR TREATING DIARRHEA, A +COMMON IBD SYMPTOM. IN ADDITION, AS IT TRAVELS THROUGH THE DIGESTIVE TRACT, THE MUCILAGE IN PSYLLIUM EXERTS A SOOTHING EFFECT, WHICH MAY HELP RELIEVE THE CRAMPING OF +IBD. IF YOU USE PSYLLIUM, MAKE SURE THAT YOU ALSO DRINK PLENTY OF FLUIDS. ALSO WATCH +HOW YOU REACT TO IT IF YOU HAVE ALLERGIES. IF ALLERGIC SYMPTOMS DEVELOP AFTER YOU TAKE +IT ONCE, DON'T USE IT AGAIN. +V TEA (CAMELLIA SINENSIS). COMMISSION E, THE BODY OF EXPERTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBS, SUGGESTS USING ASTRINGENT HERBS CONTAINING TANNIN, SUCH AS TEA, FOR RELIEVING GASTROINTESTINAL DISTRESS. BESIDES PLAIN +BEVERAGE TEA, SEVERAL COMMON HERBS ARE RICH IN TANNIN, INCLUDING BAYBENY, BUGLEWEED, BILBERRY, BLACK WALNUT, ENGLISH WALNUT, CAROB AND RASPBERRY. +V VALERIAN (VALERIANA OFFICINALIS). AN ITALIAN STUDY SUGGESTS THAT VALERIAN IS A USEFUL ADDITION TO OTHER MEDICINES THAT RELIEVE SPASMS IN SMOOTH MUSCLES SUCH AS THE INTESTINE. VALERIAN ALSO HELPS RELIEVE STRESS, WHICH APPARENTLY +CONTRIBUTES TO IBD. +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. AROMATHERAPISTS RECOMMEND MASSAGE WITH A +FEW DROPS OF ANY OF THE FOLLOWING ESSENTIAL OILS DILUTED IN A FEW TABLESPOONS OF VEGETABLE OIL: BASIL, BERGAMOT, CAMOMILE, CINNAMON, GARLIC, GERANIUM, HYSSOP, +LAVENDER, LEMONGRASS, ROSEMARY, THYME AND YLANG-YLANG. I CAN'T VOUCH FOR THEM +PERSONALLY, BUT MASSAGE IS RELAXING, AND USING ESSENTIAL OILS MAKES IT EVEN MORE +RELAXING. RELAXATION HELPS RELIEVE THE STRESS OF HAVING IBD. I'D TRY THIS APPROACH. +(REMEMBER, THOUGH, THAT ESSENTIAL OILS ARE FOR EXTERNAL USE ONLY.) +V ASSORTED HERBS. HERBALISTS I TRUST RECOMMEND CAMOMILE, PEPPERMINT +AND WILD YAM TO HELP RELIEVE MUSCLE SPASMS, INCLUDING THOSE OF THE INTESTINE. +NOTED BRITISH HERBALIST DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF THE HERBAL HANDBOOK, +SUGGESTS TREATING IBD WITH A COMBINATION HERBAL COCKTAIL OF TWO PARTS BAYBENY +AND ONE PART EACH OF CAMOMILE, MUGWORT, PEPPERMINT, VALERIAN AND WILD YAM. +HERBAL PHARMACOLOGIST DANIEL MOWREY, PH.D., AUTHOR OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF HERBAL MEDICINE AND HERBAL TONIC THERAPIES, RECOMMENDS SEVERAL +HERBS FOR TREATING ULCERATIVE COLITIS AND CROHN'S DISEASE, INCLUDING FENUGREEK, +GENTIAN, GINGER, GOLDENSEAL, LICORICE ROOT, MYRRH GUM AND PAPAYA LEAF. +285 +INHIBITED SEXUAL DESIRE +IN WOMEN +A +CERTAIN PHYSICIAN, WHOM I DON'T CARE TO NAME, HAS WRITTEN A BOOK +ABOUT A GREAT MANY HERBS THAT ARE PURPORTED TO BE APHRODISIACS. THIS +WOMAN IS A BIG FAN OF DAMIANA, AN HERB OF MEXICO AND THE SOUTHWEST THAT HAS +SUCH A LONG AND PERSISTENT FOLK HISTORY OF USE AS A SEX STIMULANT THAT ONE LATIN +NAME USED FOR IT IS TURNERA APHRODISIACA. +HERE IS SOME OF WHAT SHE SAYS ABOUT IT: "MEXICAN SEFIORITAS HAVE LONG +DRUNK DAMIANA TEA A COUPLE OF HOURS BEFORE BED TO PRIME THEMSELVES FOR THEIR +MEN. IT IS ALSO REPORTED TO INDUCE EROTIC DREAMS WHEN DRUNK AT BEDTIME." +LOVE TOR SALE +THIS PARTICULAR DOCTOR IS NOT THE ONLY AUTHORITY TO TOUT DAMIANA FOR ENHANCING THE SEX DRIVE. FVE HEARD SEX THERAPISTS TALK IT UP AS WELL, SAYING IT IS A +MILD MOOD ENHANCER THAT BECKONS LOVERS TO THE BEDROOM. +« STATEMENTS LIKE THOSE SHOULD SELL A LOT OF DAMIANA, AND +*$&. THAT'S PART OF THE PROBLEM. YOU SEE, THE DOCTOR IN QUESTION +S3*9 PROBABLY STANDS TO GAIN FROM SALES OF THIS HERB. +IN NEARLY EVERY ISSUE OF ONE PROFESSIONAL JOURNAL, +HER PICTURE APPEARS ALONG WITH A PICTURE OF A +DAMIANA PRODUCT. THE AD SAYS: "IN MY PRACTICE I +HAVE FOUND DAMIANA TO BE ONE OF THE MOST EFFECTIVE APHRODISIACS AVAILABLE TO WOMEN. I'VE HAD +GREAT SUCCESS WITH DAMIANA IN A NUMBER OF +CASES. IT'S SAFE AND EFFECTIVE." +NOW, THERE'S NOTHING INHERENTLY WRONG WITH +SELLING A PRODUCT THAT YOU BELIEVE IN. BUT WHEN +DOCTORS TOUT CONTROVERSIAL APHRODISIACS AND ALSO +SELL THEM, IT MAKES YOU WONDER. +AND DAMIANA IS VERY CONTROVERSIAL. MANY +PHARMACOGNOSISTS (NATURAL PRODUCT PHARMACISTS), +INCLUDING VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY +AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA, INSIST THAT DESPITE ITS LATIN +NAME, DAMIANA'S ALLEGED SEX-STIMULATING VALUE IS A HOAX. +THIS CONTROVERSIAL HERB FROM +THE SOUTHWEST HAS WON A +REPUTATION AS A SEX +STIMULANT. +286 +INHIBITED SEXUAL DESIRE IN WOME N +PERSONALLY, I'M UNDECIDED ON DAMIANA. THERE'S NO REAL RESEARCH TO SUPPORT +ITS APHRODISIAC REPUTATION, BUT NOT SO LONG AGO I SPOKE WITH A YOUNG WOMAN WHO +MENTIONED THAT THE HERB HAD BEEN VERY GOOD FOR HER. HER PARTNER ALSO PRAISED +THE HERB. +I'VE NEVER COME ACROSS ANY REPORTS OF DAMIANA TOXICITY, SO IF YOU WANT TO TRY +IT, GO AHEAD. THE YOUNG WOMAN I SPOKE TO WAS USING A TEA MADE WITH ABOUT A TABLESPOON OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER. IT SHOULD BE FINE AT THAT DOSE. +TBU LOSE THE INCLINATION +ANYONE, MAN OR WOMAN, CAN LOSE INTEREST IN SEX. IN WOMEN, THE CONDITION +USED TO BE CALLED FRIGIDITY, BUT SEX THERAPISTS HAVE DROPPED THAT JUDGMENTAL +TERM IN FAVOR OF THE MORE NEUTRAL TERMS LOSS OF LIBIDO OR INHIBITED SEXUAL DESIRE. +MANY FACTORS CAN CAUSE LOSS OF DESIRE, INCLUDING ILLNESS, INJURY, EMOTIONAL +STRESS (ESPECIALLY BECAUSE A RELATIONSHIP IS ON THE ROCKS), ALCOHOL AND MANY PRESCRIPTION MEDICATIONS, PARTICULARLY ANTIDEPRESSANTS. I SUGGEST THAT BEFORE YOU GO TO +A PSYCHOTHERAPIST OR WRITE YOURSELF OFF AS ASEXUAL, MAKE A LIST OF ALL THE MEDICATIONS +THAT YOU TAKE, BOTH PRESCRIPTION AND OVER-THE-COUNTER. THEN TAKE THE LIST TO YOUR +DOCTOR OR PHARMACIST AND ASK IF ANY OF THESE MEDICATIONS HAVE SIDE EFFECTS THAT +COULD BE AFFECTING YOUR SEX LIFE. IF SO, ASK YOUR DOCTOR IF YOU CAN SUBSTITUTE OTHER +MEDICATIONS THAT MIGHT HAVE A LESS DASTARDLY EFFECT. +GREEN PHARMACY FOR INHIBITED SEXUAL DESIRE +ONCE YOU'VE RULED OUT COMMON CAUSES OF LIBIDO LOSS, THEN YOU MIGHT TRY +SOME HERBAL APPROACHES. +"W CHINESE ANGELICA (ANGELICA SINENSIS)* THE CHINESE SAY THAT THIS +HERB, ALSO KNOWN AS DANG-QUAI, DOES FOR WOMEN WHAT GINSENG DOES FOR MEN—IT'S +AN ALL-PURPOSE SEXUAL AND REPRODUCTIVE TONIC. +BECAUSE OF ITS REPUTATION AS A SEX ENHANCER, CHINESE ANGELICA IS ONE OF THE +MOST WIDELY USED HERBS IN CHINESE WOMEN'S MEDICINE. TYPICALLY, THREE TO SIX +TEASPOONS OF POWDERED ROOT ARE ADDED TO A PINT OF BOILING WATER. WOMEN DRINK +UP TO THREE CUPS OF THE TEA A DAY. (DO NOT TAKE THIS HERB IF YOU ARE PREGNANT, +HOWEVER.) +W GINSENG (PANAX, VARIOUS SPECIES). EVEN THOUGH GINSENG HAS LONG +BEEN CONSIDERED AN APHRODISIAC FOR MEN, I'VE READ REPORTS OF WOMEN WHO FELT +GREATER SEXUAL RESPONSIVENESS AFTER CONSUMING IT. +NOWADAYS, SEVERAL HERBALISTS I KNOW SUGGEST GINSENG FOR LOSS OF SEXUAL DESIRE IN WOMEN. THIS HERB IS VERY EXPENSIVE, SO FEW PEOPLE TAKE VERY MUCH. THE +TYPICAL DOSE IS A HALF-TEASPOON OR SO OF TINCTURE IN JUICE. +287 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +VV QUEBRACHO (ASPIDOSPERMA QUEBRACHO-BIANCO). THIS HERB IS ONE +OF THE MORE FAMOUS APHRODISIACS IN SOUTH AMERICA. IT CONTAINS YOHIMBINE, THE ACTIVE COMPOUND IN THE HERB YOHIMBE. I'VE ALWAYS THOUGHT OF YOHIMBE AND QUEBRACHO AS MALE APHRODISIACS, BUT ATLANTA SEX THERAPIST ROGER LIBBY, PH.D., AUTHOR +OF SEX FROM AAH TO ZIPPER: A DELIGHTFUL GLOSSARY OF LOVE, LUST AND LAUGHTER, SAYS +HE ENCOURAGES WOMEN WITH LOW SEXUAL DESIRE TO EXPLORE BOTH OF THESE HERBS. +THE BIOCHEMICAL PROPERTIES OF THESE PLANT MEDICINES, ACCORDING TO DR. +LIBBY, CONTRIBUTE TO THE CLITORIS BECOMING ENGORGED WITH BLOOD, LEADING TO INCREASED SEXUAL DESIRE AND MORE SUSTAINED AROUSAL. BUT DON'T TRY THIS HERB IF YOU +HAVE HIGH BLOOD PRESSURE, AND IF YOU EXPERIENCE ANY SIDE EFFECTS, SUCH AS DIZZINESS, DON'T USE IT AGAIN. +VV YOHIMBE (PAUSINYSTALIA YOHIMBE). IF DR. LIBBY IS RIGHT, THIS HERB +DOES MORE THAN SIMPLY RAISE ERECTIONS IN MEN. THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION HAS APPROVED PHARMACEUTICALS BASED ON YOHIMBINE FOR ERECTION ENHANCEMENT. +IF THIS HERB INCREASES BLOOD FLOW INTO THE PENIS, AND IT REPORTEDLY DOES, I +COULD IMAGINE IT DOING THE SAME FOR THE CLITORIS. +TAKING THE HERB YOHIMBE IS PROBLEMATIC, AS IT CAN CAUSE A NUMBER OF SIDE EFFECTS, INCLUDING ELEVATED BLOOD PRESSURE. THIS IS ONE OF THE FEW CASES IN WHICH I +RECOMMEND TAKING THE COMPOUND (YOHIMBINE) THAT'S DERIVED FROM THE HERB INSTEAD. IF YOU'D LIKE TO TRY YOHIMBINE, YOU'LL HAVE TO ASK YOUR DOCTOR FOR A PRESCRIPTION. AND YOU'LL HAVE TO DO A LITTLE EXPLAINING, BECAUSE THIS COMPOUND IS USUALLY +PRESCRIBED TO MEN. IT MIGHT HELP TO TAKE THIS BOOK WITH YOU WHEN YOU ASK. +V ANISE (PIMPINEUA ANI&UM). ANISE IS HIGH IN ANETHOLE, A COMPOUND WITH +EFFECTS SIMILAR TO THOSE OF THE FEMALE SEX HORMONE ESTROGEN. IT HAS A FOLK REPUTATION +FOR INCREASING MILK SECRETION, PROMOTING MENSTRUATION, FACILITATING CHILDBIRTH AND +INCREASING LIBIDO IN WOMEN. SOME SCIENTISTS SAY THAT ESTROGEN HAS NOTHING TO DO WITH +SEX DRIVE, BUT I BELIEVE THAT PLANT ESTROGENS (PHYTOESTROGENS) ENHANCE LUST FOR LIFE— +AND PLAIN OLD LUST AS WELL. +V CHOCOLATE (THEOBROMA CACAO). CHOCOLATE REALLY CAN BOOST LEVELS OF +BODY CHEMICALS THAT MAKE YOU FEEL GOOD, ACCORDING TO DEBRA WATERHOUSE, AUTHOR +OF WHY WOMEN CRAVE CHOCOLATE. THESE INCLUDE THE NEUROTRANSMITTER SEROTONIN +AND ENDORPHINS, WHICH RELIEVE PAIN AND BOOST MOOD. THE RESULT, SHE BELIEVES, IS +THAT "ALL BRAIN CHEMICALS ARE POSITIONED AT OPTIMAL LEVELS FOR POSITIVE MOODS AND +RENEWED ENERGY." CHEMICAL AND ENGINEERING NEWS NOTES THAT "CHOCOLATE MAY +MIMIC MARIJUANA IN THE BRAIN." I WOULDN'T PUSH THIS TOO FAR, BUT THERE'S NOTHING +WRONG WITH A LITDE CHOCOLATE BEFORE SEX. HOW SWEET IT IS. +V COLA (COLA NITIDA). COLA IS USED AS AN APHRODISIAC IN JAMAICA AND TRA288 +INHIBITED SEXUAL DESIRE IN WOME N +DITIONAL WEST AFRICAN SOCIETIES. THE HERB CONTAINS THE STIMULANT COMPOUNDS THEOBROMINE AND KOLANIN AS WELL AS CAFFEINE. COFFEE—WHICH IS, OF COURSE, HIGH IN CAFFEINE—HAS BEEN CONSIDERED A SEX STIMULANT IN THE ARAB WORLD FOR CENTURIES. +V EPIMEDIUM (EPIMEDIAM, VARIOUS SPECIES). THIS DELICATE HERB +WITH NARROW, HEART-SHAPED LEAVES IMPROVED THE SEXUAL FUNCTION OF MALE ANIMALS IN MANY EXPERIMENTS, ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST ALBERT LEUNG, PH.D., +AND ARKANSAS HERBALIST STEVEN FOSTER. IT HAS MODERATE ANDROGEN-LIKE EFFECTS. +SINCE ANDROGENS, WHICH ARE SEX HORMONES, ARE INVOLVED IN SEXUAL DESIRE IN +BOTH MEN AND WOMEN, THIS HERB MIGHT STIMULATE SEXUAL DESIRE IN WOMEN WHO +ARE ANDROGEN-DEFICIENT. +MAYBE THAT'S WHY THE CHINESE CALL IT YIN-YANG—BECAUSE IT GIVES MALE HORMONES TO WOMEN. I'D EXPERIMENT WITH MAKING A TEA OF ONE TO FIVE TEASPOONS OF +DRIED HERB AND DRINK NO MORE THAN ONE CUP A DAY. FEW AMERICANS, INCLUDING +MYSELF, HAVE FIRST-HAND EXPERIENCE WITH THIS HERB, BUT THE LEAVES ARE EATEN AS +FOOD IN ASIA. +ALTHOUGH THE HERB IS IMPORTED INTO THIS COUNTRY, IT IS NOT YET WIDELY AVAILABLE, SO YOU MAY HAVE SOME DIFFICULTY LOCATING IT. I EXPECT IT TO BECOME MUCH +MORE POPULAR OVER THE NEXT FEW YEARS. +V FENNEL (FOENICULUM VULGARE). FENNEL INCREASES THE LIBIDO OF BOTH +MALE AND FEMALE RATS, ACCORDING TO THE LAWRENCE REVIEW OF NATURAL PRODUCTS, A RESPECTED NEWSLETTER. FENNEL HAS COMPOUNDS THAT ACT LIKE THE FEMALE HORMONE ESTROGEN AND HAS BEEN USED FOR CENTURIES TO PROMOTE MILK FLOW IN NURSING WOMEN. +YOU MIGHT EXPERIMENT WITH IT AS A LIBIDO ENHANCER. DON'T USE FENNEL OIL, HOWEVER. +IN PREGNANT WOMEN, THE OIL CAN CAUSE MISCARRIAGE. AND IN DOSES GREATER THAN +ABOUT A TEASPOON, IT CAN BE TOXIC. +V FENUGREEK (TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM). ONCE FED TO HAREM +WOMEN TO MAKE THEM MORE BUXOM, FENUGREEK HAS ESTROGEN-LIKE (ESTROGENIC) +ACTIVITY THAT MAY INCREASE BREAST SIZE AND AID IN MILK PRODUCTION FOR NURSING +MOTHERS. LYDIA PINKHAM'S COMPOUND—THE NINETEENTH-CENTURY FEMALE REPRODUCTIVE TONIC—CONTAINED FENUGREEK SEEDS ALONG WITH SEVERAL OTHER HERBS AND +ALCOHOL. +MODERN DOCTORS MAY SCOFF AT LYDIA PINKHAM'S, BUT THEY DO PRESCRIBE ESTROGEN TO WOMEN WHO ARE GOING THROUGH MENOPAUSE. ONE OF THE THINGS ESTROGEN +DOES IS HELP WITH VAGINAL DRYNESS, THUS MAKING SEXUAL INTERCOURSE MORE COMFORTABLE. LET'S FACE IT, PAINFUL INTERCOURSE IS BOUND TO INHIBIT SEXUAL DESIRE. (IT +LOOKS LIKE LYDIA PINKHAM'S WAS DECADES AHEAD OF HORMONE REPLACEMENT +THERAPY.) +V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). ON A TRIP TO PERU, I FOUND WOMEN IN THE +I 289 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +MARKETPLACE SELLING "HOT" GINGER TO WARM UP "COLD" WOMEN. I CAN'T MAKE ANY +SCIENTIFIC CLAIMS FOR THIS ONE, BUT GINGER PROBABLY DOES NO HARM, AND IT'S TASTY, SO +YOU MIGHT WANT TO GIVE IT A TRY. +V PARSLEY (PETROSELINUM CRI&PUM). LIKE FENUGREEK, PARSLEY IS ESTROGENIC AND HAS A FOLK HISTORY OF USE IN PROMOTING MENSTRUATION AND MILK PRODUCTION, FACILITATING CHILDBIRTH AND INCREASING THE FEMALE LIBIDO. +V SAW PALMETTO {SERENOA REPENS). NINETEENTH-CENTURY HERBALISTS RECOMMENDED SAW PALMETTO TO HELP RESTORE LIBIDO IN WOMEN. TODAY THE HERB IS USED +PRIMARILY BY MEN TO SHRINK ENLARGED PROSTATE GLANDS. +SOME RESEARCH DEMONSTRATES THAT THE COMPOUND BETA-SITOSTEROL, WHICH IS +FOUND IN THIS HERB, HAS APHRODISIAC EFFECTS, ACCORDING TO THE LATE JULIA MORTON, +D.SC, ECONOMIC BOTANIST AND AUTHOR OF THE ATLAS OF MEDICINAL PLANTS OF MIDDLE +AMERICA. YOU CAN BUY SAW PALMETTO TINCTURE AND CAPSULES AT HERB SHOPS AND +HEALTH FOOD STORES. +V WILD YAM (DIOSCOREA VILLOSA). SUSUN WEED, AN HERBALIST SPECIALIZING +IN WOMEN'S HEALTH AND AUTHOR OF BREAST CANCER? BREAST HEALTH! MAKES SALVES OUT +OF THE WILD YAM AND GIVES THEM TO WOMEN EXPERIENCING POSTMENOPAUSAL VAGINAL +DRYNESS. SHE AND OTHER HERBALISTS SAY IT HELPS. WILD YAM CONTAINS ESTROGEN PRECURSORS. YOU CAN MAKE A SALVE BY WHIRRING THE INNER PORTION OF THE YAM IN A +BLENDER AND ADDING IT TO A COMMERCIAL VAGINAL LUBRICANT. +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. AROMATHERAPISTS RECOMMEND WHOLE-BODY MASSAGE WITH OILS OF CLARY, JASMINE, ROSE OR YLANG-YLANG IN A VEGETABLE OIL BASE FOR LOSS +OF LIBIDO IN BOTH MEN AND WOMEN. EVEN WITHOUT AROMATIC OILS, MASSAGE CAN BE +SEXUALLY STIMULATING. BUT I'M PREPARED TO BELIEVE THAT ADDING AN AROMATIC OIL TO A +STIMULATING MASSAGE CAN BE EVEN MORE EFFECTIVE. (REMEMBER, THOUGH, THAT ESSENTIAL OILS ARE FOR EXTERNAL USE ONLY.) +W E T BITES AND STINGS +S +AY "INSECT REPELLENT," AND THE BRAND NAMES THAT JUMP INTO MOST +PEOPLE'S MINDS ALL CONTAIN A CHEMICAL WITH A NAME THAT'S SO LONG, ONLY A +CHEMIST COULD PRONOUNCE IT. THE REST OF US CALL IT DEET. +I CONFESS I'M MUCH OPPOSED TO DEET. IT DISSOLVES MY PLASTIC GLASSES, AND +ONCE ON THE SKIN, IT QUICKLY PASSES THROUGH THE SKIN INTO THE BLOODSTREAM, +WHERE I DON'T WANT SYNTHETIC CHEMICALS WITH TONGUE-TWISTER NAMES. +290 +INSECT BITES AND STINGS +IN SOME CIRCUMSTANCES AND IN SOME PLACES, DEET IS BANNED ALTOGETHER. +AT THE AMAZONIAN CENTER FOR ENVIRONMENTAL EDUCATION AND RESEARCH CAMP +ON THE NAPO RIVER OF PERU WHERE I CONDUCT SOME OF MY WORKSHOPS, FOR EXAMPLE, THEY PROHIBIT ANY USE OF DEET. THIS HAS NOTHING TO DO WITH ITS EFFECT ON +PEOPLE. THEY'VE BANNED THE CHEMICAL BECAUSE IT SPEEDS THE DETERIORATION OF +THE SYNTHETIC FIBERS THAT HOLD UP THE CANOPY WALKWAY THAT MEANDERS THROUGH +THE TREE BRANCHES, SOMETIMES 100 FEET ABOVE THE FOREST FLOOR. +GREEN PHARMACY FOR REPELLING INSECTS +OF COURSE, WHILE I DON'T CARE MUCH FOR DEET, I DON'T CARE MUCH FOR BUGS +EITHER. I'VE SPENT YEARS TRYING OUT VARIOUS HERBAL INSECT REPELLENTS, AND I HAVE +REASONABLY GOOD NEWS TO REPORT. +V W MOUNTAIN MINT (PYCNANTHEMUM MUTICUM) AND PENNYROYAL +(MENTHA PULEGIIIM OR HEDEOMA PULEGIOIDES). BOTH OF THESE HERBS CONTAIN +PULEGONE, A POWERFUL INSECT REPELLENT. PENNYROYAL IS THE MORE POPULAR OF +THE TWO, AND IT HAS A LONG AND HONORABLE HISTORY. +PLINY NOTICED IN THE FIRST CENTURY A.D. THAT IT WAS EFFECTIVE AGAINST FLEAS. IN FACT, THIS HERB'S INSECT-REPELLING ACTION IS INCORPORATED INTO ITS SCIENTIFIC +NAME: PULEGIUM MEANS "FLEA" IN LATIN. YOU CAN +FIND PENNYROYAL IN MANY COMMERCIAL HERB-BASED INSECT REPELLENTS. +BASED ON MY EXPERIENCE, HOWEVER, MOUNTAIN +MINT WORKS BETTER THAN PENNYROYAL. IF YOU HAVE ACCESS TO FRESH MOUNTAIN MINT, JUST PICK SOME LEAVES +AND RUB THEM ON YOUR SKIN AND CLOTHING. (BUT DON'T +USE PENNYROYAL OR MOUNTAIN MINT IF YOU'RE PREGNANT, AS THE INGREDIENTS IN THESE HERBS HAVE BEEN +KNOWN TO INCREASE THE RISK OF MISCARRIAGE.) +^V BASIL (OCIMUM BASILI-CUM). BASIL IS +MAINLY A SPICE IN THIS COUNTRY, BUT ELSEWHERE IT IS +USED EXTENSIVELY IN MEDICINE, PARTICULARLY IN INDIA. INDIANS RUB THE LEAVES ON +THEIR SKIN AS AN INSECT REPELLENT, AND AFRICANS DO THE SAME. IF I WERE BOTHERED +BY BUGS IN MY GARDEN AND SOME OF MY CULINARY BASIL WAS CLOSE AT HAND, I MIGHT +RUB SOME ON AS AN IMPROMPTU INSECT REPELLENT. +VV CITRONELLA (CYMBOPOGON, VARIOUS SPECIES). A LEMON-SCENTED PLANT +FROM ASIA, CITRONELLA HAS LONG BEEN USED AS AN INSECT REPELLENT. IT'S OFTEN SOLD IN +CANDLES THAT ARE BURNED TO DRIVE OFF MOSQUITOES. IT'S ALSO THE ACTIVE INGREDIENT IN +SEVERAL NON-DEET COMMERCIAL INSECT REPELLENTS THAT YOU CAN APPLY TO EITHER YOUR +SKIN OR YOUR CLOTHING. +PENNYROYAL +PENNYROYAL HAS BEEN CALLED +JLEABANE, TICKTVEED AND +MOSQUITO PLANT BECAUSE OF +ITS POWER TO REPEL INSECTS. +291 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +AS WITH MANY ESSENTIAL OILS, PURE CITRONELLA OIL CAN BE IRRITATING TO THE SKIN +(AND IT SHOULD NEVER BE INGESTED). IF YOU WANT TO USE THE OIL, YOU'LL HAVE TO DILUTE IT BY ADDING SEVERAL DROPS TO A VEGETABLE OIL BASE. YOU CAN RUB THE DILUTED +OIL DIRECTLY ON YOUR SKIN. +—| THE KNOCK ON CITRONELLA IS THAT ITS +PROTECTION WEARS OFF FASTER THAN +DEETS. IN ONE EXPERIMENT, CITRONELLA +OIL REPELLED THE MOSQUITO THAT CARRIES +YELLOW FEVER FOR ONLY A LITTLE OVER AN +HOUR, SO MAYBE YOU SHOULD USE DEET +IF YOU LIVE IN AN EXOTIC AREA WHERE +YELLOW FEVER IS STILL A PROBLEM. BUT FOR +AMERICAN BACKYARDS, CITRONELLA WORKS +REASONABLY WELL. +A WHILE AGO, I RECEIVED A MOST +WELCOME LETTER FROM A HIGH SCHOOL STUDENT, RACHEL SMITH. I HAD SENT HER +SOME INFORMATION ABOUT ESSENTIAL OILS, +INCLUDING CITRONELLA, TO HELP HER WITH +HER SCIENCE FAIR PROJECT, "ESSENTIAL +OILS AS AN ALTERNATIVE PESTICIDE." SHE +WON A PRIZE BASED ON HER DEMONSTRATION THAT CITRONELLA OIL, AND TO A LESSER +DEGREE, TEATREE OIL CONTROLLED APHIDS +ON HER HIBISCUS PLANTS. I WAS NOT SURPRISED. +VV, CITRUS ESSENTIAL OILS. SOMETHING ABOUT CITRUS, AND PLANTS WITH CITRUSLIKE AROMATIC QUALITIES, REPELS +INSECTS. THE CITROSA GERANIUM, FOR EXAMPLE, WHICH HAS A STRONG CITRUS SMELL, +HAS 30 TO 40 PERCENT OF THE REPELLENT POWER OF DEET. AND CRUSHED LEMON THYME +(THYMUS CITRIODORA) HAS 62 PERCENT OF DEETS REPELLENCY. +FOR THIS REASON, IT SEEMS TO ME THAT ANY CITRUS-SCENTED ESSENTIAL OILS, INCLUDING THOSE OF CITRUS LEAVES THEMSELVES, WOULD BE BETTER FOR THE USER THAN +DEET. AFTER ALL, OUR ANCESTORS WERE EXPOSED TO CITRUS FRUITS AS THEY EVOLVED. +YOU SURE CAN'T SAY THE SAME THING ABOUT DEET. +IF YOU WANT TO TRY CITRUS ESSENTIAL OILS, YOU'LL HAVE TO DILUTE THEM FIRST BY +ADDING SEVERAL DROPS TO A VEGETABLE OIL BASE. YOU CAN EXPERIMENT WITH USING A +OUTWITTING BUGS +SINCE I SPEND A LOT OF TIME IN THE JUNGLE, +I'VE ALWAYS PAID SPECIAL ATTENTION TO +KEEPING CREEPY CRAWLY-CRITTERS OFF ME IN THE +FIRST PLACE. HERE ARE A FEW TIPS THAT I'VE +FOUND HELPFUL. +INSECT AUTHORITIES ALWAYS ADVISE +WEARING LONG PANTS AND LONG-SLEEVED +SHIRTS WHEN YOU'RE OUT AND ABOUT IN BUG +AND TICK COUNTRY. IF YOU WANT TO GO THAT +ROUTE, FINE, BUT I CONFESS THAT I DO NOT +WEAR LONG-LIMBED CLOTHING. INSTEAD I WEAR +SHORT PANTS SO THAT I CAN EASILY SPOT ANY +TICKS ON MY LEGS. +WHEN IN BAD TICK COUNTRY, I ALSO +SPRINKLE SULFUR IN MY SOCKS, HAVING +PROVED TO MYSELF THAT THIS WORKS WELL ON +THE RELATED CHIGGERS THAT HAUNTED THE +BLACKBERRY PATCHES WHERE I GREW UP IN +THE CAROLINAS. +I ALSO LEARNED IN PANAMA TO SQUAT ON +MY HAUNCHES, INDIAN-STYLE, RATHER THAN SIT +ON SOME INVITING FALLEN LOG WITH ITS +PLETHORA OF BUGS AND OTHER VERMIN. +292 +INSECT BITE S AN D STING S +COUPLE OF ESSENTIAL OILS TOGETHER. YOU MIGHT BE ABLE TO CUSTOMIZE AN INSECT REPELLENT THAT WILL ALSO SERVE AS A SCENT THAT IS PLEASING TO YOU. I MEAN THIS FOR +MEN, TOO; MANY MEN'S COLOGNES FEATURE CITRUS SCENTS. +V LEMONGRASS (CYMBOPOGON, VARIOUS SPECIES). THIS IS A CLOSE KIN +TO CITRONELLA AND HAS MANY OF THE SAME INSECT-REPELLENT COMPOUNDS. IF YOU HAVE +ACCESS TO THE FRESH HERB, SIMPLY CRUSH SOME AND RUB IT DIRECTLY ON YOUR SKIN. +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. I SHOULD ALSO MENTION AN HERBAL ESSENTIAL OIL COMBINATION THAT I ENCOUNTERED ON A 1995 TRIP TO AMAZONIAN PERU. I WAS AMAZED AT THE +EFFICACY OF A REPELLENT GIVEN TO ME BY NORTH HOLLYWOOD HERBALIST JOHN DUVALL. IT CONTAINED CITRONELLA, LAVENDER AND PENNYROYAL IN A VEGETABLE OIL BASE, AND IT WAS THE +MOST EFFECTIVE REPELLENT TVE EVER WITNESSED FOR THE BUGS DOWN ON THE NAPO RIVER. A +DROP IN THE CENTER OF A SWEATY RED HAT CREATED A BULL'S-EYE—A BRIGHT RED, BUG-FREE +SPOT, SURROUNDED BY A SOLID BROWN HORDE OF SWEAT BEES. THE SHAMAN I WAS WORKING +WITH AT THE TIME, ANTONIO MONTERO, WAS MORE IMPRESSED WITH THE AROMA, SAYING THAT +IT CONTAINED "THE SPIRITS OF THE WORLD." +UNFORTUNATELY, I DON'T HAVE THE COMPLETE RECIPE FOR THIS REPELLENT, BUT YOU +COULD EXPERIMENT BY MIXING SEVERAL DROPS OF EACH OF THESE OILS INTO A VEGETABLE +OIL BASE AND SEE IF YOU FIND A FORMULA THAT WORKS FOR YOU. JUST REMEMBER NEVER +TO INGEST ESSENTIAL OILS. +GREEN PHARMACY FOR INSECT BITES ANA STINGS +DOCTORS GENERALLY RECOMMEND PAIN RELIEVERS, ICE PACKS AND MEAT TENDERIZER TO TREAT INSECT BITES AND STINGS. (APPLYING A DAB OF COMMERCIAL MEAT TENDERIZER DIRECTLY TO A STING NEUTRALIZES VENOM.) THESE ARE ALL REASONABLE +APPROACHES. THERE ARE ALSO A NUMBER OF GOOD HERBAL ALTERNATIVES. +VV CALENDULA (CALENDULA OFFICINALIS), I'M A FAN OF MAUDE GRIEVE, WHOSE +MODERN HERBAL, WRITTEN IN 1931, IS NOW A CLASSIC IN THE FIELD. GRIEVE WRITES PICTURESQUELY THAT CALENDULA FLOWER "RUBBED ON THE AFFECTED PART, IS AN ADMIRABLE +REMEDY FOR THE PAIN AND SWELLING CAUSED BY THE STING OF A WASP OR BEE." I BELIEVE +HER, AND I WOULD TRY IT IF I WERE STUNG AND HAD SOME FRESH CALENDULA CLOSE AT HAND. +VV GARLIC (ALLIUM SATIVUM) AND ONION (A, CEPA) BOTH GARLIC AND +ONIONS CONTAIN ENZYMES THAT BREAK DOWN CHEMICAL SUBSTANCES KNOWN AS +PROSTAGLANDINS THAT THE BODY RELEASES IN RESPONSE TO PAIN. +INTERESTINGLY ENOUGH, GARLIC AND ONIONS WORK BOTH INTERNALLY AND EXTERNALLY. YOU CAN MAKE A POULTICE OF THESE HERBS AND APPLY THEM DIRECTLY TO INSECT BITES AND STINGS. YOU CAN ALSO GET A MEASURE OF RELIEF BY EATING FOODS THAT +CONTAIN THEM. +ONE FURTHER NOTE: ONION SKIN IS AN EXTREMELY GOOD SOURCE OF THE ANTI-ALLERGIC CHEMICAL QUERCETIN, WHICH IS ESPECIALLY GOOD FOR RELIEVING INFLAMMATION. +J 293 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +YOU CAN GET THE ADDED BENEFIT OF QUERCETIN BY LEAVING THE SKIN ON WHEN YOU +COOK SOUPS OR STEWS. FISH OUT THE SKIN JUST BEFORE SERVING; IT WILL HAVE RELEASED +A GOOD AMOUNT OF QUERCETIN INTO THE DISH, ALONG WITH A RICH, BROWN COLOR. +VV PLANTAIN (PLANTAGO, VARIOUS SPECIES). WHEREVER I GO—FROM THE APPALACHIANS TO THE ANDES TO THE ROCKIES—PLANTAIN IS ONE OF THE FIRST HERBS MY +BOTANICAL FRIENDS MENTION FOR BUG BITE. IT'S THE FIRST THING I APPLY AT HOME, TOO, +SINCE IT IS A COMMON WEED IN MY LAWN. (YOU NEED TO RUB ON THE FRESH HERB FOR THIS +REMEDY TO WORK.) +EDWARD E. SHOOK, AUTHOR OF ADVANCED TREATISE ON HERBOLOGY, TELLS A STORY +ABOUT A WOMAN WHO GOT A BEE STING ON HER HAND, AND HER ENTIRE ARM BEGAN TO +SWELL. HE TOLD HER TO WASH PLANTAIN LEAVES, MAKE A POULTICE AND APPLY IT TO THE +STING. THE NEXT DAY THE WOMAN RETURNED, HEALED. I DIDN'T SEE THIS HAPPEN, BUT I +DO KNOW THAT PLANTAIN IS MANY HERBALISTS' HERB OF CHOICE FOR BEE STINGS. +V ASSORTED HERBS. MY DATABASE ALSO LISTS A FEW OTHER FOLK REMEDIES FOR INSECT BITES AND STINGS: CAMOMILE, FLANDERS POPPY, INDIGO AND ST-JOHN'S-WORT. THE +TYPICAL APPROACH IS TO RUB THE FRESH HERB ON THE SITE OF THE BITE OR STING. NONE OF +THESE WOULD BE MY FIRST CHOICES, BUT IF I WERE CAUGHT WITHOUT THE HERBS DISCUSSED +ABOVE, I'D TRY ANY ONE OF THESE. +INSOMNIA +WE LIVE IN A COUNTRY THAT HAS A HARD TIME GETTING ENOUGH SLEEP. ABOUT +A THIRD OF AMERICANS EXPERIENCE INSOMNIA REGULARLY, AND UP TO TEN +MILLION RELY ON SEDATIVE PRESCRIPTIONS TO HELP THEM FALL ASLEEP. THAT'S A WHOLE +LOT OF SLEEPING PILLS. +INSOMNIA IS A BROAD TERM THAT ENCOMPASSES ANY AND ALL DIFFICULTIES WITH +SLEEP, INCLUDING THE INABILITY TO FALL ASLEEP OR TO STAY ASLEEP. +GREEN PHARMACY FOR INSOMNIA +PHARMACEUTICAL SEDATIVES WORK, BUT THEY CAN BECOME ADDICTIVE, AND THEY +INTERFERE WITH NATURAL SLEEP CYCLES. YOU WON'T BE SURPRISED TO LEARN THAT I PREFER +NATURAL ALTERNATIVES, OF WHICH THERE ARE SEVERAL. +W \ LEMON BALM (MELISSA OFFICINALIS)* ALSO KNOWN AS MELISSA, LEMON +BALM IS ENDORSED AS BOTH A SEDATIVE AND STOMACH SOOTHER BY COMMISSION E, THE +BODY OF SCIENTISTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERB SAFETY AND EFFECTIVENESS. THE SEDATIVE ACTION IS ATTRIBUTED LARGELY TO A GROUP OF CHEMICALS IN +294 +INSOMNIA +THE PLANT CALLED TERPENES. SEVERAL OTHER HERBS—JUNIPER, GINGER, BASIL AND +CLOVE—ARE BETTER ENDOWED WITH SOME OF THESE CHEMICALS, BUT NONE OF THEM HAS +THE COMBINATION THAT LEMON BALM CONTAINS, AND NONE OF THEM HAS ITS REPUTATION AS A BEDTIME HERB. +I SUGGEST TRYING A TEA MADE WITH TWO TO FOUR TEASPOONS OF DRIED HERB PER +CUP OF BOILING WATER. +V*^ VALERIAN (VALERIANA OFFICINALIS). DRINKING A TEA MADE WITH ONE TO TWO +TEASPOONS OF DRIED VALERIAN ROOT SHORTLY BEFORE BEDTIME WILL PROMOTE SLEEPINESS, +ACCORDING TO COMMISSION E. IN FACT, THE COMMISSION CONSIDERS THE TEA SO SAFE THAT +IT ALSO ENDORSES DRINKING IT UP TO SEVERAL +TIMES A DAY TO RELIEVE RESTLESSNESS, ANXIETY +AND NERVOUSNESS. +VALERIAN HAS A FAIRLY RANK AROMA +AND TASTE. IF ITS EARTHINESS IS NOT TO +YOUR LIKING, YOU CAN ALWAYS OPT FOR A +TINCTURE OR CAPSULES INSTEAD. +IN THE UNITED KINGDOM, THERE +ARE MORE THAN 80 OVER-THE-COUNTER +SLEEP AIDS CONTAINING VALERIAN. +WHY? BECAUSE IT WORKS. IN ONE +STUDY, A COMBINATION OF 160 MILLIGRAMS OF VALERIAN AND 80 MILLIGRAMS OF LEMON BALM EXTRACTS +BROUGHT ON SLEEP AS WELL AS A STANDARD DOSE OF ONE OF THE DRUGS IN THE +VALIUM FAMILY OF PHARMACEUTICALS +(BENZODIAZEPINES). +I SHOULD MENTION HERE THAT +VALIUM IS NOT DERIVED FROM THE HERB +VALERIAN. THERE'S A COMMON MISCONCEPTION THAT THE TWO ARE RELATED, PROBABLY +BECAUSE THEY BOTH BEGIN WITH A V. +UNLIKE PRESCRIPTION SLEEP OR ANXIETY MEDICATIONS, VALERIAN IS NOT CONSIDERED HABIT-FORMING, NOR DOES IT PRODUCE A "HANGOVER," AS DO MEDICATIONS IN THE +VALIUM GROUP. +SOME NATUROPATHS I RESPECT SUGGEST THAT YOU TREAT INSOMNIA BY DRINKING +VALERIAN ROOT TEA ABOUT 30 MINUTES BEFORE RETIRING. OTHERS SUGGEST TAKING 150 TO +300 MILLIGRAMS OF A STANDARDIZED EXTRACT (0.8 PERCENT VALERIC ACID). PERSONALLY, +I DON'T THINK IT MATTERS. +VALERIAN PRESENTS ANOTHER OPPORTUNITY FOR ME TO REITERATE MY BELIEF THAT THE +VALERIAN +THE ROOT OF THIS HERB HAS LONG BEEN USED +AS A SEDATIVE, AND ITS THE ACTIVE +INGREDIENT IN MORE THAN 100 OVER-THECOUNTER TRANQUILIZERS AND SLEEP AIDS. +295 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +WHOLE HERBAL EXTRACTS USED IN NATURAL MEDICINES OFTEN MAKE MORE SENSE THAN +THE "MAGIC BULLET" HERBAL DERIVATIVES THAT THE DRUG INDUSTRY FAVORS. FOR YEARS +SCIENTISTS BELIEVED THAT ONLY TWO CONSTITUENTS IN VALERIAN, VALEPOTRIATES AND +BORNYL ESTERS, PRODUCED ITS SEDATIVE EFFECT. BUT ONE MORE RECENT ITALIAN STUDY +NOTES THAT OTHER CHEMICALS IN THIS HERB, VALERANONE AND KESSYL ESTERS, ALSO CONTRIBUTE TO ITS SLEEP-INDUCING EFFECTIVENESS. THE RESEARCHERS CONCLUDED THAT THE +SEDATIVE EFFECT OF VALERIAN COMES FROM THE ACTIONS OF ITS MANY DIFFERENT CONSTITUENTS WORKING IN HARMONY WITH EACH OTHER. +VV LAVENDER (LAVANDULA, VARIOUS SPECIES). IT'S NICE TO SEE LAVENDER +APPROVED BY COMMISSION E FOR INSOMNIA. I'VE SEEN ACCOUNTS OF BRITISH HOSPITALS +USING LAVENDER OIL TO HELP PATIENTS SLEEP AT NIGHT. THE HOSPITALS ADMINISTER THE OIL +EITHER IN A WARM BATH OR SPRINKLED ONTO BEDCLOTHES. +LAVENDER OIL IS ALSO A FAVORITE OF AROMATHERAPISTS, WHO USE IT FOR ALL SORTS +OF AILMENTS, INCLUDING INSOMNIA. SOME COMPONENTS OF LAVENDER OIL AFFECT CELL +MEMBRANES, INTERRUPTING THE INTERACTION OF CELLS WITH EACH OTHER. BECAUSE THE +OIL HELPS TO SLOW NERVE IMPULSES, IT CAN HELP REDUCE IRRITABILITY AND BRING ON +SLEEP. IT ALSO HAS AN ANESTHETIC EFFECT. +BUT BEWARE: NOT ALL LAVENDER IS TRANQUILIZMG. SOME SPECIES, ESPECIALLY SPANISH +LAVENDER, MIGHT HAVE A STIMULATING ACTION SIMILAR TO ROSEMARY'S. WHEN YOU BUY +LAVENDER OIL, BE PREPARED TO TRY IT OUT TO DISCOVER WHETHER IT'S SOOTHING. IF YOU BUY +FROM AN AROMATHERAPIST, SPECIFY THAT YOU'RE LOOKING FOR AN OIL THAT CAN HELP YOU SLEEP. +IF YOU INADVERTENTLY BUY A LAVENDER OIL THAT HAS THE OPPOSITE EFFECT, SIMPLY SAVE IT +FOR OTHER USES (YOU'LL FIND MANY IN THIS BOOK). BUT REMEMBER THAT ESSENTIAL OILS ARE INTENDED FOR EXTERNAL USE ONLY. +^ V PASSIONFLOWER (PASSIFLORA INCAMATA). THIS IS A MILD SEDATIVE, ACCORDING TO COMMISSION E. RESPECTED HERBALISTS AROUND THE WORLD AGREE, AMONG +THEM STEVEN FOSTER, A DISTINGUISHED ARKANSAS HERBALIST AND PHOTOGRAPHER AND COAUTHOR OF THE ENCYCLOPEDIA OF COMMON NATURAL INGREDIENTS. +IN THE UNITED KINGDOM, ABOUT 40 OVER-THE-COUNTER SEDATIVE PREPARATIONS +CONTAIN PASSIONFLOWER. BUT WOULDN'T YOU KNOW THAT THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) BANNED THE USE OF PASSIONFLOWER IN OVER-THE-COUNTER SEDATIVES +BECAUSE IT HAS NOT BEEN PROVEN SAFE AND EFFECTIVE? THE PROBLEM HERE IS NOT +WITH THE HERB ITSELF. THE PROBLEM IS WITH THE FDA'S UNREALISTIC AND EXORBITANTLY +EXPENSIVE STANDARD OF PROOF. +BECAUSE OF THIS, YOU MAY NOT BE ABLE TO BUY THE KIND OF SAFE, GENDE SLEEPINDUCING PREPARATIONS CONTAINING PASSIONFLOWER THAT ARE WIDELY AVAILABLE IN +BRITAIN OR GERMANY. BUT YOU CAN BUY THE HERB ITSELF, AS WELL AS HERBAL TINCTURES, AND THESE SHOULD BE SAFE TO USE. FRESH OR DRIED PASSIONFLOWER HAS BEEN +USED SUCCESSFULLY FOR CENTURIES TO TREAT NERVOUS TENSION, ANXIETY AND INSOMNIA. +296 +INSOMNIA +R 1 +OPIUM: HISTORY'S FAVORITE SLEEP INDUCER +DO YOU HAVE ANY PRETTY POPPIES GROWING IN YOUR BACKYARD GARDEN? IF THEY'RE LARGE +RED, PURPLE OR WHITE ANNUALS, IT'S JUST POSSIBLE THAT YOU'RE HARBORING ILLEGAL PLANTS. +BECAUSE POPPY PLANTS ARE THE SOURCE OF BOTH OPIUM AND HEROIN, THE U.S. DRUG ENFORCEMENT AGENCY HAS MADE IT ILLEGAL TO GROW THEM. +IF YOU'RE AMONG THE "GUILTY," HOWEVER, YOU CERTAINLY HAVE A LOT OF COMPANY. +THESE POPPIES ARE GROWN AS ORNAMENTALS THROUGHOUT THE NATION. AND OPIUM POPPIES ARE SO GOOD AT SEEDING THEMSELVES THAT THEY'RE HARD TO GET RID OF. (I'VE EVEN +SEEN THEM GROWING ILLEGALLY IN MANY STATE-RUN BOTANICAL GARDENS.) +IF YOU DO HAVE AN ILLEGAL POPPY OR TWO AMONG YOUR PETUNIAS, YOU SHOULD ALSO +KNOW THAT YOU'RE GROWING ONE OF THE WORLD'S OLDEST MEDICINES. THE SLEEP-INDUCING, +PAIN-RELIEVING POWERS OF OPIUM HAVE BEEN RECOGNIZED FOR THOUSANDS OF YEARS. ACCORDING TO A MANUSCRIPT SENT TO ME BY THE FAMOUS HUNGARIAN SCIENTIST PETER +TETENYI, PEOPLE ALONG THE RHINE HAD FIELDS OF OPIUM POPPIES AS LONG AGO AS EARLY +NEOLITHIC TIMES, AROUND 5000 B.C. ALTHOUGH THE SEEDS WERE FIRST USED AS FOOD, THE +SEDATIVE EFFECTS OF THE POD AND LATEX WERE RECOGNIZED QUITE EARLY. +BY THE MIDDLE OF THE SECOND MILLENNIUM B.C., THE ANCIENT GREEKS USED OPIUM +EXTENSIVELY AS MEDICINE. AND BY ABOUT 1000 B.C., THE BEAUTIFUL OPIUM POPPY WAS +BEING USED AS AN ORNAMENTAL FLOWER FROM EUROPE ALL THE WAY TO CHINA. +I CERTAINLY DON'T RECOMMEND TAKING ANY OF THE NARCOTICS DERIVED FROM THE +OPIUM POPPY, EXCEPT WHEN THEY ARE PRESCRIBED BY A DOCTOR. BUT YOU MIGHT AS WELL +BE AWARE THAT DOCTORS STILL DO MAKE CONSIDERABLE USE OF DRUGS DERIVED FROM THIS +PLANT, INCLUDING CODEINE AND MORPHINE. AND JUST IN CASE YOU'RE CURIOUS, THE +OPIUM USED FOR LEGAL PRESCRIPTION DRUGS COMES FROM POPPY FIELDS IN HOLLAND AND +AUSTRALIA. +J L +V CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). CAMOMILE TEA HAS BEEN USED AS A +BEDTIME BEVERAGE FOR CENTURIES. ALTHOUGH ITS REPUTED SEDATIVE EFFECT WAS NOT SCIENTIFICALLY PROVEN UNTIL THIS DECADE, THE FOLKLORE WAS RIGHT. APIGENIN HAS PROVEN +TO BE ONE OF THE EFFECTIVE SEDATIVE COMPOUNDS IN CAMOMILE. I'D PROBABLY TRY IT AT +BEDTIME, IF I DIDN'T HAVE MY VALERIAN AND LAVENDER HANDY. IT IS A PLEASANT-TASTING +TEA THAT YOU'LL PROBABLY ENJOY. +V CATNIP (NEPETA CATARIA). THE PLANT THAT INTOXICATES MOST CATS ALSO HAS +MILD TRANQUILIZING-HYPNOTIC-SEDATIVE EFFECTS ON MANY PEOPLE. CATNIP CONTAINS +CHEMICALS (NEPETALACTONE ISOMERS) SIMILAR TO THE SEDATIVE CONSTITUENTS OF VALERIAN. +AND BEING A MEMBER OF THE MINT FAMILY, CATNIP TASTES MUCH BETTER THAN VALERIAN. +YOU CAN TRY A CUP OF TEA ABOUT 45 MINUTES BEFORE BEDTIME. +297 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +HEPS +HOPS COMES FROM THE FEMALE FLOWERS +OF A GRAPELIKE, PERENNIAL VINE. +HOPS (HUMULUS LUPULUS). HOPS HAS BEEN USED TO TREAT +ANXIETY, INSOMNIA AND RESTLESSNESS FOR MORE THAN 1,000 +YEARS, EVER SINCE THE PLANT BECAME A POPULAR INGREDIENT IN BEER. HOPS' SEDATIVE INGREDIENT IS APPARENDY THE COMPOUND METHYL-BUTENOL, WHICH +HAS A SEDATING EFFECT ON THE CENTRAL NERVOUS +SYSTEM. SMOKING HOPS IS SAID TO HAVE A +SEDATIVE EFFECT, AND WHILE I WOULDN'T RECOMMEND SMOKING IT, IT DOES MAKE A PLEASANTLY +BITTER-TASTING TEA. +V ROOIBOS (ASPALATHUS LINEARIS). +ALTHOUGH NOT USUALLY GROWN IN THE UNITED +STATES, THIS SHRUBBY AFRICAN LEGUME IS +AVAILABLE IN SELECTED HERB STORES. TEA MADE +WITH THIS HERB IS A BEDTIME FAVORITE AMONG +SOUTH AFRICAN HERBALISTS, CONSUMERS AND +EVEN PHYSICIANS. SOUTH AFRICANS ALSO USE IT +TO IMPROVE APPETITE, CALM THE DIGESTIVE TRACT +AND REDUCE NERVOUS TENSION. THEY REGARD IT AS SAFE ENOUGH TO GIVE INFANTS. +V HERBAL FORMULAS. IN SEARCHING MY DATABASE FOR PLANTS THAT ARE RICH +IN SEDATIVE COMPOUNDS, I TURNED UP SEVERAL SURPRISES. MANY PLANTS THAT ARE RICH IN +SLEEP-INDUCING CHEMICALS HAVE LITTLE OR NO FOLKLORIC REPUTATION AS SLEEP AIDS. +AMONG THEM ARE GINGER, WITH 11 DIFFERENT SEDATIVE COMPOUNDS; BASIL, THYME, TANGERINES AND TOMATOES WITH 9; CINNAMON, SPEARMINT, RED PEPPER, PENNYROYAL AND +ORANGES, 8; AND PEPPERMINT, 7.1 CAN'T PROVE THAT A TOMATO SALAD WITH BASIL AND +THYME OR A CUP OF SPEARMINT TEA WITH GINGER AND CINNAMON WILL BRING ON THE +SANDMAN, BUT IF YOU HAVE SLEEP PROBLEMS, IT MIGHT HELP TO EAT THESE FOODS AND +HERBS MORE FREQUENUY. +IN ADDITION, CALIFORNIA HERBALIST CHRISTOPHER HOBBS, A FOURTH-GENERATION +BOTANIST AND AUTHOR OF ABOUT A DOZEN BOOKS I OFTEN REFER TO, SUGGESTS A NUMBER +OF COMBINATIONS THAT CAN TREAT SLEEPLESSNESS AND ITS CLOSE RELATIVES, ANXIETY AND +STRESS. FOR INSOMNIA HOBBS SUGGESTS TREATMENT WITH PASSIONFLOWER, VALERIAN +AND CALIFORNIA POPPY. TO BANISH THE ANXIETY THAT MAY CAUSE INSOMNIA, HE RECOMMENDS A COMBINATION OF CALIFORNIA POPPY, HAWTHORN AND HOPS. AND TO HELP +COPE WITH STRESSFUL SITUATIONS THAT COULD CONTRIBUTE TO INSOMNIA, HOBBS RECOMMENDS TWO PARTS EACH OF CAMOMILE, LAVENDER, LEMON BALM AND LINDEN WITH +ONE PART ORANGE PEEL. +298 +INTERMITTENT +CLAUDICATION +H +AVING PASSED BY THE MATURE AGE OF 67,1 KNOW I HAVE TO BE CAREFUL +ABOUT THE MANY MANIFESTATIONS OF CARDIOVASCULAR DISEASE. I LIKE TO +KEEP ACTIVE, SO THE LAST THING I WANT IS CHEST PAIN OR LEG PAIN SLOWING ME DOWN. +WHEN CHOLESTEROL-LADEN PLAQUES SUBSTANTIALLY NARROW THE CORONARY ARTERIES, THE RESULT IS ANGINA—CHEST PAIN BROUGHT ON BY EXERTION. WHEN THE SAME +PROCESS OCCURS IN THE ARTERIES OF THE LEGS, THE RESULT IS INTERMITTENT CLAUDICATION, WHICH CAUSES LEG PAIN WHEN YOU EXERCISE. THE PAIN TENDS TO SHOW UP AFTER +YOU'VE WALKED A SHORT DISTANCE. +INTERMITTENT CLAUDICATION IS THE MOST COMMON SYMPTOM OF WHAT'S KNOWN +AS PERIPHERAL VASCULAR DISEASE. THE PAIN RESULTS FROM POOR OXYGENATION OF THE +LEG MUSCLES BECAUSE OF REDUCED BLOOD FLOW IN THE NARROWED LEG ARTERIES. +AMONG CARDIOVASCULAR DISEASES, THE ONES WE HEAR MOST ABOUT ARE HEART ATTACK, STROKE, ANGINA AND CONGESTIVE HEART FAILURE. INTERMITTENT CLAUDICATION +DOESN'T GET MUCH PRESS, BUT IT'S A LEADING CAUSE OF PAIN AND LOSS OF MOBILITY IN +THE ELDERLY. ABOUT 750,000 AMERICANS DEVELOP IT ANNUALLY. +GREEN PHARMACY FOR INTERMITTENT CLAUDICATION +IF YOU HAVE INTERMITTENT CLAUDICATION, YOU SHOULD BE UNDER THE CARE OF A +DOCTOR, WHO WILL USUALLY PRESCRIBE MEDICATIONS TO DEAL WITH THE CONDITION. I'M +CONVINCED THAT MANY PEOPLE COULD GET OFF THE PHARMACEUTICALS AND FEEL BETTER +IF THEY KNEW ABOUT HERBAL ALTERNATIVES. YOU SHOULD DISCUSS THIS POSSIBILITY WITH +YOUR DOCTOR, BUT DO NOT STOP TAKING YOUR MEDICATIONS ON YOUR OWN. HERE ARE THE +HERBS THAT CAN HELP. +W*. GARLIC (ALLIUM SATIVUM). IN ONE RIGOROUS 12-WEEK STUDY, A LARGE +NUMBER OF PEOPLE WITH INTERMITTENT CLAUDICATION WERE GIVEN 800 MILLIGRAMS OF +GARLIC A DAY. ON AVERAGE, THEY WALKED NOTICEABLY BETTER BY THEIR FIFTH WEEK OF +TAKING THE HERB. THEY ALSO HAD LOWER BLOOD PRESSURE AND CHOLESTEROL LEVELS. +GARLIC IS A TERRIFIC HERB FOR TREATING ANY CARDIOVASCULAR SYMPTOM. FOR INTERMITTENT CLAUDICATION PREVENTION OR THERAPY, EAT AT LEAST ONE RAW CLOVE A DAY. +THERE ARE ALL KINDS OF YUMMY WAYS TO ENJOY RAW GARLIC. I SUGGEST CHOPPING A +CLOVE AND TOSSING IT INTO A SALAD OR SPRINKLING IT OVER A PASTA DISH. +VVV GINKGO (GINKGO BILOBA). GINKGO IS THE PREMIER PLANT MEDICINE FOR IN299 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +TERMITTENT CLAUDICATION. IT IMPROVES BLOOD FLOW THROUGH THE LEGS JUST AS IT DOES +THROUGH THE HEART AND BRAIN BY OPENING (DILATING) THE ARTERIES. +NINE EXCELLENT STUDIES THAT I'VE REVIEWED SHOW THAT 40 MILLIGRAMS OF GINKGO +EXTRACT TWICE A DAY PROVIDE BETTER RELIEF THAN PENTOXYFILLINE (TRENTAL), THE STANDARD +MEDICINE PRESCRIBED FOR INTERMITTENT CLAUDICATION. PEOPLE SUFFERING FROM INTERMITTENT CLAUDICATION FOUND THAT THEY COULD GO 75 TO 110 PERCENT FARTHER WITHOUT +PAIN IF THEY TOOK THE HERBAL EXTRACT. PEOPLE USING TRENTAL, ON THE OTHER HAND, INCREASED THEIR PAIN-FREE WALKING DISTANCE BY ONLY 65 PERCENT. +NOT ONLY THAT, BUT GINKGO IS CHEAPER—ABOUT $20 A MONTH COMPARED TO +MORE THAN $50 FOR TRENTAL. AND GINKGO SIDE EFFECTS ARE MINIMAL, CONSISTING OF +OCCASIONAL ABDOMINAL DISTRESS, HEADACHE OR DIZZINESS. +IF YOU'RE GOING TO USE GINKGO, YOU NEED TO USE EXTRACTS RATHER THAN TAKING +THE LEAF ITSELF. THE ACTIVE COMPOUNDS IN GINKGO ARE PRESENT IN VERY LOW CONCENTRATIONS IN THE LEAF, TOO LOW TO BE OF ANY SIGNIFICANT BENEFIT. WHEN YOU GET A +STANDARD GINKGO EXTRACT, IT'S A 50:1 PREPARATION, MEANING THAT 50 POUNDS OF +LEAVES ARE PROCESSED TO GET 1 POUND OF EXTRACT. YOU CAN PURCHASE STANDARDIZED +EXTRACTS AT MANY HEALTH FOOD STORES AND PHARMACIES. +W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). IN VARIOUS STUDIES, GINGER HAS BEEN +SHOWN TO BE ALMOST AS EFFECTIVE, OR AS EFFECTIVE, AS ASPIRIN AND GARLIC IN PREVENTING +THE BLOOD CLOTS THAT TRIGGER HEART ATTACK. SIMILAR CLOTTING IN THE LEG CAN TRIGGER INTERMITTENT CLAUDICATION PAIN. IF I HAD THIS CONDITION, I'D EAT A LOT OF GINGER. +VV HAWTHORN (CRATAEGUS, VARIOUS SPECIES). IN STUDIES, PEOPLE WITH INTERMITTENT CLAUDICATION SHOWED BETTER BLOOD FLOW AND WALKING PERFORMANCE AFTER +BEING INJECTED WITH HAWTHORN EXTRACT. PERSONALLY, I DON'T THINK YOU HAVE TO INJECT IT +TO GET THE BENEFIT. +NATUROPATHS RECOMMEND TAKING 120 TO 240 MILLIGRAMS OF A STANDARDIZED +EXTRACT CONTAINING 1.8 PERCENT VITEXIN-4-RHAMNOSIDE OR 10 PERCENT OLIGOMERIC +PROCYANIDINS THREE TIMES A DAY. +HAWTHORN IS A POWERFUL HEART MEDICINE. IF YOU WANT TO USE THIS HERB, +PLEASE DISCUSS IT WITH YOUR DOCTOR. +VV PURSLANE (PORTULACA OLERACEA). SATURATED FAT IS A MAJOR CULPRIT IN +CAUSING ANY FORM OF CARDIOVASCULAR DISEASE, INCLUDING INTERMITTENT CLAUDICATION. THE BENEFICIAL OILS KNOWN AS OMEGA-3 FATTY ACIDS HELP PREVENT CARDIOVASCULAR DISEASE, AND PURSLANE IS OUR BEST LEAFY SOURCE OF OMEGA-3'S. IT'S ALSO +EXTREMELY WELL ENDOWED WITH ANTIOXIDANTS, SUBSTANCES THAT MOP UP FREE RADICALS, HIGHLY REACTIVE OXYGEN MOLECULES THAT DAMAGE THE BODY'S CELLS AND CONTRIBUTE TO HEART DISEASE. +PURSLANE IS A DELICIOUS VEGETABLE. I STEAM THE LEAVES AND EAT THEM LIKE +SPINACH OR ADD THEM RAW TO SALADS AND SOUPS. +300 +INTESTINAL PARASITES +F +RIENDS, RELATIVES AND STRANGERS OFTEN APPROACH ME FOR ADVICE ABOUT +HEALING WITH HERBS. ONE OF MY MOST INTERESTING INQUIRIES A FEW YEARS +AGO CAME FROM A HOLISTICALLY INCLINED FRIEND WHO HAD AMEBIASIS, OFTEN KNOWN +AS AMEBIC DYSENTERY. +SHE'D INITIALLY BEEN MISDIAGNOSED, AND BY THE TIME HER DOCTOR FIGURED OUT +WHAT SHE REALLY HAD, SHE WAS IN A BAD WAY, WITH DIARRHEA, FLATULENCE AND SEVERE +ABDOMINAL DISTRESS. HER DOCTOR PRESCRIBED THE STANDARD DRUG, METRONIDAZOLE +(FLAGYL), BUT LIKE MANY PEOPLE, SHE WAS CONCERNED ABOUT ITS POTENTIAL SIDE EFFECTS. HER QUESTION TO ME WAS, WHAT DID I THINK ABOUT HER TRYING THE CHINESE +HERB QING HAO? +I REPLIED THAT QING HAO, WHICH WE AMERICANS CALL SWEET ANNIE, WAS BEING +PRESCRIBED FOR AMEBIASIS BY THREE PHYSICIANS I KNEW IN NEW YORK CITY, WITH +GOOD RESULTS. I KNEW THIS BECAUSE SOME OF THEIR PATIENTS HAD COME TO ME +SEEKING A FREE SOURCE OF THIS HERB. ONE YOUNG LADY WHO HAD A BAD CASE OF INTESTINAL PARASITES (GIARDIA) HAD APPARENDY ACHIEVED RELIEF FOR THE FIRST TIME IN +OVER TWO YEARS BY USING QING HAO IN COMBINATION WITH ANOTHER CHINESE HERBAL +INGREDIENT, GOSSYPOL. +AMOEBAS AMONG US +WORLDWIDE, AN ESTIMATED 500 MILLION PEOPLE ARE INFECTED WITH INTESTINAL +PARASITES, AND THESE MICROORGANISMS CONTRIBUTE TO THOUSANDS OF DEATHS EACH +YEAR. AMEBIASIS AND GIARDIASIS, BOTH OF WHICH ARE CAUSED BY TINY PARASITES +KNOWN AS AMOEBAS, ARE INCREASINGLY COMMON IN THE UNITED STATES. +MANY TRAVELERS BRING THEM HOME FROM ABROAD, BUT YOU DON'T HAVE TO LEAVE +OUR SHORES TO COME DOWN WITH A CASE. GIARDIA HAS BECOME ENDEMIC IN NORTH +AMERICAN WILDLIFE. TWENTY YEARS AGO, IT WAS SAFE TO DRINK FROM WILDERNESS +STREAMS IN THE WEST WITHOUT BOILING THE WATER, BUT NO LONGER. GIARDIA-CONTAMINATED WILDLIFE WASTES HAVE INTRODUCED THE PARASITE INTO JUST ABOUT EVERY ONCEPRISTINE WATERWAY. +METRONIDAZOLE IS THE MEDICAL DRUG OF CHOICE FOR GETTING RID OF INTESTINAL +PARASITES. WHILE IT IS EFFECTIVE AND GENERALLY SAFE, THE WOMAN WHO DIDN'T WANT +TO TAKE IT WAS RIGHT TO BE CAUTIOUS. IT CAN CAUSE SEVERE SIDE EFFECTS, INCLUDING +ABDOMINAL DISTRESS, NAUSEA AND VOMITING (ESPECIALLY IF YOU DRINK ALCOHOL WHILE +TAKING IT). MORE SERIOUS SIDE EFFECTS ARE ALSO POSSIBLE, NOTABLY SEIZURES AND +NERVE DAMAGE TO THE EXTREMITIES, A CONDITION KNOWN AS PERIPHERAL NEUROPATHY. +301 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +GREEN PHARMACY FOR INTESTINAL PARASITES +I WOULDN'T CRITICIZE ANYONE FOR TAKING METRONIDAZOLE. AFTER ALL, IF YOU HAVE +INTESTINAL PARASITES, YOU WANT THEM GONE. BUT IF YOU'D RATHER NOT TAKE THIS DRUG, +IT'S NICE TO KNOW THAT THERE ARE A NUMBER OF HERBAL ALTERNATIVES. +SOME OF THE HERBS MENTIONED IN THIS CHAPTER CAN PRODUCE SIDE EFFECTS SUCH +AS NAUSEA WHEN TAKEN IN DOSES HIGH ENOUGH TO DISLODGE AND KILL PARASITES. ON +THE OTHER HAND, SOME OF THESE PARASITES CAN BE LIFE-THREATENING IF YOU DON'T TAKE +AGGRESSIVE ACTION. SO, WHATEVER YOU DO, BE SURE TO WORK WITH YOUR DOCTOR, EVEN +IF YOU'RE TAKING THE HERBAL APPROACH. HERE ARE THE HERBS THAT MIGHT HELP. +^ W CINCHONA (CINCHONA, VARIOUS SPECIES). CINCHONA BARK IS THE HERBAL +SOURCE OF THE ANTIMALARIAL DRUG QUININE. AMOEBAS ARE CLOSE KIN TO THE MICROBES +THAT CAUSE MALARIA, AND THE SAME KINDS OF COMPOUNDS SEEM TO WORK ON BOTH. +THERE ARE MORE THAN 20 ACTIVE COMPOUNDS IN CINCHONA BESIDES QUININE +AND QUINIDINE. MANY OF THESE WILL ALSO WORK AGAINST AMOEBAS. CINCHONA BARK IS +AVAILABLE FROM SOME HERBALISTS AND CAN BE MADE INTO A TEA, WHICH, I SHOULD +WARN YOU, TASTES QUITE BITTER. BUT IF YOU WANT TO TRY IT, STEEP ABOUT A HALF-TEASPOON OF POWDERED BARK IN A CUP OF BOILING WATER FOR TEN MINUTES. I'D SUGGEST +DRINKING TWO OR THREE CUPS A DAY. +W V GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). THE COMPOUND BERBERINE, A +PROVEN AMEBICIDE, OCCURS IN FIVE HERBS THAT HAVE YELLOW ROOTS, MOST NOTABLY GOLDENSEAL BUT ALSO GOLDTHREAD, BARBERRY, OREGON GRAPE AND YELLOWROOT. BUT YOU HAVE +TO BE CAREFUL WITH IT. THE LD50 (THE TECHNICAL TERM FOR THE DOSE THAT KILLS HALF OF +THOSE WHO TAKE IT) IS ONLY ABOUT TEN TIMES HIGHER THAN THE THERAPEUTIC DOSE FOR GETTING RID OF INTESTINAL PARASITES. THE LESSON? DON'T GO OVERBOARD WITH GOLDENSEAL. +IF YOU'D LIKE TO TRY THIS HERB, PLEASE DISCUSS IT WITH YOUR DOCTOR. THE RECOMMENDED DOSE FOR KILLING PARASITES IS + XA TO + XH OUNCE OF DRIED HERB DIVIDED INTO +THREE PARTS AND TAKEN OVER THE PERIOD OF ONE DAY, IN TEA OR CAPSULES. +ANOTHER WORD OF WARNING: BECAUSE THIS MUCH GOLDENSEAL MIGHT CAUSE MISCARRIAGE, DON'T USE THIS TREATMENT IF YOU'RE PREGNANT. +HAVING SAID ALL THIS, I SHOULD ADD THAT I DON'T KNOW OF ANYONE WHO HAS EVER +SUFFERED SERIOUS SIDE EFFECTS FROM THIS HERB, AND THE RESEARCH IS CLEAR THAT MANY +HAVE BENEFITED. +ONE STUDY COMPARED PURE BERBERINE COMPOUND WITH METRONIDAZOLE. OF 40 +CHILDREN WITH GIARDIA, 48 PERCENT OF THOSE TREATED WITH BERBERINE STOPPED EXPERIENCING SYMPTOMS, WHILE ONLY 33 PERCENT OF THOSE TREATED WITH METRONIDAZOLE FELT SIMILAR RELIEF. +SOME PHARMACOGNOSISTS (NATURAL PRODUCT PHARMACISTS) COME OUT IN FAVOR +OF TAKING BERBERINE SULFATE BUT ADVISE AGAINST TAKING GOLDENSEAL AND OTHER +302 +INTESTINAL PARASITES +HERBS CONTAINING THIS COMPOUND. IF I HAD INTESTINAL PARASITES, FD STILL TRY THE +HERBAL APPROACH. I THINK IT WORKS. +W V IPECAC (CEPHAETIS IPECACUANHA). HERE IN THE UNITED +STATES, WE THINK OF IPECAC AS AN EMERGENCY +TREATMENT TO INDUCE VOMITING WHEN A CHILD +INGESTS A POISON. BUT THIS HERBAL ROOT HAS +ANOTHER MAJOR ROLE IN THE TROPICS, WHERE IT +COMES FROM: IT KILLS AMOEBAS. IT CONTAINS AT +LEAST THREE AMEBICIDAL COMPOUNDS, CEPHAELINE, DEHYDROEMETINE AND EMETINE. +GERMANY'S COMMISSION E, THE EXPERT +PANEL THAT JUDGES THE SAFETY AND EFFECTIVENESS OF HERBAL MEDICINES FOR THE GERMAN +GOVERNMENT, RECOMMENDS TAKING 30 DROPS +OF AN IPECAC TINCTURE (PART IPECAC AND PART +ALCOHOL). THIS IS A ONE-TIME ONLY TREATMENT. +VV ELECAMPANE (INULA HELENIUM). +THIS COMMON NORTH AMERICAN HERB CONTAINS TWO ANTI-AMEBIC COMPOUNDS, ALANTOLACTONE AND ISOALANTOLACTONE. IF I HAD +INTESTINAL AMOEBAS, FD CERTAINLY GIVE ELECAMPANE A TRY, SINCE IT APPEARS TO BE SAFE. +TYPICALLY, HERBALISTS RECOMMEND BRINGING A +CUP OF WATER TO A BOIL, THEN DROPPING IN ONE +TEASPOON OF HERB AND SIMMERING FOR 20 MINUTES. YOU CAN DRINK UP TO THREE CUPS A DAY. +VV PAPAYA (CARICA PAPAYA). THIS +FRUIT CONTAINS BOTH ANTISEPTIC AND ANTIPARASITIC COMPOUNDS, INCLUDING ONE CALLED CARPAINE. I HAVE CHEWED THE PIQUANT SEEDS +ON OCCASION, AND IF I HAD AMEBIASIS, I WOULD NOT HESITATE TO ADD A FEW CRUSHED +SEEDS TO ANY FRUIT JUICE. THE ACTIVE INGREDIENTS GIVE A PUNGENT BITE TO THE SEEDS. +W SWEET ANNIE {ARTEMISIA ANNUA). AS FAR AS I KNOW, NEITHER SWEET +ANNIE NOR ITS ACTIVE INGREDIENT ARTEMISININ HAS BEEN APPROVED AS SAFE AND EFFECTIVE FOR TREATING INTESTINAL PARASITES. NONETHELESS, BOTH THE HERB AND THE PURE ACTIVE INGREDIENT ARE BEING USED SUCCESSFULLY FOR JUST THIS PURPOSE. +SWEET ANNIE HAS BEEN PROVEN BY RESEARCH IN CHINA AND AT THE WALTER REED +ARMY RESEARCH INSTITUTE IN WASHINGTON, D.C., FOR FIGHTING THE MALARIAL ORGANISM THAT IS KIN TO THE AMOEBA, SO THERE IS SOME RATIONALE FOR USING THIS HERB +TO TREAT AMEBIASIS. +ELECAMPANE +ELECAMPANE, ALSO KNOWN AS WILD +SUNFLOWER, WAS USED AS A VETERINARY +AS WELL AS A HUMAN MEDICINE IN THE +MIDDLE AGES. +303 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +IT'S HARD TO GET A HANDLE ON THE SAFE AND EFFECTIVE DOSE OF THIS HERB, AS THE +DOCTORS, VENDORS AND CONSUMERS I'VE SPOKEN TO ALL SUGGEST DIFFERENT AMOUNTS. +FOR THAT REASON, THIS WOULD NOT BE AMONG MY TOP CHOICES OF HERBS FOR TREATING +AMOEBAS. BECAUSE OF ITS REPUTATION, THOUGH, I WOULD CERTAINLY TRY THIS HERB JUDICIOUSLY IF I HAD ANY OF THE AMEBIC AILMENTS AND DID NOT HAVE AN EFFECTIVE +DOCTOR AND/OR DRUG AT HAND. I SUGGEST MAKING A TEA USING TWO TO FIVE TEASPOONS +OF THE HERB AND DRINKING ONE TO THREE CUPS A DAY. +V CUBEB (PIPER CUBEBA). CUBEB IS A SPICE THAT IS RELATED TO BUT NOT AS +WELL-KNOWN AS BLACK PEPPER. MY GOOD FRIENDS, PHARMACOGNOSIST ALBERT LEUNG, +PH.D., AND ARKANSAS HERBALIST STEVEN FOSTER, HAVE TEAMED UP ON AN UPDATE OF DR. +LEUNG'S THE ENCYCLOPEDIA OF COMMON NATURAL INGREDIENTS. IN THIS UPDATE THEY +CITE STUDIES SHOWING THAT GROUND CUBEB IS VERY EFFECTIVE IN TREATING AMEBIC DYSENTERY. CUBEB HAS LONG BEEN IMPORTANT IN THE TRADITIONAL AYURVEDIC MEDICINE OF +INDIA, AND IT LOOKS TO ME AS IF ITS POPULARITY IN THE UNITED STATES IS DUE TO RISE. YOU +CAN USE THE POWDER LIKE PEPPER IN COOKING. +LARYNGITIS +I +T WAS MY 32ND WEDDING ANNIVERSARY, AND MY BLUEGRASS BAND, DURHAM +STATION, WAS GETTING TOGETHER FOR A COOKOUT DINNER AND EVENING PICKING +PARTY. I HAD PROMISED TO TAPE A COUPLE OF HERBAL SONGS FOR RADIO PEOPLE WHO +NEEDED SOMETHING UNIQUE TO USE AS BACKGROUND MUSIC. (THE SONGS I'VE WRITTEN +ABOUT HERBS MOST DEFINITELY QUALIFY AS UNIQUE.) +AT NOON I CALLED OUR BANJO PICKER, WHO IS ALSO OUR HIGH TENOR SINGER, TO REMIND HIM TO BRING HIS RECORDING EQUIPMENT. "DON'T EXPECT ME TO SING," HE WHISPERED. HE'D SUNG HIS HEART OUT THE NIGHT BEFORE AND AWAKENED THAT MORNING WITH +CHEST CONGESTION AND LARYNGITIS. +TALK ABOUT DIRE EMERGENCIES! I FIXED HIM MY BEST HERBAL REMEDY, SOMETHING +I CALL CINEOLADE, A PINEAPPLE-GINGER JUICE IN WHICH I STEEP HERBS HIGH IN THE +CHEMICAL CINEOLE, WHICH IS REPORTEDLY USEFUL IN RELIEVING LARYNGITIS. AS I RECALL, +I USED ROSEMARY, SPEARMINT, CARDAMOM AND LAVENDER AND SWEETENED THE DRINK +WITH LICORICE. +WELL, THE BANJO PICKER DRANK THE BREW, AND HE SANG REASONABLY WELL. NO ONE +WHO HEARD HIM TALK BEFORE HE DRANK THE TEA COULD QUITE BELIEVE HOW GOOD HE +SOUNDED WHEN HE GOT AROUND TO SINGING. OUR RECORDINGS TURNED OUT OKAY, TOO. +304 +LARYNGITI S +GREEN PHARMACY FOR LARYNGITIS +LARYNGITIS IS AN INFLAMMATION OF THE VOCAL CORDS THAT CAUSES HOARSENESS OR +VOICE LOSS AND USUALLY A DRY, SORE THROAT. MORE AND MORE THESE DAYS AT PHARMACIES AND HEALTH FOOD STORES, YOU CAN FIND HERBAL LOZENGES FOR SORE THROAT AND +LARYNGITIS. THEY TASTE PRETTY GOOD. IF YOU HAVE CHRONIC LARYNGITIS, THOUGH, SEE +YOUR DOCTOR: IT MAY BE A SYMPTOM OF A SERIOUS CONDITION. BUT FOR AN OCCASIONAL +BOUT OF LARYNGITIS, YOU CAN TURN TO THE GREEN PHARMACY FOR HELP. HERE ARE SEVERAL GOOD HERBS TO TRY. +VVV CARDAMOM (ELETTARIA CARDAMOMUM) AND OTHER HERBS CONTAINING CINEOLE. THE CINEOLE CONTAINED IN THE CINEOLADE I GAVE TO MY BANJOPICKING BUDDY IS AN EXPECTORANT THAT CAN HELP BRING RELIEF. +HERE ARE SEVERAL HERBS WITH HIGH CINEOLE CONTENT, IN DESCENDING ORDER OF +POTENCY: CARDAMOM, EUCALYPTUS, SPEARMINT, ROSEMARY, SWEET ANNIE, GINGER, +NUTMEG, LAVENDER, BEE BALM, PEPPERMINT AND TANSY. I SUGGEST MAKING A TEA +USING A SELECTION OF THESE HERBS, AND GO HEAVY ON THE GINGER. ADD SOME +PINEAPPLE JUICE BEFORE DRINKING. +'W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE)* AFTER READING NEW ENGLAND HERBALIST +PAUL SCHULICK'S NICE BOOK, GINGER: COMMON SPICE AND +WONDER DRUG, I FEEL PRETTY CONFIDENT IN RECOMMENDING +THIS HERB. I'M MORE A TEA MAN THAN A CANDY MAN, BUT IF I +HAD LARYNGITIS, I MIGHT TRY CANDIED GINGER. +VV HOREHOUND (MARRUBIUM VULGARE). THIS HERB HAS BEEN USED FOR CENTURIES +TO TREAT COUGHS AND OTHER RESPIRATORY PROBLEMS LIKE LARYNGITIS. COMMISSION E, THE BODY +OF EXPERTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBS, ENDORSES HOREHOUND FOR +BRONCHIAL PROBLEMS, INCLUDING LARYNGITIS. THE +SUGGESTED DOSAGE IS A TEA MADE WITH ONE TO +TWO TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF +BOILING WATER. +BUT WOULDN'T YOU KNOW THAT THE FOOD +AND DRUG ADMINISTRATION DECLARED HOREHOUND INEFFECTIVE IN TREATING SORE THROAT +AND LARYNGITIS? THE PROBLEM IS NOT WITH +HOREHOUND BUT RATHER WITH THE AGENCY +CHARGED WITH PROTECTING AND PROMOTING THE +PUBLIC HEALTH. HOREHOUND IS ONE OF THE FIRST +HERBS I SUGGEST FOR THROAT PROBLEMS. I'D +HOREHOUND +HOREHOUND TEA, MADE FROM DRIED +LEAVES AND FLOWER TOPS, IS A POPULAR +FOLK REMEDY FOR COUGHS AND COLDS. +305 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +RECOMMEND A STRONG HOREHOUND TEA WITH LEMON, LICORICE AND STEVIA, WHICH IS +AVAILABLE IN MANY HEALTH FOOD STORES. YOU CAN OPEN A TEA BAG AND ADD A PINCH +OF HERB IN PLACE OF ARTIFICIAL SWEETENER. +W MALLOWS (ALTHAEA, VARIOUS SPECIES). THE MALLOWS, INCLUDING MARSH +MALLOW, THE HERBAL FORERUNNER OF OUR PILLOWY CANDY TREAT, HAVE BEEN USED FOR THOUSANDS OF YEARS AS THROAT SOOTHERS. THEY ARE USEFUL IN TREATING LARYNGITIS, COLDS, +COUGHS, SORE THROAT AND BRONCHITIS. +MALLOWS CONTAIN A SPECIAL GELATINOUS FIBER, MUCILAGE, THAT SOOTHES MUCOUS +MEMBRANES AND HELPS PROTECT THEM FROM BACTERIA AND INFLAMMATION. COMMISSION E APPROVES MALLOWS FOR THROAT PAIN, INFLAMMATION AND IRRITATION. SOUNDS +LIKE A LARYNGITIS TREATMENT TO ME. +^ V MULLEIN (VERBASCUM THAPSUS). LIKE MALLOW, MULLEIN FLOWERS HAVE +CONSITUTENTS THAT CAN HELP RELIEVE LARYNGITIS SYMPTOMS. MAKE A TEA WITH ONE TO TWO +TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER AND STEEP FOR TEN MINUTES. +V COUCHGRASS (AGROPYRON REPENS OR ELYMUS REP ENS). BECAUSE OF ITS +OTHER NAME, QUACKGRASS, THIS IS MY FAVORITE-NAMED HERBAL MEDICINE. IT IS APPROVED +BY COMMISSION E FOR RESPIRATORY PROBLEMS SUCH AS LARYNGITIS AND COUGH. +V ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). ECHINACEA, ALSO KNOWN +AS CONEFLOWER, IS USEFUL FOR RELIEVING OR TREATING LARYNGITIS, ACCORDING TO COMMISSION E. ECHINACEA ALSO ENHANCES IMMUNE FUNCTION, WHICH SHOULD HELP THE BODY +FIGHT ANY VIRUS THAT'S CAUSING THE LARYNGITIS. (WHILE IT MAY MAKE YOUR TONGUE TINGLE +OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS HARMLESS.) +V ELECAMPANE {INULA HELENIUM). ELECAMPANE IS AN ANTISEPTIC EXPECTORANT THAT IS USEFUL IN TREATING LARYNGITIS. THIS HERB'S BENEFITS HAVE BEEN CONFIRMED +CLINICALLY AND EXPERIMENTALLY TO MY SATISFACTION. +NOTED BRITISH HERBALIST DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF THE HERBAL HANDBOOK, +WHOM I RESPECT, SUGGESTS A THREE-HERB COMBO TEA MADE WITH EQUAL PARTS OF ELECAMPANE, HOREHOUND AND MULLEIN. YOU MIGHT TRY ONE TEASPOON OF EACH PER CUP +OF BOILING WATER AND STEEP FOR TEN MINUTES. OTHER ELECAMPANE FANS SUGGEST +POURING ONE CUP OF COLD WATER OVER ONE TEASPOON OF SHREDDED ELECAMPANE AND +STEEPING IT FOR TEN HOURS. YOU CAN DRINK THE TEA THREE TIMES DAILY. +V IVY (HEDERA HELIX). IVY IS AN OLD FOLK REMEDY FOR WHOOPING COUGH. +COMMISSION E SUGGESTS TAKING A PINCH OF DRIED IVY (0.3 GRAM) TO RELIEVE INFLAMMATORY CONDITIONS OF THE RESPIRATORY TRACT, INCLUDING LARYNGITIS. IVY HAS EXPECTORANT ACTION, AND IT HELPS MINIMIZE BRONCHIAL SECRETIONS THAT CAN CAUSE COUGH AND +THROAT IRRITATION. +V KNOTGRASS (POLYGONUM AVICULARE). COMMISSION E APPROVES MAKING +A TEA WITH TWO TO THREE TEASPOONS OF DRIED KNOTGRASS PER CUP OF BOILING WATER TO +TREAT SORE THROAT AND LARYNGITIS. +306 +LICE +V PLANTAIN {PLANTAGO, VARIOUS SPECIES). HERBALISTS HAVE USED PLANTAIN +FOR CENTURIES TO TREAT SORE THROAT, LARYNGITIS, COUGH AND BRONCHITIS. COMMISSION E +CONCURS, NOTING THAT ENGLISH PLANTAIN (P. LANCEOLATE) IN PARTICULAR IS A SAFE, EFFECTIVE ANTIBACTERIAL, ASTRINGENT THROAT SOOTHER. THE SUGGESTED DOSAGE IS ONE TEASPOON +PER CUP OF BOILING WATER. STEEP UNTIL COOL. +V PRIMROSE (PRIMULA VERIS). COMMISSION E SUGGESTS USING ONE TO TWO +TEASPOONS OF DRIED PRIMROSE FLOWERS OR ONE TEASPOON OF THE PLANT'S DRIED ROOT AS A +RESPIRATORY REMEDY FOR LARYNGITIS, BRONCHITIS, COLDS AND COUGHS. (NOTE THAT THIS RECOMMENDATION IS FOR PRIMROSE, NOT EVENING PRIMROSE.) +V SOAPWORT (SAPONARIA OFFICINALIS). CHEMICALS (SAPONINS) IN SOAPWORT +REPORTEDLY HAVE PAIN-RELIEVING, ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY THAT MAY HELP LARYNGITIS. COMMISSION E RECOMMENDS MAKING A TEA WITH ONE TEASPOON OF DRIED HERB +PER CUP OF BOILING WATER FOR TREATING RESPIRATORY COMPLAINTS, INCLUDING LARYNGITIS. +V STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). IN RECENT YEARS, STINGING NETTLE LEAVES +AND ROOT JUICE HAVE RECEIVED CONSIDERABLE ATTENTION BECAUSE OF STUDIES SUGGESTING +THEIR USEFULNESS IN TREATING ASTHMA, BRONCHITIS AND HAY FEVER. I'D ALSO TRY STINGING +NETDE TEA FOR LARYNGITIS. +V SUNDEW (DROSERA, VARIOUS SPECIES). IF YOUR LARYNGITIS IS DUE TO A +HACKING COUGH, SUNDEW IS WORTH TRYING. IT CONTAINS A COUGH SUPPRESSANT COMPOUND (CARBOXY-OXY-NAPTHOQUINONE), WHICH IS COMPARABLE TO CODEINE, AND OTHER +CONSTITUENTS THAT CALM THE MUSCLE SPASMS THAT CAN TRIGGER COUGHING. GERMAN +STUDIES OF SUNDEW AS A TREATMENT FOR LARYNGITIS, SORE THROAT AND BRONCHITIS SHOW +GOOD RESULTS IN MORE THAN 90 PERCENT OF USERS, WITH NO SIGNIFICANT SIDE EFFECTS. +ONE OF THE COMPOUNDS IN SUNDEW, PLUMBAGIN, INHIBITS SEVERAL TYPES OF +BACTERIA THAT CAUSE LARYNGITIS. +V HOT, SPICY FOODS. IF YOU LOOK AT THE ETHNOBOTANICAL LITERATURE FROM +AROUND THE WORLD, YOU'LL FIND THAT SPICY FOODS HAVE BEEN USED TRADITIONALLY TO TREAT +LARYNGITIS AND OTHER RESPIRATORY CONDITIONS. IT MAKES SENSE TO ME. GARLIC, GINGER, +HORSERADISH AND MUSTARD ALL SEEM USEFUL FOR RELIEVING LARYNGITIS, ESPECIALLY WHEN +IT IS ASSOCIATED WITH THICK SECRETIONS IN THE AIRWAYS. +LICE +A +WHILE BACK, AFTER STAYING AT ONE OF THE "COUNTRY HOTELS" IN MADAGASCAR'S RAIN FOREST, I DEVELOPED AN ITCHY CASE OF LICE. +AT LEAST I THINK I HAD LICE. MY 65-YEAR-OLD EYES WERE TOO WEAK TO SEE ANY +307 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +REAL LICE CRAWLING OVER ME. PERHAPS IT WAS JUST MY IMAGINATION. BUT EVEN IF I +JUST IMAGINED THOSE LICE, THERE COULD NOT HAVE BEEN A MORE APPROPRIATE PLACE TO +DO SO. THE HOTEL WAS FILTHY AND VERY BUG-RIDDEN. +SINCE I DIDN'T HAVE ANY OFFHAND KNOWLEDGE OF HERBAL LICE REMEDIES, I +THREADED MY WAY THROUGH THE TROPICAL FOLIAGE TO A GOOD DOCTOR. MY FRIEND +LINNEA SMITH, M.D., SEARCHED BUT SAW NO LICE. JUST IN CASE, HOWEVER, SHE GAVE +ME A BOTTLE OF KWELL SHAMPOO, THE CLASSIC LICE MEDICINE. I DUTIFULLY SHAMPOOED. WELL, I MUST HAVE HAD LICE OR A SIMILAR INFESTATION, BECAUSE AFTER THAT +KWELL TREATMENT, MY ITCH-MISERY CEASED. +LICE ARE A FAMILIAR—AND "LOUSY"—PROBLEM FOR SOME TEN MILLION AMERICANS EACH YEAR. THAT ADDS UP TO A LOT OF KWELL AND OTHER DELOUSING PRODUCTS. +BUT WHAT ELSE IS THERE? HERE GOES. +GREEN PHARMACY FOR LICE +FEW HERBAL REFERENCE BOOKS RECOMMEND BOTANICAL REMEDIES FOR LICE, SO I +HOPE HERBALISTS NOTICE THIS CHAPTER AND BEGIN INCLUDING LICE-KILLING HERBS +(PEDICULICIDES) IN THEIR WORKS. HERE ARE A FEW HERBS THAT CAN SEND LICE PACKING. +V NEEM (AZADIRACTA INDICA) AND TURMERIC (CURCUMA LONGA). IN +ONE STUDY DONE IN INDIA, RESEARCHERS TREATED 814 PEOPLE COMPLAINING OF LICE WITH +A COMBINATION OF THESE TWO HERBAL REMEDIES. +NEEM IS A LARGE OAKLIKE TREE THAT'S NATIVE TO INDIA AND IS NOW PLANTED +AROUND THE SUBTROPICAL WORLD, INCLUDING FLORIDA AND SOUTHERN CALIFORNIA. THE +LEAVES AND SEED OIL CONTAIN COMPOUNDS THAT APPEAR TO BE ACTIVE AGAINST MANY +INSECT PESTS. FOR THIS REASON, U.S. COMPANIES THAT MARKET NONTOXIC PESTICIDES +NOW OFFER SEVERAL NEEM PRODUCTS TO ORGANIC FARMERS. (SOME FRIENDS OF MINE IN +HAWAII ARE NOW GROWING AND HARVESTING NEEM.) +TURMERIC HAS A LONG HISTORY IN ASIAN FOLKLORE AS A VERMIN KILLER, AND IT'S +ESPECIALLY GOOD AT FIGHTING SCABIES, WHICH ARE PARASITIC MITES. IT MAKES SENSE +THAT RESEARCHERS WOULD TRY TURMERIC FOR LICE. IN ONE STUDY, THEY PREPARED A +NEEM-TURMERIC PASTE BY PULVERIZING FRESH NEEM LEAVES AND TURMERIC ROOT (FOUR +PARTS NEEM TO ONE PART TURMERIC). THE PEOPLE IN THIS STUDY RUBBED THE PASTE ALL +OVER THEIR BODIES AND ALLOWED IT TO DRY. THEY REPEATED THE TREATMENT UNTIL THEY +NO LONGER FELT OR SAW LICE. MEANWHILE, THEY ALSO BOILED THEIR CLOTHES AND BEDDING, A STANDARD RECOMMENDATION FOR DELOUSING. +RESEARCHERS REPORTED THAT 98 PERCENT OF THE PEOPLE IN THE STUDY WERE COMPLETELY CURED WITHIN 3 TO 15 DAYS. THEY ALSO NOTED THAT THE 2 PERCENT WHO REMAINED INFESTED HAD NOT FOLLOWED THE PROGRAM. +V SWEETFLAG (ACORUS CALAMUS). THE AMERICAN SPECIES OF THIS PLANT, +WHICH GROWS IN TEMPERATE REGIONS AROUND THE WORLD, HAS PROVEN LICE-KILLING PROP308 +LIVER PROBLEM S +ERTIES. THE AROMATIC ROOT IS POUNDED INTO A POWDER AND EITHER MADE INTO POULTICE +OR RUBBED DIRECTLY ONTO THE AFFLICTED AREAS. +LIVER PROBLEMS +I +HAD HEPATITIS IN PANAMA 25 YEARS AGO, AND I DID WHAT MY DOCTORS TOLD +ME: I STOPPED DRINKING ALCOHOL UNTIL I RECOVERED, WHICH WAS A CHALLENGE +BECAUSE IN PANAMA, THE RUM IS CHEAP AND TASTY. AND I RESTED. THAT WAS IT. +MAINSTREAM MEDICINE JUST DIDN'T HAVE A WHOLE LOT TO OFFER PEOPLE WITH HEPATITIS +THEN—AND IT STILL DOESN'T. +BUT HERBAL MEDICINE DOES. WHEN MY SON DEVELOPED HEPATITIS A FEW YEARS +AGO, HIS DOCTOR GAVE HIM THE SAME ADVICE MINE GAVE ME IN PANAMA YEARS AGO. +BUT THIS TIME AROUND, I KNEW MORE ABOUT MEDICINAL HERBS, SO I GAVE MY SON TWO +BOTTLES OF MILK THISTLE CAPSULES. +MILK THISTLE IS MY TOP-CHOICE HERB FOR ALL KINDS OF LIVER AILMENTS, INCLUDING +EVERYTHING FROM HEPATITIS TO CIRRHOSIS TO AMANITA MUSHROOM POISONING. +LIVER TROUBLES +THE LEADING CAUSE OF LIVER DISEASE IS ALCOHOL, WHICH CAUSES CIRRHOSIS. ALCOHOLISM AFFECTS AN ESTIMATED TEN MILLION AMERICANS, CAUSING SOME 200,000 +DEATHS A YEAR AND MAKING IT ONE OF OUR MOST SERIOUS HEALTH PROBLEMS. ALCOHOLIC +LIVER DISEASE IS THE FOURTH LEADING CAUSE OF DEATH IN 25- TO 64-YEAR-OLD MEN. +AFTER ALCOHOL, HEPATITIS IS THE NUMBER TWO CAUSE OF LIVER DISEASE. HEPATITIS, +WHICH SIMPLY MEANS INFLAMMATION OF THE LIVER, IS NOT ONE DISEASE BUT MANY. +THERE IS ACUTE HEPATITIS (WHICH EVENTUALLY HEALS) OR THE CHRONIC VARIETY (WHICH +CAN CONTINUE FOR A LONG TIME). HEPATITIS CAN BE CAUSED BY VIRUSES; THE TYPES +ARE INDICATED WITH LETTERS—A, B, C, D OR E—AND OTHER LETTERS ARE SURE TO BE +ADDED AS NEW VIRUSES ARE IDENTIFIED. IT CAN ALSO BE CAUSED BY ALCOHOL, MEDICATIONS (EVEN ACETAMINOPHEN PRODUCTS LIKE TYLENOL) OR OVEREXPOSURE TO INDUSTRIAL +CHEMICALS, SUCH AS FUMES FROM DRY-CLEANING CHEMICALS LIKE CARBON TETRACHLORIDE. +THERE ARE MORE THAN 300,000 CASES OF THE VARIOUS FORMS OF HEPATITIS EACH +YEAR IN THE UNITED STATES. HEPATITIS B IS PARTICULARLY INSIDIOUS. IT IS SPREAD LIKE +AIDS, SEXUALLY AND BY BLOOD-TO-BLOOD CONTACT. +309 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +ABOUT 5,000 PEOPLE A YEAR DIE FROM HEPATITIS B, AND IF YOU SURVIVE IT, +YOU'RE AT RISK FOR LIVER CANCER YEARS LATER. FORTUNATELY, THERE'S NOW A HEPATITIS +B VACCINE. BUT THERE ARE NO VACCINES FOR THE OTHER FORMS OF HEPATITIS. +GREEN PHARMACY FOR LIVER PROBLEMS +SINCE MAINSTREAM MEDICINE DOES NOT HAVE MUCH TO OFFER IN THE WAY OF HEPATITIS TREATMENT BEYOND REST, I THINK IT'S TOO BAD THAT OUR HIGH PRIESTS OF MEDICINE DON'T READ THE HERBAL LITERATURE MORE OFTEN. THEY MIGHT LEARN SOMETHING +ABOUT MILK THISTLE AND THE MANY OTHER HERBS THAT CAN HELP TREAT LIVER DISEASE. +V W CARROT (DAUCUS CAROTA). SCIENTISTS IN INDIA HAVE DISCOVERED THAT CARROTS AFFORD SIGNIFICANT PROTECTION FOR THE LIVER, AT LEAST EXPERIMENTALLY IN LABORATORY +ANIMALS. WHEN LIVER CELL INJURY WAS INDUCED EXPERIMENTALLY WITH CHEMICALS, PARALLELING THE LIVER DAMAGE INFLICTED BY CHEMICAL POLLUTANTS, EXPERIMENTS SHOWED +THAT LAB ANIMALS COULD RECOVER WITH THE HELP OF CARROT EXTRACTS. THESE EXTRACTS INCREASE THE ACTIVITY OF SEVERAL ENZYMES THAT SPEED UP DETOXIFICATION OF THE LIVER AND +OTHER ORGANS. +V%V DANDELION ({TARAXACUM OFFICINALE), "DANDELION ROOT HEADS THE LIST +. , OF EXCELLENT FOODS FOR THE LIVER," WRITES HERBAL +PHARMACOLOGIST DANIEL MOWREY, PH.D., +AUTHOR OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF HERBAMEDICINE AND HERBAL TONIC THERAPIES, THE +LEAVES ARE A DIURETIC, MEANING THAT THEY HELP +FLUSH EXCESS WATER FROM THE BODY. AND THE ROOTS +HAVE BEEN USED FOR CENTURIES TO TREAT JAUNDICE, +THE YELLOWING OF THE SKIN THAT OCCURS AS A RESULT +OF A SERIOUSLY MALFUNCTIONING LIVER. +I RECOMMEND USING BOTH THE LEAVES AND +FLOWERS. DANDELION FLOWERS ARE WELL-ENDOWED +WITH LECITHIN, A NUTRIENT THAT HAS BEEN PROVEN +USEFUL IN VARIOUS LIVER AILMENTS. +SINCE DANDELION IS A FOOD PLANT, I SUGGEST +STEAMING THE LEAVES AND FLOWERS LIKE SPINACH AND +EATING A LOT OF THIS DELICIOUS VEGETABLE. IF YOU +DON'T CARE FOR THE BITTER TASTE, HERB SHOPS AND +HEALTH FOOD STORES SELL CAPSULES AND TINCTURES. +FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. +V%>. INDIAN ALMOND (TERMINALIA CATAPPA). EXTRACTS OF THIS HERB HAVE BEEN SHOWN +IN STUDIES TO PREVENT CHEMICALLY INDUCED LIVER +DANDELION +THIS COMMON WEED WAS +PRESCRIBED BY CHINESE PHYSICIANS +FOR A WIDE RANGE OF PROBLEMS. +310 +LIVER PROBLEM S +DAMAGE IN LABORATORY ANIMALS. UNFORTUNATELY, INDIAN ALMONDS ARE UNLIKE ANY OF +THE ALMONDS FOR SALE HERE IN AMERICA, BUT I HOPE THEY'LL BE MORE AVAILABLE HERE +SOMEDAY. THEY CAN BE FOUND GROWING WILD ON ALL TROPICAL COASTS, INCLUDING FLORIDA +AND HAWAII. +V W MILK THISTLE (SILYBUM MARIANUM). MILK THISTLE HAS BEEN USED AS A +LIVER REMEDY FOR AT LEAST 2,000 YEARS. RESEARCH SHOWS THAT COMPOUNDS FROM THE +SEEDS HELP PROTECT THE LIVER AGAINST DAMAGE FROM ALCOHOL AND HEPATITIS AND CAN +EVEN REGENERATE LIVER CELLS THAT HAVE BEEN DAMAGED. THAT'S WHY COMMISSION E, +THE GERMAN EXPERT PANEL THAT JUDGES THE SAFETY AND EFFECTIVENESS OF MEDICINAL +HERBS FOR THE GERMAN GOVERNMENT, APPROVES MILK THISTLE SEEDS OR SEED EXTRACTS AS +SUPPORTIVE TREATMENT FOR CIRRHOSIS AND CHRONIC INFLAMMATORY LIVER CONDITIONS. +OTHER STUDIES SHOW THAT THE COMPOUND SILYMARIN, WHICH IS FOUND IN MILK +THISTLE, HELPS PROTECT THE LIVER FROM MANY INDUSTRIAL TOXINS, SUCH AS CARBON +TETRACHLORIDE. +EVEN IF YOU DON'T HAVE LIVER DAMAGE OR LIVER DISEASE, MILK THISTLE HELPS IMPROVE LIVER FUNCTION BY +HELPING THE LIVER REMOVE TOXINS FROM YOUR BODY. +YOU CAN BUY MILK THISTLE CAPSULES AT HEALTH FOOD +STORES OR HERB SHOPS. FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. +IF YOU'RE THE GARDENING TYPE, YOU CAN GROW YOUR +OWN. VERY YOUNG LEAVES OF THIS HERB CAN BE USED IN +SALADS, ALTHOUGH THEY CONTAIN ONLY TRACES OF SILYMARIN. IN ADDITION TO THEIR MEDICINAL VALUE, THE SEEDS +CAN BE ROASTED, GROUND AND USED AS A SUBSTITUTE FOR +COFFEE. (MILK THISDE IS A RELATIVE OF CHICORY, WHICH IS +ANOTHER COFFEE SUBSTITUTE.) +GIVEN THE AMOUNT OF ALCOHOL ABUSE IN THIS +COUNTRY, I SOMETIMES HAVE A FANTASY ABOUT GETTING +RICH BY SELLING MY BEER BEANS, A MIXTURE OF 20 +PARTS (BY WEIGHT) ROASTED MILK THISTLE SEEDS, SOYBEANS (WHICH ARE REPUTED TO CURB THE DESIRE FOR +ALCOHOL) AND GINKGO NUTS (PROVEN TO SPEED ALCOHOL +METABOLISM). FD ROAST THESE AND OFFER THEM TO +HEAVY-DRINKING FRIENDS. +V*V SCHISANDRA (SCHISANDRA CHINENSIS). +WIDELY USED IN CHINESE MEDICINE AS A MALE TONIC, +THIS HERB ALSO HAS STRONG LIVER-PROTECTING PROPERTIES, +ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT +MILK TFIISTIE +YOU CAN GROW MILK THISTLE IN +YOUR HOME GARDEN OR +PURCHASE IT IN CAPSULE FORM +AT HEALTH FOOD STORES. +311 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +UVOI^PIWFOCFFIIJP SCHCKI +SALADS ARE A GREAT PLACE FOR LIVER-PROTECTIVE INGREDIENTS. WHEN YOU MAKE A SALAD, +TRY ADDING YOUNG MILK THISTLE LEAVES, CARROTS AND DANDELION FLOWERS. USE GINGER +AND TURMERIC IN THE DRESSING. +PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D. CHINESE DOCTORS USE ITS EXTRACTS EFFECTIVELY +TO TREAT VIRAL HEPATITIS AND OTHER LIVER +AILMENTS. THE SEEDS CONTAIN MORE THAN +A DOZEN LIVER-PROTECTIVE COMPOUNDS. +I REALLY WOULDN'T BE SURPRISED IF +ONE DAY SCHISANDRA IS RIGHT UP THERE +WITH MILK THISTLE AS A TOP HERB FOR LIVER +PHIILIHPWIWIIIWNIIIMIPIIE~ COMPLAINTS. YOU SHOULD BE ABLE TO FIND +THE DRIED BERRIES IN SOME HERB SHOPS +AND HEALTH FOOD STORES. IN CHINA, PEOPLE TAKE APPROXIMATELY ONE TO SEVEN TEASPOONS A DAY FOR UP TO A MONTH AFTER THE HEPATITIS HAS SUBSIDED. +V>J^ TAMARIND (TAMARINDUS INDIE A). IN LATIN AMERICA, TAMARIND JUICE IS +THE CHASER OF CHOICE WHEN YOU'RE DRINKING ALCOHOLIC BEVERAGES. THAT'S BECAUSE IT +HAS A REPUTATION FOR PREVENTING HANGOVER. HAVING TESTED IT ON OCCASION, I THINK IT +HELPS. THIS STRENGTHENS MY SUSPICIONS THAT TAMARIND JUST MIGHT HELP PROTECT THE +LIVER. THESE SUSPICIONS WERE AT LEAST PARTIALLY CONFIRMED BY A STUDY SHOWING THAT +EXTRACTS OF TAMARIND PREVENTED LIVER DAMAGE IN EXPERIMENTAL ANIMALS THAT WERE +GIVEN LIVER-DAMAGING CHEMICALS. +THE SUGARY PULP AROUND THE SEEDS IS USED TO MAKE A SWEETENED BEVERAGE +THAT IS CONSUMED MORE AS A FOOD THAN A MEDICINE. I DRINK TWO GLASSES A DAY IF IT +IS AVAILABLE. SO FAR, HOWEVER, I HAVE FOUND THE DRIED PULP ONLY IN A FEW LATIN +AMERICAN MARKETS. HAPPY HUNTING. +VV CHICORY (CICHORIUM INTYBUS). ACETAMINOPHEN IN HIGH DOSES IS TOXIC +TO THE LIVER, AND IF THE DOSES ARE HIGH ENOUGH, IT CAN BE FATAL. IN ONE STUDY, 70 PERCENT OF MICE GIVEN CHICORY EXTRACTS SURVIVED A DOSE OF ACETAMINOPHEN THAT KILLED +100 PERCENT OF UNTREATED ANIMALS. I'M NOT SURPRISED, SINCE CHICORY IS RELATED TO +MILK THISTLE. +FOR HOME MEDICATION, I DIG MY OWN ROOTS, SCORCH AND PULVERIZE THEM TO +MAKE A CHICORY "COFFEE" AND DRINK TWO TO FOUR CUPS A DAY. CHICORY MAKES A +WONDERFUL, CAFFEINE-FREE SUBSTITUTE FOR COFFEE. YOU DON'T NEED TO GO TO THIS MUCH +TROUBLE, HOWEVER. STANDARDIZED EXTRACTS OF THE ROOTS ARE AVAILABLE IN HERB +SHOPS, HEALTH FOOD STORES AND SOME MARKETS. +VV CHINESE ANGELICA (ANGELICA SINENSIS). ALSO KNOWN AS DANG-QUAI, THIS +CHINESE HERB IS REVERED IN THE ORIENT AS AN AID FOR WOMEN'S HEALTH. IT ALSO HELPS +PROTECT THE LIVER, APPARENTLY BY HELPING IT USE MORE OXYGEN. CHINESE HERBAL PHYSICIANS FAVOR IT FOR TREATING CIRRHOSIS. +THE USUAL RECOMMENDATION IS TO TAKE TWO TO SIX TEASPOONS A DAY IN TEAS, +TINCTURES OR PILLS FOR AS MUCH AS A MONTH. HERE IN THE UNITED STATES, YOU'LL FIND +312 +LIVER PROBLEM S +A LEA FOR YOUR LIVER +THIS IS A GRAB-BAG TEA RECIPE MADE WITH +HERBS THAT REPORTEDLY HAVE LIVER-PROTECTIVE BENEFITS. MIX TO TASTE: LICORICE, DANDELION, CHICORY, TURMERIC AND GINGER. IF +YOU LIKE, YOU CAN ALSO ADD ANISE, CARAWAY, +CELERY SEED, DILL, CLOVE, FENNEL, PEPPERMINT, ROSEMARY AND VANILLA BEAN. YOU CAN +MIX UP A JAR OF DRIED HERBS AND KEEP THE +MIXTURE HANDY FOR WHENEVER YOU WANT AN +HERBAL TEA. +CHINESE ANGELICA IN CHINESE HERB SHOPS AND SOME HEALTH FOOD STORES. (DO NOT +TAKE THIS HERB IF YOU ARE PREGNANT, HOWEVER.) +VV JAVANESE TURMERI C (CURCUMA XANTHORRHIZA). IN ASIAN FOLKLORE, +THIS HERB HAS BEEN HIGHLY REGARDED FOR CONDITIONS RELATED TO THE LIVER, PARTICULARLY GALLSTONES AND JAUNDICE. TAIWANESE SCIENTISTS HAVE DISCOVERED WHY: EXTRACTS OF THIS YELLOW ROOT ARE SIGNIFICANTLY PROTECTIVE FOR THE LIVER. YOU PROBABLY +WON'T FIND THIS HERB EXCEPT IN IN- Y— +DONESIAN OR OTHER SOUTH ASIAN MARKETS, BUT YOU MAY WELL HAVE SUCH A +MARKET IN YOUR AREA. +IF YOU CAN FIND IT, I SUGGEST +TAKING UP TO FIVE TEASPOONS A DAY FOR +A MONTH. HAVE IT WITH FOOD OR TEA. +VV LICORICE (GLYCYRRHIZA +GLABRA)* THE ACTIVE COMPOUND IN +LICORICE ROOT, GLYCYRRHIZIN, INHIBITS +LIVER CELL INJURY CAUSED BY MANY +CHEMICALS AND IS USED IN THE TREATMENT OF CIRRHOSIS AND CHRONIC +HEPATITIS, ESPECIALLY IN JAPAN. UNFORTUNATELY, THE JAPANESE INJECT IT, WHICH I WOULD NOT RECOMMEND. +RUSSIAN STUDIES SUGGEST THAT AN HERBAL COMBINATION THAT INCLUDES LICORICE, +PEPPERMINT, ROSE, TANSY AND STINGING NETTLE CAN HELP STABILIZE LIVER CELL MEMBRANES IN EXPERIMENTAL ANIMALS, THUS PROTECTING THE ANIMALS FROM LIVER DAMAGE. +CLOSER TO HOME, NOTED NATUROPATHS JOSEPH PIZZORNO, N.D., PRESIDENT OF +BASTYR COLLEGE OF NATUROPATHY IN SEATTLE, AND MICHAEL MURRAY, N.D., CO-AUTHORS +OF A TEXTBOOK OF NATURAL MEDICINE, MENTION WELL-DESIGNED CLINICAL TRIALS +SHOWING GLYCYRRHIZIN TO BE QUITE EFFECTIVE IN TREATING VIRAL HEPATITIS. +YOU CAN BUY STANDARDIZED EXTRACTS AT HEALTH FOOD STORES. FOLLOW THE PACKAGE +DIRECTIONS. +V BOTTLE GOURD (LAGENARIA SIC ERARIA). SCIENTISTS AT THE UNIVERSITY OF +NORTH CAROLINA SCHOOL OF MEDICINE IN CHAPEL HILL HAVE FOUND THAT IN EXPERIMENTAL +ANIMALS, A DEFICIENCY OF THE B VITAMIN CHOLINE CAUSES LIVER DAMAGE AND IS ASSOCIATED WITH THE DEVELOPMENT OF LIVER CANCER. WHETHER CHOLINE CAN HELP HEAL THE +HUMAN LIVER IS UNCERTAIN, BUT IT CAN'T HURT TO GET A LITTLE MORE OF THIS NUTRIENT. +ACCORDING TO MY DATABASE, THE BEST SOURCE OF CHOLINE IS BOTTLE GOURD (1.6 +PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS). EAT BOTTLE GOURD AS YOU WOULD SQUASH. IF YOU +CAN'T FIND IT AT MARKETS NEAR YOU, YOU MIGHT CONSIDER GROWING YOUR OWN. OTHER +HERBS HIGH IN CHOLINE INCLUDE FENUGREEK LEAVES, SHEPHERD'S PURSE, HOREHOUND, +313 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +GINSENG, COWPEAS, ENGLISH PEAS, MUNG BEANS, SPONGE GOURDS, LENTILS AND CHINESE ANGELICA. +V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE)* ACCORDING TO RESEARCH BY YOURS TRULY, +ALONG WITH MOLECULAR BIOLOGIST STEPHEN BECKSTROM-STERNBERG, PH.D., GINGER CONTAINS EIGHT LIVER-PROTECTING COMPOUNDS. I WON'T GO SO FAR AS TO SAY THAT IT COULD TREAT +HEPATITIS, BUT IF YOU LOVE GINGER, AS I DO, YOU GET A BTTLE LIVER PROTECTION EVERY TIME +YOU USE IT IN COOKING OR TEA. +V TEA (CAMELLIA SINENSIS). TEA IS CLINICALLY EFFECTIVE IN TREATING ACUTE +INFECTIOUS HEPATITIS, NOTE DR. LEUNG AND ARKANSAS HERBALIST STEVEN FOSTER IN THE +ENCYCLOPEDIA OF COMMON NATURAL INGREDIENTS. IF I HAD HEPATITIS, I'D DRINK TWO TO +FOUR CUPS A DAY. +V TURMERIC (CURCUMA LONGA). THIS SPICE, OFTEN INCLUDED IN CURRIES, +CONTAINS SEVERAL RELATED COMPOUNDS THAT PROTECT THE LIVER. IF I HAD HEPATITIS, I +WOULD ADD MORE TURMERIC TO MY COOKING. +LYME DISEASE +P +LINY THE ELDER, A ROMAN NATURALIST OF THE FIRST CENTURY A.D., MADE NO +ATTEMPT TO HIDE HIS LOATHING: "TICKS ARE THE FOULEST AND NASTIEST CREATURES THAT BE," HE SAID. SO JUST IMAGINE HOW MUCH CONTEMPT HE'D HAVE TODAY +FOR THE DEER TICKS THAT ARE NOW KNOWN TO BE CARRIERS OF LYME DISEASE. +MY HERBAL VINEYARD IN MARYLAND IS A LUSH SIX-ACRE SPREAD FILLED WITH UPWARD OF 300 SPECIES OF HERBS, SHRUBS, TREES AND WELCOME WEEDS. IT HAS ATTRACTED VISITORS (AND TELEVISION CREWS) FROM AROUND THE WORLD. IT HAS ALSO +ATTRACTED LESS WELCOME GUESTS, NOTABLY THE DEER THAT BRING THEIR UNWELCOME +HITCHHIKERS, DEER TICKS. +NOT TOO LONG AGO, AFTER A THREE-HOUR VIDEO SESSION OUT IN MY GINSENG PATCH +WITH ME SHOWING OFF MY SIBERIAN GINSENG PLANTS AND TALKING ABOUT THIS HERB, I +SWATTED REFLEXIVELY AT SOMETHING TICKLING MY THIGH. IT WENT SPLAT! AND WHILE +THERE WASN'T MUCH LEFT TO IDENTIFY, WHAT REMAINED LOOKED VAGUELY TICKLIKE. +A DAY LATER, A SMALL RED SPOT APPEARED ON MY THIGH. IT GREW TO LOOK SUSPICIOUSLY LIKE THE CHARACTERISTIC BULL'S-EYE RASH CAUSED BY THE TICKBOME BACTERIA +BORRELIA BURGDORFERI, WHICH CAUSE LYME DISEASE. BY THE NEXT DAY, THE BULL'SEYE HAD BECOME MORE PRONOUNCED, MEASURING NEARLY THREE INCHES IN DIAMETER. +SO I TOOK SOME ECHINACEA AND GARLIC. +314 +LYME DISEAS E +THE DAY AFTER THAT, MY WIFE, PEGGY, COERCED ME INTO VISITING OUR HMO. +WITHOUT THE TICK, THEY COULDN'T TEST FOR BORRELIA, SO THEY COULDN'T BE CERTAIN THAT +I HAD LYME DISEASE. BUT ALL THE PHYSICAL SIGNS POINTED IN THAT DIRECTION. THE +DOCTOR RECOMMENDED A COURSE OF DOXICYCLINE (BIO-TAB, MONODOX), A BACTERICIDAL ANTIBIOTIC, JUST IN CASE. +ANTIBIOTICS ANA HERBS TO THE RESCUE +WE PICKED UP THE PRESCRIPTION, BUT I WAVERED ABOUT TAKING IT. DOXICYCLINE +CAN MAKE THE SKIN MORE SUN-SENSITIVE, LEADING TO RASHES. AND I COULDN'T REALLY +STAY OUT OF THE SUN BECAUSE I HAD YET ANOTHER VIDEO CREW DUE FOR YET ANOTHER +TOUR OF THE HERBAL VINEYARD. +I WEIGHED MY OPTIONS. I COULD TAKE THE ANTIBIOTIC AND TAKE MY CHANCES IN +THE SUN. I COULD OPT FOR AN HERBAL ALTERNATIVE—ECHINACEA, FOR EXAMPLE— +HOPING TO BOOST MY IMMUNE SYSTEM FOR ITS CONFRONTATION WITH BORRELIA, PLUS +TAKE ANTIBIOTIC GARLIC TABLETS TO FIGHT THE BACTERIA. OR I COULD COMBINE THE CONVENTIONAL AND HERBAL MEDICINES. +AFTER CONSIDERABLE SOUL-SEARCHING, I WENT WITH THE COMBINATION APPROACH: +DOXICYCLINE PLUS GARLIC CAPSULES, EQUIVALENT TO 1,200 MILLIGRAMS OF FRESH GARLIC +A DAY. I ALSO TOOK SIX ECHINACEA CAPSULES A DAY, EACH CONTAINING 450 MILLIGRAMS +OF THE IMMUNE-BOOSTING ROOT, AND I JUICED UP SOME CARROTS AND TOMATOES. THESE +VEGETABLES ARE RICH IN VITAMIN A-FAMILY CAROTENOIDS, AND A GOOD DEAL OF RESEARCH SHOWS THAT CAROTENOIDS HELP FIGHT INFECTION. AND OF COURSE I ADDED +PLENTY OF FRESH GARLIC WHILE I HAD THE CARROTS AND TOMATOES IN THE JUICER. +I FINISHED MY THREE-WEEK DOXICYCLINE REGIMEN IN NASHVILLE, AND I EVEN SANG A +SONG ABOUT THE ANTIBIOTIC AT OPRYLAND. BY THEN THE BULL'S-EYE HAD DISAPPEARED, AND +I SHOWED NO SIGNS OF LYME DISEASE. WE'LL NEVER KNOW WHETHER I REALLY NEEDED THE +GARLIC OR THE DOXICYCLINE. BUT I SURELY DIDN'T NEED THE CRIPPLING ARTHRITIS THAT OFTEN +ENSUES WITH LYME DISEASE. +BEWARE TRIE BULLS-EYE +LYME DISEASE, NAMED FOR THE TOWN OF OLD LYME, CONNECTICUT, WHERE IT WAS +FIRST IDENTIFIED ABOUT 20 YEARS AGO, IS A ZOONOSIS, A HUMAN INFECTION CAUSED BY AN +ANIMAL-BORNE PATHOGEN OR INFECTIOUS AGENT. HOW DID THIS RELATIVELY NEW DISEASE +APPEAR? BLAME IT ON REAL ESTATE DEVELOPMENT. MORE AND MORE HOUSING IS BEING +BUILT IN AND NEAR WILDLIFE AREAS, BRINGING DEER AND PEOPLE INTO CLOSER CONTACT. +SINCE BOBCATS AND OTHER SUCH PREDATORS ARE RARE, THE DEER POPULATIONS HAVE INCREASED, AND THERE ARE MORE HUNGRY DEER THAN EVER MUNCHING OUR GARDENS. +315 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +LYME DISEASE GENERALLY CAUSES THE CHARACTERISTIC BULL'S-EYE SKIN RASH, BUT +IN ABOUT 10 PERCENT OF CASES, NO RASH APPEARS. AFTER A FEW WEEKS TO SEVERAL +MONTHS, SOME 70 PERCENT OF THOSE WHO REMAIN UNTREATED SUFFER BACTERIAL INVASIONS OF THE JOINTS AND POSSIBLY OTHER ORGANS, NOTABLY THE CENTRAL NERVOUS +SYSTEM, CAUSING CHRONIC ARTHRITIS. +CURRENTLY, IN AREAS WITHOUT MAJOR LYME DISEASE PROBLEMS, 1 TO 2 PERCENT OF +PEOPLE SHOW ANTIBODIES TO BORRELIA, SIGNIFYING THAT THEY HAVE AT SOME POINT +BEEN EXPOSED TO THE VIRUS. IN SOME LYME-ENDEMIC AREAS, HOWEVER, THE FIGURE +IS 10 PERCENT. +BECAUSE OF ALL THE PUBLICITY ABOUT LYME DISEASE, WE NOT ONLY HAVE AN EPIDEMIC OF THIS INFECTION, WE ALSO HAVE AN EPIDEMIC OF OVERDIAGNOSIS. DOCTORS ARE +TOO WILLING TO DIAGNOSE LYME DISEASE, APPARENTLY BECAUSE THE EARLY SYMPTOMS—SKIN RASH, HEADACHE, FEVER, NAUSEA AND MUSCLE PAIN—ARE COMMON TO +SO MANY OTHER MALADIES. +IN A 1995 SURVEY BY THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION, ONLY ABOUT HALF OF +THOSE DIAGNOSED WITH LYME DISEASE ACTUALLY HAD IT. IF THAT'S TRUE, THEN THERE +MAY BE ONLY 5,000 INFECTIONS A YEAR IN THE UNITED STATES, NOT THE 10,000 FIGURE +YOU SEE BANDIED ABOUT. DID I REALLY HAVE LYME DISEASE? I THINK SO, BUT THESE +STATISTICS CERTAINLY MAKE ME WONDER. +GREEN PHARMACY FOR LYME DISEASE +ONE THING I DON'T WONDER ABOUT IS MY DECISION TO COMBINE MY CONVENTIONAL +MEDICAL TREATMENT WITH HERBS. THERE ARE A NUMBER OF HELPFUL HERBS THAT YOU AND +YOUR DOCTOR MIGHT CONSIDER USING IN ADDITION TO ANY MEDICAL TREATMENT YOU'RE RECEIVING FOR THE DISEASE. AND TWO OF THEM, GARLIC AND MOUNTAIN MINT, MIGHT PREVENT +THE DISEASE, BECAUSE THEY ACT AS NATURAL TICK REPELLENTS. +V\V ECHINACEA {ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). VARRO TYLER, PH.D., DEAN +AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE +UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA, IS OUTSPOKEN IN HIS SUPPORT OF ECHINACEA, +NOTING THAT THE HERB HAS BEEN EXTENSIVELY STUDIED AS AN IMMUNOSTIMULANT AND THAT +IT INCREASES THE BODY'S RESISTANCE TO BACTERIAL INFECTION. +A CENTURY AGO, HERE IN THE UNITED STATES, THE RECOMMENDED DOSE OF ECHINACEA RHIZOME AND ROOT WAS ONE GRAM (APPROXIMATELY A HALF-TEASPOON) PER DAY. +DURING MY LYME TREATMENT, I TOOK ABOUT FOUR GRAMS (TWO TEASPOONS)—THAT'S +HOW AFRAID OF BORRELIA I WAS. +ECHINACEA COMES IN TEAS, TINCTURES AND CAPSULES. I OFTEN ADD A DROPPER OR +TWO OF TINCTURE TO JUICES OR BEVERAGE TEAS. (ALTHOUGH ECHINACEA CAN CAUSE YOUR +TONGUE TO TINGLE OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS HARMLESS.) TO TREAT MY +SUSPECTED LYME INFECTION, THOUGH, I TOOK CAPSULES TO GET A LOT DOWN QUICKLY. +316 +MACULA R DEGENERATIO N +V"*^ GARLIC (ALLIUM SATIVUM). LOUIS PASTEUR WAS THE FIRST TO DESCRIBE THE +ANTIBACTERIAL EFFECT OF GARLIC JUICES. MORE RECENTLY, WE'VE FOUND THAT GARLIC EVEN +WORKS AGAINST MANY ANTIBIOTIC-RESISTANT STRAINS OF BACTERIA, AND GIVEN THE SPEED +WITH WHICH BACTERIA BECOME RESISTANT, I DOUBT THAT IT WILL BE LONG BEFORE BORRELIA DEVELOPS RESISTANCE TO DOXICYCLINE. +DUTCH STUDIES SUGGEST THAT GETTING THE BEST ANTIBIOTIC ACTION FROM GARLIC REQUIRES INGESTING 5 TO 15 AVERAGE-SIZE CLOVES A DAY. IT'S HARD TO GET THAT MUCH +FRESH GARLIC DOWN, BUT I FIND THAT JUICING IT WITH CARROTS WORKS. +IF YOU JUST CAN'T MAKE YOURSELF CONSUME THAT MUCH GARLIC, DON'T DESPAIR. I +BELIEVE THAT WHILE LOWER DOSES MAY NOT ERADICATE INFECTION BY THEMSELVES, THEY +CAN STILL HELP WHEN COMBINED WITH OTHER HERBS AND ANTIBIOTICS. +V W MOUNTAIN MINT (PYCNANTHEMUM MUTICUM), A WELCOME WEED AT +HERBAL VINEYARD, THIS PLANT PROVIDES ME WITH MY TICK REPELLENT, DAY AFTER DAY, IN +SUMMER. WHEN I SPEND TIME OUTDOORS, I CRUSH MOUNTAIN MINT LEAVES AND RUB MY +LEGS WITH THE JUICE, WHICH IS WELL-ENDOWED WITH THE BUG- AND TICK-REPELLING COMPOUND PULEGONE. BUT ON THE FATEFUL AFTERNOON OF MY TICK ENCOUNTER, I DIDN'T ANTICIPATE SPENDING SO LONG OUTSIDE WITH THAT CAMERA CREW, AND I DID NOT USE THE HERB. +I WON'T MAKE THAT MISTAKE AGAIN. (IT'S PROBABLY BEST NOT TO USE THIS HERB ON YOUR +SKIN IF YOU'RE PREGNANT, HOWEVER.) +W LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). ONCE I QUERIED MY DATABASE ABOUT +WHICH HERB CONTAINED THE MOST BACTERICIDAL COMPOUNDS. THE ANSWER WAS LICORICE, +WHICH IS UP TO 33 PERCENT ANTIBACTERIAL COMPOUNDS ON A DRY-WEIGHT BASIS. SMALL +WONDER THAT THE CHINESE HAVE USED LICORICE FOR CENTURIES TO TREAT BACTERIAL INFECTIONS SUCH AS TUBERCULOSIS. I OFTEN USE LICORICE ROOTS, WHICH ARE ALSO ANTIVIRAL, TO +TREAT BOTH VIRAL AND BACTERIAL INFECTIONS. COMPOUNDS KNOWN AS SAPONINS, WHICH +ARE FOUND IN LICORICE, ALSO INCREASE THE AVAILABILITY OF OTHER ANTIBIOTIC COMPOUNDS. +OTHER HERBS WELL-ENDOWED WITH BACTERICIDAL COMPOUNDS, IN DESCENDING +ORDER OF POTENCY, INCLUDE THYME, HOPS, OREGANO AND ROSEMARY. SOUNDS LIKE THE +MAKINGS OF A GOOD TEA, WHICH CAN BE SWEETENED WITH LICORICE EXTRACT. +MACULAR DEGENERATION +B +EING AN ALABAMA-BORN REDNECK WHO WAS RAISED ON FRUITS AND VEGETABLES, I'M HAPPY TO TELL ALL WHO WILL LISTEN THAT THE ANTIOXIDANTS AND +OTHER PLANT CHEMICALS (PHYTOCHEMICALS) IN THESE FOODS HELP PREVENT HEART DIS317 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +EASE AND CANCER. OF COURSE, NOWADAYS THAT'S PROBABLY NOT NEWS TO YOU. BUT +MAYBE HERE'S A NEW ONE FOR YOU: DID YOU KNOW THAT ANTIOXIDANT NUTRIENTS ALSO +HELP SAVE EYESIGHT? +I CAN'T GUARANTEE THAT IF YOU EAT YOUR VEGGIES YOU'LL HAVE GOOD VISION WHEN +YOU'RE AS OLD AS METHUSELAH. BUT IF THE STUDIES I'VE REVIEWED ARE CORRECT, YOU'LL +CERTAINLY HAVE BETTER VISION THAN YOU WOULD IF YOU ATE JUNK FOOD INSTEAD. +HERE'S WHY: THERE IS SOME INDICATION THAT CELL DAMAGE CAUSED BY HIGHLY +REACTIVE OXYGEN MOLECULES (FREE RADICALS) PLAYS A ROLE IN AN EYE CONDITION +KNOWN AS MACULAR DEGENERATION. ANTIOXIDANTS ARE SUBSTANCES THAT NEUTRALIZE +THESE FREE RADICALS AND PREVENT THEM FROM DOING HARM. AND FRUITS AND VEGETABLES, ESPECIALLY LEAFY VEGETABLES, ARE SIMPLY YOUR BEST SOURCES OF THESE BENEFICIAL SUBSTANCES. +THE MACULA IS THE CENTRAL AND MOST SENSITIVE PORTION OF THE RETINA, THE +NERVE-RICH AREA IN THE BACK OF THE EYE THAT IS NECESSARY FOR SIGHT. FOR UNKNOWN +REASONS, AFTER AROUND AGE 60, THE MACULA BEGINS TO BREAK DOWN. AS IT DEGENERATES, CENTRAL VISION AND FINE DETAIL PERCEPTION DETERIORATE. (PERIPHERAL VISION +REMAINS UNAFFECTED.) +MACULAR DEGENERATION AFFECTS MORE THAN 25 PERCENT OF AMERICANS OVER 65 +YEARS OLD. IT IS THE LEADING CAUSE OF BLINDNESS IN THE ELDERLY. YOU'RE AT SOMEWHAT GREATER RISK OF HAVING MACULAR DEGENERATION IF YOU ARE FARSIGHTED OR SMOKE +CIGARETTES. PEOPLE WITH LIGHT-COLORED EYES AND A FAMILY HISTORY OF THE CONDITION +ARE ALSO AT GREATER RISK. +GREEN PHARMACY FOR MACULAR DEGENERATION +CONVENTIONAL MEDICAL THERAPIES DON'T HELP MUCH WITH MACULAR DEGENERATION, WHICH MAKES NUTRITIONAL APPROACHES LOOK ALL THE MORE APPEALING. QUITE +A FEW FOODS AND HERBS MIGHT HELP. +W V BILBERRY {VACCINIUM MYRTMUS). THIS FRUIT AND ITS RELATIVES, BLUEBERRY, +CRANBERRY, HUCKLEBERRY, BLACKBERRY, GRAPE, PLUM AND WILD CHERRY, HAVE BEEN USED +TRADITIONALLY FOR PROBLEMS WITH VISUAL ACUITY. AND SCIENTIFIC RESEARCH HAS VALIDATED +THIS FOLK MEDICINE APPROACH. +ALL OF THESE FRUITS CONTAIN COMPOUNDS KNOWN AS ANTHOCYANOSIDES, WHICH +ARE POTENT ANTIOXIDANTS. IN ONE STUDY, DAILY TREATMENT WITH 400 MILLIGRAMS OF +BILBERRY AND 20 MILLIGRAMS OF THE FAMOUS ANTIOXIDANT BETA-CAROTENE IMPROVED +MANY PARTICIPANTS' NIGHT VISION AND ENLARGED THEIR VISUAL FIELDS. +BILBERRY ANTHOCYANOSIDES ALSO STRENGTHEN THE CAPILLARIES IN THE RETINA, +WHICH HELPS SLOW MACULAR DEGENERATION. HERBAL PHARMACOLOGIST DANIEL +MOWREY, PH.D., AUTHOR OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF HERBAL MEDICINE AND +HERBAL TONIC THERAPIES, SUGGESTS A TEA OF BILBERRY, BUTCHER'S BROOM, CENTELLA +318 +MACULA R DEGENERATIO N +BILBERRY H +BILBERRIES CONTAIN A POWERFUL ANTIOXIDANT THAT WAS ONCE USED BY +EIGHTEENTH-CENTURY HERBALISTS AS +AN INGREDIENT IN MOUTHWASH. +AND GINGER FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF SEVERAL +TYPES OF MACULAR DEGENERATION. I AGREE. +I SUGGEST USING A LOT OF BILBERRIES AND +ADDING THE OTHER HERBS BASED ON WHATEVER +YOU HAVE ON HAND AND HOW YOU FEEL ABOUT +THE TASTE. STEEP THE HERBS IN BOILING WATER +FOR 15 MINUTES; YOU CAN DRINK A CUP OF THIS +EYE TEA UP TO FOUR TIMES A DAY. +VV COLLARD GREENS (BRASSICA OLERACEA), SPINACH (SPINACIA OLERACEA) +AND OTHE R VEGETABLES. ONE STUDY, DONE +BY OPHTHALMOLOGIST JOHANNA SEDDON, M.D., +OF THE MASSACHUSETTS EYE AND EAR INFIRMARY +IN BOSTON, INVOLVED SURVEYING ALMOST 900 +PEOPLE, 326 OF WHOM HAD MACULAR DEGENERATION. DR. SEDDON FOUND THAT EATING ANTIOXIDANT-RICH FRUITS AND VEGETABLES AT LEAST FIVE +TIMES A WEEK CUT THE RISK OF MACULAR DEGENERATION IN HALF. +COLLARD GREENS, THE POPULAR SOUL FOOD, AND SPINACH, POPEYE'S FAVORITE FOOD, +STOOD OUT IN DR. SEDDON'S STUDY. THESE VEGETABLES CONTAIN THE BENEFICIAL COMPOUNDS LUTEIN AND ZEAXANTHIN. VEGETABLES THAT CONTAIN SIMILAR COMPOUNDS THAT +MAY PROVIDE EYE PROTECTION INCLUDE BOK CHOY, BROCCOLI, BRUSSELS SPROUTS, CABBAGE, KALE, KOHLRABI, MUSTARD GREENS, RADISHES, TURNIP GREENS AND WATERCRESS. +DR. SEDDON'S STUDY ALSO FOUND THAT TAKING VITAMIN C AND E SUPPLEMENTS +DIDN'T DO MUCH TO HELP PREVENT MACULAR DEGENERATION, EVEN THOUGH BOTH ARE +POTENT ANTIOXIDANTS. THIS STRENGTHENS MY ONGOING ARGUMENT THAT YOU'RE BETTER +OFF WITH WHOLE, NUTRIENT-RICH FOODS AND HERBS RATHER THAN SINGLE-NUTRIENT SUPPLEMENTS. +IF I HAD MACULAR DEGENERATION OR ANY RISK FACTORS FOR IT, I'D DINE REGULARLY +ON MY CRUCI-FIX, A STEAMED MIXTURE OF ALL THE CRUCIFEROUS VEGETABLES I HAD ON +HAND. +W GINKGO (GINKGO BILOBA). GINKGO EXTRACTS HELP MAINTAIN GOOD BLOOD +FLOW TO THE RETINA. +IN ONE SIX-MONTH STUDY, PEOPLE WHO RECEIVED 80 MILLIGRAMS OF A STANDARDIZED GINKGO EXTRACT TWICE DAILY SIGNIFICANTLY IMPROVED THEIR LONG-DISTANCE VISION. ANOTHER STUDY SUGGESTS THAT GINKGO EXTRACT MAY EVEN REVERSE DAMAGE IN +THE RETINA. TO ME THIS SUGGESTS THAT YOU SHOULD TRY MIXING GINKGO WITH ANTIOXIDANT MINT TEAS. +319 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +GINKGO LEAVES ACTUALLY CONTAIN VERY LITTLE OF THE ACTIVE COMPOUNDS. THE +BEST WAY TO GET THE FULL BENEFITS OF THIS HERB IS TO USE A STANDARDIZED EXTRACT—A +50:1 PREPARATION, WHICH MEANS THAT 50 POUNDS OF LEAVES HAVE BEEN PROCESSED +TO MAKE 1 POUND OF EXTRACT. (I OCCASIONALLY ADD A FEW LEAVES TO MY BLENDED +FRESH FRUIT JUICES ANYWAY.) THE SUGGESTED DOSE OF STANDARDIZED EXTRACT IS 150 +TO 300 MILLIGRAMS A DAY. (IN AMOUNTS HIGHER THAN 240 MILLIGRAMS, GINKGO MAY +CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS, SO IF YOU EXPERIENCE ANY OF THESE +SYMPTOMS, OPT FOR A LOWER DOSE.) +W PEANUT (ARACHIS HYPOGAEA). A GOOD DEAL OF RESEARCH SHOWS THAT SOYBEANS HELP PREVENT THE RETINAL BREAKDOWN THAT HAPPENS TO PEOPLE WITH DIABETES, A +CONDITION KNOWN AS DIABETIC RETINOPATHY. IT SEEMS THAT THE ACTIVE CONSTITUENT IN +SOYBEANS IS GENISTEIN. IF GENISTEIN HELPS PREVENT DIABETIC RETINOPATHY, IT ALSO MIGHT +HELP PREVENT MACULAR DEGENERATION. +MANY OTHER LEGUMES BESIDES SOYBEANS CONTAIN A GENEROUS PORTION OF GENISTEIN. FROM A TASTE STANDPOINT, I GO FOR PEANUTS, WHICH ACTUALLY CONTAIN MORE +GENISTEIN THAN SOYBEANS. IN FACT, I MUNCH ON PEANUTS NEARLY EVERY DAY. SPANISH +PEANUTS ARE ALSO WELL-ENDOWED WITH ANTIOXIDANT COMPOUNDS KNOWN AS PROCYANIDINS. +V CLOVE (SYZYGIUM AROMATICUM). CLOVE OIL IS A POWERFUL ANTIOXIDANT. +STUDIES SHOW THAT IT HELPS PREVENT THE BREAKDOWN IN THE RETINA OF A SUBSTANCE +KNOWN AS DOCOSAHEXAENOIC ACID. THIS ACTION HELPS PRESERVE VISION IN OLD AGE. I'D +SUGGEST ADDING ONE OR TWO DROPS OF OIL TO ANTIOXIDANT MINT TEAS AND ENJOYING UP TO +FOUR CUPS A DAY. +V WOLFBERRY (LYCIUM CHINESE). THIS IS A TRADITIONAL CHINESE TREATMENT +FOR BLURRED VISION AND OTHER PROBLEMS WITH SIGHT. IN ONE STUDY, PARTICIPANTS CONSUMED ABOUT TWO OUNCES (50 GRAMS) OF WOLFBERRIES A DAY. THEIR VISION IMPROVED +SIGNIFICANTLY. WOLFBERRIES ARE HIGH IN ANTIOXIDANTS AND BENEFICIAL PLANT PIGMENTS +KNOWN AS CAROTENOIDS. +MENOPAUSE +H +ERE IS AN EXCERPT FROM A LETTER I RECEIVED IN 1991: "I AM A 59-YEAROLD WOMAN WHO HAS GONE THROUGH MENOPAUSE. AS A RESULT, MY SKIN +HAS BECOME EXTREMELY THIN, AND MY HAIR HAS THINNED AS WELL. I WOULD LIKE TO +INQUIRE IF THERE ARE ANY NATURAL ALTERNATIVES TO HORMONE REPLACEMENT THERAPY +320 +MENOPAUSE +(HRT). I FEEL VERY UNSURE OF HRT AND DON'T WANT TO TAKE IT. I FEAR IT HAS TOO +MANY RISKS." +THIS IS JUST ONE OF THE MORE THAN 10,000 LETTERS I RECEIVED THAT YEAR, WHICH +WAS A BUMPER-CROP YEAR FOR MAIL BECAUSE I DID A THREE-MINUTE SPOT ON FOOD +PHARMACY ON THE CBS NATIONAL MORNING SHOW. THE PHONES RANG OFF THE HOOK AT +THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA), WHERE I WORKED AT THE TIME. AND +ALL OF THE USDA SECRETARIES, MAIL STAFF AND OPERATORS—AS WELL AS THE BOSSES— +REGRETTED MY THREE MINUTES OF FAME. OF COURSE, I DIDN'T. IT WAS ANOTHER CHANCE +TO GET PEOPLE EXCITED ABOUT HERBS AND OTHER NATURAL MEDICINES. +ORMONE QUESTION +I, TOO, HAVE MISGIVINGS ABOUT HRT. ALTHOUGH THE FEMALE SEX HORMONE ESTROGEN EVIDENTLY RELIEVES HOT FLASHES, VAGINAL DRYNESS AND OTHER DISCOMFORTS OF +MENOPAUSE, A GOOD DEAL OF RESEARCH SHOWS THAT IT MAY INCREASE A WOMAN'S RISK +OF GETTING BREAST CANCER. (RESEARCHERS HAVE FOUND THAT INCLUDING PROGESTERONE +AS PART OF THE THERAPY MAY REDUCE THE RISK OF BREAST CANCER.) +I LIKE TO QUOTE ANDREW WEIL, M.D., AN HERB ADVOCATE WHO TEACHES AT THE +UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF MEDICINE IN TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL +HEALTH, NATURAL MEDICINE, WHO WARNS FRIENDS CONTEMPLATING HRT: "YOU SHOULD AVOID ESTROGEN REPLACEMENT ALTOGETHER IF YOU ARE AT INCREASED RISK OF CANCER OF +THE BREAST OR REPRODUCTIVE SYSTEM, INCLUDING HAVING A PERSONAL OR FAMILY HISTORY OF THESE CANCERS OR OVARIAN CANCER. IF YOU DO DECIDE TO TAKE REPLACEMENT +THERAPY, USE A LOW DOSE OF ESTROGEN (1.25 MILLIGRAMS A DAY, MAXIMUM) AND +NEVER TAKE IT WITHOUT PROGESTERONE FOR AT LEAST PART OF THE MONTHLY CYCLE." THIS +SOUNDS LIKE GOOD ADVICE TO ME. IN FACT, IT'S NOT UNIQUE TO DR. WEIL. MANY GYNECOLOGISTS ALSO TAKE THIS APPROACH. +I KNOW A NATUROPATH WHO IS VERY OPPOSED TO HRT AND INSTEAD RECOMMENDS +EATING LOTS OF VEGGIES AND LEGUMES HIGH IN PHYTOESTROGENS, WHICH ARE ESTROGENLIKE COMPOUNDS. HE SAYS, "IF YOU ADD UP ALL THE WARNINGS, CAUTIONS, CONTRAINDICATIONS AND SIDE EFFECTS, THE NUMBER COMES TO OVER 100." MY FRIEND IS +AMAZED THAT ANY PHYSICIAN WOULD PRESCRIBE THIS THERAPY. STILL, THE VAST MAJORITY +OF DOCTORS DO PRESCRIBE HRT +WHY? MAINLY BECAUSE HRT ALSO REDUCES THE RISK OF HEART DISEASE AND OSTEOPOROSIS, WHICH POSE A GREATER RISK TO MANY WOMEN THAN BREAST CANCER. BUT IN +MY HUMBLE OPINION, THERE ARE BETTER WAYS TO REDUCE THESE RISKS THAN TAKING +HRT. +MANY DOCTORS DISAGREE WITH ME, THOUGH. THIS IS A DECISION THAT YOU'LL HAVE +TO MAKE YOURSELF, AND I SUGGEST THAT YOU GET THE FULL PICTURE—PRO AND CON— +321 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +FROM YOUR OWN GYNECOLOGIST. (FOR MORE DETAILS ON HEART DISEASE, SEE PAGE 242; +FOR MORE ON OSTEOPOROSIS, SEE PAGE 339.) +WHEN THERE ARE ALTERNATIVES TO DANGEROUS DRUGS, THOSE APPROACHES SHOULD +BE GIVEN A CHANCE BEFORE YOU RESORT TO MORE DRASTIC, EXPENSIVE APPROACHES THAT +HAVE THE POTENTIAL TO CAUSE DAMAGING SIDE EFFECTS. I FEAR THAT FOR ECONOMIC REASONS THE PHARMACEUTICAL FIRMS ARE NOT INTERESTED IN PROVING THAT NATURAL APPROACHES TO MENOPAUSE, OR ANYTHING ELSE FOR THAT MATTER, ARE SAFER AND MORE +EFFECTIVE THAN SYNTHETICS. I PERSONALLY BELIEVE THAT THE NATURAL APPROACHES ARE +BETTER, AND FM NOT ALONE IN THAT OPINION. UNFORTUNATELY, FEW DOCTORS SHARE IT. +MIDLIFE DISCOMFORTS +MENOPAUSE MEANS THE CESSATION OF MENSTRUATION. MOST WOMEN EXPERIENCE +MENOPAUSE DURING THEIR LATE FORTIES AND EARLY FIFTIES. SOMETIMES IT HAPPENS +QUICKLY. MORE FREQUENTLY, IT TAKES A FEW YEARS FOR MENSTRUAL PERIODS TO CEASE. +AS MENOPAUSE DEVELOPS, ESTROGEN PRODUCTION DECLINES, OFTEN CAUSING ONE +OR MORE DISCOMFORTS: ANXIETY, BREAST TENDERNESS, DEPRESSION, DRY SKIN, +HEADACHE, HOT FLASHES, INCONTINENCE, INSOMNIA, IRRITABILITY, NERVOUSNESS, NIGHT +SWEATS AND VAGINAL DRYNESS. +OF THIS LIST, HOT FLASHES ARE MOST COMMON, AFFECTING ABOUT 85 PERCENT OF +MENOPAUSAL WOMEN. HOT FLASHES USUALLY OCCUR WITHOUT WARNING, BUT SOME +WOMEN NOTICE THAT EMOTIONAL STRESS, EXERCISE, ALCOHOL AND CERTAIN FOODS MAY +TRIGGER THEM. +TNE FABTUXMS PNYTOS +LET ME REMIND YOU THAT AS A BOTANIST, I CANNOT AND DO NOT PRESCRIBE. HOWEVER, I BELIEVE IT WITHIN MY BOTANICAL PREROGATIVE TO OUTLINE THE RESEARCH ON +HERBAL AND NUTRITIONAL APPROACHES TO MENOPAUSE THAT I WOULD NOT HESITATE TO +SUGGEST TO MY WIFE OR DAUGHTER. +BUT BEFORE I MENTION SPECIFIC HERBS THAT CAN OFFER HELP, LET ME MAKE AN IMPORTANT POINT ABOUT DIET. HOT FLASHES AND OTHER MENOPAUSAL SYMPTOMS ARE RARE IN +VEGETARIAN CULTURES, ESPECIALLY AMONG PEOPLE WHO CONSUME A LOT OF LEGUMES, +LIKE BLACK BEANS, MUNG BEANS AND SOYBEANS. +WHY? BECAUSE BEANS AND MANY OTHER PLANTS HAVE MILD ESTROGENIC ACTIVITY, +THANKS TO PHYTOESTROGENS. THESE COMPOUNDS INCLUDE ISOFLAVONES, LIGNANS, PHYTOSTEROLS AND SAPONINS. +IN ADDITION TO ACTING LIKE ESTROGEN IN WOMEN WHOSE OWN SEX HORMONE PRODUCTION HAS DECLINED, PHYTOESTROGENS ALSO APPEAR TO REDUCE THE RISK OF ESTROGEN322 +MENOPAUS E +LINKED CANCERS SUCH AS BREAST CANCER. ANIMAL EXPERIMENTS SHOW THAT PHYTOESTROGENS ARE EXTREMELY EFFECTIVE IN PREVENTING TUMORS OF THE BREAST TISSUE. +THE SOY FACTOR +WE USED TO THINK THAT ASIAN WOMEN HAD A LOW RATE OF BREAST CANCER SIMPLY +BECAUSE THEY EAT A LOW-FAT DIET. NOW IT LOOKS AS THOUGH THEIR SUBSTANTIAL INTAKE +OF LEGUMES LIKE SOY AND BEAN SPROUTS IS ALSO A REASON. HOW IS IT POSSIBLE FOR +PHYTOESTROGENS TO HELP PREVENT MENOPAUSAL SYMPTOMS AND AT THE SAME TIME +ALSO HELP PREVENT ILLNESSES ASSOCIATED WITH ESTROGEN? +PHYTOESTROGENS ARE WEAKER THAN THE BODY'S OWN ESTROGEN. IN PREMENOPAUSAL WOMEN, PHYTOESTROGENS COMPETE WITH WOMEN'S OWN, MORE POTENT ESTROGEN, REDUCING THE TOTAL EFFECTS OF ESTROGEN. BUT AS WOMEN'S ESTROGEN +PRODUCTION FALLS, PHYTOESTROGENS SUPPLEMENT THIS HORMONE. +PUT ANOTHER WAY, WHEN WOMEN HAVE TOO MUCH BIOLOGICAL ESTROGEN, PHYTOESTROGENS LOWER THE BURDEN; WHEN THEY HAVE TOO LITTLE, PHYTOESTROGENS PINCH-HIT. +I KNOW OF NO EVIDENCE THAT PHYTOESTROGENS IN MODERATION CAUSE HARM. ONE +CUP OF SOYBEANS (ABOUT 200 GRAMS) PROVIDES ABOUT 300 MILLIGRAMS OF THE MOST +IMPORTANT CLASS OF PHYTOESTROGENS, ISOFLAVONES. THAT AMOUNT COULD PROVIDE +ABOUT THE EQUIVALENT OF ONE TABLET OF PREMARIN, THE COMMONLY PRESCRIBED SYNTHETIC HORMONE USED IN ERT. +STUDIES SHOW THAT WOMEN WHO REGULARLY EAT SOY FOODS HAVE FEW HOT FLASHES, +AND THEY HAVE MORE CELLS IN THEIR VAGINAL LININGS. THESE EXTRA CELLS OFFSET THE +VAGINAL DRYNESS AND IRRITATION THAT ARE SO COMMON IN POSTMENOPAUSAL WOMEN. +SOYBEANS ARE NOT THE ONLY BEANS HIGH IN ISOFLAVONES. MOST BEANS AND MANY +OTHER LEGUMES CONTAIN REASONABLE AMOUNTS. I FEEL THAT LITTLE HARM CAN BE DONE +BY ENJOYING A DIET RICH IN A DIVERSITY OF BEANS UNLESS YOU'RE ALLERGIC TO THEM OR +STRENUOUSLY OBJECT TO THE FLATUS THEY CAUSE. (I DON'T, BUT IF YOU'D LIKE SOME TECHNIQUES FOR REDUCING THE GAS-PRODUCING EFFECTS OF BEANS, SEE PAGE 200.) +GREEN PHARMACY FOR MENOPAUSE +IN ADDITION TO A HIGH-PHYTOESTROGEN VEGETARIAN DIET, A NUMBER OF SPECIFIC +HERBS CAN HELP RELIEVE MANY SYMPTOMS ASSOCIATED WITH MENOPAUSE. HERE'S MY +SELECTION. +W BLACK COHOSH (CIMICIFUGA RACEMOSA). LONG RECOMMENDED FOR "FEMALE COMPLAINTS," THIS HERB CONTAINS ESTROGENIC SUBSTANCES THAT HELP RELIEVE +MENOPAUSE DISCOMFORTS, ESPECIALLY HOT FLASHES. IN ONE STUDY OF 110 MENOPAUSAL +WOMEN, HALF WERE GIVEN BLACK COHOSH ROOT EXTRACT, WHILE THE OTHER HALF TOOK AN INACTIVE PREPARATION (A PLACEBO). AFTER EIGHT WEEKS, BLOOD TESTS SHOWED SIGNIFICANT +323 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +ESTROGENIC ACTIVITY IN THE WOMEN TAKING THE HERB. +IN ANOTHER STUDY, WOMEN WITH VAGINAL DRYNESS DUE TO MENOPAUSE EXPERIENCED SIMILAR RELIEF WHETHER TAKING BLACK COHOSH OR PHARMACEUTICAL ESTROGEN. +VV LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). +LICORICE CONTAINS NATURAL ESTROGENIC COMPOUNDS. +LIKE THE ISOFLAVONES IN SOY, GLYCYRRHIZIN, THE ACTIVE INGREDIENT IN LICORICE, APPEARS TO REDUCE ESTROGEN LEVELS IN WOMEN WHEN THEY'RE TOO HIGH AND +INCREASE THE LEVELS WHEN THEY'RE TOO LOW. +COULD LICORICE CANDY HELP WOMEN +WITH MENOPAUSAL DISCOMFORTS? POSSIBLY, BUT READ THE LABEL. MOST AMERICAN LICORICE CONTAINS EXTRACTS OF +LICORICE PLUS ANISE, WHICH CONTAINS A +CHEMICAL (ANETHOLE) THAT IS LESS ESTROGENIC THAN GLYCYRRHIZIN. MANY HEALTH +FOOD STORES CARRY CANDIES MADE FROM +PURE LICORICE. +LICORICE AND ITS EXTRACTS ARE +SAFE FOR NORMAL USE IN MODERATE +AMOUNTS, BUT LONG-TERM USE OR INGESTION OF LARGER AMOUNTS CAN PRODUCE +HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER +RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM +AND HIGH BLOOD PRESSURE. A SAFE DAILY +DOSE OF A TRUE LICORICE CONFECTION IS +SAID TO BE FIVE GRAMS, OR LESS THAN A +QUARTER-OUNCE. IT'S HARD TO STOP WHEN SOMETHING TASTES THAT GOOD, BUT YOU'LL JUST +HAVE TO CONTROL YOURSELF. +V ALFALFA (MEDICAGO SATIVA). ALFALFA HAS DEMONSTRABLE ESTROGENIC ACTIVITY. THE LEAVES MAKE A PLEASANT-TASTING TEA. IF YOU HAVE LUPUS OR A FAMILY HISTORY +OF LUPUS, HOWEVER, STEER CLEAR OF ALFALFA SPROUTS. THERE'S SOME EVIDENCE THAT THEY +MAY TRIGGER LUPUS IN SENSITIVE INDIVIDUALS. +V CHASTEBERRY (VUEX AGNUS-CASTUS). THIS HERB HAS BEEN ENDORSED AS A +NORMALIZING HERB FOR FEMALE SEX HORMONES AND IS THOUGHT TO BE ESPECIALLY BENEFICIAL DURING MENOPAUSAL CHANGES. +THE BIOCHEMISTRY IS COMPLICATED, BUT BASICALLY CHASTEBERRY REGULATES HORMONES INVOLVED IN THE MENSTRUAL CYCLE: IT INCREASES LUTEINIZING HORMONE PROBLACK COHOSH +THIS HERB GREW WILD IN THE OHIO RIVER +VALLEY AND WAS USED BY AMERICAN INDIAN +WOMEN FOR GYNECOLOGICAL COMPLAINTS AND +CHILDBIRTH. +324 +MENSTRUA L CRAMP S +DUCTION AND INHIBITS THE RELEASE OF FOLLICLE-STIMULATING HORMONE. ALL OF THIS +TRANSLATES INTO A BENEFICIAL ESTROGENIC EFFECT. +V CHINESE ANGELICA (ANGELICA SINENSIS). ALSO KNOWN AS DANG-QUAI, +CHINESE ANGELICA HAS AN AGE-OLD REPUTATION AS A WOMEN'S TONIC. BELIEVERS SWEAR +THAT IT RELIEVES HOT FLASHES AND VAGINAL DRYNESS AND IRRITATION, THUS AIDING WOMEN +DURING MENOPAUSE. WHILE THERE IS NO SCIENTIFIC BACKUP FOR THIS ASSERTION, THE HERB +DOES HAVE CENTURIES OF FOLK USE GOING FOR IT. I WOULDN'T HESITATE TO RECOMMEND IT +TO FAMILY MEMBERS AND FRIENDS. +V RED CLOVER (TRIFOLIUM PRATENSE). THIS HERB CONTAINS 1 TO 2.5 PERCENT +ISOFLAVONES. IN ONE STUDY, POSTMENOPAUSAL WOMEN WHO INGESTED CLOVER, FLAXSEED +AND SOY FOR TWO WEEKS HAD DEMONSTRABLY HIGHER ESTROGEN LEVELS, WHICH DECLINED +WHEN THEY WENT OFF THE SPECIAL DIET. SOME CLOVERS ARE SO ESTROGENIC THAT THEY CAUSE +SPONTANEOUS ABORTION IN CATTLE THAT OVERGRAZE ON THEM. RED CLOVER MAKES A +PLEASANT-TASTING TEA. +V STRAWBERRY (FRAGARIA, VARIOUS SPECIES) AND OTHER FOODS CONTAINING BORON. THERE'S MORE TO ESTROGEN ACTIVITY THAN THE HORMONE ITSELF. USDA +RESEARCH SHOWS THAT TAKING AS LITTLE AS THREE MILLIGRAMS OF BORON CAN DOUBLE BLOOD +LEVELS OF CIRCULATING ESTROGEN. SO I'D RECOMMEND THAT POSTMENOPAUSAL WOMEN AND +THOSE APPROACHING MENOPAUSE EAT FOODS HIGH IN THIS MINERAL. +ACCORDING TO MY DATABASE, THE TOP BORON-CONTAINING FOODS, IN DESCENDING +ORDER OF POTENCY, INCLUDE STRAWBERRIES, PEACHES, CABBAGE, TOMATOES, DANDELION, +APPLES, ASPARAGUS, FIGS, POPPY SEEDS, BROCCOLI, PEARS, CHERRIES, BEETS, APRICOTS, +CURRANTS, PARSLEY, DILL AND CUMIN SEED. +WORKING WITH ALL THE ESTROGENIC AND BORON-CONTAINING PLANTS AND HERBS, +YOU CAN CONCOCT SOME INTERESTING SALADS AND VEGETABLE DISHES. +V ASSORTED HERBS. A NUMBER OF OTHER HERBS CONTAIN PHYTOESTROGENS THAT +COULD PROVE USEFUL IN HELPING WITH MENOPAUSE. THESE INCLUDE APPLES, CELERY +STALKS, DATES, ELDER, FALSE-UNICORN ROOT, FENNEL, HONDURAN SARSAPARILLA, LADY'S +SLIPPER, LIFEROOT, MEXICAN WILD YAMS, PASSION FLOWER, POMEGRANATES AND SASSAFRAS. +MENSTRUAL CRAMPS +T +HERE WE WERE, THREE INVESTIGATORS, EACH WITH AMERICAN INDIAN FAMILY +CONNECTIONS, GAZING AT A PATCH OF SQUAW VINE. ONE OF MY COMPANIONS +WAS A BONA FIDE LUMBEE INDIAN, WHOSE TRIBE LIVES NEAR THE BORDER BETWEEN +NORTH AND SOUTH CAROLINA. THE OTHER WAS SCANDINAVIAN, BUT SHE WAS THE +MOTHER OF AN HONORARY ABENAKI (ONE WHO HAD BEEN ADOPTED INTO THE MASSA325 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +CHUSETTS TRIBE). AND I AM THE CAUCASIAN GRANDFATHER OF THREE PART-CHEROKEE +GRANDCHILDREN. +WE GOT TO DISCUSSING THE TERM SQUAW VINE AS WE CONSIDERED THE PLANT, A +GROUND-HUGGING EVERGREEN VINELET WITH BRIGHT RED BERRIES. I HAD BEEN TOLD THAT +THERE WERE TWO POSSIBLE INTERPRETATIONS OF SQUAW IN THE COMMON NAMES OF +PLANTS: ONE, PERHAPS SEXIST, THAT IT WAS USED ONLY FOR WOMEN'S REPRODUCTIVE ILLS, +AND THE OTHER, PERHAPS RACIST, THAT IT WAS ALTOGETHER USELESS. +THE LUMBEE DISCOUNTED THE POSSIBILITY THAT IT WAS USELESS, SAYING THAT THE +INDIANS WOULD NOT HAVE CONTINUED TO USE SUCH A PLANT FOR MENSTRUAL DIFFICULTIES UNLESS IT WAS EFFECTIVE. HE AGREED WITH ME THAT THE WORD SQUAW DID NOT +SOUND RESPECTFUL OF INDIAN WOMEN. +WE COULDN'T RENAME THE PLANT, BECAUSE EVERY HERBALIST KNOWS IT AS SQUAW +VINE. BUT WE AGREED THAT FROM THEN ON, WE WOULD TAKE SQUAW TO MEAN USEFUL +AND BEAUTIFUL. STILL A BIT SEXIST, PERHAPS, BUT MUCH MORE POSITIVE. +GREEN PHARMACY FOR MENSTRUAL CRAMPS +THERE ARE ACTUALLY QUITE A FEW HERBS, INCLUDING SQUAW VINE, THAT CAN HELP +EASE MONTHLY CRAMPS. +W V BLACK HAW (VIBURNUM PRUNIFOLIUM). UNDER THE +NAME CRAMPBARK, THIS HERB WAS RECOGNIZED AS A TREATMENT FOR MENSTRUAL CRAMPS IN MOST PHARMACOLOGY +REFERENCE BOOKS THROUGH THE NINETEENTH CENTURY. THE BARK CONTAINS AT LEAST FOUR SUBSTANCES +THAT HELP RELAX THE UTERUS. TWO (AESCULETIN AND +SCOPOLETIN) ALSO HELP RELIEVE MUSCLE SPASMS. +WITH SO MUCH FOLKLORE AND SCIENCE TO RECOMMEND IT, BLACK HAW WOULD BE ONE OF THE FIRST +REMEDIES THAT I'D SUGGEST TO MY DAUGHTER IF SHE +CAME TO ME COMPLAINING OF CRAMPS. +V W CHINESE ANGELICA (ANGELICA SINENSIS). ALSO KNOWN AS DANG-QUAI, CHINESE ANGELICA IS ONE OF THE MOST WIDELY USED HERBS IN +CHINESE TRADITIONAL MEDICINE. IT IS CONSIDERED A +FEMALE TONIC, ESPECIALLY GOOD FOR MENSTRUAL +CRAMPS, AND IS HIGHLY RECOMMENDED BY EXPERTS IN ORIENTAL MEDICINE. +V^^. RASPBERRY (RUBUS IDAEUS). MANY WOMEN HERBALISTS I RESPECT RECOMMEND RASPBERRY LEAF TEA FOR EASING MENSTRUAL CRAMPS. ONE STUDY SHOWED THAT THIS +HERB HELPS RELAX THE UTERUS. IT'S ALSO POPULAR FOR SOOTHING THE UTERINE IRRITABILITY +ASSOCIATED WITH PREGNANCY. +BLACK HAW +BLACK HAW IS A SPREADING SHRUB +WITH CLUSTERS OF WHITE FLOWERS +THAT IS RELATED TO HONEYSUCKLE +AND ELDERBERRY. +326 +MENSTRUAL CRAMPS +RESEARCHERS DON'T KNOW THE ACTIVE COMPOUND IN RASPBERRY, BUT THEY SPECULATE THAT IT MIGHT BE PYCNOGENOL (AN OLIGOMERIC PROCYANIDIN, OR OPC). THAT +MAKES SENSE TO ME. IN ONE STUDY, TAKING 200 MILLIGRAMS OF OPC DAILY OVER TWO +CYCLES ELIMINATED OR SIGNIFICANTLY RELIEVED MENSTRUAL CRAMPS AND/OR PREMENSTRUAL SYNDROME IN 50 TO 60 PERCENT OF THE WOMEN WHO TOOK THEM. AMONG +WOMEN WHO TOOK OPCS FOR FOUR CYCLES, THE NUMBER WHO BENEFITED WAS EVEN +HIGHER—66 TO 80 PERCENT. +YOU CAN BUY PURE OPC IN THE FORM OF PYCNOGENOL, BUT IT'S AN EXPENSIVE +SUPPLEMENT. I'D SUGGEST TRYING RASPBERRY LEAF TEA INSTEAD. +W, BILBERRY (VACCINIUM MYRTILLIIS). BILBERRY CONTAINS CHEMICALS CALLED +ANTHOCYANIDINS, WHICH HAVE MUSCLE-RELAXANT PROPERTIES, AND IT ALSO CONTAINS +OPCS. FOR MENSTRUAL CRAMPS, SOME HERBALISTS SUGGEST TAKING 20 TO 40 MILLIGRAMS +OF CONCENTRATED BILBERRY EXTRACT THREE TIMES A DAY. IF YOU CAN'T FIND EXTRACTS, TRY A +HALF-CUP OF FRESH BILBERRIES OR BLUEBERRIES, WHICH HAVE SIMILAR PROPERTIES. +*W CHASTEBERRY (VUEX AGNUS-CASTUS). THE SMALL FRUITS OF THE CHASTEBERRY TREE HAVE BEEN USED FOR MENSTRUAL DISORDERS SINCE GRECO-ROMAN TIMES. I'M +CONVINCED THAT CHASTEBERRY IS EFFECTIVE. +VV GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). ECLECTIC PHYSICIANS—TURN-OF-THE-CENTURY AMERICAN DOCTORS WHO COMBINED NATURAL REMEDIES WITH MAINSTREAM MEDICINE—PRESCRIBED GINGER TO TREAT PAINFUL MENSTRUATION. +THIS HERB IS ALSO USED TO INDUCE MENSTRUATION IN A WIDE RANGE OF CULTURES +FROM VENEZUELA TO VIETNAM. WITH AT LEAST SIX PAIN-RELIEVING COMPOUNDS AND +ANOTHER SIX ANTI-CRAMPING COMPOUNDS, GINGER TEA IS A TRUSTWORTHY REMEDY FOR +MENSTRUAL CRAMPS. +VV KAVA KAVA (PIPER METHYSTICUM). KAVA KAVA CONTAINS TWO PAIN-RELIEVING CHEMICALS THAT ARE AS EFFE< +TIVE AS ASPIRIN, ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST +(NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT +LEUNG, PH.D., AND ARKANSAS +HERBALIST STEVEN FOSTER IN THEIR BOOK +THE ENCYCLOPEDIA OF COMMON NATURAL INGREDIENTS. ALTHOUGH KAVA +KAVA HAS BEEN DESCRIBED AS NARCOTIC +AND HYPNOTIC, IT IS NEITHER HALLUCINOGENIC NOR STUPEFYING. FURTHERMORE, +ACCORDING TO DR. LEUNG AND FOSTER, IT +IS NONADDICTIVE AND DOES NOT CAUSE +DEPENDENCY. +SOME EUROPEANS USE KAVA KAVA +KAVA KAVA +AN INGREDIENT IN A TRADITIONAL POLYNESIAN +BEVERAGE, KAVA KAVA HAS ANTISPASMODIC EFFECTS AND CAN HELP EASE MENSTRUAL CRAMPS. +327 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +EXTRACTS FOR ITS RELAXANT OR ANTI-ANXIETY EFFECTS. SINCE THE PLANT ALSO HELPS RELAX THE +UTERUS, IT IS USED TO TREAT MENSTRUAL CRAMPS. +VV RED CLOVER (TRIFOLIUM PRATENSE). CLOVER IS RICH IN PHYTOESTROGENS, +PLANT CHEMICALS THAT ACT ON THE BODY IN THE SAME WAY AS THE FEMALE HORMONE +ESTROGEN. HERBALISTS BELIEVE THAT PHYTOESTROGENS HELP MINIMIZE MENSTRUAL +CRAMPS BY BRINGING THE BODY'S HORMONE LEVELS INTO BETTER BALANCE. +ONE PHYTOESTROGEN IN RED CLOVER IS THE COMPOUND FORMONONETIN. ALTHOUGH +"CLOVER DISEASE" HAS BEEN KNOWN TO CAUSE INFERTILITY IN SHEEP THAT GRAZE ON IT, +YOU WON'T GET ENOUGH CLOVER TO BE EVEN REMOTELY CONCERNED ABOUT THIS EFFECT. +HAVE RED CLOVER IN TEA, AND IT JUST MIGHT RELIEVE CRAMPING PROBLEMS. +^ * . SQUAW VINE (MITCHELLA REPENS). CHEROKEE WOMEN ROUTINELY TOOK +SQUAW VINE FOR "PERIOD PAINS," ACCORDING TO DANIEL MOERMAN, PH.D., PROFESSOR +OF ANTHROPOLOGY AT THE UNIVERSITY OF MICHIGAN AND AUTHOR OF SOME EXCELLENT +BOOKS ON AMERICAN INDIAN USES OF MEDICINAL PLANTS. THEY ALSO USED IT TO EASE +CHILDBIRTH AND TO TREAT SORE NIPPLES WHILE NURSING. THE OKLAHOMA, DELAWARE, +IROQUOIS AND MENOMINEE TRIBES USED SQUAW VINE SIMILARLY. TODAY'S HERBALISTS +GENERALLY RECOMMEND IT (ALONG WITH RASPBERRY) FOR THE DISCOMFORTS OF PREGNANCY. YOU CAN TRY USING IT AS THE CHEROKEES DID, TO EASE MENSTRUAL CRAMPS. +V STRAWBERRY (FRAGARIA^ VARIOUS SPECIES). LIKE RASPBERRY, STRAWBERRY LEAF MAY HELP RELIEVE CRAMPS, ACCORDING TO GERMANY'S COMMISSION E, +THE BODY OF SCIENTISTS THAT ADVISES THAT COUNTRY'S GOVERNMENT ABOUT HERBS. +THE COMMISSION ALSO NOTES THAT THIS ACTION HAS NOT BEEN SUBSTANTIATED. BUT +I MENTION STRAWBERRY BECAUSE THERE ARE LOTS OF GOOD REASONS TO DRINK IT BESIDES +ITS REPUTED ABILITY TO EASE MENSTRUAL CRAMPS. ITS LEAVES ARE RICH IN VITAMINS AND +MINERALS PLUS ELLAGIC ACID, A HIGHLY TOUTED CANCER PREVENTIVE. STRAWBERRY LEAF +TEA MAY BE OF BENEFIT TO ALMOST ANYONE WHO MIGHT BE DEFICIENT IN ANY VITAMINS +OR MINERALS. ONE PIECE OF ADVICE, THOUGH: DON'T DRINK STRAWBERRY LEAF TEA IF +YOU'RE ALLERGIC TO STRAWBERRIES. +V YARROW {ACHILLEA MILLEFOLIUM). YARROW IS USEFUL FOR RELIEVING +WOMEN'S PAINFUL CRAMPS, ACCORDING TO COMMISSION E. I AM NOT SURPRISED AT THIS +ENDORSEMENT, AS YARROW CONTAINS A NUMBER OF ANTISPASMODIC CONSTITUENTS. +MORNING SICKNESS +A +WHILE BACK, ONE OF MY NIECES TELEPHONED TO ASK WHAT I WOULD RECOMMEND FOR MORNING SICKNESS. SHE WAS PREGNANT AND HAVING TROUBLE +328 +MORNIN G SICKNES S +KEEPING ANYTHING DOWN. I WAS FACED WITH MY USUAL PROBLEM: I'M A BOTANIST, NOT +A CLINICIAN. SUPPOSE I'M WRONG? I WOULD NEVER WANT TO SUGGEST TO MY NIECE THAT +SHE TRY ANYTHING THAT MIGHT BE DANGEROUS TO HER OR HER BABY. +I'D ONCE TOLD MY DAUGHTER TO TRY GINGER FOR MORNING SICKNESS, AND NOW I +WAS PREPARED TO RECOMMEND THE SAME FOR MY NIECE. MY ONLY HESITATION WAS THE +COUNSEL OF ONE PHARMACOLOGIST, WHO SAID THAT GINGER MIGHT STIMULATE MISCARRIAGE. BUT I COULDN'T IMAGINE A CUP OR TWO OF GINGER TEA DOING THIS, SO WITH THE +ONE CAUTION I HAD ALSO GIVEN MY DAUGHTER—TO GO SLOWLY—I SUGGESTED THE HERB +TO MY NIECE. SHE PHONED BACK TO SAY THAT THE GINGER HELPED, WITH NO NOTICEABLE +SIDE EFFECTS. +PLL STILL COUNSEL GINGER UNTIL I GET MORE EVIDENCE THAT THE PHARMACOLOGIST'S +WARNING HAS MERIT. MEANWHILE, I'VE NEVER SEEN ANYTHING SAFER OR BETTER FOR +MORNING SICKNESS. +SHORTLY AFTER I TALKED WITH MY NIECE, I LEARNED OF A STUDY THAT PROBABLY EXPLAINS THE PHARMACOLOGIST'S CONCERN ABOUT MISCARRIAGE. IT TURNS OUT THAT IT TAKES +LESS THAN 1 GRAM OF GINGER TO CONTROL THE NAUSEA OF MORNING SICKNESS, WHILE THE +CHINESE, WHO USE THE HERB TO BRING ON MENSTRUATION (AND POSSIBLY ABORTION) +USE 20 TO 28 GRAMS FOR THIS PURPOSE. +VERY ROUGHLY, A STRONG CUP OF GINGER TEA MIGHT CONTAIN ABOUT 250 MILLIGRAMS OF THE HERB, WHICH IS ABOUT HO OF THE AMOUNT NECESSARY TO TRIGGER MISCARRIAGE. A HEAVILY SPICED CHINESE DISH MIGHT CONTAIN 500 MILLIGRAMS—LAO OF +THE MISCARRIAGE DOSE—AND AN EIGHT-OUNCE GLASS OF GINGER ALE COULD CONTAIN +1,000 MILLIGRAMS—VFC> OF THE MENSTRUATION-TRIGGERING DOSE. YOU'D HAVE TO GAG +DOWN A HECK OF A LOT OF GINGER BEFORE YOU'D HAVE TO BE CONCERNED ABOUT ANY +KIND OF PROBLEMS. +QUEASY TIMES +MORNING SICKNESS IS THE NAUSEA, DIZZINESS AND GENERAL ILL FEELING THAT +PREGNANT WOMEN EXPERIENCE ON GETTING UP IN THE MORNING, OR SOMETIMES FOR +MUCH OF THE DAY. AN ESTIMATED 50 PERCENT OF PREGNANT WOMEN COMPLAIN OF +MORNING SICKNESS, TYPICALLY DURING THEIR FIRST TRIMESTER OF PREGNANCY. BUT SOME +WOMEN EXPERIENCE IT FOR MUCH LONGER. +SCIENTISTS ARE NOT SURE WHY MORNING SICKNESS DEVELOPS. SEVERAL FOLK MEDICAL TRADITIONS CLAIM IT'S NATURE'S WAY OF CLEARING TOXINS FROM THE MOTHER'S +SYSTEM. I DON'T KNOW ABOUT THAT, BUT I DO KNOW I'D NEVER SUGGEST THAT MY +DAUGHTER OR ANY WOMAN TAKE HARD-CORE MEDICATIONS TO TREAT IT. SO I HOPE THAT +IF YOU'RE PREGNANT, YOU'LL DISCUSS THESE GENTLE HERBAL ALTERNATIVES WITH YOUR +DOCTOR BEFORE RESORTING TO DRUGS TO RELIEVE THE PROBLEM. +329 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +GREEN PHARMACY FOR MORNING SICKNESS +IF YOU BELIEVE IN FOOD AS YOUR BEST MEDICINE, AS I DO, THEN JUST EATING MIGHT +HELP. MANY PREGNANT WOMEN REPORT RELIEF FROM MORNING SICKNESS WHEN THEY +SNACK ON DRY TOAST OR CRACKERS IMMEDIATELY AFTER RISING AND EAT SMALL, FREQUENT +MEALS DURING THE DAY. IN ADDITION, HERE ARE THE HERBS THAT CAN HELP. +V V* GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). IN A PAPER I ONCE PUBLISHED CALLED +"FOODS AS PHARMACEUTICALS," I LISTED ONLY GINGER FOR MORNING SICKNESS. MANY +WOMEN HAVE TOLD ME SINCE THAT IT HELPS, AND I BELIEVE THEM. +I DON'T KNOW OF ANY SCIENTIFIC STUDIES SHOWING THAT GINGER HELPS RELIEVE +MORNING SICKNESS, BUT THERE'S NO SHORTAGE OF RESEARCH DEMONSTRATING THAT THE +HERB TREATS MOTION SICKNESS, A CLOSELY RELATED STOMACH-UPSETTING CONDITION. ONE +EXCELLENT STUDY SHOWED GINGER TO BE FAR SUPERIOR TO THE COMMONLY PRESCRIBED +DIMENHYDRINATE (DRAMAMINE) AS A TREATMENT FOR NAUSEA INDUCED BY MOTION. +IN SEVERAL STUDIES, GINGER HAS ALSO BEEN SHOWN TO RELIEVE DIZZINESS. THIS +CHAPTER LISTS OTHER REMEDIES FOR MORNING SICKNESS, BUT IN MY OPINION, GINGER +STILL RANKS NUMBER ONE. I'D SUGGEST UP TO TWO CUPS OF GINGER TEA A DAY. +VV PEPPERMIN T (MENTHA PIPERITA) AND OTHE R MINTS. PEPPERMINT +OWES ITS MEDICINAL VALUE TO MENTHOL, A COOLING, ANESTHETIC STOMACH SOOTHER. +THE ECLECTICS, NINETEENTH-CENTURY PHYSICIANS WHO COMBINED HERBS WITH THE +MAINSTREAM MEDICINE OF THE TIME, RECOMMENDED MENTHOL VAPORS FOR MORNING +SICKNESS. THE ANCIENT ROMANS CHEWED MINT SPRIGS TO SOOTHE THEIR STOMACHS +AFTER LARGE MEALS, HENCE OUR AFTER-DINNER MINTS (WHICH DON'T CONTAIN REAL PEPPERMINT, DESPITE THEIR NAME). +PEPPERMINT CERTAINLY WORKS TO RELIEVE STOMACH DISTRESS, BUT ACCORDING TO +MY DATABASE, IT IS NOT THE BEST SOURCE OF MENTHOL. CORNMINT TOPS THE MENTHOL +LIST, FOLLOWED BY MOUNTAIN MINT (WHICH YOU SHOULD NOT USE DURING PREGNANCY), +WATERMINT AND VIRGINIA MOUNTAIN MINT. +JUST DON'T DRINK LARGE AMOUNTS OF STRONG PEPPERMINT TEA, AS SOME HERBALS +WARN THAT LARGE AMOUNTS MAY TRIGGER MISCARRIAGE. IF MY NIECE WANTED TO USE +PEPPERMINT TEA, I'D SUGGEST SHE DRINK NO MORE THAN A CUP OR TWO AT A TIME. +V BLACK HOREHOUND (BALLOTA NIGRA). THIS HERB HAS A GOOD REPUTATION +AS A TREATMENT FOR THE NAUSEA OF MOTION SICKNESS. I BELIEVE IT'S ALSO USEFUL AS A +TREATMENT FOR VOMITING DUE TO PREGNANCY OR NERVOUSNESS. +TRY BLACK HOREHOUND ALONE OR IN THIS COMBINATION: ONE PART BLACK HOREHOUND, ONE PART CAMOMILE AND TWO PARTS MEADOWSWEET. MEADOWSWEET CONTAINS +AN ASPIRIN-LIKE COMPOUND, SO IF A LITTLE ASPIRIN UPSETS YOUR STOMACH, YOU MIGHT +REPLACE THIS HERB WITH GINGER AND/OR CITRUS RIND. TRY A CUP OR TWO A DAY. +V CABBAGE (BRASSICA OLERACEA). RAW OR COOKED CABBAGE, CABBAGE +330 +MOTION SICKNESS +JUICE AND/OR SAUERKRAUT ARE OLD-TIME REMEDIES FOR STOMACH DISTRESS. SAUERKRAUT +JUICE IN PARTICULAR IS REPORTEDLY SOOTHING TO THE OVERACTIVE INTESTINES THAT CONTRIBUTE TO MORNING SICKNESS. +V PEACH (PRIMUS PERSICA). THE CHINESE USE THE LEAVES AND EUROPEANS +USE THE BARK OF THE PEACH TREE TO MAKE A TEA FOR MORNING SICKNESS. THE LEAVES +CONTAIN THE COMPOUND BENZALDEHYDE, WHICH SHOULD BE OF SOME HELP IN RELIEVING THIS CONDITION. IF YOU OPT FOR BARK, DON'T USE MORE THAN A TEASPOON. +V RASPBERRY (RUBUS IDAEUS). TEA MADE FROM RASPBERRY LEAVES HAS +BEEN WIDELY RECOMMENDED FOR CURBING THE NAUSEA OF MORNING SICKNESS. THIS +USE HAS NOT BEEN INVESTIGATED ADEQUATELY ENOUGH. STILL, I BELIEVE THAT FOLKLORE +CARRIES A GOOD DEAL OF WEIGHT, AND THE TEA HAS A PERSISTENT REPUTATION AS A TREATMENT FOR WOMEN'S CONDITIONS, FROM MENSTRUAL CRAMPS TO MORNING SICKNESS AND +LABOR PAINS. +RASPBERRY LEAF IS SAID TO CONTAIN A CONSTITUENT, READILY EXTRACTED WITH HOT +WATER, THAT RELAXES THE SMOOTH MUSCLES OF THE UTERUS. I'D SUGGEST DRINKING UP +TO THREE CUPS A DAY. OR COMBINE IT WITH GINGER, MINT AND A LITTLE LEMON FOR A +VERY PLEASANT ANTI-QUEASINESS TEA. +V CITRUS FRUITS. A LITTLE PIECE OF GRAPEFRUIT, ORANGE OR TANGERINE RIND +ADDED TO BEVERAGE TEAS HAS BEEN REPORTED TO HELP RELIEVE MORNING SICKNESS. +V JUICES. THOSE WHO HAVE JUICING MACHINES MIGHT CONSIDER A COMBINATION OF GINGER, KIWI, MINT AND PINEAPPLE; APPLE, CARROT AND GINGER; OR APPLE, +FENNEL, GINGER AND PEPPERMINT OR SPEARMINT. THE CHEMICAL CONSTITUENTS OF +THESE HERBS LEAD ME TO SUSPECT THAT THEY WOULD ALL BE USEFUL IN EASING MORNING +SICKNESS. AND WHAT BETTER WAY TO BANISH THIS PROBLEM THAN WITH A HEALTHY, TASTY +JUICE FOR BREAKFAST? +MOTION SICKNESS +O +UR WORD NAUSEA COMES FROM THE GREEK WORD NANS, MEANING "SHIP." +NAUS IS ALSO THE ROOT OF OUR WORD NAUTICAL. WHAT DOES NAUSEA HAVE TO +DO WITH NAUTICAL? IF YOU'VE EVER HAD SEASICKNESS, YOU KNOW. THOSE OLD GREEK +SAILORS BATTLED SEASICKNESS AS WELL AS ACTUAL STORMS AT SEA AND MYTHICAL SEA +MONSTERS. +SEASICKNESS IS JUST ONE FORM OF MOTION SICKNESS, THE NAUSEA, DIZZINESS AND +I'D-RATHER-BE-DEAD FEELING THAT MANY PEOPLE EXPERIENCE ON BOATS, CARS, TRAINS +OR PLANES. +331 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +DRUGSTORES STOCK SEVERAL DIFFERENT MOTION SICKNESS REMEDIES, MOST NOTABLY +THE ANTIHISTAMINE DIMENHYDRINATE (DRAMAMINE). TRANSDERM SCOP, A PATCH THAT +DELIVERS THE DRUG SCOPOLAMINE THROUGH THE SKIN, IS A POPULAR TREATMENT, BUT IT +CAN CAUSE SIDE EFFECTS THAT PROMPT CONCERNS ABOUT ITS SAFETY. IT HAS BEEN KNOWN +TO CAUSE HALLUCINATIONS AND CONVULSIONS IN SOME PEOPLE. AND DIMENHYDRINATE +CAN ALSO CAUSE PROBLEMS, MAKING YOU DROWSY AND DOPEY. +GREEN PHARMACY FOR MOTION SICKNESS +FORTUNATELY, THERE'S ONE HERBAL ALTERNATIVE THAT BEATS MOTION SICKNESS +DRUGS EVERY TIME. I'M TALKING ABOUT GINGER. IT'S NOT THE ONLY EFFECTIVE HERBAL +REMEDY, BUT IT'S CERTAINLY THE BEST THAT I'M AWARE OF. +V \ V GINGER {ZINGIBER OFFICINALE). SOME YEARS AGO OUT IN UTAH, HERBAL +PHARMACOLOGIST DANIEL MOWREY, PH.D., AUTHOR OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF +HERBAL MEDICINE AND HERBAL TONIC THERAPIES, TESTED GINGER HEAD-TO-HEAD +AGAINST DIMENHYDRINATE. HE RIGGED UP A MOTORIZED CHAIR GUARANTEED TO CAUSE +NAUSEA IN ANYONE SUSCEPTIBLE TO MOTION SICKNESS. THE CHAIR HAD A HANDLE, ALLOWING THOSE SEATED IN IT TO TURN IT OFF AT WILL. +DR. MOWREY RECRUITED A BUNCH OF PEOPLE WHO GOT MOTION SICKNESS. HE +GAVE HALF OF THEM A STANDARD DOSE OF DIMENHYDRINATE; THE OTHER HALF GOT ONE +GRAM (ABOUT A HALF-TEASPOON) OF GINGER. THEY ALL RODE THE CHAIR AND TURNED IT +OFF WHEN THEY STARTED FEELING NAUSEATED. THOSE TAKING THE GINGER LASTED ALMOST +TWICE AS LONG AS THOSE IN THE DIMENHYDRINATE GROUP. +NOT LONG AFTER DR. MOWREY'S STUDY, OTHER RESEARCHERS RECRUITED 80 NAVAL +CADETS WHO WERE PRONE TO SEASICKNESS AND GAVE EACH OF THEM ONE GRAM OF +POWDERED GINGER. THE RESEARCHERS REPORTED 38 PERCENT LESS SEASICKNESS AND +72 PERCENT LESS VOMITING AMONG THOSE CADETS. EVER SINCE THOSE STUDIES, EVERY +HERBALIST I KNOW HAS TRUMPETED GINGER FOR MOTION SICKNESS. +VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA, ENDORSES GINGER: 'TO PREVENT MOTION SICKNESS, SWALLOW TWO CAPSULES 30 MINUTES +BEFORE DEPARTURE AND THEN ONE OR TWO MORE AS SYMPTOMS BEGIN TO OCCUR, PROBABLY ABOUT EVERY FOUR HOURS." +I USE GINGER MYSELF. IT WORKS. SOMETIMES I MUNCH THE GINGER RAW, BUT +CHANCES ARE THAT YOU'D PREFER A FEW TEASPOONS IN TEA. YOU CAN ALSO BUY GINGER +CAPSULES AT HEALTH FOOD STORES. OR YOU CAN SIMPLY DRINK GINGER ALE, BUT IF YOU +DO, MAKE SURE THE LABEL SAYS THAT IT'S MADE WITH REAL GINGER. A LOT OF GINGER ALE +THESE DAYS IS ARTIFICIALLY FLAVORED. +YET ANOTHER GINGER-FILLED REMEDY IS MY STOMACH-SETTLER TEA: CHOP UP A +TWO-INCH SECTION OF GINGER ROOT AND STIR IT IN WITH DASHES OF CAMOMILE FLOWERS, +332 +MULTIPLE SCLEROSIS +FENNEL, ORANGE PEEL, PEPPERMINT AND/OR SPEARMINT. STEEP THESE WITH A FEW +CUPS OF WATER FOR 15 MINUTES. (YOU MIGHT ALSO ADD A DASH OF CINNAMON. BACK +IN KING SOLOMON'S TIME, CINNAMON TEA WAS USED TO PREVENT NAUSEA. QUEEN +PEGGY, MRS. DUKE, STILL USES IT THIS WAY.) +IF YOU HAVE A JUICER ON HAND, YOU MIGHT TRY JUICEMAN JAY KORDICH'S GINGER +JOLT—TWO APPLES, ONE PEAR AND A ONE-INCH SECTION OF GINGER ROOT. IF ALL YOU +HAVE IS A BLENDER, TRY THIS DIGESTIVE DELIGHT FROM NATUROPATH MICHAEL MURRAY, +N.D.: ONE CUP OF FRESH PINEAPPLE CHUNKS, ONE OR TWO KIWIFRUITS, A ONE-INCH +SECTION OF GINGER ROOT AND A FEW PINCHES OF MINT. +V RASPBERRY (RUBUS IDAEUS). RASPBERRY LEAF TEA IS WIDELY RECOMMENDED FOR THE NAUSEA OF MORNING SICKNESS. SOME HERBALISTS ALSO SUGGEST IT +FOR MOTION SICKNESS. I HAVE NO PROBLEM WITH THAT: GINGER AND RASPBERRY TEA +MIX NICELY. +MULTIPLE SCLEROSIS +MY BEST FRIEND FROM COLLEGE, NOW A DENTIST AND JAZZ SAXOPHONIST WHO +PLAYS WITH A GROUP IMAGINATIVELY NAMED GROUP SAX, WAS HIT WITH +MULTIPLE SCLEROSIS (MS) AROUND AGE 55. HE ASKED MY ADVICE ABOUT THIS MYSTERIOUS AND ELUSIVE DISEASE. I TOLD HIM WHAT I KNEW AND ABOUT NATURAL HEALING +TECHNIQUES THAT MIGHT BE PROMISING—SOME HERBAL OILS AND A FEW DIETARY APPROACHES. +THAT WAS TEN YEARS AGO. APPARENTLY MY ADVICE HELPED. LIKE MOST MS +PATIENTS, HE HAS UPS AND DOWNS, BUT WHEN I LAST TALKED WITH HIM, HE HAD A NEW +GIRLFRIEND AND WAS PLANNING TO ATTEND THE REUNION OF OUR SATTERFIELD BIG BAND +JAZZ ORCHESTRA. HE AND I BOTH PLAYED WITH SATTERFIELD DURING COLLEGE AT THE UNIVERSITY OF NORTH CAROLINA AT CHAPEL HILL. FOR NEARLY 15 YEARS NOW, WE'VE BEEN +HAVING REUNIONS IN CHAPEL HILL EACH AUGUST, PLAYING BIG BAND NUMBERS FOR ONE +FUN WEEKEND A YEAR. DESPITE MY FRIEND'S MS, HE'S OUTLIVED QUITE A FEW OTHER +SATTERFIELDERS. +TKE YOUNGF PEOPLE'S DISEASE +MULTIPLE SCLEROSIS IS A BAFFLING, HEARTBREAKING CHRONIC ILLNESS OF THE NERVOUS SYSTEM THAT AFFLICTS AN ESTIMATED 350,000 AMERICANS, ABOUT 60 PERCENT +333 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +OF THEM WOMEN. TWO-THIRDS OF MS CASES ARE DIAGNOSED IN PEOPLE AGES 20 TO 40. +IN MS, THE PROTECTIVE MYELIN SHEATH THAT COVERS THE MAJOR NERVES BREAKS +DOWN, CAUSING MINUTE ELECTRICAL MALFUNCTIONS WITHIN THE NERVES. PEOPLE WITH +MS MAY EXPERIENCE AN ENORMOUS ARRAY OF POSSIBLE SYMPTOMS, FROM MINOR +WEAKNESS TO PARALYSIS. IN MOST, HOWEVER, THE SYMPTOMS COME AND GO. AFTER +EACH ATTACK, OR EXACERBATION, SOME PEOPLE RETURN TO NORMAL, WHILE OTHERS EXPERIENCE RESIDUAL DISABILITY. +SCIENTISTS ARE NOT SURE WHAT CAUSES MS, BUT THERE ARE TWO MAJOR THEORIES: +MS OFTEN APPEARS IN CLUSTERS, LEADING SOME EXPERTS TO THEORIZE THAT A VIRUS OR +VIRUSLIKE MICROORGANISM IS THE CULPRIT. OTHERS BELIEVE THAT MS IS AN AUTOIMMUNE DISEASE. IN THIS VIEW, THE IMMUNE SYSTEM MISTAKES THE MYELIN SHEATH +FOR A THREATENING INVADER AND ATTACKS IT. +A THIRD THEORY HAS ALSO BEEN PROPOSED, BUT IT HAS RECEIVED SCANT ATTENTION +FROM CONVENTIONAL MEDICINE. IT LINKS MS TO A HIGH-FAT DIET. ITS ORIGINATOR, ROY +L. SWANK, M.D., PH.D., PROFESSOR EMERITUS OF NEUROLOGY AT OREGON HEALTH SCIENCES UNIVERSITY IN PORTLAND AND AUTHOR OF THE MULTIPLE SCLEROSIS DIET BOOK, +CLAIMS IMPRESSIVE RESULTS IN TREATING MS WITH A LOW-FAT ELIMINATION DIET. +GREEN PHARMACY FOR MULTIPLE SCLEROSIS +MOST DIETARY APPROACHES TO MS STRESS THE IMPORTANCE OF DECREASING THE +AMOUNT OF SATURATED FAT IN THE DIET—THE KIND OF FAT FOUND IN MEAT AND DAIRY +PRODUCTS. IN ADDITION, I'D ALSO SUGGEST SOME HERBS. +V*V STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). PD CERTAINLY FLAIL MYSELF WITH NETTLE IF I +HAD MS. THIS PRACTICE, KNOWN AS URTICATION, INVOLVES TAKING THE FRESH PLANT, WHICH IS +COVERED WITH TINY, HAIRLIKE STINGERS, AND SIMPLY SLAPPING IT AGAINST YOUR EXPOSED +SKIN. (REMEMBER, YOU NEED TO WEAR GLOVES WHENEVER YOU HANDLE THIS PLANT.) IT STINGS +AND IS IRRITATING AS ALL GET-OUT, BUT IT DOES PROVIDE MICROINJECTIONS OF A NUMBER OF POTENTIALLY BENEFICIAL CHEMICALS. +AMONG THESE COMPOUNDS IS HISTAMINE, THE CHEMICAL THAT OFTEN INDUCES ALLERGIES LIKE HAY FEVER. SEVERAL COMPOUNDS IN STINGING NETDE MIGHT HAVE EFFECTS +SIMILAR TO BEE STINGS. I KNOW IT SOUNDS FAR-FETCHED, BUT SOME PEOPLE WITH MS +HAVE BENEFITED FROM BEING STUNG BY BEES, A FORM OF THERAPY THAT IS OCCASIONALLY +RECOMMENDED BY PROPONENTS OF ALTERNATIVE HEALING METHODS FOR PEOPLE WITH +THIS CONDITION. +I PERSONALLY THINK PEOPLE ARE BETTER OFF USING A POTTED STINGING NETTLE PLANT +RATHER THAN BEES. UNLIKE THE BEES, WHICH DIE AFTER STINGING YOU, THE PLANT +RECHARGES ITS MICROINJECTOR NEEDLES AND CAN BE USED AGAIN AND AGAIN. I DON'T +CONSIDER NETTLE CURATIVE, BUT I BELIEVE IT WOULD HELP, AND AS I MENTIONED, I HAVE +HEARD TESTIMONY TO THIS EFFECT. +334 +MULTIPLE SCLEROSIS +DR. SWANK'S LOW-FAT MET +IN THE LATE 1940S, ROY L. SWANK, M.D., PH.D., PROFESSOR EMERITUS OF NEUROLOGY AT +OREGON HEALTH SCIENCES UNIVERSITY IN PORTLAND AND AUTHOR OF THE MULTIPLE SCLEROSIS +DIET BOOK, WHO IS NOW ALMOST 90, FIRST BECAME INTERESTED IN MULTIPLE SCLEROSIS (MS). +AT THAT TIME, SCIENTISTS WERE PUZZLED BY THE OBSERVATION THAT THE DISEASE BECOMES +MORE PREVALENT AS ONE MOVES AWAY FROM THE EQUATOR. RATES IN THE UNITED STATES, +CANADA, ENGLAND, SCANDINAVIA, GERMANY AND SWITZERLAND WERE HIGHER THAN RATES IN +MEXICO AND SOUTHERN EUROPE. +A HALF-CENTURY AGO, MS STATISTICS WERE SKETCHY IN MOST COUNTRIES EXCEPT +NORWAY, WHICH HAD INSTITUTED ONE OF THE FIRST COMPREHENSIVE DISEASE-REPORTING +SYSTEMS. DR. SWANK LOOKED AT MS THERE, EXPECTING TO FIND MORE CASES IN THE +NORTHERN PART OF THE COUNTRY THAN IN THE SOUTH. INSTEAD HE FOUND A COMPLETELY DIFFERENT PATTERN. THE MS RATE WAS LOW ALONG THE ENTIRE NORTH-SOUTH NORWEGIAN COAST, +BUT CONSIDERABLY HIGHER INLAND. WHAT COULD ACCOUNT FOR THE DIFFERENCE? +USING NORWEGIAN DIET SURVEYS, DR. SWANK DETERMINED THAT THE FARM-BASED +INLAND POPULATION ATE A DIET THAT WAS CONSIDERABLY HIGHER IN SATURATED FAT (MEATS +AND DAIRY PRODUCTS) THAN THE FISHING-BASED COASTAL POPULATION. INTRIGUED, HE REINTERPRETED THE STRANGE GEOGRAPHIC DISTRIBUTION OF MS: ALL OF THE NORTHERN COUNTRIES +WITH HIGH MS RATES ALSO CONSUMED MORE SATURATED FATS THAN THE SOUTHERN COUNTRIES WITH LOW MS RATES. +TO TEST HIS THEORY, BEGINNING IN 1950—DECADES BEFORE DIETARY FAT WAS LINKED +TO CANCER, HEART DISEASE AND OTHER ILLS—DR. SWANK RECRUITED 150 PEOPLE WITH MS, +PLACED THEM ON A DIET LOW IN SATURATED FATS AND COMPARED THE COURSE OF THEIR DISEASE TO THAT OF A SIMILAR GROUP WHO ATE AN UNRESTRICTED DIET. AFTER 20 YEARS, THOSE +ON THE SWANK DIET EXPERIENCED SUBSTANTIALLY FEWER MS FLARE-UPS, FEWER DEATHS AND +LESS DISABILITY. (THEIR BLOOD CHOLESTEROL LEVELS ALSO FELL TO AN AVERAGE OF LESS THAN +150, SUBSTANTIALLY REDUCING THEIR RISK OF HEART DISEASE.) THE DETAILS OF DR. SWANK'S +DIET ARE AVAILABLE IN HIS BOOK. +THERE ARE MANY STORIES OF THE NEUROLOGICAL DETERIORATION OF MS SUBSTANTIALLY +SLOWING, AND SOMETIMES STOPPING, ON THE SWANK DIET, BUT IT REMAINS VERY CONTROVERSIAL. THE MS ORGANIZATIONS DO NOT ENDORSE IT. +I THINK IT'S PROBABLY WORTH TRYING. EVEN IF THE SWANK DIET DOESN'T HELP YOUR +MS, IT WOULD CERTAINLY HELP PREVENT CANCER AND HEART DISEASE BECAUSE IT IS LOW IN +FAT AND HIGH IN FIBER. +L I +THERE ARE NO REPORTS IN THE UNITED STATES OF SERIOUS ALLERGIC REACTIONS TO +STINGING NETTLE, BUT THERE HAVE BEEN SEVERE REACTIONS TO BEE STINGS, INCLUDING +SOME FATALITIES. +335 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +BLACK CURRANT +BLACK CURRANT SEEDS CONTAIN THE SAME +ANTI-INFLAMMATORY SUBSTANCE THAT'S +FOUND IN EVENING PRIMROSE OIL. +V%> BLACK CURRANT (RIBES NIGRUM). BLACK CURRANT OIL CONTAINS A COMPOUND KNOWN AS GAMMA-LINOLENIC ACID (GLA) THAT IS +THOUGHT TO BE USEFUL IN TREATING MS. HERB +/^¾ ^ W ADVOCATE ANDREW WEIL, M.D., PROFESSOR AT THE +A + ' UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF MEDICINE IN TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL +HEALTH, NATURAL MEDICINE, STRONGLY +ENDORSES GLA AS AN EFFECTIVE ANTI-INFLAMMATORY FOR TREATING AUTOIMMUNE +DISORDERS- HE RECOMMENDS TAKING 500 +MILLIGRAMS OF BLACK CURRANT OIL TWICE A +DAY AND SAYS IMPROVEMENT CAN BE EXPECTED AFTER EIGHT WEEKS. +GLA CAN ALSO BE FOUND IN BORAGE +AND EVENING PRIMROSE OIL (EPO), BUT +BLACK CURRANT OIL MAY BE CHEAPER. (I'M +PARTIAL TO EPO MYSELF.) +V * BLUEBERRY (VACCINIUMY VARIOUS SPECIES). THESE BERRIES CONTAIN +COMPOUNDS KNOWN AS OLIGOMERIC PROCYANIDINS (OPCS). THE BIOCHEMISTRY OF OPCS +IS COMPLICATED, BUT THERE'S GOOD EVIDENCE TO SHOW THAT THEY HELP PREVENT THE +BREAKDOWN OF CERTAIN TISSUES, SUCH AS THE MYELIN SHEATHS THAT SURROUND THE NERVE +FIBERS. OPCS ALSO HAVE ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY THAT MIGHT HELP RELIEVE MS +SYMPTOMS. THIS SOUNDS LIKE A GOOD REASON TO EAT MORE BLUEBERRIES. +^ V EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). LIKE BLACK CURRANT OIL, +EPO IS RICH IN GLA. BRITISH HERBALIST DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF THE HERBAL +HANDBOOK, SAYS THAT EPO IS "RECOMMENDED IN ALL CASES" OF MS. +VV PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). PINEAPPLE CONTAINS ENZYMES, PANCREATIN AND BROMELAIN, THAT BREAK UP PROTEIN MOLECULES. BESIDES BEING ANTI-INFLAMMATORIES, THESE ENZYMES HAVE BEEN SHOWN TO HELP REDUCE THE LEVEL OF CIRCULATING +IMMUNE COMPLEXES (CICS). HIGH LEVELS OF CICS OCCUR IN A NUMBER OF AUTOIMMUNE +DISEASES, INCLUDING MS. THESE IMMUNE COMPLEXES ACTIVATE THE IMMUNE SYSTEM +TO ATTACK THE BODY, ULTIMATELY LEADING TO TISSUE DAMAGE. +W PURSLANE (PORTULACA OLERACEA) AND OTHER FOODS CONTAINING +MAGNESIUM. IN A LETTER TO THE BRITISH MEDICAL JOURNAL LANCET SOME YEARS AGO, A +BRITISH BIOCHEMIST WITH MS SAID THAT SUPPLEMENTAL MAGNESIUM BY ITSELF WORKED +BETTER FOR HIM THAN ALL OTHER SUPPLEMENTAL VITAMINS AND MINERALS. HE TOOK 375 +MILLIGRAMS A DAY. (THE DAILY VALUE IS 400 MILLIGRAMS.) THIS IS JUST ONE MAN'S +STORY—AN ANECDOTE—EVEN THOUGH IT COMES FROM A BIOCHEMIST AND WAS PRINTED IN +A RESPECTED JOURNAL. STILL, FROM MY POINT OF VIEW, IT MEANS THAT PURSLANE AND OTHER +336 +NAUSEA +SOURCES OF MAGNESIUM ARE WORTH TRYING. I KNOW I WOULD TRY THEM IF I HAD MS. +IF YOU'D LIKE YOUR MAGNESIUM FROM AN HERBAL SOURCE, PURSLANE IS THE HERB +RICHEST IN THIS MINERAL, AT NEARLY 2 PERCENT ON A DRY-WEIGHT BASIS, FOLLOWED BY +POPPY SEEDS, COWPEAS AND SPINACH. I STEAM PURSLANE LIKE SPINACH AND EAT IT +RAW IN SALADS. A HEAPING SERVING OF STEAMED GREENS COULD PROVIDE AS MUCH +MAGNESIUM AS THE BIOCHEMIST TOOK. SO WOULD EIGHT OUNCES OF FRESH GREENS. +NAUSEA +O +NE DAY A CO-WORKER, WHO WAS ALSO A FRIEND AND A REGISTERED NURSE, TOLD +ME THAT A FRIEND OF HERS WAS EXPERIENCING A LOT OF NAUSEA. SHE CASUALLY ASKED ME WHAT I'D RECOMMEND FOR RELIEF. I IMMEDIATELY SUGGESTED GINGER. +SIX MONTHS LATER, SHE MENTIONED IN PASSING THAT THE GINGER HAD WORKED. +ONLY LATER DID I REALIZE THAT SHE WASN'T ASKING FOR HELP FOR A FRIEND. SHE HERSELF +HAD BEEN ON CHEMOTHERAPY TO TREAT CANCER, AND BASED ON MY RECOMMENDATION, +SHE HAD USED GINGER TO RELIEVE THE NAUSEA IT OFTEN CAUSES. GINGER'S ABILITY TO +TREAT NAUSEA IS THAT IMPRESSIVE. +THIS INCIDENT TOOK PLACE SEVERAL YEARS BEFORE I SAW THE PUBLISHED STUDIES +SHOWING THAT GINGER IS HELPFUL IN RELIEVING CHEMOTHERAPY-INDUCED NAUSEA. +(CHEMOTHERAPY PATIENTS SHOULD NOT TAKE GINGER IF THEIR BLOOD-CLOTTING ABILITY IS +IMPAIRED, HOWEVER.) +NAUSEA, AS I'M SURE YOU KNOW, IS THAT HORRIBLE ABDOMINAL SENSATION THAT +MAKES YOU FEEL AS IF YOU'RE GOING TO VOMIT. AND VOMITING MEANS LOSING YOUR +LUNCH, PLUS A GOOD DEAL OF STOMACH ACID AS WELL, WHICH IS WHY IT CAUSES A +BURNING SENSATION IN THE CHEST AND THROAT. +NAUSEA AND VOMITING CAN BE CAUSED BY MANY THINGS: INFECTIONS OF THE DIGESTIVE TRACT (GASTROENTERITIS), INNER EAR DISORDERS OVERINDULGENCE IN ALCOHOL +OR FOODS, INTESTINAL PARASITES, MORNING SICKNESS IN PREGNANCY, MOTION SICKNESS, +EMOTIONAL STRESS AND TOXIC OVERLOADS ON THE LIVER. +GREEN PHARMACY FOR NAUSEA +FREQUENTLY, ONE GOOD UPCHUCK IS ALL IT TAKES TO RELIEVE NAUSEA. YOU JUST +VOMIT AND GET IT OVER WITH. BUT IN OTHER CASES, NAUSEA PERSISTS EVEN AFTER THE +STOMACH HAS EMPTIED, AND YOU TRY TO VOMIT WITHOUT RESULT, A CONDITION KNOWN AS +DRY HEAVES. THAT'S WHEN THE HERBAL REMEDIES IN THIS CHAPTER MIGHT HELP. +337 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +V W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). ONE STUDY SHOWED THAT GINGER APPEARS +TO BE AS EFFECTIVE AS THE PRESCRIPTION DRUG METOCLOPRAMIDE (REGLAN, CLOPRA) IN REDUCING THE NAUSEA AND VOMITING CAUSED BY CANCER CHEMOTHERAPY. THIS IS ONE USE +FOR GINGER THAT YOU SHOULD DISCUSS WITH YOUR DOCTOR. IF HE SAYS THAT YOUR BLOOD-CLOTTING ABILITY IS IMPAIRED, YOU SHOULD NOT TAKE THIS HERB WHILE UNDERGOING +CHEMOTHERAPY. +OF COURSE, GINGER HELPS WITH NAUSEA FROM LESS EXTREME CAUSES AS WELL. I +DISCUSS ITS ANTI-NAUSEA BENEFITS AT SOME LENGTH IN THE CHAPTERS ON MORNING +SICKNESS AND MOTION SICKNESS, BUT SUFFICE IT TO SAY THAT FOR NAUSEA AND VOMITING, GINGER IS MANY GOOD HERBALISTS' HERB OF CHOICE. +POWDERED GINGER MAKES A PLEASANT-TASTING TEA, BUT WHEN YOU'RE EXPERIENCING NAUSEA, NOTHING SEEMS TO DO THE TRICK QUITE AS WELL AS GINGER ALE. JUST +CHECK THE LABEL TO MAKE SURE THAT IT IS MADE WITH REAL GINGER; MANY GINGER ALES +ARE ARTIFICIALLY FLAVORED. +V CINNAMON (CINNAMOMUM, VARIOUS SPECIES). MY WIFE TAKES CINNAMON TEA WHEN SHE FEELS NAUSEATED. IT HELPS, AND I'M NOT SURPRISED. CINNAMON +CONTAINS CHEMICALS CALLED CATECHINS, WHICH HELP RELIEVE NAUSEA. +CATECHINS ALSO OCCUR IN AGRIMONY, BARLEY, BILBERRIES, CHINABERRIES, DOG ROSE, ENGLISH OAK, HOPS, +HAWTHORN, MOTHERWORT, NORTHERN RED OAK, OLIVES, +PEARS, PECANS, SAGE, STRAWBERRIES, TEA AND WHITE +WILLOW. +V PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA). PEPPERMINT TEA IS A POWERFUL ANTISPASMODIC, MEANING THAT IT STOPS +MUSCLE SPASMS IN THE DIGESTIVE TRACT, +INCLUDING THOSE INVOLVED IN VOMITING. +(BUT I WOULDN'T DRINK MUCH OF IT IF +YOU'RE PREGNANT, SINCE SOME HERBALISTS +HAVE NOTED THAT LARGE AMOUNTS OF PEPPERMINT TEA MAY LEAD TO MISCARRIAGE.) +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. +AROMATHERAPY CAN ALSO HELP RELIEVE +NAUSEA AND VOMITING. ESSENTIAL OILS OF +PEPPERMINT AND ROSEWOOD HAVE BEEN +SUGGESTED FOR TREATING NAUSEA. OILS OF +BLACK PEPPER, CAMOMILE, CAMPHOR, +FENNEL, LAVENDER, PEPPERMINT AND ROSE ARE RECOMMENDED FOR RELIEVING VOMITING. +PLACE A DROP OR TWO OF THE ESSENTIAL OIL OR OILS THAT YOU'RE TRYING IN A TABLESPOON OF VEGETABLE OIL AND MASSAGE THE MIXTURE INTO YOUR CHEST SO THE AROMA +CINNAMON +ORIGINALLY GROWN IN SOUTHERN ASIA, +CINNAMON WAS USED AS A TREATMENT FOR +FEVER AND DIARRHEA LONG BEFORE IT BECAME +KNOWN AS A KITCHEN SPICE. +338 +OSTEOPOROSI S +CAN BE INHALED EASILY. REMEMBER, THOUGH, THAT ESSENTIAL OILS ARE FOR EXTERNAL +USE ONLY. +V CARMINATIVE HERBS. CARMINATIVE MEANS "STOMACH-SOOTHING." CARMINATIVES ARE USED MOSTLY TO TREAT INDIGESTION AND INFANT COLIC, BUT MANY RESPECTED HERBALISTS ALSO RECOMMEND THEM FOR NAUSEA. +THE CARMINATIVE HERBS I LIKE BEST INCLUDE CAMOMILE, DILL, FENNEL, LEMON +BALM AND ANY OF THE MINTS. I'D SUGGEST TRYING A TEA MADE WITH A FEW TEASPOONS +OF ONE OR MORE OF THESE. +OSTEOPOROSIS +O +STEOPOROSIS, AS YOU PROBABLY KNOW, IS A DISEASE CAUSED BY LOSS OF THE +MINERAL CALCIUM AND INVOLVES A WEAKENING OF BONE. IT IS ONE OF THE +MOST COMMON CONDITIONS ASSOCIATED WITH AGING, AND IT AFFECTS MANY MORE +WOMEN THAN MEN. ABOUT 25 PERCENT OF WOMEN OVER 65 SHOW SIGNS OF OSTEOPOROSIS, WHILE THE FIGURE FOR ELDERLY MEN IS LESS THAN 10 PERCENT. THIN, PETITE +WOMEN ARE AT GREATEST RISK. (MY WIFE, PEGGY, WHO IS UNDER 65 AND FORMERLY THIN, +HAS BEEN DIAGNOSED WITH OSTEOPOROSIS.) +OSTEOPOROSIS CAUSES A VARIETY OF POSSIBLE SYMPTOMS: LOWER BACK PAIN, LOSS +OF HEIGHT (UP TO SEVERAL INCHES), STOOPED POSTURE (DOWAGER'S HUMP) AND INCREASED RISK OF FRACTURES, PARTICULARLY OF THE HIP. CURRENTLY, MANAGEMENT OF OSTEOPOROSIS COSTS THE UNITED STATES SOME $6 BILLION A YEAR. +UNTIL QUITE RECENTLY, THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION AND MOST PHYSICIANS TOLD US THAT SUPPLEMENTS, INCLUDING CALCIUM, WERE A WASTE OF TIME AND +MONEY. NOW, VERY BELATEDLY, THEY TELL US THAT WE'RE NOT GETTING ENOUGH CALCIUM. +ACCORDING TO THE 1995 NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH (NIH) CONSENSUS DEVELOPMENT PANEL ON OPTIMAL CALCIUM INTAKE, AMERICANS (ESPECIALLY WOMEN) +SHOULD GET 1,000 TO 1,500 MILLIGRAMS A DAY. UNFORTUNATELY, MOST GET MUCH LESS +THAN THAT, AND MANY DON'T GET EVEN HALF THAT AMOUNT. +GETTING TKE FULL SPECTRUM OF NUTRIENTS +IRONICALLY, THE VERY DOCTORS AND FEDERAL OFFICIALS ON THE NIH PANEL WHO +WOULD HAVE SAID "FOOD OVER SUPPLEMENTS" A FEW YEARS AGO NOW SEEM TO BE +SAYING "SUPPLEMENTS OVER FOOD" WHEN IT COMES TO CALCIUM. +339 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +THE PANEL DID SAY THAT, IDEALLY, PEOPLE SHOULD GET THEIR CALCIUM FROM FOODS +SUCH AS LOW-FAT DAIRY PRODUCTS, BROCCOLI, TOFU, KALE, LEGUMES, CANNED FISH, NUTS +AND SEEDS. BUT THE PANEL'S REPORT ALSO IMPLIED THAT THIS IS IMPOSSIBLE OR AT LEAST +IMPRACTICAL FOR THE VAST MAJORITY OF AMERICANS. THE REPORT SPENT A GOOD DEAL +OF SPACE TELLING PEOPLE HOW TO TAKE CALCIUM SUPPLEMENTS—BETWEEN MEALS, TO +MINIMIZE INTERFERENCE WITH IRON ABSORPTION. +I HAVE NOTHING AGAINST CALCIUM SUPPLEMENTS, BUT I FIRMLY BELIEVE THAT +EVERYONE SHOULD GET AS MUCH CALCIUM AS POSSIBLE FROM FOODS. IT'S NOT ONLY POSSIBLE TO DO THIS, IT'S ALSO BETTER FOR YOUR BONES, BECAUSE THE MINERAL STRENGTH OF +BONE DEPENDS ON MORE THAN CALCIUM. FOR CALCIUM TO ACTUALLY STRENGTHEN BONE, +IT MUST BE CONSUMED ALONG WITH SEVERAL OTHER NUTRIENTS THAT FEW EXPERTS SEEM +TO TALK ABOUT. PHOSPHORUS IS PARTICULARLY IMPORTANT, BUT YOU ALSO NEED MAGNESIUM, BORON, ZINC, VITAMIN D AND VITAMIN A. YOU CAN GET ALL OF THESE NUTRIENTS +FROM SUPPLEMENTS, BUT I PREFER TO GET THEM THE WAY NATURE INTENDED—PACKAGED ALL TOGETHER IN FOOD. +THE OTHER NEWS ABOUT OSTEOPOROSIS THAT FEW PEOPLE KNOW IS THAT HIGH-PROTEIN DIETS LEACH CALCIUM FROM BONE. NUTRITION EXPERTS I RELY ON SUGGEST THAT +PEOPLE AT RISK FOR OSTEOPOROSIS LIMIT THEIR PROTEIN INTAKE TO NO MORE THAN ONE +GRAM OF PROTEIN PER KILOGRAM OF BODY WEIGHT, WHICH TRANSLATES INTO AROUND TWO +TO THREE OUNCES OF PROTEIN—ON THE ORDER OF ONE CHICKEN BREAST—DAILY FOR THE +AVERAGE WOMAN. MOST AMERICANS EAT CONSIDERABLY MORE PROTEIN THAN THIS, THUS +RUNNING A RISK OF CALCIUM LOSS EVEN IF THEY CONSUME A LOT OF THE MINERAL. +GREEN PHARMACY FOR OSTEOPOROSIS +IF YOU'RE LOOKING TO CONSUME LESS PROTEIN AND MORE NUTRIENTS THAT HELP PREVENT OSTEOPOROSIS, HERE ARE THE PLANT FOODS I'D SUGGEST. +W * CABBAGE (BRASSICA OLERACEA). BORON HELPS RAISE ESTROGEN LEVELS IN +THE BLOOD, AND ESTROGEN HELPS PRESERVE BONE. IN MY DATABASE, CABBAGE RANKS +HIGHEST IN BORON CONTENT AMONG LEAFY VEGGIES WITH 145 PARTS PER MILLION (PPM) +ON A DRY-WEIGHT BASIS. +I EAT A LOT OF COLESLAW, AND IT'S EASY TO COMBINE CABBAGE WITH HIGH-CALCIUM +BROCCOLI, KALE, BEANS AND TOFU IN SALADS AND STEAMED VEGETABLE DISHES. CABBAGE IS ALSO A KEY INGREDIENT IN MY BONE-STRENGTHENING BROTH. +VVV DANDELION (TARAXACUM OFFICINALE). SPEAKING OF BORON, DANDELION +SHOOTS RUN A CLOSE SECOND TO CABBAGE, WITH 125 PPM. DANDELION ALSO HAS MORE +THAN 20,000 PPM OF CALCIUM, MEANING THAT JUST TEN GRAMS (JUST UNDER SEVEN TABLESPOONS) OF DRIED DANDELION SHOOTS COULD PROVIDE MORE THAN 1 MILLIGRAM OF +BORON AND 200 MILLIGRAMS OF CALCIUM. +DANDELION IS ALSO A FAIR SOURCE OF SILICON, WHICH SOME STUDIES SUGGEST ALSO +340 +OSTEOPOROSI S +HELPS STRENGTHEN BONE. I RECOMMEND +INCLUDING IT IN MY BONE-STRENGTHENING BROTH. +V%^ PIGWEED (AMARANTHUS, +VARIOUS SPECIES). ON A DRY-WEIGHT +BASIS, PIGWEED LEAVES ARE ONE OF OUR +BEST VEGETABLE SOURCES OF CALCIUM, AT +5.3 PERCENT. THIS MEANS THAT A SMALL +SERVING OF STEAMED LEAVES (½ OUNCE +OR '/IO CUP) PROVIDES A HEARTY 500 +MILLIGRAMS OF CALCIUM. OTHER GOOD +PLANT SOURCES OF CALCIUM, IN DESCENDING ORDER OF POTENCY, INCLUDE +LAMB'S-QUARTERS, BROAD BEANS, WATERCRESS, LICORICE, MARJORAM, SAVORY, RED +CLOVER SHOOTS, THYME, CHINESE CABBAGE (BOK CHOY), BASIL, CELERY SEED, +DANDELION AND PURSLANE. +VV AVOCADO (PERSEA AMERI- I +CARTA). AS ONE REPUTED VEGETABLE +SOURCE OF VITAMIN D (AND THE +TASTIEST), AVOCADO CAN HELP THE BODY +TURN CALCIUM INTO BONE. SOME PEOPLE +SHUN AVOCADOS BECAUSE THEY ARE +FAIRLY HIGH IN FAT, BUT IF YOU EAT A +GENERALLY LOW-FAT, VEGETARIAN OR +SEMI-VEGETARIAN DIET, I DON'T SEE +MUCH HARM IN THEM, ESPECIALLY IF +YOU'RE AT RISK FOR OSTEOPOROSIS. I SUGGEST MASHING AN AVOCADO INTO NONFAT +COTTAGE CHEESE OR YOGURT SO YOU GET +YOUR CALCIUM AND SOME VITAMIN D AT +THE SAME TIME. AVOCADOS ARE ALSO +RICH IN HEART-HEALTHY VITAMIN E. +^ V SOYBEAN (GLYCINE MAX) ^ +AND OTHE R BEANS. VEGETARIAN AND +JAPANESE WOMEN HAVE A LOWER INCIDENCE OF OSTEOPOROSIS AND FRACTURES THAN +WESTERN OR MEAT-EATING WOMEN. THE REASON, ACCORDING TO JAMES ANDERSON, +M.D., OF THE UNIVERSITY OF KENTUCKY COLLEGE OF MEDICINE IN LEXINGTON, APPEARS +DOIK3 B +*FLRMLJIIIUILLLL G INVII I +HERE'S A RECIPE THAT WILL APPEAL TO THE +ECONOMY-MINDED WOMAN WHO IS EAGER TO +EXPLORE EVERY POSSIBLE AVENUE FOR PREVENTING OSTEOPOROSIS. BOTH THE FISH BONES +AND THE VEGGIES PROVIDE GENEROUS +AMOUNTS OF CALCIUM AND OTHER NUTRIENTS +THAT PREVENT THIS DEBILITATING DISEASE. +IN A LARGE POT, PLACE SOME LEFTOVER FISH BONES IN A FEW QUARTS OF WATER. (IF THE BONES +ARE REALLY TINY, YOU MIGHT WANT TO TIE THEM +IN A CHEESECLOTH BAG TO MAKE IT EASIER TO RETRIEVE THEM LATER.) BRING TO A BOIL, THEN +COVER AND SIMMER FOR 30 MINUTES. ADD A +COUPLE OF HANDFULS EACH OF FINELY CHOPPED +CABBAGE, DANDELION GREENS, STINGING NETTLE +GREENS, PARSLEY, PIGWEED AND PURSLANE. +(YOU'LL NEED TO WEAR GLOVES WHEN HARVESTING +STINGING NETUE GREENS, BUT THE LEAVES LOSE +THEIR STING WHEN THE PLANT IS COOKED.) +SIMMER UNTIL THE GREENS SOFTEN SLIGHDY. +SEASON TO TASTE WITH SALT AND PEPPER +AND ANY OTHER SEASONINGS THAT APPEAL TO +YOU. REMOVE THE FISH BONES BEFORE SERVING. +SERVE AS A VEGETABLE/HERB SOUP TOPPED WITH +AVOCADO SLICES AND BLACK PEPPER. OR USE IT +AS A STOCK FOR EVEN HEARTIER BEAN SOUPS. +PROPERLY PREPARED, A GENEROUS SERVING +OF MY BONE-STRENGTHENING BROTH COULD +EASILY CONTAIN GENEROUS AMOUNTS OF CALCIUM, MAGNESIUM, BORON, BETA-CAROTENE +(PLUS OTHER VITAMIN A—LIKE CAROTENOIDS) AND +VITAMIN C, AS WELL AS SOME VITAMIN D, FLUORINE AND SILICON. +341 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +TO BE THAT WESTERN-DIET MEAT-EATERS EXCRETE MORE CALCIUM IN THEIR URINE. +BEANS ARE A GOOD SOURCE OF PROTEIN, BUT THEY CAUSE LESS CALCIUM LOSS IN THE +URINE THAN MEAT. IN ADDITION, SOYBEANS AND OTHER BEANS CONTAIN GENISTEIN, A PLANT +ESTROGEN (PHYTOESTROGEN) THAT ACTS LIKE THE FEMALE SEX HORMONE IN THE BODY. +PHARMACEUTICAL ESTROGEN REPLACEMENT HELPS PRESERVE BONE AND PREVENT +HEART DISEASE, BUT IT ALSO INCREASES THE RISK OF BREAST CANCER. GENISTEIN FROM +BEANS HAS NEVER BEEN SHOWN TO INCREASE CANCER RISK, AND FD BE WILLING TO BET +THAT A DIET RICH IN BEANS WOULD STRENGTHEN BONE AND PREVENT HEART DISEASE ALMOST AS WELL AS, OR EQUALLY AS WELL AS, ESTROGEN PILLS. +V BLACK PEPPE R (PIPER NIGRUM). ACCORDING TO MY DATABASE, BLACK +PEPPER CONTAINS FOUR ANTI-OSTEOPOROSIS COMPOUNDS. IF YOU LIKE PEPPER, YOU +MIGHT CONSIDER SPRINKLING IT GENEROUSLY ON YOUR AVOCADO OR BEAN SOUP OR SALAD, +ASSUMING THAT EVERY LITTLE BIT HELPS. +V HORSETAIL (EQUISETUM ARVENSE). FRENCH RESEARCH SUGGESTS THAT SILICON HELPS PREVENT OSTEOPOROSIS AND CAN BE USED TO TREAT BONE FRACTURES. HORSETAIL IS AMONG THE RICHEST PLANT SOURCES OF THIS MINERAL, IN THE FORM OF THE +COMPOUND MONOSILICIC ACID, WHICH THE BODY CAN READILY USE. +AGING AND LOW ESTROGEN LEVELS DECREASE THE BODY'S ABILITY TO ABSORB SILICON. SOME PEOPLE RECOMMEND UP TO NINE 350-MILLIGRAM CAPSULES A DAY. YOU +SHOULD USE THIS HERB ONLY IN CONSULTATION WITH A HOLISTIC PRACTITIONER. IF YOU'RE +ADVISED TO USE HORSETAIL TEA, ADD A TEASPOON OF SUGAR TO THE WATER ALONG WITH +THE DRIED HERB. (THE SUGAR WILL PULL MORE SILICON OUT OF THE PLANT.) BRING IT TO A +BOIL, THEN LET IT SIMMER FOR ABOUT THREE HOURS. STRAIN OUT THE LEAVES, THEN LET THE +TEA COOL BEFORE DRINKING. +V PARSLEY (PETROSELINUM CRISPUM). THAT DARK GREEN GARNISH, WHICH IS +SO OFTEN THROWN AWAY INSTEAD OF EATEN, IS GENEROUSLY ENDOWED WITH BORON. IT +WOULD TAKE ABOUT THREE OUNCES OF DRIED PARSLEY TO PROVIDE THE THREE MILLIGRAMS +DEEMED USEFUL IN RAISING ESTROGEN LEVELS. THAT'S MORE THAN MOST PEOPLE WANT +TO CONSUME, BUT EVERY SPRIG HELPS. +IN MY DATABASE, PARSLEY IS ALSO AMONG THE HIGHEST FOOD SOURCES OF FLUORINE, ANOTHER BONE STRENGTHENER. FRESHEN YOUR BREATH WHILE YOU SAVE YOUR +BONES BY ROUTINELY EATING EVERY SPRIG OF PARSLEY GARNISH PLACED ON YOUR PLATE +IN RESTAURANTS. +OVERWEIGHT +I +'VE ALWAYS LIKED THIS LETTER: +"PLEASE, PLEASE, PLEASE!!! I KNOW HOW BUSY YOU MUST BE, DR. DUKE, BUT +I HOPE PM NOT BEING TOO PRESUMPTUOUS ASKING FOR THE RECIPE FOR THOSE LEAN +342 +OVERWEIGH T +MEAN BRAN MUFFINS THAT YOU MENTIONED IN USA TODAY. OH, DO I NEED TO ACTIVATE MY SEROTONIN!! +"I NEVER HAD A WEIGHT PROBLEM UNTIL TEN YEARS AGO, WHEN OLD AGE CAUGHT +UP WITH ME. PLEASE FIND IT IN YOUR GENEROUS HEART TO HONOR MY REQUEST, AND HELP +ME SHED THOSE 25 UNWANTED POUNDS. THANK YOU FOR SHARING YOUR EXPERTISE +(KISS, KISS, KISS!!!)." +THAT'S WHAT HAPPENS WHEN YOU LAY A LITTLE BIOCHEMISTRY ON THE NATIONAL +PRESS. A FEW YEARS BACK, A USA TODAY REPORTER INTERVIEWED ME ABOUT NATURAL +SECRETS OF WEIGHT CONTROL. FOR THE MOST PART, THERE ARE NO SECRETS: JUST EAT A LOWFAT DIET HEAVY ON FRUITS, VEGETABLES, HERBS AND WHOLE GRAINS AND GET PLENTY OF +EXERCISE. +BUT YOU KNOW THE MEDIA—ALWAYS LOOKING FOR SOMETHING NEW. SO I MENTIONED TO THE REPORTER THAT SEROTONIN IS THE BRAIN CHEMICAL RESPONSIBLE FOR THE +FEELING OF SATIETY, AND THAT PUMPING UP ONE'S SEROTONIN MIGHT HELP PEOPLE SHUT +THE REFRIGERATOR. +A KEY INGREDIENT IN SEROTONIN IS THE AMINO ACID TRYPTOPHAN. PERHAPS +YOU'VE HEARD THAT TRYPTOPHAN IS A SEDATIVE. A FEW YEARS BACK THERE WAS A BIG +MARKET FOR TRYPTOPHAN SUPPLEMENTS. THEN SOME PEOPLE GOT SICK AFTER TAKING +SUPPLEMENTS FROM A CONTAMINATED BATCH, AND THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) OVERREACTED BY BANNING IT FROM HEALTH FOOD STORES. BUT THE FDA +CAN'T BAN THE TRYPTOPHAN IN FOOD. +THAT'S WHERE MY LEAN MEAN BRAN MUFFINS COME IN. (THE RECIPE IS ON PAGE +344.) THEY PROVIDE PLENTY OF TRYPTOPHAN TO SUPPORT SEROTONIN SYNTHESIS IN THE +BRAIN, WHICH HELPS YOU GET THE MESSAGE THAT YOU'RE FULL. +GREEN PHARMACY FOR OVERWEIGHT +IF MUFFINS DON'T MOVE YOU, YOU MIGHT TRY THE HERBS THAT MAY HELP PEOPLE +CONTROL THEIR WEIGHT. +V"*^ PLANTAIN OR PSYLLIUM {PLANTAGO, VARIOUS SPECIES). PLANTAIN IS A +LEAFY PLANT, AND PSYLLIUM IS THE SEED OF THE PLANT. IN ONE ITALIAN STUDY, SCIENTISTS +GAVE WOMEN WHO WERE SERIOUSLY OBESE—AT LEAST 60 PERCENT OVER THEIR RECOMMENDED WEIGHT—THREE GRAMS OF PLANTAIN IN WATER 30 MINUTES BEFORE MEALS. THE +PLANTAIN GROUP LOST MORE WEIGHT THAN A SIMILAR GROUP OF WOMEN WHO SIMPLY CUT +BACK ON THEIR DIET. +RUSSIAN RESEARCHERS HAVE FOUND THAT THE WEIGHT-LOSS EFFECT OF PLANTAIN AND +PSYLLIUM IS RELATED TO THE SPONGY FIBER (MUCILAGE) IN THE SEEDS AND TO SPECIFIC +CHEMICALS (POLYPHENOLS) IN THE LEAVES. +IT MAY NOT BE PRACTICAL TO MAKE A PLANTAIN-IN-WATER MIXTURE, BUT GETTING +PSYLLIUM IS NO PROBLEM AT ALL, SINCE METAMUCIL AND SIMILAR PRODUCTS CONTAIN +343 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +F - +LEAN MEAN BRAN MUFFINS +AFTER USA TODAY MENTIONED MY LEAN MEAN BRAN MUFFIN RECIPE, I GOT DOZENS OF LETTERS ASKING FOR IT. LITTLE DID THE LETTER WRITERS KNOW THAT I NEVER MAKE MY CONCOCTIONS—MUFFINS, TEAS, SOUPS, SALADS—THE SAME WAY TWICE. I JUST USE A HANDFUL OF +THIS AND A PINCH OF THAT, DEPENDING ON MY MOOD AND WHAT I HAVE ON HAND. BUT I +KNOW THAT MOST PEOPLE PREFER SPECIFIC RECIPES, SO I HAD MY GOOD FRIEND, NUTRITIONIST +LEIGH BROADHURST, PH.D., PUT THIS ONE TOGETHER JUST FOR THIS BOOK. +THIS RECIPE REQUIRES THAT YOU HAVE ACCESS TO EVENING PRIMROSE PLANTS. BEFORE +STARTING THE RECIPE, COLLECT SOME EVENING PRIMROSE SEEDS. STORE THEM IN THE REFRIGERATOR AND JUST BEFORE MAKING THE MUFFINS, GRIND THEM IN A SPICE MILL OR AN ELECTRIC COFFEE +GRINDER +2 +L +/4 +L +/4 +2 +1 +% +'/2 +'/2 +L-V/2 +2 +3 +/4 +'/2 +1 +1 +1 +3 +OUNCES BRAN FLAKES +CUP WALNUT PIECES, SUNFLOWER SEEDS, OR BOTH +CUP RAISINS OR DRIED CHERRIES +TABLESPOONS EVENING PRIMROSE SEEDS, GROUND +CUP (4.5 OUNCES) UNBLEACHED ALL-PURPOSE FLOUR +CUP (2 OUNCES) OLD-FASHIONED ROLLED OATS +CUP (2.5 OUNCES) STONE-GROUND CORNMEAL +CUP SUGAR +TEASPOONS CINNAMON, APPLE PIE SPICE OR PUMPKIN PIE SPICE +TEASPOONS BAKING POWDER +TEASPOON BAKING SODA +TEASPOON SEA SALT +APPLE OR PEAR, CHOPPED +CUP LOW-FAT OR NONFAT BUTTERMILK +LARGE EGG +TABLESPOONS COLD-PRESSED UNREFINED SESAME OIL +SESAME SEEDS (OPTIONAL) +(OPTIONAL) +L +PSYLLIUM. JUST MIX A TEASPOONFUL WITH JUICE OR WATER AND HAVE IT BEFORE EACH +MEAL. YOU SHOULD WATCH HOW YOU REACT TO THIS HERB IF YOU HAVE ALLERGIES, HOWEVER. IF ALLERGIC SYMPTOMS DEVELOP AFTER YOU TAKE IT ONCE, DON'T USE IT AGAIN. +W V RED PEPPE R (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES) AND OTHER HOT SPICES. +IN ONE EXPERIMENT, RESEARCHERS AT OXFORD POLYTECHNIC INSTITUTE IN ENGLAND MEASURED THE METABOLIC RATES OF PEOPLE ON A STANDARDIZED DIET, THEN ADDED A TEASPOON +OF RED-PEPPER SAUCE AND A TEASPOON OF MUSTARD TO EVERY MEAL. THE STUDY SHOWED +344 +OVERWEIGH T +PREHEAT THE OVEN TO 475°. PLACE THE RACK IN THE CENTER OF THE OVEN. +LINE A 12-CUP MUFFIN PAN WITH PAPER MUFFIN CUPS. (FOR BEST RESULTS, DO NOT USE A +NONSTICK PAN WITHOUT PAPER LINERS.) +WITH YOUR HANDS, CRUSH THE BRAN FLAKES INTO UNIFORM SMALL PIECES, BUT NOT CRUMBS. +IN A SMALL BOWL, MIX THE BRAN FLAKES WITH THE WALNUTS AND/OR SUNFLOWER SEEDS, RAISINS +OR CHERRIES AND EVENING PRIMROSE SEEDS. SET ASIDE. +IN A LARGE BOWL, STIR TOGETHER THE FLOUR, OATS, CORNMEAL, SUGAR, BAKING POWDER, CINNAMON OR PIE SPICE (IF USING), BAKING POWDER, BAKING SODA AND SALT. ADD THE BRAN +FLAKE MIXTURE AND STIR TOGETHER. +PLACE THE APPLES OR PEARS, BUTTERMILK, EGG AND OIL IN A FOOD PROCESSOR OR BLENDER +AND PROCESS UNTIL THE FRUIT IS COARSELY PUREED. FOLD THE FRUIT MIXTURE INTO THE FLOUR +MIXTURE, STIRRING GENTLY TO COMBINE. +FILL THE MUFFIN CUPS TO THE TOP AND SPRINKLE THE TOPS WITH THE SESAME SEEDS (IF +USING). PLACE THE PAN IN THE CENTER OF THE OVEN AND IMMEDIATELY REDUCE THE TEMPERATURE TO 375°. BAKE FOR 20 TO 25 MINUTES, OR UNTIL THE MUFFINS ARE LIGHTLY BROWNED +AND FIRM TO THE TOUCH. +LET COOL IN THE PAN FOR A FEW MINUTES, THEN REMOVE THE MUFFINS FROM THE PAN AND +PLACE THEM ON A RACK TO COOL COMPLETELY. SERVE WITHIN 24 HOURS OR STORE IN AN AIRTIGHT CONTAINER OR A BAG IN THE FREEZER. +NOTES: SINCE CEREALS VARY, YOU CAN USE THE LABEL INFORMATION ON THE BRAN FLAKES PACKAGETO CONVERT FROM WEIGHT TO VOLUME. TWO OUNCES CAN BE 1 ½ TO 1½ CUPS, DEPENDING ON THECEREAL. +SESAME OIL IS AVAILABLE IN MANY HEALTH FOOD STORES AND IN INDIAN GROCERY STORES. +VARIATION: SUBSTITUTE 1 BANANA OR 1 CUP APPLESAUCE OR OTHER FRUIT SAUCE FOR THE APPLE +OR PEAR. +MAKES 12 MUFFINS +J +THAT THE HOT HERBS RAISED METABOLIC RATES BY AS MUCH AS 25 PERCENT. +IF YOU'RE TRYING TO LOSE WEIGHT, YOU GET ANOTHER BENEFIT FROM EATING SPICY +FOODS. THE HOT SPICE STIMULATES THIRST, SO YOU DRINK MORE LIQUIDS. IF YOU FILL UP ON +WATER INSTEAD OF FOOD, YOU'LL OBVIOUSLY TAKE IN FEWER CALORIES AND GAIN LESS WEIGHT. +SO HOT, SPICY FOODS JUST MIGHT HELP YOU KEEP YOUR WEIGHT DOWN. ONE +CAVEAT, THOUGH: MANY PEOPLE USE HOT SPICES IN BARBECUE SAUCE ON HIGH-FAT +FOODS SUCH AS SPARERIBS, HOT DOGS AND SAUSAGES. IF YOU HAVE A YEN FOR BARBECUE +345 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +SAUCE, SKIP THE FAT WITH MY HOT DOGGONE. TO A HOT DOG BUN, ADD COLESLAW, BARBECUE SAUCE, MUSTARD AND ONIONS. I KNOW IT SOUNDS WEIRD, BUT THIS CONCOCTION +IS SURPRISINGLY SATISFYING. (IT'S BEST TO LEAVE OUT THE HOT DOG, BUT IF YOU MUST +HAVE ONE, MAKE IT VEGETARIAN.) +VV CHICKWEED1 + (STELLARIA MEDIA). THIS HERB HAS QUITE A FOLK REPUTATION +AS A SLIMMER. TRY ADDING SOME TO YOUR DIET AND SEE WHAT HAPPENS. +SOME PEOPLE EAT IT RAW IN SALADS, AND SOME STEAM IT AND EAT IT LIKE A VEGETABLE. PERSONALLY, I PREFER TO DISGUISE IT BY INCLUDING IT WITH OTHER GREENS. IF YOU +WANT TO TRY MY WEED FEED MIXTURE OF SLIMMING, EDIBLE WEEDS, MIX CHICKWEED, +DANDELION, EVENING PRIMROSE, STINGING NETTLE (COOKED AND COOLED), PLANTAIN AND +PURSLANE. YOU CAN EAT THIS MIXTURE OF FRESH HERBS IN A SALAD. YOU CAN ALSO COOK +ALL OF THE GREENS AND PERHAPS SPICE THEM UP WITH SLIMMING HOT SAUCE. +' W EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). IF YOU'D RATHER NOT GRIND +EVENING PRIMROSE SEEDS INTO FLOUR AS I SUGGEST IN MY LEAN MEAN BRAN MUFFIN +RECIPE, TRY TAKING A HALF-TEASPOON OF EVENING PRIMROSE OIL THREE TIMES A DAY. THE OIL +CONTAINS SOME TRYPTOPHAN, BUT NOT AS MUCH AS THE FLOUR. +^ V PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). WHEN I WAS IN COSTA RICA, STAYING AT +THE MONTE VERDE LODGE AND ENJOYING THE BEAUTY AND COMFORT OF THE MONTE VERDE +CLOUD FOREST, THE OWNER OF THE LODGE TOLD ME THAT HE HAD LOST 100 POUNDS ON A +PINEAPPLE REGIMEN. HE ATE ONE WHOLE FRESH PINEAPPLE PER DAY. +ALTHOUGH HIS STORY MIGHT SOUND APOCRYPHAL, THERE'S MORE TO A PINEAPPLE +DIET THAN YOU MIGHT THINK. PINEAPPLE CONTAINS AN ENZYME CALLED BROMELAIN, +WHICH HELPS DIGEST BOTH PROTEINS AND FATS. +VV WALNUT (JUGUTNS, VARIOUS SPECIES). YOU MIGHT THINK THAT NUTS, WHICH +ARE HIGH IN FAT, SHOULD BE AVOIDED BY ANYONE WHO IS TRYING TO LOSE WEIGHT. BUT A +STUDY OF MORE THAN 25,000 SEVENTH-DAY ADVENTISTS SHOWED THAT THOSE WHO ATE THE +MOST NUTS WERE THE LEAST OBESE. WALNUTS ARE OUR RICHEST DIETARY SOURCE OF SEROTONIN, WHICH, AS MENTIONED EARLIER, HELPS MAKE US FEEL FULL. POSSIBLY THE NUTS PRODUCED FEELINGS OF SATIETY. +IT IS IMPORTANT TO UNDERSTAND, HOWEVER, THAT SEVENTH-DAY ADVENTISTS ARE +VEGETARIANS WHO LIVE A MUCH HEALTHIER LIFESTYLE THAN THE TYPICAL AMERICAN. IT'S +NOT CLEAR THAT NUTS WOULD HELP YOU CONTROL YOUR WEIGHT IF YOU'RE AN OMNIVORE +EATING BOTH MEAT AND VEGETABLES. BUT YOU MIGHT EXPERIMENT TO SEE IF EATING A +HANDFUL OF WALNUTS HELPS YOU CONTROL FOOD CRAVINGS. +346 +PAIN +T +HE WORST PAIN I EVER HAD WAS CAUSED BY A SLIPPED DISK. IT WAS JUST LIKE +THE PAIN I'D EXPERIENCED FROM TIME TO TIME WITH GOUT—UNBEARABLE. MY +DOCTOR DID WHAT DOCTORS DO: HE GAVE ME POTENTIALLY ADDICTIVE PAIN PILLS AND +NONSTEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUGS. I TOOK MORE DRUGS FOR THAT SLIPPED DISK +THAN FD EVER TAKEN IN MY LIFE. I ALSO TOOK MORE HERBS THAN I'D EVER PREVIOUSLY +TAKEN, TRYING TO MINIMIZE THE SIDE EFFECTS OF THE PHARMACEUTICALS. +DOCTORS RECOGNIZE TWO KINDS OF PAIN, ACUTE AND CHRONIC. ACUTE PAIN COMES +ON SUDDENLY, TYPICALLY SUBSIDES WITH TIME AND USUALLY IS ALLEVIATED WITH +COMMON PAIN RELIEVERS. EXAMPLES WOULD BE A HEADACHE OR THE PAIN OF AN INJURY. CHRONIC PAIN MAY BEGIN AS ACUTE PAIN, BUT IT LASTS MUCH LONGER—MONTHS +OR EVEN YEARS—AND OFTEN CANNOT BE RELIEVED USING STANDARD THERAPIES. THOSE +WITH CHRONIC PAIN OFTEN WIND UP IN A PERSONAL HELL. THEIR PAIN CAN MAKE THEM +DEPRESSED, AND WITH DEPRESSION THE PAIN MAY BECOME WORSE AND BE MORE +DIFFICULT TO TREAT. +IF YOU HAVE PERSISTENT PAIN, SEE A DOCTOR FOR A DIAGNOSIS. ONCE THE CAUSE +HAS BEEN FIGURED OUT, RATIONAL TREATMENT BECOMES POSSIBLE. BUT IF, LIKE MANY +PEOPLE WHO HAVE CHRONIC PAIN, YOU DON'T GET A CLEAR DIAGNOSIS AND YOUR PAIN +GOES ON AND ON, I'D SUGGEST CONSULTING A PAIN CLINIC. THESE MEDICAL CLINICS, +WHICH ARE RELATIVE NEWCOMERS TO THE HEALTH-CARE SCENE, USE A VARIETY OF DRUGS +AND ALTERNATIVE APPROACHES TO HELP YOU CONTROL YOUR PAIN EVEN IF YOU CAN'T COMPLETELY ELIMINATE IT. AMONG THE ALTERNATIVE APPROACHES USED IN SOME PAIN +CLINICS ARE EXERCISE, MEDITATION AND BIOFEEDBACK. +GREEN PHARMACY FOR PAIN +THERE ARE ALSO A NUMBER OF HERBS THAT CAN HELP. +W V CLOVE (SYZYGIUM AROMATICUM). DENTISTS AROUND THE COUNTRY RECOMMEND CLOVE OIL AS FIRST AID FOR TOOTHACHE, AND IN FACT, IT'S WHAT MY MOTHER USED TO +GIVE ME FOR TOOTHACHE. IT WORKS, AND ITS USE IS ENDORSED BY COMMISSION E, THE +GROUP THAT ADVISES THE GERMAN GONVERNMENT ON HERBAL MEDICINE. YOU APPLY THIS +OIL DIRECTLY TO THE PAINFUL TOOTH. +W V RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). RED PEPPER CONTAINS +PAIN-RELIEVING SALICYLATES, CHEMICALS THAT ARE SIMILAR TO SALICIN, THE HERBAL EQUIVALENT OF ASPIRIN. IN FACT, RED PEPPER ONCE RANKED AS THE BEST FOOD-GRADE SOURCE OF +SALICYLATES, ALTHOUGH A NEW STUDY HAS DOWNGRADED IT CONSIDERABLY. THIS HERB ALSO +CONTAINS CAPSAICIN, A COMPOUND THAT STIMULATES THE RELEASE OF THE BODY'S NATURAL +PAINKILLERS, CALLED ENDORPHINS. +347 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +SOME FOLKS LIKE THE SPICY TASTE OF RED PEPPER. I KNOW I DO. I SUGGEST USING +MORE OF THIS WONDERFUL SPICE IN YOUR COOKING. +CAPSAICIN ALSO WORKS WHEN USED EXTERNALLY BY INTERFERING WITH SUBSTANCE P, A +PAIN TRANSMITTER IN THE SKIN. SO MANY STUDIES HAVE SHOWN BENEFITS FROM APPLYING +CAPSAICIN EXTERNALLY THAT THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION APPROVED PAIN-RELIEVING +SKIN CREAMS CONTAINING 0.025 PERCENT CAPSAICIN (ZOSTRIX, CAPZASIN-P) FOR THE TREATMENT OF ARTHRITIS AND RHEUMATISM. (IF YOU USE A CAPSAICIN CREAM, BE SURE TO WASH +YOUR HANDS THOROUGHLY AFTERWARD: YOU DON'T WANT TO GET IT IN YOUR EYES. ALSO, SINCE +SOME PEOPLE ARE QUITE SENSITIVE TO THIS COMPOUND, YOU SHOULD TEST IT ON A SMALL AREA +OF SKIN TO MAKE SURE THAT IT'S OKAY FOR YOU TO USE BEFORE USING IT ON A LARGER AREA. IF IT +SEEMS TO IRRITATE YOUR SKIN, DISCONTINUE USE.) +V*>. WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES). WILLOW BARK CONTAINS SALICIN. IN FACT, +MOST PLANTS CONTAIN SOME SALICIN OR RELATED SALICYLATES. JUST 100 YEARS AGO, ASPIRIN +WAS DERIVED FROM SEVERAL PLANTS THAT CONTAIN MORE OF THESE COMPOUNDS THAN MOST: +WILLOW, MEADOWSWEET AND WINTERGREEN. WHEN MEDICINES HAVE BEEN IN SHORT SUPPLY +DURING WARTIME, DOCTORS IN SOME COUNTRIES HAVE SUCCESSFULLY GONE BACK TO USING +WILLOW BARK FOR PAIN RELIEF. +COMMISSION E RECOGNIZES WILLOW BARK AS AN EFFECTIVE PAIN RELIEVER FOR +EVERYTHING FROM HEADACHE TO ARTHRITIS. +FOR MANY KINDS OF PAIN RELIEF, I'D START WITH ABOUT A HALF-TEASPOON OF +SALICIN-RICH WILLOW BARK OR UP TO AS MUCH AS FIVE TEASPOONS OF WHITE WILLOW (5. +ALBA), WHICH HAS A LOWER SALICIN CONCENTRATION. OF COURSE, NOT EVERYONE KNOWS +WHICH SPECIES THEY HAVE, AND SALICIN CONTENT VARIES FROM SPECIES TO SPECIES. +SO I'D SUGGEST STARTING WITH A LOW-DOSE TEA AND WORKING YOUR WAY UP TO A DOSE +THAT PROVIDES EFFECTIVE PAIN RELIEF. +IF YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE ASPIRIN-LIKE HERBS, +EITHER. ALSO, YOU SHOULD NOT GIVE EITHER ASPIRIN OR ITS NATURAL HERBAL ALTERNATIVES TO CHILDREN WHO HAVE PAIN WITH VIRAL INFECTIONS SUCH AS COLDS OR FLU. +THERE'S A CHANCE THAT THEY MIGHT DEVELOP REYE'S SYNDROME, A POTENTIALLY FATAL +CONDITION THAT DAMAGES THE LIVER AND BRAIN. +W EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). THIS HERB IS ONE OF OUR BEST +SOURCES OF THE AMINO ACID TRYPTOPHAN. IN STUDIES, TRYPTOPHAN SUPPLEMENTS HAVE +REDUCED PAIN CAUSED BY ACUTE AND CHRONIC ILLNESS AND ALSO INCREASED PEOPLE'S +ABILITY TO TOLERATE PAIN. NATUROPATHS OFTEN RECOMMEND TAKING ONE GRAM OF EVENING +PRIMROSE OIL FOUR TIMES A DAY TO RELIEVE THE PAIN AND NERVE DAMAGE OF DIABETIC +NEUROPATHY, A PARTICULARLY PAINFUL CONDITION THAT SOMETIMES DEVELOPS IN PEOPLE +WITH DIABETES. I'D SUGGEST TAKING POWDERED SEEDS INSTEAD, BECAUSE EVENING PRIMROSE LOSES MUCH OF ITS TRYPTOPHAN IN THE OIL-EXTRACTION PROCESS. +W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). FEW PEOPLE THINK OF GINGER AS A PAIN RE348 +PAIN +LIEVER, BUT IT IS. IN ONE STUDY, RESEARCHERS RECRUITED 56 PEOPLE—28 WITH RHEUMATOID ARTHRITIS, 18 WITH OSTEOARTHRITIS AND 10 WITH THE PAINFUL MUSCLE CONDITION FIBROMYALGIA—AND GAVE THEM TWO TO FOUR TEASPOONS OF POWDERED GINGER A DAY. AFTER +THREE MONTHS, MORE THAN 75 PERCENT REPORTED SIGNIFICANT PAIN RELIEF WITH NO SIDE +EFFECTS. +YOU CAN ALSO USE GINGER EXTERNALLY. HOT GINGER COMPRESSES SEEM TO HELP +RELIEVE ABDOMINAL CRAMPS, HEADACHE AND JOINT STIFFNESS. I'D SUGGEST ADDING HOT +PEPPER TO THESE COMPRESSES. +VV KAVA KAVA (PIPER METHYSTICUM). THIS TROPICAL HERB CONTAINS TWO +PAIN-RELIEVING CHEMICALS, DIHYDROKAVAIN AND DIHYDROMETHYSTICIN, WHICH HAVE +ANALGESIC EFFECTIVENESS COMPARABLE TO THAT OF ASPIRIN. ALTHOUGH KAVA KAVA HAS +BEEN DESCRIBED AS A NARCOTIC, IT IS NONADDICTIVE. WHEN YOU CHEW THE LEAF, YOUR +MOUTH GOES NUMB. AS A RESULT, THIS PLANT MIGHT BE USED TO RELIEVE THE PAINFUL +SYMPTOMS OF SORE THROAT, SORE GUMS, CANKER SORES OR EVEN TOOTHACHE. +VV LAVENDER (LAVANDULA, VARIOUS SPECIES). LAVENDER OIL IS AROMATHERAPY'S TOP TREATMENT FOR PAIN, AND IN FACT, THIS OIL WAS IN ON THE GROUND FLOOR +OF AROMATHERAPY'S BEGINNINGS. IN THE 1920S, AROMATHERAPY'S FOUNDER, FRENCH PERFUME CHEMIST REN^-MAURICE GATTEFOSSE\ HAPPENED TO BURN HIS HAND IN A LABORATORY ACCIDENT. PLUNGING HIS HAND INTO THE NEAREST COOL LIQUID, LAVENDER OIL, +GATTEFOSSE* EXPERIENCED RAPID RELIEF. SINCE THEN, RESEARCHERS HAVE DISCOVERED THAT +SOME ESSENTIAL OILS REDUCE THE FLOW OF NERVE IMPULSES, INCLUDING THOSE THAT +TRANSMIT PAIN. IN LAVENDER OIL, THE KEY CONSTITUENTS APPEAR TO BE LINALOOL AND +LINALYL ALDEHYDE. +YOU CAN MIX A FEW DROPS OF LAVENDER OIL IN A TABLESPOON OF VEGETABLE OIL +AND MASSAGE IT INTO THE PAINFUL AREA. +VV MOUNTAIN MINT (PYCNANTHEMUM MUTICUM). THIS HERB IS HIGH IN +PULEGONE, A CHEMICAL SIMILAR TO CAPSAICIN THAT ALSO HAS PAIN-RELIEVING EFFECTS. I SUGGEST MAKING A TASTY TEA, +THEN USING THE SPENT LEAVES (OR FRESH +ONES) AS A POULTICE ON PAINFUL AREAS. +(DON'T USE THIS TREATMENT IF YOU ARE +PREGNANT, HOWEVER.) +V%> PEPPERMINT (MENTHA +PIPERITA). MENTHOL, THE ACTIVE CONSTITUENT IN PEPPERMINT, HAS ANESTHETIC EFFECTS. IN ONE STUDY, SCIENTISTS +ASKED 32 PEOPLE WHO HAD HEADACHES +TO MASSAGE TINCTURE OF PEPPERMINT +HERE'S A PAIN-RELIEVING HERBAL BLEND TO +KEEP ON HAND: WILLOW BARK, RED PEPPER, +CLOVES, GINGER, PEPPERMINT AND MOUNTAIN +MINT. JUST MIX WHICHEVER OF THESE HERBS +ARE AVAILABLE IN PROPORTIONS THAT APPEAL TO +YOUR TASTE. YOU CAN USE THIS MIXTURE TO +MAKE A TEA WHENEVER YOU FEEL THE NEED, OR +YOU CAN MAKE A POULTICE TO APPLY DIRECTLY +TO PAINFUL AREAS. +349 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +OIL ON THEIR TEMPLES. THIS HAD SIGNIFICANT PAIN-RELIEVING EFFECTS. BUT IF YOU TRY PEPPERMINT OIL, BE SURE TO DILUTE IT BY ADDING A FEW DROPS TO A COUPLE OF TABLESPOONS OF +ANY VEGETABLE OIL. PURE PEPPERMINT OIL CAN BE IRRITATING TO THE SKIN. AND NEVER INGEST THE OIL; A VERY SMALL AMOUNT CAN BE TOXIC. +W SUNFLOWER (HETIANTHUS ANNUUS). SUNFLOWER SEEDS ARE AMONG THE BEST +SOURCES OF PHENYLALANINE, A CHEMICAL INVOLVED IN PAIN CONTROL. STUDIES SUGGEST +THAT PHENYLALANINE HELPS REDUCE PAIN BY INHIBITING THE BREAKDOWN OF ENKEPHALINS, +CHEMICALS INVOLVED IN PAIN PERCEPTION. IN STUDIES WITH BOTH HUMANS AND ANIMALS, +PHENYLALANINE MAKES ACUPUNCTURE MORE EFFECTIVE AT REDUCING PAIN. IN LABORATORY +RATS, THE CHEMICAL ENHANCED THE EFFECT OF MORPHINE AND MADE IT LAST LONGER. +IF I WERE IN PAIN, I'D EAT A HANDFUL OF SUNFLOWER SEEDS—I'M A HABITUAL SEED +MUNCHER ANYHOW—AND USE GROUND SEEDS IN A POULTICE ON PAINFUL AREAS. +W TURMERIC (CURCUMA LONGA). MANY CLINICAL STUDIES AGREE THAT THE CURCUMIN IN TURMERIC HAS ANTI-INFLAMMATORY EFFECTS, INCLUDING A SIGNIFICANT BENEFICIAL EFFECT IN RELIEVING RHEUMATOID ARTHRITIS. BUT IT TAKES MORE THAN A SHAKE OF THE +SPICE JAR TO GAIN THIS BENEFIT. THE DOSE NATUROPATHS RECOMMEND IS 400 MILLIGRAMS +THREE TIMES A DAY. TO GET THAT MUCH, YOU'D HAVE TO CONSUME AT LEAST ONE-THIRD OF +AN OUNCE OF THIS HERB. SO IF YOU'D LIKE TO TRY TURMERIC FOR PAIN, I'D SUGGEST TAKING +CAPSULES, EVEN IF YOU HAVE TO MAKE YOUR OWN. (EMPTY GELATIN CAPSULES CAN BE PURCHASED AT HEALTH FOOD STORES.) +V EUCALYPTUS (EUCALYPTUS GLOBULUS). AROMATHERAPISTS OFTEN SUGGEST +ADDING EUCALYPTUS OIL TO THE PAIN-RELIEVING ESSENTIAL OILS OF LAVENDER AND PEPPERMINT. THE COMPOUND CINEOLE, WHICH IS FOUND IN EUCALYPTUS, SPEEDS ABSORPTION OF +THE OTHER AROMATIC PAIN RELIEVERS THROUGH THE SKIN. REMEMBER, THOUGH, THAT THESE +OILS ARE BEST RESERVED FOR EXTERNAL USE ONLY. +V ROSEMARY (ROSMARINUS OFFICINALIS). COMMISSION E RECOMMENDS +USING TWO TO THREE TEASPOONS OF DRIED ROSEMARY TO MAKE A CUP OF PAIN-RELIEVING +TEA. FOR A BATH THAT WILL CERTAINLY RELAX YOU AND MAY PROVIDE PAIN RELIEF, FILL A CLOTH +BAG WITH TWO OUNCES OF ROSEMARY AND TOSS IT INTO YOUR BATHWATER. +PARKINSON'S DISEASE +B +ACK IN 1991,1 SPENT THREE MINUTES ON THE CBS MORNING SHOW WITH +PAULA ZAHN. THE SHOW, WHICH WAS CALLED "MEALS THAT HEAL," WAS +ABOUT ONE OF MY FAVORITE TOPICS, USING FOOD AS MEDICINE. I HAPPENED TO MENTION THAT FAVA BEANS HAVE THE POTENTIAL TO TREAT A VARIETY OF CONDITIONS, INCLUDING +350 +PARKINSON' S DISEAS E +PARKINSON'S DISEASE. SHORTLY AFTERWARD, I RECEIVED THE FOLLOWING LETTER FROM A +YOUNG WOMAN: "PLEASE SEND ME.. . ANY RESEARCH PERTAINING TO PARKINSON'S. I +COORDINATE A NATIONAL GROUP CALLED YOUNGER PARKINSON PEOPLE. AN INCREASING +NUMBER OF PEOPLE ARE NOW DIAGNOSED IN THEIR EARLY THIRTIES. I AM 43, DIAGNOSED +AT 36. PLEASE SEND ANY NEW INFORMATION THAT MIGHT HELP US." +I SENT THE WOMAN INFORMATION ON MY TOP CHOICE HERB FOR TREATING +PARKINSON'S DISEASE—FAVA BEANS. BUT BEFORE I DISCUSS THESE TASTY AND VERSATILE BEANS IN DETAIL, I'D BETTER SAY A WORD ABOUT PARKINSON'S DISEASE. +IT'S ACTUALLY A GROUP OF NEUROLOGICAL DISORDERS CHARACTERIZED BY TREMBLING +AND SHAKING, SLOWING OF MOVEMENT, LOSS OF MUSCLE CONTROL AND MUSCLE RIGIDITY. +AN ESTIMATED 450,000 AMERICANS HAVE PARKINSON'S; MOST ARE OVER 60. AMONG +THE ELDERLY, ABOUT 1 IN 200 PEOPLE HAS PARKINSON'S. THERE ARE APPROXIMATELY +50,000 NEW DIAGNOSES EACH YEAR. MEN ARE MORE SUSCEPTIBLE THAN WOMEN. +PARKINSON'S IS A SERIOUS CONDITION. ANYONE WHO HAS IT SHOULD BE UNDER A +PHYSICIAN'S CARE. +GREEN PHARMACY FOR PARKINSON'S DISEASE +IN ADDITION TO FOLLOWING YOUR PHYSICIAN'S ADVICE, THERE ARE SEVERAL HERBS +THAT YOU MIGHT WANT TO INVESTIGATE. BUT IF YOU'RE UNDER A DOCTOR'S CARE FOR +PARKINSON'S, YOU'LL CERTAINLY WANT TO CONFER BEFORE TRYING ANY NATURAL THERAPIES. +HERE ARE SOME OPTIONS. +V W FAVA BEAN {VICIA FAB A). THESE BEANS ARE ONE OF NATURE'S BEST PLANT +SOURCES OF A COMPOUND CALLED L-DOPA, THE NATURAL PRECURSOR OF DOPAMINE IN THE +BRAIN. IN PARKINSON'S, AN IMBALANCE DEVELOPS IN THE BRAIN BETWEEN TWO CHEMICALS, +DOPAMINE AND ACETYLCHOLINE, USUALLY DUE TO DEGENERATION OF THE CELLS THAT PRODUCE +DOPAMINE. IF YOUR BRAIN MAKES LESS DOPAMINE, TAKING L-DOPA CAN HELP THINGS +ALONG. L-DOPA IS A STANDARD THERAPY FOR PARKINSON'S. +THE TROUBLE WITH L-DOPA IS THAT AS A PHARMACEUTICAL IT'S VERY EXPENSIVE, +AND LOTS OF PEOPLE WITH PARKINSON'S CAN'T AFFORD IT. BUT FAVA BEANS ARE CHEAP. +ACCORDING TO MY CALCULATIONS, IT TAKES ABOUT A 16-OUNCE CAN OF FAVA BEANS TO +GET ENOUGH L-DOPA TO HAVE A PHYSIOLOGICAL EFFECT ON PARKINSON'S. AT MY SUPERMARKET, A 16-OUNCE CAN COSTS $1.15. TRY BUYING PHARMACEUTICAL L-DOPA FOR +ANYWHERE NEAR THAT. +EVEN MORE INTRIGUING, THE LATEST NEWS IS THAT FAVA BEAN SPROUTS CONTAIN TEN +TIMES MORE L-DOPA THAN THE UNSPROUTED BEANS. THAT REDUCES THE COST OF A PHYSIOLOGICAL DOSE TO JUST OVER 10 CENTS—THE COST OF A HANDUL OF SPROUTS. EVEN +THOUGH I'VE DISCUSSED THE POTENTIAL OF FAVA BEANS WITH DOZENS OF PEOPLE OVER +THE LAST FIVE YEARS, I KNOW OF NO ONE WITH PARKINSON'S DISEASE WHO HAS TAKEN +THE FOOD APPROACH SERIOUSLY. +351 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +IF YOU'D LIKE TO ADD FAVA BEANS TO YOUR DIET, IT'S VITALLY IMPORTANT THAT YOU +LET YOUR DOCTOR KNOW THAT YOU ARE DOING SO, AND WHY. (IT MIGHT HELP TO TAKE +ALONG A COPY OF THIS BOOK.) MOST CASES OF PARKINSON'S GET OFF TO A SLOW, MILD +START, AND DOCTORS DON'T USUALLY PRESCRIBE L-DOPA UNTIL THE DISEASE IS MORE +ADVANCED. I SUSPECT THAT EATING MORE FAVA BEANS AT THIS EARLY STAGE WOULD BE +REALLY HELPFUL. IF YOU ARE ALREADY TAKING L-DOPA, HOWEVER, DO NOT START EATING +THESE BEANS UNLESS YOU DISCUSS IT WITH YOUR DOCTOR. +IN ADDITION TO L-DOPA, FAVA BEANS (AND OTHER LEGUMES) ALSO CONTAIN CHOLINE +AND LECITHIN. SOME RESEARCH SUGGESTS THAT THESE COMPOUNDS MIGHT HAVE POSITIVE +EFFECTS IN PREVENTING PARKINSON'S OR MIGHT HELP RELIEVE SOME OF ITS SYMPTOMS. +FAVA BEANS ARE ALSO HIGH IN FIBER, WHICH HELPS PREVENT CONSTIPATION, A +COMMON PROBLEM IN PARKINSON'S. BUT AS I MENTIONED, TO GET A PHYSIOLOGICALLY +MEANINGFUL DOSE OF L-DOPA FROM FAVA BEANS, YOU HAVE TO EAT A POUND OF THEM +(OR ABOUT TWO OUNCES OF SPROUTS). +IF YOU DO DECIDE TO GO WITH THE BEANS, YOU HAVE TO DEAL WITH THEIR NOTORIOUS +PROBLEM—GAS. +FOR SOME PEOPLE, BEANS GET EASIER TO HANDLE INTESTINALLY AS YOU EAT MORE +OF THEM. IN PREPARATION FOR THE CBS MORNING SHOW, I ATE A 16-OUNCE CAN OF FAVA +BEANS ONE DAY AT LUNCH. WITHIN TWO HOURS, THE EXPECTED SIDE EFFECT ENSUED. +THE NEXT DAY, I ATE A SECOND CAN. AGAIN I BECAME GASSY, BUT NOT UNTIL FOUR +HOURS LATER. BY THE THIRD CAN, ON DAY THREE, MY GUT SEEMED TO HAVE ADJUSTED, +AND GAS WASN'T MUCH OF A PROBLEM. +SO, BEAN EATERS, THERE IS HOPE. AND IF YOUR GUT DOESN'T ADJUST, YOU CAN TRY +BEANO, AN OVER-THE-COUNTER PRODUCT THAT HELPS REDUCE FLATULENCE FROM BEANS. +IT'S AVAILABLE AT MOST DRUGSTORES; JUST FOLLOW THE DIRECTIONS ON THE LABEL. +W * VELVET BEAN (MUCUNA^ VARIOUS SPECIES). LIKE FAVA BEANS, VELVET +BEANS CONTAIN A GENEROUS AMOUNT OF L-DOPA, AROUND 50,000 PARTS PER MILLION. BUT +UNLIKE FAVA BEANS, VELVET BEANS HAVE ACTUALLY BEEN USED IN CLINICAL TRIALS TO TREAT +PARKINSON'S. +THE STUDY WITH VELVET BEANS WAS DONE BY RESEARCHERS AT SOUTHERN ILLINOIS +UNIVERSITY SCHOOL OF MEDICINE IN SPRINGFIELD UNDER THE LEADERSHIP OF B. V. +MANYAM, M.D. THE RESEARCHERS USED A VELVET BEAN PREPARATION CALLED HP-0, +WHICH IS DERIVED FROM THE INNER PART OF THE BEAN. THE HP-0 WAS STANDARDIZED +SO THAT EACH GRAM OF THE PREPARATION CONTAINED 33.33 MILLIGRAMS OF L-DOPA. +FROM THE TRIALS, RESEARCHERS CONCLUDED THAT THEIR BEAN PREPARATION WAS EFFECTIVE. UNFORTUNATELY, AS FAR AS I KNOW, THIS PREPARATION IS STILL PROPRIETARY AND +EXPERIMENTAL, SO IT'S NOT AVAILABLE. BUT PLAIN OLD VELVET BEANS ARE. LIKE FAVA +BEANS, THEY ARE HIGH IN FIBER. +VV EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). EVENING PRIMROSE OIL +352 +PARKINSON' S DISEAS E +(EPO) IMPROVED PARKINSON'S-INDUCED TREMORS IN 55 PERCENT OF THOSE WHO TOOK THE +EQUIVALENT OF TWO TEASPOONS A DAY FOR SEVERAL MONTHS. THE OIL CONTAINS TRACES OF +THE AMINO ACID TRYPTOPHAN, WHICH BOOSTS THE EFFECTIVENESS OF L-DOPA. (GROUND +EVENING PRIMROSE SEEDS CONTAIN EVEN MORE.) +MELVYN WERBACH, M.D., ASSISTANT CLINICAL PROFESSOR OF PSYCHIATRY AT THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOS ANGELES, SCHOOL OF MEDICINE AND AUTHOR OF NUTRITIONAL INFLUENCES ON ILLNESS, SUGGESTS TAKING TWO GRAMS OF TRYPTOPHAN THREE TIMES A DAY IN +COMBINATION WITH L-DOPA FOR TREATING PARKINSON'S. UNFORTUNATELY, YOU CAN'T GET A +TRYPTOPHAN SUPPLEMENT BECAUSE THE FOOD AND DRUG ADMINISTRAION BANNED IT SOME +YEARS AGO AFTER A BATCH TURNED OUT TO BE CONTAMINATED. WHILE YOU CAN STILL GET TRYPTOPHAN IN EVENING PRIMROSE SEEDS, IT WOULD TAKE NEARLY A QUARTER-POUND OF SEEDS TO +PROVIDE TWO GRAMS OF TRYPTOPHAN. +AS FAR AS I'M CONCERNED, EVERY LITTLE BIT HELPS. I THINK TAKING A COUPLE OF +TEASPOONS OF EPO A DAY OR INCLUDING GROUND SEEDS IN YOUR BAKED GOODS MIGHT +BE HELPFUL. +V GINKGO (GINKGO BILOBA). GINKGO IS MORE WIDELY USED IN STROKE RECOVERY AND TO TREAT ALZHEIMER'S DISEASE, BUT I BELIEVE IT MAY ALSO HELP WITH +PARKINSON'S, BECAUSE IT IMPROVES BLOOD CIRCULATION THROUGH THE BRAIN, DELIVERING +MORE L-DOPA WHERE IT'S NEEDED. I SUGGEST TRYING +THREE CAPSULES A DAY, EACH CONTAINING 300 TO 500 MILLIGRAMS +OF A STANDARDIZED 50:1 GINKGO +EXTRACT WITH 25 PERCENT +FLAVONOIDS. (THIS INFORMATION WILL +BE ON THE LABEL.) JUST BE AWARE +THAT MORE THAN 240 MILLIGRAMS A +DAY MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. IF YOU +EXPERIENCE ANY OF THESE SYMPTOMS, TRY A LOWER DOSE. +V PASSIONFLOWER (PTISSIFLORA INCARNATA). TWO HERBALISTS WHOM I PARTICULARLY RESPECT, +DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF THE +HERBAL HANDBOOK, AND MICHAEL +TIERRA, RECOMMEND PASSIONFLOWER FOR TREATING PARKINSON'S +DISEASE. MANY OTHER HERBALISTS +DO, TOO. PASSIONFLOWER CONTAINS +PASSIONFLOWER +PASSIONFLOWER, WHICH IS MORE WIDELY USED IN +EUROPE THAN IN ITS HOMELAND, AMERICA, MAY +HELP COMBAT PARKINSONS DISEASE. +353 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +TWO REPORTEDLY EFFECTIVE ANTI-PARKINSON'S COMPOUNDS—HARMINE AND HARMALINE +ALKALOIDS. IF I HAD PARKINSON'S, I WOULD TAKE 10 TO 30 DROPS THREE TIMES A DAY OF A +STANDARDIZED TINCTURE CONTAINING 0.7 PERCENT FLAVONOIDS. (AGAIN, YOU'LL FIND THIS +INFORMATION ON THE LABEL.) +V ST.-JOHN'S-WORT (HYPERICUM PERFORATUM). IT'S A CURIOUS THING: +SMOKERS HAVE AN UNUSUALLY LOW RISK OF PARKINSON'S. +WHY? APPARENTLY IT'S BECAUSE NICOTINE INCREASES THE RELEASE OF DOPAMINE +IN THE BRAIN. MEANWHILE, THE ENZYME MONOAMINE OXIDASE (MAO) DEPRESSES +DOPAMINE, SO IT WOULD MAKE SENSE THAT MEDICATIONS THAT INHIBIT MAO (MAO +INHIBITORS) WOULD BOOST DOPAMINE AND DECREASE PARKINSON'S RISK, JUST AS NICOTINE DOES. +MAO INHIBITORS ARE A MAJOR CLASS OF ANTIDEPRESSANT MEDICATIONS, AND ST.- +JOHN'S-WORT IS ONE REPORTED HERBAL MAO INHIBITOR. IF I HAD PARKINSON'S, I'D TRY A +ST.-JOHN'S-WORT TINCTURE STANDARDIZED TO 0.1 PERCENT HYPERICIN AND TAKE 20 TO 30 +DROPS THREE TIMES A DAY. REMEMBER, THOUGH, THAT IF YOU TAKE AN MAO INHIBITOR, +WHETHER PHARMACEUTICAL OR HERBAL, ON A REGULAR BASIS, THERE IS THE POSSIBILITY OF +INTERACTION WITH SOME FOODS AND MEDICATIONS. YOU SHOULD AVOID ALCOHOLIC BEVERAGES AND SMOKED OR PICKLED FOODS, AS WELL AS COLD AND HAY FEVER REMEDIES, AMPHETAMINES, NARCOTICS, TRYPTOPHAN AND TYROSINE. YOU SHOULD NOT TAKE +ST.-JOHN'S-WORT IF YOU'RE PREGNANT, AND YOU SHOULD AVOID INTENSE SUN EXPOSURE +WHILE USING IT, SINCE THIS HERB CAN MAKE THE SKIN MORE SENSITIVE TO SUNLIGHT. +PNEUMONIA +T +HERE WE WERE IN OCTOBER OF 1995, THREE MUSICIANS FROM DIFFERENT MUSICAL TRADITIONS TRADING TUNES AT THE NAPO CAMP IN AMAZONIAN PERU. +MY SHAMAN FRIEND ANTONIO MONTERO PISCO WAS CHANTING HIS PERSONAL SONGS TO +THE SPIRITS OF MEDICINAL PLANTS. WHILE ANTONIO CHANTED, JOE MORENO, A MUSIC +THERAPIST FROM MARYVILLE UNIVERSITY IN ST. LOUIS, DEFTLY SCRIBBLED AWAY, TRANSCRIBING THE CHANTS INTO MUSICAL NOTATION. +MEANWHILE, YOURS TRULY, A BAD BUT ENTHUSIASTIC BLUEGRASS GUITARIST AND BASS +FIDDLE PLAYER, SAT THERE IN AWE OF BOTH OF THEM. THE YEAR BEFORE, WE HAD ASKED +ANTONIO TO TAPE RECORD HIS CHANTS TO SOME 30 MEDICINAL PLANTS, INCLUDING ONE +CALLED MUCURITA (PETIVERIA ALLIACEA), AN HERB THAT SMELLS LIKE ONION. +LATER, JOE AMAZED ANTONIO BY SINGING HIS CHANT BACK TO HIM. THEN ANTONIO +AND JOE SANG IT TOGETHER, WITH ANTONIO ACCOMPANYING THEM ON HIS SHACAPA, A +GRASSY FAN THAT WHEN SHAKEN, SOUNDS LIKE BRUSHES ON A DRUM. IT WAS ONE OF THOSE +354 +PNEUMONI A +MOMENTS THAT ONLY HAPPEN IN THE AMAZON AND KEEP ME GOING BACK FOR MORE. +I TELL THIS STORY BECAUSE THE PLANT MY FRIENDS SANG ABOUT IS ONE OF ANTONIO'S +MAINSTAY TREATMENTS FOR RESPIRATORY INFECTIONS. IF I DEVELOPED PNEUMONIA, AN +AMERICAN DOCTOR WOULD PROBABLY PRESCRIBE AN ANTIBIOTIC ON THE CHANCE THAT I +HAD A BACTERIAL LUNG INFECTION AND NOT A VIRAL ONE. BUT ANTONIO WOULD PRESCRIBE +MUCURITA, PROBABLY WITH SOME ONIONS AND GARLIC. +THE SULFIDE COMPOUNDS RESPONSIBLE FOR THE AROMAS OF THESE THREE PLANTS +HAVE ANTISEPTIC, ANTIBIOTIC AND ANTIVIRAL PROPERTIES, AND THE BAD BREATH THEY +CAUSE IS A SIGN THAT THE SULFIDES GO RIGHT TO THE LUNGS, WHERE THEY'RE NEEDED. +DEEP-DOWN TROUBLE +PNEUMONIA IS A GENERAL TERM MEANING ANY INFECTION DEEP IN THE LUNGS. +(BRONCHITIS, BY CONTRAST, IS AN INFECTION IN THE GATEWAY TO THE LUNGS, THE +BRONCHIAL TUBES.) +AMONG INFECTIOUS DISEASES IN THE UNITED STATES, PNEUMONIA IS CURRENTLY +THE LEADING KILLER AND THE NATION'S FIFTH LEADING CAUSE OF DEATH OVERALL, CLAIMING +MORE LIVES EACH YEAR THAN AIDS. MOST OF THOSE DEATHS COME FROM TWO SOURCES: +INFLUENZA, WHICH MAY PROGRESS TO PNEUMONIA, ESPECIALLY IN THE ELDERLY, AND +HOSPITAL-ACQUIRED INFECTIONS IN THOSE WHO ARE ILL FROM OTHER CAUSES BUT DEVELOP +PNEUMONIA BECAUSE THEIR WEAKENED IMMUNE SYSTEMS CAN'T FIGHT IT OFF. BACTERIA +THAT CAUSE PNEUMONIA ARE SO ABUNDANT IN HOSPITALS THAT ACCORDING TO CONSUMER'S REPORT ON HEALTH, AN ESTIMATED 4 PERCENT OF ALL PATIENTS DEVELOP THE INFECTION, PROBABLY AS A DIRECT RESULT OF THEIR HOSPITAL STAY. +SOME 40,000 OLDER AMERICANS DIE OF PNEUMONIA EVERY YEAR, SO IT'S NOTHING +TO FOOL AROUND WITH. OTHERS AT RISK INCLUDE THOSE WITH ALCOHOLISM, CANCER, CIRRHOSIS, HEART OR KIDNEY FAILURE, SICKLE-CELL DISEASE, SPLEEN DISORDERS OR RECENT +ORGAN TRANSPLANTS. +PNEUMONIA MAY BE CAUSED BY BACTERIA, FUNGI, PROTOZOA OR VIRUSES, HENCE IT +IS INAPPROPRIATE TO SELF-DIAGNOSE, MUCH LESS SELF-MEDICATE. SYMPTOMS INCLUDE +SHORTNESS OF BREATH, CHEST PAIN, COUGHING, DIFFICULTY BREATHING, FEVER AND CHILLS +WITH SHAKING. IF YOU DEVELOP PNEUMONIA SYMPTOMS, YOU MUST SEE YOUR DOCTOR +PROMPTLY. +GREEN PHARMACY FOR PNEUMONIA +IN ADDITION TO TAKING WHATEVER YOUR DOCTOR PRESCRIBES, YOU MIGHT TRY SOME +HERBAL AND NUTRITIONAL ALTERNATIVES, WITH YOUR DOCTOR'S PERMISSION. +V%> ASTRAGALUS (ASTRAGALUS, VARIOUS SPECIES). ALSO KNOWN AS HUANG QI, +ASTRAGALUS IS AN IMMUNE BOOSTER AND THE ASIAN ANSWER TO OUR OWN ECHINACEA. +THERE'S NO REASON NOT TO USE BOTH. +355 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +V> BAIKAL SKULLCAP (SCUTELLARIA BAICALENSIS). EXPERIMENTAL DATA FROM +CHINA SHOW THAT THE ROOT OF THIS PLANT, WHICH IS CLOSE KIN TO OUR OWN SKULLCAP, HAS +BROAD-SPECTRUM ANTIMICROBIAL ACTION. IT INHIBITS FLU VIRUSES AND SEVERAL PNEUMONIA-CAUSING FUNGI. CHINESE PHYSICIANS SOMETIMES INJECT A MIXTURE OF BAIKAL +SKULLCAP, GOLDTHREAD AND AMUR CORK TREE EXTRACTS TO TREAT PNEUMONIA, FLU AND OTHER +RESPIRATORY INFECTIONS. +I'M NOT RECOMMENDING INJECTIONS. BUT IF I HAD PNEUMONIA, I WOULD TAKE +MIXTURES OF BAIKAL SKULLCAP AND OUR OWN GOLDEN ANTIBIOTIC HERBS: BARBERRY, +GOLDTHREAD, GOLDENSEAL, OREGON GRAPE AND/OR YELLOWROOT. WHILE BAIKAL, THE +ASIAN FORM OF SKULLCAP, IS HARD TO FIND IN MANY HERB SHOPS AND HEALTH FOOD +STORES, IT'S NOT DIFFICULT TO OBTAIN IN CHINESE HERB STORES. +VV DANDELION (TARAXACUM OFFICINALE). NUMEROUS CLINICAL TRIALS HAVE +DEMONSTRATED DANDELION'S EFIFECTIVENESS AGAINST PNEUMONIA, BRONCHITIS AND UPPER +RESPIRATORY INFECTIONS, ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D. +I SUGGEST COOKING THE GREENS AND ROOTS. REMEMBER TO DRINK THE POTLIKKER, +THE JUICE THAT REMAINS AFTER THE GREENS ARE COOKED. ALTHOUGH I CAN FIND DANDELION 12 MONTHS OF THE YEAR IN MARYLAND, YOU MAY NOT HAVE ACCESS TO THE FRESH +HERB ALL YEAR LONG WHERE YOU LIVE. YOU CAN ALSO DRINK TEA MADE FROM THE DRIED +HERB, OR YOU CAN TAKE CAPSULES. +VV ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). ANTIBIOTICS MAY BE INDICATED IN BACTERIAL PNEUMONIA, BUT IN ANY TYPE OF INFECTIOUS PNEUMONIA— +BACTERIAL, VIRAL OR FUNGAL—I'D RECOMMEND HERBS THAT ENHANCE THE IMMUNE +SYSTEM. ECHINACEA IS ONE OF THE BEST. A WEALTH OF SCIENTIFIC STUDIES SHOWS THAT +IT HELPS THE BODY FIGHT OFF ALL SORTS OF BACTERIA, VIRUSES AND FUNGI. +ECHINACEA PREPARATIONS—TEAS AND TINCTURES—HAVE BECOME VERY POPULAR +HEALTH FOOD STORE PRODUCTS FOR TREATING COLDS, FLU AND BRONCHITIS. IF I HAD PNEUMONIA, I'D TAKE A TEASPOON OR TWO OF TINCTURE IN JUICE OR TEA SEVERAL TIMES A +DAY. (ALTHOUGH ECHINACEA CAN CAUSE YOUR TONGUE TO TINGLE OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS HARMLESS.) +W GARLIC (ALLIUM SATIVUM). MARY BOVE, N.D., CHAIR OF THE BOTANICAL +MEDICINE DEPARTMENT AT BASTYR UNIVERSITY IN SEATTLE AND ONE OF THE NATION'S MOST +HIGHLY TRAINED HERBALISTS, DEVELOPED PNEUMONIA WHEN SHE WAS EIGHT MONTHS +PREGNANT. HER PHYSICIAN, PREDICTABLY, PRESCRIBED ANTIBIOTICS, BUT SHE REJECTED +THEM IN FAVOR OF SIX TO TEN CLOVES OF CHOPPED GARLIC A DAY, ALONG WITH ECHINACEA. +SHE BEGAN FEELING BETTER AFTER TWO DAYS AND WAS CURED IN TWO WEEKS. +NOT SURPRISINGLY, DR. BOVE PRESCRIBES THIS TREATMENT FOR PNEUMONIA IN HER +OWN NATUROPATHIC PRACTICE. OTHER NATUROPATHS DO, TOO. JILL STANSBURY, N.D., A +FACULTY MEMBER AT THE NATIONAL COLLEGE OF NATUROPATHIC MEDICINE IN PORTLAND, +OREGON, URGES HER STUDENTS TO USE GARLIC TO TREAT RESPIRATORY AND DIGESTIVE TRACT +356 +PNEUMONI A +INFECTIONS. IN FACT, GARLIC IS ABOUT THE CLOSEST THING WE HAVE TO AN HERBAL +WONDER DRUG FOR TREATING INFECTIONS. +VV GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). AMERICAN INDIANS USED GOLDENSEAL TO TREAT ALL MANNER OF INFECTIONS, AND WHITE SETTLERS ADOPTED IT BECAUSE +IT WORKS. IT TURNS OUT THAT GOLDENSEAL HAS TWO BROAD-SPECTRUM ANTIMICROBIAL +CONSTITUENTS, HYDRASTINE AND BERBERINE. +TO USE THIS HERB, BUY A TINCTURE AT A HEALTH FOOD STORE AND FOLLOW THE +PACKAGE DIRECTIONS. OTHER HERBS WITH SIMILAR ACTION INCLUDE BARBERRY, +GOLDTHREAD, OREGON GRAPE AND YELLOWROOT. THEY ARE ALL FINE USED ON THEIR OWN, +BUT I'D ALSO SUGGEST TRYING A MIXTURE. AND I WOULD ALSO ENCOURAGE USE OF GOLDENSEAL AS PART OF A COMPREHENSIVE PLAN FOR TREATING PNEUMONIA. +VV HONEYSUCKLE (LONICERA JAPONICA). CHINESE HERBALISTS SUGGEST +HONEYSUCKLE FOR TREATING PNEUMONIA, BRONCHITIS, FLU AND COLDS, BUT THEY USE +THE FLOWERS IN A PREPARATION TAKEN BY INJECTION. I DON'T RECOMMEND INJECTING +THIS HERB, BUT YOU CAN TAKE IT ORALLY. FLOWER EXTRACTS ARE STRONGLY ACTIVE AGAINST +MANY KINDS OF BACTERIA AND VIRUSES, AND I WOULDN'T HESITATE TO USE IT MYSELF. +IN SUMMER, YOU CAN BOIL A CUP OF FLOWERS IN A CUP OF WATER, THEN STRAIN THE +TEA BEFORE DRINKING IT. IN WINTER, YOU CAN STRIP OFF THE OLD, DRIED LEAVES FROM A +VINE AND USE THEM TO MAKE A TEA. EVEN BETTER, YOU CAN TAKE YOUR HONEYSUCKLE IN +COMBINATION WITH FORSYTHIA. FORSYTHIA ALSO CONTAINS SEVERAL POTENT ANTISEPTIC +AND SOME ANTIVIRAL COMPOUNDS. IN WINTER, I SOMETIMES MAKE A TEA WITH BARE +TWIGS OF HONEYSUCKLE AND FORSYTHIA AND SWEETEN IT WITH LEMONADE POWDER. +VV ONION (ALLIUM CEPA). ONIONS ARE CLOSELY RELATED TO GARLIC, WITH +MANY SIMILAR SULFUR-CONTAINING COMPOUNDS. MOST HERBALISTS CONSIDER GARLIC +MORE EFFECTIVE, BUT ONIONS ARE CERTAINLY BENEFICIAL. I RECOMMEND ONION SOUP +FOR RESPIRATORY COMPLAINTS, INCLUDING PNEUMONIA. AND IF YOU PREFER CHICKEN +SOUP FOR TREATING COLDS, FLU, BRONCHITIS AND PNEUMONIA, BE SURE TO ADD SOME +ONIONS AND GARLIC TO THE RECIPE. +V OSHA (LOMATIUM DISSECTUM). AMERICAN INDIANS USED THIS HERB, +RATHER SUGGESTIVE OF A PARSLEY OR DILL PLANT, TO TREAT ALL MANNER OF RESPIRATORY +AILMENTS: PNEUMONIA, INFLUENZA, COLDS, BRONCHITIS, TUBERCULOSIS, HAY FEVER AND +ASTHMA. SOME NATUROPATHS HAVE BEEN CALLING FOR CLINICAL TRIALS TO SEE IF IT +MIGHT HELP TREAT PNEUMONIA, WHICH SOUNDS LIKE A GOOD IDEA TO ME. IN THE +MEANTIME, YOU COULD TRY CHEWING ON THE ROOT AS AMERICAN INDIANS DO. +V SUNDEW (DROSERA^ VARIOUS SPECIES). A MAJOR CONSTITUENT OF +SUNDEW, PLUMBAGIN, INHIBITS SEVERAL OF THE BACTERIA THAT CAN CAUSE PNEUMONIA. THE HERB ALSO CONTAINS A COUGH SUPPRESSANT. +COMMISSION E, THE BODY OF EXPERTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT +ABOUT HERBS, RECOMMENDS TAKING ABOUT TWO TEASPOONS OF TINCTURE A DAY TO TREAT +RESPIRATORY PROBLEMS, INCLUDING PNEUMONIA. +357 +POISON IVY, POISON OAK +AND POISON SUMAC +I +'M ABOUT TO CONFESS TO ONE OF THE REASONS THAT I WENT INTO BOTANY. ONE +TIME, LONG AGO WHEN I WAS A KID, I WAS PLAYING IN A VACANT LOT ON +MORDECAI DRIVE IN RALEIGH, NORTH CAROLINA, AND UNKNOWINGLY USED POISON IVY +AS TOILET PAPER. I GOT A BAD RASH IN A BAD SPOT, AND IT TORMENTED ME FOR MORE +THAN A WEEK. TO AVOID A REPEAT OF THAT EXPERIENCE, I FIGURED IT WOULD SERVE ME +WELL TO LEARN HOW TO RECOGNIZE POISONOUS PLANTS. WELL, ONE THING LED TO ANOTHER, +AND I WOUND UP AS A BOTANIST. +ALTHOUGH I NEVER REPEATED THAT PARTICULAR MISTAKE, I STILL HAVE A FAIRLY +CLOSE, ALTHOUGH MOSTLY RASH-FREE, RELATIONSHIP WITH POISON IVY. A BIG PATCH OF +IT HAS PRACTICALLY SURROUNDED THE MAILBOX AT MY HERBAL VINEYARD. IF I DON'T THIN +IT PERIODICALLY, IT BECOMES A PROBLEM FOR MY NEIGHBOR, WHOSE MAILBOX IS NEXT +TO MINE AND WHO IS EXTREMELY SENSITIVE TO THE PLANT. +SO WHEN THE POISON IVY GROWS INTO A SIZABLE CLUMP, I GO OUT AND GRAB A +BUNCH OF JEWELWEED, A SUCCULENT, ORANGE-FLOWERED ANNUAL THAT GROWS IN MOIST +MEADOWS ON MY LAND. I CRUSH A BALL OF IT IN MY HANDS AND RUB MYSELF DOWN WITH +ITS JUICE. THEN I SPEND 15 OR 20 MINUTES PULLING UP THE POISON IVY, RUBBING MYSELF WITH JEWELWEED JUICE PERIODICALLY. THE RESULT? MY NEIGHBOR IS HAPPY, AND +I NEVER GET A POISON IVY RASH. +MOST BUT NOT ALL AMERICANS ARE SENSITIVE TO THE IRRITATING OIL, URASHIOL, +THAT'S FOUND IN PLANTS LIKE POISON IVY, POISON OAK AND POISON SUMAC. THOSE WHO +ARE SENSITIVE DEVELOP A NASTY, PERSISTENT, BLISTERING RASH AFTER CONTACT. IT'S NOT +CLEAR WHY SOME PEOPLE ARE RELATIVELY OR EVEN COMPLETELY IMMUNE TO THESE OILS. +WHILE IT'S ESTIMATED THAT SOME 350,000 AMERICANS EXPERIENCE AN EPISODE OF +POISON-PLANT RASH EACH YEAR, I SUSPECT THAT FIGURE IS LOW. MANY PEOPLE NEVER +CALL THEIR DOCTORS, SO IT'S HARD TO GET A DECENT ESTIMATE. +GREEN PHARMACY FOR POISON IVY, POISON OAK +ANA POISON SUMAC +THE TRADITIONAL DRUGSTORE REMEDY FOR REACTIONS TO POISONOUS PLANTS IS +CALAMINE LOTION. IT COOLS THE HOT RASH AND RELIEVES SOME OF THE ITCHING. BUT PERSONALLY, I THINK SEVERAL HERBAL APPROACHES WORK EVEN BETTER. +V*^. JEWELWEED (IMPATIENS CAPENSIS)* I'M NOT THE ONLY FAN OF JEWELWEED +358 +POISO N IVY, POISO N OA K AND POISO N SUMAC +FOR PREVENTING THE UNPLEASANT SYMPTOMS THAT DEVELOP FOLLOWING EXPOSURE TO POISONOUS PLANTS. INCREASINGLY, AT WORKSHOPS WHERE I MENTION IT, PARTICIPANTS CHIME +IN WITH THEIR OWN JEWELWEED STORIES. I'M WELL AWARE THAT THESE STORIES, AND MY OWN, +ARE WHAT SCIENTISTS CALL ANECDOTES AND THEREFORE ARE OPEN TO SCIENTIFIC SKEPTICISM. +BUT SEEING IS BELIEVING. PILE UP ALL THE ANECDOTES, AND THEY MAKE A PRETTY CONVINCING CASE. +OF COURSE, EXPERIMENTAL EVIDENCE IS EVEN BETTER. THAT'S WHY, WHENEVER I +TEACH A THREE-DAY CLASS ON MEDICINAL HERBS, I TREAT MY STUDENTS TO A DRAMATIC +LITTLE DEMONSTRATION. I FIND A POISONOUS PLANT, USUALLY POISON IVY. I APPLY ITS +JUICE TO THE SENSITIVE UNDERSIDES OF BOTH OF MY WRISTS. A MINUTE OR TWO LATER, I +WIPE ONE WRIST WITH A BALL OF CRUSHED JEWELWEED LEAVES AND STEMS. THREE DAYS +LATER, THE WRIST THAT I DIDN'T TREAT WITH JEWELWEED SHOWS THE TYPICAL ITCHY, BLISTERY POISON-PLANT RASH. THE WRIST RUBBED WITH JEWELWEED INVARIABLY SHOWS +MUCH LESS OF A RASH, AND SOMETIMES NONE AT ALL. +MY FRIEND ROBERT ROSEN, PH.D., A CHEMIST AT RUTGERS UNIVERSITY IN NEW +BRUNSWICK, NEW JERSEY, IS A WHIZ AT ISOLATING CHEMICAL SUBSTANCES FROM PLANTS. +HE MAY HAVE COME UP WITH AN EXPLANATION FOR JEWELWEED'S EFFECTIVENESS. +URUSHIOL DOES ITS DIRTY WORK BY BINDING TO SKIN CELLS AND TRIGGERING THE RASHPRODUCING IRRITATION. A MERE ONE-BILLIONTH OF A GRAM OF URUSHIOL IS ENOUGH TO +AFFECT THOSE WHO ARE HIGHLY SENSITIVE. +DR. ROSEN HAS IDENTIFIED THE ACTIVE INGREDIENT IN JEWELWEED AS A CHEMICAL +CALLED LAWSONE. THIS SUBSTANCE BINDS TO THE SAME MOLECULAR SITES ON THE SKIN +AS URUSHIOL. IF APPLIED QUICKLY AFTER CONTACT WITH A POISON PLANT, LAWSONE BEATS +THE URUSHIOL TO THOSE SITES, IN EFFECT LOCKING IT OUT. THE SIMPLE RESULT IS THAT YOU +DON'T GET THE RASH. +THE GREATEST CONCENTRATIONS OF LAWSONE ARE NOT NECESSARILY FOUND IN JEWELWEED LEAVES. ALTHOUGH THE LEAVES HAVE SOME LAWSONE, THERE MAY BE MORE IN +THE REDDISH PROTUBERANCES THAT RESEMBLE LITTLE PROP-ROOTS EXTENDING OUT FROM +THE LOWER STEM NEAR GROUND LEVEL. APPLY THE JUICE FROM THE CRUSHED RED KNOBS, +AND YOU'LL PROBABLY GET BETTER PROTECTION. +W ALOE (ALOE VERA). THE GEL INSIDE LEATHERY ALOE LEAVES HAS BEEN SHOWN +AGAIN AND AGAIN TO HELP HEAL BURNS AND OTHER SKIN PROBLEMS. HERBALISTS ALSO +RECOMMEND USING IT TO HELP SOOTHE AND HEAL THE RASH THAT FOLLOWS CONTACT WITH +POISONOUS PLANTS. IF I GOT A RASH THAT I SUSPECTED CAME FROM A POISONOUS PLANT, I'D +SLIT OPEN A FRESH ALOE LEAF AND WIPE THE GEL ON THE AFFECTED AREA. +W PLANTAIN (PLANTAGO, VARIOUS SPECIES). THE PRESTIGIOUS NEW ENGLAND +JOURNAL OF MEDICINE REPORTED THAT POULTICES MADE FROM PLANTAIN LEAVES CAN HELP +CONTROL THE ITCHING OF POISON IVY. +^ ^ SOAPWORT (SAPONARIA OFFICINALIS). DOCTORS USED TO RECOMMEND THAT +359 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +AS SOON AS YOU REALIZE YOU'VE BEEN EXPOSED TO A POISONOUS PLANT, YOU SHOULD VIGOROUSLY WASH THE AREA WITH SOAP AND WATER TO GET RID OF THE URUSHIOL. IF YOU'RE OUTDOORS WITHOUT READY ACCESS TO SOAP, YOU CAN TRY THE JUICE OF THE SOAPWORT PLANT TO +WASH YOURSELF. +I'M SINGLING OUT SOAPWORT HERE, BUT I BELIEVE THAT ANY OF THE "SOAPY" PLANTS +THAT CONTAIN COMPOUNDS KNOWN AS SAPONINS MIGHT WORK BETTER THAN SOAP AND +WATER IN MINIMIZING THE IRRITATING EFFECTS OF URUSHIOL. OTHER PLANTS HIGH IN +SAPONINS INCLUDE HORSE CHESTNUT, LICORICE, SENECA SNAKEROOT, SOAPBARK, ROSE +LEAVES AND GOTU KOLA. (REMEMBER, I'M CALLING FOR EXTERNAL USE OF THESE PLANTS. +HORSE CHESTNUT AND SENECA SNAKEROOT ARE INEDIBLE.) +PREGNANCY ANA DELIVERY +I +'M VERY PLEASED WITH MY PART-CHEROKEE, PART-REDNECK GRANDSON, JOHN +JAMES DUKE, BORN AUGUST 13, 1993.1 HAVE ENJOYED INTRODUCING HIM TO +THE PLEASURES AND PERILS OF MY RASPBERRY PATCH, A TANGLE OF VINES WHERE THE +SWEET BERRIES BECKON AND THE THORNS THREATEN. +THE WAY WE WORK IT, I PULL OUT A FRUIT-BEARING BRANCH WITH GLOVED HANDS, +AND HE PICKS OFF THE RIPE, SWEET BERRIES. WHENEVER WE DO THIS, I CAN'T HELP BUT +CONSIDER THE RASPBERRY'S POPULARITY AMONG HERBALISTS FOR CALMING THE UTERUS +DURING PREGNANCY AND FACILITATING DELIVERY. +GREEN PHARMACY FOR PREGNANCY ANA DELIVERY +RASPBERRY IS PROBABLY THE BEST-KNOWN HERB FOR PREGNANCY, BUT IT'S JUST ONE +OF MANY THAT ARE USEFUL. +BEFORE I DISCUSS THE INDIVIDUAL HERBS, I SHOULD MENTION THAT THESE DAYS OBSTETRICIANS INSIST THAT THEIR PATIENTS LET THEM KNOW ABOUT ANY OVER-THE-COUNTER +MEDICATIONS, VITAMINS, SUPPLEMENTS OR HERBS THAT THEY TAKE. THIS IS A GOOD RULE +TO FOLLOW. THE HERBS I'M LISTING HERE HAVE CENTURIES OF SAFE USE BEHIND THEM, +BUT EVERY WOMAN—AND EVERY PREGNANCY—IS DIFFERENT. PLEASE LET YOUR DOCTOR +KNOW ABOUT ANY HERBS THAT YOU WANT TO TRY. +AND DO PAY CAREFUL ATTENTION TO THE PROPERTIES THAT THESE HERBS HAVE. SOME +HELP SETTLE AN IRRITABLE UTERUS AND HELP MAKE PREGNANCY MORE COMFORTABLE. +OTHERS CAN HASTEN DELIVERY. +W%. PARTRIDGE BERRY (MITCHELLA REP ENS). AROUND 1860, IN AN OLD, LONGGONE MEDICAL JOURNAL CALLED BOTANIC PHYSICIAN, A DR. SMITH HEAPED PRAISE ON PARTRIDGE BERRY: "THIS IS AN INVALUABLE PLANT FOR CHILD-BEARING WOMEN. I FIRST OBTAINED +360 +PREGNANC Y AND DELIVERY +KNOWLEDGE OF ITS USE FROM A TRIBE OF INDIANS IN THE WEST PART OF NEW YORK. THE +SQUAWS DRANK IT IN DECOCTION FOR TWO OR THREE WEEKS PREVIOUS TO AND DURING DELIVERY, AND IT WAS THE USE OF IT THAT RENDERED THAT GENERALLY DREADED EVENT SO REMARKABLY SAFE AND EASY WITH THEM." +PARTRIDGE BERRY REMAINS POPULAR TODAY, PARTICULARLY WITH WOMEN HERBALISTS. JEANNINE PARVATI, AUTHOR OF A FASCINATING BOOK, HYGIEIA: A WOMAN'S +HERBAL, CALLS PARTRIDGE BERRY HER FAVORITE PREGNANCY HERB. SHE OFTEN COMBINES +IT WITH RASPBERRY, BLACK HAW, BLESSED THISTLE, LICORICE OR SARSAPARILLA. PARVATI +SUGGESTS USING THE HERB JUST BEFORE DELIVERY. +V W RASPBERRY (RUBUS IDAEUS). I'M SOLD ON RASPBERRY FOR COMPLAINTS OF +PREGNANCY. ONE STUDY IDENTIFIED A CHEMICAL IN RASPBERRY THAT RELAXES THE UTERUS. +FOR CENTURIES, WOMEN PRONE TO MISCARRIAGE +HAVE BEEN URGED TO DRINK RASPBERRY LEAF +TEA THROUGHOUT THEIR PREGNANCY TO HELP +THEM CARRY THE BABY TO TERM. THE HERB IS +ALSO REPORTEDLY USEFUL IN PREVENTING MANY +OF THE DISCOMFORTS OF PREGNANCY, INCLUDING +MORNING SICKNESS. +CHANCES ARE THAT THIS HERB'S CLOSE +BOTANICAL RELATIVES, BLACKBERRIES, DEWBERRIES AND WINEBERRIES, WOULD OFFER SIMILAR BENEFITS. +VV BLACK HAW (VIBURNUM PRUNIFOLIUM). ALSO CALLED CRAMPBARK, THIS +HERB WAS RECOGNIZED IN MOST NINETEENTHCENTURY PHARMACY REFERENCE BOOKS AS A +TREATMENT FOR PAINFUL MENSTRUAL CRAMPS +AND THREATENED MISCARRIAGE. TODAY HERBALISTS CONTINUE TO RECOMMEND IT FOR THOSE CONDITIONS AS WELL AS TO TREAT THE DISCOMFORTS OF PREGNANCY. IT SEEMS TO SOOTHE THE UTERUS. +VV BLUE COHOSH (CAULOPHYLLUM THALICTROIDES). SEVERAL YEARS AGO, A +CHEMIST FRIEND CAME OUT TO HERBAL VINEYARD WITH HIS WIFE, A NURSE, WHO WAS CLOSE +TO FULL TERM AND OBVIOUSLY READY TO BEAR FRUIT. SHE SAID THAT SHE WANTED TO GET IT +OVER WITH AND ASKED WHAT I RECOMMENDED. I SAID THAT AS A BOTANIST I COULD NOT RECOMMEND, BUT IF I WERE IN HER SHOES AND TRYING TO SPEED UP DELIVERY, I MIGHT TRY +BLUE COHOSH. +AMERICAN INDIANS USED BLUE COHOSH TO INDUCE LABOR, AND WITH GOOD REASON. +THIS PLANT CONTAINS THE COMPOUND CAULOSAPONIN, A POWERFUL STIMULATOR OF +UTERINE CONTRACTIONS. +RASPBERRY +RASPBERRY, A MEMBER OF THE ROSE +FAMILY, WAS RECOMMENDED BY +SEVENTEENTH-CENTURY HERBALISTS +FOR PREGNANCY COMPLAINTS. +361 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +I NEED TO LET YOU KNOW THAT THERE ARE A FEW ANECDOTES SUGGESTING THAT GETTING AN OVERDOSE OF BLUE COHOSH MIGHT BE HARMFUL BEFORE TERM, POSSIBLY EVEN +CAUSING LOSS OF THE BABY. SO I WOULD STRONGLY ADVISE AGAINST USING THIS HERB UNLESS YOU DISCUSS IT WITH YOUR DOCTOR. +BUT REMEMBER MY OFT-REPEATED LAMENT. IF THERE'S AN ANECDOTE ABOUT SOME +HARM CAUSED BY AN HERB, THE MEDICAL ESTABLISHMENT LATCHES ONTO IT AS A FACT. +BUT IF THERE ARE 100 ANECDOTAL ACCOUNTS OF BENEFITS FROM AN HERB, THOSE ANECDOTES REMAIN "JUST ANECDOTES." +THE BOTTOM LINE HERE IS THAT IF MY OWN DAUGHTER WERE BLUE ABOUT A SLOW DELIVERY AND WANTED TO GET ON WITH IT, I WOULD SUGGEST USING BLUE COHOSH TINCTURE. +MAINE HERBALIST DEB SOULE, FOUNDER OF AVENA BOTANICALS AND AUTHOR OF AN +INTERESTING AND WELL-REASONED FEMINIST HERBAL, THE ROOTS OF HEALINGS SUGGESTS +USING 20 TO 30 DROPS OF BLUE COHOSH TINCTURE TO INDUCE LABOR. HAVING SPENT +SOME TIME WITH HER IN THE NORTH WOODS, I HAVE GREAT RESPECT FOR SOULE AND HER +WOMEN'S HEALTH HERBAL FORMULAS. +W JUTE (CORCHORUS OLITORIUS). JUTE IS ONE OF THE BEST NATURAL SOURCES OF +FOLATE (32 PARTS PER MILLION ON A DRY-WEIGHT BASIS). FOLATE (THE NATURALLY OCCURRING +FORM OF FOLIC ACID) IS THE B VITAMIN THAT HELPS PREVENT THE OFTEN-FATAL SPINAL MALFORMATION KNOWN AS SPINA BIFIDA. (FOR JUST THIS REASON, AN OBSTETRICIAN WILL USUALLY RECOMMEND A FOLIC ACID SUPPLEMENT TO PREGNANT WOMEN.) LENTILS ALSO CONTAIN +FAIRLY HIGH LEVELS OF FOLATE. +W PARSLEY (PETROSELINUM CTISPWN). PARSLEY CONTAINS THE COMPOUND APIOLE, +A UTERINE STIMULANT THAT WAS ONCE USED TO INDUCE ABORTIONS. IN RUSSIA, A PRODUCT +CALLED SUPETIN THAT CONTAINS MOSDY PARSLEY JUICE IS USED TO STIMULATE UTERINE CONTRACTIONS DURING LABOR. +THE HERB CONTAINS SUCH A SMALL AMOUNT OF APIOLE THAT THERE'S LITDE NEED FOR +CONCERN IF YOU USE CULINARY AMOUNTS. I EVEN ENCOURAGE EATING PARSLEY FOR ITS +FOLATE. YOU MIGHT WANT TO AVOID EATING LARGE AMOUNTS OF PARSLEY, SUCH AS YOU +MIGHT FIND IN TABBOULEH SALAD, WHILE YOU'RE PREGNANT, HOWEVER. AND DO AVOID +USING PARSLEY FOR MEDICINAL PURPOSES UNLESS YOU'RE ABOUT TO DELIVER AND ARE NOT +CONCERNED ABOUT HASTENING THINGS ALONG. THERE'S AN UNCONFIRMED RUMOR FROM +GERMANY THAT PARSLEY CONTAINS PROGESTERONE. +VV ST.-JOHNVWORT (HYPERICUM PERFORATUM). SOULE SUGGESTS THAT THIS +HERB'S BLOOD-RED OIL IS "A MUST TO HAVE AT ALL BIRTHS." THE OIL IS VERY SOOTHING WHEN +RUBBED ON THE PERINEUM, THE TEAR-PRONE AREA BETWEEN THE VAGINA AND ANUS, DURING +LABOR. FOLLOWING DELIVERY, IT'S EVEN MORE VALUABLE. ITS SOOTHING, ANTI-INFLAMMATORY +ACTION EASES BURNING AND SWELLING AND SPEEDS THE HEALING OF PERINEAL TEARS. +V ^ SHEPHERD'S PURSE (CAPSELLA BURSA-PASTORIS). SOULE SUGGESTS TAKING +40 TO 60 DROPS OF TINCTURE SOON AFTER GIVING BIRTH TO HELP STOP BLEEDING. THIS ADVICE +362 +PREGNANC Y AN D DELIVERY +MAKES GOOD SENSE, AS THE HERB'S ABILITY TO CONSTRICT BLOOD VESSELS HAS BEEN +DOCUMENTED SCIENTIFICALLY. +W SPINACH (SPINACIA OLERACEA). BECAUSE IT'S SO RICH IN FOLATE, SPINACH +RANKS SECOND HIGHEST IN MY DATABASE AMONG PLANTS THAT MIGHT HELP PREVENT SPINA +BIFIDA AND OTHER RELATED DEFECTS. SPINACH IS ALSO RELATIVELY HIGH IN ZINC. WHEN +WOMEN ARE DEFICIENT IN ZINC, THEY EXPERIENCE BIRTHING DIFFICULTIES AND SLOWER +WOUND HEALING. NONVEGETARIANS GET MOST OF THEIR ZINC FROM MEAT, SO IF YOU'RE A VEGETARIAN, BE SURE TO EAT SPINACH, ESPECIALLY IF YOU'RE PREGNANT. +YOU COULD ALSO MAKE A SOUP THAT INCLUDES SOME OR ALL OF THE FOLLOWING INGREDIENTS: SPINACH, ENDIVE, ASPARAGUS, PARSLEY, OKRA, PIGWEED AND CABBAGE. +AND MAKE SURE THAT YOU HAVE WHOLE-WHEAT BREAD WITH YOUR SOUP, SINCE YOU CAN +GET TWICE AS MUCH FOLATE FROM WHOLE-WHEAT AS FROM WHITE BREAD. +V HERBA L FORMULAS. THE FOLLOWING ARE SOME OF SOULE'S SENSIBLE FORMULAS FOR PREGNANCY, BASED ON HER 12 YEARS OF EXPERIENCE WITH BACKWOODS +MEDICINE IN MAINE. +TO PREVENT MISCARRIAGE, SHE RECOMMENDS TWO PARTS BLACK HAW, ONE PART +FALSE-UNICORN ROOT AND ONE PART WILD YAM. MIX THEIR TINCTURES USING 20 DROPS +OF BLACK HAW AND 10 DROPS EACH OF FALSE-UNICORN ROOT AND WILD YAM, SHE SUGGESTS. DRINK THIS MIXTURE TWO TO FOUR TIMES A DAY AS A GENERAL PREVENTIVE. IF +THERE'S A PROBLEM WITH SPOTTING, TAKE THE FORMULA EVERY TWO HOURS UNTIL SPOTTING STOPS. +FOR A TEA TO PREVENT MISCARRIAGE, SOULE SUGGESTS TWO TABLESPOONS OF LEMON +BALM (ALSO KNOWN AS MELISSA) AND PARTRIDGE BERRY LEAVES AND ONE TABLESPOON +EACH OF STINGING NETDE LEAVES, OATSTRAW AND RASPBERRY LEAVES STEEPED IN A QUART +OF BOILING WATER. DRINK UP TO THREE CUPS A DAY. +FOR DELIVERY, SHE RECOMMENDS A TEA MADE WITH TWO PARTS EACH OF HOLY BASIL, +LAVENDER AND LEMON BALM AND ONE PART EACH OF BORAGE AND PANSY FLOWERS. ALTERNATE THIS WITH RASPBERRY LEAF TEA. +FOR POSTPARTUM SUPPORT, ESPECIALLY AFTER CESAREAN SECTIONS, SOULE RECOMMENDS A TINCTURE OF THREE PARTS BUPLEURUM, TWO PARTS DANDELION ROOT AND ONE +PART EACH OF ASTRAGALUS, BLESSED THISTLE AND WILD YAM. +TO HELP REPAIR PERINEAL TEARS, SHE SUGGESTS HERBAL SITZ BATHS WITH CALENDULA, YARROW FLOWERS AND COMFREY LEAVES ADDED TO THE WATER. +BECAUSE I KNOW SOULE AND HAVE A GREAT DEAL OF RESPECT FOR HER HERBAL +WISDOM, I WOULD NOT HESITATE TO SUGGEST HER BOOKS AND THESE FORMULAS TO MY +DAUGHTER, WERE SHE IN A BIRTHING MODE. THEY ALL SEEM LIKE SAFE AND SOUND FORMULAS TO ME. +363 +PREMENSTRUAL SYN I ROME +I +RECENTLY READ ABOUT A BUMPER STICKER THAT SAID: "WARNING: I HAVE PMS +AND I HAVE A GUN." MAYBE THE WOMAN DRIVING THE CAR SHOULD TAKE A BEAD +ON THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA), WHICH HAS TRIED MIGHTY HARD OVER +THE YEARS TO DISCOURAGE THE USE OF EVENING PRIMROSE OIL (EPO) FOR TREATING THE +IRRITABILITY AND OTHER SYMPTOMS OF PREMENSTRUAL SYNDROME (PMS). +FM A BOTANIST, NOT A DOCTOR, SO I'M LEERY OF PRESCRIBING MEDICINE, ESPECIALLY IN THE REALM OF WOMEN'S HEALTH. BUT FROM EVERYTHING I KNOW ABOUT PRIMROSE OIL, I WOULD ENCOURAGE MY DAUGHTER, OR ANY OTHER WOMAN, TO TRY EPO. I +HAVE ALSO TAUGHT MANY WOMEN WHO HAVE PMS TO GATHER THIS AMERICAN INDIAN +FOOD PLANT AND MAKE A CEREAL CONTAINING EPO OUT OF THE SEEDS. +PMS DESCRIBES A VARIETY OF POSSIBLE SYMPTOMS THAT CAN OCCUR AS A WOMAN +APPROACHES MENSTRUATION: ANXIETY, BLOATING, BREAST TENDERNESS, IRRITABILITY, +MOODINESS AND WEIGHT GAIN. MOST AUTHORITIES BELIEVE THAT ALL OF THESE SYMPTOMS ARE CAUSED BY CHANGES IN THE LEVELS OF FEMALE SEX HORMONES, ESTROGEN AND +PROGESTERONE, THAT PRECEDE MENSTRUATION. +THE HIGHER THE ESTROGEN LEVEL, SCIENTISTS SAY, THE GREATER THE RISK OF PMS. +ESTIMATES VARY, BUT SOME 25 TO 50 PERCENT OF MENSTRUATING WOMEN SUFFER SOME +DEGREE OF PMS, WITH 8 TO 15 PERCENT EXPERIENCING SEVERE SYMPTOMS. +GREEN PHARMACY FOR PREMENSTRUAL SYNDROME +FORTUNATELY, THERE ARE ANY NUMBER OF HERBS, INCLUDING EVENING PRIMROSE, +THAT CAN HELP RELIEVE THE SYMPTOMS. +V \ V CHASTEBERRY {VUEX AGNUS-CASTUS). THE SMALL FRUITS OF THE CHASTE TREE +HAVE BEEN USED FOR MENSTRUAL DISORDERS SINCE GRECO-ROMAN TIMES. +RESEARCHERS HAVE FOUND THAT CHASTEBERRY HELPS RELIEVE PMS BECAUSE OF ITS +EFFECTS ON FEMALE SEX HORMONES. IT HELPS BALANCE HORMONES PRODUCED DURING +WOMEN'S MONTHLY CYCLES, INCREASING PRODUCTION OF LUTEINIZING HORMONE AND INHIBITING THE RELEASE OF FOLLICLE-STIMULATING HORMONE. THIS LEADS TO A SHIFT IN THE ESTROGEN-PROGESTERONE RATIO, RESULTING IN LESS ESTROGEN TO CAUSE OR AGGRAVATE PMS. +THE ONLY CAVEAT IS THAT WOMEN WHO HAVE PMS WITH SIGNIFICANT DEPRESSION +SHOULD PROBABLY STEER CLEAR OF CHASTEBERRY. SOME RESEARCH SUGGESTS THAT PMS +WITH DEPRESSION IS CAUSED BY EXCESS PROGESTERONE, AND CHASTEBERRY IS SAID TO +RAISE PROGESTERONE LEVELS. +FOR MOST WOMEN, THOUGH, CHASTEBERRY WORKS. IN ONE YEAR-LONG STUDY, WOMEN +WITH PMS TOOK EITHER 175 MILLIGRAMS A DAY OF CHASTEBERRY EXTRACT OR 200 MILLIGRAMS +A DAY OF VITAMIN B6, A FREQUENTLY TOUTED SUPPLEMENT THAT IS SAID TO QUELL PMS. +364 +PREMENSTRUAL SYNDROME +CHASTEBERRY PROVED CLEARLY SUPERIOR TO THE B6- +AT LEAST ONE CHASTEBERRY PRODUCT IS APPROVED IN GERMANY FOR USE AS A TREATMENT FOR PMS, MENSTRUAL COMPLAINTS AND BREAST TENDERNESS. YOU CAN BUY BOTH +THE HERB ITSELF AND HERBAL TINCTURES IN MANY STORES THAT CARRY HERBAL PRODUCTS. +W%, CHINESE ANGELICA (ANGELICA SINENSIS). ONE OF THE MOST RESPECTED +HERBS IN CHINESE TRADITIONAL MEDICINE, CHINESE ANGELICA, OR DANG-QUCU, IS USED +PRIMARILY AS A WOMEN'S TONIC TO TREAT PMS AND MENSTRUAL CRAMPS. MANY WOMEN +TAKE TWO CAPSULES TWICE A DAY TO PREVENT PMS. (YOU SHOULD NOT +USE CHINESE ANGELICA IF YOU ARE PREGNANT.) +W * . EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). +FOR CENTURIES, AMERICAN INDIAN WOMAN HAVE BEEN +CHEWING THE SEEDS OF THE EVENING PRIMROSE FOR PREMENSTRUAL AND MENSTRUAL COMPLAINTS. AND EPO IS AN APPROVED PMS TREATMENT IN GREAT BRITAIN. +I'M NOT THE ONLY HERB LOVER WHO TOUTS EJPO FOR +PMS. THE WORD IS GETTING OUT. ON MY LAST PHARMACY ECOTOUR TO COSTA RICA, I OVERHEARD A CONVERSATION BETWEEN TWO WOMEN PHARMACISTS WHO +DID NOT KNOW THAT I WAS WITHIN EARSHOT. ONE SAID +SHE TOOK ONE EPO CAPSULE A DAY ALL MONTH UNTIL +SHE FELT HER PMS COMING ON, THEN UPPED HER INTAKE TO FOUR CAPSULES A DAY UNTIL HER PERIOD WAS +OVER. SHE SAID SHE'D BEEN DOING THIS FOR SEVERAL +YEARS AND HAD PERSUADED ALL OF HER CO-WORKERS, +FIVE OTHER WOMEN, TO ADOPT THE SAME REGIMEN. +"THE SIX OF US," SHE SAID, "HAVE BEEN WORKING +TOGETHER SO LONG THAT OUR PERIODS HAVE ALMOST BECOME SYNCHRONIZED. I'D HATE TO THINK WHAT WOULD +HAVE HAPPENED WITHOUT EPO—ALL OF US WITH PMS +AT THE SAME TIME EACH MONTH." +I GIVE A LOT OF SPEECHES ABOUT HERBAL MEDICINE AROUND THE WORLD, AND I LIKE TO TELL MY AUDIENCES ABOUT EPO. AFTER ONE +SPEECH, A WOMAN PROUDLY TOLD ME THAT SHE'D BEEN TAKING EPO FOR HER PMS FOR +YEARS, AND SHE HAD EXPERIENCED SUBSTANTIAL RELIEF. THEN, IN A WHISPER, SHE CONFIDED THAT SHE WORKED FOR THE FDA, THE VERY AGENCY WHOSE REGULATIONS HAVE +SOMETIMES DENIED THIS VALUABLE NATURAL TREATMENT TO THE MILLIONS OF AMERICAN +WOMEN WHO SUFFER PREMENSTRUAL DISCOMFORT. +I SHOULD MAKE IT CLEAR HERE THAT EPO IS NOW AVAILABLE COMMERCIALLY FOR +WOMEN TO USE. WHAT I'M COMPLAINING ABOUT IS THAT THE FDA FORBIDS LABELING +THIS PRODUCT AS HELPFUL IN TREATING PMS. +EVENING PRIMROSE +THE LEAVES AND FLOWERS OF +EVENING PRIMROSE, AN +AMERICAN INDIAN FOOD +PLANT, PRODUCE A VALUABLE +SEED OIL THAT HELPS RELIEVE +PREMENSTRUAL COMPLAINTS. +365 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +THE FDA SHOULD KNOW THAT EPO IS NOT HARMFUL. AND IN ADDITION TO THE +WOMAN I MET, MANY PEOPLE WITHIN THE FDA KNOW THAT IT ALLEVIATES PMS SYMPTOMS. BUT THE AGENCY WON'T APPROVE IT BECAUSE IT DOES NOT ACCEPT THE BRITISH +SAFETY AND EFFECTIVENESS STUDIES. +THE FDA NEEDS AMERICAN STUDIES SUBMITTED BY A U.S. PHARMACEUTICAL +COMPANY INTENT ON MARKETING EPO. BUT A DRUG COMPANY WOULD HAVE TO REGISTER +EPO AS A NEW DRUG AND SPEND UP TO $500 MILLION TO PROVE IT SAFE AND EFFECTIVE. WHAT PHARMACEUTICAL FIRM IN ITS RIGHT MIND WOULD INVEST HALF A BILLION DOLLARS TO PROVE THAT EPO RELIEVES PMS WHEN ANYONE CAN SIMPLY GO OUT AND FORAGE +THE SEEDS AND USE THEM? +AROUND MARYLAND, WHERE I LIVE, EVENING PRIMROSE SEEDS CAN BE HARVESTED +FREE ALL WINTER LONG. I HAVE GATHERED AS MUCH AS A POUND DURING A TWO-HOUR +OUTING. AND WHETHER YOU GATHER THE SEEDS YOURSELF OR PURCHASE EPO AT A NATURAL +FOOD STORE OR PHARMACY, THERE'S NOTHING TO STOP YOU FROM USING EPO TO TREAT PMS. +VV STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). THIS IS A TRADITIONAL LIVER TONIC OFTEN +RECOMMENDED FOR RIDDING THE BODY OF ALL KINDS OF TOXINS. WHEN THE LIVER IS SLUGGISH, IT PROCESSES ESTROGEN SLOWLY, CONTRIBUTING TO THE HIGH LEVELS THAT MAY CAUSE OR +AGGRAVATE PMS. THIS HERB CAN ALSO REDUCE BLOATING AND BREAST TENDERNESS. I SUGGEST TRYING A TEA MADE WITH EQUAL PARTS OF STINGING NETTLE AND BURDOCK. +V BURDOCK (ARCTIUM LAPPA). BURDOCK IS ALSO A TRADITIONAL LIVER TONIC, +AND I BELIEVE THAT ITS MILD STIMULATING EFFECTS ON THAT ORGAN MAKE IT USEFUL FOR +TREATING THE IRRITABILITY OF PMS. BURDOCK IS ALSO MILDLY DIURETIC, WHICH MEANS IT +MAY HELP RELIEVE PMS-RELATED BLOATING AND BREAST TENDERNESS, BOTH OF WHICH +ARE ASSOCIATED WITH TOO MUCH FLUID IN THE SYSTEM. +V RASPBERRY (RUBUS IDAEUS). RASPBERRY IS BEST KNOWN AS A PREGNANCY +TONIC THAT QUIETS AN IRRITABLE UTERUS. BUT I'VE HEARD MANY GOOD HERBALISTS PRAISE IT +FOR HELPING TO TREAT PMS AS WELL. AS A SAFE AND TASTY BEVERAGE, IT'S PROBABLY WORTH +A TRY. +V SKULLCAP (SCUTELLARIA LATERIFLORA) AND VALERIAN (VALERIANA OFFICINALIS). BOTH OF THESE HERBS ARE SEDATIVE/TRANQUILIZERS THAT MIGHT HELP RELIEVE THE +NERVOUS TENSION AND IRRITABILITY OF PMS. +V SOY PRODUCTS, PEANUTS AND OTHER LEGUMES. TOFU AND OTHER SOY +PRODUCTS CONTAIN NATURAL BUT WEAK PLANT ESTROGENS (PHYTOESTROGENS) THAT LIMIT THE +UPTAKE OF THE ESTROGEN PRODUCED BY THE BODY. THIS ANTI-ESTROGEN EFFECT HAS BEEN +CREDITED WITH HELPING TO PREVENT BREAST CANCER, AND I DON'T SEE WHY IT WOULDN'T +ALSO HELP EASE THE SYMPTOMS OF PMS. ALTHOUGH SOYBEANS HAVE GOTTEN A GOOD DEAL +OF ATTENTION BECAUSE THEY CONTAIN THE ESTROGENIC COMPOUND GENISTEIN, PEANUTS, +BLACK BEANS AND LIMA BEANS OFTEN CONTAIN EVEN MORE OF THIS COMPOUND. AND THE +SCURFY PEA (PSORALEA CORYLIFOLHA) HAS SOME 50 TIMES MORE GENISTEIN THAN SOYBEANS. +366 +PROSTATE ENLARGEMENT +T +HE PROSTATE IS A SMALL GLAND THAT ONLY MEN HAVE. IT SITS JUST ABOVE THE +RECTUM AND PROVIDES A GOOD DEAL OF THE FLUID IN SEMEN. UNLIKE MOST +BODY PARTS, THE PROSTATE GLAND GROWS LARGER AS MEN AGE, A CONDITION KNOWN AS +BENIGN PROSTATIC HYPERTROPHY (BPH). BY AGE 40,10 PERCENT OF MEN HAVE SOME +DEGREE OF PROSTATE ENLARGEMENT. BUT AT AGE 50, THE FIGURE IS 50 PERCENT, AND IT +KEEPS INCREASING AS THE YEARS PASS. WHY IS THIS CAUSE FOR CONCERN? +THE MALE URETHRA, THE TUBE THROUGH WHICH URINE PASSES, IS ENCIRCLED BY THE +PROSTATE GLAND. AS THE PROSTATE GROWS LARGER, IT PINCHES THE URETHRA, CAUSING +BPH SYMPTOMS. IT BECOMES HARDER TO URINATE FORCEFULLY, AND MEN WITH BPH +HAVE DIFFICULTY EMPTYING THE BLADDER COMPLETELY. THE HALLMARK SYMPTOM IS +HAVING TO GET UP AT NIGHT TO URINATE. +OWN THE GAUNTLET +I'M BETTING MY OWN PROSTATE GLAND THAT HERBAL TREATMENTS WORK BETTER THAN +THE MOST COMMONLY PRESCRIBED DRUGS OR SURGERY FOR CONTROLLING BPH, ALSO +CALLED NONCANCEROUS PROSTATE ENLARGEMENT. +THE PRESCRIPTION DRUGS FINASTERIDE (PROSCAR) AND TERAZOSIN (HYTRIN) HAVE +BECOME BIG MONEYMAKERS BECAUSE THEY ARE THE ONLY PHARMACEUTICALS THAT ARE +APPROVED TO PREVENT PROSTATIC PROLIFERATION, THE GROWTH OF NEW PROSTATE CELLS +THAT CAUSES BPH IN MEN OVER 50. +I ANNOUNCED MY INTENTIONS TO CHALLENGE PROSCAR WITH THE HERBAL ALTERNATIVES, SAW PALMETTO, LICORICE AND PUMPKIN SEEDS, IN THE EARLY 1990S, SHORTLY +AFTER THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) APPROVED THE DRUG. I DID IT PUBLICLY AT A CONFERENCE IN FRONT OF DOZENS OF OFFICIALS FROM THE FDA AND THE NATIONAL INSTITUTES OF HEALTH (NIH). I WANTED ALL OF THE "MAGIC BULLET" PROPONENTS +TO SEE THAT NOT EVERYONE THOUGHT THAT A PRESCRIPTION DRUG WAS THE BEST ANSWER +FOR BPH. +I PUBLICLY BET MY PROSTATE GLAND THAT MY MIXTURE OF SAW PALMETTO, LICORICE +AND PUMPKIN SEEDS, WHICH I BLEND INTO SOMETHING I CALL PROSNUT BUTTER (SEE +PAGE 370), WOULD DO THE SAME THING THAT PROSCAR DOES. I ALSO DECLARED THAT IT +WAS CHEAPER AND PROBABLY SAFER. +THE OTHER REASON THAT I BET MY PROSTATE IN PUBLIC WAS THAT I WANTED TO MAKE +SOME PROGRESS TOWARD FULFILLING MY LIFE'S AMBITION, WHICH IS GETTING THE FDA +TO MAKE THE DRUG COMPANIES TEST THEIR NEW SYNTHETIC DRUGS NOT ONLY AGAINST AN +367 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +INACTIVE SUBSTANCE (A PLACEBO) BUT ALSO AGAINST ANY KNOWN OR SUSPECTED HERBAL ALTERNATIVE. +IF THE SYNTHETIC PROVES TO BE BETTER THAN THE PLACEBO AND THE HERBS, THEN, FINE, +APPROVE THE DRUG. BUT IF THE HERBS PROVE TO BE BETTER, OR EVEN REASONABLY CLOSE IN +EFFECTIVENESS, THEN BOTH SHOULD BE APPROVED. TO RECOUP ITS INVESTMENT IN THE RESEARCH, THE PHARMACEUTICAL FIRM COULD GET SOME MARKETING PRIVILEGES FOR THE +PROCESSED HERB EXTRACT AS WELL AS ITS NEW SYNTHETIC. THIS WAY, PEOPLE COULD HAVE A +CHOICE BETWEEN THE PHARMACEUTICAL, WHICH IS ALWAYS MUCH MORE EXPENSIVE, AND +THE HERBAL ALTERNATIVE, WHICH IS ALWAYS CHEAPER. +A YEAR'S SUPPLY OF PROSCAR COSTS ABOUT $800. A YEAR'S SUPPLY OF SAW PALMETTO +AND LICORICE WOULD BE ONLY A SMALL FRACTION OF THAT, AND IF YOU STOCKED UP ON +PUMPKIN SEEDS AROUND HALLOWEEN, YOU COULD GET THEM DIRT CHEAP, POSSIBLY EVEN +FOR FREE. +UNTIL PROSCAR AND HYTRIN CAME ALONG, THE ONLY MEDICALLY RECOGNIZED TREATMENT FOR BPH WAS SURGERY. ONE PROCEDURE IS KNOWN AS TRANSURETHRAL RESECTION OF +THE PROSTATE (TURP). TURP IS THE MOST COMMON OPERATION PERFORMED ON MEN OVER +65. DURING A TURP, THE UROLOGIST THREADS AN INSTRUMENT UP THE URETHRA AND CUTS +AWAY PART OF THE PROSTATE GLAND TO ENLARGE THE OPENING FOR THE URETHRA, THUS EASING +URINE FLOW. TURP GENERALLY WORKS WELL, BUT IT IS EXPENSIVE AND CARRIES THE USUAL +RISKS OF SURGERY, AND RECOVERY TAKES A WEEK OR TWO. +PROSCAR AND HYTRIN HAVE BEEN WIDELY HAILED AS ALTERNATIVES BECAUSE THEY'RE +CHEAPER AND LESS TRAUMATIC THAN SURGERY. BUT HERBS ARE CHEAPER STILL. +HERTS ON I RIAL +THE DRUGS KEEP PROSTATE CELLS FROM PROLIFERATING BY PREVENTING THE GLAND FROM +CONVERTING THE MALE SEX HORMONE TESTOSTERONE INTO A RELATED COMPOUND, DIHYDROTESTOSTERONE, THAT STIMULATES PROSTATE CELL PROLIFERATION. +WHILE THE DRUGS DO INDEED PREVENT THIS PROCESS FROM OCCURRING, THE NATURAL +ALTERNATIVES THAT I MENTIONED WORK AT LEAST AS WELL. IN FACT, IN MY OPINION, AND IN +THE OPINIONS OF MANY NATUROPATHIC PHYSICIANS, THE HERBS WORK A WHOLE LOT BETTER. +PROSCAR, ESPECIALLY, HAS DEFINITE DRAWBACKS. MOST MEN MUST TAKE IT FOR AT LEAST +SIX MONTHS BEFORE ANY SIGNIFICANT IMPROVEMENT BECOMES APPARENT. AND IT DOESN'T +WORK FOR EVERYONE. FEWER THAN HALF OF MEN TAKING PROSCAR EXPERIENCE SIGNIFICANT +CLINICAL IMPROVEMENT EVEN AFTER ONE YEAR. +PROSCAR ALSO HAS SOME DISTURBING SIDE EFFECTS, AMONG THEM DECREASED +LIBIDO, EJACULATORY PROBLEMS AND ERECTION LOSS. IN CONTRAST, HERBS LIKE SAW +PALMETTO, LICORICE AND PUMPKIN SEEDS ARE NOT REPORTED TO CAUSE ANY OF THESE +PROBLEMS. +368 +PROSTATE ENLARGEMENT +GREEN PHARMACY FOR PROSTATE ENLARGEMENT +HERE ARE THE DETAILS ABOUT THE HERBS THAT I CAN SAY WITHOUT RESERVATION PROVIDE THE BEST RESULTS. +W%> LICORICE (GLYCYRRKIZA GLABRA). LICORICE CONTAINS A COMPOUND THAT PREVENTS THE CONVERSION OF TESTOSTERONE TO DIHYDROTESTOSTERONE. TAKING VERY LARGE DOSES +OF LICORICE FOR A LONG PERIOD OF TIME CAN PRODUCE HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND +WATER RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM AND HIGH BLOOD PRESSURE. SOME 25 CASES +HAVE BEEN DOCUMENTED IN THE WORLD MEDICAL LITERATURE, AND THE PEOPLE WHO DEVELOPED PROBLEMS ATE TWO TO FOUR OUNCES OF REAL LICORICE CANDY A DAY FOR YEARS. +I DOUBT THAT THE LICORICE EXTRACT IN MY PROSNUT BUTTER WOULD CAUSE ANY +PROBLEMS. I'VE PERSONALLY EXPERIENCED NO SYMPTOMS. BUT IF YOU TRY THE HERBAL +APPROACH TO BPH, BE ALERT TO ANY SYMPTOMS AND CUT DOWN DRASTICALLY ON YOUR +LICORICE INTAKE IF YOU EXPERIENCE THEM. +VVV PUMPKIN (CUCURBITA PEPO). PUMPKIN SEEDS WERE THE TRADITIONAL +TREATMENT FOR BPH IN BULGARIA, TURKEY AND THE UKRAINE. THE RECOMMENDATION +WAS A HANDFUL OF SEEDS A DAY THROUGHOUT ADULTHOOD. +THE FATTY OIL IN PUMPKIN SEEDS IS A POWERFUL DIURETIC, A FACT THAT HAS CAUSED +SOME NAY-SAYERS TO ASSERT THAT ANY +INCREASED URINE FLOW HAS NOTHING +TO DO WITH RELIEF FROM BPH. +PUMPKIN SEEDS, HOWEVER, ALSO +CONTAIN CHEMICALS CALLED CUCURBITACINS THAT APPEAR TO PREVENT +SOME TRANSFORMATION OF TESTOSTERONE INTO DIHYDROTESTOSTERONE. +IN ADDITION, PUMPKIN SEEDS CAN +CONTAIN AS MUCH AS EIGHT MILLIGRAMS OF ZINC +PER HALF-CUP SERVING. NATUROPATHS JOSEPH PIZZORNO, N.D., PRESIDENT OF BASTYR UNIVERSITY IN +SEATTLE, AND MICHAEL MURRAY, N.D, CO-AUTHORS OF +A TEXTBOOK OF NATURAL MEDICINE, SUGGEST TAKING +60 MILLIGRAMS OF ZINC PER DAY FOR TREATING BPH. (THIS IS MUCH MORE THAN THE +DAILY VALUE, SO BE SURE TO CHECK WITH A DOCTOR BEFORE YOU BEGIN TAKING THIS MUCH +ZINC.) +ZINC HAS BEEN SHOWN TO REDUCE THE SIZE OF THE PROSTATE, PRESUMABLY BY INHIBITING THE CONVERSION PROCESS MENTIONED EARLIER. PUMPKIN SEEDS ARE ALSO +HIGH IN CERTAIN AMINO ACIDS—ALANINE, GLYCINE AND GLUTAMIC ACID. DR. MURRAY +/ +PUMPKIN +THIS ORANGE FRUIT IS MORE THAN +A HALLOWEEN PROP: ITS SEEDS +CONTAIN A SUBSTANCE THAT CAN +HELP RELIEVE PROSTATE PROBLEMS. +36Q +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +AND DR. PIZZOMO REPORT THAT IN A STUDY OF 45 MEN WHO WERE GIVEN SUPPLEMENTS +OF THESE AMINO ACIDS (200 MILLIGRAMS OF EACH) EVERY DAY, THE REGIMEN SIGNIFICANTLY RELIEVED BPH SYMPTOMS. +•"! A HALF-CUP SERVING OF PUMPKIN +SEEDS CAN HAVE 1,150 TO 1,245 MILLIGRAMS OF ALANINE, 1,800 TO 1,930 MILLIGRAMS OF GLYCINE AND 4,315 TO 4,635 +MILLIGRAMS OF GLUTAMIC ACID. THAT'S +ANYWHERE FROM 5 TO 20 TIMES THE DOCTORS' DAILY RECOMMENDATION. +FOR ALL OF THESE REASONS, PLUS GOOD +FLAVOR, I STRESS A GOOD QUANTITY OF +PUMPKIN SEEDS IN PROSNUT BUTTER. +THERE ARE SOME OTHER SEEDS THAT +CONTAIN THESE BENEFICIAL AMINO ACIDS. +BUFFALO GOURD SEEDS CONTAIN GENEROUS +AMOUNTS OF ALL THREE, PEANUTS AND +SESAME SEEDS ARE HIGH IN GLYCINE, AND +ALMONDS, BUTTERNUTS AND PEANUTS ARE +HIGH IN GLUTAMIC ACID. +V * ^ SAW PALMETTO (SERENOA +REPENS)* SHORTLY AFTER PROSCAR WAS APPROVED BY THE FDA, THE AGENCY BANNED +ALL NONPRESCRIPTION DRUGS FOR BPH. THE +BAN WAS IMPOSED FOR TWO REASONS, ACCORDING TO VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND +PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY +(NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE +UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA. +FIRST, THE FDA SAID THAT NO CREDIBLE EVIDENCE WAS PRESENTED TO SHOW THAT ANY +OVER-THE-COUNTER (OTC) PRODUCTS WERE +EFFECTIVE. SECOND, THE AGENCY EXPRESSED +THE VIEW THAT PEOPLE WHO USED THE OTCS +MIGHT DELAY GETTING PROPER MEDICAL TREATMENT AS THEIR CONDITION WORSENED. +"WHAT THE FDA OVERLOOKED," SAYS DR. TYLER, "WAS THE CONSIDERABLE EVIDENCE IN WESTERN EUROPE THAT CERTAIN PHYTOMEDICINALS (PLANT-BASED MEDIPROSATUT BUTTER +DO YOU LIKE PEANUT BUTTER AND CRACKERS? +DO YOU THINK MAYBE YOU COULD MUNCH A +FEW EVERY DAY AS A SNACK? IF YOUR ANSWER +IS YES, THEN YOU MIGHT EVEN ENJOY THIS +"MEDICINE" FOR BENIGN PROSTATE ENLARGEMENT (BPH). +THE THREE INGREDIENTS IN THIS NUTTY +SPREAD, PUMPKIN SEEDS, SAW PALMETTO AND +LICORICE, HAVE ALL BEEN SHOWN TO HELP PREVENT AND RELIEVE BPH. +TO MAKE THE SPREAD, PLACE A HALF-CUP +OR SO OF FRESH PUMPKIN SEEDS IN A BLENDER +OR FOOD PROCESSOR. OPEN ONE SAW PALMETTO +CAPSULE AND POUR IN THE CONTENTS, THEN ADD +A FEW DROPS OF LICORICE EXTRACT AND BLEND +UNTIL SMOOTH. (YOU CAN ADD A FEW DROPS OF +BRAZIL NUT OIL IF YOU NEED TO MAKE THE MIXTURE A LITTLE MORE SPREADABLE.) ALL OF THESE +INGREDIENTS ARE AVAILABLE IN MOST HEALTH +FOOD STORES. +USE PROSNUT BUTTER LIKE PEANUT BUTTER, +EATING A COUPLE OF TABLESPOONFULS EVERY DAY. +YOU CAN EAT IT ON CRACKERS OR ON BREAD, IF +YOU PREFER, OR TRY IT WITH A LITTLE JELLY. SINCE +YOU WANT THE INGREDIENTS TO BE FRESH, DON'T +MIX UP A BIG BATCH AT ONCE. MAKE JUST +ENOUGH TO LAST A COUPLE OF DAYS. +370 +PROSTATE ENLARGEMEN T +CINES) ARE EFFECTIVE IN TREATING BPH AND THAT PEOPLE USING THEM EXPERIENCE AN +APPRECIABLE INCREASE IN THEIR COMFORT LEVEL. PERHAPS THE MOST POPULAR OF THESE +IS SAW PALMETTO.... THE BENEFICIAL EFFECTS INCLUDE INCREASED URINARY FLOW, REDUCED RESIDUAL URINE AND DECREASED FREQUENCY OF URINATION." +SAW PALMETTO IS A SMALL PALM TREE THAT GROWS IN THE SOUTHEASTERN UNITED +STATES, PARTICULARLY IN FLORIDA AROUND THE EVERGLADES. SEMINOLE INDIANS ATE THE +SAW PALMETTO SEED AS FOOD; PERHAPS THEY NOTICED THAT IT HELPED URINARY PROBLEMS. WHITES ADOPTED IT AS A DIURETIC TO HELP FLUSH EXCESS WATER FROM THE BODY, +AND OVER TIME IT CAME TO BE USED FOR BPH. +IT WORKS BECAUSE IT CONTAINS A COMPOUND THAT INHIBITS THE ACTION OF THE ENZYME (TESTOSTERONE-5-ALPHA-REDUCTASE) THAT TURNS TESTOSTERONE INTO DIHYDROTESTOSTERONE. PREVENTING THIS TRANSFORMATION OF TESTOSTERONE IS ALSO THE WAY +PROSCAR WORKS, BUT SAW PALMETTO DOES THE JOB IN A DIFFERENT AND APPARENTLY +MORE EFFECTIVE WAY. +TO DATE, A HALF-DOZEN WELL-DESIGNED STUDIES HAVE SHOWN THE EFFECTIVENESS +OF SAW PALMETTO. IN ONE STUDY, A CLINICAL TRIAL INVOLVING MORE THAN 2,000 GERMANS WITH BPH, A DAILY DOSE OF ONE TO TWO GRAMS OF SAW PALMETTO SEEDS (OR 320 +MILLIGRAMS OF ITS HEXANE EXTRACT) PRODUCED SUBSTANTIAL EASING OF BPH SYMPTOMS. +VV PYGEUM (PYGEUM AFRICANUM). IN ONE STUDY, GERMAN RESEARCHERS +GAVE EITHER PYGEUM OR A PLACEBO TO 250 MEN WITH BPH. IN THE PLACEBO GROUP, 31 +PERCENT REPORTED IMPROVEMENT, A TYPICAL RESPONSE RATE FOR A PLACEBO. IN THE +PYGEUM GROUP, THE FIGURE WAS 66 PERCENT. +THE RECOMMENDED DOSE IS 50 MILLIGRAMS OF BARK EXTRACT TWICE A DAY. DEPENDING ON THE METHOD AND CONCENTRATION OF THE EXTRACT, THIS COULD REPRESENT A +GRAM OR A KILOGRAM OF BARK. ALTHOUGH THE EXTRACTS ARE STILL AVAILABLE IN HEALTH +FOOD STORES, THEY ARE MADE FROM A SPECIES THAT COULD BE ENDANGERED BY OVERHARVESTING. SO YOU MIGHT WANT TO TRY THE OTHER ALTERNATIVES LISTED IN THIS CHAPTER +BEFORE RESORTING TO THIS ONE. +W STINGING NETTLE {URTICA DIOICA). ACCORDING TO THE RESULTS OF ANOTHER +STUDY, EXTRACTS OF STINGING NETTLE ROOTS HAVE SUCCESSFULLY TREATED BPH. RESEARCHERS +GAVE A FEW TEASPOONS OF THE EXTRACT DAILY TO 67 MEN OVER AGE 60 WITH BPH AND +FOUND THAT THE HERB SIGNIFICANDY REDUCED THEIR NEED TO GET UP AT NIGHT TO URINATE. +THE HERB APPARENTLY HAS SOME INHIBITORY EFFECT ON THE CONVERSION OF TESTOSTERONE. +GERMAN MEDICAL HERBALISTS RECOMMEND TWO TO THREE TEASPOONS OF EXTRACT A DAY TO +TREAT BPH. +371 +PSORIASIS +I +FIRST DEVELOPED SOMETHING A DERMATOLOGIST DIAGNOSED AS LICHEN PLANUS, A +TYPE OF PSORIASIS, ABOUT 20 YEARS AGO. RATHER SYMMETRICAL PATCHES OF +ITCHY SCALES BEGAN APPEARING ON BOTH OF MY LEGS. THEN SIMILAR SMALL PATCHES +APPEARED ON BOTH ARMS. +ALTHOUGH MY DOCTOR WAS QUICK TO COME UP WITH A DIAGNOSIS, HE HAD NO IDEA +WHAT HAD CAUSED WHAT HE SAID WAS PSORIASIS OR HOW TO CURE IT. HE GAVE ME +SALVES, STEROIDS AND VITAMINS, BUT NOTHING SEEMED TO WORK. I WOULD HAVE TRIED +SUNLIGHT, A STANDARD TREATMENT FOR PSORIASIS, AND A NATURAL ONE, BUT IT WAS +WINTER, AND THERE JUST WASN'T MUCH SUN. I NEARLY SCRATCHED MY SKIN TO THE BONE. +THEN A FUNNY THING HAPPENED. WHEN I LEFT THE INTEMPERATE CLIMATE OF +MARYLAND FOR THE TROPICAL CLIMATE OF ECUADOR, MY "PSORIASIS" CLEARED UP. NOW +I'M CONVINCED THAT THE DOCTOR WAS WRONG. I DON'T THINK I HAD PSORIASIS, JUST DRY +SKIN. WE HEAT OUR HOUSE WITH OIL-FIRED, HOT-WATER RADIATORS. THEY PRODUCE A DRY +HEAT THAT APPARENTLY PARCHED MY SKIN TO THE POINT WHERE MY SYMPTOMS APPEARED. EVERY YEAR, A WEEK OR TWO AFTER THE FIRST FROST, WHEN WE START HEATING THE +HOUSE, MY SKIN ACTS UP BY GETTING DRY, ITCHY AND FLAKY. FOR ME, THE BEST TREATMENT IS A TRIP TO THE HUMID TROPICS, ONE OF MANY REASONS THAT I LOVE THE +AMAZON. BUT MY SKIN CONDITION HAS CERTAINLY PIQUED MY INTEREST IN PSORIASIS. +IT ALSO LEADS TO THE FIRST LESSON HERE: DOCTORS DON'T KNOW ALL THAT MUCH +ABOUT TREATING PSORIASIS, AND SOMETIMES THEY'RE WRONG WHEN THEY DIAGNOSE IT. IT +MAKES GOOD SENSE TO INVESTIGATE GENTLE HERBAL APPROACHES BEFORE SUBMITTING +YOURSELF TO HARSHER MEDICAL TREATMENTS THAT DON'T ALWAYS DO THE TRICK ANYWAY. +SKIN TKAT MIST ENAVES +PSORIASIS CAUSES RED, SCALY PATCHES OF VARYING SIZES, USUALLY ON THE SCALP +AND LOWER BACK AND OVER THE ELBOWS, KNEES AND KNUCKLES. ON THE TOENAILS AND +FINGERNAILS, IT CAUSES PITTING AND BROWNISH DISCOLORATION, AND SOMETIMES IT +CAUSES THE NAIL TO LIFT AND CRACK. +TYPICALLY, THE RASH FIRST APPEARS IN TEENAGERS AND YOUNG ADULTS. IT MAY CONTINUE THROUGHOUT THE PERSON'S LIFE, INCREASING AND DECREASING IN SEVERITY, OFTEN +FOR NO APPARENT REASON. PSORIASIS LEAVES NO SCARS AND USUALLY ITCHES ONLY WHEN +IT APPEARS IN BODY CREASES. IN SEVERE CASES, IT MAY CAUSE SCALES, CRACKS AND +BLISTERS ON THE PALMS OF THE HANDS AND THE SOLES OF THE FEET. PSORIASIS MAY ALSO +CAUSE A RASH ON THE GENITALS, PROFUSE SHEDDING OF DEAD SKIN FLAKES AND EVEN +372 +PSORIASI S +(ALTHOUGH RARELY) ARTHRITIS INVOLVING THE SPINE AND LARGE JOINTS. +PSORIASIS AFFLICTS AN ESTIMATED 2 TO 4 PERCENT OF AMERICANS, WITH WHITES ACCOUNTING FOR THE OVERWHELMING MAJORITY OF CASES. THE CONDITION IS A MEDICAL +MYSTERY. IT'S NOT CAUSED BY AN INFECTION OR ALLERGIC REACTION, NOR DOES IT APPEAR +TO BE CAUSED BY STRESS, FOODS OR VITAMIN OR MINERAL DEFICIENCIES. IT MAY BE AN +AUTOIMMUNE CONDITION, MEANING THAT THE IMMUNE SYSTEM ATTACKS THE BODY. IT'S +NOT CONTAGIOUS. +WE ALSO KNOW THAT PSORIASIS ISN'T HEREDITARY, YET FOR SOME UNKNOWN REASON +IT SOMETIMES SHOWS UP IN SEVERAL FAMILY MEMBERS. ILLNESSES, SCRAPES AND +BRUISES AND EMOTIONAL UPSETS CAN MAKE IT WORSE. +PSORIASIS SOMEHOW INTERFERES WITH THE NORMAL GROWTH AND REPLACEMENT +CYCLE OF SKIN CELLS. NORMALLY, THE BODY REPLACES SKIN CELLS EVERY 28 DAYS OR SO. +PSORIASIS SPEEDS UP THIS PROCESS TO FIVE TO TEN TIMES THE NORMAL RATE, WHICH +CAUSES THE BUILDUP OF SCALY PATCHES. +AS I'VE MENTIONED, SUNLIGHT OFTEN HELPS GET RID OF THE PATCHES. MANY OF US +NOW AVOID SUNBATHING BECAUSE WE KNOW THAT SUN EXPOSURE CONTRIBUTES TO RISING +RATES OF MALIGNANT MELANOMA SKIN CANCER. FOR PEOPLE WITH PSORIASIS, HOWEVER, +THE BENEFITS OF SUNLIGHT COULD OUTWEIGH THE RISKS. WHEN THE WEATHER OR THE +SEASON DOESN'T ALLOW SUNBATHING, SUNLAMPS ARE AN ALTERNATIVE. +FOR MILD CASES, DOCTORS MAY RECOMMEND OVER-THE-COUNTER 0.5 PERCENT HYDROCORTISONE CREAMS, AND STRONGER PRESCRIPTIONS ARE ALSO AVAILABLE. THE NEWEST +TREATMENT FOR PSORIASIS, PUVA, INVOLVES A COMBINATION OF EXPOSURE TO UVA, ONE +TYPE OF ULTRAVIOLET LIGHT, AND TAKING COMPOUNDS KNOWN AS PSORALENS. PSORALENS +ARE FOUND IN PLANTS AND ALSO SHOW UP IN CERTAIN PHARMACEUTICALS. BECAUSE +PUVA HAS POTENTIALLY SERIOUS SIDE EFFECTS, IT SHOULD BE ADMINISTERED ONLY BY A +PSORIASIS SPECIALIST. +GREEN PHARMACY FOR PSORIASIS +FORTUNATELY, THERE ARE ALSO A NUMBER OF HERBS THAT CAN SOMETIMES PROVIDE +SIGNIFICANT RELIEF. +W V BISHOP'S WEED (AMNRI VISNAGA). THE "NEW" PUVA TREATMENT IS ACTUALLY +THOUSANDS OF YEARS OLD. THE ANCIENT EGYPTIANS AND INDIANS RUBBED RED, SCALY SKIN +PATCHES (PRESUMABLY PSORIASIS) WITH PLANTS CONTAINING PSORALENS AND THEN HAD +PEOPLE SIT IN THE SUN. +BISHOP'S WEED CONTAINS A GOOD DEAL OF ONE OF THESE PSORALENS (METHOXYPSORALEN), SO ITS REPUTATION AS A PSORIASIS TREATMENT MAKES SENSE. THE LATEST +STUDIES HAVE SHED LIGHT ON WHY PSORALEN TREATMENT WORKS. THESE COMPOUNDS INHIBIT CELL DIVISION, SLOWING DOWN THE FAST-DIVIDING SKIN CELLS THAT CAUSE PSORIASIS +PATCHES. IF YOU HAVE ACCESS TO THE FRESH HERB, YOU MIGHT WANT TO GIVE THIS ANCIENT +373 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +TREATMENT A TRY. DO BE CAUTIOUS, HOWEVER; IF THIS TREATMENT SEEMS TO IRRITATE YOUR +SKIN, DISCONTINUE USE. (HIGH DOSES OF PSORALENS CAN BE CARCINOGENIC.) +W%> RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). THANKS TO AN ARTICLE IN +PREVENTION MAGAZINE, I HAVE ALSO FOUND ONE HERBAL TREATMENT THAT SEEMS TO HELP +BOTH DRY SKIN AND PSORIASIS—HOT PEPPER, SPECIFICALLY ONE OF THE MANY CREAMS +CONTAINING 0.025 PERCENT CAPSAICIN. CAPSAICIN IS THE COMPOUND THAT MAKES HOT - +PEPPERS HOT. CAPSAICIN CREAMS SUCH AS ZOSTRIX AND CAPZASIN-P ARE SOLD AS PAIN +RELIEVERS, AND THEY WORK. +IN ONE STUDY, 98 PEOPLE WITH PSORIASIS USED A CAPSAICIN CREAM, WHILE 99 +OTHERS TREATED THEIR SKIN PATCHES WITH AN INACTIVE CREAM (A PLACEBO). THE +CAPSAICIN GROUP SUCCESSFULLY REDUCED BOTH SCALING AND REDNESS, ALTHOUGH THE +HOT-PEPPER CREAM CAUSED SOME BURNING, STINGING AND ITCHING. +IF YOU USE A CAPSAICIN CREAM, BE SURE TO WASH YOUR HANDS THOROUGHLY +AFTERWARD SO THAT YOU WON'T GET IT IN YOUR EYES. AND, OF COURSE, IF YOU ULTIMATELY +GET FURTHER IRRITATION RATHER THAN RELIEF FROM THE CREAM, DON'T USE IT AGAIN. +W ANGELICA (ANGELICA ARCHANGELICA) AND OTHER HERBS CONTAINING +PSORALENS. MANY PLANTS CONTAIN PSORALENS. TO GET A NATURAL VERSION OF A COMMONLY PRESCRIBED TREATMENT FOR PSORIASIS, TAKE ANY HERB OR HERBS CONTAINING PSORALENS, THEN SPEND A LITTLE TIME IN THE SUNLIGHT, WHICH OF COURSE SUPPLIES ULTRAVIOLET +LIGHT. FOOD PLANTS THAT CONTAIN PSORALENS INCLUDE SOME OF MY FAVORITES, SUCH AS +ANGELICA, CARROTS, CELERY, CITRUS FRUITS, FIGS, FENNEL AND PARSNIPS. +HERE'S A PLEASANT TREATMENT TO TRY: PICK A SUNNY AFTERNOON AND MIX UP +SOME OF MY PSORIAPHOBIC CITRUS JUICE: SIMPLY TOSS A MIXTURE OF CITRUS FRUITS +(WITH A BIT OF PEEL), A CARROT AND A CELERY STALK INTO YOUR JUICER. OR PERHAPS +YOU'D RATHER COOK UP MY PSORALEN SOUP BY ADDING CARROTS, CELERY, PARSNIPS AND +FENNEL TO YOUR FAVORITE VEGETABLE SOUP RECIPE. REMEMBER TO GO OUT INTO THE SUNLIGHT OR GET UNDER A SUNLAMP IMMEDIATELY AFTER EATING IT. BUT BE VERY CAREFUL IF +YOU DECIDE TO TRY HERBS THAT CONTAIN PSORALENS, AS LARGE DOSES OF THESE COMPOUNDS CAN BE CARCINOGENIC. AND IF YOU NOTICE ANY IRRITATION, STOP USING THE +THERAPY. +VV AVOCADO (PERSEA AMERICANA). FOLK HEALERS HAVE LONG RECOMMENDED RUBBING MASHED AVOCADO ON PSORIASIS PATCHES. IT'S CERTAINLY COOL AND +SOOTHING. IF I HAD PSORIASIS, I'D TAKE A PIECE OF THE INNER PEEL WITH A LITTLE GREEN +PULP ADHERING TO IT AND RUB IT ON MY SCALY PATCHES. +W BRAZIL NUT (BERTHOLETTIA EXCELSA). THESE NUTS CONTAIN AN OIL RICH IN +VITAMIN E AND SELENIUM. IN THE AMAZON, PEOPLE USE THIS OIL TO TREAT SKIN CONDITIONS, AND SOME SKIN CREAMS AVAILABLE IN THE UNITED STATES CONTAIN VITAMIN E. +CURIOUS ABOUT ITS EFFECTS, FOR A COUPLE OF WEEKS I APPLIED THE OIL RELIGIOUSLY +EVERY NIGHT BEFORE RETIRING. LIKE ANY EMOLLIENT OIL, IT SOOTHED AND CURBED THE +374 +PSORIASIS +ITCHING. BRAZIL NUT OIL CAN BE PURCHASED AT HEALTH FOOD STORES AND SEEMS TO BE +WORTH TRYING. +^ ^ CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). CAMOMILE PREPARATIONS ARE WIDELY +USED IN EUROPE TO TREAT PSORIASIS, ECZEMA AND DRY, FLAKY SKIN. NATUROPATHIC PHYSICIANS IN THIS COUNTRY MAINTAIN THAT APPLYING THIS HERB EXTERNALLY WORKS BETTER THAN +COMMONLY PRESCRIBED MEDICATIONS FOR TREATING PSORIASIS. COMPOUNDS KNOWN AS +FLAVONOIDS, WHICH ARE FOUND IN CAMOMILE, HAVE SIGNIFICANT ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY. YOU CAN BUY COMMERCIAL CREAMS CONTAINING CAMOMILE AT HEALTH FOOD STORES. +IF YOU HAVE HAY FEVER, HOWEVER, YOU SHOULD USE CAMOMILE PRODUCTS CAUTIOUSLY. CAMOMILE IS A MEMBER OF THE RAGWEED FAMILY, AND IN SOME PEOPLE, IT +MIGHT TRIGGER ALLERGIC REACTIONS. THE FIRST TIME YOU USE IT, WATCH YOUR REACTION. +IF IT SEEMS, TO HELP, YOU CAN CONTINUE TO USE IT. BUT IF IT SEEMS TO MAKE THE +ITCHING WORSE, SIMPLY DISCONTINUE USE. +W FLAX (LINUM USITATISSIMUM). SEVERAL PLANT OILS ARE CHEMICALLY +SIMILAR TO FISH OILS, WHICH HAVE A REPUTATION FOR HELPING TO RELIEVE PSORIASIS. +FLAXSEED OIL, FOR ONE, CONTAINS THE BENEFICIAL COMPOUNDS EICOSAPENTAENOIC ACID +AND ALPHA-LINOLENIC ACID. I'VE REVIEWED STUDIES SHOWING THAT 10 TO 12 GRAMS (FIVE +TO SIX TEASPOONS) OF THESE ACIDS CAN HELP TREAT PSORIASIS. YOU WON'T WANT TO SIP THIS +MUCH FLAXSEED OIL, BUT BELIEVING AS I DO THAT EVERY HTTLE BIT HELPS, I THINK THAT YOU +MIGHT WANT TO ADD SOME FLAXSEED OIL TO YOUR SALAD DRESSINGS. (FLAXSEED OIL IS VERY +HIGH IN CALORIES, HOWEVER, SO IF YOU USE THIS THERAPY, BE SURE TO ADJUST THE REST OF +YOUR DIET ACCORDINGLY.) +W LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). NATUROPATHS CONSIDER EXTERNAL APPLICATIONS OF LICORICE TO BE EQUAL OR SUPERIOR TO HYDROCORTISONE CREAM FOR TREATING PSORIASIS. THEY NOTE THAT THE COMPOUND GLYCYRRHETENIC ACID (GA), WHICH IS FOUND IN +LICORICE, WORKS RATHER LIKE HYDROCORTISONE IN TREATING PSORIASIS, ECZEMA AND ALLERGIC DERMATITIS. OTHER SCIENTISTS HAVE SHOWN THAT HYDROCORTISONE WORKS CONSIDERABLY BETTER WHEN USED IN COMBINATION WITH GA. +IF YOU'D LIKE TO GIVE THIS HERB A TRY, BUY A LICORICE EXTRACT AND APPLY IT DIRECTLY TO THE AFFECTED AREAS USING A COTTON BALL OR CLEAN CLOTH. +"W OAT (AVENA SATIVA). OATMEAL IS A HALLOWED FOLK REMEDY FOR RELIEF OF +ITCHING. SOME HERBALISTS RECOMMEND USING OATMEAL-PASTE PACKS OR OATMEAL BATHS TO +TREAT PSORIASIS. +YOU CAN EITHER SCOOP A FEW HANDFULS OF OATMEAL INTO A WARM BATH OR PUT THE +OATMEAL IN A PIECE OF CHEESECLOTH AND TIE IT UP TO PREVENT THE STICKY OATMEAL +FROM CLOGGING THE DRAIN. THIS TREATMENT RELIEVED MY GRANDDAUGHTER'S ITCHY +CHICKEN POX, SO I'VE SEEN FIRST-HAND HOW WELL IT RELIEVES ITCHING. +W OREGON GRAPE {MAHONIA AQUIFOLIUM). ALL OF THE ANTI-PSORIASIS +CHEMICALS IN OREGON GRAPE, AND THERE ARE SEVERAL, ARE POTENT ANTIOXIDANTS. THIS +375 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +MEANS THAT THEY NEUTRALIZE THE HIGHLY REACTIVE MOLECULES KNOWN AS FREE RADICALS THAT DAMAGE CELLS AND PLAY A ROLE IN INFLAMMATORY DISEASES LIKE PSORIASIS. +THE SAME CHEMICALS ARE ALSO FOUND IN BARBERRY, GOLDENSEAL, GOLDTHREAD AND +YELLOWROOT. +IN ONE STUDY, RESEARCHERS SHOWED THAT COMPOUNDS IN THESE HERBS—MAHONIA ALKALOIDS—SLOWED THE PROLIFERATION OF CERTAIN SKIN CELLS. IF I HAD A PSORIASIS FLARE-UP, I'D PLAN TO TRY THE YELLOW BARKS OF ANY OF THESE PLANTS. THEY CAN +BE TAKEN AS TEAS OR TINCTURES OR IN CAPSULES. +VV PURSLANE (PORTIDACA OLERACEA). HERB ADVOCATE ANDREW WEIL, M.D., +PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE OF MEDICINE IN TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL HEALTH, NATURAL MEDICINE, RECOMMENDS SEVERAL NUTRIENTS FOR +TREATING PSORIASIS, INCLUDING VITAMINS A, C AND E, PLUS THE MINERAL SELENIUM +AND ALPHA-LINOLENIC ACID. IN MY DATABASE, PURSLANE IS THE BEST PLANT SOURCE OF +VITAMINS A, C AND E. IF YOU HAVE ACCESS TO FRESH PURSLANE, YOU CAN ENJOY IT +STEAMED LIKE SPINACH OR USE THE YOUNG SHOOTS IN SALADS. +V FUMITORY (FUMARIA, VARIOUS SPECIES). THIS HERB CONTAINS FUMARIC +ACID, A COMPOUND THAT SEEMS TO BE USEFUL FOR TREATING PSORIASIS. BREW A STRONG +FUMITORY TEA AND APPLY IT DIRECTLY TO THE AFFECTED AREA WITH A COTTON BALL OR CLEAN +CLOTH. +^ LAVENDER (LAVANDULA, VARIOUS SPECIES). AROMATHERAPISTS SUGGEST EXTERNAL APPLICATION OF LAVENDER ESSENTIAL OIL, FOLLOWED BY AN ALMOND OIL CREAM. FM +NOT SURPRISED, SINCE AROMATHERAPISTS USE LAVENDER FOR TREATING ALL MANNER OF SKIN +PROBLEMS, INCLUDING PSORIASIS. IT'S WORTH A TRY. BUT DO NOT INGEST THE OIL, AS EVEN A +SMALL AMOUNT CAN BE TOXIC. +V MILK THISTLE (SILYBUM MARIANUM). MILK THISTLE HAS AN ACTIVE INGREDIENT, SILYMARIN, THAT'S REPORTEDLY USEFUL IN RELIEVING PSORIASIS. IN FACT, MILK THISTLE +SEED CONTAINS AT LEAST EIGHT ANTI-INFLAMMATORY COMPOUNDS THAT MAY ACT ON THE +SKIN. THIS HERB IS TAKEN AS A TEA OR TINCTURE OR IN CAPSULES. +376 +RAYNAUD'S DISEASE +H +AVE YOU EVER HEARD THE EXPRESSION, "COLD HANDS, WARM HEART"? I DON'T +KNOW IF ONE HAS ANYTHING TO DO WITH THE OTHER, BUT IF YOU SUFFER THE +PAINFULLY COLD, BLUISH-WHITE FINGERS OF RAYNAUD'S DISEASE, LET ME SUGGEST WARM +SOUP. I RECOMMEND A VEGETARIAN MINESTRONE LIBERALLY SPICED WITH CAYENNE, +GARLIC, GINGER AND MUSTARD, PLUS OILS OF BORAGE, CURRANT AND EVENING PRIMROSE. +MAKE A LOT. EAT UNTIL YOU'RE SATISFIED. THEN STRAIN OUT SOME BROTH AND RUB IT +ON YOUR FRIGID FINGERS. FINALLY, I WOULD HEARTILY SUGGEST FOLLOWING UP YOUR ANTIRAYNAUD'S SOUP BY TAKING THE HERB GINKGO. +IF A DOCTOR HEARD ME SUGGEST THIS APPROACH, SHE MIGHT THINK I WAS OFF MY +ROCKER. I BEG TO DIFFER. THERE'S REASONABLY GOOD SCIENCE BEHIND EVERY ONE OF MY +SUGGESTIONS, AND THIS IS MORE THAN I CAN SAY FOR MAINSTREAM MEDICINE'S APPROACH TO RAYNAUD'S DISEASE. +TNE MAINSTREAM APPROACK +RAYNAUD'S DISEASE SEEMS TO BE CAUSED BY CONSTRICTION AND SPASMS OF THE +SMALL ARTERIES (ARTERIOLES) THAT BRING BLOOD TO THE FINGERS. AS BLOOD FLOW DIMINISHES, THE FINGERS BECOME PAINFUL AND TURN WHITE OR BLUISH. RAYNAUD'S ALSO OCCASIONALLY OCCURS IN THE NOSE AND TOES. IT IS MUCH MORE COMMON AMONG +WOMEN. +WHILE RAYNAUD'S MAY OCCUR INDEPENDENTLY OF OTHER CONDITIONS, SOMETIMES +IT'S A SYMPTOM OF SCLERODERMA, A RARE AND SERIOUS DISEASE THAT INVOLVES HARDENING OF THE SKIN AND DAMAGE TO THE INTERNAL ORGANS. DOCTORS OFTEN PRESCRIBE +CORTICOSTEROIDS SUCH AS PREDNISONE (DELTASONE, ORASONE) TO TREAT BOTH RAYNAUD'S AND SCLERODERMA. BUT CORTICOSTEROIDS HAVE MANY POTENTIALLY TROUBLING +SIDE EFFECTS, SUCH AS WEIGHT GAIN, ACNE AND IRREGULAR HEARTBEAT. AND THEY SOMETIMES MAKE RAYNAUD'S DISEASE WORSE. +GREEN PHARMACY FOR RAYNAUD'S DISEASE +BECAUSE OF THE PROBLEMS SOMETIMES CAUSED BY CORTICOSTEROIDS, I THINK IT +MAKES A LOT MORE SENSE TO TREAT RAYNAUD'S WITH SELECTIONS FROM THE GREEN +PHARMACY. +W V EVENING PRIMROSE {OENOTHERA BIENNIS). THE OIL MADE FROM EVENING +PRIMROSE (EPO) CONTAINS A GOOD DEAL OF GAMMA-LINOLENIC ACID (GLA). SOME +STUDIES SUGGEST THAT GLA HELPS RELIEVE SYMPTOMS OF RAYNAUD'S DISEASE. +377 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +IN ONE STUDY, EPO WAS MASSAGED INTO THE FINGERS OF PEOPLE WITH RAYNAUD'S +DISEASE. ABOUT HALF IMPROVED, MORE THAN YOU WOULD EXPECT IF THIS WERE SIMPLY +A PLACEBO RESPONSE. I SUSPECT THAT BOTH THE MASSAGE AND THE EPO HELPED. +V W GARLIC {ALLIUM SATIVUM). IN ONE EXCELLENT STUDY THAT LASTED 12 WEEKS, +RESEARCHERS GAVE A DAILY DOSE OF 800 MILLIGRAMS OF GARLIC TO PEOPLE WITH INTERMITTENT CLAUDICATION, A CONDITION CAUSED BY A NARROWING OF THE ARTERIES IN THE +LEGS. PEOPLE WITH SEVERE CLAUDICATION HAVE DIFIFICULTY WALKING. BY THE END OF THE +STUDY, THOSE WHO TOOK AN INACTIVE SUBSTANCE (A PLACEBO) SHOWED NO IMPROVEMENT IN WALKING, BUT THE GROUP TAKING GARLIC WALKED SIGNIFICANTLY BETTER, +STRONGLY SUGGESTING THAT THE BLOOD FLOW TO THEIR LEGS HAD IMPROVED. +GARLIC WORKS TO IMPROVE CIRCULATION. IN FACT, MORE THAN ONE ALTERNATIVE +MEDICINE ADVOCATE SUGGESTS USING GARLIC AND GINKGO, WHICH IS ALSO KNOWN TO +HELP CIRCULATION, IN COMBINATION TO TREAT RAYNAUD'S DISEASE. I SUGGEST SIMPLY +ADDING MORE GARLIC TO YOUR DIET. YOU CAN ALSO TAKE CAPSULES, IF YOU PREFER. +W V GINKGO {GINKGO BILOBA). LITERALLY DOZENS OF STUDIES SHOW THAT GINKGO +IMPROVES BLOOD CIRCULATION. MOST OF THE RESEARCH HAS FOCUSED ON THIS HERB'S ABILITY +TO PROMOTE BLOOD FLOW THROUGH THE BRAIN, WHICH IS WHY GINKGO EXTRACT IS WIDELY +PRESCRIBED IN EUROPE FOR RECOVERY FROM STROKE AND THE MENTAL SLOWING OF OLD AGE. +BUT SEVERAL STUDIES HAVE EXPLORED GINKGO'S EFFECTS ON INTERMITTENT CLAUDICATION. +WHEN PEOPLE WHO HAVE SEVERE CLAUDICATION TAKE GINKGO, OVER TIME THE HERB IMPROVES THEIR ABILITY TO WALK. WHILE THE REASONS FOR THE IMPAIRED +CIRCULATION ARE DIFFERENT, RAYNAUD'S IS SOMEWHAT SIMILAR +TO CLAUDICATION, EXCEPT THAT IT AFFECTS THE FINGERS INSTEAD +OF THE LEGS. +EUROPEAN PHYSICIANS FREQUENTLY RECOMMEND +GINKGO FOR RAYNAUD'S, AND THERE ARE MANY EUROPEAN CASE REPORTS OF PEOPLE WITH RAYNAUD'S EXPERIENCING IMPROVEMENT AFTER TAKING IT. IT MAKES +SENSE TO ME. IF I HAD THIS CONDITION, I WOULD TRY +GINKGO. +THE MEDICINAL PART OF THE PLANT IS THE LEAF, +BUT THE ACTIVE CONSTITUENTS (GINKGOLIDES) OCCUR IN +SUCH LOW CONCENTRATION THAT THERE'S LITTLE POINT IN +USING THE LEAVES TO MAKE TEA. IF YOU WANT TO TRY +THIS HERB, BUY GINKGO PILLS OR CAPSULES MADE FROM +STANDARDIZED EXTRACT. IT'S USUALLY A 50:1 RATIO, +MEANING THAT 50 POUNDS OF GINKGO LEAVES ARE +PROCESSED TO YIELD 1 POUND OF EXTRACT. LOOK FOR +THESE EXTRACTS IN HEALTH FOOD STORES AND HERB +BORAGE, AN ANNUAL THAT +GROWS ABOUT TWO FEET TALL, WAS +USED BY THE ANCIENT GREEKS TO +FLAVOR WINE. +378 +SCABIES +SHOPS. YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS A DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER THAN THAT. +IN LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +W BORAGE (BORAGO OFFICINALIS). LIKE EVENING PRIMROSE, BORAGE CONTAINS +GLA, WHICH HELPS TREAT RAYNAUD'S WHEN MASSAGED INTO THE FINGERS. +W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). CHINESE HERBALISTS OFTEN RECOMMEND +THIS "HOT" HERB TO TREAT CONDITIONS INVOLVING COLD, INCLUDING THE COLD FINGERS +CAUSED BY RAYNAUD'S. GINGER LOWERS BLOOD PRESSURE AND CHOLESTEROL LEVELS, AND +BOTH EFFECTS HELP NORMALIZE BLOOD FLOW ALL OVER THE BODY, INCLUDING THE FINGERS. +VV MUSTARD (BRASSICA NIGRA, SINAPIS ALBA AND OTHERS). I'M SURE +YOU'VE HEARD OF MUSTARD PLASTERS. WHEN APPLIED TO THE SKIN, THEY CAUSE MILD IRRITATION THAT INCREASES THE LOCAL BLOOD SUPPLY, RESULTING IN A WARM, TINGLING SENSATION. MEDICALLY KNOWN AS RUBEFACIENTS, MUSTARD AND OTHER HERBS WITH THIS EFFECT +HAVE LONG BEEN USED TO TREAT RAYNAUD'S DISEASE. +YOU CAN MAKE A MUSTARD PLASTER BY MIXING FOUR OUNCES OF FRESH GROUND +MUSTARD SEED WITH WARM WATER TO MAKE A THICK PASTE. TRY APPLYING THIS TO YOUR +FINGERS WHEN SYMPTOMS ARE ACTING UP. OTHER RUBEFACIENTS, ACCORDING TO BRITISH +HERBALIST DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF THE HERBAL HANDBOOK, INCLUDE CLOVES, +GARLIC, GINGER, HORSERADISH, STINGING NETTLE, PEPPERMINT OIL, ROSEMARY OIL AND +RUE. ANY OF THESE CAN BE APPLIED TO THE FINGERS. +VV RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). THIS IS THE CLASSIC RUBEFACIENT. BACK IN THE OLD DAYS, PEOPLE USED TO SPRINKLE IT IN THEIR SHOES TO KEEP THEIR +FEET WARM IN WINTER. IF I HAD RAYNAUD'S, I'D TRY MIXING SOME WITH VEGETABLE OIL AND +RUBBING IT ON MY FINGERS. (JUST BE SURE NOT TO TOUCH YOUR EYES IF YOU HAVE ANY ON +YOUR FINGERTIPS.) I MIGHT EVEN ADD SOME TO EPO, BORAGE OIL OR CURRANT OIL. YOU CAN +USE IT EXTERNALLY, BUT OF COURSE RED PEPPER IS A SPICY ADDITION TO ANY FOOD, ESPECIALLY SALAD DRESSING. +V INDIAN SNAKEROOT (RAIIWOLFIA SERPENTINA). THIS HERB CONTAINS THE +CHEMICAL RESERPINE, WHICH OPENS (DILATES) THE BLOOD VESSELS. IT HAS OFTEN BEEN USED TO +TREAT RAYNAUD'S DISEASE, ACCORDING TO MEDICINAL HERB EXPERT WALTER LEWIS, PH.D., +PROFESSOR AT WASHINGTON UNIVERSITY IN ST. LOUIS, AND MEMORY ELVIN-LEWIS, PH.D., AUTHORS OF MEDICAL BOTANY. +SCABIES +MORE THAN 30 YEARS AGO, HURRICANE HAZEL FORCED ME TO SPEND A NIGHT +IN A BARN IN SOUTH CAROLINA. I WAS HITCHHIKING ALONG RURAL ROADS, INNOCENT OF THE FACT THAT A SERIOUS STORM WAS BREWING UNTIL I WAS FORCED TO TAKE +379 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +REFUGE. I GOT SHELTER FROM THE STORM. I ALSO GOT SCABIES, PROBABLY BECAUSE THE +TINY MITES THAT CAUSE IT INFEST ANIMALS AS WELL AS HUMANS. +SCABIES IS A HIGHLY CONTAGIOUS PARASITIC SKIN INFESTATION CAUSED BY MITES OF +THE GENUS SARCOPTES. ESPECIALLY COMMON IN CHILDREN, INFESTATIONS CAUSE SMALL, +ITCHY BUMPS, SOMETIMES ALL OVER THE BODY AND SOMETIMES LOCALIZED BETWEEN +THE FINGERS, ON THE WRISTS, ON THE WAIST, IN THE GROIN OR ON THE GENITALS. +GREEN PHARMACY FOR SCABIES +DRUG COMPANIES HAVE COME UP WITH ALL SORTS OF OVER-THE-COUNTER AND PRESCRIPTION MITE KILLERS. BUT I'D RECOMMEND STARTING WITH THE NATURAL ALTERNATIVES +AND MOVING ON TO THE SYNTHETICS ONLY IF YOU FIND YOURSELF WITH A REALLY BAD CASE +THAT HERBS DON'T CURE. THERE ARE A NUMBER OF HERBS THAT MIGHT PROVE HELPFUL. +BUT WHATEVER YOU USE, OTHER MEASURES ARE NECESSARY: IN ADDITION TO TREATING +YOUR BODY, YOU HAVE TO BOIL ALL OF YOUR CLOTHES AND BEDDING TO KILL ANY MITES ON +THEM SO YOU AREN'T REINFECTED. +VVV EVENING PRIMROS E (OENOTHERA BIENNIS) AND ST.-JOHN'S-WORT +(HYPERICUM PERFORATUM). EVENING PRIMROSE OIL (EPO) IS APPROVED IN THE +UNITED KINGDOM FOR TREATING ECZEMA BECAUSE IT SOOTHES THE SKIN. BUT IT'S NOT APPROVED IN THE UNITED STATES BECAUSE THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION TURNS A +BLIND EYE TO EUROPEAN RESEARCH, AND NO U.S. DRUG COMPANIES WANT TO INVEST HUNDREDS OF MILLIONS TO PROVE THE SAFETY AND EFFECTIVENESS OF SOMETHING THAT THEY CAN'T +PATENT. +AS FOR ST.-JOHN'S-WORT, I'VE SEEN PERSUASIVE +ANECDOTAL REPORTS THAT APPLYING THIS HERB TO THE +SKIN CAN PROVIDE IMMEDIATE RELIEF FROM THE +ITCHING OF INSECT BITES. +IF I HAD SCABIES, I WOULD STEEP FLOWERING +SHOOTS OF ST.-JOHN'S-WORT FOR A FEW DAYS +IN ENOUGH EPO TO COVER THEM, THEN +DAB THE OIL ON THE AFFECTED AREAS. IF +YOU DON'T HAVE ACCESS TO THE FRESH +HERB, YOU CAN USE A TINCTURE OF ST.- +JOHN'S-WORT. +V W NEEM (AZADIRACTA INDIE A) +AND TURMERIC (CURCUMA LONGA). NEEM IS AN +INDIAN TREE WITH AN EXTRACT THAT IS POWERFULLY ACTIVE AGAINST MANY INSECT PESTS. SEVERAL NATURAL +NEEM-BASED PESTICIDES ARE MARKETED IN THIS +COUNTRY AND USED BY ORGANIC FARMERS AND GARNEEM +ORIGINALLY FROM INDIA, NEEM IS +WORKING ITS WAY INTO THE +UNITED STATES AS A NATURAL +COSMETIC, DENTIFRICE AND INSECT +REPELLENT. +380 +SCABIES +DENERS. TURMERIC HAS A LONG FOLK HISTORY FOR TREATING ITCHY SKIN PROBLEMS. +A FEW YEARS AGO, INDIAN RESEARCHER S. X. CHARLES, PH.D., USED THESE TWO HERBS +TO TREAT 814 PEOPLE WITH SCABIES. HE MADE A PASTE WITH FOUR PARTS FRESH NEEM LEAVES +AND ONE PART TURMERIC ROOT. THE PEOPLE IN HIS STUDY RUBBED IT ALL OVER THEMSELVES +DAILY. ALMOST 800 OF THEM (98 PERCENT) SHOWED SUBSTANTIAL IMPROVEMENT WITHIN +THREE TO FIVE DAYS AND WERE COMPLETELY CURED WITHIN TWO WEEKS. YOU CAN BUY SKINCARE PRODUCTS CONTAINING NEEM AT SOME HEALTH FOOD STORES. JUST MIX IN SEVERAL TEASPOONS OF TURMERIC AND APPLY IT TO THE AFFECTED AREAS. +VVV ONION (ALLIUM CEPA). WHEN I WAS A KID, I BOILED ONION SKINS TO MAKE +A YELLOW DYE. NOW IN MY SECOND CHILDHOOD, I BOIL ONION SKINS TO EXTRACT QUERCETIN, +ONE OF NATURE'S BEST SKIN-SOOTHING COMPOUNDS. SOME ONION SKINS ARE 3 PERCENT +QUERCETIN, WHICH TRANSLATES TO CONSIDERABLE SOOTHING POWER AGAINST SCABIES AND +OTHER SKIN PROBLEMS. +FOR SCABIES, I SUGGEST BOILING THE SKINS OF A HALF-DOZEN ONIONS FOR 15 TO 30 +MINUTES IN A QUART OF WATER. LET THE LIQUID COOL, THEN APPLY IT LIBERALLY ALL OVER +YOUR BODY. (SAVE THE PEELED ONIONS TO USE IN COOKING.) +VV AMERICAN PENNYROYAL (HEDEOMA PULEGIOIDES). ALMOST 2,000 +YEARS AGO, THE ROMAN NATURALIST PLINY NOTED THAT EUROPEAN PENNYROYAL (MENTHA +PIDEGIUM) REPELS FLEAS. IN FACT, THIS HERB'S SCIENTIFIC NAME, PULEGIOIDES, IS DERIVED +FROM THE LATIN FOR "FLEA," AND THE PLANT HAS BEEN POPULARLY KNOWN AS FLEABANE FOR +CENTURIES. PENNYROYAL OIL IS THE ACTIVE INGREDIENT IN JUST ABOUT EVERY HERBAL FLEA +COLLAR FOR PETS. +I SUGGEST APPLYING A STRONG TEA OR +PREFERABLY A TINCTURE DIRECTLY TO THE +AFFECTED AREA TO ALLEVIATE THE ITCH. +W MOUNTAIN MINT (PYCNANTHEMUM MUTICUM). THIS WEEDY, +THREE-FOOT-TALL HERB IS LOADED WITH +PULEGONE, THE SAME INSECT REPELLENT +FOUND IN PENNYROYAL. IT'S NOT A POPULAR +HERB, AND I DON'T UNDERSTAND WHY. IT'S +A FINE WEED TO GROW AROUND THE HOUSE, +AND IT HAS MANY USES. +I OFTEN BALL UP A WAD OF FRESH +MOUNTAIN MINT AND RUB THE BRUISED +LEAVES ON MY LEGS TO KEEP THE TICKS L~., - ~. ...... +OFF. I SUSPECT THAT THIS HERB WOULD BE +EQUALLY EFFECTIVE AGAINST MITES AND LICE. +VV OAT (ARENA SATIVA). WHILE WAITING FOR YOUR HERBAL MITE KILLERS TO GET +PREGNANCY ALERT +AMONG THE HERBS MENTIONED IN THIS +CHAPTER ARE A FEW THAT PREGNANT WOMEN +SHOULD AVOID COMPLETELY—PENNYROYAL, +PEPPERMINT, MOUNTAIN MINT AND TANSY. IF +YOU'RE PREGNANT, YOU SHOULDN'T TAKE THESE +HERBS ORALLY OR APPLY THEM TO YOUR SKIN. +WHEN YOU APPLY AN HERB TO YOUR SKIN BY +ADDING IT TO BATHWATER OR IN THE FORM OF AN +ESSENTIAL OIL, SOME OF THE ACTIVE INGREDIENTS +DO PENETRATE THE SKIN AND GET INTO THE +BLOODSTREAM. +381 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +THE JOB DONE, YOU MIGHT WANT TO STOP THE ITCHING. OATMEAL WORKS QUITE WELL. JUST +SCOOP A FEW HANDFULS INTO A HOT BATH AND SETTLE IN. +VV STAR ANISE (IUICIUM VERUM). THE OIL OF STAR ANISE IS BEST KNOWN AS AN +ANTISEPTIC, BUT IT IS ALSO REPORTEDLY USEFUL AGAINST SCABIES, LICE AND BEDBUGS. JUST +DAB IT ON THE AFFECTED AREAS. +V * TEATREE (MELALEUCA, VARIOUS SPECIES). LIKE STAR ANISE, TEATREE OIL IS +BEST KNOWN AS AN ANTISEPTIC, BUT IT'S ALSO USEFUL AGAINST PARASITES, INCLUDING THOSE +THAT CAUSE SCABIES. BEFORE PUTTING THE OIL ON YOUR SKIN, YOU SHOULD DILUTE IT BY +ADDING SEVERAL DROPS TO A COUPLE OF TABLESPOONS OF ANY VEGETABLE OIL. +REMEMBER, THOUGH, THAT YOU SHOULDN'T TAKE TEATREE OIL, OR ANY ESSENTIAL OILS, +INTERNALLY. THEY ARE EXTREMELY CONCENTRATED, AND EVEN SMALL QUANTITIES OF MANY +OF THEM CAN BE POISONOUS. +VV WALNUT (JUGLANS, VARIOUS SPECIES). WALNUTS CONTAIN A CHEMICAL +CALLED JUGLONE THAT IS USEFUL FOR DEALING WITH MITE INFESTATIONS, ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D. DR. LEUNG RECOMMENDS MAKING A WASH BY BOILING A FEW CRACKED WALNUT SHELL PIECES IN A CUP OF +WATER UNTIL ABOUT HALF OF THE WATER HAS EVAPORATED. TO CREATE A CONCENTRATED SOLUTION, COVER SEVERAL WHOLE WALNUTS WITH WATER AND SIMMER UNTIL HALF OF THE WATER IS +GONE. APPLY THE WATER LIBERALLY TO THE SKIN. +V ALOE (ALOE VERA). THE SOOTHING GEL OF ALOE CONTAINS THE COMPOUND +BRADYKININASE, WHICH SHOULD HELP TO RELIEVE THE ANNOYING ITCH AND IRRITATION OF A +SCABIES RASH. +^. FIVE-LEAVED CHASTETREE (VUEX NEGUNDO). THE LEAVES OF THIS CHINESE +SHRUB HAVE A LONG HISTORY OF FOLK USE AS A POULTICE FOR TREATING SCABIES, ECZEMA AND +RINGWORM. FIVE-LEAVED CHASTETREE IS AVAILABLE IN THE UNITED STATES AS AN ORNAMENTAL PLANT. YOU CAN MASH THE LEAVES AND APPLY THEM DIRECDY TO THE AFFECTED +AREAS OF SKIN. +V PEPPERMINT (MENTHA PIPERITA). THE ACTIVE INGREDIENT IN PEPPERMINT +IS MENTHOL, WHICH HAS COOLING, ANESTHETIC AND ANTISEPTIC PROPERTIES. SOME RESPECTED HERBALISTS FREQUENTLY RECOMMEND MENTHOL AND RELATED COMPOUNDS FOR +TREATING SCABIES, SO LET ME PROPOSE AN HERB TEA THAT YOU CAN USE IN YOUR BATH TO +KILL SCABIES MITES WHILE ALLEVIATING THE ITCH. MIX PEPPERMINT, PENNYROYAL, ROSEMARY, SAGE, SPEARMINT AND THYME IN ANY PROPORTIONS YOU LIKE. MAKE ENOUGH TEA +SO THAT YOU CAN TOSS SEVERAL CUPS INTO YOUR WARM BATHWATER AND ALSO ENJOY A CUP OR +TWO AS A TASTY, STRESS-REDUCING BEVERAGE. +V TANSY (TANACETUM VULGARE). PRACTITIONERS OF ALTERNATIVE MEDICINE +OFTEN RECOMMEND WASHING WITH STRONG TANSY TEA AS A TREATMENT FOR SCABIES OR LICE. +382 +SCIATICA +I +HAD NEVER USED VISUALIZATION APPROACHES TO HEALING UNTIL A STORY TOLD BY +ONE OF THE FEW DOCTORS I REALLY ADMIRE MADE ME RECONSIDER. THIS TALE +COMES FROM ANDREW WEIL, M.D., PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF ARIZONA COLLEGE +OF MEDICINE IN TUCSON AND AUTHOR OF NATURAL HEALTH, NATURAL MEDICINE, WHO +HAS BECOME ONE OF THE TOP NATIONAL EXPERTS ON NATURAL, ALTERNATIVE MEDICINE. +DR. WEIL TELLS OF A WOMAN WHO HAD EXCRUCIATING SCIATIC PAIN FOR TWO YEARS, +DURING WHICH TIME SHE SOUGHT HELP FROM SOME 20 DOCTORS. HER PAIN CONTINUED +UNDIMINISHED. +SCIATICA IS A CONDITION THAT INVOLVES PAIN THAT RUNS FROM THE LOWER BACK TO +THE BUTTOCKS AND/OR THE OUTER BACK OF THE LEG. IT RADIATES ALONG THE SCIATIC +NERVE, HENCE THE NAME. SOMETIMES THE SCIATIC NERVE FIBERS ALSO BECOME INFLAMED. +PERHAPS YOU CAN IMAGINE HOW THIS WOMAN FELT I KNOW I CAN: I SUFFERED THROUGH +SOME OF THE WORST PAIN OF MY LIFE AFTER SLIPPING A DISK IN MY BACK, A CONDITION RELATED TO SCIATICA. +AFTER ENDURING TWO YEARS OF PAIN, THIS WOMAN EXPERIENCED A MAJOR BREAKTHROUGH WHEN HER GRANDDAUGHTER PAID HER A VISIT. SHE FORCED HERSELF TO GET OUT +OF BED TO TEND TO THE CHILD. TO HER ASTONISHMENT, SHE FOUND THAT WHEN SHE ACTED +AS IF SHE FELT AIL RIGHT, SHE ACTUALLY FELT BETTER. +SHE ABANDONED HER PHYSICIANS, WHO APPARENTLY WEREN'T ABLE TO HELP HER +MUCH ANYWAY, AND STARTED DOING WHAT SHE WANTED TO DO INSTEAD OF WHAT THEY +PRESCRIBED. SHE SOUGHT OUT ACUPUNCTURE TREATMENT TO RELIEVE HER PAIN. SHE +STARTED TAKING VITAMINS, AND SHE BEGAN LISTENING TO TAPES CONTAINING VISUALIZATION EXERCISES AIMED AT HEALING BACK PAIN. +ALL OF THESE TREATMENTS SEEMED TO HELP: SHE FELT BETTER AND KEPT IMPROVING. +AND SHE DECIDED THAT THE MOST IMPORTANT ELEMENT OF HER SELF-DEVISED PROGRAM +WAS HER VISUALIZATIONS. HER BASIC TECHNIQUE WAS TO IMAGINE MORE BLOOD GOING +INTO HER BACK. +HER PAIN FINALLY DISAPPEARED COMPLETELY. DR. WEIL CHECKED UP ON HER +SEVEN YEARS LATER, AND SHE WAS STILL FINE, WITH NO SCIATIC PAIN. +GREEN PHARMACY FOR SCIATICA +ALONG WITH THE SEVERAL NATURAL APPROACHES THAT THE WOMAN IN DR. WEIL'S +STORY TRIED, THERE ARE A NUMBER OF HERBS THAT MIGHT PROVE HELPFUL IN RELIEVING +THIS KIND OF PAIN. +383 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +VVV HAYSEED (A MIXTUR E OF GRASS SEEDS, ESPECIALLY ANTHOXANTHON +ODOR A TURN). MANY YEARS AGO, THE EUROPEAN NATUROPATH PARSON KNEIPP LEARNED +WHAT PEOPLE IN THE ALPS DID WITH THE SEED HEADS OF THE VARIOUS GRASSES THAT THEY +STORED AS HAY TO FEED THEIR ANIMALS THROUGH THE WINTER. THEY SWEPT UP THE HAYSEED +AND ADDED IT TO BATHS, BECAUSE THEY HAD DISCOVERED THAT THIS SEED HAS THE ABILITY TO +SOOTHE PAINFUL BACKS, JOINTS AND MUSCLES. KNEIPP POPULARIZED THE USE OF HAYSEED +FOR THIS PURPOSE, AND TODAY MANY EUROPEANS SUBSCRIBE TO KNEIPP THERAPY, USING +HAYSEED THAT HAS BEEN PACKAGED IN BATH BAGS OR PREPARED IN THE FORM OF HOT +POULTICES. +THE HOT HAYSEED POULTICES USED IN KNEIPP THERAPY HAVE BEEN APPROVED BY +COMMISSION E, THE GROUP OF HERBAL MEDICINE EXPERTS APPOINTED BY THE GERMAN +COUNTERPART OF THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION TO JUDGE THE SAFETY AND EFFECTIVENESS OF HERBAL THERAPIES. ACCORDING TO COMMISSION E, THE POULTICES ARE +EFFECTIVE FOR TREATING A RANGE OF RHEUMATIC CONDITIONS AS WELL AS SCIATICA. +BUT HOW DOES HAYSEED WORK? IT CONTAINS A GOOD DEAL OF A COMPOUND CALLED +COUMARIN, A CAMPHORLIKE SUBSTANCE THAT BOOSTS LOCAL BLOOD FLOW WHEN APPLIED +EXTERNALLY, ACCORDING TO RUDOLPH FRITZ WEISS, M.D., GERMANY'S LEADING HERBAL +PHYSICIAN. (DR. WEISS'S BOOK, HERBAL MEDICINE, IS USED IN GERMAN MEDICAL +SCHOOLS.) +I'VE HEARD PRETTY AMAZING TESTIMONIALS ENDORSING HAYSEED BATHS AND POULTICES FOR RELIEVING SCIATIC PAIN. IF I HAD SCIATICA, I WOULD PROBABLY GIVE THIS APPROACH A TRY. ASK FOR KNEIPP THERAPY AT SPECIALTY BATH OR HERB SHOPS. +W%, STINGING NETTLE (URTICA DIOICA). PEOPLE HAVE BEEN FLAILING THEIR BAD +BACKS WITH THE STINGING NETTLE PLANT SINCE ROMAN TIMES. THIS IS A PRACTICE THAT +INVOLVES TAKING SPRIGS OF THE FRESH PLANT AND SLAPPING IT AGAINST THE PAINFUL AREA. +BE WARNED, THOUGH: THIS PRACTICE STINGS LIKE CRAZY. BUT THAT IS PART OF THE +TREATMENT. THE STING IS A COUNTERIRRITANT, SOMETHING THAT CAUSES MINOR PAIN AND +IN EFFECT FOOLS THE NERVOUS SYSTEM INTO DISREGARDING DEEPER PAIN. THAT'S NOT ALL +THAT STINGING NETTLE DOES, HOWEVER. CHEMICALS IN THE STINGERS THAT CAUSE INFLAMMATION SEEM TO TRIGGER THE RELEASE OF THE BODY'S NATURAL AND-INFLAMMATORY CHEMICALS. SO THE BODY'S OWN MEDICINE HELPS GET RID OF THE SCIATIC INFLAMMATION. +POULTICES MADE FROM STINGING NETTLE ARE ALSO GOOD FOR SCIATICA, ACCORDING +TO DR. WEISS. (REMEMBER THAT YOU NEED TO WEAR GLOVES WHENEVER YOU HANDLE +THIS PLANT TO PROTECT YOUR PALMS FROM THE STINGERS.) +V W WILLOW (SALLX, VARIOUS SPECIES). WILLOW BARK CONTAINS SALICIN, THE +HERBAL EQUIVALENT OF ASPIRIN. IT CAN HELP RELIEVE SCIATIC PAIN, AND COMMISSION E +RECOGNIZES IT AS AN EFFECTIVE PAIN RELIEVER FOR EVERYTHING FROM HEADACHE TO ARTHRITIS. +THE SALICIN CONTENT OF WILLOW VARIES FROM SPECIES TO SPECIES. I SUGGEST +STARTING WITH A LOW-DOSE TEA MADE WITH A HALF-TEASPOON OF DRIED HERB AND +384 +SCIATICA +WORKING YOUR WAY UP TO A DOSE THAT PROVIDES EFFECTIVE PAIN RELIEF. +AS WITH ASPIRIN, LONG-TERM USE OF WILLOW BARK MAY CAUSE STOMACH DISTRESS +AND EVEN ULCERS, SO I SUGGEST SWEETENING WILLOW BARK TEA WITH A LITTLE LICORICE, +WHICH HAS ULCER-PREVENTING BENEFITS. AND IF YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE HERBAL ASPIRIN, EITHER. +V \ V WINTERGREEN (GAULTHERIA PROCUMBENT). +WINTERGREEN CONTAINS METHYL SALICYLATE, A CLOSE RELATIVE OF THE SALICIN IN WILLOW BARK, AND IT'S ABOUT EQUAL +IN ITS ABILITY TO RELIEVE PAIN. IT HAS A LONG HISTORY OF +USE BOTH INTERNALLY IN TEA AND EXTERNALLY IN BATHS AND +OINTMENTS FOR RELIEVING PAINFUL CONDITIONS, AMONG THEM +SCIATICA AND GOUT. I USE IT BOTH INTERNALLY AND EXTERNALLY +MYSELF. +ABSORPTION THROUGH THE SKIN MAY ACTUALLY BE MORE +RAPID THAN THROUGH THE STOMACH. IN THE UNITED STATES +THERE ARE MORE THAN 40 PRODUCTS ON DRUGSTORE SHELVES +THAT CONTAIN METHYL SALICYLATE AS THE ACTIVE INGREDIENT. +ALL ARE FOR EXTERNAL USE, AND MOST ARE USED TO TREAT VARIOUS KINDS OF PAIN, MOST FREQUENTLY ARTHRITIC, RHEUMATIC +AND SCIATIC PAIN. +WARNING: YOU MUST KEEP PRODUCTS CONTAINING WINTERGREEN OIL OR ANY PRODUCT CONTAINING METHYL SALICYLATE +OUT OF THE REACH OF CHILDREN. THE MINTY SMELL CAN BE +VERY TEMPTING, BUT INGESTING EVEN SMALL AMOUNTS CAN +PROVE FATAL TO YOUNG CHILDREN. IN THE UNITED STATES, LIQUID PREPARATIONS CONTAINING SIGNIFICANT AMOUNTS OF METHYL SALICYLATE (MORE THAN FIVE MILLILITERS) MUST +HAVE CHILD-RESISTANT PACKAGING. YOU DON'T HAVE TO WORRY ABOUT WINTERGREEN TEA, +BUT DO TAKE PRECAUTIONS WITH COMMERCIAL PAIN-RELIEF PRODUCTS INTENDED FOR EXTERNAL USE. +^V CHINESE ANGELICA (ANGELICA SINENSIS). ALSO KNOWN AS DANG-QUAI, +CHINESE ANGELICA IS REVERED IN TRADITIONAL CHINESE MEDICINE AS THE LEADING TREATMENT FOR GYNECOLOGICAL COMPLAINTS. IT'S OFTEN CALLED THE FEMALE GINSENG. BUT CHINESE ANGELICA ALSO HAS MILD SEDATIVE, PAIN-RELIEVING, ANTI-INFLAMMATORY AND +ANTISPASMODIC PROPERTIES THAT MAKE IT A GOOD HERB TO TRY FOR SCIATICA. +IN CHINA, PHYSICIANS INJECT THEIR PATIENTS WITH CHINESE ANGELICA EXTRACT TO +TREAT SCIATIC PAIN. I'VE REVIEWED DATA FROM CHINESE CLINICAL TRIALS SHOWING THAT +WHEN THIS EXTRACT IS INJECTED INTO THE ACUPUNCTURE POINTS USED TO TREAT SCIATICA, +ABOUT 90 PERCENT OF PEOPLE RECEIVING TREATMENT REPORT SIGNIFICANT IMPROVEMENT. +I WOULDN'T RECOMMEND INJECTING IT, BUT IT MIGHT BE USEFUL TAKEN IN A TEA OR +WINTERGREEN +WINTERGREEN IS A LOWGROWING EVERGREEN +SHRUB WITH EDIBLE RED +BERRIES; ITS ALSO +KNOWN AS SPICEBERRY +OR TEABERRY. +385 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +TINCTURE. I SUGGEST ADDING IT TO WINTERGREEN TEA. (DO NOT TAKE THIS HERB IF YOU ARE +PREGNANT, HOWEVER.) +W COUNTRY MALLOW (SIDA CORDIFOLIA). INDIA'S TRADITIONAL AYURVEDIC +PHYSICIANS HAVE LONG USED THIS HERB TO TREAT SCIATICA AND OTHER PAINFUL MUSCULAR +AND NERVOUS SYSTEM COMPLAINTS. THE REASON APPEARS TO BE ITS HIGH CONCENTRATION +OF EPHEDRINE: IT CONTAINS SOME 850 PARTS PER MILLION. THE COMPOUND EPHEDRINE IS +BEST KNOWN AS A BRONCHIAL DECONGESTANT AND STIMULANT, BUT IT ALSO IS SOMETHING OF +A MUSCLE TONIC, WHICH IS PRESUMABLY WHY IT HELPS RELIEVE SCIATICA. +V * MUSTARD (BRASSICA NIGRA, SINAPIS ALBA AND OTHERS). EVER HEAR OF A +MUSTARD PLASTER? THIS HOME TREATMENT HAS A LONG FOLK HISTORY OF USE AS A TREATMENT +FOR BOTH RESPIRATORY COMPLAINTS AND RHEUMATIC PROBLEMS LIKE SCIATICA. +MUSTARD IS AROMATIC, WHICH ACCOUNTS FOR SOME OF ITS USE AS A BRONCHIAL DECONGESTANT. BUT THERE'S A DIFFERENT REASON THAT IT'S USED FOR SCIATICA, ARTHRITIS, LUMBAGO, NEURALGIA AND RHEUMATISM. MUSTARD IS A RUBEFACIENT COUNTERIRRITANT, WHICH +MEANS IT CAUSE A SOOTHING FEELING OF WARMTH ON THE SKIN WHILE ITS COUNTERIRRITANT +PROPERTIES CAUSE MILD IRRITATION, DISTRACTING THE BODY FROM THE DEEPER PAIN OF SCIATICA. THE COMBINATION OF HEAT AND COUNTERIRRITATION HAS A PAIN-RELIEVING EFFECT. +VV SCIATICA CRESS (LEPIDIWTU VARIOUS SPECIES). DOWN SOUTH, THIS PLANT IS +ALSO CALLED PEPPERGRASS. HERBALISTS RECOMMEND APPLYING FRESH SCIATICA CRESS EXTERNALLY AS A PAIN RELIEVER. LIKE MUSTARD, THIS HERB IS BOTH A RUBEFACIENT AND A COUNTERIRRITANT, AND IT CONTAINS THE SAME HOT COMPOUNDS (ISOTHIOCYANATES) AS MUSTARD. +V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE) AND SESAME (SESAMUM INDICUM). +MEDICAL ANTHROPOLOGIST JOHN HEINERMAN, PH.D., AUTHOR OF HEINERMANS ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, VEGETABLES AND HERBS, RECOMMENDS THIS EGYPTIAN TREATMENT FOR +SCIATICA: MIX TWO TABLESPOONS OF GRATED GINGER WITH THREE TABLESPOONS OF SESAME +OIL AND ONE TEASPOON OF LEMON JUICE. RUB THIS MIXTURE INTO THE AFFECTED AREA. MY +GUESS IS THAT THIS HELPS BECAUSE GINGER, TOO, IS A RUBEFACIENT. +SHINGLES +S +HINGLES IS CHICKEN POX RETURNED TO HAUNT YOU.LIKE THAT MOST COMMON OF +CHILDHOOD ILLNESSES, SHINGLES IS CAUSED BY THE HERPESVIRUS. AFTER CHICKEN +POX CLEARS UP, THE VIRUS REMAINS IN THE BODY, LYING DORMANT IN NERVE CELLS. FOR +REASONS THAT REMAIN A MYSTERY, IT CAN REEMERGE DECADES LATER AS SHINGLES. +SYMPTOMS INCLUDE A PAINFUL RASH THAT USUALLY APPEARS ON THE TORSO OR FACE. +386 +SHINGLES +AFTER A FEW DAYS, CHICKEN POX-LIKE BLISTERS FORM, THEN THEY CRUST OVER AND +EVENTUALLY HEAL AFTER TWO OR THREE WEEKS. SO FAR IT SOUNDS A LOT LIKE THE CHILDHOOD DISEASE. IN ABOUT HALF OF THOSE WHO DEVELOP SHINGLES, HOWEVER, THE PAIN +PERSISTS FOR MONTHS AND SOMETIMES YEARS. THIS IS CALLED POSTHERPETIC NEURALGIA. +FREQUENTLY, THE PAIN IS QUITE SEVERE. +SHINGLES IS ESPECIALLY COMMON IN PEOPLE OVER 60 OR THOSE WITH POOR IMMUNE FUNCTION, SUCH AS PEOPLE WHO ARE UNDERGOING CANCER CHEMOTHERAPY. IF +YOU DEVELOP SHINGLES, YOU SHOULD SEE YOUR DOCTOR IMMEDIATELY FOR TREATMENT. +GREEN PHARMACY FOR SHINGLES +NATURE HAS GIVEN US SEVERAL HERBS THAT CAN HELP TREAT VIRAL ILLNESSES. IF I +DEVELOPED SHINGLES, I WOULD TRY ANY OF THESE APPROACHES. +W \ LEMON BALM (MELISSA OFFICINALIS). HERBALISTS RECOMMEND MANY +HERBS THAT ARE MEMBERS OF THE MINT FAMILY, ESPECIALLY LEMON BALM, OR MELISSA, TO +TREAT HERPES. THERE'S GOOD REASON FOR THIS. +LEMON BALM HAS BEEN PROVEN TO HAVE SOME EFFECT ON VIRUSES OF THE HERPES FAMILY. VARRO TYLER, +PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE +UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA, SUGGESTS +USING LEMON BALM TO TREAT VIRAL INFECTIONS. +HERPES COLD SORES ARE CAUSED BY A VIRUS +THAT BEHAVES MUCH LIKE THE VIRUS THAT CAUSES +SHINGLES; IN FACT, BOTH VIRUSES BELONG TO THE +SAME GENUS. IN ONE WELL-DESIGNED STUDY OF +116 PEOPLE WITH HERPES SORES, A LEMON BALM +CREAM HEALED THE SORES SUBSTANTIALLY BETTER +THAN AN INACTIVE CREAM (A PLACEBO). +ONE EUROPEAN ANTI-HERPES PRODUCT CONTAINS 700 MILLIGRAMS OF LEMON BALM LEAF EXTRACT PER GRAM OF CREAM-BASED OINTMENT. IT +HAS BEEN SHOWN TO SHORTEN THE HEALING TIME OF HERPES SORES BY SEVERAL DAYS. +YOU CAN ACHIEVE A SIMILAR EFFECT, ACCORDING TO DR. TYLER, FROM A TEA MADE WITH +TWO TEASPOONS OF DRIED LEAF PER CUP OF BOILING WATER. APPLY THE TEA DIRECTLY TO +THE RASH WITH A COTTON PAD SEVERAL TIMES DAILY. +FOR SHINGLES, I'D SUGGEST TRYING A MIXED MINT TEA MADE WITH LOTS OF LEMON +BALM PLUS ANY OTHER MINTS THAT YOU HAVE ON HAND: HYSSOP, OREGANO, PEPPERMINT, ROSEMARY, SAGE, SELF-HEAL, SPEARMINT OR THYME. PUT A LITTLE LICORICE IN THE +TEA AS WELL. SUCH A BEVERAGE WOULD CONTAIN QUITE A FEW ANTIVIRAL, ANTI-HERPETIC +THIS HERB, A MEMBER OF THE MINT +FAMILY, HELPS COMBAT HERPES +VIRUSES. +387 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +COMPOUNDS. I SUGGEST DRINKING THE TEA AS WELL AS APPLYING IT DIRECTLY TO THE +RASH. +VVV RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). THE FIERY INGREDIENT IN +RED PEPPER, CAPSAICIN, IS THE HOTTEST THING GOING FOR POSTHERPETIC NEURALGIA. CAPSAICIN BRINGS RELIEF BY BLOCKING PAIN SIGNALS FROM NERVES JUST UNDER THE SKIN. +STUDIES OF AN OINTMENT CONTAINING CAPSAICIN SHOWED SUCH GOOD RESULTS THAT A FEW +YEARS AGO, THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION APPROVED COMMERCIAL CREAMS SUCH +AS ZOSTRIX AND CAPZASIN-P, WHICH CONTAIN THIS SUBSTANCE. +YOU CAN BUY THE COMMERCIAL PRODUCTS IF YOU WANT. BUT IF YOU'D LIKE TO SAVE +MONEY, SIMPLY MIX POWDERED RED PEPPER INTO ANY WHITE SKIN LOTION UNTIL IT +TURNS PINKISH, THEN DAB IT ON. BE SURE TO WASH YOUR HANDS THOROUGHLY AFTERWARD +SO THAT YOU DON'T GET PEPPER IN YOUR EYES OR ON OTHER SENSITIVE AREAS. AND TEST IT +ON A SMALL AREA OF SKIN FIRST; IF IT CAUSES IRRITATION, DISCONTINUE USE. +VV BAIKAL SKULLCAP (SCUTELLARIA BAICALENSIS). THE ROOT OF THIS PLANT, +POWDERED AND MIXED WITH WATER, WAS USED AS A FOLK TREATMENT FOR SHINGLES IN +CHINA. IT HAS KNOWN ANTIVIRAL ACTIVITY, SO I THINK THIS IS WORTH A TRY. +VV CHINESE ANGELICA (ANGELICA SINENSIS). ALSO KNOWN AS DANG-QUAI, THIS +HERB IS REVERED IN ASIA AS THE BEST HERB FOR MENSTRUAL PROBLEMS AND OTHER WOMEN'S +HEALTH CONCERNS. IN ADDITION, THE CHINESE HAVE USED THE POWDERED ROOT SUCCESSFULLY TO TREAT SHINGLES. IT CAN BE USED IN TEA OR TINCTURE. (DO NOT TAKE THIS HERB IF +YOU ARE PREGNANT, HOWEVER.) +VV LICORICE (GLYCYRRHISA GLABRA). LEADING NATUROPATH JOSEPH PIZZORNO, +N.D., PRESIDENT OF BASTYR UNIVERSITY IN SEATTLE AND CO-AUTHOR OF THE ENCYCLOPEDIA +OF NATURAL MEDICINE, REPORTS SEEING PEOPLE WITH SHINGLES WHOSE PAIN AND INFLAMMATION CLEARED UP WITHIN THREE DAYS FOLLOWING APPLICATION OF A LICORICE OINTMENT ON +PAINFUL AREAS. LICORICE CONTAINS SEVERAL ANTIVIRAL AND IMMUNE-BOOSTING COMPOUNDS AND SEEMS TO BE A RATIONAL CHOICE. IF I HAD SHINGLES, I'D DRINK A WEAK TEA +AND APPLY A STRONG TEA DIRECTLY TO THE RASH. +VV PASSIONFLOWER (PASSIFTORA INCARNATA). PASSIONFLOWER IS A MILD TRANQUILIZER, WHICH IS NOT A BAD IDEA IF YOU ARE BEING DRIVEN TO DISTRACTION BY THE PAIN +OF SHINGLES. BUT IT ALSO HAS REPUTED ACTIVITY AGAINST POSTHERPETIC NEURALGIA. I SUGGEST ADDING SOME TO A LEMON BALM—LICORICE TEA. +V BERGAMOT (CITRUS BERGAMOTIA) AND OTHER ESSENTIAL OILS. IF YOU ENJOY +AROMATHERAPY, YOU MIGHT APPLY A FEW DROPS OF ESSENTIAL OILS THAT HAVE BEEN RECOMMENDED FOR TREATING SHINGLES. THEY INCLUDE BERGAMOT, CAMOMILE, EUCALYPTUS, GERANIUM, LAVENDER, LEMON AND TEATREE OIL. SINCE SOME FULL-STRENGTH ESSENTIAL OILS CAN +BE IRRITATING TO THE SKIN, DILUTE THEM BY ADDING SEVERAL DROPS TO A COUPLE OF TABLESPOONS OF VEGETABLE OIL AND APPLY THEM DIRECDY TO PAINFUL AREAS. (NEVER INGEST ESSENTIAL OILS, AS EVEN A SMALL AMOUNT CAN BE TOXIC.) +388 +SINUSITI S +V PEAR (PYRUS^ VARIOUS SPECIES). PEAR JUICE IS RICH IN ANTIVIRAL CAFFEIC +ACID. I'D DRINK IT AND EAT LOTS OF PEARS IF I HAD SHINGLES. +V PURSLANE (PORTIDACA OLERACEA). THIS HERB HAS A FOLK REPUTATION IN +CHINA FOR TREATING HERPES. IT'S A DELICIOUS VEGETABLE THAT'S GREAT WHEN STEAMED LIKE +SPINACH. IT'S WORTH A TRY. +V SOYBEAN (GLYCINE MAX) AND WATERCRESS (NASTURTIUM OFFICINALE)* +RESEARCH BY JEAN CARPER, AUTHOR OF FOOD: YOUR BEST MEDICINE, SUGGESTS THAT TAKING +TWO 500-MILLIGRAM TABLETS OF THE AMINO ACID LYSINE THREE OR FOUR TIMES A DAY MIGHT +HELP RELIEVE SHINGLES SYMPTOMS. +IF THAT'S TRUE, FD SUGGEST SIMPLY EATING MORE WATERCRESS AND SOYBEANS. IN +MY DATABASE, THESE ARE THE FOODS HIGHEST IN LYSINE—2.7 PERCENT ON A DRYWEIGHT BASIS. OTHER FOODS CONTAINING LYSINE, IN DESCENDING ORDER OF POTENCY, +INCLUDE BLACK BEAN SPROUTS, CAROB, LENTIL SPROUTS, LENTILS, SPINACH, VELVET +BEANS, PEAS, PUMPKIN SEEDS, ASPARAGUS, BUTTER BEANS, CHINESE CABBAGE, FAVA +BEANS, FENUGREEK AND PARSLEY. +YOU MIGHT EVEN WANT TO COOK UP SOME OF MY LYSINE SOUP. USE SEVERAL OF +THE HIGH-LYSINE BEANS AND ASPARAGUS AND FLAVOR IT WITH FENUGREEK, PARSLEY AND +LOTS OF WATERCRESS. +SINUSITIS +Y +OU'RE PROBABLY FAMILIAR WITH TIGER BALM, THAT STRONG-SMELLING ORIENTAL +OINTMENT THAT COMES IN A RED TIN DECORATED WITH A TIGER. I HAVE USED IT +FOR COLDS AND HEADACHES, AND I LIKE IT. TIGER BALM IS FILLED WITH POTENT AROMATIC +HERBAL EXTRACTS—MENTHOL FROM PEPPERMINT, EUGENOL FROM CLOVES, CINEOLE FROM +CAJUPUT (A CLOSE RELATIVE OF TEATREE), CINNAMALDEHYDE FROM CINNAMON, AND CAMPHOR. IT CLEARS THE SINUSES FASTER THAN A TIGER CAN POUNCE. +SOMEONE ONCE TOLD ME THAT TIGER BALM WAS BEING ABUSED AS A HALLUCINOGEN. IT SOUNDED SILLY, BUT JUST TO BE SURE, I CALLED A FRIEND OF MINE AT THE +FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) TO INQUIRE. HE LAUGHED AND SAID NO, HE +HAD NOT HEARD OF ITS BEING ABUSED. I ASKED WHY HE LAUGHED. HE SAID THAT EVERY +TIME HE HAD SINUSITIS, A CHINESE COLLEAGUE PUSHED TIGER BALM ON HIM. FINALLY +HE TRIED IT, AND HE CONFIDED, "IT WORKED." +WHEN I REMINDED HIM THAT IT WAS BASICALLY A CONCOCTION OF HERBAL +AROMATICS, HE REPLIED, "NO WONDER IT WORKS." I WISH EVERYONE AT THE FDA FELT AS +389 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +HE DID. THEN MAYBE WE'D SEE HERBS APPROVED FOR ALL OF THE MEDICINAL USES THAT +THEY'RE GOOD FOR. +SINUSITIS IS INFLAMMATION, AND ALMOST ALWAYS INFECTION, OF THE AIR-FILLED +BONY CAVITIES SURROUNDING THE NASAL PASSAGES. IT TYPICALLY DEVELOPS FOLLOWING +A COLD OR A BOUT OF HAY FEVER. IT MAY ALSO BE ASSOCIATED WITH A DENTAL INFECTION. +MUCUS FILLS THE SINUSES AND THEN BECOMES INFECTED, TYPICALLY WITH BACTERIA: +HAEMOPHILUS, PNEUMOCOCCUS, STAPHYLOCOCCUS OR STREPTOCOCCUS. +SINUSITIS CAUSES NASAL CONGESTION, SOMETIMES SEVERE PAIN ACROSS THE NOSE AND +CHEEKS AND OFTEN A HEADACHE AS WELL. ONLY A SMALL FRACTION OF COLDS PROGRESS TO SINUSITIS. BUT IN SUSCEPTIBLE PEOPLE, ALMOST ANYTHING THAT STARTS AS A COLD CAN TURN INTO +A SINUS INFECTION. +GREEN PHARMACY FOR SINUSITIS +THERE ARE A NUMBER OF HERBS THAT CAN HELP TREAT THIS CONDITION. +V W GARLIC {ALLIUM SATIVUM) AND ONION (A. CEPA). THESE RELATED HERBS +ARE BROAD-SPECTRUM ANTIBIOTICS. GARLIC IS THE MORE POTENT, BUT ONION STILL RATES IN +MY BOOK. MANY STUDIES HAVE CONFIRMED GARLIC'S ANTIBIOTIC ACTIVITY, MOST RECENTLY A +STUDY OF PEOPLE WITH AIDS WHO TOOK THE HERB TO WARD OFF ALL SORTS OF OPPORTUNISTIC +INFECTIONS, INCLUDING SINUSITIS. +TAKE CAPSULES IF YOU LIKE, BUT I PREFER TO PEEL AND CHOP WHOLE GARLIC CLOVES +AND USE THEM AS FOOD. NATUROPATH JANE GUILTINAN, N.D., CHIEF MEDICAL OFFICER AT +BASTYR UNIVERSITY IN SEATTLE, FEELS THE SAME WAY. +WITH MY PERVERSE AFFINITY FOR ALLITERATION, MAY I SUGGEST MY SINUSOUP. +BEGIN WITH YOUR VEGETARIAN MINESTRONE AND ADD HEAPING HELPINGS OF GARLIC AND +ONIONS, PLUS HORSERADISH, HOT PEPPER AND GINGER. ON A COLD WINTER DAY, IT WARMS +THE SOUL AS IT OPENS THE SINUSES. +V \ V GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS)* THIS IS ANOTHER POWERFUL BROADSPECTRUM HERBAL ANTIBIOTIC, WITH AT LEAST TWO ACTIVE CONSTITUENTS, BERBERINE AND +HYDRASTINE. NATUROPATHS MICHAEL MURRAY, N.D., AND JOSEPH PIZZORNO, N.D., PRESIDENT OF BASTYR UNIVERSITY, CALL GOLDENSEAL THE MOST EFFECTIVE BOTANICAL TREATMENT +FOR ACUTE BACTERIAL INFECTION. I'D HAVE TO AGREE. LATELY I'VE COMBINED GOLDENSEAL +WITH ECHINACEA AND USED IT TO TREAT ALL SORTS OF MINOR INFECTIONS. IN FACT, I CARRY IT IN +MY TRAVEL FIRST-AID KIT. +W ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). NATIVE TO THE AMERICAN +PLAINS, THIS HERB WAS A FAVORITE AMERICAN INDIAN REMEDY FOR ALL SORTS OF INFECTIONS. +GERMAN RESEARCHERS HAVE SHOWN BEYOND ANY DOUBT THAT ECHINACEA IS AN IMMUNE +STIMULANT THAT SPEEDS THE HEALING OF BACTERIAL, FUNGAL AND VIRAL INFECTIONS. STUDIES +IN OTHER COUNTRIES SUPPORT THESE FINDINGS. +390 +SINUSITI S +VV EUCALYPTUS (EUCALYPTUS GLOBULUS) AND PEPPERMINT (MENTHA +PIPERITA). AROMATHERAPISTS SUGGEST RUBBING DILUTED ESSENTIAL OILS OF EUCALYPTUS +OR PEPPERMINT ON THE FOREHEAD AND TEMPLES TO RELIEVE SINUSITIS. MIX A FEW DROPS +OF EITHER OR BOTH OILS INTO A COUPLE OF TABLESPOONS OF VEGETABLE OIL BEFORE APPLYING IT TO YOUR SKIN. YOU CAN ALSO ADD A FEW DROPS OF THE ESSENTIAL OILS TO YOUR +BATHWATER. BUT USE THESE OILS SPARINGLY, AS TOO MUCH CAN BE OVERWHELMINGLY +CAUSTIC. AND NEVER INGEST THEM; EVEN A SMALL AMOUNT CAN BE TOXIC. +IF YOU DON'T HAVE THESE HERBAL OILS ON HAND, THE BRUISED LEAVES WORK WELL. +YOU CAN MASH SOME LEAVES, MOISTEN THEM WITH WATER AND MAKE THEM INTO A +POULTICE. EITHER PLACE IT ON YOUR CHEST OR STUFF IT INTO YOUR NOSTRILS (BE CAREFUL +NOT TO PUSH IT IN TOO DEEPLY). +IN LESOTHO, AFRICA, PEOPLE PUSH CRUSHED MINT LEAVES UP THEIR NOSTRILS TO +DELIVER THE ANTISEPTIC OIL TO INFECTED SINUSES. +I HAVE TRIED THIS MYSELF AND THINK IT HELPS. IF +YOU DON'T HAVE PEPPERMINT ON HAND, ANY MINT +WILL DO, INCLUDING SPEARMINT, MOUNTAIN +MINT (EXCEPT IF YOU ARE PREGNANT) AND +OREGANO, ALL OF WHICH CONTAIN ANTISEPTIC +ESSENTIAL OILS. I'D ALSO SUGGEST DRINKING +TEA MADE WITH EUCALYPTUS AND ANY OF THE +MINTS. +W OREGANO (ORIGANUM VULGARE). +HERE'S A MEMBER OF THE MINT FAMILY THAT'S +SIMPLY LOADED WITH ANTISEPTIC COMPOUNDS. +OREGANO IS USEFUL AS A HOT TEA (INHALE THE VAPORS AS YOU DRINK) OR IN A MASSAGE LOTION. YOU +CAN ADD A FEW DROPS OF THE ESSENTIAL OIL TO ANY +SKIN LOTION OR TO VEGETABLE OIL. +V GINKGO (GINKGO BILOBA). GINKGO IS +BEST KNOWN AS A TREATMENT FOR THE INFIRMITIES OF +OLD AGE, PARTICULARLY STROKE, BECAUSE IT INCREASES BLOOD FLOW IN AND AROUND THE BRAIN. BUT +THIS HERB ALSO HAS RESPIRATORY BENEFITS. SEVERAL +HERBALISTS I RESPECT RECOMMEND IT FOR SINUSITIS. +THE ACTIVE CONSTITUENTS IN GINKGO (GINKGOLIDES) OCCUR NATURALLY IN A CONCENTRATION TOO LOW TO BE BENEFICIAL. THE STANDARD COMMERCIAL EXTRACTION +PROCESS BOILS DOWN 50 POUNDS OF LEAVES TO GET 1 POUND OF MEDICINAL EXTRACT. +WHEN YOU BUY GINKGO, LOOK FOR A 50:1 EXTRACT AND FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS A DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER THAN THAT. +OREGANO +OREGANO, ONCE PRESCRIBED BY +CHINESE PHYSICIANS TO TREAT FEVER +AND OTHER CONDITIONS, HAS +PROVED TO BE IVELL-ENDOWED WITH +ANTISEPTIC COMPOUNDS. +^OL +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +IN LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +V HORSERADISH (ARMORACIA RUSTIC ANA). I'M A BIG BELIEVER IN HORSERADISH (AND JAPANESE WASABI) FOR CLEARING THE SINUSES. YOU MIGHT TRY A STRAIGHT +SPOONFUL OF GROUND HORSERADISH IF YOU'RE EXTREMELY BRAVE, OR YOU CAN ADD THIS HOT +HERB TO MY SINUSOUP. +V PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). BROMELAIN, A COMPOUND FOUND IN +PINEAPPLE, IS USEFUL FOR TREATING SINUSITIS, ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST (NATURAL +PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D., CO-AUTHOR OF THE ENCYCLOPEDIA OF +COMMON NATURAL INGREDIENTS. +NATUROPATHS SAY THAT COMBINING 250 TO 500 MILLIGRAMS OF PURE BROMELAIN WITH +GOLDENSEAL ENHANCES THE HERB'S ALREADY POTENT EFFECTIVENESS. I ENJOY PINEAPPLE AND +ITS JUICE, SO FD PROBABLY CHASE MY GOLDENSEAL CAPSULE WITH THE JUICE RATHER THAN +TAKING A BROMELAIN PILL. +SKIN PROBLEMS +E +VERY WINTER, THE BASEBOARD HOT-WATER RADIATORS IN OUR HOME MAKE THE +AIR VERY DRY. AND EVERY YEAR, I DEVELOP A SKIN IRRITATION THAT I CALL DRY +WINTER DERMATITIS. OVER THE YEARS, I'VE FOUND A SKIN LOTION THAT HELPS. ITS INGREDIENTS ARE WATER, GLYCERIN AND ALOE VERA, THE TRADITIONAL AND VERY EFFECTIVE HERBAL +TREATMENT FOR MANY SKIN PROBLEMS. THAT'S MY PERSONAL GREEN PHARMACY SUCCESS +STORY. +I'D ALSO LIKE TO MENTION A CASE REPORT PUBLISHED IN THE BRITISH MEDICAL +JOURNAL LANCET. IT SEEMS THAT THERE WAS A PHYSICIAN WHO MOVED FROM A HUMID +SUBTROPICAL CLIMATE TO A VERY DRY DESERT AREA. HE DEVELOPED A SEVERE DRY-SKIN +RASH ON HIS HANDS. HE TRIED STEROIDS, MEDICATIONS THAT ARE SOMETIMES PRESCRIBED +TO HEAL SEVERE RASHES. THEY DIDN'T HELP, SO HE DECIDED THAT HE'D JUST HAVE TO LIVE +WITH IT. +FOUR YEARS LATER, SEVERAL STUDIES APPEARED IN THE MEDICAL LITERATURE SHOWING +THAT VITAMIN E REDUCES HEART ATTACK RISK BY SOME 35 PERCENT IN MEN. BECAUSE +HE WAS AT RISK, THE DOCTOR BEGAN TAKING 4O0 INTERNATIONAL UNITS OF VITAMIN E A +DAY FOR HIS HEART. IT ALSO HELPED HIS SKIN. IN LESS THAN TWO WEEKS, HIS FOUR-YEAROLD SKIN RASH CLEARED UP. +VITAMIN E IS WIDELY TOUTED FOR SKIN PROBLEMS, AND IT'S AN INGREDIENT IN MANY +SKIN CREAMS AND COSMETICS. BUT LIKE MANY PHYSICIANS, THIS DOCTOR WAS SKEPTICAL +392 +SKIN PROBLEMS +OF SUCH SUPPLEMENT CLAIMS AND WAS NOT CONVINCED THAT HE ACTUALLY HAD VITAMIN +E TO THANK FOR RESOLVING HIS DERMATITIS. THE FOLLOWING YEAR, HOWEVER, WHILE ON A +WINTER VACATION, THE DOCTOR DISCONTINUED HIS VITAMIN E, AND HIS DERMATITIS RETURNED. ON RETURNING HOME, AFTER TWO WEEKS WITHOUT THE SUPPLEMENTS, HE BEGAN +TAKING THEM AGAIN, AND HIS RASH CLEARED UP AGAIN. THAT MADE A BELIEVER OF HIM. +ALLOW ME TO TELL YOU ONE MORE STORY BEFORE WE GET TO THE HERBS. A VIDEOGRAPHER WHO WORKED WITH ME IN THE AMAZON DEVELOPED A STRANGE AND VERY ITCHY +ECZEMA WHILE IN THE RAIN FOREST. A SHAMANISTIC HEALER I KNEW SUGGESTED THAT SHE +APPLY A POULTICE OF CRUSHED PETALS OF PERUVIAN RED HIBISCUS. THE TREATMENT +WORKED. +ODDLY, WHEN THE VIDEOGRAPHER RETURNED HOME TO CHAPEL HILL, NORTH CAROLINA, HER ECZEMA RETURNED, AND NOTHING HER PHYSICIAN OFFERED GAVE HER ANY RELIEF. SHE CONTINUES TO IMPORT HIBISCUS FROM PERU, SINCE IT'S THE ONLY THING THAT IS +EFFECTIVE. IN A PINCH, THOUGH, SHE COULD SPLASH RED ZINGER TEA ON HER RASH. THE +RED COLOR OF THIS COMMERCIAL, MIXED-HERB TEA COMES FROM HIBISCUS FLOWERS. +GREEN PHARMACY FOR SKIN PROBLEMS +FORTUNATELY, AS THE STORIES ABOVE DEMONSTRATE, HERBAL APPROACHES HAVE A +GREAT DEAL TO OFFER THOSE WITH SKIN PROBLEMS. IN SOME CASES, THE HERBS HELP EVEN +WHEN PHARMACEUTICALS DO NOT. HERE ARE SEVERAL OF THE MOST HELPFUL HERBS. +W * ALOE (ALOE VERA). ALOE HAS BEEN USED SINCE THE DAYS OF EGYPT'S ANCIENT +PHARAOHS TO TREAT ALL MANNER OF SKIN PROBLEMS. BUT ALOE IS MORE THAN AN AGE-OLD +FOLK REMEDY. SINCE THE 1930S, WHEN THE GEL INSIDE ALOE'S LEATHERY LEAVES WAS +SHOWN TO SPEED THE HEALING OF RADIATION BURNS, MANY STUDIES HAVE SHOWN THIS HERB +TO BE EFFECTIVE IN TREATING A VARIETY OF SKIN PROBLEMS. IN ONE STUDY OF PEOPLE UNDERGOING DERMABRASION, A MEDICAL PROCEDURE INVOLVING REMOVAL OF THE TOP LAYER +OF SKIN, ALOE SPEEDED HEALING BY 72 HOURS. +EVEN IF YOU HAVE A BROWN THUMB, ALOE IS EASY TO MAINTAIN AS A POTTED PLANT. +IT REQUIRES LITTLE WATER AND ALMOST NO CARE. FOR MINOR BURNS, CUTS AND OTHER SKIN +PROBLEMS, SIMPLY SNIP OFF A LOWER LEAF, SLIT IT OPEN LENGTHWISE, SCOOP OUT THE +GELATINOUS PULP AND APPLY IT TO THE AFFECTED AREA. OR TRY ONE OF THE MANY COMMERCIAL SKIN PRODUCTS THAT CONTAIN THIS HERB. +V\V EVENING PRIMROSE {OENOTHERA BIENNIS). EVENING PRIMROSE OIL +(EPO) IS RICH IN A COMPOUND CALLED GAMMA-LINOLENIC ACID (GLA), WHICH IS APPROVED IN GREAT BRITAIN FOR TREATING ECZEMA. RESEARCH I'VE REVIEWED SUPPORTS THIS +USE AND SUGGESTS THAT THIS HERBAL OIL IS ALSO HELPFUL IN TREATING OTHER FORMS OF SKIN +IRRITATION (DERMATITIS). +ALTHOUGH EVENING PRIMROSE IS A WEED AT MY PLACE, I BUY EPO IN CAPSULES +AT A HEALTH FOOD STORE, AND I SUGGEST THAT THIS IS THE EASIEST WAY TO TAKE THIS +393 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +HERB. TAKE THE CAPSULES ORALLY, FOLLOWING THE PACKAGE DIRECTIONS. YOU CAN ALSO +TAKE OILS OF BORAGE, CURRANT AND HOPS, WHICH ARE ALSO WELL-ENDOWED WITH GLA. +AS WITH EVENING PRIMROSE, YOU CAN GET THESE OTHER OILS IN CAPSULE FORM; FOLLOW +THE PACKAGE DIRECTIONS WHEN YOU TAKE THEM. +^ ^ . AVOCADO (PER&EA AMERICANA). THERE'S MORE TO AVOCADO THAN GUACAMOLE. ITS OIL IS ACTUALLY PATENTED AS A TREATMENT FOR SOME FORMS OF DERMATITIS AND +ARTHRITIS. ACCORDING TO AUBREY HAMPTON, AUTHOR OF NATURAL ORGANIC HAIR AND SKIN +CARE, LONG-TERM TREATMENT WITH AVOCADO OIL HELPS RELIEVE ECZEMA. I'M NOT SURPRISED, AS AVOCADO OIL IS RICH IN VITAMINS A, D AND E, ALL OF WHICH HELP MAINTAIN +HEALTHY SKIN. I SUGGEST APPLYING IT DIRECDY TO ANY ITCHY, RED OR IRRITATED AREAS. IT +MIGHT ALSO BE HELPFUL TO INGEST THE OIL AND USE IT IN SALAD DRESSINGS. +VV CALENDULA {CALENDULA OFFICINALIS). SMALL WONDER THAT THIS PRETTY +FLOWER HAS A FOLK REPUTATION FOR TREATING ALL KINDS OF SKIN PROBLEMS. RESEARCH +SHOWS THAT THIS HERB IS ANTIBACTERIAL, ANTIFUNGAL, ANTI-INFLAMMATORY AND ANTIVIRAL. +CALENDULA ALSO STIMULATES WHITE BLOOD CELLS TO GOBBLE UP HARMFUL MICROBES AND +HELPS SPEED WOUND HEALING. I USUALLY BUY COMMERCIAL CALENDULA FLOWER OINTMENTS AND APPLY THEM AS NEEDED. THAT'S A GOOD WAY TO USE THIS HERB AS A SKIN +TREATMENT. +VV CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). DON'T JUST DRINK YOUR CAMOMILE +TEA—BREW IT STRONG AND USE IT IN A COMPRESS FOR TREATING SKIN PROBLEMS. THIS +TASTY HERB IS APPROVED IN EUROPE FOR TREATMENT OF INFLAMMATORY SKIN CONDITIONS, +NOTABLY YEAST INFECTIONS. COMPOUNDS IN CAMOMILE (BISABOLOL, CHAMAZULENE AND +CYCLIC ETHERS) ARE ANTI-INFLAMMATORY, BACTERICIDAL AND FUNGICIDAL. +IF YOU HAVE HAY FEVER, HOWEVER, YOU SHOULD USE CAMOMILE PRODUCTS CAUTIOUSLY. CAMOMILE IS A MEMBER OF THE RAGWEED FAMILY, AND IN SOME PEOPLE, IT +MIGHT TRIGGER ALLERGIC REACTIONS. THE FIRST TIME YOU TRY IT, WATCH YOUR REACTION. IF +IT SEEMS TO HELP, GO AHEAD AND USE IT. BUT IF IT SEEMS TO CAUSE OR AGGRAVATE +ITCHING OR IRRITATION, DISCONTINUE USE. +^ V CUCUMBER (CUCUMIS SATIVUS). COOL AS A CUCUMBER? THAT'S NOT JUST A +FIGURE OF SPEECH. PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, +PH.D., REMINDS US THAT CUCUMBER HAS A LONG FOLK HISTORY OF USE FOR SOOTHING DERMATITIS AND BURNS AND FOR TREATING WRINKLES. IF I HAD A SKIN PROBLEM, I'D PEEL AND +BLEND SOME CUCUMBERS IN MY BLENDER, WITH OR WITHOUT AVOCADO, AND APPLY THE +PUREE DIRECTLY TO THE AFFECTED AREA, LEAVING IT ON FOR 15 TO 60 MINUTES. +VV GOTU KOLA (CENTEUA ASIATICA). THIS HERB, NATIVE TO INDIA, STIMULATES +THE REGENERATION OF SKIN CELLS AND UNDERLYING CONNECTIVE TISSUE. IN CLINICAL +TRIALS, GOTU KOLA HAS PROVEN USEFUL IN TREATING ECZEMA, WOUNDS AND OTHER SKIN +CONDITIONS. THE LATEST RESEARCH SUGGESTS THAT ONE COMPOUND (ASIATICOSIDE) IN +GOTU KOLA IS AMONG THE MOST PROMISING TREATMENTS FOR ONE OF HISTORY'S MOST DEV394 +SKIN PROBLEM S +ASTATING SKIN DISEASES, LEPROSY. IF 1 DEVELOPED A SKIN PROBLEM IN THE TROPICS, I'D +USE CRUSHED LEAVES TO MAKE A POULTICE AND APPLY IT TO THE AFFECTED AREAS. HERE IN +THE UNITED STATES, THE LEAVES ARE GENERALLY UNAVAILABLE, SO I'D BUY A COMMERCIAL TINCTURE AND FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. +V> WILD PANSY (VIOLA TRICOLOR)., THIS IS A TRADITIONAL HERBAL TREATMENT FOR +ACNE, ECZEMA, IMPETIGO, ITCHING AND OTHER SKIN PROBLEMS. AND MODERN RESEARCH +SUPPORTS USING THIS HERB AS A TREATMENT FOR SKIN PROBLEMS. GERMANY'S COMMISSION +E, THE EXPERT PANEL THAT JUDGES THE SAFETY AND EFFECTIVENESS OF HERBAL MEDICINES, +APPROVES OF USING PANSY TEA AS A SKIN TREATMENT. YOU CAN MAKE A TEA WITH ABOUT +ONE TEASPOON OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER, STEEP IT FOR TEN MINUTES. +W WITCH HAZEL (HAMAMELIS VIRGINIANA). WITCH HAZEL CONTAINS GENEROUS AMOUNTS OF TANNINS, POTENT ASTRINGENTS THAT ARE USEFUL IN TREATING SKIN PROBLEMS. ACCORDING TO STUDIES WITH LABORATORY ANIMALS, WITCH HAZEL ALSO INCREASES THE +TONE OF THE BLOOD VESSELS IN THE SKIN, WHICH ENHANCES BLOOD SUPPLY TO DAMAGED AREAS. ONE SUNBURN STUDY COMPARED THREE PREPARATIONS: A +COMBINATION OF ASTRINGENT WITCH HAZEL AND LECITHIN, +A CAMOMILE CREAM AND A 1 PERCENT HYDROCORTISONE CREAM (A STANDARD PHARMACEUTICAL ANTIINFLAMMATORY). THE HYDROCORTISONE WORKED +BEST, BUT THE WITCH HAZEL-LECITHIN COMBO RAN +A CLOSE SECOND. +COMMISSION E ENDORSES USING WITCH +HAZEL WATER EXTERNALLY FOR TREATING DERMATITIS AND OTHER CONDITIONS THAT DAMAGE +THE SKIN. +V CARROL (DAUCUS CAROTA). CARROTS +ARE A RICH SOURCE OF VITAMIN A-LIKE CAROTENOIDS +THAT HAVE BEEN SHOWN TO ENHANCE THE HEALTH OF THE +SKIN AND REPAIR SKIN DAMAGE. RETIN-A, THE PRESCRIPTION DRUG USED TO TREAT SEVERE ACNE, IS A +CAROTENOID PREPARATION. +SOME HERBALISTS RECOMMEND APPLYING LIQUEFIED CARROTS (AND/OR TOMATOES +AND SWEET POTATOES) TO THE SKIN TO TREAT SUNBURN AND OTHER MINOR SKIN CONDITIONS. I CAN'T SEE DOING THAT MYSELF, BUT THERE'S NO REASON WHY YOU SHOULDN'T TRY +IT IF YOU WANT. I EAT A LOT OF CARROTS AND OTHER RED AND ORANGE FRUITS AND VEGETABLES BECAUSE I KNOW THAT INGESTING CAROTENOIDS NOT ONLY HELPS PREVENT SKIN +DAMAGE BUT CAN HELP WARD OFF CANCER AND HEART DISEASE AS WELL. +V ENGLISH PLANTAIN (PLANTAGO LANCEOLATA). EXTERNAL APPLICATION OF +WITCH HAZEL +WITCH HAZEL, WHICHFLOWERS BETVITCHINGLY AROUND +HALLOWEEN, IS AN INGREDIENT IN +ASTRINGENT LOTIONS. +395 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +COOLING, SOOTHING PLANTAIN LEAVES IS A TIME-HONORED HERBAL REMEDY FOR TREATING +MINOR SKIN PROBLEMS. MODERN RESEARCH HAS SHOWN THAT TWO COMPOUNDS (AUCUBIN +AND CATAPOL) IN PLANTAIN HAVE ANTI-INFLAMMATORY AND BACTERICIDAL PROPERTIES. +V IVY (HEDERA HELIX)* COMPOUNDS KNOWN AS SAPONINS, WHICH ARE FOUND +IN IVY LEAVES, ARE ACTIVE AGAINST SEVERAL BACTERIA AND FUNGI THAT CAUSE SKIN PROBLEMS. COMMISSION E ENDORSES USING IVY TO TREAT BRONCHITIS, WHICH IS AN INDICATION +OF THE HERB'S SAFETY. +IVY HAS AN EXTENSIVE FOLKLORIC REPUTATION FOR TREATING DERMATITIS. IF I HAD A +SKIN PROBLEM, I WOULD CHOP SOME LEAVES IN A BLENDER AND APPLY THE PASTE DIRECTLY TO THE AFFECTED AREA. +V MARSH MALLOW (ALTHAEA OFFICINALIS). THIS HERB CONTAINS A SOOTHING +WATER-SOLUBLE FIBER CALLED MUCILAGE THAT HAS A LONG HISTORY OF USE FOR RELIEVING SKIN +PROBLEMS. IN EUROPE, MARSH MALLOW MUCILAGE IS USED IN OINTMENTS FOR TREATING +CHAPPED SKIN. IF I HAD A SKIN PROBLEM, I'D PUT THE FRESH ROOT THROUGH MY JUICING +MACHINE, THEN APPLY THE LIQUID DIRECDY TO THE AFFECTED AREAS. +V PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). ONE OF THE LATEST BUZZWORDS IN SKIN +CARE IS ALPHA-HYDROXY ACIDS (AHAS). AHAS PEEL OFF DEAD SKIN CELLS BY DISSOLVING +THE SUBSTANCES THAT HOLD THE DEAD SKIN TOGETHER. +DERMATOLOGISTS USE AHA PREPARATIONS CLINICALLY TO TREAT ACNE, CHAPPED +SKIN, FINE LINES, WRINKLES AND OTHER SKIN CONDITIONS. THEY USE STRONG CONCENTRATIONS FOR FACE PEELS, AND LOWER CONCENTRATIONS APPEAR IN DOZENS OF OVER-THECOUNTER SKIN CLEANSERS, LOTIONS AND TONERS. +WHAT FEW PEOPLE KNOW IS THAT AHAS ARE OFTEN HERBAL PRODUCTS CALLED FRUIT +ACIDS. AS THE NAME SUGGESTS, AHAS OCCUR IN MANY FRUITS, NOTABLY PINEAPPLE, +TAMARIND, GARDENIA, APPLES AND GRAPES. THEY ALSO OCCUR IN SOUR MILK. CLEOPATRA +REPORTEDLY BATHED IN SOUR MILK BECAUSE IT BROUGHT OUT THE LUSTER IN HER SKIN. I +CAN'T IMAGINE TAKING A SOUR MILK BATH, BUT I LOVE PINEAPPLE AND EAT A LOT OF IT, +AND I COULD SEE RUBBING THE INNER PEEL ON DAMAGED SKIN. +V PURSLANE (PORTULACA OLERACEA). LIKE CARROTS, PURSLANE IS GENEROUSLY +ENDOWED WITH CAROTENOIDS. FM NOT THE FACIAL MASK TYPE, BUT IF I WERE, I MIGHT TRY +PUTTING A HANDFUL OF THIS USEFUL WEED INTO A BLENDER WITH A CARROT AND MAYBE EVEN +SOME PINEAPPLE. THIS WOULD CREATE AN INVIGORATING FACE MASK WITH HEALING PROPERTIES. I'D SUGGEST LEAVING IT ON FOR 20 MINUTES OR SO. +V WALNUT (JUGLANS, VARIOUS SPECIES). COMMISSION E ENDORSES USING +WALNUT LEAVES FOR TREATING MILD SUPERFICIAL SKIN INFLAMMATIONS. STEEP TWO TEASPOONS OF CRUSHED LEAVES IN A CUP OF BOILING WATER, THEN APPLY THE TEA WHEN COOL. +SOME HERBALISTS SUGGEST ADDING A HANDFUL OF CRUSHED WALNUT LEAVES TO BATHS FOR +TREATING ECZEMA. +396 +SMOKINGF +MY SON AND DAUGHTER COMPLAINED ABOUT MY SMOKING SO BITTERLY 25 +YEARS AGO THAT I QUIT COLD TURKEY. ONE DAY I WAS SMOKING SOME THREE +PACKS A DAY OF UNFILTERED, KING-SIZE CIGARETTES, AND THE NEXT DAY, NONE. I OCCASIONALLY STILL HAVE DREAMS IN WHICH I GIVE IN TO THE TEMPTATION TO LIGHT UP AGAIN, +BUT THAT WILL NEVER HAPPEN. +QUITTING FOR GOOD. REASONS +SMOKING IS ESTIMATED TO CAUSE ONE-THIRD OF ALL CANCER DEATHS AND ONEFOURTH OF THE FATAL HEART ATTACKS IN THE UNITED STATES. THE AMERICAN LUNG ASSOCIATION ESTIMATES THAT 350,000 AMERICANS DIE EVERY YEAR FROM SMOKING. (MY +OWN ESTIMATE IS 500,000.) FORTY PERCENT OF SMOKERS DIE BEFORE THEY REACH RETIREMENT AGE. +BUT ALL THE TALK ABOUT PREMATURE DEATH GOES OVER THE HEADS OF THE TEENAGERS +WHO START SMOKING AND THE YOUNG ADULTS WHO WON'T QUIT. THE HAZARDS OF +SMOKING JUST SEEM TOO FAR OFF TO THEM. +THAT'S WHY I LIKE TO REMIND YOUNG SMOKERS I KNOW THAT THE HABIT HITS MEN +IN THE PENIS AND WOMEN IN THE FACE. THAT'S RIGHT. SMOKING DAMAGES THE BLOOD +VESSELS THAT SUPPLY THE PENIS, SO MEN WHO SMOKE HAVE AN INCREASED RISK OF IMPOTENCE. SMOKING ALSO DAMAGES THE CAPILLARIES IN WOMEN'S FACES, WHICH IS WHY +WOMEN SMOKERS DEVELOP WRINKLES YEARS BEFORE NONSMOKERS. (SMOKING DEVELOPS EARLY WRINKLES IN MEN'S FACES, TOO, BUT SOMEHOW THIS PARTICULAR ANTISMOKING ARGUMENT SEEMS TO SCORE MORE POINTS WITH WOMEN THAN WITH MEN.) +GREEN PHARMACY FOR SMOKING +YEARS AGO, WHEN I KICKED THE CIGARETTE HABIT, I DIDN'T KNOW MUCH ABOUT +HERBAL MEDICINE. IF I WERE QUITTING TODAY, I'D USE SOME HERBS TO HELP. +V V \ LICORICE (G&YCYRRHIZA GLABRA). I DON'T HAVE MUCH SCIENCE HERE, JUST A +GUT BELIEF TO BACK LICORICE AS AN ANTI-SMOKING AID. I'VE ALSO HEARD A LOT OF POSITIVE +STORIES ABOUT PEOPLE KICKING THE HABIT WITH THE HELP OF LICORICE. +HOW DOES THIS WORK? LICORICE ROOT HAPPENS TO LOOK JUST LIKE AN OLD CHEROOT CIGAR. YOU CAN KEEP A STICK OF LICORICE ROOT HANDY AND SUCK ON IT IN PLACE OF +A CIGARETTE. I BELIEVE IT WORKS BY HELPING TO SATISFY THE ORAL CRAVINGS THAT PEOPLE +WHO ARE ADDICTED TO CIGARETTES SEEM TO HAVE. IF I WERE STILL A SMOKER, I'D GIVE +THIS ONE A TRY. +) 397 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +! + : 1 +TMIUNIE BENS AND HIS "YALLERROOT" CURE +I HAD THE PLEASURE OF MEETING WITH THE LATE A. L. "TOMMIE" BASS IN THE LATE FALL OF +1994, WHEN HE WAS 87, AT HIS CHEROKEE COUNTY FARMETTE JUST OUTSIDE LEESBURG, ALABAMA. BASS WAS THE ONLY HERBALIST I KNEW WHO HAD A PERMANENT OFFICIAL HIGHWAY +SIGN HONORING HIS CALLING. AS YOU APPROACHED HIS HOME, YOU ENCOUNTERED A SIGN THAT +READ: ARTHUR LEE 'TOMMIE" BASS, HERBALIST, 0.5 MILE. +ON THE DAY I VISITED, TOMMIE ALSO HAD A SIGN SET UP IN FRONT OF HIS SHACK. IT +ANNOUNCED YELLOWROOT AT $1.25 A BUNCH AND PRICKLY ASH BARK AT $5 A BUNCH. +IT WAS A GENUINE PLEASURE FOR ME TO VISIT CHEROKEE COUNTY, BECAUSE I WAS +BORN ABOUT A HUNDRED MILES AWAY, IN JEFFERSON COUNTY, BACK IN 1929. BY THE TIME +I WAS BORN, TOMMIE WAS ALREADY 21 AND HAD BEEN COLLECTING AND SELLING HERBS FOR +II YEARS. +I WAS WITH SOME FRIENDS FROM SAMFORD UNIVERSITY IN BIRMINGHAM ON THIS VISIT +TO THIS GENUINE OLD-TIME ALABAMA FOLK HERBALIST. WE TRIED CALLING HIM AHEAD OF +TIME, BUT OUR PHONE CALLS WENT UNANSWERED. SO WE JUST JUMPED IN THE CAR AND +DROVE UP, ABOUT A HUNDRED MILES FROM BIRMINGHAM, HOPING HE'D BE AROUND. IT WAS +A DANK, DARK, DRIZZLY DAY, AND WE FOUND HIM IN HIS LITTLE SHACK, A DISORGANIZED COLLECTION OF UNEVEN BOARDS TACKED TOGETHER. ALTHOUGH WE ARRIVED UNANNOUNCED, +TOMMIE CAME OUT AND GREETED US WARMLY. +I WAS PLEASED TO SEE TOMMIE'S BUNDLES OF YELLOWROOT (XANTHORRHIZA SIMPLICISSIMA\ WHICH RESEMBLED YELLOWISH SWITCHES, AS WE WALKED TOWARD HIS HOUSE. HE +WAS ENTHUSIASTIC ABOUT IT, SAYING THAT IT WAS THE BEST TONIC HERB HE KNEW. HE PRONOUNCED IT "YALL ERROOT +-" +TOMMIE CLAIMED THAT WITH THIS HERB HE'D HELPED A LOT OF PEOPLE WITH ULCERS +ABANDON THEIR TAGAMET. HE CONSIDERED IT TOPS FOR WHAT HE CALLED UPSTAIRS HERNIA, BY +WHICH HE PROBABLY MEANT EITHER HIATAL HERNIA OR THE HEARTBURN ASSOCIATED WITH IT. +FINALLY, TOMMIE SAID, TUCKING ONE OF THE BITTER ROOTS IN HIS MOUTH, YELLOWROOT +IS A REAL HELP IN QUITTING SMOKING. +AT THIS POINT, THERE'S NO SCIENTIFIC BACKING WHATSOEVER FOR USING TOMMIE'S +"YALLERROOT" TO HELP KICK THE SMOKING HABIT. BUT WHEN I HEAR AN OLD-TIME HERBALIST +LIKE TOMMIE ENDORSE IT, I SIT UP AND TAKE NOTICE. I HAVE A LOT OF RESPECT FOR +TOMMIE'S RECOMMENDATIONS. AFTER ALL, HE HAD NOTHING WHATSOEVER TO GAIN BY PROMOTING YELLOWROOT. WHEN HE SAID THAT HE HELPED MANY PEOPLE QUIT SMOKING WITH +IT, I BELIEVED HIM. AND ANYWAY, IT PROBABLY CAN'T HURT TO GIVE IT A TRY. YOU CAN BREW +UP YELLOWROOT AS A TEA OR CHEW ON THE BITTER TWIG LIKE A LICORICE ROOT. IT MIGHT PREVENT CAVITIES, TOO. +398 +SMOKIN G +IT'S INTERESTING THAT MOST LICORICE COMING TO THE UNITED STATES GOES INTO TOBACCO PRODUCTS—CHEWING TOBACCO AND PIPE TOBACCO. +YOU SHOULD BE AWARE THAT WHILE LICORICE AND ITS EXTRACTS ARE SAFE FOR NORMAL +USE IN MODERATE AMOUNTS—UP TO ABOUT THREE CUPS OF TEA A DAY—LONG-TERM USE +(MORE THAN SIX WEEKS) OR INGESTION OF EXCESSIVE AMOUNTS CAN PRODUCE +HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM +AND HIGH BLOOD PRESSURE. +W * RED CLOVER (TRIFOLIUM PRATENSE). A FEW YEARS BACK, I GOT A CALL FROM +AN ENTREPRENEUR LOOKING FOR A SOURCE OF 50 TONS OF RED CLOVER. HE WANTED IT AS A +MAJOR INGREDIENT IN A TOBACCO-FREE CHEWING TOBACCO PRODUCT HE WANTED TO MARKET, +ALL TINNED UP JUST LIKE THE REAL THING. +I GOT THIS CALL RIGHT AROUND THE TIME THAT I LEARNED +ABOUT WHY RED CLOVER HAS AN AGE-OLD REPUTATION AS A +CANCER PREVENTER. FOR TUMORS TO GROW, THEY NEED A +BLOOD SUPPLY, AND THEY SEND OUT BIOCHEMICAL SIGNALS +THAT COAX THE BODY INTO GROWING BLOOD VESSELS RIGHT +INTO THEM, A PROCESS CALLED ANGIOGENESIS. +SEVERAL LEADING CANCER RESEARCHERS HAVE +BEEN WORKING ON WAYS TO STOP THESE NEW BLOOD +VESSELS FROM FORMING, THEREBY STARVING TUMORS. +IT TURNS OUT THAT ONE COMPOUND WITH AN ANTI-ANGIOGENIC EFFECT IS GENISTEIN, A CONSTITUENT OF RED +CLOVER. +SO I WELCOMED THE CALL FROM THE MAN +SEEKING RED CLOVER. BY REPLACING CHEWING TOBACCO WITH A NONTOBACCO SUBSTITUTE, HE WAS +WORKING TO PREVENT THE MOUTH AND TONGUE CANCER +THAT CHEWING TOBACCO CAUSES. AND BY REPLACING +TOBACCO WITH RED CLOVER, HE WAS UNWITTINGLY PROVIDING ANTI-ANGIOGENIC BENEFITS AS WELL. +I DON'T KNOW WHATEVER BECAME OF THE MAN'S +TOBACCO-FREE RED CLOVER CHAW, BUT I HAVE A TIN OF +RED CLOVER—BASED SNUFF. ASPIRING EX-SMOKERS +CAN CHEW ON FRESH CLOVER FLOWERS (YOU CAN ADD +THEM TO SALADS) OR ANYTHING ELSE THAT CONTAINS +GENISTEIN, SUCH AS GROUNDNUTS, PEANUTS OR SOYBEANS. THESE MUNCHIES WOULD +HELP SATISFY SOME OF THE ORAL NEEDS THAT SMOKERS AND EX-SMOKERS SEEM TO HAVE. +AT THE SAME TIME, THE GENISTEIN IN THESE SNACKS WOULD BE ATTACKING ANY TUMORS +THAT MIGHT BE TRYING TO GET A START. +RED CLOVER +THE FLOWERS OF RED CLOVER, +WHICH WERE WIDELY USED FOR +DECADES IN FOLK REMEDIES FOR +CANCER, HAVE BEEN SHOWN TO +CONTAIN THE ANTI-CANCER +COMPOUND GENISTEIN. +399 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +IF YOU'RE HAVING A HARD TIME KICKING THE SMOKING HABIT, YOU MIGHT WANT TO +DEVELOP ANOTHER HABIT—DRINKING RED CLOVER TEA DAILY. IT SEEMS AS IF IT WOULD +OFFER A MEASURE OF PROTECTION. +VV CARROT (DAUCUS CAROTA). BACK WHEN I QUIT SMOKING, CARROTS HELPED +ME QUITE A BIT. I USED TO DRIVE TO THE OFFICE MUNCHING ON A RAW CARROT OR TWO INSTEAD OF PUFFING ON A CIGARETTE. +AT THE TIME, I CHOSE CARROTS BECAUSE I LIKE THEM, BUT NOW WE KNOW THAT +CAROTENOIDS, THE CHEMICAL RELATIVES OF VITAMIN A THAT GIVE CARROTS THEIR ORANGE +COLOR, ALSO HELP PREVENT CANCER, ESPECIALLY IF THE CAROTENOIDS COME FROM CARROTS OR OTHER WHOLE FOODS RATHER THAN FROM CAPSULES. (GENERALLY, IF YOU ISOLATE +ONE BENEFICIAL CHEMICAL—TAKE IT OUT OF CONTEXT—YOU'RE MISSING OUT ON A WHOLE +LOT OF OTHER CHEMISTRY THAT CAN ALSO HELP.) +IF CIGARETTES ARE CANCER STICKS, CARROTS ARE ANSI-CANCER STICKS. IN FACT, ALL +FRUITS AND VEGETABLES ARE. THE RESEARCH IS CONSISTENT AND COMPELLING: THE MORE +FRUITS AND VEGETABLES PEOPLE EAT, THE LESS LIKELY THEY ARE TO DEVELOP EVERY MAJOR +CANCER, INCLUDING LUNG CANCER. SO EVEN IF YOU DON'T QUIT SMOKING, YOU SHOULD +STILL BE MUNCHING ON CARROTS. +SORES +I +WANT TO OPEN THIS CHAPTER WITH A COUPLE OF REMARKABLE STORIES OF JUST +WHAT HERBS CAN DO WHEN IT COMES TO HEALING SORES. +I HAVE A FRIEND WHOSE FATHER HAS DIABETES. LIKE MANY PEOPLE WITH DIABETES, +HE DEVELOPED FOOT PROBLEMS TO THE POINT WHERE HIS DOCTOR ADVISED AMPUTATING +ONE OF HIS TOES, WHICH HAD BECOME SERIOUSLY ULCERATED. MY FRIEND CAME TO ME +AND ASKED IF I KNEW OF ANY HERBAL ALTERNATIVES TO HELP HER FATHER AVOID SUCH A +DRASTIC MEASURE. +IN MY USUAL CAUTIOUS WAY, I TOLD HER THAT AS A BOTANIST I DO NOT PRESCRIBE. +BUT I ADDED THAT BEFORE I HAD A TOE AMPUTATED, I'D TRY COMFREY, EITHER AS A POULTICE OR A STRONG WASH, TO TREAT THE DIABETIC ULCER. AFTER MY FRIEND'S FATHER USED +THE COMFREY WASH FOR JUST A WEEK, SHE REPORTED, HIS TOE IMPROVED REMARKABLY. +HIS DOCTOR CANCELED PLANS FOR THE AMPUTATION. +HERE'S ANOTHER TRUE STORY: A TELEVISION CREW OUT OF BALTIMORE WAS DOING A +FEATURE ON MEDICINAL HERBS IN MY HERB GARDEN ONE FRIDAY AFTERNOON. THE INTERVIEWER SPOTTED SOME COMFREY AND ASKED WHAT IT WAS GOOD FOR. I ANSWERED, +400 +SORES +"SORES AND OTHER WOUNDS, ESPECIALLY INDOLENT ULCERS—THAT IS, SLOW-HEALING +SORES." +I STARTED TO MOVE ON, BUT THEN I REMEMBERED THAT I HAD AN INDOLENT ULCER +ON MY RIGHT SHIN. IT WAS A SORE, SCABBED OVER, WITH RAISED EDGES, THAT WASN'T +GETTING ANY WORSE BUT CERTAINLY WASN'T SHOWING ANY SIGNS OF HEALING, EITHER. IT +HAD REMAINED BASICALLY THE SAME FOR WEEKS. +WITH THE CAMERAS WHIRRING, I RAISED THE LEG OF MY BLUE JEANS AND REVEALED +THE SORE. THEN I RUBBED IT WITH SOME FRESH COMFREY LEAVES THAT I HAD CRUSHED +AND BALLED UP IN MY HAND. THE ABRADED SORE STARTED BLEEDING. WITH THE CAMERAS STILL WHIRRING, I GRABBED SOME ASTRINGENT GERANIUM AND RUBBED IT ON TO STOP +THE BLEEDING. IT WORKED. WE MOVED ON TO OTHER HERBS, BUT JUST THREE DAYS LATER, +THE FOLLOWING MONDAY, THE SORE HAD HEALED OVER. +I WOULDN'T HAVE BELIEVED THAT STORY IF IT HAD NOT HAPPENED TO ME. AS A SCIENTIST, I CAN'T BE CERTAIN WHETHER THE HEALING CAME FROM THE COMFREY, ITS ABRASIVE APPLICATION, THE SUNSHINE, THE GERANIUM, THE COMFREY-GERANIUM COMBINATION OR JUST GOOD LUCK. BUT YOU CAN BET YOUR BOTTOM DOLLAR THAT THE NEXT +TIME I AM FACED WITH A STUBBORN SORE OF ANY KIND, I'LL VENTURE BACK TO MY HERB +GARDEN FOR COMFREY AND GERANIUM. +GREEN PHARMACY FOR SORES +OKAY. I'VE SAID MY PIECE AND I'VE MADE MY POINT. I NEED ADD ONLY THAT +THERE ARE A NUMBER OF HERBS IN ADDITION TO COMFREY THAT CAN BE USED TO TREAT +SORES. +V \ \ CALENDULA (CALENDULA OFFICINALIS). COMMISSION E, THE GROUP OF EXPERTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBS, ENDORSES CALENDULA AS EFFECTIVE FOR REDUCING INFLAMMATION AND SPEEDING THE HEALING OF SORES. THE FLOWERS +ARE USED EXTERNALLY IN INFUSIONS, OINTMENTS AND TINCTURES. CALENDULA ALSO HELPS +PREVENT STAPHYLOCOCCUS INFECTION. +A WHILE BACK, WEST VIRGINIA HERBALIST JIM FOLTZ GAVE ME SOME CALENDULA +SALVE. LIKE COMMISSION E, FOLTZ FIRMLY BELIEVES THAT THIS HERB IS GOOD FOR +TREATING SORES. I FOUND OUT HOW GOOD WHILE ON A TRIP TO THE AMAZON. TO SHOW +SOME WORKSHOP PARTICIPANTS HOW THE PERUVIAN BUM-TREE GOT ITS NAME, I TIED A +PIECE OF THE TREE'S INNER BARK AROUND MY RIGHT ANKLE. SOON I HAD A CIRCULAR BURN +WHERE THE BARK HAD CONTACTED MY SKIN. LATER ON, THE BURN BLISTERED AND BECAME SOMEWHAT INFECTED. THAT WAS WHEN I APPLIED SOME CALENDULA SALVE AND +DISCOVERED HOW WELL IT WORKED. THE BURNED AREA HEALED QUITE NICELY. +YOU CAN BUY A NUMBER OF COMMERCIAL CREAMS AND OINTMENTS CONTAINING +CALENDULA. FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. +W * , COMFREY (SYMPHYTUM OFFICINALE). COMFREY HAS A LONG HISTORY OF +4-01 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +USE FOR TREATING SORES AND OTHER WOUNDS. IT WORKS BECAUSE IT CONTAINS ALLANTOIN, +A COMPOUND THAT PROMOTES NEW CELL GROWTH. IN ADDITION, ALLANTOIN IS AN ANTI-INFLAMMATORY THAT STIMULATES THE IMMUNE SYSTEM. THE ASTRINGENT TANNINS IN THE +PLANT MAY ALSO HELP. +PM NOT SURE IF COMFREY IS A SCOUNDREL OR A SUPERSTAR. IT HAS BEEN VILIFIED +BY EXPERTS WHO POINT OUT THAT IT CONTAINS CARCINOGENIC COMPOUNDS CALLED +PYRROLIZIDINE ALKALOIDS THAT CAN CAUSE SEVERE LIVER DAMAGE IF THE HERB IS INGESTED. BUT OTHER EXPERTS PRAISE ITS POWERS, WHEN IT'S USED EXTERNALLY, FOR +SPEEDING THE HEALING OF SORES AND CUTS, INCLUDING SURGICAL INCISIONS. +I THINK THAT THERE IS GOOD REASON TO USE COMFREY EXTERNALLY, AND LITTLE HAZARD +IN DOING SO. I ALSO THINK THAT THERE IS MUCH MORE RISK OF HAZARD IF YOU INGEST IT. +BUT WARNINGS ABOUT INTERNAL CONSUMPTION SHOULDN'T STOP US FROM GETTING IT. WE +WOULD LOSE A FINE MEDICINAL HERB IF WE ALLOWED OURSELVES TO BE BULLIED OUT OF +USING COMFREY EXTERNALLY SIMPLY BECAUSE INGESTING IT MAY BE HAZARDOUS. +YOU CAN USE FRESH COMFREY AS A POULTICE OR MAKE A STRONG TEA TO USE AS A +WASH. FOR TREATING MORE SERIOUS LEG ULCERS, RUDOLF FRITZ WEISS, M.D., THE DEAN +OF GERMAN MEDICAL HERBALISTS AND AUTHOR OF HERBAL MEDICINE, RECOMMENDS +USING A LEAF OR ROOT POULTICE FOR THE FIRST FEW DAYS. AFTER THAT, YOU CAN SWITCH TO +COMFREY OINTMENT OR MAKE A COMFREY PASTE AND COVER IT WITH A FIRM COMPRESSION BANDAGE. +V"*^ DRAGON'S BLOOD (CROTON LECHLERI). THIS IS ONE OF THE RISING HERBAL +SUPERSTARS FROM AMAZONIA. WIDELY AVAILABLE IN LATIN AMERICA, IT'S STILL PRETTY HARD +TO FIND IN THE UNITED STATES, ALTHOUGH I SUSPECT THAT IT WILL BECOME MORE AVAILABLE +HERE SOON. +DRAGON'S BLOOD IS THE SOURCE OF TWO DRUGS NOW IN CLINICAL TRIALS SPONSORED +BY SHAMAN PHARMACEUTICALS, THE SOUTH SAN FRANCISCO PHARMACEUTICAL FIRM THAT +HAS BEEN WORKING WITH NATIVE HEALERS IN THE THIRD WORLD. UNFORTUNATELY, LIKE +MOST DRUG COMPANIES, SHAMAN PHARMACEUTICALS IS GOING FOR ISOLATED CHEMICAL +EXTRACTS—THE "MAGIC BULLET" APPROACH—RATHER THAN USING THE WHOLE HERBAL +PRODUCT. +MY PERUVIAN SHAMAN FRIEND ANTONIO MONTERO PISCO RECOMMENDS USING +WHOLE DRAGON'S BLOOD RATHER THAN ANY OF ITS ISOLATED COMPOUNDS. I AGREE. WHEN +I'M IN TROPICAL PERU, I USE THE WHOLE HERB IMMEDIATELY WHENEVER I GET A CUT OR +ABRASION. +W CAMOMILE {MATRICARIA RECUTITA). MOST AMERICANS THINK OF THIS HERB +AS A PLEASANT BEVERAGE TEA, WHICH IT CAN BE. BUT CAMOMILE IS ALSO ANTI-INFLAMMATORY, IMMUNE-STIMULATING AND ANTISEPTIC. IT'S WIDELY USED IN EUROPE TO TREAT LEG +ULCERS. +THE PREFERRED PREPARATION IS A CAMOMILE EXTRACT, BUT USING COMPRESSES +4.07 +SORES +SOAKED IN A STRONG TEA WOULD BE A CLOSE APPROXIMATION. TO MAKE THE TEA, PUT A +LARGE HANDFUL OF FRESH CAMOMILE FLOWERS OR SEVERAL TEASPOONS OF DRIED HERB IN A +CUP AND COVER WITH BOILING WATER. LET THE TEA COOL, THEN STRAIN IT AND APPLY WITH +A STERILE CLOTH (A CLOTH BANDAGE WORKS NICELY). +IF YOU HAVE HAY FEVER, HOWEVER, YOU SHOULD USE CAMOMILE PRODUCTS CAUTIOUSLY. CAMOMILE IS A MEMBER OF THE RAGWEED FAMILY, AND IN SOME PEOPLE, IT +MIGHT TRIGGER ALLERGIC REACTIONS. THE FIRST TIME YOU USE IT, WATCH YOUR REACTION. +IF IT SEEMS TO HELP, GO AHEAD AND USE IT. BUT IF IT SEEMS TO CAUSE OR AGGRAVATE +ITCHING OR IRRITATION, SIMPLY DISCONTINUE USE. +W COUNTRY MALLOW (SIDA CORDIFOUA), THE LEAVES OF THIS WIRY PERENNIAL +WEED CONTAIN A WATER-SOLUBLE FIBER CALLED MUCILAGE, WHICH HELPS SOOTHE SORES +WHEN APPLIED IN A POULTICE. IN ADDITION, ACCORDING TO UNPUBLISHED RESEARCH THAT +I'M FAMILIAR WITH, THE PLANT ALSO SEEMS TO POSSESS BROAD-SPECTRUM ANTISEPTIC +POWERS, WHICH WOULD BE HELPFUL IN TREATING SORES. +'W GINKGO (GINKGO BILOBA). THE GERMANS USE LARGE ORAL DOSES OF +GINKGO TO TREAT LEG ULCERS, REPORTEDLY WITH GOOD RESULTS AND NO TOXICITY. I WOULD +TRY IT. TO USE THIS HERB, YOU'LL NEED TO BUY A 50:1 EXTRACT AT A HEALTH FOOD STORE. +(ACTIVE CONSTITUENTS ARE NOT PRESENT IN HIGH ENOUGH CONCENTRATIONS IN THE FRESH +LEAVES TO WARRANT USING THEM.) YOU CAN TRY 60 TO 240 MILLIGRAMS A DAY, BUT DON'T +GO ANY HIGHER THAN THAT. IN LARGE AMOUNTS, GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +W TEATREE (MELALEUCA, VARIOUS SPECIES). I'M JUST ONE OF A GROWING +NUMBER OF HERBALISTS WHO NOW CARRY TEATREE OIL IN MY FIRST-AID KIT, READY FOR USE AS +A HANDY ANTISEPTIC. I'M CONVINCED THAT IT'S A GOOD ONE. TEATREE OIL HAS BEEN SHOWN +EFFECTIVE AGAINST A BROAD RANGE OF BACTERIA. +SINCE SOME PEOPLE FIND TEATREE OIL IRRITATING TO THE SKIN, I SUGGEST DILUTING IT BY +ADDING SEVERAL DROPS TO A COUPLE OF TABLESPOONS OF ANY VEGETABLE OIL. IF THIS IRRITATES YOUR SKIN, DISCONTINUE USE. JUST DON'T TAKE TEATREE OIL, OR ANY ESSENTIAL OILS, +INTERNALLY. THEY ARE EXTREMELY CONCENTRATED, AND EVEN SMALL QUANTITIES OF MANY +OF THEM CAN BE POISONOUS. +V GOTU KOLA (CENTELLA ASTATIC A). IN CLINICAL TRIALS IN BRAZIL AND ELSEWHERE, GOTU KOLA HAS PROVEN USEFUL IN TREATING SKIN ULCERS, SURGICAL WOUNDS, GANGRENE, SKIN GRAFTS AND TRAUMATIC SKIN INJURIES. THE HERB WORKS BY STIMULATING +REGROWTH OF NORMAL CONNECTIVE TISSUE THAT UNDERLIES THE SKIN. THE ACTIVE +CONSTITUENT APPEARS TO BE ASIATIC ACID. I'D SUGGEST USING ONE OF THE STANDARDIZED +EXTRACTS OF GOTU KOLA THAT ARE SOLD HERE. +TO USE THE EXTRACT EXTERNALLY, SOAK A COTTON BALL IN THE LIQUID AND WIPE IT +OVER THE AFFECTED AREA. YOU CAN ALSO DRINK GOTU KOLA: MAKE A TEA FOLLOWING THE +INSTRUCTIONS ON THE PACKAGE OR BOTTLE. +403 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +V TEA (CAMELLIA SINENSIS). TEA CONTAINS MANY OF THE SAME COMPOUNDS +THAT ARE FOUND IN DRAGON'S BLOOD. IT'S ANTISEPTIC AND ASTRINGENT AND HELPS PROMOTE +SKIN HEALING. YOU CAN HAVE A CUP OF TEA AND THEN LAY THE MOIST, SPENT TEA BAG ON +YOUR SORE. +SORE THROAT +I +'M NOT NECESSARILY FOND OF LAWYERS, BUT I HOLD MY LAWYER SON-IN-LAW IN +HIGH REGARD. ON ONE VISIT, HE ARRIVED WITH A RAGING SORE THROAT. THE OVERTHE-COUNTER THROAT LOZENGES THAT HE WAS USING WERE NOT HELPING, SO I GAVE HIM +SOME SLIPPERY ELM CAPSULES. THEY DID THE TRICK. (IF THEY HADN'T, I WOULD HAVE +URGED HIM TO TAKE SOME LICORICE AS WELL, BECAUSE IT'S WHAT I ADD TO MY OWN TEA +WHENEVER FM TREATING MYSELF FOR SORE THROAT.) +ALTHOUGH SLIPPERY ELM GROWS NEARBY, I RARELY COLLECT THE BARK. IT'S EASIER +TO BUY THE PREPARED MATERIAL. +SORE THROAT IS A TYPICAL FIRST SYMPTOM OF COLDS. (MANY OF THE HERBAL SUGGESTIONS IN THE CHAPTER ON COLDS AND FLU ON PAGE 133 APPLY HERE AS WELL.) BUT SORE +THROAT MAY ALSO BE CAUSED BY EXPOSURE TO CHEMICAL IRRITANTS OR BY STREPTOCOCCUS BACTERIA (STREP THROAT). IF YOU DEVELOP A SORE THROAT WITH A FEVER AND NO +OTHER SYMPTOMS, IT MIGHT BE STREP, AND A VISIT TO THE DOCTOR IS STRONGLY ADVISED. +GREEN PHARMACY FOR SORE THROAT +MOST COMMERCIAL SORE THROAT TREATMENTS INVOLVE SUCKING ON ANESTHETIC +LOZENGES THAT DEADEN THE NERVE CELLS IN THE THROAT SO THAT YOU DON'T FEEL THE +PAIN. I PREFER THE HERBAL ALTERNATIVES, WHICH ACTUALLY SOOTHE INFLAMED TISSUE. +HERE ARE THE HERBS THAT CAN HELP. +VW EUCALYPTUS (EUCALYPTUS GLOBULUS). COMMISSION E, THE BODY OF EXPERTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBS, APPROVES USING EUCALYPTUS TO TREAT SORE THROAT. +EUCALYPTUS HELPS IN TWO WAYS. THE AROMATIC OIL HAS A COOLING EFFECT ON INFLAMED TISSUE, AND THE TANNINS IN EUCALYPTUS EXERT SOOTHING ASTRINGENT ACTION +AS WELL. I SUGGEST USING A FEW TEASPOONS OF CRUSHED LEAF PER CUP OF BOILING WATER +TO MAKE A SOOTHING TEA. +V*V HONEYSUCKLE (LONICERA JAPONICA). THE CHINESE USE HONEYSUCKLE +FLOWERS EXTENSIVELY TO TREAT SORE THROAT, COLDS, FLU, TONSILLITIS, BRONCHITIS AND PNEU404 +SORE THROAT +HONEYSUCKLE +THE FLOWERS OF THIS PLANT CONTAIN +SOME TWO DOZEN ANTISEPTIC COMPOUNDS AND ARE WIDELY USED FOR +RESPIRATORY PROBLEMS. +MONIA. IN ONE STUDY OF 425 CHINESE STUDENTS WITH +STREP THROATS, POSITIVE RESULTS WERE OBTAINED WITH A +TREATMENT THAT INVOLVED BLOWING POWDERED DRIED +HONEYSUCKLE FLOWERS, BLACKBERRY LILY ROOTS AND A +SMALL AMOUNT OF BORNEOL INTO THE BACKS OF THEIR +THROATS. (BORNEOL IS JUST ONE OF MORE THAN 20 ANTISEPTIC COMPOUNDS FOUND IN HONEYSUCKLE FLOWERS.) +I DON'T THINK THAT YOU NEED TO USE POWDERED +HONEYSUCKLE TO GET THE BENEFIT OF THIS HERB. HONEYSUCKLE FLOWER EXTRACTS ARE STRONGLY ACTIVE +AGAINST MANY MICROORGANISMS THAT CAUSE SORE +THROAT AND RESPIRATORY CONDITIONS. +I PERSONALLY LIKE USING HONEYSUCKLE IN COMBINATION WITH FORSYTHIA FLOWERS FOR MY OWN SORE +THROATS, AND I OFTEN TAKE THEM IN HOT LEMONADE +SWEETENED WITH LICORICE, ESPECIALLY IN WINTER. +W%, LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). LICORICE HAS BEEN REVERED AS A SORE +THROAT TREATMENT FOR CENTURIES IN BOTH EUROPE AND CHINA. +COMMISSION E APPROVES LICORICE FOR TREATING SORE THROAT, AND ITS EFFECTIVENESS HAS BEEN SCIENTIFICALLY DOCUMENTED, ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D. +DR. LEUNG RECOMMENDS STARTING WITH THREE CUPS OF WATER AND FIVE TO SEVEN +TEASPOONS OF ROOT PIECES. PUT THE HERB IN THE WATER AND BRING IT TO A BOIL, THEN +SIMMER UNTIL ABOUT HALF OF THE WATER HAS BOILED AWAY. +LICORICE NOT ONLY SOOTHES A SORE THROAT, IT ALSO HAS AN EXPECTORANT EFFECT +THAT CAN HELP TREAT COLDS AND OTHER RESPIRATORY CONDITIONS. (LIKE MOST NON-NUTRITIVE SWEETENERS, LICORICE HAS AN "OFF TASTE THAT SOME PEOPLE FIND LESS THAN +APPEALING.) +V W SLIPPERY ELM (ULMTIS RUBRA). THIS IS AN ALL-AROUND SOOTHER, HELPING +THE THROAT, THE RESPIRATORY TRACT AND THE DIGESTIVE TRACT. AND LIKE MOST IF NOT ALL +WOODY PLANTS, SLIPPERY ELM CONTAINS COMPOUNDS CALLED OLIGOMERIC PROCYANIDINS, +WHICH HAVE ANTISEPTIC AND ANTI-ALLERGIC ACTION. +W BALLOONFLOWER (PLATYCODON GRANDIFIORUM). THE CHINESE HAVE GREAT +RESPECT FOR THIS PLANT'S ROOT AS A REMEDY FOR SORE THROAT AND COUGH. THERE'S EVEN A +CHINESE STAMP COMMEMORATING IT. SEVERAL JAPANESE PATENT MEDICINES FOR TREATING +BRONCHITIS EMPLOY THE ROOT EXTRACT, AND PHARMACOLOGICAL STUDIES CONFIRM ITS ANTICOUGH AND EXPECTORANT ACTIVITIES. (BALLOONFLOWER IS ALSO AN ATTRACTIVE ORNAMENTAL. +I HAVE ONE FROM CHINA THAT HAS FARED WELL IN MY GARDEN AT THE HERBAL VINEYARD.) +YOU CAN TAKE IT AS EITHER A TEA OR A TINCTURE. +405 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +W BURNET-SAXIFRAGE (PIMPINELLA MAJOR). COMMISSION E ENDORSES +BURNET-SAXIFRAGE ROOT FOR TREATING SORE THROAT AND UPPER RESPIRATORY INFECTIONS. TRY +SIMMERING THREE TO SIX TEASPOONS PER CUP OF BOILING WATER FOR ABOUT 20 MINUTES, +THEN LET IT COOL BEFORE DRINKING. FD SUGGEST ADDING A LITTLE LICORICE. +VV GARLIC (ALLIUM SATIVUM). GARLIC IS A FAVORITE NATUROPATHIC REMEDY FOR +UPPER RESPIRATORY PROBLEMS BECAUSE IT'S BOTH ANTIVIRAL (FOR COLDS) AND ANTIBACTERIAL (FOR STREP THROAT). TRY IT IN TEA AS A GARGLE. +W GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). HERE'S ANOTHER HERB TO GARGLE FOR A SORE +THROAT. TRY ADDING GINGER TO LEMON JUICE, VINEGAR AND HONEY. +VV MARSH MALLOW (ALTHAEA OFFICINALIS). THIS HERB HAS BEEN USED FOR +THOUSANDS OF YEARS FOR TREATING SORE THROAT AND MANY OTHER AILMENTS. IT +CONTAINS A SOOTHING WATER-SOLUBLE FIBER (MUCILAGE) THAT IS QUITE EFFECTIVE AT EASING +THROAT PAIN. RESEARCH SHOWS THAT THE PLANT ALSO HAS ANTI-INFLAMMATORY +ACTION. +COMMISSION E APPROVES USING MARSH MALLOW ROOT TO SOOTHE IRRITATION OF THE +MUCOUS MEMBRANES OF THE MOUTH AND THROAT AND TO HELP TREAT ASSOCIATED DRY +COUGH. FD SUGGEST A TEA MADE FROM THREE TEASPOONS OF CRUMBLED ROOT PER CUP OF +BOILING WATER. +VV WINTERGREEN (GAIDTHERIA PROCUMBENS). WINTERGREEN HAS A COOLING, +SOOTHING FLAVOR, AND IT CONTAINS METHYL SALICYLATE, AN HERBAL FORM OF ASPIRIN THAT +CAN HELP TREAT SORE THROAT PAIN. TRY IT AS A GARGLE FOR FAST COOLING OF INFLAMED THROAT +TISSUE AND AS A TEA FOR PAIN RELIEF. FD SUGGEST PUTTING 15 TO 25 LEAVES IN A CUP OF +BOILING WATER FOR BOTH A GARGLE AND A TEA. +DON'T GIVE EITHER ASPIRIN OR ITS NATURAL HERBAL ALTERNATIVES TO CHILDREN WITH +SORE THROATS. WHEN CHILDREN TAKE ASPIRIN-LIKE DRUGS FOR VIRAL INFECTIONS (ESPECIALLY COLDS, FLU AND CHICKEN POX), THERE'S A CHANCE THAT THEY MIGHT GET REYE'S +SYNDROME, A POTENTIALLY FATAL CONDITION THAT DAMAGES THE LIVER AND BRAIN. ALSO, IF +YOU ARE ALLERGIC TO ASPIRIN, YOU PROBABLY SHOULDN'T TAKE ASPIRIN-LIKE HERBS, EITHER. +V AGRIMONY (AGRIMONIA EUPATORIA). COMMISSION E ENDORSES USING AGRIMONY TO SOOTHE INFLAMED MUCOUS MEMBRANES OF THE MOUTH AND THROAT. TRY A TEA +MADE WITH TWO TO THREE TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER. +V ANISE (PIMPINELLA ANISUM). ANISE TASTES LIKE LICORICE AND IS USED AS +THE FLAVORING AGENT IN MANY "LICORICE" ITEMS. IT'S NOT AS THROAT-SOOTHING AS REAL +LICORICE, BUT COMMISSION E SUGGESTS USING IT FOR RESPIRATORY PROBLEMS, ESPECIALLY +IF YOU HAVE A PRODUCTIVE COUGH THAT PRODUCES PHLEGM. ANISE HELPS BREAK UP +BRONCHIAL CONGESTION. YOU COULD MAKE A TEA BY POURING A CUP OF BOILING WATER OVER +ONE TO TWO TEASPOONS OF CRUSHED ANISEED AND STEEPING FOR 10 TO 15 MINUTES. STRAIN +THE TEA BEFORE DRINKING. THE SUGGESTED DOSE IS UP TO TWO CUPS A DAY. +406 +STIES +V KNOTGRASS (POLYGONUM AVICULARE). COMMISSION £ +APPROVES USING A TEA MADE WITH TWO TO THREE TEASPOONS OF DRIED +HERB PER CUP OF BOILING WATER FOR TREATING SORE THROAT AND MILD +RESPIRATORY COMPLAINTS. KNOTGRASS IS ASTRINGENT. +V MYRRH (COMMIPHORA, VARIOUS SPECIES). +HERE'S ANOTHER HERB APPROVED BY COMMISSION E AS A +TREATMENT FOR SORE THROAT. IN EUROPE THE TINCTURE IS ADDED +TO WATER AND USED AS A MOUTHWASH AND GARGLE. +V PLANTAIN (PLANTAGO, VARIOUS SPECIES). +PLANTAIN IS WIDELY USED AS AN EXTERNAL SOOTHER FOR SKIN +PROBLEMS. COMMISSION E ALSO ENDORSES IT FOR SORE THROAT +AND INFLAMMATION OF THE MUCOUS MEMBRANES OF THE +MOUTH AND THROAT. THE PLANT HAS BACTERICIDAL ACTIVITY, +MUCH OF WHICH MAY BE LOST IF IT'S HEATED, SO YOU COULD TRY +THREE TO FOUR TEASPOONS OF PLANTAIN IN JUICE OR COLD WATER. +PLANTAIN ALSO CONTAINS ALLANTOIN, A CHEMICAL THAT PROMOTES THE HEALING OF INJURED SKIN CELLS AND, I BELIEVE, THE +CELLS OF THE THROAT. +MYRRH +ANCIENT EGYPTIANS +ADDED A GUM RESIN +FROM MYRRH TO +PERFUMES AND INSECT +REPELLENTS. +STI ES +WHEN YOU CONSIDER HOW COMMON STIES ARE, IT'S AMAZING HOW THOROUGHLY THE HERB WORLD HAS IGNORED THEM. I CHECKED MY TOP 20 +HERBALS, AND NOT ONE OF THEM INDEXED STIES. SO I GUESS I'LL BE BREAKING SOME +NEW GROUND HERE. IT'S ABOUT TIME SOMEBODY DID, AS THERE ARE SEVERAL GOOD HERBS +FOR STIES. +A STY IS A BACTERIAL INFECTION (TYPICALLY STAPHYLOCOCCAL) OF AN EYELASH FOLLICLE. THE INFECTION CAUSES A PUS-FILLED BUMP TO FORM ON EITHER THE INSIDE OR +OUTSIDE OF THE EYELID. THE BUMP GROWS FOR A WEEK OR SO AND THEN USUALLY SUBSIDES, POSSIBLY RUPTURING SPONTANEOUSLY AS IT HEALS. +STIES SHOULD NOT BE SQUEEZED LIKE PIMPLES, AS SQUEEZING CAN SPREAD THE +INFECTION. SOME PEOPLE NEVER GET STIES. AMONG THOSE WHO DO, THEY TEND TO RECUR. +DOCTORS OFTEN RECOMMEND HOLDING A WARM, MOIST CLOTH AGAINST THE AFFECTED +EYE TO HASTEN DRAINAGE. THEY ALSO FREQUENTLY PRESCRIBE ANTIBIOTICS THAT ATTACK +THE BACTERIA. +407 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +GREEN PHARMACY FOR STIES +HERBALISTS ALSO HAVE TWO APPROACHES TO TREATMENT—ANTIBIOTIC HERBS PLUS +HERBS THAT BOOST THE IMMUNE SYSTEM SO THAT THE BODY CAN FIGHT THE INFECTION +MORE EFFECTIVELY. +V \ V ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). THIS IS ONE OF MY FAVORITE +IMMUNE STIMULANTS. IT WAS WIDELY USED TO TREAT INFECTIONS BACK IN THE DAYS BEFORE +ANTIBIOTICS, AND NO WONDER: RESEARCH CLEARLY DEMONSTRATES ITS IMMUNOSTIMULANT +PROPERTIES. +BUT IN ADDITION, THIS HERB OF OUR GREAT PLAINS, WHICH IS ALSO KNOWN AS +CONEFLOWER, HAS ANTIBACTERIAL PROPERTIES. JUST SIX MILLIGRAMS OF THE ACTIVE CONSTITUENTS (ECHINACOSIDES) IN ECHINACEA IS THE ANTIBIOTIC EQUIVALENT OF ONE UNIT OF +PENICILLIN, ACCORDING TO HERBAL PHARMACOLOGIST DANIEL MOWREY, PH.D., AUTHOR +OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF HERBAL MEDICINE AND HERBAL TONIC THERAPIES. (A +STANDARD DOSE OF PENICILLIN IS AROUND 180 UNITS.) +YOU TAKE THIS HERB ORALLY, EITHER IN A TEA OR IN CAPSULES, RATHER THAN USING IT +IN A COMPRESS. (ALTHOUGH ECHINACEA CAN CAUSE YOUR TONGUE TO TINGLE OR GO +NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS HARMLESS.) +^ ^ ^ GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). LIKE ECHINACEA, GOLDENSEAL IS +BOTH AN IMMUNE BOOSTER AND AN ANTIBIOTIC. IN ONE STUDY, BERBERINE, AN ACTIVE CONSTITUENT IN THIS HERB, WAS SHOWN TO BE MORE ACTIVE AGAINST STAPH INFECTIONS, THE +KIND THAT CAUSE STIES, THAN CHLORAMPHENICOL (CHLOROMYCETIN), A POWERFUL PHARMACEUTICAL ANTIBIOTIC. +AND BERBERINE IS ONLY ONE OF THE MEDICINAL COMPOUNDS IN GOLDENSEAL AND +ITS HERB-MEDICINAL RELATIVES, BARBERRY, GOLDTHREAD, OREGON GRAPE AND YELLOWROOT. YOU CAN TAKE GOLDENSEAL ORALLY, IN EITHER TEA OR CAPSULES, BUT IT ALSO CAN BE +HELPFUL WHEN USED IN A COMPRESS. +V W POTATO (SOLARIUM TUBEROSUM). I ALWAYS LIKE TO QUOTE HERB CONSERVATIVE VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL +PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA: 'TO TREAT A +STY, TAKE FRESH SCRAPINGS FROM THE INSIDE OF A POTATO, PUT THEM ON A PIECE OF CLEAN +CLOTH AND PLACE ON THE STY. REPLACE ONCE OR TWICE WITH FRESH SCRAPINGS IT WAS +AMAZINGLY EFFECTIVE. WITHIN A COUPLE OF HOURS, THE SWELLING WAS DOWN, AND THE STY +WAS SIGNIFICANDY IMPROVED. BY THAT EVENING IT WAS ALMOST GONE." +IF IT'S GOOD ENOUGH FOR DR. TYLER, IT'S GOOD ENOUGH FOR ME. +W V THYME (THYMUS VULGARIS). IF I HAD A STY, IN ADDITION TO TAKING ECHINACEA AND GOLDENSEAL, I THINK FD APPLY CONCENTRATED THYME TEA DIRECTLY TO THE STY +WITH A COTTON SWAB OR IN A COMPRESS. +THYME IS RICH IN THYMOL, A POTENT ANTISEPTIC, AND CONTAINS MORE THAN A +DOZEN OTHER ANTISEPTIC COMPOUNDS. +408 +STROK E +^ CAMOMILE (MATRICARIA RECUTITA). CAMOMILE HAS EYELIKE FLOWERS RESEMBLING MINIATURE OXEYE DAISIES, SO IT'S NOT SURPRISING THAT TRADITIONAL HERBALISTS +SUGGESTED EYE BATHS WITH CAMOMILE FOR STIES. ANCIENT HERBALISTS USED TO BASE MANY +OF THEIR TREATMENTS ON THE PHYSICAL RESEMBLANCE THAT PLANTS BORE TO PARTS OF THE +BODY. +BUT—SURPRISE—MODERN SCIENTIFIC HERBALISTS HAVE FOUND THAT CAMOMILE +REALLY HELPS HEAL STIES. RUDOLF FRITZ WEISS, M.D., THE DEAN OF GERMAN MEDICAL +HERBALISTS AND AUTHOR OF HERBAL MEDICINE, SUGGESTS USING HOT COMPRESSES MADE +WITH CAMOMILE TEA. +V GARLIC (ALLIUM SATIVUM). NATUROPATHS SEEM TO RECOMMEND GARLIC FOR +ALMOST ANY INFECTION, AND I HAVE TO AGREE, BECAUSE GARLIC IS A POTENT ANTIBIOTIC. I +SUGGEST TAKING A DOZEN CHOPPED CLOVES. EVEN IF YOU JUST CAN'T GET THIS MUCH DOWN, +USE MORE GARLIC WHEN YOU HAVE A STY. +V FRUITS AND VEGETABLES. NATUROPATHS SUGGEST EATING MORE FRUITS AND +VEGETABLES TO COMBAT INFECTIONS. THEY ARE RICH IN VITAMINS, PARTICULARLY BETACAROTENE (THE VITAMIN A PRECURSOR) AND VITAMINS C AND E. YOU MIGHT ALSO TAKE A +MULTIVITAMIN SUPPLEMENT, IF YOU DON'T ALREADY. ONE STUDY OF ELDERLY PEOPLE SHOWED +THAT A DAILY MULTIVITAMIN SIGNIFICANDY IMPROVED THEIR IMMUNE FUNCTION. +STROKE +H +ERE'S A QUOTE FROM ONE OF THE THOUSANDS OF LETTERS I HAVE RECEIVED OVER +THE YEARS, WRITTEN BY PEOPLE DISILLUSIONED ENOUGH WITH THEIR PHYSICIANS TO SEEK AN ALTERNATIVE: "MY HUSBAND, AGE 57, SUFFERED A STROKE A YEAR AGO. +THE DOCTORS BELIEVE HE STILL HAS A BLOOD CLOT SOMEWHERE IN HIS BRAIN, THOUGH +THEY CAN'T SEEM TO DISSOLVE IT. HE IS CURRENTLY TAKING MANY, MANY DRUGS, BUT +THEY DON'T SEEM TO BE DOING MUCH TO HELP HIM. CAN YOU SUGGEST ANYTHING +HERBAL HE MIGHT TAKE?" +THAT'S THE USUAL LOADED QUESTION, THE ONE THAT ALWAYS PROMPTS ME TO REMIND EVERYONE THAT I'M A BOTANIST, NOT A DOCTOR. STROKES ARE VERY SERIOUS—THE +NATION'S THIRD LEADING CAUSE OF DEATH—AND ANYONE WHO HAS HAD ONE SHOULD +CERTAINLY BE UNDER A PHYSICIAN'S CARE AND FOLLOW THEIR DOCTOR'S ADVICE. +WITH THAT SAID, HOWEVER, THERE ARE, INDEED, QUITE A FEW HERBAL APPROACHES +TO PREVENTING STROKE AND STROKE RECURRENCE, AT LEAST THE TYPE CAUSED BY BLOOD +CLOTS IN THE BRAIN (ISCHEMIC STROKES). +409 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +BRAIN "ATTACK" +APPROXIMATELY 500,000 AMERICANS HAVE STROKES ANNUALLY. EIGHTY PERCENT +OF THOSE STROKES ARE ISCHEMIC: A BLOOD CLOT LODGES IN A BRAIN ARTERY, CUTTING OFF +THE SUPPLY OF OXYGEN AND NOURISHMENT TO PART OF THAT ESSENTIAL ORGAN. WHEREVER THE BLOOD CLOT FORMS, THE AREA AROUND IT DIES OR BECOMES DAMAGED, AND THE +BODY FUNCTION CONTROLLED BY THAT AREA BECOMES IMPAIRED. WHILE SUCH A STROKE +OFTEN CAUSES DEATH, IT MIGHT LEAD INSTEAD TO SEVERE DISABILITY, SUCH AS LOSS OF +THE ABILITY TO SPEAK OR PARALYSIS OF PART OF THE BODY. +ISCHEMIC STROKES ARE OFTEN PRECEDED BY MINI-STROKES KNOWN AS TRANSIENT +ISCHEMIC ATTACKS (TIAS). TIAS LAST ANYWHERE FROM A FEW SECONDS TO SEVERAL +HOURS AND CAUSE STROKE SYMPTOMS THAT EVENTUALLY RESOLVE ON THEIR OWN. THOSE +WHO SUFFER TIAS TYPICALLY MAKE FULL OR ALMOST FULL RECOVERIES. BUT TIAS INDICATE A REAL RISK OF FUTURE CATASTROPHIC STROKE AND OFTEN SIGNAL THE START OF AGGRESSIVE PREVENTIVE TREATMENT. +THE OTHER 20 PERCENT OF STROKES ARE HEMORRHAGIC. IN THIS KIND OF STROKE, A +CEREBRAL BLOOD VESSEL BURSTS, AND THE RESULT IS THE SAME AS IN ISCHEMIC STROKE— +IMPAIRMENT OF THE PART OF THE BODY THAT THE DAMAGED AREA CONTROLS. +WHETHER YOU'RE TALKING ABOUT MAINSTREAM OR HERBAL MEDICINE, STROKE PREVENTION AND TREATMENT ARE TRICKY, BECAUSE MANY OF THE APPROACHES THAT HELP +PREVENT ISCHEMIC STROKE MAY ACTUALLY INCREASE THE RISK OF THE LESS COMMON BUT +EQUALLY DISABLING OR DEADLY HEMORRHAGIC STROKE. +TO PREVENT THE MORE COMMON ISCHEMIC STROKE, PHYSICIANS TRY TO PREVENT +ARTERIAL BLOOD CLOTS BY PRESCRIBING ANTICOAGULANT (BLOOD-THINNING) MEDICATION. +BUT WHEN THAT IS DONE, THE RISK INCREASES THAT ANY BLEEDING IN THE BRAIN WON'T +STOP, THUS INCREASING THE RISK OF HEMORRHAGIC STROKE. SO STROKE PREVENTION INVOLVES A COMPLICATED BALANCING ACT. +GREEN PHARMACY FOR STROKE +BECAUSE THE VAST MAJORITY OF STROKES ARE ISCHEMIC, MOST OF THE SUGGESTIONS +IN THIS CHAPTER RELATE TO PREVENTING CEREBRAL BLOOD CLOTTING. BUT I REITERATE THAT +HEMORRHAGIC STROKES ARE ALSO A POSSIBILITY, ESPECIALLY FOR THOSE WITH A PERSONAL +OR FAMILY HISTORY OF HEMORRHAGIC STROKE OR ANEURYSM (A DANGEROUSLY DILATED +BLOOD VESSEL). +IF YOU HAVE HIGH BLOOD PRESSURE, WHICH IS THE MAJOR RISK FACTOR FOR STROKE, +SEE A DOCTOR AND HAVE IT TREATED. (YOU CAN ALSO ENLIST THE HELP OF THE HERBAL ALTERNATIVES SUGGESTED IN THE CHAPTER ON HIGH BLOOD PRESSURE ON PAGE 254.) +PLEASE REMEMBER: IT'S IMPORTANT TO FOLLOW ANY STROKE-PREVENTIVE MEDICAL +ADVICE THAT COMES FROM YOUR DOCTOR. IN FACT, IF YOU'VE HAD A STROKE OR KNOW THAT +410 +STROK E +YOU ARE AT RISK, IT WOULD BE A REALLY GOOD IDEA TO DISCUSS ANY STROKE-PREVENTING +HERBS THAT YOU'D LIKE TO TRY WITH YOUR DOCTOR. +THAT SAID, HERE ARE A NUMBER OF GOOD HERBAL APPROACHES TO STROKE PREVENTION AND TREATMENT THAT YOU SHOULD BE AWARE OF. +^ W GARLIC (ALLIUM SATIVUM). GARLIC IS THE BEST ANTI-CLOTTING HERB. ACCORDING TO MY DATABASE, IT CONTAINS MORE ANTICOAGULANT COMPOUNDS THAN ANY OTHER +HERB—NINE, TO BE EXACT. IT IS A MAJOR HERB FOR HEART ATTACK PREVENTION BECAUSE OF +ITS BLOOD-THINNING EFFECT AND ITS ABILITY TO HELP CONTROL HIGH BLOOD PRESSURE. THESE +SAME EFFECTS ALSO HELP PREVENT ISCHEMIC STROKE. +IF I WERE AT RISK FOR STROKE, I'D INCREASE MY USE OF GARLIC IN +COOKING AND ALSO TAKE GARLIC CAPSULES, WHICH ARE AVAILABLE AT +HEALTH FOOD STORES AND MANY DRUGSTORES. GARLIC'S CLOSE RELATIVES, +ONIONS, SCALLIONS, LEEKS, CHIVES AND SHALLOTS, HAVE SIMILAR BENEFITS. +ON THE OTHER HAND, IF I HAD REASON TO BE CONCERNED ABOUT HEMORRHAGIC STROKE, I'D STEER CLEAR OF +GARLIC AND ITS OTHER ANTI-CLOTTING HERBAL RELATIVES. (IF +YOU'RE NOT ABSOLUTELY SURE WHICH CATEGORY YOU FALL +INTO, ASK YOUR DOCTOR TO HELP YOU MAKE THIS DECISION.) +W V GINKGO (GINKGO BILOBA). GINKGO IS +WIDELY USED IN EUROPE TO TREAT COMPLICATIONS OF +STROKE, INCLUDING MEMORY AND BALANCE PROBLEMS, VERTIGO AND DISTURBED THOUGHT PROCESSES. MANY STUDIES +SHOW THAT THIS HERB INCREASES BLOOD FLOW TO THE BRAIN. +VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF +PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT +PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA, ENDORSES THIS HERB AS A STROKE TREATMENT IN HIS EXCELLENT +BOOK, HERBS OF CHOICE. +GINKGO ALSO HELPS REDUCE FRAGILITY OF THE CAPILLARIES, THE TINY BLOOD VESSELS THAT FAN THROUGHOUT YOUR BODY, WHICH CAN HELP +PREVENT HEMORRHAGIC STROKE. IN EUROPE, MANY ELDERLY PEOPLE TAKE GINKGO REGULARLY. I WOULDN'T BE SURPRISED IF THIS HERB DOESN'T SOON BECOME INCREASINGLY +POPULAR WITH ELDERLY FOLKS IN THE UNITED STATES AS WELL. +TO TAKE THIS HERB, YOU'LL NEED TO BUY A STANDARDIZED EXTRACT. GINKGO EXTRACTS ARE WIDELY AVAILABLE IN HEALTH FOOD STORES AND DRUGSTORES. YOU CAN TRY 60 +TO 240 MILLIGRAMS A DAY, BUT DON'T GO ANY HIGHER THAN THAT. IN LARGE AMOUNTS, +GINKGO MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +A POWERFUL HEATING HERB, +GARLIC WAS USED TO TREAT INFECTED WOUNDS AND AMEBIC +DYSENTERY DURING WORLD +WAR I. +) 4,11 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +V +1 +*^. PIGWEED (AMARANTHUS, VARIOUS SPECIES) AND OTHER FOODS CONTAINING CALCIUM. A SIX-YEAR HARVARD +STUDY OF MORE THAN 40,000 HEALTH PROFESSIONALS SHOWED THAT COMPARED WITH THOSE +WHO CONSUMED THE LEAST CALCIUM, THOSE +WHO GOT THE MOST HAD JUST ONE-THIRD THE +RISK OF SUCCUMBING TO HEART ATTACK. PERSONALLY, I BELIEVE THESE RESULTS ALSO APPLY +TO ISCHEMIC STROKES, BECAUSE THEY ARE BIOLOGICALLY SO SIMILAR TO HEART ATTACK. +PIGWEED IS AN EXCELLENT PLANT +SOURCE OF CALCIUM, WITH 5.3 PERCENT ON +A DRY-WEIGHT BASIS. ACCORDING TO MY +CALCULATIONS, ABOUT ONE-THIRD OF AN +OUNCE OF FRESH PIGWEED LEAVES WOULD +PROVIDE 500 MILLIGRAMS OF CALCIUM. +(THE DAILY VALUE IS 1,000 MILLIGRAMS.) +YOU CAN USE THE YOUNG LEAVES IN +SALADS OR STEAM THE MORE MATURE LEAVES +LIKE SPINACH. YOU MIGHT ALSO TRY PIGWEED PESTO. TO MAKE THE SAUCE, PREPARE YOUR FAVORITE PESTO RECIPE, BUT USE +PIGWEED INSTEAD OF BASIL. +PIGWEED IS NOT THE ONLY GOOD HERBAL +SOURCE OF CALCIUM. HERE ARE SOME OTHERS, IN DESCENDING ORDER OF POTENCY (ON +A DRY-WEIGHT BASIS) LAMB'S-QUARTERS, STINGING NETTLE, BROADBEANS, WATERCRESS, +LICORICE, MARJORAM, SAVORY, RED CLOVER SHOOTS, THYME, CHINESE CABBAGE (BOK +CHOY), BASIL, CELERY SEED, DANDELION AND PURSLANE. +V W WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES). WILLOW BARK IS HERBAL ASPIRIN, AND +LOW-DOSE ASPIRIN—HALF OF A STANDARD TABLET TO A WHOLE TABLET A DAY—HAS BEEN +SHOWN IN SEVERAL STUDIES TO REDUCE THE RISK OF ISCHEMIC STROKE BY ABOUT 18 PERCENT. (LOW-DOSE ASPIRIN ALSO CUTS HEART ATTACK RISK BY ABOUT 40 PERCENT IN MEN +AND 25 PERCENT IN WOMEN.) +YOU CAN TAKE THE LITTLE WHITE ASPIRIN PILLS, IF YOU LIKE. I PERSONALLY PREFER THE +HERBAL ROUTE: TEAS MADE FROM WILLOW BARK, MEADOWSWEET OR WINTERGREEN. I ADD A TEASPOON OR TWO OF ANY OF THESE DRIED HERBS TO EITHER HOT HERBAL TEAS OR COLD LEMONADE +AND DRINK TWO TO THREE CUPS A DAY. (I MUST CONFESS, THOUGH, THAT I TEND TO BE LAZY AND +OFTEN TAKE MY OWN LOW-DOSE ASPIRIN IN PILLS.) +THE GREEN INSURANCE PLAN +ARE YOU INTERESTED IN A SURE-FIRE METHOD +FOR PREVENTING STROKE? A REPORT PUBLISHED +IN THE JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION SUGGESTS THAT STROKE RISK MIGHT BE +REDUCED 22 PERCENT SIMPLY BY EATING MORE +THAN THREE SERVINGS OF FRESH FRUITS AND VEGETABLES A DAY. +YOU SHOULD BE EATING AT LEAST THAT +MUCH ANYWAY, SINCE THE NATIONAL CANCER +INSTITUTE RECOMMENDS AT LEAST FIVE SERVINGS A DAY TO HELP PREVENT CANCER. AND IF +YOU FOLLOW THOSE GUIDELINES, YOU'RE +HELPING TO WARD OFF TWO MAJOR THREATS, +SINCE FRUITS AND VEGETABLES CONTAIN MANY +VITAMINS AND MINERALS THAT ARE HELPFUL IN +PREVENTING STROKE. ONE BRITISH STUDY, FOR +EXAMPLE, SUGGESTED THAT EATING THE +AMOUNT OF VITAMIN C IN JUST HALF AN ORANGE, SOMEWHERE BETWEEN 100 AND 300 +MILLIGRAMS, EVERY DAY SIGNIFICANTLY DECREASED THE INCIDENCE OF STROKE. +412 +STROK E +AGAIN, WILLOW BARK AND THE OTHER ASPIRIN-LIKE HERBS SHOULD ONLY BE USED +TO PREVENT AND TREAT ISCHEMIC STROKE. THEY ARE POWERFULLY ANTICOAGULANT AND +MAY INCREASE RISK OF HEMORRHAGE, INCLUDING HEMORRHAGIC STROKE. IN FACT, THE +PHYSICIANS HEALTH STUDY, THE LARGE SCIENTIFIC STUDY THAT SHOWED ASPIRIN'S ABILITY +TO PREVENT HEART ATTACK, SHOWED A SLIGHT INCREASE IN RISK OF HEMORRHAGIC STROKE +FROM TAKING ASPIRIN DAILY. THE INCREASE WAS SMALL AND NOT STATISTICALLY SIGNIFICANT, BUT IF YOU*RE AT RISK FOR THIS TYPE OF STROKE, CONSULT YOUR DOCTOR BEFORE +TAKING ASPIRIN OR ANY ASPIRIN-LIKE HERBS. (YOU PROBABLY ALSO SHOULD AVOID THEM +IF YOU'RE ALLERGIC TO ASPIRIN.) +. VV CARROT (DAUCIIS CAROTA). IN A HARVARD STUDY OF 87,245 FEMALE NURSES, +CONSUMPTION OF CARROTS (AND TO A LESSER EXTENT, SPINACH) SIGNIFICANTLY REDUCED +STROKE RISK. WOMEN WHO ATE FIVE SERVINGS OF CARROTS A WEEK SUFFERED 68 PERCENT +FEWER STROKES THAN THOSE WHO ATE CARROTS LESS THAN TWICE A MONTH. +CARROTS ARE RICH IN BETA-CAROTENE AND OTHER CAROTENOIDS, ALL MEMBERS OF +THE VITAMIN A FAMILY. OTHER STUDIES SHOW THAT PEOPLE CAN REDUCE THEIR RISK OF +STROKE BY AS MUCH AS 54 PERCENT IF THEY EAT LOTS OF FRUITS AND VEGGIES THAT ARE +RICH IN BETA-CAROTENE AND VITAMINS C AND E. +THE MESSAGE IS CLEAR: EAT MORE CARROTS. I MUNCH THEM AS SNACKS, INCLUDE +THEM IN MY VEGETABLE SOUPS AND JUICE THEM, TOO, SOMETIMES WITH GARLIC. +W ENGLISH PEA (PISUM SATIVUM). IT TURNS OUT THAT NEARLY ALL LEGUMES CONTAIN GENISTEIN, WHICH APPEARS TO BE A CANCER-PREVENTIVE NUTRIENT. SCIENTISTS NOW +BELIEVE THAT A DIET HIGH IN GENISTEIN-RICH TOFU, A SOY PRODUCT, IS AN IMPORTANT +REASON THAT ASIAN WOMEN HAVE SUCH A LOW RATE OF BREAST CANCER. +IN ADDITION TO GUARDING AGAINST CANCER, GENISTEIN ALSO APPEARS TO HAVE A +SIGNIFICANT ANTI-CLOTTING EFFECT, MEANING THAT IT MAY ALSO HELP PREVENT ISCHEMIC +STROKE AND HEART ATTACK. I LIKE ENGLISH PEAS MORE THAN I LIKE SOYBEANS, SO THIS +RELATIVELY NEW INFORMATION WAS WELCOME NEWS TO ME. I ALSO EAT LOTS OF OTHER +BEANS AND LEGUMES. I SUGGEST THAT YOU DO, TOO. +W PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). PINEAPPLE CONTAINS A COMPOUND +KNOWN AS BROMELAIN THAT IS BEST KNOWN FOR ITS ABILITY TO BREAK DOWN PROTEINS. IT'S A +KEY INGREDIENT IN MEAT TENDERIZERS. BUT BROMELAIN ALSO HAS AN ANTI-CLOTTING ACTION +THAT MIGHT HELP PREVENT ISCHEMIC STROKE AND HEART ATTACK. THE BOTTOM LINE: EAT +MORE FRESH PINEAPPLE. +W SCURFY PEA (PSORALEA CORYLIFOLIA). THESE PEAS ALSO CONTAIN GENISTEIN. +AFTER FOUR LONG YEARS OF SEARCHING AND RESEARCHING, I FINALLY HAVE DATA TO SHOW THAT +SCURFY PEAS, CONSUMED AS A FOOD (AND REPUTED TO BE AN APHRODISIAC) IN ASIA, CONTAIN +MUCH MORE GENISTEIN THAN SOYBEANS. I THANK MY COLLEAGUE, PETER KAUFMAN, PH.D., +1 + AT THE UNIVERSITY OF MICHIGAN IN ANN ARBOR, FOR HELPING ME TO DETERMINE THE GENIS1 + TEIN CONTENT OF SCURFY PEAS. +413 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +V BILBERRY (VACCINIUM MYRTULUS). BILBERRIES AND THEIR CLOSE RELATIVES, +BLUEBERRIES AND HUCKLEBERRIES, CONTAIN COMPOUNDS KNOWN AS ANTHOCYANIDINS. +GOOD EUROPEAN STUDIES SHOW THAT THESE +COMPOUNDS HELP PREVENT BLOOD CLOTS +AND ALSO BREAK DOWN PLAQUE DEPOSITS +LINING THE ARTERIES. IN ADDITION, SOME +EVIDENCE SUGGESTS THAT BILBERRIES +HELP TO MAINTAIN CAPILLARIES. +FOR ALL OF THESE REASONS, BILBERRIES AND THEIR RELATIVES MIGHT HELP +PREVENT ISCHEMIC STROKE WITHOUT INCREASING THE RISK OF HEMORRHAGIC +STROKE. MEDICAL ANTHROPOLOGIST JOHN +HEINERMAN, PH.D., AUTHOR OF HEINERMANS ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, VEGETABLES AND HERBS, SAYS THAT ONE GLASS OF +HUCKLEBERRY JUICE TAKEN TWICE A WEEK +CAN HELP PREVENT STROKE. I'M NOT AS CONVINCED AS HE SEEMS TO BE, BUT THESE +BERRIES ARE DELICIOUS, AND IF THEY DO +HELP PREVENT STROKE, SO MUCH THE BETTER. +V EVENING PRIMROSE (OENOTHERA BIENNIS). THE OIL OF THIS HERB +IS RICH IN GAMMA-LINOLENIC ACID (GLA), +WHICH HAS POTENT ANTI-CLOTTING AND +BLOOD PRESSURE-LOWERING ACTIONS. I +THINK IT'S PROBABLY QUITE USEFUL IN THE +PREVENTION OF STROKE AND HEART DISEASE. +BORAGE OIL IS ALSO RICH IN GLA. YOU CAN PURCHASE BOTH OF THESE OILS AT HEALTH FOOD +STORES. TO USE THEM, FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. +^ GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). THIS IS ANOTHER HERB WITH PROVEN ANTICLOTTING ABILITY. IN ONE INDIAN STUDY, TAKING ABOUT TWO TEASPOONS OF GINGER A DAY +FOR A WEEK NEUTRALIZED THE BLOOD-CLOTTING EFFECT OF 100 GRAMS OF BUTTER. (BUT +PLEASE DON'T THINK YOU CAN CONTINUE TO EAT BUTTER IF YOU UP YOUR GINGER INTAKE. +BUTTER IS VERY HIGH IN CHOLESTEROL, WHICH CONTRIBUTES TO STROKES.) +YOU MIGHT TRY USING MORE GINGER IN COOKING, OR YOU COULD BREW GINGER TEA +USING ONE TO TWO TEASPOONS OF FRESH GRATED ROOT PER CUP OF BOILING WATER. STEEP +UNTIL COOL. +SCURFY PEA +SCURFY PEAS HAVE A HIGH CONCENTRATION OF +A COMPOUND THAT MAY HELP PROTECT A +WOMAN'S BODY FROM HARMFUL ESTROGENS. +414 +SUNBURN +V SPINACH (SPINACIA OLERACEA) AND OTHER FOODS CONTAINING FOLATE. +A GOOD DEAL OF EVIDENCE SHOWS THAT NUTRITIONAL APPROACHES CAN HELP PREVENT +STROKE. STUDIES AT TUFTS UNIVERSITY IN BOSTON AND THE UNIVERSITY OF ALABAMA IN +BIRMINGHAM, FOR EXAMPLE, HAVE DEMONSTRATED THAT FOLATE CAN HELP PREVENT BOTH +HEART DISEASE AND STROKE. COMPARED WITH PEOPLE WHO CONSUMED LITTLE FOLATE, THOSE +WHO INGESTED THE MOST WERE ONLY HALF AS LIKELY TO SHOW NARROWING OF THE CAROTID +ARTERY, THE ARTERY THAT LEADS TO THE BRAIN. +FOLATE IS NOT PLENTIFUL IN PLANTS, BUT ACCORDING TO MY DATABASE, SPINACH, +CABBAGE, ENDIVE, ASPARAGUS, PARSLEY, OKRA AND PIGWEED ALL HAVE THIS IMPORTANT +NUTRIENT, SO THE MORE OF THESE VEGGIES YOU GET IN YOUR DIET, THE BETTER. +V TURMERIC (CUCURMA LONGA). MANY STUDIES SHOW THAT THE COMPOUND CURCUMIN, WHICH IS FOUND IN THIS HERB, HELPS PREVENT THE FORMATION OF BLOOD CLOTS. +TURMERIC IS A KEY INGREDIENT IN MOST CURRY SPICE BLENDS. YOU MIGHT CONSIDER EATING MORE CURRY DISHES OR EVEN MAKING YOUR OWN TURMERIC CAPSULES. +MANY HEALTH FOOD STORES SELL EMPTY GELATIN CAPSULES. +SUNWN +F +ROM GRADE SCHOOL THROUGH HIGH SCHOOL, I LOUNGED AROUND BY THE SWIMMING POOL ALL SUMMER, SOAKING UP THE SUN. IN COLLEGE, I PLAYED THE +BASS FIDDLE AND GUITAR AT SEVERAL BEACHES DURING THE SUMMERS. THAT MEANT +MORE DAYS LYING AROUND IN THE SUN AT PRIME SPOTS SUCH AS GRAND HAVEN, +MICHIGAN, AND ATLANTIC BEACH, OCEAN DRIVE AND MYRTLE BEACH IN THE CAROLINAS. +ALL THAT SUN EXPOSURE PLACED ME AT CONSIDERABLE RISK FOR SKIN CANCER, +AND I'VE LIVED WITH THE CONSEQUENCES. I HAVE ALREADY HAD A PATCH OF CANCER REMOVED, AND OTHER BLEMISHES HAVE APPEARED THAT WILL SOON NEED ATTENTION. +I'VE LEARNED MY LESSON. NOW, WHENEVER I'M ON A BOAT IN THE TROPICS, I USE +SUNSCREEN AND WEAR LONG-SLEEVED SHIRTS, AND SOMETIMES EVEN LIGHTWEIGHT +GLOVES AND A BROAD-BRIMMED HAT. ALL THIS SUN PROTECTION GOES AGAINST MY UPBRINGING, BUT GIVEN THE PLACES I TRAVEL, IT'S ESSENTIAL. AND ALTHOUGH I DO WHAT I +CAN TO KEEP THE SUN OFF, IN AMAZONIA I SEEM TO GET SUNBURNED EVEN WHEN I'M +ALL COVERED. +415 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +GREEN PHARMACY FOR SUNBURN +AS BURNS GO, MOST SUNBURNS ARE COMPARATIVELY MILD. BUT SUNBURNS COVER A LOT MORE OF THE BODY THAN MOST OTHER EVERYDAY BURNS. AND IN ADDITION TO INCREASING +CANCER RISK, THEY CAN BE QUITE PAINFUL. FORTUNATELY, NATURE HAS PROVIDED US WITH +SEVERAL GOOD REMEDIES. +W * TEA {CAMELLIA SINENSIS). THE CHINESE RECOMMEND APPLYING COOLED +BLACK TEA TO THE SKIN TO SOOTHE SUNBURN. THAT SOUNDS GOOD TO ME BECAUSE OF SEVERAL BENEFICIAL CHEMICAL COMPOUNDS THAT TEA CONTAINS. +ONE RESEARCHER I KNOW SAYS THAT THE TANNIC ACID AND THEOBROMINE IN TEA +HELP REMOVE HEAT FROM SUNBURN. OTHER COMPOUNDS IN TEA CALLED CATECHINS HELP +PREVENT AND REPAIR SKIN DAMAGE AND MAY EVEN HELP PREVENT CHEMICAL- AND RADIATION-INDUCED SKIN CANCERS. THE LATEST STUDIES SHOW THAT GREEN TEA IS ALSO +HIGH IN CHEMICALS CALLED POLYPHENOLS. WHEN INGESTED, THESE CHEMICALS HELP +PROTECT THE SKIN AGAINST DAMAGE FROM THE ULTRAVIOLET RADIATION THAT CAUSES SUNBURN. +THERE'S NO DOUBT THAT IT'S BETTER TO AVOID SUNBURN THAN ENDURE THE AFTEREFFECTS. BUT IF YOU DO SPEND TOO MUCH TIME IN THE SUN WITH NOT ENOUGH SUNSCREEN, SOOTHE THE BURN BY SIPPING ICED GREEN TEA. THEN APPLY COOL COMPRESSES +OF THE TEA TO ANY AREAS OF SKIN THAT HAVE BEEN OVEREXPOSED. +VV ALOE (ALOE VERA). THE INNER GEL OF THE ALOE VERA LEAF HAS BEEN SHOWN TO +SPEED THE HEALING OF RADIATION-INDUCED BUMS. YOU CAN SCOOP THE GEL DIRECDY FROMSPLIT LEAVES OR BUY COMMERCIALLY PREPARED GEL AT A HEALTH FOOD STORE OR HERB SHOP. +APPLY ALOE GEL AFTER SHOWERING, THEN REAPPLY IT A FEW MORE TIMES EACH DAY +UNTIL THE PAIN HAS SUBSIDED, SUGGESTS CARDIAC SURGEON AND SPORTS MEDICINE SPECIALIST ROBERT D. WILLIX, M.D., OF BOCA RATON, FLORIDA. USUALLY, HE SAYS, THE +REDNESS DISAPPEARS IN A DAY OR TWO, AND THE SKIN DOES NOT PEEL. +W BLACK NIGHTSHADE (SOLANUM NIGRUM). SOME INDIANA FOLK HERBALISTS +CRUSH NIGHTSHADE LEAVES, STIR THEM INTO HEAVY CREAM AND PAT THE MIXTURE ON SUNBUM, NOTES VARRO TYLER, PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY +(NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA. +I'VE WITNESSED A SIMILAR PRACTICE IN THE AMAZON. A PERUVIAN SHAMANISTIC +HEALER I KNOW USES AN AMAZONIAN SPECIES OF NIGHTSHADE TO TREAT ALL MANNER OF +BUMS, NOT JUST SUNBURN. HE CHOPS THE LEAVES TO EXPRESS A GREENISH JUICE, WHICH +HE APPLIES TO A BUM AS SOON AS POSSIBLE, SWEARING THAT IT PREVENTS SCARRING. +IF YOU HAVE ACCESS TO A BLACK NIGHTSHADE PLANT, YOU MIGHT WANT TO GIVE THIS +ONE A TRY. COMPOUNDS IN OTHER SPECIES OF SOLANUM HAVE PROVED USEFUL IN HELPING +TO PREVENT SKIN CANCER. +416 +SUNBURN +W CALENDULA (CALENDULA OFFICINALIS). RESEARCH SHOWS THAT CALENDULA +FLOWERS SPEED THE HEALING OF BURNS BY CLOSING WOUNDS, REDUCING INFLAMMATION +AND STIMULATING THE GROWTH OF NEW SKIN CELLS. YOU CAN BUY COMMERCIAL SKIN +CREAMS CONTAINING CALENDULA AT MANY HEALTH FOOD STORES. +VV CUCUMBER (CUCUMIS SATIVUS). THE COOL CUCUMBER IS OFTEN USED FOR +SOOTHING BURNS, NOTES PHARMACOGNOSIST ALBERT LEUNG, PH.D. SIMPLY SLICE OPEN +A CUCUMBER AND WIPE IT DIRECDY ON YOUR SKIN. +W EGGPLANT (SOLANUM MELONGENA). LIKE BLACK NIGHTSHADE AND ITS AMAZONIAN COUSIN, WHICH ARE ALSO IN THE NIGHTSHADE FAMILY, EGGPLANT HAS A FOLK REPUTATION AS A SUNBURN TREATMENT. IT ACTUALLY CONTAINS COMPOUNDS USED IN SUNNY +AUSTRALIA FOR THE TREATMENT OF SKIN CANCERS. +OF COURSE, YOU'RE BETTER OFF USING SUNSCREEN TO PROTECT YOURSELF FROM THE SUN. +BUT IF YOU DO GET A SUNBURN, THERE'S PROBABLY NO REASON WHY YOU SHOULDN'T TRY APPLYING SOME MASHED EGGPLANT TO YOUR SKIN TO SEE IF IT WILL HELP SOOTHE THE BURN. +W PLANTAIN (PLANTAGO, VARIOUS SPECIES). THE LATE ALABAMA FOLK +HERBALIST TOMMIE BASS USED PLANTAIN FOR SUNBURN, STINGS, POISON IVY AND POISON +OAK. AND HE WAS RIGHT, SINCE PLANTAIN CONTAINS ALLANTOIN, A PROVEN HEALER OF INJURED SKIN CELLS. +W WITCH HAZEL (HAMAMELIS VIRGINIANA). IN ONE STUDY, RESEARCHERS +COMPARED THREE SUNBURN TREATMENTS: WITCH HAZEL, 1 PERCENT HYDROCORTISONE, +AND CAMOMILE CREAM. THE HYDROCORTISONE BEAT THE WITCH HAZEL, WHICH IN TURN +BEAT THE CAMOMILE. STILL, THE WITCH HAZEL WORKED PRETTY WELL, AND IT'S FREE WHERE +I COME FROM. +YOU CAN BUY A COMMERCIAL SOLUTION AND APPLY IT STRAIGHT FROM THE BOTTLE IN +A COMPRESS. OR TRY ONE TEASPOON OF WITCH HAZEL COMBINED WITH ONE TEASPOON OF +HONEY AND A BEATEN EGG WHITE. YOU CAN ALSO MIX ONE TABLESPOON EACH OF WITCH +HAZEL, OLIVE OIL AND GLYCERIN AND GIVE THAT A TRY. +V VITAMINS AND MINERALS. IN MY DATABASE, VITAMIN E (TOCOPHEROL) IS THE +NUTRIENT MOST CITED FOR ANTI-SUNBURN ACTIVITY. YOU MIGHT WANT TO TRY A CREAM CONTAINING VITAMIN E TO SOOTHE SUNBURNED SKIN. +IN ADDITION, ONE STUDY SHOWED THAT 1-SELENOMETHIONINE, A NATURAL AMINO +ACID, REDUCES THE SKIN DAMAGE CAUSED BY SUNBURN. THE STUDY WAS DONE BY +KAREN E. BURKE, M.D., OF CABRINI MEDICAL CENTER IN NEW YORK CITY. SELENOMETHIONINE IS EFFECTIVE BOTH APPLIED TO THE SKIN AND TAKEN ORALLY. DR. BURKE +RECOMMENDS TAKING 100 MICROGRAMS A DAY DURING THE SUMMER MONTHS, AND SHE +SUGGESTS 200 MICROGRAMS A DAY FOR ANYONE WITH A FAMILY HISTORY OF ANY KIND OF +CANCER. (BRAZIL NUTS ARE PARTICULARLY RICH IN THIS NUTRIENT.) +417 +SWELLING +A +N EDITOR CALLED ME WITH A PLEA FOR HELP. SHE SOUNDED LIKE AN UPWARDLY +MOBILE YOUNG WOMAN WORKING FOR ONE OF THOSE UPWARDLY MOBILE +WOMEN'S HEALTH MAGAZINES. BUT SHE WAS STUMPED AND IN A HURRY. WITH A DEADLINE LOOMING, HER BOSS HAD CHALLENGED A STATEMENT THAT CUCUMBER IS GOOD FOR +SWOLLEN AREAS, ESPECIALLY SWOLLEN EYELIDS. SHE WANTED ME TO FIND OUT IF IT WAS +REALLY TRUE—IN AN HOUR. WHERE'S THE PROOF? HER BOSS WANTED TO KNOW. +SWELLING IS AN ENLARGEMENT OF A LOCALIZED AREA CAUSED BY ABNORMAL FLUID +ACCUMULATION BETWEEN CELLS. IT IS USUALLY THE RESULT OF INFECTION, INJURY OR RETENTION OR SHIFTING OF BODY FLUIDS. IN MEDICAL JARGON, THE WORD FOR SWELLING IS +EDEMA, WHICH IS THE GREEK WORD FOR IT. AND ANY MEDICINE OR POULTICE THAT REDUCES SWELLING IS CALLED AN ANTI-EDEMIC. +NOW I KNEW THAT CUCUMBER HAD ENJOYED A LONG FOLK REPUTATION AS AN ANTIEDEMIC, BUT THAT INFORMATION WASN'T GOOD ENOUGH FOR THIS EDITOR. SHE NEEDED +SCIENTIFIC PROOF. SO I LABORIOUSLY PLOWED THROUGH MY DATABASE AND DISCOVERED +THAT YES, INDEED, CUCUMBER CONTAINS AT LEAST TWO ANTI-EDEMIC COMPOUNDS: +ASCORBIC ACID AND CAFFEIC ACID. IT ALSO CONTAINS A CHEMICAL RELATIVE OF VITAMIN +A, WHICH MAY HELP AS WELL. +OF COURSE, ONCE I GOT GOING, I BECAME FASCINATED BY ALL THE ANTI-EDEMICS I +TURNED UP, AND I OFFERED HER THE LIST—NOTABLY GINGER, PINEAPPLE AND TURMERIC. +BUT ALL SHE WANTED WAS VERIFICATION OF CUCUMBER, WHICH I GAVE HER, ALTHOUGH AS +ANTI-EDEMICS GO, IT'S ON THE WEAK SIDE. +STILL, AS A RESULT OF THAT DATABASE SEARCH, I CAN NOW OFFER THIS TIP: IF YOU EVER +DEVELOP SWOLLEN EYELIDS, CUT TWO CIRCULAR SECTIONS OF COOL CUCUMBER, LIE DOWN +AND PLACE THE SLICES ON YOUR CLOSED EYELIDS. IT JUST MIGHT HELP. +GREEN PHARMACY FOR SWELLING +BESIDES CUCUMBER SLICES, THERE ARE A NUMBER OF OTHER HERBS THAT CAN ALSO +HELP REDUCE SWELLING. +VVV GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). FOR CENTURIES, INDIA'S TRADITIONAL +AYURVEDIC PHYSICIANS HAVE RECOMMENDED GINGER, ESPECIALLY FOR SWELLING CAUSED +BY ARTHRITIS. MORE RECENTLY, SEVERAL RESEARCHERS HAVE SHOWN THAT ENZYMES THAT +HELP DIGEST PROTEIN, KNOWN AS PROTEOLYTIC ENZYMES, ALSO HAVE ANTI-INFLAMMATORY +ACTION. +ACCORDING TO ONE REPORT, THE COMPOUND ZINGIBAIN, WHICH IS ONE OF THE MOST +ACTIVE CONSTITUENTS IN GINGER, IS ALSO ONE OF NATURE'S MOST POTENT PROTEOLYTIC EN418 +SWELLIN G +ZYMES. JUST ONE GRAM OF ZINGIBAIN CAN TENDERIZE AS MUCH AS 20 POUNDS OF MEAT. +A DANISH RESEARCHER REPORTED ONE CASE OF A WOMAN WITH RHEUMATOID +ARTHRITIS WHO FOUND NO RELIEF FROM TAKING CORTICOSTEROIDS, WHICH ARE COMMONLY +PRESCRIBED TO TREAT THE PAIN AND SWELLING ASSOCIATED WITH THIS CONDITION. SHE +BEGAN TAKING 50 GRAMS OF GINGER A DAY (THAT'S ALMOST TWO OUNCES, OR 25 TEASPOONS) AND WITHIN 30 DAYS REPORTED CONSIDERABLE REDUCTION OF SWELLING, AS WELL +AS SOME PAIN RELIEF. "GINGER,** THE RESEARCHER WROTE, "PRODUCED BETTER RELIEF OF +SWELLING, PAIN AND STIFFNESS THAN NONSTEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUGS." +OF COURSE, 50 GRAMS OF GINGER A DAY IS A TALL ORDER (AND YOU SHOULD DEFINITELY +NOT TAKE THIS MUCH IF YOU ARE PREGNANT). BUT GIVEN GINGER*S TRADITIONAL USE FOR +TREATING ARTHRITIC SWELLING AND THE HERB'S PROTEOLYTIC ACTION, I'M INCLINED TO BELIEVE THIS REPORT. +I HAVE, ON OCCASION, ENJOYED 50 GRAMS OF CANDIED GINGER. IT'S A HOT, SPICY +CANDY THAT'S AVAILABLE IN MANY SHOPS THAT SELL GOURMET ITEMS. IT WOULD BE A FAIRLY +EASY WAY TO GET THIS MUCH GINGER IF YOU WANT TO GIVE THIS TREATMENT A TRY, BUT +GINGER IS ALSO AVAILABLE IN CAPSULES. +W PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). THIS FRUIT CONTAINS THE PROTEOLYTIC ENZYME BROMELAIN. NATUROPATH MICHAEL MURRAY, N.D., CO-AUTHOR OF THE ENCYCLOPEDIA OF NATURAL MEDICINE AND SEVERAL OTHER SCHOLARLY BOOKS ON NUTRITIONAL AND +NATUROPATHIC HEALING, RECOMMENDS TAKING THE PURE COMPOUND, WHICH IS AVAILABLE IN HEALTH FOOD STORES, TO REDUCE SWELLING, PARTICULARLY THE KIND CAUSED BY +SURGICAL INCISIONS AND TRAUMATIC INJURIES. BROMELAIN BLOCKS THE PRODUCTION OF +KININS, THE COMPOUNDS PRODUCED DURING INFLAMMATION THAT INCREASE SWELLING +AND INDUCE PAIN. +DR. MURRAY'S SUGGESTED DOSE IS 400 TO 500 MILLIGRAMS TAKEN THREE TIMES A +DAY ON AN EMPTY STOMACH. PERSONALLY, I LOVE PINEAPPLE, AND MY OWN RECOMMENDATION IS TO SIMPLY EAT MORE OF THIS DELICIOUS FRUIT. +VV TURMERIC (CURCUMA LONGA). INDIA'S TRADITIONAL AYURVEDIC PHYSICIANS +APPLY TWO PARTS TURMERIC AND ONE PART SALT TO SWOLLEN AREAS. SOME ALSO INCLUDE +GINGER IN THIS MIXTURE. SCIENCE CONFIRMS THIS ANCIENT WISDOM. WHEN RESEARCHERS +GAVE TURMERIC OIL TO EXPERIMENTAL ANIMALS, THEY FOUND THAT IT HAD ANTI-INFLAMMATORY, ANTI-EDEMIC AND ANTI-ARTHRITIC ACTIVITY. +DR. MURRAY HAILS CURCUMIN, THE MOST ACTIVE CONSTITUENT IN TURMERIC, AS ONE +OF NATURE'S MOST POTENT ANTI-EDEMIC AND ANTI-INFLAMMATORY AGENTS. HE RECOMMENDS TAKING 400 MILLIGRAMS OF THE PURE COMPOUND CURCUMIN THREE TIMES A DAY. +AGAIN, I PREFER THE WHOLE-HERB APPROACH. I SUGGEST SIMPLY EATING MORE CURRIES, +HEAVY ON THE TURMERIC. +V ALOE (ALOE VERA). PEOPLE IN THE WEST INDIES APPLY THE GEL OF ALOE TO +TREAT THE SWELLING THAT COMES FROM WATER RETENTION. BAHAMIANS EVEN DRINK ALOE +419 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +JUICE FOR THIS PURPOSE. WEST INDIANS ALSO HEAT THE SPLIT LEAVES AND APPLY THE +WARM INTERIOR OF THE LEAF TO BRUISES AND SWOLLEN AREAS. +ALOE CONTAINS AN ENZYME (BRADYKININASE) THAT HELPS DECREASE SWELLING AND +RELIEVE PAIN. IT ALSO CONTAINS MAGNESIUM LACTATE, WHICH IS AN ANTIHISTAMINE, SO +THE HERB MAY ALSO HELP RELIEVE THE ITCHING ASSOCIATED WITH SOME SWELLING. +V ARNICA (ARNICA MONTANA). ARNICA, ALSO KNOWN AS MOUNTAIN DAISY, IS +A FAVORITE AMONG HOMEOPATHIC PHYSICIANS FOR TREATING THE SWELLING CAUSED BY +SPORTS INJURIES. +XV^ ) N.\ ^N + L A RS +E R + DOSES—MORE THAN HOMEOPATHIC DOCTORS +WOULD RECOMMEND—THIS HERB GETS A THUMBS-UP +FROM COMMISSION E, THE GERMAN GOVERNMENT'S +GROUP OF HERBAL MEDICINE EXPERTS. THIS GROUP +ENDORSES EXTERNAL APPLICATIONS OF ARNICA FLOWERS +AS A QUICK FIX FOR WATER RETENTION, BRUISES, +DISLOCATIONS, SPRAINS AND RHEUMATIC MUSCLE +AND JOINT COMPLAINTS. THE COMMISSION SUGGESTS USING TWO TEASPOONS OF DRIED HERB PER +CUP OF BOILING WATER TO MAKE A TEA TO USE AS A +WASH. YOU CAN ALSO DILUTE A TINCTURE (ONE +PART TINCTURE AND THREE TO TEN PARTS WATER) TO +USE IN A COMPRESS. +V CAT'S CLAW (UNCARIA, VARIOUS +SPECIES)* ALSO KNOWN AS UNA DE GOTO, CAT'S +CLAW IS AN AMAZONIAN HERB THAT'S BECOMING +QUITE POPULAR IN THE UNITED STATES, AND WITH +GOOD REASON. TWO RESEARCHERS SENT ME A REPORT +IN WHICH THEY DISCUSS SEVERAL COMPOUNDS +(QUINOVIC ACID GLYCOSIDES) THAT SHOW SYSTEMIC +ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY. THEY SUGGESTED +THAT CAT'S CLAW EXTRACT WAS BETTER AT RELIEVING SWELLING THAN INDOMETHACIN (INDOCIN), A STANDARD NONSTEROIDAL ANTI-INFLAMMATORY DRUG THAT IS OFTEN PRESCRIBED +FOR THAT PURPOSE. +MY OWN EXPERIMENTS WITH CAT'S CLAW HAVEN'T BEEN THAT POSITIVE, BUT YOU +CAN TRY IT AND SEE IF IT WORKS FOR YOU. +V CORN (ZEA MAYS). THE CHINESE HAVE USED CORNSILK SUCCESSFULLY TO TREAT +SWELLING CAUSED BY KIDNEY DISEASE, ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT +PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D. IN ONE SMALL THREE-MONTH STUDY OF 12 PEOPLE +WITH KIDNEY DISEASE, WATER RETENTION DISAPPEARED IN 9 PEOPLE AND MOSTLY DISAP- +*---^A*Y +COT'S CLAW +A NEWCOMER FROM THE AMAZON, +CAT S CLAW CONTAINS SUBSTANCES +THAT CAN HELP RELIEVE SWELLING +AND INFLAMMATION. +420 +TINNITUS +PEARED IN 2 OTHERS. THE PEOPLE WERE GIVEN ABOUT TWO OUNCES OF DRY CORNSILK TWICE +A DAY. CORNSILK IS AN EFFECTIVE DIURETIC AND IS THUS USEFUL FOR GETTING RID OF EXCESS +WATER. +V DANDELION (TARAXACUM OFFICINALE). ALSO A POTENT DIURETIC, DANDELION CAN REMOVE SOME OF THE EXCESS FLUID THAT CAUSES SWELLING. YOU CAN EAT THE +FRESH ROOTS, FLOWERS AND LEAVES OR USE THEM TO MAKE TEA. YOU CAN ALSO BUY CAPSULES. +V MULTIFLORA ROSE (ROSA MULTIFLORA). NOW A SERIOUS WEED IN THE EASTERN +PART OF THE UNITED STATES, MULTIFLORA ROSE IS LISTED IN CHINESE PHARMACY REFERENCE +BOOKS AS A GOOD TREATMENT FOR SWELLING. YOU CAN TRY A TEA MADE WITH TWO TO THREE +TEASPOONS OF DRIED HERB PER CUP OF BOILING WATER. +V SPANISH NEEDLES (BHDENS PILOSA). THIS IS A PLANT THAT BELONGS TO THE +SAME BOTANICAL FAMILY AS FEVERFEW. IT IS A POPULAR FOLK MEDICINE IN TAIWAN FOR ALL +SORTS OF ILLNESSES, FROM INFLUENZA TO HEPATITIS. IN ONE STUDY WITH LABORATORY ANIMALS, +TAIWANESE SCIENTISTS SHOWED THAT THIS HERB HAS SIGNIFICANT ANTI-EDEMIC AND ANTIINFLAMMATORY ACTIVITY. MORE RESEARCH IS NEEDED HERE, BUT FM INTRIGUED, AND FM +ON THE LOOKOUT FOR FURTHER REPORTS OF ITS EFFECTIVENESS. +TINIIITUS +MY SISTER-IN-LAW, BARB, WHO LIVES IN HAWAII, HAS TINNITUS, OR RINGING IN +THE EARS. SHE ASKED ME IF THERE ARE ANY HERBS THAT CAN BE USED TO +TREAT IT. YES, INDEED, I REPLIED—GINKGO. SHE TRIED THIS MARVELOUS HERB, AND THE +RINGING WENT AWAY. +BUT BARB NO LONGER TAKES GINKGO. WHEN I LAST SPOKE WITH HER, SHE WAS BACK +ON PRESCRIPTION DRUGS TO TREAT THIS CONDITION. WHY? IT SEEMS THAT BARB GETS HER +SYNTHETIC DRUGS FREE FROM HER HMO AND MEDICARE, BUT SHE CAN'T GET GINKGO +FREE. AND GINKGO TENDS TO BE PRETTY EXPENSIVE. +OF COURSE, BARB'S DRUGS ARE NOT REALLY FREE. SHE PAYS FOR THEM THROUGH HER +HMO MEMBERSHIP AND HER TAXES THAT SUPPORT MEDICARE. +BARB'S DRUG WAS APPROVED BY THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA) +WITHOUT HAVING BEEN TESTED AGAINST GINKGO. THE FDA REALLY SHOULD HAVE TESTED +GINKGO, TOO. IT'S CHEAPER THAN THE DRUG—IF YOU HAVE TO PAY FOR THE DRUG OUT OF +YOUR OWN POCKET, THAT IS. IT'S ALSO MORE NATURAL, AT LEAST AS EFFECTIVE AND PERHAPS SAFER. +421 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +GREEN PHARMACY FOR TINNITUS +TINNITUS IS CHRONIC RINGING IN THE EARS, ALTHOUGH SOMETIMES THE SOUND IS +MORE LIKE A ROARING OR WHOOSHING. DOCTORS DON'T REALLY KNOW WHAT CAUSES TINNITUS AND OFTEN HAVE VERY LITTLE SUCCESS IN ALLEVIATING IT. FORTUNATELY, NATURAL +APPROACHES CAN HELP. +W V GINKGO {GINKGO BILOBA). HUNDREDS OF EUROPEAN STUDIES HAVE CONFIRMED THE USE OF STANDARDIZED GINKGO EXTRACT FOR A WIDE VARIETY OF CONDITIONS ASSOCIATED WITH AGING, INCLUDING TINNITUS, VERTIGO, MEMORY LOSS AND POOR CIRCULATION. +GINKGO DOES NOT WORK IN EVERY CASE OF TINNITUS, BUT IT IS THE HERB FD TRY FIRST. +THE ACTIVE CONSTITUENTS IN GINKGO LEAF, GINKGOLIDES, OCCUR IN CONCENTRATIONS TOO DILUTE TO ALLOW THE USE OF TEAS OR TINCTURES. THE WAY TO TAKE GINKGO IS +AS A 50:1 STANDARDIZED EXTRACT, MEANING THAT 50 POUNDS OF GINKGO LEAVES ARE +PROCESSED INTO 1 POUND OF EXTRACT. YOU'LL HAVE TO BUY THIS EXTRACT IN A PHARMACY +OR HEALTH FOOD STORE; LOOK FOR 50:1 ON THE LABEL. MOST EXPERTS RECOMMEND TAKING +40 MILLIGRAMS OF GINKGO EXTRACT THREE TIMES A DAY TO TREAT TINNITUS. +W SESAME (SESAMUM INDICIIM). CHINESE HERBALISTS RECOMMEND SESAME +SEEDS FOR THE TREATMENT OF TINNITUS, BLURRED VISION AND DIZZINESS. IF YOU'D LIKE TO +GIVE SESAME SEEDS A TRY, THERE'S PROBABLY NO HARM IN ADDING IT TO FOODS. OR TRY +TAHINI, THE PEANUT-BUTTER-LIKE SPREAD MADE FROM SESAME SEEDS, OR HALVAH, WHICH IS +SESAME CANDY. +V BLACK COHOSH (CIMICIFITGA RACEMOSA). IN HER INTERESTING FEMINIST +HERBAL, THE ROOTS OF HEALING, DEB SOULE, DISTINGUISHED MAINE HERBALIST AND +FOUNDER OF AVENA BOTANICALS, SPINS THE TALE OF A PROFESSIONAL FLUTIST NEIGHBOR OF +HERS WHO HAD BEEN TROUBLED FOR YEARS BY TINNITUS. THIS NEIGHBOR TOOK BLACK COHOSH TINCTURE FOR A FEW WEEKS, AND HIS TINNITUS ALMOST DISAPPEARED. HE BECAME +A DISCIPLE OF HERBALISM. DEB ADDS THAT BLACK COHOSH AND GINKGO ARE A GOOD +COMBINATION. +V GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). BRITISH HERBALIST DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF THE HERBAL HANDBOOK AND ONE OF MY FAVORITE PRACTITIONERS, +SUGGESTS THAT GOLDENSEAL MAY HELP SOME CASES OF TINNITUS. IT SEEMS AS IF IT +MIGHT BE WORTH A TRY. +V LESSER PERIWINKLE (VINCA MINOR). THIS EVERGREEN GROUNDCOVER ADORNS +SOME OF MY SUNNY AND SANDY SLOPES, BUT FD NEVER HEARD OF USING IT MEDICINALLY +UNTIL I CHECKED A REFERENCE FROM RUDOLPH FRITZ WEISS, M.D., GERMANY'S LEADING +HERBAL DOCTOR AND AUTHOR OF HERBAL MEDICINE. DR. WEISS REPORTS THAT LESSER PERIWINKLE CONTAINS VINCAMINE, A CHEMICAL COMPOUND THAT REPORTEDLY GIVES GOOD RESULTS WITH TINNITUS AND MENIERE'S SYNDROME. HE SUGGESTS TAKING 20 MILLIGRAMS OF +DRIED HERB THREE TIMES A DAY. SINCE THERE ARE SOME SAFETY ISSUES WITH THIS HERB, +HOWEVER, YOU SHOULD FOLLOW A PHYSICIAN'S ADVICE IF YOU WANT TO TRY IT. +422 +TONSILLITI S +V SPINACH (SPINACIA OLERACEA) AND OTHER FOODS CONTAINING ZINC. +NOTING THAT ZINC DEFICIENCY SEEMS TO BE ASSOCIATED WITH TINNITUS AND CERTAIN KINDS +OF HEARING LOSS (SENSORINEURAL), MELVYN WERBACH, M.D., ASSISTANT CLINICAL PROFESSOR +OF PSYCHIATRY AT THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOS ANGELES, SCHOOL OF MEDICINE AND +AUTHOR OF THE NUTRITIONAL INFLUENCES ON ILLNESS, SUGGESTS TAKING 60 TO 120 MILLIGRAMS OF ZINC A DAY. THIS IS A LOT OF ZINC (THE DAILY VALUE IS 15 MILLIGRAMS), SO +YOU SHOULD NOT TRY THIS THERAPY WITHOUT DISCUSSING IT WITH YOUR DOCTOR. +MY PREFERENCE WOULD BE TO SIMPLY INCREASE THE AMOUNT OF ZINC YOU GET +FROM FOOD. ACCORDING TO MY DATABASE, GOOD SOURCES OF ZINC INCLUDE SPINACH (THE +BEST), PARSLEY, COLLARDS, BRUSSELS SPROUTS, CUCUMBERS, STRING BEANS, ENDIVE, +COWPEAS, PRUNES AND ASPARAGUS.I DOUBT THAT ANYONE COULD GET 60 MILLIGRAMS +OF ZINC A DAY FROM DIET ALONE, BUT YOU COULD CERTAINLY MAKE A POINT OF TAKING +IN MORE ZINC FROM YOUR FOOD WHILE TRYING OTHER HERBAL TREATMENTS FOR TINNITUS. I +CAN ALSO RECOMMEND WHIPPING UP A TASTY ZINCOPHILE SOUP. TOSS ANY OR ALL OF +THE VEGETABLES LISTED (EXCEPT THE PRUNES) INTO A GOOD VEGETABLE SOUP. +HERBS TO AVOID. IF TINNITUS BOTHERS YOU, DON'T TAKE ASPIRIN OR ASPIRIN-LIKE +HERBS—WILLOW BARK, MEADOWSWEET AND WINTERGREEN. HIGH DOSES OF ASPIRIN MAY +CAUSE RINGING IN THE EARS. I'VE ALSO SEEN REPORTS THAT A FEW OTHER HERBS MAY AGGRAVATE TINNITUS, AMONG THEM CINCHONA, BLACK HAW AND UVA URSI. +TONSILLITIS +A +LTHOUGH I FREQUENDY HAD TROUBLE WITH MY TONSILS WHEN I WAS A KID, MY +MOTHER NEVER HAD THEM TAKEN OUT, IN SPITE OF PRESSURE FROM THE M.D.'S +SHE CONSULTED. BUT WHEN MY YOUNGER BROTHER CAME ALONG, SHE FOLLOWED THE DOCTORS' ADVICE. +BROTHER DAN'S TONSILS CAME OUT. HE THEN FACED A CONSTANT ROUND OF ALLERGIES AND INFECTIONS. WERE THESE PROBLEMS CAUSED BY HIS GENES? I DOUBT IT. +COULD IT HAVE HAD SOMETHING TO WITH HIS TONSILLECTOMY? I'LL NEVER KNOW FOR SURE, +BUT I SUSPECT THAT IT MAY HAVE BEEEN A FACTOR. DOCTORS NOW KNOW THAT TONSILS DO +HELP FIGHT OFF INFECTIONS. AND MEDICAL OPINION NOW HOLDS THAT FAR TOO MANY TONSILS WERE REMOVED BACK IN THE DAYS WHEN MY BROTHER HAD HIS TAKEN OUT. +I STILL GET INFECTIONS IN MY TONSILS. WOULD I BE BETTER OFF WITHOUT THEM? I +CAN'T SAY FOR SURE, BUT I DO THANK MY MOM FOR LEAVING THEM WHERE THEY BELONG. +TONSILLITIS IS AN INFLAMMATION OF THE TONSILS, THE SMALL ROUND LYMPH GLANDS +423 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +SITTING ON THE SIDES OF THE THROAT. IT OCCURS MOST FREQUENTLY IN CHILDREN UNDER +NINE. USUALLY THE TONSILS BECOME INFLAMED BECAUSE THEY HAVE BEEN EXPOSED TO +INFECTION-CAUSING MICROORGANISMS, FREQUENTLY STREPTOCOCCAL BACTERIA OR A VIRUS. +IF YOU HAVE TONSILLITIS, YOU SHOULD SEE A DOCTOR FOR TREATMENT. IT'S ESPECIALLY IMPORTANT TO TREAT A STREP INFECTION WITH ANTIBIOTICS BECAUSE THIS KIND OF INFECTION +CAN LEAD TO A HEART-DAMAGING BOUT OF RHEUMATIC FEVER. +GREEN PHARMACY FOR TONSILLITIS +TONSILLITIS—AND INFLAMMATION OF THE RELATED GLANDS, THE ADENOIDS—SHOWS +THAT THE BODY IS DEFENDING ITSELF FROM INFECTION. HERE ARE THE HERBS THAT CAN +HELP FIGHT OFF THE INFECTION AND SOOTHE THE INFLAMMATION. +V"%^ ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). HERBS THAT ENHANCE IMMUNITY ARE USEFUL IN ALMOST ALL INFECTIONS. ECHINACEA, ALSO KNOWN AS CONEFLOWER, IS +A FINE ONE, ACCORDING TO MANY EUROPEAN STUDIES. ECHINACEA STIMULATES PHAGOCYTOSIS, THE DEVOURING OF BACTERIA AND VIRUSES BY CERTAIN TYPES OF WHITE BLOOD CELLS. +AS WITH SO MANY MOUTH AND THROAT INFECTIONS, I'D RECOMMEND GOING WITH A DOUBLE +WHAMMY BY TAKING ECHINACEA ALONG WITH GOLDENSEAL, ANOTHER POTENT ANTISEPTIC, +ANTIBIOTIC AND IMMUNE STIMULANT. +VV GARLIC (ALLIUM SATIVUM). GARLIC IS USEFUL IN TREATING ANY KIND OF THROAT +INFECTION, INCLUDING TONSILLITIS. JAMES BALCH, M.D., A UROLOGIST, AND HIS WIFE, +PHYLLIS, A CERTIFIED NUTRITIONAL CONSULTANT, RECOMMEND TAKING TWO GARLIC CAPSULES A +DAY FOR EITHER SORE THROAT OR TONSILLITIS. (THEY ALSO SUGGEST EATING MORE OF GARLIC'S +CLOSE RELATIVE, ONIONS.) +CAPSULES ARE A CONVENIENT WAY TO TAKE GARLIC, BUT NOT ALL EXPERTS GIVE THEM +TOP BILLING. JANE GUILTINAN, N.D., CHIEF MEDICAL OFFICER AT BASTYR UNIVERSITY IN +SEATTLE, FOR EXAMPLE, PREFERS WHOLE GARLIC CLOVES TO CAPSULES OR EXTRACTS. I +AGREE. +MAY I SUGGEST THAT MY TONSIL SOUP IS ALSO GOOD FOR TREATING TONSILLITIS? TO +MAKE IT, USE ANY FAVORITE RECIPE FOR AN ONION/GARLIC SOUP. THEN BE VERY GENEROUS WITH ANY OR ALL OF THE HOT SPICES THAT CONTAIN VITAMIN C AND OTHER GOOD +SORE-THROAT FIGHTERS, INCLUDING CHILI PEPPER, GINGER, HORSERADISH, MUSTARD SEED +AND PEPPER. +VV HONEYSUCKLE (LONICERA JAPONICA). HONEYSUCKLE FLOWERS ARE USED IN +CHINA TO TREAT TONSILLITIS, BRONCHITIS, COLDS, FLU AND PNEUMONIA. EXTRACTS MADE FROM +THESE FLOWERS ACT STRONGLY AGAINST A BROAD SPECTRUM OF BACTERIA. IT'S SMALL WONDER, +SINCE THE FLOWERS CONTAIN MORE THAN A DOZEN ANTISEPTIC COMPOUNDS. +IN ONE STUDY, RESEARCHERS LOOKED AT 425 CHINESE STUDENTS WITH STREP THROAT. +THIS IS NOT TONSILLITIS, ADMITTEDLY, BUT IT IS A RELATED THROAT INFECTION. IN THIS +STUDY, RESEARCHERS SPURRED RAPID HEALING BY INTRODUCING AN HERBAL PREPARATION +424 +TONSILLITI S +THAT INCLUDED POWDERED DRIED HONEYSUCKLE FLOWERS INTO THE BACKS OF THE STUDENTS' THROATS. +I WOULD NOT HESITATE TO USE HONEYSUCKLE, BY ITSELF OR COMBINED WITH FORSYTHIA, TO TREAT TONSILLITIS. IN FACT, I DO USE THE LEAVES OF BOTH PLANTS TO TREAT +MANY MIDWINTER RESPIRATORY INFECTIONS. +W SAGE (SALVIA OFFICINALIS). IN GERMANY, WHERE HERBAL MEDICINE IS MORE +MAINSTREAM THAN IT IS IN THE UNITED STATES, PHYSICIANS RECOMMEND A HOT SAGE +GARGLE FOR TONSILLITIS. THE REASON APPEARS TO BE THAT SAGE HAS FAIRLY HIGH LEVELS OF +TANNINS, SUBSTANCES THAT HAVE A SOOTHING, ASTRINGENT ACTION AND AN ANTIMICROBIAL +EFFECT. SAGE IS LOADED WITH OTHER ANTISEPTICS, TOO. +VV CITRUS FRUITS AND OTHER FOODS CONTAINING VITAMIN C. THERE IS +SOME EVIDENCE THAT THE VITAMIN C IN CITRUS FRUIT IS EFFECTIVE IN TREATING THE STREP +BACTERIA THAT OFTEN CAUSE TONSILLITIS. VITAMIN C ALSO STIMULATES THE IMMUNE +SYSTEM TO PRODUCE MORE MACROPHAGES, SCAVENGER CELLS THAT LITERALLY GOBBLE UP +STREP BACTERIA. +BESIDES CITRUS FRUITS, GOOD PLANT SOURCES OF VITAMIN C INCLUDE BITTER MELON, +ROSEHIPS, BELL PEPPERS, RED PEPPER, POKEWEED SHOOTS, GUAVAS AND WATERCRESS. +V BLACKBERRY (RUBUS, VARIOUS SPECIES) AND PERSIMMON (DIOSPYROS +VIRGINIANA). BLACKBERRY ROOT AND PERSIMMON, EITHER ALONE OR IN COMBINATION, +WERE EARLY AMERICAN FOLK REMEDIES FOR TONSILLITIS. SINCE BOTH ARE RICH IN TANNINS, THIS IS A RATIONAL FORMULA. +V DANDELION (TARAXACUM OFFICINALE). THE CHINESE SUGGEST SIMMERING +ABOUT AN OUNCE OF DANDELION ROOT IN TWO TO THREE CUPS OF BOILING WATER UNTIL ONLY +HALF OF THE LIQUID REMAINS. THE RESULTING SYRUP IS RECOMMENDED FOR TONSILLITIS. +^ ELDERBERRY (SAMBUCUS NIGRA). MANY CULTURES USE ELDERBERRY JUICE +TO TREAT TONSILLITIS, ACCORDING TO MEDICAL ANTHROPOLOGIST JOHN HEINERMAN, PH.D., +AUTHOR OF HEINERMANS ENCYCLOPEDIA OF FRUITS, VEGETABLES AND HERBS. THIS MAKES +SENSE TO ME IN VIEW OF MEDICAL RESEARCH SHOWING THAT THIS HERB HAS ANTIVIRAL ACTION +AND HELPS TREAT INFLUENZA. +"> REDROOT (CEANOTHUS AMERICANUS). THE LATE ALABAMA HERBALIST +TOMMIE BASS, WHOM I RESPECTED, USED REDROOT, ALSO KNOWN AS NEW JERSEY TEA, FOR +TONSILLITIS, SORE THROAT, COUGH AND THRUSH, A TYPE OF THROAT INFECTION. THE ACTIVE CONSTITUENT SEEMS TO BE THE TANNINS. REDROOT CAN BE AS MUCH AS 10 PERCENT TANNINS. +V ASSORTED FRUITS. ELSEWHERE AROUND THE WORLD, BLACKBERRY'S CLOSE RELATIVE, RASPBERRY, IS USED TO TREAT INFLAMED TONSILS. ONE RECIPE INVOLVES ADDING SUGAR +TO BOILED RASPBERRY JUICE, AND AFTER IT HAS COOLED, GARGLING AND SWALLOWING IT. NOW +THAT'S ONE MEDICINE I COULD ENJOY. +HEALING CLAIMS HAVE BEEN MADE FOR SUGARY SYRUPS OF BLACKBERRIES, BLUEBERRIES, PAPAYA, RED GRAPES AND STRAWBERRIES. IN FACT, THIS APPROACH COULD BE +425 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +EASILY WORKED INTO WHAT I CALL TONSILADE: START WITH ONE CUP OF THE JUICE OF ANY +OR ALL OF THE ABOVE FRUITS. THEN ADD A LITTLE JUICE FROM ONE OF THE CITRUS FRUITS— +LEMON, LIME OR ORANGE—PLUS A BIT OF SAGE TEA AND SUGAR TO TASTE. +V HERBAL FORMULAS. BRITISH HERBALIST DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF THE +HERBAL HANDBOOK, SUGGESTS A TREATMENT FOR TONSILLITIS THAT I MIGHT TRY MYSELF: A +TEA BREWED FROM TWO PARTS ECHINACEA, TWO PARTS GARDEN OR RED SAGE AND ONE PART +BALM OF GILEAD. IF YOU LIKE SWEET TEAS, YOU MAY ADD LICORICE, WHICH IS SOOTHING. +TOOTHACHE +T +HE CHOCO INDIANS HAVE LIVED FOR PROBABLY THOUSANDS OF YEARS IN EASTERN +PANAMA AND ADJACENT COLOMBIA. TODAY, UNFORTUNATELY, THEY ARE DISAPPEARING, VICTIMS OF "DEVELOPMENT." I'VE WORKED MORE CLOSELY WITH THEM THAN WITH +ANY OTHER INDIAN GROUP. +AS EARLY AS 1960, MY CHOCO CONFIDANTS TOLD ME ABOUT A PLANT OF THE GENUS +PIPER, A CLOSE RELATIVE OF BLACK PEPPER, WHICH THEY USED AS A REMEDY FOR +TOOTHACHE. THEY HANDED ME A TWIG, AND WHEN I BIT INTO IT, MY MOUTH WENT NUMB. +YOU CERTAINLY WON'T HAVE ACCESS TO THE CHOCOS' PLANT. BUT ANOTHER TROPICAL +TOOTHACHE HERB IS PROBABLY SITTING IN YOUR SPICE RACK RIGHT NOW. IT'S CLOVE, THE +FLOWER BUDS OF A TROPICAL TREE. OIL OF CLOVE CONTAINS A GREAT DEAL OF THE ANESTHETIC, +ANTISEPTIC CHEMICAL EUGENOL. CLOVES ARE 5 TO 20 TIMES RICHER IN EUGENOL THAN +OTHER EUGENOL SOURCES LISTED IN MY DATABASE. IN FACT, MANY DENTISTS USE IT AS A +DENTAL ANESTHETIC AND PAIN RELIEVER, ESPECIALLY WHEN DOING ROOT CANALS. +THERE'S NO NEED TO DEFINE TOOTHACHE. I'VE SUFFERED QUITE A FEW OVER THE YEARS, +AND TO THIS DAY, I STUPIDLY PROCRASTINATE ABOUT GOING TO THE DENTIST. IT TURNS OUT +THAT I'M NOT ALONE. AN ESTIMATED 98 PERCENT OF AMERICANS HAVE DENTAL CAVITIES, +ACCORDING TO THE NATIONAL INSTITUTE OF DENTAL RESEARCH. +ALL THIS ADDS UP TO MILLIONS OF TOOTHACHES A YEAR. ANY PERSISTENT TOOTHACHE +SHOULD BE CHECKED BY A DENTIST, BUT FORTUNATELY, YOU DON'T HAVE TO SUFFER ON YOUR +WAY THERE, THANKS TO SOME GOOD HERBS. +GREEN PHARMACY FOR TOOTNACNE +THE USE OF HERBAL OILS FOR TOOTHACHE IS NOT NEW TO SCIENTIFIC DENTISTRY. AS +EARLY AS 1946, M. A. LESSER PUBLISHED A REVIEW IN THE JOURNAL DRUG AND COSMETIC INDUSTRY ENTITLED "PREPARATIONS FOR TOOTHACHE." HE NOTED THAT ESSENTIAL +426 +TOOTHACHE +R H +JVIIIJI U WMIMI I +AT THE BEGINNING OF THIS CHAPTER, I MENTIONED A PEPPER PLANT THAT THE CHOCO INDIANS +USE TO NUMB THE PAIN OF TOOTHACHE. +I ENCOUNTERED THIS PLANT AGAIN YEARS LATER, ON MY FIRST ECOTOUR TO IQUITOS, PERU. +MY INDIAN GUIDE POINTED TO THE PLANT AND REITERATED THAT IT RELIEVES TOOTHACHE. HE +PULLED IT UP BY THE ROOT, SCRAPED OFF THE DIRT AND INVITED ME TO BITE INTO IT. AS BEFORE, IT IMMEDIATELY ANESTHETIZED MY MOUTH. +FRUITS AND ROOTS OF SOME SPECIES OF PEPPER PLANTS ARE KNOWN TO CONTAIN ANESTHETIC COMPOUNDS. EVEN BLACK PEPPER CONTAINS SOME. +PEOPLE WHO HAVE LIVED FOR THOUSANDS OF YEARS IN THE WORLD'S JUNGLES HAVE +TOOTHACHE REMEDIES THAT REALLY WORK. AND THAT'S THE MAIN REASON I WROTE THIS +BOOK—TO SHOW THAT TRADITIONAL MEDICINE HAS LEGITIMATE SCIENTIFIC VALUE. +SCIENTIFIC CRITICS COUNTER THAT "OLD FOLK TALES" ARE NO MATCH FOR WESTERN-STYLE +SCIENTIFIC EXPERIMENTATION. BUT THE BASIS OF SCIENCE IS CAREFUL OBSERVATION, AND +THAT'S WHAT TRADITIONAL PEOPLES HAVE BEEN DOING SINCE TIME IMMEMORIAL—OBSERVING AND EXPERIMENTING WITH THE WORLD AROUND THEM. +IN GENERAL, TRADITIONAL PEOPLE HAVE MANAGED TO SELECT THE GOOD MEDICINES +AND HAVE REJECTED THE BAD, LEADING TO WHAT WE TODAY CALL FOLK MEDICINE. MOST OF +THESE FOLK MEDICINES HAVE THOUSANDS OF YEARS OF EXPERIMENTAL SELECTION BEHIND +THEM, AND FEW ARE ASSOCIATED WITH ADVERSE REACTIONS. +THAT'S SOMETHING THAT YOU REALLY CAN'T SAY ABOUT OUR MODERN PHARMACEUTICALS, ONLY A FEW OF WHICH HAVE BEEN ON THIS EARTH FOR MORE THAN A HUNDRED YEARS. +ALL TOO OFTEN, SYNTHETIC DRUGS TURN OUT TO BE HAZARDOUS. THIS IS EVIDENCED BY THE +NUMBER OF PHARMACEUTICALS THAT THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION ORDERS WITHDRAWN BECAUSE OF ADVERSE REACTIONS. +L 1 +HERBAL OILS "ARE THE CHIEF ACTIVE INGREDIENTS OF TOOTHACHE PREPARATIONS. OF +THESE, OIL OF CLOVE AND EUGENOL ARE UNDOUBTEDLY MOST IMPORTANT..." +V \ \ CLOVE (SYZYGIUM AROMATIEUM). GERMANY'S COMMISSION E, THE BODY +OF NATURAL MEDICINE EXPERTS THAT MAKES HERBAL RECOMMENDATIONS TO THAT COUNTRY'S +COUNTERPART OF THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA), ENDORSES OIL OF CLOVE AS +A LOCAL ANESTHETIC AND ANTISEPTIC FOR TOOTHACHE. EVEN A SCIENTIFIC COMMITTEE REPORTING TO OUR FDA COMMENTED THAT OIL OF CLOVE WAS THE ONLY ONE OF 12 INGREDIENTS COMMONLY FOUND IN TOOTHACHE PREPARATIONS THAT WAS "SAFE AND EFIFECTIVE FOR +TEMPORARY USE ON A TOOTH WITH THROBBING PAIN." +YOU CAN BUY OVER-THE-COUNTER PREPARATIONS OF CLOVE OIL TO USE YOURSELF TO +NUMB TOOTHACHE. THE OIL IS PLACED DIRECTLY ON THE TOOTH, NOT INGESTED. +427 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +VV GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). A COMPRESS MADE WITH THIS HOT SPICE +SEEMS TO HELP ALLEVIATE TOOTHACHE PAIN. I'D ADD MORE HEAT TO SUCH A COMPRESS MYSELF, IN THE FORM OF RED PEPPER. BOTH GINGER AND RED PEPPER SEEM TO WORK LIKE THE +OLD MUSTARD PLASTERS. THEY ACT AS COUNTERIRRITANTS, MEANING THAT THE SURFACE IRRITATION OF THE GINGER OR RED PEPPER HELPS TO DIMINISH THE DEEPER TOOTHACHE PAIN. +TO MAKE A COMPRESS FOR YOUR TOOTH, MIX THE POWDERED SPICE OR SPICES IN +ENOUGH WATER TO FORM A GOOEY PASTE. THEN DIP IN A SMALL COTTON BALL AND WRING +IT OUT. APPLY THE COTTON DIRECTLY TO THE TOOTH WITHOUT LETTING IT TOUCH YOUR GUM. +IF YOU CAN'T STAND THE HEAT, RINSE YOUR MOUTH AND TRY SOME OTHER REMEDY. +VV RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). IN 1992, WHILE THE WORLD +CELEBRATED COLUMBUS'S VOYAGE, I CELEBRATED THE INTRODUCTION OF RED PEPPER OUTSIDE AMERICA. COLUMBUS WAS INTRODUCED TO THE SPICE BY THE CARIBBEAN INDIANS. +WHEN APPLIED TO THE SKIN, CAPSAICIN, THE HOT INGREDIENT IN RED PEPPER, +BURNS FOR A WHILE, BUT IT DEPLETES THE ACTION OF SUBSTANCE P, THE CHEMICAL IN THE +BODY RESPONSIBLE FOR TRANSMITTING PAIN. IN ADDITION, RED PEPPER IS FAIRLY WELL +ENDOWED WITH SALICYLATES, ASPIRIN-LIKE CHEMICALS THAT CAN RELIEVE PAIN. IT'S NO +WONDER THAT THIS HERB IS AN OLD FOLK REMEDY FOR TOOTHACHE. TO USE RED PEPPER +ON A TOOTHACHE, USE THE COTTON COMPRESS TECHNIQUE DESCRIBED FOR GINGER. +VV TOOTHACHE TREE (ZANTHOXYLUM AMERICANUM). THIS TREE GOT ITS +NAME BECAUSE IT'S AN OLD FOLK REMEDY FOR TOOTHACHE. THE LATE ALABAMA FOLK +HERBALIST TOMMIE BASS RECOMMENDED IT RIGHT UP UNTIL HE DIED IN 1996. HE SUGGESTED CHEWING THE BARK OR MAKING A TEA OUT OF THE BARK OR BERRIES. I KNOW FROM +CHEWING ON THE TWIGS THAT IT HAS ANESTHETIC PROPERTIES. THIS ONE MAY BE A LITTLE +HARD TO LOCATE, BUT YOU MAY BE ABLE TO FIND THE DRIED HERB IN A SHOP THAT SPECIALIZES IN HERBS. +VV WILLOW (SALVE, VARIOUS SPECIES). FOR MY TOOTHACHES, I HAVE ON OCCASION RESORTED TO CHEWING A WAD OF WILLOW BARK AND THEN TAMPING IT INTO THE +PAINFUL TOOTH TO TEMPORARILY ALLEVIATE THE PAIN. WILLOW BARK CONTAINS SALICIN, A +CHEMICAL RELATIVE OF ASPIRIN THAT HAS CONSIDERABLE PAIN-RELIEVING POWER. YOU +CAN ALSO DRINK A TEA MADE FROM THE HERB OR TAKE A TINCTURE TO HELP BANISH THE +PAIN. (IF YOU ARE ALLERGIC TO ASPIRIN, HOWEVER, YOU PROBABLY SHOULDN'T USE ASPIRIN-LIKE HERBS, EITHER.) +V RHUBARB (RHEUM OFFICINALE). RHUBARB ROOT IS USED FOR TOOTHACHE IN +CHINA, WHERE THEY CALL IT DA-HUANG. THEY PREPARE A TOOTHACHE REMEDY BY FRYING +THE ROOT, THEN STEEPING IT IN ALCOHOL TO CREATE A TINCTURE. THEN, USING A COTTON +BALL, THEY APPLY THE TINCTURE DIRECTLY TO THE PAINFUL TOOTH FOR FIVE MINUTES. +I'D TRY THIS IF I COULDN'T FIND THE BETTER HERBS MENTIONED EARLIER. RHUBARB +CONTAINS AT LEAST SIX PAIN-RELIEVING CHEMICAL COMPOUNDS. +428 +TOOTH DECAY +V SESAME (SESAMUM INDICUM), PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT +PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D., SHARES THIS FOURTH-CENTURY CHINESE FOLK +REMEDY FOR TOOTHACHE: BOIL ONE PART SESAME SEED WITH TWO PARTS WATER UNTIL HALF +THE LIQUID REMAINS. THE RESULTING DECOCTION, WHEN APPLIED DIRECDY TO THE TOOTH, +WAS SAID TO WORK WONDERS FOR TOOTHACHE AND GUM DISEASE. THERE'S GOOD REASON +TO BELIEVE THAT THIS TREATMENT MIGHT WORK, AS SESAME CONTAINS AT LEAST SEVEN +PAIN-RELIEVING COMPOUNDS. +TOOTH DECAY +A +N ESTIMATED 98 PERCENT OF AMERICANS HAVE CAVITIES; MOST DEVELOP BETWEEN THE AGES OF 5 AND 15. RESEARCHERS BELIEVE THAT CAVITY FORMATION +DROPS OFF BY THE MIDTEENS BECAUSE THE BODY DEVELOPS IMMUNITY TO DECAYCAUSING BACTERIA, PRIMARILY SEVERAL TYPES OF STREPTOCOCCUS. +GREEN PHARMACY FOR TOOTH DECAY +TOOTH DECAY WAS AN EVEN BIGGER PROBLEM BEFORE THE FLUORIDATION OF WATER +IN THIS CENTURY. FROM ANCIENT TIMES UNTIL THE NINETEENTH CENTURY, HERBALISTS PUT +A GREAT DEAL OF EFFORT INTO STUDYING PLANTS THAT HELPED PRESERVE TEETH. THEY DISCOVERED QUITE A FEW THAT WERE VERY EFFECTIVE. +W%. TEA (CAMELLIA SINENSIS). IN ADDITION TO A GENEROUS ENDOWMENT OF SEVERAL COMPOUNDS THAT WORK TOGETHER TO PREVENT TOOTH DECAY, TEA ALSO CONTAINS A CONSIDERABLE AMOUNT OF TOOTH-PRESERVING FLUORIDE.^ +GREEN TEA MAY CONTAIN MORE FLUORIDE THAN BLACK TEA. TO GET POTENT +DECAY-PREVENTIVE ACTION FROM JUST THE +FLUORIDE IN TEA, YOU'D HAVE TO DRINK +THREE TO TEN CUPS A DAY. BUT YOU ACTUALLY NEED LESS BECAUSE OF ALL THE OTHER +ANTI-CAVITY COMPOUNDS IN TEA. (THERE'S +ALSO A GOOD CHANCE THAT THE WATER YOU +USE FOR YOUR TEA ALREADY CONTAINS FLUORIDE.) IF YOU SWEETEN YOUR TEA, TRY USING +LICORICE INSTEAD OF DECAY-PROMOTING +SUGAR. TO DO THIS, SIMPLY BREW YOUR REGULAR TEA WITH A LITTLE DRIED LICORICE ROOT. +TEA +TEA, WHICH IS NATIVE TO CHINA, WAS +ORIGINALLY USED TO FLAVOR WATER THAT +HAD BEEN BOILED FOR PURIFICATION. +429 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +W BAY (LAURUS NOB HIS). BAY'S AROMATIC OIL CONTAINS A POWERFUL BACTERIA KILLING CHEMICAL (1,8-CINEOLE) THAT IS USED IN SOME DENTIFRICES. CHECK +THE TOOTHPASTE LABEL FOR BAY IF YOU'D LIKE TO TAKE ADVANTAGE OF THIS HERB'S DECAYPREVENTING POTENTIAL. IF YOU DON'T FIND A TOOTHPASTE CONTAINING THIS INGREDIENT +IN YOUR PHARMACY, YOU MIGHT HAVE BETTER LUCK AT YOUR LOCAL HEALTH FOOD STORE. +W BLOODROOT (SANGUINARIA OFFICINALIS). MANY STUDIES HAVE SHOWN THAT +DENTAL-CARE PRODUCTS CONTAINING BLOODROOT HELP REDUCE THE AMOUNT OF DENTAL +PLAQUE DEPOSITED ON THE TEETH IN AS LITTLE AS EIGHT DAYS. BLOODROOT CONTAINS A COMPOUND KNOWN AS SANGUINARINE, WHICH SEEMS TO BE RESPONSIBLE FOR THE PLAQUE-REDUCING EFFECT. +SANGUINARINE CHEMICALLY BINDS TO DENTAL PLAQUE AND HELPS PREVENT IT FROM +ADHERING TO THE TEETH. AND SINCE DENTAL PLAQUE IS RESPONSIBLE FOR GUM DISEASE +AS WELL AS TOOTH DECAY, BLOODROOT IS ALSO A GOOD CHOICE FOR ADULTS WHO ARE +FIGHTING GUM DISEASE. +YOU CAN TAKE ADVANTAGE OF BLOODROOT'S PLAQUE-FIGHTING POTENTIAL BY LOOKING +FOR TOOTHPASTES AND MOUTHWASHES THAT CONTAIN THIS HERB. ONE POPULAR BRAND IS +VIADENT. +VV LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). IN ADDITION TO CONTAINING THE BACTERIAKILLING, NONSUGAR SWEETENER GLYCYRRHIZIN, LICORICE ALSO CONTAINS INDOLE, A POWERFUL +DECAY-PREVENTIVE COMPOUND. +^V PEANUT (ARACHIS HYPOGAEA). BEFORE I RETIRED AS THE U.S. DEPARTMENT +OF AGRICULTURE'S EXPERT ON MEDICINAL PLANTS, PEOPLE ALWAYS RIBBED ME ABOUT +KEEPING PEANUTS AS MUNCHIES IN MY OFFICE. I DID IT BECAUSE I LIKE PEANUTS. BUT I +HAVE LEARNED THAT RESEARCHERS AT THE EASTMAN DENTAL CENTER IN ROCHESTER, NEW +YORK, HAVE SHOWN THAT PEANUTS ARE LESS LIKELY TO CAUSE CAVITIES THAN PRETZELS. PRETZELS, IN TURN, ARE LESS LIKELY TO CAUSE CAVITIES THAN DRIED FRUIT, POTATO CHIPS, +SALTINES, GRAHAM CRACKERS, FRUIT, CHOCOLATE AND ANYTHING CONTAINING SUGAR. +I OFTEN MIXED MY DECAY-PREVENTIVE PEANUTS WITH SUGARY, DECAY-PROMOTING +RAISINS. IF I WERE MORE CONCERNED ABOUT CAVITIES, I GUESS I'D GO WITH JUST THE +PEANUTS. +VV STEVIA (STEVIA REBAUDIANA). THIS SWEET HERB FROM PARAGUAY IS ANOTHER +TASTY, NONSUGAR SWEETENER. SIMPLY BUY A BOX OF TEA AND USE A PINCH WHENEVER YOU +WANT TO SWEETEN A BEVERAGE. YOU'LL FIND THAT IT'S EXTREMELY SWEET. (COME TO THINK OF +IT, THIS IS GOOD ADVICE FOR ANYONE WHO'S TRYING TO CUT CALORIES, TOO.) +VV TOOTHACHE TREE (ZANTHOXYHAN AMERICANUM). THIS HERB IS BEST KNOWN +FOR MINIMIZING THE HORRIBLE PAIN OF TOOTHACHE. IT ALSO CONTAINS A BACTERIA-KILLING +CHEMICAL THAT CAN HELP PREVENT TOOTH DECAY. THE LATE ALABAMA HERBALIST TOMMIE +BASS RECOMMENDED CHEWING TWIGS. YOU COULD MAKE A CONCENTRATED TEA TO SWISH IN +YOUR MOUTH. YOU'LL PROBABLY FIND THE HERB ONLY IN SOME SPECIALTY HERB SHOPS. +430 +TUBERCULOSI S +^*> WILD BERGAMOT (MONARDA FISTULOSA). THIS HERB CAN CONTAIN UP TO +30,000 PARTS PER MILLION OF THE DECAY-PREVENTIVE COMPOUND GERANIOL. BERGAMOT +HAS ABOUT 20 TIMES MORE GERANIOL THAN JJ»» +TEA HAS. +WILD BERGAMOT ALSO CONTAINS A +GREAT DEAL OF THYMOL, ANOTHER POWERFUL ANTISEPTIC THAT IS THE ACTIVE INGREDIENT IN LISTERINE, THE POPULAR +MOUTHWASH. BUT WHY STOP AT JUST +THYMOL? MY OWN RECIPE FOR A POTENT +MOUTHWASH CONTAINS SEVERAL ORAL ANTISEPTICS THAT CAN HELP PREVENT TOOTH +DECAY. +V CHAPARRAL (LARREA DIVARICATA). ONE SCIENTIFIC STUDY, INITIATED +BY RESEARCHERS WHO KNEW THAT CHAPARRAL HAS BEEN USED AS A FOLK REMEDY +FOR TOOTHACHE, SHOWED THAT CHAPARRAL +MOUTHWASH REDUCED CAVITIES BY 75 +PERCENT. AND SCIENTISTS HAVE LEARNED +THAT ONE COMPOUND IN THE PLANT, +NORDIHYDROGUARIETIC ACID, IS A POTENT +ANTISEPTIC. JUST BREW A TEA WITH CHAPARRAL TO USE AS A MOUTHWASH, BUT BE +CAREFUL TO SPIT IT ALL OUT WITHOUT SWAL- ™" +LOWING ANY. +V MYRRH (COMMIPHORA, VARIOUS SPECIES). MYRRH'S ANTISEPTIC USES GO +BACK TO BIBLICAL TIMES. TINCTURE OF MYRRH HAS BOTH DEODORANT AND DISINFECTING +PROPERTIES, AND IT CAN BE USED AS A DENTAL RINSE, GARGLE AND MOUTHWASH. +HERBAL ANTISEPTIC +MOUTHWASH +USE THIS MOUTHWASH AFTER DINNER BY +SIMPLY SWIZZLING SOME AROUND IN YOUR +MOUTH. THEN, IF YOU ENJOY HERBAL LIQUEURS, GO AHEAD AND SWALLOW IT; YOU'LL +FIND THAT IT'S DELICIOUS. THIS MIXTURE CONTAINS MORE THAN 20 ANTISEPTIC COMPOUNDS +AND COULD HELP PREVENT TOOTH DECAY. +1 PINT VODKA +TABLESPOONS EUCALYPTUS +TABLESPOONS CARDAMOM +TABLESPOONS ROSEMARY OR +SPEARMINT +1 TABLESPOON CHERRY BIRCH OR +WINTERGREEN +1 TABLESPOON HORSEMINT +1 TABLESPOON THYME +1 TABLESPOON WILD BERGAMOT +IN A GLASS JAR, MIX THE HERBS INTO THE VODKA +CLOSE THE JAR AND PUT IT AWAY FOR ONE MONTH. TUBERCULOSIS +I +N LATE 1995,1 ADDRESSED A GROUP OF MORE THAN 100 PHYSICIANS AT FLOWER +HOSPITAL IN TOLEDO, OHIO. AFTER MY TALK ON HERBAL MEDICINE, ONE OLDER +DOCTOR DREW ME ASIDE AND TOLD ME THIS STORY: DECADES EARLIER, WHEN HE WAS +431 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +MUCH YOUNGER, HE MET A MAN WHO HAD BEEN ADMITTED TO A SANATORIUM FOR +TUBERCULOSIS (TB). THAT WAS DURING THE TIME WHEN SANATORIUMS WERE IN VOGUE +AND PEOPLE WITH TB WERE USUALLY SENT AWAY TO THEM FOR THEIR REMAINING DAYS. +ONCE CONSIGNED TO A SANATORIUM, FEW PEOPLE EVER WENT HOME AGAIN. +THE MAN THE DOCTOR DESCRIBED, HOWEVER, HAD SOMEHOW BEEN GIVEN A +REPRIEVE. AND THIS WAS THE CURIOUS THING. ACCORDING TO THE DOCTOR, THE PATIENT +WITH TUBERCULOSIS HAPPENED TO FIND A DISCARDED LOAD OF ONIONS ON THE GROUNDS +OF THE SANATORIUM. TIRED AND DEPLETED FROM TB, HE BEGAN EATING THE ONIONS, +ENJOYING SEVERAL A DAY. WITHIN A MONTH HE WAS WELL ENOUGH TO LEAVE THE +INSTITUTION. +NOW THERE'S A STORY TO DELIGHT AND INTRIGUE A PLANT MEDICINE ENTHUSIAST. IT +TURNS OUT THAT ONIONS REALLY DO HAVE ANTIBACTERIAL PROPERTIES, SO IT'S JUST POSSIBLE +THAT THIS MAN'S MULTI-ONION DIET REALLY HAD SOMETHING TO DO WITH HIS CURE. +AN SCOURGE MAKES A COMELACK +TUBERCULOSIS IS A CHRONIC, USUALLY CONTAGIOUS BACTERIAL INFECTION THAT CAN +SPREAD THROUGH THE BODY IN THE BLOODSTREAM AND LYMPH NODES, BUT IT USUALLY +FOCUSES ON THE LUNGS. TO BECOME INFECTED, MOST PEOPLE NEED TO BE REPEATEDLY +EXPOSED—BY LIVING OR WORKING AT CLOSE QUARTERS WITH A CARRIER OF THE DISEASE, +FOR EXAMPLE. +IF YOU SPEND 8 HOURS A DAY FOR SIX MONTHS OR 24 HOURS A DAY FOR TWO MONTHS +WITH ANYONE WITH ACTIVE TB, THERE'S A 50 PERCENT CHANCE THAT YOU WILL GET IT. +IT'S NO WONDER THAT THE DISEASE CENTERS IN POVERTY-STRICKEN AREAS WHERE PEOPLE +LIVE CROWDED TOGETHER WITHOUT ADEQUATE MEDICAL CARE. +FORTUNATELY, MY OWN FAMILY HAD LOTS OF LIVING SPACE IN PANAMA 30 YEARS +AGO WHEN WE LEARNED THAT OUR HVE-IN MAID HAD TESTED POSITIVE FOR TB. MY WHOLE +FAMILY IMMEDIATELY WAS CHECKED FOR THE DISEASE. LUCKILY, THE TEST RESULTS +SHOWED THAT WE WERE ALL TB-NEGATIVE. +TB IS THE MOST COMMON CAUSE OF DEATH FROM INFECTION IN DEVELOPING COUNTRIES, CAUSING 26 PERCENT OF AVOIDABLE ADULT DEATHS AND 6.7 PERCENT OF ALL +DEATHS. IN THE UNITED STATES, THOSE AT HIGHEST RISK INCLUDE HEALTH-CARE WORKERS, +LONG-TERM HOSPITAL PATIENTS, PRISON INMATES AND GUARDS AND PEOPLE WITH HIV, +THE VIRUS THAT CAUSES AIDS. +THE BACTERIA GENERALLY REMAIN DORMANT AFTER ENTERING THE BODY, AND ONLY +ABOUT 10 PERCENT OF INFECTED INDIVIDUALS ACTUALLY COME DOWN WITH OVERT TB. +THE REMAINING 90 PERCENT PRODUCE TB ANTIBODIES, SIGNIFYING EXPOSURE, BUT +THEY SHOW NO SIGNS OF INFECTION AND CANNOT SPREAD THE DISEASE. +IN MOST CASES, ANTIBIOTICS ERADICATE TB. BUT IN RECENT YEARS, AS AIDS HAS +432 +TUBERCULOSIS +TRIGGERED AN UPSURGE IN CASES, THE BACTERIA HAVE BECOME RESISTANT TO ONE OR +MORE OF THE STANDARD ANTIBIOTICS. CURRENTLY, ABOUT 1 PERCENT OF NEW TB CASES +IN NEW YORK CITY ARE CAUSED BY BACTERIA RESISTANT TO ONE ANTIBIOTIC, WHILE UP TO +7 PERCENT OF RECURRENT CASES ARE RESISTANT TO TWO OR MORE ANTIBIOTICS. PEOPLE +WHO HAVE TB THAT IS RESISTANT TO MULTIPLE DRUGS HAVE ONLY ABOUT A 50 PERCENT +CHANCE OF SURVIVAL, ABOUT THE SAME CHANCE AS PEOPLE HAD BEFORE ANTIBIOTICS +WERE DEVELOPED. +TB IS VERY SERIOUS. IF YOU TEST POSITIVE, BY ALL MEANS GET EVALUATED BY A +PHYSICIAN. IF YOUR DOCTOR RECOMMENDS MEDICATION, TAKE IT, AND TAKE ALL OF IT. +GREEN PHARMACY FOR TUBERCULOSIS +IN ADDITION TO YOUR MEDICAL TREATMENT, THERE ARE A NUMBER OF HERBS THAT +MIGHT PROVE HELPFUL. +V*^, ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). CONFRONTED WITH ANY BACTERIA, INCLUDING THE TYPE THAT CAUSES TB, I'D TAKE ECHINACEA TO BOOST MY IMMUNE +SYSTEM EVEN AFTER I STARTED ON ANTIBIOTICS. THAT'S PRECISELY WHAT I DID IN 1996 WHEN +I MAY HAVE CONTRACTED LYME DISEASE. I TOOK TWO 450-MILLIGRAM CAPSULES OF ECHINACEA THREE TIMES A DAY, HOPING TO SPUR MY IMMUNE SYSTEM TO RESIST THE BACTERIA. +ALTERNATIVELY, YOU MIGHT ALSO CONSIDER TRYING UP TO 40 DROPS OF TINCTURE THREE TIMES +A DAY. (ALTHOUGH ECHINACEA CAN CAUSE YOUR TONGUE TO TINGLE OR GO NUMB TEMPORARILY, THIS EFFECT IS HARMLESS.) +V W FORSYTHIA (FORSYTHIA SUSPENSA). THE CHINESE USE FORSYTHIA AS AN ANTIBACTERIAL ANTISEPTIC. STRONG TEAS ARE VERY ACTIVE AGAINST SEVERAL BACTERIA. THE +PLANT HAS BEEN USED CLINICALLY AGAINST TB, OFTEN COMBINED WITH HONEYSUCKLE. TO +FIGHT A VARIETY OF INFECTIONS, I USE FORSYTHIA TWIGS IN A 1:2 RATIO WITH HONEYSUCKLE IN +A TEA OR HOT LEMONADE. I THINK THIS APPROACH WOULD BE GOOD FOR TREATING TB. +V*^ GARLIC (ALLIUM SATIVUM). IF I SUSPECTED THAT I HAD TB, I'D TAKE GARLIC +UNTIL I COULD GET TO A PHYSICIAN, AND MAYBE EVEN AFTERWARD. THE CHINESE USE GARLIC +TO TREAT TB, WITH DECENT RESULTS, I HEAR. IF I FEARED THAT I'D BEEN EXPOSED TO TB, I +WOULD TAKE AT LEAST ONE GARLIC CAPSULE A DAY, AND I'D MAKE SURE THE LABEL SAID THAT +EACH CAPSULE WAS STANDARDIZED TO THE EQUIVALENT OF AT LEAST ONE GRAM OF FRESH +GARLIC. +IN THEIR EXCELLENT NEW BOOK, GARLIC: THE SCIENCE AND THERAPEUTIC APPLICATION OF ALLIUM SATIVUM AND RELATED SPECIES, HEINRICH P. KOCH, PH.D., PROFESSOR +OF PHARMACEUTICAL CHEMISTRY AND BIOPHARMACEUTICS AT THE UNIVERSITY OF VIENNA, AND LARRY D. LAWSON, PH.D., A RESEARCH SCIENTIST AT NATURE'S WAY, AN +HERB COMPANY IN SPRINGVILLE, UTAH, SUGGEST THAT GARLIC MAY HELP ANTIBIOTICS DO +THEIR JOB IN FIGHTING TB. STUDIES SHOW THAT ALLICIN, THE ANTIBACTERIAL COMPOUND +IN GARLIC, ENHANCES THE ACTION OF SUCH ANTIBIOTICS AS CHLORAMPHENICOL +433 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +(CHLOROMYCETIN) AND STREPTOMYCIN AGAINST TB BACTERIA. +V"*^ HONEYSUCKLE (LONICERA JAPONICA). HONEYSUCKLE HAS BEEN USED FOR +CENTURIES IN CHINA TO TREAT A VARIETY OF RESPIRATORY PROBLEMS, INCLUDING TB, BRONCHITIS, COLDS, FLU AND PNEUMONIA. HONEYSUCKLE FLOWER EXTRACTS ARE STRONGLY ACTIVE +AGAINST SEVERAL BACTERIA, INCLUDING THOSE THAT CAUSE TB. +I WOULD NOT HESITATE TO USE THIS HERB IF I HAD TB. IN SUMMER I'D MAKE A TEA +WITH A HANDFUL OF FLOWERS PER CUP OF BOILING WATER AND DRINK UP TO THREE CUPS A +DAY. IN WINTER I'D BOIL TWIGS AND DRIED LEAVES TO MAKE A BITTER TEA, WHICH I +WOULD MASK WITH LEMON AND HONEY, TURNING IT INTO HOT HONEYSUCKLE LEMONADE. +W V LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA). SINCE, ACCORDING TO MY DATABASE, +LICORICE HAS UP TO 33 PERCENT ANTIBACTERIAL COMPOUNDS ON A DRY-WEIGHT BASIS, IT'S +SMALL WONDER THAT THE CHINESE USE LICORICE TO TREAT TB. I OFTEN USE LICORICE ROOTS, +WHICH ARE ALSO ANTIVIRAL, TO SWEETEN MY HERBAL TEAS WHEN I HAVE COLDS, AND I DRANK +LICORICE TEA WHEN I WAS FLIRTING WITH LYME DISEASE. FD PROBABLY ADD HCORICE TO ANY +HERBAL PREPARATION I TOOK FOR TB IF I WERE BATDING THIS DISEASE. +W EUCALYPTUS (EUCALYPTUS GLOBULUS). THIS IS ANOTHER HERB USED IN ASIA +TO TREAT TB. UNLESS YOU LIVE IN TROPICAL AMERICA OR IN THE SAN FRANCISCO BAY AREA, +YOU MAY HAVE TROUBLE FINDING FRESH EUCALYPTUS LEAVES, BUT THE ESSENTIAL OIL IS +READILY AVAILABLE AT SHOPS THAT SELL AROMATHERAPY SUPPLIES. +TRY A DROP OR TWO ADDED TO WATER OR TEA. THAT'S A ROUGH EQUIVALENT OF THE +CHINESE DOSE. YOU CANNOT INGEST MANY ESSENTIAL OILS, BUT EUCALYPTUS IS AN EXCEPTION, AS LONG AS YOU DON'T GET OVERLY ENTHUSIASTIC. DON'T USE MORE THAN A +DROP OR TWO: THIS IS POWERFUL STUFF. +W ONION (ALLIUM CEPA). ONIONS HAVE ALMOST AS MUCH ANTIBACTERIAL ACTION AS THEIR CLOSE RELATIVE, GARLIC, SO I WASN'T SURPRISED TO HEAR THAT STORY ABOUT THE +TB SANATORIUM RESIDENT WHO CURED HIMSELF BY EATING ONIONS. IF I HAD TB, FD EAT +LOTS OF GARLIC AND ONIONS. +ULCERS +B +ACK IN 1991,1 HAD AN INJURY THAT CAUSED THE MOST EXCRUCIATING PAIN +I'VE EVER HAD. MY DOCTOR PRESCRIBED LARGE DOSES OF NONSTEROIDAL ANTIINFLAMMATORY DRUGS (NSAIDS), WHICH ARE POWERFUL PAIN RELIEVERS. +UNFORTUNATELY FOR ME AND FOR ANYONE WHO'S EVER TAKEN NSAIDS, THESE +DRUGS ARE ALSO NOTORIOUS FOR CAUSING ULCERS. LUCKILY FOR ME, HOWEVER, I KNEW +434 +ULCERS +ABOUT LICORICE, AND I STILL REGULARLY SWEETEN SOME HERB TEAS WITH IT. NOW I'D SAY +THAT I MAY OWE MY FREEDOM FROM ULCERS TO THIS HABIT. +I NEVER GOT AN ULCER FROM TAKING ALL THOSE NSAIDS. AND EVEN MORE +AMAZING, I NEVER DEVELOPED ONE DURING THE 30 YEARS THAT I WAS EMPLOYED BY +THE FEDERAL GOVERNMENT IN THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE. +I DON'T THINK THIS PROVES THAT I HAVE A STOMACH OF STEEL. RATHER, I THINK I +OWE MY FREEDOM FROM ULCERS TO THE FACT THAT SWEET LICORICE ROOT CONTAINS COMPOUNDS THAT HAVE REMARKABLE ANTI-ULCER EFFECTS. AND PERHAPS I ALSO BENEFITED +FROM EATING MANY OF THE ULCER-PREVENTING HERBS AND FOODS DISCUSSED IN THIS +CHAPTER. +OORE TKA T WON'T HEAL +TECHNICALLY, AN ULCER IS ANY SORE. BUT WHEN PEOPLE SAY THAT THEY HAVE AN +ULCER, THEY ALMOST ALWAYS MEAN AN INTERNAL SORE IN THE LINING OF THE STOMACH OR +DUODENUM, THE GATEWAY TO THE SMALL INTESTINE JUST DOWNSTREAM FROM THE +STOMACH. THESE KINDS OF ULCERS ARE ALSO CALLED PEPTIC ULCERS BECAUSE THEY +OCCUR IN AREAS THAT ARE EXPOSED TO THE DIGESTIVE ENZYME PEPSIN. +AN ESTIMATED 10 PERCENT OF AMERICANS HAVE AN ULCER AT SOME POINT IN LIFE, +WITH ABOUT ONE MILLION NEW DIAGNOSES A YEAR. MEN ARE FOUR TIMES MORE SUSCEPTIBLE THAN WOMEN, AND RISK RISES WITH AGE. ALLERGIES SOMEHOW MAKE PEOPLE MORE +ULCER-PRONE: IN ONE STUDY, 98 PERCENT OF PEOPLE WITH PEPTIC ULCERS ALSO HAD RESPIRATORY ALLERGIES. +NOT LONG AGO, SCIENTISTS THOUGHT THAT STRESS CAUSED ULCERS. IT MAY WELL PLAY +A ROLE, BUT NOW WE KNOW THAT THE REAL CULPRIT IS OFTEN AN INFECTION CAUSED BY THE +BACTERIA HELICOBACTER PYLORI, SOMETIMES KNOWN AS CAMPYLOBACTER PYLORI. SIMPLY +HAVING H. PYLORI BACTERIA IN YOUR SYSTEM DOESN'T MEAN THAT YOU WILL GET AN ULCER. +HOWEVER, MORE THAN 75 PERCENT OF PEOPLE WITH ULCERS SHOW EVIDENCE OFH. PYLORI +INFECTION, AND THAT'S STRAIGHT FROM THE PAGES OF THE JOURNAL OF THE AMERICAN MEDICAL ASSOCIATION. +GREEN PHARMACY FOR ULCERS +THESE DAYS, DOCTORS GENERALLY TREAT ULCERS CAUSED BY H. PYLORI WITH A COMBINATION OF ANTIBIOTICS PLUS BISMUTH (PEPTO-BISMOL) OR SIMILAR DRUGS. IN ADDITION, YOU MIGHT TRY A NUMBER OF HERBAL ANTI-ULCER APPROACHES. +W V GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). HOW ABOUT CANDIED GINGER AS AN HERBAL +ALTERNATIVE TO CIMETIDINE (TAGAMET), RANITIDINE (ZANTAC) AND FAMOTIDINE (PEPCID)? +IT WOULD SURE TASTE A LOT BETTER! +GINGER IS WELL-KNOWN FOR ITS ANTI-INFLAMMATORY ACTIVITY, BUT IT'S CONSIDER435 +CHOOSIN G TH E HERBS THA T HEA L +ABLY LESS KNOWN AS AN HERBAL TREATMENT +FOR ULCERS. IN FACT, GINGER CONTAINS +11 COMPOUNDS THAT HAVE DEMONSTRATED +ANTI-ULCER EFFECTS. THESE CHEMICAL +COMPOUNDS ARE A REAL MOUTHFUL, BUT I +THINK THAT YOU MIGHT FIND IT INTERESTING +TO KNOW JUST HOW MUCH ANTI-ULCER +CHEMISTRY CAN BE CONCENTRATED IN A +SINGLE, HUMBLE SPICE. HERE THEY ARE IN +ORDER, FROM MOST TO LEAST ABUNDANT: 6- +SHOGAOL, 6-GINGEROL, 8-SHOGAOL, 8-GINGEROL, 10-GINGEROL, AR-CURCUMENE, +BETA-BISALENE, 6-GINGEDIOL, BETASESQUIPHELLANDRENE, 6-GINGERDIONE AND 6- +PARADOL. +EATING HONEY-CANDIED GINGER IS A +PLEASANT-TASTING TREATMENT FOR ULCERS, +ACCORDING TO PAUL SCHULICK, NEW ENGLAND HERBALIST AND AUTHOR OF GINGER: +COMMON SPICE AND WONDER DRUG. THE +COMBINATION OF HONEY AND GINGER IS +PARTICULARLY EFFECTIVE, HE NOTES. IN ADDITION TO THE ANTIBACTERIAL COMPOUNDS +THAT ARE AVAILABLE FROM GINGER, HONEY +HAS ANTIBACTERIAL ACTION, AND THE TWO TOGETHER SEEM TO PRODUCE SYNERGISTIC EFFECTS. GINGER IS A KEY INGREDIENT IN MY +ANTI-ULCER FRUIT COCKTAIL. +W V LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA), GERMAN PHYSICIANS HAVE ALWAYS +BEEN MORE OPEN TO HERBAL MEDICINE THAN +DOCTORS IN THE UNITED STATES, AND THEY HAVE +RESEARCHED HERBAL ALTERNATIVES EXTENSIVELY. COMMISSION E, THE BODY OF SCIENTISTS +THAT ADVISES THE GERMAN COUNTERPART OF THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION, APPROVES LICORICE AS AN ULCER TREATMENT. THIS RECOMMENDATION IS BASED ON THE MEDICAL TRADITIONS OF ASIA, THE MIDDLE EAST AND EUROPE, PLUS LITERALLY DOZENS OF +SCIENTIFIC STUDIES. +LICORICE CONTAINS SEVERAL ANTI-ULCER COMPOUNDS, INCLUDING GLYCYRRHIZIC ACID. +LICORICE AND ITS EXTRACTS ARE SAFE FOR NORMAL USE IN MODERATE AMOUNTS, UP TO ABOUT +ANTI-ULCER FRUIT COCKTAIL +EVERY ONE OF THE INGREDIENTS IN THIS TASTY, +NO-FAT DESSERT CONTAINS SIGNIFICANT AMOUNTS +OF STOMACH-SOOTHING, ANTI-ULCER COMPOUNDS. YOU'LL PROBABLY HAVE A HARD TIME +THINKING OF THIS SCRUMPTIOUS TREAT AS POTENT +MEDICINE, BUT THAT'S EXACTLY WHAT IT IS. +BANANAS +PINEAPPLE +BLUEBERRIES +GROUND CINNAMON +GROUND CLOVES +GROUND GINGER +HONEY (OPTIONAL) +CUT UP THE BANANAS AND PINEAPPLE; THE +AMOUNT AND PROPORTIONS WILL VARY DEPENDING ON HOW MANY PEOPLE YOU'RE +SERVING AND WHICH FRUITS YOU LIKE BEST. +PLACE THEM IN A SERVING BOWL AND ADD THE +BLUEBERRIES. SEASON TO TASTE WITH THE CINNAMON, CLOVES AND GINGER (TRY TO BE GENEROUS) AND SWEETEN WITH THE HONEY (IF +USING). +IF YOU LIKE, YOU CAN ALSO MAKE A BETWEENMEAL ANTI-ULCER DRINK BY BLENDING BLUEBERRY JUICE, PINEAPPLE JUICE, A BANANA AND +THE SPICES LISTED ABOVE. GARNISH EACH +SERVING WITH A PEPPERMINT SPRIG. +436 +ULCERS +THREE CUPS OF TEA A DAY. HOWEVER, LONG-TERM USE—DAILY USE FOR LONGER THAN SIX +WEEKS—OR INGESTION OF EXCESSIVE AMOUNTS CAN PRODUCE SYMPTOMS SUCH AS +HEADACHE, LETHARGY, SODIUM AND WATER RETENTION, EXCESSIVE LOSS OF POTASSIUM AND +HIGH BLOOD PRESSURE. +THESE SIDE EFFECTS, HOWEVER, CAN BE LARGELY ELIMINATED BY USING A SLIGHTLY +PROCESSED FORM OF THE HERB CALLED DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE (DGL). IN ONE +GOOD STUDY, DGL WAS AT LEAST AS EFFECTIVE IN SPEEDING ULCER HEALING AS THE +NEWEST CLASS OF PHARMACEUTICAL DRUGS, CALLED HISTAMINE-BLOCKING AGENTS, THAT +WERE DESIGNED TO DO THIS. DGL ALSO SEEMS TO PROTECT THE DIGESTIVE LINING FROM +ASPIRIN'S ULCER-PROMOTING EFFECTS. +COMMERCIAL LICORICE PREPARATIONS CONTAINING DGL ARE READILY AVAILABLE IN +NATURAL FOOD STORES THAT SELL HERBS. IF YOU HAVE AN ULCER, THIS IS THE PREFERRED +FORM OF LICORICE TO TAKE, BUT CLEARLY SOME OF THE POWER OF THE HERB IS LOST WITH +THE LOST GLYCYRRHIZIN. +IF YOU'D LIKE TO TAKE LICORICE FROM TIME TO TIME AS AN ULCER PREVENTIVE, YOU +CAN DO WHAT I DO. WHEN YOU'RE BREWING SOME OTHER HERBAL TEA, ADD A LITTLE +LICORICE. LICORICE BY ITSELF MAKES A SWEET, PLEASANT-TASTING TEA, AND WHEN ADDED +TO OTHER TEAS, IT SERVES AS A SWEETENER. +VV*. YELLOWROOT (XANTHORRHIZA SIMPLICISSIMA). IF THE LATE ALABAMA +HERBALIST TOMMIE BASS'S EXPERIENCE WITH YELLOWROOT CAN BE BELIEVED—AND I'M INCLINED TO BELIEVE IT—THIS HERB IS WORTH A TRY. (FOR DETAILS, SEE "FOLK WISDOM VINDICATED AGAIN" ON PAGE 438.) YELLOWROOT IS AN ANTIBIOTIC THAT SHOULD WORK BY +HELPING TO CONTROL H. PYLORI BACTERIA. +I PERSONALLY WOULD TRY A TEASPOON OF YELLOWROOT TINCTURE IN JUICE OR TEA ONCE OR +TWICE A DAY BEFORE MOVING ON TO THE ANTIBIOTICS MY DOCTOR MIGHT PRESCRIBE FOR ULCER. +IF YOU'RE ALREADY TAKING ANTIBIOTICS, HOWEVER, DO NOT MAKE THIS SWITCH WITHOUT FIRST +DISCUSSING IT WITH YOUR DOCTOR. BE WARNED: UNTREATED H. PYLORI VIRUS IS LINKED TO +STOMACH CANCER, SO YOU MUST TAKE THIS CONDITION SERIOUSLY. +W BANANA (MUSA PARADISIAC A). BANANAS ARE AN OLD FOLK REMEDY FOR +MANY GASTROINTESTINAL PROBLEMS BECAUSE THEY SOOTHE THE DIGESTIVE TRACT. AND +STUDIES WITH EXPERIMENTAL ANIMALS SUGGEST THAT BANANAS DO, IN FACT, HAVE AN ANTIULCER EFFECT. +ONE RESEARCHER NOTED THAT "BANANAS MAY BE ANOTHER USEFUL ADDITION TO +SUCH WELL-ESTABLISHED ANTI-ULCER FOODS AS RAW CABBAGE, GREEN TEA, GARLIC AND +LEGUMES." +VV CABBAGE (BRASSICA OLERACEA). RAW CABBAGE JUICE IS A HALLOWED FOLK +REMEDY FOR ULCERS. IT TURNS OUT THAT CABBAGE AND ITS JUICE CONTAIN CONSIDERABLE +AMOUNTS OF TWO COMPOUNDS WITH ANTI-ULCER ACTIVITY, GLUTAMINE AND S-METHYL-METHIONINE. +437 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +I 1 +FOLK WISDOM VINDICATED AGAIN +HERE'S A STORY I'D LIKE TO SHARE WITH YOU ABOUT HERBAL FOLK WISDOM AND MODERN SCIENCE. AN OLD HERBALIST WHOM I RESPECTED, THE LATE A. L. "TOMMIE" BASS, WHO HAD A +LITTLE HERB FARMETTE OUTSIDE LEESBURG, ALABAMA, BECAME THE SUBJECT OF A BOOK, HERBAL +MEDICINE: PAST AND PRESENT BY JOHN K. CRELLIN AND JANE PHILPOTT, PUBLISHED BY DUKE +UNIVERSITY PRESS IN 1989. +IN THIS BOOK CRELLIN AND PHILPOTT DISCUSSED SOME 300 HERBS THAT TOMMIE RECOMMENDED OVER THE YEARS. FOR EACH HERB, THE AUTHORS RECOUNTED WHAT TOMMIE HAD +TO SAY ABOUT THE HERB AND THEN INTERPRETED HIS ACCOUNT IN THE LIGHT OF PHARMACOLOGICAL RESEARCH. +ONE HERB THAT TOMMIE RECOMMENDED FOR ULCERS WAS YELLOWROOT, WHICH CONTAINS SOME OF THE SAME CHEMICALS AS GOLDENSEAL. HERE'S WHAT TOMMIE SAID ABOUT +IT: "MORE PEOPLE ARE TAKING IT NOW FOR ULCERS THAN ANYTHING WE KNOW OF. I'VE USED +YELLOWROOT TO HELP SO MANY PEOPLE WITH THEIR ULCERS. THEY COME BACK TO THANK ME +AND OFFER ME MONEY. BUT I'M NOT IN THE BUSINESS FOR THE MONEY. I'M. IN IT TO HELP +PEOPLE. AND YELLOWROOT CAN HELP AN ULCER, MORE THAN THAT TAGAMET. THEY THROW +AWAY THEIR TAGAMET ONCE THEY TRY THE YELLOWROOT." +BUT CRELLIN AND PHILPOTT NOTED THAT "LITTLE PHYSIOLOGICAL EVIDENCE EXISTS TO +SUGGEST ANY SPECIFIC ACTIVITY ON ULCERS" FROM YELLOWROOT'S KNOWN ACTIVE COMPOUNDS, MOST NOTABLY BERBERINE. +PERHAPS THEY WERE UNDERSTATING THE CASE. WHEN I CHECKED MY DATABASE, I +SAW THAT BERBERINE HAD, IN FACT, BEEN REPORTED TO HAVE ANTI-ULCER EFFECTS. IN ADDITION, CRELLIN AND PHILPOTT'S COMMENTARY WAS WRITTEN BEFORE THE DISCOVERY THAT MOST +ULCERS ARE CAUSED BY BACTERIAL INFECTIONS. YELLOWROOT IS A POTENT ANTIBIOTIC, AND +BERBERINE IS A COMPOUND THAT HAS ANTIBACTERIAL EFFECTS EVEN AT VERY LOW CONCENTRATIONS, MEANING THAT A FEW SPOONFULS OF TINCTURE A DAY MIGHT WELL CURE AN ULCER, +JUST AS TOMMIE CLAIMED. +I'M INCLUDING THIS STORY AS YET ANOTHER EXAMPLE OF HOW OFTEN FOLK WISDOM +ABOUT PLANTS TURNS OUT TO BE SCIENTIFICALLY VALID. IT ALSO SERVES AS A REMINDER THAT +SOMETIMES SCIENTISTS NEED TO TAKE A SECOND LOOK AT SOMETHING THAT THEY'VE INITIALLY +REJECTED AS UNSCIENTIFIC, ESPECIALLY WHEN NEW DATA ACCUMULATE. THE WISDOM +GAINED BY LONG EXPERIENCE MAY PREVAIL. +I • J +MELVYN WERBACH, M.D., ASSISTANT CLINICAL PROFESSOR OF PSYCHIATRY AT THE +UNIVERSITY OF CALIFORNIA, LOS ANGELES, SCHOOL OF MEDICINE AND AUTHOR OF THE +EXCELLENT NUTRITIONAL INFLUENCES ON ILLNESS, CITES A STUDY OF PEOPLE WITH ULCERS +WHO WERE GIVEN RAW CABBAGE JUICE AS A TREATMENT. NINETY-TWO PERCENT SHOWED +SIGNIFICANT IMPROVEMENT WITHIN THREE WEEKS COMPARED WITH 32 PERCENT OF THOSE +438 +ULCERS +TAKING A LOOKALIKE TREATMENT (A PLACEBO) WITHOUT CABBAGE JUICE. +IN STUDIES OF JUST THE ACTIVE COMPOUND GLUTAMINE, DAILY DOSES OF 1,600 MILLIGRAMS PROVED AS EFFECTIVE AS CONVENTIONAL ANTACIDS IN TREATING ULCERS. +THE FOLK RECOMMENDATION FOR TREATING ULCERS IS TO DRINK ONE QUART OF RAW +CABBAGE JUICE A DAY. THAT MAY BE HARD TO SWALLOW, SO I OFFER A RECIPE THAT MIGHT +HELP: ANTI-ULCER CABBAGE SOUP. +VV CALENDULA (CALENDULA OFFICINALIS). CALENDULA, SOMETIMES KNOWN AS +POT MARIGOLD, HAS ANTIBACTERIAL, ANTIVIRAL AND IMMUNE-STIMULATING PROPERTIES. +CALENDULA HAS BEEN SHOWN TO ALLEVIATE SYMPTOMS OF CHRONIC STOMACH INFLAMMATION, WHAT DOCTORS CALL HYPERSECRETORY GASTRITIS, A CONDITION THAT +HAS BEEN ASSOCIATED WITH ULCERS. +CLINICAL TRIALS IN EUROPE SUGGEST +THAT THIS HERB MAY ALSO BE USEFUL FOR +TREATING ULCERS. +YOU CAN MAKE A TEA WITH THE +DRIED HERB OR TAKE A TINCTURE. I PERSONALLY ENJOY A CUP OR TWO OF TEA +MADE WITH ABOUT FIVE TEASPOONS OF +FRESH CALENDULA FLOWERS. IT'S ESPECIALLY GOOD WITH LEMON BALM AND +LEMON. +I'VE ALSO ENJOYED CALENDULA +LIQUEUR (THE PETALS IMPART THEIR +GOLDEN COLOR TO THE BEVERAGE) BUT I +CAN'T RECOMMEND THAT FOR TREATING +ULCERS. IN FACT, IT'S A GOOD IDEA TO GO +EASY ON ALCOHOL IF YOU HAVE AN ULCER. +FINNISH RESEARCHERS HAVE DISCOVERED THAT ALCOHOL ABUSE INCREASES +THE RISK OF H. PYLORI INFECTION BY 500 +PERCENT. IF YOU HAVE HAY FEVER, HOWEVER, YOU MIGHT WANT TO AVOID TAKING +THIS HERB, BECAUSE PEOPLE WHO ARE +ALLERGIC TO RAGWEED MIGHT REACT TO +CALENDULA AS WELL. IF YOU TAKE IT AND +HAVE A REACTION—ITCHING OR ANY +OTHER DISCOMFORT—DISCONTINUE USE. +W CAMOMILE (MATRICARIA +ANFI-UKER CABBCMFE SOUP +HERE'S A BASIC CABBAGE SOUP THAFS CHOCKFULL OF ANTI-ULCER COMPOUNDS. YOU'LL HAVE +TO DO A LITTLE EXPERIMENTING TO ARRIVE AT A +FLAVOR THAT PLEASES YOU. IF YOU TRY THE OPTIONAL SPICES, USE THEM SPARINGLY. WHILE +THEY ARE DELICIOUS IN CABBAGE SOUP, THE +FLAVOR IS RATHER EXOTIC. +3 CUPS WATER +2 CUPS SHREDDDED CABBAGE +CUP CHOPPED CELERY +CUP DICED POTATOES +CUP CHOPPED OKRA +CUP DICED ONIONS +CUP CHOPPED GREEN PEPPER +GROUND RED PEPPER +GROUND GINGER +GROUND BLACK PEPPER +GROUND CINNAMON (OPTIONAL) +GROUND CLOVES (OPTIONAL) +DRIED LICORICE ROOT (OPTIONAL) +PLACE THE WATER, CABBAGE, CELERY, POTATOES, OKRA, ONIONS AND GREEN PEPPERS IN A SOUP +POT. BRING TO A BOIL OVER HIGH HEAT. REDUCE +THE HEAT, COVER AND SIMMER UNTIL THE VEGETABLES ARE TENDER. SEASON TO TASTE WITH THE +RED PEPPER, GINGER, BLACK PEPPER, CINNAMON +(IF USING), CLOVES (IF USING) AND LICORICE (IF +USING). +J +J +L +/2 +L +/2 +439 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +RECUTITA). SEVERAL HERBALISTS I ADMIRE RECOMMEND CAMOMILE TEA FOR ULCERS, NOTABLY RUDOLF FRITZ WEISS, M.D., THE DEAN OF GERMAN MEDICAL HERBALISTS AND AUTHOR OF HERBAL MEDICINE. HE WRITES THAT FOR STOMACH ULCERS, "THE REMEDY OF CHOICE +IS CAMOMILE THERE CAN BE NO OTHER REMEDY MORE TAILOR-MADE, INCLUDING ALL +SYNTHETIC PRODUCTS." WIDELY USED AS A DIGESTIVE AID IN EUROPE, CAMOMILE IS +UNIQUELY SUITED TO TREATING DIGESTIVE AILMENTS, INCLUDING ULCERS. THIS IS BECAUSE IT +COMBINES ANTI-INFLAMMATORY, ANTISEPTIC, ANTISPASMODIC AND STOMACH-SOOTHING +PROPERTIES. IF I HAD AN ULCER, FD TAKE MY CAMOMILE TEA WITH LICORICE. +"W GARLIC (ALLIUM SATIVUM). GARLIC IS A POTENT, BROAD-SPECTRUM ANTIBIOTIC. +PAUL BERGNER, EDITOR OF MEDICAL HERBALISM, SUGGESTS THAT THOSE WHO ARE WARY OF +PHARMACEUTICAL ANTIBIOTICS FOR ULCER TREATMENT MIGHT WANT TO TRY A COURSE OF GARLIC +THERAPY. THIS WOULD INVOLVE EATING NINE RAW CLOVES A DAY. YOU CAN CHOP THE GARLIC +AND MIX IT WITH ANY FOOD THAT MAKES IT PALATABLE, SUCH AS CARROT JUICE. TRY BLENDING +TWO RAW CLOVES OF GARLIC WITH ONE CARROT, FOR INSTANCE. I TRIED IT, AND THE COMBINATION TASTED BETTER THAN I THOUGHT IT WOULD. IT'S A PAINLESS WAY TO TAKE A COUPLE OF +CLOVES OF GARLIC. YOU CAN ALSO TRY WHIPPING UP AN ANTI-ULCER GAZPACHO, HEAVY ON +THE GARLIC AND RED PEPPER. +VV GENTIAN (GENTIANA OFFICINALIS). THIS IS ONE OF SEVERAL BITTER HERBS TRADITIONALLY USED TO AID DIGESTION. COMMISSION E REPORTS THAT THE BITTER COMPOUNDS +IN GENTIAN STIMULATE THE FLOW OF SALIVA AND STOMACH SECRETIONS. +STUDIES WITH EXPERIMENTAL ANIMALS SUGGEST THAT GENTIAN MIGHT ALSO BE +USEFUL IN THE TREATMENT OF ULCERS. HERBAL PHARMACOLOGIST DANIEL MOWREY, +PH.D., AUTHOR OF THE SCIENTIFIC VALIDATION OF HERBAL MEDICINE AND HERBAL TONTHERAPIES, WHOSE OPINIONS I RESPECT, RECOMMENDS USING GENTIAN ALONG WITH +GINGER, GOLDENSEAL AND LICORICE ROOT TO TREAT ULCERS. +VV PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). LIKE CABBAGE, PINEAPPLE IS FAIRLY +WELL ENDOWED WITH GLUTAMINE, A COMPOUND WITH EXPERIMENTALLY VERIFIED ANTIULCER EFFECTS. PINEAPPLE ALSO CONTAINS BROMELAIN, A GENERAL DIGESTIVE AID. +V*. RED PEPPER (CAPSICUM, VARIOUS SPECIES). MANY AMERICANS BELIEVE +THAT HOT SPICES CAUSE ULCERS. THE TRUTH IS, THEY DON'T. IN FACT, THEY MAY EVEN PROTECT +THE STOMACH AND DUODENAL LINING AGAINST THEM. CAPSAICIN, THE COMPOUND THAT +GIVES RED PEPPER ITS HEAT, HAS BEEN SHOWN TO PREVENT ULCERS IN EXPERIMENTAL ANIMALS THAT WERE GIVEN HIGH, ULCER-CAUSING DOSES OF ASPIRIN. +V BILBERRY AND BLUEBERRY (VACCINIUM, VARIOUS SPECIES). BOTH OF +THESE FRUITS CONTAIN COMPOUNDS KNOWN AS ANTHOCYANOSIDES. IN STUDIES WITH EXPERIMENTAL ANIMALS, THESE COMPOUNDS HAVE BEEN SHOWN TO OFFER SIGNIFICANT PROTECTION AGAINST ULCERS. THEY HELP STIMULATE THE PRODUCTION OF MUCUS THAT PROTECTS +THE STOMACH LINING FROM DIGESTIVE ACIDS. +V MEADOWSWEET (FILIPENDULA ULMARIA). LIKE WILLOW BARK, MEAD440 +VAGINITIS +OWSWEET IS A TYPE OF HERBAL ASPIRIN. ASPIRIN IN HIGH DOSES CAUSES ULCERS, SO IT +MIGHT SEEM STRANGE TO RECOMMEND IT AS AN ULCER TREATMENT. MANY PROMINENT +HERBALISTS DO, HOWEVER, AMONG THEM BRITISH HERBALIST DAVID HOFFMANN, AUTHOR OF +SEVERAL GOOD HERBALS, INCLUDING THE HERBAL HANDBOOK. THE ACTIVE COMPOUNDS IN +MEADOWSWEET ARE SALICYLATES. ASPIRIN, ON THE OTHER HAND, IS NOTHING BUT SALICYLATES. HOFFMANN SAYS THAT WHILE PURE SALICYLATES DO INDEED CAUSE ULCERS, WHOLE +MEADOWSWEET HELPS PREVENT AND TREAT THEM DESPITE ITS SALICYLATE CONTENT. +OTHER CHEMICAL COMPOUNDS IN WHOLE MEADOWSWEET, AMONG THEM TANNINS, +PHENOLIC GLYCOSIDES AND THE HERB'S ESSENTIAL OIL, GIVE IT AN ANTI-ULCER EFFECT. +HOFFMANN UNFLINCHINGLY MAINTAINS THAT MEADOWSWEET IS ONE OF THE BEST DIGESTIVE HERBS AND RECOMMENDS IT FOR ULCERS AND HEARTBURN. THIS MAKES SENSE TO +ME. SEVERAL PLANTS WITH PROVEN ANTI-ULCER EFFECTS, INCLUDING CAMOMILE, ALSO +CONTAIN SALICYLATES. +V RHUBARB (RHEUM OFFICINALE). IN A CHINESE STUDY OF 312 PEOPLE WITH +BLEEDING ULCERS, RHUBARB HELPED IMPROVE SOME 90 PERCENT WITHIN A FEW DAYS. I'D +BE CAREFUL WHEN USING THIS HERB, AS IT'S ALSO A POWERFUL LAXATIVE. IF YOU EXPERIENCE +DIARRHEA, CUT BACK THE AMOUNT YOU'RE TAKING OR DISCONTINUE USE ALTOGETHER. +V TURMERIC (CURCUMA LONGA). THIS CULINARY HERB, USED IN INDIAN AND +ASIAN CURRY DISHES, MIGHT BE CALLED THE POOR PERSON'S ULCER TREATMENT. IN A GOOD +STUDY BY PHYSICIANS IN THAILAND, TURMERIC (250-MILLIGRAM CAPSULES TAKEN THREE +TIMES A DAY) RELIEVED ULCER PAIN ONLY ABOUT HALF AS WELL AS PHARMACEUTICAL +ANTACIDS AFTER SIX WEEKS. HOWEVER, THE ANTACID WAS EIGHT TIMES MORE EXPENSIVE +THAN THE TURMERIC. IF YOU'RE LOW ON DOUGH, THIS HERB MIGHT BE A GOOD WAY TO GO. +U +P IN THE BACKWOODS OF MAINE LIVES AN HERBALIST WHOM I RESPECT AND +ADMIRE. DEB SOULE IS THE FOUNDER OF AVENA BOTANICALS AND AUTHOR OF +THE FEMINIST HERBAL THE ROOTS OF HEALING, +OVER THE YEARS, MANY WOMEN HAVE ASKED HER TO TREAT THEIR VAGINAL YEAST +INFECTIONS. SHE OFTEN RECOMMENDS CAREFULLY PEELING A CLOVE OF GARLIC SO THAT IT +DOES NOT SUFFER ANY NICKS AND THEN WRAPPING IT IN CLEAN GAUZE WITH A CLEAN, UNBLEACHED STRING ATTACHED, THUS CREATING A SMALL, TAMPONLIKE PACKET. SHE SAYS TO +INSERT A FRESHLY PREPARED PACKET INTO THE VAGINA EACH NIGHT FOR UP TO SIX CONSECUTIVE NIGHTS. IN MANY CASES, SHE SAYS, THIS TREATMENT CURES THE INFECTION. +I'M NOT SURPRISED, AS GARLIC HAS POTENT ANTIFUNGAL PROPERTIES. +441 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +BY SOME ESTIMATES, VAGINITIS, WHICH IS ANY INFLAMMATION OF THE MUCOSAL +LINING OF THE VAGINA, ACCOUNTS FOR ABOUT HALF OF ALL GYNECOLOGICAL VISITS. THERE +ARE SEVERAL DIFFERENT CAUSES OF VAGINITIS, BUT YEAST INFECTIONS ARE THE MOST +COMMON. (FOR MORE INFORMATION ON YEAST INFECTIONS, SEE PAGE 461.) +UNTIL JUST A FEW YEARS AGO, THE MOST COMMON TREATMENT FOR VAGINITIS WAS A +PRESCRIPTION ANTIFUNGAL MEDICATION. WITHIN THE PAST FEW YEARS, MANY OF THOSE +MEDICATIONS HAVE BECOME AVAILABLE OVER THE COUNTER, ALLOWING WOMEN TO TREAT +THEMSELVES IF THEY KNOW FOR SURE THAT THEY ARE DEALING WITH A YEAST INFECTION. +THIS IS A GOOD PLACE TO POINT OUT THAT DOCTORS DO NOT RECOMMEND SELF-TREATMENT FOR VAGINITIS UNLESS YOU KNOW EXACTLY WHAT YOU'RE DEALING WITH. IF YOU'VE +BEEN DIAGNOSED IN THE PAST AND HAVE A PRETTY GOOD SUSPICION AS TO THE CAUSE, +YOU CAN GIVE SELF-TREATMENT A TRY. BUT IF THE SYMPTOMS DON'T CLEAR UP WITHIN A +FEW DAYS, OR IF YOU EXPERIENCE RECURRING BOUTS OF VAGINITIS, YOU SHOULD SEE YOUR +DOCTOR. +GREEN PHARMACY FOR VAGINITIS +THERE ARE A NUMBER OF HERBS THAT CAN HELP TREAT VAGINITIS. +V \ V GARLIC {ALLIUM SATIVUM). IF INSERTING A GAUZE-WRAPPED GARLIC CLOVE +DOES NOT APPEAL TO YOU AS A VAGINITIS TREATMENT, AND I CAN UNDERSTAND THAT IT +MIGHT NOT, TRY ADDING A TEASPOON OF FRESH GARLIC JUICE TO A FEW TABLESPOONS OF YOGURT, THEN EITHER SOAK A TAMPON IN IT OR USE IT AS A DOUCHE TWICE A DAY WHILE SYMPTOMS PERSIST. THIS TREATMENT MAY NOT WIN ANY AWARDS IN THE ODOR DEPARTMENT, BUT +IT CAN BE VERY EFFECTIVE. +THERE'S A GREAT BOOK OUT CALLED GARLIC: THE SCIENCE AND THERAPEUTIC APPLICATION OF ALLIUM SATIVUM AND RELATED SPECIES BY HEINRICH P. KOCH, PH.D., PROFESSOR OF PHARMACEUTICAL CHEMISTRY AND BIOPHAIMACEUTICS AT THE UNIVERSITY OF +VIENNA, AND LARRY D. LAWSON, PH.D., A RESEARCH SCIENTIST AT AN HERB COMPANY IN +UTAH. DR. KOCH AND DR. LAWSON PRAISE THE "EXTRAORDINARY FUNGICIDAL ACTIVITY OF +FRESH-PRESSED GARLIC JUICE AND DRIED GARLIC."AND THEY IDENTIFY ALLICIN AS THE MAJOR +COMPOUND IN GARLIC THAT KILLS CANDIDA ALBICANS, THE FUNGUS THAT CAUSES VAGINAL +YEAST INFECTIONS. +V W TEATREE (MELALEUCA, VARIOUS SPECIES). AUSTRALIAN TEATREE OIL HAS BECOME PROMINENT ONLY IN THE PAST FEW YEARS AS AN ANTISEPTIC, BUT AS WORD OF ITS +CONSIDERABLE HEALING POWER HAS SPREAD, ANNUAL PRODUCTION IN AUSTRALIA HAS INCREASED FROM 20 TONS OF OIL TO MORE THAN 140. +AUSTRALIAN CHEMISTS HAVE SHOWN THAT TEATREE OIL IS PARTICULARLY EFFECTIVE +AGAINST CANDIDA. ONE COMPOUND IN THE OIL, TERPINEN-4-OL, APPEARS TO BE THE KEY TO +442 +VAGINITIS +THIS HERB'S ANTI-CANDIDA ACTION. STUDIES HAVE SHOWN THAT CREAMS AND DOUCHES +CONTAINING HIGH AMOUNTS OF THIS COMPOUND HAVE BEEN AS EFFECTIVE AGAINST YEAST +INFECTIONS AS THE PHARMACEUTICAL ANTIFUNGALS NYSTATIN (MYCOSTATIN) AND CLOTRIMAZOLE (GYNE-LOTRIMIN). +FOR RECURRENT YEAST INFECTIONS, SOULE SUGGESTS MIXING TWO TO THREE DROPS OF +TEATREE OIL IN A TABLESPOON OF YOGURT AND THEN SOAKING A TAMPON IN IT. INSERT THE +TAMPON AT NIGHT FOR UP TO SIX NIGHTS. JUST DON'T TAKE TEATREE OIL, OR ANY ESSENTIAL +OIL, INTERNALLY. THEY ARE EXTREMELY CONCENTRATED, AND EVEN SMALL QUANTITIES OF +MANY OF THEM CAN BE POISONOUS. +V*, CARDAMOM (ELETTARIA CARDAMOMUM). CARDAMOM MAY HAVE TWICE +AS MUCH TERPINEN-4-OL AS TEATREE. YOU CAN FOLLOW THE INSTRUCTIONS GIVEN FOR TEATREE +OIL, BUT INSTEAD USE TWO TO THREE DROPS OF CARDAMOM OIL. +VV GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). GOLDENSEAL IS A BROAD-SPECTRUM +HERBAL ANTIBIOTIC, THANKS TO TWO CHEMICAL COMPOUNDS, BERBERINE AND HYDRASTINE, +THAT IT CONTAINS. SEVERAL STUDIES SHOW THAT THESE COMPOUNDS HELP TREAT TRICHOMONAL VAGINITIS, A TYPE THAT IS CAUSED BY AN AMOEBA. +GOLDENSEAL ALSO HAS SOME IMMUNE-STIMULATING ACTIVITY. I OFTEN COMBINE IT +WITH ECHINACEA, WHICH IS IMMUNE-STIMULATING AND ANTIBIOTIC. BOTH OF THESE HERBS +ARE TAKEN ORALLY IN THE FORM OF TEAS, TINCTURES OR CAPSULES. +V COMFREY (SYMPHYTUM OFFICINALE). MOST CASES OF VAGINITIS ARE CAUSED +BY INFECTION, BUT SOMETIMES, PARTICULARLY IN POSTMENOPAUSAL WOMEN, VAGINAL DRYNESS CAN LEAD TO IRRITATION AND INFLAMMATION DURING OR AFTER INTERCOURSE. MY FRIEND +JEANNE ROSE, CALIFORNIA HERBALIST AND AUTHOR OF SEVERAL GOOD HERB BOOKS, RECOMMENDS APPLYING A MOISTURIZING LOTION OR EGG WHITE MIXED WITH THE CONTENTS OF A +VITAMIN E CAPSULE AND A COUPLE OF DROPS OF COMFREY TINCTURE JUST PRIOR TO INTERCOURSE. +V LAVENDER (LAVANDULA, VARIOUS SPECIES). ROSE SUGGESTS ESSENTIAL +OILS, NOTABLY LAVENDER, FOR TREATMENT OF TRICHOMONAS AND GARDNERELLA VAGINITIS. +SHE RECOMMENDS ADDING A FEW DROPS TO DOUCHES, SITZ BATHS, CREAMS, LOTIONS AND +TAMPONS. (REMEMBER THAT ESSENTIAL OILS ARE FOR EXTERNAL USE ONLY.) IN ADDITION TO +LAVENDER, SHE IS PARTIAL TO TEATREE OIL AND OCCASIONALLY CLARY SAGE AND GERMAN +CAMOMILE. +SHE WISELY CAUTIONS AGAINST ROUTINE DOUCHING; YOU SHOULD DOUCHE ONLY FOR +TREATMENT OF VAGINITIS. REGULAR DOUCHING CAN KILL OFF BENEFICIAL MICROORGANISMS +AND LEAVE YOU OPEN FOR INVASION BY THE INFECTION-CAUSING VARIETY. IN FACT, STUDIES +SHOW THAT WOMEN WHO DOUCHE REGULARLY ARE AT INCREASED RISK FOR PELVIC INFLAMMATORY DISEASE. +443 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +V YELLOWDOCK (RUMEX CRISPUS). ROSE OFTEN RECOMMENDS USING A COMBINATION OF YELLOWDOCK AND OTHER HERBS FOR MOST TYPES OF +VAGINITIS. HER FORMULA INCLUDES ONE OUNCE OF YELLOWDOCK ROOT, +TWO OUNCES OF ECHINACEA ROOT, ONE OUNCE OF GOLDENSEAL ROOT +AND ONE OUNCE OF GINSENG ROOT AS A TONIC FOR OVERALL HEALTH. +YOU CAN USE A MIXTURE OF DRIED HERBS IN THE LISTED +PROPORTIONS TO MAKE A TEA. YOU COULD ALSO PULVERIZE +THEM AND INSERT THE MIXTURE INTO EMPTY GELATIN CAPSULES, WHICH ARE AVAILABLE AT MANY NATURAL FOOD +STORES THAT SELL HERBS. ADMITTEDLY, THIS IS +A LOT OF WORK, BUT WOMEN WHO FACE RECURRENT VAGINITIS ARE WILLING TO MAKE THE +EXTRA EFFORT IF THEY FIND THAT THE TREATMENT +WORKS FOR THEM. YOU CAN TRY TAKING TWO +OR THREE CAPSULES A DAY. +V APPLE CIDER VINEGAR. HERE'S +AN OLD FOLK REMEDY, WHICH MANY PHYSICIANS ALSO RECOMMEND, FOR SEVERAL TYPES +OF VAGINITIS: ADD THREE CUPS OF APPLE +CIDER VINEGAR TO A HOT BATH AND SOAK IN +THE TUB FOR AT LEAST 20 MINUTES, +SPREADING YOUR LEGS TO ALLOW WATER TO +FLOW INTO THE VAGINA. ROSE SUGGESTS THAT +VINEGAR BATHS AND DOUCHES HELP RESTORE +NORMAL VAGINAL ACIDITY. NORMAL ACIDITY +HELPS BANISH CANDIDA, TRICHOMONAS AND +GARDNERELLA. +ALSO KNOWN AS CURLY DOCK, THIS HERB +HAS DEEP ROOTS THAT ARE SPLIT AND +DRIED FOR USE IN TONICS AND OINTMENTS +444 +\KRICOSE \FEINS +I +GENERALLY DON'T LIKE TO STEP INTO CONTROVERSIES, BUT HERE'S ONE FOR YOU: I +THINK THERE'S REASON TO BELIEVE THAT EATING VIOLET FLOWERS MIGHT HELP TREAT +VARICOSE VEINS. +THIS MAY SOUND FAR-FETCHED. NONE OF THE RECENT SPATE OF "FOOD PHARMACY" +BOOKS MENTIONS VIOLETS FOR THIS COMMON PROBLEM. BUT I HAVE SOME INTRIGUING EVIDENCE TO SUPPORT MY CLAIM THAT VIOLETS MIGHT PREVENT AND TREAT SOME VARICOSE +VEINS AND SPIDER VEINS. BUT BEFORE WE GET TO THAT, IT'S NECESSARY TO UNDERSTAND +WHAT WE KNOW ABOUT THE CAUSES OF THESE PROBLEMS. +VARICOSE VEINS OCCUR WHEN THE VALVES IN THE VEINS THAT PREVENT BLOOD FROM +FLOWING BACKWARD DON'T WORK PROPERLY. BLOOD FORMS POOLS, AND WHERE THIS OCCURS, +THE VEINS AND NEARBY CAPILLARIES BECOME DISTENDED AND SWOLLEN, LEAKING BLOOD +AND FLUID INTO SURROUNDING TISSUE. THIS CONDITION OCCURS MOST FREQUENTLY IN THE +LEGS; IN AREAS WHERE VEINS ARE NEAR THE SURFACE, IT CAUSES UNSIGHTLY BLUISH STREAKS, +TRAILS OR SPIDERY MARKINGS. BUT THIS CONDITION CAN DEVELOP ELSEWHERE AS WELL. +WHEN THEY OCCUR IN AND AROUND THE ANUS, THESE PROBLEM VEINS (VARICOSITIES) ARE +KNOWN AS HEMORRHOIDS. WHEN THEY OCCUR IN THE SCROTUM, THEY ARE KNOWN AS +VARICOCELES. +VARICOSE VEINS AFFECT ABOUT 15 PERCENT OF AMERICANS, ESPECIALLY WOMEN, AND +THE TENDENCY TO HAVE THIS CONDITION SEEMS TO RUN IN FAMILIES. WHEN THEY OCCUR +IN THE LEGS, VARICOSE VEINS ARE MOST COMMON ON THE CALVES AND ALONG THE INNER +THIGHS. +GREEN PHARMACY FOR VARICOSE VEINS +A NUMBER OF HERBS, INCLUDING VIOLETS, CAN HELP PREVENT OR TREAT THIS +PROBLEM. +VV%, HORSE CHESTNUT (AESCTDUS HIPPOCASTANUM). IN TRADITIONAL HERBAL +MEDICINE, HORSE CHESTNUT SEEDS WERE USED TO TREAT VARICOSE VEINS AND HEMORRHOIDS. EVENTUALLY, BOTANISTS ISOLATED THE MOST ACTIVE COMPOUND, AESCIN, AND EXPERIMENTS WITH LABORATORY ANIMALS SUPPORTED ITS TRADITIONAL USE AS A REMEDY. +AESCIN HELPS STRENGTHEN CAPILLARY CELLS AND REDUCE FLUID LEAKAGE. +COMMISSION E, THE COMMITTEE OF SCIENTIFIC EXPERTS THAT ADVISES THE +GERMAN COUNTERPART OF THE FOOD AND DRUG ADMINISTRATION, ENDORSES HORSE +CHESTNUT FOR TREATING VARICOSE VEINS. ON THIS SIDE OF THE ATLANTIC, VARRO TYLER, +PH.D., DEAN AND PROFESSOR EMERITUS OF PHARMACOGNOSY (NATURAL PRODUCT PHARMACY) AT PURDUE UNIVERSITY IN WEST LAFAYETTE, INDIANA, IS ALSO AN ADVOCATE. IN +445 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +HIS EXCELLENT BOOK FOR CLINICIANS, HERBS OF CHOICE, HE SINGLES OUT HORSE CHESTNUT +SEED AS BY FAR THE MOST EFFECTIVE PLANT DRUG FOR TREATING VARICOSE VEINS. +IN EUROPE, HORSE CHESTNUT PREPARATIONS ARE MARKETED AS EXTRACTS OF THE +LEAVES, BARK AND/OR SEEDS, WHICH ARE TAKEN ORALLY. +LIKE MOST EUROPEAN PLANT MEDICINES, +HORSE CHESTNUT EXTRACTS ARE STANDARDIZED, AND THE DOSAGE SHOULD BE ON +THE LABEL. UNFORTUNATELY, THESE +STANDARDIZED EXTRACTS ARE +NOT YET WIDELY AVAILABLE IN +THE UNITED STATES. +YOU MUST OBTAIN A +STANDARDIZED EXTRACT AND +FOLLOW PACKAGE DIRECTIONS +IF YOU'RE GOING TO USE +HORSE CHESTNUT AS A +HEALING HERB. IT'S SIMPLY +NOT SAFE TO USE OTHERWISE. +IF YOU CAN'T FIND THE EXTRACT, YOU'LL HAVE TO RELY +ON OTHER HERBS MENTIONED +IN THIS CHAPTER. +V \ V VIOLET (VIOLA, +VARIOUS SPECIES). VIOLET +FLOWERS CONTAIN GENEROUS +AMOUNTS OF A COMPOUND +CALLED RUTIN, WHICH HELPS +MAINTAIN THE STRENGTH AND INTEGRITY OF CAPILLARY WALLS. MEDICAL TEXTS SAY THAT TAKING +20 TO 100 MILLIGRAMS OF RUTIN DAILY CAN SIGNIFICANDY STRENGTHEN THE CAPILLARIES. +ACCORDING TO MY DATABASE AND SOME CALCULATIONS, I ESTIMATE THAT A HALFCUP OF FRESH VIOLET FLOWERS WOULD CONTAIN ANYWHERE FROM 200 TO 2,300 MILLIGRAMS OF RUTIN. YOU'D PROBABLY NEED ONLY A FEW TABLESPOONS TO GET 100 +MILLIGRAMS. +ARE VIOLETS SAFE TO EAT? YES. I'VE EATEN 100 OR SO VIOLET FLOWERS ON SEVERAL +DIFFERENT OCCASIONS, AND I'VE NEVER SUFFERED ANY ILL EFFECTS. BOTH VIOLETS AND +PANSIES, WHICH ALSO CONTAIN SIGNIFICANT AMOUNTS OF RUTIN, ARE USUALLY CITED IN +THE BOOKS ABOUT EDIBLE FLOWERS. AS FAR AS I CAN DETERMINE, THEY ARE SAFE WHEN +CONSUMED AT THESE LOW LEVELS, AND BOTH FLOWERS MAKE IMPRESSIVE ADDITIONS TO +SALADS. +HORSE CHESTNUT +THE LEAVES, BARK AND SEEDS OF HORSE CHESTNUT ARE +MADE INTO STANDARDIZED EXTRACTS, WIDELY AVAILABLE IN +EUROPE, THAT CAN HELP TREAT VARICOSE VEINS. +446 +VARICOSE VEIN S +IF YOU'D RATHER NOT MUNCH ON FLOWERS, YOU MIGHT TRY BUCKWHEAT, WHICH IS +ALSO HIGH IN RUTIN. A HALF-CUP SERVING COULD CONTAIN ABOUT 6,000 MILLIGRAMS OF +RUTIN, MUCH MORE THAN NECESSARY TO CURB CAPILLARY FRAGILITY. EATING A PLATE OF +BUCKWHEAT PANCAKES STRIKES ME AS A PARTICULARLY NICE WAY TO TAKE MEDICINE. +YOU MIGHT ALSO INVESTIGATE KASHA, A CEREAL-LIKE PRODUCT MADE FROM BUCKWHEAT +GROATS. PACKAGED KASHA IS WIDELY AVAILABLE IN SUPERMARKETS. +^ V \ WITCH HAZEL (HAMAMELU VIRGINIANA). WITCH HAZEL COMES IN TWO +COMMERCIAL PREPARATIONS, WATER EXTRACTS (WITCH HAZEL WATER) AND ALCOHOL EXTRACTS +(TINCTURE OF WITCH HAZEL). BOTH ARE SOOTHINGLY ASTRINGENT, WHICH MAKES WITCH HAZEL +A POPULAR EXTERNAL HERBAL TREATMENT FOR VARIOUS SKIN CONDITIONS FROM BRUISES TO +VARICOSE VEINS. +STUDIES WITH LABORATORY ANIMALS HAVE SHOWN THAT THIS HERB HELPS +STRENGTHEN BLOOD VESSELS. COMMISSION E ENDORSES USING WITCH HAZEL EXTRACTS +EXTERNALLY TO TREAT BOTH HEMORRHOIDS AND VARICOSE VEINS. SIMPLY WIPE THE AFFECTED AREA WITH A COTTON BALL THAT HAS BEEN DIPPED IN THE EXTRACT. +TINCTURE OF WITCH HAZEL CAN BE TAKEN INTERNALLY FOR VARICOSE VEINS, SAYS THE +LAWRENCE REVIEW OF NATURAL PRODUCTS, A RESPECTED NEWSLETTER. OR TO MAKE A TEA, +STEEP ONE TO TWO TEASPOONS OF DRIED WITCH HAZEL LEAVES IN A CUP OF BOILING WATER +FOR TEN MINUTES. YOU CAN DRINK TWO TO THREE CUPS A DAY. +VV BUTCHER'S BROOM (RUSCUS ACULEATIIS). THIS HERB HAS A LONG HISTORY +OF TREATING VENOUS PROBLEMS LIKE HEMORRHOIDS AND VARICOSE VEINS. IT CONTAINS TWO +ANTI-INFLAMMATORY COMPOUNDS, RUSCOGENIN AND NEORUSCOGENIN, THAT CONSTRICT AND +STRENGTHEN VEINS. +VV LEMON {CITRUS UNION). LEMON PEEL HELPS RELIEVE VARICOSE VEINS. IT +CONTAINS SUBSTANCES KNOWN AS FLAVONOIDS, INCLUDING RUTIN, THAT REDUCE THE PERMEABILITY OF THE BLOOD VESSELS, ESPECIALLY THE CAPILLARIES. I ALMOST ALWAYS ADD CITRUS +PEEL TO MY FRUIT JUICES WHEN I'M BLENDING UP A BATCH. IT'S WORTH A TRY. +W ONION (ALLIUM CEPA). ONION SKIN IS ONE OF OUR BEST SOURCES OF THE COMPOUND QUERCETIN. LIKE RUTIN, QUERCETIN REPORTEDLY DECREASES CAPILLARY FRAGILITY. TO +GET THE FULL BENEFIT OF THE QUERCETIN, YOU SHOULD COOK WITH WHOLE, UNPEELED ONIONS +WHENEVER POSSIBLE AND DISCARD THE SKIN BEFORE SERVING. +V BILBERRY (VACCINIUM MYRTULUS), BILBERRY HELPS CIRCULATION BY STIMULATING NEW CAPILLARY FORMATION, STRENGTHENING CAPILLARY WALLS AND INCREASING THE +OVERALL HEALTH OF THE CIRCULATORY SYSTEM. ALTHOUGH CAPSULES ARE AVAILABLE, I PREFER +WHOLE BILBERRIES WHENEVER THEY ARE AVAILABLE. RELATED BERRIES, WHICH HAVE THE +SAME BENEFITS, INCLUDE BLACKBERRIES AND BLUEBERRIES. +V GINKGO (GINKGO BILOBA). GINKGO IS AN ALL-AROUND CIRCULATION BOOSTER. +IT'S MOST WIDELY KNOWN FOR ITS ABILITY TO INCREASE BLOOD FLOW THROUGH THE BRAIN, BUT +IT ALSO IMPROVES CIRCULATION ELSEWHERE IN THE BODY. GERMAN PHYSICIANS USE GINKGO +447 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +PREPARATIONS FOR TREATING VARICOSE VEINS. HOWEVER, LARGE ORAL DOSES MAY BE REQUIRED, AND THAT MIGHT PROVE EXPENSIVE. +TO USE THIS HERB, YOU NEED TO BUY A 50:1 EXTRACT, WHICH WILL BE SPECIFIED +ON THE LABEL. NO TOXIC SIDE EFFECTS HAVE EVER BEEN REPORTED FROM USING THESE +STANDARDIZED LEAF EXTRACTS, ALTHOUGH AMOUNTS HIGHER THAN 240 MILLIGRAMS DAILY +MAY CAUSE DIARRHEA, IRRITABILITY AND RESTLESSNESS. +V GOTU KOLA (CENTELLA ASIATIC A). SEVERAL STUDIES SHOW THAT EXTRACTS OF +THIS ASIAN HERB ARE USEFUL IN TREATING CIRCULATORY PROBLEMS IN THE LOWER LIMBS, INCLUDING VENOUS INSUFFICIENCY, WATER RETENTION IN THE ANKLES, FOOT SWELLING AND VARICOSE VEINS. THE PLANT HAS THREE ACTIVE COMPOUNDS, ASIATIC ACID, ASIATICOSIDE AND +MADECASSIC ACID, THAT APPEAR TO WORK TOGETHER. ALTHOUGH GOTU KOLA IS AVAILABLE IN +CAPSULES, AND IT'S FINE TO TAKE IT THIS WAY, I PREFER TO ADD THE DICED FRESH LEAVES TO +JUICES AND SALADS. +V SPANISH PEANUT (ARACHIS HYPOGAEA). THE HEALING AGENT HERE IS NOT +THE GOOBERS THEMSELVES BUT RATHER THEIR REDDISH, PAPERY SKINS. PEANUT SKINS ARE +ONE OF THE BETTER DIETARY SOURCES OF OLIGOMERIC PROCYANIDINS (OPCS), WHICH ARE +COMPOUNDS THAT DECREASE CAPILLARY FRAGILITY AND PERMEABILITY, THUS HELPING TO PREVENT AND TREAT VARICOSE VEINS. +PYCNOGENOL, A MAJOR SOURCE OF OPCS, IS WIDELY AVAILABLE IN THE UNITED +STATES AS A RATHER EXPENSIVE SUPPLEMENT, AND IF ANYTHING, IT IS OVERPROMOTED. +SINCE IT OCCURS NATURALLY IN MOST FRUITS AND VEGETABLES, I PREFER TO GET MY OPCS +FROM FOOD. MUNCHING A FEW HANDFULS OF SPANISH PEANUTS—SKINS AND ALL—IS A +PARTICULARLY NICE WAY TO GET A DAILY DOSE OF OPCS. +V ASSORTED ESSENTIAL OILS. AROMATHERAPISTS SUGGEST MASSAGING THE AFFECTED AREA WITH THE ESSENTIAL OILS OF CYPRESS, JUNIPER, LAVENDER, LEMON AND MARJORAM. THE OILS SHOULD BE DILUTED BEFORE THEY COME IN CONTACT WITH THE SKIN, SO +ADD A FEW DROPS OF THE OILS OF YOUR CHOICE TO A COUPLE OF TABLESPOONS OF ANY VEGETABLE OIL. THIS MASSAGE TREATMENT CAN'T HURT, AND IT MIGHT HELP. JUST DON'T INGEST +ESSENTIAL OILS, AS EVEN A SMALL AMOUNT CAN BE TOXIC. +VIRAL INIECTIONS +V +IRUSES ARE VERY STRANGE. THEY ARE INCREDIBLY SMALL—SO TINY THAT WHILE +ORDINARY MICROSCOPES CAN SEE THE BODY'S CELLS AND THE BACTERIA THAT +MAY INFECT THEM, YOU NEED MUCH MORE POWERFUL ELECTRON MICROSCOPES TO SEE +VIRUS PARTICLES. +448 +VIRA L INFECTION S +I USE THE WORD PARTICLE BECAUSE BY MOST DEFINITIONS OF LIFE, VIRUSES AREN'T +REALLY ALIVE. THEY CONTAIN ONLY GENETIC MATERIAL (DNA OR RNA) SURROUNDED BY +A PROTEIN CAPSULE. VIRUSES DON'T INGEST FOOD, BREATHE OXYGEN OR ELIMINATE +WASTES. ALL THEY DO IS REPRODUCE AFTER THEY'VE INFECTED CELLS THAT ARE SUSCEPTIBLE TO THEM. +ANTIBIOTICS ARE GENERALLY USELESS AGAINST VIRUSES; THEY WORK MOST ACTIVELY +AGAINST BACTERIA. SINCE THE DISCOVERY OF PENICILLIN IN 1928, MAINSTREAM MEDICINE HAS COME UP WITH DOZENS OF ANTIBIOTICS. BUT TODAY WE STILL HAVE ONLY A +HANDFUL OF ANTIVIRAL DRUGS, AMONG THEM ACYCLOVIR FOR HERPES, AZT FOR AIDS AND +INTERFERON, THE BODY'S OWN VIRUS FIGHTER. +GREEN PHARMACY FOR VIRAL INFECTIONS +THE GOOD NEWS IS THAT SEVERAL HERBS USED IN TRADITIONAL HERBAL MEDICINE +HAVE SCIENTIFICALLY DOCUMENTED ANTIVIRAL EFFECTS. THEY'RE WHAT I USE WHEN I +HAVE COLDS, FLU AND OTHER VIRAL INFECTIONS. I DISCUSS MANY OF THESE HERBS IN THE +CHAPTER ON COLDS AND FLU (SEE PAGE 133), BUT I WANT TO DEVOTE ONE CHAPTER TO A +LOOK AT HERBS THAT CAN BE TRIED AS A TREATMENT FOR ANY VIRAL INFECTION. +V V \ ECHINACEA (ECHINACEA^ VARIOUS SPECIES). THIS IS BY FAR +THE MOST POPULAR ANTIVIRAL HERB, AND FOR GOOD REASON. ECHINACEA J ^ +FIGHTS VIRUSES IN TWO WAYS. IT CONTAINS THREE COMPOUNDS WITH SPECIFIC ANTIVIRAL ACTIVITY—CAFFEIC ACID, +CHICORIC ACID AND ECHINACIN. ROOT EXTRACTS OF +ECHINACEA HAVE ALSO BEEN SHOWN TO ACT LIKE INTERFERON, THE BODY'S OWN ANTIVIRAL COMPOUND. IN +ADDITION, ECHINACEA IS AN IMMUNE STIMULANT THAT +HELPS THE BODY DEFEND ITSELF AGAINST VIRAL INFECTION +MORE EFFECTIVELY. +HERBALISTS ARE QUICK TO TOUT ECHINACEA AS +AN IMMUNE BOOSTER, BUT THE FACT IS, SCIENTISTS +STILL DON'T FULLY UNDERSTAND HOW IT STIMULATES THE +IMMUNE SYSTEM. SOME SUGGEST THAT IT INCREASES +THE BODY'S LEVELS OF A COMPOUND KNOWN AS PROPERDIN, WHICH ACTIVATES THE SPECIFIC PART OF THE +IMMUNE SYSTEM, CALLED THE COMPLEMENTARY +PATHWAY, THAT IS RESPONSIBLE FOR SENDING DISEASE-FIGHTING WHITE BLOOD CELLS INTO INFECTED +AREAS TO BATTLE VIRUSES AND BACTERIA. +OTHER RESEARCHERS MAINTAIN THAT OTHER COMPOUNDS IN THE HERB, LIPOPHILIC AMIDES AND POLAR +ECHINACEA +ECHINACEA, THE PLAINS INDIANS' +PRIMARY MEDICINE, TODAY IS THE +WORLD'S BEST-RECOGNIZED HERBAL +IMMUNITY BOOSTER. +4 4 9 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +CAFFEIC ACID DERIVATIVES, ARE AT THE ROOT OF ITS IMMUNOSTIMULANT ACTIVITY. ONE +COMPOUND, CHICORIC ACID, INHIBITS INTEGRASE, AN ENZYME THAT'S IMPORTANT IN +VIRAL REPRODUCTION. +I'M GENERALLY IMPRESSED WITH THE WAY ALL THE COMPOUNDS IN A PLANT HAVE A +WAY OF WORKING TOGETHER HARMONIOUSLY, SO I'M INCLINED TO BELIEVE THAT ALL OF +THESE IMMUNE-BOOSTING PROPERTIES WORK TOGETHER. +COMMISSION E, THE GERMAN EXPERT COMMITTEE THAT JUDGES THE VALUE OF +HERBAL MEDICINES FOR THE GERMAN GOVERNMENT, HAS APPROVED ECHINACEA FOR +TREATMENT OF INFLUENZA-LIKE SYMPTOMS. THAT CONSTITUTES A SIGNIFICANT SCIENTIFIC +ENDORSEMENT OF THIS HERB, WHICH IS NATIVE TO AMERICA. +VV ASTRAGALUS (ASTRAGALUS, VARIOUS SPECIES). ALSO KNOWN AS HUANG SOYBEAN (GLYCINE MAX). SOYBEANS ARE AN OLD CHINESE MEDICAL TREATMENT FOR WARTS, ACCORDING TO PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D. HE CITES A CHINESE MEDICAL JOURNAL THAT PUBLISHED AN +INTRIGUING STUDY. FOUR PEOPLE WITH WARTS WERE FED ONLY PLAIN, WATER-BOILED +YELLOW SOYBEAN SPROUTS, WITHOUT SEASONING OR SALT, THREE TIMES A DAY FOR JUST +THREE DAYS. "ALL FOUR PATIENTS TREATED WERE CURED AND THEIR WARTS DID NOT REAPPEAR," MAINTAINS DR. LEUNG. +THIS IS A TREATMENT THAT I WOULD TRY MYSELF. THERE'S GOOD EVIDENCE TO SHOW +THAT SOYBEANS ALSO HELP PREVENT CANCER AND HEART DISEASE. +VV WILLOW (SALIX, VARIOUS SPECIES). THE FDA HAS APPROVED SALICYLIC +ACID, WHICH IS FOUND ABUNDANTLY IN WILLOW, FOR WART REMOVAL, AND IT SHOWS UP +IN MANY OVER-THE-COUNTER PREPARATIONS FOR REMOVING WARTS, BUNIONS AND CORNS. +YOU CAN BUY ONE OF THESE PREPARATIONS IF YOU WISH AND FOLLOW THE PACKAGE DIRECTIONS. MY OWN PREFERENCE WOULD BE TO TAPE A PIECE OF MOISTENED INNER BARK +FROM A WILLOW TREE TO THE WART AND CHANGE IT EVERY DAY FOR FIVE TO SEVEN DAYS. +W YELLOW CEDAR (THUJA OCCIDENTALIS). NATUROPATHS SUGGEST APPLYING +OIL OF YELLOW CEDAR TO WARTS. IT CONTAINS ANTIVIRAL COMPOUNDS, SOME OF WHICH ARE +ALSO FOUND IN MAYAPPLE. DR. WEISS SUGGESTS PAINTING A TINCTURE ON WARTS EACH +MORNING AND NIGHT FOR SEVERAL WEEKS. THIS WORKS WELL FOR SMALLER WARTS, HE +SAYS, BUT NOT SO WELL FOR LARGE, SOLID WARTS. IT SOUNDS TO ME LIKE IT'S WORTH A TRY. +V BANANA (MUSA PARADISIACA). SOME FOLK HEALERS RECOMMEND +SCRAPING THE INNER WHITE PART OF A BANANA PEEL AND RUBBING IT ONTO A WART TWO TO +FOUR TIMES A DAY FOR FIVE TO SEVEN DAYS. THERE'S EVEN A REPORT FROM THE JOURNAL OF +RECONSTRUCTIVE SURGERY OF A CLINICAL TRIAL THAT SUGGESTS THAT THIS TREATMENT SOMETIMES HELPS. I'D BE WILLING TO GIVE IT A TRY. +> BASIL (OCIMUM BASUICUM). THIS AROMATIC HERB CONTAINS MANY ANTIVIRAL COMPOUNDS. ONE WIDELY PRACTICED FOLK REMEDY FOR WARTS INVOLVES RUBBING CRUSHED BASIL LEAVES ON THE GROWTHS. IF I HAD A WART, I'D SIMPLY APPLY SOME +454 +WORM S +FRESH CRUSHED BASIL LEAVES TO THE WART AND COVER IT WITH A BANDAGE, THEN REAPPLY +THE LEAVES AND CHANGE THE DRESSING DAILY FOR FIVE TO SEVEN DAYS. +V PAPAYA (CARICA PAPAYA), I'VE TRIED THIS ONE AND IT DIDN'T WORK FOR +ME, BUT MANY FOLK HEALERS AROUND THE WORLD RECOMMEND USING PAPAYA FOR REMOVING WARTS. IF YOU'D LIKE TO TEST IT, APPLY JUICE FROM A FRESH PAPAYA TWICE A +DAY FOR FIVE TO SEVEN DAYS. MAYBE YOU'LL HAVE BETTER LUCK THAN I DID. +WORMS +H +ERE'S A LETTER I RECEIVED AFTER ONE OF MY AMAZON ECOTOURS. IT CAME FROM +A TOUR PARTICIPANT WHO DECIDED TO PUT SOME OF THE HERBAL MEDICINES HE +LEARNED ABOUT ON THE TOUR TO THE TEST. +"I ENJOYED FINALLY MEETING YOU AND ATTENDING YOUR LECTURES DURING THE PHARMACY FROM THE RAIN FOREST WORKSHOP LAST FALL IN PERU. I THOUGHT YOU MIGHT LIKE TO +KNOW THAT THE FIELD TRIP TO THE LOCAL AGUARDIENTE (RUM) DISTILLERY PROVED TO BE UNEXPECTEDLY EDUCATIONAL. +"I BELIEVE THAT AS A RESULT OF SAMPLING THE FERMENTING BREW PRIOR TO PASTEURIZATION, I UNWITTINGLY INGESTED SOME INTESTINAL PARASITE. AN UNPLEASANT EXPERIENCE FOLLOWED, BUT MY ABDOMINAL DISTRESS NEVERTHELESS AFFORDED AN OPPORTUNITY TO +PUT TO USE SOME OF THE FOLK MEDICINE OF THE REGION THAT YOU DISCUSSED. +"AN INFUSION OF WORMSEED IN WARM MILK RELIEVED ALL MY SYMPTOMS FOR TWO +DAYS," MY CORRESPONDENT CONTINUED. +WHILE I CAN'T BE SURE FROM THIS LETTER THAT THIS FELLOW ACTUALLY HAD WORMS, I +FELT GLAD THAT HE LEARNED SOMETHING AT THE WORKSHOP AND WAS ABLE TO TREAT HIS +SYMPTOMS HERBALLY. +THE WORMS THAT WE'RE CONCERNED WITH IN THIS CHAPTER ARE TINY PARASITES THAT +INVADE THE HUMAN INTESTINAL TRACT AND OCCASIONALLY OTHER PARTS OF THE BODY. TRUE +WORMS INCLUDE FLUKEWORMS, HOOKWORMS, PINWORMS, ROUNDWORMS, TAPEWORMS AND +WHIPWORMS. +MORE THAN ONE BILLION PEOPLE WORLDWIDE ARE HOST TO VARIOUS INTESTINAL +WORMS. DON'T MAKE THE MISTAKE OF THINKING THAT THIS PROBLEM IS CONFINED TO DEVELOPING COUNTRIES. THE NEW YORK TIMES ESTIMATES THAT 25 MILLION AMERICANS, +MOSTLY YOUNG CHILDREN FROM ALL SOCIAL CLASSES, HAVE WORMS. +GREEN PHARMACY FOR WORMS +MAINSTREAM MEDICINE USES A VARIETY OF DRUGS TO TREAT WORMS. THEY ARE GENERALLY EFFECTIVE, ALTHOUGH SOME MAY CAUSE SEVERE SIDE EFFECTS, INCLUDING +4 5 5 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +NAUSEA, DIARRHEA, CRAMPS AND VERTIGO. IF YOU SUSPECT INTESTINAL PARASITES, IT'S A +GOOD IDEA TO GET A DIAGNOSIS FROM A PHYSICIAN AND FOLLOW HIS OR HER ADVICE CONCERNING TREATMENT. THEN DISCUSS THESE HERBAL REMEDIES WITH YOUR DOCTOR. IF YOU +TRY A NATURAL APPROACH, YOU MIGHT BE ABLE TO DEAL WITH THE PROBLEM WITHOUT THE +SIDE EFFECTS CAUSED BY MANY PHARMACEUTICALS. +^^%. GINGER (ZINGIBER OFFICINALE). NEW ENGLAND HERBALIST PAUL SCHULICK, +AUTHOR OF GINGER: COMMON SPICE AND WONDER DRUG, STATES THAT THE TANGY ROOT IS +REMARKABLY EFFECTIVE AGAINST SOME OF THE WORLD'S MOST DANGEROUS PARASITES. +AMONG THESE IS THE ANISAKIS WORM, A JAPANESE WORM THAT IS CARRIED IN RAW +FISH AND IS NOW INCREASINGLY COMMON IN THE UNITED STATES. NO WONDER THE +JAPANESE EAT PICKLED GINGER WITH THEIR RAW FISH DISHES: IN ONE STUDY, A GINGER +EXTRACT IMMOBILIZED MORE THAN 90 PERCENT OF ANISAKIS LARVAE WITHIN 4 HOURS +AND DESTROYED THEM IN 16 HOURS. +IF YOU'RE A BIG FAN OF SASHIMI, THE JAPANESE RAW-FISH SPECIALTY, IT PROBABLY +WOULDN'T BE A BAD IDEA TO ADOPT THE JAPANESE CUSTOM OF HAVING SOME PICKLED +GINGER ALONG WITH YOUR MEAL OR SHORTLY AFTERWARD. THIS SHOULD OFFER A MEASURE OF +PROTECTION. IF IT'S NOT SERVED IN THE RESTAURANT WHERE YOU HAVE YOUR SUSHI, YOU +COULD ENJOY A PIECE OR TWO WHEN YOU GET HOME. PICKLED GINGER IS AVAILABLE IN +ASIAN MARKETS AND MANY SPECIALTY FOOD STORES. +THE SAME ADVICE GOES FOR EATING CEVICHE, THE LATIN AMERICAN DISH MADE +FROM MARINATED RAW FISH: TOP OFF YOUR MEAL WITH A PIECE OF PICKLED GINGER. +V"*^ PUMPKIN (CUCURBITA PEPO). PUMPKIN SEEDS AND EXTRACTS HAVE BEEN +SHOWN TO IMMOBILIZE AND AID IN THE EXPULSION OF INTESTINAL WORMS AND OTHER PARASITES. AT LEAST ONE PATENT HAS BEEN GRANTED FOR THE USE OF A PUMPKIN EXTRACT IN AN +INTESTINAL WORM TREATMENT. ALTERNATIVE PRACTITIONERS OFTEN SUGGEST THAT PEOPLE WITH +INTESTINAL PARASITES EAT ONE OUNCE OF PUMPKIN SEEDS A DAY WHILE THE PROBLEM LASTS. +YOU COULD MUNCH ON PUMPKIN SEEDS AND GINGER FOR A DOUBLE WHAMMY. +VVV WORMSEED (CHENOPODIUM AMBROSIOIDES). WORMSEED IS NOT USED +AS A DEWORMER ONLY IN THE TROPICS. AS A LONG-TIME RESIDENT OF MARYLAND, I AM +PROUD TO RELATE THAT WORMSEED WAS ONCE PRODUCED COMMERCIALLY IN MY STATE'S CARROLL AND FREDERICK COUNTIES FOR TREATMENT OF INTESTINAL WORMS IN AMERICAN CHILDREN AND PETS. I'VE ALSO FOUND THAT WORMSEED HELPS RELIEVE GAS, SO I ADD IT TO BEAN +SOUPS. FOR WORMS, I'D TRY A CONCENTRATED TEA. A WORD OF CAUTION: THE CONCENTRATED +WORMSEED OIL IS TOO POTENT TO USE. +YOU'RE FAR MORE LIKELY TO FIND THIS HERB SOLD UNDER THE SPANISH NAME EPAZOTE. ALTHOUGH WORMSEED IS THE CORRECT ENGLISH NAME, NATURAL FOOD STORES TEND +TO SHY AWAY FROM SELLING IT UNDER THIS NAME. +W GARLIC (ALLIUM SATIVUM). NATUROPATH CHRIS DEATHERIDGE, N.D., A MISSOURI HERBALIST, USES GARLIC TO TREAT PINWORMS, ROUNDWORMS, GIARDIA (AN AMOEBA) +456 +WORM S +AND OTHER PARASITIC INFECTIONS. HE SUGGESTS JUICING THREE CLOVES WITH FOUR TO SIX +OUNCES OF CARROT JUICE AND TAKING IT EVERY TWO HOURS. +VV PAPAYA (CARICA PAPAYA). HERE'S ANOTHER +PANAMA-PERU CONNECTION: THE CHOCO INDIANS THAT I +STUDIED MORE THAN THREE DECADES AGO USED TO TAKE THE +PROTEIN-DIGESTING (PROTEOLYTIC) LATEX OF PAPAYA TO GET RID +OF INTESTINAL PARASITES. MY NEW PERUVIAN INDIAN ^I +FRIENDS HAVE GOTTEN A MITE MORE EFFICIENT AND TIDY: +THEY SWALLOW ABOUT A DOZEN OF THE PELLET-SIZE PAPAYA +SEEDS TO ACCOMPLISH THE SAME END. I HAVE CHEWED PAPAYA SEEDS, AND THEY ARE ALMOST AS HOT AS MUSTARD +SEEDS. +VV PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). TAPEWORMS MAY CLEAR UP AFTER THREE DAYS OF EATING NOTHING +BUT PINEAPPLE. PINEAPPLE CONTAINS THE PROTEIN-DIGESTING ENZYME BROMELAIN. +VV TURMERIC (CURCUMA LONGA). INDIAN FOLK +HEALERS RECOMMEND THIS TASTY SPICE FOR GETTING RID OF +WORMS, PARTICULARLY NEMATODES. TURMERIC CONTAINS FOUR COMPOUNDS WITH ANTIPARASITIC ACTION. INDIVIDUALLY, EACH OF THESE COMPOUNDS IS INEFFECTIVE, BUT WHEN +THEY'RE MIXED TOGETHER, THEY HAVE STRONG WORM-KILLING PROPERTIES. THE BEST WAY +TO TAKE TURMERIC, AS FAR AS I'M CONCERNED, IS TO ENJOY CURRY DISHES, IN WHICH IT IS +A KEY INGREDIENT. IT IS RESPONSIBLE FOR CURRIES' YELLOW COLOR. +V CLOVE (SYSYGIUM AROMATICUM). CLOVES HAVE BEEN DEMONSTRATED TO +BE ACTIVE AGAINST SEVERAL PARASITES, INCLUDING INTESTINAL WORMS. I'D RECOMMEND +TAKING A STRONG CLOVE TEA OR ADDING POWDERED CLOVES TO PINEAPPLE OR PAPAYA JUICES. +FINALLY, BECAUSE PROTEOLYTIC ENZYMES PLAY SUCH A MAJOR ROLE IN WORM TREATMENTS, I'D RECOMMEND MY PROTEOLADE, A FRUIT SMOOTHIE MADE BY BLENDING THE +JUICE AND PULP OF FRUITS THAT ARE WELL-ENDOWED WITH THESE ENZYMES. THESE INCLUDE BREADFRUIT, FIGS, PAPAYA AND PINEAPPLE. SPICE THE BEVERAGE TO TASTE WITH +CLOVES, GINGER AND TURMERIC. (UNLESS YOU LIVE IN THE TROPICS, YOU PROBABLY WON'T +BE ABLE TO GET THE BREADFRUIT. IT'S OKAY TO LEAVE IT OUT.) YOU MIGHT ALSO ADD A +LITTLE PRUNE JUICE AS A LAXATIVE TO HELP EXPEL DISLODGED WORMS. +PAPAYA +THE FRUIT OF THE PAPAYA HAS +PLENTY OF VITAMIN C, WHICH +HELPS BUILD IMMUNITY, AND +HOT-FLAVORED SEEDS THAT HELP +REPEL INTESTINAL WORMS. +457 +WRINKLES +WHEN THE TOMB OF KING TUTANKHAMEN, EGYPT'S BOY PHARAOH, WAS +OPENED, ARCHAEOLOGISTS SAW A TREASURE TROVE OF ARTIFACTS. RESEARCHERS +INTERESTED IN THE AGING PROCESS FOUND SOMETHING ELSE—A PAPYRUS CONTAINING +THE KING'S ANTI-WRINKLE FORMULA: COCONUT OIL AND THE HERBS BALSAM AND VALERIAN +MIXED WITH ANIMAL FAT. +THE PHARAOH'S ANTI-WRINKLE FORMULA WAS NOT ALL THAT DIFFERENT FROM MANY +OTHERS THAT HAVE BEEN TOUTED THROUGH THE CENTURIES, INCLUDING EVERYTHING FROM +BEAR GREASE AND GOOSE GREASE TO TAR AND TURPENTINE. THE BIG QUESTION, OF COURSE, +IS, DO ANY OF THEM REALLY WORK? +LOSING ELASTICITY +TO ANSWER THAT QUESTION WE NEED TO TAKE A LOOK AT WHY SKIN DEVELOPS WRINKLES IN THE FIRST PLACE. WRINKLES RESULT FROM CHANGES IN COLLAGEN, THE PROTEIN +THAT MAKES UP THE FIBROUS PORTION OF YOUR SKIN. COLLAGEN IS WHAT HOLDS YOU TOGETHER. IT MAKES UP ABOUT ONE-THIRD OF YOUR BODY'S TOTAL PROTEIN AND 70 PERCENT +OF YOUR CONNECTIVE TISSUE. +YOUNG SKIN AND CONNECTIVE TISSUE CONTAIN MOSTLY ELASTIC OR SOLUBLE COLLAGEN, AND AS A RESULT, IT CAN ABSORB MOISTURE AND PLUMP UP. THIS ONGOING +PROCESS OF MOISTURIZATION AND SWELLING KEEPS YOUNG, ELASTIC SKIN LOOKING SLEEK +AND SMOOTH. BUT WITH SUN EXPOSURE, CIGARETTE SMOKING AND NORMAL AGING COMES +OXIDATIVE DAMAGE TO THE SKIN. THIS DAMAGE IS THE SAME SORT OF THING THAT HAPPENS TO IRON WHEN IT RUSTS. IN THE BODY, THIS CHEMICAL PROCESS CAUSES THE FORMATION OF INSOLUBLE COLLAGEN, WHICH IS INELASTIC, IS UNABLE TO ABSORB WATER WELL +AND DOES NOT PLUMP UP. +WITH LOSS OF ELASTICITY AND MOISTURE, LINES AND WRINKLES FORM, ESPECIALLY +IN AREAS EXPOSED TO SUNLIGHT—THE FACE, THE NECK AND THE BACKS OF THE HANDS. +MANY COMMERCIAL MOISTURIZERS ARE SOLD WITH THE CLAIM THAT THEY RESTORE +SOLUBLE COLLAGEN AND REJUVENATE THE SKIN, ALLOWING SKIN CELLS TO ABSORB MORE +FLUID AND BANISHING WRINKLES. I HONESTLY DON'T KNOW WHETHER OR NOT THESE WORK. +BUT BEFORE YOU SPEND A FORTUNE ON ANY OF THESE PRODUCTS, I'D SUGGEST TRYING +SOME NATURAL APPROACHES. +GREEN PHARMACY FOR WRINKLES +MOST NATURAL ANTI-WRINKLE TREATMENTS RELY ON ANTIOXIDANTS AND EMOLLIENTS. +ANTIOXIDANTS ARE SUBSTANCES THAT MOP UP FREE RADICALS, THE HIGHLY REACTIVE +OXYGEN MOLECULES THAT ARE RESPONSIBLE FOR OXIDATIVE DAMAGE. EMOLLIENTS HELP +458 +WRINKLE S +PREVENT DRYNESS WHILE MOISTURIZING AND SOFTENING THE SKIN. HERE ARE SOME NATURAL TREATMENTS THAT MIGHT PROVE HELPFUL. +V W HORSE CHESTNUT (AESCULUS HIPPOCASTANUM) AND WITCH HAZEL +(HAMAMELIS VIRGINIANA), JAPANESE SCIENTISTS TESTED 65 PLANT EXTRACTS AND +FOUND SEVEN THAT SHOWED SUFFICIENT ANTIOXIDANT ACTIVITY TO HAVE POTENTIAL AGAINST +WRINKLES. THE FOUR THAT YOU PROBABLY CAN GET YOUR HANDS ON ARE HORSE CHESTNUT, +WITCH HAZEL, ROSEMARY AND SAGE, BUT THE RESEARCHERS SINGLED OUT HORSE CHESTNUT +AND WITCH HAZEL AS THE BEST. BOTH OF THESE ARE STRONG ANTIOXIDANTS. SOOTHING AND +ASTRINGENT SALVES CONTAINING THESE HERBS ARE AVAILABLE AT HEALTH FOOD STORES, BUT I +PREFER TO MIX THEM MYSELF. +W CARROT (DAUCUS CAROTA). CARROTS ARE HIGH IN VITAMIN A, AND DEFICIENCIES OF THIS VITAMIN CAUSE DRY SKIN AND WRINKLING. CARROTS ALSO CONTAIN THE ANTIOXIDANT BETA-CAROTENE. I'D SUGGEST MUNCHING A CARROT OR TWO A DAY, NOT ONLY TO +PREVENT WRINKLES BUT FOR ALL THE CANCER-PREVENTIVE CHEMICALS THAT THIS VEGETABLE +CONTAINS. +YOU MIGHT ALSO CONSIDER TOPICAL APPLICATION OF CARROT OIL. ITS HIGH LEVELS OF +VITAMIN A MAKE IT A GOOD SUNSCREEN, ACCORDING TO AUBREY HAMPTON, AUTHOR OF +NATURAL ORGANIC HAIR AND SKIN CARE. I CONFESS I'VE NEVER TRIED CARROT OIL, BUT +ON OCCASION, I'VE MASHED CARROTS IN A BLENDER AND EXPERIMENTALLY APPLIED THE +MASH AS A FACE MASK. SOMEONE ONCE EVEN CALLED ME A HANDSOME OLD REDNECK. +(WASH THE MASHED CARROT OFF AFTER 15 TO 30 MINUTES.) +VV COCOA (THEOBROMA CACAO). A MAJOR EMOLLIENT USED IN SKIN LOTIONS +AND COSMETICS, COCOA BUTTER IS THE LEADING ANTI-WRINKLE SUGGESTION OF PHARMACOGNOSIST (NATURAL PRODUCT PHARMACIST) ALBERT LEUNG, PH.D. IT MELTS AT BODY TEMPERATURE AND REMOISTURIZES DRY SKIN, ESPECIALLY AROUND THE EYES (CROW'S-FEET), THE +CORNERS OF THE MOUTH AND ON THE NECK (TURKEY NECK). I LIKE IT BECAUSE IT COMES +FROM THE AMAZON. ANOTHER SIMILAR TROPICAL EMOLLIENT IS COCONUT OIL. +VV CUCUMBER (CUCUMIS SATIVUS). COOL, MOIST CUCUMBER HAS A LONG HISTORY OF USE FOR SOOTHING BURNS, INCLUDING SUNBURN, AND PREVENTING WRINKLES. CUCUMBERS ARE CHEAPER AND PROBABLY AS USEFUL AS MANY COMMERCIAL MOISTURIZERS. +YOU CAN CUT THIN, DISK-SHAPED SECTIONS AND WIPE THEM ON YOUR SKIN. YOU CAN ALSO +WHIP THEM IN YOUR BLENDER AND APPLY THE MASH AS A FACE MASK. RINSE IT OFF AFTER 15 +TO 30 MINUTES. +VV PURSLANE (PORTULACA OLERACEA). THIS PLANT IS ONE OF MY FAVORITE ANTIOXIDANTS. IF YOU HAVE ACCESS TO FRESH PURSLANE, USE IT AS A SALAD INGREDIENT. OR +TRY IT IN A SOOTHING FACIAL MASK. PUT THE HERB THROUGH A BLENDER OR JUICER AND DAB IT +ON YOUR FACE, WASHING IT OFF AFTER 15 TO 30 MINUTES. +VV ROSEMARY (ROSMARINUS OFFICINALIS). ANOTHER POTENT ANTIOXIDANT, +ROSEMARY WAS IDENTIFIED BY JAPANESE RESEARCHERS AS A PROMISING WRINKLE PREVENTIVE AND TREATMENT. USE IT AS A CULINARY SPICE OR MAKE A TEA WITH A TEASPOON OR TWO +459 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +OF CRUSHED, DRIED LEAVES PER CUP OF BOILING WATER. YOU COULD ALSO BLEND IT WITH YOUR +PURSLANE. +VV SAGE (SALVIA OFFICINALIS). ALONG WITH HORSE CHESTNUT, WITCH HAZEL AND +ROSEMARY, SAGE WAS THE OTHER COMMON HERB IDENTIFIED BY THE JAPANESE RESEARCHERS, +ALTHOUGH IT'S SOMEWHAT LESS EFFECTIVE THAN THE OTHERS. USE IT AS A CULINARY SPICE OR +TRY A USING A TEASPOON OR TWO OF DRIED, CRUSHED LEAVES PER BOILING WATER TO MAKE A +TEA. IT'S A GOOD IDEA TO BE JUDICIOUS, THOUGH, AS SAGE CONTAINS A FAIR AMOUNT OF THUJONE, A COMPOUND THAT IN VERY HIGH DOSES MAY CAUSE CONVULSIONS. +VV LAC-HYDRIN. THIS DRUGSTORE ITEM ISN'T EXACTLY AN HERB, BUT IT IS A NATURAL PRODUCT. LAC-HYDRIN IS AN ALPHA-HYDROXY ACID (AHA) FOUND IN FRUITS, SOUR +MILK AND SUGAR CANE. AHAS, OFTEN CALLED FRUIT ACIDS, HELP PEEL OFF DEAD SKIN CELLS +BY DISSOLVING CERAMIDES, WHICH ARE SUBSTANCES THAT HOLD THE CELLS TOGETHER. +CLEARING DEAD CELLS OFF THE SURFACE OF THE SKIN REVEALS THE PLUMP, LIVING CELLS UNDERNEATH AND CONTRIBUTES TO A YOUNGER APPEARANCE. DERMATOLOGISTS USE STRONG CONCENTRATIONS OF AHAS FOR FACE PEELS. +LAC-HYDRIN ALSO INCREASES THE THICKNESS OF THE OUTERMOST LAYER OF LIVING +SKIN CELLS (THE EPIDERMIS), INCREASING THE SKIN'S ABILITY TO HOLD MOISTURE AND +THUS SMOOTHING OUT FINE LINES AND WRINKLES. +UNLIKE SOME ANTI-AGING TREATMENTS SUCH AS RETIN-A, LAC-HYDRIN DOES NOT +CAUSE SUN SENSITIVITY. IN ONE STUDY, LAC-HYDRIN WAS APPLIED TWICE A DAY FOR SIX +MONTHS, AND IT DIMINISHED FINE WRINKLES NOTICEABLY IN 90 PERCENT OF THE PEOPLE +USING IT. +V ALMOND (PRUNUS DULCIS). ALMOND OIL, MENTIONED IN THE BIBLE AND +ONCE USED FOR ANOINTING KINGS AND PRIESTS, HAS INCREASINGLY WORKED ITS WAY INTO +THE COSMETIC AND PERFUME WORLD. YOU CAN USE IT AS AN EMOLLIENT AND MASSAGE IT +INTO YOUR SKIN TO SLOW WRINKLING. +V ALOE (ALOE VERA). IT'S HARD TO SEPARATE ALOE HYPE FROM FACT. CLEOPATRA IS +SAID TO HAVE MASSAGED ALOE GEL ONTO HER FACE DAILY. NAPOLEON'S WIFE, JOSEPHINE, +ADDED THE GEL TO MILK TO MAKE A FACE LOTION. AND ALOE IS AN INGREDIENT IN MANY +MODERN SKIN-CARE PRODUCTS. DOES IT HELP PREVENT WRINKLES? IT PROBABLY CAN'T HURT +TO GIVE IT A TRY. +V AVOCADO (PERSEA AMERICANA). PLEASANDY SCENTED AVOCADO OIL IS AN +EMOLLIENT THAT'S ESPECIALLY BENEFICIAL FOR PEOPLE WITH DRY SKIN. JUST APPLY IT DIRECDY TO YOUR FACE. +V CASTOR (RICINUS COMMUNIS). THE OIL OF THE CASTOR BEAN HAS BEEN USED +SINCE BIBLICAL TIMES AS A FACIAL OIL AND MAKEUP INGREDIENT. IT'S CLEARLY AN EMOLLIENT, AND I'D GUESS THAT IF IT DIDN'T DO SOME GOOD, IT WOULD HAVE BEEN DISCARDED +GENERATIONS AGO. +V GRAPE (VHIS VINIFERA). GRAPES CONTAIN AHAS, THE SUBSTANCES THAT HELP +460 +YEAS T INFECTION S +PEEL DEAD SKIN CELLS FROM THE FACE. AHAS APPEAR IN DOZENS OF OVER-THE-COUNTER +(OTC) SKIN LOTIONS, INCLUDING THOSE THAT CLAIM TO ELIMINATE FINE LINES AND WRINKLES. BUT INSTEAD OF OPTING FOR AN OTC, WHY NOT GO TO A NATURAL SOURCE? YOU CAN +PROCESS GRAPES, EVEN SEEDED VARIETIES, IN A JUICER AND APPLY THE MASH AS A FACIAL +MASK. RINSE IT OFF AFTER 15 TO 30 MINUTES. +V OLIVE (OLEA EUROPEA). THE PROPHET HOSEA SAID, "BEAUTY SHALL BE AS +THE OLIVE TREE." HE DIDN'T SAY, "WRINKLES SHALL BE REMOVED WITH THE OLIVE OIL." BUT +SINCE BIBLICAL TIMES, OLIVE OIL HAS BEEN USED TO SOFTEN AND BEAUTIFY THE SKIN. OLIVE +OIL, AS AN EMOLLIENT, JUST MIGHT HELP SLOW WRINKLING. MANY WOMEN STEAM THEIR +FACES GENDY BEFORE APPLYING IT. +V PINEAPPLE (ANANAS COMOSUS). IF THE AHAS IN PINEAPPLE HUSKS CAN +REALLY REMOVE BUNIONS AND CORNS, AS I'VE READ, I WOULDN'T HESITATE TO LIQUEFY THE +PEEL AND CORE FROM A WHOLE PINEAPPLE IN MY BLENDER AND APPLY THE MASH TO HELP +REMOVE THE SURFACE LAYER OF DEAD SKIN CELLS. RINSE IT OFF AFTER 15 TO 30 MINUTES. +(AS A COM REMOVER, YOU WOULD KEEP THE PINEAPPLE ON MUCH LONGER.) +^EAST INIECTIOIIS +MOST PEOPLE THINK OF YEAST INFECTIONS, ALSO KNOWN AS CANDIDIASIS, AS A +PLAGUE ONLY UPON WOMEN. BUT MEN CAN ALSO DEVELOP CANDIDIASIS, ESPECIALLY THOSE WHO ARE UNCIRCUMCISED, A MAN WITH YEAST TYPICALLY SHOWS NO +SYMPTOMS, BUT EACH TIME HIS PARTNER IS TREATED AND GETS RID OF HER INFECTION, HE +REINFECTS HER. SO IF YOU'RE A WOMAN WHO'S BEEN HAVING PROBLEMS WITH YEAST INFECTIONS, BE SURE YOUR PARTNER IS CHECKED, TOO: BOTH OF YOU MIGHT NEED SOME OF +THESE HERBAL REMEDIES. +YEAST INFECTION IS CAUSED BY A GROUP OF YEASTLIKE FUNGI CALLED CANDIDA. +CANDIDA ALBICANS IS THE MOST COMMON CULPRIT, BUT IT'S NOT THE ONLY ONE. +EVERYONE HAS A CERTAIN AMOUNT OF CANDIDA LIVING ON THEM AND IN THEM, BUT NOT +EVERYONE DEVELOPS CANDIDIASIS. +YEAST LIVE ON MOIST AREAS OF THE BODY, SUCH AS THE LINING OF THE MOUTH AND +THE VAGINA. THEY USUALLY CAUSE NO PROBLEM, BUT SOMETIMES THEY OVERGROW, +CAUSING INFECTION. THE VAGINA IS THE PRIMARY SITE. (SEE THE CHAPTER ON VAGINITIS +ON PAGE 441 FOR DETAILS ABOUT GREEN PHARMACY TREATMENTS FOR THIS PROBLEM.) +BUT YEAST INFECTIONS CAN ALSO DEVELOP IN THE MOUTH (THRUSH), IN THE RESPIRATORY +TRACT (BRONCHOCANDIDIASIS) AND ON THE SKIN (DERMATOCANDIDIASIS). +YEAST HAS BECOME MORE OF PROBLEM THAN IT WAS, SAY, 60 YEARS AGO, BECAUSE +461 +CHOOSIN G TH E HERB S THA T HEA L +SEVERAL MODERN DRUGS SPUR YEAST +OVERGROWTH. AMONG THE LEADING CULPRITS ARE ANTIBIOTICS, STEROIDS AND +BIRTH CONTROL PILLS. +MAINSTREAM MEDICINE TREATS +YEAST INFECTIONS WITH ANTIFUNGAL +MEDICATIONS THAT USED TO BE AVAILABLE ONLY BY PRESCRIPTION. BUT RECENTLY SEVERAL, SUCH AS NYSTATIN +(MYCOSTATIN) AND MICONAZOLE (MONISTAT), HAVE BECOME AVAILABLE OVER +THE COUNTER, AND THEY ARE ADVERTISED +EXTENSIVELY. IT'S TOO BAD THAT HERBALISTS CAN'T AFFORD TO MAKE TV COMMERCIALS. IF THEY COULD, PEOPLE +WOULD UNDERSTAND THAT THERE'S MORE +THAN ONE WAY TO TREAT A YEAST INFECTION. +GREEN PHARMACY +FOR YEAST INFECTIONS +THERE ARE A NUMBER OF HERBS +THAT CAN HELP FIGHT YEAST INFECTIONS, +BUT YOU'D BETTER BE SURE OF WHAT +YOU'RE DEALING WITH BEFORE YOU SELFMEDICATE. IF YOU HAVE WHAT YOU SUSPECT IS A YEAST INFECTION, PLEASE SEE +YOUR DOCTOR FOR A DIAGNOSIS. THEN, IF +YOU'D LIKE TO TRY AN HERBAL ALTERNATIVE +AS YOUR TREATMENT OF CHOICE, YOU SHOULD DISCUSS IT WITH HER. YOU MIGHT CONSIDER +USING THESE HERBS IN ADDITION TO WHATEVER IS PRESCRIBED FOR YOU. +V W ECHINACEA (ECHINACEA, VARIOUS SPECIES). THIS HERB'S IMMUNE-STIMULATING ACTION SEEMS TO BE PARTICULARLY HELPFUL FOR TREATING YEAST INFECTIONS. IN +STUDIES USING LABORATORY ANIMALS, TREATMENT WITH THE HERB PROTECTED MICE FROM +CANDIDA ALBICANS INFECTIONS. IT WORKS BY STIMULATING THE WHITE BLOOD CELLS TO +GOBBLE UP YEAST ORGANISMS, A PROCESS KNOWN AS PHAGOCYTOSIS. +IN AN IMPRESSIVE GERMAN STUDY, WOMEN WITH RECURRENT VAGINAL YEAST INFECTIONS WERE GIVEN EITHER STANDARD ANTIFUNGAL MEDICATION OR THE ANTIFUNGAL +PLUS AN ECHINACEA EXTRACT. AMONG THOSE TAKING JUST THE ANTIFUNGAL, 60 PERCENT +CANDIDICIDOL SOUP +IF YOU'RE DEALING WITH THE AGGRAVATION OF +RECURRING YEAST INFECTIONS, ONE OF THE BEST +THINGS YOU CAN DO FOR YOURSELF IS TO DEVELOP A TASTE FOR GARLIC AND ONIONS. HERE'S +A TASTY SOUP THAT MIGHT HELP. +4 CUPS WATER +2 ONIONS, FINELY CHOPPED +4 CLOVES GARLIC, MINCED +SAGE +THYME +GROUND CLOVES +SALT +GROUND BLACK PEPPER +ACIDOPHILUS YOGURT +PLACE THE WATER, GARLIC AND ONIONS IN A +MEDIUM SAUCEPAN. BRING TO A BOIL OVER +HIGH HEAT, THEN REDUCE THE HEAT, COVER +AND SIMMER FOR 5 MINUTES, OR UNTIL THE +VEGETABLES ARE TENDER. SEASON TO TASTE +WITH THE SAGE, THYME, CLOVES, SALT AND +PEPPER, BUT USE THE SPICES SOMEWHAT +SPARINGLY. TOP EACH SERVING WITH A DOLLOP +OF YOGURT. +MAKES 4 SERVINGS +462 +YEAS T INFECTION S +SUFFERED RECURRENCES. BUT AMONG THE WOMEN TAKING THE DRUG PLUS ECHINACEA, +ONLY ABOUT 10 PERCENT EXPERIENCED RECURRENCES. THAT SOUNDS TO ME LIKE A GOOD +RATIONALE FOR GIVING ECHINACEA A TRY NO MATTER WHAT KIND OF YEAST INFECTION +YOU'RE DEALING WITH. +V*^, GARLIC {ALLIUM SATIVUM). GARLIC IS WELL-KNOWN AS AN ANTIBACTERIAL ANTIBIOTIC, BUT IT ALSO INHIBITS FUNGI QUITE WELL AND CAN BE USED TO TREAT BOTH +VAGINAL CANDIDIASIS AND THRUSH. THE TYPICAL ORAL DOSE MAY RANGE UP TO A DOZEN +RAW, CHOPPED CLOVES TAKEN TWO OR THREE TIMES A DAY IN JUICE. YOU HAVE TO LIKE +THE TASTE OF GARLIC PRETTY MUCH TO LIVE WITH THIS PARTICULAR TREATMENT, BUT I THINK +IT'S WORTH A TRY, AS GARLIC DOES PACK A POWERFUL ANTI-YEAST WALLOP. (TRY BLENDING +IT WITH CARROTS; IT'S SURPRISINGLY EASY TO TAKE THAT WAY.) ONIONS HAVE A SIMILAR +BUT LESS POTENT EFFECT. +VV CRANBERRY (VACCINIUM MACROCARPON). +ARBUTIN, A COMPOUND FOUND IN CRANBERRIES (AND +BEARBERRIES AND BLUEBERRIES), HELPS TREAT CANDIDA +INFECTIONS, ACCORDING TO NATUROPATHS JOSEPH PIZZORNO, N.D., PRESIDENT OF BASTYR UNIVERSITY IN +SEATTLE, AND MICHAEL MURRAY, N.D., AUTHORS OF A +TEXTBOOK OF NATURAL MEDICINE. SO IF YOU'RE THINKING +OF TAKING GARLIC, WHY NOT TAKE IT WITH CRANBERRY +JUICE? OR JUST EAT SOME CRANBERRY SAUCE PLAIN. +THESE COLORFUL BERRIES ARE NOT JUST FOR THANKSGIVING. +W GOLDENSEAL (HYDRASTIS CANADENSIS). +THIS IS THE BEST KNOWN AMONG THE "GOLDEN" HERBS +THAT CONTAIN THE ANTIBIOTIC BERBERINE. OTHERS INCLUDE GOLDTHREAD, YELLOWROOT, BARBERRY AND OREGON +GRAPE. BERBERINE IS EFFECTIVE AGAINST MANY MICROORGANISMS, INCLUDING YEASTS. AT HOME, I TAKE A +TINCTURE. IN THE FIELD, I'D MAKE A TEA. YOU CAN USE IT +EITHER WAY. +VV PAU-D'ARCO (TABEBUIA, VARIOUS SPECIES). PAU-D'ARCO CONTAINS THE +ANTI-YEAST COMPOUNDS LAPACHOL AND BETA-LAPACHONE, ACCORDING TO DR. MURRAY, +DR. PIZZORNO AND OTHER RESEARCHERS. LAPACHOL IS THE WEAKER OF THE TWO, BUT ITS +ANTI-YEAST ACTION IS STILL COMPARABLE TO THAT OF THE PRESCRIPTION ANTI-YEAST MEDICATION KETACONAZOLE (NIZORAL). I HAVE USED A LATIN AMERICAN SALVE CONTAINING +LAPACHOL TO CLEAR UP GENITAL CANDIDA, AND I WOULD DO SO AGAIN IF I HAD A FLAREUP. FLARE-UPS ARE FREQUENT IN THE HUMID TROPICS. IN THE TROPICS, I'D BOIL UP A +CONCENTRATED DECOCTION. AT HOME, I'D EMPTY A COUPLE OF CAPSULES INTO A MEDICATED SALVE. +CRANBERRY +THE TART BERRY THAT LENDS A +DISTINCTIVE TASTE TO +CRANBERRY JUICE AND SAUCE +WAS USED BY NINETEENTHCENTURY PHYSICIANS TO +RELIEVE INFLAMMATION. +463 +CHOOSING THE HERBS THAT HEAL +VV PURSLANE {PORTULACA OLERACEA). VITAMINS A (AND BETA-CAROTENE), C +AND E ARE MY PERSONAL "ACE IN THE HOLE" FOR SUPPORTING THE IMMUNE SYSTEM. +YOU DEFINITELY WANT TO GIVE THE IMMUNE SYSTEM HELP WHEN IT'S FIGHTING A YEAST +INFECTION OF ANY KIND. PURSLANE IS THE BEST FOOD SOURCE OF ALL OF THESE NUTRIENTS. +I SUGGEST ENJOYING YOUNG SHOOTS OF THIS TASTY VEGETABLE IN A SALAD OR STEAMING +THE LEAVES LIKE SPINACH. +V GOLDENROD (SOLIDAGO VIRGAUREA). COMMISSION E, THE GROUP OF +BOTANICAL MEDICINE EXPERTS THAT ADVISES THE GERMAN GOVERNMENT ABOUT HERBS, +APPROVES USING ANTI-INFLAMMATORY GOLDENROD FOR PREVENTING AND TREATING VARIOUS UROGENITAL DISORDERS, INCLUDING YEAST INFECTIONS. COMPOUNDS IN GOLDENROD +(ESTER SAPONINS) ARE ACTIVE AGAINST CANDIDA ORGANISMS. THIS HERB CAN BE USED +AS AN ASTRINGENT BEVERAGE TEA, AND YOU CAN ALSO USE THE TEA AS A DOUCHE. +V IVY (HEDERA HELIX). IVY LEAVES ARE ACTIVE AGAINST CANDIDA AND QUITE A +FEW BACTERIA. COMMISSION E ENDORSES USING 0.3 GRAM (THAT'S JUST A PINCH OF +DRIED HERB) FOR VARIOUS CHRONIC INFLAMMATORY CONDITIONS, AND THAT SEEMS LIKE +A REASONABLE DOSE FOR FIGHTING YEAST INFECTIONS AS WELL. YOU CAN STEEP THE HERB +IN HOT WATER FOR ABOUT 10 TO 15 MINUTES AND DRINK THE TEA. +V LICORICE (GLYCYRRHIZA GLABRA) AND STEVIA (STEVIA REBAUDIANA). +MANY SPECIALISTS ADVISE THOSE WITH RECURRENT YEAST PROBLEMS AGAINST USING ALCOHOL, PRODUCTS THAT CONTAIN YEAST AND SIMPLE SUGARS. IF YOU'VE HAD A YEAST INFECTION BEFORE AND WANT TO PREVENT A FRESH OUTBREAK, YOU SHOULD STEER CLEAR OF HONEY +AND SUGAR. IF YOU'D LIKE TO SWEETEN ANTI-CANDIDA TEAS, TRY USING HERBAL SWEETENERS +LIKE LICORICE ROOT OR STEVIA. +V SAGE (SALVIA OFFICINALIS). SAGE CONTAINS A MIXTURE OF ANTI-CANDIDA +COMPOUNDS. YOU COULD TAKE SAGE TEA AS A BEVERAGE OR USE IT AS AN ASTRINGENT +DOUCHE. IF YOU'RE USING IT AS A DOUCHE, YOU MIGHT ADD A DROP OR TWO OF TEATREE OIL, +A POTENT ANTI-YEAST HERBAL PRODUCT. +V SPICEBUSH (LINDERA BENZOIN). STUDYING 54 PLANT SPECIES FOR ANTIMICROBIAL EFFECTS, AMERICAN SCIENTISTS FOUND THAT AN EXTRACT OF SPICEBUSH BARK +STRONGLY INHIBITED CANDIDA ALBICANS. THROUGHOUT APPALACHIA, SPICEBUSH TEA HAS +LONG BEEN A FAVORITE, PROVING ONCE AGAIN THE WISDOM OF MUCH FOLK MEDICINE. +464 +AUTKOR S POSTSCRIPT +A LIIETIME +OR LOVING PLANTS +I +'VE BEEN INTERESTED IN PLANTS FOR AT LEAST 62 OF MY 67 YEARS. MY INTEREST +COMES FROM MY MOTHER, WHO LOVED PLANTS AND RAISED ME TO LOVE THEM AS +SHE DID. +MUCH OF MY EARLY BOTANICAL INTEREST IS SHROUDED IN THE MISTS OF MEMORY. I +RECALL ONLY SNIPPETS: PLAYING WITH WHITE COUSINS AND BLACK NEIGHBORS IN THE +WOODS AND PASTURES ALONG THE KOOSA RIVER OUTSIDE BIRMINGHAM, ALABAMA, NEAR +MY GRANDFATHER TRUSS'S FARM; VISITING UNCLE BILL'S NURSERY AND SKINNY-DIPPING +IN THE CAHABA RIVER. EVEN THOUGH I WAS BOM AND LIVED IN THE EAST LAKE +SUBURB OF BIRMINGHAM, WE FREQUENTLY GOT OUT TO SEE THE COUNTRY COUSINS, WHERE +WE PLAYED IN THE COUNTRYSIDE FORESTS AND FIELDS. +EVEN IN BIRMINGHAM, THE FORESTS WERE CLOSE BY. WE HAD CHICKENS, A SMALL +VEGETABLE GARDEN AND ARBORS BEARING MAGNIFICENT SCUPPERNONG GRAPES. MY +GRANDMOTHER MADE DELICIOUS SCUPPERNONG JUICE, AND I'VE HAD A LIFELONG LOVE +AFFAIR WITH SCUPPERNONG FRUIT (VITIS ROTUNDIFOLIA). IF BY SOME FLUKE THIS SINNER +MAKES IT TO HEAVEN, I IMAGINE I WILL BE GREETED JUST THE OTHER SIDE OF THE PEARLY +GATES BY MY GRANDMOTHER, OFFERING ME A TALL CHILLED GLASS OF SCUPPERNONG JUICE. +LEARNING TO EAT "WEEDS" +IN BIRMINGHAM, LONELY OLD MR. BROOKS LIVED ACROSS THE STREET. HE HAD NO +CLOSE FRIENDS OR FAMILY, AND HE SPENT MOST OF HIS TIME TALKING TO HIS RABBITS IN +THEIR HUTCH—AND TO ME. HE TOOK ME FOR WALKS IN THE NEARBY WOODS, AND HE INTRODUCED ME TO THE WORLD OF EDIBLE WILD PLANTS SUCH AS CHESTNUTS AND WATERCRESS. SINCE THAT TIME, I HAVE ALWAYS HAD A KEEN INTEREST IN EDIBLE PLANTS. AND +WALKING IN THE WOODS IS STILL MY NUMBER ONE THERAPY FOR PERSONAL REJUVENATION. +BUT IN ADDITION TO PLANTS, ANOTHER INTEREST ALSO CREPT IN. STARTING AT AROUND +AGE FIVE, I SOLD MAGAZINES AT HOWARD UNIVERSITY (NOW SAMFORD UNIVERSITY), JUST +A FEW BLOCKS FROM HOME. WE WERE PRETTY POOR IN THOSE DAYS, AND THE GUYS IN +THE DORM WOULD BUY THE MAGAZINES, MORE OUT OF PITY FOR SCRAGGLY ME THAN BECAUSE THEY WANTED THEM. +IN ONE DORM, THERE WAS A GROUP OF BLUEGRASS MUSICIANS. I LOVED WHAT THEY +PLAYED, AND COUNTRY MUSIC SEEMED TO GO QUITE WELL WITH ALL THE COUNTRY PLANTS +465 +AUTHOR' S POSTSCRIP T +THAT MY MOMMA AND MR. BROOKS WERE TEACHING ME TO LOVE. BOTANY AND COUNTRY +MUSIC—THEY MAY NOT GO HAND-IN-HAND FOR MANY PEOPLE, BUT THEY ALWAYS +HAVE FOR ME. +CNILAREN'S GARDEN OF DELIGFNT +WHEN I WAS SEVEN, WE WERE WHISKED AWAY FROM THE FIELDS OF ALABAMA TO +DURHAM, NORTH CAROLINA, WHERE MY DAD HOPED TO ESCAPE COUNTRY POVERTY BY +GETTING INTO THE INSURANCE BUSINESS. WE WERE STILL POOR, BUT I WAS HAPPY, AND +SO WERE MY OLDER BROTHER, ED, AND MY YOUNGER BROTHER, DAN, JUST LIKE POOR CHILDREN ALL AROUND THE WORLD. +FOR A WHILE WE LIVED IN A SUCCESSION OF LOW-RENT APARTMENTS AND BUNGALOWS. ONE APARTMENT WAS A THREE-STORY TENEMENT THAT BORDERED A VACANT LOT +FILLED WITH HONEYSUCKLE. I HAVE HAPPY MEMORIES OF MY BROTHERS AND ME TUNNELING THROUGH THE HONEYSUCKLE VINES AND PLAYING OUR GAMES. ONE OF THE BUNGALOWS WAS CLOSE TO THE FAMOUS DUKE GARDENS OF DUKE UNIVERSITY. MOTHER +PLANTED A SMALL GARDEN JUST OUTSIDE OUR APARTMENT, AND I HELPED HER TEND THE +FLOWERS. JOKINGLY, WE CALLED IT LITTLE DUKE GARDENS. +I SHOULD ADD THAT I AM NOT RELATED TO THE TOBACCO DUKES (DUKE UNIVERSITY +WAS NAMED FOR ONE MEMBER OF THIS FAMILY) NOR TO THE FAMOUS DORIS DUKE. I +COME FROM COTTON-PICKING DUKES OF ALABAMA, AND I STILL HAVE DOZENS OF COUNTRY +COUSINS DOWN THERE. RECENTLY, ONE COUSIN TOLD ME THAT MY GREAT-GREAT-GRANDFATHER DUKE WAS AN HERBAL DOCTOR, SO MAYBE HERBS HAVE ALWAYS BEEN IN MY +BLOOD. +FROM MY MOTHER'S GARDEN, I GRADUATED TO A PART-TIME JOB HELPING OUT IN A +FLORIST'S GREENHOUSE NEARBY, WHERE I ADDED A GREAT DEAL TO WHAT I ALREADY KNEW +ABOUT ORNAMENTAL FLOWERS. +WHEN I WAS ABOUT NINE, DAD'S INSURANCE BUSINESS PICKED UP, SO WE MOVED +TO RALEIGH, NORTH CAROLINA, AND PURCHASED A LARGE HOUSE WITH A BIG YARD. MOM +AND DAD AND I PLANTED OUR FIRST VEGETABLE GARDEN, AND MY BOTANICAL HORIZONS +EXPANDED TO VEGETABLES. MOM ALSO PUT IN A BIG BATCH OF FOUR-O'CLOCKS, INTRODUCING ME TO WHAT LATER BECAME A GREAT INTEREST OF MINE, FLORAL CLOCKS. +THE CALL OF TKE WILD +THERE WERE THICK WOODS NEARBY, AND I EXPLORED THEM ENDLESSLY, SOMETIMES +ALONE AND SOMETIMES WITH MY FRIENDS, A RATHER GENDE GANG OF BOYS. WE ROVED THE +WOODS, STAKING OUT CAMPSITES AND DEFENDING THEM FROM IMAGINARY ENEMIES. +ONE FRIEND'S DAD HAD A FARM A FEW MILES OUT IN THE COUNTRY. WE USED TO GO +CAMPING OUT THERE, SETTING UP TENTS IN THE COLD, WHISTLING PINES (EVEN IN WINTER), +FISHING IN THE FARM POND AND CHALLENGING EACH OTHER TO NAME ALL THE WILDFLOWERS. +466 +A LIFETIME O F LOVIN G PLANT S +THE WORST THING I EVER DID THERE STILL HAUNTS ME. WE'D WATCH FROGS BY THE +POND AND SEE THEIR THROATS SWELL UP LIKE BALLOONS AS THEY CROAKED. WE HAD BB +GUNS, AND WITH THE UNCONSCIOUS CRUELTY OF BOYS, I AIMED AT ONE FROG'S BALLOONTHROAT AND PULLED THE TRIGGER. I HIT THE MARK, DEFLATING HIS SONG-MAKING BALLOON. +I HAVE REGRETTED IT EVER SINCE. I DON'T SUPPOSE IT KILLED HIM, BUT HE NEVER SANG +AGAIN, AND THE FOREST WAS THE QUIETER FOR IT. SINCE THEN, I HAVE KILLED A FEW FROGS +AND OTHER ANIMALS, BUT ONLY FOR FOOD IN THE FIELD. FROM THAT TIME ON, I ABANDONED MUTILATION OR KILLING FOR SPORT. +I MISSED OUT ON CUB SCOUTS, BUT I JOINED THE BOY SCOUTS AT THE TABERNACLE +BAPTIST CHURCH NEAR MY HOME. THE RITUALS AND UNIFORM DIDN'T DO MUCH FOR ME, +BUT I WAS VERY TURNED ON BY THE CAMPING TRIPS AND MADE AS MANY AS I COULD +OVER THE YEARS, LEARNING THE FOREST AND ITS PLANTS EVEN BETTER. MOTHER MADE ME +A SLEEPING BAG THAT WAS WATERPROOFED BY IRONING ON PARAFFIN. IT WEIGHED A TON, +BUT IT KEPT ME DRY AND WARM. I ALSO WENT ON MANY NON-SCOUT CAMPING TRIPS. +THE FOREST AS TEMPLE +BY HIGH SCHOOL, MUSIC AND PUPPY LOVE STARTED COMPETING WITH THE FOREST +FOR MY ATTENTION. EVEN AS EARLY AS THE SIXTH GRADE, I WAS SINGING COUNTRY SONGS. +MY GIRLFRIEND, GRETA LEWIS, WAS INVOLVED IN MY BAPTIST CHURCH. HER PARENTS +DIDN'T LIKE ME, BUT THEY TOLERATED ME BECAUSE OF MY CHURCH CONNECTION. +AND THEN, ALL AT ONCE, I EXPERIENCED A LOSS MUCH GREATER THAN I HAD WHEN I +LEARNED THAT THERE WAS NO SANTA CLAUS. FACED WITH THE INFINITY OF THE UNIVERSE, +I LOST FAITH IN A THEOCRATIC GOD. THAT DOOMED GRETA AND ME. BUT I BELIEVED +DEEPLY IN THE FOREST, IN ITS INFINITE BEAUTY AND HEALING POWER. THE FOREST BECAME MY TEMPLE, MY THEOLOGY. IT'S BEEN MY SALVATION EVER SINCE. +MY OLDER BROTHER HAD A FRIEND WHO WAS WELL-KNOWN AROUND RALEIGH AS A +WILD MUSHROOM HUNTER (MYCOLOGIST), AND WE OFTEN WENT INTO THE WOODS WITH +HIM, TRYING TO NAME ALL THE PLANTS. HE AND MY BROTHER BOTH HAD PART-TIME JOBS +AT CRABTREE (NOW UMSTEAD) STATE PARK, AND I HAD BECOME ENAMORED OF THAT WILD +PLACE, WITH ITS MILES OF SECRET WATERWAYS. I SPENT SEEMINGLY ENDLESS HOURS CANOEING THROUGH UMSTEAD, SILENTLY OBSERVING THE ANIMALS AND BIRDS; THEY APPARENTLY ASSUMED THAT I WAS JUST ANOTHER LOG—ALBEIT ODDLY SHAPED—FLOATING +DOWN THE CREEKS. +ANOTHER NEIGHBOR WAS A FORESTER WHO BECAME IMPRESSED WITH MY BUDDING +KNOWLEDGE OF FIELD BOTANY. EVENTUALLY, HE GOT ME MY FIRST SUMMER JOB AT UMSTEAD PARK, WHERE THEY ACTUALLY PAID ME TO DO ALL THE THINGS I LOVED TO DO: HIKE, +CAMP, CANOE AND TAKE STOCK OF THE PLANTS AND ANIMALS WITH THE HELP OF MY +TRUSTY TREE BOOKS, BIRD BOOKS AND FLOWER BOOKS. I GOT PRETTY GOOD AT LIVING OFF +THE LAND. +467 +AUTHOR' S POSTSCRIP T +MEANWHILE, I STARTED PLAYING THE GUITAR, AND IT WASN'T LONG BEFORE THE GUITAR +BECAME AS CLOSE A FRIEND AS THE FOREST. I NEVER FELT ALONE IN THE FOREST OR WITH +MY GUITAR. I WAS ALWAYS LISTENING TO COUNTRY MUSIC AND TRYING TO PLAY IT. I HAD A +PRETTY GOOD EAR AND COULD PICK UP SONGS QUICKLY. I KNEW WHERE ALL THE COUNTRY +MUSIC WAS ON THE RADIO AND LISTENED AT ALL HOURS. +TENTH GRADE AT HUGH MORSON HIGH FOUND ME IN MISS BEDDINGFIELD'S BIOLOGY +CLASS. SHE WAS FAMOUS FOR MAKING EVERYONE IN THE CLASS COLLECT AND IDENTIFY 40 +FLOWERS. I COLLECTED OVER 100 AND BECAME LEGENDARY IN MY CLASS AS A RESULT. +MUSIC BECKONS +MEANWHILE, TWO BEAUTIFUL BRUNETTES ARRIVED AT SCHOOL. THEY WERE PART OF +THE SAYLOR SISTERS, A COUNTRY VOCAL GROUP THAT FD HEARD ON THE RADIO. ONE OF THE +SISTERS, JEANNIE, OFFERED TO TEACH ME TO PLAY THE BASS FIDDLE SO THAT I COULD ACCOMPANY THEM WHEN THEY SANG. ONLY I DIDN'T HAVE A BASS. OF COURSE, I WOULD +HAVE DONE ANYTHING TO SPEND TIME WITH HER, SO I LEANED ON MY DAD AND HE SPLIT +THE COST OF A BASS WITH ME—$50 APIECE, WHICH WAS A LOT OF MONEY IN THE 1940S. +IN FACT, IT WAS ALL I HAD. BUYING MY BASS LEFT ME PENNILESS BUT HAPPY. +JEANNIE TAUGHT ME TO PLAY, AND THE NEXT THING I KNEW, I WAS PLAYING BASS, +BUT NOT FOR THE SAYLOR SISTERS. INSTEAD I JOINED UP WITH HOMER A. BRIERHOPPER +AND THE DIXIE DUDES, A LOCAL BAND I'D HEARD ON THE RADIO THAT PLAYED COUNTRY +SCHOOLHOUSES THROUGHOUT NORTH CAROLINA. THIS WAS DURING WORLD WAR II, AND +MOST OF THE GOOD LOCAL MUSICIANS WERE IN THE ARMY, SO OLD HOMER TURNED TO ME. +I EVEN CUT A 78-RPM RECORD WITH THE BAND IN NASHVILLE. FOR A 16-YEAR-OLD +BOY TO MAKE A RECORD IN NASHVILLE, WELL, THAT WAS REALLY SOMETHING. I MUST +ADMIT THAT IT GAVE ME A SWELLED HEAD, EVEN IF I WAS JUST A FILL-IN PLAYER FOR BAND +MEMBERS WHO WERE FIGHTING THE WAR. THEN CAME GIGS WITH THE WOODY HAYES ORCHESTRA FOR BIG MONEY—$5 A NIGHT—AND LATER OTHER JOBS AT LOCAL NIGHTCLUBS. +DURING MY LAST TWO YEARS OF HIGH SCHOOL, I WAS JUST ABOUT MAKING A LIVING +AS A BASS PLAYER, AND EVEN DAD HAD TO ADMIT THAT BUYING THE BASS HAD BEEN A +GOOD INVESTMENT. +RELUCTANT ACADEMIC +DAD WANTED ME TO GO TO COLLEGE, BUT I BELIEVED THAT MUSIC WOULD SUPPORT +ME WELL. SO I KEPT PLAYING NIGHTCLUB GIGS. BUT TO APPEASE MY FATHER, I ENROLLED +AT NORTH CAROLINA STATE. THE TROUBLE WAS, WITH ALL OF MY TIME SPENT PLAYING +MUSIC AND HIKING IN THE WOODS, I DIDN'T DO MUCH SCHOOLWORK. I DROPPED OUT +RIGHT BEFORE I WOULD HAVE FLUNKED OUT. +DAD WAS WORRIED, BUT I WASN'T. WITH MY MUSIC MONEY, I BOUGHT A MOTOR468 +A LIFETIM E O F LOVIN G PLANT S +BIKE AND WHEELED THROUGH THE BACK ROADS OF NORTH CAROLINA, CAMPING ALL OVER +THE PLACE AND PUTTING TOGETHER MENTAL PICTURES OF THE ECOSYSTEMS OF THE INTERESTING STATE OF NORTH CAROLINA. +THEN I GOT A PHONE CALL FROM JOHNNY SATTERFIELD AT THE UNIVERSITY OF NORTH +CAROLINA (UNC) IN CHAPEL HILL. HE HAD A BIG BAND AND HAD HEARD THAT I WAS +PRETTY GOOD ON JAZZ BASS. HE WANTED TO ADD A SECOND BASS TO HIS BAND. SO OFF I +WENT TO CHAPEL HILL TO AUDITION. JOHNNY WAS A GREAT ADMIRER OF DUKE ELLINGTON, +AND I THINK MY NAME TURNED HIM ON AS MUCH AS MY BASS PLAYING. HE SMILED +BROADLY AS MY BASSLINE DANCED AROUND HIS PIANO FINGERING. HE WANTED ME FOR +THE BAND AND SAID HE'D HIRE ME, BUT ONLY IF I ENROLLED IN UNC AS A MUSIC MAJOR. +I DIDN'T HAVE MUCH USE FOR THE MUSIC PROGRAM AT UNC, BUT ONE OF MY FIRST +ELECTIVES WAS GENERAL BOTANY. IN SHORT ORDER, I SWITCHED MY MAJOR TO BOTANY, +MAKING IT MY VOCATION AND MUSIC MY AVOCATION. DAD WAS PLEASED. THIS TIME +AROUND, FIRMLY ENTRENCHED IN BOTANY, I EARNED A'S AND BS. AND WHEN IT CAME +TIME TO MAKE A CAREER CHOICE, I ENROLLED IN GRADUATE SCHOOL AT UNC. +GETTING INTIMATE WITH PLANTS +IN GRADUATE SCHOOL, I SOON TEAMED UP WITH A PROFESSOR, AL RADFORD, WHO +SPECIALIZED IN AQUATIC PLANTS. HE KNEW THAT HE AND I WERE ABOUT THE ONLY +PEOPLE IN THE DEPARTMENT WHO LOVED TO WADE WAIST-DEEP IN BLACKWATER SWAMPS +IN SEARCH OF RARE AQUATIC PLANTS. HE TOOK ME UNDER HIS WING, AND I WOUND UP +WRITING MY MASTER'S THESIS ON A SEMI-AQUATIC PLANT, LUDIVIGIA, THAT GREW IN +ROADSIDE DITCHES. +I'LL NEVER FORGET THE TIME THAT I WAS KNEE-DEEP IN A ROADSIDE MARSH LOOKING +FOR LUDWIGIA WHEN SOME MUSICIANS I KNEW DROVE BY. THEY STOPPED, AMAZED +THAT I WAS WADING IN THE MUCK, AND ASKED IF WAS ALL RIGHT. I TOLD THEM THAT I WAS +AS HAPPY AS A CLAM. THEY DROVE OFF, PROBABLY CONVINCED THAT I WAS CRAZY. +ANOTHER BOTANY GRAD STUDENT WAS A PETITE, BROWN-EYED BRUNETTE WHO MORE +THAN TURNED MY HEAD. I WAS INTERESTED IN PEGGY-ANN WETMORE KESSLER FROM THE +MOMENT I LAID EYES ON HER. A GRADUATE OF MARYVILLE COLLEGE IN THE MOUNTAINS OF +TENNESSEE, PEGGY WAS WORKING ON HER MASTER'S AT THE TIME I MET HER. +PEGGY EARNED HER MASTER'S DEGREE, BUT SHE ENDED UP SPENDING MORE TIME +AS AN ILLUSTRATOR THAN AS A BOTANIST. SHE WORKED PART-TIME, ILLUSTRATING SEVERAL +BOTANY BOOKS PRODUCED BY OUR PROFESSORS, AND TO THIS DAY, SHE STILL ILLUSTRATES. +THE ILLUSTRATIONS THAT APPEAR THROUGHOUT THIS BOOK ARE HERS. +TOGETHER PEGGY AND I SHARED A LOVE FOR BOTANY, THE OUTDOORS AND JAZZ. AFTER +WE MET, WE SPENT MANY A WEEKEND BOUNCING FROM BOTANIZING AROUND CAROLINA +BEACHES AND FORESTS TO JAZZ JAM SESSIONS AND THEN BACK TO THE WOODS AND +BEACHES. IT WASN'T LONG BEFORE WE WERE IN LOVE. +I 46Q +AUTHOR'S POSTSCRIPT +FIRST GOVERNMENT WORK: GERM ^I^RF ARE +I COMPLETED MY MASTER'S DEGREE IN BOTANY IN 1955, AND WITHIN A FEW DAYS +FOUND MYSELF DRAFTED INTO THE U.S. ARMY. AT FIRST THE ARMY HAD NO USE FOR THE +FACT THAT I WAS A BOTANIST, BUT EVENTUALLY, AFTER A FEW HELLISH MONTHS UNDER A +SERGEANT WHO HATED COLLEGE GRADUATES, ESPECIALLY THOSE WITH MASTER'S DEGREES, +I WOUND UP AT FORT DIETRICK, MARYLAND. THERE I JOINED MANY OTHERS WITH +MASTER'S AND PH.D.'S IN THE BIOLOGICAL SCIENCES WHO WERE HARD AT WORK TRYING +TO DEVELOP PROTECTION FROM BIOLOGICAL WARFARE AGENTS. +GERM WARFARE WASN'T EXACTLY A GREAT LOVE OF MINE, BUT OTHERWISE, FORT +DIETRICK WAS TERRIFIC. MY CIVILIAN BOSS WAS NOT VERY DEMANDING. HE HAD ME CULTURING VARIOUS FUNGI ON DIFFERENT MEDIA TO SEE HOW WELL THEY STOOD UP IN +STORAGE. HE NEVER TOLD ME WHY I WAS CULTURING FUNGI, BUT IT DIDN'T TAKE LONG TO +FIGURE OUT THAT WE WERE RECIPROCATING, LOOKING FOR BIOLOGICAL AGENTS THAT COULD +DESTROY ENEMY FOOD CROPS. +WHEN I WAS OFF DUTY, I HIKED THE NEARBY CATOCTIN MOUNTAINS, WHERE I TRIED +TO DRAW THE WILDFLOWERS AS WELL AS PEGGY COULD—BUT I COULDN'T. (IRONICALLY, MY +SON, HIS CHEROKEE WIFE AND MY CHEROKEE GRANDCHILDREN LIVE THERE NOW.) I ALSO +WENT TO TOWN, NEARBY FREDERICK, WHERE I PLAYED GUITAR AND WOUND UP TEACHING +IT. BEFORE LONG, I PUT TOGETHER A SMALL JAZZ COMBO, THE DIZZY DUKE GROUP, THAT +PLAYED AT THE NCO AND OFFICERS' CLUBS. +PEGGY VISITED AS OFTEN AS WE COULD WORK IT OUT, AND WE SPENT SOME DELIGHTFUL +TIMES IN A FRIEND'S CABIN UP ON YELLOW CREEK, WHERE SHE DREW THE FLOWERS. +I WOUND UP HAVING SUCH A FINE TIME AT FORT DIETRICK THAT WHEN MY HITCH +ENDED, I WAS ALMOST SORRY TO LEAVE. BUT I WANTED TO GET MY PH.D. IN BOTANY, AND +EVEN THOUGH I NEVER FOUGHT IN KOREA, I QUALIFIED FOR THE KOREAN GI BILL. SO I +BOUGHT A BIG BLACK BUICK AND RETURNED TO UNC, WHERE I WORKED ON MY DEGREE, +HAD A TEACHING ASSISTANTSHIP AND REJOINED MY JAZZ-PLAYING BUDDIES. +TWO OF MY PROFESSORS WERE INVOLVED IN A VERY AMBITIOUS PROJECT TO OBTAIN AT +LEAST ONE SPECIMEN OF EVERY PLANT SPECIES IN EVERY COUNTY OF THE CAROLINAS IN +ORDER TO BETTER MAP THE DISTRIBUTION OF THOSE SPECIES. I SIGNED ON AND SO DID +PEGGY, AS THE ILLUSTRATOR. SO WE TWO LOVEBIRDS SPENT A LOT OF TIME TOGETHER AT THE +UNIVERSITY, IN THE FIELD AND AT JAZZ JAM SESSIONS. +FIRST L 00J2 AT .LATIN AMERICA +I HAD A PROBLEM. BY NOW I WAS ACADEMICALLY INBRED: I'D TAKEN ALL MY DEGREES AT THE SAME UNIVERSITY WITH THE SAME PROFESSORS, WHICH LIMITED MY EDUCATION AND MY NETWORK FOR FUTURE EMPLOYMENT. +AS I COMPLETED MY PH.D. COURSEWORK, MY ADVISER SET ME UP WITH TWO PRO470 +A LIFETIME OF LOVING PLANTS +JECTS THAT GOT ME OUT OF UNC. ONE WAS AN EXPEDITION TO COLLECT BOTANICAL SPECIMENS IN MEXICO, COSTA RICA AND GUATEMALA, AND THE OTHER WAS A 6- TO 12- +MONTH JOB AT THE NOTED MISSOURI BOTANICAL GARDEN IN ST. LOUIS, HELPING SURVEY +THE MEDICINAL PLANTS OF PANAMA AND PERU. +IT WAS HARD LEAVING PEGGY AT UNC, BUT OFF I WENT WITH ALL SORTS OF CAMPING +GEAR AND MY BEST GUITAR. OUR LITTLE GROUP DROVE TO MEXICO IN MY ADVISER'S STATION WAGON; WE WERE ON A NATIONAL SCIENCE FOUNDATION GRANT TO STUDY THE CHROMOSOMES OF THE CARROT FAMILY (UMBELLIFERAE, OR UMBELS FOR SHORT). +WE CRISS-CROSSED MEXICO FOR TWO MONTHS, SEEING ALL SORTS OF HABITATS AND +MANY UMBELS THAT WERE ALL BUT UNKNOWN OUTSIDE MEXICO. THE ITINERARY WAS +ARRANGED SO THAT WE COULD CATCH AS MANY SPECIES AS POSSIBLE WHEN THEY WERE IN +BUD. WE COLLECTED THE BUDS AND POPPED THEM INTO CHEMICALS THAT WOULD PRESERVE THEM UNTIL WE GOT BACK TO THE LAB TO COUNT THEIR CHROMOSOMES. +WE ALSO COLLECTED MANY FLOWERS, FLATTENING THEM TO PRESERVE THEM. THE +MEXICANS WE MET ALONG THE WAY WERE ONLY TOO HAPPY TO TELL US GRINGOS THE LOCAL +LORE ABOUT THE PLANTS WE WERE COLLECTING, INCLUDING THEIR MEDICAL USES. I DIDN'T +REALIZE IT AT THE TIME, BUT ON THAT TRIP THE SEEDS OF MEDICAL BOTANY WERE PLANTED +IN MY MIND. +UNFORTUNATELY, MY SPANISH WAS TOO POOR TO CATCH MOST OF WHAT OUR HOSTS +SAID. BUT SLOWLY IT IMPROVED, AND AT NIGHT IN OUR MODEST HOTEL COURTYARDS, MY +GUITAR OPENED DOORS AND MADE COMMUNICATION EASIER. THE OTHER THING I DIDN'T +REALIZE AT THE TIME WAS THAT I WAS FALLING IN LOVE WITH LATIN AMERICA. +AFTER SEVERAL FASCINATING MONTHS IN MEXICO, WE FLEW INTO GUATEMALA FOR A +FEW DAYS TO FIND RARE UMBELS NEAR LAKE ATITLAN. THEN IT WAS ON TO COSTA RICA, +WHERE WE FERRETED OUT YET MORE UMBELS ON THE FLANKS OF SOME VOLCANOES. AT +EVERY STOP, MY LOVE FOR THE REGION DEEPENED. +LEARNING ABOUT MEDICINAL PLANTS +EMERGING FROM MY CENTRAL AMERICAN REVERIE, I FOUND MYSELF AT THE MISSOURI BOTANICAL GARDEN FOR WHAT TURNED OUT TO BE A POSTDOCTORAL APPOINTMENT, +LONG BEFORE I KNEW WHAT A POSTDOC WAS. AT UNC, I'D LEARNED THE PLANTS OF THE +CAROLINAS. IN MISSOURI, I WAS INTRODUCED TO PLANTS OF THE WORLD. +HALF OF MY JOB WAS TO IDENTIFY SPECIMENS OF MEDICINAL PLANTS COLLECTED IN +PERU OR, IF THEY'D NEVER BEEN PREVIOUSLY IDENTIFIED, TO NAME THEM. I'D PICK UP A +DRY, FLATTENED PERUVIAN SPECIMEN WITH SOME INDIAN OR SPANISH COLLOQUIAL NAME +AND MAYBE SOME NOTES ABOUT THE COLOR OF THE FLOWERS AND FRUITS, AND I'D HAVE +TO FIGURE OUT WHAT IT WAS. BEING TRAINED IN THE DIFFICULT AND TEDIOUS SCIENCE OF +TAXONOMY, I KNEW HOW TO IDENTIFY PLANTS BY THE PLACEMENT AND SHAPE OF THEIR +471 +AUTHOR' S POSTSCRIP T +LEAVES AND ANCILLARY ORGANS; THE NATURE OF THE FLORAL PARTS; THE SIZE, SHAPE AND +NUMBER OF FLORAL PARTS AND SEEDS; AND THE PRESENCE OR ABSENCE OF THORNS, SAPS +AND PECULIAR AROMAS. +I WRESTLED INTERMITTENTLY WITH ONE MEDICINAL PLANT MY WHOLE THREE YEARS +IN MISSOURI BEFORE BECOMING CONVINCED THAT THE SPECIES HAD NEVER BEFORE BEEN +NAMED. THE PERUVIANS CALLED IT SANANGO, WHICH BECAME ITS GENERIC NAME. +TWENTY-FIVE YEARS LATER IN THE PERUVIAN AMAZON, I SAW A SHAMANISTIC HEALER +USE SANANGO IN A HEALING CEREMONY. +SOME PLANTS I KNEW WELL, SOME DIDN'T TAKE MUCH WORK TO IDENTIFY, AND +SOME TOOK MONTHS TO PIN DOWN. STILL OTHERS I NEVER IDENTIFIED FOR SURE, ALTHOUGH +I COULD USUALLY PLACE THEM IN THE RIGHT PLANT FAMILY. MONTHS OR YEARS LATER, A +SPECIALIST IN THAT FAMILY WOULD SEE THE SPECIMEN AND IDENTIFY IT OR NAME IT. +THERE ARE STILL MANY SPECIES UNKNOWN TO SCIENCE AND UNNAMED (AT LEAST IN +LATIN) IN TROPICAL AMERICA. MORE THAN A DOZEN WERE NAMED AFTER ME. IT WAS +CHALLENGING, FASCINATING WORK. +BUT ST. LOUIS WAS LARGE AND LONELY. THEN PEGGY CAME OUT. SHE TOOK AN +APARTMENT CLOSE TO THE BOTANICAL GARDEN AND GOT A JOB AS A LAB TECHNICIAN. THAT +IMPROVED THE LOCAL SCENE CONSIDERABLY. +BECOMING A SPECIALIST +THE OTHER HALF OF MY JOB WAS TO HELP THE DIRECTOR OF THE BOTANICAL GARDEN +COMPILE A CATALOG OF THE FLORA OF PANAMA. AGAIN I LOOKED ONLY AT DRIED SPECIMENS THAT OTHER SCIENTISTS HAD COLLECTED. I HAD TO MAKE SURE THAT THEY WERE +NAMED CORRECTLY AND LIST THEIR LOCAL USES, TELLING SUBSEQUENT SCIENTISTS HOW TO +IDENTIFY THEM AND THE ILLUSTRATOR HOW TO DRAW THEM. TO CHECK ONE SPECIMEN, I +OFTEN HAD TO LOOK AT HUNDREDS TO MAKE SURE THAT THE SAME SPECIES DIDN'T HAVE +DIFFERENT SCIENTIFIC NAMES ELSEWHERE IN CENTRAL AND SOUTH AMERICA. +AS TEDIOUS AS IT COULD BE, I LOVED THE WORK, ALTHOUGH SUCH FLORISTIC ENDEAVORS ARE NOT CONSIDERED AS PRESTIGIOUS AMONG BOTANISTS AS MONOGRAPHIC +WORK, IN WHICH THE SCIENTIST CONCENTRATES ON A SMALL GROUP OF RELATED PLANTS, +DIGS IN AND LEARNS MORE ABOUT THEM THAN ANYONE ELSE. THE NEXT THING YOU KNOW, +YOU'RE THE WORLD AUTHORITY ON THEM. I WROTE A MONOGRAPH ON THE WEEDY TROPICAL +CHICKWEED, DRYMARIA, AND PEGGY ILLUSTRATED IT. TODAY, MORE THAN 30 YEARS +LATER, FM STILL THE WORLD'S LEADING EXPERT ON DRYMARIA. BUT I CAN'T RECALL THE +LAST TIME ANYONE CALLED ON THAT PARTICULAR EXPERTISE. +PEGGY AND I MARRIED IN 1960 AT THE ST. LOUIS COURTHOUSE. WE BOUGHT A +BEAT-UP HOUSE ON THE LOUTRE RIVER 80 MILES OUT OF ST. LOUIS, WHERE WE TOOK +LONG WEEKENDS. OUR SON, JOHN, WAS BORN IN ST. LOUIS ON CHRISTMAS EVE, 1961, +ABOUT A YEAR AFTER WE MARRIED. +IN ST. LOUIS, I ALSO CONTINUED PLAYING MUSIC AT VARIOUS CLUBS, SOME JAZZ +472 +A LIFETIME OF LOVING PLANTS +COMBO GIGS AND SOME ACCOMPANYING WORK WITH JAZZ, BLUES AND COUNTRY SINGERS. +SOME BOTANISTS STILL LOOKED ASKANCE AT MY AVOCATION, BUT SOMEHOW, THE DEEPER +I DELVED INTO BOTANICAL MEDICINE WITH ITS EARTHY FOLK ROOTS, THE MORE COMFORTABLY IT "FIT" WITH THE MUSIC I PLAYED, WHICH ALSO HAD DEEP ROOTS IN THE SAME +EARTHY FOLK EXPERIENCE. +LOVINGF THE JUNGLE +IN 1961, THE U.S. MILITARY OFFERED ME A CONSULTING JOB ACCOMPANYING +SWAMP FOX I, AN EXPEDITION TO THE REMOTE DARIEN PROVINCE OF PANAMA AND THE +SO-CALLED DARIEN GAP, THE ONLY REMAINING HOLE IN THE INTER-AMERICAN HIGHWAY +LINKING ALASKA AND CHILE. MILITARY VEHICLES WERE TRYING TO OPEN A ROAD THROUGH +THIS MUDDY RAIN FOREST, WITH LITTLE SUCCESS. MY JOB WAS TO DESCRIBE THE DIFFERENT +TYPES OF VEGETATION AND IDENTIFY WHICH WERE BEST SUITED TO SUPPORTING VEHICULAR TRAFFIC. I JUMPED AT THE CHANCE. +MY FIRST NIGHT IN A PALM-THATCHED SHACK IN DARIEN, A BIG IGUANA DROPPED +FROM THE RAFTERS RIGHT ONTO ME, ALMOST SCARING ME TO DEATH. THE SECOND NIGHT +THE ROAR OF A DISTANT HOWLER MONKEY WAS EQUALLY ALARMING. BUT AS ALWAYS, THE +LOCAL PEOPLE WERE GRACIOUS, AND THEY WERE HAPPY TO TELL ME ALL THEY KNEW ABOUT +THE AREA'S PLANTS, INCLUDING THEIR MEDICINAL USES. +MY SPANISH WAS STILL ONLY RUDIMENTARY, BUT I KEPT WORKING ON IT, AND LITTLE +BY LITTLE, IT GOT BETTER. ETHNOBOTANY, THE STUDY OF HOW NATIVE PEOPLES USE THEIR +LOCAL PLANTS, WAS STILL IN ITS INFANCY AT THE TIME. IN FACT, THE WORD ETHNOBOTANY +DIDN'T BECOME WIDELY USED UNTIL SOME YEARS LATER, BUT I WAS ALREADY HIP-DEEP +INTO IT, LITERALLY, THERE IN THE BUSH OF DARIEN. +I MADE SEVERAL SWAMP FOX TRIPS TO PANAMA, AND I LOVED WORKING WITH TROPICAL PLANTS IN THE WILD. COMPARED WITH THE WONDER AND ADVENTURE OF MY DARIEN +EXPEDITIONS, MY WORK AT THE MISSOURI BOTANICAL GARDEN, STUDYING DEAD, DRY +SPECIMENS OF THE SAME PLANTS, BEGAN TO LOOK PRETTY DULL. I BEGAN TO PUT OUT +FEELERS FOR ANOTHER JOB. +I WOUND UP AT THE U.S. DEPARTMENT OF AGRICULTURE RESEARCH STATION, THE +RESEARCH HEART OF THE USD A, IN BELTS VILLE, MARYLAND. I SPENT MOST OF THE REST +OF MY CAREER THERE, FROM 1963 TO 1995. +RIGHT AWAY, I GOT INVOLVED IN A LATIN AMERICAN PROJECT, THIS TIME A STUDY +OF SUCCESSION—THE NATURAL CHANGES IN PLANT POPULATIONS OVER TIME—IN TROPICAL PUERTO RICO. I LEARNED TO IDENTIFY TROPICAL TREES BY THEIR SEEDS AND +SEEDLINGS. +I WAS HAPPY TO LEARN TO DO THIS, BUT I WASN'T HAPPY WITH THE REASON BEHIND +THE PROJECT, WHICH WAS TO CHECK HOW HERBICIDES (READ "DEFOLIANTS") MIGHT ALTER +THE NORMAL SUCCESSION OF TREE SEEDLINGS IN TROPICAL FORESTS. I ALSO SPENT SOME +TIME AS CURATOR OF THE USDA SEED COLLECTION. +473 +AUTHOR'S POSTSCRIPT +FOCUSING ON MEDICINAL HERBS +TWO YEARS INTO THIS USDA PROGRAM, I GOT A CALL FROM THE BATTELLE MEMORIAL INSTITUTE, A RESEARCH ORGANIZATION IN COLUMBUS, OHIO. BATTELLE HAD LANDED +A BIG CONTRACT FROM THE OLD ATOMIC ENERGY COMMISSION FOR A FEASIBILITY STUDY OF +A SEA-LEVEL CANAL ACROSS PANAMA AND COLOMBIA. IT MAY SOUND CRAZY NOW, BUT +THE IDEA WAS TO USE SUPPOSEDLY CLEAN, LOW-POWER NUCLEAR "DEVICES" (BOMBS) TO +BLAST THIS CANAL THROUGH THE RAIN FOREST TO SAVE SHIPS THE HASSLE OF THE LOCKS IN +THE PANAMA CANAL. +BATTELLE NEEDED A BOTANIST ON THE TEAM, AND MY FUTURE BOSS LEARNED THAT I +HAD A GOOD DEAL OF EXPERIENCE IN PANAMA AND WITH PANAMANIAN FLORA. ONCE +AGAIN, I JUMPED AT THE OPPORTUNITY TO GO TO LATIN AMERICA. +I HAD NO IDEA THEN, BUT THE BATTELLE PROJECT CHANGED MY LIFE. IT MARKED MY +CONVERSION FROM A BOTANIST TO AN ETHNOBOTANIST FOCUSED ON MEDICINAL HERBS. +THE BATTELLE PROJECT WAS A DREAM COME TRUE FOR ME, BUT IT BEGAN AS QUITE A +NIGHTMARE FOR PEGGY. WE HAD A NEARLY FOUR-YEAR-OLD SON AND A SIX-MONTH-OLD +DAUGHTER, CELIA, AND HERE I WANTED TO PULL UP STAKES AND MOVE US FROM BELTSVILLE +TO PANAMA—IN A HOWLING SNOWSTORM, NO LESS. SOMEHOW, THOUGH, WE SURVIVED +THE TRIP, AS WELL AS SIX WEEKS IN A FLEABAG HOTEL IN THE PANAMA CANAL ZONE. +WE ALSO SURVIVED GROSS CULTURE SHOCK AND THE SIX WEEKS AND TWO LAWYERS +IT TOOK TO GET THROUGH THE FORMALITIES AND FREE OUR EARTHLY GOODS FROM CUSTOMS +AND GET THEM MOVED TO OUR APARTMENT IN EL CANGREJO, WHICH WAS, BY PANAMANIAN STANDARDS, A WELL-TO-DO SUBURB OF PANAMA CITY. +LIVING IN PANAMA +AT FIRST I WAS UNHAPPY THAT WE WERE NOT ALLOWED TO LIVE IN THE CANAL ZONE, +WHICH WAS VERY AMERICAN. BUT AS I WAS A PRIVATE CONSULTANT NOT DIRECTLY EMPLOYED BY THE U.S. GOVERNMENT, THERE WAS NO HOUSING FOR US IN THE ZONE. HOWEVER, IN SHORT ORDER, WE CHANGED OUR MINDS. THE CANAL ZONE WAS LIKE LIVING IN +FLORIDA. WHERE WE WERE, WE LIVED IN PANAMA. WHEN PM IN ANOTHER COUNTRY, I +LIKE TO SETTLE INTO THE CULTURE AS MUCH AS POSSIBLE, WHICH IS WHAT WE DID. +THINGS IN PANAMA WERE NOT EASY FOR PEGGY. SHE DID NOT SPEAK SPANISH AND +HAD TO COPE WITH THE MANY CHALLENGES OF LIVING IN A FOREIGN COUNTRY, ALWAYS WITH +TWO SMALL CHILDREN IN TOW AND OFTEN WITHOUT HER HUSBAND AROUND FOR WEEKS ON +END. BUT DESPITE ALL THE HEADACHES, SHE ENJOYED ONE WONDERFUL, UNEXPECTED +PERK. FOR THE ONLY TIME IN HER LIFE, SHE HAD A LIVE-IN MAID, EDITH BRISTAN, THE +SISTER OF MY MOST IMPORTANT PANAMANIAN RAIN FOREST GUIDE, NARCISO BRISTAN. +ALMOST ALL OF THE APARTMENTS IN OUR SUBURB HAD MAID'S QUARTERS, AND INCREDIBLY, WE COULD AFFORD LIVE-IN HELP. SO WE ASKED EDITH TO MOVE IN. SHE WAS +474 +A LIFETIME O F LOVIN G PLANT S +GREAT WITH THE KIDS AND GREAT COMPANY FOR PEGGY. BEING OF THAT CULTURE, SHE +TAUGHT US ALL THE LITTLE DETAILS OF PANAMANIAN LIFE THAT WOULD HAVE TAKEN YEARS +FOR US TO LEARN ON OUR OWN. +BY THIS TIME, AFTER MY SWAMP FOX EXPERIENCES, MY SPANISH WAS FAIRLY DECENT, AND ONE OF MY JOBS WAS TO TALK WITH ALL THE PANAMANIANS, BLACK, WHITE +AND INDIAN, ABOUT WHAT THEY ATE FROM THE LOCAL ENVIRONMENT. WHY? TO PUT IT +CRUDELY: IF THE UNITED STATES DUG THAT DITCH USING NUCLEAR BOMBS, HOW LONG +WOULD WE HAVE TO KEEP THE LOCALS FROM LIVING THEIR LOCAL LIVES—SIX DAYS, SIX +MONTHS, SIX YEARS, SIX CENTURIES OR SIX MILLENNIA? +OF COURSE, THE PANAMANIANS KNEW WHY WE WERE THERE AND WERE QUICK TO +ASK HOW MANY CANALS THE UNITED STATES WAS PLANNING TO DIG IN THE 50 STATES +USING NUCLEAR WEAPONS. THEY WERE ALWAYS GRACIOUS, BUT THEIR POINT WAS QUITE +CLEAR, AND AFTER MY MORE THAN TWO-YEAR STAY IN PANAMA, UNCLE SAM DECIDED +THAT IT WAS NOT FEASIBLE—BIOLOGICALLY, GEOLOGICALLY AND POLITICALLY—TO BUILD +THIS CANAL WITH NUCLEAR WEAPONS. +PLANTS YIELD. THEIR HEALING SECRETS +THE BOMB BUSINESS MAY HAVE BEEN THE REASON I WAS IN PANAMA, BUT ACTUALLY, IT DIDN'T INTRUDE MUCH ON WHAT I DID FROM DAY TO DAY. I SPENT MOST OF MY +TIME TRAVELING THROUGH THE THICK, LUSH RAIN FOREST OF DARIEN, ALWAYS BY BOAT BECAUSE THERE WERE NO ROADS. LED BY VARIOUS PANAMANIAN AND INDIAN GUIDES WHO +BECAME MY FRIENDS, I VISITED THE INDIGENOUS PEOPLE OF THE FOREST. WITH CAMERA +AND TAPE RECORDER, I DOCUMENTED HOW THEY LIVED AND WHAT THEY ATE, ALWAYS +DELVING AT LENGTH INTO THE LOCAL MEDICINAL HERBS AND HOW THEY WERE USED. IT WAS +A FASCINATING TWO YEARS, AND I RETURNED TO THE UNITED STATES MORE CONVINCED +THAN EVER THAT I WOULD FOCUS MY CAREER ON HERBAL MEDICINES. +SOME EXPERIENCES REMAIN VIVID IN MY MEMORY, EVEN AFTER 30 YEARS. ON ONE +TRIP INTO THE BUSH, OUR GROUP DECIDED TO CLIMB CERRO PIRRE, AN ENCHANTING +5,000-FOOT PEAK NEAR THE COLOMBIAN BORDER. IT WAS A SLOW, TWO-DAY, HAND-OVERHAND CLIMB THROUGH THICK VEGETATION. OUR CHOCO INDIAN PORTERS HANDLED THE +RIGORS MUCH BETTER THAN WE GRINGOS DID. +WE ALL WORE HIGH, THICK BOOTS TO PROTECT US FROM THE MANY SNAKES, AND I +WISHED I HAD LEATHER GLOVES AS WELL BECAUSE MY HANDS GOT CUT UP SOMETHING +FIERCE BY THE VEGETATION, MUCH OF WHICH I WAS COLLECTING ALONG THE WAY. THE FIRST +NIGHT, SOME OF OUR GUIDES WENT AHEAD TO LOOK FOR A GOOD CAMPSITE, AND WHEN +THEY FOUND ONE, THEY BUILT A FIRE WHOSE SMOKE TOOK US TO THEM. +WHEN WE ARRIVED AT THE LITTLE CLEARING THEY'D DISCOVERED, WE SAW NOT ONLY +THE FIRE BUT ALSO SOMETHING RIGHT OUT OF SOME HOLLYWOOD JUNGLE MOVIE—WHAT +4 7 5 +AUTHOR' S POSTSCRIP T +LOOKED LIKE MINIATURE HUMAN SKULLS ON SKEWERS. OUR SHARPSHOOTING CHOCO +PORTERS HAD HUNTED UP SOME MEAT, IN THIS CASE WHITE-FACED MONKEYS. +AFTER SEVERAL DAYS OF LITTLE MORE THAN RICE, BEANS AND WHAT THE CHOCO AND I +COULD FORAGE, I WELCOMED BARBECUED MONKEY, EVEN THOUGH IT FELT A LITTLE CANNIBALISTIC TO EAT IT. WE GOT SOME RATHER GROTESQUE PICTURES OF THE GUIDES SUCKING +THE BRAINS OUT OF THE MONKEY SKULLS. +A BIGGER SURPRISE LAY IN STORE FOR US THE NEXT DAY. AFTER CLIMBING TO THE +PEAK, WE MADE IT BACK DOWN TO THE RIVER, WHERE SOME OF OUR GUIDES LIVED IN A +GROUP OF HUTS. IT TURNED OUT THAT ONE OF THE MONKEYS WE'D EATEN HAD A BABY, +WHICH OUR GUIDE RECOVERED ON THE WAY DOWN. IN THE LITTLE VILLAGE, ONE OF THE +PORTERS GAVE THE BABY MONKEY TO HIS WIFE, WHO IMMEDIATELY OFFERED HER BREAST +TO THE MONKEY TO NURSE. NO ONE WAS SURPRISED BUT ME AND MY FELLOW GRINGOS. I +TOOK A PICTURE OF THAT CHOCO MOTHER NURSING A MONKEY ON ONE BREAST AND HER +BABY ON THE OTHER. THAT PICTURE WAS PUBLISHED IN ECONOMIC BOTANY. +I THOUGHT ABOUT THAT SCENE YEARS LATER, WHEN EBOLA VIRUS WAS IN THE NEWS +AND PEOPLE WERE TALKING ABOUT HOW NEW VIRAL DISEASES MIGHT MOVE FROM MONKEYS TO HUMANS. THE NEWS MEDIA NEVER MENTIONED NURSING, BUT THAT'S CERTAINLY +ONE POSSIBLE WAY. +SURVIVING IN THE JUNGLE +BEING A BOTANIST, I PAID SPECIAL ATTENTION TO THE UNIQUE PLANT SPICES OF THE +TROPICS. IN PANAMA, THE CULINARY HERB OF CHOICE IN THE BUSH WAS CULANTRO, A +CLOSE RELATIVE OF CORIANDER, WHICH HAS THE SAME CHEMISTRY AND FLAVOR. IT REALLY +HELPED WITH SOME OF THOSE JUNGLE MEATS. +ONE JUNGLE MEAT, NAMELY TURTLE, GREATLY INCREASED MY GROWING RESPECT FOR +HERBAL MEDICINE. ON ONE COLLECTING TRIP, WE CAMPED ON THE BANKS OF RIO PIRRE, +AND OUR GUIDES CAUGHT SOME TURTLES FOR STEW. (THEY WEREN'T CONSIDERED ENDANGERED THEN.) +SOON AFTER THAT MEAL, I DEVELOPED A BAD CASE OF SALMONELLA FOOD POISONING. +(LATER I SAW A SCIENTIFIC ARTICLE DOCUMENTING A HIGH INCIDENCE OF SALMONELLA IN +TURTLE POPULATIONS IN DARIEN.) THE DIARRHEA WAS VIOLENT AND TERRIBLE, AND I BECAME SO WEAK THAT I WAS UNABLE TO STAND UP, LET ALONE WORK. +I INVESTED SEVERAL HUNDRED DOLLARS IN MAINSTREAM PANAMANIAN PHYSICIANS +AND THEIR U.S.-STYLE PHARMACEUTICAL MEDICINES. THEY HELPED A LITTLE, BUT I REMAINED QUITE ILL. THEN A MORE HERBALLY INCLINED PANAMANIAN DOCTOR GAVE ME +POWDERED CAROB, AND IT HELPED QUITE A BIT. THIRTY YEARS LATER, IN 1995,1 READ A +STUDY IN THE JOURNAL OF PEDIATRIC GASTROENTEROLOGY AND NUTRITION SHOWING THAT +CAROB POWDER IS HIGHLY EFFECTIVE AS A TREATMENT FOR INFANT DIARRHEA. I CAN PERSONALLY ATTEST THAT IT WORKS. +476 +A LIFETIME OF LOVING PLANTS +FORNIING FRIENDSHIPS AMONG THE INDIANS +SINCE BOYHOOD ROMPS IN THE NORTH CAROLINA FORESTS, I'D BEEN INTERESTED IN +LIVING OFF THE LAND, AND THOSE SKILLS CAME IN HANDY IN PANAMA. ONCE A FEW OF +US GRINGOS AND MY GUIDE-BUDDY NARCISO BRISTAN (OUR MAID'S BROTHER) SPENT SEVERAL DAYS DEEP IN THE BUSH AND RAN LOW ON RATIONS. WE SUBSISTED ON THE REMAINS +OF OUR RICE, DRY BEANS AND FLOUR, SUPPLEMENTED BY LOCAL FRUITS AND ROOTS THAT I +FORAGED, PLUS GAME SKILLFULLY SHOT BY NARCISO. +LITTLE BY LITTLE I BECAME INTIMATE WITH THE FORESTS AND PEOPLE OF EASTERN +PANAMA, WHO GAVE ME SOME INTERESTING INDIAN NAMES. WITH THE GREGARIOUS VILLAGE-DWELLING KUNA INDIANS, I WAS TUTU-SIPU-NELE-MERGUI (GRINGO WITCH DOCTOR +WHITE FLOWER). THE CHOCO INDIANS CALLED MEJAIBANA BOROJO (WITCH DOCTOR +BOROJO). (BOROJO IS A TREE RELATED TO COFFEE BUT WITH GRAPEFRUIT-SIZE FRUITS THAT +ARE USED TO MAKE A FERMENTED BEVERAGE CALLED CHICHA.) +EVERYWHERE I WENT, I ALWAYS ASKED TO BE SHOWN THE LOCAL MEDICINAL PLANTS, +AND I TALKED WITH THE LOCAL HERBALISTS AND SHAMANISTIC HEALERS ABOUT HOW THEY +USED THEM. +IN MY 2½ YEARS IN PANAMA (WITH SOME TIME IN NORTHWESTERN COLOMBIA AS +WELL), MY TEAM COLLECTED NEARLY 15,000 SPECIMENS, MANY RARE AND VALUABLE +FINDS FROM THE WETTEST, MOST VEGETATION-RICH AREA IN THE WESTERN HEMISPHERE. +SOME ARE NOW AT THE NEW YORK BOTANICAL GARDEN, AND MORE ARE AT THE MISSOURI +BOTANICAL GARDEN. FROM A FIELD BOTANY PERSPECTIVE, THE PROJECT WAS A MAJOR +SUCCESS, AND I HOPE I HAD SOMETHING TO DO WITH THE DECISION NOT TO SET OFF NUCLEAR BOMBS IN THAT WONDERFUL, FASCINATING, FRAGILE REGION. TRUTH BE TOLD, PD +FALLEN MADLY IN LOVE WITH LATIN AMERICA, PARTICULARLY PANAMA, THE CHOCO INDIANS, ETHNOBOTANY AND HERBAL MEDICINE. PD BECOME A "PANAMANIAC." +BUT ALL GOOD THINGS COME TO AN END, AND IN 1968, THE FAMILY AND I RETURNED +TO THE UNITED STATES, TO BATTELLE'S MAIN OFFICE IN COLUMBUS, OHIO. WHAT A TRANSITION. NO RAIN FOREST, NO EXTENDED EXPEDITIONS INTO THE BUSH, AND NO LIVE-IN +MAID AT HOME FOR PEGGY AND THE KIDS. BUT SOMEONE HAD TO WRITE UP ALL OUR +BOTANICAL DATA FROM THE PANAMA PROJECT, AND IT FELL TO YOURS TRULY. +I WOUND UP WITH A WHOLE STRING OF JOURNAL ARTICLES, INCLUDING QUITE A FEW +ETHNOBOTANICAL PAPERS ABOUT HERBAL MEDICINE. I ALSO PUBLISHED MY FIRST BOOK, +THE ISTHMIAN ETHNOBOTANICAL DICTIONARY. +THEN FUNDS RAN LOW, AND BATTELLE HAD NO MORE MONEY FOR THE PANAMA PROJECT. THE MONEY WAS IN A NEW PROJECT FOCUSING ON THE ECOLOGY OF AMCHITKA, AN +ISLAND OFF PACIFIC ALASKA. WITH ALL DUE RESPECT TO THE BEAUTY AND ECOLOGICAL IMPORTANCE OF THE NORTHERN LATITUDES, I WAS SMITTEN BY THE TROPICS. WHEN BATTELLE +HINTED THAT I MIGHT BE SENT TO THE NORTH SLOPE OF ALASKA, I KNEW WE HAD COME +TO A PARTING OF THE WAYS. +477 +AUTHOR'S POSTSCRIPT +INVESTIGATING A DIFFERENT KIND OF DRUGS +ONCE AGAIN, THE USDA CAME TO MY RESCUE. I WAS INVITED BACK TO BELTSVILLE +IN 1971 TO WORK ON A PROGRAM THAT INVOLVED HERBAL MEDICINE, BUT NOT THE KIND +I ADVOCATE USING. +IN LOOKING TO LEAVE BATTELLE, I'D DRAFTED A PROPOSAL ON THE FEASIBILITY OF GENETICALLY SUBVERTING MARIJUANA TO MAKE IT UNAPPEALING TO ITS USERS. THE EUPHORIA-PRODUCING COMPOUND IN MARIJUANA IS TETRA-HYDROCANNABINOL (THC). THE +HIGHER THE THC LEVEL, THE MORE POTENT THE POT. I PROPOSED TO BREED MARIJUANA +WITH NEXT TO NO THC AND THEN SPREAD THE SEED JOHNNY APPLESEED-STYLE IN +AREAS WHERE HIGH-THC POT WAS BEING ILLEGALLY GROWN. I ARGUED THAT NATURAL +CROSS-BREEDING WOULD EVENTUALLY LOWER THE POTENCY OF ALL THE LOCAL MARIJUANA. +FRANKLY, I HAD NO IDEA IF MY NOTION WOULD WORK, BUT THE USDA LIKED THE PROPOSAL. +WE BOUGHT A NICE SUBURBAN HOUSE ON A HALF-ACRE LOT WITHIN WALKING DISTANCE OF MY OFFICE AT BELTSVILLE. BUT WITHIN A YEAR, AND WITH A LOAN FROM +MOMMA, WE BOUGHT A GREAT SIX-ACRE FARM WITH A BRICK RANCH HOUSE. +I WANTED TO GROW GRAPES ORGANICALLY, REPELLING INSECTS AND DISEASES WITH +AROMATIC HERBS, SO I INTERCROPPED FRENCH GRAPES WITH OLD-FASHIONED AROMATIC +HERBS. AFTER A WHILE, THE HERBS TOOK OVER FROM THE GRAPES, BUT NONETHELESS, I +CALLED THE FARM HERBAL VINEYARD. TODAY WE HAVE HUNDREDS OF HERB SPECIES, +PLUS BLUEBERRIES, BLACKBERRIES, GRAPES, RASPBERRIES AND WINEBERRIES, ALL PRETTY +MUCH UNTENDED. +SHORTLY AFTER I RETURNED TO THE USDA, THERE WAS A DRAMATIC REORGANIZATION +AT BELTSVILLE. I WAS MADE CHIEF OF WHAT WAS CALLED THE PLANT TAXONOMY LABORATORY, WHICH DEALT IN PART WITH NARCOTICS. BEFORE I KNEW IT, I WAS SENT BACK TO MY +BELOVED LATIN AMERICA TO HELP THE STATE DEPARTMENT HELP BOLIVIA, PERU AND +ECUADOR CLAMP DOWN ON CULTIVATION OF COCA, THE PLANT SOURCE OF COCAINE. +I ALSO VISITED BURMA, CAMBODIA, LAOS, THAILAND AND VIETNAM TO HELP LIMIT +CULTIVATION OF THE OPIUM POPPY. MY JOB WAS NOT TO ERADICATE THESE CROPS, HOWEVER. AFTER ALL, THEY WERE BEING GROWN BECAUSE THEY WERE A LUCRATIVE CASH CROP +FOR VERY POOR PEOPLE. MY CHALLENGING ASSIGNMENT WAS TO DEVELOP A CATALOG OF +LEGAL USEFUL PLANTS THAT MIGHT BE GROWN AS SUBSTITUTE CASH CROPS. CAN YOU GUESS +WHAT I SUGGESTED? MEDICINAL HERBS. +WORKING WITN MEDICINAL HERBS +IN 1977,1 GOT A MEDICINAL HERBALIST'S DREAM JOB AS CHIEF OF THE USDA +MEDICINAL PLANT LABORATORY, WHOSE MAIN FUNCTION WAS TO COLLECT MEDICINAL +PLANTS FROM AROUND THE WORLD FOR THE CANCER SCREENING PROGRAM BEING RUN CO478 +A LIFETIME O F LOVIN G PLANT S +OPERATIVELY BY THE USDA AND THE NATIONAL CANCER INSTITUTE. +I INHERITED A TEAM OF SCIENTISTS WHO HAD BEEN INVOLVED IN COLLECTING POTENTIALLY CANCER-FIGHTING PLANTS FOR NEARLY TWO DECADES. (ONE WAS JUDI DUCELLIER, WHO BECAME MY CAREER-LONG RIGHT-HAND WOMAN. SHE'S STILL WITH ME. SHE +RODE HERD ON THIS BOOK THROUGH THE ENTIRE EDITORIAL PROCESS.) THE CANCER +SCREENING PROGRAM EVENTUALLY ANALYZED 10 PERCENT OF THE WORLD'S KNOWN PLANT +SPECIES FOR ANTI-TUMOR ACTIVITY AND HELPED POINT THE WAY TO THE DEVELOPMENT OF +SEVERAL CHEMOTHERAPEUTIC AGENTS NOW IN USE, INCLUDING TAXOL FROM THE YEW +TREE, WHICH IS USED FOR FIGHTING ADVANCED BREAST AND OVARIAN CANCER. +I DUG RIGHT INTO THE MEDICINAL PLANT LAB, EXCITED ABOUT MY FIRST FORMAL JOB +THAT WAS FULLY DEVOTED TO MEDICINAL PLANTS. I TRAVELED THE GLOBE ON COLLECTING +TRIPS TO CHINA, ECUADOR, EGYPT, PANAMA, CHILE, HONDURAS, SYRIA AND THE DOMINICAN REPUBLIC. WHILE IN EACH OF THESE COUNTRIES, I ALSO TALKED WITH LOCAL +EXPERTS ABOUT ALL THE OTHER LOCAL MEDICINAL PLANTS THAT THEY USED FOR PURPOSES +OTHER THAN CANCER TREATMENT. +THE CANCER SCREENING PROJECT WAS A HUGE EFFORT, AND MY OWN INTEREST IN +OTHER MEDICINAL PLANTS MADE IT EVEN MORE AMBITIOUS. I NEEDED A WAY TO CATALOG +AND EASILY RETRIEVE THE INFORMATION I WAS GATHERING FROM BOTH FOLK MEDICINAL +AND SCIENTIFIC SOURCES. THAT LED TO MY NOW-HUGE MEDICINAL PLANT COMPUTER +DATABASE, THE SOURCE FOR MUCH OF THE INFORMATION IN THIS BOOK. IF YOU HAVE A +COMPUTER, MODEM AND WORLD WIDE WEB BROWSER, YOU CAN ACCESS IT YOURSELF AT +HTTP://WWW.ARS-GRIN.GOV/~NGRLSB/. +I WAS BECOMING KNOWN AS ONE OF A SMALL NUMBER OF MEDICINAL HERB EXPERTS +AT THE USDA, AND THAT LED TO SEVERAL SIDE PROJECTS, SUCH AS MY FIRST TRIP TO +CHINA IN 1978 TO STUDY ASIAN GINSENG (PANAX GINSENG) AND THE RELATED PLANT, +SIBERIAN GINSENG (ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS). I HAD BROUGHT ALONG A POUND OF +AMERICAN GINSENG SEED (PANAX QUINQUEFOLIUS) AS A GIFT, IN HOPES OF RECEIVING A +POUND OF ASIAN GINSENG SEED IN RETURN. ALTHOUGH MY HOSTS SAID THAT IT WAS ILLEGAL FOR ANYONE TO TAKE THE SEED OF EITHER ASIAN OR SIBERIAN GINSENG OUT OF +CHINA, I MANAGED TO COME HOME WITH A SOUVENIR: SEVERAL FLATTENED TWIGS AND +LEAVES OF SIBERIAN GINSENG. ON A WHIM, I PLANTED THE TWIGS, AND THEY SPROUTED, +MAKING ME AN INADVERTENT SMUGGLER OF GINSENG. +CANCER RESEARCH FUNDING DRIES UP +BY 1981, MY LABORATORY'S ANNUAL BUDGET FOR THE CANCER SCREENING PROGRAM +WAS A HALF-MILLION DOLLARS, AND I WAS DOING SUCH EXCITING WORK THAT I DIDN'T NOTICE THE STORM CLOUDS GATHERING IN THE REAGAN ADMINISTRATION. +INSTEAD, I VISITED CHINA WITH DR. JAMES REVEAL OF THE UNIVERSITY OF MARY479 +AUTHOR'S POSTSCRIPT +LAND, WITH A GOAL OF COLLECTING AS MANY MEDICINAL PLANTS AS POSSIBLE. BUT ONCE +AGAIN, THE CHINESE HAD A DIFFERENT IDEA. WE ONLY GOT TO COLLECT IN ONE REAL FOREST +IN KUNMING IN SOUTHWEST CHINA. OTHERWISE, WE SPENT OUR TIME IN BOTANICAL GARDENS OR HERBAL APOTHECARIES OR RESEARCH FACILITIES. NEVERTHELESS, WE VISITED +HARBIN, BEIJING, CHUNKING, KUNMING, NANJING AND SHANGHAI AND RETURNED +WITH SOME 300 SPECIES FOR THE CANCER SCREENING PROGRAM. +SHORTLY AFTER WE GOT BACK, RONALD REAGAN SHUT THE PROGRAM DOWN AND MY +LABORATORY ALONG WITH IT. (I CONTINUED TO RESEARCH BOTANICAL APPROACHES TO +CANCER TREATMENT, BUT I DID IT AT HOME ON MY OWN TIME.) +AFTER A BRIEF, UNHAPPY STINT WORKING ON TRYING TO IMPROVE WHEAT'S DISEASE +RESISTANCE BY BREEDING DOMESTIC WHEAT WITH SEVERAL WILD SPECIES, IN 1982 I RETURNED TO THE NARCOTICS PROGRAM AT THE USDA. THIS MOVE ALLOWED ME TO RETURN TO +MY BELOVED TROPICS, LOOKING AGAIN INTO ALTERNATIVE CROPS FOR COCAINE, MARIJUANA +AND OPIUM POPPY. THE JOB TOOK ME TO HAWAII, PUERTO RICO AND THAILAND, AND +AT EVERY STOP, I ADDED MATERIAL TO MY EVER-EXPANDING MEDICINAL PLANT DATABASE. +SKARM^TKE RAIN FOREST +THEN, IN 1991, A PIVOTAL EVENT OCCURRED: I RECEIVED MY FIRST INVITATION TO +TEACH A MEDICINAL PLANT WORKSHOP TO AN ECOTOURIST GROUP IN AMAZONIAN PERU, +ABOUT 200 MILES DOWNRIVER FROM THE UPPER HUALLAGA VALLEY, WHERE FD FIRST +LOOKED INTO ALTERNATIVES TO COCA FARMING YEARS EARLIER DURING MY FIRST STINT WITH +THE NARCOTICS PROGRAM. I WAS VERY EXCITED ABOUT SPENDING A WEEK IN THE +AMAZON, BUT RIGHT BEFORE I WAS TO GO, I SLIPPED A DISK IN MY BACK WHILE TRANSPORTING A CHRISTMAS TREE. (IF YOU WANT THE GORY DETAILS, YOU CAN READ THE CHAPTER +ON BACKACHE ON PAGE 71.) +I CANCELED THE ECOTOUR WORKSHOP BUT THEN RECONSIDERED, FIGURING I'D BE IN +PAIN EITHER WAY. WHY NOT AT LEAST BE IN THE AMAZON? +SO I WENT, AND I CONSIDER IT AMONG THE BEST DECISIONS I EVER MADE. BY THE +END OF THE WEEK, MY PAIN WAS MUCH LESS INTENSE, IN PART, I THINK, BECAUSE I +TOOK CONTROL OF MY OWN MEDICAL CARE AND IN PART BECAUSE I USED SO MANY HERBAL +MEDICINES. IN FACT, I DEDICATED THAT WORKSHOP TO THE TROPICAL PAPAYA TREE, THE +SOURCE OF CHYMOPAPAIN, A DRUG USED TO TREAT SLIPPED DISKS. +THAT FIRST ECOTOUR LED TO MANY OTHERS, IN BELIZE, COSTA RICA AND PERU, AND +NOW TANZANIA AND KENYA. THESE TRIPS HELPED JUDI AND ME COMPILE OUR BOOK +THE CRC HANDBOOK OF ALTERNATIVE CASH CROPS FOR THE TROPICS. AND MY MANTRIPS TO PERU LED TO MY AMAZONIAN ETHNOBOTANICAL DICTIONARY, CO-AUTHORED WITHTHE EXCELLENT PERUVIAN BOTANIST RODOLFO VASQUEZ MARTINEZ, WHO PATIENTLY ANSWERED MY INCESSANT QUESTIONS AS WE TRAVELED ALONG THE AMAZON AND NAPO +RIVERS IN PERU. +480 +A LIFETIME O F LOVIN G PLANT S +BY 1997, I'D BEEN INVOLVED IN MORE THAN 30 WEEK-LONG TROPICAL ECOTOURS, +WHERE I WORKED AS A FIELD INSTRUCTOR TEACHING ABOUT THE MEDICINAL PLANTS OF THE +RAIN FOREST. I EVEN HAD A TOLL-FREE NUMBER SO THAT PEOPLE COULD CALL FOR INFORMATION ABOUT PHARMACY ECOTOURS. +RETIRING TO HARDER W)RK +THEN BY CHANCE, ALICE FEINSTEIN, A BOOK EDITOR AT RODALE PRESS, CONTACTED +ME TO SAY THAT SHE ADMIRED MY WORK WITH HERBAL MEDICINE AND ASKED IF I WOULD +LIKE TO WRITE A BOOK FOR RODALE. I SAID FD LOVE TO. BUT I HAD TO RETIRE FROM THE +USDA TO FIND THE TIME TO DO IT, AND I DID SO IN 1995. THOSE YEARS WITH THE +USDA TOOK ME AROUND THE WORLD MANY TIMES, LEARNING ABOUT THE MEDICINAL +PLANTS IN THE GREEN PHARMACY. +RETIREMENT HAS ALLOWED ME TO DO MORE THAN JUST WRITE THIS BOOK. FVE BECOME DEEPLY INVOLVED WITH THE AMAZON CENTER FOR ENVIRONMENTAL EDUCATION +AND RESEARCH (ACEER), WITH ITS U.S. BASE IN HELENA, ALABAMA. FVE BECOME A +CONSULTANT FOR THE AMERICAN BOTANICAL COUNCIL IN AUSTIN, TEXAS, HERBALIFE IN +LOS ANGELES AND NATURE'S HERBS IN AMERICAN FORK, UTAH. +TODAY I'M AS BUSY AS I EVER WAS, WORKING TO SAVE THE AMAZONIAN RAIN FOREST +WHILE TRYING TO PERSUADE ANYONE WHO WILL LISTEN THAT HERBAL ALTERNATIVES OFTEN +WORK AS WELL AS OR BETTER THAN PHARMACEUTICALS. THE GREEN PHARMACY FURTHERS +BOTH OF THESE OBJECTIVES. +JOIN ME IN THE AMAZON, FRIENDS, AND THINK GREEN. IF WE ALL GIVE HERBAL +MEDICINES THE CHANCE THEY DESERVE, BOTANICAL MEDICINE WILL SPREAD LIKE KUDZU, +AND THE WORLD WILL BE THE BETTER FOR IT. +—JAMES A. DUKE, PH.D. +THE HERBAL VINEYARD +FULTON, MARYLAND +481 + +INDE: +BOLDFACE PAGE REFERENCES INDICATE PRIMARY DISCUSSIONS. +UNDERSCORED REFERENCES INDICATE BOXED TEXT. ITALIC REFERENCES INDICATE ILLUSTRATIONS. PRESCRIPTION DRUG NAMES ARE +DENOTED WITH THE SYMBOL RX. +ABSCESSES, 148-53 +ACETYLCHOLINE DEFICIENCY, IN +ALZHEIMER'S DISEASE, +36,37,38,40 +ACHILLEA MILLEFOLIUM. SEE +YARROW +ACORUS CALAMUS, FOR LICE, +308-9 +ACYCLOVIR (RX), FOR +HERPESVIRUS, 214 +AESCUIUS HIPPOCASTANUM. +SEE HORSE CHESTNUT +AGATHOSMA BETULINA, FOR +BLADDER INFECTIONS, +82-83 +AGING, 24-29 +AGRIMOMA EUPATORIA. SEE +AGRIMONY +AGRIMONY, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +DIARRHEA, 167 +SORE THROAT, 406 +AGROPYRON, FOR CHRONIC +FATIGUE SYNDROME, +133 +AGROPYRON REPENS. SEE +COUCHGRASS +AHAS. SEE ALPHA-HYDROXY +ACIDS +AIDS, 265-72 +ALCOHOL +ABSTAINING FROM, 26 +AS CAUSE OF +GOUT, 54 +HANGOVERS, 229-32 +LIVER DISEASE, 309 +IN TINCTURES, 19 +TO REDUCE HEART ATTACK +RISK, 117 +ALFALFA, 92 +FOR TREATING +BREASTFEEDING PROBLEMS, +92 +ENDOMETRIOSIS, 186 +MENOPAUSE, 324 +ALLERGIES, 29-33 +TO ASPIRIN, 40,47,225, +235,348,385,406, +428 +TO CALENDULA, 439 +TO CAMOMILE, 102,216, +263,375,403 +TO HERBS, 5 +LIFE-THREATENING, 5,3_Q +TO PEANUTS, 3_Q +TO PSYLLIUM, 142,168, +285 +ALLERGY SHOTS, 30,31 +ALLIUM CEPA. SEE ONION +ALLIUM SATIVUM. SEE GARLIC +ALLSPICE, FOR INDIGESTION, +11 +ALMOND, FOR WRINKLES, +460 +ALOE, 104 +FOR TREATING +BURNS, 103,104-5 +CONSTIPATION, 142-43 +HEMORRHOIDS, 251 +HIVES, 264-65 +HIV INFECTION, 268 +RASH FROM POISONOUS +PLANTS, 359 +SCABIES, 382 +SKIN PROBLEMS, 393 +SUNBURN, 416 +SWELLING, 419-20 +WOUNDS, 152 +WRINKLES, 460 +ALOE VERA. SEE ALOE +ALPHA-HYDROXY ACIDS +(AHAS), FOR TREATING +SKIN PROBLEMS, 396 +WRINKLES, 460-61 +ALTHAEA, FOR LARYNGITIS, 306 +ALTHAEA OFFICINALIS. SEE +MARSH MALLOW +ALTITUDE SICKNESS, 33—36 +ALZHEIMER'S DISEASE, 26, +36-41 +AMARANTH, FOR HIVES, 264 +AMARANTHUS. SEE AMARANTH; +PIGWEED +AMEBIASIS, 301—4 +AMENORRHEA, 41-43 +AMERICAN GINSENG +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +27 +FOR ERECTION PROBLEMS, +190,191 +AMERICAN PENNYROYAL, FOR +SCABIES, 381 +AMINO ACIDS, FOR +HERPESVIRUS, 213 +AMMI MAJUS. SEE KHELLA +AMMI VISNAGA, FOR PSORIASIS, +373-74 +AMORACIA RUSTICANA. SEE +HORSERADISH +ANANAS COMOSUS. SEE +PINEAPPLE +ANAPHYLACTIC REACTIONS, 5, +30 +ANETHUM GRAVEOLENS. +SEE DILL +ANGELICA, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +ANGINA, 45,239 +CARDIAC ARRHYTHMIA, 118 +HEARTBURN, 239 +HEART DISEASE, 246 +483 +INDEX +ANGELICA, FOR TREATING +(CONTINUED) +INDIGESTION, 276 +PSORIASIS, 374 +ANGELICA ARCHANGELICA. SEE +ANGELICA +ANGELICA SINENSIS. SEE +CHINESE ANGELICA +ANGINA, 44-47,222, 2J0_ +ANISE, FOR TREATING +ASTHMA, 65 +BAD BREATH, 77 +BREASTFEEDING PROBLEMS, +91 +COLDS, 137 +COUGH,147 +ERECTION PROBLEMS, 189 +INHIBITED SEXUAL DESIRE IN +WOMEN, 288 +SORE THROAT, 406 +ANKYLOSING SPONDYLITIS +(AS), 48-52 +ANNONA MURICATA, FOR +PREVENTING FAINTING, +195 +ANTHOXANTHON ODORATUM, FOR +SCIATICA, 384 +ANTHRAQUINONES, FOR CONSTIPATION, 142-43 +ANTIDEPRESSANTS +FOOD INTERACTIONS WITH, 6 +HERBAL, 156-60 +ANTIFUNGAL HERBS, 201-4 +ANTIHISTAMINES, FOR TREATING +ALLERGIES, 30,31 +HIVES, 263-64 +ANTIOXIDANTS +MINTS AS, 52 +IN OREGANO, 13,52,59,220 +FOR PREVENTING +CATARACTS, 127 +GLAUCOMA, 220 +HEART DISEASE, 244 +VISION PROBLEMS, +317-18 +IN PURSLANE, 28 +IN ROSEMARY, 38,52 +IN SAGE, 40 +TO SLOW AGING, 24-25 +FOR TREATING +EMPHYSEMA, 179,180 +HIV INFECTION, 272 +WRINKLES, 458,459 +ANTISEPTIC, HERBAL, FOR BLISTERS, 151 +APHRODISIACS, HERBAL, +187-93,286-90 +APIUM GRAVEOLENS. SEE +CELERY +APPLE, FOR DIARRHEA, 167 +APPLE CIDER, FOR DANDRUFF, +156 +APPLE CIDER VINEGAR, FOR +VAGINITIS, 444 +ARACHIS HYPOGAEA. SEE +PEANUT +ARCTOSTAPHYLOS UNA URSI. SEE +BEARBERRY +ARCTIUM LAPPA. SEE +BURDOCK +ARGININE, FOR INFERTILITY, +281 +ARMORACIA RUSTICANA. SEE +HORSERADISH +ARNICA, FOR TREATING +BRUISES, 99 +BUNIONS, 102 +SWELLING, 420 +WOUNDS, 152 +ARNICA MONTANA. SEE ARNICA +AROMATHERAPY, ESSENTIAL OILS +IN, 21. SEE ALSO +ESSENTIAL OILS +ARRHYTHMIA, CARDIAC. SEE +CARDIAC ARRHYTHMIA +ARROWROOT, FOR ATHLETE'S FOOT, +70 +ARTEMISIA ANNUA, FOR +INTESTINAL PARASITES, +301, 303-4 +ARTHRITIS, 53-61 +ANKYLOSING SPONDYLITIS AS, +48-52 +AS, 48-52 +ASCLEPIAS, FOR WARTS, 453-54 +ASHWAGANDA, FOR TREATING +ERECTION PROBLEMS, +192 +INFERTILITY, 281 +ASIAN GINSENG, 132 +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +27 +FOR CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 132-33 +ASPALATHUS LINEARIS. SEE +ROOIBOS +ASPIDOSPERMA QUEBRACHOBIANCO. SEE +QUEBRACHO +ASPIRIN +ALLERGIES TO, 40,47,225, +235,348,385,406, +428 +CHILDREN AND, 139,177, +197,235,348 +FOR FEVER, 196,197,198 +FOR HEART ATTACK +PREVENTION, 47 +TINNITUS FROM, 423 +ASTHMA, 61-67 +FROM PSYLLIUM, 142 +ASTRAGALUS, FOR TREATING +CARDIAC ARRHYTHMIA, 120 +HIV INFECTION, 268 +PNEUMONIA, 355 +VIRAL INFECTIONS, 450 +ATHEROSCLEROSIS +ANGINA FROM, 44 +IMPOTENCE FROM, 188 +ATHLETE'S FOOT, 67-71,202 +AVENA SATIVA. SEE OAT +AVOCADO +FOR PREVENTING +OSTEOPOROSIS, 341 +FOR TREATING +GOUT, 224 +HIGH CHOLESTEROL, 258 +PSORIASIS, 374 +SKIN PROBLEMS, 394 +WRINKLES, 460 +FOR VEGETARIAN DISH, 25 +AZADIRACTA INDICA. SEE NEEM +AZT(RX) +LEGUMES AND, 271 +REDUCING SIDE EFFECTS OF, +266,268 +B +BACKACHE, 71-75 +WITH ANKYLOSING +SPONDYLITIS, 48 +BAD BREATH, 75-78 +BAIKAL SKULLCAP, FOR TREATING +PNEUMONIA, 356 +SHINGLES, 388 +BAKING SODA, FOR BODY ODOR, +86 +484 +INDEX +BALDNESS, 78-8 0 +BALLOONFLOWER, FOR SORE +THROAT, 405 +BALLOTA NIGRA, FOR MORNING +SICKNESS, 330 +BANANA, FOR TREATING +ULCERS, 437 +WARTS, 454 +BARBERRY, 375 +FOR CARDIAC ARRHYTHMIA, +120.120 +BASIL +AS INSECT REPELLENT, 291 +FOR TREATING +BAD BREATH, 12 +EMPHYSEMA, 183 +HEADACHE, 12 +HIGH BLOOD PRESSURE, +256 +WARTS, 454-55 +BAY +FOR PREVENTING TOOTH +DECAY, 430 +FOR TREATING +BODY ODOR, 85-86 +DIABETES, 165-66,165 +HEADACHE, 233 +BEANO, FOR REDUCING GAS, +2QQ,352 +BEANS +PHYTOESTROGENS IN, 16 +REDUCING GAS FROM, +198-99,200,352 +FOR TREATING +DIABETES, 163-64,164 +ENDOMETRIOSIS, 185 +HIGH CHOLESTEROL, 258 +BEARBERRY, 82 +FOR BLADDER INFECTIONS, 82 +BEGGAR-LICE, FOR KIDNEY +STONES, 206 +BELL PEPPER, FOR ASTHMA, 66 +BENIGN PROSTATIC +HYPERTROPHY (BPH), +367-7 1 +BERBERIS VULGARIS. SEE +BARBERRY +BERGAMOT, FOR SHINGLES, 388 +BERTHOLETTIA EXCELSA. SEE +BRAZIL NUT +BETA-CAROTENE, FOR TREATING +ALZHEIMER'S DISEASE, 40 +HIV INFECTION, 272 +BETONY, FOR AMENORRHEA, 43 +BETULA. SEE BIRCH +BIDENS PILOSA, FOR SWELLING, +421 +BILBERRY, 319 +FOR PREVENTING +CATARACTS, 128 +STROKE, 414 +ULCERS, 440 +FOR TREATING +ANGINA, 45—46 +DIARRHEA, 167 +GLAUCOMA, 221 +MACULAR DEGENERATION, +318-19 +MENSTRUAL CRAMPS, 327 +VARICOSE VEINS, 447 +BIOTIN, FOR DANDRUFF, 153—54 +BIRCH, FOR TREATING +BACKACHE, 74 +BLADDER INFECTIONS, 82 +WARTS, 452-53 +BISHOP'S WEED, FOR PSORIASIS, +373-74 +BITES, INSECT, 290-9 4 +BITTER GOURD, FOR DIABETES, +164 +BLACKBERRY, FOR TREATING +DIARRHEA, 167 +TONSILLITIS, 425 +BLACK CHERRY, 136 +FOR COLDS, 136 +BLACK COHOSH, 324 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 42 +MENOPAUSE, 323-24 +TINNITUS, 422 +BLACK CURRANT, 336 +FOR MULTIPLE SCLEROSIS, 336 +BLACK-EYED SUSAN, FOR HIV +INFECTION, 268 +BLACK HAW, 326 +TINNITUS FROM, 423 +FOR TREATING +MENSTRUAL CRAMPS, +326 +PREGNANCY PROBLEMS, +361 +BLACK HOREHOUND, FOR +MORNING SICKNESS, +330 +BLACK NIGHTSHADE, FOR +SUNBURN, 416 +BLACK PEPPER +FOR HIGH BLOOD PRESSURE, +256 +FOR PREVENTING +OSTEOPOROSIS, 342 +BLACK WALNUT, FOR FUNGAL +INFECTIONS, 203 +BLADDER INFECTIONS, 80-8 4 +PREVENTING, 83_ +BLESSED THISTLE, FOR HIV +INFECTION, 269 +BLISTERS, HERBAL ANTISEPTIC +FOR, 15.1 +BLOOD PRESSURE, HIGH, +252-5 6 +BLOODROOT +GLAUCOMA AND, 221 +FOR PREVENTING TOOTH +DECAY, 430 +FOR TREATING +GINGIVITIS, 214,215-16 +WARTS, 453 +BLUEBERRY +FOR PREVENTING +CATARACTS, 128 +ULCERS, 440 +FOR TREATING +BLADDER INFECTIONS, 81 +DIARRHEA, 167 +MULTIPLE SCLEROSIS, 336 +BLUE COHOSH +FOR AMENORRHEA, 42 +FOR INDUCING LABOR, +361-62 +BODY ODOR, 84-8 7 +BORAGE, 378 +FOR RAYNAUD'S DISEASE, +379 +BORAGO OFFICINALIS. SEE +BORAGE +BORON +FOR PREVENTING +OSTEOPOROSIS, 340 +FOR TREATING +ARTHRITIS, 58-59 +MENOPAUSE, 325 +BOTANICAL MEDICINE, 1 +BOTTLE GOURD, FOR TREATING +INFERTILITY, 281 +LIVER PROBLEMS, 313—14 +BPH, 367-7 1 +BRAN MUFFINS, FOR WEIGHT +CONTROL, 344 45 +485 +INDE X +BRASSICA, FOR CARDIAC +ARRHYTHMIA, 119 +BRASSICA NIGRA. SEE MUSTARD +BRASSICA OLERACEA. SEE +BROCCOLI; CABBAGE; +CAULIFLOWER; COLLARD +GREENS +BRAZIL NUT +ANTIOXIDANTS IN, 24—25 +FOR PREVENTING CATARACTS, +129 +FOR TREATING +ALZHEIMER'S DISEASE, +38-39 +ARTHRITIS, 60 +PSORIASIS, 374-75 +BREAST CANCER, +PHYTOESTROGENS FOR +PREVENTING, 16, +322-23 +BREAST ENLARGEMENT, 87-89 +BREASTFEEDING +HERBS TO AVOID WITH, 32, +143 +PROBLEMS WITH, 90-93 +BROCCOLI +TO SLOW AGING, 25 +FOR TREATING +ARTHRITIS, 60 +GRAVES' DISEASE, 228 +HIGH BLOOD PRESSURE, +255 +BROMELAIN +FOR PREVENTING STROKE, +413 +FOR TREATING +ANKYLOSING SPONDYLITIS, +51 +ARTHRITIS, 57 +BRUISES, 97-98 +BUNIONS, 101 +BURSITIS, 108 +CARPAL TUNNEL SYNDROME, +124 +GOUT, 225 +SINUSITIS, 392 +TENDINITIS, 108 +WORMS, 457 +FOR WEIGHT CONTROL, 346 +BRONCHITIS, 93-97 +CHRONIC, 180 +BROOMWEED, FOR FAINTING, +193 +BRUISES, 97-100 +BUCHU, FOR BLADDER +INFECTIONS, 82-83 +BUCKTHORN, FOR CONSTIPATION, +142-43 +BUCKWHEAT, FOR VARICOSE +VEINS, 447 +BUGLEWEED, FOR TREATING +GRAVES' DISEASE, 226,227 +HYPOTHYROIDISM, 273 +BULK HERBS, BUYING, 9-10 +BUNIONS, 100-103 +BURDOCK, FOR TREATING +HIV INFECTION, 2£7,269, +269 +PREMENSTRUAL SYNDROME, +366 +SEBORRHEA, 154 +BURNET-SAXIFRAGE, FOR +TREATING +COUGH, 147 +SORE THROAT, 406 +BURNS, 103-6 +BURSITIS, 106-9 +BUTCHER'S BROOM, 251 +FOR TREATING +HEMORRHOIDS, 251-52 +VARICOSE VEINS, 447 +BUYING HERBS +BULK, 9-10 +STANDARDIZED PRODUCTS, +7-9 +B VITAMINS. SEE FOLATE; +VITAMIN B6; VITAMIN +CABBAGE +FOR PREVENTING +OSTEOPOROSIS, 340 +FOR TREATING +ASTHMA, 66 +MORNING SICKNESS, 331 +ULCERS, 437-39,439 +CACAO, FOR ASTHMA, 66,67 +CAFFEINE +FOR ASTHMA, 63-64 +AVOIDING, DURING +PREGNANCY, FT +FOR PREVENTING FAINTING, +194 +CALAMI NTH, FOR AMENORRHEA, +43 +CALCIUM +FOR PREVENTING +ANKYLOSING SPONDYLITIS, +51 +HEART DISEASE, 245,247 +OSTEOPOROSIS, 339,340 +STROKE, 412 +SOURCES OF, 51 +CALCIUM CHANNEL BLOCKER +IN ANGELICA, 239.246 +FOR TREATING +ANGINA, 45 +CARDIAC ARRHYTHMIA, +117,118 +CALENDULA +ALLERGY TO, 439 +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 8 +FOR TREATING +BUNIONS, 100-101 +GINGIVITIS, 217 +INSECT BITES AND STINGS, +293 +SKIN PROBLEMS, 394 +SORES, 401 +SUNBURN, 417 +ULCERS, 439 +WOUNDS, 150-51 +CALENDULA OFFICINALIS. SEE +CALENDULA +CAMELLIA SINENSIS. SEE +TEA(S), HERB +CAMOMILE, 124 +ALLERGIES TO, 102,216, +263,375,403 +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +29 +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 8 +FOR TREATING +ALLERGIES, 32 +ATHLETE'S FOOT, 69 +BUNIONS, 102 +CARPAL TUNNEL SYNDROME, +124 +DIVERTICULITIS, 171 +FUNGAL INFECTIONS, 203 +GINGIVITIS, 216 +HEARTBURN, 239 +HIVES, 263,264 +INDIGESTION, 275 +486 +INDEX +INSECT BITES AND STINGS, +294 +INSOMNIA, 297 +PSORIASIS, 375 +SKIN PROBLEMS, 394 +SORES, 402-3 +STIES, 409 +ULCERS, 439-40 +CAMPHOR, FOR BACKACHE, 74 +CAMU-CAMU, FOR +EMPHYSEMA, 181-82 +CANCER PREVENTION, +109-14 +BEVERAGE FOR, 112 +FOODS FOR, 110,112 +HERBAL SALAD FOR, 113 +LIFESTYLE CHANGES FOR, 111 +PHYTOESTROGENS FOR, +322-23 +CANDIDA ALBICANS. SEE ALSO +YEAST INFECTIONS +TREATING, WITH +CAMOMILE, 203 +GARLIC, 442 +PAU-D'ARCO, 204 +TEATREE OIL, 202,442-43 +CANDIDIASIS. SEE YEAST +INFECTIONS +CANGZHU, FOR INFERTILITY, 280 +CANKERROOT, FOR CANKER +SORES, 115 +CANKER SORES, 114—16 +CANOLA, FOR CARDIAC +ARRHYTHMIA, 119 +CAPERS, FOR CATARACT PREVENTION, 130 +CAPPARIS SPINOSA, FOR +CATARACT PREVENTION, +130 +CAPSAICIN +FOR PREVENTING +HERPES, 212 +ULCERS, 440 +FOR TREATING +DRY MOUTH, 175 +HEADACHE, 236 +PAIN, 73,347,348 +SHINGLES, 388 +TOOTHACHE, 428 +CAPSAICIN CREAM, FOR +TREATING +ARTHRITIS, 58 +BUNIONS, 101 +PAIN, 348 +PSORIASIS, 374 +CAPSELLA BURSA-PASTORIS. SEE +SHEPHERD'S PURSE +CAPSICUM. SEE RED PEPPER +CAPZASIN-P, FOR TREATING +ARTHRITIS, 58 +BUNIONS, 101 +PAIN, 348 +SHINGLES, 388 +CARAWAY, FOR AMENORRHEA, 43 +CARBOHYDRATES, FOR DEPRESSION, 158 +CARDAMOM +FOR PREVENTING FAINTING, +193-94 +AS STIMULANT, 11 +FOR TREATING +ASTHMA, 67 +BAD BREATH, 76 +EMPHYSEMA, 182 +ERECTION PROBLEMS, +189-90 +GALLSTONES, 207-8 +HEARTBURN, 240 +LARYNGITIS, 305 +VAGINITIS, 443 +CARDIAC ARRHYTHMIA, +116-22 +LIFESTYLE AND, 117 +CARICA PAPAYA. SEE PAPAYA +CARMINATIVE HERBS, FOR +TREATING +GAS, 200-201 +INDIGESTION, 277 +NAUSEA, 339 +CAROB, FOR DIARRHEA, 167-68 +CAROTENOIDS, FOR CATARACT +PREVENTION, 129,130 +CARPAL TUNNEL SYNDROME +(CTS), 122-26 +CARROT +FOR PREVENTING +CATARACTS, 129 +STROKE, 413 +FOR SMOKING CESSATION, +400 +TO SLOW AGING, 25 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 42 +ANGINA, 45 +ASTHMA, 66 +DIARRHEA, 168 +HIGH BLOOD PRESSURE, +255 +HIGH CHOLESTEROL, 258 +LIVER PROBLEMS, 310 +SKIN PROBLEMS, 395 +WRINKLES, 459 +CARTHAMUS TINCTORIUS. SEE +SAFFLOWER +CARTILAGE +FOR ANKYLOSING SPONDYLITIS, +22 +SHARK, FOR CANCER PREVENTION, 52 +CASCARA SAGRADA, FOR CONSTIPATION, 142-43 +CASSIA SENNA. SEE SENNA +CASTOR, FOR TREATING +WARTS, 453 +WRINKLES, 460 +CATARACTS, 126-30 +CATNIP, 129 +FOR PREVENTING CATARACTS, +126,127,128 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +INSOMNIA, 297 +CAT'S CLAW, FOR TREATING +GOUT, 224 +SWELLING, 420,420 +CAULIFLOWER, FOR INFERTILITY, +279 +CAULOPHYLLUM THALICTROIDES. +SEE BLUE COHOSH +CEANOTHUS AMERICANUS, FOR +TONSILLITIS, 425 +CELANDINE, FOR TREATING +CORNS, 144,144 +DANDRUFF, 154-55 +KIDNEY STONES, 206-7 +WARTS, 453 +CELERY +TO SLOW AGING, 25 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +ANGINA, 45 +CARDIAC ARRHYTHMIA, +118 +DIZZINESS, 173 +GOUT, 223 +HIGH BLOOD PRESSURE, +254 +HIGH CHOLESTEROL, +258-59 +487 +INDE X +CENLELLA ASIATICA. SEE GOTU +KOLA +CEPHAELIS IPECA-CUANHA, FOR +INTESTINAL PARASITES, +303 +CERATONIA SILIQUA, FOR +DIARRHEA, 167-68 +CETRARIA ISLANDICA, FOR HIV +INFECTION, 271 +CHAPARRAL, FOR PREVENTING +TOOTH DECAY, 431 +CHASTEBERRY, 13 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 41,42,42 +BREASTFEEDING PROBLEMS, +91 +MENOPAUSE, 324-25 +MENSTRUAL CRAMPS, +327 +PREMENSTRUAL SYNDROME, +364-65 +CHELIDONIUM MAJUS. SEE +CELANDINE +CHEMOTHERAPY DRUGS, IN +CANCER TREATMENT, +111-12 +CHENOPODIUM AMBROSIOIDES. +SEE WORMSEED +CHERRY, FOR GOUT, 224 +CHICKEN SOUP, FOR COLDS AND +FLU, 139 +CHICKWEED, FOR WEIGHT +CONTROL, 346 +CHICORY, FOR TREATING +HEART DISEASE, 247 +LIVER PROBLEMS, 312 +CHILDBIRTH, HERBAL +TREATMENTS FOR, +360-63 +CHINESE ANGELICA, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +INHIBITED SEXUAL DESIRE IN +WOMEN, 287 +LIVER PROBLEMS, 312-13 +MENOPAUSE, 325 +MENSTRUAL CRAMPS, 326 +PREMENSTRUAL SYNDROME, +365 +SCIATICA, 385-86 +SHINGLES, 388 +CHINESE CLUB MOSS, FOR +ALZHEIMER'S DISEASE, +36 +CHISO, FOR GOUT, 223 +CHIVES, USES FOR, 12 +CHOCOLATE, FOR TREATING +ASTHMA, 63-64 +INHIBITED SEXUAL DESIRE IN +WOMEN, 288 +CHOLESTEROL, HIGH, 256-61 +DIET FOR LOWERING, 260 +CHOLINE +SOURCES OF, 38-39,40 +FOR TREATING +ALZHEIMER'S DISEASE, +38-39,40 +INFERTILITY, 281 +CHRONIC BRONCHITIS, 180 +CHRONIC FATIGUE SYNDROME, +131-33 +CHRONIC OBSTRUCTIVE +PULMONARY DISEASE +(COPD), 180 +CICHORIUM INTYBUS. SEE +CHICORY +CIDER, APPLE, FOR DANDRUFF, +156 +CILANTRO, FOR AMENORRHEA, +43 +CIMICIFUGA RACEMOSA. SEE +BLACK COHOSH +CINCHONA +TINNITUS FROM, 423 +FOR TREATING +CARDIAC ARRHYTHMIA, 119 +HANGOVER, 230 +INTESTINAL PARASITES, 302 +CINEOLE, FOR LARYNGITIS, 304, +305 +CINNAMOMUM. SEE +CINNAMON +CINNAMON, 338 +FOR TREATING +ATHLETE'S FOOT, 70 +BODY ODOR, 85-86 +DIABETES, 165 +ERECTION PROBLEMS, +190 +FEVER, 198 +HEARTBURN, 240 +NAUSEA, 11, 338 +CIRRHOSIS, 309 +CITRONELLA, AS INSECT REPELLENT, 291-92 +CITRUS BERGAMOTIA, FOR +SHINGLES, 388 +CITRUS ESSENTIAL OILS, AS +INSECT REPELLENT, +292-93 +CITRUS FRUITS, FOR TREATING +ASTHMA, 66 +COLDS, 136 +MORNING SICKNESS, +331 +TONSILLITIS, 425 +CITRUS LIMON. SEE LEMON +CLAVOHUASCA, FOR MALE +POTENCY, 189 +CLOVE, 35 +AS ANTISEPTIC, 11 +FOR TREATING +ALTITUDE SICKNESS, +34-35 +BAD BREATH, 78 +BUNIONS, 102 +DIABETES, 165 +MACULAR DEGENERATION, +320 +PAIN, 11,347 +TOOTHACHE, 426,427 +WORMS, 457 +WOUNDS, 152-53 +CNICUS BENEDICTUS, FOR HIV +INFECTION, 269 +COCA, FOR ALTITUDE SICKNESS, +33-34 +COCA-COLA, FOR ALTITUDE +SICKNESS, 34 +COCOA, FOR TREATING +ASTHMA, 63-64 +WRINKLES, 459 +COENZYME Q,0, FOR CARDIAC +ARRHYTHMIA, 117,118 +COFFEE +FOR ASTHMA, 63-64,67 +FOR PREVENTING FAINTING, +194 +COGNEX (RX), FOR +ALZHEIMER'S DISEASE, +37,38 +COLA, FOR TREATING +ASTHMA, 67 +INHIBITED SEXUAL DESIRE IN +WOMEN, 288-89 +COLA DRINKS, FOR TREATING +ALTITUDE SICKNESS, 34 +ASTHMA, 63-64 +COLA NITIDA. SEE COLA +COLDS, 133-39 +4.88 +INDEX +COLD SORES, 209-14 +COLEUS FORSKOKLII, FOR +GLAUCOMA, 220 +COLITIS, ULCERATIVE, 282-83 +COLLAGEN, FOR ANKYLOSING +SPONDYLITIS, 52 +COLLARD GREENS, FOR MACULAR +DEGENERATION, 319 +COLLECTING HERBS, 15 +COLTSFOOT +TOXICITY OF, 62 +FOR TREATING +ASTHMA, ¢2 +COUGH, 146 +COMFREY +TOXICITY OF, 6.2,99 +FOR TREATING +BRUISES, 99 +CARPAL TUNNEL SYNDROME, +125 +DANDRUFF, 155 +HEARTBURN, 241 +HEMORRHOIDS, 249-50 +SORES, 400,401-2 +VAGINITIS, 443 +WOUNDS, 151 +COMMIPHORA. SEE MYRRH +COMMUNICATION WITH HEALTH +PRACTITIONERS, 6 +COMPRESSES, 20 +CONEFLOWER. SEE ECHINACEA +CONSTIPATION, 140—43 +HEMORRHOIDS FROM, +249 +COPD, 180 +COPTIS GROENLANDICA, FOR +CANKER SORES, 115 +CORCHORUS OLITORIUS. SEE JUTE +CORIANDER, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +ASTHMA, 66 +BAD BREATH, 77-78 +BODY ODOR, 85-86 +INDIGESTION, 276-77 +CORIANDRUM SATIVUM. SEE +CORIANDER +CORN, FOR TREATING +DERMATITIS, 51 +SWELLING, 420-21 +CORNMINT, FOR HIVES, 265 +CORNS, 143-45 +CORNSTARCH, FOR BODY ODOR, +86 +CORONARY ARTERY DISEASE, +242^48 +CORTICOSTEROIDS, FOR INFLAMMATORY BOWEL +DISEASE, 283 +COUCHGRASS, FOR TREATING +BLADDER INFECTIONS, 83 +BRONCHITIS, 95 +KIDNEY STONES, 207 +LARYNGITIS, 306 +COUGH, 145-48 +COUNTRY MALLOW +FOR PREVENTING FAINTING, +194 +FOR TREATING +ERECTION PROBLEMS, +192 +SCIATICA, 386 +SORES, 403 +CRAMPS, MENSTRUAL, +325-28 +CRANBERRY, 463 +FOR TREATING +ASTHMA, 67 +BLADDER INFECTIONS, 80, +81 +FEVER, 198 +YEAST INFECTIONS, 463 +CRATAEGUS. SEE HAWTHORN +CROCUS SATIVUS. SEE SAFFRON +CROHN'S DISEASE, 282-83 +CROTON LECHLERI. SEE DRAGON'S +BLOOD +CTS, 122-26 +CUBEB, FOR INTESTINAL PARASITES, 304 +CUCUMBER, FOR TREATING +SKIN PROBLEMS, 394 +SUNBURN, 417 +SWELLING, 418 +WRINKLES, 459 +CUCUMIS SATIVUS. SEE +CUCUMBER +CUCURBUA PEPO. SEE +PUMPKIN +CUMIN +BREAST ENLARGEMENT FROM, +89 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +BODY ODOR, 85-86 +CARPAL TUNNEL SYNDROME, +125 +CUMINUM CYMINUM. SEE +CUMIN +CURCUMA LONGA. SEE +TURMERIC +CURCUMA XANTHORRHIZA, FOR +LIVER PROBLEMS, +313 +CURCUMIN +FOR PREVENTING STROKE, 415 +FOR TREATING +CARPAL TUNNEL SYNDROME, +125 +GALLSTONES, 208 +GOUT, 223 +SWELLING, 419 +CURRANT, FOR ASTHMA, 67 +CUTS, 148-53 +CYMBOPOGON. SEE CITRONELLA; +LEMONGRASS +CYSTITIS. SEE BLADDER INFECTIONS +CYTISUS SCOPARIUS, FOR +CARDIAC ARRHYTHMIA, +121-22 +D +DAMIANA, FOR INHIBITED +SEXUAL DESIRE IN +WOMEN, 286-87,286 +DANDELION, 310 +FOR PREVENTING +OSTEOPOROSIS, 340-41 +FOR TREATING +ALZHEIMER'S DISEASE, +39 +BLADDER INFECTIONS, 83 +BREASTFEEDING PROBLEMS, +92 +LIVER PROBLEMS, 310 +PNEUMONIA, 356 +SWELLING, 421 +TONSILLITIS, 425 +WARTS, 453 +DANDRUFF, 153-56 +DANG-QUAI. SEE CHINESE +ANGELICA +DANSHEN, FOR BALDNESS, +79-80 +DAUCUS CAROTA. SEE CARROT +DECOCTIONS, AS TYPE OF TEA, +18 +489 +INDEX +DECONGESTANTS +FOR ALLERGIES, 30, 31 +EPHEDRA AS, 137-38 +DEET, AS INSECT REPELLENT, +290-91,292 +DEHYDRATION, WITH ALTITUDE +SICKNESS, 34 +DELIVERY, PREGNANCY AND, +360-63 +DEODORANT, HERBS AS, +85-87 +DEPRESSION, 156—60 +WITH PREMENSTRUAL +SYNDROME, 364 +DESMODIUMSTYRACIFOLIWN, FOR +KIDNEY STONES, +206 +DEVIL'S CLAW, FOR GOUT, +224 +DIABETES, 161-66 +DIAGNOSES, BY PHYSICIANS, +5 +DIARRHEA, 166-68 +FROM VITAMIN C, 33, +136 +DIET FADS, AVOIDING, 26 +DILL, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +BAD BREATH, 78 +COLIC, 12 +GAS, 12 +HEARTBURN, 240-41 +DIMENHYDRINATE, FOR MOTION +SICKNESS, 2,332 +DIOSCOREA VILLOSA. SEE WILD +YAM +DIOSPYROS VIRGINIANA, FOR +TONSILLITIS, 425 +DIVERTICULITIS, 168-71 +DIZZINESS, 171—73 +DOXICYCLINE (RX), FOR LYME +DISEASE, 315 +DRAGON'S BLOOD, FOR TREATING +SORES, 402 +VIRAL INFECTIONS, 450 +DRAMAMINE, FOR MOTION +SICKNESS, 2 +DROSERA. SEE SUNDEW +DRUGS, PHARMACEUTICAL. SEE +PHARMACEUTICAL +DRUGS; SPECIFIC DRUGS +DRYING HERBS, 15 +DRY MOUTH, 173-76 +E +EARACHE, 176-79 +EARDROPS, HERBAL, CAUTION +WITH, 178 +ECHINACEA, 449 +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +27 +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 8 +FOR PREVENTING COLDS AND +FLU, 134,135 +FOR TREATING +ATHLETE'S FOOT, 69 +BLADDER INFECTIONS, 83 +BREASTFEEDING PROBLEMS, +91 +BURNS, 105 +BURSITIS, 107 +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 132 +DRY MOUTH, 175 +EARACHE, 177 +GINGIVITIS, 216 +HERPESVIRUS, 211-12 +HIV INFECTION, 269 +LARYNGITIS, 306 +LYME DISEASE, 314,315, +316 +PNEUMONIA, 356 +SINUSITIS, 390 +STIES, 408 +TENDINITIS, 107 +TONSILLITIS, 424 +TUBERCULOSIS, 433 +VIRAL INFECTIONS, 449-50 +WOUNDS, 151-52 +YEAST INFECTIONS, +462-63 +EGGPLANT, FOR TREATING +ASTHMA, 67 +SUNBURN, 417 +ELDER, FOR FEVER, 198 +ELDERBERRY, FOR TREATING +COUGH, 146 +FLU, 136-37 +HIV INFECTION, 270-71 +TONSILLITIS, 425 +ELECAMPANE, 303 +FOR TREATING +EMPHYSEMA, 183 +INTESTINAL PARASITES, 303 +LARYNGITIS, 306 +ELETTARIA CARDAMOMUM. SEE +CARDAMOM +ELEUTFIEROCOCCUS SENTICOSUS. +SEE SIBERIAN GINSENG +ELYMUS REPENS. SEE COUCHGRASS +EMMENAGOGUES, FOR +AMENORRHEA, 41-43 +EMPHYSEMA, 179-83 +ENDOMETRIOSIS, 184-86 +ENGLISH PEA, FOR PREVENTING +STROKE, 413 +ENGLISH PLANTAIN, FOR +TREATING +BRONCHITIS, 95 +SKIN PROBLEMS, +395-96 +EPAZOTE. SEE WORMSEED +EPHEDRA +FOR PREVENTING FAINTING, +194 +FOR TREATING +ASTHMA, 64-65 +COLDS, 137-38 +EARACHE, 177-78 +EPHEDRA SINICA. SEE +EPHEDRA +EPIMEDIUM, FOR INHIBITED +SEXUAL DESIRE IN +WOMEN, 289 +EQUISETUM. SEE HORSETAIL +EQUISETUM ARVENSE. SEE +HORSETAIL +ERECTION PROBLEMS, 176, +186-93 +ERECTIONS, BEVERAGES +FOR IMPROVING, +189 +ESSENTIAL OILS +IN AROMATHERAPY, +21 +AS INSECT REPELLENT, +292-93 +FOR TREATING +BACKACHE, 74—75 +ERECTION PROBLEMS, +192-93 +HEMORRHOIDS, 252 +HERPESVIRUS, 213-14 +HIVES, 264 +INDIGESTION, 277 +INFLAMMATORY BOWEL +DISEASE, 285 +4Q0 +INDEX +INHIBITED SEXUAL DESIRE +IN WOMEN, 290 +NAUSEA, 338-39 +SHINGLES, 388 +VARICOSE VEINS, 448 +ESTROGEN +AMENORRHEA AND, 41 +MEMORY AND, 40 +EUCALYPTUS +FOR PREVENTING FAINTING, +194-95 +FOR TREATING +BAD BREATH, 77 +BRONCHITIS, 94 +EMPHYSEMA, 182 +PAIN, 350 +SINUSITIS, 391 +SORE THROAT, 404 +TUBERCULOSIS, 434 +VIRAL INFECTIONS, 451 +EUCALYPTUS GLOBULUS. SEE +EUCALYPTUS +EVENING PRIMROSE +ANTI-AGING PROPERTIES OF, 27 +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 8 +FOR PREVENTING STROKE, 414 +FOR TREATING +ANGINA, 47 +DRY MOUTH, 175 +ENDOMETRIOSIS, 186 +HEADACHE, 235 +HIV INFECTION, 271 +MENSTRUAL CRAMPS, 365 +MULTIPLE SCLEROSIS, 336 +PAIN, 348 +PARKINSON'S DISEASE, +352-53 +PREMENSTRUAL SYNDROME, +364,365-66 +RAYNAUD'S DISEASE, +377-78 +SCABIES, 380 +SKIN PROBLEMS, 393-94 +FOR WEIGHT CONTROL, 346 +EXERCISE, FOR BACKACHE, 72 +F +FAINTING, 193-95 +FATIGUE, FROM CHRONIC +FATIGUE SYNDROME, +131-33 +FAVA BEAN, FOR TREATING +ALZHEIMER'S DISEASE, 39 +ERECTION PROBLEMS, 187 +PARKINSON'S DISEASE, +351-52 +FDA, HERB LABELING AND, +7-8 +FENNEL, 12,65 +BREAST ENLARGEMENT FROM, +89 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +ANGINA, 45 +ASTHMA, 65,66 +BODY ODOR, 85-86 +BREASTFEEDING PROBLEMS, +91 +HEARTBURN, 241 +HIGH BLOOD PRESSURE, +256 +INHIBITED SEXUAL DESIRE +IN WOMEN, 289 +FENUGREEK, 90 +BREAST ENLARGEMENT FROM, +87,88-89 +FOR TREATING +ALZHEIMER'S DISEASE, +39-40 +BREASTFEEDING PROBLEMS, +90 +CONSTIPATION, 143 +DIABETES, 163 +DIARRHEA, 168 +HIGH CHOLESTEROL, 259 +INHIBITED SEXUAL DESIRE +IN WOMEN, 289 +FEVER, 195-98 +FEVERFEW, FOR TREATING +ALLERGIES, 32 +AMENORRHEA, 43 +HEADACHE, 233-34,234 +FIBER +FOR CONSTIPATION, 141-42 +FOR LOWERING CHOLESTEROL, +257 +FOR PREVENTING +CONSTIPATION, 249 +DIVERTICULITIS, 169-70 +FICUS CARICA. SEE FIG +FIG, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +CORNS, 144—45 +WARTS, 453 +FILIPENDULA ULMARIA. SEE +MEADOWSWEET +FINASTERIDE (RX), FOR PROSTATE +ENLARGEMENT, 367 +FIVE-LEAVED CHASTETREE, FOR +SCABIES, 382 +FLAGYL (RX), FOR INTESTINAL +PARASITES, 301 +FLANDERS POPPY, FOR INSECT +BITES AND STINGS, 294 +FLATULENCE, 198-201,352 +FLAVONOIDS, FOR CATARACT +PREVENTION, 127-28 +FLAX, FOR TREATING +ANGINA, 47 +CONSTIPATION, 142 +DIVERTICULITIS, 170 +ENDOMETRIOSIS, 185-86 +PSORIASIS, 375 +FLU, 133-39 +FOENICULUM VULGARE. SEE +FENNEL +FOLATE +FOR PREGNANT WOMEN, 362 +FOR PREVENTING +SPINA BIFIDA, 362 +STROKE, 415 +FOR TREATING +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 133 +DEPRESSION, 160 +INFERTILITY, 280-81 +FOLK MEDICINE, VS. MODEM +PHARMACEUTICALS, +427 +FOOD AND DRUG ADMINISTRATION (FDA), HERB +LABELING AND, 7-8 +FORSYTHIA, FOR TREATING +BRONCHITIS, 93,94 +COLDS AND FLU, 137 +EARACHE, 178 +TUBERCULOSIS, 433 +VIRAL INFECTIONS, 452 +FORSYTHIA SUSPENSA. SEE +FORSYTHIA +FRAGARIA. SEE STRAWBERRY +FRANGULA, FOR CONSTIPATION, +142,143 +FRANGULA ALNUS, FOR CONSTIPATION, 142,143 +FREE RADICALS, ANTIOXIDANTS +FOR NEUTRALIZING, 24 +491 +INDEX +FRUCTOSE, FOR HANGOVER, 232 +FRUITS +CITRUS (SEE CITRUS FRUITS) +FOR PREVENTING +CONSTIPATION, 249 +HEART DISEASE, 244—45 +STROKE, 412 +RECOMMENDED DAILY +SERVINGS OF, 17 +TO SLOW AGING, 25 +FOR TREATING +HIV INFECTION, 271 +STIES, 409 +TONSILLITIS, 425-26 +ULCERS, 436 +FUCUS VESICULOSIS. SEE KELP +FUMARIA, FOR PSORIASIS, 376 +FUMITORY, FOR PSORIASIS, 376 +FUNGAL INFECTIONS, 201-4 +G +GALLSTONES, 205,206- 9 +GAMMA-LINOLENIC ACID +(GLA), IN EVENING +PRIMROSE, 27,47, +175,271,336,377, +414 +GANODERMA LUCIDUM. SEE +REISHI +GARLIC, 411 +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +27-28 +FOR PREVENTING +CANCER, 11 +COLDS AND FLU, 134, +135 +HEART DISEASE, 11,243, +245 +STROKE, 411 +FOR TREATING +ALLERGIES, 31 +ALTITUDE SICKNESS, 35 +ANGINA, 46 +ARTHRITIS, 59-60 +ATHLETE'S FOOT, 68 +BREASTFEEDING PROBLEMS, +90-91 +BRONCHITIS, 94—95 +BURNS, 105 +CARDIAC ARRHYTHMIA, 118 +DIABETES, 164-65 +EARACHE, 178 +FUNGAL INFECTIONS, 202 +HEADACHE, 235 +HERPESVIRUS, 213 +HIGH BLOOD PRESSURE, 254 +HIGH CHOLESTEROL, 259 +HIV INFECTION, 265,270 +INSECT BITES AND STINGS, +293 +INTERMITTENT +CLAUDICATION, 299, +378 +LYME DISEASE, 314,315, +317 +PNEUMONIA, 356-57 +RAYNAUD'S DISEASE, +378 +SINUSITIS, 390 +SORE THROAT, 406 +STIES, 409 +TONSILLITIS, 424 +TUBERCULOSIS, 433-34 +ULCERS, 440 +VAGINITIS, 441,442 +VIRAL INFECTIONS, 450-51 +WORMS, 456-57 +WOUNDS, 153 +YEAST INFECTIONS, 463, +464 +GAS, 198-201,352 +GAULTHERIA PROCUMBENS. SEE +WINTERGREEN +GENITAL HERPES, 209-14 +GENTIAN, FOR TREATING +EARACHE, 178 +HEARTBURN, 241 +HYPOTHYROIDISM, 273 +ULCERS, 440 +GERUIANA OFFICINALIS. SEE +GENTIAN +GERANIUM MACULATUM, FOR +CANKER SORES, 116 +GIARDIASIS, 301—4 +GINGER, 155 +ANTI-INFLAMMATORY PROPERTIES OF, 49-50 +FOR PREVENTING +CATARACTS, 130 +HEART DISEASE, 243,245 +MIGRAINES, 235-36 +STROKE, 414 +STUDIES ON EFFECTIVENESS +OF, 172 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +ANGINA, 44,46 +ANKYLOSING SPONDYLITIS, +49-50 +ARTHRITIS, 11,57 +ATHLETE'S FOOT, 68-69 +BODY ODOR, 85-86 +BUNIONS, 102—3 +BURSITIS, 107 +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 132 +COLDS, 135-S$6 +COUGH,146 +DANDRUFF, 155 +DEPRESSION, 159 +DIZZINESS, 172-73 +ERECTION PROBLEMS, 190 +FEVER, 198 +HIGH CHOLESTEROL, 259 +HIVES, 264 +INDIGESTION, 276 +INFERTILITY, 279 +INHIBITED SEXUAL DESIRE +IN WOMEN, 289—90 +INTERMITTENT +CLAUDICATION, 300 +KIDNEY STONES, 207 +LARYNGITIS, 305 +LIVER PROBLEMS, 314 +MENSTRUAL CRAMPS, 327 +MORNING SICKNESS, 329, +330 +MOTION SICKNESS, 2, +332-33 +NAUSEA, 11,337,338 +PAIN, 348-49 +RAYNAUD'S DISEASE, 379 +SCIATICA, 386 +SEBORRHEA, 155 +SORE THROAT, 406 +SWELLING, 418-19 +TENDINITIS, 107 +TOOTHACHE, 428 +ULCERS, 435—36 +VIRAL INFECTIONS, 452 +WORMS, 456 +GINGIVITIS, 214-18 +GINKGO, 27 +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +26-27 +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 8 +4Q7 +INDEX +FOR PREVENTING +ALTITUDE SICKNESS, +35-36 +STROKE, 411 +FOR TREATING +ALLERGIES, 31 +ALTITUDE SICKNESS, +35-36 +ALZHEIMER'S DISEASE, 40 +ASTHMA, 66 +CARDIAC ARRHYTHMIA, +120-21 +DEPRESSION, 159-60 +ERECTION PROBLEMS, +187-68 +HANGOVER, 230 +HEADACHE, 236 +INTERMITTENT +CLAUDICATION, +299-300 +MACULAR DEGENERATION, +319-20 +PARKINSON'S DISEASE, +353 +RAYNAUD'S DISEASE, +378-79 +SINUSITIS, 391-92 +SORES, 403 +TINNITUS, 421,422 +VARICOSE VEINS, 447-48 +VERTIGO, 173 +GINKGO BILOBA. SEE GINKGO +GINSENG, 132 +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +27 +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 8 +FOR TREATING +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 132-33 +DEPRESSION, 160 +ERECTION PROBLEMS, 191, +190 +HANGOVER, 232 +INFERTILITY, 279-80 +INHIBITED SEXUAL DESIRE +IN WOMEN, 287 +GLA. SEE GAMMA-LINOLENIC +ACID +GLAUCOMA, 218-21 +GLUTATHIONE +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +28 +FOR ARTHRITIS, 60 +FOR PREVENTING HEART +DISEASE, 244 +SOURCES OF, 60 +GLYCERIN, IN TINCTURES, 19 +GLYCINE MAX. SEE SOYBEAN +GLYCYRRHIZA GLABRA. SEE +LICORICE +GOLDENROD, FOR TREATING +BLADDER INFECTIONS, 83-84 +GALLSTONES, 208 +KIDNEY STONES, 208 +YEAST INFECTIONS, 464 +GOLDENSEAL +AS ANTISEPTIC, 13,204 +FOR TREATING +ATHLETE'S FOOT, 70 +BLADDER INFECTIONS, 83 +CANKER SORES, 115-16 +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 132 +COLDS AND FLU, 138 +EARACHE, 176,178 +FUNGAL INFECTIONS, +203-4 +INTESTINAL PARASITES, +302-3 +PNEUMONIA, 357 +SINUSITIS, 390 +STIES, 408 +TINNITUS, 422 +VAGINITIS, 443 +VIRAL INFECTIONS, 451 +WOUNDS, 152 +YEAST INFECTIONS, 463 +GOTU KOLA +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +28 +FOR TREATING +ALZHEIMER'S DISEASE, 40 +BURNS, 105 +SKIN PROBLEMS, 394—95 +SORES, 403 +VARICOSE VEINS, 448 +WOUNDS, 152 +GOUT, §4,222-25 +GRAPE +FOR PREVENTING HEART +DISEASE, 246 +FOR TREATING +ARTHRITIS, 54 +BRUISES, 99 +WRINKLES, 460-61 +GRAPEFRUIT, FOR ASTHMA, 67 +GRAVES' DISEASE, 225-28 +GUACAMOLE, AS VEGETARIAN +DISH, 25 +GUARANA, FOR ERECTION +PROBLEMS, 192 +GUAVA, FOR INFERTILITY, 280 +GUM DISEASE +CAUSES OF, 76 +GINGIVITIS, 214-18 +GURMAR, FOR DIABETES, 166 +GYMNEMA SYLVESTRE, FOR +DIABETES, 166 +H +HAIR LOSS, 78-80 +HALITOSIS, 75-78 +HAMAMELIS VIRGINIANA. SEE +WITCH HAZEL +HANGOVER, 229-32 +HARPAGOPHYTUM +PROCUMBENT, FOR GOUT, +224 +HARVESTING HERBS, 11-12, +14-15 +HAWTHORN +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 8 +FOR TREATING +ANGINA, 44—45 +CARDIAC ARRHYTHMIA, +117,118,119 +HEART DISEASE, 246-47 +HIGH BLOOD PRESSURE, 254 +INTERMITTENT +CLAUDICATION, 300 +HAY FEVER, 29,31 +HAYSEED, FOR SCIATICA, 384 +HEADACHE, 232-38 +HEART ATTACK, HEARTBURN +AND. 240 +HEARTBURN, 238-42 +HEART ATTACK MISTAKEN FOR, +HEART DISEASE, 242-48 +ANGINA AS, 44—47,239. +240 +HEDEOMA PULEGIOIDES. SEE +AMERICAN PENNYROYAL; PENNYROYAL +HEDERA HELIX. SEE IVY +493 +INDEX +HELIANTHUS ANNUUS. SEE +SUNFLOWER +HELICOBACTER PYLORI, ULCERS +FROM, 435,437 +HEMLOCK, MISIDENTIFICATION +OF, 3 +HEMORRHOIDS, 248-52 +HENNA, FOR FUNGAL +INFECTIONS, 204 +HEPATITIS, 309-10 +HERBAL FORMULAS +FOR PREGNANCY, 363 +FOR TREATING +BRONCHITIS, 96-97 +HEARTBURN, 241-42 +INFERTILITY, 280 +INFLAMMATORY BOWEL +DISEASE, 285 +INSOMNIA, 298 +HERBALISTS, COMMUNICATION +WITH, 6 +HERBAL MEDICINES +LABELING OF, 7-8 +RATING SYSTEM FOR, XVII +SAFETY IN USING, 3-6, +18-19 +STANDARDIZED, BUYING, +7-9 +HERBAL VINEGARS, 19-20 +HERB GARDENS +ALZHEIMER'S DISEASE AND, +40-41 +INDOOR, 12—13 +OUTDOOR, 13-14 +HERBS +ALLERGIC REACTIONS TO, 5 +BULK +BUYING, 9-10 +FACTORS AFFECTING +VARIABLE POTENCY OF, +9-10 +COLLECTING, 15 +DRYING, 15 +FRESH VS. DRIED, 10,17 +HARVESTING, 14-15 +INTERACTIONS WITH, 5-6 +MISIDENTIFICATION OF, 3-4 +SELF-GROWN +INDOORS, 12-13 +OUTDOORS, 13—14 +SIDE EFFECTS OF, 5 +VS. PHARMACEUTICALS, 2 +WILD, HARVESTING, 11-12 +HERB TEAS. SEE TEA(S), HERB +HERPES, GENITAL, 209-1 4 +HERPES OINTMENT, 211,211 +HERPESVIRUS, SHINGLES +CAUSED BY, 386, +387 +HIGH BLOOD PRESSURE, +252-56 +HIGH CHOLESTEROL, 256-61 +DIET FOR LOWERING, 260 +HIVES, 32,261-65 +HIV INFECTION, 265-72 +HONEY, FOR WOUNDS, 153 +HONEYSUCKLE, 405 +FOR TREATING +BRONCHITIS, 93,94 +COLDS AND FLU, 137 +EARACHE, 178 +PNEUMONIA, 357 +SORE THROAT, 404—5 +TONSILLITIS, 424-25 +TUBERCULOSIS, 434 +VIRAL INFECTIONS, 452 +HOPS, 298 +FOR INSOMNIA, 298 +HOREHOUND, 305 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +BRONCHITIS, 95-96 +CARDIAC ARRHYTHMIA, +121 +LARYNGITIS, 305-6 +HORMONE REPLACEMENT +THERAPY (HRT), +NATURAL ALTERNATIVES +TO, 320-25 +HORSEBALM, FOR TREATING +ALTITUDE SICKNESS, 35 +ALZHEIMER'S DISEASE, 37 +WOUNDS, 152 +HORSE CHESTNUT, FOR TREATING +HEMORRHOIDS, 252 +VARICOSE VEINS, 445—46, +446 +WRINKLES, 459 +HORSERADISH, FOR TREATING +ALLERGIES, 32 +SINUSITIS, 392 +HORSETAIL +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +29 +FOR PREVENTING +OSTEOPOROSIS, 342 +FOR TREATING +BALDNESS, 80 +BURSITIS, 107-8 +KIDNEY STONES, 207 +TENDINITIS, 107-8 +HRT, NATURAL ALTERNATIVES TO, +320-25 +HUMAN IMMUNODEFICIENCY +VIRUS (HIV) +INFECTION, 265-72 +HUMULUS LUPULUS. SEE HOPS +HUPERZIA SERRATA, FOR +ALZHEIMER'S DISEASE, +36 +HUPERZINE, IN CLUB MOSS, 36 +HYDRASTIS CANADENSIS. SEE +GOLDENSEAL +HYPERICUM PERFORATUM. SEE +ST.-JOHN'S-WORT +HYPERTENSION, 252-56 +HYPERTHYROIDISM, 225-28 +HYPOTHYROIDISM, 227, +272-74 +HYSSOP, 12,270 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +HIV INFECTION, 265,270 +HYSSOPUS OFFICINALIS. SEE +HYSSOP +HYTRIN (RX), FOR PROSTATE ENLARGEMENT, 367,368 +I +IBD,282-85 +ICELAND MOSS, FOR HIV +INFECTION, 271 +ILEX PARAGUAYENSIS, FOR +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 133 +ILLICIUM VERUM, FOR SCABIES, +382 +IMPATIENS CAPENSIS. SEE +JEWELWEED +IMPOTENCE, 176,186-93 +INDIAN ALMOND, FOR LIVER +PROBLEMS, 310-11 +INDIAN SNAKEROOT, FOR RAYNAUD'S DISEASE, 379 +INDIGESTION, 275-77 +INDIGO, FOR INSECT BITES AND +STINGS, 294 +494 +INDEX +INFECTIONS +BLADDER, 80-84 +PREVENTING, §3 +EAR, 176-79 +FUNGAL, 201- 4 +HIV, 265-72 +VAGINAL (SEE VAGINITIS; +YEAST INFECTIONS) +VIRAL, 448-52 +YEAST, 202,203,442, +461-64 +INFERTILITY, 278-82 +INFLAMMATORY BOWEL DISEASE +(IBD), 282-85 +INFUSIONS, AS TYPE OF TEA, +18 +INHIBITED SEXUAL DESIRE IN +WOMEN, 286-90 +INSECT BITES AND STINGS, +290-94 +INSECT REPELLENTS, HERBAL, +291-93 +INSECTS, TIPS FOR REPELLING, +292 +INSOMNIA, 21,294-98 +INTERACTIONS BETWEEN HERBS, +5-6 +INTERMITTENT CLAUDICATION, +299-300 +INTESTINAL PARASITES, +301-4,455-5 7 +INULA HELENIUM. SEE +ELECAMPANE +IPECAC, FOR INTESTINAL +PARASITES, 303 +ITCHING, FROM HIVES, 32, +261-65 +IVY, FOR TREATING +BRONCHITIS, 96 +LARYNGITIS, 306 +SKIN PROBLEMS, 396 +YEAST INFECTIONS, 464 +J +JABORANDI, FOR TREATING +DRY MOUTH, 173-74 +GLAUCOMA, 219 +JACKASS BITTERS, FOR DIABETES, +161,163 +JASMINE, FOR BREASTFEEDING +PROBLEMS, 92 +JASMINUMSAMBAC, FOR +BREASTFEEDING +PROBLEMS, 92 +JAVANESE TURMERIC, FOR LIVER +PROBLEMS, 313 +JAVA TEA, FOR KIDNEY STONES, +208 +JEWELWEED +FOR HIVES, 262-63 +FOR PREVENTING RASH FROM +POISONOUS PLANTS, +358-59 +JOCK ITCH, 68 +JUGLANS. SEE WALNUT +JUGLANS NIGRAT + FOR FUNGAL +INFECTIONS, 203 +JUICES +AS LAXATIVES, 140-41,142 +FOR PREVENTING CANCER, +112 +FOR TREATING +HERPESVIRUS, 214 +INFLAMMATORY BOWEL +DISEASE, 284 +MORNING SICKNESS, 331 +TONSILLITIS, 426 +JUNIPER, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +VIRAL INFECTIONS, 451 +JUNIPERUS. SEE JUNIPER +JUTE +AS FOLATE SOURCE, 362 +FOR INFERTILITY, 280-81 +K +KAFFIR POTATO, FOR GLAUCOMA, +220 +KAVA KAVA +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 8 +FOR TREATING +MENSTRUAL CRAMPS, 327, +327-28 +PAIN, 349 +KELP, FOR TREATING +GRAVES' DISEASE, 228 +HYPOTHYROIDISM, 273 +KHELLA, FOR TREATING +ANGINA, 46 +CARDIAC ARRHYTHMIA, +119^-20 +KIDNEY STONES, 205—9 +KNOTGRASS, FOR TREATING +BRONCHITIS, 96 +LARYNGITIS, 306 +SORE THROAT, 407 +KRAMERIA TRIANDRA, FOR +GINGIVITIS, 217 +KUDZU, 231 +FOR TREATING +ANGINA, 46 +HANGOVER, 230-31 +HIGH BLOOD PRESSURE, +254 +KWELL SHAMPOO, FOR LICE, +308 +L +LABELING, OF HERBAL PREPARATIONS, 7-8 +LABOR, INDUCING, WITH BLUE +COHOSH, 361-62 +LAC-HYDRIN, FOR WRINKLES, +460 +LACTAID, FOR LACTOSE INTOLERANCE, 2QQ +LACTATION. SEE BREASTFEEDING +LACTOSE INTOLERANCE, 200. +283 +LAGENARIA SKERARIA. SEE +BOTTLE GOURD +LAMINARIA. SEE KELP +LAPAROSCOPY, FOR +GALLBLADDER REMOVAL, +206 +LARREA DIVARICATA, FOR +PREVENTING TOOTH +DECAY, 431 +LARYNGITIS, 304—7 +LAURUS NOBILIS. SEE BAY +LAVANDULA. SEE LAVENDER +LAVENDER, 12 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +BURNS, 105 +CARPAL TUNNEL SYNDROME, +125 +FAINTING, 195 +INSOMNIA, 21,296 +PAIN, 349 +PSORIASIS, 376 +VAGINITIS, 443 +495 +INDEX +LAWSONIA INERMIS, FOR FUNGAL +INFECTIONS, 204 +LAXATIVES, JUICES AS, +140-41,142 +L-DOPA, FOR TREATING +ERECTION PROBLEMS, 187, +188 +PARKINSON'S DISEASE, +351-52,353 +LECITHIN +FOR ALZHEIMER'S DISEASE, +38-39 +SOURCES OF, 38-39 +LEGUMES, FOR PREMENSTRUAL +SYNDROME, 366 +LEGUME NODULES, FOR HIV +INFECTION, 271 +LEMON, FOR TREATING +COUGH, 146-47 +VARICOSE VEINS, 447 +LEMON BALM, 13 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 132 +GRAVES' DISEASE, 228 +HEADACHE, 236-37 +HERPESVIRUS, 210-11, +211.212.387.387 +HYPOTHYROIDISM, 273 +INSOMNIA, 21,294-95 +SHINGLES, 387-88 +VIRAL INFECTIONS, 451 +LEMONGRASS +AS INSECT REPELLENT, 293 +FOR TREATING +ATHLETE'S FOOT, 70 +FUNGAL INFECTIONS, 204 +LENTINUS EDODES. SEE +SHIITAKE +LEONURUS CARDIACA. SEE +MOTHERWORT +LEPIDIUM, FOR SCIATICA, +386 +LESSER PERIWINKLE, FOR +TINNITUS, 422 +LEVISTICUM OFFICINALE. SEE +LOVAGE +LIBIDO LOSS, 286-90 +LICE, 307-9 +LICORICE +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 8-9 +FOR PREVENTING TOOTH +DECAY, 430 +FOR SMOKING CESSATION, +397,399 +FOR TREATING +ARTHRITIS, 59-60 +ASTHMA, 65-66,67 +ATHLETE'S FOOT, 69 +BALDNESS, 79 +BODY ODOR, 85-86 +BURSITIS, 108 +CANKER SORES, 116 +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 132 +COLDS AND FLU, 138 +COUGH, 147 +DANDRUFF, 155 +DEPRESSION, 157 +EMPHYSEMA, 182 +FUNGAL INFECTIONS, 202 +GINGIVITIS, 216,216 +GOUT, 223 +HEARTBURN, 239-40 +HIV INFECTION, 265, +266 +LIVER PROBLEMS, 313 +LYME DISEASE, 317 +MENOPAUSE, 324 +PROSTATE ENLARGEMENT, +367,369,320 +PSORIASIS, 375 +SHINGLES, 388 +SORE THROAT, 404,405 +TENDINITIS, 108 +TUBERCULOSIS, 434 +ULCERS, 435,436-37 +VIRAL INFECTIONS, 451 +YEAST INFECTIONS, 464 +UGUSTICUM CHUANXIONG, FOR +ANGINA, 47 +LINDERA BENZOIN, FOR YEAST +INFECTIONS, 464 +LINUM USITATISSIMUM. SEE +FLAX +LITHOTRIPSY, FOR KIDNEY +STONES, 205 +LIVER +PROBLEMS WITH, 309—14 +PROTECTING, 28 +LOMATIUM DISSECTION, FOR +PNEUMONIA, 357 +LONICERAJAPONICA. SEE +HONEYSUCKLE +LOVAGE, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +BLADDER INFECTIONS, 84 +KIDNEY STONES, 208 +LOW BACK PAIN, WITH ANKYLOSING SPONDYLITIS, 48 +LOW-FAT DIET, FOR MULTIPLE +SCLEROSIS, 33$ +LUPUS, AVOIDING ALFALFA +SPROUTS WITH, 92, +186,324 +LYCIUM CHINESE. SEE +WOLFBENY +LYCOPENE, FOR HIV +INFECTION, 272 +LYCOPERSICON LYCOPERSKUM. +SEE TOMATO +LYCOPODIUM, ALZHEIMER'S +DISEASE AND, 36 +LYCOPUS. SEE BUGLEWEED +LYME DISEASE, 314—17 +LYSINE, FOR TREATING +HERPESVIRUS, 213 +SHINGLES, 389 +M +MACEDONIA, FOR DIABETES, +165 +MACADAMIA NUT, FOR +DIABETES, 165 +MACULAR DEGENERATION, +317-20 +MAGNESIUM +FOR PREVENTING +HEART DISEASE, 247 +KIDNEY STONES, 206 +FOR TREATING +BRONCHITIS, 97 +BURSITIS, 109 +CARDIAC ARRHYTHMIA, +117,118,121 +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 133 +GINGIVITIS, 216-17 +HEADACHE, 237 +HIGH BLOOD PRESSURE, 255 +MULTIPLE SCLEROSIS, +336-37 +TENDINITIS, 109 +MAHONIA AQUIFOLIUM, FOR +PSORIASIS, 376 +4.96 +INDEX +MALLOWS, FOR LARYNGITIS, 306. +SEE ALSO MARSH +MALLOW +MALUS DOMESTICA, FOR +DIARRHEA, 167 +MAO INHIBITORS. SEE +MONOAMINE OXIDASE +INHIBITORS +MARANTA ARUNDINACEA, FOR +ATHLETE'S FOOT, 70 +MARIGOLD, FOR AMENORRHEA, +43 +MARIJUANA, FOR GLAUCOMA, +220 +MARJORAM, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +INDIGESTION, 276 +MARRUBIUM VULGARE. SEE +HOREHOUND +MARSH MALLOW, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +BLADDER INFECTIONS, 84 +BRONCHITIS, 96 +COLDS AND FLU, 138 +COUGH, 147 +DIABETES, 165 +SKIN PROBLEMS, 396 +SORE THROAT, 406 +WOUNDS, 153 +MASTITIS, 90-91,92 +MATE, FOR CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 133 +MATRICARIA RECUTITA. SEE +CAMOMILE +MEADOWSWEET +TINNITUS FROM, 423 +FOR TREATING +FEVER, 198 +ULCERS, 440-41 +MEATS, REPLACING WITH +VEGETARIAN DISHES, +25 +MEDICAGO SATIVA. SEE ALFALFA +MEDICINAL HERBS. SEE HERBAL +MEDICINES +MELALEUCA. SEE TEATREE +MELILOT, FOR WOUNDS, +153 +MELILOTUS OFFICINALIS, FOR +WOUNDS, 153 +MELISSA. SEE LEMON BALM +MELISSA OFFICINALIS. SEE +LEMON BALM +MEMORY IMPROVEMENT, FROM +ROSEMARY, 38,38 +MEMORY LOSS, 26,36-41 +MENOPAUSE, 320-25 +MENSTRUAL CRAMPS, +325-28 +MENTHA PIPERITA. SEE +PEPPERMINT +MENTHA PULEGIUM. SEE +PENNYROYAL +MENTHA SPICATA. SEE +SPEARMINT +MENTHOL, FOR TREATING +BACKACHE, 74 +HIVES, 265 +METAMUCIL, FOR INFLAMMATORY +BOWEL DISEASE, +284 +METRONIDAZOLE (RX), FOR +INTESTINAL PARASITES, +301 +MICONAZOLE, FOR YEAST +INFECTIONS, 462 +MIGRAINES, 232-33,234, +235-^36,237 +MILK THISTLE, 37 I +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +28 +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 9 +FOR LIVER PROTECTION, 28 +FOR TREATING +GALLSTONES, 208 +LIVER PROBLEMS, 309, +311 +PSORIASIS, 376 +MILKWEED, FOR WARTS, +453-54 +MINERAL OIL, FOR PREVENTING +CONSTIPATION, 249 +MINTS. SEE ALSO SPECIFIC MINTS +ANTIOXIDANT PROPERTIES OF, +5S +FOR TREATING +ARTHRITIS, 5J$ +BACKACHE, 74 +GALLSTONES, 207-8 +HERPESVIRUS, 211,212 +MORNING SICKNESS, 330 +MISCARRIAGE +HERBS INCREASING RISK OF, +4,32,89,237,329, +330,338 +PREVENTING, WITH HERBAL +FORMULAS, 363 +MITCHELLA REPENS. SEE +PARTRIDGE BERRY; +SQUAW VINE +MOMORDICA CHARANTIA, FOR +DIABETES, 164 +MONARDA. SEE HORSEBALM +MONARDAFISTULOSA. SEE WILD +BERGAMOT +MONARDA PUNCTATA. SEE +HORSEBALM +MONISTAT, FOR YEAST +INFECTIONS, 462 +MONOAMINE OXIDASE (MAO) +INHIBITORS +FOOD AND DRUG +INTERACTIONS WITH, 6, +152,267-68,274, +354 +FOR TREATING +DEPRESSION, 157,160 +HYPOTHYROIDISM, 274 +PARKINSON'S DISEASE, +354 +MONOUNSATURATED FATS, +SOURCES OF, 25,165 +MORNING SICKNESS, 328-31 +MOTHERWORT, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +CARDIAC ARRHYTHMIA, +121 +MOTION SICKNESS, 2,172-73, +331-33 +MOUNTAIN MINT +AS INSECT REPELLENT, 13, +291 +FOR TREATING +LYME DISEASE, 317 +PAIN, 349 +SCABIES, 381 +MOUTHWASH +FOR PREVENTING TOOTH +DECAY, 431,431 +FOR TREATING +BAD BREATH, 76,77, +11 +CANKER SORES, 115-16 +MS, 333-37 +MUCILAGE, FOR DIARRHEA, 167 +MUCUNA. SEE VELVET BEAN +MUIRA PUAMA, FOR ERECTION +PROBLEMS, 191 +497 +INDEX +MULLEIN, FOR TREATING +BRONCHITIS, 95 +COLDS AND FLU, 138 +COUGH, 147 +EARACHE, 176,178-79 +EMPHYSEMA, 180-81 +LARYNGITIS, 306 +MULTIFLORA ROSE, FOR TREATING +DRY MOUTH, 175 +SWELLING, 421 +MULTIPLE SCLEROSIS (MS), +333-37 +MUSA PARADISIACA. SEE +BANANA +MUSTARD, FOR TREATING +HYPOTHYROIDISM, 273-74 +RAYNAUD'S DISEASE, +379 +SCIATICA, 386 +MYCOSTATIN, FOR YEAST +INFECTIONS, 462 +MYRCIARIA DUBIA, FOR EMPHYSEMA, 181-82 +MYRRH, 407 +FOR PREVENTING TOOTH +DECAY, 431 +FOR TREATING +CANKER SORES, 114,115 +SORE THROAT, 407 +N +NASTURTIUM OFFICINALE. SEE +WATERCRESS +NAUSEA, 337-39 +FROM MORNING SICKNESS, +328-31 +NEEM, 380 +FOR TREATING +LICE, 308 +SCABIES, 380-81 +NEPETA CATARIA. SEE CATNIP +NEUROLAENA LOBATA, FOR +DIABETES, 161,163 +NURSING. SEE BREASTFEEDING +NUTMEG, FOR BODY ODOR, ^ +85-86 +NUTS. SEE ALSO SPECIFIC NUTS +FOR LOWERING CHOLESTEROL, +259 +MONOUNSATURATED FATTY +ACIDS IN, 25 +NUTSEDGE, FOR AMENORRHEA, +43 +NYSTATIN, FOR YEAST +INFECTIONS, 462 +OAK, FOR DIARRHEA, 168 +OAT, FOR TREATING +ERECTION PROBLEMS, +191 +GOUT, 224-25 +INFERTILITY, 281-82 +PSORIASIS, 375 +SCABIES, 381-82 +OAT BRAN, FOR LOWERING +CHOLESTEROL, 257 +OATMEAL, FOR HIVES, +265 +OCIMUM BASUICUM. +SEE BASIL +ODOR, BODY, 84-87 +OENOTHERA BIENNIS. SEE +EVENING PRIMROSE +OLEA EUROPEA. SEE OLIVE +OLIVE +FOR PREVENTING HEART +DISEASE, 247-48 +FOR TREATING +GOUT, 225 +WRINKLES, 461 +OLIVE OIL, MONOUNSATURATED +FAT IN, 25 +0MEGA-3 FATTY ACIDS, FOR +TREATING +HIV INFECTION, 271 +INTERMITTENT CLAUDICATION, +300 +ONION +FOR PREVENTING +CATARACTS, 129 +HEART DISEASE, 243, +245 +FOR TREATING +ALLERGIES, 31 +ASTHMA, 66,67 +BURNS, 105 +COLDS, 137 +DIABETES, 163,164 +HIGH BLOOD PRESSURE, +254-55 +HIGH CHOLESTEROL, 259 +HIV INFECTION, 265,270 +INFLAMMATORY BOWEL +DISEASE, 283-84 +INSECT BITES AND STINGS, +293-94 +PNEUMONIA, 357 +SCABIES, 381 +TUBERCULOSIS, 432,434 +VARICOSE VEINS, 447 +YEAST INFECTIONS, 464 +OPIUM POPPIES, HISTORY OF, +297 +ORANGE, FOR ASTHMA, 67 +OREGANO, 391 +ANTIOXIDANT PROPERTIES OF, +13,52,59,220 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +ARTHRITIS, 59 +ASTHMA, 67 +BODY ODOR, 85-86 +EMPHYSEMA, 183 +GLAUCOMA, 220 +HIGH BLOOD PRESSURE, +256 +HIV INFECTION, 265, +266-67 +SINUSITIS, 391 +OREGON GRAPE, FOR PSORIASIS, +376 +ORIGANUM ONITES. SEE +MARJORAM +ORIGANUM VULGARE. SEE +OREGANO +ORTHOSIPHON ARISTATUS, FOR +KIDNEY STONES, 208 +OSHA, FOR PNEUMONIA, 357 +OSTEOARTHRITIS, 55 +OSTEOPOROSIS, 339-42 +OVERWEIGHT, 342-46 +PAIN, 347-50 +BACK, 48,71-75 +EARACHE, 176-79 +SCIATICA, 383-86 +TOOTHACHE, 426-29 +PANAX GINSENG. SEE ASIAN +GINSENG +PANAX QUINQUEFOLIUS. SEE +AMERICAN GINSENG +4QA +INDEX +PANSY, FOR GLAUCOMA, +220-21 +PAPAYA, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +CORNS, 144-45 +HEARTBURN, 241 +INDIGESTION, 277 +INTESTINAL PARASITES, 303 +WARTS, 455 +WORMS, 457,457 +PARASITES, INTESTINAL, +301-4,455-57 +PARKINSON'S DISEASE, +350-54 +PARSLEY +FOR PREVENTING +OSTEOPOROSIS, 342 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +ANGINA, 45 +BAD BREATH, 12-13, +77 +BLADDER INFECTIONS, 82 +BREASTFEEDING PROBLEMS, +92 +BRUISES, 99 +HIVES, 264 +INHIBITED SEXUAL DESIRE +IN WOMEN, 290 +KIDNEY STONES, 208 +PARSNIPS, FOR ANGINA, 45 +PARTRIDGE BERRY, FOR +PREGNANCY AND +DELIVERY, 360-61 +PASSIFLORA INCARNATA. SEE +PASSIONFLOWER +PASSIONFLOWER, 353 +FOR TREATING +INSOMNIA, 296 +PARKINSON'S DISEASE, +353-54 +SHINGLES, 388 +PAU-D'ARCO, FOR TREATING +FUNGAL INFECTIONS, 204 +YEAST INFECTIONS, 463 +PAUILINIA CUPANA, FOR ERECTION PROBLEMS, 192 +PAUSINYSTALIA YOHIMBE. SEE +YOHIMBE +PEACH, FOR MORNING +SICKNESS, 331 +PEANUT +ALLERGIES TO, 3J1 +FOR PREVENTING +HEART DISEASE, 248 +TOOTH DECAY, 430 +FOR TREATING +BREASTFEEDING PROBLEMS, +91-92 +DIABETES, 165 +ENDOMETRIOSIS, 186 +MACULAR DEGENERATION, +320 +PREMENSTRUAL SYNDROME, +366 +PEAR, FOR TREATING +HIV INFECTION, 270 +SHINGLES, 389 +PEAR JUICE, FOR HERPESVIRUS, +214 +PECTIN +FOR DIARRHEA, 167 +FOR LOWERING CHOLESTEROL, +258 +PENNYROYAL +FOR AMENORRHEA, 43 +AS INSECT REPELLENT, 291, +291 +PEPPER, BELL, FOR ASTHMA, +66 +PEPPER, RED. SEE RED PEPPER +PEPPERMINT +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +28 +AS FLAVORING, 78 +FOR TREATING +BACKACHE, 74 +BAD BREATH, 78 +EARACHE, 179 +EMPHYSEMA, 183 +FEVER, 198 +GALLSTONES, 207 +GINGIVITIS, 217 +HEADACHE, 237 +HEARTBURN, 240 +HIVES, 265 +INDIGESTION, 275-76 +MORNING SICKNESS, 330 +NAUSEA, 13,338 +PAIN, 349-50 +SCABIES, 382 +SINUSITIS, 391 +PEPSI-COLA, FOR ALTITUDE +SICKNESS, 34 +PERILLAJRUTESCENS, FOR GOUT, +223 +PERSEA AMERICANA. SEE +AVOCADO +PERSIMMON, FOR TONSILLITIS, +425 +PETROSELINUM CRISPWN. SEE +PARSLEY +PHARMACEUTICAL DRUGS. SEE +ALSO SPECIFIC DRUGS +SIDE EFFECTS OF, 2,4 +VS. HERBAL MEDICINE, 2, +427 +PHASEOLUS. SEE BEANS +PHEROMONES, SEXUAL ATTRACTION AND, £& +PHYSICIANS, COMMUNICATION +WITH, 6 +PHYTOCHEMICALS, FOR CANCER +PREVENTION, 112, +113,114 +PHYTOESTROGENS +IN BEANS, 16 +FOR BREAST CANCER PREVENTION, 16 +FOR NORMALIZING ESTROGEN +LEVELS, 41 +FOR TREATING +ENDOMETRIOSIS, 184,185 +MENOPAUSE, 321, +322-23 +PREMENSTRUAL SYNDROME, +366 +PICHO HUAYO, FOR BODY ODOR, +85 +PIGWEED +FOR ANKYLOSING SPONDYLITIS, +52 +FOR PREVENTING +HEART DISEASE, 245 +OSTEOPOROSIS, 341 +STROKE, 412 +PILEWORT, FOR HEMORRHOIDS, +250 +PILOCARPINE, FOR DRY MOUTH, +173-74 +PILOCARPINE (RX), FOR +GLAUCOMA, 219 +PILOCARPUS. SEE JABORANDI +PIMPINELLA ANISUM. SEE +ANISE +PIMPINELLA MAJOR. SEE +BURNET-SAXIFRAGE +PINEAPPLE, 57 +FOR PREVENTING STROKE, 413 +499 +INDEX +PINEAPPLE (CONTINUED) +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +ANKYLOSING SPONDYLITIS, +51 +ARTHRITIS, 57 +BRUISES, 97-98 +BUNIONS, 101 +BURSITIS, 108 +CARPAL TUNNEL SYNDROME, +124 +CORNS, 144—45 +GOUT, 225 +HEARTBURN, 241 +INDIGESTION, 277 +MULTIPLE SCLEROSIS, +336 +SINUSITIS, 392 +SKIN PROBLEMS, 396 +SWELLING, 419 +TENDINITIS, 108 +ULCERS, 440 +WARTS, 454 +WORMS, 457 +WRINKLES, 461 +FOR WEIGHT CONTROL, 346 +PIPER CUBEBA, FOR INTESTINAL +PARASITES, 304 +PIPER METHYSTICUM. SEE +KAVA KAVA +PIPER NIGRUM. SEE BLACK +PEPPER +PISUM SATIVUM, FOR +PREVENTING STROKE, +413 +PLANTAGO. SEE PLANTAIN +PLANTAGO LANCEOLATA. SEE +ENGLISH PLANTAIN +PLANTAGO OVATA. SEE +PSYLLIUM +PLANTAIN +FOR TREATING +BUMS, 105-6 +DANDRUFF, 155 +HEMORRHOIDS, 250 +INSECT BITES AND STINGS, +294 +LARYNGITIS, 307 +POISON IVY, 359 +SORE THROAT, 407 +SUNBURN, 417 +FOR WEIGHT CONTROL, +343-44 +PLATYCODON GRANDIFLORUM, +FOR SORE THROAT, +405 +PMS, 364-66 +PNEUMONIA, 354—57 +POISON IVY, 358-360 +POISON OAK, 358-360 +POISON SUMAC, 358-360 +POLY GALA SENEGA. SEE +SENECA SNAKEROOT +POLYGONUM AVICULARE. SEE +KNOTGRASS +POMEGRANATE, FOR DIARRHEA, +168 +POPPIES, HISTORY OF, +297 +PORTULACA OLERACEA. SEE +PURSLANE +POTATO, FOR TREATING +BRUISES, 99 +STIES, 408 +POTENCY, DRINKS FOR +IMPROVING, 189 +POULTICES, 20 +PREGNANCY, 360-63 +HEMORROIDS FROM, 249 +HERBS TO AVOID DURING, +4,32,43,78,89, +143,159,237, +240-41,268,274, +289,329,330,338, +381 +MORNING SICKNESS WITH, +328-31 +PREVENTING MISCARRIAGE OF, +363 +PREMENSTRUAL SYNDROME +(PMS), 364-66 +PRIMROSE, FOR TREATING +BRONCHITIS, 96 +COUGH, 148 +LARYNGITIS, 307 +PRIMULA VERIS. SEE PRIMROSE +PROSCAR (RX), 371 +FOR PROSTATE ENLARGEMENT, +367,368 +PROSTATE ENLARGEMENT, +367-71 +PROTEOLYTIC ENZYMES, ANTIINFLAMMATORY PROPERTIES OF, 49,50 +PRUNE, FOR DIVERTICULITIS, +171 +PRUNE JUICE, AS LAXATIVE, +140-41 +PRUNELLA VULGARIS. SEE SELFHEAL +PRUNUS, FOR GOUT, 224 +PRUNUS DULCIS. SEE ALMOND; +PRUNE +PRUNUS PERSICA, FOR MORNING +SICKNESS, 331 +PRUNUS SEROTINA. SEE BLACK +CHERRY +PSEUDOEPHEDRINE +AS DECONGESTANT, 64,137, +177 +FOR EARACHE, 177 +PSIDIUM, FOR FERTILITY, +280 +PSORALEA CORYLIFOLIA. SEE +SCURFY PEA +PSORALENS, FOR PSORIASIS, +373,374 +PSORIASIS, 372—76 +PSYLLIUM +ASTHMA FROM, 142 +FOR TREATING +CONSTIPATION, 142 +DIARRHEA, 168 +DIVERTICULITIS, +170 +HEMORRHOIDS, +250-51 +INFLAMMATORY BOWEL +DISEASE, 284-85 +FOR WEIGHT CONTROL, +343-44 +PTYCHOPETALUM, FOR ERECTION +PROBLEMS, +191 +PUERARIA LOBATA. SEE KUDZU +PUMPKIN, FOR TREATING +DIZZINESS, 173 +PROSTATE ENLARGEMENT, +367,369-70,369, +370 +WORMS, 456 +PUNICA GRANATUM, FOR +DIARRHEA, 168 +PURSLANE +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +28 +FOR PREVENTING +CATARACTS, 129-30 +HEART DISEASE, 247 +500 +INDEX +FOR TREATING +ANGINA, 46-47 +ASTHMA, 67 +BURSITIS, 109 +CARDIAC ARRHYTHMIA, +121 +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 133 +DEPRESSION, 159 +GINGIVITIS, 216-17 +HEADACHE, 237 +HIGH BLOOD PRESSURE, +255 +INTERMITTENT +CLAUDICATION, 300 +MULTIPLE SCLEROSIS, +336-37 +PSORIASIS, 376 +SHINGLES, 389 +SKIN PROBLEMS, 396 +TENDINITIS, 109 +WRINKLES, 459 +YEAST INFECTIONS, 464 +PUVA, FOR PSORIASIS, 373 +PYCNANTHEMUM MIDICUM. +SEE MOUNTAIN MINT +PYCNOGENOL, FOR BRUISES, 99 +PYGEUM, FOR PROSTATE +ENLARGEMENT, 371 +PYGEUM AFIICANUM, FOR +PROSTATE ENLARGEMENT, +371 +PYRROLIZIDINE ALKALOIDS +IN COLTSFOOT, 146 +IN COMFREY, 151,241,402 +PYRUS. SEE PEAR +PYRUS COMMUNIS. SEE PEAR +QUACKGRASS, SEE COUCHGRASS +QUEBRACHO, FOR TREATING +ERECTION PROBLEMS, +191-92 +INHIBITED SEXUAL DESIRE IN +WOMEN, 288 +QUERCUS, FOR DIARRHEA, +168 +QUINIDINE, FOR CARDIAC +ARRHYTHMIA, 119 +QUININE, FOR HEART PROBLEMS, +119 +RADISH, FOR TREATING +GRAVES' DISEASE, 228 +HYPOTHYROIDISM, 274 +RAISINS, GIN-SOAKED, FOR +ARTHRITIS. 54 +RANUNCULUS FICARIA, FOR +HEMORRHOIDS, 250 +RAPHANUS SATIVUS. SEE +RADISH +RASPBERRY, FOR TREATING +DIARRHEA, 167 +INFERTILITY, 282 +MENSTRUAL CRAMPS, +326-27 +MORNING SICKNESS, 331 +MOTION SICKNESS, 333 +PREGNANCY PROBLEMS, 361, +361 +PREMENSTRUAL SYNDROME, +366 +TONSILLITIS, 425 +RATING SYSTEM FOR HERBS AND +HERBAL REMEDIES, XVII +RAUWOLFIA SERPENTINA* FOR +RAYNAUD'S DISEASE, +379 +RAYNAUD'S DISEASE, +377-79 +RED CLOVER +FOR CANCER PREVENTION, +399,399 +FOR SMOKING CESSATION, +399-400 +FOR TREATING +MENOPAUSE, 325 +MENSTRUAL CRAMPS, 328 +RED PEPPER, 181 +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 9 +FOR PREVENTING +HEART DISEASE, 243,245 +ULCERS, 440 +FOR TREATING +ARTHRITIS, 57—58 +BACKACHE, 73-74 +BUNIONS, 101 +CARPAL TUNNEL SYNDROME, +124-25 +DRY MOUTH, 175 +EMPHYSEMA, 181 +FEVER, 198 +HEADACHE, 236 +HERPESVIRUS, 212-13 +INDIGESTION, 277 +PAIN, 11,347-48 +PSORIASIS, 374 +RAYNAUD'S DISEASE, 379 +SHINGLES, 388 +TOOTHACHE, 428 +FOR WEIGHT CONTROL, +344-46 +REDROOT, FOR TONSILLITIS, 425 +REISHI +FOR CARDIAC ARRHYTHMIA, +121 +FOR PREVENTING ALTITUDE +SICKNESS, 35 +REYE'S SYNDROME, FROM +ASPIRIN, 139,177, +197,235,348,406 +RHAMNUS CATHARTKUS, FOR +CONSTIPATION, 142-43 +RHAMNUS PURSHIANUS, FOR +CONSTIPATION, 142-43 +RHATANY, FOR GINGIVITIS, 217 +RHEUMATISM, HERBAL +FORMULA FOR, 50 +RHEUMATOID ARTHRITIS, 55, +57-61 +RHEUM OFFICINALE. SEE +RHUBARB +RHUBARB, FOR TREATING +CONSTIPATION, 143 +TOOTHACHE, 428 +ULCERS, 441 +RICINUS COMMUNIS. SEE +CASTOR +RINGING IN THE EARS, 421-23 +RINGWORM, 68 +ROMPE CALZON, FOR MALE +POTENCY, 189 +ROOIBOS, FOR TREATING +INDIGESTION, 277 +INSOMNIA, 298 +ROSA MULTIFIORA. SEE +MULTIFLORA ROSE +ROSELLE, FOR AMENORRHEA, 43 +ROSEMARY +MEMORY IMPROVEMENT +FROM, 38,38,60-61 +FOR PREVENTING +ALZHEIMER'S DISEASE, 13 +CATARACTS, 128-29 +HEART DISEASE, 247 +501 +INDEX +ROSEMARY (CONTINUED) +FOR TREATING +ALZHEIMER'S DISEASE, +37-38 +AMENORRHEA, 43 +ARTHRITIS, 60-61 +BALDNESS, 79 +BODY ODOR, 85-86 +DEPRESSION, 159 +FAINTING, 195 +PAIN, 350 +WRINKLES, 459-60 +ROSMARINUS OFFICINALIS. SEE +ROSEMARY +RUBUS. SEE BLACKBERRY; +RASPBERRY +RUBUS IDAEUS. SEE +RASPBERRY +RUDBECKIA, FOR HIV +INFECTION, 268 +RUE, FOR AMENORRHEA, 43 +RUMEX CRISPUS. SEE +YELLOWDOCK +RUSCUS ACULEATUS. SEE +BUTCHER'S BROOM +RUTIN, FOR GLAUCOMA, +220-21 +S +SAFETY, IN HERBAL MEDICINE, +3-6,18-19 +SAFFLOWER +FOR BALDNESS, 80 +FOR LOWERING CHOLESTEROL, +259 +SAFFRON, 255 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +HIGH BLOOD PRESSURE, +255 +SAGE, 13 +FOR TREATING +ALZHEIMER'S DISEASE, +40 +ASTHMA, 67 +BAD BREATH, 78 +BALDNESS, 79-80 +BODY ODOR, 86 +CANKER SORES, 116 +CARPAL TUNNEL SYNDROME, +125-26 +GINGIVITIS, 217 +TONSILLITIS, 425 +WRINKLES, 460 +YEAST INFECTIONS, 464 +ST.-JOHNVWORT, 157 +FOR CHILDBIRTH, 362 +FOOD INTERACTIONS WITH, 6 +FOR TREATING +BRUISES, 100 +BURNS, 106 +DEPRESSION, 14,157-59 +HERPESVIRUS, 213 +HIV INFECTION, 265, +267-68 +HYPOTHYROIDISM, 274 +INSECT BITES AND STINGS, +294 +PARKINSON'S DISEASE, +354 +SCABIES, 380 +SALADS +ANTIOXIDANTS IN, 24 +FOR LIVER PROTECTION, 312 +FOR PREVENTING +CANCER, 113 +HEARTBURN, 241 +SALICYLATES, FOR FEVER, 197 +SALIX. SEE WILLOW +SALVES +FOR HEMORRHOIDS, 252 +HOW TO MAKE, 20-21 +SALVIA. SEE SAGE +SALVIA MILTIORRHIZA, FOR +BALDNESS, 79-30 +SALVIA OFFICINALIS. SEE SAGE +SAMBUCOL, FOR FLU, 136-^37, +146 +SAMBUCUS NIGRA. SEE ELDER; +ELDERBERRY +SANGUINARIA CANADENSIS. +SEE BLOODROOT +SANGUINARIA OFFICINALIS. SEE +BLOODROOT +SANGUINARINE +GLAUCOMA AND, 221 +FOR PREVENTING TOOTH +DECAY, 430 +VARIABLE POTENCY OF, +9-10 +SAPONARIA OFFICINALIS. SEE +SOAPWORT +SAVORY, USES FOR, +13 +SAW PALMETTO +BREAST ENLARGEMENT FROM, +89 +FOR TREATING +BALDNESS, 79 +ERECTION PROBLEMS, 192 +INHIBITED SEXUAL DESIRE +IN WOMEN, 290 +PROSTATE ENLARGEMENT, +367,370-71,370 +SCABIES, 379-82 +SCHISANDRA, FOR LIVER +PROBLEMS, 311-12 +SCHISANDRA CHINENSIS, FOR +LIVER PROBLEMS, +311-12 +SCIATICA, 383-86 +SCIATICA CRESS, FOR SCIATICA, +386 +SCOPOLAMINE, FOR TREATING +DIZZINESS, 171-72,172 +MOTION SICKNESS, 332 +SCOTCH BROOM, FOR CARDIAC +ARRHYTHMIA, 121-22 +SCRAPES, 148—53 +SCURFY PEA +FOR PREVENTING STROKE, 413 +FOR PROTECTION FROM +ESTROGEN, 414 +SCUTELLARIA BAICALENSIS. SEE +BAIKAL SKULLCAP +SCUTELLARIA LATERIFLORA, FOR +PREMENSTRUAL +SYNDROME, 366 +SEASICKNESS, 172,331,332 +SEBORRHEA, 154 +SELENIUM +FOR CATARACT PREVENTION, +129 +FOR HIV INFECTION, 272 +TO SLOW AGING, 24-25 +SELENOMETHIONINE, FOR +SUNBURN, 417 +SELF-HEAL, 13 +FOR TREATING +GRAVES' DISEASE, 228 +HIV INFECTION, 265, +266-67 +HYPOTHYROIDISM, 273 +SENECA SNAKEROOT, FOR +TREATING +COLDS AND FLU, 138 +EMPHYSEMA, 183 +502 +INDEX +SENNA, 143 +FOR CONSTIPATION, 142-43 +SERENOA REPENS. SEE SAW +PALMETTO +SEROTONIN +DEPRESSION AND, 158 +WEIGHT LOSS AND, 343 +SESAME +AS ANTIOXIDANT, 11 +FOR LOWERING CHOLESTEROL, +259,261 +FOR TREATING +BALDNESS, 80 +BREASTFEEDING PROBLEMS, +92 +TINNITUS, 422 +TOOTHACHE, 429 +SESAMUM INDICUM. SEE +SESAME +SEX +LOSS OF INTEREST IN, +286-90 +TO SLOW AGING, 25 +SEXUAL ATTRACTION, +PHEROMONES AND, 86 +SHAMPOO, HERBAL, FOR +DANDRUFF, 156 +SHARK CARTILAGE, FOR CANCER +PREVENTION, 52 +SHEPHERD'S PURSE +AFTER CHILDBIRTH, 362-63 +FOR GLAUCOMA, 221 +SHIITAKE +FOR LOWERING CHOLESTEROL, +261 +FOR VIRAL INFECTIONS, 451 +SHINGLES, 386-89 +SIBERIAN GINSENG, 160 +FOR TREATING +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 132-^33 +DEPRESSION, 160 +SICHUAN LOVAGE, FOR ANGINA, +47 +SIDA CORDIFOLIA. SEE COUNTRY +MALLOW +SIDA RHOMBIFOLIA, FOR +FAINTING, 193 +SIDE EFFECTS +OF HERBS, 5 +OF PHARMACEUTICALS, 2,4 +PROHIBITED ON HERB LABELS, +8 +SIETE RAKES, FOR MALE +POTENCY, 189 +SILICON +IN HORSETAIL, 29, +107-8 +FOR PREVENTING +OSTEOPOROSIS, +340-41,342 +SILYBUM MARIANUM. SEE +MILK THISTLE +SINAPIS ALBA. SEE MUSTARD +SINUSITIS, 389-92 +SJOGREN'S SYNDROME, DRY +MOUTH WITH, 175 +SKIN PROBLEMS, 392-96. +SEE ALSO SPECIFIC SKIN +PROBLEMS +SKULLCAP, FOR PREMENSTRUAL +SYNDROME, 366 +SLEEPLESSNESS, 21, +294-98 +SLIPPERY ELM, FOR TREATING +COLDS AND FLU, 138-39 +COUGH, 147 +DIVERTICULITIS, 170-71 +SORE THROAT, 404,405 +SMOKING, 26 +CATARACTS FROM, 127 +QUITTING, 397-400 +SOAPWORT +FOR PREVENTING RASH FROM +POISONOUS PLANTS, +359-60 +FOR TREATING +BRONCHITIS, 96 +LARYNGITIS, 307 +SOLARIUM MELONGENA. SEE +EGGPLANT +SOLARIUM NIGRUM, FOR +SUNBURN, 416 +SOLANUM TUBEROSUM. SEE +POTATO +SOLIDAGO VIRGAUREA. SEE +GOLDENROD +SORBITOL, GAS FROM, 200 +SORES, 400-404 +CANKER, 114—16 +SORE THROAT, 404-7 +SOUPS +FOR PREVENTING +ALTITUDE SICKNESS, +35 +CATARACTS, 130 +HEART DISEASE, 243-44 +OSTEOPOROSIS, 341 +FOR TREATING +ALZHEIMER'S DISEASE, 39, +32 +ARTHRITIS, 56,6Q +COLDS AND FLU, 139 +DIABETES, 164 +TONSILLITIS, 424 +ULCERS, 439 +YEAST INFECTIONS, 464 +VEGETABLE, HEALTH BENEFITS +OF, 253-54 +SOURSOP, FOR PREVENTING +FAINTING, 195 +SOYBEAN, 185 +FOR PREVENTING +OSTEOPOROSIS, 341-42 +FOR TREATING +DANDRUFF, 154 +ENDOMETRIOSIS, 184-85 +MENOPAUSE, 323 +PREMENSTRUAL SYNDROME, +366 +SHINGLES, 389 +WARTS, 454 +SPANISH NEEDLES, FOR +SWELLING, 421 +SPANISH PEANUT, FOR VARICOSE +VEINS, 448 +SPEARMINT, 14 +FOR TREATING +GALLSTONES, 207,207 +HEARTBURN, 240 +SPICEBUSH, FOR YEAST INFECTIONS, 464 +SPICES, AS MEDICINES, +10-11 +SPICY FOODS, FOR LARYNGITIS, +307 +SPINACH +FOR PREGNANCY, 363 +FOR PREVENTING STROKE, +415 +FOR TREATING +CHRONIC FATIGUE +SYNDROME, 133 +INFERTILITY, 281 +MACULAR DEGENERATION, +319 +TINNITUS, 423 +SPINACIA OLERACEA. SEE +SPINACH +503 +INDEX +SQUAW VINE, FOR TREATING +BREASTFEEDING PROBLEMS, +93 +MENSTRUAL CRAMPS, 326, +328 +STANDARDIZED HERBAL +PRODUCTS, 7 +STAR ANISE, FOR SCABIES, +382 +STELLARIA MEDIA, FOR WEIGHT +CONTROL, 346 +STEVIA +FOR PREVENTING TOOTH +DECAY, 430 +AS SWEETENER, 25,112 +FOR YEAST INFECTIONS, 464 +STEVIA REBAUDIANA. SEE +STEVIA +STIES, 407-9 +STINGING NETTLE, 95 +FOR TREATING +ALLERGIES, 31 +ALZHEIMER'S DISEASE, 40 +ARTHRITIS, 53,55,58-59 +ASTHMA, 65 +BALDNESS, 80 +BLADDER INFECTIONS, 84 +BRONCHITIS, 95 +BURSITIS, 109 +COUGH, 148 +GINGIVITIS, 218 +GOUT, 225 +HIVES, 263 +KIDNEY STONES, 209 +LARYNGITIS, 307 +MULTIPLE SCLEROSIS, +334-35 +PREMENSTRUAL SYNDROME, +366 +PROSTATE ENLARGEMENT, +371 +SCIATICA, 384 +TENDINITIS, 109 +STINGS, INSECT, 290-94 +STRAWBERRY, FOR TREATING +MENOPAUSE SYMPTOMS, 325 +MENSTRUAL CRAMPS, 328 +STROKE, 409-15 +SUDAFED +AS DECONGESTANT, 64,137 +FOR EARACHE, 177 +SULFUR, FOR REPELLING TICKS, +292 +SUNBATHING, AVOIDING, 26 +SUNBURN, 415-17 +SUNDEW, FOR TREATING +BUNIONS, 103 +COUGH, 148 +LARYNGITIS, 307 +PNEUMONIA, 357 +SUN EXPOSURE +AVOIDING, WITH ST.- +JOHN'S-WORT, 268,274 +FOR PSORIASIS, 372,373 +SUNFLOWER, FOR TREATING +ARTHRITIS, 60 +INFERTILITY, 281 +PAIN, 350 +SUNFLOWER SEEDS, VITAMIN E +IN, 25 +SWANK DIET, FOR MULTIPLE +SCLEROSIS, 335 +SWEET ANNIE, FOR INTESTINAL +PARASITES, 301, +303-^ +SWEETFLAG, FOR LICE, 308-9 +SWELLING, 418-21 +SYMPHYTUM OFFICINALE. SEE +COMFREY +SYZYGIUM AROMATICUM. SEE +CLOVE +TABEBUIA. SEE PAU-D'ARCO +TACRINE HYDROCHLORIDE (RX), +FOR ALZHEIMER'S +DISEASE, 37,38 +TAMARIND, FOR LIVER +PROBLEMS, 312 +TAMARINDUS INDICA, FOR LIVER +PROBLEMS, 312 +TANACETUM PARTHENIUM. SEE +FEVERFEW +TANACETUM VIDGARE. SEE +TANSY +TANNINS, FOR TREATING +DIARRHEA, 167 +HERPESVIRUS, 214 +TANSY +FOR PREVENTING MIGRAINES, +14,237 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +SCABIES, 382 +TARAXACUM OFFICINALE. SEE +DANDELION +TARRAGON, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +HIGH BLOOD PRESSURE, 256 +TB, 431-34 +TEA(S), HERB, 429 +FOR BREAST ENLARGEMENT, +AS +DECOCTIONS AS, 18 +HOW TO MAKE, 17-19 +INFUSIONS AS, 18 +FOR LIVER PROTECTION, 313 +FOR PREVENTING +ALTITUDE SICKNESS, 33, +34,35 +CATARACTS, 128 +TOOTH DECAY, 429 +TO SLOW AGING, 24 +FOR TREATING +ARTHRITIS, 58,59-60 +ASTHMA, 63-64,66,67 +CANKER SORES, 115 +DIABETES, 165,165 +DIARRHEA, 168 +DIZZINESS, 173 +EMPHYSEMA, 182.183 +GALLSTONES, 207-8 +GAS, 201 +GINGIVITIS, 217 +GRAVES' DISEASE, 228 +HEMORRHOIDS, 252 +HERPESVIRUS, 212,214 +INFLAMMATORY BOWEL +DISEASE, 285 +LIVER PROBLEMS, 314 +MOTION SICKNESS, +332-33 +PAIN. 349 +SORES, 403 +SUNBURN, 416 +TEATREE +BUYING, AS STANDARDIZED +PRODUCT, 9 +FOR TREATING +ATHLETE'S FOOT, 69 +DANDRUFF, 156 +EARACHE, 179 +FUNGAL INFECTIONS, +202-3 +GINGIVITIS, 218 +SCABIES, 382 +SORES, 403 +504 +INDEX +VAGINITIS, 442-43 +WOUNDS, 150 +TENDINITIS, 106-9 +TERAZOSIN (RX), FOR PROSTATE +ENLARGEMENT, 367 +TERMINALIA CATAPPA, FOR LIVER +PROBLEMS, 310-11 +THEOBROMA CACAO. SEE +CHOCOLATE; COCOA +THEOPHYLLINE (RX), FOR +ASTHMA, 63,64 +THIRST, WITH ALTITUDE +SICKNESS, 34 +THUJA OCCIDENTALISM FOR +WARTS, 454 +THYME, 13,28 +ANTI-AGING PROPERTIES OF, +28 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +BODY ODOR, 85-86 +HEADACHE, 237 +STIES, 408 +VARIABLE POTENCY OF, 10 +THYMUS VULGARIS. SEE THYME +THYROID DISORDERS +GRAVES' DISEASE, 225—28 +HYPOTHYROIDISM, 227, +272-74 +TIAS, 410 +TICKS, SULFUR FOR REPELLING, +292 +TINCTURES, HOW TO MAKE, +19 +TINEA CORPORIS, 68 +TINEA CRURIS, 68 +TINEA PEDIS, 67-71,202 +TINNITUS, 421-2 3 +TOMATO, FOR TREATING +ASTHMA, 66,67 +HIGH BLOOD PRESSURE, +255 +TOMATO-AND-HERB SAUCE, FOR +ATHLETE'S FOOT, 70-71 +TONSILLITIS, 423-26 +TOOTHACHE, 426-29 +TOOTHACHE TREE +FOR PREVENTING TOOTH +DECAY, 430 +FOR TOOTHACHE, 428 +TOOTH DECAY, 429-31 +TOOTHPASTE, GLAUCOMA AND, +221 +TRANSIENT ISCHEMIC ATTACKS +(TIAS), 410 +TRANSURETHRAL RESECTION OF +THE PROSTATE (TURP), +368 +THFOLIUM PRATENSE. SEE RED +CLOVER +TRIGONELLAFOENUM-GRAECUM. +SEE FENUGREEK +TRITIEUM AESTIVUM, FOR DIVERTICULITIS, 170 +TRYPTOPHAN +FOR DEPRESSION, 158 +WEIGHT LOSS AND, 343 +TUBERCULOSIS (TB), +431-34 +TURMERIC, 223 +FOR PREVENTING +CATARACTS, 130 +STROKE, 415 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +ARTHRITIS, 11, 57 +ATHLETE'S FOOT, 70 +BUNIONS, 101 +BURSITIS, 109 +CARPAL TUNNEL SYNDROME, +125 +DIABETES, 11.165 +FUNGAL INFECTIONS, 204 +GALLSTONES, 208 +GOUT, 223 +HEADACHE, 237 +LICE, 308 +LIVER PROBLEMS, 314 +PAIN, 350 +SWELLING, 419 +TENDINITIS, 109 +ULCERS, 441 +WORMS, 457 +TURNIP JUICE, FOR BODY ODOR, +86-87 +TURP, 368 +TUSSILAGOFARFARA. SEE +COLTSFOOT +U +ULCERATIVE COLITIS, 282-83 +ULCERS, 434-41 +ULMUS RUBRA. SEE SLIPPERY +ELM +UNCARIA. SEE CAT'S CLAW +URIC ACID, GOUT FROM, 222 +URINARY TRACT INFECTIONS +(UTIS), 80-84 +URTICA DIOICA. SEE STINGING +NETTLE +URTICARIA, 261-65 +URTICATION, FOR TREATING +ARTHRITIS, 53,55 +MULTIPLE SCLEROSIS, 334 +UTIS, 80-84 +UVA URSI, TINNITUS FROM, +423 +V +VACCINIUM. SEE BILBERRY; +BLUEBERRY +VACCINIUM MACROCARPON. SEE +CRANBERRY +VACCINIUM MYRTILLUS. SEE +BILBERRY +VAGINAL INFECTIONS. SEE +VAGINITIS; YEAST +INFECTIONS +VAGINITIS, 202,203, +441-44. SEE ALSO +YEAST INFECTIONS +VALERIAN, FOR TREATING +ANXIETY, 14 +CARDIAC ARRHYTHMIA, 122 +HIGH BLOOD PRESSURE, 256 +HIVES, 264 +INFLAMMATORY BOWEL +DISEASE, 285 +INSOMNIA, 295-96,295 +PREMENSTRUAL SYNDROME, +366 +VALERIANA OFFICINALIS. SEE +VALERIAN +VARICOSE VEINS, 445-48 +VEGETABLES +FOR PREVENTING +CONSTIPATION, 249 +HEART DISEASE, 243-45 +STROKE, 412 +RECOMMENDED DAILY +SERVINGS OF, 17 +TO SLOW AGING, 25 +FOR TREATING +HIV INFECTION, 271 +STIES, 409 +505 +INDHX +VEGETARIAN DISHES, REPLACING +MEAT WITH, 25 +VEGETARIANISM, FOR +ANKYLOSING +SPONDYLITIS. 51-52 +VELVET L>CAN, FOR TREATING +EM-LION PROBLEMS. 188 +PARKINSON'S DISEASE. +352 +VERBASCUM THAPTUS. SEE +MULLEIN +VERBENA, FOR TREATING +GRAVES' DISEASE, 228 +HYPOTHYROIDISM, 273 +VERTIGO, 172. 173 +\ "TBURNUM PRUNIFOLIUM. SEE +BLACK HAW +VICIA FTIHA. SEE KAVA BEAN +VINCA MINOR, FOR TINNITUS. +422 +VINEGAR +HERLXAL, HOW TO MAKE. +19-20 +FOR TREATING +BODY ODOR, 87 +DANDRUFF. 156 +VAGINITIS. 4-14 +KOLA. SEE PUNSV; \ IOLET +VIOLA TRICOLOR, FOR SKIN +PROBLEM*. 395 +VIOLET, FOR VARI<-OSE VEINS. +445.446-17 +VIRAL INFECTIONS. 448-5 2 +VITAMIN B,T. FOR TREATING +ASTHMA. 67 +CARPAL TUNNEL SVNDRONTE. +126 +DEPRESSION. 160 +INFERTILITY. 279 +VITUMIN B^ FOR DEPRESSION* +I6CT +VITAMIN C +FOR PREVENTING CATARACTS. +127.130 +FOR TREATING +ALLERGIC*. 32-33 +ARTHRITIS. 61 +A>THM.I. 66 +BRONCHITIS. 97 +COLDS. 136 +EMPHYSEMA. 181-82 +GLAUCOMA 219-20 +HIV INFECTION. 272 +INFERTILITY. 280 +TONSILLITIS. 425 +VITAMIN K +FOR PREVENTING CATARACTS, +127.129.130 +TO SLOW AGING. 25 +FOR TREATING +HIV INFECTION, 2?2 +SKIN PROBLEMS, 392-93 +SUNBURN. 417 +VTIEX AGNUS-CASTUS. SEE +CHASTELIERRY +VUEX NEGUNDO. FOR SCABIES +382 +VLIIS RINIFERA. SEE CRAPE +W +WALKING, TO SLIM AGING, +25-26 +WALNUT +FOR TREATING +HYPOTHYROIDISM. 174 +SCABIES. 382 +SKIN PROBLEMS 396 +FOR WEIGHT CONTROL. 346 +WART>. 432-5 5 +IRRITATION FROM TREATMENT +OF. 453 +W'ASABI. FOR TREATING +ULLERGIES 32 +ASTHMA, 67 +SINUSITIS. 392 +WATERCRESS FOR TREATING +COLDS 139 +GINGIVITIS, 218 +SHINGLES. 389 +WEIGHT CONTROL. 342-4 6 +W HEAT, FOR DIVERTICULITIS +170 +WHCATGRASS FOR CHRONIC +FATIGUE AVNDROME. +I XI +W HILE WILLOW, FOR PAIN RELIEF. +74 +W IHL IXRGAMOT +FOR HAD BREATH. 78 +FOR PREVENTING TOOTH +DECA V, 431 +W ILD CHERVIL, FOR ARNEF*ORRI*CA +43 +WIMRRAFTINR. 11-12 +506 +ANGINA. 47 +ARTHRITIS 59-60 +BACKACHE, 74 +BUNIONS. 101-2 +BURSITIS. 107 +CARTEL TUNNEL SYNDROME. +123-24 +COLDS 139 +CORNS. 145 +EARACHE. 177 +FEVER, 1%. 197-98 +GOUT. 225 +HANGOVER. 231 +HEADACHE, 2344 5 +PAIN. 348 +SCIATICA. 384-85 +TENDINITIS 107 +TOOTHACHE. 428 +WARTS. 454 +INHRGRECN. .185 +TINNITUS FROM. 423 +FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +BACKACHE. 74 +CORNS, 145 +EARACHE. 177 +HANGOVER. 2-31 +SCIATICA. 385 +SORE THROAT. 406 +. +WILD GERANIUM, FOR RANKER +SORES. 116 +WILD HERB*, HARVESTING, +11-12 +WILD PANSY, FOR SKIN +PROBLEMS. 395 +WILD VAN.. 89 +BREAST ENLARGEMENT FROM. +89 +FOR TREATING +DIVERTIEULITIS. 171 +INHIBITED SEXUAL DESIRE ^L V - +IN WOMEN. 2 % +WOMEN'S PFOL JEMS. 14 +WILLOW, 14 +TI-AGRNGPFOPCRTIWOF. +28 +FOR PREVENTING +HEART DISEASE. 245 +STROKE. 412-13 +TINNITUS FROM, 423 +FOR TREATING +ALZHEIMER"* DISEASE. +INDEX +WITCH HAZEL, FOR TREATING +BRUISES, 100 +HEMORRHOIDS, 251 +SKIN PROBLEMS, 395,395 +SUNBURN, 417 +VARICOSE VEINS, 447 +WRINKLES, 459 +WITKANIA SOMNIFERA. SEE +ASHWAGANDA +WOLFBERRY, FOR TREATING +ERECTION PROBLEMS, 192 +MACULAR DEGENERATION, +320 +WORMS, 455-57 +WORMSEED, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +WORMS, 455,456 +WOUNDS, 148-53 +WRINKLES, 458-61 +X +XANTHORRHIZA SIMPLICISSIMA. +SEE YELLOWROOT +XEROSTOMA, 173—76 +Y +YARROW, FOR TREATING +AMENORRHEA, 43 +MENSTRUAL CRAMPS, 328 +YEAST INFECTIONS, 461-6 4 +FROM CANDIDA ALBICANS +{SEE CANDIDA +ALBICANS) +TEATREE OIL FOR, 202,203 +VAGINITIS FROM, 442 +YELLOW CEDAR, FOR WARTS, 454 +YELLOWDOCK, 444 +FOR VAGINITIS, 444 +YELLOWROOT +FOR SMOKING CESSATION, +228 +FOR ULCERS, 437,428 +YLANG-YLANG, FOR +AMENORRHEA, 43 +YOCON (RX), FOR ERECTION +PROBLEMS, 188 +YOGURT, FOR BLADDER +INFECTIONS, 81-82 +YOHIMBE, FOR TREATING +DRY MOUTH, 176 +ERECTION PROBLEMS, 176, +188,191-92 +INHIBITED SEXUAL DESIRE IN +WOMEN, 288 +YOHIMBINE HYDROCHLORIDE +(RX), FOR ERECTION +PROBLEMS, 188 +YOHIMEX (RX), FOR ERECTION +PROBLEMS, 188 +Z +ZANTHOXYLUM AMERICANUM. +SEE TOOTHACHE TREE +ZEA MAYS. SEE CORN +ZINC +SOURCES OF, 87,363 +FOR TREATING +INFERTILITY, 281 +PROSTATE ENLARGEMENT, +369 +TINNITUS, 423 +ZINC DEFICIENCY, BODY ODOR +FROM, 87 +ZINGIBER OFFICINALE. SEE +GINGER +ZOSTRIX +CAPSAICIN IN, 73 +FOR TREATING +ARTHRITIS, 58 +BUNIONS, 101 +PAIN, 348 +SHINGLES, 388 +ZOVIRAX (RX), FOR +HERPESVIRUS, 214 +507 +CONVERSION CHART +THESE EQUIVALENTS HAVE BEEN SLIGHTLY ROUNDED TO MAKE MEASURING EASIER. +VOLUME MEASUREMENTS WEIGHT MEASUREMENTS LENGTH MEASUREMENTS +U.S. +Y* TSP. +H TSP. +1 TSP. +1 TBSP. +2 TBSP. (1 OZ.) +H CUP (2 OZ.) +H CUP (3 OZ.) +½ CUP (4 OZ.) +% CUP (5 OZ.) +¾ CUP (6 OZ.) +1 CUP (8 OZ.) +IMPERIAL +- +- +- +- +1 FL. OZ. +2 FL. OZ. +3 FL. OZ. +4 FL. OZ. +5 FL. OZ. +6 FL. OZ. +8 FL. OZ. +METRIC +1.25 ML. +23 ML. +5 ML. +15 ML. +30 ML. +60 ML. +80 ML. +120 ML. +160 ML. +180 ML. +240 ML. +AS. +1 OZ. +2 OZ. +4 OZ. (½ LB.) +5 OZ. (½ LB.) +6 OZ. +7 OZ. +8 OZ. (½ LB.) +10 OZ. +12 OZ. (¾ LB.) +14 OZ. +16 OZ. {1 LB.) +22 LB. +METRIC +30 G. +60 G. +115 G +145 G. +170 G. +200 G. +230 G. +285 G. +340 G. +400 G. +455 G. +1KG. +AS. +VS +FC" +I" +2" +4" +6" +8" +10" +12"(1') +METRIC +0.6 CM. +1.25 CM. +2.5 CM. +5 CM. +11 CM. +15 CM. +20 CM. +25 CM. +30 CM. +PAN SIZES TEMPERATURES +U.S. +8" CAKE PAN +9" CAKE PAN +11" X T BAKING PAN +13" X 9" BAKING PAN +2-QT. RECTANGULAR BAKING DISH +15" X 10" BAKING PAN +9" PIE PLATE +T OR 8" SPRINGFORM PAN +9" X 5" LOAF PAN +LVI-QT. CASSEROLE +2-QT. CASSEROLE +METRIC +20 X 4-CM. SANDWICH OR CAKE TIN +23 X 3.5-CM. SANDWICH OR CAKE TIN +28 X 18-CM. BAKING PAN +32.5 X 23-CM. BAKING PAN +30 X 19-CM. BAKING PAN +38 X 25.5-CM. BAKING PAN +(SWISS ROLL TIN) +22 X 4 OR 23 X 4-CM. PIE PLATE +18 OR 20-CM. SPRINGFORM OR +LOOSE-BOTTOM CAKE TIN +23 X 13-CM. OR 2-IB. NARROW +LOAF PAN OR PATE" TIN +1.5-LITER CASSEROLE +2-LITER CASSEROLE +FAHRENHEIT +140° +160» +180» +225° +250» +300» +325» +350» +375» +400» +450» +500° +CENTIGRADE +60° +70» +80» +110» +120» +150» +160» +180» +190» +200» +230» +260» +GAS +- +- +- +- +½ +2 +3 +4 +5 +6 +8 +- +508 \ No newline at end of file diff --git a/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀ꗳᗩߦ✤⠀ⵙ⠀ᗩ✻人⧲ЗÔ�ᗩ⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀ᗩЗÔ�⧲人✻ᗩ⠀ⵙ⠀✤ߦᗩꗳ⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀.TXT b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀ꗳᗩߦ✤⠀ⵙ⠀ᗩ✻人⧲ЗÔ�ᗩ⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀ᗩЗÔ�⧲人✻ᗩ⠀ⵙ⠀✤ߦᗩꗳ⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀.TXT new file mode 100644 index 00000000..347b5f7b Binary files /dev/null and b/◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iᗩ◯ⵙ◯ᗩIá—�I⚭◯⚪◯⚭Iá—�Iá—©â—¯/◯✤ᴥᗩ◯ⵙ◯ᗩᴥ✤◯/â—¯â��✤â��á‘�á‘•á—©Ð�ᗱᗴá™�â��á‘�á‘•Iറ◯ⵙ◯റIá‘�á‘•â��á™�ᗱᗴÐ�á—©á‘�á‘•â��✤â��â—¯/â—¯Iê•¢IÐ�✻◯ⵙ◯✻Ð�Iê•¢Iâ—¯/◯ꕢᗱᗴߦᗱᗴ⧲ЗÔ�⊙Iâ��Iá‘�I人✤Ð�I◯Іâ��І8ᗱᗴ✤Іâ��І⧻◯ⵙ◯⧻Іâ��І✤ᗱᗴ8Іâ��І◯IÐ�✤人Iá‘�Iâ��I⊙ЗÔ�⧲ᗱᗴߦᗱᗴꕢ◯/⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀✤ꕤ✤⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀/TXT.⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀ꗳᗩߦ✤⠀ⵙ⠀ᗩ✻人⧲ЗÔ�ᗩ⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀◯⠀⠀⠀⠀ⵙ⠀ᗩЗÔ�⧲人✻ᗩ⠀ⵙ⠀✤ߦᗩꗳ⠀ⵙ⠀⠀⠀⠀.TXT differ